Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża WYDARZENIA Tłoczno na lekcjach 12 Wypełnione po brzegi uczniami klasy oraz wędrówki z sali do sali - tak wygląda organizacja zajęć w Zespole Szkół Publicznych w Smętowie. Nauczyciele oraz rodzice są coraz bardziej poirytowani tą sytuacją. WYBORY O fotel burmistrza 13 W Skarszewach, w odróżnieniu od innych miast i gmin powiatu starogardzkiego, ujawniają się pierwsi kandydaci w zbliżających się wyborach samorządowych. Wiadomo już na pewno, że o fotel burmistrza zabiegać tam będą Stefan Troka ze Stowarzyszenia Kociewskiego i Dariusz Skalski z SLD. SZKOŁA DOOKOŁA Na dorobku Gimnazjum w Pączewie jest najmłodszą szkołą w powiecie starogardzkim. Jest chlubą całej gminy. Niedawno rozpoczęto drugi rok nauki w tym obiekcie. Uczy się w nim 185 gimnazjalistów z gminy Skórcz. Obecni uczniowie i nauczyciele są pierwszymi, którzy wpisują się w jej historię. SPORT Poznaliśmy mistrzów 116 Dobiegły końca mistrzostwa Starogardu w tenisie ziemnym. Jak już wcześniej pisaliśmy, mistrzem w grze pojedynczej został Wojciech Król. Teraz czas na gry podwójne. W deblu obyło się w zasadzie bez niespodzianek. Dziennik Kociewski piątek 13 września 2002 r. starogard gdański bobowo czarna woda kaliska lubichowo Osieczna osiek skarszewy skórcz smetowo zblewo www.naszemiasto.pl www.gratka.pl Starogard Gd. Złodzieje aut złapani DZIUPLA ROZBITA W rękach policji znalazła się między innymi skoda felicia. Na zdjęciu podinsp. Kazimierz Kochanowski ogląda, czy auto ma przebite numery. ilkuosobową szajkę gardzkiego - mówi podinsp. złodziei samochodów zatrzymali funkcjonariusze z sekcji kryminalnej starogardzkiej policji. Do tej pory udało się odzyskać dwa z sześciu skradzionych aut średniej klasy Jednak wiele wskazuje na to, że to nie wszystkie „dokonania" zatrzymanych. Poszlaki wskazują, że kradziono na czyjeś zlecenie. Część aut miała przebite numery, czyli były już przygotowane do sprzedaży klientowi. - Sprawcami tych kradzieży są mieszkańcy powiatu staro- REKLAMA. Kazimierz Kochanowski, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Policji w Starogardzie Gd. - Auta ginęły z ulic, posesji oraz garaży Ustaliliśmy również, że osoby te próbowały ukraść mercedesa sprintera z Lipinek Szlacheckich, na szczęście nie udało się. Sprawcy kradzieży to młode osoby. Działali na terenie trzech powiatów: starogardzkiego, tczewskiego i malbor-skiego. Wcześniej robili rozpoznanie, jaki pojazd nadaje się do kradzieży Poruszali się wówczas fiatem 126p. Swoje Fot. Rafał Kosecki „zdobycze" przechowywali w „dziupli" w Tczewie. Jedno z aut zostało ukradzione razem z kosiarką do trawy Był tam także rower. - Zatrzymane osoby będą jeszcze przesłuchiwane - dodaje Kazimierz Kochanowski. -Liczymy, że uzyskamy nowe informacje w prowadzonym dochodzeniu. W najbliższym czasie złodziejom zostaną postawione konkretne zarzuty. Za udowodnienie kradzieży aut sprawcom grozi kara pozbawienia wolności od 3 do 5 lat. (rako) NOWA Nokia 3410 i .. "4 COI,TExf DA KAR • Starogard Gdański ul. Rynek 38 tel.561-30-88 GSM (0-601) 20-88-63 49 z( (59,78**^) Tylko w Rusie! Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Opłata aktywacyjna doliczana Jest do pierwszego rachunku. ^ REKLAMA. REKLAMA NASZ PLEBISCYT Czytelnicy rozliczają rwa nasz plebiscyt „Radni 8i do tablicy". Zachęcamy Czytelników do rozliczenia radnych RADNI DO TABLICY /V mijającej kadencji samorządu gminnego. Na łamach tygodnika prezentujemy rady miast i gmin z naszego powiatu. Piszemy, co się udało zrobić, a czego nie. Informujemy o największych sukcesach i wpadkach. W ten sposób chcemy ułatwić Czytelnikom ocenę pracy samorządowców i zachęcić do udziału w głosowaniu na Najlepszego Radnego Powiatu. Mianem tym chcemy wyróżnić osobę, która poprzez swoją pracę w samorządzie, aktywność i kreatywność znacząco wpłynęła na wizerunek danego miasta lub gminy. Chodzi o radnego kompetentnego i prawego, który swój mandat traktował jak misję. Swoją opinię będzie można wyrazić na specjalnych kuponach i poprzez SMS-y. Po zakończeniu plebiscytu opublikujemy dwudziestkę radnych z całego powiatu, którzy Państwa zdaniem, spisali się najlepiej i można im ten mandat powierzyć kolejny raz. Będzie to swego rodzaju absolutorium dla kończących 4-letnią kadencję radnych. (gp) Rady prezentujemy w porządku alfabetycznym, Dzisiaj - Rada Gminy Osieczna, Osiek i Skarszewy, za tydzień - Rada Gminy Skórcz, Rada Miasta Skórcz i Rada Gminy Smętowo, 27,09 - Rada Gminy Starogard, Rada Miasta Starogard oraz Rada Gminy Zblewo. KOCIEWIE Będzie herb Już wkrótce dowiemy się, jak będzie wyglądał herb Kocie-wia. Józef Olszyn-ka, starogardzki artysta plastyk, kończy prace nad projektem. Zaprezentowany zostanie on na I Zjeździe Kociewiaków w Szpęgawsku, jaki odbędzie się 20 września. Ustanowienie herbu Kocie-wia będzie wielkim sukcesem „Dziennika" i naszych Czytelników. Przez kilka miesięcy zachęcaliśmy Was do przysyłania propozycji na kociewskie godło. Napłynęło kilkadziesiąt prac. Posłużyły one do stworzenia obecnego projektu. (gp) REKLAMA C$> TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11,00-14.00 tel. 3402222 www. piątek 13 września 2002 r. opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 Ścieki do jezior? Zastanawiam się, ile ośrodków nad kociewskimi jeziorami przestrzega zasad wywozu ścieków, a ile posiada lokalną oczyszczalnią ścieków z prawdziwego zdarzenia? Wydaje mi się, że niektórzy zawartość tzw. szamba przepompowują do jezior. Zauważyłam to nad jednym z jezior. Moje spostrzeżenia potwierdzali też płetwonurkowie rozczarowani pogorszeniem widoczności w wodzie. Przez mój cały 15-dniowy pobyt na wakacjach, przy pełnym obciążeniu ośrodka ani razu nie nie było opróżniane szambo. Stan sanitariatów też pozostawia wiele do życzenia. Serce mi się kraje, gdy widzę jak z roku na rok pogarsza się stan czystości wody w tym pięknym jeziorze. Gdańszczanka rl Liczba dnia 200 - tyle lat temu powstał kościół św. Katarzyny w Starogardzie Gd. Czekają na dary STAROGARD GD. W starogardzkiej redakcji „Dziennika Bałtyckiego" czekają ubrania dla dzieci oraz dorosłych. Są one używane, ale w dobrym stanie. Prosimy osoby, którym potrzebne są te sprzęty oraz odzież, o zgłaszanie się do starogardzkiej redakcji. Zgłosiła się do nas Janina Rona, która znalazła się w bardzo trudnej sytuacji materialnej. Mieszkanka Starogardu, której rodzina liczy jedenaście osób, przyjmie wszystko, co nasi Czytelnicy postanowią ofiarować. Jednak najbardziej brakuje jej telewizora, pościeli i kołdry. Wszyscy, którzy chcieliby pomóc rodzinie pani Janiny, proszeni są o kontakt pod nr. tel. 561-15-41. Telewizor chętnie przyjąłby się również jeden z naszych Czytelników. Mężczyzny nie stać na kupno nowego odbiornika, a niemal całe dnie spędza w czterech ścianach. Telewizor umiliłby mu czas. Potrzebne jest również piętrowe łóżko dla dzieci. Na pewno trafi ono do ubogiej rodziny, gdyż o apel w tej sprawie zwróciło się do nas Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie. Dwie inne Czytelniczki proszą o ubrania dla swoich dzieci, które zaczęły uczęszczać do szkoły. Nie stać ich na kupno nowych ubrań. Chętnych do niesienia pomocy prosimy o kontakt z naszą redakcją w Starogardzie Gd., ul. Basztowa 3, tel. 562-68-33. (gp) WIECZÓR wybrzeza Dziennik Kociewski Opinie Uczniowie gnieżdżą się w salach Wypełnione po brzegi uczniami klasy oraz wędrówki z sali do sali - tak wygląda organizacja zajęć w Zespole Szkół Publicznych w Smętowie. Nauczyciele oraz rodzice są coraz bardziej poirytowani tą sytuacją. Od początku września, zamiast przeprowadzić klasy gimnazjalne do nowych pomieszczeń i rozładować panujący tłok, naukę w szkole rozpoczęli kolejni uczniowie. Powodem tej sytuacji jest nieskończenie w terminie rozbudowy istniejącej szkoły podstawowej o część gimnazjalną. Budowa miała być zakończona już w sierpniu. Tymczasem roboty trwają w najlepsze i nie wiadomo, kiedy się skończą. Niektórzy mówią, że najszybciej w listopadzie lub nawet w grudniu nastąpi otwarcie nowej części szkoły. - Robimy, co możemy, aby wszystko odbywało się zgodnie z planem - zapewnia Danuta Otta-Iwan, dyrektor Zespołu Szkół Publicznych w Dzieci uczęszczające do smętowskiej szkoły muszą znosić wiele niedogodności. Fot. Rafał Kosecki Smętowie. - Jednak nie ukrywam, że mamy trudności z organizacją niektórych zajęć, ponieważ brakuje sal. Padają zarzuty o nieudolne prowadzenie budowy. Rodzice obwiniają o to władze gminy. Samorządowcy twierdzą, że już wszystko zostało naprawione i budowa jest prowadzona dobrze. - Obiecano nam, że prace zakończą się w październiku - mówi Teodor Kalinowski, wójt gminy Smętowo. - Taka sytuacja nie miałaby miejsca, kiedy otrzymalibyśmy z budżetu państwa pomoc finansową. (rako) W szkole jak w rodzinie I owym dyrektorem Starogardzkiego Au-tonomicznego Liceum Ogólnokształcącego została Hanna Szubarczyk ze Starogardu Gd. Ma ona doskonały kontakt z uczniami. Przez kilka lat była nauczycielką w Szkole Podstawowej w Goręczynie. Następne cztery lata uczyła w jednym z kartuskich Liceów Ogólnokształcących. Z kolei przez ostatnie siedem lat swoją wiedzę przekazywała uczniom w Zespole Szkół Skórzanych i Ogólnokształcącym w Starogardzie Gd. - Doskonale zdaję sobie sprawę, że najtrudniejsze dni są dopiero przede mną -mówi. - Jednak mam już pewne plany związane z tą placówką. Chciałabym stworzyć zajęcia pozalek- Personalia Urodziła się Starogardzie Gd. Skończyła studia na Uniwersytecie Gdańskim -kierunek filologia polska. Dyrektorka SALO ma na swoim koncie wiele sukcesów. Do jednych z ważniejszych zalicza zdobycie pierwszego miejsca w Ogólnopolskim Konkursie Żywego Słowa w 1989 roku. Z kolei trzy lata temu była nominowana do Wierzyczanek, nagrody prezydenta miasta w dziedzinie kulturalnej. Mąż Piotr, czworo dzieci: Elżbieta, Stefan, Kazia oraz Tadeusz. W wolnych chwilach czyta książki i uczestniczy w wystawach oraz imprezach kulturalnych. Hanna Szubarczyk Fot. Grzegorz Sikora cyjne dla młodzieży. Będą to różnego typu kółka, począwszy od dziennikarskiego i wokalnego, a skończywszy na teatralno-recytator-skim. Chcę, aby powstała także gazetka szkolna oraz biblioteka z czytelnią. Jestem przekonana, że kiedy wszyscy stworzymy jedną wielką rodzinę, w której każdy będzie mógł liczyć na pomoc. (sik.) Jabtowo. Do elewatorów ze zbożem W siedmiokilometrowej kolejce iedmiokilometrowa kolejka rolników z całego Kociewia ustawiła się do elewatorów zboża w Jabło-wie. Kończy się ona tuż przy granicach Starogardu Gd. Rolnicy są zniecierpliwieni, obawiają się zaprzestania skupu. Od kilku dni trwa kolejna akcja skupowania pszenicy w Jabłowie. Nikt jednak nie wie, jak długo ona potrwa i czy wszyscy zdążą sprzedać swoje zboże. Wielu rolników jest już bardzo zmęczonych. - Tegoroczne plony się udały, jednak cena jest niższa od ubiegłorocznej - mówi Kazimierz Musiał z Małej Słońcy. Zyski są też mniejsze, gdyż rolnicy najczęściej nie posiadają wielu ciągników, więc muszą wynajmować pojazdy od sąsiadów. - Proszę sobie policzyć, ile nas tak naprawdę kosztuje to stanie w kolejkach - dodają inni rolnicy. -Przecież każdy dzień wypożyczenia transportu trzeba opłacić. www.naszemiasto.pl serwis ' : iokalnych A TO WESOŁE n Policjant się wkurzy! Zabawną historię wspomina Stefan Galiński z Wydziału Kultury i Promocji Regionu Starostwa Powiatowego w Starogardzie Gd. - Kilka lat temu, nim zacząłem pracę w starostwie, organizowałem na starogardzkim rynku koncert w kolejną rocznicę śmierci Johna Lennona. Impreza polegała na tym, że tak jak w przeszłości The Beatles, na dachu jednego z domów grali lokalni muzycy. Umówiliśmy się z policją, że przyjedzie i „zgarnie" chłopaków z dachu. Kiedy policjanci przyjechali, jeden z muzyków postanowił, tak dla zabawy, stawiać duży opór, co zaskoczyło funkcjonariuszy. Po imprezie pewien policjant przyznał mi, że chłopak tak go wkurzył, że jeszcze moment, a wyjąłby pałkę i naprawdę porządnie by go sprał. Rozbawiły mnie też wypowiedzi niektórych mieszkanek, że młodzież gra sobie tak ładnie na dachu i policjanci powinni raczej zająć się prawdziwymi chuliganami, a nie gitarzystami. (m.j.) mmi « Stefan Galiński Fot. Maciej Jędrzyński NAGRODZENI W PLEBISCYCIE Na letnią stolicę Kociewia Regina Zawodzińska ze Skórcza odebrała już swoją nagrodę, jaka jej przypadła w plebiscycie „Dziennika" na letnią stolicę Kociewia. Choć Czytelnicy zadecydowali, że tytuł ten przypadł Osiekowi, pani Regina uważa, że na miano letniej stolicy naszego regionu zasługuje Gniew. - To przepiękne miasteczko z bogatą historią - uważa. - Spędzam w nim swój wolny czas. Zwłaszcza latem wiele się tam dzieje. To miasto, dzięki zamkowi, tętni życiem. Gadżety „Dziennika Bałtyckiego" otrzymują również Wiktoria Sidorowicz z Gniewa oraz Jacek Gołuński z Borzechowa. Prosimy o odbiór nagród. Można je odbierać w redakcji „Dziennika Bałtyckiego" w Starogardzie Gd., ul. Basztowa 3 lub w tczewskim oddziale „Dziennika" przy ul. Mickiewicza 17 od najbliższego poniedziałku w godz. 9-16. (qp) Regina Zawodzińska ze Skórcza. Fot. Grzegorz Petka REDAKCJA STAROGARD GD. Kociewski Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego1 Red. prowadzący: Grzegorz Petka utn miłomiii ISSN 0137/9062 Redagujezespótoddzialu"D Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33,562-68-55 CSEBSSE REKLAMA Madej Siembieda, tel. 3003 300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 300-32-60, lax 300-32-66, (redakqa) 300-32-10 ta 300-32-13 tel. (058) 660-65-00,660-65-01, Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 tel./fax 562-20-80 (reklama) tel. (058) 61. Gdynia, ul. Świętojańska 141E teWax (058) 622-74-79 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Potęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 r7vc-rr criłi iiniip OKAZ ESTE1VCZNE OTOCZEŃ ZAPEWNIA Ci USŁUGI ZLECOP X!.NASZYM PRZEDSIĘBIORSTW ....... i Antyreklama PODPATRZONE Ta stara reklama znajduje się w Skarszewach, na rogu ulic Wybickiego i Kościerskiej. Czystość i schludność zapewniało tamtejsze byłe Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej. Jeżeli już w budżecie Skarszew nie ma pieniędzy na remonty, to przynajmniej powinno się zamalować ten napi|^ Fot. Maciej www.naszerriłasto.p tlapsAtii Dziennik Kociewski piątek 13 września 2002 r. Skarszewy. Kto na fotel burmistrza? Pierwsi ochotnicy już są znani W Skarszewach, w odróżnieniu od innych miast i gmin powiatu starogardzkiego, ujawniają się pierwsi kandydaci w zbliżających się wyborach samorządowych. Wiadomo już na pewno, że o fotel burmistrza zabiegać tam będą Stefan Troka ze Stowarzyszenia Ko-ciewskiego i Dariusz Skalski zSLD. Różnica charakterów Kandydatów ma być podobno 5-6, ale w Skarszewach aż huczy, że jeśli dojdzie do drugiej rundy, to prawdopodobnie nastąpi wielki pojedynek właśnie tych dwóch samorządowców. Sp^pujący obecnie funkcję burmistrza Stefan Troka uważa, że chętnie zmierzy się z Dariuszem Skalskim. - Czemu nie?! To dobry sposób, aby zweryfikować, jakim cieszę się poparciem wśród mieszkańców - uważa burmistrz. - Z pewnością można powiedzieć, że obaj różnimy się w sposobie rozwiązywania problemów. A na czym te różnice polegają? Jak twierdzi burmistrz, Dariusz Skalski ma twardszy charakter. - Ja jestem bardziej wyrozumiały, może mniej wymagający - podkreśla Stefan Troka. - Ale na pewno lepiej utożsamiam się z ludźmi, ich sprawami, a Darkowi przy-chr '• - ' to trudniej. Nie pozwoli się oczerniać Burmistrz zapewnia, że jego kampania wyborcza będzie w duchu fair play. Ale Dariusz Skalski, choć twierdzi, że nikomu nie zalazł pod skórę, bierze pod uwagę możliwość, że przyjdzie mu się zmierzyć z negatywną kampanią konkurentów. - Ja nastawiam się na pozytywną kampanię, ale jeśli ktoś spróbuje mnie oczer- Czy Dariusz Skalski, jeśli zostanie burmistrzem, udźwignie, podobnie jak ten monitor, ciężar problemów Skarszew? niać, to nie pozostawię tego bez odzewu - zapowiada Dariusz Skalski. - W każdym razie Stefana traktuję jak kolegę i myślę, że po wyborach, bez względu na ich wynik, dalej tak będzie. Skalski znany jest m.in. jako prezes WOPR w województwie pomorskim oraz radny powiatu starogardzkiego. Jakie więc koło ratownicze dla Skarszew ma szef WOPR? O reszcie cicho - Kampanię wyborczą rozpocznę oficjalnie za około 2 tygodnie i wtedy przedstawię szczegółowo mieszkańcom swoje plany - zapowiada Dariusz Skalski O innych kandydatach na burmistrza Skarszew jest na razie cicho. Z pewnością jednak w najbliższych tygodniach poznamy kilka no- Fot. Maciej Jędrzyński wych nazwisk. Sporo mówi się w tym kontekście o Andrzeju Flisie, przewodniczącym Rady Miasta i Gminy Skarszewy. Ten jednak nie potwierdza, że jest tym zainteresowany. (m.j.) y'i . iC Wybory odbędą się 27 października. Prezydentów, burmistrzów, wójtów wybierać będziemy bezpośrednio, oddając głos na swojego faworyta. Jeżeli żaden z kandydatów nie uzyska przewagi głosów (50 proc. głosów i jeden głos), dojdzie do drugiej rundy. Zmierzą się w niej dwaj kandydaci, którzy