STAROGARD GDAŃSKI BOBOWO CZARNA WODA KALISKA LUBICHOWO OSIECZNA OSIEK SKARSZEWY SKÓRCZ SMĘTOWO ZBLEWO Oferty pracy pomorskich pracodawców i powiatowych urzędów pracy Twoja szkoła - sposoby na zmniejszenie bezrobocia Szkolenia - informacje o kursach, szkołach średnich i policealnych Michał Rudnik, nowy dyrektor Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Kocborowie, zapowiada, że w placówce może dojść do zwolnień pracowników z przyczyn ekonomicznych. NASZE SPRAWY Złe drogi W Starogardzie Gd. mamy ponad 40 km dróg nieutwardzonych. Po większej ulewie są one zmorą dla kierowców oraz przechodniów. Najbardziej zaniedbane "wydają się osiedla przy ul. Lubichowskiej oraz Łapiszewo. PLEBISCYT Wybieramy stolicę Malownicze i krystalicznie czyste jezioro położone wśród Borów Tucholskich od wielu lat przyciąga na Kociewie wielu turystów. Do miana letniej stolicy Kociewia pretenduje Twardy Dół. Bilet za darmo Dla naszych Czytelników mamy jedno podwójne zaproszenie do starogardzkiego kina Sokół. Dzisiaj wyświetlany będzie film pt. „Lilo i Stich". SPORT Uroczyste otwarcie 30 sierpnia (piątek), o godz. 16, uroczyście otwarta zostanie sportowa hala miejska. Pojawi się wielu oficjeli i znanych sportowców. OSIEK Gospel na Kociewiu rajowe oraz za-graniczne gwiaz-dy przez kilka dni, 7QC VT o-rrv_ podczas VI Międzynaro-dowego Festiwalu Muzyki Gospel, koncertowały w Osieku dla licznie zgromadzonej publiczności. Wielu uczestników festiwalu podkreślało wyjątkowość tej imprezy. - Gospel łączy w sobie dwa elementy - mówi Agnieszka Jurajda z Opola. - Po pierwsze, śpiewamy i radujemy się jak na normalnej imprezie muzycznej. Po drugie, śpiewanie jest pewną formą rozmowy z Bogiem. Podczas festiwalu na scenie Amfiteatru Łąkowego wystąpiły takie gwiazdy jak Ewa Uryga, Grażyna Łobaszewska, Marek Bałata i Mietek Szczęśniak. Na Kociewie przyjechali także cieszący się coraz większą popularnością w Wielkiej Brytanii Junior Robinson i w Finlandii Christian-Charles de Plicąue. Festiwal muzyki gospel to nie tylko koncerty i warsztaty. Młodzi ludzie swój pobyt w Osieku potraktowali jaki wspaniałą wakacyjną przygodę. Po zajęciach warsztatowych młodzież spędzała wspólnie czas na rozmowach o swojej teraźniejszości i przyszłości. Nie brakowało dyskusji o tym, że świat powinien być lepszy i należy go zmieniać. (rako) REKLAMA TOYOTA pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 Gdańsk - Oliwa salon niedz. ul. Grunwaldzka 260 11001400 tel. 340 22 22 www.carter.pl _10150047/A/884 Carter Starogard Gd. Wybuch gazu w domu SZCZĘŚCIE W NIESZCZĘŚCIU Strażacy gasili pożar i usuwali z ulicy fragmenty konstrukcji domu. Fot. Maciej Jędrzyński Potężny huk poderwał na nogi w po-niedziałkowe przedpołudnie mieszkańców domów w pobliżu Szpitala św. Jana. w Starogardzie Gd. Nastąpił wybuch gazu w jednym z domów (tzw. bliźniaków), przy ul. Schwabe. Nikt nie ucierpiał - czwórki domowników i psa nie było w domu. Jednak pół bliźniaka jest zniszczone. Zdarzenie przeraziło okolicznych mieszkańców - niektórzy drżeli ze strachu, płakali. Wkrótce pojawili się na miejscu zdarzenia prezydent miasta, Stanisław Karbowski i pracownicy starogardzkiej opieki społecznej. - Zaoferowali nam pomoc, ale myślę, że sobie poradzimy, mamy gdzie spać - mówi właściciel zniszczonego domu. - Nie wiem, jak do tego doszło, ale to nie mogła być celowa robota. Nie mam wrogów. Szczęśliwym zrządzeniem losu w czasie wybuchu nikt nie przechodził ul. Schwabe ani sąsiednią ul. Maja. Ostre odłamki szkieł wbiły się w ścianę jednego z domów naprzeciw zniszczonego budynku. - Pół godziny wcześniej jechałem tędy rowerem, a rano chodzili tu ludzie z PCK i zbierali rzeczy dla potrzebujących. Mieliśmy sporo szczęścia - relacjonuje Piotr Smuczyński, jeden z mieszkańców ul. Schwabe. Zdaniem strażaków prawdopodobną przyczyną zdarzenia była wadliwa instalacja gazu ziemnego. - Przypuszczalnie w pomieszczeniach piwnicznych, gdzie stały piec i kuchenka gazowa, zgromadziło się dużo gazu - mówi st. kpt. Zbigniew Kamiński ze starogardzkiej komendy straży pożarnej. - To tam musiała być największa siła wybuchu, która rozeszła się po całym mieszkaniu. Przyczyny zdarzenia badają w Komendzie Powiatowej Policji w Starogardzie Gd. - Został powołany biegły do zbadania sprawy - mówi Wiesław Stopa, naczelnik sekcji kryminalnej KPP w Starogardzie Gd. - Na wyniki biegłego oraz nasze ustalenia trzeba będzie poczekać jeszcze kilka dni. piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Kociewski opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 Nieporządek. W niektórych rejonach ulic Reymonta i Koper-. nika w Starogardzie Gd. od wielu tygodni nikt nie ścina trawy. Wiosną nie wyglądało to najgorzej, ale teraz trawa jest wysoka i szpeci otoczenie. Czy służby porządkowe w mieście czekają aż trawa uschniemy też mają zamiar zrobić z tym w końcu porządek? Mieszkanka domu przy ul. Reymonta Napięcie. Obawiam się zapowiadanej zmiany napięcia w domowych sieciach elektrycznych. Zastanawiam się, czy urządzenia starszej generacji będą mogły być zasilane prądem o napięciu 230 V, zamiast dotychczasowych 220 V. Nie stać mnie na kupno nowych urządzeń przystosowanych do wyższego napięcia. Mieszkanka Starogardu Gd. Bedeker. Zszokowała mnie cena „Bedekera Kociewskie-go".W księgarniach kosztuje on ponad 50 zł. Co prawda książka ma dużo stron, ale uważam, że takie kompendium wiedzy o regionie powinno być dofinasowane przez samorządy. Dzięki temu książka byłaby dostępna także dla młodzieży. Starogardzianin 19 tylu sołtysów jest w gminie Skarszewy „DZIENNIK" PISAŁ 6 LIPCA 1977 R. W Skórczu jak w zdroju Od ubiegłorocznego sezonu letniego rozlewnia piwa i wytwórnia wód gazowanych w Skórczu znacznie rozszerzyła asortyment produkowanych napojów gazowanych, dostarczając ich na rynek ok. 10 rodzajów. Jest wśród nich Her-bavit o smaku cytrynowym, pomarańczowym orangin, produkowana na importowanej z NRD zaprawie „Club Cola", mandarynka, złota rosa - napój o naturalnym soku z dodatkiem syropu „sorbo-wit". Zakład zajmuje się też rozlewem elbląskiego piwa beczkowego. Pomorzanka rodem ze Skór-cza odznacza się wysoką jakością spośród innych wód stołowych, dostępnych w północnym regionie kraju. Woda ze źródła w Skórczu zatwierdzona została do produkcji przez specjalistów ze Zjednoczenia „Uzdrowiska Polskie". Dziś stanowi ona 70 procent produkcji wytwórni GS i zaspokaja pragnienie nie tylko mieszkańców z rejonu ziemi starogardzkiej, lecz całego województwa gdańskiego i elbląskiego. (WŁA) GOSC „DZIENNIKA" Opinie mmmm Chcę uniknąć długów Rozmowa z Michałem Rudnikiem, dyrektorem Szpitala dla Nerwowo i Psychicznie Chorych w Kocborowie a# www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych - Jest pan od trzech tygodni dyrektorem szpitala. Jakie ma pan plany na tym stanowisku? - Zależy mi na tym, aby nie doszło do zadłużenia szpitala. Obecnie nie mamy długów, ale są straty z działalności sięgające około 600 tys. zł. W odróżnieniu od mojego poprzednika, Rajmunda Schmindy, nie twierdzę, że unikniemy zwolnień pracowników z przyczyn ekonomicznych. Chcę doprowadzić do zracjonalizowania zatrudnienia. Chodzi mi o likwidację etatów nie spełniających istotnej roli w świadczeniu usług medycznych. Mam tu na myśli m.in. redukcję części etatów salowych. Jednak w miejsce dwóch salowych chciałbym zatrudnić pielęgniarkę. - Ile osób może stracić pracę i kiedy? - Będę unikał grupowych zwolnień. Na ten rok nie przewiduję dużej redukcji etatów. Jeżeli takie nastąpią, będzie dotyczyło to kilku, może kilkunastu osób. Mogą to być np. ci, którym przysługiwać będą m.in. świadczenia przedemerytalne. Gdybym w najbliższym czasie dokonał większej redukcji etatów to oszczędności z tego tytułu i tak odczujemy dopiero w przyszłym roku. Są trzymiesięczne okresy wypowiedzenia umów i nikt od razu nie odejdzie z pracy. - Czy rozmawiał pan z Zarządem Miasta na temat ewentualnego zwolnienia szpitala z płacenia podatku od nieruchomości? - Przedstawiłem Zarządowi Maista koncepcję mojej pracy oraz nasze bolączki. Rozmowa przebiegała w bardzo dobrej atmosferze. Władze wykazują dużo zrozumienia dla sytuacji szpitala. W ubiegłym roku umorzyły nam połowę tego podatku. Obecnie podatek ten wynosi w skali roku około 900 tys. zł. Od stycznia do czerwca płaciliśmy co miesiąc podatek, ale za lipiec tego nie zrobiliśmy. Wystąpiłem do Zarządu Miasta o umorzenie podatku za lipiec wraz z odsetkami. Teraz czekam na decyzje władz. - Czy za następne miesiące szpital także nie będzie płacił podatku od nieruchomości? - Taka sytuacja może mieć miejsce. Nie jestem bowiem w stanie przewidzieć, ile Michał Rudnik Fot. Maciej Jędrzyński pieniędzy będzie miał szpital do końca roku ani jak będzie wyglądał plan finansowy na przyszły rok. Pomorska Regionalna Kasa Chorych wypowiedziała nam, podobnie jak innym szpitalom, umowę dotyczącą finansowania w tym roku usług medycznych. Niedługo kasa chorych podpisze z nami umowy na ten rok, zapewne mniej dla nas korzystne. - Istnieje możliwość likwidacji waszej placówki? - Wątpię, aby do tego doszło. Obecnie mamy ponad 800 pacjentów, około 600 z nich to nie są przewlekle chorzy. Zamykając szpital, trzeba byłoby ich leczyć, a nie sądzę, aby byli oni w stanie dojeżdżać do szpitali w innych miastach. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał Maciej Jędrzyński Na okres próbny Michał Rudnik objął stanowiska dyrektora szpitala w Kocborowie w wyniku wygrania konkursu ofert. Ogłosił go Urząd Marszałkowski w Gdańsku, w czerwcu br. Urząd powierzył obowiązki Michałowi Rudnikowi na trzymiesięczny okres próbny. Poprzedni dyrektor, Rajmund Schminda, odszedł 31 lipca na emeryturę. Michał Rudnik był jego zastępcą. W szpitalu w Kocborowie pracuje od 7 lat. Jest specjalistą z zakresu psychiatrii. Urodził się 34 lata temu w Chojnicach. Obecnie mieszka w Rumii. Żonaty, jedno dziecko. Mmmmmm Są pieniądze do wzięcia Stowarzyszenia, związki i inne organizacje pozarządowe mogą w Starostwie Powiatowym w Starogardzie Gd. składać wnioski o dofinansowanie Z wnioskiem mogą wystąpić podmioty nie zaliczone do sektora publicznego. Powołana przez starostę Andrzeja Grzyba komisja, będzie rozpatrywać tylko wnioski dotyczące dofinansowania działalności ponadgminnej. Pośród wnioskodawców zostanie rozdysponowana kwota 13 tys. zł., a dofinansowane będą działania, których zakończenie planuje się przed końcem br. O tym, kto otrzyma wsparcie z budżetu po- Cenne doświadczenie Tomasz Wiczyński pełnomocnik ds. organizacji pozarządowych w Starostwie Powiatowym w Starogardzie Gd. - Dofinansowanie stowarzyszeń, czy Fot. Maciej jędrzyński związków sprawia, że aktywizują się one w swoich środowiskach. Poza tym wnioskując do nas o pieniądze, niektóre organizacje nabywają pierwsze doświadczenia w zabieganiu o pieniądze. To się potem przydaje przy staraniach o środki na przykład z budżetu województwa. wiatu zadecydują wyniki konkursu na najciekawsze projekty czy imprezy na które organizacje chcą uzyskać dofinansowanie. Konkurs zostanie rozstrzygnięty 15 września. Wnioski można składać do 6 września w Wydziale Kultury i Promocji Regionu Starostwa Powiatowego w Starogardzie Gd., przy ul. Kościuszki 17, tel. fax 56-300-29., 56-335-52. (M.J.) PODPATRZONE Poseł w motolotni Starogardzki poseł, Edmund Stachowicz z SLD, zasiada nie tylko w ławie sejmowej. Będąc ostatnio na lotnisku modelarskim w Li-nowcu, koło Starogardu Gd., spróbował jak się siedzi w prawdziwej motolotni. Co prawda poseł nie wzbił się motolotnią w powietrze, ale jak nam powiedział, nie tak dawno miał okazję pilotować w powietrzu samolot. Fot. Maciej Jędrzyński W KOLEJCE PO DOWOD STAROGARD GD. W starogardzkim Wydziale Spraw Obywatelskich, gdzie wydawane są dowody osobiste, nie ma co prawda kolejek, ale jak twierdzą miejscowi urzędnicy, mogą się one pojawić. Do 2007 roku wszyscy będziemy musieli posiadać nowe dowody tożsamości. A wielu czeka na ostatnią chwilę. - Codziennie wydajemy około 30 dowodów osobistych, dlatego cały czas panujemy nad sytuacją - mówi Janina Grelewicz, naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich w Urzędzie Miejskim w Starogardzie Gd. - Sytuacja ta może za jakiś czas się zmienić, ponieważ za pięć lat wszyscy będziemy musieli posiadać nowe dowody. Jeżeli zajdzie taka potrzeba, to uruchomione zostaną dodatkowe dwa stanowiska. Już teraz mogę zdradzić, że procedura wyrobienia nowego dowodu na pewno się nie zmieni. Na wyrobienie nowego dowodu niektórzy czekają nawet do 1,5 miesiąca. W Warszawie, jak powiedziano nam w magistracie, dowody wyrabia zaledwie jedna maszyna. Każdy, kto chce otrzymać nowy dowód, musi wypełnić specjalny wniosek, który może otrzymać w pokoju nr 4 oraz wpłacić w kasie urzędu 30 zł. Oprócz tego należy dostarczyć trzy fotografie. (SIK.) PO RAZ PIERWSZY Zafascynowany jest lekkoatletyką Tadeusz Bfędzki, naczelnik Wydziału Techniczno--inwestycyjnego w starogardzkim Urzędzie Miejskim Pierwszy sukces Zdobycie srebrnego medalu podczas mistrzostw wojewódzkich szkół podstawowych w lekkoatletyce. Pierwsza porażka Nieuzyskanie indeksu na Wydziale Budownictwa Politechniki Gdańskiej. Pierwsza mitość Żona Dorota, którą poznałem na studiach. Pierwsze mieszkanie Rodzinny dom w Rożentalu, w którym zamieszkałem ze swoją żoną tuż po studiach. Pierwszy samochód Fiat 126 p, którego wygrałem na loterii samochodowej. Pierwsza praca W firmie budowlanej Melbud w Tczewie, gdzie na początku zostałem majstrem, a potem awansowałem na zastępcę dyrektora ds. technicznych. Pierwszy dzień w szkole Nie pamiętam za dużo, jednak wiem, że byłem ubrany w białą koszulę i czarne spodnie oraz muszkę. Pierwszy idol Tadeusz Błędzki Ojciec Czesław za charakter i poszanowanie ludzi. (SIK.) Dziennik Kodewski ISSN 0137/9002 Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Red. prowadzący: Grzegorz Petka REDAKCJA STAROGARD GD. Redaktor naczelny: Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33,562-68-55 REKLAMA tel. 3003 300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) lei. (058) 660-65-00,660-65-01, tel. (058) 660-65-20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141E teWa* (058) 622-74-79 Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 tel./fax 562-20-80 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztol Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Polęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.riaszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia Oli I 1TS IA tt»i I# U? H %?, H 8 w H ^ & Ł piętek 23 sierpnia 2002 r. Wybuch gazu w Starogardzie Gd. ieszkańcy przeżyli chwile grozy Nikt nie zginął i nie został ranny, ale poniedziałkowy wybuch mieszkańcy domów przy ul. Schwabe i okolic na pewno zapamiętają na długo. Niektórzy płakali i drżeli z przerażenia. Inni, oszołomieni, nie do końca wiedzieli, co się stało. Chyba największe chwile grozy przeżyli mieszkający w drugiej części „bliźniaka". W wyniku wybuchu w mieszkaniu państwa Brdak popękały ściany oraz szyby w drzwiach. - Siedziałem w pokoju, gdy doszło do wybuchu -opowiada Józef Brdak. -Wybiegliśmy szybko z domu. Nie zastanawialiśmy, co się stało, nie było na to czasu. Przeżyliśmy szok. Nikomu nie życzę takich przeżyć. - Aż ziemia zadrżała, taki to był huk - dodaje Piotr Smuczyński, mieszkaniec ul. Schwabe. - Wybiegłem na taras i zobaczyłem na ulicy pełno dymu. Widziałem jeszcze, jak firanki opadały a potem pojawił się ogień. Wstrząs przeżyli także H^mieszkańcy sąsiedniej ul. Maja. - Usłyszałam jeden głośny wybuch, a potem były jeszcze trzy mniejsze - relacjonuje Bożena Ostrowska. - Myślałam, że to bomba. Zadzwoniłam po straż, ale ktoś już mnie uprzedził. Zasmuciłam się, gdy to zobaczyłam, bo ci ludzie stracili ..........................■' ................Sc®-.:. Sn |V mmum mtmr » M ■■ mmmmmm Tak wyglądał zniszczony dom od strony ul. Maja. przecież dobytek całego życia. Gdy minął pierwszy szok, wśród niektórych mieszkańców pojawiły się różne domysły co do przyczyn zdarzenia. iym bardziej że niespełna dwa lata temu spalił się sklep w centrum miasta, w którym działalność prowadził właściciel zniszczonego domu. - Nie mam takich długów, które mogłyby spowodować podłożenie bomby -mówi poszkodowany. - Jeśli chodzi o sklep, to też nikogo nie podejrzewałem o podpalenie. Komenda Powiatowa Policji w Starogardzie Gd. zajmuje się badaniem przyczyn zdarzenia. - Na tym etapie sprawy trudno powiedzieć, czy Fot. Maciej Jędrzyński wybuch był przez kogoś spowodowany - mówi Wiesław Stopa, naczelnik sekcji kryminalnej KPP w Starogardzie Gd. - W ogóle trudno coś teraz powiedzieć o przyczynach pożaru. Trzeba poczekać na efekty pracy biegłego. Ale sprawdzamy różne wątki tej sprawy. (M.J.) Pomoc dla starogardzkich uczniów Samorządy wspierają akcję Przed rozpoczęciem roku szkolnego ruszają rządowe programy pomocy dla dzieci, które pójdą do szkoły 1 września. Władze Starogardu Gd. chcą rozszerzyć program pomocy na potrzebujące dzieci ze wszystkich klas szkół podstawowych i gimnazjum. W ramach programu rządowego 190 pierwszoklasistów ze Starogardu Gd. otrzyma 100 złotych na zakup podręczników oraz około 90 złotych na zakup np. przyborów szkolnych, plecaka czy stroju gimnastycznego. 