MALBORK UłOWY STAW STARE POLE MIŁORADZ LICHNOWY „„,,,,,,_...............;__„V;.................„, „__._.________._« -,- IGMA KOMPUTERY Nowy konkurs! WYGRAJ MIESZKANIE Już dzisiaj karta konkursowa w „Dzienniku Bałtyckim" Dziennik Bałtyckia^i O tegorocznych rozliczeniach podatkowych mówi Grzegorz Altenhof, naczelnik Urzędu Skarbowego w Malborku. DLA CZYTELNIKÓW *wy konkurs imach „Dziennika Bałtyckiego" rozpoczynamy konkurs na najbardziej przyjazną bibliotekę szkolną. Do zabawy zapraszamy wszystkich uczniów. Głosujcie na swoje biblioteki. ALBOR Sukces chóru MALBORK ^^borski chór Semper Cantan-tes z Liceum Ogólnokształcącego im. Henryka Sienkiewicza zdobył Złoty Kamerton i Grand Prix podczas XXII Konkursu Chórów a'capella Dzieci i Młodzieży w Bydgoszczy. MATOWY MAŁE Kocha wieś NOWO OTWARTY SALON KOMPUTEROWY Oferujemy również sprzęt telekomunikacyjny RATY najwyższa jakość. HURT-DETAL najnizsze ceny Ha£foa«fc» aleja Rodła Sr Centrum Haindfowe Zawisza I piętro Tadeusz Cegiełka, rolnik z Mą-tów Małych w gminie Miłoradz, nie wyobraża sobie pracy w mieście, ale nie widzi dla rolników przyszłości w Polsce. Cmentarz z X¥1 w. Stosy śmieci, porozrzucane puste butelki po piwie i winie, to dzisiejszy obraz największego przedwojennego cmentarza w Malborku. Jego historia sięga XVI wieku. Został miesiąc Wesołych świąt RADOSNA WIELKANOC Wielu task i błogosławieństw Bożych, pokoju, miłości przy dzieleniu się jajkiem i radości z lanego poniedziałku Czytelnikom „Dziennika Bałtyckiego" życzy malborska redakcja. r* banderwmter ■ o powierzchniach: 39 m2, 60 m2, 80 m2, 90 m2 • centrum miasta ' komfort Kontakt: (0 prefix 55) 272 23 54, • najnowsza technologia kom. 0602 71 68 68 N-185/A/109a Oszuści Dwóch mężczyzn podających się za pracowników elektrowni, weszło do mieszkania 88-letniej kobiety. Jeden z nich pytał ją o rachunki, a drugi w tym czasie splądrował lokal. - W ostatnim czasie dochodzi do wielu podobnych zdarzeń. Do mieszkań starszych osób przychodzą fałszywi inkasenci lub pracownicy opieki społecznej. Ostrzegam, by ich nie wpuszczać bez wcześniejszego wylegitymowania - mówi asp. szt. Bogusław Raczkowski, rzecznik malborskiej policji. - W przypadku odmowy okazania dokumentów należy poinformować policję. W drzewo Kierowca mazdy, przy ul. Gdańskiej w Nowym Stawie, zjechał nagle na pobocze i uderzył w przydrożne drzewo. Przyczyną zdarzenia było prawdopodobnie zaśnięcie prowadzącego za kierownicą. - Kierowca z ogólnymi obrażeniami trafił do malborskie-go szpitala. Pogotowie zabrało także pasażera, jednak po badaniu został on zwolniony. Kierowca mazdy pozostał na obserwacji - wyjaśnia asp. szt. Bogusław Raczkowski, rzecznik prasowy komendanta powiatowego policji w Malbor-ku. (Niki) REKLAMA piątek 29 marca 2002 r. Dziennik Malborski Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Fot. H.Jankowski Fot. A. Winter PODPATRZONE Białe, małe, kuliste - co to może być? Takie rozterki towarzyszyły niektórym zawodnikom uczestniczącym w otwartych mistrzostwach Malborka w tenisie stołowym. Okazało się jednak, że to nie żaden niezidentyfikowany obiekt latający, tylko najzwyklejsza piłeczka pingpongowa. p W autobusach komunikacji MZK w Malborku sp. z 0.0.: I. Dzieci przed ukończeniem 4 lat (u*** nmmots 2.Osoby, które ukończyły 70 lat (UdmdaNrMwtt iw 3. Inwalidzi zaliczani do I grupy inwalidzkiej z 46W95 Rady Mtiwta Malborka t dni# 09 OJ-1995 r.) 4. Inwalidzi wojenni (Uchwala Nr Rady Mi»ta Matborte a 5. Ociemniali z osobą towarzyszącą "WO"f>Jl/2 699(14 99.761 88 33,621 80 46, 0607 339 286 MAMWEK, Wei- Pohkiego m (055) 272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454,$ 0501 352 529,0607 339 286 ? c-maiL- kredUypolska@wp.pl telefon komórkowy Nokia 3310, cena do negocjacji, (055) 648-23-19 telewizor Hitachi 21 cali, kolor, sprzedam 250 zt, 055/279-30-54. tokarka i kopiarka do drewna, tel. 0504/237-787 trak tarczowy do produkcji palet sprzedam lub wymienię na króciaki modrzewiowe, 0-59/86-12-319 urządzenie do ćwiczeń gimnastycznych (rowe, bieżnia) 11 - Way Treadmill, tel. 052/397-44-92 wielopiła tarczowa, tel. 052/398-29-31 wózek do przewożenia towarów, na kółkach od dużego motoru, 2 wózki podręczne na zakupy, pompa ręczna do malowania 055/279-51-73 wózek dziecięcy, 3 - częściowy, cena 100 zl, tel. 0601/181-751 wózek dziecięcy, użytkowny 10 m-cy, niemiecki, stan bdb, przekładana rączka, możliwość prania pokrycia, waga 9,5 kg, 0607/659-449. wózek dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tanio, 058/672-03-26 wyżły niemieckie, krótkowłose, bardzo ładne, po polujących rasowych rodzicach, (058)536-96-31,(0504)38-08-73 korepetycje J, angielski, Nowy Dwór 055/247-44-78,0503/064-978 korepetycje j. angielski, j. niemiecki, studia 3 rok filologii angielskiej, 0503/470-316 lębork centrum przyjmę przedstawicielstwo firmy, 0-601-65-14-71 LICEUM 1 rok potem matura dla dorosłych, Kwidzyn 055/279-38-96, Malbork 055/270-31-14, Grudziądz 056/45-10-392 zarób 1 .200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie- domu, działce. Gwarantujemy umowy- Przedsiębiorstwo „Orion", Słoneczna 4, 40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki- list polecony. oddam gratis gruz, Nowy Dwór Gd., (055) 247-33-13 . USŁUGI - alexia 345-47-22 całodobowo 557-53-34 rozkoszogodzinka 623-07-32 wyjazdy 0601-628-966 346-00-68 mmm m ZATRUDNIĘ hostessy, 0-607-67-67-67 hostessy 0601-6 dom, stan surowy, ocieplony + gospodarczy, działka 14 arów, Mikołajki Pomorskie k. Malborka, (023)697-50-42 dom 220 m kw., Nowy Dwór Gd., 185 000 zt, pilnie, 0604/38-21-98 domek, możliwość adaptacji na letniskowy, 055/278-16-40 dom jednorodzinny, piwnicew, parter, piętro, na ogrodzonej posesji, ogródek, Sztum, cena do uzgodnienia, (0601) 58-43-51 dom jednorodzinny 92 m kw, + dziatka 1092 m kw, nad kanałem Brdy w Rytlu, tel. 052/398-46-88 lub 052/398-52-91 domki rekreacyjne, całoroczne, wymiary zewnętrzne 6 x 8 m, kompletnie wykończone zewnętrznie. Cena od 24.000,- netto. Promocja! 058/560-92-15, 0502/082-654 ZAKŁAD PRODKUCJI ODZIEŻY ŻANA zatrudni osoby o dobrych i bardzo dobrych umiejętnościach: - krawcowe, szwaczki (żakiety, spodnie, garsonki) - krojcze i technologa odzieży - doświadczenie - mechanika maszyn i urządzeń szwalniczych - samodzielną księgową (KPiR, kadry, płace, ZUS) - asystentkę szefa, z doświadczeniem - mile widziane znajomość jęz. angielskiego \ niemieckiego, samochód. Zakład refunduje dojazd. Życiorys i CV przesyłać pod adres: ul. Kopernika 17, 82-100 Nowy Dwór Gdański. N-141/B/1209 Dziennik Lokalny ■ kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 stów Hf* proszę wypełnić drukowanymi literami i robić odstępy między wyrazami treść: I -1—L-J—J—i I. III I I I I I I I I I I tli I I I I I I I I I I I i II i i i i i i. i III i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i adres lub telefon kontaktowy: ___i___t___L„J—1______L___L..J______1_. Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń M imię i nazwisko _\____I____1___]___L___L.J___1___L___).___J___L__L___L adres __i___[___f___J___i___L___!___i___L___I___J___1___L___^___J___1___L_ I I I I I I I 1111 I I I I I I telefon l_. nr dowodu osobistego ___,1____I.___i___L_J___i___1 1 J___i___L.__L_J.__i—L__i. i i i i i i i i CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO DOSTAW XU£»08i W LOKALNYM BIURZE sra Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10 Malbork, ul. Kościuszki 5A Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c Sztum, ul. Mickiewicza 39 HHPW! H0 fKfSKIESKIEJ SMEanfiM 0E Malbork, ul. Kościuszki 5A, Malbork, dom handlowy „Jurand" Sztum, ut Mickiewicza 39. ...................... WźM'' podpis tmmm lub iwj&śijj mics • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Kwidzyn (055) 239-40-95 • Malbork (055) 272-82-15 • Nowy Dwór Gd. (055) 239-40-62 • Sztum (055) 277-32-22 f«fsśtf i ADRESSNI Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" ___R-11916/B/S Sport www.naszemiasto.pl serwis -ntcTf^acU sportowvch W SKRÓCIE Mistrzostwa w tenisie MALBORK. W turnieju o Puchar Malborka w tenisie stołowym zmagało się ze sobą ponad 60 zawodników z kilkunastu miejscowości. Przybyli gracze m.in. z Gdańska, Elbląga, Kwidzyna, Sztumu, Nowego Dworu Gdańskiego, Dzierzgonia oraz Ostródy. W grupie mężczyzn do lat 30 zwycięstwo przypadło Marcinowi Głowackiemu z ekipy Żuławskiego Towarzystwa Sportowego z Nowego Dworu Gd. W kategorii wiekowej do lat 40 zwyciężył Jerzy Beszczak z Ostródy Z kolei w kategorii do lat 50 najlepszy okazał się Andrzej Malar-czyk z TKKF Celuloza Kwidzyn. W gronie mężczyzn powyżej 50. roku życia triumfował Jerzy Graczkowski z TKKF Celuloza Kwidzyn. Kobiety rywalizowały w kategorii open. Honor naszego miasta obroniła Joanna Modzelewska z UKS Five Malbork, która jako jedyna reprezentantka gospodarzy zwyciężyła w jednej z kategorii. Na kolejnych medalowych miejscach uplasowały się: Bożena Wojtczak z Malborka i Iwona Ciach z Żuławskiego Towarzystwa Sportowego w Nowym Dworze Gd. ł TKKF zorganizował mistrzostwa w tenisie stołowym. Fot. Aleksander Winter Walczyli o tytuł MALBORK. Reprezentacje malborskich gimnazjów zmierzyły się w turnieju o tytuł mistrzów Malborka w piłce koszykowej. Przypadł on ekipie Gimnazjum nr 3. Ze względu na małą liczbę drużyn kandydujących do miana najlepszego zespołu w mieście, grano systemem każdy z każdym. W pierwszym pojedynku późniejsi zwycięzcy, drużyna Gimnazjum nr 3, pokonała Gimnazjum nr 2 24:12. Później ponownie ekipa „trójki" rozprawiła się 26:12 z Gimnazjum nr 1. W meczu decydującym o końcowej klasyfikacji Gimnazjum na 1 zdruzgotało Gimnazjum nr 2 45:8. Gimnazjum nr 3 uzyskało prawo reprezentowania Malborka podczas rozgrywek powiatowych w piłce koszykowej chłopców. (jeż) Zwycięska ekipa W. Osadowski, R. Skonieczny, T. Cymański, P. Kulpa, M. Lewków, P. Hasz, K. Sosnowski, P. Kosecki, M. Chojnacki, T. Szeliga i T. Krawczyk. Opiekun: A. Jaroszewski. PROMOCJA prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Ttoojego regionu HFCist €" dci fJ ciiii ii Zamów prenumeratę O 800 1500 26 REKLAMA Powiśle Dzierzgoń - Pomezania Malbork 0:1 Gol wart zwycięstwa Mieli przewagę H Obrońca punktuje ■ Trudny mecz M alborska Pomezania po ciekawym meczu pokonała Powiśle Dzierzgoń 1:0. Bramkę na wagę trzech punktów zdobył Tomasz Mazurek. Pomezania: Świderski -Ratajczyk, Mazurek, Karpiński, Czerwiński, Rzą-żewski, Krawczyk, Honory (80 Kozłowski), Machiński (75 Woliński), Sokalski, Lauryn. Od pierwszych minut spotkania dzierzgoniacy narzucili bardzo ostre tempo gry. Gospodarze chcieli za wszelką cenę zrewanżować się Pomezanii za porażkę z rundy jesiennej. Malborczycy umiejętnie rozbijali ataki Powiśla, zaś sami ograniczyli się do gry z kontrataku. Kilkakrotnie przed szansą na zdobycie gola stawali: Machiński i Honory. Jednak ich strzałom brakowało precyzji lub w ostatniej chwili na drodze futbolówki zmierzającej do bramki stawali obrońcy. Wreszcie w 35 minucie spotkania Pomezania wykonywała rzut wolny. Rzą-żewski precyzyjnie dograł piłkę w pole karne, a tam już czekał na nią Mazurek, który uderzył głową nie do obrony. Gospodarze rzucili się do odrabiania strat, jednak bardzo dobrze spisywała się malborska obrona i bramkarz, którzy nie popełnili praktycznie żadnego błędu. Na przerwę zespoły Było trudno" Lech Strembski trener Pomezanii - To był niezwykle trudny mecz. Dodatkowym utrudnieniem było wąskie boisko, na którym rozgrywany był pojedynek. Ciężko nam się gra na takich stadionach, gdyż preferujemy styl gry polegający na szybkich atakach skrzydłami, po których następują dośrodkowania. Wygraliśmy i to jest najważniejsze. Uważam, że zasłużyliśmy na zwycięstwo. REKLAMA REKLAMA Niech Zmartwychwstały Chrystus udziela swych łask dodaje siły i mocy w wypełnianiu codziennych obowiązków. Niech rozjaśnia dni szare i smutne swym światłem, a w serca wlewa nadzieję i miłość. n UWAGA! PROMOCJA LOKAT! 1 m-c 3 m-ce 6 m-cy 9 m-cy 9,5% 11,0% 11,3% 11,0% im. Św. Jana z Kęt Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40 000 z\ możliwa negocjacja wyższego oprocentowania \\V°I° 12 m-cy 11,0% RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych - BEZ OPŁAT UBEZPIECZENIA (bezpośrednio u Ciebie w domu) Nowy Dwór Gdański, Drzymały 3, tel. 247-52-13 2038728/A/1006 BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 J§ blacho trapezowa l i 11,74 zł/m1 Wacha pimskm 9,80 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/C/949 HURTOWNIA ELEKTRYCZNA SDP €LPWŚ Z #.€> MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 44/45 (OBOK HOTELU ZBYSZKO) PRZEWODY I KABLE ELEKTRYCZNE OPRAWY OŚWIETLENIOWE ■ ŹRÓDŁA ŚWIATŁA APARATURA ZABEZPIECZAJĄCA ■ KORYTA, OSPRZĘT _TEL, 272 49 60, FAX: 272 25 83 Malborczycy w dwóch meczach rundy wiosennej wywalczyli komplet punktów. schodziły przy jednobram-kowym prowadzeniu Pomezanii. Po zmianie stron podopieczni Lecha Stremb-skiego oddali pole przeciwnikom. Skupili się na rozbijaniu częstych ataków Powiśla. Mimo że gospodarze meczu mieli przygniatającą przewagę, nie potrafili jej udokumentować bramką. W 60 minucie Pomezania zdobyła drugiego gola. Nie uznał go jednak arbiter, który stwierdził, że bramka padła z pozycji spalonej. Grając pewnie w obronie i ograniczając się wyłącznie do kontrataków dowiozła skromne zwycięstwo do końcowego gwizdka. Już jutro, na stadionie przy ul. Toruńskiej, odbędzie się kolejny mecz o mistrzostwo IV ligi. Pomezania podejmować będzie silną drużynę Bałtyku Gdy- nia. Kibiców czekają więc spore emocje, gdyż gdynia-nie należą do czołówki zespołów występujących w pomorskiej lidze piłki nożnej. Z pewnością sympatycy Pomezanii mogą być zadowoleni z postawy swoich ulubieńców, którzy w dwóch kolejkach rozegranych wiosną, zdobyli komplet punktów. ^ Zdjęcia: Aleksander Wii^^ Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte CIEKAWOSTK ■ Uroda i zdrowie Dawniej uważano, że woda po gotowaniu jaj na pisanki ma dobroczynne działanie - umycie się nią zapewniało urodę dziewczętom, a chorym przywracało zdrowie. Woda z pokruszonymi skorupkami święconego jajka była uważana za lek na ból zębów ■ Ważne dla dziewcząt Panna pragnąca zachwycić ukochanego pocierała jajkiem pomalowanym na czerwono części ciała, którymi chciała go oczarować najsilniej. Potem tłukła skorupkę i jajko przelewała przez ułożone na krzyż patyczki, najlepiej brzozowe. Skorupkę z pisanki należało utrzeć na proszek, który - dosypany do potrawy - działał cuda i wzbudzał płomienne uczucie chłopaka. ■ Moc ognia W Wielki Czwartek i Wielki Piątek nie wolno było rozpalać ognia w piecu. Jedzono więc postne potrawy przygotowane wcześniej. Ogień był niezbędny nie tylko do ogrzania się i ugotowania jadła, lecz także do oczyszczenia od złych mocy W Wielką Środę na granicy wsi rozpalano siedem ognisk, by ogień symbolicznie ochronił domostwa od pożaru. Zanim dogasły, zabierano z nich szczapy i przenoszono nimi zarzewie do domów, gdzie rozpalano na nowo wygaszone wcześniej paleniska, odradzając w ten sposób ochronną moc domowego ogniska. ■ Magiczna woda Wielkanocne święta przypadają w tym samym czasie co pradawne obchody wiosennego przesilenia. Wiele obyczajów wywodzi się z wcześniejszych rytuałów pogańskich. Podobnie jak kiedyś czci się ogień, wodę i nowe życie, symboli-zowane przez jajko i młode rośliny. W Wielki Czwartek, Wielki Piątek i Wielką Sobotę woda miała moc magiczną. Potwierdzało to święcenie w Wielką Sobotę wody przynoszonej przez wiernych i kropienie nią potem domowników, zwierząt, domu oraz zabudowań gospodarskich. Wiara w moc wody święconej w Wielką Sobotę była i jest nadal bardzo silna. Uważano, że przywracała zdrowie chorym, była konieczna przy błogosławieństwie nowożeńców i noworodków, a nawet do pokropienia zbóż i ziemniaków przed siewem i sadzeniem. ■ Karty z życzeniami Pierwsze karty drukowane (wcześniej były bilety rysowane lub malowane odręcznie) pochodzą najprawdopodobniej z Wielkiej Brytanii, z połowy XIX wieku: Jeden z angielskich propagatorów poczty, Henry Cole, wpadł na pomysł wysyłania okolicznościowych kart wizytowych. Na jego zamówienie John Calcott Horsley wykonał ręcznie około tysiąca kart ze stosownymi napisami. Spotkały się one z wielkim zainteresowaniem, co spo-wodowało, że dalszą ich produkcją zajęły się już ^ drukarnie. Wytwórcy z różnych krajów nadawali kartom charakterystyczne cechy. Również stare pocztówki drukowane na ziemiach polskich mają niepowtarzalny, własny charakter. Pamiętajmy, że był to czas zaborów. W zaborze pruskim w ogóle nie było mowy o polskim charakterze jakichkolwiek druków. W zaborze rosyjskim wzory pocztówek zatwierdzała cenzura. Największą swobodę mieli wydawcy w Galicji. Pocztówki z przełomu XIX i XX wieku, wydawane i przesyłane z okazji Wielkanocy, mają na ziemiach polskich już od początku napisy „Wesołego Alleluja" lub „Alleluja". (jeż) ■ Wyślij najbliższym Fot. Internet Zbliżają się święta Wielkiejnocy. Z tej okazji tradycyjnie każdy wysyła kartki do rodziny i znajomych. Jeżeli w zamieszaniu związanym z porządkami i przedświąteczną gorączką zapomniałeś komuś złożyć życzenia lub nie zdążyłeś kupić kartki, nic straconego. Nie musisz nawet wychodzić z domu. Wejdź na stronę www.malborknaszemiasto. pL Tam znajdziesz kilkadziesiąt kartek, wybierz jedną z nich i wyślij pocztą elektroniczną. Taki prezent na pewno ucieszy każdego, kto go otrzyma. (jętka) i Dziennik i Bałtycki* piątek 29 marca 2002 r. Obfitych darów Andrzej Śliwiński biskup elbląski - Życzę wszystkim i każdemu z osobna obfitych darów Chrystusa Zmartwychwstałego, radosnych i błogosławionych świąt Wielkanocnych. Oby Zmartwych-IHHHHa wstały Pan przyniósł całemu światu, każ-Fot. a. Winter dej rodzinie, naszej diecezji, każdemu sercu pokój, którego świat dać nie może. Prawda o zmartwychwstaniu niech napawa nas nadzieją, ponieważ jest podstawą naszej wiary i źródłem miłości. Ona pozwala nam zwyciężyć zło i grzech. Mamy zmartwychwstać, to znaczy przechodzić ze śmierci do życia. W te piękne, pełne treści święta, obejmuję was wszystkich, umiłowani diecezjanie, swoją modlitwą i troską. Triduum paschalne Święcenie pokarmów w Wielką Sobotę Dzielmy się miłością ■ Chrystus zbawił świat ■ Pomagają innym ■ Czasy się zmieniają Wielki Czwartek Wielkoczwartkowa eucharystia jest wejściem w obchody Triduum Paschalnego. Tylko na początku grają organy, a po skończonej liturgii kapłan procesjonalnie wnosi Najświętszy Sakrament do ciemnicy. Tego dnia parafianie składają swoim kapłanom podziękowania za ofiarną służbę. Wielki Piątek Na liturgię wielkopiątkową składają się: droga krzyżowa, liturgia Słowa i procesjonalne złożenie Ciała i Krwi Pańskiej w ciemnicy. To jedyny dzień w roku, gdy nie odprawia się mszy św. Obchody kończy adoracja krzyża Chrystusa. Wielka Sobota Bogate w lekturę Słowa Bożego nabożeństwo, kończące wielki post, rozpoczyna się liturgią Światła Chrystusa: kapłan zapala przed kościołem świecę paschalną od ogniska i wnosi ją do pogrążonego w mroku wnętrza świątyni. Potem następuje liturgia Słowa, złożona z sześciu czytań. Poświęcenie wody chrzcielnej stanowi okazję odnowienia przez'wiernych przyrzeczeń chrztu. Po liturgii Słowa śpiewa się Gloria z dzwonkami i organami i następuje eucharystia. W każdym kościele w Wielką Sobotę święcone są pokarmy. Na zdjęciu uroczystość w kościele Miłosierdzia Bożego w Malborku. ie wyobrażamy sobie Wielkiej Soboty bez poświęcenia, m. in. pisanek w kościele. Ta tradycja kultywowana jest prawie w każdej rodzinie. - Poprzez święcenie pokarmów uświęcamy także siebie. Jest to dla nas zobowiązanie do lepszego życia zgodnego z Bożymi przykazaniami. Symbolem tej przemiany jest dzielenie się żywością z potrzebującymi pomocy. Pięknym zwyczajem jest wyjmowanie z koszyka ze święconką, m. in. pisanek i wędliny, by zostawić je w kościele dla biednych - wyjaśnia ks. prałat Jan Żołnierkiewicz. - Wszystkie dary od razu przekazujemy rodzinom, których święta byłyby smutne, gdyby nie pomoc innych ludzi. Symbolem Wielkanocy jest jajko. Zwyczaj jego zdobienia jest kultywowany od pokoleń. - Jajko kojarzy się wszystkim z nowym życiem. Zawdzięczamy je Chrystusowi. On jest dawcą życia. Dzięki swej śmierci krzyżowej i zmartwychwstaniu zbawił cały świat -mówi ks. J. Żołnierkiewicz. Maria Pękala ze Starego Pola szanuje tradycję związaną ze święceniem pokarmów, chociaż ma niewiele czasu, by jej sprostać. - W mojej rodzinie przed wieloma laty święcono w Wielką Sobotę wszystkie świąteczne dania, które ledwo mieściły się w wielkim koszu. Teraz moje córki idą do kościoła z małym koszyczkiem. Muszą się w nim znaleźć: sól, pieprz, chrzan, wędliny, jajka - opowiada pani Maria. Uważa, że gdyby nie dzieci, kultywowanie tradycji nie miałoby sensu. Przekazywanie tego co było ważne dla babć i dziadków powoduje, że święta są bardziej radosne. - Czasy się zmieniają i nie wszystkie zwyczaje mogą być kontynuowane. Kiedyś nie wolno było zapalać ognia w pierwszy dzień Wielkanocy. Dlatego Fot. Henryk Jankowski uroczyste śniadanie było podawane na zimno. Stół był nakrywany w Wielką Sobotę - opowiada M. Pękala. Ważny jest wygląd koszyczka, w którym niesie się święconkę. - Każde dziecko chciałoby mieć najpiękniejszy Do przystrojenia koszyka używam bukszpanu, bazi, a czasem wiosennych kwiatów. Serwetka musi być koniecznie lniana, biała i dobrze wykrochmalona. Właśnie taka pasuje najlepiej do pisanek - stwierdza pani Maria. (G. W.) T piętek 29 marca 2002 r. ssw- Życzenia świąteczne Dziennik Malborski NAJSERDECZNIEJSZE ZYGZENIA W NASZYM KLIENTOM SKeADA ElRMA^Ł^SORAZj; N-229/A/1529 stole było nadziewane pieczone prosię z jajkiem w pysku. Nie pamiętam, z czego było nadzienie, ale było bardzo smaczne. Półmisek był ozdobiony listkami borówek i jajkami. Wszystkim zajmowała się babcia, bo nie bardzo dowierzała mojej mamie, że tak ważne wielkanocne danie potrafi sporządzić - wspomina E. Sadowska. Dla żebraków Niezwykłych starań i umiejętności wymagało także pieczenie wysokich drożdżowych bab, bez których nie wyobrażano sobie świąt. - Nie wolno było trzaskać drzwiami, ponieważ ciasto mogłoby opaść. Wtedy byłaby to hańba dla gospodyni -opowiada. Gdy wreszcie wszystko było gotowe, pakowało się święconkę do kosza, i wozem domownicy wyruszali do odległego o 5 kilometrów kościoła w miejscowości Za -brzezie koło Lidy. - W naszej rodzinie pamiętano zawsze o biednych i głodnych. Babcia pakowała do specjalnego kosza żywność, by przed kościołem rozdawać ją żebrakom -wspomina E. Sadowska. Pierwszy dzień Wielkanocy spędzało się tylko w gronie domowników. Następnego odwiedzano się. Zwykle czsu było za mało, i święta trwały nawet 4 dni. Dorośli rozmawiali o sprawach gospodarczych; o tym co się będzie jeszcze siać i jaki będzie w tym roku urodzaj. Świąteczne rozrywki Dzieci bawiły się gotowanymi jajkami. Po ukośnie ułożonym korytku turlały je. Wygrywał ten, którego jajko rozbiło jajko przeciwnika. - Zawsze grałam w to z rówieśnikami. Pamiętam, że i dorośli ulegali czarowi tej świątecznej rywalizacji. Mistrzowie na zakończenie zabawy odchodzili z dużą liczbą jajek - opowiada E. Sadowska. W wielkanocnych wspomnieniach zachował się także rozlegający się śpiew pieśni „Wesoły nam dzień dziś nastał". Wykonawcami były grupy kilku mężczyzn, które chodziły od domu do domu. Za śpiewanie otrzymywali pieniądze lub żywność. - Gdy w domu była panna na wydaniu śpiewali obowiązkowo piosnkę „Wino zielone" i życzyli szybkiego zamęścia. Pamiętam to dobrze, gdyż miałam starszą siostrę. Ojciec za tę piosenkę osobno płacił - wspomina pani Eugenia. Grażyna Wosińska Wileńskie groby Pańskie - W przedwojennym Wilnie było 36 kościołów, niezwykle bogatych i pięknych. W każdym z nich był Grób Pański. Wilnianie urządzali spacery, podczas których starali się zobaczyć ich jak najwięcej. Zwykle rozpoczynali od kościoła św. Jakuba na placu Łukiskim. Grób znajdujący się tam był rzęsiście oświetlony. Mnóstwo kwiatów stanowiło wspaniałą dekorację. Były nawet klatki z kanarkami. Potem ulicą Mickiewicza szli do Katedry Świętego Stanisława. Następnie przechodzili ulicą Zamkową do kościoła św. Jana. Tam jednym z elementów dekorujących była fontanna. Kościół unicki nie posiadał bogatego grobu, tylko katafalk i krzyż. Po znudzeniu przepychem, ten właśnie sposób uczczenia męki Chrystusa zmuszał wilnian do refleksji. Wędrówka trwała czasem nawet 4 godziny. Ci, którzy to przeżyli zapewniają, że nie był to czas stracony, ale niezwykła lekcja religii, historii i sztuki. REKLAMA Leokadia Szatkowska z Wilna robi palmy od 15 lat. - Pomaga mi moja córka, a także mąż. Używamy naturalnego kwiecia. Wysiewamy je wczesną wiosną. Potem zbieramy i suszymy. A przed Kaziukami z tych suchotek wijemy palmy. W tym roku sprzedawaliśmy je podczas Kaziuków w Kętrzynie, Olsztynie, Bartoszycach, Lidzbarku Warmińskim i Ornecie - opowiada pani Leokadia. REKLAMA bardzo się bałam. W związku z tym przed Niedzielą Palmową starałam się być bardzo grzeczna - wspomina pani Eugenia. Przygotowania do Wielkanocy to przed wszystkim generalne porządki w domu i gospodarstwie, bielenie ścian oraz uprzątanie obejścia. Najprzyjemniejsze jednak było przygotowanie świątecznych smakołyków. - Najważniejszym daniem na świątecznym stole Liczba historycznaj— Tyle osób pochodzących z Kresów mieszka dziś w Malborku. Malbork. Wielkanocne opowieści kresowe Pieczone prosię na Świąteczne smakołyki I Dary dla głodnych Rodzinne rozmowy Leokadia Szatkowska zajmuje się wykonaniem litewskich palm, takich jakie zna Eugenia Sadowska Z dzieCinStWa. Fot. Aleksander Winter * ugenia Sadowska, dziś prezes koła Związku Sybiraków w Malborku, ii pochodzi z okolic Lidy na Litwie. Najpiękniejszym wspomnieniem jej dzieciństwa są święta wielkanocne. - Trzy tygodnie wcześniej ścinało się gałązki wierzby i wkładało do wody. Na Niedzielę Palmową miały piękne listki. W palmy wplatało się, m.in. kolorowe nieśmiertelniki. Pamiętam, że po poświęceniu w kościele gospodarze wyjmowali zioła i umieszczali je w każdym rogu budynków gospodarczych, by broniły przed burzą - wspomina E.- Sadowska. Witkami po łydkach Radość przygotowań mąciła tylko myśl, że babcia będzie witkami z palmy biła po łydkach, jednocześnie oznajmiając: „Palma bije, nie ja biję, Wielki Dzień za tydzień, za sześć noc Wielkanoc". - Może to śmieszne, ale www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych m Dziennik Baftjfcki% Dziennik Malborka piętek 29 marca 2002 r. WIELKANOCNE WRÓŻBY Szczęście i pisanka Zdobienie świątecznych jaj to tradycja starsza niż chrześcijaństwo. Pojawiały się one u Persów, Chińczyków i Fenicjan. Najwcześniejsze znalezione na terenie Polski pochodzą z X w., ale prawdopodobnie Słowianie wcześniej znali kult jajka jako symbolu odradzającego się życia. Jajka święcone sprowadzają do domu szczęście. Podzielenie się święconym jajkiem z bliskimi umacnia więzi i broni rodzinę przed złymi wpływami z zewnątrz. Pomyślność na mokro Oblewanie się nawzajem wodą w poniedziałek wielkanocny (nazywany z tej okazji świętym lejkiem) to również zwyczaj stary i wywodzący się najprawdopodobniej z obrzędów związanych z wiarą w dobroczynne właściwości wody. Był przy tym i jest doskonałą zabawą dla całej rodziny, a także okazją dla psotników, by płatać figle... w zgodzie z ludową tradycją. Z flakonu i wiadra Polewano się różnie: na dworach paroma kropelkami wody perfumowanej, na wsiach wodą z wiader i konewek. Niejedna panna została nawet wepchnięta do rzeki czy koryta z wodą. Mimo pisków i wrzasków dziewczęta nie narzekały, że je oblewano. Wierzono bowiem powszechnie, że woda w wielkanocny poniedziałek „przyda licu gładkości i rumieńca". Ponadto liczba kawalerów, uganiających się za dziewczyną z wiadrami, świadczyła o jej atrakcyjności. Znacznie wzrastały jej szanse na korzystne zamążpój-ście. Nie trzeba było wstydzić się mokrego ubrania; ba, wstydziły się te panny, których nikt nie chciał oblewać! Babski król Chłopcy starali się polać wodą jak najwięcej dziewcząt, by zapewnić sobie pomyślny rok, a ten, który nie zdołał oblać żadnej, był uważany za pechowca. Przez cały rok robota miała mu się nie darzyć, zostawał też okrzyknięty „babskim królem". (opr.jeż) Nowy Staw. Wielkanocna wycinanka w dwie godziny Z kolorowymi jajami Nietypowa praca M Wzór dla dzieci ■ Na wystawie Dwie godziny zajęło Romanowi Tkaczowi z Lasowic Wielkich, wykonanie wielkanocnej wycinanki o długości 10 metrów. - Nie była to trudna praca, a bardzo ciekawa. Na wąskim pasku o długości 10 metrów nakleiłem ozdobne kolorowe jaja wielkanocne - mówi artysta. - Ponieważ jestem zapraszany na lekcje plastyki do szkół, postanowiłem przygotować wycinankę, by młodzież mogła wykonać podobną i miała się na czym wzorować. Artysta przygotował także wiele innych prac plastycznych związanych z Wielkanocą. - Wszystkie je można oglądać w Nowostawskim Ośrodku Kultury przy ul. Jana Pawła II, gdzie pracuję - mówi R. Tkacz. -Wystawa czynna jest codziennie, oprócz poniedziałków, od godz. 12 do 20. (Niki) S BilSL 1 % <£ r:?: — Personalia Roman Tkacz pokazuje 10-metrową pracę. i nazwisko: Roman Tkacz Wiek: 56 lat Miejsce zamieszkania: Lasowice Wielkie Osiągnięcia: jego prace plastyczne wielokrotnie pokazywane były na wystawach zarówno zbiorowych jak indywidualnych Hobby: malarstwo, pisanie wierszy o Żuławach Marzenia: chce wydać album o wycinankach żuławskich Ulubione danie: bigos i pierogi Wady: łatwowierny Zalety: cierpliwy, nie lubi nic odkładać na później. Fot. Henryk Jankowski Stare Pole. Sztuka wypiekania baranków Najważniejsza tradycja Baranki wielkanocne z ciasta to, według Teresy Wirkiewicz, kierownika działu rozwoju obszarów w Regionalnym Centrum Doradztwa w Starym Polu, najważniejszy element dekoracyjny wielkanocnego stołu. - Właśnie baranek jest symbolem Święta Zmartwychwstania Pańskiego. Powinniśmy kultywować nasze tradycje. By zachęcić do tego organizujemy konkursy na najpiękniejszą palmę, pisankę i najsmacz- niejsze ciasta - mówi T. Wirkiewicz. T. Wirkiewicz uważa, że nie powinno się korzystać z gotowych dekoracji, lecz samemu je przygotowywać. Najlepiej z pomocą dzieci. Wtedy praktycznie uczą się one poszanowania tradycji. Pani Teresa radzi, aby upieczonego w specjalnej formie baranka ułożyć na półmisku z zasianą wcześniej rzeżuchą lub owsem. Można go udekorować chorągiewką, symbolem Zmartwychwstałego Chrystusa. (G. W.) Baranek jest symbolem Wielkanocy. Fot. Aleksander Winter Kończewice. Kolorowe pisanki z kwiatami Wzorki wydrapuje skalpelem Cecylia Słowik z Lich-nów inspirację do ozdabiania pisanek czerpie z natury. - Przyglądam się kwiatom, roślinom. Gdy coś mi się spodoba zapamiętuję, a potem wydrapuję na skorupce umalowanego jajka -wyjaśnia. - Używałam do ozdabiania jajek różnych narzędzi. Nożyczki, noże, scyzoryki, nic się nie sprawdziło. Najlepszy okazał się skalpel. Można nim wykonać najpiękniejsze i najbardziej skomplikowane wzory. Pani Cecylia wykonywania pisanek nauczyła się od swojej mamy. Mówi, że zawsze stara się, by na świątecznym stole znalazły się pięknie ozdobione jajka. - To duża radość, gdy pisanka jest taka jak sobie wymarzyłam - opowiada C. Słowik. - Nie wyobrażam sobie Wielkanocy bez pisanek. Dzięki tej tradycji święta są piękniejsze i weselsze. (G. W.) Cecylia Słowik prezentuje jedną ze swoich pisanek. Fot. Aleksander Winter ZWYCZAJE I KULINARIA Młoda tradycja Lany poniedziałek na Pomorzu rozpowszechnił się około 1920 roku. Na Pomorzu istniała inna tradycja zwana szmaguster. Polegała ona na smaganiu dziewcząt specjalnie przygotowanymi rózgami. Chłopcy już w Niedzielę Palmową szli do lasu po brzozowe witki, by przez tydzień moczone w wodzie nabrały sprężystości, a ciernisty szakłak 1 jałowiec suszono, bo wyschnięte gałęzie bardziej kłuły. Tak przygotowaną „bożą rózgą" w poniedziałek wielkanocny nękano dziewczęta. W XVI wieku W dawnych czasach wielkanocne śniadanie były okazją do wymyślnego dekorowania stołów Pomiędzy tymi misami stały figury z ciasta przedniego, wyobrażające dziwnie zabawne historyjki. Poncjusz Piłat wyjmował kiełbasę z kieszeni Mahometa, a wiadomo że Żydzi i Turcy nie jedzą wieprzowiny, więc to na nich epigramma było pocieszne. Na samym środku stołu stał dziwnie piękny baranek z masła, wielkości naturalnej owieczki; ale jakbych za cały stół rad był wziął jemu oczy, a wszakoż to były 2 brylanty jak laskowe orzechy w czarnej oprawie [...]" Opis na podstawie Kiystyna Bockenhiem, „Przy polskim stole", Wydawnictwo Dolnośląskie Wrocław 1998 Nasz przepis 12 jaj ugotowanych na twardo, 3 plastry łososia, 2 cykorie, 12 oliwek, pół marynowanego strąka papryki, łyżka posiekanego szczypiorku, kilka gałązek kopru, pół cytryny, 4 łyżki majonezu, dwie łyżki gęstej śmietany estragon, tymianek, sól, pieprz. Jaja obrać, przekroić wzdłuż. 12 listków cykorii cienko posmarować majonezem. Na każdym położyć połówkę jaja. W żółtka wcisnąć po oliwce. Paprykę pokroić w drobną kostkę. Jaja z oliwkami posypać papryką i szczypiorkiem. Plastry łososia przekroić na połowy i owinąć nimi pozostałe połówki jaj. Majonez -wymieszać ze śmietaną, przyprawić ziołami, solą i pieprzem. Na łososiu położyć po łyżce sosu i po małej gałązce kopru. Udekorować cząstkami cytryny. (opr.jeż) MMWi zg>mz. - „w . N-26Q/A/10^ zyczy Przewodniczący Rady Gminy Wójt Gminy Lichnowy N-224/A/1529 ■4»P4h4 \M: * ' Życzenia Świąteczne piątek 29 marca 2002 r. Dziennik Malborstei www.gratka.pl i wp.pi ogłoszenia w internecie Z okazji świąt wielkanocnych mieszkańcom gminy Lichnowy, dużo radości, spokoju, miłości i zrozumienia wszystkim mieszkańcom oraz gościom naszego miasta życzymy przeżycia Wielkanocy w atmosferze radości i pokoju, zgody i pojednania, otwarcia na innych, wzajemnej miłości w rodzinach a także zdolności do przebaczania, które jest drogą do pokoju. Aby orędzie wielkanocne, które jest przesłaniem zwycięstwa życia nad śmiercią i dobra nad złem, stało się udziałem każdego z nas. burmistrz > przewodniczący miasta Malborka Rady Miasta Mieczysław Roeding Janusz Gardzielewski Z okazji tegorocznych świąt wielkanocnych Czytelnikom „Dziennika Bałtyckiego", mieszkańcom miast i gmin powiatu malborskiego, pracownikom urzędów oraz instytucji i firm współpracujących wszelkiej pomyślności, zdrowia, szczęścia i optymizmu w pokonywaniu codziennych trosk przewodniczący Rady Powiatu Malborskiego Marek Rukat starosta powiatu malborskiego Julian Grzanko N-215/A/1078 jl www.gratka.pl i wp.pl Życzenia Świąteczne - - $s> i Dziennik Battycki% Dziennik Malborski WIECZÓR wybrzeża] piętek 29 marca 2002 r. J Zdrowych, pogodnych i oraz wielu łask Bożych od Chrystusa Zmartwychwstałego dla mieszkańców Malborka 1 wszystkim swoim klientom życzą AQ Bani Bank Pocztowy J Oddział w Elblągu Rejonowy Urząd Poczty w Elblągu Kraszanki, wielkanocne Świąteczne baranki I baby i mazury Wśród cukrowej pianki Malowane, barwione Wielkanocne jajka W gamie barw oraz wzorów Piękne są jak bajka To Wielkanoc, Wielkanoc Poniedziałek lany I zając wielkanocny Kredką malowany Spokojnych i pogodnych świąt Wielkiejnocy m życzy Ostrowska H HwiWŁ fł*ftITt "KJ II i Mieszkańcom © A mm | A i ( ą w m ^ w| |j M* JUK* Jl Jl YJmdfifcJLlJRF Jpfejl JE# K< posłowie Maciej Płażyński Grażyna Paturalska Członkowie Powiatowego LATFORMY OBYWATELSKIEJ %3* $k i* *# W! JL « piątek 29 marca 2002 r. I Dziennik Bałtycki n Dziennik Malborski WIECZÓR wybrzeża mSKHM U Jm www.gratka.pl i wp.p! ogłoszenia w internecśe ■ w r - , r > Samych wyrośniętych bab wielkanocnych z mąki MMłyna Miłosna " oraz spokojnych i zdrowych , Świąt Wielkanocnych życzy zarząd oraz pracownicy PZZ Kwidzyn. W zosopisma alendaree atalogi siązki o Wery pak. kanonowe pmwai (Mulle*1 AtaHini) lejona (Swlby 4000) szywkl eMW / 82-200 Malbork ul. Partyzantów 3b te). (0 55) 272 74 01 fax. (0 55) 272 74 02 e-mall: heldmk@itnet.pl #5 W www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych !S Dziennik mEM Bałtycki* piętek 29 marca 2002 r. Dziennik Malborski Malbork - Ziemia Święta. Ksiądz z malborskiej parafii chodził po tej samej ziemi co Chrystus Uczestniczyłem w cudzie Zniszczony hotel :: Niebezpieczna dzielnica Zrozumieć Ewangelię siądź dr Krzysztof Miś, proboszcz parafii świętego Jana Chrzciciela w Malborku, przed dwoma laty pielgrzymował do Ziemi Świętej. Niedawno dowiedział się, że hotel, w którym nocował, już nie istnieje; został zniszczony podczas zamieszek. - Poinformowała mnie o tym telefonicznie nasza była przewodniczka - mówi ks. K. Miś. - Ożyły wspomnienia. Przypomniałem sobie jak podczas zwiedzania, przed każdym wyjazdem sprawdzała przez telefon komórkowy, czy w danym rejonie jest bezpiecznie. Pewnie dlatego nigdy fciie przeżyliśmy dramatycznych wydarzeń. Przewodniczka instruowała zwiedzających, jak należy się zachowywać. - Gdy szliśmy przez dzielnicę ortodoksyjnych Żydów prosiła zakonnicę, by zdjęła krzyż z habitu, gdyż jego widok mógłby zdenerwować kogoś z tubylców - wspomina ksiądz Krzysztof. - Obserwując codzienne życie ulicy zdawało się, że znajdujemy się w jezdnym z przedwojennych polskich miast, zamieszkałych przez Żydów. Podobne uczucia towarzyszyły zwiedzaniu miejsc znanych z kart Ewangelii, m. in. Góry Ośmiu Błogosławieństw, Drogi Krzyżowej, Ogrodu Oliwnego, Nazaretu i Kany Galilejskiej. - Nie mogłem uwierzyć, że chodzę po ziemi, po której stąpał Chrystus, oddycham tym samym powietrzem. Czasami nie mogłem oprzeć się wrażeniu, iż czas się zatrzymał. Wydawało mi się, że uczestniczę w wyda- rzeniach sprzed 2 tysięcy lat - opowiada ks. proboszcz. Szedł on drogą, którą przemierzył Jezus Chrystus przed swoją męką na krzyżu. Modlił się w Ogrodzie Oliwnym, oddał cześć Zbawicielowi w Bazylice Bożego Grobu. - Zwiedzałem Ziemię Świętą przez tydzień. To za mało, by wszystko dobrze przeżyć i nadążyć analizować wrażenia -ocenia ksiądz Krzysztof Miś. - Mam nadzieję, że kiedyś będę miał okazję pojechać jeszcze raz. Pobyt w Ziemi Świętej pozwala lepiej zrozumieć Ewangelię. Boży Grób Składa się z dwóch pomieszczeń. Pierwsze nazywane jest kaplicą anioła. Tu ukazali się aniołowie kobietom, które przyszły do Grobu Chrystusa w niedzielę wielkanocną. Kaplica anioła ma wymiary 3,4 na 3,9 metra. W środku znajduje się kolumna z resztkami kamienia, blokującego wejście do grobu Chrystusa. Z tego pomieszczenia przez małe wejście o wysokości 1,33 metra wchodzi się do właściwego grobu, mniejszego niż kaplica. Po prawej stronie znajduje się rodzaj sarkofagu. Pierwotna skała zachowała się w niektórych miejscach do wysokości1,5 metra. Ksiądz doktor Krzysztof Miś chętnie wspomina podróż do Ziemi Świętej. Fot. Aleksander Winter REKLAMA Leier Wesołych Świąt Wielkanocnych dużo zdrowia i wszelkiej pomyślności życzy swoim Klientom Dyrekcja i Pracownicy firmy Leier Malbork Z okazji świąt wielkanocnych dużo zdrowia i sukcesów zawodowych wszystkim Klientom oraz mieszkańcom Malborka i okolic życzy © © HURTOWNIA MAT Jan Rama wraz z pracownikami Zdrowych i pogodnych świąt wielkanocnych, mokrego śmigusa-dyngusa wszystkim swoim klientom j\ zyczą andlowcy ndlowego JN-208/A/1098 ii • N-219/A/1098 piątek 29 marca 2002 r. M Dziennik 1 Bałtycki^ Dziennik Malborski MEDERI WSZYSTKIM NASZYM KLIENTOM I WSPÓŁPRACOWNIKOM SPOKOJNYCH I RADOSNYCH ŚWIĄT WIELKANOCNYCH Z SMACZNEGO JAJKA ŻYCZY KARNA-CUKIERNIA SZYDŁOWSKI www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w internecie NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ OŚRODEK MEDYCZNY „MEDERI" s.c. 82-200 Malbork, ul. de Gaulle'a 3 tel.: (055) 272 24 91, 272 44 81 tel./fax.: (055) 273 19 21 Gabinet stomatologiczny Malbork, ul. Sienkiewicza 58/1 Gabinet ortodoncji Malbork, ul. Jagiellońska 10 tel. 647 51 50 tel. 273 12 48 Świadczymy usługi w zakresie: 1. Podstawowej Opieki Zdrowotnej 2. Poradni specjalistycznych: STOMATOLOGICZNEJ ORTODONTYCZNEJ OKULISTYCZNEJ DERMATOLOGICZNEJ ONKOLOGICZNEJ PSYCHIATRYCZNEJ CHIRURGII DZIECIĘCEJ NEUROLOGII DZIECIĘCEJ ENDOKRYNOLOGICZNEJ GINEKOLOGICZNEJ UROLOGICZNEJ ORTOPEDYCZNEJ LARYNGOLOGICZNEJ PEDIATRYCZNEJ NEUROLOGICZNEJ CHIRURGICZNEJ CHIRURGII ONKOLOGICZNEJ REUMATOLOGICZNEJ MEDYCYNY PRACY HISTO-PATOLOGICZNEJ 1 cała zafoga Ośrodka Medycznego „A/1EDER z okazji świąt wielkanocnych życzy wszystkim pacjentom Zdrowia, Zdrowia i jeszcze raz Zdrowia Wszystkiego najlepszego z okazji zbliżających się świąt wielkanocnych, smacznego jajka i mokrego dyngusa życzy Ludwik Koch i pracownic Salon AGD Malbork ul. Kościuszki 5 (DH Jagiełło)