otrzymali w pierwszej rundzie największe poparcie. Akcja „Dziennika" zakończy się sukcesem Kociewie będzie miato herb I Zjeździe Kocie-wiaków w Szpę-gawsku, 20 września, zostanie ogłoszony projekt herbu Kociewia. Inspiracją do opracowywanego przez Józefa Olszynkę ze Starogardu Gd. godła są prace wykonane przez mieszkańców naszego regionu. Nadsyłane były one na tegoroczny konkurs „Dziennika Bałtyckiego". - Herb ma być zatwierdzony przez uczestników zjazdu, co umożliwi podjęcie dalszych kroków do uprawomocnienia wizerunku tego herbu - mówi Tomasz Wi-czyński z Wydziału Kultury i Promocji Regionu Starostwa Powiatowego w Starogardzie Gd. Nad projektem pracuje Józef Olszynka, starogardzki artysta plastyk z Galerii A. Inspiracją dla artysty są na- grodzone projekty w konkursie „Dziennika". - Aby herb został zatwierdzony przez związek heraldyczny, muszą być ściśle zachowane pewne zasady, dlatego trzeba było dokonać modyfikacji -powiedział nam T. Wiczyński. - Opracowałem kilka szkiców - dodaje J. Olszynka. - Z przedstawicielami starogardzkiego starostwa oraz regionalistami zastanawiamy się teraz, jakie prace wy- brać. Niektóre przedstawiają wiele elementów, są więc bardzo zagęszczone, a inne przedstawiają proste symbole. Herb ma zawierać dwa elementy: nawiązywać do tradycji pomorskich, a zarazem pokazać odrębność tradycji kociewskich. Wyniki prac artysty oraz regionalistów zaprezentujemy już wkrótce. (9p) MINĄŁ TYDZIEŃ Piaskownica na drogach SKARSZEWY. Mieszkańcy osiedla Kleszczewskiego mają już dosyć fatalnego stanu dróg. Nie ma tam ani jednego metra ubitej dobrze drogi, nie mówiąc już o nawierzchni z płyt, betonu czy asfalcie. Brakuje też chodników. A co jest? - Jedna wielka Fot.Madejjetoństó piaskownica - stwierdza pan Marek, mieszkaniec jednego z domków na osiedlu. - Mieszkam tu prawie 20 lat i nigdy nic zrobiono, żeby nam ulżyć. Grzęźniemy w piachu. Skarszewian z osiedla Kleszczewskiego nie interesują ciągłe argumenty władz miasta, że brakuje pieniędzy na wykonanie nawierzchni. Mleko z czosnkiem SKÓRCZ. Z wymalowanymi twarzami i obsypani mąką musieli pokonać tor przeszkód oraz wypić mleko z czosnkiem. Tak wyglądały tradycyjne chrzciny uczniów klas pierwszych Zespołu Szkół Agrobiznesu w Skórczu. - Trochę się Obawialiśmy, CO Fot. Rafał Kosecki wymyślą nasi koledzy - mówi Małgorzata Kołosińska z kl. I. - Jednak doskonale się bawiliśmy. Cieszymy się, że mamy już ten etap za sobą. -Najważniejsze, że tradycji stało się zadość - dodaje Stanisław Kostka, dyrektor ZSA. - Od teraz wszyscy mogą się skupić wyłącznie na nauce. Wpadka bimbrownika OSIECZNA. Jeden z mieszkańców Osiecznej jest podejrzewany o nielegalną produkcję bimbru. Policjanci znaleźli na jego posesji m.in. dwie beczki o pojemności 80 litrów każda, w większości wypełnione zacierem owocowym, z którego Fot. Grzegorz Sikora wytwarza się alkohol. Z tego półproduktu można zrobić około 60-70 litrów alkoholu. Znajdowały się tam też sprzęt służący m.in. do destylacji oraz półlitrowa butelka z gotowym do spożycia alkoholem. Właściciel posesji przyznał się, że rzeczy te należą do niego. Zaraza dziesiątkowała plony KOCIEWIE. Plantatorzy r ziemniaków, którzy j ' > *; dobrze chronili swoje uprawy ziemniaków : J ' '' ' I'' - V; ^ r.( ; zbierają bardzo dobre ..... plony. Inni narzekają ! jBL na zbiory, a ich ziemniaki są słabej jakości. Mocno we znaki rolnikom dały się j HH1 choroby ziemniaczane, !.....IMHl______IHHI takie jak zaraza. W Fot. Grzegorz Sikora niektórych przypadkach wręcz dziesiątkowały plantacje. - W zasadzie tylko nieliczne plantacje wyszły bez uszczerbku na walce z chorobami - mówi Jerzy Kałbukowski, doradca ds. uprawy ziemniaków z Kalisk. STAROGARD GD. W Komendzie Powiatowej Policji tworzony jest tzw. niebieski pokój, w którym przesłuchiwane są już pierwsze osoby, głównie niepełnoletnie. Kolor niebieski ma mieć większy wpływ na - - -^*-""^"1 psychikę ^-1 przesłuchiwanych. - Fot Grzegorz Sikora Efekty są zaskakujące -mówi kom. Sławomir Janicki z Zespołu ds. Nieletnich i Patologii w KPP w Starogardzie Gd. - Przesłuchiwane osoby, na ogół ofiary przestępstwa, są bardziej otwarte, przez co decydują się na współpracę z nami. (9p) piątek 13 września 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Bałtyckie LGekawostki NAJWYŻSI Ciężki jest żywot dryblasa ■ Za najwyższego człowieka wszechczasów uważa się nieżyjącego już Roberta Wadlo-wa z USA, który w piątym roku życia mierzył już 163 cm. W wieku 22 lat miał już 272 cm. ■ Najwyższy żyjący mężczyzna to Aleksander Sizonenke z Rosji, mierzy 242 cm. ■ Najwyższa kobieta świata to nieżyjąca już Chinka Zeng Jinlian, mierzyła 247 cm wzrostu. ■ Biblijnym olbrzymem był Goliat, według zapisów miał ponad sześć łokci wzrostu, czyli około trzech metrów. ■ Obecnie za najwyższego Polaka uważa się 23-letniego Cezarego Trybańskiego, który mierzy 216 cm i w tym sezonie rozpoczął grę w amerykańskiej koszykarskiej lidze NBA. _ ■ Za najwyższą Polkę uwa- ZapiSZ Się dO klubll żana jest 27-letnia Małgo- 1 1 11 * rzata Dydek, mierzy 213 cm i waży około 100 kg. Grała zawodowo w koszykówkę w lidze NBA w Stanach Zjednoczonych. Międzynarodowy Klub Wysokich przy Towarzystwie Miłośników Wrocławia ul. Odrzańska 39/40 50 - 125 Wrocław Kontakt: Tel. 071 78 74 229 lub 0606 687 588 OKAZJA ! Tylko do końca września obowiązują wyjątkowo korzystne oferty zakupu nowego FIATA SEICENTO tańsze o z! PUNTO -od 29 900* modele Active i Dynamie dostępne za ie. Dotyczy wybranych Oferta ważna PUH AUTO MOBIL Sp. z o.o. Wejherowo, ul, Gdańska 17, tel. 672-14-72 Gdynia, ul. Węglowa 22. tel. 681-50-95 Kościerzyna, ul. Kościerska Huta 6F, tel. 688-77-31 Żukowo, ui. Armii Krajowej 12, tei, 684-93-95 Kartuzy, ul. Sambora 6, tel. 681-09-63 ceny ii, Ilość samochodów ograniczona. Życie z gtową M eble robią na zamówienie, ubrania kupują w sklepach tylko dla siebie, wyjątkowy problem mają ze znalezieniem partnera. Od trzech lat, najwyżsi Polacy spotykają się na Balu Wysokich w Dąbkach Tutaj pomagają sobie nawzajem, bo trudno żyć, kiedy za małe są mieszkania, buty, wanny, drzwi i do-m o w sprzęty. I Za krótkie spodnie - Trudno być wysokim -przyznaje Tadeusz Dworok, najwyższy uczestnik balu. -Zamawiam wszystkie domowe sprzęty. Spodnie szyję u krawca, mam problemy z kupnem butów. Nie wchodziłem nigdy do sklepów z ubraniami, bo nie miałem czego tam przymierzać. W tej chwili nie mam już z tym wielkich problemów, bo wyzbyłem się kompleksów. Krysia Rędzia, nauczycielka, zdążyła się już przyzwyczaić do swojego ponadprzeciętnego wzrostu. - Lata doświadczenia zrobiły swoje i w tej c h i wzrost WKiie problem. Z początku wstydziłam się, że jestem taka wielka, ale proszę spojrzeć na topmodelki, one też są wysokie. - Miałem kiedyś trudności ze znalezieniem dla siebie odpowiedniej kobiety - te Małgosia Świgoń, córka prezesa klubu mierzyła uczestników balu. Na zdjęciu Dorota Kowalczyk z Siedlec. Fot. M. Pietrasz pdhmnr ■ a iii * W% UP I Vi U ImT %M Jr\ m m m blachodachówka ______ teraz juz za. jriwMMjfc' Wiesz co masz na dachu! blachodachówki blachy trapezowe blacha płaska okna i wyłazy dachowe orynnowanie Borga orynnowanie pcv opierzenia uszczelki wkręty_ Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leiniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Starogard Gd. Sztutowo Tczew Władysławowo hukowo 781 66 77 301 67 12 236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 692 09 99 678 71 11 563 90 95 247 93 35 531 97 84 774 58 55 681 82 56 szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty transport ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Polskiego 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Polskiego 91 ul. Obr. Westerplatte 1A ul. Gdańska 16 os. Konstytucji 3 Maja 5A ul. Gdańska 43 A ul. Jagiellońska 55 ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 10143390/E/30 PMtronfipkln Paliw Ra(in«rlł 8A OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw ono 1 609 ... .. ..................................-.-r- infolinia —.............................. 7B-341 Starsi OąhftłW'. Nowa Oi||)ixswa k. Słupska teL iÓSSS 011 34 57. 811 34 7B, łux (059} 811 34 77 ! ' Smc 84 280 StrzeWetino tel I058J 676 24 84 85 tel. kom. 0601 997 611 83-334 Mtechucino, k. Sierakowic tul (OS8ł 684 51 21 Skład Art. Met. Bud. i Narzędzi 83-400 Kościerzyna, ul. 8 Marca 3-4 EKONOMICZNE, EKOLOGICZNE KOTŁY GRZEWCZE „HAJNÓWKA" spalające odpady, drewno, trociny, słomę, węgiel KOTŁY NA MIAŁ WĘG Palenie raz na dobę Sprawność 82-86%, Certyfikat ekologiczny 10150873/A/890 Ogłaszaj się 3 Biura Reklamy: zawsze w czwartek w Dzienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-233 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-527 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 Ogłaszaj się zawsze we wtorek w Dzienniku Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, teiyfax (0-58) 683-22-70, tel. 692-09-99 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel. 531-97-84 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel/fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel./fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, telVfax (0-55) 247-93-35 www.makro4MJd.com.pl 21800348/A/1154 P R 0 M 0 C J A SZWEDZKA JAK0SC NA POLSKĄ Kf Ł NELSKAMP 3RAAS BKLIX BLACHODACHÓWKI I TRAPEZY DACHÓWKA CERAMICZNA DACHÓWKA CEMENTOWA BOLIX SYSTEMY OCIEPLEŃ od 17,89 zł/m2 od 27,99 zł/m* od 22,50 zł/m* od 23,40 zł/m2 NOWA OFERTA!!! STOLARKA OKIENNA PCV Iz DREWNA PŁYTY GIPSOWE W PROMOCYJNYCH CENACH ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne Za kompletny dach, docieplenie budynku lub okna otrzymasz dwuosobow vczat (talon ważny1 rok) WIECZÓR Dzie lMMM Bałtyc piątek 13 września 2002 r. 5 REKLAMA w chmurach czasy Tadeusz wspomina z uśmiechem. - Ale zawsze było tak, że podobały mi się wysokie panny. Tak się dziwnie składało, że i ja im się podobałem. Kiedy świat jest za maty Przy wysokim wzroście problemem staje się jazda maluchem, nocleg w hotelu, bo łóżka i kołdry są dla nich za krótkie. Mężczyźni zwykle są bardziej odporni na tego typu stres. - Ponadprzeciętny wzrost to problem, ale nie dylemat - Sebastian Piekarski pokazuje swoje spodnie. - Choć spodnie od garnituru, jaki mam na sobie, musiałem wydłużyć, bo były za krótkie. Nie mam też wielkiego problemu w znalezieniu życiowego partnera... Wysocy mają ograniczo-'W wybór, zmuszeni są do "Przystania z nielicznych sklepów wyspecjalizowanych w odzieży o ponadprzeciętnej numeracji, bądź szyć je u krawca. Długim trudno być Stefan Świgoń, organizator Balu w Dąbkach gromadzi korespondencję od załamanych „długich". Proszą o |l umożli-wienie kontaktu z mającymi podob- : SSm Stefan Świgoń Fot. Joanna Lichacy Stefan Świgoń, prezes wrocławskiego Klubu Wysokich mierzy jedynie 175 cm. Sam twierdzi, że to wtaśnie kompleks niższości spowodował, że zżył się ze środowiskiem dryblasów. Zwołując pierwsze spotkanie wysokich w klubie Piwnica Świdnicka w 1974 roku nie wierzył, że impreza nabierze takich rozmiarów. Sądził raczej, że będzie to spotkanie jednorazowe. Tymczasem... klub funkcjonuje już ponad 30 lat i przewinęło się przez niego kilka tysięcy osób. Co więcej, na jego wzór działają podobne zrzeszenia w Niemczech, Holandii, Szwajcarii, Francji, USA i innych państwach. Wrocławski Klub Wysokich obchodzi w tym roku 31 rocznicę istnienia. Bal w Dąbkach organizowany był po raz trzeci. ne kłopoty, ze znalezieniem wielgachnych butów, zmieszczeniem się w maluchu. - Często zanim trafili do klubu, kurczyli się pod wzrokiem „normalnych" zadzierających ku nim głowy z niezdrową ciekawością, to im właśnie potrzebne jest największe wsparcie - mówi Świgoń. Polskie normy dotyczące wzrostu nie są tak wyśrubowane jak europejskie. Tutaj aby móc powiedzieć „jestem wysoki" mężczyzna musi mieć 185 cm wzrostu, kobieta dziesięć centymetrów mniej. Wszystkich dryblasów wiążą serdeczne więzy, wręcz przyjaźni. Delegacja polska uczestniczy w corocznych spotkaniach europejskich. Co dwa lata jest wybierany prezydent wysokich. Aby dostać się do klubu wysokich przede wszystkim trzeba się nim czuć!? Niektórzy mają niesamowite kompleksy na punkcie swojego wzrostu. Nie-które dziewczęta dopiero w Klubie Wysokich, wśród takich samych dryblasów jak one wyzbyły się kompleksów, znalazły nawet życiowych partnerów. Joanna Lichacy Sebastian Piekarski ze Słupska w Międzynarodowym Balu Wysokich w Dąbkach uczestniczy po raz drugi. Przyjechał z kolegą Pawłem Wiśnikiem, również słupszczani- Oferta ważna do 19 września 2002 r. D r RADIA ODTWARZACZE KASETOWEJ ODTWARZACZE PŁYT CD J-J ?QQ od z/ GŁOŚNIKI 6x9 X-Power AM BI PUR KAPTURKI KOLOROWE NA ŻARÓWKI 2 99 # WYMIANA OLEJU s/ ęCastrot "Ł" / MrtKil WYMIANA FILTRA OLEJU s/ i PRZEGLĄD SEZONOWY \/ Mobil 0 Shell * szczegóły promocji w sklepie AMORTYZATORY Montaż gratisi REGENERATORY KOLORÓW do lakieru akrylowego . «r99 ą.\\NOSK | '5, zt+\ GRATIS! WYPRZEDAŻ opon I Kofmorgnp* c b t Q ^ (Y irrrtrr r(q *~i Montaż GRATIS! przy zakupie opon w Norauto firntont jjj nem. największy wybór w najniższej cenie AutO CentriMI mmmm norauto odańsk-kiełpinek prasy fitewtruw Hmśkmym AU€MAft, ul. imięiłfwa 9, t#f, 769 4f OS mwmm mwet* §M4»M, mm, mm-mm wmm wybrzeza BEZPIECZNE POMORZE Policjanci radzą Dokonywane napady, szczególnie ataki na tle seksualnym, mogą zrujnować resztę życia ofiary. Wiele poważnych przestępstw tego rodzaju pozostaje ciągle niezgtoszonych, a napastnik pozostaje na wolności i działa dalej na szkodę innych. - Niniejsze wskazówki mogą uchronić Cię przed strachem, bólem, a nawet uratować twoje życie - zapewniają policjanci. Bezpieczeństwo w §©mti ■ Zawsze zamykaj drzwi na wszystkie zamki, zwłaszcza gdy pozostajesz sam w mieszkaniu bądź domu. Nie wpuszczaj obcych ci osób do domu. To powinna być .twoja normalna procedura. Dzięki temu poczujesz się bezpieczniej. ■ Zainstaluj dobre zamki do drzwi i okien oraz wizjer. ■ Zainstaluj alarm przeciwwłamaniowy za pośrednictwem renomowanej firmy. ■ Spowoduj, aby światło na klatce schodowej oświetlało stojącą pod twoimi drzwiami osobę. ■ Zawsze po zmroku zaciągaj żaluzję lub zasłony tak, aby wnętrze twojego mieszkania było niewidoczne z zewnątrz. ■ Nie udzielaj informacji telefonicznych, gdy nie znasz rozmówcy- ■ Nie rozgłaszaj tego, że mieszkasz sam. ■ Pies trzymany w domu też może ci pomóc. PfgffP! Wygraj komputei W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy jedynie wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczane są kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest:". Wypełniając je, należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nasz wszystko, co owiązane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problemem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, Targ Drzewny 9/11. Pamiętajmy, że im więcej kuponów, tym większa szansa, że najlepszym dzielnicowym miesiąca zostanie właśnie Państwa kandydat. (wit) P/i l JLj . PZU ZYCIE SA Dziennik la - Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze'' § Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:............................................................... Adres komisariatu:........................................................... Największym problemem mojej okolicy jest:..................... Moje dane: Imię i nazwisko:................................................................ Adres i telefon:................................................................. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. ............................... podpis Partner akcji: Organizatorzy: M HM-» PZU ŻYCIE SA WSI'-.) Radni do tablicy Osiek. Metryczka samorządu Na forum nie dyskutowano r"*! ada Gminy w Osieku, w K ciągu minionych 4. lat, zbierała się na 30 posiedzeniach. W tym czasie radni podjęli 186 uchwał. W składzie rady i zarządu nie dokonywano żadnych zmian. Samorząd mocno angażował się w pozyskiwanie pieniędzy z funduszy krajowych i wojewódzkich na inwestycje gminne. W sumie, w wyniku zdobycia dwóch nagród w konkursach ekologicznych, udało się zdobyć 450 tys. zł. Zostały one wykorzystane na inwestycje proekologiczne. Do tej pory samorząd nie zaciągnął żadnej pożyczki i kredytu. Jednak, wraz z rozpoczęciem budowy oczyszczalni, gmina Osiek będzie mogła skorzystać z pożyczki preferencyjnej z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Gdańsku w wysokości 1 min zł oraz z 600 tysięcy zł dotacji. Szkoła w Osieku znalazła sponsora, który sfinansował wymianę części okien i modernizację ogrodzenia szkolnego. Sesje Rady Gminy w Osieku należały do nielicznych, na których nie miały miejsca gorące i emocjonalne dyskusje. Wszelkie spory rozwiązywano na forum komisji. Na posiedzeniach rady zazwyczaj tylko głosowano. (rako) Liczba 450 - tyle tys. zł władze Osieka pozyskały na inwestycje proekologiczne z funduszy krajowych Plusy Więcej światła, czystsze plaże ada Gminy Osiek, pod-jhf czas kończącej się kadencji, nie podjęła żadnych spektakularnych decyzji. Jednak przyszło się jej zmierzyć z wieloma bieżącymi problemami. Udało się zrealizować kilka istotnych inwestycji. ■ Dokonano modernizacji oświetlenia na terenie całej gminy. Stare lampy zastąpiono nowymi, energooszczędnymi. ■ Wybudowano wodociąg w miejscowości Lisówko. Wcześniej otrzymano na ten cel dotację w wysokości 67 tys. zł. ■ Utwardzono kostką po-lbrukową plac handlowo--usługowy wraz z parkingiem w centrum wsi Osiek ■ Częściowo oczyszczono jezioro Kałębie. Zmodernizowano pomosty nad jeziorami Kałębie i Głuche. Utworzono w Radogoszczy i Osieku plaże. ■ Wykonano chodnik przy ul. Wyzwolenia. W centrum Osieka utwardzono główny plac. Fot. Rafał Kosecki ■ Wprowadzono segregację odpadów komunalnych i ustawiono w całej gminie pojemniki do selektywnej zbiórki surowców wtórnych. ■ Uporządkowano gminne składowisko odpadów komunalnych. ■ Zmodernizowano obiekt po dawnym Gminnym Ośrodku Kultury w Osieku. Obecnie mieści się tam siedziba Centrum Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. ■ Wykupiono teren pod budowę oczyszczalni ścieków oraz rozpoczęto uzbrajanie działki w wodociąg i energię. (rako) Minusy Szkół nie rozbudowano ie udało się obecnej radzie zrealizować kil-1 1 ku inwestycji ważnych dla przyszłości gminy. Na ocenę pracy samorządu rzutują również nie najlepsze stosunki z parafią w Osieku. Brak dobrej współpracy szkodził wizerunkowi gminy. ■ Mimo chęci i zapowiedzi nie udało się gruntownie zmodernizować obiektów szkolnych. Plany rozbudowy szkoły o nowy segment spełzły na niczym. Udało się opracować jedynie dokumentację. Zabrakło realizacji. ■ Zbyt długo trwało opracowywanie dokumentacji technicznej oczyszczalni i kanalizacji ściekowej. Dopiero pod koniec kadencji udało się rozpocząć roboty związane z powstaniem oczyszczalni. ■ Mimo zabiegów samorządu nie udało się nakłonić Telekomunikacji Polskiej SA do telefonizacji Skórzenna i Skrzyni. W jednej z tych wsi nawet zdemontowano jedyny © Nie udało się rozbudować szkół o dodatkowe sale lek cyjne. aparat na karty magnetycz- Fot. Rafał Kosecki ne. ■ Stan dróg gminnych pozostawia dużo do życzenia. Nawożenie szlaki i wykonane równania dają tylko połowiczny efekt. ■ Poza jednym festynem w ciągu lata nie odbywają się inne imprezy dla wczasowiczów. Organizatorem Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Gospel jest miejscowa parafia. (rako) SŁOWKO 0 RADNYCH Jacy oni są' radni do tablicy Tir ■ JAN BRRANDT - interesowały go przede wszystkim sprawy związane z rolnictwem. ■ JAN CEJROWSKI - zabiegał o poprawę ochrony pożarowej. Interesował się także kwestiami związanymi z wsią Kasparus, w której mieszka. ■ WOJCIECH CHEREK - dążył do poprawy sytuacji w gminnej oświacie. Nie były mu obojętne sprawy stanu dróg gminnych. Z racji zasiadania w zarządzie zabierał głos we wszystkich istotnych sprawach dla gminy. ■ DONATA DUKIELSKĄ z racji wykonywania za^P i nauczyciela zainteresowana była głównie sytuacją w oświacie i efektami wdrażania reformy edukacji. ■ TERESA EGGERT - przewodnicząca Rady Gminy. Starała się prowadzić obrady w sposób bezstronny. Utrzymywała częsty kontakt z Zarządem Gminy, aby być na bieżąco w najważniejszych sprawach dla samorządu. ■ BARBARA ERDANOWSKA - zabiegała przez cztery lata o ciągłe poprawianie stanu dróg we wsi Wycinki. ■ JÓZEF KOMOROWSKI -zabiegał na forum komisji i rady o obniżenie stawek podatków. Dbał o preferencje dla przedsiębiorców lokalnych. ■ TERESA OWCZARZ jedna z aktywniejszy^ffad-nych. W sposób szczególny dbała o swoją wieś Lisówko. ■ JANUSZ PATER - zabiegał o poprawę stanu dróg w Wycinkach. Interesował się sprawami rolniczymi. ■ MARTA POPŁAWSKA--MUSZYŃSKA - interesowała się oświatą i ekologią. Walczyła o poprawę dostępu do jezior dla mieszkańców gminy i wczasowiczów w sytuacji, kiedy wiele działek położonych nad akwenami jest ogrodzona. ■ KAZIMIERZ PUCHAŁA -interesował się stanem dróg gminnych na terenie gminny Osiek. ■ ELŻBIETA REGOSZ - interesowała się kwestiami związanami z utrzymaniem porządku i ładu w gminie. ■ TERESA ŚLIWIŃSKA - najczęściej wypowiadała się w sprawach finansowych samorządu. Stanowiła autorytet dla wielu radnych w kwestiach konstruowania budżetu. ■ MAREK SZREDER - zabiegał o poprawę stanu dróg i sprawy związane z bezpieczeństwem w gminie. ■ LESZEK TORBICKI - zabiegał o telefonizację wsi Skrzynia. Zabierał głos w kwestii poprawy estetyki gminy i utrzymania dróg. Radni do tablicy SŁOWKO O RADNYCH i Jacy oni są? ■ STANISŁAW CHĘĆ - wiceburmistrz Skarszew, inteligentny, ale słyszy się opinię, że stanowisko wiceburmistrza jest w Skarszewach zbędne. ■ ZENON CZARNOWSKI - lubi zajmować się poprawą życia na wsi, szczególnie zaangażowany w rozbudowę wodociągu we wsi Bączek. ■ IRENA DROŻDŻEWSKA -dziata np. na rzecz poprawy warunków w służbie zdrowia, z jej inicjatywy powstał plac zabaw na Os. Kleszczewskim. ■ JÓZEF EBERTOWSKI - były burmistrz Skarszew, interesuje się m.in. sportem i oświatą, inicjator rozbudowy infrastruktury wsi Szczodrowo i Przeręb-ska Huta. ■ ANDRZEJ FLIS - przewodniczący Rady Miasta i Gminy Skarszewy, pracowity, ale - jak sam przyznaje - za mało stanowczy. ■ JÓZEF GDANIEC - kieruje komisją rolnictwa, przemysłu, handlu i ochrony środowiska, interesuje go m.in. poprawa estetyki wsi. ■ REGINA GRZYWACZ - wiceprzewodnicząca komisji spraw socjalnych, wnosi zmiany do projektów uchwał, zaangażowana w sprawy pomocy społecznej. , , ■ MARIAN JANECZEK - kieruje komisją rewizyjną, interesują go np. kwestie związane z oświatą i opieką społeczną. ■ KRZYSZTOF JANICKI - wiceprzewodniczący komisji przestrzegania prawa, zaangażowany m.in. w likwidację zjawiska spożywania alkoholu w miejscach publicznych. ■ STANISŁAW KOSZNIK - kieruje komisją przestrzegania prawa i porządku publicznego, aktywny m.in. w zakresie remontów dróg wiejskich. ■ WIESŁAW KOSZNIK - kieruje komisją spraw socjalnych i mieszkaniowych, interesuje się m.in. rozbudową wodociągów wiejskich. ■ HENRYK MALINOWSKI - kieruje komisją rozwoju gospodarczego i budżetu, nie obce są mu sprawy oświaty, służby zdrowia, opieki społecznej. ■ RAFAŁ MŁYŃSKI - w komisji ! cr rolnictwa, zainteresowany głównie poprawą infrastruktury technicznej wsi Więckowy i okolic. ■ HUBERT THRUN-w komisji przestrzegania prawa i porządku publicznego, lubi zabierać głos w sprawach oznakowania i naprawy dróg. ■ PIOTR TURZYŃSKf - wiceprzewodniczący komisji rozwoju gospodarczego, zajmował się m.in. sprawami Pogó-dek, np. rozbudową tamtejszego gimnazjum. ■ TOMASZ SOSNOWSKI - były naczelnik Skarszew, jeden z inicjatorów budowy sieci wodociągowej przy ul. Gdańskiej. ■ BOGUSŁAW SULEWSKI - interesuje go np. naprawa przystanków autobusowych, własnymi środkami wspomagał realizację wniosków komisji rolnictwa. . ■ HENRYK SZCZODROWSKI -wiceprzewodniczący komisji rolnictwa, inspirator konkursu estetyzacji wsi, interesują go m.in. sprawy hodowli bydła. ■ JAROSŁAW SZWAJKOWSKI - wiceprzewodniczący komisji oświaty, wspiera życie sportowe na terenie miasta i gminy. ■ TERESA ŚWIECA - kieruje komisją oświaty zdrowia, kultury sportu i edukacji, interesuje się m.in. poprawą warunków służby zdrowia. ■ ANDRZEJ WICENBACH - w komisji rewizyjnej, ale porusza też m.in. problemy związane ze złym stanem budynków w Godziszewie. Metryczka Rady Miasta i Gminy Skarszewy 0 finansach i oświacie ^iKst karszewcy radni obradowali w czasie tej kadencji 48 razy co daje średnio 12 posiedzeń rocznie. Sesje odbywały się tradycyjnie w sali Urzędu Miasta i Gminy ale także w remizie OSP i raz w sali kina w Skarszewach. Rada liczyła pierwotnie 22 osoby ale pod koniec kadencji zmarł radny Henryk Ka-pitkowski, który kierował komisją rewizyjną. Po jego śmierci składu rady nie uzupełniono. Łącznie podjęto w tej kadencji 343 uchwały (do dnia 10 września br.). Najwięcej razy (64) uchwalano zmiany dotyczące poszczególnych budżetów, zaciągania kredy- tów na inwestycje i spraw bankowych. 39 uchwał dotyczyło spraw organizacyjnych, na przykład wyboru przewodniczącego rady burmistrza, powołania komisji problemowych. Ponadto 30 uchwal dotyczyło zmian w różnych statutach, regulaminach, programach i w składach komisji konkursowych. Sporo uchwał (28) dotyczyło przyjęcia wysokości stawek podatków lokalnych oraz ich zmiany. Tyle samo uchwał dotyczyło też spraw oświaty. W kadencji odbywały się też spotkania z mieszkańcami. Poruszano na nich na przykład takie sprawy jak modernizacja i naprawa ulic w Skarszewach, oczyszcza- nie miasta i gminy mieszkania socjalne w budynku po komisariacie policji, ograniczenie bezrobocia, oczyszczanie studzienek burzowych. (m.j.) Liczba - tyle min zł wyniesie przewidywane na koniec br. zadłużenie Skarszew; największy kredyt bankowy (1,1 min zł) został wzięty przez samorząd na rozbudowę gimnazjum w Skarszewach Plusy Rozbudowa gimnazjum i nowe wodociągi ■ Z powodzeniem dokonano samodzielnych i korzystnych zmian w podstawowych dziedzinach życia. Przykładem jest powołanie spółki Gminna Energetyka Cieplna, w której 100 proc. udziałów ma gmina. Dzięki temu władze mają wpływ na wysokość stawek za energię i sposób wydawania pieniędzy z tego tytułu. Z kolei Gminny Ośrodek Zdrowia w Skarszewach zyskał fachowego kierownika i specjalistę z zakresu medycyny doktora Jacka Bielana. Dofinansowano też zakup USG dla ośrodka, poprawiła się jakość usług placówki. ■ Rozbudowa gimnazjum w Zespole Szkół Publicznych w Skarszewach. Placówka zyskała obiekt z 6 salami dydaktycznymi. Oprócz tego udało się przeprowadzić modernizację sali gimnastycznej. Wymieniono parkiet oraz grzejniki w tym pomieszczeniu. ■ Usunięcie elementów kładki, która miała powstać gf®& Szpecące otoczenie elementy kładki w tej kadencji wreszcie zniknęły. nad rzeką Wietcisa. Ciężkie, metalowe części leżały przez kilka lat na osiedlu Sikorskiego w Skarszewach i poprzednia rada jakoś nie mogła sobie z tym poradzić. Dziwne, bo stanowiły zagrożenie dla bawiących się tam dzieci i szpeciły otoczenie. ■ Szereg ważnych dla mieszkańców inwestycji. Są to m.in. modernizacja ujęcia wody w Pogódkach; budowa Fot. Maciej Jędrzyński wodociągów Wolny Dwór -Skarszewy Pogódki-Bączek, Bolesławowo-Skarszewy; budowa drogi asfaltowej Przerębska Huta - Bożepole Królewskie; modernizacja oświetlenia na energooszczędne w całej gminie; remont dachu na Zamku Joan-nitów i remonty w Szkole Podstawowej w Skarszewach. (m.j.) Minusy Mieszkania na papierze ■ Poważną wpadką było utworzenie Pomorskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Skarszewach, z udziałem kapitału prywatnego. W połowie kadencji samorząd na mocy umowy udostępnił PTBS teren pod budowę mieszkań i narobił apetytu mieszkańcom na cztery ściany za niewielkie pieniądze. Tymczasem mieszkań nie ma, ziemia leży odłogiem, a władze Skarszew miały nawet przez jakiś czas problem ze znalezieniem adresu prezesa PTBS. ■ Skarszewy są ładnie położone (lasy, jeziora), ale wiele pozostawia do życzenia czystość ulic, stan terenów zielonych, chodników, ulic, domów. Za mało jest ławek dla spacerowiczów. Przydałaby się też porządna publiczna toaleta, żeby nie załatwiać potrzeb w krzakach. Duża fontanna i trawnik na pl. Hallera to jeszcze nie wszystko. ■ Nie sprowadzono żadnego inwestora, który dałby zatrudnienie mieszkańcom. Nie można tylko zasłaniać się ogólną sytuacją gospo- darczą. Inne polskie miasta i gminy są w podobnej sytuacji, a jednak niektórym udaje się zmniejszyć bezrobocie. Szanowni włodarze! Trzeba być na tym polu bardziej aktywnym. ■ Stan nawierzchni niektórych ulic, a zawłaszcza na osiedlach Kleszczewskim i Tczewskim. Gruntowe drogi, w dodatku często w fatalnym stanie, nikogo już dzisiaj nie zadowalają. Zdecydowanie jest to jedno z najważniejszych zadań dla radnych nowej kadencji. (m.j.) Ogłaszaj się niERUCHomości zawsze we wtorek Ogłaszaj się P R A C fl zawsze we wtorek w Ustissttsifei SKUP ZŁOMU I METALI KOLOROWYCH STAROGARD GD., UL. ZIELONA 30 (baza G.S.) Zapraszamy Pn.-Pt. 8.00-15.00 Sobota 8.00-14.00 teł. 56-226-37, kom. 0501550875 SUPERCENY! DOMO s.j. SKŁAD FABRYCZNY f-my KRONOPOL 80-85cm profile aluminiowe kompletne drzwi przesuwane: 459zł płyty meblowe 70 kolorów lustra 5 rodzajów tanie drzwi przesuwane tel: 682 88 63, 682 88 64 STRASZYN - rondo www:domo. gda.pl 21800297/C/181 FIRMA HANDLOWA MARIAN LANDOWSKI 83-421 WYSIN OFERUJE DO SPRZEDAŻY: - nawozy - pasze - węgiel - środki ochrony roślin - części do ciągników i maszyn rolniczych Ceny promocyjne - saletra 480 zł/t - saletrzak 430 zł/t - pasza tucznik 660 zł/t - węgiel groszek 340 zł/t - węgiel orzech 380 zł/t - węgiel miał 215 zł/t tel./fax 687-88-07 kom. 0602-527-944 czynne 7 dni w tygodniu 10150683/A/905 SKORA I DĄB STYLOWE MEBLE HOLENDERSKIE NOWE I UŻYWANE MEBLE Tczew HOLENDERSKIE Pszczółki Pruszcz Gd. Pszczółki, ul. Kościelna 14 (przy dworcu PKP) pn.-pt. 10.00-18.00, sob. 10.00-14.00 Tel. (058) 682-90-88, 0602-25-65-08 ' 1 ś ratOzjenwii ZASADY PLEBISCYTU 1. W plebiscycie na Najlepszego Radnego można głosować za pomocą kuponów oraz SMSów. Głosy będą sumowane. 2. Kupony drukowane będą w „Dzienniku Bałtyckim" w każdy piątek od 30 sierpnia do 27 września 2002 r. Wypełnione, wyłącznie orygi-nalne - wycięte z gazety - kupony należy dostarczyć (przesłać lub przynieść) do lokalnego oddziału „DB" lub do Biura Konkursów „DB", Targ Drzewny, 9/11, 80-894 Gdańsk, nie później niż do 1 października 2002 r. 3. SMSy należy wysyłać pod numer 7101, za pośrednictwem telefonu komórkowego w sieci Idea, Plus GSM oraz Era od 30 sierpnia do 1 października 2002. Koszt wysłania SMSa wynosi 1 zł netto. 4. W każdy piątek, począwszy od 6 września, publikować będziemy listę zgłoszonych do plebiscytu kandydatów na Najlepszego Radnego zajmujących 20 pierwszych miejsc z danego powiatu. Wyniki plebiscytu podamy 4 października. 5. Spośród dostarczonych prawidłowo wypełnionych kuponów plebiscytu Komisja Konkursowa wyłoni co tydzień 3 Czytelników z każdego powiatu, którzy w najciekawszy sposób uzasadnili swój wybór. Otrzymają oni gadżety „Dziennika". Listę laureatów będziemy publikować w każdy piątek. 6. Szczegółowy regulamin znajduje się w Biurze Konkursów „DB" w Gdańsku. Wszelkich informacji na temat plebiscytu udziela Krystyna Kujawa, tel. (0-58) 30-03-175. RANKING 1. Aneta Jasielska (gm. Starogard) 1* * Liczba głosów z dnia 10.09.2002 r. RADNI DO TABLICY Wybierz Qfj Najlepszego i Radnego j kupon lub SMS' Wyślij kupon konkursowy - co tydzień § dla głosujących Głosuję na Najlepszego Radnego: imię i nazwisko radnego:........................................................................ gmina:........... uzasadnienie: imię i nazwisko głosującego:. adres i telefon:....................... Prosimy wypełniać czytelnie, drukowanymi literamil Wypełniony kupon dostarcz (wyślij lub przynieś) do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 lub do swojego regionalnego oddziału „Dziennika" do 1 października. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis. Wyślij SMS na numer 7101 1. Wpisz SMS z imieniem i nazwiskiem radnego oraz nazwą gminy (bez polskich znaków) 2. Treść wiadomości poprzedź wyrażeniem DB RADA 3. Postępuj według klucza: DB RADA JAN KOWALSKI KOŚCIERZYNA 4. SMS wyślij pod numer 7101 Uwaga: głosy oddane za pomocą kuponów konkursowych oraz SMS sumują się. Ranking 20 radnych drukujemy w każdy piątek w Dzienniku Bałtyckim do 4 października ' 'ii'-®)) usługi! dostarcza •••.iifinai.fi Metryczka samorządu gminy Osieczna Dotacje i kredyty W trakcie minionych czterech lat Rada Gmina Osieczna odbyła 25 sesji. W tym czasie radni podjęli 172 uchwały. W składzie rady żadne zmiany nie zaszły. Za to zmieniali się członkowie zarządu. Józefa Glinieckiego już na początku kadencji zastąpił Roman Tomczak. Z kolei pod koniec kadencji z pracy w zarządzie zrezygnowała Liliana Barszcz. Na jej miejsce nie powołano nikogo. Rada Gminy musiała się w swojej pracy posiłkować pożyczkami i kredytami bankowymi. Były one wykorzystywane zarówno na działalność bieżącą, jak i na inwestycje. Na dziś gmina ma dług w wysokości ok. 400 tys. zł. Władze gminy starały się także pozyskiwać pieniądze na inwestycje w postaci dotacji. Mogą pochwalić się pozyskaniem dotacji w wysokości 300 tys. zł z Urzędu Kultury Fizycznej i Sportu w Warszawie na budowę sali gimnastycznej w Osiecznej. Ponadto przy pomocy starostw tucholskiego i starogardzkiego oraz marszałka Sejmu pozyskano pieniądze na utwardzenie drogi ze Szlachty w kierunku Czerska. (rako) 400 - na tyle tys. zł władze Osiecznej musiały się w te] kadencji zadłużyć Budowali mosty, organizowali rajdy Rada Gminy Osieczna, mimo że nie zanotowała spektakularnych osiągnięć, to starała się działać na rzecz poprawy życia mieszkańców gminy. ■ Przystąpiono do budowy pierwszej w gminie sali gimnastycznej. ■ W zakresie drogownictwa gmina Osieczna, wspólnie ze starogardzkim Starostwem Powiatowym, udało się doprowadzić do rozpoczęcia budowy drogi z Osiecznej na Byłyczek. Ponadto utwardzono część ul. Mickiewicza w Osiecznej. ■ Zmodernizowano oświetlenie uliczne w gminie. ■ Zbudowano wodociąg w Długiem. ■ Wygospodarowano pieniądze na budowę wodociągu w Dużych Krównach. ■ Zmeliorowano połowę rowów na terenie gminy. ■ Razem z gminą Kaliska zbudowano nowy most w Czubku oraz wymieniono most pomiędzy Długim i Cisinami. ■ Opracowano dokumentację pod budowę gimnazjum w Osiecznej. ■ W celu promowania walorów turystycznych gminy od kilku lat organizuje się dwie duże imprezy; Mistrzostwa Świata na Kociewiu w Kapele oraz Rajd Samochodów Terenowych. Przystąpiono do budowy sali gimnastycznej w Osiecznej. Fot. Rafał Kosecki/archiwum Wciąż nie ma gimnazjum Pierwszy rok swojej działalności Rada Gminy Osieczna straciła na sporach i dyskusjach, w jakiej miejscowości ma stanąć gminne gimnazjum. Sprawę musiało rozstrzygnąć referendum. Jednak co najważniejsze, nie myślano wówczas, skąd wziąć pieniądze na jego budowę. Minęły od tego czasu 3 lata i gimnazjum nie powstało. Pozostała część kadencji upłynęła w bardziej twórczej atmosferze. ■ Władze gminy Osiecznej do dzisiaj tak naprawdę nie uporządkowały sprawy zagospodarowania nieczystości. Samorząd nie zdobył się na budowę oczyszczalni, ■ Część dróg gminnych wymaga zdecydowanej naprawy. ■ Nie udało się rozpocząć rozbudowy szkoły w Osiecznej. ■ Brak kanalizacji burzowej w Osówku był przyczyną zalania wielu posesji w tej wsi. Dopóki sprawa ta nie zostanie uregulowana, mieszkańcy Osówka cały czas są narażeni na dalsze podtopienia. ■ W gminie istnieje słaba baza turystyczna, tymczasem aby się rozwijać, potrzebne są pieniądze turystów. (rako) REKLAMA SŁOWKO O RADNYCH Jacy oni są? ■ LILIANA BARSZCZ - jedna z najaktywniejszych radnych. Często zabierała głos w wielu istatonych sprawach. Zaangażowana na rzecz rozwoju oświaty i służby zdrowia. Sprzeciwiała się likwidacji linii kolejowej Laskowice -Czersk. ■ ERYKA BELICKA - interesowała się głównie oświatą oraz rozwojem wsi Szlachta, ■ HENRYK CZARNOWSKI -zabiegał o systematyczną poprawę dróg gminnych na terenie całej gminy Osieczna. ■ PIOTR DAWIDOWSKI - zabiegał, z dobrym skutkiem, o powstanie boiska do piłki nożnej w jego rodzinnej wsi Osówek. Aktywny w komisji przeciwdziałania alkoholizmowi. ■ JÓZEF GLINIECKI - jako przewodniczący komisji budżetu dbał o całokształt spraw finansowych samorządu. ■ STANISŁAW GORNOWICZ - interesował się przede wszystkim sprawami związanymi z rolnictwem. ■ MIECZYSŁAW KOŁODZIEJSKI - zabierał głos w kwestiach związanych z rolnictwem. ■ ZBIGNIEW LOREK-dzia^ i na rzecz ochrony środowiska." ■ KAZIMIERZ POZORSKI - zainteresowany rozwojem Szlachty. Wyposażył w ławki boisko w Osówku. ■ GRZEGORZ SŁAWNY - jeden z dwóch współtwórców rajdu samochodów tererno-wych, promującego walory tursytczne gminy, który zresztą wywołał wiele kontrowersji. ■ ADAM SUCHOMSKI - przewodniczący Rady Gminy. Dbał o to, aby podczas sesji wszystko odbywało się zgodnie z planem. Zaangażowany na rzecz rozwoju oświaty oraz interesował się meliora-cajami. ■ IRENA SZMAGLIŃSKA- zainteresowana oświatą. Dążyła do powstania świetlicy w Zimnych Zdrojach. ROMAN TOMCZAK - i dd- współtwórca rajdu samocho dowego. Zaangażowany na rzecz wyposażenia świetlicy w Zimnych Zdrojach. Zabierał głos w kwestiach oświatowych. ■ ZYGMUNT TRAMOWSKI - zabiegał o utwardzenie drogi Osieczna - Byłyczek. ■ WIESŁAWZIELIŃSKI-przysłużył się do rozpoczęcia budowy remizy w Klaninach, Szanowny Kliencie Potrzebne Ci pieniądze na budowę, remont, zakup mieszkania albo inny cel, przyjdź do nas. Nie pobieramy żadnych opłat, zapewniamy miłą i szybką obsługę. KREDYTY HIPOTECZNE w 7 dni, w walucie USD, euro, franki szwajcarskie KREDYTY GOTÓWKOWE w 3 dni, od 1000 do 15 000 zł, 8000 zł bez poręczyciela ROLNICY, RENCIŚCI, MARYNARZE Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 Biuro - Sklep Meblowy obok Urzędu Gminy Pon.-pt. od 10.00 do 17.00 Tel. 775-42-69, kom. 0609-048-690 Serdecznie zapraszamy USŁUGI KSERO A-4 - 30 gr, A-3 •HYUNDAI >KIA vr* *TMTt>Vfl»yV OVI *f\ JNLA4/ Wt JL V# JL w STAROGARDZIE A**to~0rania Roko-cłu <40 10149208/A/1471 rm 71* Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 tel. 775-13-40,0601-992-015 e-mall: lnfo@tuksdach.com.pl www.tuksdach.com.pl WSZYSTKO NA DACHY: DACHÓWKI, BLACHODACHÓWK1, GONT BITUMICZNY PAPY ZGRZEWAINE, OBRÓBKI BLACHARSKIE, RYNNOWANIE, FOLIE DACHOWE, OKNA DACHOWE, ŁATY, KONTRŁATY, AKCESORIA DACHOWE. POMIAR DACHU WYCENA DACHU ■TRANSPORT! Możliwość zawsze we wtorek w Dzienniku 13 Q Gałązki niczym pajęczyna Przypadek sprawił, że w jego szkole pod-stawowej, z braku nauczyciela od historii, uczyło się historii sztuki. To właśnie nauczycielka tego przedmiotu rozbudziła w nim artystyczne zainteresowania. Z metalem zaś zetknął się w zakładzie ślusarskim swojego ojca. Obecnie Leszek Rosławski prowadzi Pracownię Rzemiosła Artystycznego - Kowalstwo i Metaloplastyka oraz studiuje konserwatorstwo na Uniwersytecie im. Mikołaja Kopernika w Toruniu. A zaczęło się od Gaudiego. Ten barceloński architekt okresu secesji i jego przedziwne, niepokojące wiqe architektoniczne jakby trochę nie z tej planety, fascynowały - W galeriićH" W 2000 roku odbyt się wernisaż prac Leszka Rosławskiego w Ka-liskach. Jego wyroby można spotkać w galeriach w Gdyni, Sopocie, Kościerzynie, a także w sklepach i kwaterach agroturystycznych. Niebawem prace jego trafią również do sklepów w Starogardzie Gd. Leszka, trafiały do jego chłopięcej wyobraźni. Finezyjne ozdoby - W podstawówce nie miałem możliwości podróżowania i zwiedzania, to też książki były moimi przewodnikami po galeriach i muzeach Europy -wspomina Leszek Rosławski. Od kilku lat sam projektuje swoje wyroby, od najbardziej finezyjnych ozdób, jak kute różyczki, drzewka o gałązkach jak pajęczynka, po sztukę użytkową - świeczniki, różnego rodzaju lampki, kute meble, balustrady bramy, kraty. - Moje wyroby są jedyne, niepowtarzalne, można je rozpoznać, bo są wykonane ręcznie, zakończone charakterystyczną skręconą szyszką -wyjaśnia artysta-rzemieślnik. W jego twórczości przejawiają się wpływy minionych epok. Odwołuje się zarówno do prostych form klasycznych, jak i tych nieco bardziej zmanierowanych. Surowe proporcje ożywia jakby przypadkową linię geometryczną, wyrafinowaną krzywizną, asymetrią, niespokojnym rytmem. Miękkość, płynność oraz fantazyjność formy wy- wołują niezwykłe, zaskakujące wrażenia wizualne. - Brama, balustrada czy meble ogrodowe muszą być tak wykonane, by harmonizowały z otoczeniem - uważa Leszek. Z odrobiną fantazji Przy obecnym dążeniu ku prostocie budynki zazwyczaj charakteryzuje linia prosta, aby całość tworzyła zgraną kompozycję otoczenia, np. wykonuje balustradę z prostych elementów, z odrobiną fantazji w stylu np. lekkiego, zwiewnego rokoka. Leszek dąży do tworzenia nowych własnych form, które przez swoją wartość przeciwstawiałyby się jałowości twórczej. - Dużo spaceruję po starych miastach i przyglądam się dawnemu rzemiosłu, czasami odwzorowuję np. XIX--wieczną bramę, by w nawiązaniu do oryginału stworzyć własną pracę - opowiada. -Stare rzemiosło fascynuje mnie, dawni twórcy byli geniuszami, chciałbym im kiedyś dorównać. Szczególnie lubi secesję, w jego pracowni nawet kamień ulega kaprysom tego stylu. - Fascynuje mnie natura -wyznaje. - Stąd nawiązuję do secesji, elementy dekoracyjne moich prac wywodzą się bezpośrednio z przyrody Metal po rozgrzaniu do tysiąca stopni Celsjusza poddaję obróbce, powstają wspaniałe, stylizowane kształty które potem łączę ze szkłem i kamieniem. Chwile radości i gniewu Jak każdy artysta, Leszek lubi swobodę, przestrzeń i niezależność. Zdarzają się mu chwile radości i gniewu. Swoim emocjom daje upust w pracowni. Jak mówi, może pozwolić sobie na chwile wyrażenia siebie. - Nie lubię normowanego czasu pracy zazwyczaj pracuję 9 godzin, a kiedy mam natchnienie nawet 16 - mówi. -Czasami, gdy podejmuję wolny temat, wychodzi niezamierzony efekt, w trakcie pracy stwierdzam, że nie odpowiada mi to i robię coś innego. Kiedy chcę rozładować nerwy, wykonuję przedmioty z grubych prętów gdzie potrzeba dużej siły fizycznej, a kiedy przepełnia mnie radość, wykuwam kwiatki, listki, kształty deko- Fot. archiwum Leszek Rosławski oraz Jolanta Bielawska w pracowni rzemiosła artystycznego. racyjne i nie interesuje mnie np. dokończenie bramy. Leszek nie narzeka na brak zainteresowania jego wyrobami, wręcz przeciwnie. - Zamówień mam bardzo dużo. Zaczyna się duże zapotrzebowanie na lampy, kwietniki, meble do ogrodów a także oprzyrządowanie do kominków wyposażenie kościołów w przedmioty użytkowe i liturgiczne, zabezpieczenia w postaci krat itd. W warsztacie Leszkowi pomagają rodzice, brat oraz je- Jeden z niezwykłych wyrobów. Fot. archiwum den pracownik. Po studiach zamierza rozbudować zakład i zatrudnić więcej osób. Ewa Landowska REKLAMA DOMAR - BYDGOSZCZ SPÓŁKA AKCYJNA POLSKIE SKLEPY RTV • AGD • MEBLE W DOMARZE tam I E«J ! eh' „odne P'"aki KAŻDY ZAKUP POWYŻEJ 10 ZŁ , PREMIOWANY PREZENTEM płyty CD zegary CAŁA OFERTA SPRZĘTU RTV i AGD NA RATY DOMAMI* 3x01 „a. fzapeczkj f,rmovve wpłata: 0, odsetki: 0, prowizja: 0 10 rat 15 rat 20 rat SUPERCENY DOMARU TELEWIZOR 14" KUCHENKA MIKROFALOWA ■ pojemność 20 I. ■ moc 700 W ■ 5 poziomów mocy TELEWIZOR 21" ■ płaski kineskop ■ stereo NICAM Ilość produktów ograniczona Starogard Gdański, ui. Hallera 19 (Biedronka), tei. 562-27-12 Grażyna Stole Fot. Rafai Kosecki piątek 13 września 2002 r. DYREKCJA ■ Początki byty trudne Rozmowa z Grażyną Stole, dyrektorem Publicznego Gimnazjum w Pącze-wie - Czy w pierwszym roku funkcjonowania placówki udało się zorganizować typowe życie szkolne? - Sądzę, że tak. Chociaż nie twierdzę, że było łatwo. Tak naprawdę przez pierwszy okres wszyscy uczyliśmy się wielu rzeczy. Dla dzieci i młodzieży największą nowością było to, iż odbywają lekcje w przestronnych salach lekcyjnych, a przerwy spędzają na dużych korytarzach i placu przed szkolą. Nauczyciele wraz z uczniami zaczęli powoli wyposażać sale lekcyjne w nowe elementy dekoracyjne. W zasadzie w drodze pewnej ewlolucji i zdobywania nowych doświadczeń stawaliśmy się z miesiąca na miesiąc prawdziwą szkołą. - Jak wyglądał powrót uczniów do szkolnych ław po długich wakacjach? - Widać było, że niektórzy uczniowie już stęsknili się za sobą. Jest to dobitny dowód, że uczniowie dobrze czują się w szkole. Byli również tacy, którzy przez dużą część wakacji korzystali z boiska do koszykówki i piłki nożnej na terenie szkoły. Z nimi spotykaliśmy się także w trakcie letneigo wypoczynku. - Jakie potrzeby ma szkoła? - Jest ich dużo, ale w szczególności brakuje nam sali gimnastycznej z prawdziwego zdarzenia. Rozmawiał Rafał Kosecki Ireneusz Garsta Fot. Rafai Kosecki ORŁY Lubi biegać SPORTOWIEC. Jednym z wybijających się uczniów gimnazjum w Pączewie jest Ireneusz Garsta. Należy do najlepszych biegaczy średnio- i długodystansowych w powiecie wśród gimnazjalistów. W opinii nauczyciela wychowania fizycznego, Roberta Ciesielskiego, ma realne szanse zostać w tym roku mistrzem powiatu w biegu na 1000 i 3000 m. - Trenuję pod kierunkiem Jerzego Mykowskiego - mówi Irek Garsta. - Bieganie sprawia mi przyjemność. Dlatego liczę, że w tym roku, podobnie jak w ubiegłym, uzyskam dobre rezultaty. Irek jest sympatycznym i pracowitym uczniem. Po zajęciach pomaga często swoim rodzicom w gospodarstwie domowym. Mimo to stara się kontynuować treningi biegowe. Pochłaniają one dużo czasu. Jednak nie zaniedbuje nauki. - W tym roku muszę równie dużą wagę przywiązać do nauki - dodaje. - Czekają mnie egzaminy. (rako) W kolejnym „Dzienniku Kociew-skim" zaprezentujemy Starogardzkie Autonomiczne Liceum Ogólnokształcące. Szkoła dookoła www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Kociewski Publiczne Gimnazjum w Pączewie Jeszcze na dorobku v .> V < ?I * 41 * iśL Sr* 1 r ... i ■ A. i - w ś Ą; JLr * V■ r&'\ r "Hi V » I fr V. ' U** 1 . Uczniowie gimnazjum wraz ze swoimi nauczycielami zostali uwiecznieni na pamiątkowym zdjęciu. Fot. Rafał Kosecki' imnazjum w Pączewie jest najmłodszą szkołą w powiecie starogardzkim. Jest chlubą całej gminy. Niedawno rozpoczęto drugi rok nauki w tym obiekcie. Uczy się w niej 185 gimnazjalistów z gminy Skórcz. Samorządowcy dołożyli wielu starań, aby był to obiekt na miarę naszych czasów. Jednak szkoła nie posiada tradycji. Obecni uczniowie i nauczyciele są pierwszymi, którzy wpisują się w jej historię. Robią to z coraz większym zapałem. Działa tutaj kilka kółek pozalekcyjnych, warsztaty plastyczne Ogniska Pracy Pozaszkolnej. Dużą wagę przywiązuje się tutaj do sportu. - Obecnie powstaje boisko trawiaste do piłki nożnej -mówi Robert Ciesielski, na- uczyciel wychowania fizycznego. - W naszej szkole dzieci i młodzieży interesują się sportem, dlatego staramy się to z pożytkiem dla nich wykorzystać. Cały czas wokół szkoły powstaje infrastruktura. Latem zbudowano alejkę prowadzącą z centrum wsi do placówki, aby dzieci mogły bezpiecznie dotrzeć na lekcje. Szkoła staje się z miesiąca na miesiąc coraz prężniej działającym ośrodkiem kulturotwórczym w Pączewie i gminie Skórcz. - Organizujemy imprezy integracyjne młodzieży z ich rówieśnikami z gimnazjów innych gmin - mówi Grażyna Stole, dyrektorka gimnazjum w Pączewie. - Chcemy ten element życia szkolnego dalej rozwijać. Pączewską szkołę, mimo krótkiej działalności, odwiedziło kilka znamienitych^ gości, wśród nich bisku'£^ diecezjalny Jan Bernard Szlaga oraz posłowie RP. Natomiast przed rokiem szkołę otworzyli ówcześni: minister edukacji, Edmund Wittbrodt i marszałek Sejmu, Maciej Płażyński. (rako) Najlepsza klasa w „budzie" Mnóstwo planów i pomysłów czniowie z III a, zdo-| bywając puchar dla najlepszej klasy w trwającym przez cały rok konkursie, potwierdzili dobre opinię, jakie wypowiadali o nich nauczyciele. To oni dbają o gazetkę szkolną, są inicjatorami ciekawych przedsięwzięć. Dbają o czystość i szanują majątek szkoły. Uczniowie z tej klasy, w trakcie zbliżających się wyborów do samorządu uczniowskiego, będą ubiegać się o najważniejsze funkcje. - Cieszymy się, że to właśnie my jesteśmy wymieniani jako najlepsi w szkole -przyznaje Izabela Milewska z kl. III a. - Postaramy się w obecnym roku nie stracić tej zaszczytnej pozycji. Przed wyborami do samorządu uczniowie kl. III a nie chcą zdradzać swoich planów i pomysłów. Jednak przyznają, że mają zamiar kontynuować wraz z innymi proekologiczną akcję zbierania puszek aluminiowych pt. „Złota puszka" oraz poszerzyć ją o takie przedmioty, jak baterie. - Mamy nadzieję, że uda nam się nawiązać współpracę z innymi szkołami - dodaje Dorota Kitta. - Do tej pory spotykaliśmy się z uczniami gimnazjum w Skórczu. Jednym z punktów działania uczniów klasy III a w najbliższym roku jest szersza edukacja w zakresie poznawania państw Unii Europejskiej. Ma być ona połączona z dobrą zabawą. W ten sposób zdobyta wiedza ma procentować w pokonywaniu kolejnych szczebli edukacji. - Liczymy, że uda nam się spędzić w tej szkole jeszcze wiele wspaniałych chwil -mówią uczniowie III a. - Dlatego chcemy wyjechać na wycieczki lub biwaki integracyjne. (rako) Marta Pielak wychowawczyni kl. ze swoimi uczniami. a (z prawej) wraz Fot. Rafał Kosecki WWW !vTJ JJ; - * ? f i 11 s§# Mm I g i i & 11% i< mi Dziennik Kociewski piątek 13 września 2002 r. ■ CZARNA WODA POL1CJA-KOMISAR1AT, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 PRZYCHODNIA RE-JONOWO-SPEGALISTYCZNA, Okrężna 10, tel. 587-86-17 STRAŻ - OSP, Mickiewicza 1, tel. 587-89-98 URZĄD MIASTA, Mickiewicza 7, tel. 587-89-50 oon.-pt. 7.30-15 MUZEA - Stała Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, Starogardzka 5, tel. 587-89-00 wt. - niedz. 9-15 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 14, tel. 587-83-68 ■ SKARSZEWY POLICJA - komisariat, Dworcowa 21, 588-24-07 STRAŻ - OSP, Kościerska 4, tel. 588-23-98 PRZYCHODNIA REJONOWA, Dworcowa 11,588-25-00 URZĄD MIASTA I GMINY, pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 pon. pt. 8-15.30 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 10, tel. 588-24-17 ■ SKÓRCZ POLIGA - komisariat, ul. Nowy Świat 2, tel. 582-42-97 STRAŻ - OSP, ul. Hallera 16, tel. 582-43-88 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Główna 28, tel. 582-42-99 URZĄD MIASTA, ul. Główną 40, tel. 582-47-54 pon.pt. 8-15.30 URZĄD GMINY w Skórczu, ul. Główna 40, tel. 582-4645 ■ STAROGARD GD. APTEKI Dyżur całodobowy od 13.09 do 19.09.2002 r. pełni apteka „Staro-aardzka", ul. Wybickiego 9, tel. 562-58-74. POGOTOWIA, Pogotowie Ciepłownicze, ul. Pomorska 26, tel. 562-24-86, Pogotowie Energetyczne, ul. Pelplińska 24, tel. 991,562-23-52, Pogotowie Policji, ul. Sikorskiego 20, tel. 997, Pogotowie Ratunkowe, ul. Walewskiego 1, tel. 562-20-33, Pogotowie Wodociągowo - Kanalizacyjne, ul. Lubichowska 128, tel. 562-81-91. KOMENDA POWIATOWA POLO, ul. Sikorskiego 20, tel. 775-44-00 POWIATOWA STRAŻ POŻARNA, ul. Lubi-- chowska 1, tel. 562-30-11 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Hallera 21, tel. 562-34-16 SZPITALE, Szpital św. Jana, ul. Balewskiego 1, tel. 562- 30-31, Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 562-34-21, odwiedziny codziennie 14-16 URZĘDY, Urząd Miasta, ul. Gdańska 6, tel. 562-21-35, pon.-pt. 8-16, Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67, pon.-pt. 7.30-16, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kanałowa 3, tel. 562-21 -46, pon. pt. 8-15, Starostwo Powiatowe, ul. Kościuszki 17, tel. 562-20-45, pon. pt. 8-16, Urząd Skarbowy, ul. Lubichowska 4, 562-56-71, pon.-pt. 7-17, sob. 8-14, Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rynek 1, tel. 562-27-99, pon.-pt. 8-15, sob. 9-14. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6. tel. 562-20-45, pon. - pt. w godz. 7.30— 15.30. KULTURA I SPORT, Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 3, tel. 562-29-45, pon.-pt. 9-20, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, tel. 562-87-32, pon.-pt. 9-19, Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, tel. 562- 21-20, pon.-pt. 8-16, Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. 562-36-47, pon.-pt. 9-17, sob., niedz. 10-15 INF. PKP 532-37-83 w godz. 8-20 532-37-82 w godz. 20-8 INF. PKS 562-36-63 TELEFON ZAUFANIA 561 -23-45 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. W wolnym czasie Krzyżacy na wystawie Wernisaż wystawy pt. „Odgłosy czasu" odbędzie się dzisiaj w SCK. Fot. Maciej Jędrzyński Wernisaż wystawy pt. „Odgłosy czasu" odbędzie się dzisiaj o godz. 18 w Starogardzkim Centrum Kultury, w Galerii A. Na ekspozycji można będzie oglądać zdjęcia stanowiące dorobek Zakładu Fotograficznego Haliny Borkowskiej. Znajdzie się tam m.in. 90 historycznych fotografii z 1959 roku z planu zdjęciowego filmu „Krzyżacy" w reżyserii Aleksandra Forda oraz zdjęcia studyjne z lat 1930-1980. Filmy i konkursy Miejski Ośrodek Kultury w Skórczu zaprasza dzieci i młodzież na seans filmowy który rozpocznie się dzisiaj o godz. 14 i potrwa do godz. 19. W przerwie projekcji odbędą się konkursy i ąuizy związane z oglądanymi obrazami. Dożynki i smaczna kuchnia Powiatowo-Gminne Dożynki odbędą się w niedzielę w miejscowości Sumin koło Starogardu. Uroczystości rozpoczną się o godz. 14 mszą świętą w kościele parafialnym w Suminie. Około godz. 15.15 na boisku Publicznej Szkoły Podstawowej planowany jest festyn dożynkowy W programie są tradycyjne uroczystości dożynkowe, prezentacje dorobku kulturalnego gmin powiatu oraz występy zespołów muzycznych. Na uczestników dożynek czekają m.in. zawody sporto-wo-rekreacyjne z nagrodami. Nie zabraknie także typowych potraw kociewskich przygotowanych przez Koło Gospodyń Wiejskich. Basen znowu otwarty Miłośnicy kąpieli mogą korzystać z pływalni przy ul. Zblewskiej 18 (przy Publicznej Szkole Podstawowej nr 1). Basen czynny jest w dni powszednie od godz. 15 do 21, w soboty i niedziele w godz. 10.30-19.30. Cena biletu wynosi 6 zł za 45 minut kąpieli dla dzieci ze szkół podstawowych i 7 zł dla pozostałych osób. Na angielski i gitarę Starogardzkie Centrum Kultury zaprasza dzieci w wieku szkolnym i przedszkolnym do zapisywania się na kurs języka angielskiego. Ponadto SCK organizuje kursy gry na instrumentach: będzie to gitara akustyczna, elektryczna, basowa, instrumenty klawiszowe, pianino oraz instrumenty perkusyjne. Od września wznawiają również działalność koła, kluby i zespoły zainteresowań, do których chętni również mogą się zgłaszać. Dodatkowych informacji można uzyskać w SCK pod numerem telefonu 561-29-45. Co z bezrobociem Ograniczenie bezrobocia w Starogardzie Gd., poprawa nawierzchni dróg i chodników oraz rozwoj infrastruktury -tematy te zostaną poruszone w poniedziałek na otwartym spotkaniu z mieszkańcami miasta. Zaprasza na nie Stowarzyszenie „Porozumienie dla Starogardu". Początek o godz. 18 w sali Cechu Rzemiosł Różnych. (moni) Nie przegap Scooby-Doo Starogardzkie kino Sokół zaprasza do obejrzenia filmu animowanego pt. „Scooby-Doo". Scooby-Doo i jego przyjaciele, Fred, Daphne, Shaggy i Velma, zostają wezwani na Wyspę Strachów gdzie mają zbadać serię paranormalnych wydarzeń, jakie ostatnio miały miejsce w tym niezwykle modnym miejscu studenckiego wypoczynku. Zaproszenie Na Czytelnika „Dziennika", który przyjdzie dzisiaj jako pierwszy z gazetą w godz. 10-14 do naszej redakcji w Starogardzie Gd. przy ul. Basztowej 3, czeka jedno podwójne zaproszenie na film pt. „Scooby-Doo". Projekcja filmu dzisiaj o godż. 14.15 w kinie Sokó ■ BOBOWO - GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU I REKREACJI, ul. Gdańska 15, tel. 562-17-16 - URZĄD GMINNY, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66 - SZKOŁA PODSTAWOWA, ul. Gdańska 81, tel. 562-17-22 - URZĄD POCZTOWY, ul. Gdańska 24, tel. 562-17-28 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Gdańska 11, tel. 562-17-24 ■ KALISKA - APTEKA „POD BOREM", ul. Nowowiejska 56, tel. 588-92-44 - GMINNY OŚRODEK KULTURY, ul. Dtuga 18, tel. 588-92-63 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Nowowiejska 5, tel. 588-91-32 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 3, tel. 588-92-33 - URZĄD POCZTOWY, ul. Malinowa 2, tel. 588-91-49 - OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA, ul. Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57 - URZĄD GMINY, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 ■ LUBICHOWO - APTEKA „ASPIRYNKA", ul. Mickiewicza 2, tel. 588-52-20 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Zblewska, tel. 588-53-45 - GMINNY 0ŚR0DK KULTURY, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02 -OŚRODEK ZDROWIA, Dworcowa 22, tel. 588-52-13 - URZĄD POCZTOWY, ul. Zblewska 32, tel. 588-53-18 - KOMISARIAT POLICJI, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80 - URZĄD GMINY, ul. Zblewska 8, tel. 588-52-21 ■ OSIECZNA - APTEKA „ NA ROZDROŻU', ul. Dworcowa, tel. 588-14-82 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Dworcowa 6, tel. 588-14-66 - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościuszki 38, tel. 588-14-90 - POLICJA, KOMISARIAT, pl. Tysiąclecia 1, tel. 588-14-77 -STRAŻ POŻARNA, tel. 588-14-32 - URZĄD GMINY, pl. 1000-Lecia 1, tel. 588-14-68 ■ OSIEK - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Wyzwolenia 9, tel. 582-10-00 - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-23 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-15 - URZĄD POCZTOWY, ul. Partyzantów Kociewskich 67, tel. 582-12-18 - POLIGA, KOMISARIAT, ul. Wyzwolenia 2, tel. 582-12-29 -STRAŻ POŻARNA tel. 582-12-88 - URZĄD GMINY, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81 ■ SMĘTOWO - APTEKA „ZDROWIE", ul. Sportowa 6, tel. 561-94-44 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Kosznickiego 1, tel, 561-91-83 - GMINNY OŚRODK KULTURY, SPORTU IREKREAGI, ul. Sportowa 7, tel. 561-90-97 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel.561-90-81 - URZĄD POCZTOWY, ul. Dworcowa 14, tel. 561-90-50 - POLICJA KOMISARIAT, ul. Dworcowa 10, tel. 561-91-07 - URZĄD GMINY, ul. Dworcowa 10 tel. 561 -90-33 ■ ZBLEWO - APTEKA „POD LIPAMI", ul. Główna 31, tel. 588-42-42 -GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Gtówna 40a, tel. 588-43-77 -OŚRODEK ZDROWIA, ul. Główna 17, tel. 588-42-25 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel. 588-42-19 - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościerska 40, tel. 588-42-31 - POLIGA KOMISARIAT, ul.Główna 2, tel. 561-91-07 - URZĄD GMINY, ul. Główna 40 tel. 588-43-81 Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Szczęśliwe karty Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kiedy kończy się kalendarzowe lato? -lotel Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Sie- sta nasz | « • m w Prenumera-1 I MM >>' tor z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Na jaki cel przeznaczo-ane są pieniądze z koncertów organizowanych przez Kubę Stępniak? Na odpowiedzi czekamy do 7 października 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Po-łęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". Warto zaprenumerować gazety ■ masz bezpłatnie dostarczoną prasę do domu ■ gwarantujemy stałą cenę - niższą niż w kiosku ■ możesz otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę na czas prenumeraty ■ masz 50 procent zniżki na ogłoszenia drobne ■ otrzymujesz Kartę Klubu Prenumeratora, która uprawnia Cię do zniżek u naszych partnerów (w restauracjach, punktach usługowych) ■ możesz brać udział w atrakcyjnych konkursach, które zarezerwowane są tylko dla naszych Prenumeratorów Nasz partner Studio Tattoo jest naszym partnerem. W każdy pierwszy i trzeci piątek miesiąca jeden z Prenumeratorów „Dziennika" będzie mógł bezpłatnie ostrzyc się i uczesać. Wystarczy zadzwonić do naszej redakcji w Starogardzie Gd. pod nr 562 68 33 dziś o godz. 10. KODAK EXPRESS Starogard Gd. al. Jana Pawła II 1d {el. 775 07 01 Rabatu na zakup kliszy 4|AQ/ Rabatu na wywołanie fllmuŁ ■W /O + odbitki, na zdjęcia studyjne STUDIO TATTOO 10% Starogard Gd., ul. Rynek 34 i tel. (0) 504 271 721 Rabatu na tatuaż, mt solarium, stylizację oraz Ll koiczykowanie prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego ■IB Rabaty dla Ciebie i witsir nvrcy9t.i Zamów prenumeratę O 8001500 26 I piątek 13 września 2002 r. Będzie się działo Kino www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA ■ Jestem 22-letnim, sympatycznym chłopakiem. Studiuję. Interesuję się wieloma rzeczami, lubię m.in. słuchać muzyki, uprawiać sport. Wobec dziewczyn jestem opiekuńczy i czuły. Chętnie poznałbym miłą, szczupłą, niepalącą i długowłosą 17-22-letnią dziewczynę (najlepiej z Gdańska). Nr tel. i ewentualne foto przyspieszą kontakt. Krzysiek. sygn. 1830 ■ Jestem panną, katoliczką wierzącą i praktykującą. Mam 24 lata, wyższe studia i stałą, dobrą pracę. Urodziłam się i wychowałam w Gdańsku. To moje ukochane miasto. Szatynka, zgrabna, 177 cm, ładna. Szukam partnera - kawalera, katolika, wysokiego, nieszukającego przygód, bez nałogów. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 1831 ■ Mam 19 lat, jestem brunetką o niebieskich oczach, zgrabnej figurze, bez nałogów, sympatyczną, o pogodnym charakterze. Uczę się w technikum. Poznam pana do lat 25, bez nałogów, , wrażliwego, uczciwego, z poczuciem humoru. < sygn. 1832 ■ Panna, 33 lata, długowłosa blondynka (162/52), pracująca i studiująca zaocznie (4 rok), wychowująca 6-letnią córeczkę, pozna kulturalnego kawalera, pracującego, szukającego stałego związku, bez nałogu alkoholowego. Panowie z ZK wykluczeni. Romantyczka z okolic Gdańska. sygn. 1833 ■ Mam 22 lata, 168 cm, szukam partnera, z którym mogłabym odkrywać nowe miejsca na ziemi, oglądać romantyczne filmy, liczyć gwiazdy na niebie, dobrze bawić się na koncertach rockowych, jeździć rowerem. Jeśli masz długie włosy, 21-26 lat, jesteś szczery, tolerancyjny i masz dość samotności, to odezwij się. Aga z Gdańska. sygn. 1834 ■ „Żeby móc milczeć tak i wszystko powiedzieć, żeby każdy zrozumiał mnie...", a może zamiast wszystkich będziesz ty? 21-letnia blondynka, zdecydowanie o romantycznym zapatrywaniu na świat, czeka na swoją połówkę owocu. Może to właśnie ty jesteś tą osobą, która wypełni pustkę w moim monotonnym życiu? sygn. 1835 ■ Wdowa po 60,165 cm, szczupła, wykszt. średnie, własne M, finansowo niezależna, zainteresowania wszechstronne. Lubię piękno przyrody, długie spacery. Poznam pana o takich samych walorach, wiek 65-70 lat, wzrost powyżej 175 cm. Optymistka z Gdyni. sygn. 1836 ■ Jestem indywidualistką, realistką z pewną dozą romantyzmu i fantazji, naturalną, skromną, pogodną i bezkonfliktową. Lubię książki, przyrodę, sztukę. Cenię dobroć, życzliwość, takt, sumienność i prawdę. Honor stawiam przed korzyściami materialnymi. Nie lubię egoizmu i pedanterii. Poznam pana w wieku 63-78 lat, oczekuję kultury duchowej, nękające choroby nie eliminują kandydata. sygn. 1837 ■ Kawaler, 39/175/75, przystojny brunet, pozna pannę o atrakcyjnym wyglądzie i figurze, do 40 lat, wykszt. wyższe. Proszę o fotografię. Cel matrymonialny. sygn. 1838 ■ Wdowiec, 75/176/85, bez nałogów, finansowo niezależny. Mieszkam na wsi, mam własny, duży dom, mieszkam sam. Poznam panią do lat 70, bez nałogów, która pragnie zamieszkać na wsi. Cel matrymonialny. sygn. 1839 ■ Szczupła, o łagodnym usposobieniu, wykszt. wyższe, finansowo i mieszkaniowo niezależna, pozna dobrego człowieka, niematerialistę. Mniej ważny twój wygląd i status materialny, bardziej - skala wartości, osobowość i to, czy potrafilibyśmy się zrozumieć i zaprzyjaźnić. sygn. 1840 ■ Jeśli miłość dla ciebie to nie tytko seks, nie gonisz na siłę za pieniędzmi, masz czas na refleksje, potrafisz cieszyć się drobiazgami - to może potrafilibyśmy się zaprzyjaźnić. Delikatna, szczupła, chyba ładna, na pewno miła, tolerancyjna, wyrozumiała i absolutnie niekonfliktowa, wykszt. wyższe, finansowo i mieszkaniowo niezależna czterdziestokilkulatka. sygn. 1841 ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON \ KINO Tytut Prod./Wiek Godzina Cena _I Neptun Pianista Francja/Pol. (15) 8.45 10 zl ul. Długa 57 20.15 12 zt n. 10 złu. tel.301-82-56 Stuart Malutki USA (b.o.) 11.20,13,16.30 Haker Polska (15) 14.40,18.15 Kameralne Piękny umysł USA (15) 14.20 12 zł n. 10 złu. ul. Długa 57 Haker Polska (15) 16.45 tel.301-53-31 Ziemia niczyja Boś./Herc. (15) 18.30 Retrospektywa filmów Toma Tykwera 20.30 Helikon Pianista Francja/Pol. (15) 13.15 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 Dzieci niebios Iran (15) 15.45 tel.301-53-31 Ziemia niczyja Boś./Herc. (15) 17.20,19.10 Haker Polska (15) 20.55 Bajka Lilo i Stich USA (b.o.) 13.30 12 zł n. 10 zł u ul. Jaśkowa Dolina Scooby Doo USA (12) 15 14, tel. 341-22-94 E=mc2 Polska (15) 16.45 Śmiertelna wyliaanka USA (15) 18.30 Bad Company USA (15) 20.30 Żak Kola 17 12 zł n. 10 zł u ul. Grunwaldzka Powrót idioty 18.50 195/197 Samolni 20.40 tel.345-15-90 Pokaz DKF filmu Petera Brooka 22.30 pt. Warszawa Stuart Malutki USA (b.o.) 13.25,15.05 12 zł n. 10 zł u ul.-Świętojańska 35 Pianista Francja/Pol. (15) 16.45 tel. 620-42-65 Haker Polska (15) 19.30 Austi Powers USA (15) 21.15 ' i złoty członek Polonia Stuart Malutki USA (b.o.) 15 12 zł n. 10 zł u ul. Boh. Monte Haker Polska (15) 16.30 Cassino 55/57 Austin Powers USA (15) 18.30 tel.551-05-34 i złoty członek Szyfry wojny USA (15) 20.15 Bałtyk Pianista Francja/Pol. (15) 15.30,18.15 12 zł n. 10 zł u ul. Bohaterów Haker Polska (15) 21 Monte Cassino 30 tel.551-18-56 Tytut Prod./Wiek Godzina Cena I Wisła Byliśmy żołnierzami USA (15) 18 12 zł n. 10 zł u ul. Dąbrowskiego 11 E=mc* Polska (15) 20.30 Sokół Scooby Doo USA (12) 14.15,17.30 pt. 12 zł n. 10 zł u al. Jana Pawia I11 17.30 sob. tel.562-21-03 14.15,17.30 niedz. Faceci w aemi USA (15) 15.45,20.35 40 dni i 40 nocy USA (15) 19 Kosmos Impostor USA (15) 19 10 zt ul. Młyńska 2 Niewierna USA (15) 21 SUPERKIN0 KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Raport mniejszości Niebo Afera naszyjnikowa Austin Powers i złoty człowiek Pianista Stuart Malutki 2 Czarny rycerz Mr Bones Śmiertelna wyliczanka Bad Company Ręka Boga E=mc2 Ostrożnie z dziewczynami Scooby Doo śnieżne psy Faceawczemi2 Asterix i Obelix - Misja Kleopatra Epoka lodowcowa Dzień świra USA (15) 19 sob., niedz. USA (15) 12.45,17.30,20 USA (15) 12.30,15,19.30 USA (15) 12,14,18,20 Francja/Pol. (15) 10,13,16,19,22 pt„ sob., 11,14,17,20 niedz. USA (b.o.) 10,12,14,16,18 USA (15) 14,18,22 RPA (12) 12.45 USA (15) 19.15,21.45 USA (15) 15,19.30,21.45 pt., 14.45,22 sob., niedz. USA (15) 22 Polska (15) 13.30,15.30,17.30,19.45,22 USA (15) 17,20,22 16 USA (12) USA (b.o.) dubbing 10,12 USA (12) 16 Francja (b.o.) dubbing 11.15,14.45,17 USA (b.o.) 11 Polska (15) 22 1 normalny do godz. 17pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz.-16 zt 1 normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł po godz. 17 pt.-niedz.-17 zt ■ ulgowe -10 zt ■ studenckie -14 zł ■ grupowe -10 zt ■ wtorki -10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Austin Powers USA (15) 13.05,15.10,17.15,19.20,21.30 pt.-niedz. i złoty członek 23.45 pt., sob. Haker Polska (15) 12.30,1430,16.30,18.35,20.35 pt.-niedz. 23.15 pt., sob. Niebo Włochy (15) 11.15,15.55,18.05,20.15 pt. 13.30,15.55,18.05,20.15 sob., niedz. Thewash USA (15) 14, 16.15,18.20,21.05 pt„ 23.30 pt., sob. Hiphopowa myjnia 11.45,16,15, 18.20,21,05 sob., niedz. 11.09.01 USA (15) 13,17.45,20.45 pt., 17.45,20.45 sob., niedz. Asterix i Obelix Francja (b.o,) 10,14.15,18.50 - Misja Kleopatra Bad Company USA (15) 19,21.45 E=mc2 Polska (15) 10.45,15.20,20 pt., 17,22 sob., niedz. Faceci w aemi 2 USA (12) 12.15,16.45 Gwiezdne wojny USA (12) 10.45 sob., niedz. - Atak klonów dubbing Mr. Bones RPA (12) 13.30 pt., 11.15 sob., niedz. Ostrożnie USA (15) 15.30,19.55,22 pt. z dziewczynami 15.30,17.40,22.05 sob., niedz. Pianista Francja/Pol. (15) 9,12,15,18,21 Scooby Doo USA (12) 11,15.40 pt„ 11,13,15.40 sob., niedz. Śmiertelna wyliaanka USA (15) 12.50,17.30 pt., 13.45,19.05 sob., niedz. Ziemia niczyja Boś./Herc. (15) 12.45,17.40,21.20 pt. 12,45,19.55,22 sob., niedz. Epoka lodowcowa USA (b.o.) 9.15,11,45 pt„ 9.15,14 sob., niedz. Lilo i Stich USA (b.o.) 9.45 Potwory i spółka USA (b.o.) 10.15 Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 9.30,11.30,13.20,15.15,17.05 Śnieżne psy USA (b.o.) 10.30 Hanie wtorki -10 zł ■ szkolny pon.-czw. -12 zt ■ normalny 14 zł 1 poranki sob., niedz. - 8 zł 1 bilety week. do godz. 17 -14 zł i studencki pn.-czw. -12 zt i bilety week. po godz. 17 -17 zt 1 grupowe -10-14 zt Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl i dziecięcy -10 zł i dziecięcy -10 zł PccinB w"czasi:zXustffieiFWvvv' SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Niebo USA (15) 17.30,19.45,21.50 Austin Powers USA (15) 15,17.15,19.30,22.50 i złoty członek Haker Polska (15) 10,14.30,19,21 Pianista Fr./Pol. (15) 9.30,12.30,15.30,18.30,21.30 Bad Company USA (15) 12,16.30,20 Śmiertelna wyliaanka USA (15) 14.15,19.15,21.40 Ziemia niczyja Boś./Herc. (15) 15.40,20.30 E=mc2 Polska (15) 15.45,18,20.15,22.15 Ostrożnie USA (15) 13.30,22.40 z dziewczynami Mr Bones RPA (12) 11,17,45 Suma USA (15) 12.15,21.45 wszystkich strachów Włamanie na śniadanie USA (15) 14.45,22.30 Niewierna USA (15) 17.20 Asterix i Obelix Francja (b.o.) 9,20,11.45,17 - Misja Kleopatra Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 9.45,11.30,13.15,15.15 Scooby Doo USA (b.o.) napisy 10.30 pt., 9.40,11.40,13.40 sob., niedz. Lilo i Stich USA (b.o.) 10.15 Epoka lodowcowa USA (b.o.) 10.45,12.45 Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl I do godz. 12 pon.-czw. -14 zł i w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł i po godz. 17 pon.-czw.-18 zł Ido godz. 12 piątek -16 zt 1 po godz. 12 piątek-19 zł B sob., niedz. -19 zł * ulgowe -12 zt ■ studenckie -14 zt ■ Tanie wtorki -10 zt ■ grupowe (inf. u kierownika kina) Austin Powers to najlepszy agent brytyjskiego wywiadu. Wprawdzie przez większość czasu zachowuje się jak idiota, ale to tylko pozory. Jest sprytny, niezawodny, nie zna strachu i potrafi omotać każdą kobietę. Ma imponująco owłosioną klatkę piersiową, zgryz godny chomika i świńskie poczucie humoru. Jest jak połączenie pomysłowego Dobromira i Hansa Klossa. Jak można go nie kochać? Austin (Mike Myers) powraca po raz trzeci. iym razem w otoczeniu gwiazd. W „Austin Powers i Złoty Członek" u jego boku pojawi się i Beyonce Knowles, wokalistka zespołu 1 Destinys Child. Objawi się nam ojciec Powersa o uroczej apa--|P _ ryCji Michaela Caine'a. Poja- ||||r - ||Plf wi się znany z „Cudownych lat" Fred Savage. A w epizodach przez ekran przewijać się będą tłumy najznakomitszych postaci ze świata rozrywki. Kto - to ma być niespodzianka. Ale mówiło się już o Tomie Cruisie, Britney Spe-ars, Gwyneth Paltrow i Kevinie Spaceyn. Fot. materiaiy promocyjne Brzmi kusząco... (ma) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Sport *cfc piątek 13 września 2002 r. 13 B klasa Centrum piłki w Pelplinie rugą kolejkę rozegrali piłkarze w B klasie. Większość spotkań zakończyła się zgodnie z przewidywaniami. Iskra Rajkowy - Delta Matżewko 3:0 (2:0) W piątej minucie obrońca Delty zagrał piłkę ręką w polu karnym i za to przewinienie sędzia ukarał winowajcę czerwoną kartką oraz podyktował rzut karny Bramkarz Iskry pewnie interweniował. Nie minęło pięć minut, a sędzia podyktował karnego dla Delty Bramka nie padła, ponieważ zawodnik gości przestrzelił. Z biegiem czasu gospodarze mieli coraz większą przewagę, a udokumentowali ją trzema golami. Bramki dla zwycięzców: Tomasz Lewandowski - 2, Piotr Szucki. ^Świt Radostowo -Szpak Skórcz 5:0 (1:0) W pierwszej połowie obie drużyny stworzyły bardzo ciekawe widowisko piłkarskie. Były składne i przemyślane akcje oraz sytuacje podbramkowe. Od drugiej połowy gospodarze zaczęli częściej szturmować bramkę rywali, co w efekcie skończyło się zdobyciem czterech goli. Warto zaznaczyć, że wszystkie bramki padły po strzałach Witolda Brzeskiego (w ubiegłym roku strzelił już w jednym meczu pięć goli). Nic więc dziwnego że o vi&U Witold Brzeski zdobyt dla Świtu pięć goli. bramkostrzelnego zawodnika Świtu stara się pelplińska Wierzyca. Do transferu dojdzie najprawdopodobiej po rundzie jesiennej. KPN Lignowy - Centrum Pelplin 1:2 (0:2) Właśnie pomiędzy tymi zespołami prawdopodobnie toczyć się będzie walka o awans. Nic więc dziwnego, że mecz był bardzo zacięty i wyrównany Wąskie oraz bardzo nierówne boisko zdecydowanie wpływało na jakość gry Zaczęło się od prowadzenia Centrum 2:0. Gospodarze honorowego gola zdobyli w ostatnich minutach meczu. Bramki dla zwycięzców: Tomasz Zaborowski i Leszek Waśniewski. Wisła Walichnowy -Jaguar Malenin 6:0 (3:0) Było to jednostronne ale ciekawe widowisko. Wiślacy okazali się przeszkodą nie do pokonania dla Jaguara. Goście mogli zmniejszyć rozmiary porażki w końcówce meczu, kiedy to przy stanie 6:0, nie wykorzystali dwóch stuprocentowych sytuacji. Bramki dla zwycięzców: Marcin Gotowalski - 3, Arkadiusz Chraca, Wiesław Krzy-żyński, Wojciech Gdaniec. Fot. Andrzej Sarnowski Sparta Gogolewo -Strzał Jabłowo 2:0 (1:0) Bramki dla zwycięzców: Artur Karaś i Dawid Gajewski. (jovi) I Tabela \ 1. Centrum 2. Wista 6 8:5 4 7:1 3. Iskra 4 5:2 4. Sparta 4 4:2 5. Świt 3 9:6 6. Lignowy 7. Delta 3 3:3 1 2:5 8. Strzał 1 1:3 9. Szpak 1 2:7 10. Jaguar 0 1:8 W następnej kolejce zagrają: Strzał - Iskra, Jaguar - Sparta, Centrum - Wista, Szpak -KPN Lignowy, Delta - Świt. fcA klasa, grupa III Remis w derbach Kociewia ociewskie zespoły startujące w rozgrywkach A klasy grupy III nie zaliczą tej kolejki spotkań do udanych. Trzy zespoły zdobyły po jednym punkcie, Pomorzanka po dwóch efektownych zwycięstwach, musiała poczuć gorycz porażki. Wda - Victoria 1:1 (1:1) Wynik odzwierciedla to, co działo się na boisku. Był to mecz walki, bardzo zacięty. Sędzia pokazał bardzo dużo żółtych kartek. Prowadzenie objęła Victoria. Gospodarze starali się złapać Wojciecha Ostanówkę na spalonym. Nie udało się, Ostanówka popędził pod bramkę rywali i celnym strzałem pokonał bramkarza Wdy. Gospodarze do przerwy zdołali wyrównać. Marcin Warsiński wykonywał rzut wolny. Goście spodziewali się dośrodkowania na pole karne, jednak zawodnik Wdy wycofał piłkę do Sławomira Malinowskiego, a ten precyzyjnym strza- łem umieścił piłkę w bramce. W II połowie inicjatywę przejęli gospodarze. Stworzyli cztery czyste sytuacje bramkowe, jednak strzelali niecelnie i mecz zakończył się remisem. Wda: Rybacki - Truszczyński, Ossowski, Bartoszewicz, Kowalewski, Wera, Szramka, Warsiński, Kur-szewski, Śledź, Kaszubowski. Victoria: Uszacki, Ostanówka, Kulas, Ubowski, Ł. Grzywacz, A, Grzywacz, Li-czywek, Jasiński, Miszewski (Gliniecki), Lipski, Szwe-dowski. Tęcza Brusy - Sokół Zblewo 1:1 (1:0) Zespół ze Zblewa ma przejściowe trudności ze zebraniem składu. W meczu z Tęczą Brusy nie wystąpili Krzysztof Ryński, Tomasz Pastwa, Robert Graban i Łukasz Kłopocki. Przy tak poważnym osłabieniu remis jest chyba sukcesem. Po utracie bramki w pierwszej części meczu Zblewiacy atakowali przez całą drugą połowę. Efektem tego była bramka zdobyta w 63 min spotkania. Zdobył ją niezawodny Witold Tomana. Sokół atakował do końca meczu, jednak wicelider tabeli nie dał wydrzeć sobie choćby jednego punktu. Sokół: Czerwiński - Resz-czyński, Kruczek, Kreft, An-drysiak, Cherek, Tomana, Niesiołowski, Lipnicki, Lempkowski (Wierzba), Szlagowski. Pomorzanka Skórcz -Agra Ostrowite 0:2 (0:2) Do 11 min Pomorzanka stworzyła sobie trzy sytuacje bramkowe. Już w 2 min meczu Piotr Bojar nie trafił do pustej bramki. Zemściło się to po kwadransie gry, po szybkiej kontrze goście cieszyli się z prowadzenia. W 24 min z niegroźnej sytuacji goście zdobywają drugą bramkę. Pomorzanka wściekle atakowała. W 41 min sytuacji sam na sam z bramkarzem gości nie wykorzystał Rafał Kajut. W II połowie meczu Pomorzanka grała w „dziesiątkę", ponieważ Ireneusz Klapka został usunięty z boiska, za uderzenie przeciwnika. Gospodarze atakowali, jednak bramki nie zdobyli. Mamy nadzieję, że piłkarze Pomorzanki wyciągną wnioski z przegranej i w kolejnych meczach powrócą do stylu gry jakim imponowali w poprzednich meczach. Pomorzanka: Gwizdalski, I. Moczyński, Tobiański, Ra-szeja, Derda, Laskowski, Klapka, A. Moczyński (Malinowski), Z. Moczyński, Kajut (Różycki), Bojar (Banach) (wła) W następnej kolejce zagrają Victoria Kaliska - Atlas Goręczyno, Agra Ostrowite - Gwiazda Karsin, Słupia Sulęczyno - Pomorzanka Skórcz, Sokół Zblewo - Kasztelania Garczyn, Santana Wielki Klincz - Tęcza Brusy, Wda Czarna Woda - Chojniczanka II Chojnice. Jurand poległ w Subkowach Subkowia Subkowy pewnie i łatwo zwyciężyła Juranda Lasowice 3:0 w III kolejce piłkarskiej A klasy. Natomiast swoje mecze przegrały zespoły Mewy i Tęczy. W pierwszej połowie mecz był bardzo wyrównany. Jako pierwsi bliżsi umieszczenia piłki w siatce byli goście. Jednak za każdym razem ich akcje były przerywane gwizdkiem sędziego, który sygnalizował spalonego. W 36. min Dawid Kotowski po ograniu pięciu rywali, płaskim strzałem zza pola karnego pokonał bramkarza z Lasowic. Druga część meczu miała zupełnie inny przebieg. Subkowia niemal bez przerwy atakowała, jednak czyniła to bardzo nieskutecznie. W 71. min Łukasz Czerwiński został sfaulowany w polu karnym rywali. Sędzia bez namysłu podyktował karnego, którego na bramkę zamienił Patryk Musiał. Cztery minuty później padła trzecia i jak się później okazało ostatnia bramka w tym meczu. Tym razem na listę strzelców wpisał się Tomasz Seroka, który wykorzystał dokładne dośrodkowanie Leszka Szeli. Subkowia: Żygowski - Daniel Skalski (70 Dariusz Skalski), M. Czerwiński, Lisewski (46 Tobolski), Pelpliński, Szela, Krupa (60 Szulik), Kotowski, Krukar (46 Seroka), Ł Czerwiński, Musiał. Mewa Gniew - Wisła Korzeniewo 0:2 (0:1) Mecz był wyrównany ze wskazaniem na gości. Wisła pierwszą bramkę zdobyła już w 14. min. Gniewianie mieli kilka dogodnych sytuacji, jednak skuteczność, tak jak w poprzednim sezonie, pozostawia wiele do życzenia. W 68. min było już 2:0 dla gości. Wynik mógł być jeszcze wyższy, jednak bardzo pewnie bronił bramkarz Mewy, Mirosław Brzęk. . Mewa: M. Brzęk - Ostrowski, G. Danowski,! Danowski, Laskowski (80 Górecki), Gładykowski, Konieczny, Kończyk, Górski, Stol-ski, Rus (70 Witkowski). Tęcza Siwiałka - LKS Waplewo 1:3 (1:1) Niespodziewanej porażki na własnym boisku doznali piłkarze Tęczy Siwiałka. Pierwszy gol dla Waplewa padł po niezbyt udanym wybiciu piłki bramkarza Tęczy. Nadzieje na korzystny wynik ożyły, kiedy to w końcówce pierwszej połowy do wyrównania doprowadził Krzysztof Jeżewski. Po zmianie stron, goście zdobyli jeszcze dwa gole i było już po meczu. Warto zaznaczyć, że goście wywieźli komplet punktów z Siwiałki, głównie dzięki dobrej grze swojego bramkarza. Pokaz swoich umiejętności dawał m.in. po bardzo ładnych strzałach Rafała Młyńskiego. Tęcza: Rudzik - Lendas, Wiecki, Cześnik, K. Jeżewski, Brandt, Z. Jeżewski, Jarosz, Młyński, Linda, Werochowski. (jovi) B klasa grupa I PIŁKA NOŻNA. Po dwóch kolejkach w niepełnym składzie, ponieważ w ostatniej chwili wycofał się Sławek Borzechowo, na czele tabeli znajdują się Nowi Nowa Cerkiew i Zieloni Łąg. Jednak prawdziwą siłę poszczególnych zespołów poznamy po kolejnych meczach, zwłaszcza gry wyrówna się liczba rozegranych spotkań. Zieloni Łąg - Jantar Pawłowo 2:1, Orzeł Radziejewo - Brda Rytel 0:0, Koliber Lubichowo - Meteor Pinczyn 11:0, Orkan Huta - Nowi Nowa Cerkiew 1:3. Grom Leśno i Nygut Bolesławowo pauzowały. (wła) Tabela po II kolejce (ilość rozegranych spotkań, ilość punktów, bramki) 1. Nowi Nowa Cerkiew 2 6 5:2 2. Zieloni Łąg 2 6 4:2 3. Koliber Lubichowo 2 3 12:2 4. Jantar Pawtowo 2 3 9:3 5, Meteor Pinczyn 2 3 t:t1 6. Orzet Radziejewo 1 1 0:0 7. Brda Rytel 2 1 1:2 9. Grom Leśno 1 0 0:1 10. Orkan Huta 1 0 1:3 11. Nygut Bolestawowo i 0 1:8 W następnej kolejce zagrają Meteor Pinczyn - Orkan Huta, Brda Rytel - Grom Leśno, Jantar i» Pawłowo - Orzeł Radziejewo, Nygut Bolesławowo - Zieloni Łąg. Pauzują Nowi Nowa Cerkiew i Koliber Lubichowo. \ok ak Wszystko o piłkarskiej A i B - klasie na Kociewiu Wyniki, tabele i relacje z meczów! 14 piątek 13 września 2002 r. Ifffjfl Dziennik Kociewski REKLAMA AGENCJA FINANSOWA POZYCZKI DLA FIRM BEZ ZAŚWIADCZEŃ ZUS I US 10 OOO PLN od: 166,67 PLN 25 OOO PLN od: 416,67 PLN GWARANTOWANY termin przyznania pożyczek od 10 000 do 250 000 PLN 30 września 2002 r. Starogard Gd., ul. Hallera 9 tel. 56-133-34 10151594/A/182 0% odsetek Zarząd Powiatu Starogardzkiego ogłasza konkurs na stanowisko Dyrektora Zespołu Szkół Specjalnych w Skarszewach. Kandydat ubiegający się o wyżej wymienione stanowisko powinien posiadać: - wyższe wykształcenie magisterskie z przygotowaniem pedagogicznym oraz kwalifikacje (oligo-frenopedagogika) wymagane do zajmowania stanowiska nauczyciela szkśt specjalnych wchodzących w sktad Zespotu Szkól Specjalnych w Skarszewach, - ukończone studia podyplomowe z zakresu zarządzania lub kurs z zakresu zarządzania oświatą, jeżeli kurs nadaje kwalifikacje w sposób określony w przepisach w sprawie placówek doskonalenia nauczycieli, - co najmniej pięcioletni staż pracy pedagogicznej na stanowisku nauczyciela lub pięcioletni staż pracy dydaktycznej na stanowisku nauczyciela akademickiego, - co najmniej dobrą ocenę pracy w szkole, w okresie pięciu lat bezpośrednio przed powierzeniem stanowiska lub pozytywną ocenę pracy w okresie ostatnich czterech lat pracy w szkole wyższej, jeżeli stanowisko dyrektora obejmuje bezpośrednio po ustaniu zatrudnienia w szkole wyższej, - potwierdzone aktualnym świadectwem lekarskim warunki zdrowotne niezbędne do zajmowania stanowiska nauczyciela w szkotach specjalnych. Kandydat składa pisemne zgłoszenie o przystąpieniu do konkursu oraz: - koncepcję kierowania Zespołem Szkół Specjalnych w Skarszewach, dostarczoną w zamkniętej kopercie (jej otwarcie nastąpi w dniu konkursu, w drugim jego etapie), - poświadczoną kopię aktu nadania stopnia awansu zawodowego nauczyciela mianowanego lub dyplomowanego, - opinię za okres ostatnich trzech lat, - ocenę pracy - zgodnie z § 1 pkt 4 rozporządzenia MEN z dnia 15.02.1999 r. (Dz. U. nr 14 z 1999 r., poz. 126 z późn. zm.), - kwestionariusz osobowy, - dokumenty potwierdzające staż pracy pedagogicznej na dzień składania dokumentów, - uwierzytelnione kserokopie dokumentów stwierdzających wykształcenie, - aktualne świadectwo lekarskie potwierdzające brak przeciwwskazań do pracy na stanowisku kierowniczym - wydane przez lekarza medycyny pracy. Złożone dokumenty nie podlegają zwrotowi. Zgłoszenia wraz z dokumentami będą przyjmowane w Wydziale Edukacji Starostwa Powiatowego w Starogardzie Gdańskim, ul. Kościuszki 17. Termin składania dokumentów uptywa 23.09.2002 r. O terminie, miejscu i godzinie konkursu kandydaci zostaną powiadomieni pisemnie -PRACA- 10151538/A/182 kelnera, kelnerkę, tel. 674-91-58 PRACE chałupnicze zleci producent. „Akcept" 90-261 Łódź, Jaracza 17 (042) 633-56-92, (042) 633-54-97 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 KONSULTANTKI Oriflame, starter 9 zł (torba + komórka gratis) 683-95-49 LEKTORÓW jez. angielskiego, 0501/156-900 MURARZY (brygadę)- zatrudnię, tel. 676-00-68, 0607-081-395, 0505-135-262 NAUCZYCIELA języka angielskiego zatrudni Zespól Szkół Agrotechnicznych i Ogólnokształcących w Swarożynie, 536-93-93 REPREZENTANTÓW handlowych, pracowników biurowych, magazynowych, 1500- 2500 miesięcznie, 664-07-97 PRACOWNIKA do obsługi „kawiarni internetowej" w Pruszczu, 682-12-26, 0608-221-072 PRACOWNIKA do sprzedaży jajek, handel obwoźny, 0605/285-384 SZUKAM PRACY SZWACZKI, prasowaczki, zatrudnię, Pruszcz Gd., 682-36-51 do 15.00 MŁODYCH, bezrobotnych, ciekawe, wysokopłatne stanowiska w promocji, reklamie- oferujemy szkolenia, możliwości szybkiego awansu, 623-54-59 OSOBĘ do handlu karmą dla psów i kotów z regonem i transportem zatrudnię. Teren Starogard Gd., Tczew, Kościerzyna, tel. 0609/06-10-27 BARMAN, kucharz, kelner, tel. 0691/678-633 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 HYDRAULIK, konserwator, rencista- różne uprawnienia, uczciwy, (058)672-72-48 KIEROWCA- doświadczony, handlowiec, dyspozycyjny, 42- letni, świadectwo kwalifikacji, (058)677-09-26 KIEROWCA kat. BC, 43- letni, świadectwo kwalifikacji, wózki widłowe, uczciwy, 0603-277-765 KIEROWCA kat. BC, 43- letni, świadectwo kwalifikacji, wózki widłowe, uczciwy, 0603-277-765 Porady WWW Do 32% taniej w prenumeracie Śniadanie | kz Dz: ml l -t—' G d d -o ^ E Oferta tylko dla mieszkańców Starogardu Gdańskiego m Dziennik najlepsze wyniki Bałtycki^ najświeższe informacje Oddamy w dzierżawę: - dom towarowy w centrum Tczewa (parter, 1 piętro powierzchnia handlowa, 2 piętro pow. biurowa). GS „SCH" Tczew, telefon 531-12-59. 29800399/A/6 WYPOSAŻENIE DODATKOWE GRATIS UPUSTY CENOWE PROMOCJA TRWA DO 31.10.2002 R. MITSUBISHI CRRISMR Autoryzowany Dealer AAARGO sp. z o.o. Gdańsk, ul. Nad jarem 28, tel. 303-34-44 ul. Abrahama 1, tel. 552-38-33 Gdynia, ul. Morska 244, tel. 663-33-33 MITSUBISHI MOTORS KONSERWATOR stróż, podejmie pracę z zakwaterowaniem lub inne propozycje 0607/559-394 MALARZ- cekoluje, tapetuje, inne ogólnobudowlane, 0691-798-643 OPERATOR tadowarki kl. II i spycharki, 15 lat praktyki, (058)673-94-77 po 18.00 OPIEKUNKA, zaopiekuję się dzieckiem, (058)778-11-06 KOREPETYCJE- polski, angielski dla podstawówki, maturzystka, (058)683-18-31 KOREPETYCJE z polskiego i angielskiego dla podstawówki, maturzystka, 683-18-31 MŁODE małżeństwo szuka pracy w gastronomii na sezon zimowy, minimum sanitarne, mile widziana praca za granicą, tel. 0601/678-633 lub 0601/566-411 PANI wiek i wykształcenie średnie (renta) OW, Pensjonat, opiekunka, 0608/382-041 po 18.00 POMOGĘ w budowie domów, tynki, dachy, wykończenia, słupki, ogrodzenia, tel. 0503/650-220 po godz. 18 PRACĘ chałupniczą na umowę zlecenie, bezpośrednio z procu-dentem, bez pobrań, podejmę 0607/559-394 RENCISTA, 28- letni, pilnie, szukam pracy chałupniczej lub jako pomocnik stolarza, 0503-953-368 RENCISTA 48- letni, prawo jazdy, podejmie pracę jako dozorca, parkingowy, inne, (058)672-93-19 UCZCIWY- 29- letni, średnie, solidny, bez nałogów- poszukuje pracy, 0604/282-305 SPRZEDAM FIAT 126p, 1993 r., cena 2.300 zł, do uzgodnienia, tel. 052/398-63-86 lub 0503/518-225 FIAT 126p, 300 zł,. 83 r„ w całości lub na części, 588-34-87 FIAT Cinquecento 900, 87 r., biały, I, airbag, zielona szyba + kpi. opon zimowych, (0604)94-17-04 FIAT Cinquecento 900, biały, 87 r., I, airbag, zielona szyba + kpi. opon zimowych, (0604)94-17-04 FORD Fiesta, poj. 1,8 D, 1991 r., 150.000 km, grafitowy, 3 - drzwi, szyberdach, radiomagnetofon, pełna dokumentacja , cena 7.800 zł, tel. 052/398-64-13 lub 0503/727-541 FORD Mondeo, 5 drzwi, 1994 r., 1,8 16 V, czarny, na obcych numerach, 2000 Euro, (0602)21-51-78 FORD Transit - sprzedam lub za-minię na osobowy, 1984 r., tel. 052/397-46-75 Chojnice LANCIA Prisma, 1985 r., poj. 1,6 cm 3, gaz, bardzo tanio sprzedam, cena 3.500 zł, tel. 052/397-35-65 MUSCEL, silnik 2,3 V6m stan dobry, sprzedam lub zamienię, 2 kota R13 165/70 do Poloneza, tel. 0606/594-201 OLTCIT, poj. 1100,1992 r„ I właściciel, przebieg 39.000 km, cena 1.500 zł, tel. 052/398-51-42 lub ■0608/899-660 OPEL Kadett, 130 HC, 5 - drzwi, 1983 r., cena 2.500 zł, Chojnice, tel. 0504/623-255 OPEL Kadett, 1500, diesel, 5 -drzwi, AF, S, cena 8.200 zł, pilnie, tel. 052/398-63-29 OPEL Kadett, 1980,3.500 zł, poj. 1200, (058)778-11-06 OPEL Vectra, poj. 1.8, benz., 1992 r., cena 13.000 zł, zadbany, pętana dokumentacja, wyposażony,tel. 052/397-80-76 PEUGEOT 405, Combi, 1991 r„ WS, CZ, ES, S, KT, relingi, cena 12.000 zł, tel. 052/397-57-17 lub 052/398-10-32 POLONEZ, 1.6, 1993 r., czerwony, stan bardzo dobry, sprzedam lub zamienię, tel. 052/397-15-33 lub 052/398-83-54 POLONEZ Caro, 1.6 benzyna-gaz, AA, H, S, RM, kolor morski, przebieg 42 tys. km, cena 3.140 zł, Tczew, ul. Bałdowska 37 po 15:00 VW Polo, 1989 r., 1,3i, granatowy, 123 tys. km, (058)563-34-31 po 16.00 ALUFELGI, 1,3 z oponami i alu-felfami 1,5,2 szt., cena do uzgodnienia, tel. 0602/657-927 lub 0606/594-201 100- auta powypadkowe 0604-235-892 I000- auta rozbite, 0604-228-214 1000- powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 ioo auta powypadkowe (094)-341-68-53 Gotuj z ,tDziennikiem" Sandacz w sosie grzybowym Kucharze ze starogardzkiej restauracji Szyk polecają tym razem potrawę z ryb. Nigdy ich za wiele w naszej kuchni. Są one lekkostrawne i zawierają wiele potrzebnych organizmowi składników. To wykwintne danie j nie wymaga wiele pracy, a na pewno wzbogaci nasz stół i urozmaici potrawy. Gdyby jednak danie nam nie wyszło, zapraszamy do restauracji Szyk. Przygotować na Jedną porcję ■ 0,6 kg sandacza ■ 0,2 kg ziemniaków ■ 0,20 kg pieczarków ■ 4 łyżki masła, sól, pieprz ■ do sosu trochę suszonych grzybów i 0,2 litra śmietany kremówki Umyte filety posypać solą i pieprzem, odstawić na 15 min. Na maśle obsmażyć rybę z obu stron. Przełożyć filety do naczynia żaroodpornego. Pieczarki-oczyścić, opłukać i cienko pokroić. Ziemniaki obrać, opłukać i pokroić w plastry. Razem z pieczarkami ułożyć na filetach. Stopić trochę masła i pędzlem posmarować potrawę. Rybę piec 10 minut w piekarniku. Suszone, odmoczone już grzyby podgotować. Wywar z grzybów przecedzić, połączyć ze śmietaną i stale mieszając gotować aż sos zgęstnieje. Filety podawać z sosem. (gp) Tomasz Chartuniewicz Fot. Maciej Jędrzyński SPRZEDAMY: • Tczew, ul. Obr. Westerplatte 14 - budynek mieszkalny składający się z 5 mieszkań (3 wolne) oraz budynek magazynowy Tczewskie Łąki - działka 300 nr zabudowana sklepem - Bałdowo - działka 400 nr zabudowana sklepem. GS „SCH" Tczew, telefon 531-12-59. 29800400/A/6 CZĘŚCI, tanio, Ford Scorpio, 2,9 benz., automat, wersja GlilA, (0602)21-51-78 CZĘŚCI do Seata Ibizy 1990 - 93 r„ tel. 0609/559-747 PRZYCZEPKA samochodowa -turystyczna sprzedam tel. 052/398-80-88 SIEDZENIA, zawieszenie, wat, tylny most, inne, Ford Transit, (0602)21-51-78 SKRZYNIA biegów V, 1,8 benz., oraz inne części tanio, Peugeot 309, (0602)21-51-78 ZDERZAKI, wszystkie drzwi, oraz inne tanio, Opel Kadett, 1990 r., (0602)21-51-78 KUPtf PRZETARG NIEOGRANICZONY DO 30 OOO EURO Tczewskie Centrum Sportu i Turystyki, 83-110 Tczew, Wojska Polskiego 28A, tel./fax 058/531-46-26, ogłasza przetarg nieograniczony do kwoty 30 OOO EURO na wykonanie i montaż w budynku pływalni w Tczewie witryn i drzwi w profitach aluminiowych w terminie do 9.11.2002 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia otrzymać można w sekretariacie TCSiT. Tam należy składać oferty w terminie do 4.10.2002 r. do godziny 9.00. Wadium - 2500 zł. Otwarcie ofert nastąpi 4.10.2002 r. o godzinie 10.00 (sekretariat). Kryteria wyboru oferty: cena - 100%. Uprawnieni do kontaktów z oferentami: dyrektor - Grzegorz Żemaj-tis i kierownik ds. technicznych - Antoni Kowalski. Postępowanie prowadzone będzie z zastosowaniem preferencji krajowych. W przetargu mogę wziąć udział oferenci spełniający wymogi określone w art. 22 ust. 2 Ustawy o zamówieniach publicznych oraz w SIWZ i mogący udokumentować wykonanie robót budowlanych w latach 1999-2001 na kwotę minimum 1 000 000 zł. 29800403/A/6 PRZETARG- 0604-412-810 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 FIAT Punto, Brava, Sienna, tel. 058/56-111-72, 0691/76-10-79 MB 310 wywrotkę, Iweco 35-10, Ford Tranzyt 190, 0600-127-414 OPEL Astra, Corsa, Vectra, tel. 058/56-139-78, 0501/675-382 OPEL Corsa, Astra, Toyota Yaris lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 RENAULT i każdy inny samochód powypadkowy, caty. Dojazd gratis. Gotówka. 0602/31-28-73, 058/56-139-14 VW Passat, Polo, Vento, tel. 0691/76-10-72, 058/56-111-72 AUTA powypadkowe kupię, tel. 0604/597-980 HAK holowniczy używany do Poloneza, (058)682-92-50 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 AUTOGAZ- montaż, 0501/202-303, 683-79-53 AUTOGAZ . Montaż instalacji, wszystkie typy. Uwaga! Promocyjny wtrysk gazu. Instalacje już od 1400 zt 536-93-16, 0504/618-091 AUTOWYNAJEM Zastępcze-Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 FORD Sierra 1987 r., zamienię na BMW, Audi 100 lub inny -4500 zt, 058/681-37-04 GŁOŚNIKI samochodowe, 4 drożne, 450 V, stan-bardzo dobry, cena 300 zl, tel. 052/554-13-55 NIERUCHOMOŚCI BOBOWO, dziatki budowlane, 778 m kw i 1170 m kw., sprzedam, 0504/006-910, 0504/370-366 BOLSZEWO- dziatka budowlana, 1.800 m, (058)572-07-93 BORKOWO tostowickie k/Gdańska, dziatki budowlane, 670-1120 m, 0501-692-873 BRZEZIE k/ Człuchowa, dom o pow. 150 m kw, budynek wielo-funcyjny 300 m kw, budynek gospodarczy 50 m kw, garaż i stodoła, na działce 4.000 m kw, + 2 ha ziemii, tel. 052/397-98-21 BRZUŚĆCE, dziatka 1800 m kw., budynek do remontu, 23 000 zt, (052)562-25-75 po 20.00 BYTONIA, powiat: Starogard Gd., działka budowlana przy Berlince, szkoła, PKS, PKP, 058/588-45-66 CHOJNICE - 60 m kw, 3 pokoje, III piętro, własnościowe, cena do uzgodnienia, tel. 0608/434-916 CHOJNICE - 60 m kw, ll/IV, 3 pokoje, opomiarowane, deski na podłogach, duży balkon, słoneczne, ładne, tel. 0503/367-701 CHOJNICE - M-4, własnościowe, 60,7 m kw, tel. 052/397-55-39 CHOJNICE - pół domu, mieszkanie 96 m kw, ogród 600 m kw, garaż z tarasem 24 m kw, ogzrewa-nie gazowe, tel. 052/397-54-04 lub 0603/278-479 CZERSK, mieszkanie M-4, 47 m kw., 0504/50-89-84 CZERSK - sprzedam mieszkanie w bloku o pow. 78 m kw, lub zamienię na dom może być do remontu, tel. 052/398-93-80 GNIEWINO- dziatka budowlana 1147 m, uzbrojona w wodę, prąd, 0600/466-798, 058/670-68-54 po 19. GOŚCICINO- dziatka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO- dziatka budowlana, 865 m, pięknie położona, media-obok, (058)572-14-14 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Kociewski fWi piątek 13 września 2002 r. 115 GOŚCICINO k. Wejherowa-dziatka budowlana, tanio, 0691 -796-397 GOWINO, dziatki budowlane 1170 m, blisko pola golfowego, 16 zt/ m, (058)572-18-13 JAGATOWO k. Pruszcza Gd., dziatki bud. różne wielkości, przy działce prąd, woda, telefon, dogodny dojazd, cisza, 058/683-09-28 JAGATOWO przy drodze „starogardzkiej", koto lasu, dziatki budowlane, 11-18 arów, z dopuszczeniem ustug nieuciążliwych, (058)691-01-82 JUSZKOWO dziatka budowlana, częściowo . uzbrojona, 1040 mkw.,oczko wodne, czereśnie, 0606/345-400, 058/533-77-46 KARTUZY mieszkanie w nowym budynku, 3 pokoje, 72 m kw., wysoki standard wykończenia, cena 164 000 zt, pilne, tel. 058/685-33-73 KĄPINO k. Wejherowa- dziatka budowlana 961 m, 28.000,00 zt, 058/672-19-44, 0606/570-972 KOPALINO (nad morzem), dziatki rekreacyjne z prawem budowy domu, (058)678-40-50, 0501-573-344 KULICE k.Pelplina mieszkanie własnościowe bez obciążeń kredytowych, 63 m kw, 058/536-21-95, 0605/039-245 LĘBORK - okolice, trasa Lębork -Stupsk, 4,60 ha, tadne położenie, 10 tys. zt/ha, pilnie sprzedam, 058/685-33-73 LUBKOWO- (j. Żarnowieckie), febiatka budowlana 1923 m, ^brojona- prąd, 0600/216-103, 058/676-75-16 po 19.00 LUZINO- dziatka budowlana, 722 m, 30 zt/ m, media- obok, 0600-713-514, 0692-736-606 MISZEWKO - 6 hektarów ziemi rolniczej, 0603-475-562 MORZESZCZYN, dom w stanie surowym- sprzedam! 536-28-60 NOWY Dwór Wejherowski- dziatka budowlana, 1100 m, uzbrojona, (058)672-84-01 OWIDZ- Wspólnota Mieszkaniowa sprzeda lokale 133 m kw i 56 m kw„ na cele mieszkalne, 0608/436-431, 8.00- 20.00 PRUSZCZ Gdański, nowa kawalerka, 0501-62-80-10, 682-37-77 ^!^ria z wtas %W, (0504)76 I, dom ok. 300 m kw., a, garaż, staw rybny, ,1a z wtasnego ujęcia, 683-93-(0504)76-46-52 TCZEW wynajmę lub sprzedam pomieszczenie 19 mkw 777-03-. 04 TURZE dom jednorodzinny, całoroczny, blisko las, jezioro, 346-61-12 WEJHEROWO- mieszkanie 3-pokojowe, 53 m, II p., zadbane, 0605-463-578 WEJHEROWO- mieszkanie 3-pokojowe, 64,5 m, po remoncie, 0600-220-886, (058)677-16-93 po 17 WRÓBLEWO- tanio ziemię 3,50 ha, rolnikowi który posiada co-najmniej 11,50 ha, a nie przekracza 15 ha, 692-73-07 ŻELISTRZEWO- dziatka 800 m, z rozpoczętą budową, zagospodarowana, 70.000 zt, (058)678-39-07 BORY Tucholskie, dziatki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 6,00 zt/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 DOMEK letniskowy nad J. Żarnowieckim, drewniany, 20 m, 10 m tarasu, 0604-279-587 DOM komfortowy całoroczny 200 m kw + garaż na 3 samochody z wyposażeniem, w samym centrum Charzykowa, do jeziora 100 m, cena 389.000 zt, tel. 0602/187-883 DZIAŁKA ogrodniczo-rekreacyjna w Juszkowie, 683-28-10 . DZIAŁKA w Chojnicach - Topole, ul. Cztuchowska, o pow. 2.681 m kw, cena 18 zł/ m kw do uzgodnienia, tel. 0608/297-247 GARAŻ blaszaki Najtaniej I Transport, montaż- gratis, 058/775-04-61,0505/036-609 M-4 nowe budownictwo, blok murowany, parter z balkonem + piwnica z oknem 12 m kw w Czersku, tel. 0691/661-366 M-4 własnościowe, 70,77 m kw, 980 zt/1 m kw, blok murowany, 6 - letnie, piwnica z oknem, opo-miarowane, tel. 0691/661-366 Magazyn 4 kondygnacyjny z czerwonej cegty w ścisłym centrum Chojnic z możliwością rozbudowy, cena 79.000 zt, tel. 0602/187-883 ZIEMIA- pierwsze 10 arów gratis za przeprowadzenie prądu i wody, 683-70-87 KUM* PSZCZÓŁKI, dziatka 3400 m kw. z przeznaczeniem pod budowę lub rzemiosło, 683-93-80, (0504)76-46-52 PSZCZÓŁKI - dziatka budowlana - przemysł 1393 m kw., prąd, woda, gaz, telefon, kanalizacja, przy drodze, bdb lokalizacja, (0607)43-26-37 RÓŻYNY, działka budowlana, uzbrojona, 850 m kw., bdb lokalizacja, 21 000 zt, (058)683-91-40 RÓŻYNY 110 m kw, 285.000 zt, dziatka 9.400 mkw, garaż 64 mkw, 058/683-77-83 RUMIA- dziatka budowlana, 642 m, 30 USD/ m, (058)672-82-13 SKARSZEWY mieszkanie 3 pokojowe, 64 mkw, I piętro, 0602/84-75-86 SKÓRCZ, dom z ogrodem, atrakcyjne sprzedam, 0506/960-343, 0692/693-649 SŁUPSK kawalerkę. 0-605-621-435 SMOLNO k. Pucka, dziatka zagospodarowana, 2300 m, ogrodzona, uzbrojona, z domem gospodarczym, (058)678-41-58 STAROGARD Gd., dom jednorodzinny, piętrowy, 058/56-129-21, 058/56-235-88,18.00-21.00 SUCHY Dąb, dziatki rzemieślni-czo- budowlane, obok woda, prąd, telefon, 682-86-45 TCZEW wynajmę lub sprzedam pomieszczenie 10 mkw i 6 mkw, 777-15-95 MIŁOBĄDZ kupię działkę lub dom 058/777-13-77, 0693/354-161 STAROGARD Gd., kupię mieszkanie 3-pokojowe, najchętniej I piętro, 0600/311-135, 058/775-21-22 TCZEW Górki kupię dom, 532-16-27 TCZEW i okolice kupię dom do remontu 058/777-13-77, 0693/354-161 TCZEW i okolice kupię działkę budowlaną lub rolną 058/777-13-77,0693/354-161 CHOJNICE - 60 m kw, ll/IV, 3 pokoje, opomiarowane, deski na podłogach, duży balkon, słoneczne, tadne, zaminę na 2 - 3 pokojowe w Trójmieście,tel. 0503/367-701 CHOJNICE - garaż muroawny do wynajęcia przy ul. Karsińskiego, tel. 0600/681-521 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 3 pokoje, 48 m kw, za-mnienię na mniejsze własnościowe lub domek na Pomorzu, tel. 052/397-31-30 lub 059/842-12-03 CHOJNICE - oddam w najem mieszkanie 36 m kw, 2 pokoje, łazienka, kuchnia, przy ul. Leśnej, IV piętro, tel. 052/397-16-30 po godz. 20 GDAŃSK, Żnin, Szczytno, atrakcyjnie położona nieruchomość-najem, dzierżawa lub aport do wspólnej inwestycji- LOK, tel. 089/533-75-00 KWIDZYN (centrum) dom okoto 300 m kw. mam do wynajęcia tel. 0607/691-801 SPRZEDAM ANTENA i narożnik, tel. 0604/695-294 BOAZERIE, deski podłogowe, sztachety, (058)342-54-31 CEGŁĘ rozbiurkową sprzedam tel. 055/275-15-78 KOMPLET wypoczynkowy, 3 + 2 + 1, stan bdb, 800 zt, (058)672-51-99 KOMPUTER, wiek dziecka 2- 5 lat, pochłaniacz pary- sprzedam, 56-285-86, Starogard Gd. KOMPUTER Duron 800, tel. 0601/481-425 KONTENERY magazynowe, chtodnicze- „Balticon". rei. (058)663-00-79, kom. 0605-051-328 PIECE c.o. opalane drewnem- gaz drzewny, ogrzewanie domu za 80 zt miesięcznie, ekologiczne, od 18 kW, tel. (058)673-09-81, 0-606-133-034 KWIDZYN (centrum) lokal 100 m kw. do wynajęcia tel. 0602/658-250 KWIDZYN (centrum) lokale na gabinety biura mam do wynajęcia 0607/691-801 NADOLE (J. Żarnowieckie)- domek z kominkiem, dla 6- osób-odnajmę, (058)678-40-50 STAROGARD Gd., ul. Traugutta 18, lokal 78 m kw., parking- oddam w najem, 562-47-88 STAROGARD Gd.- nowe lokale: 140 m kw., 4 pomieszczenia-105 m kw. Odnajmę na działalność. Parking, 058/561-18-55 STAROGARD Gd. centrum, lokal- działalność handlowa- odnajmę, 0601/423-160 TCZEW oś. Suchostrzygi, mieszkanie 2 pokojowe zamienię na większe, 0608/370-015 WEJHEROWO- odnajmę kawalerkę 20 m, TV kablowa, telefon, 0501-828-062 WEJHEROWO- odnajmę mieszkanie 2- pokojowe, w bloku, parter, stan dobry, (058)572-10-54 WEJHEROWO- wynajmę pokój za opiekę, 0600-576-773 WROCŁAW w centrum pokój studentce I roku wynajmę 059 814-92-93, 0-692-083-557 MIESZKANIE 2-pokojowe, 43 m kw. w Pruszczu Gdańskim, odnajmę, 500 zt + liczniki, (058)683-35-09 MIESZKANIE 2-pokojowe, zamienię na większe 3-pokojowe z doptatą, lub spłata zadłużenia, tylko spółdzielcze w Pruszczu Gd., (058)683-04-90 PRZYJMĘ na pokój najlepiej uczennicę (blisko dworca) Chojnice - tel. 397-78-50 lub 397-46-13 SCHODY zabiegowe na wymiar, sosna, buk, jesion, dąb i mahoń od 2.500 zt, tel. 0691/840-820 SIATKA ocynkowana od 2,20 zt/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy. Skrzeszewo koto Żukowa, 058/681-88-20 SIATKA ogrodzeniowa, powlekana PCV, ocynkowana, słupki, bramy, Przywidz, tel. 058/682-51 -38 SPRZEDAM 5 stotów i 20 krzeseł, ciemny brąz, cena do uzgodnienia, tel. 0608/297-247 TABLICA rozdzielcza wraz z licznikiem na sitę, tel. 052/397-62-57 ZAMRAŻARKA 5-szufladowa, wys. 1.6 m, niemiecka, 120 zl, (0600)21-04-49 ŻALUZJE używane do okien w blokach, tel. 0600/681-521 GARAŻE ocynkowane, 3 x 5 wiaty, raty, transport i montaż, (0580778-14-22, 0600-22-12-13 KOMANDOR drzwi przesuwane zabudowy wnęk, garderoby. Tanio! Pomiar i projekt Gratis! 