190 dzieci stanowi ponad 20 procent wszystkich dzieci, które pójdą do pierwszych klas w naszym mieście. Pokazuje to skalę biedy w Sta- rogardzie. - Pomyśleliśmy o tym, że problemy z wyprawką szkolną mogą mieć nie tylko rodzice uczniów klas pierwszych, ale również tych z klas starszych - powiedziała Urszula Domachowska, naczelnik Wydziału Spraw Społecznych w Urzędzie Miasta w Starogardzie Gd. -Tym dzieciom będziemy chcieli udzielić pomocy rzeczowej w formie bonów o wartości około 100 złotych. Bony będzie można zrealizować w wyznaczonych sklepach i kupić za nie książki, zeszyty, pomocy szkolne lub strój gimnastyczny Wkrótce rozpisany zostanie przetarg na realizację bonów. Ponieważ jest Łatwiejszy start Zbigniew Koztowski wiceprezydent Starogardu - Chcemy, aby początek roku dla każdej rodziny w naszym mieście był trochę lżejszy. Wszyscy wiemy, że sytuacja materialna w wielu rodzinach nie jest lek-Fot. Madej jędrzyński ka, a rozpoczęcie roku zawsze wiąże się z kosztami. W związku z tym chcemy ulżyć tym najbardziej potrzebującym. Nie tylko rodzicom dzieci, które idą do pierwszych klas, ale także i starszych. Całą akcję pomocową przeprowadzą szkoły, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej oraz Wydział Spraw Społecznych Urzędu Miasta. Pomocą samorządową chcemy objąć około 670 dzieci. Około 700 dzieci będzie otrzymywało również bezpłatne obiady w szkole oraz będziemy kontynuować akcję „Bułka plus mleko". Oba programy są samorządowe, pieniądze na ten cel pochodzą z budżetu miasta. Dziennik Kociewski 3 to program samorządowy, środki finansowe na ten cel będą pochodzić z budżetu miasta. (WŁA) Fot Eifai Kosecki MINĄŁ TYDZIEŃ Dostaną samochód BOBOWO. Jeszcze w tym roku samochód marki Volkswagen otrzymają w darze strażacy z Bobowa od swoich kolegów z Niemiec. Będzie on służył do ratownictwa drogowego. Pożarnicy z Kociewia od roku współpracują z ochotnikami z Luschen-dorf. - Naszym zamiarem jest dzielenie się doświadczeniami oraz współpraca w zakresie szkolenia młodzieży - mówi Klemens Engler, komendant Ochotniczej Straży Pożarnej w Bobowie. - Do tej pory nasze kontakty ograniczyły się do poznania się i pokazania naszych jednostek. Przedwyborcze manewry POWIAT STAROGARDZKI. Starosta starogardzki nie jest kandydatem na radnego do sejmiku pomorskiego z ramienia szerokiej koalicji centroprawicowej zawiązanej w powiecie. To spore zaskoczenie, bo Platforma Obywatelska, jak twierdzili jej członko- - Fot. Madej Jędrzyński wie, nie widziała przeszkód, aby poprzeć tę kandydaturę. Starosta, choć nie należy do tej formacji, lecz do Stowarzyszenie Kociewskięgo, zawsze ją wspierał. Tymczasem koalicja (skupia' jąca członków: PO, PiS, SKL, UW, RS i bezpartyjnych) ustaliła, że nie starosta, ale Rajmund Schminda z PiS będzie kandydował do sejmiku. Spór o pojemniki GMINA OSIEK. Od kilku lat gmina Osiek nie może dojść do porozumienia z wczasowiczami, którzy mają na jej terenie nieruchomości, w kwestii zagospodarowania śmieci. Samorządowcy twierdzą, że właściciele domów letniskowych powinni zakupić pojemniki na śmieci i podpisać umowę z firmą na ich wywóz. - Niestety, tylko niektórzy się do tego stosują - mówi Irena Pa-tan, sekretarz Urzędu Gminy w Osieku. - Zdecydowana większość twierdzi, że we własnym zakresie pozbywa się odpadów ze swoich posesji. Niestety, zazwyczaj polega to na tym, że worki ze śmieciami są podrzucane pod komunalne pojemniki do segregacji odpadów. Gmina musi to potem sprzątać za samorządowe pieniądze. Właściciele nieruchomości zaprzeczają, jakoby to oni śmiecili. Uważają, że są to najwyżej pojedyncze przypadki. Fot. Rafat Kosecki Ostatnie zbiory KOCIEWIE. Akcja żniwna w powiecie starogardzkim dobiega końca. Na polach pozostało ok. 10 proc. zbóż. W sprawnym przeprowadzeniu żniw rolnikom pomogła dobra pogoda. - W ubiegłym roku opady deszczu utrudniały zbiory - mówią rolnicy. - Na szczę- Fot.RafłI Kodeki ście w tym roku słoneczna pogoda pozwoliła na szybkie uwinięcie się z pracą. Wpłynęło to także na polepszenie jakości i ilości plonów w stosunku do ubiegłego roku. Zostało kilka mieszkań SKARSZEWY. W dobrym tempie przebiegają prace związane z budową bloku na Osiedlu Sikorskiego. Obecnie powstaje ostatnia kondygnacja i niedługo zostanie wykonana konstrukcja dachowa. Pierwotny plan przewiduje oddanie obiektu do użytku na przełomie stycznia i lutego 2003 r. Optymistyczny wariant Spółdzielni Mieszkaniowo-Lokatorskiej „Skarszewianka" zakłada, że 50-rodziny blok oddany będzie do użytku jeszcze przed Bożym Narodzeniem. Spółdzielni dysponuje jeszcze wolnymi mieszkaniami w powstającym budynku. Jest to pięć kawalerek (cztery o powierzchni 34 m kw. oraz jedna o powierzchni 28 kw.). Na zainteresowanego czeka też jedno dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 44 m kw. Szczegółowych informacji spółdzielnia udziela pod nr. tel. 588-26-11. Wybory w towarzystwie STAROGARD GD. Członkowie starogardzkiego Towarzystwa Miłośników Ziemi Kociewskiej wybiorą swoje nowe władze. Stanie się to podczas walnego zebrania sprawozdawczo-wyborczego TMZK, które zaplanowano na 18 września w Starogardzkim Centrum Kultury. Kończy się bowiem 5-letnia kadencja władz TMZK, do którego należy 169 osób, głównie z powiatu starogardzkiego, Towarzystwo Miłośników Ziemi Kociewskiej należy do najbardziej znaczących i najważniejszych organizacji na Kociewiu, działających na rzecz regionu. (ditt.) 4 piętek 23 sierpnia 2002 r. WIECZÓR wybnzeza Dziennik Bałtyckimi Do szkoły WYPRAWKA RZĄDOWA Ośrodki pomocy społecznej w całym województwie prowadzą rządową akcję „Wyprawka szkolna". Ma ona na celu wyrównywanie warunków startu szkolnego pierwszoklasistów. Wyprawka została podzielona na dwa etapy, W pierwszym dziecko otrzymuje plecak, kostium gimnastyczny oraz przybory szkolne o wartości 90 zł. W następnym pierwszak otrzyma podręczniki szkolne, których wartość nie może przekroczyć 100 zł. W większości powiatów dzieci zostały już wytypowane. Pieniądze wraz z listami wytypowanych uczniów przekazywane są do szkół. Tam następuje odbiór wyprawki. - Przyznanie pomocy w formie wyprawki szkolnej następuje na wniosek rodziców ucznia, czy innego opiekuna, ale również dyrektora szkoły, nauczyciela, pracownika socjalnego - mówi Beata Kropidłowska, wicedyrektor MOPS w Tczewie. Każda z wytypowanych rodzin musi spełniać kryterium z ustawy o pomocy społecznej, co znaczy, że dochód rodziny nie może przekraczać określonej kwoty. Dochód rodziny z jednym dzieckiem nie może przekraczać 922 zł netto, na każde kolejne dziecko (poniżej 15 roku życia) dodaje się 210 zł. Jeśli matka samotnie wychowuje dziecko, to jej dochód nie może przekraczać 628 zł. W szczególnych przypadkach (np, przewlekła choroba, śmierć jednego z rodziców) dopuszczalne są odstępstwa od ustalonych kryteriów przyznawania pomocy. - Do rozpoczęcia roku szkolnego zostało kilka dni, a my jeszcze nie otrzymaliśmy służbową drogą dziennika ustaw, w którym znajduje się zapis o „wyprawce dla pierwszoklasistów" - mówi Karolina Myszk, zastępca kierownika GOPS w Kartuzach. - Dla własnych potrzeb ściągnęliśmy tekst ustawy z Internetu. Na razie pracownicy socjalni robią wywiady środowiskowe. Zgodnie z zapisem ustawy, pomoc powinna trafić do rodzin na 7 dni przed rozpoczęciem roku szkolnego. Jesteśmy zbulwersowani, że program rządowy jest z kwietnia, a „przychodzi" go realizować na ostatnią minutę, TU ZNAJDZIESZ POMOC Niżej podajemy adresy instytucji, do których rodziny najuboższe mogą zwracać się z prośbą o pomoc. Z kolei ci, którzy chcieliby pomóc, znajdą tu adresy miejsc, w których organizowane są zbiórki podręczników i artykułów piśmienniczych, niezbędnych do rozpoczęcia nauki w szkole. ■ Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bytowie, ul. Miła 26, tef (059) 822-55-81. Ośrodek udziela również zasiłki celowe na kupno książek i przyborów szkolnych dla wszystkich uczniów. Kwota zasiłku celowego uzależniona jest od sytuacji materialnej rodziny, ■ OPS w Miastku, ul. M. Konopnickiej 12, tel. (059) 857-27-86. ■ Caritas w Bytowie zbiera podręczniki i przybory szkolne, które można przynosić od poniedziałku do piątku w godz. 9-13. Biuro mieści się przy parafii św. Katarzyny w Bytowie, ul. Jana Pawła II 22, tel. (059) 822-25-60. POWIAT CZŁUCH0WSK1 ; ■ MOPS w Człuchowie, ul, Wojska Polskiego 7, tel. 834-24-09. ■ GOPS, ul. Plantowa, tel. 834-37-96. ■ OPS w Debrznie, ul. Ogrodowa 27, tel. 833-54-39,833-56-32. ■ OPS w Przechlewie, ul. Szkolna 4, tel. 833-46-04, 834-55-75, 833-45-76. ■ OPS w Koczale, ul. Zielona 2, tel. 857-44-30. ■ OPS w Rzecznicy, ul. Człuchowska 26, tel. 833-17-76. ■ OPS w Czarnem, ul. Leśna 4, tel. 833-20-81. POWIAT LĘBORSKI ■ MOPS w Lęborku, ul. Łokietka 13 prowadzi zbiórkę przyborów szkolnych i papierniczych dla dzieci w ramach akcji „Wyprawka dla Żaka". Dodatkowo w ramach tej akcji MOPS przekaże szkołom pieniądze uzyskane od rządu na kupno potrzebnych artykułów. ■ Caritas, ul. Basztowa 8, tel. 863-31-58, prowadzi zbiórkę przyborów szkolnych i artykułów papierniczych dla dzieci z biednych rodzin. POWIAT SŁUPSKI ■ Zbiórki darów dla dzieci z najbiedniejszych rodzin prowadzi Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Słupsku, ul. Sienkiewicza 19, tel. 842-81-26. Prowadzona jest również akcja pozyskiwania pieniędzy w celu pomocy dzieciom podczas całego roku szkolnego. Pieniądze można wpłacać na konto; Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie PEKAO S.A I Oddział Słupsk 11001324-2916-2101-111-0 z dopiskiem „Złotówka do złotówki". ■ Dary pozyskuje również Zarząd Rejonowy PCK, ul. Kopernika 35, tel, 842-85-77; kosze wystawione są w Realu, w mieście prowadzona jest kwesta uliczna, dary można przynosić do siedziby zarządu przy ul. Kopernika 35 lub do Domu Interwencji Kryzysowej przy ul. Wolności 3. POWIAT PUCKI ■ MOPS w Pucku, ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-32. mśĘśśśmsmm mimiSSSŚi ■ GOPS w Pucku, ul. 10 Lutego 29 tel. 673-20-96. ■ MOPS w Helu, ul. Wiejska 50 tel. 675-04-04. ■ MOPS w Jastarni, ul. Portowa 4 tel. 675-22-69. ■ MOPS we Władysławowie, ul. Hallera 19 tel. 674-54-00,674-03-19. ■ GOPS w Kosakowie ul. Żeromskiego 57 tel. 679-13-27. ■ GOPS w Krokowej, ul. Żarnowiecka 29 a tel. 774-21-80. POWIAT WEJHEROWSKI ■ MOPS w Wejherowie, ul. Kusocińskiego 17, tel. 672-41-70. ■ MOPS w Redzie, ul. Gniewowska 12, tel. 678-56-65. ■ GOPS w Wejherowie, Osiedle Przyjaźni 6, tel. 672-11-05. ■ GOPS w Choczewie, ul. Kusocińskiego 5, tel. 572-39-39. ■ GOPS w Gniewinie, tel.676-72-13. ■ GOPS w Luzinie, ul, Młyńska 11, tel. 678-20-68. ■ GOPS w Linii, ul. Turystyczna 15, tel. 676-85-80. ■ GOPS w Szemudzie, ul. Kartuska 13, tel. 676-11-90. ■ GOPS w Łęczycach, ul. Długa 36, tel. 678-92-10. POWIAT CHOJNICKI ■ MOPS w Chojnicach, ul. Piłsudskiego 13, tel. 397-71-21. ■ MOPS w Czersku, ul. Dworcowa 21, tel. 398-47-65. ■ MOPS w Konarzynach, ul. Szkolna 7, tel. (059) 833-11-04. ■ MOPS w Brusach, ul. Na Zawory 1, tel. 398-22-85. Urząd Gminy w Czersku postanowił wspomóc nie tylko przyszłych pierwszoklasistów, ale także inne potrzebujące dzieci (zgodnie z zasadami inicjatywy MEN). Gmina ta zgodziła się na pokrycie 75 procent wartości zakupu podręczników i przyborów szkolnych. Do tej pory nie obliczono jeszcze, jaka dokładnie będzie to liczba osób. POWIAT KOŚCIERSKł ■ Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Kościerzynie, ul. 3 Maja 9a, tel. 686-31-42. ■ Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kościerzynie, ul. Strzelecka 9, tel. 686-59-80. ■ Polski Komitet Pomocy Społecznej w Kościerzynie, ul. Długa 31, tel. 686-23-63. POWIAT KARTUSKI ■ OPS w Kartuzach, ul. Mściowja, tel. 685-33-20. ■ OPS w Chmielnie, ul. Gryfa Pomorskiego 22, tel. 684-22-15. ■ OPS w Sierakowicach, ul. Kartuska 23 a, tel. 681-93-92. ■ OPS w Somoninie, ul Ceynowy 21, tel, 684-13-26. OPS w Stężycy, ul. Sobieskiego 12, tel. 684-34-80 OPS w Sulęczynie, ul. Kaszubska 26, tel. 684-40-61 OPS w Żukowie, ul. Gdańska 52, tel. 681-82-64. i# J REKLAMA PROMOCJA !!! Teraz blachodachówka juz za: Wiesz co masz na dachu! szwedzka precyzja, fachowe doradztwo, raty, gwarancja 15 lat, atesty i aprobaty, transport. Pytaj w autoryzowanych biurach sprzedaży: blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria obróbki bramy Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leiniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Starogard Gd. Sztutowo Tczew Władysławowo Żukowo 781 66 77 301 67 12 (055)236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 (055) 647 16 85 773 35 51 678 71 11 563 90 95 247 93 35 777 18 80 774 58 55 681 82 56 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Polskiego 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Polskiego 91 ul. Obr. Westerplatte 1A ul. Gdańska 16 os. Konstytucji 3 Maja 5A ul. Gdańska 43 A _ ul. Jagiellońska 55 u ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 5 »MIX« NOWA HURTOWNIA]_ ODZIEŻY UŻYWANEJ! oryginał czysty, atrakcyjny, z najlepszych rejonów Niemiec! PROMOCJĄ CENOWA (3,90 • 4,20 zł/kg) B0R0W0 k. Kartuz, ul, Jeziorna 3 Tel. (0-58)694-34-48,0503-527-176 UWAQAl Na Pomorzu możliwy bezpłatny dowóz do sklepu! Ogłaszaj się Domu zawsze we wtorek 'w Dzienniku • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe Przed pierwszym dzwonkiem Wrześniowe M onika wraz z dwoma synami od kilku tygodni przebywa w Domu Interwencji Kryzysowej. Anna i jej nastoletni synowie znaleźli się w nim po raz drugi. Obie kobiety z niepokojem spoglądają na kalendarz. Do września pozostało tak niewiele czasu. Zdają sobie sprawę, że nie będą w stanie zapewnić swym synom szkolnych wyprawek. Nie ukrywają, że liczą na pomoc. W podobnej sytuacji jest kilkanaście kobiet przebywających w Domu Interwencji Kryzysowej oraz setki rodzin w całym województwie. Gdyby nie hojność instytucji i ludzi dobrej woli, wiele dzieci z najbiedniejszych rodzin rozpoczęłoby rok szkolny z pustymi tornistrami. Co włożyć do tornistra Monika ma zaledwie 27 lat i wiele dramatycznych przeżyć za sobą. Ojca nigdy nie poznała, zmarł pół roku po jej urodzeniu. Kontakty z matką były krótkie, trudne i bolesne. Od wczesnego dzieciństwa wychowywała się u krewnej. Kilka lat temu wyjechała na wieś i związała się z konkubentem, który nie dawał nadziei na zgodny związek. Powróciła więc do miasta i ponownie zamieszkała u rodziny Szczęście i spokój jednak nie trwały długo. Ze względu na dobro dzieci musiała opuścić mieszkanie. Dach nad głową znalazła w Domu Interwencji Kryzysowej. Ma do dyspozycji zaledwie 200 zł na miesiąc. Nie jest w stanie kupić synowi szkolnej wyprawki, dlatego z nadzieją oczekuje pomocy Wraz z pozostałymi kobietami z ośrodka bierze udział w kweście ulicznej i dyżuruje przy koszach ustawionych w hipermarkecie. Wie, że nie zbiera tylko dla swojego syna, ale i innych potrzebujących dzieci. Ętk - Ludzie chętnie skłaJJf do kosza zeszyty, kredki i inne przybory Niekiedy nawet pytają czego nam potrzeba -opisuje Monika swój ostatni dyżur w hipermarkecie. - Z reguły są życzliwi i hojni, Podobnie jest podczas kwesty w Pomoc jest konieczna janina Dzioba dyrektor biura Zarządu Rejonowego PCK w Stupsku - Z roku na rok zgłasza się do nas coraz więcej osób prosząc o pomoc w zorganizowaniu szkolnych wyprawek dla swoich dzieci. Są wśród nich matki samotnie wy-rot.ArK-»As chowujące dzieci oraz rodziny utrzymującego się z zasiłków opieki społecznej. Tak więc pomoc rządu i organizacji charytatywnych staje się absolutnie konieczna. Dzięki nim tysiące dzieci z najbiedniejszych rodzin rozpocznie rok szkolny z pełnymi tornistrami. JA Tylko w samym Słupsku PCK zorganizowało w zeszłym roM0 wyprawki dla tysiąca dzieci. OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Patronackie Stacje Paliw Rafinerii C3 dn rSsk i o j SA »•' d C ; " 3 w do ci C i Sprstedaż detaliczna i hurtowa paliw -infolinia- 76-241 Scara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska, tei, (0595 811 34 57, 811 34 78, fax (059) 811 34 77 84 220 Str/ebtelino tel (058) 676 24 84-85 tel. kom. 0601 997 611 83-334 Miechucino. k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, tel/fax (0-58) 683-22-70, tel. 692-09-99 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel. 0601-724-897 Żukowo, ul. Kośderska 9, telJfax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel7fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, tel/fax (0-55) 247-93-35 www-makro-budxom.pl P R 0 M 0 C J A MU od 17,30 zł/m2 od 27,99 zł/m2 od 22,50 zł/m2 BLACHODACHÓWKII TRAPEZY DACHÓWKA CERAMICZNA DACHÓWKA CEMENTOWA BRAAS BOUX SYSTEMY OCIEPLEŃ f BHLIX_ ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE S ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne | Zamawiając kompletny dach lub docieplenie budynku R otrzymasz dwuosobowe wczasy! www.naszemiasto.pl serwis Informacji lokalnych Dziennik Bałtycki M piętek 23 sierpnia 2002 rozterki i chudy portfel r Minimum 300 złn Skompletowanie szkolnej wyprawki to nie lada wydatek. Najtańszy tornister kupimy już za 20 zt. Markowe kosztują ponad 100 zt. Komplet książek dla ucznia pierwszej klasy szkoły podstawowej kosztuje 140 