Dziennik Bałtyckimi WIECZÓR wybrzeża] Dziennik Malborski nr 17/210 piątek 26 kwietnia 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl MALBORK MOWY STAW STARE POLE MIŁORADZ LICHNOWY KROLEWO MALB. Nowe samoloty O inwestycjach na lotnisku wojskowym w Królewie Malbor-skim i samolotach, które mają tam wkrótce trafić, mówi Eugeniusz Gardas, dowódca 22 Bazy Lotniczej w Malborku. MALBORK Nasze pasje W Zespole Szkół Technicznych spotyka się kilkunastu miłośników krótkofalarstwa. Są to uczniowie placówki oraz harcerze. jest praca Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Malborku zaproponował pracę tym osobom, które zalegają z płatnością czynszu. MALBORK Twój eurocent Najdrobniejsza europejska moneta właśnie trafia do Państwa portfeli. Warto ją nie tylko schować na szczęście ale także poznać jej historię. DLA CZYTELNIKÓW 110 Konkurs Na łamach „Dziennika Bałtyckiego" trwa konkurs na najbardziej przyjazną bibliotekę szkolną. Do zabawy zapraszamy wszystkich uczniów. Głosujcie na swoje biblioteki. \i PORDENOWO Dozór policji Dozór policyjny zastosowała malborska prokuratura wobec trzech mężczyzn zatrzymanych w Pordenowie (gm. Lichnowy), którzy w nielegalnej rafinerii urządzonej w stodole przerabiali olej opałowy na napędowy Robili to przy pomocy prowizorycznych urządzeń. Na sprzedaży podrobionego paliwa zarabiali 75 tys. zł tygodniowo. - Nadal prowadzimy dochodzenie w tej sprawie. Nie wykluczamy dalszych zatrzymań - wyjaśnia Bogusław Raczkowski, rzecznik malborskiej policji. (Niki) NOWY STAW Uderzył i uciekł Kierowca poloneza na trasie Nowy Staw - Myszewo, prawdopodobnie nie dostosowując prędkości jazdy uderzył w przydrożne drzewo. Kierowca uciekł z miejsca zdarzenia. - Policjanci znaleźli rozbite auto. Udało się ustalić właściciela i dotrzeć do niego. Znaleźliśmy go w domu z dość poważnymi obrażeniami -wyjaśnia Bogusław Raczkowski, rzecznik malborskiej policji. - Uciekł, ponieważ jest duże prawdopodobieństwo, iż jechał pod wpływem alkoholu. (Niki) REKLAMA NOWO OTWARTY SALOM HfUlGMA KOMPUTEROWY * ■ KOMPUTER Yl Oferujemy również sprzęt telekomunikacyjny RATY najwyższa jakość. HURT-DETAL najnizsze ceny Malbork, aleja Rodła 6, Centrum Handlowe Zawisza I piętro Następne wydanie Twojego lokalnego tygodnika w czwartek 2 maja z Dziennikiem Bałtyckim Plebiscyt „Dziennika Bałtyckiego" WÓJT POMORZA Bi. jssL 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 AjSik-. Pł&m i 5 12 19 26 ozpoczynamy na łamach „Dziennika Bałtyckiego" plebiscyt „Wójt Pomorza". Konkurs potrwa do końca maja. O ten zaszczytny tytuł na terenie naszego powiatu ubiegają się: Danuta Zalewska, wójt gminy Malbork, Waldemar Kurpias, wójt gminy Miłoradz, Waldemar Lamkowski, wójt gminy Lichno- wy oraz Włodzimierz Załucki, wójt gminy Stare Pole. Danuta Zalewska zanim została wójtem prowadziła gospodarstwo rolne, była też przewodniczącą Rady Gminy, Waldemar Lamkowski od początku pracy zawodowej ma styczność z samorządem. W tym kierunku także kształcił się. Waldemar Kurpias był nauczycielem, a następnie pracował w zakładzie wodociągów Collage: Sebastian Chęciński Włodzimierz Załucki wcześniej pracował społecznie jako wójt. Wszyscy mają wyższe wykształcenie. Sylwetki, zasady głosowania oraz kupon znajdziecie Państwo na stronie 6 w naszym tygodniku. W kolejnych numerach opublikujemy rozmowy z poszczególnymi włodarzami. Nasi kandydaci pochwalą się swoimi sukcesami. O (Niki) J piątek 26 kwietnia 2002 r. ......j Dziennik 23233 Dziennik Malborski Opinie www.naszemiasto.pl serwis Informacji lokalnych CO SŁYCHAC telefon - 270 23 01 db.malbork@ prasabalt.gda.pl ■ Dia niepalących. Zastanawiam się, dlaczego w mieście coraz mniej jest lokali z miejscami dla niepalących. Kilka dni temu wspólnie ze znajomymi chcieliśmy spędzić czas w jakiejś kawiarni lub pizzerii. Niestety, nie znaleźliśmy takiego miejsca. Okazało się, że wybierając jakikolwiek*lokal musielibyśmy siedzieć w zadymionych pomieszczeniach. To oburzające, przecież tyle mówi się o szkodliwości palenia i dymu papierosowego. Czy właściciele lokali nie zdają sobie sprawy, że tracą klientów? Anna Markowska ■ Bezmyślni. Dziwi mnie, że mimo tylu informacji na temat segregacji śmieci niektórzy mieszkańcy nadal wrzucają odpady do nieodpowiednich pojemników. W mieście coraz więcej jest oznakowanych kontenerów, dlatego sądzę, że nikt nie miałby trudności z odróżnieniem kosza na papier, szkło, czy tez plastik. Niestety są osoby, które do koszy na plastik wyrzucają też papiery. Zastanawiam się, czy są tak bezmyślni, czy też robią to celowo. A może jeszcze nie dorośliśmy do tego, aby segregować śmieci? Antoni Brzeziński ■ Za drogie. Kilka tygodni temu zamknięto salon muzyczny w Centrum Handlowym Jagiełło. Był to chyba jedyny tego typu sklep w Malborku i kolejny, który zlikwidowano. Zastanawiam się, dlaczego takie punkty nie mogą się utrzymać. Przecież wiele osób kupuje płyty i kasety. Może właściciele ustalają zbyt wysokie ceny. Uważam, że w mieście brakuje sklepu muzycznego. Kamil Zawadzki TRZEBA ZROBIĆ Droga Od kilku tygodni trwają prace budowlane przy ul. Nogatowej w dzielnicy Piaski, iuż zdążyliśmy przyzwyczaić się do hałasu. Nie przeszkadza nam też wzmożony ruch pojazdów. Natomiast czekamy, kiedy zostanie naprawiona droga. Robotnicy wykopali rów, ponieważ układali jakieś rury i kable. Zasypali dziurę, jednak do tej pory nie położono asfaltu. Jadąc po kamieniach trzeba uważać Taka sytuacja jest kłopotliwa szczególnie dla rowerzystów. Jeżeli ktoś nie zauważy tego miejsca może się przewrócić. Uważam, że jak najszybciej należałoby skończyć prace na tym odcinku jezdni. Joanna Malinowska WYJAŚNIONE Ograniczenie Na łamach „Dziennika Bałtyckiego" pisaliśmy o półtorarocznym dziecku, które trafiło do małborskiego szpitala, po tym jak pozostawione bez opieki rodziców spadło ze schodów. Okazało się, że nie po raz pierwszy maluch bawił się sam. Malborska prokuratura skierowała wniosek o ograniczenie praw rodzicielskich. Teraz kurator będzie sprawdzał, czy dziecko ma odpowiednią opiekę. (jotka) Gość „Dziennika Małborskiego" Czekają na samoloty 0 inwestycjach na lotnisku wojskowym w Królewie Malb. i samolotach, mówi Eugeniusz Gardas, dowódca 22 Bazy Lotniczej. - Malborska jednostka czeka na nowe samoloty. Czy wiadomo już kiedy je otrzyma? - Decyzje zmieniają się z dnia na dzień. Obecnie wiadomo, że w pierwszej kolejności nowe samoloty trafią do Krzesiny. Będzie to na przełomie 2006/2008 roku. Malborska baza może na tym skorzystać. Wtedy dostaniemy migi 29, które przekazują Polsce Niemcy. Być może nie będziemy na nie długo czekać. Pierwsze maszyny mają być już jesienią tego roku, a pozostałe wiosną 2003 roku. - W dalszym ciągu modernizowane jest lotnisko. Jakie prace są tam obecnie prowadzone? - Wydłużamy pas o około 100 m, rozbudowujemy domek pilota, remontujemy składy paliwa. Na lotnisku montujemy także system hamujący. Są to specjalne liny, które zatrzymują za bardzo rozpędzoną maszynę. Nasze samoloty nie potrzebują tych urządzeń. Niezbędne są one natomiast dla maszyn, którymi latają nasi sojusznicy z NATO. Wszyscy, którzy chcą zobaczyć jak wygląda pas startowy oraz jakimi samolotami będziemy wkrótce dysponować, zapraszam jutro na lotnisko. Ponieważ obchodzimy nasze święto, od godz. 10 przygotowaliśmy szereg atrakcji, m.in. przelot balonem i skoki spadochronowe. Rozmawiała: Iwona Orszulak Fot. Aleksander Winter Postać tygodnia Młody parlamentarzysta Patryk Kłaczkiewicz, uczeń trzeciej klasy Zespołu Szkół w Malborku, został wybrany posłem na Sejm Dzieci i Młodzieży 2002.1 czerwca w parlamencie będzie reprezentował województwo pomorskie. Przyznaje, że ta wiadomość była dla niego dużym zaskoczeniem. - Podczas lekcji języka polskiego nauczycielka zachęciła nas do napisania pracy na temat „Europa z perspektywy polskiego gościńca". W formie opowiadania przedstawiłem życie w małej wsi. Nie spodziewałem, że praca ta zostanie zauważona - mówi uczeń. Opowiadanie zostało wysłane do Kuratorium Oświaty w Gdańsku, które poinformowało szkołę o wyborze ucznia. Patryk interesuje się muzyką, wolny czas najchętniej spędza z kolegami. Lubi również czytać książki. (jotka) Patryk Kłaczkiewicz Fot. Aleksander Winter Malbork. Jak wykorzystać środki pomocowe Gminom wiejskim łatwiej Możliwości Arkadiusz Korpak wiceprzewodniczący Komisji Rewizyjnej - Uważam, że Malbork nie wykorzystuje możliwości pozyskania środków na większe inwestycje z funduszy europejskich. Istnieją możliwości składania wniosków w ramach programów przedakcesyjnych np. Phare2. Inne, mniejsze gminy, nawet wiejsko-miejskie, potrafią zdobyć wysokie dofinansowanie na budowę i modernizację infrastruktury kanalizacyjnej lub wodociągowej. Komisja Rewizyjna Rady Miasta Malborka uważa, że władze miasta nie wykorzystują dostatecznie możliwości pozyskania pieniędzy ze źródeł zewnętrznych: różnego rodzaju programów pomocowych skierowanych do gmin. Członkowie Komisji Rewizyjnej zawarli te uwagi w opinii w sprawie wykonania budżetu za rok 2001. Władze miasta nie zgadzają się z argumentacją radnych. Uważają, że wykorzystały możliwości zdobycia funduszy. W ciągu kilku lat, które zostały do pełnego członkostwa z Unią Europejską, możemy uzyskać 650 min euro rocznie. (G. W.) Zdjęcia: A. Winter Pozyskujemy Mieczysław Roeding burmistrz Malborka - Nie jest prawdą, że nie pozyskujemy środków finansowych pozabudżetowych. Budowa kanalizacji w Kałdowie została w 50 procentach sfinansowana z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska, podobnie będzie z kanalizacją na Piaskach. Gminy wiejsko-miejskie mają łatwiejszy dostęp do programów finansujących budowę kanalizacji. Jest ich znacznie więcej niż dla takich miast jak Malbork. SIPi SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. Bezpłatna infolinia: 0 8001500 39 ■ Malbork, ul. Kościuszki 5, tel. 270 23 03, Andrzej Bodziony ZŁOTE USTA Od końca - Zacznę od końca - tak rozpoczął swoją wypowiedź Andrzej Szymański, wiceburmistrz Malborka podczas ostatniej sesji Rady Miasta. Wojna czy bitwa - Nie wojna, ale bitwa rozegra się pomiędzy Europą i USA w negocjacjach dotyczących subsydiowania eksportu - powiedziała Zofia Krzyżanowska z FAPA, Fundacji na rzecz Programu Rozwoju Rolnictwa podczas spotkania w Regionalnym Centrum Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Starym Polu. (G.W.) JEDNYM ZDANIEM Poset zasuwa - Poseł jest po to, by ostro zasuwał i przygotowuj wał projekty uchwał - wyjaśniał podczas spotkś^ nia z rolnikami w Starym Polu Artur Ławniczak z Centrum Narodowego Młodych Rolników w Warszawie. (G.W.) PODPATRZONE Poligon w stodole W tej stodole w Pordenowie (gm. Lichnowy) rzeczywiście urządzono poligon doświadczalny. Policja zatrzymała grupę przetwarzającą olej opałowy na napędowy. Pot. Aleksander Winter NASZA GALERIA Piotr Murawski mmmmm i Rys. Marek Wdziękoński Piotr Murawski jest komendantem powiatowej policji w Malborku. Interesuje się historią, polityką międzynarodową, jest też zagorzałym kibicem sportowym. Zaproponował organizację dyskotek dla młodzieży w sali konferencyjnej Komendy Powiatowej Policji. Malborski Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego' Kierownik oddziału: Małgorzata Grosicka REDAKCJA MALBORK _ II1U IIIIHUIM wmmwmum Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego" ISSN 0137/9062 Maibork, ul. Kościuszki 5, tel. (055) 270 23 01 Sekretariat wydania - Malbork, tel. 270 23 00 REDAKCJA GDAŃSK REKLAMA Redaktor naczelny: Janusz Witowski, tel. 300 33 00 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. tel. (058) 660 65 20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B tel7fax (058) 622 74 79 Malbork, ul. Kościuszki 5 tel.