0505/811-345 NADZORY kierowanie budową, projekty budowlane, adaptacje projektów, inwentaryzacje, ekspertyzy, orzeczenia techniczne, tel. 682-01-53, 0502-119-680 Gd., Grunwaldzka 262 OGÓLNOBUDOWLANE stany surowe, wykończeniowe, remonty i elewacje, 0601/84-70-97 TYNKI agregatem, tanio, 0503-87-97-09 RÓŻNE ATS Koln, najtaniej, wynajem mikrobusów, 671-49-59, 0605/665-838 MEBLE gdańskie, bogato rzeźbione, kredens wysoki, krzesta i stót, tel. 0504/237-787 OKNA balkonowe z odzysku, sofa 4 - osobowa i dwa duże fotele, lodówka, odkurzacz Wodnik nowy, tel. 052/588-00-22 po godz. 20 OKNA dwu skrzydłowe, roczne, w bardzo dobrym stanie, wys. 120/120 szt. 2, cena jednego okna 180 zl, tel. 0608/772-627 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 ŁÓDŹ motorowa Hilter Royll, 6,20 m, silnik V6 stacjonarny 170KM, napęd uktad „Z" Volvo Penta 280, cena 25.000 zt, sprzedam, tel. 0602/187-883 ŁÓDŹ motorowa Roksana, dt. 4,40 m, napęd na turbinę, cena 3.900 zt, sprzedam, tel. 0602/187-883 POMLEWO k. Przywidza, dziatki budowlane, tadna lokalizacja, dobry dojazd, Pomlewo, (0600)69-27-74 ROWEREK dla dziecka do 3 lat-sprzedam, 70 zt, (058)778-09-70 ROWEREK dziecięcy z odkręcanymi, bocznymi kotkami, niedrogo sprzeda, (058)683-04-90 STÓŁ bilardowy Snooker, angielski, używany, ok. 6000 zt- do uzgodnienia, sprzedam, (0501)44-13-37 RÓŻNE APARAT słuchowy, nowy „Bosch", sprzedam bardzo tanio, 532-28-71 GABINET Masażu -leczniczy, relaksacyjny, antycellulitis, Poradnia Schorzeń Kręgosłupa Rwy, dyskopatie, bóle korzonkowe, bóle migrenowe. Revimed Grunwaldzka 25, 682-33-10 GABINET prywatny Marta Gronkiewicz, internista, specjalista chorób ptuc, Pruszcz, Grunwaldzka 25 (stary ośrodek, II piętro). Poniedziałek 17.00- 1800, środa 14.00-15.00, piątek 14.00- 15.00. Testy alergiczne, spirometria, 0606-632-616 GDAŃSK Przymorze, bliąko uniwerku i SKM, odnajmę pokój studentowi (tylko mężczyżnie), niepalącemu, z używalnością kuchni i łazienki, 350 zł/m-c do uzg., tel. (058)552-09-46 GŁADZIE, malowanie, 682-13-78 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4, 15.00- 20.00, 682-29-74, protetyka RÓŻNE BOKSERY, szczenięta rodowodowe. cena 1.500 zt, tel. 0505/679-067 KLACZ 18 - miesięczna oraz koza i koziołek, tel. 0604/731-19-35 KLACZE źrebne zimnokrwiste od 9 do 2 lat 0692/137-794 . KOŃ 1 rok, ogier, gniady, cena 2.100 zt, tel. 052/334-25-49 KOZA dojna, koziołek i kózka, tel. 0603/356-375 KROWA mtoda, dojna, kupię, Po-gódki, (058)588-11-72 KRÓLIKI, tel.0692/811-156 OGIEREK 1,5 roku, rasy trakeń-skiej, doskonale pochodzenie, vi-ce-czempion, doskonały ruch, 058/684-37-31,0602-296-045 OWCE mięsno- hodowlane, 4 szt.- sprzedam, (058)572-14-14 OWCZAREK niemiecki- suka, rodowodowa, 14- tygodniowa-sprzedam, (058)572-09-69 OWCZARKI Niemieckie, szczenięta, tel. 0505/594-995 OWCZARKI Niemieckie po rodowodowych rodzicach, rodzice do wglądu, dtugo i krótkowłose, cena 400 zł, tel. 052/398-82-67 w godz. 19-22 ROTTWEILERY szczeniaki 200 zt tel. 055/275-96-00 SZCZENIACZEK mieszaniec, suczka, w bdb ręce, sprzedam, 3-14-31 SZCZENIĘ rasy Beagle - piesek 4 - miesięczny, tricolor, o mocnej kości, tel. 0603/408-603 TERIERKI walijskie, po rasowych polujących rodzicach, sprzedam, 058/586-02-64, 0504-380-873 WAŁACH 6-letni, rasy trakeń-skiej, ukończony zaktad treningowy, dobry charakter, doskonały ruch, 058/684-37-31, 0602-296-045 WYŻŁY niemieckie krótkowłose po rasowych polujących rodzicach, sprzedam, 058/586-02-64, 0504-380-873 PSZENŻYTO, mieszanka zbozo-wa, tel. 052/398-18-58 SADZONIKI truskawek Senga Sengana, Honeoye i Elkat, tel. 058/684-08-96, 0691-172-797 SADZONKI truskawek, kwalifikowane, różne odmiany, cena 25 gr/szt, z gruntu i donicz-kowane. Dzierżążno, tel. 058/681-34-88, 692-906-919 ŻYTO pszenżyto skup, Gorzelnia Gościszewo, 055/277-11-77. RÓŻNE BĄK do mielenia zboża z silnikiem 7,5 KW, tel. 052/588-00-22 po godz. 20, BETONIARKA 250 I, po kapitalnym remoncie- sprzedam, (058)672-82-38 CIĄGNIK C 360 1987 r. z kabiną stan dobry cena do uzgodnienia 0692/137-794 CIĄGNIK rolniczy używany o mocy do 100 KM, kupię, (0501)44-13-37 CIĄGNIK Ursus 902, tel. 0600/641-270 CZERSK - sprzedam maszynę szewską stary typ Singer, cena 450 zt, tel. 052/398-93-80 CZYSZCZARKA do młocki na 4 kotach gumowych - sprzedam i motor do tej maszyny, ropniak , wydajność 7 kwintat/h, cena 10.000 zt, oraz motor S, Lichnowy tel. 052/398-71-72 DMUCHAWA do stomy i do siana, tel. 052/398-14-51 KOMBAJN „Bolko" Z - 643, 1991 r., cena 7.500 zt, tel. 052/389-90-63 MASZYNY stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 OPRYSKIWACZ zawieszany- 18 m, Rototielv- 4 m, siewnik zbożowy- 3 m, kopaczka do ziemniaków dwurzędowa Petkus 713, Det TD M-100- spycharka, Bramy 16-14 sztuk + wózek, 531 -16-85, 0692/419-731 POMPA do szamba- gnojowicy, bardzo wydajna- wysoka, kompletna, z silnikiem i wężem, (058)672-19-69 ROZRZUTNIK obornika jednoosiowy, kopaczka dwurzędówka, kultywator, tel. 687-33-29 SILNIK elektryczny, 7,5 KW, 1.430 obrotów, na rozruch, cena 450 zt, tel. 052/398-93-80 SILNIK elektryczny 5 kW/ 380 W, komplet- na oryginalnym wózku-sprzedam, (058)572-14-14 SKANER „Primax One Touch 5300", stan bdb, pilnie- sprzedam, 400 zt, (058)677-46-31 SPRĘŻARKA używana - kupię, tel. 0606/855-690 lub 058/687-33-79 TAŚMOCIĄG 10 MB na kotach, podnoszony, sprzedam, (058)683-28-10 KREDYT 10 lattradycii • BEŻ PORĘCZYCIELI »od ok, 3.5°o rocznie GOTOWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WYPh DYTOW 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 OOO RATA ok. 900 GDAŃSK Główny. Trag PraemiY }IJ 30S-47-M, 30M7-6S C 761« Sta74 = 761 93 26.0501 352 529 cpyjsiA, JJŁ a«j>H!OTjj/2 621 80 46, 761 ttX 33. 0607 339 286 MUP<>RK,w.)j- l4l' (055) 272 39 39,0503 386 853 ( Ał ODOBOWO 0608 603 454 O50I 352 529,0607 339 286 c-nuiil: kredWypoMta@wp.pl CZYSZCZENIE dywanów, tapi-cerki- Karcher, 0504/844-497 DETEKTYWISTYCZNE! 058/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16, 30-74-311 DOCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681 -91 -76, 0605-893-196 GAZOWE piece, czyszczenie naprawa, montaż. Kotły miałowe 682-92-13 KAMERY Video Wieże Radiomagnetofony Walkmany Naprawa Mikos Gdańsk Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) 341-35-31, Gdynia Morska 263 (róg Chylońskiej) 623-36-32 OGÓLNOBUDOWLANE, remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453 TEKSTY reklamowe do. folderów, zdjęcia, 0691/190-267 ZDJĘCIA weselne, inne uroczystości, 0691/190-267 SPRZEDAM KURTKA skórzana, męska, czarna, mato używana, na 176 cm, 50 zt, (058)672-50-16 LEAKATOR 10 stan bdb, (058)561-74-18 19.00-20.00 MLEKO kozie, 3 zt/litr, 691-14-30 MODEL Titanica do sklejania, cz. 1,2,5,6,7,8,9, (058)778-02-18 MORO, nowe, z podpinką na zimę, na 176 cm, 150 zt, (058)672-50-16 MUMIJO 10 opakowań po 10 złotych, 761-88-04 PIEC do pizzy i gyrosa, tel. 0600/432-294 RAPORTÓWKA skórzana, czarna, 70 zt, (058)672-50-16 SANKI parokonne w dobrym stanie, tel. 052/398-71-72 STÓŁ bilardowy Snooker, angielski, używany, ok. 6000 zt- do uzgodnienia, (0501)44-13-37 SUKNIA ślubna, dtuga, biata, wszystkie dodatki + buty, 38, nowa, (058)676-18-81,676-19-81 SUKNIA ślubna, dtuga, biata z trenem, wszystkie dodatki, 38, nowa, (058)676-18-81, 676-19-81 SUKNIA ślubna Cybeline, 36/38, ecru, dtuga, krótki rękaw, 800 zt, 058/672-76-67 po 16.00 SZLAFROKI satynowe, koszulki, piżamki, komplety- poleca producent. 042/650-25-01, 0504/184-652 TELEFON Nokia 3410, nowa, działa w Plusie, tel. 0609/559-747 WÓZEK, głęboki, sportówka z wyposażeniem, śpiwór, nosidełko, nadmuchiwane koto, firmy Kamoa - holenderski, nie używany, nowy, tel. 052/397-42-88 lub 0604/966-746 WÓZEK dziecięcy, gtęboki + część spacerowa nie używana, włoski, bardzo dobra jakość, atrakcyjny wygląd, tel. 0504/237-336 • m KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 PRZEDWOJENNE zbiory monet, banknotów- kupię. Infolinia bezpłatna: 0800/33-99-40 lub 0602/777-422. Rówież kolekcjonerów lwowskich INNE ABSOLWENCI! Policealna Szkota Pracowników Ochrony „Tur' roczna- uprawnienia publiczne. Rekrutacja: 2002/ 2003, Gdańsk, Pilotów 7, tel. 76-179-76 www.tur.artnet.com.pl (11.00- 17.00) Atrakcyjny zawód! ALKOHOLOOD-TRUCIA 0606/500-' 500 LICEUM 1 rok po tem matura kurs komputerowy gratis! Tczew 058/531-55-16, Starogard Gd. 058/562-50-81 i CENTRUM r-\ LuidoR IHiHWlYH KREDYT GOTOWKOWY (bez poręczyciela do 60 000,-) POŻYCZKA HIPOTECZNA - na dowolny cel - do 60% wart. nieruch. -15 lat oprocent. od 5,85% KREDYTY (do 25 lat oprocent. od 4,85%) HIPOTECZNE - 0% wkl. własnego BUDOWLANE - (budowa, remont) KREDYTY DLA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH (obrotowe, inwestycyjne, zakup lokali użvti-0wych) SPŁATA INNYCH KREDYTÓW Specjalna Oferta dla: Marynarzy i Rolników. Realizacja 7 dni, prowizja płatna po uruchomieniu, wycena nieruch., dopełnienie formalności sądowych i bankowych. DOM PRASY, III piętro, pokój 311 ul. Targ Drzewny 317 g 80-866 Gdańsk 2 tel. 346-26-87 I tel./fax 346-26-83 1 POLICEALNE Studium Obstugi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Stupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 RÓŻNE NAUCZYCIELKA o szlachetnym sercu pozna pana na dobre i na zte. Chętnie na wsi. Oferty BO Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, nr 12236020 Dziennik Lokalny - kupon pakiet nr 1 dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: i___!__________!____!___i___L. I I I II I I- I I I I I kontakt: l l l l l l l l l l l l I I I .1—L—L l l l l l l l l l 1 .......'..........1 I l l I I l _I___i___j___i___L___^1___j___i___i____i___ l l l l l l i l l l l l l i i Wyłącznie do wiadomości biura imię i nazwisko [___l____I___]___J.___I___J___I___l____I___j___[___I___J___1___[___I___J___[___I____I___]___l_ adres [___I___J___I___l__J___]___[___L-J—i___L.J.___J___i___L_J.___1___L___L..J___i___L..J___i___L nr dowodu l l l l l l i l i l l telefon I l I l l l l I I I I Tylko dia osób fizycznych ...........^........ - biuro ogłoszeń zastrzega sobie prawo do zredagowania, sklasyfikowania ogłoszenia lub jego niezamieszczenia - ogłoszenia zawierające w treści nazwisko i adres należy nadać osobiście w biurze ogłoszeń. lOSTAW KUPO® W ŁOKALiWM MURZE OCŁOSIEŚ Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 WRZUĆ ku ©O ^USIESICIIJ 5tfcit2¥M£i S8 Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, ul. Mickiewicza 17 aOlMfOŃ ŁUB PftllŚUJ FAKS • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 pftieśiu po© fijiitiśsefw Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" 10151104/A/5 Dziennik Bałtycki > piątek 13 września 2002 r. wybrzeża Dziennik Kociewski WWW W SKRÓCIE Gra w kule BOULE. 15 września, podczas dożynek powiatowych w Suminie rozegrany zostanie I powiatowy turniej w boule. Ta pochodząca z Francji gra powoli zdobywa popularność również w Polsce. Ujmuje niesamowitą prostotą, grać można praktycznie wszędzie, potrzebny jest tylko komplet kul. Szczegółowy system rozgrywek zostanie ustalony przed turniejem po poznaniu liczby chętnych do gry. (wła) Reguły gry Drużyna: może składać się z jednego, dwóch lub trzech graczy. Każdy gracz ma do dyspozycji dwie lub trzy kule. Rzut monetą rozstrzyga, który gracz rozpoczyna grę. Zwycięzca decyduje o polu gry i rzuca kulę (zwaną Jack), w którą będzie się później celować. Pole do gry może być wybrane dowolnie. Zatoczyć koto, z którego będą wykonywane rzuty. Następnie rzucić Jacka na odległość mniej więcej od 8 do 100 metrów. Pierwsza drużyna wysyła na pole rzutu jednego gracza, który usiłuje rzucić swoją pierwszą kulę możliwie jak najbliżej Jacka. Drużyna przeciwnika usiłuje rzucić kule jeszcze bliżej Jacka jak pierwszy miotacz. Gracze rzucają tak długo, jak długo udaje im się rzucić jeszcze bliżej lub skończą się im kule. Gdy jedna z drużyn przejmie prowadzenie to drużyna przeciwnika musi rzucać tak długo, aż zdobędzie prowadzenie lub skończą się jej kule. Rzuty na zmianę są sprzeczne z regułami gry. Po wyrzuceniu kul ustala się stan punktów. Drużyna, która podeszła najbliżej Jacka zdobywa jeden punkt.Dodatkowe punkty przyznawane są za każdą następną kulę, którą drużyna zwycięzców umieściła bliżej Jacka niż drużyna przeciwnika. Zwycięzca zatacza teraz koło wokół Jacka i zaczyna grę od nowa. Gra się do osiągnięcia przez jedną z drużyn 13 punktów. Mecz składa się z trzech rozgrywek. Lekkoatleci na start STAROGARD GD. 21 września (sobota) o godz. 9 na stadionie im. Kazimierza Deyny odbędzie się sobota lekkoatletyczna. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Starogardzie Gd. zaprasza wszystkich, dzieci, młodzież i dorosłych do udziału w tej imprezie. Każdy z zawodników będzie mógł się sprawdzić w konkurencjach: 60 m, 600m (kobiety), 1000 m (mężczyźni), skok w dal, rzut piłeczką palantową lub piłką lekarską. (wła) Zaczęli amatorzy PIŁKA NOŻNA. Rozpoczęły się rozgrywki Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej organizowane przez Ośrodek Sportu i Rekreacji w Starogardzie Gdańskim. Mecze odbywają się na boisku bocznym stadionu im. Kazimierza Deyny. Uczestniczące w rozgrywkach zespoły, w zależności od miejsca zajętego w ubiegłym sezonie, zostały przydzielone do I lub II ligi. W pierwszych meczach odnotowano następujące wyniki: I lig: Eskulap - Mustangi 1:6, Świetliki - Pakmet 1:3, Torpedo - Romir 0:2, ROPS - Lemar. II liga: FC Dan-di - Nordenia 1:3, Pentra - Debiutant 8:2, Perwersi - Zduny 3:6, Polpharma - Sprint Owidz 0:3 v.o. (wła) Trenuj w Agro Kociewiu ZAPASY. Po przerwie wakacyjnej zmieniły się godziny treningów sekcji zapaśniczej Agro Kociewia. Treningi odbywają się na małej salce od poniedziałku do piątku od godz. 15 do 17.30, natomiast w soboty od godz. 14 do 16.30. Trener Mieczysław Szarmach zaprasza wszystkich chętnych. (wła) prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu Ift flfftlltftl Zamów prenumeratę O 800 1500 26 REKLAMA Tenis ziemny Poznaliśmy mistrzów Dobiegły końca mistrzostwa Starogardu w tenisie ziemnym. Jak już wcześniej pisaliśmy mistrzem w grze pojedynczej został Wojciech Król. Teraz czas na gry podwójne. W deblu obyło się w zasadzie bez niespodzianek. Pierwsze miejsce przypadło Wojciechowi Królowi i Władysławowi Pleszkunowi. Srebrny medal wywalczyli Marek Gu-tjar i Jarosław Błaszczyk, a brąz Bogdan Kruszona i Janusz Urmanin. Bardzo ciekawie zapowiadała się rywalizacja w mikstach. - Do Starogardu przyjechały dwie bardzo mocne pary mieszane z sąsiedniego Tczewa, Natalia Prinz i Krystian Zwirbulis oraz Joanna Zwirbulis i Dariusz Gajewski - powiedziała nam Anna Pio-trzkowska z Ośrodka Sportu i Rekreacji, który zorganizował mistrzostwa. - Obie dziewczyny klasyfikują się w czołowych trzydziestkach list rankingowych w Polsce w swoich kategoriach wiekowych, a Dariusz Gajewski w ubiegłym sezonie zdominował cykl turniejów OSiR Open Starogard. W tym roku występuje z sukcesami na kortach Trójmiasta. W półfinale turnieju doszło do bratobójczych pojedynków par z tych samych miast. Ostatecznie Tczew w walce o złoto reprezentowali Natalia Prinz i Krystian Zwirbulis, a Starogard Wojciech Król i Patrycja Sulew-ska. Ci ostatni pokonali po Ju-Jistu i combat kalaki ............ siSif" I ,-t$ ' I », H ~ t Patrycja Sulewska (wraz z Wojciechem Królem) zdobyła wicemistrzostwo Starogardu w mikście. bardzo zaciętym, emocjonującym i trzysetowym pojedynku Anna Szefler i Jarosława Błaszczyka. Finał był widowiskiem jednostronnym. Bardziej doświadczeni i ograni tczewia-nie nie dali większych szans Sulewskiej i Królowi. Przeważali praktycznie w każdym elemencie tenisowego rzemiosła. Jednak już za rok będzie okazja do rewanżu. - Przez całe mistrzostwa towarzyszyła nam wspania- Fot. Tomasz Rogalski Mistrzostwa powiatu Impreza rozegrana zostanie w sobotę i niedzielę, 21-22 września na kortach starogardzkiego Ośrodka Sportu i Rekreacji przy ul. Starogardzkich Olimpijczyków 1. Formuła mistrzostw jest otwarta, a więc wystartować może każdy, kto umie grać w tenisa. Zapisywać można się w pierwszym dniu imprezy o godz. 9 na kortach. Obowiązuje wpisowe w wysokości 10 zł. ła pogoda. Rozegrano kilka naprawdę interesujących pojedynków, a przy tym doskonale się bawiono. Przed nami jeszcze jedna tenisowa impreza, Otwarte Mi- strzostwa Powiatu fh | gardzkiego. Wszystkic^f^ decznie zapraszamy udziału - dodała A. Piotrz-kowska. (toro) Trenuj sztuki walki Przerwa wakacyjna się skończyła, więc przyszedł czas na wznowienie treningów. Akademia Sztuk Walki „Fighter" zaprasza wszystkich chętnych do udziału w treningach samoobrony w stylach ju jitsu oraz combat-kalaki. Akademia zapewnia regularne treningi, staże, seminaria oraz obozy sportowe. Organizuje również egzaminy na stopnie uczniowskie oraz mistrzowskie. Sztuka Ju-Jitsu polega na unieruchomieniu przeciwnika poprzez stosowanie różnego rodzaju dźwignie na stawy duszenia oraz ataki na punkty witalne. Sztuka ta jest bezpieczna dla trenujących. Combat Kalaki to uniwersalna sztuka walki pochodząca z Filipin polegająca na nauce samoobrony gdzie uzupełnieniem jest walka ki- Tremngi Ih ■ Starogard Gd: hala Agro Kociewie przy ul. Hallera we wtorki i czwartki w godz. 19.30 - 21.00 ■ Skórcz: sala sportowa Zespołu Szkół Publicznych we wtorki i czwartki w godz. 17.30 -19.00 jami. W sekcji Akademii Sztuk Walki „Fighter" występuje również w formie sportowej. Na treningi zaprasza instruktor Krzysztof Kamysz (III dan), wszelkie informacje można uzyskać pod numerem telefonu 56- 277 87oraz 606 823 427. (wła) H mm Producent i Blachodachówki Blachy trapezowe . Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte <5^ BALEXMETAL BalexMefal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska.l 2 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 aMB flH Sm Macha trapezowa 18 12,58 zł/m2 blachn plaska 10,50 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 20374 42/E/949