zt. Zeszyty, kredki, plastelina i bloki, to kolejne 40 zł. Piórnik z wyposażeniem kosztuje około 25 zł. Za strój na lekcje wychowania fizycznego zapłacimy około 40 zł. mieście. Ludzie wiedzą komu dają i są pewni, że dary trafią do rąk potrzebujących. Nadzieja w ludziach Bezdomność jest również największym dramatem Anny. Po tragicznej śmierci j^pa pozostała wraz z syna-zadłużonym mieszkaniu. Nie mogła zostać głównym najemcą, więc naliczono jej podwójny czynsz. Ponieważ nie była w stanie go płacić, na jej koncie rosło zadłużenie. Doszło do eksmisji. Wtedy po raz pierwszy trafiła do Domu Interwencji Kryzowej, mieszkała tu 8 miesięcy Potem wynajęła stancję. Przy 460 zł miesięcznego dochodu nie była w stanie Dzięki zbiórkom darów tysiące dzieci z najbiedniejszych rodzin może liczyć na szkolne wyprawki Fot.APR-SAS sprostać opłatom. Powróciła więc do ośrodka. Podobnie jak Monika, boi się rozpoczęcia roku szkolnego. Jak ma kupić synom choć najbardziej potrzebne rzeczy? - Codzienne dyżury w hipermarkecie i kwesta uliczna potrwają do 29 sierpnia - mówi Anna. - Nie ukrywam, że ciągle liczymy na hojność ludzi. Dzięki nim nasze dzieci i maluchy z rodzin najbiedniejszych rozpoczną rok szkolny z pełnymi tornistrami. W potrzebie W Domu Interwencji Kryzysowej przebywa kilkana-ścioro dzieci w wieku szkol- nym. Żadnej z ich matek nie stać na kupno choćby samych książek. Kobiety mają do dyspozycji niewielkie zasiłki czy alimenty. Nie ze swojej winy znalazły się na życiowym zakręcie. Zależy im na dobru dzieci. Dlatego są tak wdzięczne za pomoc, jaką ofiarują wszyscy darczyńcy. (ALA) TU ZNAJDZIESZ POMOC POWIAT STAROGARDZKI ■ MOPS w Starogardzie Gd., al. Jana Pawła II 6, tel. 562-44-58. ■ GOPS w Smętowie Granicznym, ul. Dworcowa 10, tel. 561-90-25. ■ GOPS w Skarszewach, ul. Tczewska 2, tel. 588-24-36 . ■ MOPS w Skórczu, ul. Główna 28,tel. 582-42-56. ■ GOPS w Skórczu, ul. Główna 28,tel. 582-47-18. ■ GOPS w Kaliskach, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 . ■ MOPS w Czarnej Wodzie, ul. Mickiewicza 7, tel. 587-85-10. ■ GOPS w Zblewie, ul. Główna 40, tel. 588-43-81. POWIAT TCZEWSKI ■ MOPS w Tczewie, ul. Armii Krajowej 39, tel. 532-73-90. ■ MGOPS w Gniewie, ul. Witosa 9, tel. 532-22-17. ■ GOPS w Pelplinie, pl. Grunwaldzki 7, tel. 536-12-47. ■ GOPS w Morzeszczynie, pl. 22 Lipca 4, tel. 536-27-24, w. 10. ■ GOPS w Subkowach, ul. Wybickiego 19a, tel. 536-85-30, w. 47. POWIAT MALBORSKI ■ MOPS w Malborku, ul. Słowackiego 74 (na parterze), tel.272-77-43. ■ Stowarzyszenie Pomocy Osobom Wiejskim w Myszewie, gm. Nowy Staw (pow. malborski) - nr tel. (0-55) 271-57-47. Pomoc mogą uzyskać tu tylko osoby, które pochodzą z rodzin wiejskich. POWIAT KWIDZYŃSKI ■ Oddział PCK w Kwidzynie, ul. Warszawska 14, tel. 279-62-06, ogłosił zbiórkę pod hasłem „Wyprawka dla żaka". Zbierane są przede wszystkim przybory szkolne: długopisy, zeszyty, piórniki i plecaki. Można przynosić także ubrania dla dzieci, stroje sportowe, obuwie - wszystko, czego potrzebują mali uczniowie. - Nie muszą to być nowe nowe rzeczy. Nie mamy w ogóle ubrań dla dzieci - mówi Agnieszka Dąbrowska, instruktor PCK. Wszystkie dary można przynosić do siedziby PCK od poniedziałku do piątku, od 7.00 do 15.00. Pieniądze należy kierować na konto bankowe: BIG BG Millenium o/Kwidzyn nr 71 -11602202-0000-0000-50455531 z dopiskiem „Wyprawka dla żaka". ■ Przybory dla uczniów z ubogich rodzin zbiera też Lokalna Fundacja Filantropijna Projekt, tel. 261-22-16. Ta akcja to „Zaczarowany ołówek". W hurtowniach i sklepach papierniczych pojawią się specjalnie oznakowane kartony, do których będzie można włożyć przybory szkolne. Można także wpłacać pieniądze na konto Lokalnej Fundacji Filantropijnej Projekt, PKO BP S.A. 10201778-1031047-270-1. POWIAT NOWODWORSKI ■ MGOPS w Nowym Dworze Gd., ul. Konopnicka 19, tel. 247-21-72, ■ OPS w Ostaszewie, tel. 247-15-61. ■ GOPS w Sztutowie, ul. Gdańska 55 (w UG), tel. 247-71-09. ■ GOPS w Stegnie, ul. Gdańska, tel. 247-82-86. ■ MOPS w Krynicy Morskiej, ul. Lotników 247-60-82 REKLAMA TYLKO DO KOfdCA MIESIĄCA! TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA HSu[p[§ ™A KAŻD []^^7 KiiSSlU!!' UPROSZCZONE PROCEDURY NA WSTĘPIE - BEZ PORĘCZYCIELI - BEZ ZAŚWIADCZEŃ O ZAROBKACH - DLA WSZYSTKICH GRUP ZAWODOWYCH (EMERYCI, RENCIŚCI, ROLNICY) p i efektywnie od 3r9% rocznie ^ 10 000- rata 124,16 20 000 - rata 248,33 40 000 - rata 496,66 70 000 - rata 869,16 100 000 - rata 1241,66 PRZY-IPt 1 SPRAWDŹ WAS; 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11, XI p., pok. 1110, tel. 058/321-72-75 81-386 Gdynia, ul. 10 Lutego 7,1 p„ tel. 058/621-94-47 2040460/B/949 TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA! TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA WAKACYJNEJ PROMOCJI FINANSOWEJ GK3ÓLNOPOLSK! PROGRAM BATY Ij5lakA U Okres wakacyjny to wzmożone zapotrzebowanie na wydatki związane z remontami mieszkań, budowg, rozbudową domów, zakupem działek, itp. JAK WTEDY PORADZIĆ SOBIE FINANSOWO? NASZ DORADCA POMOŻE ROZWIĄZAĆ TWOIE PROBLEMY!!! PRZYKŁADOWE KWOTY: Festyn Kościerzyna«Stadion KS "Kaszubia" 31 sierpnia, godz. 160® "mśmmimkmma-iśmmkw ■w W programie między innymi godz. 16® -konkursy dla publiczności godz. 17* "STACHURSKY" 9©^, zespół jod:, 20& zespół "Mfdnigtt Mn* „ go*. 21« "BUDKA SUFLERA'!*# <£ goifa, 23® • 4® dyskoteka y*7 Bilety w przedsprzedaży do nabycia; V KOŚCIERZYNA: Biuro Turystyczne "Kaszub-Trwml" - ul Rynek 4, te!, 88945-29 KDK oraz Informacja Turystyczna, uL Rynek 8, tal. S$6-2$-B0 P.0. B/M - Wypożyczalnia Kaset Wideo, ul. M.C, Skłodowskiej 19 P.D. BiM - Kawiarenka Internetowa, ul. Świętojańska 3, ł®Ł S68-55-29 KARTUZY: Informacja Turystyczna, ul. Rynek Z tel. 634-02-01 informacje : PneedłifMowłwo Dystrybucji 83-400 Kościerzyna, ul Skłodowskiej 19, www.bHn.net.pl e-mal!; poczta@blm.r»Łjłl. tłtJfa* S86-65-95 Organizatorzy; Patronat medialny: Gmina Mbjsk* tokimfM B JZśSI Pnntsitfinrsiwt> ■K3 bfanłucjtZfM m. m sws 25800521/A/918 KWOTA 50 OOO lOOOOO RATA JUS-rt/rm JLSO-rłfrnFć RATA PROMOCYJNA 270 zł/mc 541 zł/me O * 3 ■j OFERTA SKIEROWANA JEST RÓWNIEŻ DO OSÓB NIEWYKAZUJĄCYCH ZDOLNOŚCI KREDYTOWYCH CHCESZ WIEDZIEĆ WIĘCEJ? DZWOŃ: (058) 781-92-85, 781-99-10, 781-99-11 (058) 301-27-79, 301-24-43 (059) 841-10-15, 841-1 1-90 (055) 235-96-36, 235-96-35 (094) 34-89-116, 34-74-209 (089)535-48-08,535-48-09 LUB PRZYJDŹ OSOBIŚCIE I ZtÓŻ BEZPŁATNY WNIOSEK: ADRESY BIUR: Gdynia, ul. Starowiejska 41 -43 (parter) Gdańsk, ul. Długi Targ 39-40 (parter), Słupsk, ul. Filmowa 3D (parter), Elbląg, ul. Bałuckiego 8A, Koszalin,, ul. Zwycięstwa 10/2, Olsztyn, ul. Staromiejska 16/2. IWAGA! OFERTA 0( GRANICZONA HOŚCIOWO CZASOWO. 10150239/A/31 piątek 23 sierpnia 2002 r. Dzienni! aa nafto M Dziennik Kociewski Na ludowo www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych POWIEDZIELI r- Z najwyższym trudem -i Damian Malinowski zwycięzca mistrzostw świata na Kociewiu w kapeie - Cieszę się, że już po raz drugi udało mi się zwyciężyć w tej grze. Jednak w tym roku przyszło mi to z dużym trudem. Konkurencja była o wiele większa niż przed rokiem. Również poziom rywalizacji był znacznie wyższy. Widać było, że niektórzy musieli przed zawodami trenować. Swój występ potraktowałem jako dobrą zabawę i tak też było. Miałem swoją publiczność, która bardzo mi pomagała swoim dopingiem. Fot. Rafał Kosecki Duża ciekawostka Leszek Ziemer uczestnik festynu - Nie brałem udziału w grze. Ograniczyłem swoje uczestnictwo do kibicowania. Jednak idea organizowania takich imprez jest słuszna. Jest to jedna z nielicznych okazji do rozrywki dla całych rodzin w naszej gminie. Natomiast sama gra, jak zauważyłem, zyskuje coraz więcej sympatyków. Uważam, że mistrzostwa w kapele powinny być kontynuowane. REKLAMA Ogłaszaj się OLEJ OPAŁOWY - lekki OLEJ NAPĘDOWY, BENZYNY SAMOCHODOWE; UNIWERSALNA, PB CENY PROMOCYJNE DLA ROLNIKÓW ponadto: oleje silnikowe, przekładniowe i hydrauliczne po promocyjnych cenach. TRANSPORT GRATIS III w beczkach 200-litrowych łub na zamówienia indywidualne. Zamówienia przyjmuje: STACJA PALIW 82-400 SZTUM ul. Czarneckiego 10 te). (0 55) 277 77 77 STACJA PALIW 82-110 SZTUTOWO ul. Kanałowa 4 tel. (0 55) 247 94 30 KONTAKT TEL: 0 609 738 295 _9102756/A/1098 DOMO s.j. SKŁAD FABRYCZNY f-my KRONOPOL 80-85cm profile aluminiowe kompletne drzwi przesuwane: 459zł płyty meblowe 70 kolorów lustra 5 rodzajów tanie drzwi przesuwane tel: 682 88 63, 682 88 64 STRASZYN - rondo www:domo.gda.pl 21800297/C/181 SKUP ZŁOMU I METALI KOLUROWYCH STAROGARD GD., UL. ZIELONA 30 (baza G.S.) Zapraszamy Pn.-Pt. 8.00-15.00 Sobota 8.00-14.00 tel. 56-226-37, kom. 0501550875 SUPERCENY! Zasady gry W grze może uczestniczyć od 4 do 7 osób. W sposób losowy na początku gry wybiera się kapelmistrza. Kapele jest grą indywidualną. Nie liczy się tutaj tak bardzo siła rzutu kamieniem w stożek (aby go rozbić), lecz jego precyzja. Jeżeli rzucający kamieniem nie rozbije stożka, a jego kamień wyleci poza linię boiska, rzucający od razu przechodzi na pozycję kapelmistrza. Jeżeli nie trafi się w stożek kamieni, zawodnik rzucający biegnie po swój kamień i dopiero, gdy po niego dobiegnie, kapelmistrz może w niego rzucić czapką, w którą jest wyposażony. W trakcie biegu z kamieniem można stosować uniki przed czapką kapelmistrza. Podczas rozgrywki na boisku drugi w kolejności rzucający kamieniem nie ma prawa rzutu. Wracający z kamieniem nie może wybiegać poza boisko, musi wracać do miejsca rzutu w obrębie pola gry. W przypadku rozbicia stożka, kapelmistrz musi go odbudować i dopiero wtedy może próbować trafić czapką w biegnącego po swój kamień, gdy ten ma już go w ręku. Jeżeli trafi, rzucający zostaje kapelmistrzem. Wygrywa kapelę ten, który kapelmistrzem był najkrócej. GRATKA zawsze w środę w Palennlfa Biura Reklamy: Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (0-58) 30-03-267 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (0-58) 66-06-525 Słupsk, ul. Filmowa 3e tel. (0-59) 848-17-30 Jabtowo. Trwa skup zboża Rolnicy nadal są petni obaw dwudniowej przerwie został wznowiony skup zboża w jabłowskich elewatorach. Obecnie zboże skupowane jest na potrzeby państwa. Jest to uzupełnienie rezerwy krajowej. Jednak rolnicy obawiają się, że limit może się szybko skończyć i skup ustanie, a wtedy nie będą mogli sprzedać swoich plonów Limit 3 tysięcy ton pszenicy, jaki na sierpień miały Gdańskie Młyny i Spichle- rze w Jabłowie, szybko się wyczerpał. Nastąpiła wówczas przerwa. Jednak zorganizowanie w tym miejscu skupu na potrzeby państwa uratowało sytuację. - Udało się część limitu skupowego z Malborka przenieść na Kociewie -mówi Lech Kolaska, członek Zarządu Pomorskiej Izby Rolniczej. - Nie jest on zbyt duży bo wynosi ok. 4 tys. ton pszenicy. Jednak jest to jakieś wyjście z sytuacji. Jabłowo jest miejscem, gdzie zwożone jest zboże z całego Kociewia. Świadczyć o tym mogą kilkukilometrowe kolejki ciągników i samochodów, oczekujących na sprzedanie zboża. Dlatego potrzebny jest podmiot, który będzie przez cały czas skupywał zboże. Od września w jabłowskich elewatorach ma rozpocząć skup Pomorskie Centrum Obsługi Rolnictwa. Rolnicy teraz nie tylko obawiają się szybkiego wy- czerpania limitu, ale również zapełnienia magazynów w Jabłowie. Urodzaj na zboża w tym roku był duży. Wielu producentów zboża ma wiele ton ziarna dobrej jakości. W szybkim tempie silosy się zapełniają i może zabraknąć miejsca. Z informacji, jaką otrzymaliśmy z Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, wynika, że wojewoda zrobi wszystko, aby nie było problemów ze sprzedażą ziarna. (rako) Szlachta. III Mistrzostwa Świata na Kociewiu w Kapele Liczyta się zwinność i precyzja rzutu amian Malinowski ze Szlachty po raz drugi zwyciężył w ko-ciewskiej grze w kapele. Zadecydowały o tym jego precyzyjne rzuty w stożek kamieni oraz duża zwinność podczas ucieczki przed czapką kapelmistrza. Rozgrywki stały na wysokim poziomie. Dało się to zauważyć w półfinale i finale. Uczestnicy, którzy tam dotarli, prezentowali duże umiejętności. - Brałem udział drugi raz w grze w kapele - mówi Tomasz Piesik ze Szlachty. -Tym razem dotarłem do półfinału. Jestem z tego zadowolony, ponieważ było bardzo trudno w rywalizacji ze starszymi ode mnie. Podczas gry niektórzy stosowali szereg sztuczek technicznych, aby uniknąć trafienia czapką kapelmistrza. Niektórym pomagało w tym szczęście. W sumie w grze wzięło udział 50 zawodników. Widać było, że wszyscy z nich się dobrze bawili. Dopisała także publiczność. Rozgrywkom w kapele towarzyszył festyn na stadionie W grze w kapele liczyła się przede wszystkim zwinność i precyzja rzutu w stożek kamieni. Na zdjęciu uczestnicy gry podczas fazy eliminacyjnej. Fot. Rafał Kosecki w Szlachcie. Występowali na nim rycerze. Można było sprawdzić swoje umiejętności w rzucie podkową do celu oraz podczas jazdy konnej. (rako) Daniel Mientki układa kamienny stożek Fot. Rafał Kosecki T www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Usltiiiilfc Si piątek 23 sierpnia 2002 r. 7 Dziennik Kociewski P0M0Z JEŚLI MOŻESZ ■ Czytelnicy ofiarują dary STAROAGARD 6D. Jedna z naszych Czytelniczek chce ofiarować potrzebującej rodzinie dwie meblo-ścianki. Jedna z nic jest biała, a druga ciemna. Natomiast w redka-cji czekają ubrania, dla dzieci oraz dorosłych. Są one używane, ale w dobrym stanie. Prosimy osoby, Ictó-lym potrzebne są te sprzęty oraz ubrania o zgłaszanie się do starogardzkiej redakcji. Dziękujemy wszystkim, którzy do tej pory przekazali naszym Czytelnikom im zbędne, ale jeszcze przydatne i użyteczne rzeczy. Cieszymy się, że dzięki „Dziennikowi" udało się pomóc najbardziej potrzebującym i mogą oni korzystać m.in. z pralki, telewizora, mebli, czy ubrań. Potrzeb, jednak jak się okazuje, jest dużo więcej. Do naszej redakcji dzwonią osoby, których nie stać na kupno potrzebnych w codziennym życiu sprzętów, (ditt.) Nadal prosimy tych, którzy gotowi są ofiarować innym ubrania, meble lub inne użyteczne przedmioty o zgłaszanie się do oddziału „Dziennika Bałtyckiego" w Starogardzie Gd. przy ul. Basztowej 3. Ofiarowane przedmioty przekażemy najbardziej potrzebującym. i Badania STAROGARD GD. Od sierpnia w Szpitalu Św. Jana realizowany jest program profilaktyczny dla kobiet, które urodziły się w 1946 r. i 1948 r., zamieszkujących powiat starogardz-knąod hasłem „Jesteś tego warta -JBdaj swoje piersi". Badania ^Smmograficzne, które potrwają do października finansowane są przez starogardzkie Starostwo Powiatowe oraz Pomorską Regionalną Kasę Chorych. Wszystkie kobiety z tych roczników otrzymają na adres domowy zaproszenia w wyznaczonym terminie badania. Badania odbywać się będą w pracowni mammografii mieszczącej się na II piętrze w budynku głównym szpitala przy ul. Ba-lewskiego 1. Bliższych informacji na ten temat można uzyskać pod nr tel. 562-30-31 wew. 3323. (SIK.) REKLAMA OLEJ OPAtOWY- lekki OLEJ NAPĘDOWY, BENZYNY SAMOCHODOWE; UNIWERSALNA, PB CENY PROMOCYJNE DLA ROLNIKÓW ponadto: oleje silnikowe, przekładniowe i hydrauliczne po promocyjnych cenach. TRANSPORT GRATIS!!! w beczkach 200-litrowych lub na zamówienia indywidualne. Zamówienia przyjmuje: STACJA PALIW 82-400 SZTUM ul. Czarneckiego 10 tel. (0 55) 277 77 77 STACJA PALIW 82-110 SZTUTOWO ul. Kanałowa 4 tel. (0 55) 247 94 30 KONTAKT TEL: 0 609 738 295 9102756/A/1098 Nasze sprawy. Drogowy problem Za mało asfaltowych ulic mim Istnieje szansa, że znajdą się pieniądze na kontynuację prac na ul. Sucharskiego. Fot. Wladysiaw Prabucki W Starogardzie Gd. mamy ponad 40 km dróg nieutwardzonych. Po większej ulewie są one zmorą dla kierowców oraz przechodniów. Najbardziej zaniedbane wydają się osiedla, które powstały w latach 70., tzn. tereny przy ul. Lu-bichowskiej oraz Łapisze-wo. Jesienią 2001 roku Przedsiębiorstw Budowy Dróg SA w Starogardzie Gd. rozpoczęło prace nad utwardzeniem nawierzchni ulic Sucharskiego oraz Południowej. - Na Sucharskiego wylano pierwszą warstwę asfaltu i na tym prace przerwano - poinformował nas Czytelnik - Mieliśmy nadzieję, że będziemy mieli chodniki jeszcze w tym roku, ale nic na to nie wskazuje. Faktycznie, na ul. Sucharskiego na Łapiszewie położono warstwę asfaltu. Aby zakończyć inwestycję, trzeba położyć tzw. warstwę ścieralną. W projekcie przewidziano dwustronne chodniki z kostki betonowej. Ul. Sucharskiego ma być bliźniaczo podoba do biegnącej równolegle ul. płk. Dąbka. Na zakończenie inwestycji jeszcze w tym roku jednak brakuje w budżecie pieniędzy. Podobnie rzecz się ma na ul. Południowej. Wykonano nawierzchnię na po- nad 500-metrowym odcinku od ulicy Monte Cassino do ul. Lubichowskiej. W tym roku pieniędzy ma wystarczyć na kolejny 200-metrowy odcinek od Monte Cassino w kierunku ul. Prusa. W projekcie przewidziano na tej ulicy dwustronne chodniki i ścieżki rowerowe z kostki betonowej. Zakończenie tej inwestycji planuje się na przyszły rok. (WŁA) Szukamy pieniędzy Stanisław Karbowski prezydent Starogardu Gd. - Od początku kadencji utwardzamy nawierzchnie kolejnych ulic naszego miasta. W poprzednim roku rozpoczęliśmy inwestycję na ulicach Sucharskiego i Południowej. W tym roku przeznaczyliśmy z budżetu miasta po 500 tysięcy na każdą z ulic. Zarząd miasta chce kontynuować, jeszcze w tym roku, prace na tych ulicach, jednak musi znaleźć na ten cel dodatkowe środki finansowe w budżecie miasta. Fot. archiwum REKLAMA citibank W związku z rozwojem działalności Bank Handlowy w Warszawie SA poszukuje kandydatów do pracy w Sektorze Bankowości Detalicznej na stanowisku: Przedstawiciel ds. Sprzedaży Produktów Finansowych w Starogardzie Gdańskim i Tczewie Zadaniem Przedstawiciela ds. Sprzedaży Produktów Finansowych jest realizacja założonych planów sprzedaży oddziału poprzez aktywne pozyskiwanie klientów detalicznych na danym obszarze, a także budowanie i pogłębianie relacji łączących klientaz bankiem. Idealny kandydat powinien posiadać: U ukierunkowanie na realizację zadań i osiąganie założonych celów H potwierdzone sukcesami doświadczenie w sprzedaży gg praktyczne umiejętności stosowania technik sprzedaży fts wykształcenie co najmniej średnie n podstawową znajomość obsługi komputera. W zamian oferujemy pełnoetatowe zatrudnienie przez jedną z największych instytucji finansowych w Polsce, możliwość podnoszenia kwalifikacji poprzez atrakcyjne szkolenia, wynagrodzenie adekwatne do osiąganych wyników. Prosimy Państwa o przesłanie swojego życiorysu zawodowego z podaniem numeru referencyjnego w terminie 10 dni od daty ukazania się ogłoszenia na adres: Citibank, ul. Stary Rynek 10, 83-200 Starogard Gdański, z dopiskiem „rekrutacja" Wszystkie aplikacje przekażemy bezpośrednio naszemu Klientowi, który zapewnia całkowitą dyskrecję. Nasz Klient nadesłanych ofert nie zwraca, skontaktuje się tylko z wybranymi kandydatami. Na aplikacji prosimy dopisać klauzulę: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji (zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.97 o Ochronie Danych Osobowych Dz. Ust. Nr 133 Pozycja 883)." 