www.naszemiasto.pi www.gratka.pl Wesoła jak nutka Jolanta Ciechowska, dyrektor Miejskiego Ośrodka Kultury w Skórczu obchodziła jubileusz 35-lecia pracy w działalności kulturalnej. Z tej okazji wystąpiła na skórzeckiej scenie z recitalem muzycznym. WYDARZENIA 13 Część mieszkańców Starogardu Gdańskiego i okolic ma obawy co do przyszłości lokalnych linii pasażerskich PKP. Najpierw obawy wzbudziły plany kolei zawieszenia linii Bąk-Laskowice Pomorskie. Teraz dotyczą linii Tczew-Chojnice. PASJE 18 HA/ ogrodzie sztuki Przy orientalnym zapachu kadzidełek, scenerii kamiennego ogrodu, rodzimych gałązek z czerwonymi jabłkami rozpoczął się kolejny wernisaż twórczości amatorskiej Sami Swoi z terenu gminy Kaliska, tym razem zatytułowany „Pamiętajcie o ogrodach". SZKOŁA DOOKOŁA Ekonomia i sport Skórzecka szkoła średnia należy do najstarszych placówek w powiecie starogardzkim. Jako polska placówka oświatowa działa już od 1920 roku. Od lat kształci młodych ludzi w kierunku ekonomicznym. Mimo wielu zmian i reform nadal cieszy się dużą popularnością wśród młodzieży. STAROGARD GDAŃSKI BOBOWO CZARNA WODA KALISKA LUBICHOWO OSIECZNA OSIEK SKARSZEWY -J SKÓRO SMĘTOWO ZBLEWO Powiat starogardzki. Wyniki wyborów ZWYCIĘZCY PRZEGRANI Czesława Gepchard, Łukasz Jastrzębski i Urszula Kapałka podczas liczenia głosów w Obwodowej Komisji Wyborczej w Sucuminie. ybory samorządowe za nami, ale będzie jeszcze dogrywka. Chodzi o kandydatów ubiegających się o najwyższe stanowiska w miastach i gminach. W Starogardzie Gdańskim do drugiej tury przeszli Stefan Milewski z SLD-UP (27,83 proc. poparcia) i obecny prezydent, Stanisław Karbowski z Porozumienia dla Starogardu (24,48 proc.). - Do drugiej tury przeszło dwóch ludzi, którzy prowadzili sprawy miasta przez ostatnie cztery lata - stwierdza Stefan Milewski z SLD -UP - Można wywnioskować, że ocena naszej pracy jest pozytywna i ludzie poparli nasz kierunek rozwoju miasta. - Chciałbym podziękować wszystkim, nie tylko tym, który głosowali na mnie - mówi z kolei Stanisław Karbowski. - REKLAMA Fot. Tomasz Rogalski Jest to oznaka troski o dobro miasta i jego przyszłość. Do wielkich przegranych tych wyborów w powiecie starogardzkim należą m.in. Wiesław Lica, wicestarosta starogardzki i Zbigniew Partyka, wójt gminy Kaliska. Swoją posadę stracił także dotychczasowy wójt gminy Osiecznej, Andrzej Wasielewski. Przegrał z Barbarą Tomczak stosunkiem głosów 541 do 917. Wicestarosta, według nieoficjalnych danych, otrzymał 248 głosów i w ogóle nie dostał się do Rady Powiatu. Natomiast wójt Kalisk przegrał wybory bezpośrednie. W pierwszej turze mieszkańcy Kalisk wybrali na wójta Antoniego Cywińskiego, który otrzymał 54 proc. głosów. (M.J.) 6-7 NOKIA 34TO Wielka promocja abonamentu Nawet 300zł taniej! W na&ze} natnowszej promocji oferujemy Ci znktk.i na abonamencie w ka&dfeł łaryfte - możesz oszczędzić nawet 300 ri. Dodatkowo otrzytTtaaw atrakcyjny prozonf. W każdym tygoeft-uu oferujemy CI różne upominki. Moie będzie to jeden z rstepowtorzafnycn upominków z eksfckecywn©j kafekcp FVjb Trerad Sam ztS&cydufoo wytoieraeswŁ www,coltex.ptusgsm.pi Starogard Gdański ul. Rynek 38 tel. 561-30-88 GSM (0-601) 20-88-63 141 STOLICY DIECEZJI Czaszki na ołtarzu Czaszki obszyto ozdobnymi pokrowcami. Fot. Józef Ziółkowski gromny relikwiarz znajduje się w ołtarzu głównym bazyliki ka-✓ tedralnej w Pelplinie. Otwierany i udostępniany zwiedzającym jest on tylko przez dwa dni w roku we Wszystkich Świętych i w Dniu Zadusznym. Za zgodą ks. Tadeusza Brzezińskiego, proboszcza parafii katedralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny otworzono nam jedną z wież w ołtarzu głównym. - Dlatego że są to części ciała ludzkiego, są one czczone w dzień Wszystkich Świętych i w dzień Zaduszny - powiedział nam Łukasz Synoradz-ki, kleryk i przewodnik po katedrze pelplińskiej. - W zwykłe dni są one niedostępne dla zwiedzających. Dwukondygnacyjna predella, czyli podstawa ołtarza, ma kształt wież zwieńczonych ażurowymi latarniami. W nich poza tabernakulum znajdują się relikwie opatrzone napisami: św. Piotr, Jerzy, Maurycy Barbara, Grzegorz, Błażej i 40 Męczenników 11 tysięcy Towarzyszek, św. Urszula i Legioniści Tebańscy Relikwie tam umieszczone to kości i czaszki. Kości umieszczono za szybami na drzwiczkach szafek. Czaszki stoją na półkach. Obszyto je ozdobnymi pokrowcami i umieszczono na nich korony wykonane z metalowych nici i perełek. (józ) NOWY KONKURS Na jesienne chłody 1 uż od najbliższego tygodnia ruszamy z kolejnym konkursem dla Czytelników „Dziennika Bałtyckiego" oraz widzów UPC Telewizji Kablowej. Do wygrania są cenne nagrody -weekendy w hotelu Dal w Gdańsku, niedaleko morza i mola w Brzeźnie. Zasady konkursu są proste. Wystarczy odpowiedzieć na pytanie konkursowe zamieszczone w „Dzienniku Kociew-skim". Kolejnym zadaniem będzie opisanie programu, dostępnego w UPC Telewizji Kablowej, który najchętniej oglądasz jesiennymi wieczorami. (gp) REKLAMA ifr/zs COLTEM DA KAR jutro zaczyna się dziś <9£> TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150047/A/884 ^ V \ •Kolej na kolej 21 czwartek 31 października 2002 r. Szsetts ftycki t Dziennik Kociewski Wokół nas MINĄŁ TYDZIEŃ Fot. Rafał Kosecki Szybciej na ratunek POWIAT STAROGARDZKI. Szpitalny Oddział Ratunkowy powstał przy starogardzkim Szpitalu św. Jana. Przejął on w dużej części dotychczasowe obowiązki pogotowia oraz izby przyjęć. Jego głównym zadaniem będzie szybsze dotarcie do pacjentów z zagrożeniem życia. -Pracować będzie w nim chirurg, anestezjolodzy, a do południa dodatkowo internista - mówi Mirosław Ciechanowski, dyrektor szpitala. - Po diagnozie pacjent będzie kierowany na inny oddział szpitalny lub do domu. Maski śmierci STAROAGRD GD. Wernisaż wystawy pt. „Śmierć zapomniana" odbył się w starogardzkim Muzeum Ziemi Kociew-skiej. - Jest to moja autorska wystawa, szczególnie bliska mojemu sercu - mówi Jolanta Koziorowska, kustosz z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie. - Ma ona przybliżyć postawy ludzi z różnych kultur wobec śmierci, światopoglądy znane z różnych systemów religijnych i filozofii. Uważam, że nie wszyscy zdajemy sobie sprawę jak zjawisko śmierci jest postrzegane w innych kulturach. Więcej na str. i Fot. Magda Dittmer PoSicyjna akcja POWIAT STAROGARDZKI. Rozpoczęła się coroczna, policyjna „Akcja Znicz", której głównym celem jest zwiększenie bezpieczeństwa na drogach w okresie Wszystkich Świętych i zaduszek. - Wobec wszystkich kierowców, którzy nie dostosują się do naszych zaleceń będą wyciągane odpowiednie konsekwencje - zapowiada Marek Trzebiatowski, naczelnik Sekcji Ruchu Drogowego KPP w Starogardzie Gd. - Kierowcy powinni pamiętać, że warunki atmosferyczne, jakie teraz panują nie należą do zadowalających, a przyczepność do nawierzchni jest bardzo słaba. Dlatego każdy szofer powinien zdjąć nogę z gazu. Fot. Grzegorz Sikora Młodzież o Unii Fot. Maciej Jędrzyóski STAROGARD GD. Młodzieżowy Klub Europejski rozpoczął działalność w Publicznej Szkole Podstawowej nr 3. - Działania z tą tematyką są ważne szczególnie teraz, kiedy Polska przygotowuje się do wystąpienia do UE, co poprzedzi referendum - mówi kierująca klubem nauczycielka PSP 3, Małgorzata Gruca. - Nasi uczniowie mogą więc stać się dla rodziców pomocni w podjęciu decyzji i to właśnie oni będą korzystali przecie wszystkim z owoców przyłączenia nas do Unii. Po kostki w wodzie STAROGARD GD. Ostatnie obfite opady deszczu ukazały nagą prawdę o stanie technicznym skrzyżowania ul. Gdańskiej i Sikorskiego w Starogardzie Gd. Otóż w pobliżu jednego z tamtejszych przejść dla pieszych powstało wielkie bajoro wody. -Co prawda nawierzchnia drogi nie jest tam dobra, ale przypuszczam, że zapchana jest studzienka kanalizacyjna i dlatego woda nie ma odpływu - mówi Karol Markowski z Dyrekcji Okręgowej Dróg Publicznych w Tczewie. Fot. Grzegorz Sikora Dziennik Kociewski Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Red. prowadzący: Grzegorz Petka >mi mimmi ISSN 0137/9062 REDAKCJA STAROGARD GD. Starogard Gdański, ul.Gimnazjaina 1, tel./fax (058) 562-68-33,562-68-55 mami Wesoła jak nutka Jolanta Ciechowska, dyrektorka Miejskiego Ośrodka Kultury w Skórczu, obchodziła jubileusz 35-lecia pracy na niwie kulturalnej. Z tej okazji wystąpiła na skórzeckiej scenie z recitalem muzycznym, podczas którego zaśpiewała swoje ulubione piosenki. Za występ otrzymała od publiczności duże brawa, a od starosty Andrzeja Grzyba i burmistrza Alojzego Koseckiego gratulacje za tak bogaty dorobek artystyczny i kulturalny. W trakcie tych 35 lat Jolanta Ciechowska miała okazję pracować w bibliotekach w Starogardzie Gd. oraz kierować przez wiele lat Gminnym Ośrodkiem Kultury w Lubichowie, a obecnie w Skórczu. - Spotkałam podczas mojej pracy wielu wspaniałych ludzi i prowadziłam zajęcia z naszą kociewską młodzieżą - mówi Jolanta Ciechowska. - Dzisiaj jestem z tego bardzo dumna. Pani Jola była również wokalistką w kilku zespołach muzycznych. Jest autorką niezliczonych programów zajęć dla dzieci. Jeszcze dzisiaj prowadzi z dziećmi i młodzieżą zajęcia z rytmiki i śpiewu. Co roku w trakcie ferii zimowych i wakacji letnich z młodzieżą wyjeżdża na wycieczki krajoznawcze po całym Pomorzu. Co roku organizuje dla dzieci z miasta i gminy Skórcz Przegląd Twórczości Muzycznej pt. „Wesoła Nutka", który się cieszy dużym zainteresowaniem. - Dużym komfortem w mojej pracy jest dobra baza lokalowa - mówi Jolanta Ciechowska. - Pozwala nam to na prowadzenie wielu zajęć z najmłodszymi mieszkańcami Skórcza. Cały czas } staramy się coś W zmieniać i wzbogacać naszą ofertę kulturalną. (rako) Krótko o sobie Miejsce zamieszkania: Skórcz Rodzina: syn Klaudiusz Wykształcenie: średnie Zawód: pedagog Znak zodiaku: Panna Zainteresowania: turystyka i muzyka, członek Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami Jolanta Ciechowska już 35 lat pracuje w kulturze. Fot. Rafał Kosecki PAMIĘCI ZMARŁYCH Wszyscy jesteśmy powołani do świętości O kilka refleksji na temat Dnia Wszystkich Świętych poprosiliśmy ks. kanonika Jana Ostrowskiego, proboszcza parafii w Godziszewie listopadzie myślimy z naszej o nich pamięci. Mia- W częściej o tych, którzy wyprzedzili nas w drodze ziemskiej pielgrzymki. Wspominamy ich, snujemy refleksje, pochylamy się nad ich grobami i bliska staje się prawda, że życie nasze zmienia się, ale się nie kończy. Odeszli z tego świata, zapewnialiśmy często, że pozostaną w naszej pamięci. W tych dniach zatrzymujemy się z ich imionami na wargach w modlitewnym skupieniu i wyciszeniu. Czynimy swoisty rachunek sumienia PO WYBORACH rą naszej miłości jest miara naszej pamięci. W uroczystość Wszystkich Świętych przyglądamy się drodze życia wielu braci i sióstr, która zaprowadziła ich do świętości. To nieprawda, że do świętości zostali wybrani tylko niektórzy. Wszyscy jesteśmy powołani przez Boga, aby być świętymi. Już na kartach Starego Testamentu czytamy: „Bądźcie więc świętymi, bo ja jestem święty" (Kpł. 11, 45). O naszym powołaniu do świętości usłyszymy w kazaniu Jezusa na górze w nauce Ośmiu błogosławi e ń s t w (Mt. 5.1-11). Osiągniemy świętość, gdy będziemy starali się żyć na co dzień według tych błogosławieństw. (9P) ks. Jan Ostrowski Fot. Rafał Kosecki Bierność osłabia Kociewie jp"5' rekwencja wyborcza na Kociewiu nie była wysoka. Na przykład w Starogardzie Gd., według danych z początku tygodnia, w wyborach samorządowych uczestniczyło około 37 proc. uprawnionych. Jakie może to mieć skutki, zapytaliśmy Romana Landowskiego z Czarnej Wody, jednego z najbardziej znanych kociewskich regionalistów. - Szkoda, że frekwencja była niewielka. Ci, którzy nie poszli głosować, niech nie mówią, że wyniki wyborów są nie po ich myśli. Jeśli oczekuje się pewnych zmian, to trzeba było pójść do urn i postawić krzyżyk przy nazwiskach wybranych kandydatów. Jest to ważne zwłaszcza w kontekście wyborów do Sejmiku Województwa Pomorskiego. Aby region zaistniał na forum samorządu wojewódzkiego, potrzebna jest frekwencja i głos oddany na kociewskiego kandydata. Przy niskiej frekwencji osłabia się szanse na wprowadzenie naszego kandydata do sejmiku. Trudno się spodziewać, aby w konsekwencji przyniosło to pozytywne skutki dla regionu. Roman Landowski Ponadto już przed wyborami wiadomo było, że wybory do sejmiku nie będą dla Kocie-wiaków proste. Powiat starogardzki znalazł się w okręgu wyborczym z powiatami kaszubskimi, a powiat tczewski w okręgu z powiatami z Powiśla (zatwierdził ten podział poprzedni sejmik - przyp. red.). Moim zdaniem, zrobiono to celowo, aby osłabić jedność regionu. (M.J.) Fot. archiwum REKLAMA www.naszemi Adam Jastrzębski Fot. Magda Dittmer CZARODZIEJSKA RÓŻDŻKA ■ Myślę o dzieciach Zapytaliśmy, na co wydałby 1 milion złotych, gdyby nagle otrzymał takie pieniądze, Adam Jastrzębski, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Starogardzie Gd. - Nie mam potrzeby inwestowania pieniędzy w moją działalność zawodową w komendzie ani w zakup jakiegoś sprzętu, który pomógłby w pracy. Wolałbym zainwestować w edukację moich dzieci. Mam dwie córki w wieku 4 i 8 lat i już teraz myślę o tym, aby miały one dobre wykształcenie. Dlatego pewną kwotę z tego miliona odłożyłbym na sfinansowanie im jak najlepszych kierunków studiów, czyli takich, które gwarantowałby zatrudnienie i wysoką płacę. Za część pieniędzy wybrałbym się też w podróż. Może do Egiptu, Grecji albo Hiszpanii. Oczywiście z żoną. (M.JŚ CZYTELNICY DZWONIĄ Koleiny. Ostatnie opady deszczów ujawniły, jak wiele dziur i nierówności znajduje się w starogardzkich drogach. Nawet na niektórych przejściach dla pieszych powstawały ogromne kałuże. Suchą nogą nie dało się przejść. Zastanawiam się, czy nowe władze zamierzają zająć się poprawą stanu dróg i chodników w mieście. Gertruda Maliszewska, Starogard Gd. „DZIENNIK" PISAŁ X 1977 R. m Więcej sadów Aby zapobiec w przyszłości kłopotom z kulejącym już od pewnego czasu zaopatrzeniem w jarzyny i owoce w Starogardzie Gd, gminna służba rolna poczyniła starania zmierzające do rozszerzenia, zwłaszcza w przyległych do miasta miejscowościach sadownictwa i plantacji warzywnych. W bieżącym roku pięciu rolników, którzy w ostatnich latach założyli sady, otrzymało kartę gospodarstwa specjalistycznego. Są to sady zlokalizowane w większości w miejscowości Zduny i obejmujące w sumie areał ok. 30 ha. Rosną w nich głównie jabłonie i śliwy. Pierwsi w gminie rolnicy specjaliści odstawiać zaczęli do Gminnej Spółdzielni i Centrali Ogrodniczej również i warzywa. W hodowli warzyw specjalizuje się na szerszą skalę od niedawna Kazimierz Wicik z Janina, który w uprawach szklarniowych, na obszarze 850 m kw. sadzi ogórki, sałatę i pomidory. Kartę gospodarstwa specjalistycznego otrzymał w roku bieżącym również Ryszard Belau z Rokocina, który na powierzchni ponad 10 ha uprawia warzywa gruntowe, a głównie ogórki, buraki i groch konsumpcyjny. Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, lei. 3003 300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 lax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01, teUax (05f (reWama) Starogard Gdański, ul. Gimnazjalna 1 tel./fax 562-20-80 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, T arg Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Knpa Drukarnia Poiskapresse sp. z o.o., oddział Prasa Bałtycka ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 te!7fax (058) 622-74-79 Dziennik Kociewski Klucze w grudniu Kończy się budowa bloku w ramach Towarzystwa Budwonictwa Społecznego w Skarszewach. Za miesiąc wykonawca inwestycji zakończy prace. W budynku powstaje 27 mieszkań. Kilkanaście dni temu dokonano przydziału lokali zainteresowanym mieszkaniami. Przyszli najemcy już rozpoczęli wpłacanie pieniędzy. Przyroda Kociewia Ukazała się książka „Przyroda Kociewia Starogardzkiego" pod redakcją Krzysztofa Cherka. Publikacja zawiera wiele informacji dotyczących m. in. miejscowych rezerwatów przyrody, flory i fauny, pomników przyrody oraz turystyki iw wypoczynku. Całość jest bogato ilustrowana Kociewia czwartek 31 października 2002 r. M «m! i Powiat starogardzki. Obawy pasażerów kolei Nie będzie pieniędzy nie będzie pociągów i§ ieszkańcy Starogardu Gdańskiego i okolic zastanawiają się, jaka będzie przyszłość lokalnych linii pasażerskich PKP. Najpierw niepokój wywołały plany zawieszenia linii Bąk - Laskowice Pomorskie. Teraz obawy dotyczą linii Tczew - Chojnice. Wzbudziła je zwłaszcza likwidacja dwóch kursów na tej trasie, tj. pierwszego porannego - z Chojnic i ostatniego, wieczornego z Tczewa. Nie opłaca się - Najpierw zlikwidowali dwa kursy, a potem przyjdzie czas na kolejne i wreszcie na całą linię - przewiduje Marian Kwaśniewicz, którego spotkaliśmy na dworcu PKP w Starogardzie Gd. - Mówią, że tak robią, bo się nie opłaca, ale przed wojną kolej jakoś działała i to całkiem nieźle. I była nawet opłacalna. 15 grudnia br. wchodzi w życie nowy rozkład jazdy PKP. W tej sytuacji niektórzy pasażerowie kolei pytają, czy ^Rzkład ten uwzględni ich potrzeby. Głównie chodzi o linię Tczew - Chojnice -Tczew. Skontaktowaliśmy się w tej sprawie z Zakładem Przewozów Pasażerskich PKP w Gdyni. - Wszystkie decyzje dotyczące tej czy innych linii regionalnej uwarunkowane są Jak długo jeszcze będą odjeżdżały ze starogardzkiego dworca pociągi - zastanawiają się niektórzy mieszkańcy, słysząc o ciągłych kłopotach kolei. stopniem dofinansowania przewozów przez Urząd Marszałkowski - mówi Lech Romanowski, rzecznik prasowy ZPP PKP w Gdyni. -Na razie nie wiadomo, ile pieniędzy dostaniemy w przyszłym roku i właściwie trudno mi wypowiadać się na temat funkcjonowania w przyszłości tychże przewozów. Połowiczne rozwiązania Mimo likwidacji od 1 października wspomnianych dwóch kursów na trasie Tczew - Chojnice - Tczew, kolej zastosowała pewne połowiczne rozwiązanie w nowym rozkładzie na tej trasie. Połowiczne, bo owszem, od 15 grudnia zostaną wprowadzone dwa kursy, wcześnie rano i późno wieczorem, ale tylko na trasach Starogard -Tczew i Tczew - Starogard. O szczegółach dotyczących wyjazdów tych pociągów z obu stacji PKP na razie nie informuje. W ZPP PKP w Gdyni dodają też, że w nowym rozkładzie przewidziano funkcjo- Fot. Maciej Jędrzyński nowanie linii Bąk - Laskowice. - Mam na myśli odcinek prowadzący przez powiat starogardzki - dodaje Lech Romanowski. - Czy linia ta będzie czynna na całej długości, to już zależy od decyzji PKP w województwie kujawsko-pomorskim. Z danych PKP wynika, że żadna z linii regionalnych nie jest opłacalna, bo do każdej trzeba dopłacać. Według kolejarzy, wynika to z ogólnej ciężkiej sytuacji gospodarczej kraju i bezrobocia, a za tym idzie spadek liczby pasażerów. (M.J.) Dzień Wszystkich Świętych. Komunikacja i handel Jak dojechać na cmentarze iejski Zakład Komunikacji uruchamia trzy autobusowe linie specjalne kursujące na cmentarz na Łapiszewie C-l, C-2, C-3. Dzisiaj autobusy na liniach specjalnych kurso,-wać będą z częstotliwością co Linie specjalne •C-1 Bohaterów Monte Cassino, al. Jana Pawła II, ul. Pomorska, al. Niepodległości, ul. Jagiełły, Sikorskiego, Gdańska, Derdow-skiego, Skarszewska, cm. tapi-szewo • C-2 Bohaterów Monte Cassino, al. Jana Pawła II, Rynek, ul. Hallera, Gdańska, Derdowskiego, Skarszewska, cm. Łapiszewo •C-3 Nad Jarem, ul. Nowowiejska, Jagiełły, Gdańska, cm. Łapiszewo ok. 60 min, natomiast 1 listopada dużo częściej, bo co ok. 5 min., a 2 listopada (sobota) autobusy jeździć będą co ok. 15 minut. Kursy rozpoczynać się będą o godz. 9, natomiast kończyć się będą przed 18. Za bilet trzeba będzie zapłacić 1,40 zł (normalny) lub 70 gr (ulgowy). Na pozostałych liniach 1 i 2 listopada autobusy kursować będą jak w dni wolne od pracy. A na targowisku miejskim przed Świętem Zmarłych tysiące kupujących. Kupowane są m. in. znicze. Wybór ich jest duży. Można je nabyć po 70 gr za sztukę. Popularne są znicze w cenie 3-3,50 zł. Droższe kosztują 5-6,5 zł. Te ostatnie są reklamowane przez sprzedawców jako palące się przez 100 godzin. Na zakup największych trzeba wydać co najmniej 12-13 zł za Danuta Gniaź z największym zniczem na jej stoisku, który kosztuje 12 zł. sztukę. - Mieszkańcy nie mają pieniędzy - mówi handlująca na targu zniczami Danuta Gniaź. - Kupują tyle, ile mają dokładnie wyliczone na Fot. Maciej Jędrzyński każdy grób. Często nabywają te najtańsze. Znicze i kwiaty sprzedawane będą także bezpośrednio przy cmentarzach. (MJ, moni) Ogłaszaj się! Biura Reklamy: PRACA zawsze we wtorek w Daieniilkii Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-506 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-530 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 GORĄCY PLEBISCYT Rozpoczynamy plebiscyt na Najlepszego Strażaka Pomorza. Chcemy, wraz z Czytelnikami, a także słuchaczami Radia Trefl, przy pomocy władz Wojewódzkiego Związku Ochotniczych Straży Pożarnych na Pomorzu, zwrócić uwagę na ofiarną pracę strażaków. To oni narażają swoje życie w akcjach ratowniczych, niosą pomoc poszkodowanym w ogniu, w wypadkach drogowych, w rozmaitych zdarzeniach losowych. W myśl nowych, europejskich regulacji - polscy strażacy ochotnicy będą odgrywać coraz ważniejszą rolę: na nich spocznie wkrótce większy ciężar obowiązków ratowniczych. Chcemy tym plebiscytem podkreślić, że są coraz lepiej przygotowani do tej rosnącej odpowiedzialności. A najlepiej przygotowanych chcemy nagrodzić cennym sprzętem o wartości 10 tys. zł, ufundowanym dla najlepszej jednostki, z której pochodzić będzie najlepszy strażak! On także dostanie cenny sprzęt elektroniczny, który przyda się całej rodzinie! Wybierajcie z nami najlepszego strażaka w swoim powiecie! Nadsyłajcie wypełnione kupony, piszcie o jednostkach, w których pracują Wasi faworyci. Co poniedziałek i co piątek drukować będziemy kupony. Kto zbierze najwięcej głosów, ten zostanie Najlepszym Strażakiem Pomorza. Tym tytułem nagrodzimy jego trud oraz trud wszystkich strażaków z jednostki. (pub) lijliplf Strażak Pomorza Kupon konkursowy Najlepszy strażak, 'imię i nazwisko strażaka oraz powiat Uzasadnienie, Wypełniony kupon dostarcz (wyślij lub przynieś) do swojego lokalnego oddziału „Dziennika znajdującego się w danym powiecie lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, nie później niż do 9 grudnia 2002 r. 1 imię i nazwisko głosującego: adres i telefon: Prosimy wypełniać czytelnie, drukowanymi literami! Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis Do 32% taniej w prenumeracie Śniadanie z Dziennikiem Gazeta do domu do godz 8 rano Oferta tylko dla mieszkańców Starogardu Gdańskiego m c Dziennik najlepsze wyniki Bałtycki^ najświeższe informacje niższej ^ Kormoran zwracamy 100;% róż ni cv w cenie szczegóły w sklepie l (onfinenial NIEZBĘDNEZIW; PROSTOWNIKI C o 99 °d " *** Zf - 'M KABLE ROZRUCHU 2.0M, 5MM2, £XP 19?^ 1 "7 99 i, 4 m w m Zł AKUMULATORY X. NORAUTO SKROBACZKI DUŻY WYBÓR 7 49 f zł WIĘCEJ CIEPŁA NAKŁADKA PODGRZEWANA KUFRY DACHOWE mTHULE ŁAŃCUCHY ŚNIEGOWE Odtwarzacz CD PIONEER 1400 CD/CD-R, RDS. 18 stacji FM + 6 MW/LW, 1 wyjście na wzmacniacz, equaliser, zdejmowany panel, 4x45W GŁOŚNIKI ALPINE 6X9 120 W uazwarzacz kasetowy alpine 7582 RDS, 12 stacji FM + 6 MW/LW, 1 wyjście na wzmacniacz, zdejmowany panei, sterowanie zmieniarką CO, 4x45W KOŁPAKI TERMOMETR mierzy temperaturę wewnątrz i na zewnątrz Twoje Auto Centrum Oferta ważna do 7 listopada 2002 r. CENTRUM NORAUTO GDANSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20,30, NiEDZ. 10.00-18.00 Największy wybór w najniższej cenie! www.norauto.pt M czwartek WWĘ D f\ \j 31 października 2002 r. IWIESIEM BSltyCkl jV fC lamy liwni WWW O tym się mówi WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki* czwartek 31 października 2002 r. W oczekiwaniu na koncert sławnych braci lekki oiej opatowy Ekoterrrs Plus to bezpieczny i ekonomiczny sposób na zapewnienie RGterm Stawni bliźniacy być może wkrótce zagrają w Prabutach. Fot. Tomasz Bołt Leszek Czarnobaj, starosta kwidzyński. Na razie Krystyna Kuncicka wraz z rodziną wycina notatki prasowe o Golec uOrkiestra. - Oglądam transmisje w telewizji, słucham audycji ra- diowych. Podoba mi się ich muzyka i kontakt, jaki nawiązują z publicznością w czasie koncertów - mówi K. Kuncicka. - Mam nadzieję, że niedługo zagrają także w Prabutach. Justyna Sikorska Patronackie Stanie Paliw Rafinerii Odańskiol SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostawy do domu Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw :Ti T : ■p -infolinia--- 76-241 Stara Dąbrowa, Nawa Dąbrowa k. Stupska tel. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax (059) 811 34 77 OWiTŁH 84-220 Strzebielino teł (058) 676 24 84+85 tel. kom. 0601 997 611 83-334 Miechucino, k. Sierakowic tel t0581 684 51 21 Autoryzowani dystrybutorzy oleju opałowego: Gdańsk Malbork Gdańsk tel. 058 302 37 24 tel. 055 272-30-28 te| 058 302-00-21 " Gdynia tel. 058 305-71-45 - Kościerzyna tel. 058 686-79-17 Nowy Dwór Gdański tel. 055 247-26-66 Tczew tel. 058 531-05-69 Człuchów tel. 059 834-33-21 Łeba tel. 059 866-13-52 Słupsk tel. 059 843-38-83 " Morena tel. 058 522-64-00 STAROGARD GDAŃSKI TEL. 058 562-22-40 ORLEN 0 1 LL <5 GE Golec uOrkiestra zagra w kościel nlga jest fantastyczną, otwartą dziewczyną. W? Studiowała matematykę na Uniwersytecie Warszawskim i tam poznała Rafała, brata sławnych dzisiaj bliźniaków Łukasza i Pawła z Golec uOrkiestra. Teraz razem piszą do ich piosenek teksty -mówi Krystyna Kuncicka z Prabut, ciotka dziewczyny. Nie chcieli śpiewać Olga Olejniczak urodziła się w Prabutach, gdzie mieszka wraz z rodziną jej ciocia. Czasami przyjeżdża do Krystyny Kuncickiej w odwiedziny - Wychowywała się w Mogilnie za Inowrocławiem. W czasie studiów wyszła za mąż i zamieszkała w Warszawie. Teraz jest menedżerem Golec uOrkiestra. Gdy są wr pobliżu, zawsze mnie od-■piedza. Ostatnio była, gdy REKLAMA grali w Iławie - opowiada ciotka Olgi. Ślub Olgi i Rafała odbył się w kościele św Anny w Warszawie. Zaproszono najbliższą rodzinę. - Tam po raz pierwszy poznałam chłopców. Łukasz i Paweł mieli wtedy 14 lat. Są bardzo sympatyczni i otwarci. Ich rodzice zaproponowali, by coś zaśpiewali. Na początku nie chcieli. Rafał przygrywał im na gitarze - dodaje Krystyna Kuncicka. W czasie jednego z rodzinnych spotkań wyłonił się pomysł zorganizowania w Prabutach koncertu Golców - Ola z sentymentem wspomina dni, które tutaj spędziła. Rok temu zaproponowała zorganizowanie koncertu Golców - mówi K. Kuncicka. Nie w adwencie Po tej rozmowie do Prabut przyjechały przedstawicielki sławnych bliźniaków Jak się okazało, koncert nie może się odbyć, bo w Prabutach nie ma miejsca, które pomieściłoby 500-600 osób. W innym przypadku nie opłaca się organizować takich imprez, gdyż koszty dojazdu są bardzo wysokie. - Rozmawiałem z tymi paniami. Proponowaliśmy salę widowiskową Miejsko--Gminnego Ośrodka Kultury ewentualnie salę gimnastyczną w gimnazjum. Tam jednak zmieści się zaledwie 200 osób. Na występ w plenerze sławni bracia nie chcieli się zgodzić -mówi Marek Szulc, dyrektor MGOK. Zaproponowano kościół, ponieważ Golcowie grali już w katedrze w Szczecinie, uznali to za dobry pomysł. Niestety, termin koncertu nie odpowiadał księdzu infułatowi Janowi Oleksemu, proboszczowi parafii w Prabutach. - Oni chcieli zagrać w czasie adwentu. Niestety nie mogłem na to pozwolić. Jestem jednak otwarty na kolejne propozycje, ale w innym terminie. Gdy poznam dokładny plan imprezy, to zapraszam serdecznie - mówi J. Oleksy Ciągle w trasie Jak się dowiedzieliśmy, organizatorzy nie rozważali jeszcze kolejnego terminu. - Chłopcy są bardzo zapracowani. Cały czas są w trasie. Nie wyszli do tej pory z kolejną propozycją zagrania u nas. Przekażę im na najbliższym spotkaniu, że są zaproszeni -dodaje K. Kuncicka. Pomoc w zorganizowaniu imprezy zaproponował także TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA Zakład Produkcyjny i Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Armii Krajowej 1, tel. (58) 681 73 31, fax (58) 685 90 26 www.rafol.com.pl Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11, tel. (58) 685 90 12-14, (58) 681 72 74, fax (58) 685 93 94 wmwm o N K O OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm 0 czwartek 31 października 2002 r. !::';V/v|: ci ttnik wybnzeza Dziennik Kociewski NOWE RADY POWIATU STAROGARDZKIEGO ■ Rada Miejska Starogard Gd. Witold Florek, Norbert Zimny, Stefan Milewski, Bohdan Lebiedziński, Mariusz Zieliński, Jadwiga Wiśniewska, Andrzej Byrszel, Paweł Głuch, Stanisław Kubkow-ski, Henryk Kurkowski, Helena Bugaj, Stanisław Karbowski, Jerzy Gburek, Arkadiusz Banach, Grzegorz Sy-kut, Jarosław Gabig, Sławomir Ruśniak, Małgorzata Grzecznowska, Stanisław Aszyk, Regina Sikorska, Piotr Cesarz. ■ Rada Gminy Starogard Gd. Stanisław Brzoskowski, Tadeusz Chełchowski, Zenon Grabowski, Bogdan Jastrzemski, Walburga Maliszewska, Jacek Olszewski, Zbigniew Sarna, Zdzisław Stanek, Stanisław Stormowski, Irena Szczepańska, Jerzy Szweda, Kazimierz Świeczkowski, Jan Wierzba, Wacław Wika, Tadeusz Wirciński. ■ Rada Gminy Kaliska Zbigniew Muchowski, Ewa Eliasz, Zofia Haftka, Sławomir Witos, Mirosława Lisewska, Ewelina Rębisz, Zbigniew Szarafin, Zofia Czarnowska, Stanisław Muchliń-ski, Jolana Trawicka, Franciszek Szandrach, Grzegorz Pawłowski, Barbara Żmuda-Trzebiatowska, Grażyna Dera, Henryk Koprowski. ■ Rada Miejska Skórcz Edmund Brzeziński, Marian Firyn, Adam Gawrzyał, Ewa Klak, Grzegorz Krzyżanowski, Roman Lange, Jolanta Łacik, Klaudiusz Nadolny Zdzisław Puchała, Gerard Reimus, Bogdan Romanowski, Piotr Szachta i Tadeusz Włodarczyk. * ■ Rada Gminy Skóra Jan Błaszczyk, Danuta Godowska, Henryk Jabłonka, Sylwester Kajut, Marek Kalbarczyk, Marek Kochanowski, Arkadiusz Langowski, Józef Oller, Bożena Predel, Roman Płaczek, Zygfryd Szweda, Zbigniew Szulc, Zbigniew Szulz, Eugeniusz Zabrocki. ■ Rada Gminy Osiek Władysław Brzoska, Jan Cejrowski, Wojciech Cherek, Donata Dukielska, Teresa Eggert, Tadeusz Flisikowski, Wojciech Furgalski, Jerzy Kłos, Roman Kłos, Jolanta Majewska, Teresa Owczarek Piotr Serocki, Krystyna Sumczyńska, Zenon Usarkiewicz, Stanisław Wolszle-gier. ■ Rada Miasta i Gminy Czarna Woda Piotr Drewek, Janusz Bochenek, Mirosław Walter, Andrzej Czerwionka, Stefan Wasiniewski, Jerzy Ebertow-ski, Tomasz Mroczkiewicz, Maria Czecholinska, Tomasz Chmielecki, Maria Sobczak, Zbigniew Bartczak, Sebastian Schmidt, Klemens Rulewski, Robert Kromer, Tadeusz Zaremski. ■ Rada Miasta i Gminy Skarszewy Regina Grzywacz, Andrzej Flis, Henryk Malinowski, Stefan Orlikowski, Brunon Treder, Piotr Reikowski, Krystyna Socha, Marcin Baska, Barbara Ebertowska, Rafał Młyński, Akadiusz Burczyk, Józef Kamiński, Wiesław Kosznik, Stanisława Mazurkiewicz, Alfred Portee. ■ Rada Gminy Osieczna Liliana Barszcz, Roman Tomczak Bogdan Czaja, Mieczysław Kołodziejski, Stanisława Stosik, Zygmunt Tra-mowski, Urszula Szeląg, Bernadeta Bączek, Helena Wysocka, Piotr Dawidowski, Józef Połom, Eryka Belic-ka, Józef Gliniecki, Kazimierz Pozorski, Marek Piesik. ■ Rada Gminy Smętowo Edmund Chyła, Stanisław Zając, Elżbieta Pietrasik Wiesław Ufniarz, Franciszek Gniewkowski, Roman Świderski, Elżbieta Gromowska, Stanisław Laboń, Renata Dąbrowska, Piotr Muszyński, Wiesław Ołowski, Jerzy Kwiatkowski, Wanda Gniewkowska, Zygmunt Mazur, Barbara Wawrzonkowska. ■ Rada Gminy Bobowo Janusz Skalski, Bożena szczubełek, Stanisław Łaski, Grzegorz Lampka, Franciszek Paszek, Stefania Zgoda, Zenon Pączek, Sławomir Kuchta, Feliks Witka, Wiesław Kurcwald, Jarosław Ciesielski, Edwrd Kaliszewski, Wacław Karczyński, Renata Sikora, Jarosław Durczak. ■ Rada Gminy Lubichowo Bogdan Gloc, Czesław Cichocki, Dariusz Ambroziak, Stanisław Szweda, Jerzy Lewandowski, Brunon Warm-bier, Jarosław Podhajecki, Brunon Alfut, Gererd Olszowy Andrzej Rakowski, Maria kaczyńska, Mieczysław Godlewski, Stanisław Witta, Kazimierz Michna, Tomasz Mosiński. ■ Rada Gminy Zblewo Krzysztof Jankowski, Marian Reszka, Zbigniew Bahr, Leszek Musolf, Dariusz Suchomski, Krystyna Engler, Stanisław Fojut, Krzysztof Gulgowski, Edward Jęderna-lik, Zygmunt Talaśka, Adam Osmólski, Andrzej Gajewski, Czesław Kuczkowski, Janusz Trocha, Ewa Jędrzejewska. 7007 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Powiat starogardzki. Pierwsze powyborcze komentarze Wicestarosta myśli o kręgielni Glosował pierwszy raz Dawid Szyfelbein mieszkaniec Sucumina - Są to moje pierwsze wybory. Przyszedłem od-Fot.T. Rogalski ^ ^QS uważam^ że jest to mój obowiązek. Każdy, kto może, powinien tego dnia przyjść do lokalu wyborczego i glosować. Postawiłem krzyżyki przy nazwiskach osób, które znam i uważam, że mogą coś zrobić. | strony orga-nizacyj nej wybory te były jednym wielkim kłębkiem nerwów oraz niekompetencji niektórych osób. Zbyt duże karty do głosowania spowodowały, że w Starogardzie zapchały się bardzo szybko urny i trzeba było dowozić kolejne, a tych wcale nie było w zapasie dużo. Pierwsze protokoły do Miej- skiej Komisji Wyborczej w Urzędzie Miasta dotarły (nie licząc obwodów zamkniętych) dopiero około godz. 2, czyli 6 godzin po zamknięciu lokali wyborczych. - W wielu protokołach, które do nas spływały z terenu, było sporo błędów -mówi Włodzimierz Witt, przewodniczący Powiatowej Komisji Wyborczej, która przyjmowała proto- Jan Grzonka STAROGARD GDAŃSKI Zblewo Bobowo Czarna Woda Lubichowo Skórcz Krzysztof Trawicki Stanisław Karbowski Antoni Cywiński Stefan Troka O Skarszewy f Stefan Milewski Andrzej Gajewski Stanisław Poł< Mieczysław Płaczek Kaliska Osieczna • O Tadeusz Zieliński ^L/V W %fBj Smętowo ^ Graniczne w Osiek Barbara Tomczak Lech Kolaska Zofia Kirszenstein Krajobraz po wyborach Źródło: opracowanie własne, październik 2002 r. (KONS) www.naszemiasto.pl Wybory )007 Dziennik Sattycklie* Dziennik Kociewski czwartek 31 października 2002 r. ■nap Czytaj więcej: staro9arcl.iia8zemiasto«pl partner wp.pl koty w Starostwie Powiatowym. - Dużo osób, zasiadając w tych komisjach, wzięło za swoją pracę pieniądze, ale nie umiało dobrze wypełnić tych protokołów. W starostwie nieoficjalne wyniki głosowania były znane dopiero we wtorek około godz. 15. W Urzędzie Miasta w Starogardzie Gd. w poniedziałek po południu. Sejmik pomorski Starosta Andrzej Grzyb z listy PP Samorządność, według danych z wtorkowego popołudnia, otrzymał w powiecie starogardzkim około 5,5 tys. głosów. Liczba ta zwiększy się w wyniku dodania głosów z powiatów kaszubskich, gdyż powiat starogardzki był w jednym okręgu z tymi powiatami. A każdy głos się liczy, nawet ten oddany nieświadomie. Otóż w jednej z komisji w gminie Kaliska pewien mężczyzna po zapoznaniu się z kandydatami na radnych do sejmiku stwierdził, że nikogo z nich nie zna. -Wróciłem właśnie z grzybów, więc zagłosuję na Grzyba - powiedział do komisji ^'wyborczej i tak zrobił. - Spodziewamy się, że Andrzej Grzyb znajdzie się w sejmiku - usłyszeliśmy w Powiatowej Komisji Wyborczej. Jeżeli tak będzie, pozycja Andrzeja Grzyba wzrośnie i bardzo prawdopodobne jest, że będzie on ubiegał się ponownie o fotel starosty, jako osoba spoza Rady Powiatu Starogardzkiego. Rada Powiatu Najwięcej głosów w wyborach do Rady Powiatu otrzymał Henryk Kuchta ze Stowarzyszenia Kociewskie-go (969), a tylko jeden głos mniej otrzymała Grażyna Hoppe z LPR. Natomiast do wielkich przegranych należy m. in. Wiesław Lica, wicestarosta starogardzki. W sumie otrzymał 248 głosów, co nie pozwoli mu zasiąść w Radzie Powiatu. W Owidzu otrzymał około 30 głosów, ale w Sucu-minie już tylko 1 głos, a w Klonówce żadnego. Przypomnijmy, że wicestarosta zapowiadał przed wyborami, iż ma ambicje zostać w nowej kadencji starostą starogardzkim. Przegrani - Nie wiem, co się stało -mówi ściszonym głosem Wiesław Lica. - Chyba zaszkodziły mi problemy szpitala, którym się zajmowałem. Może jestem też koja- rzony z likwidacją „chemika"? Ale mam co robić. Mogę wrócić do pracy, do klubu Agro--Kociewie albo do pracy w kręgielni, którą prowadzi moja żona. Przegrali też m. in. Stefan Galiński i Jacek Sadowski z Wydziału Kultury i Promocji Regionu w Starostwie Powiatowym. Obaj startowali z listy Stowarzyszenia Kociewskiego do Rady Miejskiej w Starogardzie. Na Galińskiego zagłosowało 26 osób, tj. około 150 mniej niż 4 lata temu. - Lepiej przegrać z taką liczbą głosów niż zdobyć ich 400 i też się nie dostać do rady - mówi Stefan Galiński. Jacek Sadowski jest naczelnikiem wspomnianego wydziału i gra na co dzień w popularnym zespole Leszcze. Zdobył 48 głosów. Najwyraźniej więc popularność muzyka nie przekłada się na popularność wśród wyborców. - Wynik wyborów przyjmuję z pokorą - mówi Sadowski. - Dużo też przez to się nauczyłem... Zawiodła kampania? Janusz Urban, barwna postać, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska starostwa, otrzymał 88 głosów jako kandydat do Rady Miejskiej. - Bez komentarza - mówi Janusz Urban, zapytany o swój wynik wyborczy. Przypomnijmy, że przed wyborami naczelnik rozdawał osobiście pracownikom starostwo książkę wydaną przez ten urząd pt. „Przyroda Kociewia Starogardzkiego". Zresztą nie tylko urzędnikom, ale również np. uczestnikom wernisaży w SCK. Zaprzeczał jakoby była to kiełbasa wyborcza. Jeżeli była, to wynik głosowania świadczy raczej za tym, że kiełbaska nie smakowała. (M.J.) ri Monika Domachowska (z lewej) i Urszula Kapatka z komisji w Sucuminie skrupulatnie pilnowały podpisywanie list wyborców. Fot. Tomasz Rogalski Najmłodszym wyborcą w Sucuminie, gm. Starogard, był Mariusz Podolski, który kilkanaście dni temu skończył 18 lat. Fot. Tomasz Rogalski Jadwiga Janin karty wyborcze wrzucała do urny wraz z synem Przemysławem. Fot. Tomasz Rogalski Rada Powiatu Starogardzkiego (25) SLD-UP (8) Zygfryd Cybula, Eugeniusz Drzymalski, Gerard Kuchta, Andrzej Wyborski, Leszek Waliński, Aleksandra Rudnik, Dariusz Skalski, Piotr Milewski PP Samorządność (7) Edmund Błański, Wiesław Brzostowski, Leszek Burczyk, Janusz Kosecki, Sławomir Neumann, Jan Zieliński, Piotr Prabucki Stowarzyszenie Kociewskie (5) Roman Klin, Kazimierz Chyła, Józef Peka, Henryk Kuchta, Wiesław Wrzesiński LPR (2) Zbigniew Brzozowski, Grażyna Hoppe Samoobrona (2) Leokadia Peplińska, Tadeusz Pepliński PSL (1) Krzysztof Trawicki Dziennik" pyta Czego oczekuję od nowych władz? Nie zapomnieć o bezdomnych Wojciech Szank bezrobotny, Starogard Gdański - W takim mieście, jakim jest Starogard powinno powstać schronisko dla Łj bezdomnych ludzi. Dlatego nowy pre-zydent powinien stworzyć taką pla-HMSH cówkę. Jestem przekonany, że wiele Fot. Grzegorz sikora osób byłoby ogromnie wdzięczna z takiego przedsięwzięcia. Zdaję sobie sprawę, że taki pomysł wymaga nakładu pracy, jednak myślę, że sq szanse na stworzenie takiego miejsca. Nowe miejsca pracy Fot. Grzegorz Sikora Angelika Bielaszewska uczennica, Starogard Gdański - W naszym mieście, które liczy 50 tys. mieszkańców jest mnóstwo młodych ludzi bez pracy. Dlatego nowy prezydent Starogardu powinien znaleźć receptę na złagodzenie tego problemu. Sytuacja na naszym rynku pracy musi się poprawić, gdyż bieda wśród społeczeństwa jest duża. Oby tak nadai Fot. Tomasz Rogalski Bożena Borsig pracownik szkoły, Jabłowo - Osobiście jestem zadowolona z wyników wyborów. Wójt i radni przez ostatnie cztery lata udowodnili, że potrafią zarządzać gminą i znalazło to odzwierciedlenie podczas głosowania. Gmina systematycznie się rozwija i oczekuję, że będzie tak nadal. Ży- czę nowowybranym władzom wielu sukcesów. Nie doceniają młodych f i Fot. Grzegorz Sikora Krzysztof Babiński uczeń, Kaliska - Przede wszystkim nowe władze powinny skupić się na sprawach młodych ludzi. Oni są bardzo często pomijani i mało kto interesuje się ich poglądami. Należałoby to zmienić. Włodarze powinni zapewnić młodzieży dobre warunki do rozwoju ich pasji i zainteresowań. Lepsze drogi Adam SzynaSewski strażak, Starogard Gd. - Od nowych władz Starogardu Gd. oczekuję poprawy sytuacji w zakresie infrastruktury drogowej. Do tej pory największym problemem byty korki na drogach. Część skrzyżowań jest niewydolna. Są one za ciasne. Tymczasem samochodów przejeżdżających przez miasto jest z roku na rok coraz więcej. Uważam też, że część chodników nadaje się do wymiany. Fot. Rafał Kosecki REKLAMA DREW-STYL NOWO OTWARTY MAGAZYN FIRMOWY - PRODUCENTA GALANTERII DREWNIANEJ krzesła • stoły • taborety • wszystkie rodzaje schodów drewnianych oraz balustrad zewnętrznych Najniższe ceny, najbogatszy asortymentI Sj Tanio, szybko i fachowo! 5 s Starogard Gd., ul. Zielona 30, pawilon (baza GS) 3 £& 0501 208 377 g Zapraszamy! Dla hurtowników atrakcyjne ceny! 2 SKUP ZŁOMU I METALI KOLOROWYCH STAROGARD GD., UL. ZIELONA 30 (baza G.S.) Zapraszamy Pn.-Pt. 8.00-15.00 Sobota 8.00-14.00 tel. 56-226-37, kom. 0501550875 SUPERCENY! 10153943/A/182 a WIECZÓR wybrzeża Dziennik Kociewski czwartek 31 października 2002 r. WERNISAŻ Gama koiorow i stylów W Kaliskach swoje prace wystawiło 27 osób. Pokazowi prac plastycznych towarzyszyła poezja śpiewana, recytacja wierszy ks. proboszcza Józefa Słupskiego. Był także pokaz mody, swetrów różnej wielkości, wykonanych przez Małgorzatę Pozorską, Krystynę Winnicką, Wiesławę Babińską i Krystynę Kopaczewską. Dominowała biel i kolory pastelowe, choć nie brakowało też bordo, fioletu i zieleni. Z zainteresowaniem spotkała się kolekcja sukien wieczorowych Grażyny Lipskiej (długie, krótkie, mniej i bardziej odsłaniające, jak kto woli, z brokatowej czerni i czerwieni i zwiewnych tiuli). Zaprezentowały też swoje możliwości fryzjerki z Kalisk. Elwira Kurkowska pokazała fryzury sportowe, dzienne, wieczorowe. Fryzjerka inspirowała się ogrodem, były więc m. in. romantyczne loki z upiętymi kwiatami. Mocnym wejściem popisała się Mariola Szewczyk-Głuchowska. Jej modele przy hip-hopowej muzyce prezentowały fryzury drapieżne. Przy wykorzystaniu pełnej gamy kolorów Zdarzało się, że panowie mieli niebieskie włosy na głowie, a czerwone na brodzie. Było też trochę loków a w nich pióra, koraliki i róże. Posągi w kamiennym ogrodzie, czyli Natalia Dem-bicka i Bartek Dera przyodziane w tuniki starożytnych Rzymian i laurowe wieńce na głowach, dzielnie przez dwie godziny demonstrowały przeróżne figury (el) Dziennik Bałtycki* talenty www.naszemi Kaliska. Tworzą, bo mają taką potrzebę W bajecznym ogrodzie sztuki REKLAMA Przy zapachu orientalnych kadzidełek, w scenerii kamiennego ogrodu, rodzimych gałązek z czerwonymi jabłkami rozpoczął się kolejny wernisaż twórczości amatorskiej „Sami Swoi z terenu gminy Kaliska" - tym razem zatytułowany „Pamiętajcie o ogrodach". Edwin Jasiński narzekał, że jest mało miejsca, bo zmieściło się tylko 20 jego obrazów a chętnie wystawiłby więcej. Zdarza się p. Edewinowi, że sprzedaje swoje prace do Hamburga, gdzie jest duże zapotrzebowanie na obrazy przedstawiające konie. Czasa- ZAPRASZAMY PAŃSTWA DO NOWO OTWARTYCH LEKARSKICH GABINETÓW SPECJALISTYCZNYCH, W KTÓRYCH PRZYJMUJĄ: ♦ LEK MED. JAROSŁAW KABUŁA Specjalista ortopeda, traumatolog Deformacje i urazy narządu ruchu. Zmiany zwyrodnieniowe stawów. Chirurgia ręki. ♦ DR N. MED. PIOTR JENDE Specjalista neurochirurg, neurotraumatolog Schorzenia kręgosłupa, dyskopatie. Choroby naczyniowe mózgu Choroby nerwów obwodowych. Neuroonkologia. ♦ LEK. MED. IRMINA WRÓBLEWSKA Specjalista dermatolog Krioterapia. Dermatoskopia. Porady z zakresu dermatologii estetycznej. Pilling i lifting laserowy. ♦ DR N. MED. JERZY WEGNER Specjalista chorób wewnętrznych, gastroenterolog Choroby przewodu pokarmowego. Endoskopia przewodu pokarmowego: gastroskopia, sigmoidoskopia, kolonoskopia. Bezoperacyjne leczenie hemoroidów nowoczesną metodą koagulacji fotonowej. ♦ LEK. MED. PIOTR WEINBERGER Chirurg - choroby i chirurgia naczyń. Choroby i chirurgia tętnic i żył. Owrzodzenia podudzi. Stopa cukrzycowa. Kwalifikacja do kompresoterapii. Krioterapia i skleroterapia żylaków. ♦ LEK. MED. EDWARD LANGE Specjalista laryngolog. Choroby uszu, zatok i gardła. Rejestracja telefoniczna, 683-12-36, 683-11-77. Gabinety mieszczą się w Pruszczu Gdańskim przy ulicy Grunwaldzkiej 33 wraz z Centrum Stomatologicznym. mi odtwarza Chełmońskiego, ale głównie maluje pejzaże uchwycone latem i zimą, choć jak mówi, jest już trochę znużony malarstwem pejzażowym i chce spróbować swoich sił w kompozycjach kwiatowych. Olejem na desce Natomiast Arno Grandt pochwalił się ciekawym i rzadkim na Pomorzu Środkowym malarstwem ikonograficznym. Pokaźna kolekcja ikon została utrwalona olejem na desce. Można było obejrzeć kwiaty o motywach ludowych oraz pejzaże, również jego autorstwa. Haft krzyżykowy zaprezentowali Grażyna i Tadeusz Leśnik oraz panie Sylwia i Urszula Engler, mama z córką. Ta ostatnia stawia pierwsze kroki, podtrzymując tradycję rodzinną, mama haftuje od 30 lat, wcześniej sprzedawała swoje wyroby Cepelii i do Niemiec. Obie panie z zamiłowaniem poświęcają każdą wolną chwilę na doskonalenie swojego rzemiosła. Na wernisażu tą techniką przedstawiły: bajeczny ogród, Chrystusa, Stańczyka, Wenus, zwierzęta. I choć gotowe wzory do wyszywania haftu krzyżykowego można kupić w sklepie, to aby powstał haftowany obraz, potrzeba niesamowitego skupienia, cierpliwości i precyzji. Technika ta jest bowiem bardzo czasochłonna. Natomiast panie Małgorzata Pozorska i Jadwiga Gebau-er oraz córka Mariola wyspecjalizowały się w technice Ri- Już po raz czwarty mieszkańcy Kalisk wystawili swoje prace, które nigdy dotąd nie były prezentowane. chelietu. Aby sprawnie haftować tą techniką, potrzeba artystycznej wyobraźni i doskonale opanowanego warsztatu. Diabeł i anioł obok siebie Skromnie zaprezentowali się okoliczni rzeźbiarze. Prace w drewnie wystawił tylko Krzysztof Kreft. Charakteryzuje go dokładność i dbałość o detal, a ulubiony jego temat to koty Pokazał ich kilka, był też uroczo intrygujący diabeł, tuż obok niewinny anioł i pijany wieśniak. Zestaw wypoczynkowy z wikliny na popołudniową herbatkę zaprezentowała Urszula Jurczyk. Profesjonalizm pokazała Karolina Galewska. Jej prace perspektywy, fragmenty półek ło- Fot. Monika Miętkiewska dyg liści wykonane w ołówku i pastelu przyciągały oglądających. Na dosyć oryginalny pomysł, choć bardzo prosty, wpadła Regina Grzenkowska. Jej wyroby to złote i srebrne książki. Na zwinięte w rulon kartki bezużytecznych książek ozdobionych suchymi kwiatami pani Regina odpowiednio nałożyła złotą i srebrną farbę, uzyskała w ten sposób bardzo dekoracyjne przedmioty mogące stanowić ozdobę na ścianę lub meble. - Zrobiłam, nabrałam pewności i pierwszy raz wystawiłam - powiedziała pani Grzenkowska. - Jestem bardzo zadowolona z tego wernisażu i mam nadzieję wystawić w przyszłym roku więcej prac. Ewa Landowska BRO KER HURTOWNIE MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH • Starogard Gd, ul. Derdowskiego 4 tel. 56 141 19, 561 07 58, 56 230 97 • Tczew, al. Solidarności 29 tel. 53 113 59 • Czersk, ul. Tucholska 1 tel. (052) 39 888 77, 39 89 520 www.broker.starogard.com.pl e-mail: broker@starogard.com.pl Promocja na dachy! Dachówka // ceramiczna Roben CFRAMIKA HIJDOWLANA 28,45 zł/m: krycia netto Dachówka S5$? 18,80 Zf/lI!S betonowa IBF krycia netto RAUTARUUKKIPOLSKA ?.»TCCU ?»f WUCTOWe D>Vłt>rON WIEKO R £^BALEXMETAL BRAAS FAKRO® j?uppCerami'Ka VELUX tum eo KMMur Euronit 24x24x59 4,59 d/netto Prcfobet 5 Osiowo DqbroułO 5fl F- Tylko teraz gazobeton porotherm 25p+W 3,49 zł/netto daj nam projekt - my damy najlepszą cenę! Kalkulacja, transport, rozładunek GRATIS WIENERBERGER illUlLi cfedfc* Opbkm *4 9.00 *0 30.00 Mpo&ttsiycaM tek mm). Ctoiym Tuka/lska «---- sym/s&MehrMh llóerjąiyck "..T"'" i«K med. Alma Koziows ke- Wtitfeęimttk# r hwot> mmetnw* kmfjbiogn temcwą m m*. Węptmv*k« murefogii flxwm*j fpetjathiii cbmoit liihu-ątyik „ ,jŁ m mrt, Ateikiandrt) Kowalik lęk m*4. Jsrotiaw Hmytmm$M Mhręoieęli faktem#! Poradnia dzieci zdrowych i punkt szczepień czynne do godz, 18.00 /A PESTAR .J W 561W W fy PESTAR* Starogard Gd . ul Umimt 3 M.UZ37 n Twoje dziwko «pormfy fmłimrów alergia «radli bekam ĘpecjaiizW (toki&ręjpoitmci.p! ' odpowiadamy tm pytania wdrowfe^potimd.pi • uprmzamy dtmt na btmn Opieka przez całą dobę - tel. 775 09 00 Akceptant Rodzinnej Karty Pacjenta: Pestar Dzisiaj podwójne rabaty Przedsiębiorstwo Techniczno - Handlowe Pestar w Starogardzie (id. mieści się przy ul. Sambora 3 (tel./fax (058) 562-37-19 lub (058) 562-07-34. e-mail: pestar<®pestar.coni.pl). a także przy ul. I lallera 15. gdzie znajduje się firmowy salon komputerowy AdaxLand. punkt sprzedaży telefonii komórkowej i Kawiarenka Internetowa (tel. (058) 561-09-90. e-mail: sklep^pc-star.com.pl lub e-mail: kawiarenkafr^pe-star.com.pkl>). l-irnia Pestar działa na rynku już II lal. Jako jeden v akceptantów Rodzinnej Karty Pacjenta Polmedu przygotowała specjalni) ofertę rabatowi): Pestar, ul. Hallera 15 kawiarenka internetowa -10 % akcesoria do telefonów komórkowych - 5% akcesoria komputerowe - 5% komputery, drukarki, monitory - 2% Pestar, ul. Sambora 3 usługi Ksero Centrum - 5% telefaxy - 3% Wyjątkowo korzystni) ofertę przygotowała firma dla korzystających z kawiarenki internetowej. Dzisiaj dla pacjentów Polmedu obowiązuj;) zdublowane rabaty: dodatkowy z okazji jubileuszowej promocji na 11 lat firmy. Kawiarenka czynna jest: poniedziałek - piątek 12.00-21.00 sobota 11.00-21.00; niedziela - możliwość rezerwacji Dla użytkowników przygotowano 15 stanowisk komputerowych / szybkim dostępem do Internetu. Możliwość bezpłatnej rezerwacji miejsc! Rezerwację miejsca lub wszelkie inne dodatkowe informacje można otrzymać i dokonać poprzez wysianie do firmy listu poczt;) elektroniczni) na adres: kawiarenka@pestar.com.pl. O rabatach przygotowanych pracz kolejnego akceptanta Rodzinnej Karty Pacjenta Polmedu czytaj 8 listopada. Karta Aydawana jest bezpłatnie dorosłym pacjentom Polmedu * Starogard Gd,. Os Kopernika 21. Recepcja Przychodni www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych um Dziennik Dziennik Kociewski czwartek 31 października 2002 r. 19 „Śmierć zapomniana". Wystawa w Muzeum Ziemi Kociewskiej Podróż do różnych kultur w starogardzkim Muzeum Ziemi Kociewskiej prezentowana jest wystawa pt. „Śmierć zapomniana". Pochodzi ona ze zbiorów Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie, a autorem scenariusza, a zarazem realizatorką ekspozycji jest Jolanta Koziorowska, starszy kustosz Działu Etnografii Krajów Pozaeuropejskich PME. Podczas wernisażu wystawy Jolanta Koziorowska podkreślała, że pokazując swoją autorską wystawę, cieszy się tym bardziej, że odbywa się to w okresie poprzedzającym 'Węto Zmarłych. Ma ona i ^żiem przybliżyć postawy ludzi z różnych kultur wobec śmierci, światopoglądy znane z różnych systemów religijnych i filozofii. Zdaniem oglądających wystawę, autorce udało się zrealizować cel, jakim było ukazanie zjawiska śmierci w różnych kulturach. Wystawa w Muzeum Ziemi Kociewskiej została podzielona na kilka części: „Umrzemy wszyscy", „W ob- liczu śmierci: żywi i umarli, pogrzeb", „Śmierć i pamięć: odwiedziny na cmentarzu oraz Święto Zmarłych". W każdym z działów zaprezentowane zostały eksponaty, teksty czy fotografie z nim związane. Umrzemy wszyscy - Śmierć występuje we wszystkich mitologiach świata, które nie tylko wyjaśniają jej pochodzenie i tłumaczą, w jaki sposób pojawiła się na ziemi - mówi Jolanta Koziorowska. - Ale także prawie zawsze utożsamiają śmierć z narodzinami. Umieranie jest porzuceniem tego świata, aby odrodzić się gdzie indziej lub w innej postaci. Ludzie usiłowali wyobrazić sobie, jak wygląda śmierć, nadać jej alegoryczną postać. Legenda afrykańskiego ludu Baule tak oto wyjaśnia pojawienie się śmierci: w pierwszych dniach po stworzeniu świata bóg Njam-be wysłał do swego brata, króla Anangama psa mającego przekazać mu polecenie, aby obdarzył ludzi i zwierzęta nieśmiertelnością. Na wszelki wypadek z tym samym poleceniem posłał kota. Pies znalazł jednak po drodze kość, która zaabsorbowała jego uwagę. Kot również miał podobną pokusę, ale jej nie uległ. Jako pierwszy znalazł się przed obliczem króla i wyjawił, z jaką przychodzi misją. Wkrótce przybył pies. Kiedy król dowiedział się, dlaczego pies spóźnił się, rozgniewał się na niego. - To dla was sprawa życia i śmierci tak mało znaczy? Niech zatem ludzie i zwierzęta umierają. Zaprezentowane w tej części zostały także wypowiedzi filozofów różnych orientacji i teksty literackie. W obliczu śmierci - Aby ułatwić ludziom oswojenie się ze śmiercią bliskiej osoby, ukoić ból po jej stracie, społeczności całego świata stworzyły ogromną ilość najróżniejszych obrzędów, które uświęcają przejście zmarłych do następnego świata - kontynuuje Jolanta Koziorowska. Zaprezentowane zostały tu np. stroje do trumny, afrykański, bułgarski i albański. W Bułgarii strojem do trumny najczęściej był ubiór weselny. Jeśli dziewczyna nie była jeszcze mężatką, kondukt żałobny był taki sam jak orszak weselny. Zobaczyć można m. in. także gliniane naczynka, które wkłada się do trumny w Peru oraz liczne maski, m. in. maskę słonia używaną podczas pogrzebów w plemieniu Bamileke z Kamerunu. Teksty w tej części wystawy poświęcone są przebiegowi ceremonii pogrzebowych i żałobnych w różnych częściach świata. Członkowie plemienia Siuksów, na przykład, wystawiając ciało zmarłego na widok publiczny na specjalnym rusztowaniu, zawieszają dodatkowo ogon i głowę jego konia. Śmierć i pamięć - Często myślimy o zmarłych, a miejscem kultu przodków, miejscem świętym lub poświęconym, przeznaczonym na modły za dusze zmarłych jest cmentarz -podsumowuje Jolanta Koziorowska. - Żywi odwiedzają cmentarz, wspominając zmarłych. Szczególną okazją „Wypominki" według starogardzkiej Formacji Działań Teatralnych Na początku i na końcu est taki dzień w roku, kie-f vdy połączeni myślą o na-szych bliskich, którzy odeszli, pielęgnujemy miejsca ich pochówku, tłumnie odwiedzamy ich na cmentarzach, modlimy się, wsłuchujemy się w czas miniony. Próbą zajrzenia w przeszłość jest spektakl „Wypominki", przygotowany przez starogardzką Formację Działań Teatralnych, prowadzoną przez Ireneusza Ciecholew-skiego. Przedstawienie zostało zrealizowane w murach PSP 2, najstarszej szkoły w Starogardzie Gd. Od strony starego cmentarza wyłania się czarna procesja z pochodniami, która prowadzi kobietę w bieli rozsiewającą suche liście, metaforę przemijania, po której widzowie wchodzą za nią do ciemnej szkoły. Jedynym źródłem światła są rozstawione gdzieniegdzie świeczki. Stacja pierwsza: Wszystko ma swój początek i wszystko ma swój koniec Widzimy kołyskę kołysaną niewidzialna siłą, tajemną potęgą życia. Obok siedzi manekin - symbol przodków. Asystuje powstawaniu tajemnicy życia. Czy o czymś mówi? Coś przepowiada? To, co przekaże, stanie się drogą i końcem. I nie wiadomo, czy opłacz dziecka jest zwiastunem początku czy zapowiedzią końca. Bo w dniu narodzin zapisany jest koniec. Stacja druga: A początek bywa końcem... Plac zabaw. Dzieciństwo, cudowny czas niewidzenia tego, co odziera życie z jego urody i niewinności. Dzieci z przepaską zakrywającą oczy grają w piłkę, pomiędzy nimi porusza się inne dziecko grające na klarnecie. Mimo to one nie uderzą go piłką. Widzą, mimo zasłoniętych oczu. Patrzą inaczej -oczyma duszy. Aż do pierwszego grzechu, którego symbolem jest zbita szyba. Tracą opaski i zaczynają widzieć oczyma. Rozgrywa się dramat końca cudownej ślepoty. Bo początek bywa końcem. Stacja ósma: Lecz nie ma początku i nie ma końca. Jest teraz. I póki jesteśmy, jest wybór! Każdy teraz dokonuje wyborów. Wybieranie jest nieodłączną częścią naszego życia. Nawet jeśli skutek tych wyborów nas nie cieszy, to nadal są to nasze wybory. I w każdym momencie naszego życia naszym wyborem możemy dokonać zmiany. Kobieta w bieli, dojrzała wiekiem, opowiada o swoich myślach z swoich ostatnich chwil. Wstaje i mówi: gdybym ponownie mogła przeżyć swoje życie. Mówi o swoich wyborach zawsze nastawionych na pragmatyzm, na jutro. - Gdybym ponownie mogła przeżyć swoje życie, mniej spraw traktowałabym Dwie osoby: on i ona, jak dwie połówki jabłka, szukają się w czarnej przestrzeni. Fot. Magda Diitmer poważnie - mówi. - Żyłabym każdą chwilą, chodziłabym boso po trawie, zrywałabym więcej stokrotek, jeździłabym częściej na karuzeli, mówiłabym więcej wierszy. Stojąc przy grobach naszych bliskich, zajrzyjmy w przeszłość i pomyślmy: gdybym ponownie mógł przeżyć swoje życie... (ditt.) Na podstawie scenańusza autorstwa Ireneusza Ciecho-lewskiego. Na scenie Formacja Działań Teatralnych działa od grudnia 2001 roku, dzięki stypendium artystycznemu Komisji Kultury przy Urzędzie Miasta w Starogardzie Gd. oraz pomocy SCK. Zrealizowała cztery przedsięwzięcia sceniczne: „Jakże się mam narodzić?", „Sen - kociewska podróż do niepamięci", „Wypominki", „Płonący las duszy mojej". W grudniu rozpocznie swoją pracę zespół clownów, który prowadzić będzie teatralną terapię śmiechem dla dzieci w szpitalach. W przygotowaniu są z kolei spektakl „XXX", program na pierwszą rocznicę teatru oraz spektakl na podstawie książki Paulo Coehlo „Alchemik". Jednym z eksponatów prezentowanych na wystawie jest kopia maski śmierci z Meksyku. Fot. Magda Dittmer do obchodów ku czci zmarłych przodków jest Święto Zmarłych. W Meksyku jest to radosne święto połączone z kupowaniem słodyczy, przystrajaniem ołtarzy ku czci zmarłych. W USA obchodzi się natomiast dzień duchów Halloween, wesołe święto. Wśród eksponatów są tu rzeźby nagrobne z Afryki oraz z Indonezji, m. in. ludu Ekoi z Kamerunu. Charakteryzujące ją kolce jeżowca Kociewskie Zaduszki symbolizowały niegdyś liczbę zabitych wrogów, kopia cmentarza na Madagaskarze. Przeczytać można także o obchodach Święta Zmarłych w różnych religiach. Japończycy np. obchodzą to święto 15 sierpnia, palą znicze i lampiony, a następnie puszczają je na wodę, po której płyną do czasu, aż utoną. (ditt) Wykorzystano teksty prezentowane na wystawie pt. „Śmierć zapomniana". Gdy dusze o modlitwę proszą Dzień Wszystkich Świętych to uroczystość obchodzona w Kościele na pamiątkę „nie jednego, ale wszystkich w Niebie dusz z Chrystusem królujących" - jak to w kazaniu napisał Piotr Skarga. Tego dnia opiece Wszystkich Świętych polecamy naszych zmarłych. Idziemy na cmentarze do grobów babć, ojców, matek, braci, sióstr i naszych dzieci. Idziemy pomodlić się, przypomnieć sobie ich żyjących, pogodzić się z tym, że i my spoczniemy kiedyś obok nich. Stroimy groby naszych bliskich świerkiem i kwiatami, kładziemy zaduszny wianek i rozpalamy na grobach znicze. Ten migocący płomień jest świadectwem naszej pamięci, symbolem naszego połączenia z nieżyjącymi. Stoimy nad grobami, pamiętając krótki zapisek z marginesu kazania Skargi: „Dusze nie umierają". Dzień 2 listopada nazywamy Dniem Zadusznym. W „Słowniku języka polskiego" Samuela Bogumiła Lindego, na stronie 744, znajdujemy wyjaśnienie słowa „Zaduszki". Jest to w liczbie mnogiej, zgrubiałe, „zamiast zaduszny dzień". Dalej znajdujemy informację, że jest to dzień „wszystkich dusz, których Pan Chrystus precz nie odrzu- cił". Dzień Zaduszny obmyślił opat Odylo „ku utwierdzeniu czyśćca". Święto to ustanowił Jan XIX. Nie tylko na Kaszubach i Kociewiu wierzono, że w Dzień Zaduszny dusze przodków przybywają z zaświatów, aby odwiedzić domy rodzinne. Tego dnia, szczególnie o zmierzchu, należało w domu zachowywać się spokojnie, nie podnosić głosu i nie hałasować, aby nie rozgniewać dusz przodków. Starsi siadywali blisko rozgrzanego pieca na ławie i opowiadali dzieciom i wnukom o dziadkach i pradziadkach. Jedno miejsce przy piecu było zawsze wolne dla duszy, która była właśnie w izbie. Tego wieczoru na stole po wieczerzy pozostawiono jadło do rana po to, aby dusze mogły się pożywić. Mówiono też, że na rozstajach nie wiatr, lecz dusze czyśćcowe jęczą, prosząc o modlitwę. Dlatego modlono się wspólnie za dusze bliskich, wypominając ich imiona oraz za dusze w czyśćcu cierpiące. Dzień ten, poświęcony duszom zmarłych, jednoczył żywych, umacniał rodzinną wspólnotę. A. S. Fleming Dziennik Kociewski * ' ,J • | czwartek 31 października 2002 r. Kształciła księgowych Do 1920 roku była do szkota niemiecka, następnie przejęli ją Polacy. Po 11 wojnie światowej została w tej placówce utworzona szkoła średnia rolnicza. Kształciła głównie przyszłych księgowych. Przez trzy lata w placówce mieścił się Punkt Konsulatycyjno-Wykładowy Akademii Rolniczej w Szczecinie. Aby szkołę przystosować do nowych wymogów edukacji, ostatnio zostały w niej przeprowadzone prace renowacyjne. Gruntownie wyremontowano salę gimnastyczną oraz zagospodarowano obejście wokół budynku. Obecnie wiedzę zdobywa w niej ponad 400 uczniów z całego Kociewia. Stanisław Kostka Fot. Rafał Kosecki ZZA BIURKA ■ Tradycje Rozmowa z Stanisławem Kostką, dyrektorem Zespołu Szkół Agrobiznesu w Skórczu - Co jest największym atutem waszej szko-ty? - Duże tradycje, które staramy się podtrzymywać, zdolna młodzież oraz dobra kadra nauczycielska. Pomimo upływu czasu i wdrażania reformy oświaty, nadal licea uczące przedmiotów związanych z ekonomią cieszą się dużą popularnością. Wiele osób po ukończeniu nauki z powodzeniem kontynuuje edukację w szkołach wyższych. Dzięki aktywności uczniów i nauczycieli można powiedzieć, że nasza szkoła żyje. - W takim razie co zamierzacie w niej zmieć, aby była jeszcze bardziej atrakcyjna? - Na pewno chcemy w najbliższym czasie utworzyć pracownię multimedialną z prawdziwego zdarzenia. Czynimy starania, aby powstało u nas liceum sportowe. Jestem przekonany, że to poprawi atrakcyjność naszej oferty skierowanej do młodzieży gimnazjalnej. - Jednak baza szkolna też wy- maga unowocześnienia. - Zgadza się. Systematycznie, na miarę możliwości, poprawiamy warunki, ale ciągle jest jeszcze dużo do zrobienia. Anna Muszyńska Fot. Rafał Kosecki ■ Dobra organizatorka Anna Muszyńska, uczennica klasy V Liceum Agrobiznesu, może pochwalić się nie tylko najwyższą średnią ocen w szkole. Jej zdolności organizacyjne zostały dostrzeżone przez kolegów i koleżanki z klasy. Rozpoczęła już m. in. przygotowania do balu stud-niówkowego. W chwili powołania jej na funkcję gospodarza klasy przyjęła na siebie również obowiązki reprezentacyjne. Wśród uczniów skórzeckiej szkoły wyróżnia ją ogromne zainteresowanie socjologią. Jak przyznaje, lubi obserwować ludzi i ich zachowania. -Są one bardzo ciekawe - mówi Ania. - Jednak swoją przyszłość wiąże z ekonomią. Na co dzień jest dobrą gospodynią. Lubi gotować i piec ciasta. (rako) -dmi W kolejnym „Dzienniku Kociew-skim" zaprezentujemy Zespół Szkół Publicznych w Zblewie. Zespół Szkół Agrobiznesu w Skórczu Stawiają na ekonomię i sport kórzecka szkoła średnia należy do najstarszych w powiecie starogardzkim. Jako polska placówka oświatowa działa już od 1920 roku. Od lat kształci młodych ludzi w kierunku ekonomicznym. Mimo -wielu zmian i reform nadal cieszy się dużą popularnością wśród młodzieży ze Skórcza i okolicznych gmin. Obecnie kształcą się tam uczniowie Liceum Ogólnokształcącego, Liceum Agrobiznesu i Liceum Ekonomicznego. W placówce tej mieści się trzyletnie Liceum Profilowane, Liceum Ogólnokształcące i Zawodowa Szkoła Zasadnicza. Wśród przedmiotów zawodowych jest wiele związanych z ekonomią. Szkoła kształci kadry do księgowości w przedsiębiorstwach i specjalistów do marketingu. Absolwenci bez większych kłopotów realizują swoje plany na uczelniach oraz podczas pracy. Nieliczni zostają w domu. W szkole od kilku lat coraz dynamiczniej działa samorząd uczniowski. Wielu uczniów przejawia aktywność poza lekcjami. Działają tu koła teatralne i recytatorskie. W szkole wydawana jest gazetka. - Naukę rozpoczęłam dopiero przed dwoma miesiącami - mówi Anna Gawrzy-jał, uczennica klasy pierwszej. - Już od samego początku bardzo dobrze czuję się w szkole. Poza zdobywaniem wiedzy można, przy współpracy z nauczycielami, realizować własne pomysły i uczestniczyć w ciekawych przedsięwzięciach. Wielu uczniów, zgodnie z wieloletnią tradycją placówki, rozwija tu swoje sportowe umiejętności. Dzięki gruntownej modernizacji sali gimnastycznej przez cały rok młodzież ma możliwość trenowania w dobrych warunkach. Zespół Szkół Agrobiznesu słynie w całym kraju ze swoich sportowców. Co roku w zawodach wojewódzkich i krajowych zajmują oni wysokie miejsca. Lekkoatleci zdobywają dużo medali, a bardzo dobre wyniki osiągają w szczególności uczniowie w rzucie młotem i biegach. Uczniowi Jarek Zabrocki i Adam Gaj brali udział w Mistrzostwach Świata Juniorów w Lekkiej Atletyce na Jamajce. Od tego roku możliwość podnoszenia kwalifikacji mają osoby dorosłe. Wieczorowe Publiczne Liceum Ogólnokształcące daje możliwość zdawania matury. (rako) Absolwenci Dumny ze szkoły mm Kazimierz Chyła Ural uczył się w latach 1971-75, prezes Banku Spółdzielczego w Skórczu - Skórzeckiej szkole średniej wiele zawdzięczam i jestem dumny, że miałem okazję do niej uczęszczać. Poznałem tam wspaniałych kolegów i koleżanki oraz nauczycieli. Zygfryd Anhalt zaszczepił we mnie ogromne zainteresowanie sportem. Moją wychowawczynią była Hanna Sztandke. Dobre wyniki w nauce pozwoliły mi bez egzaminów dostać się na studia. Przez kilka lat byłem również nauczycielem w tej szkole. Fot. Rafał Kosecki Z sentymentem Fot Rafał Kosecki Alojzy Kosecki uczył się w latach 1948-52 burmistrz Skórcza - Kiedy uczęszczałem do szkoły średniej, uczyła się w niej młodzież z całego kraju. Do dzisiaj z ogromnym sentymentem wspominam szkolne czasy. Miałem dobrych nauczycieli, takich jak Włodzimierz Mykietyn, Józef Cichy. Wiadomości z zakresu ekonomii i rachunkowości, jakie tam nabyłem, wykorzystywałem przez całe życie zawodowe. Miałem przyjemność wykładać prawoznaw-stwo. Bardzo miłymi wydarzeniami byty zjazdy absolwentów. Pamiątkowe zdjęcie uczniów Zespołu Szkół Agrobiznesu w Skórczu Fot. Rafał Kosecki Dziennik Kociewski Pamiętajcie | o & W-: i llllli ii; Hi i® Gminny Ośrodek Kultury w Kaliskach zaprasza do obejrzenia wystawy „Pamiętajcie o ogrodach". Wyeksponowane są tam prace mieszkańców Kalisk i okolic, m. in. malarstwo i rzeźba. Wystawę można og ądać od poniedziałku ,do piątku w godz. 8-15. Na wycieczki Spółdzielczy Dom Kultury Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" w Starogardzie zaprasza do udziału w pielgrzymce do sanktuarium w Matemblewie. Zorganizowana ona zostanie 14 listopada. Natomiast dla dzieci i młodzieży placówka organizuje wyjazd do parku wodnego w Chojnicach (wyjazd 17 listopada). Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem tel. 562-89-40 lub w siedzibie SDK przy ul. Reymonta 1. czwartek 31 października 2002 r. ftiiennijc 11 ■ CZARNA WODA Policja, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 Przychodnia Rejonowa, ul. Okrężna 10, tel. 587-86-17 Urząd Miasta, ul. Mickiewicza 7, tel. 587-88-50 Muzea, Stała Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, ul. Starogardzka 5, tel. 587-89- 00 ■ SKARSZEWY Policja, ul. Dworcowa 21, tel. 588-24-07 Przychodnia Rejonowa, ul. Dworcowa 11, tel. 588-25-00 Uiząd Miasta i Gminy, pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 ■ SKÓRCZ Policja, ul. Nowy Świat 2, tel. 582-42-97 Przychodnia Rejonowa, ul. Gtówna 28, tel. 582-42-52 Urząd Miasta, ul. Gtówna 40, tel. 582-47-54 Urząd Gminy, ul. Gtówna 40, tel. 582-46-45 M^2-2 ^P>go1 STAROGARD GD. Pogotowie Gepłownicze, ul. Pomorska 26, tel. 2-24-86, itowie Energetyczne, ul. Pelplińska 24, tel. 491 Pogotowie Ratunkowe, ul. Balewskiego 1, tel. 562-20-33 Pogotowie Wodociągowo-Kanalizacyjne, ul. Lubichowska128, tel. 562-81-91 Komenda Powiatowa Policji, ul. Sikorskiego 20, tel. 775-44-00,997 Powiatowa Straż Pożarna, ul. Lubichowska 1, tel. 562-30-11 Szpital iw. Jana, ul. Balewskiego 1, tel. 562-30-31 Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 562-34-21 Urząd Miasta, ul. Gdańska 6, tel. 562-21-35 Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67 Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kanałowa 3, tel. 562-21-46 Starostwo Powiatowe, ul. Kościuszki 17, tel. 563-35-14 Uiząd Skarbowy, ul. Lubichowska 4, tel. 562-56-71 Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rynek 1, tel. 562-27-99 Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II3, tel. 561-29-45 Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymontal, tel. 562-89-40 Ośrodek Sporti i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, tel. 562-20-21 Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. k562-36-47 J?nf. PKP - 532-37-82, godz. 8-20, 532-37-82 ' w godz. 20-8 Inf. PKS - 562-36-63 Telefon zaufania - 561-23-45 ■ BOBOWO Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji, ul. Gdańska 15, tel. 562-17-16 Urząd Gminy, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66 Ośrodek Zdrowia, ul. Gdańska 11, tel. 562-17- 24 ■ KALISKA Gminny Ośrodek Kultury, ul. Długa 18, tel. 560-92-45 Ośrodek Zdrowia, ul. Nowowiejska 5, tel. 588-91-32 Ochotnicza Straż Pożarna, ul. Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57 Urząd Gminy, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 ■ LUBICHOWO Gminny Ośrodek Kultury, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02 Ośrodek Zdrowia, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-13 Policja, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80 Urząd Gminy, ul. Zblewska 8, tel. 5888-52-21 ■ OSIECZNA Ośrodek zdrowia, ul. Dworcowa 6, tel. 588-14-66 Policja, pl. Tysiąclecia 1, tel. 588-14-77 Urząd Gminy, pl. 1000-lecia 1, tel. 588-14-68 ■ OSIEK Kociewski Dom Kultury, ul. Wyzwolenia 9, tel. 58-210-00 Ośrodek Zdrowia, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-15 Policja, ul. Wyzwolenia 2, tel. 582-12-29 Urząd Gminy, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81 ■ SMĘTOWO Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji, ul. Sportowa 7, tel. 561-90-97 Policja, ul. Dworcowa 10, tel. 561-91-07 Urząd Gminy, ul. Dworcowa 10, tel. 561-90-33 ■ ZBLEWO Gminny Ośrodek Kultury, ul. Główna 40a, tel. 58-43-77 Ośrodek Zdrowia, ul. Gtówna 17, tel. 588-42- 25 Policja, ul. Gtówna 2, tel. 561-91-07 Urząd Gminy, ul. Gtówna 40, tel. 588-43-81 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Muzeum zaprasza Śmierć zapomniana > Zaprezentowane na wystawie przedmioty związane z ceremonią pogrzebową z różnych kultur świata. Fot. Magda Dittmer aki tytuł nosi wystawa, którą oglądać można w starogardzkim Muzeum Ziemi Kociewskiej. Ukazuje ona zjawisko śmierci w różnych kulturach, w możliwie szerokim kontekście. „Umrzemy wszyscy w obliczu śmierci" to część poświęcona zmarłym oraz żywym i pogrzebowi. Z kolei „Śmierć i pamięć" dotyczy odwiedzin na cmentarzu, Święta Zmarłych. Wystawa jest niecodzienna ze względu na temat, jakiego dotyczy. Zaprezentowane są na niej przedmioty związane z ceremonią pogrzebową z różnych kultur świata, w sumie około 100 eksponatów. W ten między innymi sposób przybliżone zostaną wielkie religie, zarówno monoteistyczne, jak i te plemienne. To wspaniała wystawa edukacyjna, która uczy tolerancji, łączy wszystkich ludzi bez względu na wyznanie czy dorobek intelektualny. Zbliżające się Święto Zmarłych jest dodatkową okazją, aby właśnie wtedy przyjrzeć się zwyczajom i obrzędom towarzyszącym śmierci. Wstęp jest bezpłatny, a wystawa naprawdę ciekawa. Eksponaty będzie można oglądać do 14 grudnia. (moni) W WOLNYM CZASIE Od Matejki do Cybisa Obrazy m. in. J. Matejki, J. Kossaka, J. Malczewskiego i S. Witkiwicza można oglądać w Galerii A Starogardzkiego Centrum Kultury. Wystawę pod nazwą „Sztuka polska XIX i XX wieku. Od Jana Matejki do Jana Cybisa" oglądać będzie można do końca listopada. Wśród 31 oryginalnych dzieł będą m. in. „Nocny jeździec" Stanisława Witkiewicza, „Stefan Czarnecki nad Koldygą" Juliusza Kossaka, „W pracowni" Jacka Malczewskiego, „Zabójstwo biskupa Szczepanowskiego" Jana Matejki. Prace będą prezentowane w trzech działach: porter konny, pejzaż i abstrakcja. Wystawa znajduje się pod szczególnym nadzorem, ponieważ niektóre z obrazów są wręcz bezcenne. Nad ich bezpieczeństwem czuwają przez całą dobę pracownicy agencji ochrony oraz Straż Miejska. Wystawę można oglądać do końca listopada w poniedziałki w godz. 10-15, we wtorki, środy, czwartki i piątki w godz. 10-18 oraz w niedzielę w godz. 14-18. W soboty galeria jest nieczynna. Wstęp jest bezpłatny. Wystawa w zamku Gminny Ośrodek Kultury w Skarszewach zaprasza do obejrzenia wystawy Klubu Plastycznego, działającego przy Zrzeszeniu Kaszubsko-Pomorskim w Wejherowie. Prace znajdują się sali galeryjnej Zamku Joannitów i można ją oglądać codziennie w godz. 8-19. (moni) W kablówce Program Starogardzkiej Telewizji Kablowej Poniedziałek - sobota godz. 14.00 - 1.00 Telegazeta Sobota godz. 10.30 Magazyn Niedziela godz. 14.00 Retransmisja mszy św. Poniedziałek godz. 18.30 Spółdzielcza jedynka - Program Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" Wtorek . godz. 17.30 Echa Miasta - program informacyjny , ok. godz. 18 Spółdzielcza jedynka - Program Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" (powt.), godz. 20.15 Echa Miasta - program informacyjny (powt.), ok. godz. 20.45 Spółdzielcza jedynka - Program Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" (powt.) Środa godz. 10.30 Echa Miasta - program informacyjny (powt.), ok. godz. 11 Spółdzielcza jedynka - Program Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" (powt.) Czwartek godz. 20.00 Magazyn PROPOZYCJE KINOWE Starogardzkie kino Sokół zaprasza do obejrzenia następujących filmów. Ostrożnie z dziewczynami W przypadku randek Christina Wal-ters ma pewną żelazną zasadę: nie szukać Faceta Właściwego, a skupić się na Facecie Właściwym w Danej Chwili. Do czasu aż pewnej nocy niespodziewanie spotyka w klubie Petera. Problem w tym, że następnego dnia on znika. Zemsta Cześnik Raptusiewcz, mieszkający po sąsiedzku w tym samym zamku ze znienawidzonym przez siebie Rejentem Milczkiem, pragnie ożenić się z owdowiałą Podstoliną. Świadom niedoskonałości swej urody i braku ogłady towarzyskiej, prosi wezwanego na pomoc Papkina, by go z nią wyswatał. Papkin, który kreuje się na pożeracza serc niewieścich i wielkiego bohatera, a w rzeczywistości jest tchórzem i fantastą, kocha romantyczną miłością Klarę. Raport mniejszości W roku 2054 przyszłość można przewidzieć, a winnych ukarać zanim popełnią zaplanowane morderstwo. Dowodów ich niedoszłych zbrodni dostarczają Jasnowidze -trzy obdarzone niezwykłymi zdolnościami parapsychologicznymi istoty, które nigdy się nie mylą. Komisarz John Anderton (Tom Cruise), który przed sześciu laty stracił syna, gotów jest na wszystko, by oszczędzić innym rodzicom podobnego losu. Ślepo wierzy w niezawodność systemu... dopóki sam nie stanie się głównym podejrzanym. (moni) Bilet do kina Na Czytelnika „Dziennika Bałtyckiego", który przyjdzie dzisiaj jako pierwszy z gazetą w godz. 10-14 do naszej redakcji w Starogardzie przy ul. Gimnazjalnej 1, czeka jedno podwójne zaproszenie na film pt. „Ostrożnie z dziewczynami". Projekcja filmu dzisiaj o godz. 18. Film dozwolony jest od 15 lat. KSIĄŻKA NA WEEKEND Andrzej Sapkowski „Narrenturm" Koniec świata w 1420 roku nie nastąpił. Nie nastały Dni Kary i Pomsty poprzedzające nadejście Królestwa Bożego. Nie został też z więzienia uwolniony Szatan i nie wyszedł, by omamić narody. Nie zginęli wszyscy grzesznicy świata i przeciwnicy Boga. Świat nie zginął i nie spłonął. Przynajmniej nie cały. Ale i tak było wesoło. Zwłaszcza Reinmarowi z Bielawy, zwanemu także Reyneva-nem, zielarzowi i uczonemu medykowi, spokrewnionemu z wieloma możnymi ówczesnego świata. cena ok. 40 zł (gp) APTEKA Dyżur dzienny 01.11.2002 r. w godz. 8-20 pełni apteka Hipokrates, os. 60-lecia ONP 14, tel. 562-80-70. Dyżur nocny od 01.11 do 07.11.2002 r. pełni apteka „U Dudka", ul. Pelplińska 2a, tel. 562-36-05. Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Szczęśliwe karty fHotel l Mft&SIftDCK J SssT iS^ISTs HOTEL 1" A ^łlf^TT Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Czy prezydentów miast i burmistrzów wybieramy teraz w wyborach bezpośrednich czy pośrednich? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: W jaki dzień tygodnia przypada w tym roku Wszystkich Świętych? Na odpowiedzi czekamy do 7 listopada 2002 r. • Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty "/'Jastrzębia" lub „Opinie o prenumeracie". Pomyśl o przyszłym roku Zbliża się koniec roku i na pewno część z Państwa przymierza się już do planowania swoich domowych i firmowych przyszłorocznych budżetów. Przypominamy więc, że czas też pomyśleć o prenumeracie „Dziennika" na przyszły - 2003 rok. Szczegółowe informacje o cenach i warunkach prenumeraty w poszczególnych częściach naszego województwa uzyskacie Państwo pod nr. tel. 0 800 1500 26. A oto kilka powodów, dlaczego warto to zrobić. "Dlaczego warto zaprenumero:~_ wać naszą gazetę? ■ masz bezpłatnie dostarczoną prasę do domu ■ gwarantujemy stałą cenę - niższą niż w kiosku ■ możesz otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę na czas prenumeraty ■ masz 50 procent zniżki na ogłoszenia drobne ■ otrzymujesz Kartę Klubu Prenumeratora, która uprawnia Cię do zniżek u naszych partnerów (w restauracjach, punktach usługowych) ■ możesz brać udział w atrakcyjnych konkursach, które zarezerwowane są tylko dla naszych Prenumeratorów Ogłaszaj się! P R A C fl zawsze we wtorek ,w Dzienniku Nasz Partner KODAK EXPRESS j Starogard Gd. i al. Jana Pawła Ił Id j m tel. 775 07 01 5% Rabatu na zakup kliszy I Rabatu na wywalanie filmuŁ s dla (* 1 l' V I__I ■■ czwartek 31 października 2002 r. Kino i teatr www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA ■ Pragnę poznać kobietę w wieku 35-42 lat, która czuje się samotna i doceni w człowieku to, co najlepsze. Jeżeli nie szukasz przygód, a chcesz być kochaną i szanowaną, napisz do 45-letnie-go kawalera, bez nałogów i kłopotów materialno-mieszkanio-wych, któremu radość życia zakłóca samotność. Nie szukam królewny, lecz tej jedynej, która chce stworzyć wspólny dom. Pani może mieć dziecko. Mile widziany nr telefonu. sygn. 2172 ■ Wdowiec, szatyn o niebieskich oczach, 58/170/75, poszukuje miłej pani (wdowy) w wieku 48-54 lat, w celu matrymonialnym. Jestem niezależny finansowo, zmotoryzowany, mam własne M. Nie szukam przygód, lecz ciepła domowego ogniska. sygn. 2173 ■ Szczupła i niebrzydka wdowa, lat 47, z własnym mieszkaniem, pozna miłego i kulturalnego pana bez zobowiązań. Cel towarzy-sko-matrymonialrty. Telefon przyspieszy kontakt. Mile widziane foto. sygn. 2174 ■ Jeżeli jesteś samotna, brakuje ci bratniej duszy i jest ci z tym źle, to może pokusisz się o napisanie do równie samotnego, przystojnego szatyna, kawalera, lat 25. Finansowo niezależnego, dobrego i poważnie myślącego o życiu we dwoje. Pani do lat 30, może być z dzieckiem. Zdjęcie i nr telefonu przyspieszą kontakt, sygn. 2175 ■ Jeżeli masz od 25 do 30 lat, jesteś samotny, pragniesz stworzyć związek oparty na wzajemnym zaufaniu i szczerości lub szukasz przyjaciela na dobre i złe, to napisz do mnie. Ela z Gdańska, sygn. 2176 ■ Mam 77 lat, wdowiec, własne mieszkanie, niezależny mate-nalnie. Chętnie nawiążę kontakt z osobą lubiącą wycieczki, wyjazdy krajowe i zagraniczne. sygn. 2177 ■ Ryszard, lat 37, spod znaku Barana. Jestem średniego wzrostu, ciemny blondyn, zainteresowania ogólne. Mam dom na Kaszubach. Pragnę poznać panią do 36 lat, szczerą, uczciwą, tolerancyjną, bez nałogów, która bardzo poważnie podchodzi do życia i pragnie trwałego związku. Pani może mieć dziecko. Odpowiem na poważne oferty z aktualnym zdjęciem. sygn. 2178 ■ Miła brunetka po 40, o młodzieńczym wyglądzie, wykszt. wyższe humanistyczne, pozna czułego, uczciwego, kulturalnego pana. sygn. 2179 ■ Pan, 39/188/90, wolny, szczupły, o miłej aparycji, szatyn, bez nałogów i zobowiązań, niepoprawny optymista. Pragnę poznać bratnią duszę na dobre i złe, cel matrymonialny. Dzieci nie stanowią przeszkody. Na list ze zdjęciem odpowiem w pierwszej kolejności. Bogdan. sygn. 2180 ■ Mam 21 lat, 174 cm, oczy niebieskie, duże poczucie humoru. Lubię dyskoteki i dobre kino. Poszukuję skromnej dziewczyny. Jeśli masz 17-24 lata i nie szukasz przygód, to napisz. Odpiszę na każdy list. Mile widziane zdjęcie. sygn. 2181 ■ Wolna, lat 43, wykszt. średnie, domatorka z poczuciem humoru, niezależna finansowo i mieszkaniowo. Poszukuję pana do lat 50, kulturalnego, o czułym sercu, który jest w stanie być dobrym ojcem dla moich dzieci (dwoje w wieku szkolnym) i chce mieć normalną rodzinę. Tylko poważne oferty. sygn. 2182 ■ Jeśli wierzysz w przeznaczenie, słuchasz muzyki, szukasz przyjaciela i kochasz pisanie, to moje ogłoszenie nie będzie zmarnowane. Nawiążmy kontakt - co ty na to? Mam 21 lat, a reszta to tajemnica. Czujesz się samotny, napisz. Czasami warto zaryzykować. Magda. sygn. 2183 ■ Wolna, wiek i wykszt. średnie,. 167/63, pogodna, wyrozumiała i czuła. Poznam pana w wieku 48-55 lat, pogodnego, palącego. Tel. mile widziany. sygn. 2184 ■ Szatyn stanu wolnego, o niebieskich oczach i ciemnej karnacji, przystojny, 34/170/70, z własnym M. Poznam panią na dobre i złe chwile, z dzieckiem. Zdjęcie mile widziane. Na każdy list odpiszę. sygn. 2185 Jeśli jesteś samotn? ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON KINO Tyu" Prod./Wiek Godzina Cena GDAŃSK Neptun Dragon Bali Z USA (b.o.) 10 czw. 12 zł n. 10 zt u. ul. Długa 57 8 kobiet Francja (15) 11.45 czw. tel. 301-82-56 17.45 pt., 12.15 sob., niedz. Czerwony smok USA (18) 13.45,16,20.30 czw. 20 pt. 10,14.15,16.30,20.15 sob., niedz. Droga do zatracenia USA (18) 18.15 czw. Golasy Polska (18) 18.45 sob., niedz. Kameralne Golasy Polska (18) 14.20 czw. 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 15,16.30 sob., niedz. tel.301-53-31 Time out Francja (15) 15.50 czw. 8 kobiet Francja (15) 18.15 czw., 18 sob., niedz. Droga do zatracenia USA (18) 20.15 czw. Kroniki portowe USA (15) 20 sob., niedz. Helikon Droga do zatracenia USA (18) 14.40 czw. 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 8 kobiet Franq'a(l 5) 16.45 czw., 16 sob., niedz. tel. 301-53-31 Time out Francja (15) 18.40 czw. Golasy Polska (18) 21 czw. Byt sobie chłopiec USA (15) 18 sob., niedz. Time out Francja (15) 20 sob., niedz. Bajka Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 11 niedz. 12 zł n. 10 zł u. ul. Jaśkowa Dolina Za drzwiami sypialni USA (15) 16.15 czw. 14, tel. 341-22-94 Ziemia niczyja Bośn.-Herc. (15) 18.45 czw. xXx USA (15) 20.30 czw. Dragon Bali Z USA (b.o.) 13.45 sob., niedz. Belfegor upiór Luwru USA (15) 16.15 sob., niedz. Niebo USA (15) 18.15 sob., niedz. 13 duchów USA (15) 20 sob., niedz. Tytus Romek i ATomek Polska (b.o.) 9.30 niedz. Żak Luna Papa 17 czw. 12 zł n. 10 zł u. ul. Grunwaldzka Dziea niebios 18.55 czw. 195/197 Suzhou 20.30 czw. tel.345-15-90 Magnolia 16.30 sob., 16 niedz. Bulwar Zachodzącego słoika 19.45 sob. Nadzy 21.45 sob. Nieustające wakacje 19.15 niedz. Eroica 20.35 niedz. Warszawa Anioł w Krakowie Polska (15) 17 czw. 12 zł n. 10 zł u. ul. Świętojańska 35 16.50 pt.-niedz. tel. 620-42-65 Głośniej od bomb Polska (15) 18.45 czw. Niebo Niem./Fr. (15) 20.30 czw. Droga do zatracenia USA (15) 18.30 pt.-niedz. Księżniczka i wojownik Niemcy (15) 20.45 pt.-niedz. Polonia Dragon Bali Z USA (b.o.) 16 czw., sob., niedz. 12 zt n. 10 zł u. ul. Boh. Monte Czerwony smok USA (18) 18 czw., sob., niedz. Cassino 55/57 8 kobiet Francja (15) 20.30 czw., sob., niedz. tel.551-05-34 Bałtyk Droga do zatracenia USA (15) 16.45,20.40 czw. 12 zt n. 10 zł u. ul. Bohaterów 18.30 sob., niedz. Monte Cassino 30 Golasy Polska (18) 19 czw., 20.45 sob., niedz. tel. 551-18-56 Scooby Doo USA (b.o.) 15 sob., niedz. Polska (15) 16.45 sob., niedz. Głośniej od bomb Polska (15) 16.45 sob., niedz. rca dwa H Wisła ul. Dąbrowskiego 11 Haker Pianista xXx Tożsamość Boume'a Polska (15) Polska (15) USA (15) USA (15) 18 czw. 12 zł n. 10 zł u. 15.50 sob., niedz. 19.45 czw. 17.40 sob., niedz. 20 sob., niedz. Sokół al. Jana Pawła I11 tel. 562-21-03 Raport mniejszości Ostrożnie z dziewczynami Zemsta USA (15) USA (15) Polska (15) 15.30,20 czw. 12 zt n. 10 zł u 18 czw. 16,18, 20 sob., niedz. Kinoteatr ul. Swarożyca 1 Kosmos ul. Młyńska 2 GosfordPark Pianista USA (15) Polska (15) 18 czw. 18 czw. 8 zł 12 zł Minimax ul. Majkowskiego 3 tel. 681-32-08 Asteruc i Obelbc Misja Kleopatra Francja(b.o.l E=mc2 Polska (15) Dzień świra Polska (15) Piękny umysł USA (15) I 15.30 czw. 17.15 czw. 18.45 czw. 20.15 czw. 10 zł Promyk tel.686-31-97 Epoka lodowcowa Bad Company USA (b.o.) USA (15) 17 czw.-niedz. 15 sob., niedz. 19 10 zł Hi H8BK Głośniej od bomb Gdańsk Piękna i bestia 10 czw. 10 zt Teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 341-94-83 Gdańsk Beczka prochu 20 czw. 15-40 zt Teatr Wybrzeże Targ Węglowy 301-13-28 Gdańsk Monachomachia 18 czw. 25-35 zt Teatr Malarnia 551-39-36 Gdańsk Mąż i żona 17.15 czw. 25-40 zł Teatr Wybrzeże sala prób Gdynia Małpą być 11 czw. 30-37 zt Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 Gdańsk Straszny Dwór 11 czw. 20-35 zł Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Femme fatale Czerwony smok 8 kobiet USA (15) USA (18) Francja (15) Droga do zatracenia USA (15) Halloween: Resurrection USA (15) Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) xXx Zemsta Tożsamość Bourne'a Raport mniejszości Pianista Stuart Malutki 2 Dzień świra Znaki USA (15) Polska (12) USA (15) USA (15) Francja/Pol. (15) USA (b.o.) Polska (15) USA (15) a normalny do godz. 17 pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł & normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł 14.30,17,19.30, 22 czw. 17,19.30, 22 pt.-niedz., 12,14.30 sob., niedz. 13,15.45, 18.30,21.15 czw. 16, 18.45,21.30 pt. 10.15,13,15.45,18.30,21.15 sob., niedz. 15,17.15,19.30,21.45 czw. 17,19.15, 21.30 pt. 10.30,12.45,15,17.15,19.30,21.45 sob. 10.15,12.30,14.45,19.30,21.45 niedz. 14.15,16.45,19.15, 21.45 czw., 19.30,22 pt. 10,14.15,16.45,19.15,21.45 sob., niedz. 22 czw., 21.45 pt., 15, 22 sob., niedz. 10,12,14,16,18 czw., 16.15,18 pt. 10,11.45,13.30,15.15 sob., niedz. 16.30,19, 21.30 czw., 16.45,19.15 pt. 12.30,17,19.30 sob., niedz. 9.30,10.30,12,14.30,17,19.30 czw. 16.45,19,21.15 pt.-niedz. 10,12.15,14.30 sob., niedz. 14,22 czw., 21.45 pt., 19,21.30 sob., niedz. 11,21 czw., 16,22 pt., 14,20 sob., niedz. 9,12,15 czw., 19 pt., 11,17 sob, niedz. 10.15,12 czw, 16,17.45 pt., 1030,12.15 sob., niedz. 20 czw, 19.45 pt., 17 sob., niedz. 17 niedz. po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł ■ ulgowe -12 zł K studenckie-12 zł ■ grupowe -10 zł ■ wtorki -10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Czerwony smok Femme fatale Edi Wieczny student 8 kobiet Droga do zatracenia USA (18) USA (15) Polska (15) USA (15) Francja (15) USA (15) Polska (15) E=mc! Halloween: Resurrection USA (15) Pianista Francja/Pol. (15) Raport mniejszości USA (15) Tożsamość Bourne'a USA (15) xXx USA (15) Zemsta Polska (12) Dragon Bai! Z Japonia (b.o.) Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) 9.15,12.15,15.05,18, 20.45 czw. 12.30,15.15,18,21 pt.-niedz. 9,16.45, 21.10 czw. 15,45,18.10 pt.-niedz., 20.45 pt, niedz. 12, 14.05,16.05 czw. 12.55,15.40,18.35,21.05 pt.-niedz. 16 czw. 15.30,18.20, czw. 14.35,17.05,19.45,22.05 pt.-niedz. 10.15,13.15,18.30,21.15 czw. 15.35, 18.30,21.15 pt.-niedz. 16.15 czw. 16.30 czw. 10.45, 14, 17.10, 20.20 czw. 15.30,19.05 pt., 10.30,15.50,19.05 sob. 9.45,15.30,19.05 niedz. 9.45,13,18.05 czw., 15,18.15,21.20 pt.-niedz. 11.30,14.10 czw., 19.15,22 pt.-niedz. 17.20 czw., 16,21.35 pt., sob., 21.35 niedz. 10,11,12.30,13.30,15,17.35, 20.15 czw. 12.30,14,16.30,19, 21.30 pt. 9,10,11.30,12.35,14,16.30,19,21.30 sob. 9,10,11.30,12.30,14,16.30,19, 21.30 niedz. 9.30 czw., 12 pt.-niedz., 9.30 sob., niedz. 10.30,12.45,15.15 czw. 12.15,14.30,17 pt.-niedz., 10.05 sob., niedz. Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 11.15,1325 czw, 13.45 pt, 9.15,11.15,13.45 soh, Znaki USA (15) 20 czw. Blade 2 USA (15) 21.30 czw. Inni USA (15) 21 a w. Ręka Boga USA (15) 19.30 czw. Smakosz USA (15) 19 czw. Z piekła rodem USA (15) 19.15 czw. Koniec z Hollywood USA (15) 20.45 sob., 18.55 niedz. Niejaki Joe USA (15) 13.30,18.55 pt., sob. 13.30,16.00 niedz. Asterix i Obelix Francja (b.o.) 12.45 pt.-niedz. Misja Kleopatra Gwiezdne wojny USA (12) 9.45 sob., niedz. Atak klonów cz. 2 Scooby Doo USA (b.o.) 10.45 sob., niedz. Wieczny student USA (15) 13 pt., 13.40 sob., 13 niedz. Epoka lodowcowa USA (b.o.) 11 sob., niedz. Lilo i Stich USA (b.o.) 9.05 sob., niedz. Potwory i spółka USA (b.o.) 10.15 sob., niedz. W, Tanie wtorki -10 zł Anormalny 14 zł ■ bilety week. do godz. 17 -14 zł ■ bilety week. po godz. 17 -17 zł ■ dziecięcy -10 zł ■ szkolny pon.-czw. -12 zł « poranki sob., niedz. - 8 zł ■ studencki pn.-czw -12 zł ■ grupowe -10-14 zł Ceny biletów nie obejmują filmów: „Zemsta", „xXx", „Scooby Doo", „Stuart Malutki 2". SlLVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Czerwony smok Edi USA (18) Polska (15) Femme fatale USA (15) Droga do zatracenia USA (15) 8 kobiet Francja (15) Zemsta Polska (12) xXx USA (15) Tożsamość Bourne'a USA (15) Raport mniejszości USA (15) Pianista Fr./Pol, (15) Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) Dragon Bali Z Stuart Malutki 2 Znaki Koniec z Hollywood Japonia (b.o.) USA (b.o.) USA (15) USA (15) H do godz. 12 pon.-czw. -14 zł ■ w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł ■ po godz. 17 pon.-czw. -18 zł ■ do godz. 12 piątek -16 zł ■ po godz. 12 piątek -19 zł 13,16.45,19.30,22.15 czw.-niedz. 10.20 sob., niedz. 14.15,16.30,19.20,21.50 czw. 15.15,17.25,19.45,21.55 pt.-niedz. 19.15,22.20 czw., 20.10,22.35 pt.-niedz. 15, 17.30,20,22.30 czw.-niedz. 15.45,18,20.15 czw.- niedz., 10.15,12.40,22.25 pt-niedz. 9.45,11,12.15,1430,16.40,19 czw., 9.45 sob, niedz. 12.15,14.30,16.40,19,21.15 pt.-niedz. 12.10,14.40, 21.35 czw. 14.40,19.20 pt.-niedz., 9.35 sob., niedz. 9.50,15.15,21.30 czw„ 12,21.45 pt.-niedz. 17.45, 20.45 czw., 16.15, 21.40 pt.-niedz. 9.30,12.30,15.30,18.30, czw., 14,17 pt.-niedz. 11 sob., niedz. 10.45,12.45,14.45,17.15 czw. 12.45,14.45,17.15 pt.-niedz., 10.45 sob., niedz. 11.50 czw., 12.50 pt.-niedz., 10.40 sob., niedz. 10,11.45,13.30 czw., 12.30,14.15 pt.-niedz. 10.30 sob., niedz. 21.15 czw. 19.15 pt.-niedz. ■ sob., niedz. -19 zł K ulgowe -12 zł ■ studenckie -12 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych wybrzeża Dziennik Bałtyckie czwartek 31 października 2002 r. 113 Piłka nożna. B-klasa Poczekajmy do wiosny W ostatniej, X kolejce, pewnie i wysoko wygrywali faworyci. Pierwsze miejsce utrzymało pel-plińskie Centrum, które tylko lepszą różnicą bramek wyprzedza Iskrę Rajkowy. Prawdopodobnie właśnie między tymi zespołami rozegra się batalia o awans. W meczu bezpośrednim wygrało Centrum 3:1. Szpak Skórcz - Iskra Rajkowy 2:6 (0:1) Pierwsza bramka dla Iskry padła w 13 minucie, kiedy to Maciej Lewandowski wykorzystał rzut karny podyktowany za faul na Jarosławie Wachowskim. Krótko po przerwie Szpak doprowadził do wyrównania. Jak się ^różniej okazało, było to pra-wszystko co mogli w tym dniu strzelić. Prawie, bo zdobyli jeszcze drugą bramkę, ale wcześniej stracili aż pięć. Bramki dla zwycięzców zdobyli: Tomasz Lewandowski - 2, Maciej Lewandowski (karny), Krzysztof Szucki, Tomasz Dąbek, Grzegorz Herstowski. Delta Małżewko - Centrum Pelplin 1:5 (1:3) Nie dość, że mecz toczył się w niesprzyjających warunkach atmosferycznych, to jeszcze boisko przypominało bagno. Właśnie dzięki błocie miejscowi ponieśli taką, a nie większą porażkę. Gdyby warunki byłyby lepsze, wynik mógł być nawet dwucyfrowy, ^^zczególnie w drugiej poło-piłkarze z Pelplina non stop atakowali bramkę rywali. Delta zdobyła gola honorowego przy stanie 2:0. Bramki dla zwycięzców: Tadeusz Pellowski i Leszek Waśniewski po 2, Mieczysław Chrzanowski. Świt Radostowo - Jaguar Malenin 5:1 (4:0) * Piłkarze KPN Lignowy (jasne stroje) niepodziewanie przegrali na własnym boisku ze Strzałem Jabłowo 1:0. Pierwsza połowa toczyła się pod dyktando gospodarzy. Dopiero w drugiej odsłonie piłkarze Jaguara zaczęli grać dużo lepiej, a przede wszystkim częściej gościli pod bramką przeciwników. Niestety, z wielu sytuacji goście wykorzystali tylko jedną (przy wyniku 4:0). Bramki dla zwycięzców zdobyli: Witold Brzeski - 3, Janusz Laskiewicz, Jarosław Lisewski. KPN Lignowy - Strzał Jabłowo 0:1 (0:0) Przez pierwsze czterdzieści pięć minut gra była wyrównana. Dopiero w drugiej odsłonie zaznaczyła się wyraźna przewaga gości. Niestety, żadna nawet stuprocentowa sytuacja (a takich nie brakowało) nie zakończyła się pełnym powodzeniem. Natomiast goście dzielnie się bronili, a szczęścia szukali w szybkich kontratakach. W 50 minucie, właśnie po takiej akcji Marcin Syldak zdobył zwycięską bramkę dla swojej drużyny. Wisła Walichnowy -Sparta Gogolewo 5:2 (1:1) W 30 minucie Sparta prowadziła 1:0, ale długo się nie cieszyła tą wygraną. Pięć minut później było już 1:1. W dalszej części meczu na boisku „rządzili" już tylko miejscowi. Na szczególne wyróżnienie zapracował Arkadiusz Chraca i bracia Andrzej i Przemysław Kam-rowski. Piłkarze Wisły rozegrali jedno z najlepszych spotkań w tej rundzie. Fot. Andrzej Sarnowski Bramki dla zwycięzców zdobyli: Andrzej Kamrowski i Przemysław Kamrowski po 2, Arkadiusz Chraca 1. W ubiegłym tygodniu zweryfikowano wyniku meczu z VIII kolejki, KPN Lignowy - Wisła Walichnowy 1:2. Wisłę ukarano walkowerem, ponieważ w jej składzie zagrał zawodnik, który nie był uprawniony o gry. (jovi) Tabela 1. Centrum 20 32:21 2. Iskra 20 25:14 3. Sparta 16 34:23 4. Lignowy 5. Świt 16 15 21:13 29:18 6. Wisła 14 26:19 7. Strzał 14 15:10 8. 9 Jaguar Delta 4 ■mmiii 11:27 7:30 10. Szpak 2 10:31 A-klasa grupa III W derbach lepszy Sokół Sokół Zblewo pokonał w derbach Victorię Kaliska, to było najciekawsze wydarzenie kolejki. Skompromitowała się za to Pomorzanka Skórcz, ponosząc prawdziwą klęskę w Garczynie. Wda Czarna Woda - Agra Ostrowite 2:2 (1:1) Pierwsza akcja Agry przyniosła prowadzenie zespołowi gości. To ustawiło całe spotkanie. Zespół przyjezdny bronił się bardzo mądrze. Przed przerwą stracił jednak bramkę i to w niespodziewanych okolicznościach. Mariusz Jopek strzelił z rzutu rożnego bezpośrednio na bramkę co zaskoczyło bramkarza. W II połowie nadal atakowali gospodarze, goście natomiast grali z kontry i nadal skutecznie. Po jednej z nich ponownie objęli prowa- dzenie. Wda walczyła o korzystny wynik aż do końca meczu. W 85 min w polu karnym sfaulowany został Sebastian Jędrzejewski. Rzut karny na bramkę zamienił Mariusz Jopek ratując w ten sposób punkt dla swego zespołu. Wda: K. Rybacki - Malinowski, Ossowski, Dorosz, Jędrzejewski, Śledź, Jopek, Kurszewski (Kowalewski), Warsiński (Kowalski), Ka-szubowski (P. Rybacki), Bo-rzeszkowski. Victoria Kaliska - Sokół Zblewo 1:2 (0:0) Derby były bardzo wyrównanym widowiskiem Pierwszą bramkę zrzutu wolnego zdobył Robert Graban. Gospodarze wyrównali już po 3minutach, a autorem bramki był Łukasz Lipski. W 85 min bramkę na wagę zwycię- stwa strzelił słynący z atomowego uderzenia Tomasz Kreft. Victoria: Uszacki - Kulas, Ł. Grzywacz, Ubowski, Kowalewski, A. Grzywacz, Jasiński (Lipski), Wołyńczuk, Ginther, Bławat, Ługowski. Sokół: Ryński - Kruczek, Żołnowski, Kreft, Andrysiak, Lempkowski (Szadkowski), Niesiołowski, Łosiński, Tomana, Graban, Lipnicki. Kasztelania Gar czyn - Pomorzanka Skórcz 8:3 (4:3) Co wyrabia ta Pomorzanka, potrafi wygrać z każdym, potrafi również przegrać sromotnie. Mecz z Kasztelanią zaczął się jednak dobrze dla przyjezdnych. W 3 min Jacek Chyła strzałem z rzutu wolnego pokonał bramkarza gospodarza. Jednak w ciągu 10 kolejnych minut Kasztelania trzykrotnie celnie tra- fiała i wynik zrobił się dla Pomorzanki niekorzystny. Następne 20 minut to zryw Pomorzanki najpierw Adam Moczyński potem Krzysztof Laskowski celnymi strzałami pokonali bramkarza z Gar-czyna i mieliśmy remis. Ostatnie słowo należało jednak do miejscowych celny strzał z rzutu wolnego i Kasztelania zwycięsko zakończyła pierwszą połowę meczu. O II części nie warto pisać. Cztery stracone bramki i prawdziwy pogrom Pomorzanki. Pomorzanka: Szulc (Gwiz-dalski) - Derda (Kurowski), Raszeja, Tobiański, I. Moczyński, Z. Moczyński, A. Moczyński, Chyła, Sikora (Langowski), Banach (Szulc), Laskowski. • (toro) A-KLASA. GRUPA IV Subkowia lepsza od lidera W przedostatniej kolejce piłkarskiej A-klasy Subkowia Subkowy pokonała na własnym boisku prowadzące w tabeli LKS Waplewo 4:2. Dzięki tej wygranej podopieczni Edwarda Heksela objęli przodownictwo w tabeli. Subkowia Subkowy - LKS Waplewo 4:2 (1:2) Zgodnie z oczekiwaniami kibiców oba zespoły stworzyły ciekawe i porywające widowisko piłkarskie. Nie brakowało ciekawych i szybkich akcji, ładnych strzałów, oraz efektownych interwencji bramkarzy. Zaczęło się nieciekawie, ponieważ już w 9 minucie goście strzelili pierwszego gola. W 17 minucie Subkowia wykonywała rzut rożny. Do piłki najwyżej wyskoczył Adam Pelpliński i było 1:1. Tuż przed przerwą goście po raz drugi pokonali bramkarza Subkowii. Krótko po wznowieniu drugiej części meczu Patryk Musiał ładnym strzałem z około 11 metrów umieścił piłkę w bramce rywali. W 68. minucie sędzia dopatrzył faulu na Łukaszu Czerwińskim i podyktował karnego dla gospodarzy Pewnym egzekutorem okazał się Marian Czyszak. Niespełna kilka minut później Patryk Musiał po zespołowej akcji ustalił wynik na 4:2 dla Subkowii. Subkowia: Żygowski - Dariusz Sklaski, Daniel Skalski (46 Musiał), Pelpliński, Woś, Szela, Czyszak, M. Czerwiński, Szymański (70 Krupa), Kotowski (86 Dobrowolski), Ł. Czerwiński. Mewa Gniew - Tęcza Siwiałka 2:2 W 15 minucie Maciej Tocha mocnym strzałem z narożnika pola karnego zmusił bramkarza gospodarzy do kapitulacji. Kwadrans później na listę strzelców ■wpisał się Rafał Młyński. W 37 minucie słupek uratował gniewian od utraty kolejnej bramki. Natomiast dwie minuty później sędzia podyktował karnego dla Siwiałki. Piłkarz Tęczy (Nawrocki) strzelił ponad bramką. Gol kontaktowy dla Mewy padł dopiero w 72 minucie, a jego autorem był Arkadiusz Stolski. Sześć minut później drugą żółtą i w efekcie czerwoną kartkę zobaczył gniewski zawodnik. Gdy wydawało się, że mecz zakończy się wygraną gości, Karol Kaszubowski ładnym strzałem z dystansu doprowadził do remisu. W końcowych sekundach meczu, Wojciech Serwa nie wykorzystał sytuacji sam na sam z bramkarzem Mewy. Mewa: Z. Brzęk - T. Danowski, Laskowski (46 Wil-brandt), G. Danowski, Kaszubowski, Kończyk, Berliński, Szutta, Górski, Rus, Stolski. Tęcza: Rudzik - Lendas, K. Jeżewski, Jarosz, Gen-dzierski, Serwa, Nawrocki, Linda, Ż. Jeżewski (80 Cześnik), Tocha (60 P Baranowski), Młyński (70 Zasada). (jovi) mmm -: Co tydz/e/j ty90(//?. Patryk Musiał zdobył dwa gole dla Subkowii. Fot. Andrzej Sarnowski B-klasa. Grupa I Wyniki Orzeł Radziejewo - Orkan Huta 0:0, Zieloni Łąg - Nowi Nowa Cerkiew 2:2, Nygut Bolesławo-wo - Meteor Pin-czyn 3:2, Grom Leźno - Koliber Lubichowo 3:0 (vo). Pauzowały, Brda Rytel i Jantar Pawowo. (jovi) Tabela 2. Zieloni 4.1 5.Gfom 6. Orkan 7. Nygut 8. Brda 10 Meteor 17 16 15 10 10 7 7 y 3 22:12 m 23:9 95 13:15 13:22 7:16 9:16 6:26 Wszystko 0 piłkarskiej A i B - klasie na Kociewiu Wyniki, tabele 1 relacje z meczów! T 114 czwartek 31 października 2002 r. MTMJiOmm lik m!MB Dziennik Kociewski A to ciekawe www.naszemiasto.pl POLICJANCI RADZĄ Bądź ostrożny ■ Współdziałaj z sąsiadami, zwróć uwagę podczas ich nieobecności na pozostawiony dobytek. Zainteresuj się osobami ich „odwiedzającymi", szczególnie mało ci znanymi. Staraj się ustalić przyczynę hałasów: pukania, stukania, hałaśliwego otwierania zamków w mieszkaniach położonych w sąsiedztwie. Postaraj się wspólnie z sąsiadami i mieszkańcami sąsiednich bloków o społeczne komitety samoobrony chroniące mieszkania i mienie prywatne (samochody, piwnice, garaże). ■ Współdziałaj ściśle z gospodarzem domu (dozorcą), w celu zapewnienia porządku i ochrony mieszkań. Wpłyń na dozorcę, aby zwracał uwagę na osoby kręcące się na klatkach schodowych i w pobliżu domu oraz dbał o oświetlenie klatek, korytarzy, sprawność zamknięć drzwi wejściowych na strychy i do piwnic. ■ Zgłaszaj swoje spostrzeżenia dzielnicowemu, informując go o istniejących zagrożeniach, o złym zabezpieczenie drzwi i okien w twoim bloku, o zaniedbaniach w dziedzinie ochrony mienia lokatorów przez administrację mieszkań. W przypadku włamań w bloku, w którym mieszkasz, staraj się maksymalnie pomóc policji w ustaleniu okoliczności przestępstwa i domniemanych sprawców, przekazując funkcjonariuszom swoje spostrzeżenia o faktach i zdarzeniach, które miały miejsce przed zaistnieniem przestępstwa. Mogą się one przyczynić w poważnym stopniu do wykrycia sprawcy. (gp) KONKURS „DZIENN i PZU ŻYCIE SA ■ Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy jedynie wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczane są kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest:". Wypełniając je, należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nasz wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problemem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, Targ Drzewny 9/11. Pamiętajmy, że im więcej kuponów, tym większa szansa, że najlepszym dzielnicowym miesiąca zostanie właśnie Państwa kandydat. (wit) PZU ŻYCIE SA Dziennik Bałtycki** Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko: ... Adres komisariatu: Największym problemem mojej okolicy jest: Moje dane: Imię i nazwisko: Adres i telefon: . Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. Wypełniony kupon należy przestać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk,Targ Drzewny 9/11 podpis Partner akcji: Organizatorzy: PZU ZYCIE SA im# nasiiffliasto.pl REKLAMA Firma Farm Frites Poland Dwa oferuje do sprzedaży KROWY MLECZNE średni dolew HF 80%, wolne od białaczki, średnia wydajność 6500 I mleka Kontakt tel.: (059) 81 13 215 Z.Lange lub 0602 377 216 M. Molenaar 10154311/A/24 Skarby pelplińskiej katedry Relikwie i groby zakonników W bazylice pelplińskiej są 23 ołtarze, dwadzieścia pochodzi z XVII i XVIII wieku. Większość z nich powstała z drewna. Są też dwa marmurowe i dwa wykonane ze stiuku. Ołtarz główny jest sześciokondy-gnacyj ny. Dwukondygnacyj -na predella, czyli podstawa ołtarza, kryje w swoim wnętrzu, w pięciu szafkach, relikwie męczenników. W centralnej części mieściło się tabernakulum. Obie kondygnacje przyozdobiono rzeźbami świętych. Budową ołtarza głównego rozpoczęto w 1623 roku. W pelplińskiej katedrze są dwa miejsca, w których umieszczano relikwie. Jedno to wspomniany ołtarz główny, drugi to ołtarz św. Maurycego, w którym są tylko szafki po relikwiach. W predelli są drzwiczki, które można otworzyć. Za szybą są schowki, nad którymi jest łaciński napis mówiący o męczennikach z 297 roku. Gdzie zostały przeniesione relikwie z ołtarza, nie wiadomo. Pelplińska katedra jest także miejscem spoczynku zakonników, ale także dobrodziejów kościoła ze znanych Łukasz Synoradzki przy krypcie cystersów. szlacheckich rodzin. Na posadzce jest sporo płyt z zatartymi napisami. Na przykład przed ołtarzem św. Jakuba ap. spoczywają szczątki zasłużonego dla klasztoru przeora Jakuba Fulgrawa, który zmarł w 1648 roku. Obok ołtarza Św. Rodziny znajduje się grobowiec Rembowskich, ich potomkowie byli właścicielami Sumina i Sucumina, miejscowości z okolic Starogardu. W krypcie tak zwanej pra-łackiej katedry chowano także prałatów kapituły katedralnej. Są też płyty nagrobne zmarłych biskupów chełmińskich. W XX wieku z posadzki przeniesiono zbiorową kryptę, w której chowano cystersów. Umieszczono ją na ścianie obok. Na marmurowej Fot. Józef Ziółkowski płycie jest wykonany z brązu emblemat. Płynie z niego przesłanie. Na czaszce umieszczono -wieniec laurowy. Oznacza to chwałę i zwycięstwo. Nad tym są skrzydła oznaczające moc i siłę. Klepsydra oznacza upływ czasu. Nie trzeba znać języka łacińskiego, aby odczytać przesłanie - nieważne człowiecze jak byłbyś bogaty, sławny, silny i tak dosięgnie cię śmierć. Józef M. Ziółkowski Nowy konkurs „Dziennika" i Telewizji Kablowej UPC Na jesienne chłody - weekend wypoczynkowy § uż od najbliższego tygodnia ruszamy z kolejnym konkursem dla Czytelników „Dziennika Bałtyckiego" oraz widzów UPC Telewizji Kablowej. Do wygrania cenne nagrody - weekendy w hotelu Dal w Gdańsku, niedaleko morza i mola w Brzeźnie. Zasady konkursu są proste. Wystarczy odpowiedzieć na pytanie konkursowe zamieszczone w „Dzienniku Kociewskim". Kupon z poprawną odpowiedzią trzeba będzie przesłać pod adresem redakcji „Dziennika" w Starogardzie Gd., ul. Gimnazjalna 1, 83-200. Kolejnym zadaniem będzie opisanie programu, dostępnego w UPC Telewizji Kablowej, który najchętniej oglądasz jesiennymi wieczorami. Przez 10 tygodni w „Dzienniku", będą pojawiały się kupony z pytaniami dotyczącymi UPC. Co tydzień będzie losowanie jednego kuponu z prawidłową odpowiedzią. Równocześnie będziemy czekali na prace o objętości nieprzekraczające dwch stron formatu A4 z opisywanymi programami. Najciekawsze prace zostaną nagrodzone weekendami w hotelu Dal w Gdańsku. Wygrani bę- dą informowani telefonicznie oraz ich nazwiska będą wydrukowane w „Dzienniku Kociewskim". W konkursie mogą brać udział tylko osoby pełnoletnie. Najciekawsze prace w całości lub w części będą drukowane w naszej gazecie. Zapraszamy za tydzień. (gp) Regulamin konkursu 1. Konkurs trwać będzie przez 10 tygodni. Rozpoczęcie konkursu 8.11.02. 2. Na tamach „Dziennika Bałtyckiego" - Starogard Gdański, co tydzień aż do dnia 3 stycznia 2003 roku będą pojawiały się kupony z pytaniami dotyczącymi UPC. Odpowiedzi wysyłać należy pocztą pod adresem: „Dziennik Bałtycki", ul. Gimnazjalna 1, 83-200 Starogard Gdański. 3. Spośród osób, których kupony z prawidłową odpowiedzią zostaną doręczone pod powyższy adres w ciągu sześciu dni od ich opublikowania w „Dzienniku Bałtyckim" - Starogard Gdański, będzie wylosowana jedna osoba, która zostanie nagrodzona. 4. Równocześnie z konkursem, o którym mowa w pkt 1 -3, będzie prowadzony konkurs na najciekawiej opisany program dostępny w UPC, pod tytułem: „Opisz program, dostępny w UPC Telewizji Kablowej, który najchętniej oglądasz jesiennymi wieczorami". W konkursie wezmą udział prace nadesłane pod wyżej wskazany adres w terminie do dnia 7 stycznia 2003 roku. Wyniki konkursu zostaną ujawnione 10 stycznia 2003 roku. 5. W braku wyraźnego odmiennego zastrzeżenia nadesłanego wraz z pracą konkursową, prace mogą zostać opublikowane w całości lub części w „Dzienniku Bałtyckim", na zasadach korespondencji nie zamówionej przez redakcję ze wskazaniem jej autora. Nadesłane prace nie będą odsyłane ich nadawcom. 6. Zwycięzcy obu konkursów będą informowani telefonicznie o wygranej. Ich nazwiska będą drukowane na łamach „Dziennika Bałtyckiego". 7. Jurorami konkursu będzie przedstawiciele „Dziennika" oraz UPC. 8. Uczestnikami konkursu mogą być tylko osoby pełnoletnie. 9. Uczestnikami konkursu nie mogą być pracownicy UPC Telewizji Kablowej Sp. z o. o., ich małżonkowie oraz krewni i powinowaci do drugiego stopnia włącznie oraz osoby zatrudnione w „Dzienniku Bałtyckim". 10. Nagrodami w obu konkursach jest dziesięć dwuosobowych zaproszeń na weekend w hotelu Dal w Gdańsku. 11. Nagrody konkursowe wręczane będą w siedzibie „Dziennika Bałtyckiego", oddział w Starogardzie Gdańskim, ul. Gimnazjalna 1 w terminach uzgodnionych z zainteresowanymi. www.gratka.pl i wp.pl FRYZJERKI w dobrym salonie w Tczewie, na dobrych warunkach, pomoc przy wynajmie mieszkania, 058/777-0-333 KONSULTANTÓW Oriflame, 0608-336-529, 622-23-66 ABSOLWENTÓW, zaocznych, możliwość przeszkolenia- fizyczna, umysłowa, 623-54-59 PRACOWNIKÓW na stanowiska fizyczne, umystowe, 1500,-/ miesięcznie, 664-07-97 SZUKAM P»ACY I ELEKTRONIK, radiokomunikacja, j. angielski, komputery, Li-nux, prawo jazdy B, (0506) 55-37-92 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 HYDRAULIK, konserwator, rencista- różne uprawnienia, uczciwy, ślusarz maszyn, (058) 672-72-48 MASAŻYSTA, refleksoterapeu-ta, naturoterapeuta, chiroprak-J^fe;zuka pracy przy gabinecie, ^PI-372-528, (058) 664-39-11 OPIEKUN- zaopiekuję się osobą starszą, samotną, Wejherowo, okolice, (058) 672-29-73, 0604-584-228 OPIEKUNKA- zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu, (058) 678-02-31 OPIEKUNKA- zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu, (058) 671-04-32 PERKUSISTA poszukuje pracy w zespole, tel. 0602/802-460 AUT0M0T0 DAEWOO Espero, 1,5, 1997, C7/377-444 ' 126 BIS, niebieski, 1988 r., cena 1.100 zt, Czersk, tel. 052/398-64-53 lub 0502/030-811 FORD Sierra, 1987 r„ benz./gaz, szyberdach, hak, radiomagnetofon, cena 6.800 zt (do uzgodnienia), tel. 0503/977-069 FORD Transit, 2,5,1991 r., diesel, osobowo - towarowy, tel. 0608/036-746 JELCZ 315,1980 r., skrzyniowy - wywrotka, sprzedam lub zamienię na osobowy, tel. 0604/888-261 LUBLIN kontener, 1995, 6.500,-0601/20-33-79 MERCEDES 200D, I rej. 1989 r„ po remocie, cena 4.800 zt, tel. 052/398-47-53 MERCEDES 207 D 81 r„ stan dobry, po blacharce. 0-601 -059-930 OPEL Astra Combi, poj. 1.6i, 92 m kw, czarny metalik, relingi, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, bezawaryjny, tel. 052/397-81-95 lub 0501/464-566 OPEL Kadett 1.4 benzyna, 3-drzwiowy, 1991, 8.000 zt, (058) 673-92-39 OPEL Kadett 13B, 1983 r„ 5-drzwi, hak, szyb., stan dobry, tel. 0504/623-255 PEUGEOT 106, 94 r„ 108 tys. km, biały, 1.0 benz., 9500 zt, 0609/104-963 REANULT Laguna, 1998 r„ bordo metalik, cena 25.000 zt, 5 -drzwi, el. szyby, stan idealny, AA, B/W, pilnie!, tel. 0607/578-177 Dziennik Kociewski REANULT Traffic, poj. 2.0, diesel, 1984 r., stan dobry, cena 4.000 zt, tel. 052/397-85-53 RENAULT 1.3, 1984, stan bdb, 1550 zt, 4 nowe opony, 0602-626-124 SKODA Favorit, 1990 r., cena: 4800,00 zt, (058) 676-23-68 STAR 200,1978 r„ kabina 1987 r., nowe burty, tyt opony nowe, nowe akumulatory,, silnik po re-monice, 1.000 km, wywrót 3 stronny, stan bardzo dobry, cena 5.500 zt, lub zamienię na somochód osobowy, tel. 0604/888-261 STAR 200, wywrotka 3-stronna, skrzyniowy, stan dobry, (058) 562-55-41 TARPAN, 83 r., zielony, na chodzie, nowa plandeka, w catości lub na części, 058/683-40-58 TARPAN, zielony, na chodzie, nowa plandeka, w całości lub na części, 058/683-40-58 TOYOTA Raw-4, odstąpię w leasingu, 0602/51-90-73 VOLVO FM 12, 2001 r„ 6x6, szeroki rozstaw, przedtużna rama, c. siodłowy, 30.000 km, stan idealny, tel. 0693/340-373 ALUFELG115 do VW lup Opla, tel. 0604/243-881 BARAKOWÓZ, stan dobry, cena do uzgodnienia, (0505) 60-50-99 MOTOCYKL Jawa TS 350,1990 r., stan bardzo dobry, tel. 052/398-64-98 Czersk NOWE teleskopy opony + kota do WSK 125, 562-77-37 SKRZYNIA 5 - biegowa po remocie, most, sprzęgło, opony do Polonez, Czersk, tel. 052/398-64-98 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 FIAT Punto, Brava, Siena, Se-icento lub inny, 0505/037-647, 058/56-139-14 FIAT Punto, Brava, Sienna, tel. 058/56-111-72,0691/76-10-79 OPEL Astra, Corsa, Vectra, Kadett lub inny, 0606/385-862, 058/56-139-14 OPEL Astra, Corsa, Vectra, tel. 058/56-139-78, 0501/675-382 POLONEZ Truck lub busa do rozwożenia ryb, 682-81-15 VW Passat, Polo, Vento, tel. 0691/76-10-72, 058/56-111-72 SILNIK 2,2 Kw, 300 obr.-220V, tel. 052/398-70-36 AUTO- gaz z homologacją już od 1.250- raty. Centrum Motoryzacji Ustka, 059/814-78-04,846-14-05 AUTOGAŻ, montaż, serwis, raty, certyfikat montażu. „Witex". Promocja! Wczasy w prezencie. Niskie ceny. Swarożyn, ul. Działkowa 20, 058/536-91-13, 0603/174-374 AUTOWYNAJEM Zastępcze-Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 BOLSZEWO- dom, stan surowy zamknięty, 70 m + poddasze, 100000 zł, 0692-898-835 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, (058) 572-07-93 CHOJNICE - 1/2 domu, wysoki parter, 96 m kw, garaż z tarasem, 24 m kw, ogród 600 m kw, tel. 0603/278-479 CHOJNICE - M-4 na parterze z balkonem (70,77 m kw), opo-miarowane, piwnica z oknem własnościowe, tanio, tel. 0691/661-366 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe M@, 3 - pokoje, tel. 052/397-13-56 lub 0503/581 -059 CZERSK - M-4, tanio, 70,77 m kw, parter wysoki, nowe budownictwo, opomiarowane, 6 - letnie, blok murowany, tel. 0691/661-366 CZERSK - M4, 60,2 m kw, parter, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, WC, tel. 0506/653-156 CZERSK - pilnie sprzedam M-4, 6 - letnie, blok murowany, parter, 70,77 m kw, lub zamienię na mniejsze z dopłatą, tel. 0691/661-366 ELBLĄG zabudowania i grunt. 059 843-34-45 GDYNIA centrum - mieszkanie 2 pokojowe sprzedam, 74 m kw, po remocie, tel. 0502/579-743 GNIEWINO- osiedle, mieszkanie 29,7 m, 0601-653-593 GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO k. Wejherowa-dziatka budowlana, tanio, 0691-796-397 JAGATOWO, dziatki budowlane koło lasu, od 11 do 18 arów, (058) 691-01-82 KLUKOWA Huta, dom w surowym stanie, 684-34-84 KOŚCIERZYNA obok szpitala działkę budowlaną 430 m kw sprzedam tel. 686-60-26 KOŚCIERZYNA pod Nowy Klincz, dom 70 m kw„ działka 3400 m kw., garaż, pomieszczenia gospodarcze 40 m kw., oczko wodne, 75.000 zt, tel. 0607/99-41-48 LEŚNIEWO- dziatki budowlane, okolice Puszczy Dzrżlubskiej, 40 minut od Gdyni, tanio, 0503-443-807 LĘBORK działka przy trasie Szczecin - gdańska, 5000 m kw., uzbrojona. 0-602-299-006 LUBKOWO- budowlana, 1923 m, 80 m od jeziora, uzbrojona, 0600-216-103, (058) 676-75-16 ŁEBA budynek usługowo mieszkalny, gastronomia, 7 pokoi z łazienkami, cena 350000 zt, 0-501-294-940 MALBORK dom jednorodzinny, wolnostojący 300 m kw pow. użytkowej- kuchnia kompletnie wyposażona, 2 łazienki, pralnia; działka 918 m kw. zagospodarowana, 0607/733-651. NOWA Dąbrowa działka przy trasie nr 6, 500 m kw. 0-602-299-006 PIERWOSZYNO- dziatka budowlana 882 m, uzbrojona, ogrodzona, 33 USD/ m, (058) 678-48-37 PRUSZCZ Gd., mieszkanie 4 pokoje, ll/IV 64 m kw., nowe okna, kafle, 683-12-91 PRUSZCZ Gdański, dziatka ogrodowa 3 ary, altanka murowana, blakon, piwnica, prąd, woda, (058) 683-35-05 PSZCZÓŁKI, dziatka budowla-no-przemyslowa 1393 m kw., prąd, woda, gaz, telefon, kanat, przy drodze asfaltowej, bdb lokalizacja, (0607) 43-26-37 REDA- 48 m, 2- pokojowe, II p., całkowicie wykończone- komfortowo, (058) 672-18-84 ROKFTNICA, budowlane (2) blisko siebie, tadna lokalizacja, przy trasie Pruszcz - Gdańska, uzbrojenie obok dziatki, (058) 683-40-58 ROKITNICA, budowlane (2) blisko siebie, tadna lokalizacja, przy trasie Pruszcz - Gdańska, uzbrojenie obok dziatki, (058) 683-40-58 RUMIA- dziatka budowlana, 642 m, 30 USD/ m, (058) 672-82-13 RUMIA- mieszkanie 3- pokojowe, 82 m, 3- letnie, II/ II, (058) 679-39-05 SIWIAŁKA, ziemia orna, 0,65 ha, blisko prąd, woda, jezioro, las, (058) 588-18-83 SŁUPSK centrum, komfortowe czteropokojowe, 100 m kw. 0-602-299-006 SŁUPSK nowy dom, 10 pokoji, 300 m kw. 0-604-297-657 SOMONINO k. Kartuz- działka budowlana 1080 m, uzbrojona, (058) 670-60-37, 0606-983-539 STAROGARD Gd., dziatka bud. 1500 m kw., media przy dziatce, 2 księgi, 0504/236-728, 0505/32-92-02 STAROGARD Gd., garaż na os. Nad Jarem, 0504/936-871 STAROGARD Gd., mieszkanie bezczynszowe, 57 m kw., parter, po remoncie, (058) 562-20-71 TCZEW dom jednopiętrowy o pow. 193 m kw plus ogród 1056 m kw, tel. 058/582-46-64 WEJHEROWO (os. Przyjaźni)-mieszkanie 3- pokojowe, 69,2 m, wysoki standart, (058) 672-76-68 WEJHEROWO- kawalerka z wnęką, 27 m, słoneczna, nowe okna, (058) 672-28-77 WEJHEROWO- mieszkanie 3-pokojowe, 64,5 m, po remoncie, 0600-220-886, (058) 677-16-93 po 17 ZIELONA Huta - ziemia 1,6 ha, atrakcyjnie potożna nad rzeką, tel. 059/833-10-59 BORY Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 6,00 zł/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 CHATY- domy z bali 089/622-68-45 www.wasco.pl DZIAŁKA 7000 m kw. lub 2 po 3500 m kw., Radziejewo, 588-30-06 ŁĄKA torfowa 0,63 ha, 683-73-59 MIESZKANIE M-4, 49 m kw„ 3 pokoje, parter, (058) 562-56-99 MIESZKANIE własnościowe M--4 49 m kw., 3-pok., parter, Starogard Gd., 562-56-99 MIESZKANIE w Pruszczu Gd., II/IV, 4 pokoje, 64 m kw., nowe okna, kafle, 683-12-91 BOLSZEWO k. Wejherowa- od-najmę mieszkanie 2- pokojowe, preferowane bezdzietne małżeństwa, (058) 676-63-90 BYDGOSZCZ - mieszkanie w centrum, IV piętro, wynajmę, tel. 0601/672-543 GDYNIA, mieszkanie 63 m, komfortowe- odnajmę, 800 + liczniki, (058) 672-51-66, (058) 623-04-97 PRUSZCZ Gdański, pomieszczenie 60 m + zaplecze na sklep lub inną działalność i pomieszczenie na warsztat samochodowy wynajmę, tel. 682-37-07 po 20.00 STAROGARD Gd.- centrum. Dom Handlowy Vincent- boxy do wynajęcia. Atrakcyjne warunki (058) 775-03-00 TCZEW, Paderewskiego, dwupokojowe (64), I piętro, w zadbanym domu, 551-02-64 TCZEW- Starogard, poszukuję do wynajęcia: Mieszkanie Dom Biuro 305-33-99, 0601/502-501 S2II BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058) 342-54-31 GRZEJNIK CO, stary typ, ogrzeje 12 m. kw, 45 zt, (058) 672-50-16 KOMPUTER Pentium 100, 20 MB RAM, cena 300 zt, tel. 052/554-02-20 KONTENERY magazynowe, chtodnicze- „Balticon". Tei. (058) 663-00-79, kom. 0605-051-328 LAMPA stojąca z kawałkami marmuru. Koszyk kryształowy ze srebrną obudową, 56-285-86 MEBLE sosnowe- szafa z lustrem, 2 komody, 500 zł. Wejherowo, (058) 672-55-73 PIEC CO, nowy, tanio, do domu jednorodzinnego, tel. 052/398-33-19 PIEC gazowy CO, 23 KW, nie używany, cena 600 zł, tel. 052/398-73-23 PIECYK gazowy + butla, 648-20-84 RADIO kuchenne Samba, cena: 20 zt, (058) 672-50-16 ZAMFłAŹARKA Pingwin 100, bezawaryjna, 3 szuflady, 280 zł, (058) 672-50-16 NAJSTARSZA solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach (z wibropra-sy), kruszywo naturalne, czarnoziem. Władysław Jo-skowski Mściszewice - Goli-ca, tel. 058/681-62-16, 0605-314-873 NADZORY kierowanie budową, projekty budowlane, adaptacje projektów, inwentaryzacje, ekspertyzy, orzeczenia techniczne, tel. 682-01-53, 0502-119-680 Grunwaldzka TURYSTYKA I SPORT RÓŻNE BAŁTYK- Stegna, andrzejki, sylwester, szkolenia, wesela, (055) 247-72-37, 247-72-57 ŁAWKI, hantle, sztangi, stojaki, modlitewnik i obciążniki do siłowni, tel. 0604/243-881 STÓŁ bilardowy Snooker, angielski, używany, ok. 6000 zt- do uzgodnienia, sprzedam, (0501) 44-13-37 STÓŁ bilardowy Snooker, angielski, używany, ok. 6000 zt- do uzgodnienia, (0501) 44-13-37 ZDROWIE i URODA APARAT stuchowy, używany-sprzedam, 150 zt, (058) 672-41 -78 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4, 15.00- 20.00, 682-29-74, protetyka KUPię RUSZTOWANIE choinkowe używane, 0503/95-38-90 INNE SOLARIUM wyposażone w Pruszczu Gdańskim sprzedam -14 500 zt, (możliwość na raty) lub odnajmę, 0602-742-312 SPECJALISTYCZNA Praktyka Prywatna, Marta Gronkiewicz, inernista, specjalista chorób płuc. Pruszcz, Grunwaldzka 25 (stary ośrodek), II piętro, poniedziałek 17.00- 18.00, środa 14.00- 15.00, piątek 14.00-15.00. Spirometria, testy alergiczne, 0606-632-616 wn Bzieiwik Bałtycki* czwartek 31 października 2002 r.| ZWIERZĘTA BULLTERIER piesek, szczeniak, tanio, 055/272-87-34. CHOW chow, szczenięta rude bez rodowodu, 400 zt, sprzedam, Osiek 058/582-10-72 DOBERMANY, czarne, podpalane, tel. 059/832-43-05 KRÓLIKI miniaturowe- sprzedam, 20 zt/ szt., Lębork, (059) 862-49-19 OWCZAREK Kaukaski, kupię, tel. 052/398-20-88 po godz. 19 OWCZARKI Niemieckie, szczenięta, sprzedam, tel. 0505/594-995 lub 052/395-54-14 OWCZARKI niemieckie, szczenięta* sprzedam, 300 zt, (058) 671-48-71 TUCZNIKI - kupię, tel. 052/397-91-77 ROŻNE CHOINKI - plantację sprzedam, 058/684-22-37 PSZENŻYTO i tubin - sprzedam, tel. 052/397-52-47 PSZENŻYTO i mieszankę zbożową sprzedam, tel. 052/398-10-78 ZIEMNIAKI kupię-0,12 zł za kg, 0609-617-682 SZYNY I URZĄDZENIA ROŻNE C-328 1963 wymiana, C-330 1987, cena 8.200 zł, rozrzutnik obornika 2 osiowy 1988r., cema 4.000 zt, przyczepa asenizacyjna 35001, cena 2.500 zt, Gotelp, tel. grzecznościowy 052/554-10-61 CIĄGNIK C-330, MF Ferguson 255, Forszmit ZT 303 D -100 KM 4x4, Bizon Z 056-1989 r., Piast tadowniść 2,5 tony, Kos, rozrzutnik obornika jednoosiowy, i inny sprzęt, 058/684-32-92, 0601-160-439 CIĄGNIK C-360 po kapitalnym remoncie, z kabiną, rejestrowany, cena 12 300 zt, 058/681-91-49, 0604-59-83-38 115 CIĄGNIK rolniczy używany o mocy do 100 KM, kupię, (0501)44-13-37 KOMBAJN buraczany „Klaina", (058) 691-14-30 MASZYNY stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 SZLIFIERKA do szlifowania (matowania) podtóg, „tależowa", kupię, tel. 052/398-70-36 ŚRUTOWNIK Bąk, wat śrutowy, ptug 3 - skibowy, sprzedam tel. 052/397-52-47 USŁUGI INNI ROŻNE DEUTSCHE Bank 24, kredyty, pożyczki hipoteczne, samochodowe, inwestycyjne, 0505/792-235 KAMERY Video, Wieże Radiomagnetofony Walkmany, Naprawa Mikoś Gdańsk Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) 341-35-31, GDYNIA Morska 263 (Róg Chylońskiej) 623-36-32 KOREPETYCJE angielski, wszystkie poziomy, 0609-204-178 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe: księgowość, kadry, ZUS, ptace, doradztwo prawno-podatkowe, Straszyn, 682-04-29,691-01-22 TAPETOWANIE natryskowe, zmywalne. 623-18-16, 0601/61-66-33 USŁUGI ogólnobudowlane od A do Z, 0608/495-087 KOLEJKA Elektryczna „HO", lokomotywy, wagony, tory, rozjazdy, zasilacz prądu, domki, tel. 052/397-04-10 po godz. 17 KURTKA skórzana, skóra barania, dla dziewczyny, rozmiar 38, tel. 0504/237-336 ORGANY elektryczne do nauki gry- sprzedam, (058) 673-84-70 ROWEREK dziecięcy z odczepianymi kotkami z tyłu, niedrogo, 683-04-90 SUKNIA ślubna, dtuga, biała, I właściciel, 200 zt, (058) 676-18-81,676-19-81 SZLAFROKI satynowe, koszulki, piżamki, komplety- poleca producent. 042/650-25-01, 0504/184-652 TELEFON komórkowy Simens, tadowarka, etui, 80 zt lub zamiana, 0506-879-058 WÓZEK gteboki + spacerówka, nowa, włoski, Inglesina, w wyposażeniu folia przeciwdeszczowa, parasolka, atrakcyjny wygląd, bardzo dobra jakość, tel. 0504/237-336 WÓZKI dziecięce: gteboki + sportówka, sportówka stan bardzo dobry, tel. 052/397-78-09 WYStODKI mokre, (058) 691-14-30 ZAROBKOWE automaty barowe, 0601/22-72-22 ZBIORNIK olejowy 2000 I, Charzykowy, tel. 052/398-84-20 ZMIENIARKA na 10 płyt CD, model Sony CDX 805, tel. 0608/818-422 Chojnice BRZOZĘ czereśnię, olchę, drewno tartaczne - 0502-241-760 INFORMUJEMY że nowa siedziba Kancelarii Prawnej „ V i I a I e x " mieści się przy ul. Chopina 28, tel/ fax 682-19-83, 0504-665-687 AMPLITUNER kina domowego Aiwa, nie używany, oryginalne opakowanie, rok gwarancji, taniej niż w sklepie, Chojnice, tel. 0501/471-322 STAROGARDZKIE Autonomiczne Liceum Ogólnokształcące, kursy do egzaminów gimnazjalnych, tel. 058/305-80-60 ZBIORNIKI do mleka, gwarancja wymiana, 056/498-61-26, 0604/339-746 NOWOGRÓDEK rancho w lesie. Sylwester, przyjęcia, bankiety, noclegi. 0-503-659-789 Dziennik Lokalny ■ kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów . » „ PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI pakiet nr 3 treść: I I I I I I I I I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I I___! I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I I III kontakt: I l l l I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko [___I____I___]_ adres l____I___J___[___I____I___]_ nr dowodu l l l l l l I I I I I I I I I I I I I I I I l I telefon l I l l I I I I I .I.. I I I I I I I.....I I I I I I I Tylko dla osób fizycznych podpis - biuro ogłoszeń zastrzega sobie prawo do zredagowania, sklasyfikowania ogłoszenia lub jego niezamieszczenia - ogłoszenia zawierające w treści nazwisko i adres należy nadać osobiście w biurze ogłoszeń. ZOSTAW KtłPfJif W MMMWM 8IUM2E Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Gimnazjalna 1 (róg Hallera) Tczew, ul. Mickiewicza 17 Hi C KIIPOH O0 miBBiESMJEi SKRZYNKI 08 Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Gimnazjalna 1 (róg Hallera), Tczew, ul. Mickiewicza 17 ZAKEWOŃ LUB PRZEŚLIJ HUC5 • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 PHIEŚŁII PS# ASKiSiM Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11,GRATKA" 10151104/B/S Dziennik Kociewski Wspomaga kolegów^ WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki* czwartek 31 października 2002 r. Najlepszy delfinista Wojciech Tebecio, jeden z najbardziej , utalentowanych tenisistów stołowych swego pokolenia powrócił do Starogardu. Ten 28-letni zawodnik pomógł w barażach awansować KS Agro Kociewie do drugiej ligi i teraz razem z kolegami stara się utrzymać drużynę wśród drugoligowców. Mariusz Kreft jest najlepszym delfinistą województwa pomorskiego w roczniku 1990. Zdaniem trenera Adama Lemki ma on spore szanse stać się bardzo dobrym pływakiem. Warunkiem jest dalsza konsekwentna praca i kolejne kilometry przepłynięte w basenie. "^fgr : W SKRÓCIE Gra Wierzyca Ogłaszaj się! Piłka nożna Same sukcesy oraz lepiej spisują się grupy młodzieżowe Wierzycy OSiR Starogard. KKP Wierzyca Starogard rocznika 1987 jest liderem ligi wojewódzkiej juniorów roczników 1986/87. W 12 kolejkach młodzi starogar-dzianie odnieśli 10 zwycięstw raz zremisowali oraz ponieśli jedną, dość niespodziewaną porażkę w meczu z Borowiakiem Czersk. Zwłaszcza dwa ostatnie mecze podopiecznych trenera Marka Jankowskiego były bardzo ciekawe. W Kwidzy-niu, Wierzyca spotkała się z liderem rozgrywek Rodłem. Po bramce z rzutu karnego autorstwa Michała Rogalew-skiego, zwyciężyła 1: 0. Tydzień później w meczu na szczycie starogardzianie podejmowali wicelidera, KP Brzeźno, drużynę prowadzo- ną przez znanego trenera Zbigniewa Tymińskiego. Po celnym trafieniu Przemysława Malinowskiego, Wierzyca prowadziła 1: 0. Niestety, goście zdołali wyrównać w samej końcówce meczu. Mimo to reprezentanci stolicy Ko-ciewia są obecnie samodzielnym liderem. Sukcesy naszej drużyny oraz indywidualne umiejętności zawodników są zauważane przez trenerów kadry narodowej oraz wojewódzkiej. Dawid Neścior czeka na marcową konsultację kadry narodowej prowadzonej przez trenera Michała Globisza. W kadrze województwa pomorskiego, oprócz Neściora miejsce znalazł bramkarz Mariusz Ko-drycki. Na konsultacje powołani zostali natomiast dodatkowo Michał Walters i Przemysław Malinowski. (toro) Silny kolektyw Marek Jankowski trener Wierzycy 1987 Fot. Tomasz Rogaalski - Siłą mojego zespołu nie są indywidualności, lecz zgrany kolektyw. Pod tym względem jest to najlepsza grupa jaką miałem przyjemność prowadzić. Cieszy mnie również bardzo dobra współpraca z rodzicami, którzy wspomagają zespół finansowo i organizacyjnie. Szczególnie chciałbym podziękować Tomaszowi Nabakowskiemu za zakup ortalionów i sprzętu treningowego. Wierzyca rocznik 1987 Mariusz Kodrycki, Damian Eschenbach, Rafał Szlija, Tomasz Ryciak, Adam Strzyż, Michał Walters, Rafał Nabakowski, Marcel Bruś, Adrian Wysiecki, Michał Rogalewski, Mateusz Neumann, Łukasz Grzona, Przemysław Malinowski, Dawid Neścior, Mateusz Łosiński, Dawid Sadowski, Kamil Świeczkowski, Arkadiusz Duszak, Jacek Kropidłowski, Łukasz Pacholczak, Bartłomiej Beling. prenumeratora' Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 tel. 775-13-40, 0601-992-015 e-mail: info@tuksdach.com.pl www.tuksdach.com.pl WSZYSTKO NA DACHY: DACHÓWKI, BLACHODACHÓWKI, GONT BITUMICZNY PAPY ZGRZEWALNE, OBRÓBKI BLACHARSKIE, ORYNNOWANIE, FOLIE DACHOWE, OKNA DACHOWE, ŁATY, KONTRŁATY, AKCESORIA DACHOWE. POMIAR DACHU WYCENA DACHU TRANSPORT Możliwość negocjacji cen. f Skorzystaj z naszych wyszkolonych ekip dekarskich. •; Łukasz Kaufmann zajął trzecie miejsce w turnieju o Puchar Pentry. Fot. Grzegorz Sikora Migowskim oraz Łukaszem Kaufmanem. (toro) to już drugie zwycięstwo Baśki w cylu turniejowym, dzięki temu zdecydowanie prowadzi w klasyfikacji generalnej. W pojedynku o trzecie miejsce Łukasz Kaufmann pokonał Przemysława Bzowskiego 3: 1. Następny turniej odbędzie się 24 listopada o godz. 12.30 oczywiście w Kmicicu. Przypominamy, że w sumie rozegranych zostanie 10 turniejów. Zwycięzca w klasyfikacji generalnej otrzyma puchar ufundowany przez firmę Pentra oraz nagrodę główną. Organizatorzy mają nadzieję, że w kolejnym turnieju pojawią się nowi zawodnicy, którzy będą mogli trochę zamieszać w klasyfikacji. Uatrakcyjniło byto rozgrywki, ponieważ niestety cała walka rozgrywa się ostatnio pomiędzy trzema liderami Dawidem Baśką, Ireneuszem Klasyfikacja ^ generalna | 1. Dawid Baska 14 2-3. Ireneusz Migowski 9 2-3. Łukasz Kaufmann 9 4. Krzysztof Piątkowski 5 5. Przemysław Bzowski ■ 4 6. Robert Zwara 3 PRZETARGI zawsze we wtorek i czwartek w Dzienniku Wierzyca zaczyna zdobywać punkty. Fot. Tomasz Rogalski PIŁKA NOŻNA. Wierzyca Starogard przerwała fatalną passę i w wyjazdowym meczu pokonała KP Sopot 1: 0. Zajmuje obecnie 16 miejsce w tabeli IV ligi z dorobkiem 14 punktów. W sobotę ma niepowtarzalną szansę aby po raz kolejny podreperować konto punktowe. O godz. 11, na stadionie im. Kazimierza Deyny podejmować będzie ostatniego w tabeli Piasta Człuchów. Goście do tej pory zdobyli raptem 5 punktów, jednak stać ich na zaskakujące rozstrzygnięcia. (toro) m Liczą się w Polsce PIŁKA NOŻNA. Bardzo dobrze na turnieju NIKE CUP spisali się piłkarze KKP Wierzyca rocznika-1988. W tych zawodach będącymi jednocześnie nieoficjalnymi mistrzostwami Polski podopieczni Sebastiana Gramburga zajęli 4 miejsce. W zawodach startowało 16 mistrzów województw. Poziom był bardzo wyrównany, mecze zacięte. W grupie eliminacyjnej Wierzyca pokonała Sandecję Nowy Sącz 1: 0, a następnie Stal Mielec 2: 0, w trzecim meczu przegrała z Zagłębiem Sosnowiec 2: 3. Mimo tej porażki Wierzyca zajęła pierwsze miejsce w grupie i przyszło jej grać z Jarotą Jarocin. Młodzi starogardzianie pokonali tego rywala 2: 0 i byli w półfinałach. W meczu o finał ulegli niestety Bałtykowi Koszalin 0: 2. W meczu o trzecie miejsce przegrali z zespołem z którym wygrali w eliminacjach Sandecją Nowy Sącz 0:1. Czwarte miejsce nie jest zbyt lubiane przez zawodników, lecz mimo to KKP Wierzyca Starogard odniosła największy sukces dla starogardzkiej piłki od 20 lat. REKLAMA Bez niespodzianek rozgrywanym w klubie bilardowym Kmicic w Starogardzie Gd. turnieju z cyklu o Puchar Pentry zwyciężył Dawid Baska. Także on prowadzi w klasyfikacji generalnej. Tym razem frekwencja nie dopisała startowało bowiem 13 zawodników. Z eliminacji do finału weszli Bartosz Szy-kowski, Przemysław Bzowski, Robert Zwara i Marek Gulcz. Dołączyli oni do czwórki rozstawionej po ostatnich zawodach. Obowiązuje bowiem zasada, że czterech najlepszych zawodników z poprzedniego turnieju, nie musi walczyć w eliminacjach. W ćwierćfinałach obyło się bez niespodzianek, wygrywali zawodnicy rozstawieni. Do finału, bez porażki dotarł Ireneusz Migowski, który kolejno pokonał Przemysława Bzowskiego 3: 2, Łukasza Kaufmana 3: 2 i Dawida Baśkę 3: 1. Drugim finalistą został Dawid Baska, który po wygranych z Markiem Gulczem 3: 1 i Krzysztofem Piątkowskim 3: 0 i przegranej z Migowskim, w rozgrywce o finał wygrał z Łukaszem Kaufmanem 3:2. W finale Dawid Baska zrewanżował się Ireneuszowi Migowskiemu i zwyciężył pewnie 5: 1. Wydaje się, że Migowski zbyt chciał wygrać, nie wytrzymał nerwowo 1 ostatecznie przegrał. Było 33