(055)270 23 14 2702315 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. «: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia piątek 26 kwietnia 2002 r. Dziennik Malborski Malbork. Pierwsze urodziny Centrum Handlowego Zawisza Kupony z „Dziennika" Słodkie nagrody Dobry pomysł Spotkanie za rok IB61 'Ka rzez kilka godzin malborczycy bawili się podczas imprezy z okazji pierwszych urodzin Centrum Handlowego Zawisza. Właściciele obiektu oraz kupcy w nim handlujący przygotowali dla klientów wiele konkursów i niespodzianek. Rano bawiły się maluchy. Dzieci lepiły figury z plasteliny oraz rysowały. Wszystkie prace nagradzano słodkościami. Chętni mogli również pomalować sobie twarz. - Narysowałem swoje wyobrażenie centrum Zawisza. W swojej pracy użyłem kolorów, które lubię. Za mój rysunek otrzymałem nagrodę. Podobnie jak ko-idzy uważam, że takie za->awy powinny odbywać się częściej. To dobry pomysł, zwłaszcza, że wszyscy otrzymywali upominki -mówi ośmioletni Patryk Pęczek. Główną atrakcją obchodów rocznicy centrum był konkurs dotyczący Zawiszy, w którym można było wygrać atrakcyjne nagrody, m.in. telewizor oraz artykuły gospodarstwa domowego. Malborczycy, którzy Podczas imprezy dla najmłodszych przygotowano konkurs plastyczny. w kwietniu wrzucali kupony konkursowe do urny, z uwagą śledzili przebieg losowania. Niestety, nie wszystkim się udało. - Do skrzynki wrzuciłam dwa kupony, które wcze- śniej wycięłam z „Dziennika Bałtyckiego". Wspólnie z rodziną przyszłam na imprezę. Niestety, tym razem szczęście uśmiechnęło się do kogoś innego. Mimo to bawiłam się bardzo dobrze, Fot. Henryk Jankowski ponieważ tego dnia każdy z nas mógł znaleźć tu coś dla siebie. Mam nadzieję, że za rok odbędzie się podobna zabawa - mówi Maria Milewska. Cofka) Malbork. Nadal nie zapadł wyrok Właściciel żąda odszkodowania •h rzed malborskim sądem nadal nie zakoń-1 czyła się sprawa przeciwko czterem mieszkańcom Malborka: Kazimierzowi L., Krzysztofowi K., Piotrowi Ch. oraz Adamowi P, którzy w sierpniu 1999 roku ukradli w Elblągu vw passata. Właściciel auta wniósł bowiem wniosek o zasądzenie odszkodowania. Twierdzi, że naprawa odzyskanego pojazdu kosztowała go REKLAMA 18 tys. zł. To nie wszystkie zarzuty i roszczenia wobec oskarżonych. Kazimierz L., prowadząc skradziony pojazd, w Szropach, podczas ucieczki, uderzył drzwiami policjanta, a kilka minut później potrącił śmiertelnie pieszego. Do zdarzenia doszło latem 1999 roku. - Pojechaliśmy do Elbląga bez celu. Mieliśmy coś zjeść i pojeździć po mieście - opowiada Kazimierz L. - Na chwilę zatrzymaliśmy się na parkingu przed cmentarzem. Wtedy zauważyliśmy ciemnego vw passata. To była chwila, kiedy wpadliśmy na pomysł, by wziąć auto. Oponował tylko Piotr Ch. Podszedłem do pojazdu z Adamem P. Bez problemu otworzyliśmy go i odjechaliśmy za Elbląg. Piotr Ch. nie przyznaje się do zarzucanych mu czy- L Z okazji Międzynarodowego Święta Pracy 1 Maja serdecznie pozdrawiam moich Wyborców i sympatyków Lewicy. Jednocześnie proszę o odrobinę cierpliwości w oczekiwaniu na poprawę sytuacji gospodarczej kraju. Stefan Zygmunt Radny Powiatowy __N-418/A/152G ov < f i# > CIKYF OŚRODEK SZKOLENIA KIEROWCÓW GRYF" PROWADZI KURSY NA PRAWO JAZDY UL. KOŚCIUSZKI 5A (ZA CH JAGIEŁŁO) nów. Wyjaśnił przed sądem, że nie wiedział nic o kradzieży auta. Koledzy poprosili go tylko, by był ich kierowcą. Pozostali oskarżeni zgadzają się z zarzutami. Cała czwórka była już wcześniej karana. Kolejne posiedzenie sądu w tej sprawie odbędzie się 13 maja. Wtedy też najprawdopodobniej zapadnie wyrok. (Niki) OFERUJEMY KREDYTY GOTÓWKOWE - NISKIE OPROCENTOWANIE - KRÓTKI TERMIN REALIZACJI - SPŁATY MIESIĘCZNE - MINIMALNE DOCHODY - FACHOWA I MIŁA OBSŁUGA W SPRZEDAŻY ARTYKUŁY PAPIERNICZE, BIUROWE ORAZ SZKOLNE ogłaszaj się! PRĄCI) zawsze we wtorek KSERO Dziennik Bałtycki m Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 teU (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 FIRMA USŁUGOWA KONSULT UL. KONOPNICKIEJ 69 E/2 82-200 MALBORK TEL 273 42 38 KOM. 0 609 273 778 0 504 864 886 CZYNNE: PON.-PT. - 10-18 SOB. - 10-14 N-256/A/1534 MINĄŁ TYDZIEŃ Przygotowali prognozę MALBORK. W malborskich szkołach podstawowych dzieci uczą się w 119 klasach. Za 6 lat będzie ich 89. Jest to prognoza z dokumentu „Oświata w Malborku -Szkoły Podstawowe i Gimnazja w latach 2001-2015". Opracował go Wydział Oświaty Kultury i Sportu Urzędu Miejskiego w Malborku. Strzelali do buntownika MALBORK. W Zakładzie Karnym w Malborku, doszło do niecodziennego incydentu. Grupa osadzonych odmówiła strażnikom zejścia z boiska do gry w siatkówkę. Jeden z odsiadujących wyrok próbował uciec. Powstrzymały go strzały z karabinów. To część scenariusza, na podstawie którego przeprowadzone zostały ćwiczenia W jednOStCe. Fot. A. Winter Złodziej u jubilera MALBORK. W sklepie jubilerskim przy ul. Kościuszki nieznany mężczyzna poprosił o pokazanie trzech złotych łańcuszków Kiedy je otrzymał, wybiegł nagle ze sklepu. - Właściciel zakładu próbował doścignąć złodzieja, jednak nie udało mu się - wyjaśnia asp. szt. Bogusław Raczkowski, rzecznik malborskiej policji. - Szukamy sprawcy. Umowa z Kanadyjczykami MALBORK. Przedstawiciele Polsko-Kanadyjskiej Fundacji Przedsiębiorczości oraz malborskiego Stowarzyszenia Wspierania Przedsiębiorczości i miejscowego starostwa zawarli umowę o współpracy. Dotyczy ona udzielania pożyczek dla ma-łych przedsiębiorstw. opr (Niki) DŁUGI WEEKEND W MIEŚCIE Nie musi być nudno Dla osób, które podczas długiego weekendu zostaną w mieście, przygotowano kilka atrakcji. 1 maja, w godz. 12-24, na osiedlu Południe odbędzie się Wielka Majówka. Organizatorem imprezy jest Miejski Dom Kultury. W programie, m.in. konkursy z nagrodami, loteria PCK, festiwal kapel weselnych, konkurs „Malborska droga do gwiazd" oraz recital Zbigniewa Wodeckiego. Natomiast o godz. 16, na terenie Ośrodka Sportu i Rekreacji, przy ul. Portowej, odbędzie się rodzinna majówka z SLD. W programie przewidziano występ zespołu Basset z Elbląga oraz nowostawskiego zespołu lokalnego, ponadto liczne gry i zabawy dla całej rodziny. Dla uczestników przygotowano nagrody i niespodzianki. Chętni będą mogli również odwiedzić Muzeum Zamkowe, w godz, 9-17 lub wziąć udział w wieczornym spektaklu „Światło i dźwięk". Bilet normalny do zamku będzie kosztował 19,50 zł, ulgowy -11,50 zł. Wejście na wieżę zamkową kosztuje 6 i 4 zł. Natomiast za bilet na spektakl „Światło i dźwięk" trzeba będzie zapłacić 10 zł i 5 zł. O pomysły na spędzenie długiego weekendu zapytaliśmy naszych Czytelników Z książką Beata Bujno uczennica z Nowego Stawu - Tegoroczny długi weekend spędzę z książką. Przygotowuję się do egzaminu maturalnego, dlatego większość wolnych dni poświęcę na powtórkę wiadomości. Postaram się, żeby nauka nie była nudna. W domu Aleksander Bułajewski przedsiębiorca z Malborka - Niestety, w tym roku, długi weekend spędzę w mieście. Jednak jeżeli mógłbym wyjechać i zrobić coś szalonego, chciałbym skoczyć na bungie. Już wielokrotnie widziałem takie skoki. Zdjęcia: Aleksander Winter www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w internecie Wiesz co masz na dachu! Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się w „Banku fCwater" w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy ii WRZUCK P© JEB1EJ i MEMESKKH SKRZYNEK PZIiWliM BAŁTYCKIEGO SPIS RUBRYK: 1. Nad morzem 2. Nad jeziorami 3. W górach 4. Za granicą 5. Różne BANK KWATER Ogłoszenie do 15 słów = 39 zł1 *cena zawiera VAT RGterm KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto POLSKAPRESSE Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01-53 wiosenne zakupy remonty kupno domu, mieszkania zmiana samochodu ...i wiele innych możemy Ci w tym pomóc nasze zalety ło niskie wymagania odnośnie zarobków, najniższe koszty, minimum formalności zadzwoń już dziś i dowiedz się szczegółów GDYNIA tel, (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 | ELBLĄG tel. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 Patronackie Stacje Paliw Rafinerii OdańakiaJ SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostawą do domu Sprzedaż detaliczna §:hurtowa paliw ——————i nf o li n i a-- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska tel. 1059) 811 34 57, 011 34 78, fax C0S9J 811 34 77 84-230 Strzebiefmo tel (058) 676 24 84-85 tel* kom, 0601 997 611 83-334 Miechucino, k. Sierakowic teł 10583 684 51 21 KUPON Bank Kwater .g Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, >t ii i » Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim BdffWCłCI HK PROSIMY WYPEŁNIAĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI; TREŚĆ OGŁOSZENIA NALEŻY ZACZĄĆ OD NAZWY MIEJSCOWOŚCI Treść: I I l ! I„. I l l l I I I I I I I I I I I I l I I I l l l I I l I I I I I I I I I I l I I I I I I I I I I I I PHU RAF-OL sp.zoo. 80-319 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 - PKS Bytów. ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23 - Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50 f - Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00 1 8 O Rafineria Gdańska blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie BORGA akcesoria szwedzka precyzja achowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty atrakcyjne ceny transport raty 10143390/A/30 Wyłączne autoryzowane punkty sprzedaży: Gdańsk 301 67 12 Gdynia 629 65 03 Kartuzy 685 32 99 Kościerzyna 686 72 44 Leśniewo 675 59 75 Lębork 863 22 77 Malbork 647 16 85 Pruszcz Gd. 773 35 51 Reda 678 71 11 Starogard Gd. 563 90 95 Sztutowo 247 93 35 Tczew 777 18 80 Władysławowo 774 58 55 Żukowo 681 82 56 ul. Mostowa 14 ul. Chwaszczyńska 50 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Polskiego 8 ul. Pucka 31 ul. Stupska 18 al. Wojska Polskiego 91 ul. Obr. Westerplatte 1A ul. Gdańska 16 os. Konstytucji 3 Maja 5A ul. Gdańska 43 A ul. Jagiellońska 55 ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm ■ przesłać p@ezrą pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater Jakość w baku. cz. 3 - u źródła Nowoczesność w zasięgu ręki » ZOSTAWIĆ W BIURZE OGŁOSZEŃ (adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej) ■ PR1ESMĆ FAKSEM! Gdańsk, (058) 30-03-213 imię i nazwisko -.1....1. I. I I I adres I—L-» 5 co numer dowodu osobistego 1_____1____1____1____.1____J____JL____J_____I telefon .]____J____J____J____JLJLJLJ ...................................;...... § podpis czytelny imię i nazwisko _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________1. Zapotrzebowanie na paliwa płynne w Polsce w ok. 80% pokrywają krajowi producenci. Największy z nich - Polski Koncern Naftowy Orlen S.A. zaopatruje zarówno krajowych odbiorców jak i zagraniczne koncerny posiadające swoje sieci dystrybucyjne w Polsce. Co decyduje o powodzeniu tej firmy na rynku? Produkty Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN SA to paliwa o wysokim, europejskim poziomie jakościowym, odznaczające się wysokimi walorami użytkowymi i ekologicznymi. Pod każdym względem spełniają wymagania polskich norm, a w odniesieniu do większości parametrów, faktyczna ich jakość znacznie przewyższa dopuszczalne w Polsce limity. Ostatnie lata dla „Orlenu" upłynęły pod znakiem wielu kosztownych inwestycji. Nowoczesne instalacje, uruchomione przed paroma laty w rafinerii w Płocku pozwalają na produkcję paliw na najwyższym światowym poziomie. Dzięki tym przedsięwzięciom na rynku dostępne są całkowicie nowe produkty odznaczające się wysoką jakością. Obecnie w ofercie koncern posiada trzy rodzaje benzyn: - uniwersalną, bezołowiową U 95 przeznaczoną głównie do samochodów starszej produkcji z silnikiem bez utwardzonych gniazd zaworów, - EUROSUPER 95 bezołowiową benzynę, nagrodzoną w 1994 r. godłem „Teraz Polska", - SUPERPLUS 98, o podwyższonej liczbie oktanowej. Użytkownikom poj az-dów z silnikami wysokoprężnymi firma oferuje nowoczesne oleje napędowe o śladowej zawartości siarki: - EURODIESEL PLUS 50 posiadający znakomite właściwości eksploatacyjne oraz - ONM STANDARD 50 ze względu na parametry przeznaczony do silników w komunikacji miejskiej i strefach zagrożonych ekologicznie. Wysoka jakość paliw dostępnych na rynku to m.in. efekt inwestycji zrealizowanych przez największego krajowego producenta. Anna Szurek, Dyrektor Regionalnego Biura Handlu Hurtowego i Logistyki w Gdańsku - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. Naszym Klientom oprócz wysokiej jakości posiadanych produktów oferujemy również dogodne warunki współpracy. Cysterny ze znakami naszej firmy w krótkim czasie docierają w każde miejsce na terenie Pomorza. Wszelkie informacje dotyczące paliw produkowanych przez Polski Koncern Naftowy oraz warunków sprzedaży otrzymać można pod numerem telefonu 058 32 32 342 ______Tekst na prawach ogtoszenia 10143426/C/886 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w internecie i—_Reklamy Bagażniki rowerowe Dziennik piętek Bałtycki^ 26 kwietnia 2002 r. BAGAŻNIKI ROWEROWE NA DACH EUROMAT - Użytkowanie okazjonalne - Transport 1 roweru - Gwarancja 1 rok A BAGAŻNIKI ROWEROWE NA PASY 6 pasów mocujących Pasuje do większości samochodów Transport 2 rowerów Gwarancja 1 rok BAGAŻNIKI ROWEROWE NA HAK na 2, 3 lub 4 rowery Intensywne użytkowanie szybki montaż na każdym rodzaju haka (system mocowania THULE) zabezpieczenie antykradzieżowe dostęp do bagażnika samochodu na 2( 3 lub 4 rowery Intensywne użytkowanie szybki montaż na każdym rodzaju haka (system mocowania THULE) zabezpieczenie antykradzieżowe Kredyt 0% Cetelem NAJWIĘKSZY WYBÓR W NAJNIŻSZEJ CENIE! • kostiumy • garnitury damskie • płaszcze wiosenne Sklep firmowy Aryton Chmielno, tel. 684-20-22 Aryton Gdynia, ul. Świętojańska 51 Juwena Gdańsk, ul. Tkacka 22/26 Claudia Elblqg, ul. Bałuckiego 14 A Eden Starogard Gdański, ul. Rynek 12 Fason Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 34 25800278/A/918 Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ: 10.00-18.00 Oferta ważna do 1 maja 2002 r. Ogłaszaj się ogłaszaj się! PUCH zawsze we wtorek zawsze we wtorek w Dzienniku g . . Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 300-32-60 Rpklarr > Gdynia- Starowiejska 17/6, tel. (0-58) 660-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tek (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3e tel. (059)848-17-30 PHT "SUPON"S.A. 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel./fax (058) 682-02-36 e-maihbluro @ supon.straszyn.pl OFERUJEMY-. ustugi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju urządzeń pożarniczych na lądzie ^ i statkach oraz pełną gamę towarów z branży BHP i p. poż. ODDZIAŁY: • Pruszaz Gd., ul. KrOta 1a, tel. (058) 682-24-63 (usługi) • Elbląg, ul. Komeńskiego 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, usługi) • Gdynia, ul. Małopolska 25, tel. (058) 664-70-91 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) • Gdańsk, ul. Elbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-79-07 # Starogard Gd., ul. Prusa 43, teł. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • Sierakowice, ul. Mirachowska 75, tel. (058) 684-74-13 (handel, usługi) __21800081/0/1154 . W banku jest dla Ciebie nieosiągalny..? KREDYT W Banku jest dla Ciebie zbyt drogi... f/\ To jest tylko a U REKLAMA! U Q A TO SĄ FAKTY: TYLKO U NAS: - Najniższy koszt obsługi - Zestawy finansowe: OD 6000 DO 100 000 - Państwa linia ratalna jest ubezpieczona w renomowanym Towarzystwie Ubezpieczeniowym - Indywidualne rozwiązanie problemów finansowych dla każdego z Klientów Formalności załatwiamy „od ręki" W przypadku rezygnacji zwracamy koszty W CIĄGU 48 h DOTRZE DO CIEBIE KONSULTANT ! GDYNIA, tel. (058) 661-71-14 BYDGOSZCZ, tel. (052) 584-06-40 10143606/A/1568 OGRZEJEMY TWÓJ DOM, WARSZTAT, FERMĘ... : ; ■ r w; w OFERUJEMY PAŃSTWU: - zbiorniki 2700; 4850; 6700 w wersji naziemnej i podziemnej - indywidualną analizę, planowanie, projektowanie i serwis instalacji gazu płynnego - bardzo korzystny system dzierżaw zbiorników - state dostawy wysokiej i ^ INFO. 0800-306-204 . 84-230 Rumia /BAŁTYK6AZ tel. 058/771-49-00 i i i 10143170/D/884 propan, propan-butan piątek 26 kwietnia 2002 r. Dziennik Malborski Plebiscyt. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych KANDYDACI DO TYTUŁU Powiat pucki Tadeusz Puszkarczuk, gm. Puck; Andrzej Czaplicki, gm. Kosakowo; Henryk Doering, gm. Krokowa Powiat wejherowski Romuald Głuszko, gm. Wejherowo; Zbigniew Engelbrecht, gm. Szemud; Kazimierz Adamczyk, gm. Linia; Jarosław Wejer, gm. Luzino; Bożena Chmielewska, gm. Łęczyce; Zbigniew Walczak, gm. Gniewino; Jacek Michałowski, gm. Choczewo Powiat kartuski Andrzej Wyrzykowski, gm. Przodkowo; Mirosław Szalewski, gm. Somonino; Zbigniew Roszkowski, gm. Chmielno; Tadeusz Kobiela, gm. Sierakowice; Jan Kulas, gm. Sulęczyno; Czesław Witkowski, gm. Stężyca Powiat kościerski Waldemar Tkaczyk, gm. Kościerzyna; Alojzy Szoska, gm. Nowa Karczma; Jacek Kmieciak, gm. Liniewo; Henryk Ossowski, gm. Stara Kiszewa; Tadeusz Dziemiński, gm. Lipusz; Jerzy Hiller, gm. Dziemiany; Roman Brunke, gm. Karsin Powiat chojnicki Zbigniew Szczepański, gm. Chojnice; Maria Kozłowska, gm. Konarzyny Powiat tczewski Ireneusz Włochyń, gm. Tczew; Zdzisław Makowski, gm. Subkowy; Piotr Laniecki, gm. Morzeszczyn Powiat starogardzki Stanisław Połom, gm. Starogard Gd.; Krzysztof Trawicki, gm. Zblewo; Zbigniew Partyka, gm. Kaliska; Andrzej Wasielewski, gm. Osieczna; Ryszard Alechniewicz, gm. Lubichowo; Mieczysław Płaczek, gm. Bobowo; Erwin Makiła, gm. Skórcz; Janusz Kaczyński, gm. Osiek; Teodor Kalinowski, gm. Smętowo Graniczne Powiat stupski Mariusz Chmiel, gm. Słupsk; Tomasz Wszółkowski, gm. Ustka; Leszek Kuliński, gm. Kobylnica; Andrzej Kopiniak, gm. Smołdzino; Czesław Kosiak, gm. Główczyce; Grzegorz Jaworski, gm. Damnica; Franciszek Wekwert, gm. Potęgowo; Tadeusz Kraus, gm. Dębnica Kaszubska Powiat lęborski Henryk Korda, gm. Wicko; Marian Borek, gm. Nowa Wieś Lęborska; Włodzimierz Klata, gm. Cewice Powiat bytowski Roman Ostrowski, gm. Trzebielino; Jerzy Talewski, gm. Kołczygłowy; Mieczysław Rytwiński, gm. Borzytuchom; Jerzy Lewi-Kiedrowski, Tuchomie; Leopold Jankowski, gm. Lipnica; Wojciech Gralak, gm. Czarna Dąbrówka; Władysława Łangowska, gm. Parchowo; Jerzy Szpakowski, gm. Studzienice Powiat czfuchowski Adam Marciniak, gm. Człuchów; Wacław Brzezicki, gm. Koczała; Mirosław Maszczak, gm. Przechlewo; Lech Jabłoński, gm. Rzeczenica Powiat sfawieński Franciszek Kupracz, gm. Darłowo; Adam Muszyński, gm. Malechowo; Andrzej Kruczkowski, gm. Postomino; Wojciech Stefanowski, gm. Sławno Powiat nowodworski Kazimierz Stadnicki, gm. Ostaszewo; Roman Pawłowski, gm. Stegna; Eugeniusz Wyrzykowski, gm. Sztutowo Powiat malborski Danuta Zalewska, gm. Malbork; Waldemar Lamkowski, gm. Lichnowy; Waldemar Kurpias, gm. Miłoradz; Włodzimierz Załucki, gm. Stare Pole Powiat sztumski Waldemar Gutjar, gm. Stary Targ; Roman Kulpa, gm. Stary Dzierzgoń; Lucjan Lewandowski, gm. Mikołajki Pomorskie Powiat kwidzyński Edmund Wierzba, gm. Kwidzyn; Józef Gutowski, gm. Ryjewo; Elżbieta Krajewska, gm. Sadlinki; Wacław Szramowski, gm. Gardeja Powiat gdański Daniel Matyja, gm. Pruszcz Gd.; Paweł Tadeusz Schwarzenberg Czerny, gm. Kolbudy; Jan Wiczling, gm. Przywidz; Błażej Konkol, gm. Trąbki Wielkie; Hanna Brejwo, gm. Pszczółki; Tadeusz Kalinowski, gm. Suchy Dąb; Stanisław Zięba, gm. Cedry Wielkie Kupon konkursowy Wybieramy Wójta Pomorza Głosuję na wójta: Imię i nazwisko:............................................. Gmina:..............................................Powiat: Uzasadnienie:................................................. _ $5? wójt POMORZA y Dane osoby głosującej: Imię i nazwisko:............ Adres:........................... . Powiat:. Kupon należy wypełnić, wyciąć i dostarczyć (wysłać lub przynieść) do 10 czerwca 2002 r. do swojego regionalnego oddziału „Dziennika Bałtyckiego" lub do Biura Konkursów, 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis................................... POMORZA Rozpoczynamy nowy plebiscyt „Dziennika Bałtyckiego "w™ Wybieramy wójta Pomorza Rozpoczynamy wielki plebiscyt na najpopularniejszego wójta Pomorza. Mianem „Wójta Pomorza" chcemy wyróżnić osobę, która poprzez kreatywne kierowanie gminą znacząco wpłynęła na jej wizerunek. Chodzi o wójta kompetentnego i prawego, którego praca zmieniła na lepsze życie mieszkańców danej gminy. Do tego zaszczytnego miana pretenduje 85 kandydatów. Są to wszyscy wójtowie gmin województwa pomorskiego oraz powiatu sławieńskiego (woj. za- chodnio-pomorskie). O tym, kto zasługuje na to miano zdecydują Czytelnicy, którzy co tydzień będą oddawać głosy na swoich kandydatów. Wójt, który otrzyma najwięcej głosów, dostanie pamiątkową statuetkę - symbol dobrze sprawowanego urzędu. Zostanie ona wręczona podczas uroczystej sesji sejmiku samorządowego województwa pomorskiego. Co tydzień będziemy prezentować czołową dwudziestkę wójtów Niezależnie od tego, w każdym z powiatów będziemy prowadzić powiatowy ranking wójtów. Najlepszy z nich otrzyma tytuł wójta danego powiatu. O wszystkim zadecydują Czytelnicy. Dlatego spośród wszystkich nadesłanych pod adresem redakcji kuponów, po zakończeniu plebi- scytu rozlosujemy 10 nagród rzeczowych. Główną nagrodą jest kolorowy telewizor. Akcji patronuje Jan Zarębski, marszałek województwa pomorskiego. (sz) Świetna inicjatywa Jan Zarębski marszałek województwa pomorskiego - Uważam, że taki plebiscyt na wójta Pomorza to kolejna świetna inicjatywa „Dziennika Bałtyckiego". To jest dobry sposób na kreowanie samorządności i wyłonienie naprawdę aktywnych wójtów. Ich działania, dokonania, przy współpracy z radami gmin i zarządami, często nie są widoczne z perspektywy Warszawy. Natomiast mieszkańcy dzięki takiemu plebiscytowi będą mieli możliwość wytypowania, a może nawet docenienia swoich włodarzy. Zapewne wpłynie to także mobilizująco na postawę samych kandydatów do tego zaszczytnego tytułu „Wójta Pomorza". Fot. archiwum . Zasady plebiscytu 1. W każdy poniedziałek i piątek, od 26 kwietnia do 31 maja 2002 r., w „Dzienniku Bałtyckim" drukować będziemy specjalny kupon do głosowania na Wójta Pomorza. Listę wszystkich wójtów z Pomorza publikujemy dzisiaj w „Dzienniku". 2. Wytnij kupon konkursowy, wpisz imię i nazwisko wójta - kandydata do tytułu Wójta Pomorza oraz swoje dane osobowe, krótko uzasadnij swój wybór i dostarcz go (przyślij lub przynieś) do redakcji swojego lokalnego oddziału „Dziennika Bałtyckiego" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego, ul. Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk, do 10 czerwca 2002 r. 3. W każdy piątek, począwszy od 10 maja, publikować będziemy listę zgłoszonych do plebiscytu kandydatów na Wójta Pomorza zajmujących 20 pierwszych miejsc oraz listę wszystkich kandydatów z danego powiatu. 4. Wyniki plebiscytu podamy 14 czerwca, ogłaszając zwycięzcę plebiscytu - Wójta Pomorza oraz zwycięzców w poszczególnych powiatach -Wójta Powiatu. 5. Spośród dostarczonych prawidłowo wypełnionych kuponów plebiscytu Komisja Konkursowa wyłoni 10 Czytelników, którzy w najciekawszy sposób uzasadnią swój wybór. Otrzymają oni atrakcyjne nagrody. 6. Listę Czytelników - laureatów opublikujemy 14 czerwca 2002 r. w „Dzienniku Bałtyckim". 7. Szczegółowy regulamin jest do wglądu w lokalnym oddziale „Dziennika Bałtyckiego" i w Biurze Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. Poznaj kandydatów Danuta Zalewska Fot. H. Jankowski wójt gminy Malbork wykształcenie: wyższe na stanowisku wójta od: 28 maja 2001 r. hobby: praca w ogrodzie, opieka nad zwierzętami, haftowanie rodzina: mąż, dwóch synów i dwie córki Włodzimierz wójt gminy Stare Po!e wiek: 58 lat wykształcenie: wyższe na stanowisku wójta od: 23 I stopada 2001 r. hobby: piłka nożna rodzina: żona i dwie córki Waldemar Lamkowski wójt gminy Lichnowy wiek: 48 lat wykształcenie: wyższe na stanowisku wójta od: 1990 r. hobby: książka, muzyka klasyczna i współczesna, filatelistyka rodzina: żona, dwóch synów Kurpias |lg|, §F m -y fefc. » Fot. A. Winter wójt gminy Miłoradz wiek: 41 lat wykształcenie: wyższe na stanowisku wójta od: 1998 r. hobby: pszczelarstwo rodzina: żona i dwoje dzieci. (Niki) REKLAMA N-295/A/1534 KOPIAŁ Atramenty do drukarek Napełniacze Oprawa prac dyplomowych TANIO Malbork ul. Żeromskiego 5 | tel. 272 28 40 1 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Hasze sprawy Dziennik Malborski piętek 26 kwietnia 2002 r. WYTWÓRNIA BETONÓW TCZEW, Ul. ROKICKA 15A TEL. 058/531.-23-21 AiAl /AZ1 A /iO INFORMACJE I ZAPISY W DZIEKANACIE UCZELNI: 82 500 Kwidzyn, ul. II Lislopadi) 13 tel.(055) 279 17 68, e-inail:dziekauat@wsz.kwidzyn.edu.pl lii lp:/Vvvvvw. wsz .kwklzyii.edii.pl TERMIN ZAPISÓW: od 2.04.2002r. do 20.09.2002r. WIEŚCI Kort tenisowy Szczegóły u autoryzowanych dealerów Nissana. Autoryzowany Doaler NISSAN Poland Ltd YAMA sp. z o.o. Salon i serwis: Osielsko koło Bydgoszczy, tal. (0 52) 381-39-70 c Grudziądz PZMot, ■ i ul. Kościuszki 25/27, tel. (056) 46-23-525 Dysponujemy sprzętem do transportu betonu towarowego oraz do pompowania betonu. 29800100/A/6 II „HASPOL" CHŁODNICTWO GASTRONOMIA DLA SKLEPÓW BARÓW, STOŁÓWEK, RATY, LEASING CZĘŚCI ZAMIENNE MALBORK, UL. CHROBREGO 28 Tel./fax (055) 272 37 71 _N-102/A/1098 Przy radiach Posługując się radiostacją można nawiązać kontakt z całym światem. Na zdjęciu: Kamil Derbin. gielsku lub też w innym języku, jest mu łatwiej. Krótkofalarstwo wymaga inicjatywy i samozaparcia. Niekiedy nawiązanie kontaktu wymaga czasu, jednak później przynosi dużą satysfakcję - mówi uczeń. - Do tej pory z domowego radia udało mi się połączyć z Francją, Wielką Brytanią i Hiszpanią, natomiast z klubu z Japonią, Kuwejtem i Stanami Zjednoczonymi. Brałem też udział w wielu zawodach, ostatnio w ogólnopolskich zmaganiach SPDX Contest. Uważam, że krótkofalarstwo to ciekawy sport i poleciłbym go wszystkim. (jotka) Zdjęcia: Aleksander Winter Ryszard Siekierski nauczyciel w ZST, inicjator i opiekun klubu - Klub krótkofalarski przy Zespole Szkół Technicznych funkcjonuje od blisko 20 lat Od początku jego członkami są głównie uczniowie. Tutaj poznają zasady i tajniki krótkofalarstwa. Najwytrwalsi zdobywają licencje. Podczas zajęć wykorzystywany jest japoński sprzęt fabrycznej produkcji. Dzięki podłączeniu radiostacji do modemu i komputerów można przesyłać nieruchome obrazy. Kilkanaście lat temu krótkofalarstwo było bardziej popularne. Młodzież chętnie siadała przy radiach, ponieważ było to takie okienko na świat. Zwłaszcza w latach 80., kiedy kontakt z Zachodem był utrudniony. Obecnie krótkofalarstwo powoli wypierane jest przez Internet, jako szybszy i łatwiejszy sposób porozumiewania. Dlatego cieszę się, że są jeszcze osoby, które godzinami siedzą przy radiostacji i próbują nawiązać kontakt z jakimś odległym miejscem. Spotkania klubowe odbywają się w środy, w godz. 17-19. PRZEM wał swoją drużynę od utraty gola, gdy instynktownie obronił strzał Kisielewskiego z kilku metrów. Pierwsza połowa nie przyniosła oczekiwanych bramek dla Sokoła, a druga rozpoczęła się jeszcze gorzej. W 46 minucie nieporadność obrońców wykorzystał Daniel Białkowski z KS Majewo i goście prowadzili 1: 0. W 57 minucie Kisielewski otrzymał idealne podanie od Romana Li-piaka i wyrównał strzałem głową. Grający bez kompleksów w drugiej połowie Zbigniew Kisielewski z Sokoła Mareza dwukrotnie pokonał bramkarza KS Majewo, Sylwestra ZyllSa. Fot. Mariusz Frej goście byli równorzędnym przeciwnikiem dla Sokoła i w 59 minucie tylko dzięki ofiarnej postawie Marka Buko gospodarze uniknęli utraty kolejnej bramki. Nerwowe ataki Sokoła przyniosły efekt w 90 minucie, a w roli egzekutora wystąpił niezawodny Kisielewski. W kolejnym meczu drużyna z Marezy spotka się z liderem, KS Lechia Gdańsk. Zachęcamy do lektury poniedziałkowego wydania „Dziennika", w którym przedstawimy obszerny serwis informacji sportowych z weekendu. (MF) Bałtyk Sztutowo pokonał na wyjeździe 3:1 Tęczę Siwiałka. Bałtyk: Szmyt - Matyszewski, Banasik, Suska, Jońca, Bartczak, Kucharski (75 Kucharski), Obara, Szwec, Ogarek (70 Głogowski), Urban. Pierwsza bramka padła w 10 minucie po strzale Matyszewskiego, który przyjął piłkę po dośrodkowaniu Urbana z prawej strony i z 11 metrów uderzył z woleja w prawy dolny róg. Przy kolejnym golu znowu udział miał Urban. W 60 minucie jego prostopadłe podanie wykorzystał Szwec. Wyprzedził stopera i w sytuacji sam na sam z bramkarzem uderzył mocno po ziemi. Sześć minut później gospodarze zdobyli kontaktową bramkę po błędzie obrońców Bałtyku. Wynik na 3:1 dla Bałtyku podwyższył w 89 minucie Obara, który po rzucie rożnym Banasika uderzył głową w prawy dolny róg bramki. (boro) Przebudzić muszą się piłkarze Nadmorzanina Stegna, jeśli chcą pozostać w A-klasie. Fot.Annami 4 i /* piątek 26 kwietnia 2002 r. Dziennik Malborski a drobn Zarząd PEC w Malborku sp. z o.o. uprzejmie informuje, że nastąpiła zmiana numerów telefonów: 647 18 20 - skład opafu 647 92 25 - pogotowie ciepłownicze 647 92 24, 647 92 05 - sekretariat 647 18 22 - ciepłownia miejska IM-451/A/1078 KUCHARZ- kelner, 27- letni, 058/572-00-56 CHAŁUPNIKÓW 0504/756-835 po 16.00 i 19.00 ZATRUDNIĘ HANDLOWCÓW, obsługa biura, magazyn-1800,-/ miesięcznie. 623-54-59 HYDRAULIKÓW, doświadczonych ze znajomością języka niemieckiego do pracy w Niemczech, tel. 058/686-33-50,0504/020-942 KIEROWNIKA, mgr iarmacji zatrudni apteka-Wejherowo, 0601/419-196 KUCHARZA na stałe zatrudnię, półwysep, 0-601-318-212 SPRZEDAWCÓW pasz poszukujemy,058/681-53-40 CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuterii (na umowę zlecenie) 0501/072-100 MAGISTER filologii rosyjskiej, te. 052/397-11-07 lub 0504/651-065 MURARZ, tynkarz, płytkarz, solidność, doświadczenie, poszukuje pracy z zakwaterowaniem, 0609/20-90-76 po 17.00 OGRODNIK- pielęgnacja, koszenie trawników, ścieżki, palisady, pergole, prace porządkowe, 0/60-861-03-09 PIEKARZ- magazynier, podejmie każdą'pracę fizyczną, 0503/005-081 POKOJÓWKA- (chętnie w obrębie Redy), in- PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNICE- dziewczyny w sklepie odzieżowym w miejscowośći nadmorskiej od maja do września, z zakwaterowaniem, 0505/653-550 po 17.00 PRZYJMĘ do pracy 2 osoby do baru na sezon, zakwaterowanie, wyżywienie, 055/247-78-39,0604/405-340 PRZYLMĘ do pracy kucharkę, 055/247-79-11 UMOWA! Domową pracę oferuje wydawnictwo 800,-brutto 0609/475-111 SZUKAM PRACY CHAŁUPNIK- posiadam własne pomieszczenie (100 m), 84-206 Nowy Dwór 7. CHAŁUPNIK- wszystko oprócz szycia. Reda, ul. Norwida 29 ELEKTROTECHNIK pszukuje pracy 055/641-97-59 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 GŁÓWNY księgowy, doświadczenie, podejmie prace od zaraz, 0607/587-277 GRAFIK komputerowy, redaktor muzyczny, pomoc w księgowości, 055/278-10-19 i GRAFIK komputerowy, tel. 052/398-71-73 HYDRAULIK, konserwator- różne uprawnienia, uczciwy, (058)672-72-48 KIEROWCA (A, B,C,D,E), popołudniami również w sobotę i niedzielę, świadectwo kwalifikacji, tel. 0609/558-285 KIEROWCA- doświadczony, kat. B,C,D,E, 0609-213-380, (058)674-01-68 KIEROWCA- handlowiec, dyspozycyjny, doświadczony, świadectwo kwalifikacji, podejmie każdą pracę, (058)677-09-26 KIEROWCA A, B, C, E, świadectwo kwalifikacji, doświadczenie w kraju, 82-520 Gardeja, Rozjany 8 KIEROWCA BCE, świadectwo kwalifikacji, 26 lat, całkowicie dyspozycyjny, 0692/144-793 KIEROWCA mechanik A, C, B, E, ADR, rosyjski, niemiecki, 15-łetnie doświadczenie an TIR-ach. 0691/15-02-52 KIEROWCA posiadam samochód osobowy, blaszak Mercedes, podejmę prace oprócz piątków, 055/276-25-24 po 20.00 KIEROWCA z Fiatem Ducato Max, 0603-203-311 KLENERKI ■ obsługa wesel oraz innych im-preaz, tel. 0503/321-687 PRAWNIK doświadczony, dyspozycyjny podejmie każdą pracę, 0692/693-649 TECHNIK budownictwa- lekkie konstrukcje stalowe, wykończenia, wszelkie propozycje, 058/672-53-84 TECHNIK technologii żywienia- każda praca związana z branżą, 058/672-53-84 BYTÓW Wykonuję prace remontowo budowlane tanio 0607-977-236 MŁODA, dyspozycyjna, podejmie jakąkole-wik pracę w okolicach Chojnic, tel. 0504/740-714 MŁODY mężczyzna- 27- letni, podejmie każdą pracę, 058/572-00-56 (Bolszewo) MŁODY z własnym samochodem, pilnie, 055/275-77-77 MONTUJĘ panele boazeryjne MDF i podłogowe oraz szlifuję podłogi i parkiety (220V)oraz lakieruję, tel.0607/719-949 Chojnice PODEJMĘ się opieki nad dzieckiem lub wszelkiego rodzaju prace porządkowe, 055/645-27-42 POPROWADZĘ KPiR, VAT, ZUS, kadry, komputer, Elbląg, Pasłęk, okolice, 0609/683-327 POPROWADZĘ księgowość niewielkich firm, 055/279-61-18 POPROWDZĘ kadry, płace, ZUS, KPiR, Elbląg, Pasłęk, okolice, 0609/68-33-27 PRACA chałupnicza (np. klejenie kopert i podobne) przyjmę, Rumia, 058/671-91-88 PRACOWNIK ochrony z licencją poszukuje pracy, 0502/904-162 PRZYJMĘ pracę chałupniczą, klejenie, składanie, 0609/20-90-76 po 17.00 RENCISTA, 28- letni, pilnie szukam pracy, 0503-953-368 ZAOPIEKUJE sie dzieckiem od zaraz z terenu Kwidzyna, 0692/484-110 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem od 1,5 roku, doświadczenie, 055/646-39-56 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem od zaraz z terenu Kwidzyna, 0692/484-110 SPRZEDAM AUDI 80, 79 r„ benz./gaz, 1500 zł, H, 055/279-58-87 AUDI 80 1978 rok, gaz/benz, tanio, 055/279-58-87 CITROEN Xsara, 1.9, diesel, biskupi metalik, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. FIAY 126 p, 1 055/248-94-36 l rok, cena 2200 zł, DAEWOO Tico, 99 r„ 44 tys. km, 055/279-73-86 FIAT 125 p, sprawny technicznie, pierwszy użytkownik, garażowany, pierwszy lakier orzech-058/681-10-71 FIAT 126 Bis, 88 r., po wypadku, 600 zl, 055/275-25-08 Agencja PKO BP SA Nowy Staw ul. Westerplatte 9 czynna codziennie 9-16 ZAPRASZAMY _N-429/A/1078 OMS SPÓŁDZIELNIA PRACY W KWIDZYNIE ul. Ogrodowa 14 posiada wolne pomieszczenia biurowe do wynajęcia lub na sprzedaż, tel. (055) 279 33 71 tel./fax (055) 279 34 38 Ogłaszaj się Cl zawsze we wtorek w FIAT 126p, 1980 r., stan bardzo dobry, garażowany, alternator, silnik, balcharka po całkowitym remoncie, niebieski metalik, Chojnice, tel. 0600/726-173 FIAT 126P, 1983 rok, sprzedam lub zamienię na komputer, 055/272-63-48,0504/025-354. FIAT 126p, 90 r„ stan db, 1200 zł pilnie, 0503/43-38-74 FIAT 126p, niebieski, 96 r„ fotele lotnicze, odcięcie zapłonu, 4300 zł, 055/279-07-27 FIAT 126p, rozrusznik na kluczyk, 100 zł, skrzynia biegów 180 zl, gażnik 40 zł, docisk 40 zł, lusterka 20 zł, inne, 0692/57-78-77 FIAT 126p, stan bdb, 1200 zł, pilnie, 0502/304-678 FIAT Brava, 96 r., 1.616V, 18 000 zł, CZ, AA, WS, ES-przednie, 056/466-43-29 FIAT Cinquecento 700,96 r„ biały, 6900 zł, 0504/994-548,0600/243-431 FIAT Tempra, 1.6 benzyna, WS, Regulacja kierownicy, 1991 rok, sprowadzony, zadbany, cena 7.800 zł, 0609/209-806,058/588-04-79 wieczorem. FIAT Tipo, 95 r„ niebieski metalik, stran idealny, garażowany, serwisowany, I właściciel, tanio, 055/279-16-17,0606/15-60-80 FIAT Uno, 1,0 96 r„ 9500 zł, 0605/21-44-73 FIAT Uno 45s, 1993, czerwony, 130.000 km, 6.500 zł, (058)672-53-51 POLONEZ 1.6, przejściówka, 50.000 km, pierwszy właściciel, 3.500 zł, (058)620-58-40 POLONEZ Caro, 1,6, GLI, 1996,5.300,-, platyna metalik, nowe opony, AA, BL, 0602/702-665 FORD Escort, 1,3,92 r, KT, błękitny, stan idealny, tanio, 0504/73-20-53,055/646-40- FORD Escort 1816V, dodatki, 85 tys. km, 1200 zł, 0609/207-536 FORD Fiesta Courier 1.8 D, 92 r., 5-osobo-wy, biały, 8800 zł, 0501/666-017,247-81-77 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r„ 10 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 8000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 LIAZ, 1987 r„ skrzyniowiec, po remoncie, tanio, (058)678-34-26 LIAZ Van Hool 1987, siodło, naczepa, cena 9500 zł, 055/247-46-08 MAZDA 626,2.0 TD, kombi, 1995, stan dobry, 18.700,00 zł, 0504-408-785 MERCEDES Vito 110 D, 98 r„ 135 tys. km, 0603/61-29-38 MERCEDES Vito 110 D, 98 r„ 135 tys. km, 0603/612-938 MOTOCYKL MZ ETZ 150, rok produkcji 1988, cena do uzgodnienia, 055/277-35-87 NISSAN Micra, poj. 1,5 diesel, 1999 r„ czarny, bogate wyposażenie, nowy model, tel. OPEL Astra, 1993 r, poj. 1,4, GLS, 5 ■ drzwi, szary metalik, radiootwarzacz, centralny zamek,, wspomaganie kierownicy, welur, cena 12.100 zł, Chojnice, tel. 0608/345-988 OPEL Astra, 1993 r„ poj. 1.4, szary metalik, 5 • drzwi, przebieg 380.000 km, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, radiootwarzacz, cena 12.200 zl, Chojnice 0602/159-218 OPEL Kadett 1.3, 1980, czerwony- perła, stan dobry, 2.300,00 zł, (058)675-57-14 OPEL Kadett kombi, 1982,1,6 OHC, stan dobry, 2.100,00 zł, 0503-386-970 OPEL Zafira, 2,0 DTi, 16V, 2001 r„ srebrna perlą, pełna opcja, stan idealny, tel. PEUGEOT 205 SX, 91 r„ ES, S,CZ, czerwony, 8000 zł, 055/645-49-08 POLONEZ, 1991, czerwony, 1.800 zł, 80.000 km, 1.500 ccm, (058)672-03-18 POLONEZ Caro, 1992/93, nie składak, 1500 ccm, 70.000 km, (058)572-13-09 PRZYCZEPA gastronomiczna „Niewiadów" 058/533-72-29. PRZYCZEPA samochodowa ocynk, zamykana, 500 kg, zarejestrowana, 1200 zł, 0600-357-036 PRZYCZEPĘ 1- osiową, dwukotówkę do przewozu bydła i tuczników, (058)678-17-15 RENAULT 19 sedan, 95 r„ 14 500 zł, 055/645-46-87,0505/73-57-70 RENAULT Crio, 91/92 r„ AA, R, 7 tys. km, inne zabezpieczenia, 055/646-14-33 RENAULT Megane 1,4,2002 r. na gwarancji 41500 zł, 5000 km. (059)822-71-50 SEAT Cordoba, poj. 1,4 i, 1996 r, niebieski, alufelgi, 90.000 km, zadbany, cena 17.900 zł, tel. 0601/442-870 Chojnice SEAT Cordoba poj. 1,41,1996 r„ niebieski, 90.000 km, zadbany, a[ufelgi, cena 17.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice SILNIK 900 1 sklrzynia biegów oraz osprzęt i inne części do seata Ibizy, tel. 0609/559-747 SILNIK 900, skrzynia biegów, osprzęt i inne części do Seata Ibizy, tel. 0609/559-747 SKODA 120L, 85 r„ możliwa zamiana na Fiata 126p, 055/247-28-55 SKODA Felicia, 1.3,98 tys. km, zielony metalik, 13 500 zł, 0600/332-466 SKODA Octavia 1.6 Lx, 2000 r., 33 tys. km, AA, ABS, airbag, I, CZ, 35 200 zł, 058/347-61-68,0607/63-48-00 STAR 200 wraz z przyczepą 6 ton, tanio sprzedam, tel. 055/277-40-64 TALBOT Horizon, 1982 rok, sprzedam w całości lub na części, tel. 055/277-35-96 po 20.00. TOYOTA Starlet, 91 r„ grafitowy, 135 tys. km, 9000 zł, (058)556-77-94, (0503)60-44-46 VW Caddy, 1,9 SDi, 1996,058/56-215-94 VW Golf, 80 r., 1500 zł, stan bdb, 055/277-46-51 VW Golf, 80 r„ 1500 zł, stan bdb, 277-46-51 VW Golf, 86.r., 1.3 GL, srebrny, 6000 zł, 0604/717-338 VW Golf 1,8i, 90 r., 5-drzwiowy, stan idealny, S, CZ, 8300 zł, 055/278-25-15 VW Golf cabrio, 90 r, 1.8, niebieski, AF, pokrowiec na dach, 055/277-44-82 VW Golf I, po wypadku, w całości lub na części, skrzynia biegów do VW Passata, 055/279-97-23 VW Polo 900,1980 r., benz., czerwony, cena 2.300 (do uzgodnienia) stan dobry, rejestracja do IX, tel. 052/554-07-17 VW Sirocco, 1980 r„ poj. 1.4, stab bardzo dobry, cena do uzgodnienia, tel. 052/554-31-57 WÓZEK widłowy „RAK", diesel, udźwig-1350 kg, stan bdb, 5,800,00 zł, 058/778-30-68,0602/192-704 YAMAHA XS 400,3000 zł, elektr. rozrusznik tarczowy hamulec centralny, nie wymaga wkładu finansowego, 0502/246-903 ŻUK • skrzynia, cena 800 zł, 1988 r„ tel. 0600/622-720 PRZÓD do przyczepy 1-tonowej, 055/278-15-24,0504/41-28-76 PRZÓD do przyczepy 1-tonowej, 055/278-15-24,0504/41-28-76 PRZYCZEPA kempingowa dł. 4 m, niemieckie tablice, 1800 zł, 0600/796-061 KUPtę 3- mieszkanie 2-pokojowe, 70 m, pilnie, tanie w utrzymaniu, (058)678-95-13 BUDYNKI, 1,5 ha ziemi, w okolicach Chojnic, tel. 0609/804-879 ogłaszaj się i PRACO zawsze we wtorek Bmmmk iuttfctei PRZYCZEPA-kempingowa niemieckie tablice, dł. 4 m, 1800 zł, 0600/796-061 WÓZEK widłowy Bułgar 3,5 t, 89 r„ 0602/623-919 DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0503/097-612 FIAT Punto, Astra, Corsa lub inny, 058/56-111-72,0504/985-523 FORD Fiesta 1.3, uszkodzony, 055/645-62-70 FORD Fiesta 1.3, uszkodzony, 5-drzwiowy, 055/645-62-70 INSTALACJA gazowa, tanio, do samochodu z gażnikiem,Chojnice, tel. 0609/286-462 MOTORYNKA firmy Romet ■ może być do 'naprawy, niedrogo, tel. 052/398-70-36 POLONEZ na gaz od 1992, tel. (058)56-111 -72,0501/675-382 PRZYCZEPA campingowa, może być do remontu, Chojnice, tel. 052/397-16-21 RENAULT Megane, Punto, Seicento lub inny, 0602/31-28-73,058/56-13-914 VW Passat, silnik 1.9 TD lub D, 055/279-43-00 POWYPADKOWE uszkodzone, zachodnie, 671-59-62,0601/800-490 SILNIK do VW Passata, 1,9 TD lub D, 055/279-43-00 SILNIK i skrzynię biegów do Poloneza 1600, Kwidzyn 055/645-99-47,0609/06-15-40 INNE AUTOWYNAJEM Zastępcze- Refundacja z OC, 058/552-75-22,0601/651-672 TOYOTA Starlet, 91 r„ grafitowy, 135 tys. km, 9000 zł, zamienię na młodszy z dopłatą lub sprzedam, (058)556-77-94, (0503)60-44-46 NIERUCHOMOŚCI I LOKALE SPRZEDAM BOLSZEWO- dom dwurodzinny, osobne wejścia, działka 700 m, 250.000 zł, (058)778-30-63 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, (058)572-07-93 BOLSZEWO- działkę budowlaną 1800 m, prąd, telefon, woda- obok, (058)572-07-93 BORĘTY wieś gm. Lichnowy, pół bliźniaka z czerwonej cegły, 104 m kw, ogród, 43000 zł, 055/273-26-20 po 17.00. BORĘTY wieś gm. Lichnowy, pół bliźniaka z czerwonej cegły, 104 m kw, 43 000 zł, 055/273-26-29 po 17.00 BORĘTY wieś gm. Lichnowy, pół bliźniaka z czerwonej cegły, 104 m kw„ ogród 43000 zl, 055/273-26-29 po 17.00 BOROWY Młyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 BOROWY MŁYN Działka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 BORY Tucholskie (koto Warlubia) domek letniskowy, własność notarialna, cena 27000 zł, sprzedam, tel. 056/462-62-24. BOŻEPOLE Królewskie, działki rekreacyjne, Imkw/14 zł, 058/56-12-185 TU M6 M L/P^TO Nf£ JEg>7££KŁA/yiA Pf-W/\ fieZAUć0H0L0W£60 m BYTÓW dziatki nie uzbrojone, oś. Rzepnica pow. (800), (059)822- 54-74 CHOJNICE ■ atrakcyjne mieszkanie w centrum, blok, ul. Mickiewicza, 3 - pokoje, 61 m kw, cena 58.000 zł, tel. 0601/660-444 CHOJNICE ■ dom piętrowy, nowy, pow, ok. 180 m kw, działka narożna 300 m kw, cena 145.000 zł, do uzgodnienia, tel, 052/397-77-44 CHOJNICE ■ mieszkanie 38 m kw, II piętro, śródmieście, tel. 052/397-43-57 CHOJNICE • mieszkanie o pow. 65 m kw, 2 pokojowe, na parterze, przy ul. Warszawskiej, wraz z garażem, tel. 052/397-07-56 lub CHOJNICE - mieszkanie spółdzielcze, własnościowe, 58 m kw, 4 pokoje, IV piętro, niskie koszty eksploatacji, telefon, domofon, opomiarowane, tanio sprzedam, tel. 052/397-57-03 lub 052/397-94-05 CHOJNICE • mieszkanie własnościowe, 60 m kw, I pietra, opomiarowane, telefon, księga wieczysta, tel. 052/397-63-62 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul, Jana Pawła I11, tel, 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CHYNOWO- mieszkanie 56 m, po remoncie, garaż, ogród, 47.000 zł, (058)676-60-36 . CZARNE Małe, dom z zabudowaniami, ziemia użytkowa 0,3 ha, blisko ośrodka wczasowego, 055/285-30-70 CZARNE Małe blisko Kwidzyna, dom wolno* stojący, działka 0,3 ha, blisko 2 jeziora, 055/275-30-70,0606/878-302 CZARNE Małe blisko Kwidzyna, dom z zabudowaniami, ziemia 0,3 ha, blisko jezior, 055/275-30-70,0606/878-302 CZERNIN kawalerka i 2 pokoje w Mleczewie, sprzedam lub zamienię na domek w okolicach Sztumu, tel. 0603/118-207,055/277-61-37. CZERNIN mieszkanie 74 mkw, cena 55000 zl, 055/640-21-36 DOM bliźniak w Zbeninach, 180 m kw, stan surowy, zamknięty, działka 1.070 m kw, tel. 052/397-82-05 DWOREK (1/3) oraz ziemia 0,5 ha, ze stawem, tel. 0503/525-541 DZIAŁKI budowlane, uzbrojone, 1.488 m kw oraz 1.033 m kw, wśród lasów, 2 km od Chojnic, tel. 052/397-07-41 DZIAŁKI uzbrojone, budowlane w Dużych Swornychgaciach, tel. 052/395-11-14 GARCZ działka budowlana, 1 hektar, nad jeziorem, z pięknym widokiem - sprzedam, tel. 058/684-26-80 GDAŃSK Brzeźno, domek 80 m kw. całoroczny do zamieszkania od zaraz, 2 pok. + kuchnia, możliwość 3 pokoi, działka 300 mkw., 0503/95-38-90 GDAŃSK św. Wojciech, Bat. Chłopskich, działka 1575 m kw„ cena do uzgodnienia, 058/324-44-61 GNIEWINO- mieszkanie 2- pokojowe, 50 m, 55.000 zł, raty, (058)676-72-38 GNIEWOWO- działkę budowlaną, 1300 mkw., (058)677-09-28 lub 0504-815-801 GNIEWOWO- działkę budowlaną 1300 mkw., (058)677-09-28 lub 0504-815-801 GOSTOMKO, działka rekreacyjna z domkiem letniskowym, stan surowy, tel. 058/687-48-38 GOŚCICINO, dom w szeregowcu do wykończenia, również na działalność, 058/672-11-77 GOŚCICINO- dom nad rzeką, 85 m, działka-700 m, 130.000 zł, (058)676-24-39 GOŚCICINO- działka budowlana, 875 m, blisko lasu, drzewa owocowe, 058/572-14-14 GOŚCICINO- działka budowlana, 875 m, pięknie położona, media- obok, (058)572-14-14 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0608/854-718 KWIDZYN (os. Hallera) mieszkanie 38 m kw., sprzedam tel. 055/646-14- Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (059) 848-17-30 GOŚCISZEWO działka budowlanaz rozpoczętą budową, ulga budowlana do wykorzystania, 055/273-33-89,0607/733-633 GOŚCISZEWO działka z rozpoczętą budową, przyznana ulga budowlana, 055/273-33-89. JAGATOWO, 6 km od Pruszcza Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel, różne, db dojazd, cisza, (058)683-09-28 JAGATOWO k. Pruszcza Gd, działki bud. różne wielkości, przy działce prąd, woda, telefon, dogodny dojazd, cisza, 058/683-09-28 KARLIKOWO (gm. Krokowa)- działka budowlana, 1400 m, 25.000 zł, 062-898-835 KLASZTOREK działka siedliskowa 91 ar, tanio sprzedam, 055/272-71-99. KLASZTOREK k. Kwidzyna, domek letniskowy nad jeziorem, działka 3 ary, blisko las, 645-10-49 KLASZTOREK k, Kwidzyna, domek letniskowy nad jeziorem, działka 3 ary, blisko las, 055/645-10-49 KLASZTOREK k. Kwidzyna, dom letniskowy nad jeziorem, 055/261-22-03 KWIDZYN garaż murowany sprzedam, tel. 055/645-11-27 KWIDZYN lokal handlowo- usługowy 600 mkw, w budowie, nadaje się na sklep, bank, Mc Donald's, restaurację, hurtownie itp, tanio sprzedam, tel. 0603/113-063,055/279-43-91 po 17.00 KWIDZYN mieszkanie M -5,74 m kw. na Zatorzu 2, sprzedam lub zamienię na mniejsze, 055/645-36-56. KWIDZYN mieszkanie własnościowe 64 m kw, po remoncie sprzedam, tel. 055/279-38-27 KWIDZYN sprzedam mieszkanie 1- pokojowe, 36 m kw, 42000 zł, 055/232-72-68,055/234-34-29. KWIDZYN, dom elegancko wykończony 166 m kw, działka 455 m kw, ogród urządzony, alarm, 0603/875-390 KWIDZYN, dom w trakcie remontu, działka 9 arów, 0603/197-387 KWIDZYN, dom w trakcie remontu, działka 9 arów, 0603/197-387 KWIDZYN, dom w trakcie remontu, działka 9 arów, ul Spacerowa, 0603/197-387 KWIDZYN, działka bud, 055/279-09-42 KWIDZYN, działka budowlana w atrakcyjnym miejscu, 0603/11-30-63 KWIDZYN, dziatki budowlane 10 i 9,46 arów, ul. Hallera, 055/279-41-84 KWIDZYN, komfortowy dom w zabudowie szeregowej, 113,5 m kw, 5 pok, 2 łazienki, piwnica, garaż, ogródek, alarm, 055/279-55-35 w godz. 10-18 KWIDZYN, mieszkanie 25 kw, 055/261-01- KWIDZYN, mieszkanie 25 kw, 261-01 -84 KWIDZYN, mieszkanie 3-pok, 055/646-62-70 KWIDZYN, mieszkanie 3-pok, na Starym Mieście, 56 mkw, 055/279-38-97,0603/25-12-58 KWIDZYN, mieszkanie 53 m kw, nowe budownictwo, 2-pok, 1330 zł/m kw, 055/279-10-78 KWIDZYN, mieszkanie 74 m kw., na Zatorzu II, lub zmaiana na mniejsze, 645-36-56 KWIDZYN, mieszkanie M-5 74 m kw. na Zatorzu II lub zamiana na mniejsze, 055/645-36-56 KWIDZYN, mieszkanie M4.50 m kw, parter, 055/279-98-95 KWIDZYN, mieszkanie własnościowe M-4, Ip, 055/279-72-25 KWIDZYN, mieszkanie własnościowe M-4, Ip, 055/279-72-25 KWIDZYN, mieszklanie 3-pok, 50 m kw, 055/645-62-70 KWIDZYN centrum, dom 300 m kw, przy ul. Chopina, 055/279-55-35 w godz. 10-18 KWIDZYN centrum, działka budowlana 19 mkw, 5000 zł, 0608/70-75-31 po 18.00 KWIDZYN centrum, działka budowlana pod garaż, 19 m kw, 0608/70-75-31 KWIDZYN dom wolno stojący, ładny, zadbany, ogród, garaż, sprzedam lub zamienię na mieszkanie w Trójmieście, 0605/990-208 KWIDZYN działka budowlana o pow. 1100 mkw, 0605/990-208 MALBORK dom wolnostojący, 120 m kw. podpiwniczony, 2 garaże wolnostojące, działka ogrodzona 6 ar, 160 tyś. zł, 055/273-28-06. MALBORK dom wolnostojący 135 m kw. podpiwniczony, garaż na 2 samochody, wszystkie media, działka ogrodzona, 5 ar, 0605/238-906. 4 \ ji i ORKUSZ (Prabuty), dziatki rekreacyjne przy jeziorze i lesie, 12 zt/m kw, 055/278-26-73 ORKUSZ k. Prabut, dziatki rekreacyjne, 055/278-17-63 OSTROWIET kI Czerska, działka letniskowa, 1920 m kw, przy jeziorze, prąd, woda, rozpoczęta budowa, stan surowy, dach, tel. 052/327-57-05 lub 0607/895-832 OSTROWITE kI Czerska, działka letniskowa, 1920 m kw, rozpoczęta budowa, tel. 052/327-57-05 po godz. 20 lub 0607/895-832 OSTROWITE kI Czerska, działka letniskowa, 1920 m kw, przy jeziorze, rozpoczęta budowa, stan surowy, dach, tel. 052/327-MMj lub 0607/895-832 '^1 LĘBORK mieszkanie 2 pokoje, własnościowe, 50 m kw, II piętro, garaż, 0-59/86-21-600 LUZINO- działka budowlana, 722 m, 32 zł/ m, media- obok, 0600-713-514 LUZINO- działka budowlana, 722 m, 32 zł/ m, media- obok, 0600-713-514 Łąkie Działka zalesiona 3,26 ha, tanio, (022)674-99-37 Wesołowski Jerzy MALBORK centrum nowy dom wolnostojący na działce o pow. 360 m kw. 055/272-57-84 po 17.00. PARDENOWO gospodarstwo rolne 14 h z budynkami w całości lub same budynki z dowolną ilością ziemi, 055/271-27-03. PAWILON handlowo - usługowy w Chojnicach z lokalizacją o pow. 38 m kw, tel. 052/387-48-51 lub 0505/720-666 PINCZYN, dom i 0,75 ha ziemi sprzedam, 058/588-49-01 POSTOLIN, mieszkanie 50 m kw, garaż, działka, 0600/48-48-27 PRABUTY, budowa w stanie surowym pod dachem, 055/279-23-70 PRABUTY, dom 170 mkw, 055/278-24-71, PRABUTY, dom 85 m kw, z działką 11 arów, 055/278-11-48 PRABUTY, mieszkanie własnościowe -2-pok, centrum, IV p, 48,29 m kw, 055/278-28-22 MALBORK dom w zabudowie szeregowej, działka 234 m kw, pow. użyt. 120 m kw, 055/647-91-51 MALBORK Kałdowo dom wolnostający 134 m kw. garaż, piwnice, 055/273-38-08, MALBORK Południe, 53 m kw. 2 pokoje, 82000 zł, 0505/518-831. MALBORK sprzedam kawiarnię w centrum miasta z całym wyposażeniem i towarem, 0601/056-915 MALBORK śródmieście lokal użytkowy, 154 m kw, na usługi lub handel, 055/272-40-53. MALBORK ul. Sienkiewicza, mieszkanie 2-pokjowe, 5 piętro, 44 m kw. 055/647-55-39, po 18.00. MALBORK ul. Warecka, 65 m kw. atrakcyjne, 0608/146-429,061/818-50-13. MERMET k. Ocypla, domek letnisowy sprze-. dam, 058/562-07-45 MIESZKANIA (dwa) własnościowe, stare budownictwo, Chojnice, ul. Piłsudskiego 6, II piętro, 160 m kw (razem), p. Sikora MIESZKANIE w starym budownictwie w Chojnicach, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, garaż, tel. 052/397-24-51 lub 0604/315-393 MIŁORADZ 10 km od Malborka, mieszknie 4 pokoje, garaż pod budynkiem, działka 720 m, osobne wejście, 55000 zł, 055/271-14-64. MIŁORADZ dom do remontu 8 arów ziemi, sprzedam bardzo tanio, 055/271-22-49 NADOLE (J, Żarnowieckie)- domek letniskowy, murowany, działka- 1000 m, zagospodarowana, 0604-870-342 NOWY Dwór, dziatki budowlane, 1000 m kw, 800 m kw, 055/247-51-87 NOWY Dwór Gd, mieszkanie 3-pok, 57 m kw, CO, CW, niski czynsz, balkon, ul. Morska, 0607/36-92-81 NOWY Dwór Wejherowski- działkę budowlaną, uzbrojoną, 1100 m, (058)672-84-01 OBIEKT przenośny 30 m kw, nadaje się na sklep, biuro, domek, letniskowy i każdą inną działalność, tel. 052/398-79-53 PRABUTY budowę w stanie surow) sprzedam, tel. 055/278-23-70. PRABUTY domek parterowy 150 m kw. działka 11 ar, sprzedam, zamienię na M-3 (blok); Lewandowska, Rypińsaka 28. PRABUTY mieszkanie własnościowe, 48,29 m kw, IV p„ 55 000 zł, 055/278-28-22 po 15.00 PRALKA automatyczna, kuchenka elektryczna, stan bdb, tanio sprzedam 055/246-25-74. RAKOWIEC, ziemia z przeznaczeniem na dziatki budowlane, 33 ha, 0504/51-01-78 REDA- dom, 250 m, działka- 400 m, nowy, 285.000 zł, 0501-076-904 RYJEWO, działka budowlana uzbrojona, z 200-letnimi dębami, 14 arów, 0603/61-82- RZEPNICA Działka budowlana, nie uzbrojona, pow. (800) (059)82-114-22 SKORZEWO, działki rekreacyjne nad jeziorem, cena do uzgodnienia, tel. 0608/734-496 SOMONINO- działka budowlana 1100 m, uzbrojona, (058)670-60-37 STARE Pole, pół bliźniaka, 120 m kw, stan surowy, działka 6 arów, uzbrojona, 055/276-18-99 po 18.00 STARE Pole, pół bliźniaka, stan surowy, działka 6 arów, 055/276-18-99 STARE Pole, pół bliźniaka, stan surowy, działka 6 arów, uzbrojona, 055/276-18-99 po STARE Pole, pół bliźniaka 120 m kw, stan surowy, działka 6 arów, uzbrojona, 055/276- STAROGARD Gd.- dom, stan surowy otwarty, dwa osobne wejścia, działka 629 m kw, blisko las, jezioro. 058/56-256-22 STRASZEWO działka 0,36 ha, sprzedam, tel. 055/277-46-51. STRASZYN, działka budowlana 463 m kw, przy lesie, 055/278-31-23 STRASZYN os. Przylesie, działka budowlana 463 m kw, uzbrojona, 55/278-31-23 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie SZTUM, dom jednorodzinny, parter, piętro, piwnice, garaż, ogród, ogrodzone, dogodne warunki sprzedaży, 0601/58-43-51 SZTUM, dziatki budowlane, 055/277-29-98 SZTUM Górki mieszkanie M-4, pow. 45 mkw., 42000 zt, 055/277-59-93 SZTUM mieszkanie, 1 piętro, 40 m kw, wysoki standard, 0601/833-310. SZTUM mieszkanie 2 pokoje, 40,7 mkw., okna PCV, 055/277-33-32 SZTUM mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka, tel. 055/277-23-79. SZTUM mieszkanie 3- pokojowe, 055/277- SZTUM mieszkanie 3 -pokojowe, 055/277-10-09. SZTUM mieszkanie dwupokojowe, oś. Reja, budynek nad jeziorem, parter, termin zasiedlenia listopad- grudzień 2002 rok, tel. 0503/019-865 TORUŃ, mieszkanie spótdz. 2-pok. na podobne w Kwidzynie, 279-74-65 UŚNICE działka budowlana 70 arów, uzbrojona, cena do uzgodnienia, 0606/501-455 WEJHEROWO (centrum)- mieszkanie 2- pokojowe, łazienka, kuchnia, ogródek, 5( ZŁOTOWO mieszkanie 53 m kw. w bloku, duża piwnica, ogródek 6 ar,055/271- kusz k. Prabut. 055/278-17-63 W4HI WEJHEROWO (okolice), 10 km od Wejherowa, grunty IV, V klasa, 7 ha, (058)678-12-02 WEJHEROWO (okolice)- dom dwurodzinny, 165.000 zt, lub zamienię z dopłatą, (058)672-43-31,0501-557-486 WEJHEROWO- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zt, 0606/955-172,058/672-74-34 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, parter, ogród, 80.000 zt, 058/672-39-03 1IN, działki letniskowe, 200 m do je-H5503/174-762 ZŁOTOWO, pół domu, 84,7 m kw., cena do uzgodnienia, 055/275-16-89 GDAŃSK, kawalerka 30 m kw., dobrze wyposażona, wynajmę, 0606/274-660 KARTUZY ul. Rynek 4,45 mkw, 681-11-69, 0604/281-404 KAWIDZYN, mieszkanie 60 m kw. zamienię na domek wolno stojący w Kwidzynie, 0605/049-502 KWIDZYN, 2 mieszkania zamienie na dom w Kwidzynie lub okolicach, 055/279-82-16, 645-49-17 KWIDZYN, 2 mieszkania zamienię na dom w Kwidzynie lub okolicach, 055/279-82-16,. 645-49-17 KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)645-62-02, (055)261-61-51 w godz. 9-17 KWIDZYN, mieszkanie 33,5 m kw., II p. zamienię na większe 3-4 pokoje, 055/645-39-44 KWIDZYN, mieszkanie 5-pok., cały parter, zamienię na 2- lub 3-pok. w Kwidzynie, 055/279-50-63 po 18.00 KWIDZYN, odnajmę mieszkanie 2-pok, 52 m kw., nad Liwą, 0603/95-09-16,055/645- KWIDZYN, poszukuję kawalerki do wynajęcia, 0600/48-39-72 KWIDZYN, poszukuję kawalerki do wynajęcia, 0609/53-20-53 KWIDZYN, wynajmę mieszkanie 36 m kw„ 055/645-48-94 KWIDZYN, zamienię mieskanie 65 m kw., III p. lub 51 m kw, parter, na domek w Kwidzynie, 055/279-64-91 LĘBORK, mieszkanie 3-pok., odnajmę, MALBORK 52,5 m kw, stare budownictwo, piece zamienię na podobne chętnie na wsi, 0504/967-424, MALBORK 69 m kw. 4-pokojowe, spółdzielcze własnościowe, po remoncie, zamienię na mniejsze, 055/273-15-87, ŻELISTRZEWO k, Redy, dom (góra mieszkalna), ogrodzony, ocieplony, 195,000 zt, (058)673-61-34 BORY Tucholskie, dziatki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zt/m kw, w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 BORY Tucholskie, Okoniny Polskie, gmina Śliwice, działka -letniskowa 4500 m kw, sprzedam, 0606/412-413 DOMEK 15 m kw, możliwość adaptacji na letniskowy, 055/278-16-40 DOMKI rekreacyjne catoroczne, wymiary zewnętrzne 6x 8 m, kompletnie wykończone zewnętrznie, cena od 24,000 zt netto, Promocja! 058/560-92-15,0502/082-654 DZIAŁKA bud, 15 arów, Nowy Dwór Gd, E 79-270 19 m kw. 4 pokoje, zamienię na mniejsze, 055/273-15-87. MALBORK centrum, lokal do wynajęcia 60 m kw, 1 piętro na działalność gospodarczą, 055/272-31-12. MALBORK mieszkanie 3- pokojowe zamienię na kawalerkę, 055/272-47-74 po 16.00 NOWY Dwór Gd. mieszkaie częściowo umeblowane, wysoki standard, odnajmę, 055/246-25-74, NOWY Dwór Gd, mieszkanie częściowo umeblowane, odnajmę, 055/246-25-74. ODDAM w najem kawalerkę w Chojnicach, 37 mkw, tel, 052/398-84-75 ROZJANY k, Kwidzyna, mieszkanie, duże, caty parter, ogród, działka, garaż, CO, sita, zamienię na mniejsze,055/279-43-03 A letniskowa w Charzykowach, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-62-35 iie, Or- SŁUPSK, Sienkiewicza, 107 m kw, parter, 0601/83-20-83 MAZURY, nieruchomość 0,41 ha, woda, prąd, 0505/79-40-24,0605/04-95-14 KUPIĘ KWIDZYN, dom do remontu, 055/279-15-03 KWIDZYN, domek jednorodzinny, 0604/71-73-38,055/279-15-03 KWIDZYN, kawalerkę do 35 m kw, 055/261-25-00 KWIDZYN, mieszkanie 4-pok. lub dom do remontu, 055/645-28-91 KWIDZYN i okolice domek do remontu kupię, tel; 055/275-29-76,0503/653-107. KWIDZYN lub okolice, dom do remontu, 0609/53-20-53 ZIEMIA rolnicza, 2-3 ha, tel. 052/371-937 INNE BORY Tucholskie ■ udostępnię domek wczasowy w lesie, przy jeziorze, z kącikiem kuchennym i kominkiem, tel. 052/398-46-74 lub 0692/445-420 CHARZYKOWY, do wynajęcia dwie kawtery dla 4 ■ 6 osób, blisko jezioro i lasy, ul. Lipowa 8, tel. 052/398-80-70 CHOJNICE • mam do wynajęcia lokal w centrum, pow. 65 m kw, tel. 0602/678-841 lub 052/397-23-12 CHOJNICE • oddam w najem jednopokojowe mieszkanie w starym budownictwie (piec), kuchnia, ubikacja, garaż, tel, 052/397-34-77 CHOJNICE - oddam w najem mieszkanie starszym osobom, pokój, kuchnia, łazienka, tel. 052/397-24-51 lub 0604/315-393 SULĘCZYNO, odnajmę domek samodzielny, 2 kuchnie, 2 łazienki- prysznic, ogrzewany, wyposażony, grill, rowery, do 10 osób, 15 zł/doba, 058/684-41-11 SULĘCZYNO, ogrzewany, wyposażony, 50 zł/doba, cisza, jezioro, las, ognisko, rowery, 058/684-41-11 TCZEW lokal 80 mkw, odnajmę, 058/531-44-63 do 17, 058/531-51-14 wieczorem. WEJHEROWO- odnajmę 3- pokojowe mieszkanie, 058/620-58-40 WEJHEROWO- poszukuję pokoju do wynajęcia z używalnością kuchni, łazienki, WYNAJMĘ warsztat o pow. 200 m kw, z kanałem oraz pomieszczeniem dodatkowym na dziatce ogrodzonej o większej powierzchni, Chojnice, tel. 052/397-49-60 po godz, 16 WYSOKA powiat Starogard Gd, gospodarstwo, 22,5 ha ziemi z zabudowaniami, wydzierżawię na okres 5 lat z możliwością kup-. na, 0692/761-151,058/56-105-99 ZAMIENIĘ dom piętrowy nowy w Chojnicach, pow. 180 m kw, działka narożnikowa 300 m kw, na mieszkanie w Tczewie lub Trójmieście lub okolicah z dopłatą, cena 145,000, tel. 052/397-77-44 DO wynajęcia kawalerka,-CO, CW, od zaraz, 055/247-33-71 po 15.00 LOKAL użytkowy 19 m kw, odnajmę, tanio, 058/777-03-04 LOKAL użytkowy 6 m kw. Os, Bajkowe, odnajmę tanio, 058/531-11-95 WYNAJMĘ kawalerkę, lp„ CO, CW, od zaraz, 055/247-33-71 po 15.00 WYNAJMĘ pokoje na weekend majowy, Krynica Morska, 055/247-61-23 SPRZEDAM BETONIARKĘ sprzedam, 75 I, tanio, (058)572-10-21 BIELIŹNIARKĘ przedwojenną, pralkę auto-amtyczną, zlewozmywak niezrdzewny, bufet przedwojenny, wózek dziecięcy i parasolki, nosidełko dla dziecka, fotel, rower męski z przekładkami, rower górski, odkurzacz, wirówka, dywan, rolety pionowe, pianino, tel. 052/397-30-81 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31 DAMASZKA nowy dom 80 m od jeziora, 70 m od lasu, 45 km od Gdańska 0602/726-793. FOTELE, 2 szt, brązowe, stan db, 150 zt, 0603/746-450 FOTELE 2 szt, brązowe,, 1150 zt/szt, do uzgodnienia, Kwidzyn 0603/74-64-50 KOMPLET pokojowy, nowy, stót 2m, 6 krzeseł, ciemny buk rustikal, 1,05 wysokie brązowe obicia, cena 1.500 zt, tel. 0604/349-444 KOMPLET pokojowy, nowy stót-+6 krzesełek, stót 2 m po rozłożeniu, cena 1.500 zt, rustikal ciemny buk, tel, 0604/349-444 KOMPLETY wypoczynkowe, dwa, stan dobry oraz suknie wieczorową, ptaszcz letni wzr. 165, tel.0600/036-284 LODÓWKA ze szkalnymi dzrzwiami do napojów, stan bardzo dobry, cena750 zł, tel. 0608/297-247 ŁÓŻKA przedwojenne, 2 szt, jasne oraz piec kaflowy, brązowy, 058/531-11-95 OPALENIE nad Wistą, dom wolnostojący, stan surowy, zamknięty 0609/675-305, POCHŁANIACZ, maszynkę gazową, lodówkę- tanio, 500 zt (do uzgodnienia), (058)677-25-95 SCHODY - stopnie - dąb, buk 70 zt szt, tel, 052/334-01-78 SEGEMNT pokojowy,, sofa 3-osobowa, 2 pufy, 055/645-28-05 SOFA 3-osobowa, 2 pufy, segment pokojowy, 055/645-28-05 STOLIK kawowy, dębowy, nowy, 500 zł, 0604/96-43-32 STÓŁ rozsuwany, pralka Romo z wirówką, magiel-100 zł/szt, (058)672-32-10 SWAROŻYN gmina Tczew, dom 100 mkw, budynek gospodarczy, garaż, działka 1400 mkw, 058/533-71-38 po 17.00 TCZEW centrum, dom szeregowy 058/531-00-14, RÓŻNE ARIN- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycznych, (094)314-46-14 po godz 12,00 RÓŻNE ANTENA każda, najtaniej • 0692-630-540 |) KREDYT a rOLSKA 10 lat tradycji •BEZ PORĘCZYCIELI * od ok, 3,5% rocznie gotówkowe mieszkaniowe hipoteczne budowlane WYPŁATA KREDYTÓW 5 DNI 5000 RATA ok. 150 50 OOO RATA ok. 300 150 OOO RATA ok. 900 761 93 28,556 74 64, 761 93 26,520 26 32,0501 352 529 GDYNIA, ul. Dworcowa 11/2 699 04 99,761 88 33,621 80 46, 0607 339 286 MALBORK, Woj. Polskiego 14g (055)272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454,| 0501352 529,0607 339 286 | e-mail: kredytypolska@wp.pl ś BLACHARSKIE-dekarskie, 058/684-18-35, 0603-268-993 BUDOWA domów pod klucz, remonty, elewacje, tel. 055/277-38-60,0603/471-318 . CEKOLOWANIE podłogi, boazeria, katelko-wanie, solidnie, tanio Stary, Targ 055/277-61-55 DŁUGI, handel odzysk, 058/307-42-16, 058/307-44-17 EKONOMISTA 24, obstuga urządzeń biurowych, prawo jazdy, teren trójmiasta (058)551-94-67,0503-543-955 MEBLOKONTAKT- zepro- wadzki: mieszkania, tirmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16, 0601/627-977 OCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681-91-76 ODNAWIANIE wanien, tel. 055/278-18-76. WERSALKĘ 2- osobową, 3 fotele, stan dobry, 150 zt, (058)672-08-07 ZAMRAŻARKA, 4 • szufladkowa, mato używana, w bardzo dobp stanie, Chojnice, tel. ZAMRAŻARKA 1501 z góry otwierana, piecyk gazowy butlowy, 055/278-15-24, 0504/412-876 ZAMRAŻARKA szufladowa w bardzo dobrym stanie, roczna, cena 750 zt, tel. 0608/297-247 ANTYKI- kredens 2-częściowy i inne, pilnie, 055/279-51-73 po 18.00 KUPIĘ MEBLE przedwojenne, zegary, mogą być uszkodzone do remontu, 055/272-12-79 SPRZEDAM jacht Kormoran, 93 r, żagiel 18 m kw„ kiloey, ptywat po zatoce, 055/277-34-01,0604/45-95-34 SPRZEDAM jacht turystyczny, typ Kurier, 7,4 x 2,9 m, 6-osobowy, sklaejka laminat, 055/279-12-32 SPRZEDAM jacht tuiystyczny do wykończenia, 6,4 x 2,4 m, sklejka laminat, 055/279-12-32 SPRZEDAM jacht iurystyczny motorowy, 6,8 x 2,4 m, skeljak laminat, 055/645-15-15 SPRZEDAM jacht turystyczny typu Kurier, 7,4 x 2,9 m, 6-osobowy, sklejka laminat, 055/279-12-32 TURCJA last minutę „Concordia", (0-58)620-70-70 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalow-ka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena od osoby 50,-, po sezonie 7 dni 455 zł/ osoba HB, tel/ fax 018/20-70-328,0602/458-885 RÓŻNE ALERGIE testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie:nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. Gdańsk 058/520-12-90, Gdynia 058/621-75-20 DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551-53-01,0607-354-811 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29,0601/320-453 ROLETY- zewnętrzne, wewnętrzne, Żaluzje: pionowe, poziome. Moskitiery. Producent „Szlem" Malbork ul. Porzeczkowa 1, 055/272-45-61 RÓŻNE CIĄGNIK C-360 z kabiną, zarejestrowany, cena 7500zt, pług dwu i trzyskibowy. Tel. 058/684-32-92,0607-385-322 KOMBAJN zbożowy i ciągnik rolniczy w dobrym stanie kupię, 058/684-32-92, 0607-385-322 KOMBAJN zbożowy Z • 020, zawieszany do ciągnika, cena do uzgodnienia, tel. 052/398-32-20 KUPIĘ kombajn Bizon lub inna marka, 275-12-41 po 20.00 SIEWNIK 2m szerokości, cena 1.150 zt oraz pług dwu • skibowy cena 550 zł, tel. 0501/122-773 SPRZEDAM ciągnik Deutz, 85 r„ stan dobry, 059/857-48-22 SPRZEDAM ciągnik rolniczy Zetor, 25,1959 sprawny, 1600 zt, Podzamcze 9a SPRZEDAM siewnik lejkowy do nawozów, mato używany, 5500 zł, 055/248-94-36 SPRZEDAM siewnik lejkowy do nawozów, mało używany, 5500 zt, 055/248-94-36 ZGRABIARKO • przetrząsarka, na kotach, pięcio gwiazdowa, Orzełek, tel. 0600/622-720 GARAŻE- ocynkowane, 5x3 1200, wiaty-raty, (058)67-50-427,0600-22-12-13 oi piątek 26 kwietnia 2002 r. Dziennik Malborski SPRZEDAM AGREGAT chłodniczy, tanio sprzedam, cena do uzgodnienia, tel. 052/396-74-83, kom. 0604/923-761 AGREGAT prądotwórczy, 2,2 kw, benz, cena 1.500 zt, tel. 052/398-44-16 po godz 20 lub 0600/961-601 AKWARIUM 1301+ oświetlenie, filtr, grzałka, cena 200 zt, tel. 0602/635-543 po godz, 17 ANTYKI po renowacji, szafy od 700 zt do 1.200 zt, bieliźniarki ok 800 zt, bufety ok. 1.700 zt, stoły ok 550 zł, komoda z szufladami 700 zł i inne, Chojnice, tel. 052/397-55-93 BASEN do mleka, 1,0001, tel. 052/554-19-81 BASEN do mleka 1.000 i, tel. 052/554-19-81 BERNARDYNY, szczenięta, 600 zt, z dowozem, 0600-576-773 BETONIARKA 1001220V • 500 zt, taczka -100 zł,, pompa do szamba 0,75 KW/330 V + wąż • 300 zt, zbiornik ocynkowany „Fasa" 5001 ■ 250 zt, drzwi metalowe 2m/180 dwu skrzydłowe ocieplane • 300 zt, Dyma 8 maszyna stolarska wieloczynnościowe strugarka grubościówka frezarka ■ 2.000 zt, tel. 0503/101-342 BETONIARKĘ- 15,00 BOKSERKI, szczenięta, 400 zt, możliwość dowozu, (058)672-23-84 BULDOGI Francuskie, 500 zt, z dowozem, 0600-576-773 CAMPINGI Niewiadów 126,2 szt., z wyposażeniem, po 3 tys zt/ szt. Dzierzgoń tel. 055/276-25-24 CASIO CA-110,055/278-15-24,0504/412- CASIO CA-110,055/278-15-24,0504/412-876 CD Technics, mato używany, gwarancja, szuflada + ptyta gratis, 390 zł, 247-24-46 pr. Przemka CIĄGNIK rolniczy Zetor, 25,1959 sprawny, 1600 zt, Podzamcze 9a COCKER Spaniel, szczenięta, 400 zt, możliwość dowozu, (058)672-43-62 CZASOPISMA- „Dziecko" (1996-97)- 30 zt, „Magia Roślin", „Lisf, (058)672-32-10 ■ DACHÓWKA Holenderka, 055/246-10-49. DĄB tarczowy, 13 kubików, tel, 052/398-79-03 DRZEWKA ozdobne, iglaste, leśne do przesadzania sprzedam Brodnica 056/498-59-91,0606/381-127 EUROPALETY firma sprzeda, tel. 0609/277-105 FOKSTERIER szorstkowłosy półroczny, tel. 052/397-42-65 lub 052/397-95-95 FOTELE 2 szt. brązowe, stan dobry, 150 zt za szt, 0603/746-450, JAŁÓWKA na ocielenie, tel. 0602/344-116 JAŁÓWKA na ocieleniu, tel. 0606/152-405 JAMNICZKI miniaturowe, szczenięta, 200 zt, możliwość dowozu, (058)672-43-62 KLACZ pogrubiona, źrebna 5 ■ m-cy, świadectwo weterynaryjne, 6 i 10 lat sprzedam, tel. 0604/427-986 Chojnice KOMPUTER AMB 133 MHz, 16 RAM, CD ROM, 52x, karta muzyczna, 500 zł, 247-40- KOMPUTER Pentium + monitor kolorowy, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187 KRZEWY żywopłotowe, ozdobne, sprzedam 055/272-15-08 KSERO Canon,korzystna cena , tel. 0501/464-443 KSEROKOPIARKA „Canon" 1.000 kopi na godzinę, powiększa, pomniejsza, tel. 052/397-64-21 KUCHENKA Amica, stan bdb, mato używana, tanio, 055/246-25-74, KUC szetlandzki, ogier roczny, 2000 zt, z rodowodem, 055/246-49-47 KUC szetlandzki, ogier roczny z rodowodem, 2000 zt, 055/246-49-47 KURKI koguty odchowane. Zamawiać: Sztum 055/277-21-31 KURY nioski, 2,50 zt/ sztuka, tel. NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władysł-wa Joskowski, Golica, 83-321 Mścisze-wice, gm. Sulęczyno, tel,058\685-00-30,058\681-62-16 GARNITUR męski z akmizelką rozm. 182/116/96 (możliwość regulacji szerokości pasa), stan idealny, jasnu odcień, kolor oliwkowy, tanio, tel. 0503/965-193 ' JAŁOWICA na wycielenie, tel. 0602/344-116 JAŁOWICA wysoko - cielna, tel. 059/832-33-76 NOKIA 8210, fabrycznie nowa, w kartonie, nieużywana, 550 zt, 0502/240-900 OBIEKTYW 3,5/135,0607/50-99-51 OGÓRKI kiszone, Kwidzyn 0607/50-99-51 ORYGINALNA betoniarka 250I w bardzo dobp stanie, tel. 052/398-11-07 OWCZARKI kaukaskie, wysokogórskie, rodowodowe, 11.-tygodniowe, szczepione, 500 zt, 0604/75-66-64 OWCZARKI Niemieckie rodowodowe • szczenięta, tel. 0608/747-243 PEKIŃCZYKI miniaturowe, 380 zt, z dowozem, 0601-674-413 PIANINO „LIRYKA"w dobp stanie, tel. :. 16 PIANINO „Liryka" w dobrym stanie, tel. SUKNIĘ ślubną, biatą, rozm.36,058/536-69-58. KURY nioski, nawóz sypki po nioskach, tel. 058/681-88-77 KWIAT Juka, wys. 2,2 m, tanio, 055/24748-55 MAGNETOFON szpulowy „Aria", komputer ZX Spektrum, 100 zt/szt., (058)672-32-10 MASZYNA do popcornu z atestem, 055/247-71-14 MASZYNA do popkornu, z atestem, 055/247-71-14 MEBLE antyki, komoda, lustro, biblioteczka, kredens, krzesła, szafa, 055/272-12-79. MEBLE biurowe,biurko, stót, szafy, ceny do uzgodnienia, tel. 0604/923-761 MEBLE biurowe, jasny ■ popiel, atrakcyjna cena, tel. 0501/464-443 MIESZALNIK z silnikiem 5,5 KW, do mieszania na mokro, rozdrabniacz do zielonki, w bardzo dobrym stnie, tel. 052/398-11-07 MIESZANKA zbożowa, groch, peluszka, pszenica jęczmień, tel. 052/398-76-08 PIEC C.0.1,2 m 3 wszystkopalny + wymiennik + zbiornik wyrównawczy • 1.000 zł, przepływowy podgrzewaczwody wieloczerpalny 220V/5,5 KW - 200 zł, brodzik emaliowy 90x90x280 +syfon • 150 zt, WC kompakt Cersanit Kompletny ■ 200 zł, bidet Cersanit Euo -180 zt, drzwi tazeinkowe mDF - 250 zł, tel. 00503/101-342 PINCZERKI miniaturowe rodowodowe po championach, tel. 052/398-25-32 PŁASZCZYK skórzany, nowy, bordowy 1 czarny, rozmiar 40/42, cena 380 zt, tel. 0605/749-393 PODKŁADY z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, tel. 0609/804-879 Chojnice POJEZIERZE Brodnickie dziatka budowlana, rekreacyjno- rolna pow. od 950 mkw,, do 2 ha, uzbrojona z prawem zabudowy, wtasna linia brzegowa jeziora, lasu. 056/498-59-91, 0606/381-127 POMPA wtryskowa po regeneracji do C-330, cena do uzgodnienia, Dzierzgoń tel. ' 055/276-25-24 po 20.00 POZŁACANA szkatułka • patera, inne starocie, monety, 058/531-11-95 PRALKA automatyczna, mato używana, półroczna, stan bdb, tanio, 055/246-25-74. PUDELKI miniatury, 390 zt, możliwość dowozu, (058)672-23-84 RATLERKI (058)671-00-99 REDUKTOR tlenowy do oddychania tlenem, dla chorego, z butlą, 0608/854-718 ROTTWEILERY szczenięta, tel. 052/398-54-81 ROWEREK do 6 lat z bocznymi kółkami, ma-. ło używany, cena 90 zt, tel. 052/397-12-55 ROWER górski Alton ZX, typ turystyczny, bagażnik, balszane btotniki, 18 przeżutek, felgi aluminiowe, ciemnozielony metalik, elektroniczny licznik, do drobnego remontu, tel, 0503/965-193 Chojnice SADZONKI truskawek, kwalifikowane, różnych odmian. Szkółka Truskawek, Dzierżąż-no, 058/681-34-88 SARADELA, tel. 052/554-19-81 SHAR-PEI. SIBERIAN haski, szczenięta 4-mie-sięczne z rodowodem, 302-97-17 SZAFY na broń myśliwską, tel. 0504/163-196 SZCZENIAKI 2 ■ miesięczne, Staford Amerykański, bez rodowodu, tel. 0601/959-602 SZKIELET drewniany do altany ogródkowej, 14 mkw, tel. 052/397-05-94 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 ŚWIERK srebrny, jodła kaukaska, kosodrzewina, tuje- sadzonki od 1 zt, 058/684-54-75 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 MEBLE antyki, komoda, lustro, biblioteczka, kredens, krzesła, szafa, 055/272-12-79. PIANINA kupujemy! (058)341-52-40 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 TELEFON komórkowy ericsson T28-beżo-wy, sprzedam, cena 400 zt, 604/964-332 TELEFON komórkowy Nokia 3310,300 zt lub zamiana (rower górski), 0504-408-785 TELEWIZOR, telefon-sekretarkę- 50,00 zt/ szt., śpiworek dla niemowlaka- 30,00, (058)778-02-18 TELEWIZOR 21" Hitachi, 250 zt, 055/279-30-54 TELEWIZOR Hitachi 21 cali, kolor, sprzedam 250 zł, 055/279-30-54, TORF 30 zt, wywrotka, tel. 058/686-47-01 TORF tel. 058/686-58-23 URZADZENIA i maszyny oryginalne, dwie betoniarki 1501 i 2501, stan bardzo dobry, tel. 052/398-11-07 ' POSZUKUJĘ kart pocztowych, map, dokumentów; wszelkich przedmiotów z napisem Stuhm W.PR, 0600/377-001, PRZYCZEPA campingowa 4- osobowa, sprawna z petnym wyposażeniem, namiot do 4 tys zt„ 0604/472-732 STARE meble przedwojenne w obojętnym stanie lub inne straocie, tel. 0601/056-318 STARE radio, odbiornik sprzed 1935 r, oraz lampy i literaturę, 058/343-08-60 ZBOŻA skup, Gorzelnia Gościszewo, 055/277-11-77,056/468-37-88, ZIEMNIAKI-kupięcena40 gr/kg. Tel,0609-617-682 Urządzenie do ćwiczeń gimnastycznych, rower, bieżnia, wiosła, 11 way, Treadmill, tel. 052/397-44-92 SIEWNIK lejkowy mato używany, cena 550 zt, 055/248-94-36 SPAWARKA transformatorowa 220/380V kompletna ■ 250 zt, silnik Polonez 1.500 cm 3, wzmocniony kompletnie • 400 zt, skrzynia biegów 5 polonez nowa choinka • 300 zt, przyrząd do regulacji zaptonu lampa z komuterem mierników - 250 zt, przyrząd do pomiaru ciśnienia, sprężania • 100 zł, tel. 0503/101-342 SPRZEDAM zbiorniki na olej opatowy, tel, 052/554-19-81 STÓŁ gastronomiczny, 350/0,9, Kwidzyn 0504/83-56-62 SUKNIA komunijna bardzo ładna z dodatkami, cena 120 zt, 055/272-86-82 SUKNIA ślubna 155/165 na szczuptą osobę 150 zt, Chojnice, tel. 052/397-83-34 SUKNIA ślubna, Agnes + dodatki, rozm. 36/38, tanio, 0692/43-42-03 SUKNIA ślubna, krótki rękaw, I właścicielka, dodatki, rozm. 38,055/247-53-89 SUKNIA ślubna 38/40, gipiura + pasta, cena 380 zł, tel. 0605/749-393 SUKNIA ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 1.000 zł, 058/677-52-55 do 15.30,058/672-76-67 po 16.00 SUKNIA ślubna na niską osobę, dodatki, 220 zł, 055/647-16-92. WIEŻA Fherin, na 3 kompakty, cena 400 zł, do uzgodnienia, tel. 052/554-27-93 WÓZEK, wanienka, baldachim, śpiworek, ubranka, butelki, zabawki- 350 zt, (058)672-32-10 WÓZEK do przewożenia towarów, na kółkach od dużego motoru, 2 wózki podręczne na zakupy, pompa do malowania, 055/279-51-73 WÓZEK głęboki, z regulowaną rączką, czerwono- granatowa krateczka ■ 160 zt, (058)572-39-08 WÓZEK inwalidzki DUO 0/4,2 osobowy, tel, 0605/912-446, ul. Sportowa 9, 89-650 Czersk ZBIORNIKI na olej opatowy, tel. 052/554-19- 40 m kw. podłogi szwedzkiej, atrakcyjna cena, jasny buk, 0608/443-667 CEGŁA rozbiórkowa, oddam gratis, 055/272-21-09 ODDAM gratis gruz, Nowy Dwór Gd., (055)247-33-13 KUPĘ BECZKĘ po piwie wykonaną z drewna- ku- ZIEMNIAKI jadalne i ciągnik rolniczy - kupię. Tel. 058/684-32-92,0607-385-322 RÓŻNE CEGŁĘ rozbiurkową, biatą oddam bezpłatnie, Malbork ul. Okopowa 40 tel. 055/272-31- CIASTA torty na wszelkie okazje, Czernin 055/640-21-36. FINANSOWANIE firm, programy pomocowe ■ bezpłatna informacja, doradztwo. Centrum Wspierania Biznesu, 058/681-44-00 LICEUM 1 rok potem matura dla dorosłych, Kwidzyn 055/279-38-96, Malbork 055/270-31-14, Grudziądz 056/45-10-392 POSZUKUJĘ dziewczyny do towarzystwa, ZESPÓŁ muzyczny: wesela, dancingi, 50 zt godz,, 055/247-92-11 BRZOZĘ olchę, czereśnię, dtużycę - drewno tartaczne, 0502-241-760 GARAŻ balszak z okolic Chojnic, bez lokalizacji, tel. 052/397-45-88 lub 0600/703-174 GARAŻ blaszany po rozsądnej cenie, Chojnice, tel. 052/397-45-88 IZOTERMĘ- barakowóz- kiosk, 84-206 Nowy Dwór 7, (058)672-84-01 ZIEMIA z wykopu, kamień polny przyjmę gratis, Poliksy koto Dzierzgonia, 055/273-15-87. ODDAM gratis gruz, Nowy Dwór Gd., (055)247-33-13 TOWARZYSKIE USŁUGI CAŁODOBOWO 557-53-34 KOCIAKI 348-07-26 ROZKOSZOGODZINKA 623-07-32 WYJAZDY 0601-628-966 ZATRUDNIĘ HOSTESSY 0601 -628-966 STOMATOLOG Marek Burdzy Malbork, tel. 0601/642-134 Dziennik Lokalny ■ kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów | - ^ ą PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: i___i____!___1___L___L__J___I___l____!___|_„ i___!____!___1___L___l___J___i___!___J______i___!____!___i___L___!___i I___i___j___i___L___^i___j___i___i____i___]___i___I___j___i___L______J___i___L___!___i___L___i___J___i___L______J___i___'_______i___L___L J-_.l___L_J___1___L—LJ___1______LJ___1___L___I____I___i___LJ___J___i___L_J___1___i___LJ___1___L.J___J___l adres lub telefon kontaktowy: imię i nazwisko L___!____!___1___L___ł___i___i___!___J___1___L___'___i___L___!___J___I___L___I___J___i___L adres I 1 I I I I I I III l l l I I I I I I l l l l II telefon [___^l___J___[___l___J___i___I____|___]___L nr dowodu osobistego ]____|__j___]____i__j___[___|__j___[ CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO ...........OZ&/*........... Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń zmmm mmm w mmmim mmm mmmm Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10 Malbork, ul. Kościuszki 5A Nowy Dwór Gd.( ul. Sienkiewicza 1c Sztum, ul. Mickiewicza 39 muut mmm to mmmmsmm SKuz^mm m Malbork, ul. Kościuszki 5A, Malbork, dom handlowy „Jurand" Sztum, ul. Mickiewicza 39. mmmm im pnmsm w • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Kwidzyn (055) 239-40-95 • Malbork (055) 272-82-15 • Nowy Dwór Gd. (055) 239-40-62 • Sztum (055) 277-32-22 puzbślu pm mmsm Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" ____R-11918/B/5 piątek m m Dziennik m Bałtycki n Dziennik Malborski www.naszemiasto.pl serwis informacji sportowych Międzynarodowe Mistrzom u Piłce Nożnej Halowej-1 Jć-worznn 2002 « y ' o *£1 ~jja W SKRÓCIE MALBORK. Juniorzy młodsi MOP udowodnili, że seria ich zwycięstw to nie przypadek. Grając bez kilku podstawowych zawodników wygrali z liderem ligi wojewódzkiej, Lechią Gdańsk 3:2 (3:0). Pierwsza bramka padła już w 12 minucie. Gębicki zagrał prostopadłą piłkę, pojedynek biegowy wygrał Chojnacki i będąc sam na sam z bramkarzem gości posłał piłkę do siatki między jego nogami. Lechia nie zdążyła się jeszcze otrząsnąć po stracie tego gola a małborczycy już nacierali. W 20 minucie Janowicz dośrodkował na pole karne. Chojnacki przedłużył głową podanie, zaś Rosiak uderzył z 7 metrów pod poprzeczkę i było 2:0. W 30 minucie Beszke, grający na co dzień w drużynie BeGeF 87, wypatrzył na polu karnym Rosiaka, ten bez problemów ulokował piłkę w siatce. Dopiero w 65 minucie reprezentant kadry wojewódzkiej, Banaszak, urwał się obrońcom i zdobył kontaktowego gola. Wynik meczu ustalił w 75 minucie Banaszak. Uderzył z 25 metrów. Piłka odbiła się od poprzeczki, trafiła w głowę malborskiego bramkarza i wpadła do siatki. (Jeż) Policjanci 7 w Europie MALBORK. VII miejsce zajęli malborscy policjanci podczas I Międzynarodowych Mistrzostw w Halowej Piłce Nożnej Drużyn Policyjnych Stowarzyszonych w IPA w Jaworznie. W turnieju wystąpiły 23 drużyny, m.in. z Ukrainy, Bułgarii, Czech, Niemiec, Włoch, Słowacji. Polskę reprezentowały zespoły ze Śląska i malborska drużyna. - Nie myślałem, że zajmiemy dość wysokie miejsce, tym bardziej, że znaleźliśmy się w tzw. „grupie śmierci". Udało nam się jednak wejść do ćwierć finału -mówi Kazimierz Rojewski, jeden z zawodników. - Do zakwalifikowania się do półfinału zabrakło nam jednej bramki. Zawodnicy przyznają, że poziom imprezy był wysoki i to mobilizowało ich do dobrej gry. - Otrzymaliśmy już następne zaproszenie na turniej do Chorwacji - wyjaśnia K. Rojewski. - Być może skorzystamy z niego. Podczas takich wyjazdów promujemy polską policję oraz Malbork. (Niki) Reprezentacja malbor-skiej drużyny policyjnej. Fot. archiwum Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm PROMOCJA regionu prosto Dziennik Bałtycki i%i Zamów prenumeratę O 800 1500 26 REKLAMA NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ OŚRODEK MEDYCZNY MEDERI 82-200 Malbork, ul. de Gaulle'a 3 tel. 272 24 91, 272 44 81, tel. /fax 273 19 21 Gabinet stomatologiczny, Malbork ul. Sienkiewicza 58/1, tel. 647 51 50 Gabinet ortodoncji, Malbork, ul. Jagiellońska 10, tel. 273 12 48 Zapraszamy do nowych poradni w Ośrodku Medycznym MEDERI: PORADNI ENDOKRYNOLOGICZNEJ PORADNI CHIRURGII DZIECIĘCEJ PORADNI NEUROLOGII DZIECIĘCEJ Zapraszamy pacjentów ubezpieczonych w Branżowej i Pomorskie) Kasie Chorych do nowych poradni w Ośrodku Medycznym MEDERI. Porady w wyżej wymienionych poradniach nie obciążają budżetu lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej. Pogoń Lębork - Pomezania Malbork 0:0 Znowu się nie udało ■ Czwarty remis ■ Niewykorzystane sytuacje H Teraz z Unią alborska Pomezania zre-misowala czwarty mecz z rzędu. iym razem na wyjeździe podopieczni Lecha Stremb-skiego podzielili się punktami z lęborską Pogonią. Mecz zakończył się bez-bramkowo. Pomezania: Świderski, Cicherski, Mazurek, Karpiński, Rzążewski (70 Kozłowski), Krawczyk, Rataj -cżyk, Honory, Machiński (80 Piechota), Lauryn, So-kalski. Ten mecz zakończyć miał serię remisów, która towarzyszy ostatnio meczom Pomezanii. Niestety, nie udało się, mimo że małborczycy mieli kilka wybornych okazji do zdobycia gola. Szczególnie w drugiej połowie Pomezania miała wyraźną przewagę. Jednak zawodzili strzelający. - Dwóch doskonałych okazji nie -wykorzystał Krzysztof Machiński. W jednej kompletnie zawiódł Andrzej Kozłowski -mówi L. Strembski. - Jednak trzeba podkreślić, że mieliśmy również dużo szczęścia, iż nie straciliśmy bramki. Kilkoma doskonałymi interwencjami popisał się Świderski. Po jednej z nich przed stratą gola uratowała nas poprzeczka, zaś po drugiej słupek. Cieszę się więc, że pojedynek zakończył się remisem. Już jutro małborczycy będą mieli kolejną okazję Po zaciętym pojedynku małborczycy zremisowali z Pogonią Lębork. Fot. Aleksander Winter do udowodnienia, że nie zapomnieli jak się zdobywa bramki. W Malborku zmierzą się bowiem z tczewską Unią. Z tą drużyną Pomezania ma do wyrównania porachunki. Jesienią małborczycy na wyjeździe przegrali 1:5. Była to najwyższa porażka poniesiona przez malborski klub. Dotkliwe jest to tym bardziej, że w tym jednym pojedynku podopieczni L. Strembskie-go stracili więcej bramek niż podczas wszystkich poprzednich spotkań. - Czeka nas trudny mecz - mówi szkoleniowiec Pomezanii. - Nasze zadanie będzie tym trudniejsze, iż w meczu z Pogonią straciliśmy dwóch zawodników z podstawowego składu. Przeciwko Unii nie zagrają: Adam Cicherski i Michał Krawczyk. To duża strata. Muszę tak poukładać grę drużyny, by ich absencja nie przełożyła się na wynik. Przeciwko Unii małborczycy wystąpią prawdopodobnie w składzie: Świderski - Rataj czyk, Mazurek, Rzążewski, Karpiński, Machiński, Honory, Kozłowski, Czerwiński, Lauryn i Sokal -ski. deż9 HURTOWNIA ELEKTRYCZNA iSDP €LNAX ' Sf5 2 C.C. MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 44/45 (OBOK HOTELU ZBYSZKO) PRZEWODY I KABLE ELEKTRYCZNE OPRAWY OŚWIETLENIOWE ŹRÓDŁA ŚWIATŁA ■ APARATURA ZABEZPIECZAJĄCA ■ KORYTA, OSPRZĘT BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk • ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 blacho trapezowa 13 11,74 zł/m2 blacha płaska 9,80 zł/m1 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/C/945 REKLAMA