10150 PRACA SPRAWA DLA REPORTERA E-mail: opinie@prasabaltgda.pl Bezpłatna infolinia: 0 800 1500 39 Dyżurny reporter: Maciej Jędrzyński ■ 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3, teł./fax (058) 562-68-33, tel. 562-68-55, e-mail db.starogard@prasabalt.gda.pl POMÓŻ ZAŁATAĆ Trzeba zasypać dziurę .............. Kierowcy skarżą się na dużą dziurę w drodze z Osieka do Radogoszczy. Fot. Eafat kosecki OSIEK. Na drodze prowadzącej z Osieka w kierunku Radogoszczy tuż obok pasa drogi asfaltowej znajduje się drugi pas drogi gruntowej. W części gruntowej powstała duża dziura. Kierowcy narzekają, że jest ona dużą zmorą. Bardzo wielu z nich, jadąc tą trasą, wpadło do tej dziury. - Jeżdżę tamtądy codziennie od tygodnia - mówi Józef Kryszak, który spędza wczasy w pobliskiej Radogoszczy. - Oczekiwałem, że po kilku dniach drogowcy naprawią tę drogę. Przecież nie wymaga to dużego nakładu pracy, wystarczy tę dziurę czymś zasypać. Kierowcy, którzy do nas zadzwolnili w tej sprawie, narzekali również na stan nawierzchni asfaltowej na odcinku Osiek - Dobry Brat. Jest ona pełna nierówności i spękań. Wymaga gruntownej modernizacji. (rako) Nasza akcja Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" chce pomóc urzędnikom i wskazać im miejsca, gdzie codziennie straszą drogowe dziury. Liczymy, że Państwo poprzecie nas w tym pomyśle i przyłączycie się do akcji. Nie wymaga to wielkiego wysiłku. Wystarczy zadzwonić do redakcji i podać miejsce, gdzie widzieliście dziurę lub dziury w drodze i które - Waszym zdaniem - wymagają porządnego załatania. Redakcyjny fotoreporter zrobi zdjęcie wyrwy, a my zamieścimy je w gazecie. Na wszystkie sygnały od Państwa czekamy codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 9-17 pod numerem 562-68-55 (Starogard Gd.) REKRUTACJA NA STUDIA Czasu coraz mniej STAROGARD GD. Jeszcze tylko kilka dni potrwa rekrutacja na studia zaoczne w Punkcie Prowadzenia Zajęć Uniwersytetu Gdańskiego w Starogardzie Gd. Na kierunku zarządzanie i marketing (trzyletnie studia zaoczne) pozostało około 50 miejsc. Studia są odpłatne (1,5 tys. zł za semestr). Rekrutacja zakończy się jutro. Test, sprawdzający wiedzę z bieżących zagadnień ekonomiczno-spo-łecznych, odbędzie się 31 sierpnia. - Pierwsza rekrutacja, sprzed kilku miesięcy, spotkała się z mniejszym zainteresowaniem, między innymi z powodu ziej sytuacji finansowej społeczeństwa - mówi Krzysztof Strzeliński z Instytutu Kociewskiego w Starogardzie, który zajmuje się punktem UG. W Starogardzie Gd. można też podjąć naukę na magisterskich studiach uzupełniających na trzech kierunkach: finanse i bankowość, informatyka i ekonometria oraz zarządzanie i marketing. Dla absolwentów UG rekrutacja skończyła się 17 sierpnia, a dla pozostałych osób potrwa do 24 sierpnia. Test z wiedzy ekonomicznej, objętej zakresem studiów licencjackich na Wydziale Zarządzania, odbędzie się 31 sierpnia. Nauka trwa 4 semestry. Za semestr trzeba zapłacić 1950 zł. (M.J.) Gdzie składać dokumenty Zainteresowani studiami mogą składać dokumenty tylko w siedzibie Wydziału Zarządzania w Sopocie, przy al. Armii Krajowej. Szczegółowe informacje o rekrutacji można uzyskać dzwoniąc do Krzysztofa Strzelińskiego z Instytutu Kociewskiego, pod nr. tel. 775-42-85. Można tam też uzyskać testy z poprzednich lat. 8 piątek 23 sierpnia 2002 r. W, Dziennik \mm Dziennik Kociewski Nasz plebiscyt r j wvvw.naszemiasto.p i WYŚLIJ KUPON Letnia stolica Kociewia Zapraszamy naszych Czytelników do zabawy. Wspólnie "wybierzmy letnią stolicę Kociewia. W lokalnych tygodnikach prezentujemy najbardziej atrakcyjne, naszym zdaniem, miejscowości w powiatach starogardzkim i tczewskim. Pod uwagę bierzemy m.in. walory turystyczne, przyrodnicze (jeziora, łasy), zabytki i bazę turystyczną'. Która z prezentowanych miejscowości zostanie letnią stolicą Kociewia zadecydują nasi Czytelnicy. Głosować można na kuponach publikowanych do końca sierpnia, a już wkrótce również na stronach internetowych NaszegoMiasta.pl. Czekamy też na opinie i sugestie. Zgłaszać można również swoje typy miejscowości zasługujących na miasto letniej stolicy Plebiscyt prowadzić będziemy do końca sierpnia. Wśród Czytelników, którzy prześlą kupony, rozlosujemy nagrody. Do zabawy zachęcamy nie tylko mieszkańców kociewskich miejscowości, ale i turystów. (gp) Hast aśrm Kupony można nadsyłać pod adresem naszej redakcji: ul. Basztowa 3, 83-200 Starogard Gd. Letnia stolica Kociewia Dziennik Bałtycki* Na letnią stolicę Kociewia proponuję: Uzasadnienie: imię i nazwisko................................................................................. adres.................................................................................................. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych Jr osobowych przez organizatora .....................................^ 0 konkursu na cele z nim związane. p0(jpis WIECZÓR wyaneia Wybieramy letnią stolicę Pelplin - pomorskie Ateny Pelplin to około 8-tysięczne miasteczko położone w dolinie i zlewisku Wierzycy. Rzeka przepływa przez ten teren niezwykle pięknymi meandrami. Nie bez powodu miasto zasłużyło na miano „Pomorskich Aten". Zgromadzone tu zabytki stanowią najcenniejszy skarbiec kultury średniowiecznej, nie tylko na pomorskiej ziemi. Właśnie w Pelplinie znajduje się zachowana w doskonałym stanie pozostałość po olbrzymim opactwie cystersów. - Pelplińska katedra urzeka krasą, wielkością i wręcz idealnym stanem za- chowanych wnętrz - mówi Grzegorz Kazanowski z Rybnika. Na atrakcyjność Pelplina wpływa też istnienie Muzeum Diecezjalnego, Archiwum Diecezji Pelplińskiej oraz Biblioteki Wyższego Seminarium Duchownego, w których zgromadzono skarby malarstwa, rzeźby Europy środkowej, które powstały na Pomorzu. Najcenniejszym eksponatem jest jedyny w Polsce, a jeden z nielicznych na świecie egzemplarz Biblii Gut-tenberga. Turystyczną atrakcją Pelplina i okolic jest niewątpliwie malowniczy przełom Wierzycy, tereny Katedra jest jednym z najcenniejszych zabytków na Pomorzu. Fot. Andrzej Połomski nadwiślańskie doliny Wa-lichnowskiej, kompleksy parkowe ogrodu Biskupie- go i Seminaryjnego oraz liczne pomniki przyrody. (kap) Twardy Dót. Czysta woda otoczona borami Na wędkę, na rower oraz na spacer M alownicze i krystalicznie czyste jezioro położone wśród Borów Tucholskich od wielu lat przyciąga na Kociewie wielu turystów. Nad akwenem znajduje się ośrodek wczasowy i leśniczówka. Tuż obok jest rezerwat. Obejmuje on unikatowe torfowiska. Powstały one w jednej z zarastających zatok jeziornych, z licznymi roślinami, rzadko spotykanymi na Pomorzu. Dużą atrakcją Twardego Dołu jest dwustuletni dąb. Młodzież wypoczywająca nad Jeziorem Niedackim bardzo często korzysta z drogi dydaktycz-no-poznawczej, prowadzą- cej w kierunku rzeki Wdy. - Największym atutem Twardego Dołu jest jego położenie - uważa Tadeusz Unschlicht z Łodzi. - Jezioro jest oddalone od ruchliwej drogi o kilka kilometrów. Dzięki temu panuje tutaj upragniony spokój. Jest wiele miejsc, gdzie można spacerować. Dzieci mają doskonałe warunki do jeżdżenia rowerami. Dużym powodzeniem w Twardym Dole cieszy się kąpielisko. Jest tam jeden z najlepszych pomostów drewnianych na Kociewiu. Został on wyposażony w ławki. Obok znajduje się wypożyczalnia sprzętu Największą popularnością w Twardym Dole cieszy się kąpielisko. Fot. Rafał wodnego. Jezioro Niedac-kie jest jednym z najlepszych miejsc do łowienia ryb. W pobliżu kąpieliska znajduje się pole biwakowe. (rako) REKLAMA NOWA Nokia 3410 (59,78b»wk.) Tylko w Rusie! Malbork ul. Mickiewicza 84 tel. (0-55) 272-20-96 Malbork, Centrum Handlowe "Jagiełło" ul. Kościuszki 5 tel. (0-55) 272-20-96 Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Opłata aktywacyjna doliczana jest do pierwszego rachunku. StcHEI Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Opłata aktywacyjna doliczana jest do pierwszego rachunku. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Gospp wn Dziennik Bałtycki mm piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Kociewski 9 ZDANIEM Powyżej oczekiwań Ks. Zdzisław Ossowski proboszcz parafii św. Rocha w Osieku organizator festiwalu - Impreza przerosła nasze najśmielsze oczekiwania z kilku powodów. Po pierwsze, dopisała pogoda, co nie jest bez znaczenia przy imprezie plenerowej. Po drugie, wyjątkowo na festiwal i warsztaty przyjechały wszystkie chóry, w sumie 400 osób. Po trzecie, w imprezie wzięła udział rekordowa liczba publiczności. Szacujemy, że przez trzy dni przez Osiek przewinęło się ok. 30 tys. osób. Fachowcy od muzyki podkreślają dwa zjawiska artystyczne, jakie miały miejsce: kompozycja „Nieszporów Gospel" skomponowanych przez Adama Kamińskiego oraz fantastyczny występ międzynarodowego zespołu Shanon. Ogłaszaj się NAJWIĘKSZY SKŁAD CZĘŚCI W O XiU\UbmvU c» Xiii Aato-Grama Rokocia 4G fceM0 5*J563 76 09 Pu.-Pt. 7 Przedsiębiorstwo Prywatne „EWA" ul. Kwiatowa 6 83-110 Tczew Promocja! Posezonowa wyprzedaż węgla! Węgiel niesort w cenie: 320,00 zł/t z transportem. Tel. 532-42-97 29800352/A/1609 Wyjątkowe przeżycie h Ania Wojciechowska uczestniczka festiwalu - Jestem szczęśliwa, że mogłam wystąpić na scenie festiwalowej. Możliwość wspólnego śpiewania z tak dobrym wokalistą jakim Fot Rafat Kosectd jest Christian-Charles de Pli-cąue z Finlandii znaczy dla mnie wiele. Ponadto miałam okazję obejrzeć na scenie jeszcze innych bardzo utalentowanych wokalistów i muzyków. Uważam, że takich imprez powinno być na Kociewiu jak najwięcej. Wówczas będzie ono bardziej atrakcyjne dla turystów. Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 tel. 775-13-40,0601-992-015 ... „ e-mail: info@tuksdach.com.pl ffefefStefl ~ www.tuksdach.com.pl WSZYSTKO NA DACHY: DACHÓWKI, BLACHODACHÓWKI, GONT BITUMICZNY PAPYZGRZEWALNE, OBRÓBKI BLACHARSKIE, ORYNNOWANIE, FOLIE DACHOWE, OKNA DACHOWE, tATY, KONTRkATY, AKCESORIA DACHOWE. POMIAR DACHU WYCENA DACHU TRANSPORT GRATIS Możliwość negocjacji cen. Skorzystaj z naszych a : carskich. w środę w Dzienniku zawsze Festiwal po raz szósty w Osieku Muzyczna przygoda ■ 1 I I I I i gwiazdorska obsada Wśród gwiazd festiwalowych wystąpił na scenie m.in. Charles - Christian de Plicque z Finlandii. rajowe oraz zagraniczne gwiazdy muzyki gospel przez kilka dni koncertowały w Osieku dla licznie zgromadzonej publiczności podczas VI Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Gospel. Do Osieka na festiwal zjechali sympatycy tego ga-prnku muzyki chrześcijańskiej z całego kraju. Najwięcej było młodzieży która wcześniej przez kilka dni brała udział w warsztatach wokalnych, które odbywały się w osieckim kościele parafialnym.. - Spędziłem w Osieku blisko tydzień - mówi Jgrek Drumlak z Wrocławia. - Jestem pod wrażeniem zarówno wspaniałych koncertów, jak i warsztatów. Organizatorzy zadbali praktycznie o wszystko. Jednak najbardziej cenię sobie możliwość pobierania nauki śpiewu od najlepszych fachowców z Europy. Natomiast koncerty pokazały w jak różny sposób można wykonywać muzykę gospel. Wielu uczestników festiwalu podkreślały wyjątkowość tej imprezy. - Gospel łączy w sobie dwa elementy - mówi Agnieszka Jurajda z Opola. - Po pierwsze, śpiewamy i radujemy się jak na normalnej imprezie muzycznej. Po drugie, śpiewanie jest pewną formą rozmowy z Bogiem. Podczas festiwalu na scenie Amfiteatru Łąkowego wystąpiły takie gwiazdy jak Ewa Uryga, Grażyna Łobaszewska czy Mietek Szczęśniak. Do Osieka przyjechali także cieszący się coraz większą popular - Zagrała Orkiestra Wojska Polskiego ze Szczecina. nością w Wielkiej Brytanii Junior Robinson czy w Finlandii Christian-Charles de Plicąue. Festiwal Muzyki Gospel to nie tylko koncerty i warsztaty Młodzi ludzie swój pobyt w Osieku potraktowali jak wspaniałą wakacyjną przygodę. Po zajęciach warsztatowych młodzież spędzała wspólnie czas na rozmowach o teraźniejszości i swojej przyszłości. Nie brakowało dyskusji o tym, że świat powinien być lepszy i należy go zmieniać. Zdecydowana większość uczestników festiwalu, wyjeżdżając z Osieka, przyznawała, że z dużą przyjemnością przyjechałaby tutaj jeszcze raz, aby wziąć ponownie udział w festiwalu. (rako) Jedną z atrakcji festiwalowych była parada motocyklistów. Fot. Rafał Kosecki REKLAMA 10 piątek 23 sierpnia 2002 r. alESalSH ■ Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy jedynie wziąć udziat w naszym konkursie. „Dziennik Battycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczane są kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest:". Wypełniając je, należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nasz wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problemem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, Targ Drzewny 9/11. Pamiętajmy, że im więcej kuponów, tym większa szansa, że najlepszym dzielnicowym miesiąca zostanie właśnie Państwa kandydat. (wit) PZU ZYCIE SA i i % Jo , i' Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:................................................ Adres komisariatu:........................................... Największym problemem mojej okolicy jest:..... Moje dane: Imię i nazwisko: Adres i telefon:. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis Partner akcji: Organizatorzy: m ebbsa iii Battyc mm pzu życie sa fii'1 sasgemiasto.fi Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych BEZPIECZNE POMORZE Pilnuj swoje auto Policja ostrzega właścicieli samochodów, aby nie przestawali ich pilnować. Mimo że w porównaniu z rokiem ubiegłym w powiecie starogardzkim kradnie się mniej więcej tyle samo aut, a więc skala zjawiska nie powiększa się, to i tak funkcjonariusze apelują o ostrożność. - Nie ma reguły, jakie samochody najczęściej stają się łupem złodziei - mówi nadkom. Kazimierz Kochanowski, naczelnik Sekcji Prewencji w starogardzkiej komendzie. - Z terenu naszego powiatu skradziono ponad 40 aut różnych marek i z różnych roczników. Zauważyliśmy jednak, że pojazdy giną przeważnie z niestrzeżonych miejsc parkingowych oraz takie, które są standardowo zabezpieczone. Kiedy zastosujemy zabezpieczenia po-nadstandardowe oraz postawimy auto w bezpiecznym miejscu, możemy być raczej spokojni o nasz samochód. W Starogardzie nie brakuje strzeżonych parkingów. Miesięczna opłata za parkowanie na nich wynosi kilkadziesiąt złotych, ale wehikuł jest pilnowany przez 24 godziny na dobę. Kilka, 1 lub 2 złote zapłacimy natomiast za parkowanie w miejscach strzeżonych na terenie miasta, ale od godziny. - Polecam wykonanie jakiegoś zabezpieczenia, własnego autorstwa, ukrytego tylko w nam znanym miejscu - mówi starogardzki kierowca. - Złodzieje znają się na alarmach, potrafią obejść zabezpieczenie, nawet w nowoczesnych samochodach. Zrobiłem więc coś po swojemu i teraz śpię spokojniej. (ditt.) Linowiec, gmina Starogard Gd. Jedni przyjechali drudzy wylądowali Na lotnisku wylądowało sześć motolotni. 8-letni Mateusz Szykowski z modelem, pod okiem taty Krzysztofa, znanego modelarza. Największą popularnością cieszyła się wielka yamaha, na którą chętnie siadały dzieci. lotnisku modelarskim w Linowcu zaroiło się od motocykli i motolotni. Motocykliści przyjechali z Pomorza, ale także z Warszawy i Wrocławia. Wśród nich był m.in. Zenon Sobiecki, właściciel miejscowej firmy Graso. - Na zjazdach można spotkać znajomych, którzy też mają motocykle - mówi Marek „Wujek" Radtke z Chrześcijańskiego Klubu Motocyklistów, który pokochał motocykle 15 lat temu i obecnie jeździ już na siódmym motocyklu. - Na pewno nie chodzi mi o to, żeby ludzie na mnie się gapili, gdy jadę ulicą i podziwiali. Motolotnie przyleciały z Pruszcza Gd. Przez pewien czas krążyły nad Starogardem Gd. Gdy komuś było mało, mógł popatrzeć na loty modeli Krzysztofa Szyków- Miejscowy biznesmen, Ze-skiego ze Starogardu Gd, wi- non Sobiecki (w środku), ceprezesa Kociewskiego Sto- , ż f źd j na motocyk|Ui warzyszenia Modelarzy ' 3 Tekst i zdjęcia Maciej Jędrzyński www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Corbiennik piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Kociewski WARTO WIEDZIEĆ ■ CZARNA WODA APTEKA Dyżur całodobowy od 09.08 do 15.08.2002 r. pełni apteka „Pod Ortem", ul. Rynek 9, tef.562-22-60 POUGA-KOMłSARIAT, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 PRZYCHODNIA RE-JONOWO-SPECJALISTYCZNA, Okrężna 10, tel. 587-86-17 STRAŻ - OSP, Mickiewicza 1, tel. 587-89-98 URZĄD MIASTA, Mickiewicza 7, tel. 587-89-50 pon.-pt. 7.30-15 MUZEA - Stała Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, Starogardzka 5, tel. 587-89-00 wt. - niedz. 9-15 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 14, tel. 587-83-68 ■ SKARSZEWY POLICJA - komisariat, Dworcowa 21, 588-24-07 STRAŻ - OSP, Kościerska 4, tel. 588-23-98 PRZYCHODNIA REJONOWA, Dworcowa 11,588-25-00 URZĄD MIASTA I GMINY, pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 pon. pt. 8-15.30 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 10, tel. 588-24-17 ■ SKÓRCZ BpLIGA - komisariat, ul. Nowy Świat Rtel. 582-42-97 STRAŻ - OSP, ul. Hallera 16, tel. 582-43-88 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Główna 28, tel. 582-42-99 URZĄD MIASTA, ul. Główna 40, tel. 582-47-54 pon. pt. 8-15.30 URZĄD GMINY w Skórczu, ul. Główna 40, tel. 582-46-45 ■ STAROGARD GD. APTEKI Dyżur całodobowy od 26.07 do 01.08.2002 r. pełni apteka „Kociewska", al. Wojska Polskiego, tel. 562-23-73. POGOTOWIA Pogotowie Ciepłownicze, ul. Pomorska 26, tel. 562-24-86, Pogotowie Energetyczne, ul. Pelplińska 24, tel. 991,562-23-52, Pogotowie Policji, ul. Si-120, tel. 997, Pogotowie Ratun-, ul. Walewskiego 1, tel. 562-20-33, Fugotowie Wodociągowo - Kanalizacyjne, ul. Lubichowska 128, tel. 562-81 -91. KOMENDA POWIATOWA POLO, ul. Sikorskiego 20, tel. 775-44-00 POWIATOWA STRAŻ POŻARNA, ul. Lubichowska 1, tel. 562-30-11 PRZYCHODNIA REJONOWA ul. Hallera 21, tel. 562-34-16 SZPITALE, Szpital św. Jana, ul. Walewskiego 1, tel. 562- 30-31, Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 562-34-21, odwiedziny codziennie 14-16 URZĘDY, Urząd Miasta, ul. Gdańska 6, tel. 562-21-35, pon.-pt. 8-16, Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67, pon.-pt 7.30-16, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kanałowa 3, tel. 562-21-46, pon. pt. 8-15, Starostwo Powiatowe, ul. Gdańska 6, tel. 562-20-45, pon. pt. 8-16, Urząd Skarbowy, ul. Lubichowska 4, 562-56-71, pon.-pt. 7-17, sob. 8-14, Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rynek 1, tel. 562-27-99, pon.-pt. 8-15, sob. 9-14. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6. tel. 562-20-45, pon. - pt. w godz. 7.30-15.30. KULTURA I SPORT, Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 3, tel. 562-29-45, pon.-pt. 9-20, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, tel. 562-87-32, pon.-pt 9-19, Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, tel. 562- 21-20, pon.-pt 8-16, Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. 562-36-47, pon.-pt. 9-17, sob., niedz. 10-15 INF. PKP 532-37-83 w godz. 8-20 532-37-82 w godz. 20-8 INF. PKS 562-36-63 TELEFON ZAUFANIA 561-23-45 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, stużba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Planuj weekend Dyskoteka dla młodzieży Dzisiaj o godz. 16 rozpocznie się w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji w Smętowie Granicznym dyskoteka dla dzieci i młodzieży. Zabawa zorganizowana jest w ramach zajęć Niebozowego Lata prowadzonych przez ośrodek. Kajdany i mundury żołnierskie Wystawę pt. „Za Świętą Sprawę - Żołnierze Łupaszki" można obejrzeć w starogardzkim Muzeum Ziemi Kociewskiej. Ekspozycja poświęcona jest mjr. Zygmuntowi Szendzielarzowi i żołnierzom, którzy u jego boku walczyli m.in. na Pomorzu z komunistycznymi siłami bezpieczeństwa. Wystawę można oglądać do końca sierpnia, od poniedziałku do piątku, w godz. 10-16. Bilety kosztują 3 i 2 zł (ulgowy). Zabawa w ośrodku Dyskoteka nocna dla młodzieży odbędzie się w sobotę o godz. 21 w GOKSiR w Smętowie. Wstęp ma imprezę kosztuje 4 zł. Dożynki w Smętowie „Gminne Dożynki 2002" odbędą się w niedzielę na obiektach sportowych Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Smętowie Granicznym. W programie dożynek jest o godz. 13 turniej piłki nożnej o Puchar Wójta Gminy, natomiast o godz. 16 nastąpi uroczyste otwarcie, po którym odbędzie się m.in. nabożeństwo dziękczynne, koncert Orkiestry Dętej PSP Skórcz, występy artystyczne świetlic wiejskich, widowisko artystyczne „Neptunowe igraszki". Dożynki zakończy za- Fot. Rafał Kosecki bawa ludowa przy zespole muzycznym Lotos ze Tczewa, która potrwa do godz. 24. Dodatkowymi atrakcjami imprezy będzie wystawa pt. „Gmina Smętowo w obiektywie", wystawa płodów rolnych i krzewów ozdobnych oraz konkursy i zabawy dla dzieci. Ćwierć wieku galerii Podczas wakacji w Starogardzkim Centrum Kultury można oglądać prace starogardzkich artystów, które zaprezentowane zostały podczas otwarcia wystawy z okazji 25-tecia istnienia galerii. Z powodu wakacyjnych urlopów Galeria A będzie otwierana na życzenie zwiedzających. Prośbę o otwarcie należy zgłaszać w recepcji. (moni) Muzyczne propozycje Oto pięć najnowszych propozycji sklepu muzycznego SHOCK przy al. Niepodległości 4 w Starogardzie Gdańskim. ■ Bruce Springsteen „The rising" Na płycie znajduje się 15 utworów, m. in. „Into the fire", „Nothing man", „Place". ■ Ira „Tu i teraz" Na krążku znalazło się 14 piosenek, m.in. „Mój kraj", „Mocny", „Cały ja". ■ Def Leppard „X" Na płycie znajdują się m.in. takie utwory jak „Now", „Everyday", „Day" ■ Sweet Noise „Czas ludzi cienia" Na płycie znajduje się 15 piosenek, m.in. „Dzisiaj mnie kochasz, jutro nienawidzisz", „Nie było", „Patrz" ■ „Idol Top 10" Na krążku znajduje się 12 utworów w wykonaniu finalistów pogramu „Idol", m.in. „Może się wydawać", „Wehikuł czasu", „Skłamałam" Kaseta dla Czytelnika Na pierwszą osobę, która przyjdzie dzisiaj w godz. 9-18 z piątkowym „Dziennikiem Kociewskim" do sklepu muzycznego SHOCK przy al. Niepodległości 4 w Starogardzie, czeka niespodzianka. Nasz Czytelnik otrzyma kasetę magnetofonową. Nie przegap Lilo i Stich Starogardzkie kino Sokół zaprasza dzieci i nie tylko do obejrzenia filmu animowanego. Lilo, samotna dziewczynka z Hawajów, marzy, by poznać prawdziwego przyjaciela. Na swej drodze spotyka Sticha - uciekiniera z obcej planety, który wylądował na Ziemi. Lilo „adoptuje" Sticha, którzy przybiera postać małego, dziwnie wyglądającego „psa". Dzięki jej niezachwianej wierze w potęgę miłości i siłę 'ohana (hawajskie słowo oznaczające rodzinę) Stich odnajdzie coś, czego nigdy wcześniej nie znał - rodzinę. Zaproszenie Na Czytelnika „Dziennika", który przyjdzie dzisiaj jako pierwszy z gazetą w godz. 10-14 do naszej redakcji w Starogardzie przy ulicy Basztowej 3, czeka jedno podwójne zaproszenie na film pt. „Lilo i Stich". Projekcja filmu o godz. 15 w kinie Sokół. ■ BOBOWO - GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU IREKREAGI, ul. Gdańska 15, tel. 562-17- 16 - URZĄD GMINNY, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66 - SZKOŁA PODSTAWOWA ul. Gdańska 81, tel.562-17-22 - URZĄD POCZTOWY, ul. Gdańska 24, tel. 562-17-28 - OŚRODEK ZDROWIA ul. Gdańska 11, tel. 562-17-24 ■ KALISKA - APTEKA .POD BOREM*, ul. Nowowiejska 56, tel. 588-92-44 - GMINNY OŚRODEK KULTURY, ul. Długa 18, tel. 588-92-63 - OŚRODEK ZDROWIA ul. Nowowiejska 5, tel. 588-91-32 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 3, tel. 588-92-33 -URZĄD POCZTOWY, ul. Malinowa 2, tel. 588-91-49 - OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA, ul. Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57 - URZĄD GMINY, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 ■ LUBICHOWO - APTEKA .ASPIRYNKA", ul. Mickiewicza 2, tel. 588-52-20 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Zblewska, tel. 588-53-45 - GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02 - OŚRODEK ZDROWIA, Dworcowa 22, tel. 588-52-13 - URZĄD POCZTOWY, ul. Zblewska 32, tel. 588-53-18 - KOMISARIAT POLICJI, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80 - URZĄD GMINY, ul. Zblewska 8, tei. 588-52-21 ■ OSIECZNA - APTEKA. NA ROZDROŻU*, ul. Dworcowa, tel. 588-14-82 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Dworcowa 6, tel. 588-14-66 - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościuszki 38, tel. 588-14-90 - POUCJA KOMISARIAT, pl. Tysiąclecia 1, tel. 588-14-77 -STRAŻPOŻARNA, tel. 588-14-32 - URZĄD GMINY, pl. 1000-Lecia 1, tel. 588-14-68 ■ OSIEK - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Wyzwolenia 9, tel. 582-10-00 - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-23 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-15 - URZĄD POCZTOWY, ul. Partyzantów Ko-ciewskich 67, tel. 582-12-18 - POLICJA KOMISARIAT, ul. Wyzwolenia 2, tel.582-12-29 -STRAŻ POŻARNA tel. 582-12-88 - URZĄD GMINY, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81 ■ SMĘTOWO - APTEKA .ZDROWIE*, ul. Sportowa 6, tel. 561-94-44 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Kosznickiego 1, tel. 561-91-83 - GMINNY OŚRODK KULTURY, SPORTU I REKREAGI, ul. Sportowa 7, tel. 561-90-97 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel. 561-90-81 - URZĄD POCZTOWY, ul. Dworcowa 14, tel. 561-90-50 - POUCJA KOMISARIAT, ul. Dworcowa 10, tel. 561-91-07 - URZĄD GMINY, ul. Dworcowa 10 tel. 561-90-33 ■ ZBLEWO - APTEKA .POD LIPAMI*, ul. Główna 31, tel, 588-42-42 GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Główna 40a, tel. 588-43-77 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Główna 17, tel. 588-42-25 PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel. 588-42-19 - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościerska 40, tel. 588-42-31 - POLICJA KOMISARIAT, ul.Główna 2, tel. 561-91-07 - URZĄD GMINY, ul. Główna 40 tel. 588-43-81 Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Ostatnie szanse Lato i wakacje dobiegają końca. Nie wszystko jednak jest stracone. Możecie jeszcze wygrać w naszym konkursie wakacyjnym wspaniałe nagrody. W. każdy wtorek i piątek w „Dzienniku" drukujemy kupon. Szukajcie - w dzisiejszej gazecie również go znajdziecie. Aby otrzymać którąś z nagród, musicie przysłać nam dwa kupony. Wygrać można wycieczki zagraniczne, weekendy na Kaszubach oraz rowery. Aby skorzystać z wakacyjnych nagród, musicie posiadać aktualną prenumeratę gazety - przynajmniej 3-miesięczną. Losowania odbywają się co tydzień i w każdym można brać udział. Na koniec wakacji przyznamy specjalna nagrodę osobie, która przyśle najwięcej kuponów konkursowych. Będą to wczasy dla całej rodziny. Wszelkie informacje na temat możliwości zaprenumerowania „Dziennika" uzyskacie pod naszym bezpłatnym numerem infolinii 0800 1500 26. Laureaci Zagraniczną wycieczkę dla dwóch osób wygrał w tym tygodniu Stanisław Matuszewicz z Gdyni. Weekend na Kaszubach spędzi z osobą towarzyszącą Karolina Andrzejewska z Rumi. Dwa rowery otrzyma natomiast Anna Grunt z Gdańska. Laureatom gratulujemy i prosimy o kontakt z naszym Biurem Konkursów, od poniedziałku pod nr. tel. (058) 30-03-175. Po odbiór nagród prosimy przychodzić z potwierdzeniem wykupionej aktualnej prenumeraty przynajmniej na trzy miesiące. Szczęśliwe karty •fotel mmtmimm m, mm em m m Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kiedy zaczyna się w tym roku rok szkolny? Weekend w Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Który wakacyjny miesiąc jest dłuższy - lipiec czy sierpień? Na odpowiedzi czekamy do 7 września 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". W tym miesiącu przypada pięć piątków, znajdziecie więc pięć pytań konkursowych, jednak aby wygrać wystarczy odpowiedzieć jak co miesiąc, na cztery z nich. iei Górze HOTEL I .\ SII ST 0 Nasz partner Studio Tattoo jest naszym partnerem. W każdy pierwszy i trzeci piątek miesiąca jeden z Prenumeratorów „Dziennika" będzie mógł bezpłatnie ostrzyc się i uczesać. Wystarczy zadzwonić do naszej redakcji w Starogardzie Gd. pod nr 562 68 33 dziś o godz. 10. Nasi Partnerzy 10% KODAK EXPRESS Starogard Gd. al. Jana Pawła II 1d I tel. 775 07 01 Rabatu na zakup kliszy Rabatu na wywołania fllmuŁ + odbitki, na zdjęcia studyjne TATTOO Starogard Gd.f ul. Rynek 34 tel. (0)504 271 721 Rabatu na tatuai, makijaż,pt solarium, stylizację orazŁ kolczykowanle § prenumeratoró iHru Tri fm:im m!>!< Rabaty dla Ciebie i wiele korzyści Zamów prenumeratę O 800 1500 26 12 piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Bałtycki KINO T"»' Prod./Wiek Godzina Cena GDAŃSK Neptun ScoobyDoo USA (12) ul. Dtuga 57 Ostrożnie z dziewczynami USA (15) tel.301-82-56 E=mc2 Polska (15) Suma wszystkich strachów USA (15) 12 12 zl n. 10 zł u 13.40,17.10, 20.40 15.20,18.50 22.15 Kameralne ul. Długa 57 tel.301-53-31 Helikon ul. Długa 57 Amelia E=mc2 Piękny umysł Dzieci niebios Hrabia Monte Christo Monsurtowe wesele Francja (15) 14.50 Polska (15) 17,21.10 USA (15) 18.45 Irań. (12) 15.20 IrUAnglia (12) 14.40 Ind./Ang. (15) 17 12 złn. 10 zł u. 12 złn. 10 zł u tel.301-53-31 Włoski dla początkujących Duń. (15) 19 Fanatyk USA (18) 21 Bajka Faceci w czerni 2 USA (15) 15 12 zl n. 10 zł u ul. Jaśkowa Dolina Był sobiec chłopiec USA (15) 16.45 14, tel. 341 -22-94 Cześć Tereska Pol. (15) 18.30 Włamanie na śniadanie USA (15) 20 Żak Czekolada % 17 12 złn. 10 zł u ul. Grunwaldzka Gosford Park 19.05 195/197 Milion Dollar Hotel 21.35 tel. 345-15-90 Warszawa Pianistka Aust./Fr. (15) 16.55 12 zł n. 10 zł u. ul. Świętojańska 35 E=mc^ Polska (15) 19.20 tel. 620-42-65 Ostrożnie z dziewczynami USA (15) 21.05 Polonia Ostrożnie z dziwczynami USA (15) 16,19.45 12 zł n. 10 zł u. ul. Boh. Monte E=mc^ Polska (15) 17.45,21.30 Cassino 55/57 tel.551-05-34 Bałtyk ScoobyDoo USA (12) 16,30 12 złn. 10 zł u ul. Bohaterów Suma wszystkich strachów USA (15) 18.15, 20.45 Helikon ul. Długa 57 Hrabia Monte Christo Monsurtowe wesele Francja (15) 14.50 Polska (15) 17,21.10 USA (15) 18.45 Irań. (12) 15.20 IrUAnglia (12) 14.40 Ind./Ang. (15) 17 12 złn. 10 zł u Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 ■MOI Kinoteatr Avalon USA (15) 19 5 zł ul. Swarożyca 1 Pocałunek smoka USA (15) 19 niedz. 50 zł Rusałka ul. 8 Marca 49 Wielki powrót USA (12) 17 10 zł Piękny umysł USA (15) 19 10 Kino Żeglarz tel.67-52-148 Kino Żeglarz tel.67-52-148 Tytus, Romek i Atome Pol. (b.o.) 14.30 pt„ sob. 12 zł 16 niedz, Był sobie chłopiec USA (15) 16 pt. Z piekła rodem USA (15) 18 pt., 16 sob., 24 niedz. Helikopter w ogniu USA (15) 20 pt., 22 sob., 17.30 niedz. Zawódszpieg USA (15) 22.30 pt., 18 sob. Kariera Nikosia Dyzmy Pol. (15) 20.15 sob., 22.15 niedz. Włamanie na śniadanie USA (15) 20 niedz. HI" Dąbrowskiego 11 Epoka lodowcowa 13 duchów USA (b.o.) 16.30,18.15 12 złn. 10 zł u USA (15) 20 Śnieżne psy ■ Reż.: Brian Levant ■ Prod.: USA, 2002 ■ Typ: komedia ■ Wyst.: Cuba Gooding Jr., James Coburn, Sisqo, Nichelle Nichols Pewnego dnia ku swemu wielkiemu zdziwieniu Ted Brooks, wzięty dentysta ze stonecznego Miami, dowiaduje się, że odziedziczyt... zaprzęg psów na Alasce. Postanawia się podjąć wyzwanie i zaopiekować się zwierzętami. Okazuje się jednak, że jest człowiek, który pragnie przejąć psy na własność. Ted nie ma innego wyjścia, jak nauczyć się trudnej sztuki powożenia psim zaprzęgiem i stanąć do walki o przyszłość swych czworonożnych przyjaciół. Suma wszystkich strachów ■ Reż.: Phil Alden Robinson ■ Prod.: USA, 2002 ■ Typ: thriller ■ Wyst.: Ben Affleck, Morgan Freeman, James Cromwell, Liev Schreiber, Alan Bates Jack Ryan dopiero startuje w hierarchii CIA jako analityk. Jak na „żółtodzioba" przypada mu w udziale nie lada zadanie. Musi uratować przed zagładą kilkaset istnień ludzkich, w tym życie prezydenta USA. Terroryści chcą zdetonować na terenie Stanów Zjednoczonych broń masowego rażenia. Zamierzają użyć jej podczas rozgrywek futbolowych. Wiadomo, gdy zaczyna się sezon, Amerykanie wpadają w amok i bilety na stadiony sprzedają się jak ciepłe bułeczki. Schodzą się tysiące fanów... Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Ręka Boga USA (b.o.) 11.10,13.20,17.40,20, 22.20 E=mc^ Polska (15) 16.30,18.30,20.30,22.30 pt 12.30,14.30,16.30,18.30,20.30, 22.30 sob., niedz. Szyfry wojny USA (15) 10,13,16,19,22 Ostrożnie z dziewczynami USA (15) 12.10,14.10,18.20,20.20,22.20 Suma USA (15) 14.30,17,19.30,22 wszystkich strachów Scooby Doo USA (12) 10.20,12.20,14.20,16.20 Smakosz USA (15) 20.20 Śnieżne psy USA (b.o.) 10.10,12.30,16.10 Men In Black II USA (12) 10.20,12.20,16.20, 18.20, 20.20,22.20 Resident Evil USA (15) 15.30,21.40 Niewierna USA (15) 22.20 Był sobie chłopiec USA (15) 14 Lilo i Stich USA (b.o.) 10.20 Asterix i Obelix Francja (b.o.) dubbing 10.10,14.40,17,19.20 - Misja Kleopatra Epoka lodowcowa USA (b.o.) 12.10 Dzień świra Polska (15) 18.20 H normalny po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł do godz. 17 pon.-czw. -15 zł 8 ulgowe -10 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł $ studenckie -14 zł a normalny ■ grupowe -10 zł po godz. 17 pon.-czw. -16 zł ■ wtorki -10 zł Ręka Boga USA (b.o.) 11.10,13.20,17.40,20, 22.20 MULTIKINO tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina E=mc2 Polska (15) 10.45,13,15.20,17.40,20,22.15 Ostrożnie z dziewczynami USA (15) 12.20,14.35,17,19,21,23 pt., sob. 12.20,14.35,17,19,21 niedz. Ręka Boga USA (15) 11.15,16.10,18.30, 21.15 pt. 11.15,13.50,18.30,21.15 sob., niedz. 23.30 pt., sob. Szyfry wojny USA (15) 13.35,16.40,19.30,22.30 Asterix i Obelix Francja (b.o.) 9.15,11.30,14.20,17.45,19.50, 22.45 - Misja Kleopatra Był sobie chłopiec USA (15) 13.50 pt., 16.10 sob., niedz. Faceci w czerni 2 USA (12) 11.20,14.10,15.15,17.45,20.20, 22 Gwiezdne wojny USA (12) 10.30 - Atak klonów dubbing Hrabia Monte Christo Irl.Ang. (12) 17.20,20.50 Niewierna USA (15) 19.20 Scooby Doo USA (12) 9.30,11.45,13.40,15.35,17.55 Smakosz Niemcy/USA (15) 14 Suma USA (15) 15,18.15, 21.40 pt. wszystkich strachów 15,18.15,21.45 sob. niedz. Śnieżne psy USA (b.o.) 10.15,12.40 Włamanie na śniadanie USA (15) 16.05,18.50,21.50 Epoka lodowcowa USA (b.o.) 9.45,12.15 Lilo i Stich USA (b.o.) 10.35,12.55,17.25 Potwory i spółka USA (b.o.) 10.00 ® Tanie wtorki -10 zł ■ normalny 14 zł M bilety week. do godz. 17 -14 zł M bilety week. po godz. 17 -17 zł i! dziecięcy -10 zł & szkolny pon.-czw. -12 zł 81 poranki sob., niedz. - 8 zł H studencki pn.-czw. -12 zł H grupowe -10-14 zł ® Tanie wtorki -10 zł ■ normalny 14 zł M bilety week. do godz. 17 -14 zł M bilety week. po godz. 17 -17 zł i! dziecięcy -10 zł & szkolny pon.-czw. -12 zł 81 poranki sob., niedz. - 8 zł H studencki pn.-czw. -12 zł H grupowe -10-14 zł SILN/ER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina E=mc2 Polska (15) Ostrożnie z dziewczynami USA (15) Ręka Boga USA (15) Szyfry wojny Ziemia niczyja Suma wszystkich strachów Scooby Doo Włamanie na śniadanie Faceci w czerni 2 Był sobie chłopiec Asterix i Obelix - Misja Kleopatra Smakosz Niewierna Śnieżne psy Lilo i Stich Epoka lodowcowa USA (15) USA (15) USA (15) USA (12) USA (15) USA (15) USA (15) Francja (b.o.) Niemcy/USA (15) USA (15) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) 81 do godz. 12 pon.-czw. -14 zł ■ w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł % po godz, 17 pon.-czw. -18 zł H dogodź. 12 piątek -16 zł M po godz. 12 piątek -19 zł 11.15,13.20, 15.30,17.45, 20,22 11.20,13.15,15.15,17.15,19.15,21.15 14.30,18.30,20.45 pt. 14.30,18.30 sob., niedz. 14,16.45,19.30,22.15 20.45 sob., niedz. 17.30, 20.15,22.40 10.45,13,15.20 14.15,19.45 10.40,12.40,16.40,22.50 18.45 11,13.20,15.45,18.15,20.30,22.40 21,22.50 17,22.30 11.45,14.20,16.30 12 10.30,12.30 H sob., niedz. -19 zł S ulgowe -12 zł SU studenckie -14 zł ■ Tanie wtorki -10 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) TEATR * Cena Gdzie Sopot .Domofon, czyli śpiewniczek domowy Stanisławy C* 18.15,20.30 pt., niedz. 34 zł 18,20.30 sob. teatr Atelier al. Mamuszki y" inf. 555-14-84 rezerwacja 0502-982-361 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA ■ Wrażliwego pana, wartościowego, z wykszt. najchętniej wyższym, choć niekoniecznie, wolnego, lat 40 kilka i więcej, pozna szczupła, wykszt. wyższe. sygn. 1695 ■ Jeśli też uważasz, że również w jesieni życia można się odnaleźć, zbudować trwały i piękny związek, oparty na zrozumieniu, zaufaniu, przyjaźni, miłości - to napisz, podaj nr telefonu. Szczupła, o miłej aparycji i łagodnym usposobieniu, absolutnie niekon-fliktowa, niezależna, wykszt. wyższe, wolna, chyba jeszcze młoda średniolatka. sygn. 1696 ■ Chcę uciec od zgiełku miasta. Może ty też? Szczupła, chyba miła, wykszt. wyższe, niezależna finansowo i mieszkaniowo, bez zobowiązań. sygn. 1697 ■ Kulturalny, 45-letni, jeszcze kawaler, szatyn, pracujący, wykszt. pomaturalne, spokojny, romantyk o czułym sercu, ceniący ciepło domowego ogniska, bez zobowiązań, niepalący. Jeśli też kochasz przyrodę, nie szukasz przygód, jesteś uczciwa, tolerancyjna i naprawdę zależy ci na prawdziwej harmonii, by życie mogło być piękne i szczęśliwe - to napisz. sygn. 1698 ■ Wolny, 63 lata, 170 cm, samotny, bez zobowiązań, mieszkaniowo i finansowo niezależny, dochód stały. Lubię spacery, nie piję. Chcę poznać panią niskiego wzrostu, wolną, w wieku 50-60 lat, która nie szuka przygód. sygn. 1699 ■ Wolna, 59 lat, skromna, uczciwa, nie lubi ludzi zakłamanych, na wcześniejszej emeryturze - pozna pana uczciwego o dobrym sercu, nieszukającego przygód, do lat 65. Mile widziane skromne mieszkanie. Wolna. sygn. 1700 ^ ■ Lubię podróżować, jeździć na rowerze, słuchać muzyki. We dwoje byłoby o wiele przyjemniej i weselej. Mam 44 lata, 170 cm, jestem szczupłą, zadbaną, ładną kobietą, lubię ciepło domowego ogniska i elegancję. Jeżeli jest gdzieś mężczyzna, który chciałby zmienić swoje życie, to proszę o list, wiek 40-50 lat. sygn. 1701 ■ Wolna, niezależna, wyksz. średnie, elegancka blondynka, z własnym M, opiekuńcza, zaradna, lubiąca taniec, spacery i lampkę wina przy świecach, bardzo samotna, pozna pana ok. 65 lat, czystego, miłego, wolnego, bez zobowiązań, który mógłby u niej zamieszkać. Cel towarzysko-matrymonialny. Foto i nr tel. mile widziane. sygn. 1702 ■ Wdowa (lat 60,165/60), katoliczka, bez nałogów, uczciwa, niezależna, pozna wdowca (do 75 lat), katolika bez nałogów, z własnym M, z Trójmiasta. Gertruda. sygn. 1703 ■ Wolna 40-latka, kończąca studia, z 6-letnim dzieckiem. Pogodna, lubiąca spacery. Szuka pana w odpowiednim wieku, mającego nadzieję, iż piękne dni nadejdą. sygn. 1704 0 ■ Kawaler lat 39/165, wykszt. średnie, własne M, pracujący, spokojny, bez nałogów, lubiący turystykę, teatr, kino, wszechstronne zainteresowania. Pozna pannę o takich samych walorach, wiek 30-37 lat. Tel. ułatwi kontakt. sygn. 1705 ■ 32-letni brunet, 189 cm, 86 kg, zmotoryzowany - pozna panią do 45 lat w celu niezobowiązującej znajomości. sygn. 1706 ■ Wdowa, lat 54,162 cm, 62 kg, wykszt. średnie, atrakcyjna, ale samotna. Jeśli ty odczuwasz to samo - napisz. Pan do lat 60-65. sygn. 1707 ■ Jestem 19-letnim, ciemnym blondynem o zielonych oczach, spod znaku Raka. Lubię koszykówkę, dobre imprezy i szybkie samochody, u kobiet cenię szczerość oraz wyrozumiałość. Chętnie poznam panią w wieku 18-25 lat. sygn. 1708 ■ Wolna (45/167), syn (7 lat), prowadzi własną działalność, niezależna mieszkaniowo i finansowo - pozna pana do 50 lat, wysokiego, bez nałogów z własnym M. Mile widziany samochód. sygn. 1709 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz zpaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, v sobotnim wydaniu gazety. :z- KUPON "F www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Bałtyckie piątek 23 sierpnia 2002 r. J3 Starogardzkie boiska Zmiana na lepsze? Na boisku w Kocborowie młodzi piłkarze trenowali w fatalnych warunkach. Grupy młodzieżowe przenoszą się na boisko przy ul. Harcerskiej, gdzie powstać ma zaplecze socjalne. w styd nam przed zespołami przy-j ezdnymi, wyzywaj ą nas od wieśniaków - żalą się zawodnicy grający w piłkę nożną w grupach młodzieżowych KKP Wierzyca OSiR Starogard. Na boisku w Kocborowie nasze dzieci nie mają gdzie się umyć, szatnie są zdewastowane, nie ma prądu alarmują rodzice młodych piłkarzy Zarząd miasta podjął decyzje, które mogą ten stan zmienić. Aby zrozumieć całą sytuację, trzeba cofnąć się trochę w czasie. W planach inwestycyjnych Urzędu Miasta palazł się remont boiska iłkarskiego przy ul. Har- Fot. Władysław Prabucki cerskiej. W 1999 r. w budżecie miasta na ten cel przeznaczono 100 tys. złotych. W dwóch kolejnych latach miało znaleźć się kolejne 400 tysięcy. Grupy młodzieżowe, trenujące i rozgrywające do tej pory mecze na boisku przy ul. Harcerskiej, na czas remontu zostały przeniesione na boisko w Kocborowie. Było to rozwiązanie tymczasowe, jednak w kolejnych latach brakowało pieniędzy na dokończenie inwestycji. W pierwszym roku wykonano murawę na ogromnej przestrzeni. Brakuje jednak bramek oraz całego zaplecza socjalnego. Taka sytuacja nie mogła trwać dłużej. Zarząd Miasta zdecydo- Fot. Władysław Prabucki Zadecyduje Rada Zbigniew Kozłowski wiceprezydent Starogardu - Planujemy na remont przeznaczyć w tym roku 60 tys. złotych, z czego 20 tys. pochodzi ze środków pozyskanych z sejmiku wojewódzkiego. Kolejne 10 tys. złotych przeznaczymy na zakup kompletu bramek. Wszystkie nasze działania będą mogły być uruchomione po zatwierdzeniu ich przez Radę Miejską, trzeba bowiem dokonać przesunięć w budżecie. wał, że jeszcze w tym roku zostanie przeprowadzony remont istniejących na boisku przy ul. Harcerskiej budynków i kontenerów, tak aby można było na tym boisku rozgrywać mecze oraz odbywać treningi. Jednocześnie Wydział Techniczno-Inwestycyjny przygotuje projekt budowy zaplecza socjalnego z prawdziwego zdarzenia, który mógłby rozpocząć się w przyszłym roku. (WŁA) Pitka nożna Juniorzy na trzy punkty W rozgrywkach ligi juniorów KKP Wierzyca OSiR Starogard zagrała dwa mecze. I juniorzy młodsi i starsi zdobyli po trzy punkty. Juniorzy starsi zagrali z Czarnymi Czarne oraz z Piastem Człuchów, juniorzy młodsi z Unią Tczew oraz Piastem Człuchów. Juniorzy starsi Czarni - Wierzyca 1:4 (0:2) Przewaga starogardzian nie podlegała dyskusji. Bramki strzelali Karol Siora dwie, Marcin Otta i Daniel Żardecki. Wierzyca: Huciński, My-kowski, Muchowski (50 Bochniarz), Trapp, Meger (60 Necel), Niedzielski (50 Wąsik), Żardecki, Otta, Kochanowski (60 Cieślik), Ki-lich. Piast - Wierzyca 3:2 (1:1) Kontuzję na początku meczu złapał bramkarz starogardzian Krzysztof Hu- ciński. Dwie bramki autorstwa Karola Wąsika i Łukasza Niedzielskiego nie przyniosły choćby jednego punktu. Wierzyca: Huciński (20 Lichy), Muchowski, My-kowski, Trapp, Meger, Otta, Kochanowski (60 Bochniarz), Kamiński (55 Necel), Wąsik, Siora. Juniorzy młodsi Unia - Wierzyca 5:0 (1:0) Do przerwy młodzi sta-rogardzianie grali poprawnie, stwarzali groźne sytuacje bramkowe. W II części jednak praktycznie stanęła cała linia pomocy i mecz zakończył się pogromem. Wierzyca: Roszkowski, Mierzejewski, Wysocki, Walters, Ziółek, Czapiewski, Słowiński, Hering, Jarosz, Cichoń, Orłowski. Piast- Wierzyca 2:3 (1:1) Wierzyca trzy razy prowadziła, ambitni gospodarze dwukrotnie doprowadzali do wyrównania stanu Ten Pomorska liga juniorów (mecze w Starogardzie) Spotkania są rozgrywane na stadionie im. Kazimierza Deyny w niedzielę godz. 11 (juniorzy starsi), godz. 13 (juniorzy mtodsi). 25.08. Wierzyca - Cartusia Kartuzy, 1.09. Wierzyca - Arka Gdynia, 15.09. Wierzyca - Chojniczanka Chojnice, 29.09. Wierzyca - Bałtyk Gdynia, 13.10. Wierzyca - Wisła Tczew, 27.0. Wierzyca - Gryf 95 Słupsk, 10.11. Wierzyca - KP Sopot. Z ambicjami — Wiesław Wąsik | trener juniorów starszych KKP Wie-F rzyca OSiR Starogard - Chłopcy grają z dużą ambicją, jednak trudno na dzisiaj ocenić które miejsce zajmiemy w lidze na koniec sezonu. Nie znamy sity poszczególnych zespołów. Powinno się to wyjaśnić po paru meczach. Myślę,że stać nas na zajęcie miejsca w środku tabeli, chociaż ambicje mamy oczywiście większe. meczu. Bramki dla gości strzelali kolejno Piotr Cichoń, Łukasz Wilma i Dawid Orłowski. Wierzyca: Roszkowski, Mierzejewski, Wysocki, Kalinowski, Ziółek (Czapiewski),Hering, Wilma, Słowiński, Jarosz, Cichoń, Orłowski. (WŁA) A KLASA GRUPA III Przed sezonem PIŁKA NOŻNA. W grupie III A-klasy występują cztery zespoły z powiatu starogardzkiego. Są to Victoria Kaliska (spadkowicz z V ligi), Sokół Zblewo, Pomprzanka Skórcz i Wda Czarna Woda (be-niaminek). Wydaje się, że jest to bardzo silna grupa drużyn. Naszym zdaniem właśnie wśród zespołów z powiatu starogardzkiego wyłoni się zespół, który za rok awansuje do V ligi. Duże ambicje ma zwłaszcza Victoria Kaliska. Działacze klubu wierzą, że okres nieobecności tego zespołu w V lidze będzie trwał tylko rok. Duże szanse na włączenie się do walki o klasę okręgową ma również wicelider z ubiegłego sezonu Sokół Zblewo. Nie wiemy z jaką siłą eksploduje młodość w Pomorzance Skórcz czy Wdzie Czarna Woda. Na pewno będzie w tym roku działo się wiele ciekawego. Pierwsze mecze zostaną rozegrane już w najbliższy weekend. Przedstawiamy składy oraz cele sportowe jakie stawiają sobie one w nadchodzącym sezonie. Yictoria Kaliska bramkarze: Sławomir Uszacki, Arkadiusz Uszacki obrońcy: Wojciech Ostanówka, Łukasz Grzywacz, Jacek Kowalewski, Mirosław Kulas, Łukasz Ługowski, Sławomir Gliniecki, Ireneusz Ubowski pomocnicy i napastnicy: Dariusz Bławat, Maciej Ciemiński, Witold Czeplina, Dariusz Czeplina, Andrzej Grzywacz, Hubert Ginter, Stanisław Jasiński, Andrzej Liczywek,,Grzegorz Liczywek, Łukasz Lipski, Oskar Ługowski, Andrzej Miszewski, Bogdan Szwe-dowski, Arkadiusz Wołuńczuk trener: Antoni Cywiński przybyli: wychowankowie klubu z zespołu juniorów ubyli: Piotr Dywelski (Jawor Polanka Rokocin) cel sportowy: walka o powrót doV ligi Sokół Zblewo bramkarze: Krzysztof Ryński, Sławomir Czerwiński obrońcy: Tomasz Kreft, Tomasz Szadkowski, Jacek Reszczyński, Mirosław Harthun, Andrzej Kruczek, Dariusz Żołnowski, Kazimierz Zieliński. pomocnicy i napastnicy: Mariusz Eschenbach, Witold Tomana, Marek Lipnicki, Tomasz Niesiołowski, Grzegorz Cherek, Łukasz Otta, Tomasz Pastwa, Robert Graban, Przemysław Lempkowski, Dominik Kłopocki. trener: Dariusz Żołnowski przybyli: Sławomir Czerwiński, Dariusz Żołnowski (Neptun Zduny), Dominik Kłopocki, Tomasz Szadkowski (Korona Rywałd) ubyli: Jacek Andrysiak (nie podjął treningów) cel sportowy: pierwsza trójka w lidze. Pomorzanka Skórcz bramkarze: Stanisław Szulc obrońcy: Zdzisław Moczyński, Ireneusz Moczyński, Mariusz Ra-szeja, Krzysztof Tobiański, Arkadiusz Derda pomocnicy i napastnicy: Adam Moczyński, Krzysztof Laskowski, Jacek Chyła, Radosław Rzepkowski," Maciej Sikora, Rafał Kajut, Piotr Bojar, Marcin Libbera, Mariusz Laskowski, Szymon Kuczma, Bartosz Malinowski, Kamil Banach, Łukasz Gidziński. trener: Zbigniew Gajda przybyli: Ireneusz Moczyński, Adam Moczyński, Zdzisław Moczyński, Jacek Chyła, Marcin Libbera (wszyscy z Pogoni Smętowo), Krzysztof Laskowski (powrócił z wypożyczenia z Jawora Polanki Rokocin) ubyli: Bartosz Kuczma (wypożyczony do Jawora Polanki Rokocin), Cezary Bielaszewski, Piotr Reimus, Tomasz Bieliński (zakończyli karierę) cel sportowy: walka o jak najwyższe miejsce w lidze. W założeniu miejsce od 1 do 5. Wda Czarna Woda bramkarze: Karol Rybacki, Mariusz Niechajczuk, Dariusz Narloch obrońcy: Sławomir Malinowski, Robert Truszczyński, Bartłomiej Ossowski, Jan Kowalewski, Szymon Chmielecki, Daniel Oleksiuk, Piotr Dorosz. pomocnicy i napastnicy: Maciej Borzeszkowski, Bartosz Kaszu-bowski, Mariusz Jopek, Dariusz Śledź, Marcin Warsiński, Mirosław Szramka, Tomasz Bartoszewicz, Tomasz Werra, Karol Kowalski, Paweł Rybacki, Marcin Sztormowski, Szymon Suwalski, Przemysław Kurszewski. trener: Mirosław Kania przybyli: Przemysław Kurszewski (powrócił z wypożyczenia do Zielonych Łąg) nikt nie ubył z zespołu cel sportowy: utrzymanie się w lidz? (WŁA) $ ^oka/nj^ O O •*» ) %• r? Wszystko o piłkarskiej A i B - klasie na Kociewiu Wyniki, tabele i relacje z meczów! 14 su-. I ato na Koripwiu Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych PROGRAM ZAWODOW 31.08. sobota od godz. 10 1. Konkurs kl. I (z oceną stylu jeźdźca) • I nawrót pótfinatu Junior Młodszy, konkurs otwarty, 2. Konkurs kl. P (dokładności) -1 nawrót półfinału Juniorów, konkurs otwarty, 3. Konkurs kl. LL (dokładności), 4. Konkurs kl. N (zwykły), 5. Konkurs kl. N (zwykły), 6. Konkurs kl. L (na styl jeźdźca) - II nawrót półfinału Junior Młodszy - konkurs otwarty, 7. Konkurs kl. P (dokładności) - II nawrót półfinału Juniorów - konkurs otwarty. 01.09. (niedziela) od godz. 10 8. Konkurs kl. LL (dokładności), 9. Konkurs kl. P (z oceną stylu jeźdźca) - Finał Juniorów Młodszych, 10. Konkurs kl. P (dokładności) -1 nawrót finału Juniorów - konkurs otwarty, 11, Konkurs kl. L (z oceną stylu jeźdźca), 12. Konkurs kl. N (dokładności) - Finał Juniorów - konkurs otwarty, 13. Konkurs kl. P (zwykły) Mistrzostwo Ziemi Kociewskiej. (WŁA) REKLAMA Spółdzielnia Mieszkaniowa w Tczewie, 83-110 Tczew, al. Zwycięstwa 6, tel. (058) 531-44-07 ogłasza przetarg nieograniczony na docieplenie stropodachów wentylowanych (metod ą wdm uch iw n; i ia ZOŁ 189# Termin realizacji zamówienia: wrzesień-październik 2002 r. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można odebrać w Dziale Technicznym Spółdzielni w pok. nr 8 po wpłaceniu kwoty 50 zł. Zamkniętą kopertę zawierającą ofertę należy złożyć w siedzibie Spółdzielni w pok. nr 12 do dnia 3.09.2002 r. do godz. 13.00. Informacji dot.-przetargu udziela Dział Techniczny, tel. 531-55-07 w. 36. Zastrzegamy sobie prawo swobodnego wyboru oferty oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. 29800368/A/6 L PRZETARG_ Ogłoszenie o przetargu nieograniczonym Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie Gd., al. Jana Pawła II 6 na podstawie ustawy z dnia 10 czerwca 1994 r. o zamówieniach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2002 r. nr 72, poz. 664) ogłasza przetarg nieograniczony o wartości do 30 000 euro na e obuwia dla ucznia 2002-2003". 1. Wymagany termin realizacji do 30.09.2002 r. 2. Oferty wraz z załącznikami umieścić w zapieczętowanej kopercie opatrzonej napisem „wyprawka samorządowa" i składać w siedzibie MOPS przy al. Jana Pawła II 6 do dnia 28.08.2002 r. do godz. 10.00. 3. Otwarcie ofert tego samego dnia o godz. 10.30. 4. Kryteria oceny ofert: - cena - 80% (porównanie cen asortymentu wskazanego przez zamawiającego), - ilość asortymentu - 20% (porównanie w zakresie aktualnego zaopatrzenia w podręczniki, ćwiczenia, artykuły sportowe). 5. Nie dopuszcza się możliwości złożenia oferty wariantowej i możliwości złożenia oferty częściowej, 6. W celu zapewnienia realizacji całości zamówienia zachęca się przedsiębiorców różnych branż do łączenia się w ramach „konsorcjum" i występowanie ze wspólną ofertą. 7. W postępowaniu mogą wziąć udział dostawcy, którzy posiadają stacjonarne punkty sprzedaży na terenie*miasta Starogardu Gd. 8. Oferent jest zobowiązany do złożenia oświadczenia z art. 22 ust. 2 ustawy o zamówieniach publicznych i oświadczenia o stosowaniu preferencji krajowych wynikających z rozporządzenia Rady Ministrów oraz że nie podlegają wykluczeniu z postępowania z art. 19 ustawy o zamówieniach publicznych. Powyższe oświadczenie zawiera formularz oferty. 9. Formularz oferty można uzyskać w siedzibie zamawiającego w godz. pracy Ośrodka. 10. Uprawniona do kontaktów z oferentami - Ewa Filz. 10150420/A/182 — PRZETARG ALE okazja! Poszukujemy montażystów okien PCV i firm zainteresowanych sprzedażą okien, 0504/03-86-66, 0504/03-85-55 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie kopert „Wakter" 80-215 Gdańsk, RAciborskiego 4/1. Koperta, znaczek HANDLOWCÓW, magazynierów, obsługa biura, stała, sezonowa, 623-54-59 KONSULTANTKI „Avon", klientki bezpośrednie. Dodatkowe zarobki, pomoc, szkolenia. Dla nowych osób prezenty, 683-44-44, 0502-534-941 KONSULTATKI Oriflame, 683-95-49 KONTROLERÓW biletów z Malborka i 0692/09-89-86 Tczewa, ALE okazja! Poszukujemy montażystów okien PCV i firm zainteresowanych sprzedażą okien, 0504/03-86-66, 0504/03-85-55 CHAŁUPNIKÓW- adresowanie kopert „Wakter" 80-215 Gdańsk, RAciborskiego 4/1. Koperta, znaczek Konno przez przeszkody Świętowali jeźdźcy Agro Kociewia w ostatni wakacyjny weekend na hipodromie Agro Kociewia Starogard przy ul. Skarszewskiej odbędą się kolejne w tym roku zawody jeździeckie. Będą to III Mistrzostwa Pomorza w kategorii junior młodszy i junior w skokach przez przeszkody, mistrzostwa Ziemi Kociewskiej oraz regionalne zawody jeździeckie w skokach przez przeszkody. Imprez aż nadto! W sumie rozegranych zostanie aż 13 konkursów. Odbędą się konkursy dla jeźdźców z klubów, ale przygotowano ofertę również dla tych, którzy dopiero zaczynają przygodę z jeździectwem. Każdego dnia konkursy LL będą przeznaczone właśnie dla tych jeźdźców. - Na Pomorzu cały czas powstają kolejne ośrodki jeździeckie, których jeźdźcy i konie nie są zarejestrowane w związku jeździeckim - powiedział Zbigniew Bartnicki, działacz sekcji jeździeckiej Agro Kociewia - Chcemy promować jeździectwo także w małych ośrodkach i właśnie na ich potrzeby przygotowaliśmy dwa konkursy. Najważniejsze dla nas wydają się mistrzostwa Ziemi Kociewskiej. Organizatorzy ustalili, że w zawodach tych startować mogą zawodnicy, którzy urodzili się na Kociewiu. Mistrzo- 4 j§ T W Starogardzie Gd. miłośnicy jeździectwa wiele razy w ciągu roku mogą oglądać zawody. stwa Pomorza juniorów i juniorów młodszych będą zawodami otwartymi, tzn. będą mogli startować również seniorzy i rywalizować z młodszymi jeźdźcami. Ci jednak będą łapać dodatkowo punkty, które zadecydują, komu przypadnie zaszczytne miano mistrza Pomorza. W orga- nizację imprezy zaangażowały się mocno: Urząd Miasta w Starogardzie, Starostwo Powiatowe oraz duże grono stałych i sprawdzonych sponsorów. Zawody są tradycyjnie połączone z rocznicą powstania stajni w Kocborowie. Przed 5 laty grupka zapaleńców postanowiła zorganizować Fot. Tomasz Rogalski hipodrom oraz stajnie na terenie gospodarstwa pomocniczego Szpitala dla Psychicznie i Nerwowo Chorych. Kto chce zobaczyć, na ile udało im się zmienić ten teren, powinien w sobotę lub niedzielę pojawić się na hipodromie przy ul. Skarszewskiej. (WŁA) Życzenia Czytelników Wszystkiego naj... naj.. Kochanym Rodzicom, Barbarze i Kazimierzowi, z okazji pięknego jubileuszu, jakim jest 25 rocznica ślubu, życzymy dużo radości, jeszcze więcej szczęścia i oczywiście miłości, od której zależy ta oraz następne rocznice. Magda i Monika Pozdrów za darmo Zapraszamy Czytelników do zamieszczania bezpłatnych życzeń. Jeżeli chcecie pozdrowić kogoś bliskiego, złożyć gratulacje lub życzenia, wystarczy przynieść do naszej redakcji (lub przysłać pocztą) treść życzeń wraz ze zdjęciem bliskiej sercu osoby. Prosimy, by fotografie byty dobrej jakości. Nasz adres: Redakcja „Dziennika Bałtyckiego", ul. Basztowa 3,83-200 Starogard Gd. Jednocześnie informujemy, że redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść życzeń i publikowane zdjęcia. Fot. archiwum rodzinne KWIACIARKĘ, wiek 26- 35, wykształcenie średnie, 3-letnie doświadczenie zawodowe. Praca na czas nieokreślony, pensja + premia. Modern Clean, ul. Reja 14 a, 78-400 Szczecinek PROJEKTANTA mebli kuchennych ze smykalką handlowca zatrudni salon mebli kuchennych Jawor", 56-270-32 STOLARZA z praktyką, 058/682-26-48 REKLAMA SZEFA produkcji do koordynacji pracy I zaopatrzenia, nadzoru procesu produkcji mebli, samodzielnego, z dobrą umiejętnością organizacji- zatrudni Jawor, 56-233-44 SZWACZKI, prasowaczki, zatrudnię, Pruszcz Gd., 682-36-51 do 15.00 MŁODYCH, możliwość przeszkolenia, fizyczna, umysłowa, 10 zt/ godz., 058/664-07-97 PANIĄ do prowadzenia domu, uczciwą, dyspozycyjną z Pruszcza lub okolic, 0607-382-050 PRACA- promocja, sprzedaż, zarządzanie, 0504/069-524 PRACE chałupnicze zleci producent. „Akcept" 90-261 Łódź, Jaracza 17 (042) 633-56-92, (042) 633-54-97 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNIKA biurowego - specjalistę ds. produkcji. Doświadczenie w branży metalowej, wykształcenie techniczne, angielski lub niemiecki, obsługa komputera. CV, list motywacyjny kierować: „Gillmet", 83-200 Starogard Gd. Rokocin, ul. Młyńska 11 lub: gillmet@poczta.wp.pl PRACOWNIKA do sprzedaży jajek, handel obwoźny, 0605/285-384 UCZNI do lakierni samochodowej, 682-22-18 UCZNI stolarzy, 058/682-26-48 ZBIÓR borówek- Szwecja. Fantastyczny urodzajl 536-15-66, 0692/735-833 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 KIEROWCA kat. A, B, C, T, zdecydowanie każdą pracę stałą, (0607)15-00-55 MALARZ, rencista, pilnie podejmie pracę, malowanie, tapetowanie, cekolowanie, (058)532-65-52 17.00-21.00 MONTAŻYSTA okien 29 lat, bez nałogów, uczciwy poszukuje pracy, 058/532-46-74 OPERATOR wózków widłowych, 28 lat, podejmie pracę w magazynie lub hurtowni, 683-91-67 OPIEKUNKA do dziecka lub osoby starszej na sierpień, Tczew, (0606)34-18-16 PIEKARZ- podejmie każdą pracę fizyczną, 0501-027-712 34-LETNIA, uczciwa, wykształcenie średnie z doświadczeniem w opiece nad dziećmi i prowadzeniu domu, przyjmie pracę w Starogardzie, (058)562-24-75 SZUKAM pracy jako stróż, okolice Gniewa, Pelplina, Tczewa, (0609)54-21-41 UCZCIWY- 29- letni, średnie, solidny, bez nałogów- poszukuje pracy, 0604/282-305 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w intemecie AUT0M0T0 ford Escort 1982 rok, cena do uzgodnienia, 055/271-13-51. ford Escort GHIA, 1995 r., cena do uzgodnienia, garanatowy, tel. 052/397-82-76 lub 0609/350-804 ford Mondeo 1997 r. pierwszy właściciel, 23 tys zt tel. 0609/662-022,055/279-29-52 !00- auta powypadkowe 0604-235-892 1000- auta rozbite, 0604-228-214 kjoo- powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 ioo auta powypadkowe (094J-341 -68-53 audi 100, 1.6, cygaro, ocynk, 1982, WK, AF.SZ, 4300 zt, pilnie 0604/969-792. fiat 126 p, 1987, siedzenia lotnicze, uruchamiany na kluczyk, 0505-384-638 fiat 126p, 600, 83 r., siedzenia lotnicze, R, błotniki do naprawy, 20 tys. km, 700 zt, (0604)86-16-00, (0609)75-59-60 fiat 126p, 82 r., czerwony, stan bdb, po blacharce i lakierowaniu, bez rdzy, przegląd- VII 03 r., (058)582-49-12 ford Escort, poj. 14„ 1991 r„ czerwony, szyberdach, centralny zamek, elektryczna regulacja światet, tel. 0600/972-859 opel Astra 1.6, 1992, benzyna, srebrny metalik, 10.600 zt, (058)774-58-00, 0603-863-522 opel Kadett, 1980, stan dobry, ważny przegląd, 4.000 zt, *8)778-11-06 polonez 1,5 LE, 85 r„ stan db, siedzenia lotnicze, H, R, 5-biego-wy, 20 tys. km, silnik po kapitalnym remoncie, 800 zt lub zamiana na Fiata 126p, (0609)75-59-60, (0502)54-95-99 renault 11,1984, 5- biegowy, 1,4 benzyna, 5- drzwiowy, 2.200 zt, (058)664-47-87, 050l'-514-484 robur izoterma, 86 r., 1500 zl, 682-24-05 star 1142, 1990 rok, 058/531-61-40 subaru Justi, poj. 1.000, napęd na 4 kota, 1991 r., cena 7.500 zt, srebrny metalik, tel. 052/397-51 -26 vw Golf, 1996 r., poj. 1.6, benz., alufelgi, 2 poduszki powietrzne, centralny zamek, ABS, elektryczne szyby, tel. 052/398-50-15 vw Golf I, diesel, 1982 r., 5 biegów, cena 3.600 zt, tel. 0608/886-419 vw Golf II, 1985 r., benz./gaz, 3 -pwy, cena 6.500 zt, tel. 57-671 Golf II, 89 r., 1.6 benz., 3-drzwiowy, 8500 zt, 536-29-49 dźwig na Jelczu, Godziszewo, ul. Tczewska, 058/588-18-24 do 16.00 auta powypadkowe, 0604/597-980 autogaz- montaż, 0501/202-303, 683-79-53 auto na gaz! Montaż instalacji, wszystkie typy. Uwaga! Promocyjny wtrysk gazu do aut z plastikowymi kolektorami. Raty. Zaba-gno, 536-93-16, 0504/618-091 autowynajem Zastępcze- Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 daewoo, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 opel Corsa, Astra, Toyota Yaris lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 vw, Audi, powypadkowe, do 3000 zt. Kupię! 058/5884-971 po 20.00 vw Golf II lub Jetta diesel, 5 lub 4 - drzwiowy, 1989 - 1991 r., tel. 0608/886-419 absolutnie kupimy każdy samochód- powypadkowy, caty. Dobrze zapłacimy, 0691/025-138, 0609/081-959 powypadkowe, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 romet 2 lub 3 biegowy, tel. 0052/38864-25 bielkówko, dziatkę budowlaną 2000 m, uzbrojoną, atrakcyjnie położoną, 682-63-21 bolszewo- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda-obok, (058)572-07-93 bolszewo- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda-obok, (058)572-07-93 charzykowy - komfortowy, całoroczny dom w ścisłym centrum, blisko jeziora 80 m, sprzedam, tel. 0602/187-883 chojnice, mieszkanie 71,5 m kw. 4 pok., III p„ balkon duży loggia, 70 000 zt, własnościowe, (052)397-42-43 chojnice - połowa bliźnika pow. 160 m kw, podpiwniczony, garaż, komfortowo wyposażony, salon z komnikiem, tel. 0600/876-756 lub 052/397-34-13 chojnice - sprzedam dom na Osiedlu Leśnym lub za dopłatą zamienię na mieszkanie w bloku, tel. 0604/871-727 gdynia Cisowa- działki budowlane- około 1000 m, (058)572-01-32 gniewino- działka budowlana 1147 m, uzbrojona w wodę, prąd, 0600/466-798, 058/670-68-54 po 19. gościcino- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 gościcino- działka budowlana 846 m, blisko PKP, MZK, szkoła, 23.000 zł, 0600-709-024 gościcino- dziatki budowlane-okoto 1000 m, tanio, blisko las, prąd i woda, (058)572-01-32 gościcino k. Wejherowa-dziatka budowlana, tanio, 0691-796-397 gowino, działki budowlane 1170 m, blisko lasu, 16 zt/ m, (058)572-18-13 gowino- dziatki budowlane, J000 m, obok pola golfowego, 16 zt/ m, (058)572-35-96 jagatowo k. Pruszcza Gd., dziatki bud. różne wielkości, przy działce prąd, woda, telefon, dogodny dojazd, cisza, 058/683-09-28 JUSZKOWO, 10 dziatek budowlanych, uzbrojonych, 0691-056 601 juszkowo działka budowlana częściowo uzbrojona, 1.04 mkw czereśnie, oczko wodne 0606/345-400, 058/533-77-46. juszkowo działka budowlana, częściowo uzbrojona, 1040 m kw., oczko wodne, czereśnie, 0606/345-400, 058/533-77-46 juszkowo dziatka budowlana, częściowo uzbrojona, 1040 m kw., oczko wodne, czereśnie, 0606/345-400, 058/533-77-46 juszkowo dziatkę ogrodniczo-rekreacyjną, 683-28-10 kąpino k. Wejherowa- dziatka budowlana 961 m, 28.000,00 zt, 058/672-19-44, 0606/570-972 kolbudy, dziatka budowlana 0,5 ha, sprzedam, 0607/669-384 kosakowo- dziatka budowlana 782 m, (058)679-15-82 kościerzyna Wybudowanie, działka budowlana uzbrojona, 1000 m kw., cena do uzgodnienia, tel. 058/686-33-22 lubkowo- (j. Żarnowieckie), dziatka budowlana 1923 rrt, uzbrojona- prąd, 0600/216-103, 058/676-75-16 po 19.00 luzino- dziatka budowlana, 722 m, 20.000 zł, media- obok, 0600-713-514,0692-736-606 luzino- dziatka budowlana, 722 m, 30 zt/ m, media- obok, 0600-713-514, 0692-736-606 luzino- dziatka budowlana, 722 m, 30 zt/ m, media- obok, 0600-713-514,0692-736-606 luzino- dziatka budowlana, 722 m, cena: 18.000 zt, 0692-736-606 , morzeszczyn, dom w stanie surowym- sprzedam! 536-28-60 nowa Cierkiew - dzialaka budowlana, 1500 m kw, uzbrojna, dobre położenie,tel. 052/398-73-21 puck- hipoteczne, 800- 1200 m kw., 25 zt/ m kw., 058/673-83-17, 0601/628-102 radunica, dziatki budowlane, 2 x 1400 m, 20,-/ m, 0608-440-104 tczew centrum sprzedam dom szeregowy, 058/629-25-42 tczew centrum sprzedam garaż murowany, własność hipoteczna, stan bardzo dobry, cena 12.000 zł, do negocjacji, 0602/130-390 m-4, opomiarowane, 6 letnie, blok murowany, własnościowe, tanio, nowe budownictwo, piwnica z oknem 12 m kw, tel. 0691/661-366 reda- mieszkanie 2- pokojowe, 43 m, luksusowe, I p., 105.000 zt, (058)678-71-95 różyny, działka bud. uzbrojona 850 m kw., bdb lokalizacja, 21 000 zt, 683-91-40 rumia- dziatka 987 m (z starą zabudową), cena do negocjacji, (058)672-46-04 skarszewy, dom 116 m kw., dziatka 601 m kw. Zdecydowanie sprzedam! 058/588-04-04 skarszewy dom na dziatce 700 m kw., 058/586-01-92 skarszewy os. Kopernika, mieszkanie własnościowe sprzedam, 588/20-97 po 18.00 skórcz powiat Starogard, dom jednorodzinny, na dziatce 1408 m kw., sprzedam, 058/56-220-98, 058/582-49-79 po 18.00 somonino k. Kartuz- dziatka budowlana 1100 m, uzbrojona, 20,00/ m, (058)670-60-37 starogard Gd., dom- sprzedam, 0604/82-43-05 starogard Gd., M-3, 46 m kw., parter, opomiarowane, wszystkie media, 60.000 zt, sprzetlam, (Oprefix52)343-40-48 starogard Gd., mieszkanie własnościowe, 2-pokojowe, sprzedam, tel. 562-43-48 suchy Dąb, 2 dziatki 0,4 ha, woda, prąd, telefon, (058)682-86-66 suchy Dąb, dziatki rzemieślni-czo- budowlane, obok woda, prąd, telefon, 682-86-45 suchy Dąb, dziatki rzemieślni-czo- budowlane, obok woda, prąd, telefon, 682-86-45 szymankowo dom wolnostojący 70 m kw. plus budynek gospodarczy, 055/271-19-53. tczew, mieszkanie 2-pok., nowe, wysoki standard, (058)532-56-30 PILNIE sprzedam nowy dom piętrowy, 180 m kw, bud. gosp. garażowy, wysoki standard, podgrzewane podtogi, dwa piece CO, okna dachowe Velux, okna PCV, poddasze mieszkaln, dwie łazienki, prefabrykaty najwyższej jakości, cena 199.000 zt do uzg. Chojnice, os. Stoneczne, tel. 052/397-52-60 lub 052/395-02-95, 0602/133-376, chess1@wp.pl kupi? tczew sprzedam dziatkę budowlaną, powierz. 1115 m kw, ogrodzona z . budynkiem gospodarczym, murowanym, dokumentacja, 058/532-59-67 ulkowy, gm. Pszczółki, 1140 m kw., dziatka blisko lasu, 35 000 zt, (0604)86-62-62, (058)682-33-81 (7.00-15.00) praca wejherowo (ul. św. Jana)- nowa, słoneczna kawalerka, 29 m, (058)672-19-88 po 20.00 wejherowo- dom wolnostojący, do zamieszkania, 220 m, działka- 447 m, ocieplony, (058)674-73-49 wejherowo- mieszkanie 3-pokojowe, 53 m, II p., zadbane, 0605-463-578 wejherowo- mieszkanie 3-pokojowe, 64,5 m, po remoncie, 0600-220-886, (058)677-16-93 po 17 zblewo- piętro domu, garaż pod domem, 2 piwnice, dziatka 408 m kw., oddzielne CO, 588-44-22, (0692)52-19-04 źelistrzewo- dziatka 800 m, z rozpoczętą budową, zagospodarowana, 70.000 zt, (058)678-39-07 bory Tucholskie, dziatki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zł/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 bory Tucholskie, dziatki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 6,00 zt/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 domek na wsi k. Starogardu Gd.( blisko jezioro, rzeka, (058)588-54-38 działka 5000 m kw., okolice Starogardu Gd. Rokocin „Polanka", 588-54-38 garaże blaszaki- najtaniej I Transport, montaż gratis, tel. 058/775-04-61,0505/036-609 KONTENERY magazynowe, chtodnicze- „Balticon". Tei. (058)663-00-79, kom. 0605-051 -328 lodówka Polar, sprawna, 100 zł, (058)672-51-99 łoże sypialniane (1,60 x 2,00), nowe, materac, 2 stoliki, 650 zt, 058/676-28-29 łóżko 160 x 200 cm, lita sosna, . lakierowane, bez materaca, 300 zl, 0600-709-024 meble Gdańskie, nowe, bogato rzeźbione, kredens, wyskoi stót, krzesła, tel. 0504/237-787 odkurzacz Zelmer, używany, 1400 kW, stan dobry, 230 zt, (058)672-50-16 płytki chodnikowe i elewacyj-ne, tralki i daszki betonowe. Producent! 588-28-20 pralka Ardo, 1000 obr./min. 39,5 cm, gł., na gwarancji, cena do uzgodnienia, (058)532-19-15 pralka automatyczna Polar PS 663 BIO, rdzewieje, sprawna, 150 zt, (058)672-50-16 SIATKA ocynkowana od 2,20 zt/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy - wykonawstwo. Skrzeszewo kolo Żukowa, 058/681-88-20 zamrażarka „Pingwin 100", stary typ, bezawaryjna, 380 zt, (058)672-50-16 Grunwaldzka mieszkaniową książeczkę oszczędnościową, 0505/278-745 chojnice - oddam w najmem dom, 90 m kw, przy ul. Staszica, tel. 0602/344-116 ciepłe k/Gniewu, sprzedam lub zamienię na mieszkanie w bloku 40 m kw., domek na wsi. 058/535-39-49 gdynia- wynajmę lub sprzedam 094/345-09-04, 0601/79-32-79 nadole (J. Żarnowieckie)- do mek z kominkiem, dla 6- osób odnajmę, (058)678-40-50 PRUSZCZ Gdański, pomieszcze nie 60 m + zaplecze na sklep lub inną działalność i pomieszczenie na warsztat samochodowy wynaj mę, tel. 682-37-07 po 20.00 pszczółki, 2 pok., kuchnia, ta zienka, osobne wejście (058)682-90-62 starogard Gd., Dom Handlo wy „Kupiec", wynajmę boks 100 m kw„ 0600/412-058, 058/56 231-25 TCZEW lokal ok. 30 mkw, na gabinet, biuro 0606/187-117 tczew zamienię M-5 parter, na kawalerkę do II p., 058/533-84-86 wejherowo- samodzielne 2-pokojowe mieszkanie w bloku-odnajmę, 058/672-40-44 po 20.00 bory Tucholskie, dom dla 8 osób, wysoki standard, 200 zt/do-ba, (0604)78-05-350 TURYSTYKA I SPORT różne ATS Koln, najtaniej, wynajem mikrobusów, 671-49-59, 0605/665-838 boazerie, deski podłogowe, sztachety, (058)342-54-31 grzejnik CO, stary typ, ogrzeje 12 m. kw, 60 zt, (058)672-50-16 gftzejnik CO, stary typ, ogrzeje 12 m. kw, 60 zt, (058)672-50-16 kabina prysznicowa (brodzik + obudowa), półokrągła, 80 cm, stan bdb, (058)672-46-60 po 19 komplet wypoczynkowy, 2 sofy + fotel, stan bdb, 800 zł, (058)672-51-99 GABINET Masażu -leczniczy, relaksacyjny, antycellulitis, Poradnia Schorzeń Kręgosłupa Rwy, dyskopatie, bóle korzonkowe, bóle migrenowe. Revimed Grunwaldzka 25, 682-33-10 gabinet prywatny Marta Gronkiewicz, internista, specjalista chorób ptuc, Pruszcz, Grunwaldzka 25 (stary ośrodek, II piętro). Poniedziałek 17.00- 1800, środa 14.00-15.00, piątek 14.00- 15.00. Testy alergiczne, spirometria, 0606-632-616 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 urn Dziennik Bałtycki s%s piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Kociewski J5 malowanie, remonty mieszkań, 682-13-78 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4, 15.00- 20.00, 6 8 2-29-74, protetyka SUPERPOTENCJA! Skuteczne ziota, 0503/463-437 różne buldogi (old american)- szczeniaki pręgowane i taciate (biate)-sprzedam, 0505-597-976 chow chow, szczenięta rude, 700 zt, sprzedam, (058)582-10-72 doberman, 7 miesięcy + kaganiec i smycz, cena 55 zt, tel. 052/394-27-93 foksteriery szorstkowtose trikolor, sprzedam, (058)586-02-64, (0503)61-06-94 GOLDEN Retriever, rodowodowe tel. 055/275-19-65, 0603/099-088 dom letniskowy nad jeziorem ra-duńskim na 6-8 osób, 140 zt/ doba, 058/533-75-76 jacht motorowy 4,8 M, 6- osobowy, cena 3200 zt, 0503/142-996 KRAKÓW , Hotel Studio, pokoje z łazienkami. Promocje! 2-. osobowe od 99,-! 4-osobowe-180,- Dziecko- pobyt gratis! Tel./ fax 012/641-64-15 www.hotelstu-dio.krakow.pl zakopane- apartamenty, pokoje, 018/20-70-333, 0601/48-41-22 zakopane- Kościelisko www.michalowka.pl pensjonat petny komfort, ładne widoki, 018/20-70-328, 0602/458-885 ZDROWIE! URODA jamniczki sprzedam 058/531-47-79. jamnik miniatura, szczeniaki, sprzedam, 150 zt, 56-125-74 klacz 3- letnią, zaźrebioną-sprzedam, (058)673-84-70 klacz siwa, 9 lat, zaprzęgowa, sprzedam, 058/686-71-75 po 20.00 klacz źrebną, źrebaka, bryczkę i siodło- sprzedam, (058)778-33-55 króliki nowozelandzkie białe-sprzedam, 16 zt/ szt, Gościcino, (058)572-01-32 owczarek niemiecki- suka, rodowodowa, 11- tygodniowa-sprzedam, (058)572-09-69 owczarki Niemieckie - mieszańce, czarne, podpalane, 8 -tygodni, tel. 052/554-19-64 owczarki Niemieckie szczenięta, tel. 0505/594-995 owczarki Nizinne, szczenięta, rodowodowe, możliwość dowozu, tel. 052/398-77-64 pinczery miniaturowe, 8- tygodniowe, odrobaczone, brązowe, czarne podpalane- sprzedam, 0605-285-340, (058)672-63-36 teriery walijskie, po rasowych polujących rodzicach, sprzedam, (058)586-02-64, (0504)38-08-73 wyżły niemieckie krótkowłose, po rasowych polujących rodzicach, sprzedam, (058)586-02-64, (0504)38-08-73 jęczmień paszowy kupię, tel. 058/533-11-66 po 20.00 sadzonki truskawek, kwalifikowane, różne odmiany, cena 25 gr/szt, z gruntu i donicz-kowane. Dzierżążno, tel. 058/681-34-88, 692-906-919 żyto pszenżyto skup, Gorzelnia Gościszewo, 055/277-11-77. MASZYNY I URZĄDZENIA betoniarka 1201380V, 500 zt, sprzedam, (0501)62-81-73 dmuchawa PT 200, tel. 052/388-64-35 dojarka bańkowa, kompletna, sprzedam, 058/536-92-48 KOMBAJN do buraków Neptun i chtocharkę na mleko 420 litrów w dobrym stanie, 089/762-32-18 maszyny stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 podajnik kubetkowy duży z koszem zasypowym, tel. 052/388-64-35 telefon komórkowy Siemens S8 + futerał + ładowarka, 30 zł, (058)778-02-18 wózek widłowy „Bułgar", udźwig- 2,5 t, silnik Perkinsa, stan idealny, mato eksploatowany, 14.500 zł, (058)778-27-18 USŁUGI INNE balustrady 0692-093-9 al tiaclycn • BEZ PORĘCZYCIELI od,oM,;% rocznie GOTÓWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WV PŁ,VTA^R| DVTOW 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 ęp.WK W^Tras Dwwiy 308-47-64,30847-65 761 93 28.556 7464, 761 93 26,0501 352 529 «PYNłA,nl,P*»vrcł»i,n/2 6218046,76188 33, 0607 339286 MAlilWK. W4 m (055)272 39 39,0503 386 853 0501352 529,0607 339 286 j c-mail: kredytypiilska@wp.pl j czyszczenie dywanów, tapi-cerki- Karcher, 0504/844-497 dekarstwo dekorsko - blacharskie, profesjonalnie.Pogoto-wie dachowe,058/322-82-44, 058/531-03-97, 0604/095-901 detektywistyczne! 058/30-74-311 długi, handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 docieplanie, tynki szlachetne, akrylowe, 0602/427-382 GAZOWE piece, czyszczenie naprawa, montaż. Kotły miatowe 682-92-13 KAMERY Video Wieże Radiomagnetofony Walkmany Naprawa Mikoś Gdańsk Grunwaldzka 132 (przy Jesionowej) 341-35-31, Gdynia Morska 263 (róg Chylońskiej) 623-36-32 . kompleksowe remonty mieszkań 0606/157-903 najstarsza i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, wibroprasa, transport, kruszywo naturalne. Wtadystwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\681 -62-16 ogólnobudowlane, remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453 OGÓLNOBUDOWLANE Kondygnacja- 5.000 zf, tynki, posadzki- 9,00 zł itp. (058)588-49-71 po 20.00 parkiet, transport gratis, 085/653-75-04 pożyczki nieoprocentowane, 345-21-06 w. 150 pożyczki w domu klienta, 56-231-34, 0600/95-70-88 USŁUGI ogólnobudowlane 0603/061-312 fttftgg.^% 11 SPRZEDAM fotelik samochodowy do 9 kg, 50 zl, 562-20-80, (0692)41-73-42 fotelik samochodowy do 9 kg, 50 zt, 562-20-80, (0692)41-73-42 garaże- ocynkowane 3 x 5, 1300 wiaty- raty, (058)778-14- 22,0600-221-213 kurtka skórzana, męska, czarna, mato używana, na 176 cm, 60 zt, (058)672-50-16 lada chtodnicza, 1991 n., cena 500 zt, wymiary: D 190 cm W.125 cm, sz 55 cm, Chojnice, tel. 052/397-68-00 moneta srebrna z papieżem z 82 r., 1000 zt, zbiór znaczków pocztowych, 775-13-53 moro, nowe, z podpinką na zimę, na 176 cm, 150 zt, (058)672-50-16 raportówka skórzana, 60 zt, (058)672-50-16 suknia ślubna (gorset, spódnica), „Lato 2002", rozmiar 38, (058)778-16-05 suknia ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 800 zt, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 suknia ślubna Erica, biata, rozmiar 38/40, stan bdb, 300 zt, (058)778-16-05 suknie ślubną z dodatkami, na szczupła osobę, 164 cm, 250 zt, 058/531-00-07, po 17.00 suknię ślubną, biatą, gorset, roz. 38- 40, buty, welon, rękawiczki gratis, 200,-, 0605-250-992 suknię ślubną, rozmiar 36-38 (gratis welon, rękawiczki) - tanio. 0692-223-713 taśmociąg 10 m, na kotach, podnoszony, 683-28-10 telefon Alcatel 501 Era, GSM, Tak Tak, WAP, 350 zt, (0604)71-90-17 7.00-21.00 kartę Sim- Era, Tak Tak, kupię! 058/56-214-72 kręgi betonowe studzienne kupię, tel. 0602/470-835 książki do II klasy gimnazjum w dobrym stanie, 561-22-28 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 ABSOLWENCI! Policealna Szkota Pracowników Ochrony „Tur"- rocz-na- uprawnienia publiczne. Rekrutacja: 2002/ 2003, Gdańsk, Pilotów 7, tel. 76-179-76 www.tur.artnet.com.pl (11.00- 17.00) Atrakcyjny zawód! kasa fiskalna Apollo 3- letnia, sprzedam lub zamienię na samochód, sprzęt RTV, lub inne propozycje, 058/777-65-96 LICEUM 1 rok po tem matura kurs komputerowy gratis! Tczew 058/531-55-16, Starogard Gd. 058/562-50-81 I CENTRUM l-N LuidoR KREDYT G0T0WK0WY (bez poręczyciela do 60 000,-) POŻYCZKA HIPOTECZNA na dowolny cel do 60% wart. nieruch. 15 lat oprocent. od 5.85% KREDYTY (do 25 lat oprocent. od 4,85%) HIPOTECZNE - 0% wkl. własnego BUDOWLANE - (budowa, remont) KREDYTY DLA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH (obrotowe, inwestycyjne, zakup lokali użytkowych) SPŁATA INNYCH KREDYTÓW Specjalna Oferta dla: Marynarzy i Rolników. Realizacja 7 dni, prowizja płatna po uruchomieniu, wycena nieruch., dopełnienie formalności sądowych i bankowych. DOM PRASY, III piętro, pokój 311 ul. Targ Drzewny 3/7 g 80-866 Gdańsk tel. 346-26-87 I tel./fax 346-26-83 1 maszyny stolarskie kupno, sprzedaż, zamiana 0602/692-543 policealne Studium Obsługi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Stupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 szukam książek Shaunna Hut-sona o tematyce horror, (0609)54-21-41 woklaista nawiąże współpracę z zespotem obsługującym imprezy okolicznościowe, tel. 0692/605-054 TOWARZYSKIE maks, 664-97-70 ZATRUDNI? hostessy, 0-607-67-67-67 hostessy 0601-628-966 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów » « , PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI pakiet itf 3 treść: i i i i i i i i i i i i i i i i i i i___i i i ] i 1___i I i I I___L_J___i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i___i___i___j___i___i___L adres lub telefon kontaktowy: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I l Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko [___l____J___] adres L-J—J,-.ł___I____!___i I I I I I I I I I I nr dowodu osobistego { CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO I I I I I I I I I I I I......I.....j . I. I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I telefon I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I podpis 28SW KUPOM W BIURZE OCŁOSZEŚ Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 WRŻUĆ KUPOM 00 NIEBIESKIEJ SKRZYNKI OS Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Tczew, ul. Mickiewicza 17 ZASZWMi LUB PfKESŁlJ FUtCS • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 PRZEŚLIJ POD ADRESEM Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11.GRATKA' 10142968/A/5 T Sport www.naszemiasto.pi serwis informacji lokalnych SPORTOWO Nabór do Wierzycy PIŁKA NOŻNA Nabór do rocznika 1992 prowadzi KKP OSiR Wierzyca Starogard. Pierwsze spotkanie młodych kandydatów na piłkarzy odbędzie się 3 września (wtorek) o godz. 16 na boisku piłkarskim przy ul. Harcerskiej. Treningi poprowadzi Sebastian Gramburg. KKP Wierzyca OSiR Starogard Gdański ogłasza również nabór do roczników 1989 i 1990. Treningi odbywają się we wtorki, czwartki i piątki o godz. 17.30 na boisku przy ul. Harcerskiej. Treningi prowadzi Mirosław Prinz. (WŁA) Zapraszam Sebastian Gramburg trener KKP Wierzyca OSiR Starogard - Zapraszam na treningi wszystkich chłopców, którzy pragną grać w piłkę. Każdy powinien przynieść ze sobą strój treningowy oraz piłkę. Trenować będziemy na boisku przy ul. Harcerskiej. Bliższych informacji udziela Ośrodek Sportu i Rekreacji w Starogardzie Gdańskim pod numerem telefonu 56 221 20. ZAPASY. Sekcja zapaśnicza Agro Kociewie Starogard 5 sierpnia wznowiła treningi. Prowadzi je trener Mieczysław Szarmach na małej salce, w hali Agro Kociewia Starogard. Odbywają się one od poniedziałku do soboty w godz. od 14 do 16.30. Trener zaprasza młodzież w różnym wieku. SIATKÓWKA WIV turnieju siatkówki plażowej rozgrywanych w ramach IV Otwartych Mistrzostw Powiatu Starogardzkiego zwyciężyła para Krzysztof Dusowski i Sebastian Winiarski. Piąty i zarazem ostatni turniej odbędzie się 27 sierpnia (wtorek). Zgłoszenia drużyn przyjmowane będą w dniu zawodów od godz. 14.30 do 14.50, pierwsze gry rozpoczną się o godz. 15. Po zakończeniu rozgrywek zwycięzcom wręczone zostaną nagrody rowery górskie. Dodatkowo nagrodzone zostaną najlepsza para żeńska oraz najmłodszy i najstarszy uczestnik mistrzostw. Organizatorami starogardzkich turniejów są Wydział Kultury Fizycznej i Turystyki Starostwa Powiatowego, Ośrodek Sportu i Rekreacji w Starogardzie i Międzyszkolny Ośrodek Sportowy. PIŁKA NOŻNA W latach 70. dominującą dyscypliną sportu w Starogardzie była piłka nożna. W ligach różnego szczebla występowało kilka zespołów funkcjonujących przy starogardzkich zakładach pracy Piłkarze z tamtego okresu często spotykają się towarzysko, również na boiskach. Wzorem lat ubiegłych, w Starogardzie odbędzie się Turniej Piłki Nożnej zawodników byłych starogardzkich drużyn piłkarskich: SKS, ZKS Unia i ZKS Włókniarz. Zawody odbędą się 30 sierpnia (piątek) o godz. 16 na Stadionie Miejskim im. Kazimierza Deyny w Starogardzie Gdańskim. Organizatorem turnieju jest MZZ Chemików przy Zakładach Farmaceutycznych „Polpharma" S.A. (WŁA) Dziennika Bałtyckiego informacje sportowe i z Ymmemm regionu Zamów prenumeratę O 300 1500 26 REKLAMA Hala sportowa w Starogardzie Gd. Uroczyste otwarcie sierpnia (piątek, godz. 16) uroczy-otwarta scie zo- stanie sportowa hala miejska. Na tym ważnym dla sportu starogardzkiego wydarzeniu pojawi się wielu oficjeli i znanych sportowców. Na początku dojdzie oczywiście do oficjalnego otwarcia hali. Konwencja części sportowej tego uroczystego wydarzenia jest następująca. Zaproszeni zostaną znani sportowcy, którzy w formie zabawy będą rywalizować z młodymi adeptami starogardzkiego sportu. I tak zaprezentują się na parkiecie mistrzynie Polski Lotos VBW Clima Gdynia. Swój udział zapowiedział starogardzianin z pochodzenia Andrzej Grubba, który rozegra pokazowy mecz tenisa stołowego. Zobaczymy również mistrzów kick boxingu z OSiR Probe Starogard -Iwonę Guzowską oraz Wojciecha Szczerbińskiego. Siatkówkę reprezentować mają starogardzianie, Marcin Prus i Paweł Papkę. Pojawić ma się również gimnastyk Leszek Blanik. Sławy takie zapierają dech w piersi, a być może to jeszcze nie wszystkie sławy jakie w nowej hali będziemy mogli zobaczyć. Kulminacyjnym punktem uroczystości będzie mecz koszykówki, już na poważnie pomiędzy SKS Nowa hala sportowa w Starogardzie wybudowana została w kompleksie sportowym przy ul. Olimpijczyków 1. Fot. Władysław Prabucki Polpharma Starogard a Komfortem Krono Plus Stargard Szczeciński. Te same zespoły rozegrają spotkanie rewanżowe następnego dnia o godz. 11. Całe wydarzenie jest wielką gratką dla starogardzkich kibiców, którzy nie mają wielu szans, aby na co dzień spotkać się z wielkim sportem. Wstęp na halę jest wolny, więc chyba nikt nie przepuści okazji, aby w piątek po południu pojawić się na hali sportowej przy ul. Olimpijczyków 1. (WŁA) Zapraszam kibiców Jarosław Sarzało dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji w Starogardzie Gdańskim - Chciałbym serdecznie zaprosić wszystkich kibiców na uroczyste otwarcie hali sportowej. Uważam, że to ważne wydarzenie w historii naszego miasta. Z takiej hali sportowej na pewno możemy być dumni. Dla kibiców przewidujemy wiele atrakcji. Wśród przybyłych rozlosujemy wiele nagród, między innymi komputer osobisty. Rozdawać będziemy również gadżety związane tematycznie z otwarciem hali. Fot. Władysław Prabucki Koszykówka Streetball w nowoczesnym obiekcie * | iezależnie od uroczystego otwarcia hali, w której odbywają się już zajęcia sportowe wszyscy kibice koszykówki, jako widzowie, byli uczestnikami turnieju koszykówki, w którym najlepsza okazała się REKLAMA SKS Polpharma Starogard. Teraz sami kibice będą mogli sprawdzić sprężystość parkietu w nowej hali. W dniu 25 sierpnia starogardzki Ośrodek Sportu i Rekreacji organizuje Turniej Streetballa. Zgłoszenia drużyn przyjmowane są codziennie u organizatora. Zapisać się będzie można również w dniu zawodów do godz. 9. Zespół musi uiścić wpisowe wynoszące 20 złotych. Zespoły będą grać na sześciu boiskach. Mecz trwa 15 minut lub krócej, jeśli jeden z zespołów uzyska wcześniej 15 punktów. Organizatorzy zapraszają wszystkich, amatorów do udziału w turnieju. (WŁA) im. Św. Jana z Kęt UWAGA! PROMOCJA LOKAT! Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) 1 m-c 7,0% 12 m-cy 10,5% 3 m-ce 8,3% 18 m-cy 10,6% 6 m-cy 8,5% 24 m-ce 10,8% 36 m-cy 11,8% RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych - BEZ OPŁAT * \0°'° UBEZPIECZENIA (bezpośrednio u Ciebie w domu) Pruszcz Gdański, Chopina 3, tel. 682-26-44 2040312/B/1006 CAŁOROCZNY SKUP ZYTA KONSUMPCYJNEGO Młyn Ustugowo-Handlowy Skarszewy, Młyn Dolina tel. 588-25-32 BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax/O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 10,50 zł/m2 12,58 zł/m2 Macha cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/E/949 Bw*ś»ce*sł Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte