Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Dziennik Malborski nr 12/205 piątek 22 marca 2002 r. MALBORK MOWY STAW i WY MALBORK Działkowiec Ryszard Gurtiaków, prezes Pracowniczego Ogrodu Działkowego Kolejarz, mówi o zdobywaniu pieniędzy na budowę wodociągu. Z wody w tym sezonie korzystać będzie 240 działkowców REGION fntegracja Od dwóch lat, Szkoła Podstawowa nr 5 im. UNICEF w Malborku, jako jedyna placówka w mieście, prowadzi zajęcia w klasach integracyjnych. STARE POLE 16 Ekologia Elżbieta Kołodziej, rolniczka ze wsi Kikojty, zdecydowała się przystąpić do programu „Ochrona środowiska na terenach wiejskich". Z powiatu malbor-skiego uczestniczy w nim 25 rolników z gmin: Stare Pole i Nowy Staw. MALBORK Kultura Aneta Łastik, piosenkarka z Paryża oraz Dorota Gorjainow z Warszawy wystąpiły podczas pierwszej edycji festiwalu Konfrontacje Sztuki Kobiecej Malbork 2002. DLA CZYTELNIKÓW Nowy konkurs Na łamach „Dziennika Bałtyckiego" rozpoczynamy konkurs na najbardziej przyjazną bibliotekę szkolną. Do zabawy zapraszamy wszystkich uczniów. Głosujcie na swoje biblioteki. Powiat malborski. Z zatrzymanymi do Gdańska KOSZTOWNE TRZEŹWIENIE : * i: Nie wszyscy nietrzeźwi po zatrzymaniu przez funkcjonariuszy mogą przebywać w Policyjnej Izbie Zatrzymań w Malborku. Agresywni i chorzy przewożeni są do Izby Wytrzeźwień w Gdańsku. Agresywni i psychicznie chorzy nietrzeźwi, zatrzymani przez mal-borską policję, odwożeni są do Izby Wytrzeźwień do Gdańska, a nie jak wcześniej do Elbląga. Trafiają tam też pijani z ciężkimi dolegliwościami zdrowotnymi. Policjanci muszą teraz pokonać ponad 60 km w jedną stronę, a nie 30 km jak dotychczas. - Ponieważ samorządy nie zgodziły się na częściowe pokrycie kosztów funkcjonowania elbląskiej placówki, odmówiono nam przyjmowania nietrzeźwych. Teraz wywozimy ich do Trójmiasta - mówi asp. szt. Bogusław Raczkowski, rzecznik prasowy komendanta powiatowego policji w Malborku. Do Gdańska trafiają jednak tylko nieliczni. - Są to naprawdę trudne przypadki. Przy limitach kilometrów nie stać nas bowiem na częste wyjazdy - mówi rzecznik malborskiej policji. - Poza tym, nie zawsze mamy tyle patroli, by jeden mógł wyjechać z miasta na ponad dwie godziny. Dlatego nietrzeźwi zazwyczaj po przebadaniu przez lekarza z pogotowia trafiają do Policyjnej Izby Zatrzymań w miejscowej komendzie. Fot. Aleksander Winter - W naszej jednostce są warunki do zatrzymywania takich osób. Nie możemy jednak brać odpowiedzialności za ciężko chorych bowiem nie ma u nas na etacie lekarza. Władze powiatu oraz kierownictwo komendy wcześniej myślały już nad stworzeniem w powiecie Izby Wytrzeźwień, jednak brakuje środków na sfinansowanie tego zamierzenia. (Niki) Za pobyt w Izbie Wytrzeźwień w Gdańsku trzeba zapłacić 180 złotych. Bilet na pociąg do Malborka kosztuje 8 zł 50 gr. REKLAMA NOWO OTWARTY WIGMA IICOMPUT6RY1 Oferujemy również sprzęt telekomunikacyjny RATY najwyższa jakość. Nowy konkurs! WYGRAJ MIESZKANIE W piątek 29 marca karta konkursowa w „Dzienniku Bałtyckim" Dziennik Bałtyckie NOWY STAW Oświetlenie Zarząd Miasta i Gminy Nowy Staw podjął decyzję, że od 1 kwietnia częściowo wyłączone zostanie oświetlenie uliczne. - Otrzymaliśmy rachunek na 30 tys. zł za zużycie energii w ciągu dwóch miesięcy, tymczasem wojewoda przyznał nam dofinansowanie w kwocie 80 tys. zł na cały rok. By wystarczyło nam środków już teraz musimy zacząć oszczędzać - mówi Waldemar Konopka, burmistrz miasta i gminy Nowy Staw. Latarnie będą włączone tylko do godz. 24. - Nie będziemy oświetlać zarówno ulic we wsi jak i w mieście - mówi burmistrz. (Niki) HURT-DETAL najmzsze ceny Malbork, aleja Rodła 6, Centrum Handlowe Zawisza I piętro LICHNOWY Odznaczenie Waldemar Lamkowski, wójt gminy Lichnowy, wystąpił do prezydenta Rzeczypospolitej o przyznanie odznaczenia dla burmistrza partnerskiej gminy Kirchenschóring w Niemczech. - Na początku maja Hans StraEer, dotychczasowy burmistrz ustąpi ze swojego stanowiska. Chciałbym mu wręczyć odznaczenie jako symbol pojednania między narodami - mówi Waldemar Lamkowski. (Niki) 2 piętek 22 marca 2002 r. iffl Dziennik Bałtyckie Dziennik Malborski Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAC telefon - 270 23 01 db.malbork@ prasabalt.gda.pl ■ Dwa lewe. Na targowisku przy ul. Solnej kupitem trampki. Przymierzyłem tylko jeden but i kiedy stwierdziłem, że pasuje, od razu zapłaciłem. Niestety, okazało się, że nabyłem dwa lewe trampki. Do tej pory sądziłem, że można ufać sprzedawcom. Tym razem przekonałem się, że jest inaczej i zawsze należy dokładnie sprawdzać kupowany towar. Bogdan Andrzejewski ■ Uciążliwi. Od kilku miesięcy na klatkę schodową naszego domu przychodzi młodzież z pobliskiej szkoły. Uczniowie palą papierosy, plują i zachowują się głośno. Już wielokrotnie zwracaliśmy się do dyrektora placówki, aby podjął jakieś kroki. Niestety, nic się nie zmieniło. W budynku mieszkają cztery rodziny, zarówno starsi jak i małe dzieci/Dlatego taki hałas jest bardzo uciążliwy. Ponadto codziennie trzeba sprzątać klatkę schodową. Jesteśmy już zmęczeni tą sytuacją, a nikt nie reaguje. Piotr Fido ■ Zabronić. Coraz częściej wchodząc do supermarketów można zauważyć młodzież poruszającą się na łyżworolkach. To jest raczej niebezpieczne, zwłaszcza kiedy wjeżdżają po schodach. Przecież wystarczy chwila nieuwagi i może dojść do nieszczęścia. Dlatego sądzę, że należałoby wprowadzić zakaz wstępu do sklepów osobom na łyżworolkach. Katarzyna Marcel TRZEBA ZROBIĆ Rozkłady Uważam, że należałoby zainteresować się wyglądem tablic, na których umieszczone są rozkłady jazdy autobusów Miejskiego Zakładu Komunikacji. Obecnie wyglądają one okropnie, rozkład znajduje się za zieloną, drucianą siatką. Nie tylko kolor jest okropny ale i ta siatka. Często w innych miastach korzystam z komunikacji miejskiej i nigdzie nie zauważyłam tak nieestetycznych rozkładów Rozumiem, że siatka ma zabezpieczyć rozkłady przed wandalami, jednak są inne sposoby. Co roku Malbork odwiedza wielu turystów, a to nie jest najlepsza wizytówka miasta. Anna Kozłowska JEST PRACA W Rumi, przy ul. Der-dowskiego 25, powstało biuro Au Pair Anya, które organizuje wyjazdy do Europy i Stanów Zjednoczonych w charakterze opiekunki do dzieci. - Dajemy szansę młodzieży na naukę języka obcego poza granicami kraju, bez ponoszenia wysokich nakładów finansowych. Osoba, która zdecyduje się na wyjazd, zamieszka u rodziny która ją wyżywi a także wypłaci kieszonkowe -mówi Monika Tarasiuk z Au Pair Anya. Bliższe informacje można uzyskać pod nr tel. 058 771 16 72. (Niki) Fot. A. Winter PODPATRZONE ■ W polityce też promocja Ik.................................................—*_____£*%JQL Niepowtarzalna okazja dla wyborców! Już od dziś, aż do września, możemy dostać po obniżonej cenie obietnice na lepsze jutro. W końcu to dla wyborcy kiełbasa. ■ Koza bez wozu Fot Aleksander Winter Koza wcale taka głupia nie jest, na przysłowiach się zna. Przyszła do woza, a wozu nie ma. Czy można się dziwić jej ziewaniu? A jest jeszcze jeden problem: i jak teraz do Pacanowa się dostanie? Fot .Aleksander Winter SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. Bezpłatna infolinia: 0 800 1500 39 ■ Malbork, ul. Kościuszki 5, tel. 270 23 03, Joanna Kułakowska ZŁOTE USTA Prosto z mostu - Walcie prosto z mostu, nie czajcie się - tak zachęcał Wojciech Zaremba, przewodniczący Komisji Zakładowej NSZZ „Solidarność" Cukrowni Malbork, do zadawania pytań Andrzejowi Sławu-cie, prezesowi Mazowiecko-Kujawskiej Spółki Cukrowej SA. Dobra miotła - Zmiany persołnalne w Unii Wolności nie są na zasadzie miotły. Preferujemy powolną wymianę kadr - przekonywał podczas konferencji prasowej malborskich dziennikarzy, Krzysztof Pusz, przewodniczący pomorskiej Unii Wolności. (G. W.) JEDNYM ZDANIEM i Co swoje to swoje - Jestem starym komunistą, i wiem, że co swoje to swoje - mówił Stanisław Berliński, przewodniczą-^ cy Komisji Gospodarki Komunalnej i Mieszkanio-f wej, tłumacząc dlaczego opowiada się za podziałem ZGKiM na dwa podmioty (G.W.) Nic ztego Gość „Dziennika Malborskiego" Wspólnym wysiłkiem Ryszard Gurtiaków, prezes Pracowniczego Ogrodu Działkowego „Kolejarz" mówi o budowie wodociągu dla działkowiczów. - Dlaczego od dwóch lat działkowcy nie mogą korzystać z wody? - Ukradziono nam w 1999 roku urządzenie ujęcia wody przy moście kolejowym. Postanowiliśmy wybudować własną studnię. W marcu na głębokości 41 metrów dowiercili-śmy się do wody. Jest dobrej jakości. Koszt inwestycji wyniesie 60 tys. złotych. - Skąd pieniądze na ten cel? - Z samych wpłat działkowców nie bylibyśmy w stanie sfinansować budowy wodociągu. Staramy się o środki w różnych instytucjach. Otrzymaliśmy pieniądze korzystając z Malborskiego Programu Partnerstwa Lokalnego. Pomogą nam wojewódzkie i krajowe władze Pracowniczych Ogrodów Działkowych. - Ilu działkowców korzystać będzie z wodociągu? - Działki uprawia 240 osób z rodzinami. Dysponujemy 270 ogródkami. Mamy nadzieję, że znajdą się na nie chętni, gdy nie będzie problemu z wodą. - Co się dzieje z nieużywanymi działkami? - Staramy się rodzinom w trudnej sytuacji życiowej bezpłatnie użyczać wolnych terenów. - Jaką inną inwestycję przewiduje pan w najbliższym czasie? - Musimy zmodernizować ogrzewanie domu działkowca. Pieniądze uzyskamy z wynajmu obiektu na wesela i in- \ ne imprezy. . Fot Aktaato ^ - Dziękuję za rozmowę. Rozstawiała: Grażyna Wosińska Postać tygodnia Muzyk i wychowawca Za i przeciw Zachowanie ministra Maciej Bajur jest nowym instruktorem w Młodzieżowym Domu Kultury Ratusz. Prowadzi pracownię inicjatyw twórczych. Jest również wychowawcą w domu dziecka. Przez kilka lat związany był z regionalnym ośrodkiem kultury w Olsztynie. Obecnie chce realizować swoje pomysły z malborską młodzieżą. Jego największym hobby jest muzyka i literatura. - Szczególnie interesuje mnie dokumentacja dotycząca techniki i technologii drugiej wojny światowej. Staram się docierać do dostępnej literatury dotyczącej tego tematu - mówi M. Bajur. W wolnych chwilach gra również w zespole rockowym. (jotka) Tadeusz Iwiński z SLD, minister w kancelarii premiera, został w sytuacji dwuznacznej sfilmowany przez operatora TVN. Materiał został wyemitowany. Podczas oficjalnej wizyty na szczycie Unii Europejskiej w Barcelonie T. Iwiński dotknął pośladków tłumaczki. Minister nie widzi w tym nic nadzwyczajnego. Tłumaczy, że zachowywał się tak jak wszyscy, na luzie. Minister jest zdania, iż w jego postępowaniu nie było podtekstów erotycznych. Aleksandra Jakubowska, posłanka SLD, nie zgadza się ze swoim kolegą. Uważa, że premier powinien odbyć z nim męską rozmowę lub wyciągnąć inne konsekwencje. (G. W.) Fot. archiwum Małgorzata Ostrowska posłanka SLD - Minister Tadeusz Iwiński lubi kobiety i dobrze czuje się w ich towarzystwie. Jeśli chodzi o sprawę z Barcelony, zachowanie jego należy traktować jako żartobliwy gest Mam nadzieję, że ta pani nie czuła się obrażona. Uważam, iż są ważniejsze sprawy niż ta dotycząca profesora T. Iwińskiego. Niepotrzebna jest dyskusja na ten temat. Maciej Bajur (z lewej) gra w zespole rockowym. Fot. Aleksander Winter Nieprzyzwoite Tadeusz Cymański poseł PiS - Szlachectwo zobowiązuje. Przedstawiciele SLD nie używają słów tradycja i przyzwoitość. Zachowanie ministra Tadeusza Iwińskiego było właśnie nieprzyzwoite. Ponadto miał świadomość, że jest filmowany, ponieważ znajdował się w miejsce publicznym. Minister popełnił nadużycie. Tak nie zachowuje się przełożony. Jego postępowanie należy traktować jako molestowanie seksualne podwładnej. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia mwi wybrzeza piętek 22 marca 2002 r. Dziennik Malborski Malbork. Specjalistyczna Ochotnicza Straż Pożarna Trzydziestu odważnych ■ Zdradliwa woda ■ Ratują ludzi 1% Liczą na wsparcie łetwonurkowie z Ochotniczej Straży Pożarnej w Malborku podsumowali swoją ubiegłoroczną pracę. Podczas spotkania do grona 26 osób przyjęli kolejne 4. - Wśród nas są pracownicy straży pożarnej, policji, wojska. Wyjeżdżamy do zdarzeń, głównie przypadków tonięć, w całym powiecie. Najtrudniej jest wtedy, gdy wiemy, że osoba, którą mamy ratować, prawdopodobnie nie ma szans na przeżycie - mówi Zbigniew Galicki, jeden z płetwonurków. Ratownicy podkreślają, że podczas akcji muszą trzymać się pewnych reguł. - Rutyna jednak gubi ludzi. Czasami trzeba być t elastycznym, dopasowywać się do warunków. Woda jest bardzo zdradliwa -mówi jeden z płetwonurków. Ratownicy chcą działać społecznie ale obawiają się, że bez pomocy samorządu i zawodowej straży nie zdołają sami się utrzymać. - Teraz, gdy nasza siedziba jest przy PSP Malborscy ratownicy podczas akcji na Nogacie w Szawałdzie. rot.HenrykJankowski/archiwum w Malborku, nie ponosi- oraz przechodzić specjali- 8 tys. zł. Liczymy, że w tym my kosztów dzierżawy lo- styczne szkolenia. Są to kalu. Niestety, musimy olbrzymie koszty Urząd jeszcze legalizować uży- Miasta Malborka przeka- wany przez nas sprzęt zał nam w ubiegłym roku roku także otrzymamy wsparcie - mówi Z. Galicki. (Niki) Powiat malborski. Odprawy dla samorządowców Trzymiesięczne wynagrodzenia Członkowie zarządów miast i starostwa po zakończeniu kadencji otrzymają odprawy w wysokości około 3-miesięcz-nego wynagrodzenia. Tak stanowi obowiązujące prawo. - Odprawa jest w ten sposób wypłacana, gdy nie przekroczy 20-krotności najniższego wynagrodzenia - wyjaśnia Krzysztof Włodarczyk, radca prawny ze Starostwa Powiatowego w Malborku. Starosta zarabia 9685 złotych brutto, a wicestaro-sta 8708 zł. Zatem otrzymaliby oni najprawdopodobniej po około 27 tys. zł. Ograniczenie wysokości odpraw wynosi 152 tys. zł, więc ich nie dotyczy. - W budżecie powiatu nie ma przewidzianych pieniędzy na odprawy - mówi Piotr Liszewski, skarbnik starostwa. - Nie widzę takiej potrzeby. Przecież nie ma jeszcze wyznaczonej daty wyborów. Ponadto może się okazać, że odprawy są zbędne, gdy władze powiatu po wyborach będą te same. Z informacji Anny Wolanin, skarbnika Urzędu Miasta wynika, że pieniądze na odprawy nie są również zarezerwowane w budżecie miasta Malborka. - Jeśli zajdzie taka potrzeba środki weźmiemy z rezerwy celowej - wyjaśnia. Burmistrz i wiceburmistrz po zakończeniu poprzedniej kadencji w 1998 roku otrzymali po ok. 10 tys. złotych brutto. Po zakończeniu obecnej kadencji najprawdopodobniej dostaną około 21 tys. złotych. (G. W.) REKLAMA LUDZIE!!!! LUDZIE!!!! ZWARIOWAŁEM!!!! ZA DARMO!!!! DRUKARKA ATRAMENTOWA ZA DARMO!!!!!! Przy zakupie jednego z poniższych zestawów: Zestaw komputerowy AMD 800 Mhz Dysk twardy 20,4 GB, pamięć SDRAM 128 MB, CD-ROM x 52, karta grafiki Geforce 32 MB, mysz, klawiatura, głośniki, monitor 17" Cena zestawu tylko 2499 zf brutto Zestaw komputerowy AMD 1100 Mhz Dysk twardy 40,8 GB, pamięć SDRAM 256 MB, DVD!!! NAGRYWARKA!!! Karta grafiki geforce 2MX 400 64 MB+TV, mysz, klawiatura, głośniki, monitor 17" Cena zestawu tylko 3399 zf brutto To nie jest promocja! My mamy takie ceny! Sprawdź ceny u konkurencji. Zapraszamy: CYBERIADA 2000 82-200 Malbork ul. Sienkiewicza 61, tel. 647 44 45 ZAWSZE NAJTANIEJ!!!!! ZAWSZE NAJLEPIEJ!!!!! ogłasza WIELKĄ PROMOCJĘ PRAWO JAZDY KAT. B już za 600 zł Rozpoczęcie kursu 21 stycznia, godz. 16 Kontakt: Siedziba ośrodka: Malbork, ul. Chodkiewicza 33 (vis a vis hotelu Dedal i SP 8) tel. 272 38 41 lub 609 218 452 N-2057/A/1534 PROWADZI KURSY NA PRAWO JAZDY UL. KOŚCIUSZKI 5A ~ V/ # ' OŚRODEK CKV'V KSZTAŁCENIA KIEROWCÓW r;nvc ogłaszaj się! Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059)840-32-42 REKLAMA Instalacje Gazowe i Sanitarne AUTORYZOWANY WYKONAWCA, DEALER i SERWIS kotły co- Buderus BVaillanł W stafej sprzedaży grzejniki RIOpanel armico ATRAKCYJNE CEIMY Malbork, ul. Konopnickiej 69e (róg ul. Kotarbińskiego) tel. 272 60 16, tel. kom. O 607 673 983 ___N-42/B/1534 MINĄŁ TYDZIEŃ Oderwało się koto LICHNOWY. Jedenastu rannych, w tym dzieci, zabrały do szpitala w Malborku karetki, które do Lichnówek II (gm. Lichnowy) pojechały na pomoc pasażerom autobusu tczewskiego PKS. Później okazało się, że na szczęście uderzenie w drzewo tylko wyglądało groźnie. Przyczyną wypadku było prawdopodobnie pęknięcie belki przedniego zawieszenia, sem jechało 40 osób, m in. dzieci. . H. Jankowski Autobu- ■ Narkotyki dla siebie MALBORK. Do aresztu trafił 19-letni Piotr W. z Malborka, podejrzany o sprzedaż narkotyków. Funkcjonariusze znaleźli w jego mieszkaniu amfetaminę i marihuanę. Zatrzymany sprzedawał narkotyki od 2000 roku. Zaopatrywał się w nie w Gdańsku. ■ Odzyskali dewocjonalia MALBORK. Policja zatrzymała dwóch nieletnich, którzy pod koniec lutego tego roku włamali się do sklepu z dewocjonaliami przy ul. Słowackiego w Malborku. - Podejrzani podczas przesłuchania przyznali się także do innego włamania, m.in. do kiosku przy tej samej ulicy - mówi asp. szt. Bogusław Raczkowski, rzecznik malborskiej policji. ■ Podróż w czasie MALBORK. 1400 uczniów z województwa pomorskiego uczestniczyło w programie edukacyjnym Przygody Gryfa w Muzeum Zamkowym w Malborku. Jolanta Justa z muzeum wytłumaczyła, skąd wzięła się nazwa programu. - Gryf to herb Pomorza - mówiła. - Chcemy, by dzieci opisywały swoje Fot. A. Winter miejscowości, wcielając się niejako w pisklę gryfa, które niedawno wykluło się z jaja i wędrując po Pomorzu zdobywa wiedzę o tym regionie. ■ Znaki wiary MALBORK. Biskup elbląski Andrzej Śliwiński poświęcił trzy rzeźby z XVII wieku: Chrystusa na krzyżu, Matki Bożej i świętego Jana. Stanowią one grupę ukrzyżowania. Zabytek powrócił po konserwacji do kościoła Matki Boskiej Nieustającej Pomocy w Malborku. opr. (Niki) Fot. H. Jankowski Kierowca do szpitala MALBORK. Urazem kręgosłupa zakończyło się dla kierowcy mercedesa busa zderzenie z fiatem ducato na ul. Głowackiego w Malborku. Fiat jechał od strony Sztumu. Na ul. Głowac kiego próbował skręcić w lewo, gdy z naprzeciwka wyłonił się mercedes. Samochody zderzyły się. 4 piątek 22 marca 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki u Reklamy www.gratka.pl i wp.pl masz wydatki? nie stać cię na k r e d y t bankowy? Przyjdź do nas! OfenjemybartrotorzystreoprcK^^ 2,4 w skali roku! Zagwarantujemy Paristwu najwyższą jakość usług przez moźfiwcść prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cy! Propom^emyoptyrnalnyoiaesspłatyriawGtdolOiatj Nie wymagamy zdolności kredytowej! do podpisania umowy potrzebujesz tyto: dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! JSSSTSSL.! —H*" I 50000PIN tylko 531,67#tk; . - -76 000 FIN tytko 797,50 zł/m-c 5r^kOSZtów. _ GDYNIA tel.(0 58)782-03-30 GDAŃSK tel.(058)763-14-85 ELBLĄG teł. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 ZESPÓŁ SZKÓŁ ROLNICZYCH w SŁUPSKU dn. 8 czerwca 2002 r. ZAPRASZA ABSOLWENTÓW NA UROCZYSTOŚĆ Z OKAZJI 50-LECIA SZKOŁY Chętnych do uczestnictwa w obchodach 3 prosimy o kontakt z sekretariatem szkoły § Koszt uczestnictwa; ; 150,00 zł (w tym bal absolwentów: 80,00 zt/os.) Szczegołowe informacje: Zespot Szkot Rolniczych w Stupsku ul. Szczecińska 36 tel.(058) 845 64 48 e-mail: zsr@home.pl co masz na B0R6A biachodachówka szwedzka precyzja blachy trapezowe fachowe doradztwo okna dachowe gwarancja 15 lat orynnowanie atesty i aprobaty akcesoria transport raty Autoryzowane punkty sprzedaży lOEiH Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Gdynia 629 65 03 ul. Chwaszczyńska 50 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Słupska 18 Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16. Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5a Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 /K R R /V s. A M Y JAPPARTS części J-___I-L. JAPOŃSKICH, mmmm tarcica iglasta - sucha i mokra | • tarcica liściasta - sucha i mokra | • tarcica budowlana: | - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe 1 • więźby dachowe Tartak Lniano, ui. Kościelna, tei7fax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, tel7fax (052) 362-91 KOREAŃSKICH I EKSPLOATACYJNE BLACHARSKIE [SI mm w 1 ■Mlii Gdańsk- w* tel./fax 058 344-34-52 łel./fax 058 344-34-53 ^ prwotyjaa 1079 zt tel./fax 058 661-29-20 SPRZEDAŻ WYSYŁKOWA www.japparts.pl, e-mail:biuro@japparts.pl r.VW VI OLEJ OPAŁOWY * GRZEWCZY Patronackie Stacje Paliw Rafinerii Gdańskie} SA Z dOSC awą do domu Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw -infolinia- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Stupska tel. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax C059) 811 34 77 84-220 Strzebteitno tel (058) 676 24 84-85 tel. kom. 0601 997 811 ogłaszaj się! PRĄCI) zawsze we wtorek 83-334 Mśechucino, k. Sierakowic tel (0583 884 51 21 PrMwtja trwa od 2S.01.2002 r. de 3S.t3.2M2 r. AtUOSYZOWAHE PUNKTY MANDLOWO-SESWtSOWE * BytÓW. ul. Pochyła 3a, tel. (059) 822 22 41 * Choczewo, ul. Wojska Polskiego 4/2, tel. (058) 572 23 85 * Chojnice, ul. Piłsudskiego 20b, tel. (052) 397 28 80 * Czarne, ul. Młyńska 5, tel. (059) 833 21 68 * Gdańsk, ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, tel. (058) 321 22 03 * Gdańsk, ul. Słowackiego 2, tel. (058) 344 06 61 * Gdynia, ul. Morska 65, tel. (058) 621 61 10 * Kępice, ul. Sikorskiego 13, tel. (059) 857 61 80 * Kościerzyna, ul. Drogowców 6, tel. (058) 686 74 58 * Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 67, tel. (055) 279 59 11 * Lębork, ul. I Armii Wojska Polskiego 32, tel. (059) 862 76 75 * Lubichowo, ul. Leśna 5, tel. (058) 588 52 46 * Malbork, ul. Sienkiewicza 26, tel. (055) 273 13 85 * Miastko, ul. Górna 4, tel. (059) 857 31 58 * Słupsk, ul. Grodzka 10, tel. (059) 842 29 04 * Sopot. al. Niepodległości 705, tel. (058) 550 02 07 * Starogard Gdański, ul. Gdańska 12, tel. (058) 563 07 67 * Sztum, ul. Sienkiewicza 27, tel. (055) 277 20 12 wew. 24 * Wejherowo, ul. I Brygady Pancernej WP 77a, tel. (058) 672 34 53 * SUSZ. ul. Stare Miasto 6, tel. (055) 278 72 08. * Brusy, ul. 2 Lutego 3, tel. (052) 278 72 08 N-52/B/910 wW 1P» wO* TO <»«%*** W*-j; ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 OGRZEJEMY TWÓJ DOM, WARSZTAT, FERMĘ... , I OFERUJEMY PAŃSTWU: - zbiorniki 2700; 4850; 6700 w wersji naziemnej i podziemnej - indywidualną analizę, planowanie, projektowanie i serwis instalacji gazu płynnego - bardzo korzystny system dzierżaw zbiorników - stałe dostawy wysokiej jakości gazu: propan, propan-butan ii mamą! INFO. 0800-306-204 : > 84-230 Rumia . / BAŁTYKGAZ tel. 058/771-49-00 fax 771-49-1 Jiftl _ — Silili Hlilij NOWA KOLEKCJA WIOSNA-LATO 2002 JUŻ W SPRZEDAŻY Sklep firmowy Aryton Chmielno, tel. 684-20-22 Aryton Gdynia, ul. Świętojańska 51 Juwena Gdańsk, ul. Tkacka 22/26 Claudia Elblqg, ul. Bałuckiego 14 A Eden Starogard Gdański, ul. Rynek 12 PROMOCJA PŁASZCZY ORAZ KOSTIUMÓW Z KOLEKCJI JESIEŃ-ZIMA 2001/02 WAŻNA DO 30 MARCA 2002 r. Y www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wtulił Dziennik Baftyck|j^tf wybrzeża piątek 22 marca 2002 r. Szkoła Podstawowa nr 5 im. UNICEF jako jedyna placówka w mieście kształci dzieci w klasach integracyjnych. Pierwszy oddział został uruchomiony we wrześniu 2000 roku. Obecnie w placówce funkcjonują trzy takie klasy. - Z inicjatywą utworzenia klas wystąpili nauczyciele i rodzice. Zarząd Miasta pozytywnie zaopiniował ten projekt, w wyniku czego mogliśmy przyjąć do szkoły dzieci z wadami wzroku, słuchu i mowy - mówi Elżbieta Sumowska, dyrektor szkoły. Uczniowie z wadami rozwojowymi musieli przejść badania w Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Malborku, niektóre musiały uzyskać również orzeczenia z podobnych placówek w Gdańsku. Rozumieją potrzeby Od początku placówka współpracuje z Przedszkolem Integracyjnym nr 13. Nauczyciele z „piątki" korzystają z doświadczeń wychowawców z przedszkola. - Większość naszych uczniów przyszło z „trzynastki", dlatego kontakt z wychowawcami z przedszkola pozwolił nam dokładniej zrozumieć potrzeby dzieci. Dowiedzieliśmy się też z jakimi problemami będziemy mieli do czynienia - dodaje dyrektor. Program nauczania w klasach integracyjnych jest taki sam jak w innych. Jedyną różnicą jest możliwość dostosowania tempa pracy do indywidualnych potrzeb uczniów. - Podczas wszystkich zajęć z grupą pracuje dwóch pedagogów. Jeden prowadzi lekcję, natomiast drugi pełni rolę nauczyciela wspomagającego. Jego zadaniem jest pomoc uczniom przy rozwiązaniu trudniejszych zadań i przypilnowanie, aby wszystko zrozumiały. Jest to ważne np. przy pracy z dziećmi niedosłyszącymi, którym trzeba pomóc w prawidłowym wykonaniu polecenia - wyjaśnia Bożena Sawicka, nauczyciel. Zajęcia przy muzyce Raz w tygodniu dzieci uczestniczą w zajęciach z logorytmiki. „Piątka" jako jedyna placówka w mieście prowadzi taką formę tera- Dorota Grochecka prowadzi zajęcia z logorytmiki. pii. Stosuje się też masaż. Nauczyciele twierdzą, że umuzykalnienie jest bardzo ważnym punktem kształcenia. Obecnie w zajęciach biorą udział dwie niewidome dziewczynki, które od września rozpoczną naukę w tej szkole. Przez cały czas pozostają pod opieką pedagoga i logopedy. - Wszystkie ćwiczenia dziewczynki wykonują z przewodnikiem, dzięki temu unikają zderzeń z innymi dziećmi. Idąc za jego głosem bez strachu poruszają się po sali. Wykonują skłony i podskoki, a nawet biegają. Celem tych wszystkich ćwiczeń jest wyrobienie wyczucia przestrzeni. Nam może wydać się dziwne, że dziewczynki mają trudności z wykonaniem np. przysiadu po usłyszeniu dźwięku. Jednak osobom niewidomym trudno jest połączyć dźwięk i ruch -mówi Beata Szymala, logopeda. Pomagają kolegom Nauczyciele twierdzą, że uzyskanie jakichkolwiek rezultatów w pracy z tymi dziećmi zależy od ich zaangażowania. Dlatego należy zrobić wszystko, aby dzieci nabrały zaufania do wychowawców. W zajęciach uczestniczy również chłopiec z głębokim niedosłuchem. - Dzięki ćwiczeniom w grupie staramy się wy- Za organizację placówek integracyjnych na swoim terenie odpowiedzialny jest samorząd lokalny. W klasie integracyjnej powinno znaleźć się od 15 do 20 uczniów, w tym od 3 do 5 niepełnosprawnych. Uczniowie ci przyjmowani są do placówki na podstawie opinii poradni psychologiczno - pedagogicznej. Klasa integracyjna pracuje w oparciu o program autorski opracowany najczęściej przez dyrektorów tych placówek i nauczycieli, zatwierdzony przez kuratora i samorządy gminne. Opiekę nad dziećmi sprawuje dwóch nauczycieli. Zainteresowanie Malbork. Zajęcia w klasach integracyjnych Uczą się wrażliwości SI Korzystna współpraca S Indywidualne podejście ■ Duże zainteresowanie Elżbieta Sumowska dyrektor szkoły - Obecnie w szkole funkcjonują trzy klasy integracyjne: dwie drugie i jedna pierwsza. Od września planujemy uruchomienie dwóch nowych oddziałów. Rozpoczną w nich naukę dzieci zdrowe oraz z różnego rodzaju wadami m.in. dysleksją, zaburzeniami mowy, porażeniem mózgowym oraz niepełnosprawnością sprzężoną. Po raz pierwszy przyjmiemy również dwie niewidome dziewczynki. Z myślą o nich zakupiliśmy maszynę do pisania językiem brajla. Z roku na rok wzrasta zapotrzebowanie na takie klasy. Dlatego cieszymy się, że coraz więcej życzliwych osób pomaga nam. To dzięki nim udało nam się wyposażyć klasy. Mamy również podjazd dla dzieci na wózkach. Dzieci pomagają sobie podczas zajęć. Na zdjęciu (od lewej): Paulina Kopko i Joanna Kaczmarska. - Ćwiczą razem z nimi, dbają też o ich bezpieczeń- pracowac u niego poczucie rytmu. Widząc kolegów naśladuje ich ruchy. Mimo że nie słyszy, zajęcia te są mu potrzebne - mówi Dorota Grochecka. Zdrowe dzieci, które rodzice zdecydowali się umieścić w klasie integracyjnej, zawsze chętnie pomagają swoim słabszym kolegom. stwo. Obcując z tymi dziećmi uczą się przede wszystkim wrażliwości i tolerancji dla innych. Dzięki temu w przyszłości na pewno będą lepszymi ludźmi i nie przejdą obojętnie obok osoby potrzebującej - mówią nauczyciele. . . (jotka) Zdjęcia: Aleksander Winter NASZ PLEBISCYT ■ Telewizor za wybór miss 5 kwietnia w Malborku odbędą się Wybory Miss Powiśla i Żuław Do dnia finału na łamach „Dziennika Bałtyckiego" prezentować będziemy wszystkie kandydatki. Chcemy także wybrać Miss „Dziennika Bałtyckiego". Wygra ta z dziewcząt, którą za najpiękniejszą uznają Czytelnicy. Zachęcamy więc do wypełnienia poniżej zamieszczonego kuponu i tym samym oddania swojego głosu. Kupony należy dostarczyć do redakcji w Malborku przy ul. Kościuszki 5, do 1 kwietnia. Wtedy też policzymy wszystkie głosy. Wyniki plebiscytu ujawnimy podczas finału konkursu, który odbędzie się w Klubie Garnizonowym. Spośród wszystkich, którzy nadeślą do nas kupony rozlosujemy nagrody. Do wygrania, m in. telewizor. Do zabawy zapraszamy także internautów. Sylwetki kandydatek można również zobaczyć na naszej stronie wwwmalbork.naszemiasto.pl. Tam też można oddać swój głos. (Niki) Zdjęcia; Aleksander Winter —T~ Anna Marchaj h Wiek: 18 lat Miejsce zamieszkania: Stogi Wzrost: 172 cm Biust/Talia/Biodra: 88/67/89 Zainteresowania: muzyka, książka, nocne imprezy Emilia Wierzbińska Data urodzenia: 17.12.1983 Miejsce zamieszkania: Elbląg Wzrost: 168 cm Biust/Talia/Biodra: 87/64/89 Zainteresowania: muzyka, języki obce, podróże r. ;—~~ ! „Dziennika Bałtyckiego" ! • | $ i Najbardziej podoba mi się ■ kandydatka I Imię i nazwisko Czytelnika I Adres zamieszkania | Kupon należy czytelnie wypełnić i dostarczyć lub wysłać do redakcji „Dzienni- \ I ka Bałtyckiego" w Malborku, ul. Kościuszki 5 (CH Jagiełło). | Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w niniejszym kuponie w celu rozwiązania powyższego konkursu zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997 r. (Dz.U. nr 133, poz. 883). piętek 22 marca 2002 r. fm flll/fljĄ Dziennik Bałtycki Dziennik Malborski Z gmin www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WARTO WIEDZIEĆ Unijne probiemy STARE POLE. III Krajowa Konferencja Du-Pont „Środki dla rolnictwa. Technologia produkcji pszenicy" zgromadziła około 100 rolników w Regionalnym Centrum Doradztwa Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich. Doktor Zbigniew Brodziński z Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie skrytykował propozycje Unii Europejskiej dla polskich rolników. Uważa on, że idea unijnej restrukturyzacji rolnictwa jest sprzeczna z propozycjami dopłat i trudnościami z korzystania z funduszy strukturalnych. Małe gospodarstwa nie będą miały motywacji, by zwiększać produkcję. Fermy towarowe będą miały trudniejsze warunki rozwoju. Pisanki i palmy Cecylia Słowik pokazuje swoją pisankę. Fot, A. Winter POWIAT MALBORSKI. Po raz pierwszy odbył się powiatowy konkurs „Tradycje wielkanocne". Wzięło w nim udział 40 osób z gmin powiatu mal-borskiego. Uczestnicy konkursu przygotowali: 20 pisanek, 14 ciast i 8 palm. Wszyscy otrzymali nagrody rzeczowe. Naj piękniej sze pisanki wykonały: Jolanta Poręba ze Złotowa oraz Maria Pękała i Irena Molasy ze Starego Pola. Pisankę ze strusiego jaja jako jedyna, na konkurs przygotowała Kamila Duda z gminy Lichnowy. Organizatorem konkursu była Anna Ciesielska, inspektor ds. obszarów wiejskich z Rejonowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Malborku. (G. W) Stare Pole. Racjonalnie gospodarują obornikiem Chronią środowisko ■ Ekologiczne dotacje i® Nowoczesne technologie ■ Promocja naturalnych nawozów W projekcie : O c h r o n a środowiska na terenach wiejskich" biorą udział rolnicy z 5 gmin województwa pomorskiego i warmińsko--mazurskiego. Z powiatu malborskiego uczestniczy 25 rolników z gmin: Stare Pole i Nowy Staw. Kierownik całego projektu, Ryszard Rogowski z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie, podczas konferencji „Gospodarowanie nawozami organicznymi i użytkami zielonymi" informował o stanie realizacji przedsięwzięcia. Projekt ma zainteresować właścicieli gospodarstw inwestycjami proekologicznymi. Najbardziej znane to: budowa zbiorników i płyt gnojowych. Niemniej ważny jest zakup wozów asenizacyjnych do wywozu gnojówki i rozrzutników obornika. Rolnicy otrzymują trzy-dieści do pięćdziesięciu procent dotacji. Elżbieta Kołodziej, rol-niczka ze wsi Kikojty w gminie Stare Pole, zdecydowała się przystąpić do programu. - Dzięki temu unowocześnię swoje gospodarstwo poprzez budowę inwestycji proekologicznych - wyjaśnia. - NFO-ŚiGW sfinansuje budowę zbiorników na gnojówkę, a ja zakupię płytę gnojową. Zdaję sobie sprawę, że za 6 lat każde gospodarstwo będzie musiało posiadać urządzenia spełniające wymogi ochrony środowiska. Podczas konferencji dr hab. Kazimierz Grabowski, profesor Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, mówił o najnowszej technologii renowacji użytków zielonych. - Polega ona na bezpośrednim siewie nasion w starą darń za pomocą specjalnych siewników - wyjaśniał. - Korzyścią tej metody są niskie koszty i krótki okres niemożności wypasu. Zaletą jest także zastosowanie jej na terenach, gdzie orka jest niemożliwa. Profesor Jan Łabęto-wicz z Zakładu Chemii Rolniczej Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie zachęcał rolników do stosowania obornika i innych nawozów naturalnych. - Maksymalne -wykorzystanie znajdujących się w nich składników pokarmowych daje korzyści ekonomiczne i pozwala zmniejszyć zużycie nawozów mineralnych - przekonywał. - Dzięki temu ogranicza się obciążenie środowiska przyrodniczego. Organizatorem konferencji był Lokalny Zespół Wdrożeniowy przy Regionalnym Centrum Doradztwa Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Starym Polu. (G. W.) Elżbieta Kołodziej uważa, że inwestycje proekologiczne są koniecznością w gospodarstwie rolnym. Fot. Aleksander Winter Nawozy organiczne Obornik jest mieszaniną ściółki ze słomy oraz płynnych i stałych odchodów zwierzęcych. Gnojówka jest to przefermentowany w zbiorniku mocz zwierząt gospodarskich, który zawiera niewielkie ilości kału oraz wody używanej do utrzymania higieny w pomieszczeniach inwentarskich. Gnojowica jest mieszaniną kału i moczu oraz wody. Uzyskuje się ją w warunkach bezściołowego utrzymania zwierząt. Nawozy zielone są to rośliny uprawiane na przeoranie. Komposty są to materiały organiczne przetworzone w procesie mikrobiologicznego rozkładu przy pełnym dostępie powietrza, przy odpowiedniej temperaturze i wilgotności. Miłoradz. Trzecia rocznica utworzenia gimnazjum Uczniowie bliżej Unii Europejskiej REKLAMA Wiejskie nie znaczy gorsze Trzy lata temu, władze gminy Miłoradz podjęły uchwałę o powołaniu Gimnazjum w Miłoradzu. Uczniowie placówki oraz dyrekcja uroczyście obchodzą ten dzień. W tym roku młodzież postanowiła uczcić rocznicę małym przedstawieniem oraz zawodami sportowymi. By czas spędzić przyjemnie lecz także pożytecznie, uczniowie poprzez skecze i inscenizacje, zapoznali wszystkich widzów z tradycją państw należących do Unii Europejskiej. - Każda z klas losowała państwo, które należy do UE. Wybraliśmy Hiszpanię. Przedstawiliśmy ją jako kraj torreadorów i tańca - mówi Waldemar Zmarzlak, wy- chowawca klasy II a. - Na przygotowanie mieliśmy tylko dwa tygodnie. Mimo wszystko udało się. Klasa prezentująca Niemcy w sposób humorystyczny zaimprowizowała Octoberfest, jedną z większych imprez organizowanych w Bawarii. Wielka Brytania miała swoich Beatlesów, a Włochy pizzę. Impreza już na stałe wpisała się do szkolnego kalendarza. - Tym razem młodzież pogłębiła swoją wiedzę na temat kultury wielu narodów. Wiele wysiłku kosztowało ich wyszukiwanie ciekawostek - mówi dyrektor. -W przyszłym roku także wymyślimy coś ciekawego. (Niki) Zdjęcia: Henryk Jankowski Rozmowa z Krzysztofem Żołędziewskim, dyrektorem Gimnazjum w Miłoradzu - Czy uważa pan, że gimnazjum wiejskie różni się od takiej samej placówki w mieście? - Niektórzy jeszcze sądzą, że w szkołach wiejskich uczniom jest łatwiej, ponieważ poziom nauki jest niższy. To nieprawda. Nasi nauczyciele są dobrze wykształceni i mogą pracować w każdej placówce oświatowej. O wysokim stopniu nauczania w naszej szkole mogą świadczyć wyniki olimpiad przedmiotowych. Tylko w ubiegłym tygodniu nasi uczniowie okazali się jednymi z najlepszych podczas olimpiady z języka angielskiego. Trzeba przy tym wspomnieć, że niektórzy uczą się go dopiero od września ubiegłego roku. - Oprócz miasta Malborka, gmina Miłoradz jako jedyna w powiecie podjęła decyzję o utworzeniu samodzielnego gimnazjum, a nie zespołu szkół. Czy to było słuszne posunięcie? - Uważam, że tak. Mamy odrębną placówkę i nauczamy w taki sposób jak zakłada to reforma szkolnictwa. Przez cały czas zdobywamy kolejne doświadczenia. Trudno jest budować coś od podstaw, jednak udaje nam się. Obecnie do placówki uczęszcza już 170 uczniów. Mamy 8 klas. Przydałoby się nam trochę więcej pomieszczeń. Młodzież podczas prezentacji słynnej bawarskiej imprezy Octoberfest. Uczniowie klasy II a przedstawili kulturę i tradycje Hiszpanii. LO w ROK INFORMACJE TELEFONICZNE: 0 608 508 797 O 607 933 352 NAUKA PŁATNA piętek 22 marca 2002 r. Dziennik Malborski wybrzeża www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Malbork. Zajęcia w centrum profilaktyki Uwierzyły w lepsze życie ■ Przez dzielnicowego ■ Znajdują zrozumienie ■ Najlepsza decyzja M ąż pił od zawsze. Kiedy wracał do domu, za każdym razem dochodziło do awantur. Jesteśmy 20 lat po ślubie, jednak od 5 lat jest coraz gorzej. Kiedyś wmawiałam sobie, że on się zmieni. W końcu, ze względu na dobro dzieci, zdecydowałam się podjąć jakieś kroki, żeby wyrwać się z tej chorej sytuacji - mówi 40-letnia Zofia.' Problem alkoholizmu i przemocy dotyka coraz większej liczby rodzin. Jednak tylko nieliczni próbują zmienić swoje życie. - W centrum prowadzimy zajęcia dla osób uzależnionych od alkoholu oraz ich współmałżonków Zachęcamy ich do udziału w spotkaniach z terapeutami, ponieważ tylko współpraca obu stron pozwala na wyjście z nałogu. Jeżeli mężczyźni nie chcą poddać się leczeniu, zapraszamy kobiety. Każda znajdzie tu pomoc - -wyjaśnia Iwona Dąbrowska-Cieślik, terapeuta z Centrum Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Anna przyznaje, że nie wierzyła, iż można żyć inaczej. - Dlatego przez kilkanaście lat mieszkałam z mężem alkoholikiem. Do centrum trafiłam przez dzielnicowego. Przez dwa lata starałam się nakłonić męża, żeby zgodził się na leczenie. To był koszmar. Kiedy nic się nie zmieniało zdecydowałam, że muszę od niego odejść. Cały czas myślałam o dzieciach. Obecnie jestem w trakcie sprawy rozwodowej i z optymizmem patrzę w przyszłość - mówi Anna. Milczą ze strachu Bite i zastraszane kobiety wstydzą się mówić o swoich problemach. Prawdę o swoim życiu ukrywają przed najbliż- Problem alkoholizmu dotyka coraz większej liczby rodzin. szą rodziną, często izolują się od najbliższych i przyjaciół. - Nie miałam z kim porozmawiać. Byłam pod całkowitym wpływem męża. Wydawało mi się, że nie powinnam nikogo obarczać swoimi problemami. Ponadto sądziłam, że nikt mnie nie zrozumie. Wszystko zmieniło się, kiedy poznałam inne kobiety, które żyły tak jak ja. Cieszę się, że w końcu zdecydowałam się coś zmienić. Teraz mam przyjaciółkę, z którą mogę porozmawiać. Wiem, że ona mnie zawsze wysłucha - mówi Grażyna. Wbrew zakazowi Bożena przyznaje, że na śpotkania w Centrum Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych przychodzi w tajemnicy przed mężem. - Wolę nie myśleć o tym, co by się stało gdyby dowiedział się, że tu jestem. Kiedy powiedziałam mu, że chcę uczestniczyć w tych zaję- ciach, kategorycznie mi zabronił - mówi Bożena. Danuta twierdzi, że tutaj dowiedziała się, że ona też ma prawa. Przetamać wstyd - Wiem w jakiej sytuacji mogę wezwać policję. Mężom jest to nie na rękę. Zaczynają czuć się zagrożeni. Mój stwierdził, że po rozmowach z terapeutami zrobiłam się za mądra. Myślę, że zaczął się mnie bać. Teraz wie, że już nie ma na mnie takiego wpływu -mówi Danuta. - Z własnego doświadczenia wiem, że ciężko jest przełamać wstyd. Kiedy przyszłam tu po raz pierwszy, w ogóle się nie odzywałam. Dzisiaj uważam, że była to najlepsza decyzja w moim życiu. Człowiek przyzwyczaja się do pewnych sytuacji i po kilku latach wydaje mu się, że to jest normalne i że tak właśnie musi być. Jednak to nie jest prawda - dodaje Graży- na. (jotka) Zdjęcia: Aleksander Winter Pomagają Iwona Dąbrowska-Cieślik terapeuta z C Pi RPA - Wszystkie zajęcia prowadzą terapeuci i psychologowie. Uczestniczkom spotkań staramy się przekazać wiedzę i podstawowe informacje na temat choroby alkoholowej oraz mechanizmów uzależnień. Zajęcia prowadzone są indywidualnie lub grupowo. Przekonujemy kobiety, że powinny wierzyć we własne sity, że każda z nich może mieć wpływ na własne życie. Często po terapii w centrum, kobiety decydują się na odejście od mężów. REKLAMA OŚRODEK KSZTAŁCENIA USTAWICZNEGO EUR ul. Chrobrego 45. 82-200 Malbork tel. (055) 273 12 32 ORGANIZUJE KURSY I SZKOLENIA: - energetyczny + SEP - obsługi wózków widłowych, sztaplarek - spawanie elektryczno-gazowe - szkolenia podstawowe i okresowe BHP - minimum sanitarne - obsługi kas fiskalnych - inne, na zlecenie zakładu pracy. W Centrum Handlowe Jagiełło Malbork, ul. Kościuszki 5 ■ ZAPRASZA na świąteczne zakupy w niedziele handlowe 17.03.2002 PROPOZYCJE CPiRPA Terapia osób uzależnionych od alkoholu Zajęcia prowadzą psychologowie oraz specjaliści terapii uzależnień zatrudnieni w centrum profilaktyki oraz w centrum psychiatrii. W programie są: konsultacje lekarskie, psychoterapia indywidualna oraz grupowa. Terapia obejmuje trzy bloki tematyczne: moja motywacja do leczenia, czy jestem alkoholikiem oraz czy mogę pić kontrolowanie? Terapia współmałżonków alkoholików Program obejmuje sesje psychoedukacyjne podzielone na trzy bloki tematyczne: co powinnam wiedzieć o chorobie alkoholowej i jej leczeniu, czy jestem współuzależniona oraz rozwój osobisty. Uczestnicy spotkań uczą się rozwiązywania problemów i radzenia sobie ze stresem. Terapia dorosłych dzieci alkoholików Program skierowany jest do osób, które wychowywały się w rodzinie alkoholowej. Punkt konsultacyjny dla ofiar przemocy w rodzinie Można tu uzyskać pomoc medyczną, psychologiczną i prawną. Pokój gościnny dla osób doznających przemocy w rodzinie Korzystanie z niego jest bezpłatne. Jednorazowo można przebywać w nim do 72 godzin. W tym czasie lokatorzy otrzymają pomoc psychologiczną oraz prawną. Program terapeutyczny dla dzieci i młodzieży Propozycja skierowana jest głównie do uczniów szkół ponadgimnazjalnych. Celem terapii jest przede wszystkim rozwiązanie emocjonalnych problemów związanych z wychowywaniem się w rodzinie alkoholowej, zwiększenie zdolności do realizacji życiowych celów, ustąpienie różnego typu zaburzeń oraz zdobycie umiejętności lepszego radzenia sobie ze stresem. Klub młodzieżowy Skupia uczniów gimnazjów i szkół średnich. Celem pomysłodawców było stworzenie miejsca, do którego młodzi ludzie chętnie przychodziliby w wolnym czasie. Zaproponowano im możliwość rozwijania swoich zainteresowań, relaksu oraz naukę poprzez gry i zabawy psychologiczne. Młodzież sama ustała zasady funkcjonowania klubu. Podstawą jest przede wszystkim zakaz spożywania alkoholu, narkotyków i palenia papierosów oraz szczerość wobec członków grupy. Świetlice socjoterapeutyczne Do świetlic uczęszczają dzieci - uczniowie mal-borskich szkół podstawowych. Znajdują tam opiekę i miejsce, w którym mogą rozwijać zainteresowania plastyczne i muzyczne. Mają tu odpowiednie warunki do nauki. Uczestniczą w imprezach okolicznościowych. Wszystkim osobom korzystającym z pomocy centrum zapewnia się anonimowość. Bliższe informacje można uzyskać w CPiRPA, ul. Nowowiejskiego 48 w Malborku, od poniedziałku do piątku w godz. 7-16, pod nr. tel. 272 22 22 lub 273 33 33. (jotka) " ."SlirlS 24.03.2002 r. ________ N-17W1096I HURTOWNIA SPOŻYWCZO-NABIAŁOWA 1* „SerJo" 82-200 Malbork, ul. Daleka 117 tel./fax 272-07-12 tel. 273-32-33 _N 2049/A/1098 „HASPOL" CHŁODNICTWO BARÓW,SSTOŁÓWEK, S MALBORK, UL. CHROBREGO 28 Tel./fax (055) 272 37 71 _N-102/A/1098I OFERUJEMY PRACĘ Wiek od 21 do 35 lat Wykształcenie minimum średnie tel. (055) 272 67 26 (w godz. 9-18) Kapitał Bezpieczeństwo Serwis a piątek 22 marca 2002 r. mm Dz ienn ik \mm Bałtycki^ Kultura Dziennik Malborski www.naszemiasto.pl serwis mfoimacj* lokalnych mmM Nowa propozycja W SKRÓCIE Taneczne debiuty MALBORK. Blisko 100 par z okręgu pomorskiego wzięło udział w turnieju tańca Wiosna 2002. Organizatorem imprezy był Miejski Dom Kultury i klub tańca Pasja. - Zawodnicy w wieku 7-16 lat przyjechali, m.in. z Gdyni, Sopotu, Starogardu Gdańskiego, Słupska, Kwidzyna, Braniewa i Elbląga. Nie zabrakło również par z Malborka. Dla większości tancerzy był to pierwszy turniej, podczas którego mogli zaprezentować swoje umiejętności - mówi Joanna Jaśko, instruktor tańca. Podczas imprezy wystąpiła również ponad 40-osobowa grupa przedszkolaków z Malborka i Sztumu. Dzieci zaprezentowały, m.in. cha-chę i brazylijską sambę. Większość par brała udziaf w turnieju po raz pierwszy. Fot. Aleksander Winter Konkurs recytatorski MALBORK. 4 uczniów z Malborka i Kwidzyna zakwalifikowało się do etapu wojewódzkiego konkursu poezji polskiej, który odbędzie się w Sopocie. - W zmaganiach wzięły udział 44 osoby, m.in. z Miłoradza, Tczewa, Kwidzyna, Lasowic Wielkich, Krynicy Morskiej i Malborka. Uczestnicy prezentowali wybrane utwory polskich poetów. Przy ocenie zwracaliśmy uwagę przede wszystkim na własną interpretację utworu oraz ogólne wrażenie - wyjaśnia Agnieszka Kuper, juror. W tym roku tylko trzy osoby zgłosiły się do prezentacji poezji śpiewanej. - Mniej było również gimnazjalistów. Mamy nadzieję, że w przyszłym roku będzie więcej chętnych -dodaje A. Kuper. (jotka) Uczestnicy konkursu prezentowali wiersze polskich poetów. Na zdjęciu: Karolina Kondracka. Fot. Aleksander Winter Laureaci Uczestnicy oceniani byli w czterech kategoriach: * poezja śpiewana: I miejsce zająt Dominik Kulpa z SP5 w Malborku * dzieci młodsze klasy I-III: I miejsce - Klaudia Rzeczkowska z Kwidzyna * dzieci starsze klasy IV-VI: I miejsce - Dawid Czekajski z Kwidzyna * gimnazja: I miejsce Agnieszka Domieniecka z Gimnazjum nr 2 w Malborku. -_Zwycięzcy * W klasie 12-13, styl kombinacja 4T: I miejsce zajęli Artur Stelmach i Dagmara Kubiak, II miejsce - Adam Handke i Paulina Kachniarz, obie pary z Malborka, III miejsce -Bartłomiej Gajewski i Daria Gromowska z Tczewa. * W kategorii 12-13 lat klasa E: I miejsce zajęli Kamil Werkowski i Dorota Łukasiewicz, II miejsce - Tomasz Wierciński i Tanita Heimowska, obie pary z Malborka, III miejsce - Michał Faliński i Patrycja Tkaczyk z Elbląga. * W kategorii powyżej 14 lat w tańcach standardowych zwyciężyli: Paweł Stękała i Karolina Mejger z Malborka. Para zajęła również drugą pozycję w tańcach latynoamerykańskich. REKLAMA Malbork. Konfrontacje sztuki kobiecej Przybliżyły swoją twórczość ■ Uniwersalny przekaz ■ Wzruszeni słuchacze ■ Debiutancka wystawa odczas pierwszej edycji festiwalu Konfrontacje Sztuki Kobiecej Malbork 2002 publiczność mogła wysłuchać recitalu Anety Łastik, piosenkarki z Paryża oraz Doroty Goijainow z Warszawy Odbył się również wernisaż prac przedstawicielek mal-borskiego środowiska plastycznego. Aneta Łastik od dwudziestu lat mieszka w Paryżu, gdzie pracuje jako pedagog. Jest jedną z niewielu kobiet, które wykonują piosenki Bułata Okudżawy. Malbork odwiedziła podczas swojej trasy po Europie. - Okudżawa jest jednym z moich ulubionych kompozytorów. Jego teksty zawierają uniwersalny i ponadczasowy przekaz. Dotyczą nas wszystkich i są zrozumiałe nawet dla osób nie znających języka rosyjskiego - mówi A. Łastik. - Decydując się na wykonywanie kompozycji Okudżawy musiałam walczyć ze stereotypem, że piosenki tego artysty powinni śpiewać tylko mężczyźni. Niektórzy nadal tak uważają, jednak już wiele osób przekonało się do kobiecych wersji. Dla przyjaciół Kolejnym gościem, którego publiczność przyjęła bardzo gorąco, była Dorota Gorjainow. Urodziła się w Malborku, a obecnie pracuje w Teatrze Syrena w Warszawie. Przyznaje, że udział w tym festiwalu był okazją do zaśpiewania również dla przyjaciół i znajomych. - Na ten wieczór przygotowałam piosenki francuskie oraz kilka utworów z mojej najnowszej płyty „Komeda - Księżycowy Chłopiec" - mówi D. Goijainow. Niektórzy słuchacze przyznali, że słuchając recitalu D. Gorjainow wzruszyli się. W Galerii Na Lewo odbył się plastycznego. Na zdjęciu (od - Piosenki w jej wykonaniu były zupełnie inne. Artystce udało się oddać głębię utworów i poruszyć widownię - mówi Katarzyna Nowacka. Ich pierwsza wystawa W ramach przeglądu w Galerii Na Lewo odbyła się również wystawa prac absolwentek akademii sztuk pięknych: Teresy Be-kier, Anny Krasodomskiej i Janiny Krajewskiej oraz trzech debiutantek: Alicji Chlebowicz, Wiesławy Trojak i Hanny Fortuny - Do tej pory uczestniczyłam tylko w wernisażach moich przyjaciół. Trochę obawiałam się pokazać swoje prace, zwłaszcza że nie mam wykształcenia plastycznego. Jednak nie żałuję, bo zostałyśmy przyjęte bardzo życzliwie - mówi A. Chlebowicz. przegląd prac malborskiego kobiecego środowiska lewej): Anna Krasodomska i Elżbieta Węglowska. W. Trojak przyznała, że uczestnikom zajęć. Nie na naukę nigdy nie jest za późno. - Do ogniska plastycznego zaczęłam przychodzić z wnuczką. Czekając na nią przyglądałam się innym chciałam tracić czasu, dlatego postanowiłam spróbować swoich sił i zaczęłam malować. Dzięki temu realizuję swoją pasję - wy-znaje W. Trojak. Ootkaj Zdjęcia: Aleksander Winter Jolanta Leszczyńska W~$ 9 dyrektor Miejskiego Domu Kultury, w współorganizator imprezy - Pomysł zorganizowania imprezy, pod-czas której zaprezentowałyby się wyłącz-\jŚk jjj nie panie, zrodził się już dawno. Jednak -■ dopiero w tym roku udało nam się go zrealizować. W kalendarzu kulturalnym jest to zupełnie nowa rzecz. Mamy nadzieję, że propozycja ta spodobała się mieszkańcom i za rok spotkamy się ponownie. Do udziału w przeglądzie zaprosiliśmy kobiety znane w malborskim środowisku artystycznym, jak i debiutant-ki. Zależało nam, aby każda z nich mogła zaprezentować swój dorobek. Dzięki życzliwości dyrekcji Muzeum Zamkowego zaproszeni goście mogli wystąpić w salach zamkowych. Atrakcją pierwszej edycji konfrontacji była Aneta Łastik, piosenkarka z Paryża, która zaprezentowała ballady Bułata Okudżawy. Nasze zaproszenie przyjęła również Dorota Gorjainow, która obecnie mieszka w Warszawie, a swoje pierwsze kroki stawiała w Malborku. Mamy nadzieję, że publiczności spodobała się ta propozycja. Być może festiwal ten na stałe wejdzie do kalendarza imprez. HURTOWNIA ELEKTRYCZNA SDP €LP1AX MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 44/45 (OBOK HOTELU ZBYSZKO) - PRZEWODY I KABLE ELEKTRYCZNE • OPRAWY OŚWIETLENIOWE ■ ŹRÓDŁA. ŚWIATŁA - APARATURA ZABEZPIECZAJĄCA ■ KORYTA, OSPRZĘT CENY URZĄDZEŃ JUŻ OD 545,- PLN * ZAUFAJ NASZEMU WIELOLETNIEMU DOŚWIADCZENIU I ^ kum ADSISr i Sztum, WckUwtcn 39 f SYSTEM (budym* Urzędu MIG) i SPRZEDAŻY RATALNEJ! M. 0 pnf. S5 2S7-73S2 f B. I. eS# inmEDYT AGD RTV HURT DETAL PHUARÓED > MALBORK, UL, KOŚCIUSZKI 43 (PARKFNG HOTELU ZBYSZKO) TEL. 272 26 08/ 647 35 75 NORMO 4000 ftmtone GOOD/YEAR (on lino nhi I | Malbork, ul. 17 Marca 22, tel. 641 48 49 ZAPRASZA: Na potrawy z czterech stron świata: tradycyjne polskie dania gorącą kuchnię meksykańską egzotyczną kuchnię chińską wtoskie makarony i NAJLEPSZĄ PIZZĘ W OKOLICY NA MIEJSCU I Z DOWOZEM DO DOMU codziennie 12-23 Natomiast w barze OUATTRO przy pl. Narutowicza czekają na państwa: przekąski zimne i gorące piwo, wino i drinki gry zręcznościowe codziennie 12-24 i dtużej tel. 273 45 03 N-164/A/1534 Odtwarzacz CD ALPINE CDM 7856 R/RM 24 stacje FM, DŁ, ŚR, RDS, 1 wyjście na wzmacniacz, zdejmowany panel czołowy, procesor „Bass Engine", 4x45W www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w interneęie Szczegóły w punkt a ch sprzedaży Gąbka z irchy NORAUTO Preparat czyszczący Folia do przyciemniania Pokrowce szyb czarna, 50x300 cm Rozmiar Marka i bieżnik Zastosowanie Było Jest H 135/80 R12 S 68 Kormoran Impulser 126, Tico X 69 I 145/70 R13 T 71 Kormoran Impulser B Cinquecento 900, AX, Matiz, 106, Twingo, Clio 87 I 1 155/70 R13 T 75 Kormoran Impulser AX, Clio, Fiesta, Ka, Punto, Saxo, Lancia Y, Mazda 121, Polo >31 1031 9 165/70 R13 T 79 Kormoran Impulser Saxo, ZX, Punto, Tipo, Tempra, Samara, Corsa, 205, 306, 309, Favorit, Felicia, Swift >*f 119l 175/70 R13 T 82 Kormoran Impulser Nexia, Lanos, Escort, 306, łbiza. Astra, Civic, Renault 19, 21, Megane yrt 1291 185/70 R13 T 86 Kormoran Impulser Polonez, Accord 1531 175/65 R14 T 82 Kormoran Impulser B ZX, Siena, Tipo, Tempra, Almera, Sunny, Alfa Romeo 146, 306, Corolla, Volvo 480 1541 185/65 R14 T 86 Kormoran Impulser B Espero, Nubira, Mondeo, Marea, Laguna, Passat, Xantia pri. 1601 185/60 R14 H 82 Kormoran Runpro Alfa Romeo 146, BX, Escort, Orion, Civic, Lantra, Mazda 323, Corsa 1731 185/65 R14 H 86 Kormoran Runpro Espero, Nubira, Mondeo, Marea, Laguna, Passat, Xantia 1841 NORMO 4000 Lokata dyskontowa "NOVUM" 6miesięcy 10,5 % * Możliwość otrzymania odsetek w dniu złożenia lokaty I S3 Dziennik m Bałtycki^ piątek 22 marca 2002 r. Dziennik MalborskjL ZEGAREK GRATIS przy zakupie dowolnego radia Odtwarzacz kasetowy PANASONIC CQ-RD 115 20 stacji FM, DŁ, ŚR, RDS, zdejmowany panel, Loudness, 1 wyjście na wzmacniacz, sterowanie zmieniaczem CD, 4x35W Afts C MW MW SPÓŁDZIELCZA KASA /LJrI bKUK OSZCZĘDNOŚCIOWO-KREDYTOWA im. FRANCISZKA STEFCZYKA certyfikat 100 lat tradycji systemu zarządzania ISO 9002 ODDZIAŁ MALBORK UL. KOŚCIUSZKI 5A, TEL./FAX (055) 273 30 01, 272 83 42 ODDZIAŁ KWIDZYN UL. 11-GO LISTOPADA 1, TEL. (055) 279 00 11, 261 63 69 ODDZIAŁ KWIDZYN II UL. LOTNICZA 1, TEL. 'ncc* cc Haki «a h % holownicze j TANIEJ! Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30. NIEDZ: 10.00-18.00 CA NAL+, HBO i pięc innych kanałów grattsi Salon RTV (D.H.Jagiełło) ^/lALBORK, ul. Kościuszki 5 tel. 647 37 1 7 APF MALBORK, ul. 500-lecia 45 i tel. 272 31 97 N-169/C/109ej Reklamy O MORGAN W O ' 6 * (; V t '.(Si NAJNOWSZA KOLEKCJA WIOSNA-LATO 2002 CH JAGIEŁŁO lip. UL. KOŚCIUSZKI 5 MALBORK N-IO7/A/I53J SALON Franciszek www.skok-stef.com.pl Infolinia: 0-801 600 100* S [0 fcZy k "Koszt połączenia Ót35 zł brutto/1 mfo 10 piątek 22 marca 2002 r. ITTTwffi Dziennik Bałtyckie wybrzeża Dziennik Malborski Dla Czytelników www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych imię i nazwisko adres................. Dla internautów SALON FRYZJERSKI POINT ■ Zaskakująca przemiana Lucyna Korfel przed strzyżeniem i układaniem włosów oraz po wizycie w salonie POINT. Salon Fryzjerski POINT w Malborku, w Centrum Handlowym Zawisza, oraz „Dziennik Bałtycki" zapraszają wszystkich do zabawy Osoba, która pierwsza zadzwoni dziś o godz. 8.30 pod nr. teł. 270 23 03, otrzyma bezpłatne zaproszenie na strzyżenie i konsultację ze stylistą. Zwycięzca podczas wizyty w salonie zostanie sfotografowany przez naszego fotoreportera. Zdjęcie opublikujemy na łamach „Dziennika Malborskiego". (Nikt) Zdjęcia: Iwona Orszulak KONKURS „DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" Wygraj pieniądze dla swojej biblioteki Biblioteka to jedno z najważniejszych miejsc w szkole - można tam pójść, gdy ma się wolną godzinę albo po lekqach, gdy czeka się na autobus, pani z biblioteki wie najlepiej, gdzie szukać potrzebnych nam wiadomości, zna wszystkie słowniki i lektury Zdarza się, że biblioteka, choćby najlepiej wyposażona, nie przyciąga dzieci i bywają tam tylko z obowiązku, gdy polonista każe wypożyczyć książkę. Są też takie szkolne biblioteki, w których zawsze tętni życie, chociaż nie zawsze uczeń znajdzie tam to, czego szuka. To biblioteki, do których przychodzi się ze względu na osobowość biblitekarza, na jego chęć bycia z uczniami, zrobienia dla nich czegoś wiecej niż tylko wskazanie książki na regale i wysyłanie upomnień za przetrzymywanie lektur. Jesteśmy pewni, że na naszym terenie, w naszych szkołach, takie biblioteki są - organizujące różne imprezy i spotkania z ciekawymi ludźmi, zachęcające dzieci do czytania poprzez atmosferę, a nie nakaz nauczyciela. I nawet jeśli nie ma w nich imponującego księgozbioru i kolekcji nagrań multimedialnych, to uczniowie do nich przychodzą, bo mogą porozmawiać, poszperać między regałami albo w słowniku czy encyklopedii. Dla takich właśnie bibliotek organizujemy nasz konkurs. Przez siedem tygodni, do 26 kwietnia, będziemy publikować kupon kunkursowy, by uczniowie mogli zagłosować na swoją bibliotekę. Ta szkolna biblioteka, która uzyska największą liczbę głosów swoich uczniów, otrzyma 3 tysiące złotych - nagrodę przekazaną przez Klub Rotary Gdańsk - Sopot -Gdynia. Do wypełnionego kuponu (z adresem biblioteki) można dołączyć list, uzasadniający wybór. Spośród najciekawszych wypowiedzi wyłonimy jedną nagrodę główną - rower oraz dziewięć dodatkowych nagród. Pod uwagę będą brane wyłącznie kupony z gazety, a nie ich odbitki ksero. Wyniki opublikujemy 10 maja. (gram) WIECZÓR wybrzeia Prószyński i S-I»» | SZUKAM PRACY GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu, ' na zimowisku lub prywatnie, 058/672-49-35 INFORMATYK przyjmie zlecenia, KOSZTORYSANT doświadczenie w nadzorach budowlanych, 055/647-48-68. MALARZ, malowanie, szpachlowanie, kafelki, hydraulika, podłogi szwedzkie, remonty, solidny, (0503)95-38-90 MONTER konstr. stalowych, praca w Niemczech, podwójne obywatelstwo, teł. 0609/026-017 OGRODNIK- podejmie stałą pracę przy pielęgnacji ogrodu, terenów zieleni, 0608/610-309 PIEKARZ- magazynier, podejmie każdą pracę fizyczną, 0503/005-081 PIELĘGNIARKA zaopiekuje się osobą starszą, 0503/09-89-68,247-95-60 PRAWNIK doświadczenie, dyspozycyjność, podejmie każdą pracę, 058/582-48-70 RENCISTA, 28- letni, sprawny fizycznie, zostanie chętnie pomocnikiem stolarza, 0503/95-33-68 TECHNIK budownictwa- lekkie konstrukcje stalowe, wykończenia, wszelkie propozycje, 058/672-53-84 TECHNIK technologii żywienia- każda praca związana z branżą, otwarty umysł, 058/672-53-84 AMBITNY, pracowity, uniwersalny, potrafiący podjąć się nowych wyzwań, oczekuje oferty podjęcia pracy od uczciwych przedsiębiorców, chętnie przedstawiciel handlowy (oprócz ubezpieczeń), prawo jazdy kat. A,B, tel. 0609/974-894, Chojnice MĘŻCZYZNA, wykształcenie średnie, prawo jazdy, odpowiedzialny- poszukuje pracy, 0604/282-305 Podejmę pracę na 1/2 etatu (na stałym zasiłku) , wykształcenie średnie, tel. 052/397-19-64 KIEROWCA kat. B, C, 43 lata, świadectwo kwalifikacji, praktyka, 058/672-44-78 KIEROWCA z mikrobusem podejmie prace stalą lub dorywczą- przewóz osób, towaru, 055/247-81-79 KIEROWNIK budowy, przyjmie pracę na zlecenie, 055/647-48-68. PODEJMĘ pracę posiadam Mercedes blaszak, 055/276-25-24 po 20.00 POSZUKUJĘ parcy, wykształcenie średnie, wieloletni staż parcy, tel. 052/397-53-24 RENCISTA, sprawny- podejmie każdą pracę, budowlaną, inną, 058/572-10- Nowo otwarty ZAKŁAD PRODKUCJI ODZIEŻY ŻANA zatrudni osoby o dobrych i bardzo dobrych umiejętnościach: - krawcowe, szwaczki (żakiety, spodnie, garsonki) - krojcze i technologa odzieży - doświadczenie - mechanika maszyn i urządzeń szwalniczych - samodzielną księgową (KPiR, kadry, ptace, ZUS) - asystentkę szefa, z doświadczeniem - mile widziane znajomość jęz. angielskiego i niemieckiego, samochód. Zakład refunduje dojazd. Życiorys i CV składać pod adres: ul. Kopernika 17, 82-100 Nowy Dwór Gdański. PRACA_N-141/A/120S Mini Studio Fryzjerskie DIANA ZAPRASZA pon.-pt. 9-19 sob. 9-15 272 66 21 R-8346/S/1034 Zmieniamy stare na nowe. Przyjdź do AKPOLU do końca marca ze starym wózkiem, trzymasz 10% rabatu na nowy wózek. oraz WSZYSTKO dla Dziecka kupisz w HURTOWNI „AKPOL" Gdańsk, ul. Jaśkowa Dolina 84, tel. 345-42-26 Gdynia Grabówek koto kościoła ul. Morska 122 tel. (0-58) 667-30-15 poniedziafek-piątek 8-20 sobota 9-17 niedziela 10-18 Największy wybór pokryć dachowych j/mm dJtKfffc^uiD Pruszcz Gd. Obr. Westerplatte 1A, 77-33-552 Oddział Żukowo Kościerska 9, 681-82-56 Oddział Tczew Jagiellońska 55, 777-18-80 Oddział Reda ul. Gdańska 16, 67-87-111 Oddział Sztutowo ul. Gdańska 43A, tel,/fax (055) 247-93-35 BLACHODACHÓWKI "1 fi qo ^zwiozKAiAKośćnTpoIskąkibzeT ^ ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, RA * ^ OKNA DACHOWE l ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne A PFLEIDERER DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zł/rrv BRAAS dachówka cementowa w cenie od 23,60 zł/m2 §§i m ogłaszaj się! AUTO-mOTO GRATKO zawsze w środę Mtainik Saftycksflfe Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 UCZCIWY- 29- letni, średnie, solidny, bez nałogów- poszukuje pracy, 0604/282-305 WYKONAM remonty kompleksowe, elektryka, hydraulika, (058)344-76-43 po 17.00 n......_........ ARO 243,1986 r„ silnik Żuk 2.100, tel. 0608/286-743 AUDI 80 Coupe 1,6 benz., 1983 rok, cena 3500 zi, 0601/093-767 AUDI 80 Coupe 1,9 benz, 1983 rok, stan bdb, 0601/093-767 BMW 320i, E-30,1988, grafitowy metalik, opony zimowe, 7,6 tys zt do uzgodnienia, 059/822-54-24, 0-600-445-526 CITROEN 3X, poj. 1,6,1990 r„ ele-krycznie opuszczane szyby, zaczep, tel. 052/397-74-16 DAF blaszak, dostawczy 2,5D, 1992, czerwony, 059/844-36-45 FIAT 125p 1988 rok, silnik Poloneza, 055/272-47-12 FIAT 126 ELX, 1997 r„ 5000 zł, 650, czerwony, AA, możliwa zamiana, (058)304-80-51, (0504)81-36-43 FIAT 126p, (1988), 0-604-868-130 FIAT 126p, 1990 r., 56.000 km, garażowany, przeb. 56.000 km, tel. 052/397-13-82 FIAT 126p, 1990r., po remoncie bla-charki, 2 nowe opony, garażowany, wiśniowy, cena 2.100 zł, do uzgodnienia, tel. 052/397-12-55 FIAT 126p, 1999, blokada skrzyni, odcięcie zapłonu, 0-502-48-15-18 FIAT 126p, 90 r., granatowy, 2200 zł, (055)248-94-36 FIAT 126 p SX 1995 rok, czerwony, 3,6 tys zl, stan bdb, tel. 055/261-31-47 FIAT Cinquecento 704,1996/97, biały, stan bdb, cena 8,2 tys zł, 059/822-21 -21 FIAT Cinquecento 704, seledyn metalik, AA, BS, H, 7000 zł, 055/273-26-93, 0503/094-183 FIAT Seicento 1999 rok, wiśniowy, 16600,0505/518-831 FORD Escord, 92/97r., poj. 1,8 16V130KM, czarny, 3-drzwi, centralny zamek, szyberdach, sportowe zawieszenie i sylwetka, tel. 0504/047-161 FORD Escord, 92/97 r., poj. 1.816V, 130 KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, sportowe zawieszenie, tel. 0504/047-161 FORD Escort, 1992 r., poj. 16V, 130KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, radioodtwarzacz, atrakcyjny wygląd, tel. 0504/047-161 FORD Fiesta, 87 r., 1.1 benz., 3-drzwiowy, czerwony, stan bdb, 247-79-20 po 16.00,0605/63-47-86 FORD Fiesta, poj. 1.300i, 1997 r., 3 -drzwi, w bardzo dobrym stanie, cena 16.200 zt, tel. 0504/273-998 FORD Sierra, 1984/85 combi, 2,3 diesel, WS, S, R, H, 5,2 tys zł lub zamienię na Golfa diesla do 3,5 tys zł, Smołdzino 0-606-11-88-96 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 10 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 ISUZ Midi 240, 1987 r., napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 KAMAZ wywrotka po kapitalnym remoncie, 0-603-271-997 KAMPING Niewiadów 126,1988 z wyposażeniem, 5-osobowy, 055/276-25-24 po 20.00 LUBLIN 2 towarowo-osobowy, po wypadku, 1997 rok, 055/272-26-99. ŁADA 2107, 1989 rok, garażowana, stan bdb, 2700 zł, 0502/124-910. ŁADA Samara 21 -093, wersja luksusowa, pierwszy właściciel, garażowana, stan bdb, 1994 rok, przebieg 79 tyś, kolor grafit metalik, 055/277-38-60, 0603/471-318. MAZDA 323, poj. 1,6i 16V, turkusowy metalik, 5 - drzwi, oraz doadtki, cena 9.500 zł, tel. 052/397-89-14 lub 0503/932-350 MAZDA 626,1993,11,5 tys zl, pilnie, 0-602-263-857 MITSUBISHI Galant 90 r., szyba drzwi prawych, niebiska, tanio, (0602)41-19-05 NISSAN Micra, poj. 1,5, diesel, czarny, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 OPEL Astra, 1997,1,7TDi, silnik Isuzu, hacbak, 90000 km, ABS, CZ, I, elektryczny szyberdach, elektryczne światła, elektryczne, podgrzewane lusterka, WS, 2xpoduszka, welur, komputer, 22,9 tys zł 0-504-088-709 OPEL Astra, poj. 1,6 diesel, 2 XI11992 r., WK, hak, granatowy metalik, cena 12.000 zł, tel. 052/398-25-13 lub 0606/950-416 OPEL kadet, J 988 rok, 5- drzwiowy, 1,3, benz., 0601/056-878,055/647-08- OPEL Kadet, poj. 1.300,1981 r., cena 1.800 zł, tel. 058/687-31-92 OPEL Omega, MV6-31,1999 r., homologacja na ciężarowy, faktura VAT, 85.000 zł brutto, 0502/318-918 PEUGEOT 205,1.4 B, 1985,058/532-24-04. PEUGEOT 309,1,3 ccm, 1990, stan bdb, garażowany, możliwe raty, 0504/006-949 PEUGEOT 605 SDT, poj. 2,1 diesel, pełna opcja wyposarzenia, 1992r., nowy akumulator, cena 15.900 zł, tel. 052/397-71-14 lub 0606/899-635 POLONEZ Caro 92/93 r, 1.5, stan bdb, 058/572-13-09 POLONEZ Caro 92/93 r, nie składak, 1.5, stan bdb, 058/572-13-09 POLONEZ Truck 1994 rok, stan bdb, 0601/615-605 POSIADAM samochód dostawczy, oczekuję propozycji pracy, 059/844-36-45 REANULT Laguna Combi, poj. 1,8 16V, 1999/00, granatowy, 29.000 KM, cena 35.900 zł, tel. 0601/442-870 Chojnice SEAT Cordoba, poj. 1,4i, 1996 r., niebieski, alufelgi,zadbany, cena 17.400 zł, tel. 0601/442-870 Chojnice SEAT Cordoba 1,4 Stella, 1999, l-sza rejestracja III 2000,25 tys km, srebrny, 0-605-350-561 SEAT Ibiza, poj. 1.9 SDi, 1996 r., czerwony, 5 - drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 SILNIK od VW Audi, poj. 1,6, stan bardzo dobry, brak numerów, cena 200 zł, sprzedam lub zamenię na video, tel. 0606/594-201 SKODA 105L, 82 r., stan db, (055)247-11-32 SUBARU Legacy, 2,2,93/94 r., AA, AF, CZ, EL, EW, K, KT, R, WS, airbag, wersja amerykańska, 19 000 zł, stan bdb, (0602)41-19-05, (058)629-92-09 SUBARU Legacy, 93 r., szyba klapy tylnej, brązowa, tanio, (0602)41-19-05 TOYOTA Corolla Xli, 1992 r., przeb. 163.000 km, 5 - drzwi, poj. 1.300 cm 3, grafitowy metalik, cena 7.900 zł, tel. 052/398-80-57 lub 0607/058-555 VW Golf 2, wszystkie części sprzedam tanio, 0604/969-792. VW Golf 2 części mechaniczne, sprzedam, 0604/969-792. VW Golf 3, CL, 1992, 1.4, biały, 5-drzwiowy, 0601/699-142. VW Scirocco 2, wszystkie części sprzedam tanio, 0604/969-792. WARTBURG 353, H, R, S, zarejestrowany, nowy akumulator, stan bdb, (0602)10-97-64 ALTERNATOR do Renault Twingo, nowy 70 A, TEL 0600/674-547 BAGAŻNIK typu Truck do F126p, 60 zł, 247-39-34 PRZYCZEPA kempingowa, prod. niemieckiej, 79 rM 2500 zł, (0606)18-86-67 PRZYCZEPKA samochodowa, rejestrowana + koło zapasowe, cena 1.200 zł, tel. 052/397-16-21 \ SZYBA do Mitsubishi Galant, 90 r., 5-drzwiowy, szyba drzwi prawych, tylnych, niebieska oraz szyba do Subaru Legacy, 93 r., tylna, brązowa, tanio, (0602)41-19-05 ogłaszaj się!| PUCH zawsze we wtorek Dziennik Baftfcki^ Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 DARŹYNKO- dom na wsi, 0-604-868-130 SPRZEDAM BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 BRONOWO, dom na wsi, blisko morze, sad, (0602)81-68-74, (055)246-47-60 DUŻE Swornegacie, działki budowlane, uzbrojone, tel. 052/395-11-14 DUŻE Swornegacie, działki uzbrojone, budowlane, w pobliżu las i jezioro, ceny do uzgodnienia, tel. 052/395-11-14 DZIAŁKI budowlane, uzbrojone, 2 km od miasta, wokoło lasy, tel. 052/397-07-41 GDAŃSK kawalerka 31 m kw., na terze, 2000 zł m kw, sprzedam, 0504/565-643 # Budynek mieszkalny do remontu na działce 900 m kw, w Dąbrówce, tel. 052/397-32-95 lub 0605/22-16 00 auta powypadkowe 0604-228-214 VW Golf II -silnik 1.8, skrzynia 5, tanio sprzedam, 0604/969-792. VW Golf III, 1,4,1993, sprzeda lub zamienię na Opel Vectra, 0-604-057-996 VW golf II11,6 1995/96 rok, granat, bezwypadkowy, książka, 2 tygodnie w kraju, tel. 055/261-31-47 VW Passat, 1,9TDI, 1999, niebieski, 0-603-38-39-39 VW Polo, 1981, tanio, Sztum, 0608/854-277. VW Polo, 1981, tanio, Sztum, 0608/854-277. VW Polo coupe, 1,3, katalizator, 1989, 7,5 tys zł, 059/814-89-45, 0-609-36-10-94 VW Scirocco 2, wszystkie części sprzedam tanio, 0604/969-792. DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0503/097-612 POLONEZ Caro z gazem, 56-111-72, 0501/675-382 PRZYCZEPA campingowa, może być do remontu, tel. 052/397-16-21 RENAULT Megane, Punto, Seicento lub inny, 0602/31-28-73,0606/385-862 BAGAŻNIK dachowy do Subaru Legacy 1993 r„ (0602)41-19-05, (058)620-92-09 PRZYCZEPĘ campingową, może być do remontu, tel. 052/397-16-21 ABSOLUTNIE atrakcyjnie- zastępcze refundacje (OC) 058/552-75-22, 0601/651-672 CHOJNICE - dom jednorodzinny, kompletnie wykończony, pow. mieszkalna 222 m kw, działka 642 m kw, możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, 2 garaże, Osiedle Leśne, tel.0604/871-727 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum - Rynek, 51,5 m kw, opo-miarowane, IVpiętro, tel. 0604/210-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum rynek, 48,7 m kw, IV piętro, opomiarowane, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe 48,4 m kw, ul. Jana Pawła I11, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe w cebntrum, Stary Rynek 7, opomiarowane, pow. 51,5 m kw, IVp, PCV, CO, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawła II 1, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CZERNIN 74 m kw. drugie piętro, 0501/665-988,055/640-21-36. CZERNIN koło Sztumu, dom komfortowy 180 m kw. 055/272-50-58. DARŁOWO- działka budowlana, 2,7 arów, uzbrojona, własność, 14 tys zł, 0-608-205-437 GDAŃSK Wrzeszcz, mieszkanie 80 m kw, parter, wysoki standard, cena do uzgodnienia, (058)341-54-17 GNIEWINO- mieszkanie własnościowe, 50 m, 2- pokojowe, 55.000 zł, 058/676-72-38 GNIEWOWO- działka budowlana, 1.300 m, 058/677-09-28 GOSTOMKO, działka rekreacyjna z domkiem letniskowym, stan surowy, tel. 058/687-48-38 GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0608/854-718 GOŚCISZEWO działka z rozpoczętą budową, przyznana ulga podatkowa, 0607/733-633,055/273-33-89 GOŚCISZEWO działka z rozpoczętą budową do wykorzystania ulga budowlana, 055/273-33-89,0607/733-633 JAGATOWO k. Pruszca Gd, działka budowlana, przy działce woda, prąd, JANTAR- budowlana, media, 0502/244-417 KALISKA, działka budowlana, tel. 058/686-29-85 KOŚCIERZYNA garaż przy ulicy Reymonta, cena 18.000 zł, tel. 0049-176-456-315,058/686-40-68 KOWALEWINKI koło Darłowa, zabytkowy wiatrak z "domkiem letniskowym do remontu, tanio, 0-601-600-486 KWIDZYN (centrym) lokal 55 m kw, sprzedam lub wydzierżawię; okazja tel. 0600/446-438. www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w intemecie KWIDZYN (osiedle Bajkowe) dom wolnostojący, sprzedam, tel. 055/645-69-00. KWIDZYN centrum pawilon 90 m kw. 1 p, ul. Kopernika 25 A, Jamnik" -sprzedam, wydzierżawię, tel. 0601/656-036. KWIDZYN osiedle Bajkowe działka budowlana 7 ar z rozpoczętą budową, sprzedam tel. 055/645-60-34 KWIDZYN sprzedam mieszkanie 1- pokojowe, 36 m kw. 42000 zt, 055/232-72-68,055/234-34-29. MALBORK dom wolnostojący 135 m kw. podpiwniczony, garaż na 2 samochody, wszystkie media, dziatka ogrodzona, 5 ar, 0605/238-906. ^^koji w ORKUSZ koło Prabut, dziaka budowlana na cele rekreacyjne, 055/278-17-63. PRABUTY dom 120 m kw. z dwoma samodzielnymi mieszkaniami, dwa tarasy, ogród, sad, garaż, w bardzo dobrym stanie, malowniczo położone, tel. 055/645-72-02, 0600/482-932. STĄŻW mieszkanie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, cena do uzgodnienia. Pietrzak tucyna, Stążki, 82-433 Mikołajki Pomorskie. STRASZEWO działka budowlana 0,36 ha, tanio sprzedam, tel. 055/277-46-51 LEŚNICE koło Lęborka mieszkanie własnościowe 41,7 m kw, garaż, działka warzywna 5 arów, telełon, 059/861-20-86 MALBORK blisko centrum M-4, 61 m kw, 3 pokoje, kuchnia z kominkiem, zabudowana loggia, parkiety, 85 tyś. zł; w cenie zabudowa na przedpokoju, kabina, żaluzje, prąd 3 fazy, 055/647-48-68. MALBORK centrum nowy dom wolnostojący na działce o pow. 360 m kw. 055/272-57-84 po 17.00. MALBORK dom w zabudowie szeregowej, działka 234 m kw., pow. użyt. 120 m kw., 055/647-91-51 MALBORK oś. Południe mieszkanie 4-jjowe 69 m kw., parkiet, podwójne 'i, 0602/101-714 MALBORK śródmieście, lokal użytkowy 154 m kw., na handel lub usługi dowolnej branży, 055/272-40-53.' MALBORK własnościowe. 50 m kw. 3 pokoje, 70000 zł, 055/272-25-97. MIESZKANIE włąsnościowe w centrum Chojnic - Rynek, IVp, 51,5 m kw, opomiarowane, PCV, CO, tel. 0604/219-417 MIŁORADZ 10 km od Malborka, mieszknie 4 pokoje, garaż pod budynkiem, działka 720 m, osobne wejście, 55000 zł, 055/271-14-64. MIROWIEC średnie gospodarstwo z zabudowaniami, 0603/599-538 NOWY Dwór Gd. mieszkanie 3- pokojowe, 055/247-33-90 NOWY Staw działka budowlana 565 m kw., uzbrojona, 7000 zł, 055/647-71 -75 Staw pół bliźniaka w stanie suro zamkniętym, 055/271-55-28 OCYPEL, działki letniskowo- budowlane, 058/588-58-91 PRABUTY, mieszkanie własnościowe 114 m kw., po remoncie lub zamiana na mieszkanie w bloku w Iławie, 055/278-21-32 PRABUTY dom w stanie surowym, działka 7 ar, sprzedam, tel. 055/278-23-70. PUCK- mieszkanie w szeregowcu, 170 m, działka 466 m, stan surowy, 058/673-27-58 RYTH. - dom pow. 92 m kw, działka 1092 m kw, na wilekim kanałem Brdy,cena 65.000 zł, tel. 052/398-46-88 lub 052/398-52-97 SMĘTOWO, koło Kartuz, działki budowlane sprzedam, 058/624-20-09 SOMONINO k. Kartuz, dwie działki budowlane, uzbrojone, 20 zł/ m, 058/670-60-37 STAROGARD Gd., mieszkanie własnościowe, 54 m kw., IV p., z garażem, 561-24-00 STAROGARD Gd. 2-pokojowe, 48 m kw, 62.000 zt, parter, okna PCV, opomiarowane, 058/588-30-85, 0602/344-582 Dziatka pod działalność gospodarczą, 1000 m kw, z budynkiem, przy ul. Towarowej, tel. 0604/783-932 KIOSK 15 m kw. możliwość adaptacji na domek letniskowy, sprzedam, tel. 055/278-16-40. KWIDZYN (okolice) dom o powierzchni powyżej 100 m kw. może być do remontu, kupię, tel 055/645-72-02,0600/482-932. SZKIELET do domku letniskowego, 14 m kw, tel. 052/397-05-94 SZTEKLIN, działki letniskowe, 058/56-144-41,0502/293-920 SZTUM, mieszkanie 78 m kw., 4 pok., garaż, w bloku, nad jeziorem, spokojne otoczenie, 055/277-3 -84 SZTUM mieszkanie 60 m kw. trzy pokoje, jadalnia, kuchnia, czwarte piętro, cena do uzgodnienia, os. Sierakowskich, 055/277-24-21,0604/161-385. SZTUM pół bliźniaka, stan surowy zamknięty, ul. Kwiatowa, 0691/287-550. TCZEW centrum, dom wieloorodzinny (6 mieszkań, w tym jedno wolne), bardzo tanio sprzedam. Tel. 058/681-11-36 UŚNICE dom stan surowy, zamknięty, atrakcyjna cena. 0606/263-087, 055/277-29-89 do 15.00, 055/277-76-95 po 16.00 WAPLEWO Wielkie sprzedam mieszkanie 32 m kw., 0608/317-564 po 18.00 NOWY Dwór Gd. działkę ogrodową przed drogą E-7, kupię, 055/247-47-95. ZIEMIA rolnicza z możliwością użytkowania jej przed 10 lat, tel. 052/397-07-41 DOMEK letniskowy, niedrogo, może być do remontu, (055)247-40-35 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490 INNE BOLSZEWO- odnajmę parter domu z umeblowaniem, 058/676-63-90 BOLSZEWO- odnajmę pokój (preferowane bezdzietne małżeństwo), 058/676-63-90 KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)645-62-02, (055)261-61-51 wgodz. 9-17 KWIDZYN kawalerka, poszukuję pilnie do wynajęcia, tel. 055/279-90-44 WEJHEROWO- 95 m, mieszkanie 3-pokojowe, parter domu, hipoteczne, 058/672-17-25 WEJHEROWO- działka pod działalność usługowo- hadlową, 1200 m, 058/572-07-27 WEJHEROWO- mieszkanie 2- pokojowe, 44 m, własnościowe, 65.000 zł, 058/675-58-87 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, pilnie, 0600/970-823 WEJHEROWO- sprzedam nowy obiekt nadający się na każdą działalność, 0605/463-578 WIELKI Klincz, działka budowlana 1120 m, uzbrojona, tel. 058/686-16-06 WŁADYSŁAWOWO (centrum miasta)-atrakcyjna działka budowlana, ogrodzona, 864 m, 058/673-27-58 WŁADYSŁAWOWO (centrum miasta)-atrakcyjna dziatka budowlana, 864 m, ogrodzona, 058/673-27-58 WYGONIN, gmina Stara Kiszewa, dziatki letniskowe kolo jeziora, 0503/174-762 DOM jednorodzinny, piwnice, parter, piętro na ogrodzonej posesji z ogrodem w Sztumie, (0601)58-43-51 DOM jednorodzinny 92 m kw, + działka 1092 m kw, nad kanałem Brdy w Rytlu, tel. 052/398-46-88 lub 052/398-52-91 DOM jednorodzinny ok. 100 m kw., działka 8 arów, 0601/21-13-64, 248-14-38 DOM wolnostojący, nowy w Chojnicach, tel. 052/397-77-44 DZIAŁKA budowlana w Męcikale, atrakcyjne usytuowanie, 100 m od rzeki, pod lasem, pow. 2.200 m kw, z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej, tel. 052/397-42-88 lub 0604/966-746 KWIDZYN ul. Żeromskiego lokal o pow. 30 m kw., wynajmę, tel. 055/275-13-16 JEZIORO Lubowidz- działki budowlane blisko jeziora, tanio, 058/861-25-63 OGRÓDKI działkowe Gdańsk Brzeźno, działka ogrodnicza 300 m kw., z domkiem całorocznym 80 m kw., 2 pok., kuchnia, łazienka, w.c., możliwość 3 pok., (0503)95-38-90 KUP1| GDYNIA, garaż, najchętniej obok domu jednorodzinnego, (0602)41-19-05 GDYNIA, poza centrum, lokal na parterze, poziom gruntu, ok. 20 m kw., (0602)41-19-05 ARIN- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycznych, (094)314-46-14 po godz 12.00 STEGNA „Bałtyk" święta, wesela, szkolenia, majówka, 055/247-72-37, 055/247-72-57 ZAKOPANE- Kościelisko www.micha-, lowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena po sezonie 7 dni 455,-/ osoba HB, święta 70,-/ osoba tel/ fax 018/20-70-328,0602/458-885 ClfgtSty; v~v*. .... RÓŻNE DŁUGI, handel, odzysk. 058/307-42-16,058/307-44-17 KOREPETYCJE język angielski Malbork tel. 055/272-87-32. LAKIEROWANIE proszkowe, piaskowanie różnego rodzaju elementów metalowych, Raciąż k/Tucholi, 0602/738-986,0604/530-465 LĘBORK, mieszkanie 3-pok., odnajmę, (059)862-58-09 LĘBORK lokal, Targowisko miejskie do wynajęcia, 0-601-65-14-71 MALBORK ul. Sienkiewicza mieszkanie 65 m kw., stare budownictwo, piece, parter. Zamienię na mniejsze, do 2 piętra. 055/273-43-94 POSTOLIN pół bliźniaka, dwa pokoje dwupoziomowe po kapitalnym remoncie, ogródek zamienię na kawalerkę lub dwupokojowe na parterze, 0600/377-001. POSTOLIN pół bliźniaka, dwa pokoje dwupoziomowe po kapitalnym remoncie, ogródek zamienię na kawalerkę lub dwupokojowe na parterze, 0600/377-001. ZABRZE- zamienię mieszkanie, 54 m, na pomorze (możliwa dopłata), 032/272-86-79 LOKAL użytkowy 19 m kw., tanio odnajmę, (058)777-03-04 LOKAL użytkowy 6 m kw., Os. Bajkowe, tanio odnajmę lub sprzedam, (058)531-11-95 MIESZKNAIE do wynajęcia, w Sztumie, pok., kuchnia, łazienka, korytarz, (055)277-34-09 ■ - ■. -SPRZEDAM -••'Aafeli&PCiSasffi His BIELIŹNIARKA przedwojenna, tel. 052/397-30-81 ŁÓŻKO o wym. 160 x 200, lita sosna, 300 zt, 0600/709-024 OKNA drewniane, nowe oraz drzwi balkonowe, tel. 052/397-40-56 po godz. 16 PRALKA automatyczna, stan bardzo dobry, tel. 052/397-30-81 SUSZARKA, elektryczna do bielizny, tel. 052/397-72-07 TCZEW centrum, dom szeregowy sprzedam 058/531-00-14. ZLEWOZMYWAK, bieliźniarka przedwojenna, bufer przedwojenny, wózki spacerowe, wirówka w bardzo dobrym stanie, fotel w dobrym stanie, nosidełko dla dziecka, rower męski z przekładkami, odkurzacz, organy, tel. 052/397-30-81 ZMYWARKA AEG do zabudowy 60 cm, brązowa, stan bardzo dobry, cena 350 zt, tel. 052/398-25-13 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16,0601/627-977 NAPRAWA zderzaków plastikowych, 0603/681-647 ODNAWIANIE i kolorowanie wanien, tel. 055/278-18-76 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 56-297-29,0601/320-453 ROLETY- zewnętrzne, wewnętrzne. Żaluzje: pionowe, poziome. Moskitiery. Producent „Szlem" Malbork ul. Porzeczkowa 1,055/272-45-61 TAPETOWANIE natryskowe, zmywalne promocja 0603/623-898. I||||P$ Wmm HBs WmBlm 'i'31"'' BIZON Rekord, 97 r., niebieski, tel. 052/334-46-11 CIĄGNIK C-360, MF Ferguson - sprzedam, 058\684-32-92 CIĄGNIK C 330 - sprzedam, tel. 0600/634-615 CIĄGNIK Ursus C35- sprzedam, stan dobry, 058/675-57-14 PŁUG dwuskibowy, obracany niemiecki, cena 700 zł, tel. 052/398-54-24 SPRZEDAM Cyklop, rozrzutnik tandem i rozrzutnik dwuosiowy, 058/686-25-69 SPRZEDAM przyczepę czterotonową, wywrotkę, 058/688-07-85 po 20.00 SPRZEDAM tasnio śrutownik z silnikiem, stan bdb, 648-28-29, 0605/23-79-05 ŚRUTOWNIK bijakowy z silnikiem 10,5 KW oraz przecinarkę do metalu z silnikiem w bardzo dobrym stanie, tel. 0608/83-44-05 URSUS c 330, 1987, stan bdb, 058/532-24-04. ZETOR lub URSUS, szóstkę powyżej 10 lat - kupię, Chojnice, tel. 052/397-10-98 1 |B W i RÓŻNE KUPłf . m m STARE meble przedwojenne w obojętnym stanie lubinne przedmioty, tel. 0601/056-318 ALERGIE testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Tera pie:nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. 058/520-12-90 DERMATOLOG dr med. Jadwiga Fili-piuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551-53-01, 0607-354-811 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG zabiegi 0601/533-409 VITACOR Bezin wazyjne badanie serca Gdańsk: 058/341-93-34: Gdynia 058/620-69-29 Rabat WfffltR DsSennik wybrzeża piątek 22 marca 2002 r. Dziennik Malborski 15 SPRZEDAM V,'"-V "i "/- AGREGAT prądotwórczy, moc do 2,5 KW 20 V, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187 AKORDEON-0-604-868-130 AKOREDEON 120, basowy, Weltme-ister, czerwony, Chojnice, tel. 06006/910-523 APARAT słuchowy, dobra marka, cena 300 z), do negocjacji, tel. 0605/856-737 APARTA słuchowy dobrej marki, cena 300 zł, tel. 0605/856-737 AUTOMAT do bitej śmietany, 0-58/77-47-240 AUTOMAT do dorabiania kluczy, sprzedam tanio, tel. 055/272-34-45, 0503/420-611 BERNARDYNY- szczenięta, 490 zł, 0601/674-413 (możliwość dowozu) BETONIARKA, orygianlna, 250 I, z przedłużaczem 20 m, w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11-07 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 BOKSERKI, 480 zł, (058)672-23-84 BOKSERKI mocnej budowy, 390 zł, 0601/67-44-13 CD Technics, 5LPG 39D, mało używany, stan bdb, gwarancja, centalna szuflada, 2 płyty gratis, 445 zł, 247-24-46 pr. Przemka CHŁODZIARKA do mleka, 4 konwio-wą, tel. 052/398-79-01 COCKER spaniel, 380 zł, (058)672-23-84 COCKER Spaniel, 390 zł, 058/672-23- DREWNINAY szkielet do altany, 14 mkw, tel. 052/397-05-94 DRUKARKA laserowa w bdb stanie, okazyjnie, (0602)41-19-05, (058)620-92-09 GITARA elektro-akustyczna „Prince" +pokrowiec, 400 zł, 0600/143-789 po 16.00. JAŁÓWKA wysokocielna, dojarka, opryskiwacz, obrabiarka, (055)247-10-61 JAMNIKI gtadkowtose, miniatury, 200 zł, 0601/674-413 JAMNIKI miniaturowe, 200 zł, (058)672-43-62 JAMNIKI szorstkowłose, 250 zł, 058/672-43-62 KARAT graficzna Savage 4 PRO 32 MB, BOX (2CD), akceleracja garfiki 3D i @D, stan dobry - tanio, tel. 052/397-89-72 KOkA do BMW, felgi aluminiowe, 225x45, R-16, stan bdb, cena do uzgodnienia, 0602/583-453. KOŁA do BMW, felgi aluminiowe, 225x45, R-16, stan bdb, cena do uzgodnienia, 0602/583-453. KOMPUTER Celeron 333 MHz, RAM 6,4MB, CD - ROM 32x, mysz, klawiatura, głośnik, monitor (lub bez),pilnie sprzedam, tel. 052/397-19-37 KOMPUTER Pentium 166MMX 32 BM RAM, napęd CDx16 HDD2.1GB, 0601/08-52-31 KOMPUTER z całym wyposażeniem, tanio, dzwonić po 15, tel. 0504/414-372 KRÓLIKI samice do hodowli, rasy Olbrzym Belgijski, tel. 052/397-05-94 KUC walijski z pełnym pochodzeniem oraz siewnik zbożowy Mazur 4 m, talerzowy, 055/277-62-56 KURKI - nioski, koguty, odchowane (szczepione) zamawiać: Wylęgarnia Sztum 055/277-21-31 KURY nioski - 058/681-80-59,0602-72-80-70 KWIAT yuka, 3 odnogi, wys. 2,2 m, tanio, 055/247-48-55 LADA nadająca się do sklepu, konstrukcja stalowa, bez blatu i frontu, półki co 50 mm, (0602)41-19-05 LICZARKA do banknotów japońska MAG 40,800 zł, (0602)41-19-05 ŁÓŻKO dziecięce z metaracem, białe w bardzo dobrym stanie, tel. 052/397-61-64 ŁYŻWOROLKI, nowe, nieużywane, tel. 0503/506-529 MAINE Coon, kocięta podobne do rysia, cena od 1.000 zł, 058/572-08-33 MASZYNA Singer, elektryczna, wieloczynnościowa, cena 150 zł, tel. 0608/187-276 MEBLE antyki, witryna, biblioteczka, bieliźniarka, lustro, szafa, kredens, maszyna Singer, 055/272-12-79. MEBLE stare przedwojenne, mogą być uszkodzone, do remontu, 055/272-12-79. MIESZANKA zbóż: peluszka, groch, jęczmień, pszenica, tel. 052/398-76-08 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władystwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\681-62-16 NAWOZY z Rosji tanio, 055/235-42-47,0601/657-215 OKNA PCV, żaluzje, rolety, wiosenna promocja. 5- 10%, tel. 055/279-61-18 PIEC kaflowy, brązowy, 2 łóżka przedwojenne, jasne, (058)531-11-95 PIEC kocioł grzewczy na węgiel, wydajność 220 m kw, 055/273-33-94. PLAYSTATION, Pady -2, karty - 2, przeróbka, monitor kolorowy, gry, czasopisma, cena 400 zł, 0600-036-930 PŁASZCZ, niebieski, rozmiar 36, mało używany, bardzo ładny, cena 150 zł, tel. 052/397-52-72 POCZTÓWKI karty telefoniczne sprzedam, 055/272-47-12 PODKŁADY betonowe, podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, kuchnia węglowa, tel. 0609/804-879 Chojnice POMPA ciągnikowa do C-330 po regeneracji, 055/276-25-24 po 20.00 PÓŁAUTOMAT spawalniczy 360, 1998,2.600,- + VAT, 058/588-35-66 PROGRAM na CD-rom: Micrografx, Picture, Publisher 6, Windows, Draw 6, Font Installer Pro -1111 czcionek, oryginalne, tanio, tel. 052/397-89-72 PRZYCZEPKA samochodowa 180x10 oplandekowana, zarejestrowana, 055/276-25-24 po 20.00 PSA rasy seter irlandzki z rodowodem, 10 m-cy, tel. 055/279-72-23 OKNA PCV 1130*1140 mm, jednostronnie czarne, okazja, 058/531-71-93. PEKIŃCZYKI, miniaturki, 380 zł, (0601)67-44-13 PEKIŃCZYKI, miniatury, 350 zł, 058/672-23-84 SKLEJKA szalunkowa, wodoodporna, 155x 155x 18, 25 zł/1 m plus VAT, 058/588-35-66 SUKIENKĘ komunijną, krótką, szytą w salonie, sweterek, 220 zł, 058/678-36-20 SUKNIA ślubna, rozmiar 37,5, rękawiczki, cena 250 zł, tel. 0604/151-094 SUKNIA ślubna, wzrost 155/160 na szczupłą osobę, tanio, Chojnice, tel. 052/397-83-34 SUKNIA ślubna rozmiar 38, na wzrost 175 cm, tanio, 055/272-51-26. SZAFY na broń myśliwską, teł. 0504/163-196 SZKATUŁKA -patera, pozłacana, inne starocie, monety, (058)531-11-95 SZPARAGI sprzedaż karpy (sadzonki), tel. 0505/743-741 lub 0049/179934836 SZTAPLARKA spalinowa - sprzedam, tel. 058/684-21-81 ŚWIERK srebrny, jodła kaukaska, kosodrzewina, tuje- sadzonki od 1 zł, 058/684-54-75 PUDELKI- miniatury, 360 zł, 058/672-„ 43-62 (możliwość dowozu) PUDELKI Toi (najmniejsze), 380 zt, 0600/576-773 (możliwość dowozu) PUDELKI toi, najmniejsze, 380 zł, (058)672-43-62 REGAŁY archiwalne, nowe, tanio, (0602)41-19-05 REGAŁY nadające się do sklepu i magazynu, norweskie uniwersalne, półki metalowe, regulacja co 50 mm, (0602)41-19-05 REGAŁY paletowe i półkowe, różne wymiary, tanio, (0602)41-19-05 RHODESIAN Ridqeback- suczki 8-miesięczne, rasa obronna, do towarzystwa, 058/572-08-33 ROWER górski, nowy nieużywany, tel. 0503/506-529 ROZDRABNIACZ 500 z silnikiem 7.5 kw, 0502/124-910. SADZONKI bukszpanu- duże krzewy 500 sztuk, (059)858-22-26,0-607-624-658 SADZONKI porzeczki czarnej Ben Al-der (15 ton z hektara), 0605-112-017 SADZONKI truskawek „Elkat" 0605/734-311 SEJF trezor, wykonanie specjalne, 2 zamki, 2 wrzutnie, stan idealny, 1900 zł, (0602)41-19-05 SIANO tel. 058/687-80-07 SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy. 058/684-88-20 SIATKA ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, tel./ fax 058/682-51-38 ZAMRAŻARKA skrzyniowa 0608/317-564 po 18.00 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 MEBLE przedwojenne oraz inne starocie, 058/672-50-11 PIANINA kupujemy! (058)341-52-40 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 POSZUKUJĘ kart pocztowych, map, dokumentów; wszelkich przedmiotów z napisem Stuhm W.PR. 0600/377-001. SKÓRY z wydry, 0606/27-72-89 SZNAUCERA Średniego, tel. 052/397-47-83 lub 0501/471-386 ZIEMNIAKI - kupię cena 40 gr/kg. Tel.0609-617-682 ZIEMNIAKI jadalne, 058/684-32-92 I RÓŻNE AEROBIK! Zostań instruktorem, masażystą, 0602/32-48-48 TOKARKA i kopiarka do drewna, tel. 0504/237-787 TRAK tarczowy do produkcji palet sprzedam lub wymienię na króciaki modrzewiowe, 0-59/86-12-319 WÓZEK dziecięcy, użytkowny 10 m-cy, niemiecki, stan bdb, przekładana rączka, możliwość prania pokrycia, waga 9,5 kg, 0607/659-449. WÓZEK dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tanio, 058/672-03-26 n KRĘPYT a FolskA 10 lat tradycji 1 BEZ PORĘCZYCIELI 1 od ok, 3,5% rocznie _ GOTÓWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE wypłata kredytów __ S DN| 5000 RATA ok. 150 50 OOO RATA ok. 300 761 93 2* 556 74 64, 761 93 26,520 26 3Ł 0501 352 529 699 04 99,761 88 33,621 8046, 0607 339 286 MA),PQ8K,Wfrj. PofrMw 14S (055)272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454,* 0501 352 529,0607 339 286 f c-raaił: kred5lyp0kka@wp.pl ZIEMNIAKI jadalne, tel. 058/684-50-40 ZSZYWACZ biurowy elektryczny RA-PID EXECUTIVE R 65 ELECTRIC, stan idealny, 250 zł/szt., (0602)41-19-05,(058)620-92-09 ODDAM gratis gruz, Nowy Dwór Gd., (055)247-33-13 111 n§ - | if KUP,, BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760 KLUCZ udarowy, okazyjnie, (0602)41-19-05, (058)629-92-09 KOREPETYCJE J, angielski, Nowy Dwór 055/247-44-78,0503/064-978 LĘBORK centrum przyjmę przedstawicielstwo firmy, 0-601-65-14-71 LICEUM 1 rok, potem matura, dla dorosłych. Malbork 270-31-14 ZARÓB 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie- domu, działce. Gwarantujemy umowy-Przedsiębiorstwo „Orion", Słoneczna 4,40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki- list polecony. ODDAM gratis gruz, Nowy Dwór Gd., (055)247-33-13 WH— USŁUGI i i Mliii CAŁODOBOWO 557-53-34 KOCIAKI 348-07-26 NOWOŚĆ 345-47-22 ROXANA 305-17-50 ROZKOSZOGODZINKA 623-07-32 WIBROPOKAZY 340-93-86 WYJAZDY 0601-6 346-00-68 Mllllli , H ZATRUDNIĘ & ' HOSTESSY, 0-607-67-67-67 HOSTESSY 0601-628-966 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów iJIlSciilt Ul* 1 proszę wypełnić drukowanymi literami i robić odstępy między wyrazami treść: I 1 I I I I I I 1 I 1 I I I 1 I 1 I I 1 1 1 I I 1 J ł 1 1 I i 1 I 1 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I ł I I I I J___i___L__J___1___L:_J___J___1___L..J___J___i___L..J___i___1___L..J___1___L___LJ.:.!___L___I___J___1___L_J___i___L___LJ___l adres lub telefon kontaktowy: _l___L..L. J---UJL._j___ 1__L_J__1___L___L__J___1___L._J___J___1___L..J_1__L..J Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko I I I I I ln I I I r I \ J\ I 1 I I I [ I V ' ♦ adres I l l I l I l l l l l l l l I I l l l l l l l I I I telefon I I I I I I ł I I I I nr dowodu osobistego i___i__j___i___i__j___i___i___j___i CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO ...................... 20STAW KUPON W LOKALNYM glilitZf OĆttkSZŚft Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10 Malbork, ul. Kościuszki 5A Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c Sztum, ul. Mickiewicza 39 itfitUJĆ M ?«tJffIS!€JgJ Si£Hl«¥Hf€I PB Malbork, ul, Kościuszki 5A, Malbork, dom handlowy „Jurand" Sztum, ul. Mickiewicza 39. _ lub mus • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Kwidzyn (055) 239-40-95 •Malbork (055)272-82-15 • Nowy Dwór Gd, (055) 239-40-62 • Sztum (055) 277-32-22 pmmtu pop adresem Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA" ___r-h 916/6/5 piętek 22 marca 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki 0 Dziennik Malborski prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu ___M__ ■ ____ Zamów prenumeratę 0 800 1500 26 www.naszemiasto.pl serwis informacji sportowych REKLAMA Szanowni Państwo PKO BANK POLSKI ODDZIAŁ CENTRUM W KWIDZYNIE poszukuje do współpracy agentów-akwizytorów Jeśli jesteś osobą uczciwą, dynamiczną i kreatywną, to szukamy właśnie Ciebie! Sprzedaż produktów i usfug PKO BP może być dodatkowym źródłem dochodu. Gwarantujemy szkolenia. Szczegółowe informacje uzyskają Państwo w placówce PKO Bank Polski Oddział Centrum w Kwidzynie, teł- (055) 279 31 76, wew. 310. N-177/A/1031 Zpraszamy na dni otwarte 23 - 24 marca Nissan PRIMERA NQWA FORMA INTELIGENCJI ti Nowy Nissan Pńmera.„ Dzięki panelowi N-FORM będziesz mia! główne układy sterowania w zasiągu ręki, kamera wyświetli obraz z tyłu samochodu, a 6 poduszek powietrznych da ci poczucie bezpieczeństwa Oto, co nazywamy NOWĄ FORMĄ INTELIGENCJI, Autoryzowany Dealer NISSAN Poland Ltd YAMA sp. z o.o. Salon i ©©rwie: Osielsko koło Bydgoszczy, tel. (O 62) 381-39-70 Grudziaądz, PZMot, ui. Kościuszki 25/21, tel. (0 56) 46 23 525 Pomezania Malbork - Wierzyca Starogard Gd. 3:0 Mogli wygrać wyżej S Bezbramkowa połowa ■ Niewykorzystany karny Rozdrażniony Lauryn v i: i Pierwszy ligowy mecz po przerwie zimowej już za Pomezanią. Nastroje dobre, bo zespół malborski wygrał. M imo że mal-borska Pomezania nie wy-korzystała rzutu karnego, pokonała 3:0 Wierzycę Starogard Gd. w pierwszym meczu rundy wiosennej IV ligi. Gospodarze mogli wygrać wyżej, jednak nie wykorzystali kilku doskonałych sytuacji podbramkowych. Wybił z linii Początek meczu nie zapowiadał, by zwycięstwo przyszło łatwo. Wierzyca prowadzona przez nowego trenera i mająca w składzie m. in. Grzegorza Lisewskiego, byłego zawodnika Arki Gdynia, postawiła wysokie wymagania. Już w 5 minucie Adam Cicherski ukarany został żółtą kartką za brutalny faul na Lisewskim. Później kilkoma akcjami popisał się Rafał Lauryn, jednak jego uderzenia i podania do partnerów były niecelne. Najbliżej zdobycia gola byli malborczycy w 29 minucie, kiedy piłkę po uderzeniu Adriana Sokal-skiego z linii bramkowej wybił jeden z obrońców. Od 30 minuty zarysowała się przewaga Pomezanii, ale bramek ciągle nie było. W 42 minucie piłka po uderzeniu Sokalskiego minęła słupek o kilkunaścieu centymetrów. Chwilę później na strzał zdecydował się Marcin Honory. Mocno uderzona piłka trafiła w słupek. Tak więc na przerwę zespoły schodziły przy bezbramkowym remisie. Nacisk gospodarzy Drugą część meczu Pomezania rozpoczęła od szybkich ataków na bramkę gości. Szczęścia próbował dwukrotnie Honory, jednak jego strzały były minimalnie niecelne. W 50 minucie Honory ograł przeciwnika i wpadł w pole karne, został sfaulo-wany i sędzia podyktował rzut karny. Lauryn zmylił bramkarza, jednak piłka trafiła w słupek. Pechowe uderzenie rozłościło mal-borskich graczy. Atakowali z coraz większym animuszem. W 57 minucie Sokal-ski zagrał głową piłkę do Lauryna wybiegającego na czystą pozycję. Ten ograł obrońcę i znalazł się sam na sam z bramkarzem gości. Strzelił pod nim i było 1:0. Kunszt bramkarza Na drugiego gola przyszło malborskim kibicom czekać zaledwie cztery minuty iym razem doskonale ustawionego Lauryna dostrzegł Honory Ponownie malborski napastnik nie dał szans golkiperowi Wierzycy. Goście rzucili się do odrabiania strat, ale świetnymi interwencjami popisywał się Tadeusz Świderski. W 75 minucie wyłapał groźne uderzenie z 18 metrów. Większe zaangażowanie gości w ataku dało mal-borczykom możliwość szybkich kontr. Po jednej z nich, w 77 minucie, Tomasz Czerwiń- Fot. Aleksander Winter ski zagrał wzdłuż linii bramkowej do Krzysztofa Machińskiego, który zdobył trzeciego gola dla Pomezanii. Jeszcze w 81 minucie Andrzej Kozłowski wykonywał rzut wolny z około 30 metrów od bramki Wierzycy Po, zdawałoby się, niezbyt silnym uderzeniu piłka trafiła w poprzeczkę. Goście najlepszą okazję do zdobycia honorowego gola mieli w 85 minucie. Lisewski wykonywał rzut wolny z około 25 metrów Piłka zmierzała prosto w okienko malborskiej bramki, jednak Świderski wykazał swój kunszt, wybijając futbolów-kę na rzut rożny. Chwilę później arbiter zakończył mecz. (jeż) -( Pomezania | Świderski - Cicherski, Mazurek, Ratajczyk, Rzążewski, Woliński (70 Czerwiński), Krawczyk, Honory, Machiński, Sokalski (70 Kozłowski), Lauryn (83 Janko-wicz). REKLAMA BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 4455 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 18 11,74 zf/m3 blacha płaska 9,80 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% orm^o/r/cuu Prod-ucent Blachodachówki Blachy trapezowe | Kasety ścienne j Panele ścienne I Płyty warstwowe 1 Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte