Dziennik Bałtycki
WIECZÓR
wybrzeżai
NASZE ROZMOWY
Miss Kociewia
- W głębi serca czułam, że zdobędę jakiś tytuł, jednak nigdy nie przychodziło mi do głowy że zostanę Miss Ziemi Kociewskiej. -mówi Adriana Belka, tegoroczna zwyciężczyni.
PISZEMY 0 TOBIE
talentowane siostry
Marta, Kamila i Daria Wrycza z Lubichowa od najmłodszych lat mówią i śpiewają w gwarze kociewskiej. Są laureatkami wielu konkursów oraz turniejów recytatorskich i gawędziarskich.
FOTOREPORTAŻ
Tropią i patrolują
Zaczynały służbę w policji, mając kilkanaście miesięcy. Były wyjątkowe i dlatego zostały wybrane do tej roli. Majcher, Nandis, Na-wir, Obis - takie imiona wpisano im w policyjnych dokumentach.
BILET DO KINA
Za darmo
111
Dla naszych Czytelników mamy jedno podwójne zaproszenie do starogardzkiego kina Sokół. Dzisiaj wyświetlany będzie film „Tytus, Romek i ATomek wśród złodziei marzeń".
SPORT
116
0 mistizostwo powiatu
Reprezentanci sześciu szkół ponadpodstawowych rywalizowali w mistrzostwach powiatu starogardzkiego w pływaniu.
Dziennik
Kociewski
nr 16/229
piątek 19 kwietnia 2002 r.
www.naszemiasto.pl www.gratka.pl
STAROGARD GDAŃSKI BOBOWO CZARNA WODA KALISKA LUBICHOWO OSIECZNA OSIEK SKARSZEWY SKÓRCZ SMĘTOWO ZBLEWO
Powiat starogardzki. Nowa lista leków
PACJENCI NIEZADOWOLENI

Farmaceutka Teresa Jasińska z apteki Pod Orłem w Starogardzie pokazuje specyfik na astmę, który nie znalazł się na ministerialnej liście leków refundowanych.
Fot. Rafał Kosecki
Zamiast mniej, jak zapowiadał minister zdrowia, wiele osób za leki zapłaci więcej. Farmaceuci z powiatu starogardzkiego potwierdzają, że nowa lista leków refundowanych wzbudza kontrowersje. -Niektóre są faktycznie tańsze - przyznaje Ewa Rocław-ska, właścicielka apteki Pod Orłem w Skórczu. - Jednak spora grupa specyfików podrożała i to znacznie. Przykładem może być lek rozkurczowy no-spa. Do niedawna odpłatność za ten specyfik wynosiła 50 proc. Od kilkunastu dni trzeba za niego zapłacić 100 procent.
Pacjenci często wychodzą z aptek, nie wykupując farmaceutyku, który został im zapisany przez lekarzy. - Po prostu nie stać mnie - mówi kobieta, która choruje na depresję. - Będę musiała iść do lekarza, aby zapisał mi tańszy lek o podobnym działaniu. Do tej pory płaciłam
około 30 złotych, teraz będę musiała zapłacić ponad 70 złotych.
Jednak lekarze twierdzą, że nie każdy lek można zastąpić z dobrym skutkiem innym medykamentem. Dotyczy to przede wszystkim specyfików nowej generacji, które mają ograniczone do minimum skutki uboczne.
Duży szok przeżyła również jedna z naszych Czytelniczek, która kupuje dla swojego dziecka mleko w proszku. - Za dwie puszki zapłaciłam prawie 70 złotych - powiedziała nam Joanna Wołoszyk ze Starogardu Gd. - To o ponad 20 złotych -więcej niż dotychczas. Przecież wystarczy mi to najwyżej na tydzień. .
Zdaniem Małgorzaty Myszkiewicz, kierowniczki starogardzkiej apteki Pod Orłem, ministerstwo, ustalając nową listę refundowanych leków, dogodziło tylko kasom chorych, a nie pacjentom. - W przypadku le-
ków na osteoporozę obecna cena jest dla naszych klientów nie do przyjęcia -stwierdza Małgorzata Myszkiewicz. - W sytuacji, kiedy jest to choroba coraz bardziej powszechna u osób starszych, nie wróży to nic dobrego.
Największy na Pomorzu producent leków, czyli starogardzka Polpharma, nie wie jeszcze, czy zyska czy też straci w wyniku obowiązywania nowej listy. - Oczywiście sprawa ta nas bardzo interesuje i śledzimy rozwój wypadków z największą uwagą - mówi Krzysztof Metza, rzecznik prasowy Zakładów Farmaceutycznych Polpharma w Starogardzie Gd. - Konkretnymi danymi będziemy jednak dysponować dopiero za jakiś czas, kiedy dowiemy się, jaka jest sprzedaż naszych produktów.
(rako)
Już w piątek 26 kwietnia rozpoczynamy

wielki plebiscyt na
Wójta Pomorza
PLEBISCYT
Sympatyczny strażak
Zapraszamy naszych Czytelników /. do wspólnej zabawy Wybieramy najsympatyczniejszego strażaka powiatu starogardzkiego. W plebiscycie mogą brać udział zawodowi strażacy, jak również ochotnicy Osoby, które zgłaszać będą kandydatury, mogą napisać również krótkie uzasadnienie. Dla Czytelników biorących udział w plebiscycie przygotowaliśmy nagrody a laureat otrzyma specjalną statuetkę. Natomiast jednostka, z której pochodzić będzie zwycięzca, zaprezentuje się na łamach „Dziennika Kociewskiego". Na kupony czekamy do końca kwietnia.
(9P)
8
NASZA AKCJA
Herb dla Kociewia
Herb mógłby pomóc w promocji turystycznej regionu - uważają przedstawiciele stowarzyszeń turystycznych na Kociewiu. - Naprawdę mamy przepiękne tereny cenne zabytki i mnóstwo atrakcji. Warto by to wszystko firmować pod jednym znakiem -uważa Beata Gabrychowska, prezes Stowarzyszenia Turystycznego „Kocie-wie".
- Byłby to dodatkowy symbol Kociewia jako całości, kolejny element integracji naszego regionu. Mam nadzieję, że akcja ta się powiedzie - mówi starosta. Akcję popierają także władze Świecia, które choć jest częścią Kociewia, leży w województwie kujawsko-pomorskim. Zapraszamy również Czytelników do wzięcia udziału w akcji „Dziennika", która miejmy nadzieję, pomoże w stworzeniu kociewskiego herbu. Prosimy o opinie i sugestie. Czekamy również na projekty. Najciekawsze prace nagrodzimy oraz zamieścimy na naszych łamach i w Internecie.	(gp)
1
piątek
19 kwietnia 2002 r.


Dziennik Kociewski
Opinip
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
opinie@prasabaH gda. pl 0 800 1500 39
■	Zabytki. Słyszałem, że władze gminy Starogard Gd. sprzedały prywatnemu właścicielowi zabytkowy, osiemnastowieczny pałac w w Sucuminie. Chce on tam stworzyć duży antykwariat oraz część hotelowo-turystyczną. To dobrze, że dzięki niemu ten zabytek przestanie niszczeć i przywrócony zostanie do życia, bo wiadomo, że samorządy nie mają wystarczających pieniędzy na renowację. Ale mam pewne obawy. Czy należy sprzedawać zabytki prywatnym osobom?
Krzysztof G., Starogard Gd.
■	Regionalizm. Od kilku lat zauważyć można odradzanie się tożsamości regionalnej Kociewiaków. Powstają stowarzyszenia, fundacje, kluby, zespoły regionalne i towarzystwa, których celem jest promocja regionu oraz kultywowanie tradycji. To bardzo dobrze, że się integrujemy. Mam nadzieję, że ten renesans Kociewia potrwa jeszcze dłużej.
Kociewiak Opinie Czytelników także na str. 7
Liczba dnia
- w tyiu przychodniach zdrowia w powiecie starogardzkim (Starogard Gd., Zblewo f Czarna Woda) można * się zaszczepić przeciwko żółtaczce, w ramach akcji „Żótty tydzień"
KALENDARIUM
■	Zdjęli tablicę
W 1998 roku radni postanowili zdemontować tablicę na starogardzkim ratuszu, ufundowaną w 1969 roku, upamiętniającą konfederację barską 1769 roku. Rada podjęła taką decyzję po zapoznaniu się z opinią profesorów z Instytutu Historii PAN w Warszawie oraz naukowców z Uniwersytetu Gdańskiego.
■	Wśród najstarszych
Również w 1998 roku Starogard Gd. został członkiem Kapituły Najstarszych Miast i Miejscowości w Polsce. Mogą do niej należeć miasta i miejscowości, które wzmiankowane są w dokumentach co najmniej od XII wieku. Ponieważ dokument księcia Grzymisława pochodzi z 1198 roku, Starogard Gd. spełnił ten warunek.
■	Monografia
Cztery lata temu wydano pierwszy tom monografii historycznej zatytułowany „Dzieje Starogardu Gd." Jest ona rezultatem zbiorowego wysiłku autorów z Torunia i Starogardu Gd. Redaktorem monografii jest prof. Marian Kallas z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.
Gość „Dziennika"
Byty tzy wzruszenia
Rozmawiamy z Adrianą Belka, tegoroczną Miss Ziemi Kociewskiej
-	Spodziewałaś się, że to właśnie ty zdobędziesz tytuł Miss Ziemi Kociewskiej?
-	W głębi serca czułam, że zdobędę jakiś tytuł, jednak nigdy nie przychodziło mi do głowy, że zostanę Miss Ziemi Kociewskiej. Mimo iż podczas tegorocznych wyborów brało udział osiem pięknych dziewczyn, między nami nie było jakiejś zaciętej rywalizacji. Dla wszystkich z nas była to po prostu fajna zabawa, która pozostanie długo w naszej pamięci.
-	Co czułaś w momencie ogłoszenia wyników?
-	Byłam bardzo szczęśliwa, że to właśnie mnie przyznano ten najważniejszy tytuł. Ten dzień zaliczam do najbardziej stresujących, ale zarazem szczęśliwszych w moim życiu. Nie mogłam opanować łez ze wzruszenia. Dużej otuchy, podczas wyborów, bez wątpienia dodała mi moja siostra,
kuzynka, no i oczywiście mój chłopak.
-	Jak twój chłopak przeżywał twój udział w wyborach miss?
-	Przez ostatni miesiąc spotykaliśmy się ze sobą zaledwie dwa razy w tygodniu. Mimo iż nie był to jakiś wielki przedział czasowy, to i tak bardzo tęskniliśmy za sobą.
-	Myślisz, że po wyborach twoje życie w jakiś sposób się zmieni?
-	Chciałabym, żeby tak było. Na pewno będę mieć więcej znajomych, z którymi będę spędzać wiele czasu. Na razie jestem bezrobotna i ucieszyłabym się z otrzymania ciekawej pracy.
-	Jak wyglądały twoje pierwsze godziny po wyborach?
-	Wraz ze wszystkimi kandydatkami, które ubiegały się o tytuł, poszłyśmy do restauracji, gdzie czekali na nas nasi znajomi. Bardzo się wzruszałyśmy było oczywiście mnóstwo telefonów i SMS-ów z gratulacjami.
-	Dziękuję za rozmowę.
Rozmawiał Grzegorz Sikora
Personalia
Adriana Belka ma 20 lat. Będąc uczennicą VIII klasy Szkoły Podstawowej, zdobyła tytuł Miss Szkoły. Od urodzenia mieszka w Ze-Igoszczy. Jest absolwentką Liceum Ekonomicznego w Skórczu.
Zaocznie studiuje w oddziale Akademii Rolniczej w Pelplinie. Gdyby złowiła złotą rybkę, poprosiłaby ją o wycieczkę do Indii oraz energię w podeszłym wieku. Marzy o założeniu szczęśliwej rodziny. Już niebawem będzie reprezentować powiat starogardzki na wyborach Miss Pomorza.
O tym się mówi
Kulturalna baza danych
W
Wydziale Kultury i Promocji Regionu w starogardzkim Starostwie Powiatowym powstaje szczegółowa baza d.anych ze wszystkich gmin powiatu starogardzkiego. Będzie w niej można znaleźć m.in. informacje o odbywających się na ich terenie imprezach, o ludziach, którzy wykonują zapomniane profesje czy mają nietypowe zainteresowania. Znajdą się w niej informacje o zabytkach, pomnikach przyrody, ciekawych miejscach oraz inne ciekawostki, o których albo nikt nie słyszał, albo już zapomniał.
- Na temat powiatu starogardzkiego i jego gmin powstało już wiele znakomitych publikacji - mówi Stefan Galiński, odpowiedzialny za kompletowanie danych. - Nie zamierzamy ich powielać, ale chcemy spojrzeć na ten teren z innej strony - okiem mieszkańca powiatu czy turysty który chce spędzić czas na
terenie jednej z trzynastu gmin, wybrać się na imprezę, zobaczyć zabytki, często już zapomniane, pojechać tam na weekend albo kilka dni. Takie informacje gromadziliśmy już wcześniej, ale nigdy tak szczegółowych.
Stefan Galiński co tydzień odwiedza jedną z gmin. Przeprowadza w niej ankietę, która pozwala ją bliżej poznać. Fotografuje ciekawe miejsca, niekoniecznie robiąc konwencjonalne ujęcia. Rozmawia z dyrektorami gminnych ośrodków kultury.
Przy okazji gromadzenia materiałów do bazy danych archiwizowane są dobra kultury z terenu powiatu starogardzkiego.
Materiały na pewno będą dostepne w starostwie i gminach, a być może szczegółowa baza danych będzie dostępna także w Internecie.
(ditt.)
Fot. M. Jędrzyński
Stefan Galiński
Wydział Kultury i Promocji Regiony Starowstwo Powiatowe w Starogardzie
- Zebrane informacje otrzymają dyrektorzy wszystkich
ośrodków kultury, dzięki czemu będą dokładnie wiedzieli co się dzieje albo co można zorganizować u sąsiadów. Skorzystać będą z nich mogli dziennikarze, nauczyciele prowadzące lekcje z regionalistyki, uczestnicy konkursów wiedzy o regionie, czy studenci zbierający materiały do swoich prac.

DNI STAROGARDU
Baśnie z Kociewia
Galeria A zaprasza dzieci i młodzież do wzięcia udziału w konkursie plastycznym, organizowanym z okazji zbliżających się Dni Starogardu. Tematem są baśnie, podania i legendy kociewskie. Konkurs przebiegać będzie w trzech kategoriach wiekowych: 7-10 lat, 11-14 i 15-18 lat. Techniki obowiązujące to rysunek, grafika i malarstwo. Maksymalny format prac to 50 na 70 cm. Powinny być one opatrzone informacjami: imię i nazwisko, kategoria wiekowa, adres i tytuł zilustrowanego utworu literackiego! Prace należy nadsyłać do 27 maja pod adresem Starogardzkiego Centrum Kultury, Galeria A, al. Jana Pawła II 3.
Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród oraz otwarcie wystawy pokonkursowej odbędzie się w SCK 6 czerwca o godz. 17.
TO BULWERSUJE
Poranione i zabite psy

STAROGARD GD. Wszystkie psy wypuszczone z kojców, dwa zabite, kilka poranionych, porozrzucane po całym terenie metalowe pręty, na ktęrych jest sierść czworonogów - taki widok zastał pracownik schroniska dla zwierząt. Wszystko wskazuje na to, że na jego teren wdarli się chuligani.
Wypuścili psy z klatek, a potem urządzili nieludzką jatkę. Zwierzęta poturbowali prętami, które były przeznaczone do budowy kolejnych boksów. Jedna z suk osierociła kilkutygodniowego szczeniaka.
Prawdopodobnie chroniła go przed bandytami.
- Jakim trzeba być człowiekiem, by tak skrzywdzić bezbronne zwierzęta - zastanawia się Katarzyna Kieza, kierownik starogardzkiego schroniska.
Sprawę bada policja.
(ditt.)
Katarzyna Kieza, kierownik schroniska, nie rozumie, jak można dopuścić się takiego czynu.
Fot. Magda Dittmer

A TO CIEKAWE
Policja sądowa
STAROGARD GD. Tylko w czterech sądach rejonowych w województwie pomorskim funkcjonuje policja sądowa, która strzeże porządku. Wśród nich jest sąd w Starogardzie Gd.
Ogniwo Policji Sądowej istnieje w starogardzkiej Komendzie Powjjj towej Policji od dwóch lat. Pracuje w nim 12 funkcjonariuszy. Zaj^® mują się konwojami zleconymi przez okręgowe i rejonowe sądy oraz prokuratury. Ponadto do ich zadań należy ochrona starogardzkiego Sądu Rejonowego oraz Prokuratury Rejonowej. - Nie odnotowaliśmy żadnych czynów napaści na prokuratorów czy sędziów - mówi aspirant Kazimierz Śpica, kierownik Ogniwa Policji Sądowej w starogardzkiej KPP.
Ostatnio udało im się jednak udaremnić ucieczkę z sądu jednego z oskarżonych.
(ditt.)
KTO JEST KIM
Skromny pan prezes
Imię i nazwisko: Wiesław Wrzesiński
Urodzony. 8 grudnia 1956 roku Miejsce zamieszkania: Starogard Gdański Rodzina: żona Barbara oraz dwoje dzieci: Alicja i Krzysztof
Funkcja: prezes Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" w Starogardzie Gd.
Największe osiągnięcie: praca zawodowa Cechy: skromny oraz pracoholik Hobby: historia
Ulubione danie: kaczka z jabłkami oraz barszcz czerwony z uszkami Marzenia: dokończyć budowę domu jednorodzinnego
Wady: łatwowierny Zalety: cierpliwy
(SIK.)
Dziennik
Kociewski
Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Red. prowadzący: Grzegorz Petka
REDAKCJA STAROGARD GD. ■ REDAKCJA GDAŃSK
hm HiHitmi
ISSN 0137/9062 ^a9uie zesP°' 0<Wzia'u .Dziennika Bałtyckiego" Starogard Gdański, ul. Basztowa 3,
tel./fax (058) 562-68-33, 562-68-55
Redaktor naczelny: Janusz Witowski, tel. 3003 300
REKLAMA
Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13
Gdynia, ul. Starowiejska 17/2
teip) 660-65-00,660-65-01, )5E
(reWama)
Gdynia, ul. Świętojańska 141 f tel7fax (058) 622-74-79
Starogard Gdański, ul. tel./fax 562-20-80
Drukarnia CPP Oddział Gdańsk,
POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11
Prezes: Krzysztof Krupa
tel. 305 90 25, fax 305 90 24
Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
Wydarzenia

piątek
19 kwietnia 2002 r.
Dziennik Kociewski
Kociewie. Biskup apeluje o niewypalanie traw
Zagrożone życie ludzi i zwierząt
■ Kilkadziesiąt zdarzeń ■ Zniszczone środowisko H Kary za bezmyślność
K imo licznych apeli strażaków i ekologów, w powie-I cie starogardzkim doszło już w tym roku do kilkudziesięciu podpaleń traw. Apel do wiernych wystosował także biskup pepliński, Jan Bernard Szlaga. Jego list był czytany podczas mszy w większości kościołów diecezji pelplińskiej.
Starogardzcy strażacy codziennie interweniują przy gaszeniu pożarów traw Tylko w marcu wyjeżdżali do takich zdarzeń ponad 34 razy Trawy paliły się w Starogardzie, Skarszewach, Zblewie, Wielkim Bukowcu, Mirowie, Nowej Wsi, Klonówce, Linowcu. W kwietniu interweniowali ponad 20 razy, m.in. w Starogardzie, Jabłowie, Zblewie, Godziszewie i Nowej Wsi.
Na szczęście nie odnotowano poważnych strat. -Ci, którzy podpalają trawy, zapominają, że niesie to
duże niebezpieczeństwo dla zdrowia, a nawet życia ludzi - mówi mł. kpt. Adam Jastrzębski, rzecznik prasowy Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Starogardzie Gd.
-	Pod wpływem wiatru ogień może zmienić kierunek, a wtedy również wypalający są w niebezpieczeństwie. Zagraża także kierowcom samochodów przejeżdżających w pobliżu pożaru - dodaje.
Najbardziej zagrożone jest życie małych zwierząt.
-	Najsmutniejsze jest to, że wraz z wypalaną trawą giną ptaki, owady, drobne ssaki - mówi biskup J. B. Szlaga. - Bezpowrotnie niszczy się gniazda i kryjówki zwierząt. Przed rokiem można było oglądać żałosne następstwa wypalania traw między innymi nad Wisłą w okolicach Świecia, gdzie zniszczyło ono gniazda bażantów. Ich samice nie zeszły z gniazda mimo ognia. Trwały na posterunku w obronie ży-
Zdarza się, że strażacy wyjeżdżają kilka razy w ciągu dnia do gaszenia pożarów traw.	Fot.MagdaDittmer
cia. Spłonęły razem z bezmyślnie wypalaną trawą.
Strażacy proszą o rozwagę, zwłaszcza przy wio-
sennych pracach polowych. Przypominają o karach, jakie grożą za wypalanie traw.	(gp)
Powiat starogardzki. Przypadki powikłań po grypie
Nie wolno lekceważyć

apalenie oskrzeli i / płuc to najczęstsze choroby, będące powikłaniami po grypie. Ostatnio odnotowano w owiecie starogardzkim ilka takich przypadków. Lekarze ostrzygają, że nie wolno lekceważyć tej choroby.
W tym roku grypa panuje znacznie dłużej niż w latach ubiegłych. Lekarze tłumaczą to osłabieniem organizmów po zimie i nie najlepszą, jak na wiosnę, pogodą.
- Faktycznie zanotowaliśmy ostatnio więcej zachorowań na grypę - mówi lek. med. Ireneusz Markowski z NZOZ Polmed w Starogardzie Gd. - Jest ich więcej niż można było się spodziewać o tej porze roku. Do tego dochodzą czę-
ste powikłania w postaci zapalenia oskrzeli i płuc.
Powikłania występują w szczególności u osób dorosłych, które zamiast leczyć grypę w domu chodzą do pracy.
- Niestety, chorzy w obawie przed jakimiś ewentualnymi restrykcjami coraz częściej nie chcą iść na zwolnienie - mówi Ireneusz Markowski. -Wówczas najczęściej dochodzi do niewyleczenia choroby. Następstwem takiego podejścia są groźne w skutkach powikłania.
W takich przypadkach lekarze w przychodni zdrowia zmuszeni są zastosować długą terapię antybiotykami. Nie jest ona korzystna dla organizmu. Jednak inaczej powikłań zwalczyć nie można.
Ireneusz Markowski podczas badania jednej z pacjentek.
Fot. Rafał Kosecki
- Warto swoją dietę wzbogacić o większą ilość witamin, dobrze jeść warzywa i owoce - dodaje
Ireneusz Markowski. -Wówczas jest szansa, że unikniemy kłopotów zdrowotnych.	(rako)
Kociewski oddział WOPR
Jedyny taki na Pomorzu
~ " ociewskie Wodne
K Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe powstało w Skarszewach. Inicjatorem jego powołania jest Dariusz Skalski, prezes WOPR województwa pomorskiego. Do tej pory był to oddział rejonowy w Skarszewach - mówi D. Skalski. - Powołanie Ko-
ciewskiego WOPR jest ukłonem w kierunku całego regionu. Żaden inny oddział na Pomorzu w swojej nazwie nie ma miana regionu, na terenie którego działa.
Ratownicy z Kociew-skiego WOPR już od czerwca będą czuwali nad bezpieczeństwem kąpią-
cych się nad jeziorami w powiecie starogardzkim. Przez zimę trwały szkolenia nowych osób. - Cieszy mnie, że wzrasta zainteresowanie młodych ludzi służbą w ratownictwie wodnym - dodaje prezes Skalski.
Przypomnijmy, że Dariusz Skalski był inicjato-
rem i organizatorem powołania pierwszej w kraju drużyny WOPR kleryków z Wyższego Seminarium Duchownego w Pelplinie. Ponadto jest autorem wielu opracowań poradnikowych dla młodych adeptów ratownictwa wodnego oraz poradnika multimedialnego.

Fu Ratat Kosecki
Fot. Tomasz Rogalski
Fot. Rafał Kosecki
MINĄŁ TYDZIEŃ
Wspólna promocja
KOCIEWIE. Rodziny poszukujące ciszy i dobrych warunków do wypoczynku zaczęły już przyjeżdżać do gospodarstw agroturystycznych w powiecie starogardzkim. Właściciele gospodarstw czynią ostatnie przygotowania do sezonu agroturystycznego. Gminy Lubichowo, Skarszewy, Starogard Gd. oraz Zblewo wspólnie zamierzają wydać materiały reklamowe oraz ściśle współpracować.
Antykwariat w pałacu
SUCUMIN. Osiemnastowieczny pałac w Sucuminie najprawdopodobniej już od maja będzie miał nowego właściciela. Władzom gminy Starogard, które obecnie zarządzają tym zabytkowym budynkiem, udało się znaleźć inwestora. Jak się dowiedzieliśmy, jest nim Konrad Ber, antykwariusz z Łodzi. Ze wstępnych rozmów wynika, że powstanie tam duży antykwariat oraz część hotelowo-turystyczna.
Skuteczny pościg
KARSZANEK. Do
groźnie wyglądającego wypadku doszło niedaleko Osie-ka. Jego sprawca próbował uciec. W pościg za nim ruszył jeden ze świadków zdarzenia. Do akcji wkroczyła również policja i zatrzymała kierowcę poloneza w
Zblewie. Mężczyzna twierdzi, że wpadł w poślizg, jednak oddalenia się z miejsca wypadku nie umiał wytłumaczyć.
Wszechstronni turyści
STAROGARD GD.
Rejonowy Turniej Turystyczno-Krajo-znawczy odbył się w Zespole Szkół Publicznych. Wzięło w nim udział 48 uczniów ze Starogardu i Owidza. W części teoretycznej turnieju uczniowie -wykazywali się wszechstrońną wiedzą. Turystyka i krajoznawstwo łączą w sobie elementy historii, geografii, przyrody, ekologii, sztuki, stąd też pojawiły się pytania z tych dziedzin.
Pierwsza pomoc
STAROGARD GD.
Do turnieju o bezpieczeństwie ruchu drogowego przystąpiło 54 uczniów szkół podstawowych i gimnazjów z powiatu starogardzkiego. Trzyosobowe grupy uczniów miały za zadanie rozwiązać test składający się 20 pytań dotyczących ruchu drogowego oraz 5 pytań z zakresu udzielania pierwszej pomocy.
Potrafią się cieszyć
KOCIEWIE. Ponad 130 dzieci i młodzieży niepełnosprawnej z całej Polski, w tym również z Kocie-wia, wzięło udział w dwudniowej Ogólnopolskiej Imprezie Integracyjnej w Ciechocinku. Kociewie reprezentowały dzieci i młodzież ze Smętowa i Subków. Impreza rozpoczęła się kolorową paradą uliczną.
(9P)
s-
_ Jim
Fot. Magda Dittmer
Fot. Grzegorz Sikora

piątek
19 kwietnia 2002 r.
wybrzeża
Dziennik Ba!tycki**g
Rpklamy
www,gratka.pl i wp.pl

BORGA
blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria
Autoryzowane punkty sprzedaży BOHfsA
Gdańsk	301 67 12	ul. Mostowa 14
Gdynia	629 65 03	ul. Chwaszczyńska 50
Kartuzy	685 32 99	ul. Gdańska 28
Kościerzyna	686 72 44	ul. Wojska Polskiego 8
Leśniewo	675 59 75	ul. Pucka 31
Lębork	863 22 77	ul. Stupska 18
Malbork	647 16 85	al. Wojska Polskiego 91
Pruszcz Gd.	773 35 51	ul. Obr. Westerplatte 1A
Reda	678 71 11	ul. Gdańska 16
Starogard Gd.	563 90 95	os. Konstytucji 3 Maja 5A
Sztutowo	247 93 35	ul. Gdańska 43 A
Tczew	777 18 80	ul. Jagiellońska 55
Władysławowo 774 58 55	ul. Łąkowa 4
Żukowo	681 82 56	ul. Kościerska 9
_101418S9/B/30
szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 iat atesty i aprobaty transport raty

do samoehodów
JAPOŃSKICH, KOREAŃSKICH
EKSPLOATACYJNE BLACHARSKIE
tel./fax 058 344-34-52 tel./fax 058 344-34-53
tel./f«x 058 661-29-20 SPRZEDAŻ WYSYŁKOWA
www.japparts.pl, e-mail:biuro@japparts.pl
Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się
w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy
KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto POLSKAPRESSE
Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka":
BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01-53
■	WRZUCIĆ P© JEDNEJ 1 !iiiilS$l€i€H SKRZYNEK DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO
■	2@STAWIĆ W BIURZE OCŁCtSISŚ (adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej)
■
Gdańsk, (058) 30-03-213
m mmsmtmtiTą
pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk,
Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater
masz wydatki?
nie stać ci; na k r e d y t bankowy?
Przyjdź da nas!
Ofenjjsmy bardzo korzystne oprocentowanie:
2,4 w skali roku!
Zagwarantujemy Państwu najwyższą jakość usług przez ntóiwotó
prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cy!
Proponujemy optymalny okres spłaty nawet do 10 Isti
Nie wymagamy zdolności kredytowej!
do podpisania umowy potrzBbttasz tyfco;
dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną!
Pizyttadowy plan ratalny;	=" KU PON "umoVliwiaiaćv" *=
25000PLN tylko 265,83zIAtw	; U U^.U Of . B|,ąpy ;
50000PLN tylko 531,67 zi/ro-c	; Spłatę ostatnich ;
75 000PLN tylko 797,50 zi/hK	: 5 rat bez kosztów. :
GDYNIA tel, (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel.(0 58)763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 235 18 19 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10
l OKTAN	
	
	
	
	
Jakość w baku. cz. 2 - oleje napędowe
MODA NA EKOLOGIĘ
ORLEN
Analitycy ekonomiczni przewidują w ciągu najbliższych 10 lat zwiększenie sprzedaży olejów napędowych o co najmniej 18%. Wzrost popytu ma być wynikiem intensyfikacji transportu drogowego w Europie. Druga przyczyna to rosnące zainteresowanie napędem dieslowskim wśród użytkowników samochodów.
Zazwyczaj tańszą od benzyny „ropę" kojarzymy z paliwem niskiej jakości, poważnie zanieczyszczającym środowisko. Tymczasem właśnie w Polsce produkowane są rodzaje olejów napędowych, których parametry pod kątem użytkowym i ekologicznym przewyższają normy Unii Europejskiej. Olej napędowy EKODIE-SEL PLUS 50 jest jednym z najnowocześniejszych produktów Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. Nowe paliwo do silników dieslowskich zostało wprowadzone na rynek w grudniu 2000 roku. Wyróżnia się siedmiokrotnie niższą zawartością siarki (0,005%) niż wymagane jest to w krajach UE. W stosunku do swojego poprzednika Eko-diesel Plus 50 charakteryzje się wyższym wskaźnikiem jakości spalania, gwarantuje łatwiejszy zimny rozruch i wydajniejszą eksploatację samochodu poprzez podniesienie liczby cetanowej. Wartość ta odpowiada za właściwości przeciwstukowe paliwa.
Kolejny olej napędowy tej samej firmy - ONM „Standard 50" to jedyny tego rodzaju produkt wprowadzony na rynek w Europie Środkowo-Wschodniej. Dzięki zastosowaniu przez Spółkę nowoczesnych technologii wytwarzania oraz unikalnych dodatków uszlachetniających, jakość ONM „Standard 50" jest znacznie wyższa od jego odpowiedników używanych w krajach Unii Europejskiej.
Olej napędowy miejski charakteryzuje się bardzo niską zawartością siarki, niską zawartością aromatów oraz bardzo dobrymi właściwościami niskotemperaturowymi. Podobnie jak Ekodie-sel Plus 50, również to paliwo chronione jest przed skażeniem mikrobiologicznym. Produkt stosowany jest głównie w komunikacji miejskiej dużych aglomeracji miejskich i strefach ekologicznie chronionych.
Tankowanie oleju napędowego o śladowej zawartości toksycznych związków ma wpływ na jakość otaczającego nas środowiska.
Anna Szurek, Dyrektor Regionalnego Biura Handlu Hurtowego i Logistyki w Gdańsku - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A.
Obniżenie zawartości siarki w oleju napędowym ma kapi-
talne znaczenie ekologiczne. Zapewnia znaczne zmniejszdj^k nie emisji tlenków siarki i posiadających działanie rak twórcze cząstek stałych, a przede wszystkim umożliwia stosowanie filtrów i katalizatorów w układzie wydechowym pojazdów z silnikiem diesla.
Dzięki uruchomieniu nowoczesnych instalacji w Płocku, Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. może produkować oleje napędowe z zawartością siarki, która w krajach Unii Europejskiej obowiązywać będzie dopiero w 2005 roku. Aby zobrazować parametry naszych produktów, podam wyniki ostatnio przeprowadzonych badań. Dowodzą, iż przy rocznym zużyciu około 144 tys. ton oleju napędowego miejskiego w Polsce, stosując ONM „Standard 50", można ograniczyć emisję związków chemicznych o ponad 2,5 tys. ton.
_Tekst na prawach ogłoszenia 10143426/B/886
KUPON Bank kwater
Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim,
Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim Bel

BANK KWATER
Ogłoszenie do 15 słów = 39 zł* *cena zawiera VAT
SPIS RUBRYK:
1.	Nad morzem
2.	Nad jeziorami
3.	W górach
4.	Za granicą
5.	Różne
Nr rubryki

WIECZÓR
wybrzeża
Dziennik
Bałtycki
piętek
19 kwietnia 2002 r.
ogłaszaj się!
Autoradio LAEKER LK 183 2x7W

Odtwarzacz CD PIONEER DEH-P6300 R
24 stacje PM, DŁ, ŚR, wyświetlacz organiczny 3D, odchylany I zdejmowany panel, skan utworów, CD-Text, Moc 4x50W

Opony letnie
KORMORAN

TANIEJ!
Przykładowe ceny promocyjne
Kormoran Ul Goodrich Michalin
Rozmiar
Zastosowanie
Syfo Jest Syto Jest
135/80 R12
F!a»1I6, Daewoo Tico
Cinquecento 900, ClłfOen AX, bsćwoo Matit, peugeot 166 Renault fwmgo, Clio
1415/70 R13
Kormoran
Citroen Satto, Pliki PuntO, ford Westa, Ka, Renault Clio,
155/70 R13
Fl«t Punto, Tipo, Uda Samara, Opel Corsa, Peugeot J0S, 3ÓS,
SltOda Pa^Orlt felkia, sueukl Swift, VW Polo
1*5/70 R13 T 79
■Daewoo Meiila, lartoł HrordHBHHjlHHHH
Renault 18.3!1, Meaane, Seat inna.
175/70 R1?
FSO Polonei, Honda Attord
Citroen ŹXt Fiat Siena, tipo, Ford E«cort, Nissan Alfnera, Peugeot 308 Opel Asłra, toyota Corolla
Daewoo Espero, Nublra, ford Mondeo, Fiat Marea, Renault (luna, VW Passat, Citroen Xati
175/65 N14 T 82
IV! PULS
185/65 R14
Daewoo Espero, Nublra, Ford Mondeo, Mat Marea. Renault Laguna. vw Passat, Citroen *antia
Alfa Romeo 146, Citroen BX, Ford Ełtort, Orion, Honda Clvlt, Hyundai Umtfa, Maida 313, Opel Corsa
185/65 R14
Bf Goodrich | Kormoran

TOURlN
ENERGY
Y0UKING

POMPOWANIE AZOTEM
O1 ekonomiczne (j- bezpieczne Gr ekologiczne
Pompowanie opony
Pompowanie 4 opon
5 zł

Twoje Auto Centrum
CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel, 769 47 00
OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIHDZ: 10.00-18.00
zawsze w środę
łaziki
Biura Reklamy
Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Staromiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42
ogłaszaj się!

zawsze we wtorek
KlSolfW
Biura Reklamy
Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tek (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3e tel. (059) 848-17-30
Uniwersytet Warmińsko ■ Mazurski Wfydział Teologii -Pomezański Instytut Teologii
w roku akademickim 200^2003 zaprasza na:
-	Zaoczne studia magisterskie
o specjalności nauczycielskiej (Elbląg)
termin składania dokumentów -18 lipca kwalifikacyjna rozmowa wstępna (Olsztyn) - 25 lipca ogłoszenie wyników - 30 lipca 800 zł - semestr, pt.-sob. -10 gazdów w semestrze
-	Studia podyplomowe dydaktyki katechezy
(Elbląg)
termin składania dokumentów - 7 czerwca * czas trwania - dwa semestry szeroki zakres wykładów, ćwiczeń i warsztatów (300 godzin)
650-700 zł - semestr, pt.-sob. -10 zjazdów w semestrze
-	Inne formy studiów proponowane
na Wydziale Teologii UWM w Olsztynie
- dzienne magisterskie, pomagisterskie,
doktoranckie, specjalistyczne podyplomowe
Bezpośrednich informacji udzieląją:
Sekretariat PIT w Elblągu,
ul. św. Ducha 11, tel. (055) 232 73 70, fax (055) 232 54 09 oraz
Dziekanat Wydziału Teologii UWM w Olsztynie ul. Kard. S. Hozjusza 15 (Redykajny),
tel7fax. (089) 523 89 46
N-393/A/910

„JOLTEX" Jan Jolanta
•	tarcica iglasta - sucha i mokra
•	tarcica liściasta - sucha i mokra
•	tarcica budowlana:
- krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe
•	więźby dachowe
Tartak Lniane, ul. Kościelna, te!7fax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-: Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, teiyfax (052)



Jeśli nie stać Cię na

. W banku jest dla Ciebie nieosiągalny..?
KREDYT
W Banku jest dla Ciebie zbyt drogi...
To jest tylko REKLAMA!

ogłaszaj się!
zawsze w czwartek
Dziennik
Bałtycki
Biura Reklamy
Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42
W
A TO SĄ FAKTY:
TYLKO U NAS:
-	Najniższy koszt obstugi
-	Zestawy finansowe:
OD 6000 DO 100 000
-	Państwa linia ratalna jest ubezpieczona w renomowanym Towarzystwie Ubezpieczeniowym
-	Indywidualne rozwiązanie problemów finansowych dla każdego z Klientów
-	Formalności załatwiamy „od ręki"
-	W przypadku rezygnacji zwracamy koszty
W CIĄGU 48 h DOTRZE DO
CIEBIE KONSULTANT !
GDYNIA, tel. (058) 661-71-14
BYDGOSZCZ, tel. (052) 584-06-40
10143606/A/1568
.
10143170/C/884
•	kostiumy
•	garnitury damskie
•	płaszcze wiosenne
Sklep firmowy Aryton Chmielno, tel. 684-20-22 Aryton Gdynia, ul. Świętojańska 51 Juwena Gdańsk, ul. Tkacka 22/26 Claudia Elbląg, ul. Bałuckiego 14 A Eden Starogard Gdański, ul. Rynek 12
f piętek 19 kwietnia 2002 r. Bałtycki 11	bvcza	10	
Dziennik Kociewski 
NASZ PLEBISCYT
Wybierz superstrażaka
Kupon
Najsympatyczniejszy strażak powiatu starogardzkiego

(imię, nazwisko, jednostka)
(imię, nazwisko, jednostka)

(imię, nazwisko, jednostka)
(3 pkt.) (2 pkt.)
(1 pkt.)
(imię i nazwisko głosującego)
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora plebiscytu na cele z nim związane.
(podpis)
Do końca kwietnia czekamy na kupony na najsympatyczniejszego strażaka powiatu starogardzkiego.
Poszukujemy zawodowych strażaków oraz ochotników zasługujących na wyróżnienie.
Prosimy komendantów jednostek straży z poszczególnych gmin,
aby wybrali z grona ratowników tych za- statuetka św F|orja. sługujących na wyróżnienie Kolejne na' Patrona straza" kandydatury zamiesz- ków, którą otrzymają czarny poniżej. Nie od „Dziennika" zwy-
oznacza to jednak, że ciężcy.	Fot. Grzegorz Petka
nikt więcej nie może
znaleźć się na tej liście. Tu inwencja należeć będzie do Państwa. Na kuponie zgłoszeniowym, służącym jednocześnie do głosowania, należy wpisać imię i nazwisko kandydata oraz krótko uzasadnić, dlaczego dokonano takiego wyboru. Głosy przeliczać będziemy na punkty. Zwycięży ten, który otrzyma ich najwięcej. Najlepszych strażaków nagrodzimy w maju podczas ich święta.
(9P)
Moje kandydatury
Adam Jastrzębski
rzecznik prasowy Komendy Powiatowej' Państwowej Straży Pożarnej w Starogardzie Gd.
• Kolejnym naszym kandydatem do ty-tułu Superstarżaka jest st. ogn. Paweł | ^ % Cybula. Pełni on funkcję dowódcy zastępu w KP JRG PSP w Starogardzie Gd. Osiąga bardzo dobre wyniki w sporcie pożarniczym. W ten sposób promuje naszą komendę. Często bierze udział w zawodach strażackich. Zajmuje czołowe miejsca w naszym województwie.
KSemens Engier komendant OSP Bobowo
-	Na miano superstrażaka zasługują w naszej jednostce Grzegorz Wieczonkow-ski, Zbigniew Labuda i Jacek Engier. Uczestniczą w większości akcji pożarniczych i ratowniczych. Ponadto pracują społecznie na rzecz naszej jednostki. Ich
celem jest podnoszenie poziomu zdolności bojowej naszej Ochotniczej Straży Pożarnej.
Jerzy Kios prezes OSP Osiek
-	Moim zdaniem, na szczególne wyróż-

nienie, spośród naszych strażaków, zasługują Andrzej Krzywiński, Mieczysław Torłop i Ginter Frasman. Są to ludzie, na których można zawsze liczyć. Niejednokrotnie udowodnili, że pożarnic-twb jest dla nich pracą społeczną. Nigdy nie szczędzą swojego wolnego czasu i zawsze są gotowi nieść pomoc poszkodowanym.
(rako, gp)
Starogard Gd. Przedszkolaki opowiedzą bajkę
Dla rodziców i przyjaciół
Dzieci z Miejskiego Publicznego Przedszkola nr 6 w Starogardzie Gd. przedstawią w czwartek, 25 kwietnia, o godz. 15.30 kociewską bajkę Bernarda Janowicza pt. „Kurunek i kokoszka".
Przedszkolaki przygotowują się pod kierunkiem swojej nauczycielki, Krystyny Szuleckiej.
- Zamierzamy zaprezentować przede wszystkim rodzicom część pracy, jaką ich pociechy wykonały w ostatnim czasie na zajęciach - mówi Mariola
Braun, wicedyrektorka Miejskiego Publicznego Przedszkola nr 6 w Starogardzie Gd. - Ponadto chcemy pokazać tę bajkę przyjaciołom naszego przedszkola.
Do tej pory przedszkolaki w ramach zajęć dotyczących regionu brały udział w wycieczkach, podczas których poznawały kulturę i historię swoich rodzinnych stron. Teraz czytają bajki kociewskie, z których jedną wystawią na scenie.
(rako)
Grupa starogardzkich przedszkolaków podczas próby spektaklu „Kurunek i kokoszka".
Fot. Rafał Kosecki
Lubichowo. Utalentowana rodzina Wryczów
0 matematyce po kociewsku
■ Trzy siostry ■ Znajomość gwary pomaga ■ Wspólnie z zespołem
arta, Kamila i Daria Wrycza z Lubichowa od najmłodszych lat mówią i śpiewają w gwarze kociewskiej. Są laureatkami wielu konkursów oraz turniejów recytatorskich i gawędziarskich. Jak mówią, znajomość gwary wielokrotnie im w życiu pomogła.
Najstarsza z sióstr Marta i najmłodsza Daria występują w zespole ludowym Lubichowskie Kocie-wiaki. Wcześniej śpiewała w nim także Kamila. Twierdzą, że to właśnie dzięki temu zespołowi i jego opiekunce Bogumile Fiałkowskiej tyle osiągnęły.
-	Mój debiut na scenie nie wypadł najlepiej wspomina Marta. - Z okazji Dnia Kobiet mówiłam jakiś wierszyk po kociewsku. Niestety kilka razy się pomyliłam. Później już było znacznie lepiej.
Specjalne teksty
Dzisiaj siostry nie są w stanie powiedzieć, skąd wzięło się u nich zamiłowanie do gwary kociewskiej. Tylko ich ojciec mówi jeszcze w domu po kociewsku.
-	Pani Bogumiła Fiałkowska zawsze przygotowywała teksty specjalnie dla mnie - mówi Marta. -Opowiadałam po kociewsku o weselach, jak się uczyłam matematyki oraz jak robiłam ciasto.
Jej młodsza siostra Kamila nigdy nie występowała indywidualnie, zawsze wspólnie z zespołem Lubi-chowskich Kociewiaków. -Sądzę, że siostry są bardziej uzdolnione w tej dziedzinie - mówi Kamila. - Bardziej odpowiadało mi występowanie wspólnie z nimi i pozostałymi koleżankami oraz kolegami z zespołu.
- Marta (z lewej) i Kamila ubierają swoją młodszą siostrę Darię w strój kociewski.
Dzisiaj cała rodzina Wryczów patrzy z dużą nadzieją na najmłodszą z córek, niespełna 9-letnią Darię. Ona zaczęła najwcześniej występować na scenie. Już w wieku czterech lat śpiewała razem z zespołem.
Niedawno wygrała eliminacje rejonowe w Starogardzie Gd. w konkursie „Recytujemy prozę i poezję kociewską". - Nigdy nie zastanawiałam się, dlaczego śpiewam i recytuję po kociewsku - przyznaje Daria. - Po prostu lubię to robić.
Dumna z córek
Ogromną podporą dla trzech dziewcząt jest ich mama, pani Jadwiga. Córki przyznają, że mama zawsze towarzyszyła im w najważniejszych występach, co dodawało im otuchy. Zawsze była ich drugą nauczycielką, po Bogumile Fiałkowskiej.
- Jestem dumna z córek - mówi pani Jadwiga. -Uważam, że poza umiejętnością mówienia po ko-
ciewsku córki zbierają potrzebne doświadczenia, które przydadzą im się w życiu.
Dziewczęta przyznają, że wszystkie indywidualne laury są dla nich ważne, ale ogromną satysfakcję sprawił im występ na Mię-
Fot. Rafał Kosecki
dzynarodowym Festiwalu Muzyki Rodzinnej w Tczewie, który odbył się cztery lata temu.
- Wówczas byłyśmy dumne, że reprezentujemy naszą rodzinę - dodają dziewczęta.
(rako)
rodziny
Bogumifa Fiałkowska
prowadząca zespół Lubichowskich Kociewiaków
- Cieszę się z udziału w naszym zespole dziewcząt z rodziny Wryczów. Wspólnie pracujemy od 10 lat. Dziewczęta zawsze wykazywały się dużym zaangażowaniem. Bardzo mnie cieszy, że najmłodsza z rodziny, Daria, idzie śmiało w ślady swoich sióstr. Podobnym przykładem są także dzieci z rodziny Schulców i Grabowskich. Tam także całe rodziny angażują się w występy najmłodszych.
Fot. Rafał Kosecki
Marta - jest zwyciężczynią Turnieju Gawędziarzy Ludowych Kaszub i Kociewia, wielokrotnie zwyciężała w finale rejonowego konkursu „Recytujemy prozę i poezję kociewską"
Kamila - wszystkie sukcesy święciła wspólnie z siostrami i zespołem Lubichowskich Kociewiaków
Daria - wyróżniona w Turnieju Gawędziarzy Ludowych Kaszub i Kociewia, laureatka konkursu recytatorskiego Współczesnej Poezji Ko-
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych

piątek
19 kwietnia 2002 r.
Dziennik Kociewski
SPRAWA DLA REPORTERA
■	Wiesz o czymś ciekawym?
■	Coś Cię denerwuje?
■	Chcesz podzielić się z nami swoją opinią?
■	Nie możesz czegoś załatwić?
Zadzwoń do nas, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały e-mail: opinie@prasabaltgda.pl Bezpłatna infolinia: 0 800 1500 39 Dyżurny reporter: Anna Wysocka
■	83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3,
tel./fax (058) 562-68-33, tel. 562-68-55,
e-mail db.starogard@prasabalt.gda.pl
ZGŁOSZONE WYJAŚNIONE
Podróż w tłoku
KOCIEWIE. - Ostatnio podróżowałam pociągiem do Ełku i całą drogę stałam tylko dlatego, że kolejarze nie pozwolili otworzyć trzech przedziałów, które zarezerwowane były dla kobiet z dziećmi -żali się Elwira K. ze Starogardu Gd. - Rozumiem, że takie przedziały są rezerwowane, jednak dlaczego nie można ich otworzyć, kiedy matek z dziećmi w pociągu nie ma lub zajmują one inne miejsca. Razem z innymi podróżnymi prosiłam konduktorów, żeby otworzyli nam przedział, tym bardziej, że pociąg był strasznie przeładowany i w korytarzu było bardzo tłocznie. Grupa studentów deklarowała nawet, że jeśli na którymś z przystanków wsiądzie kobieta z dziećmi, to natychmiast opuszczą przedział. Niestety, prośby były bezskuteczne, a kolejarze nie pozwolili wstawić do tych przedziałów nawet naszych bagaży. Sześć godzin podróżowałam w ścisku i tłoku, trzymając w rękach swoje pakunki. Sytuację taką uważam za niedopuszczalną, człowiek płaci za bilet i stoi w pociągu, patrząc na wolne miejsca.
(aw)
Powinni otworzyć
Benedykt Plotta
naczeinik sekcji przewozów pasażerskich PKP w Tczewie
- Zgodnie z regulaminem przewozu osób i przewozów bagażowych, w pociągu powinny być trzy przedziały zarezerwowane dla matek z dziećmi i kobiet ciężarnych. Dwa z tych przedziałów zarezerwowane powinny być w klasie drugiej i jeden w klasie pierwszej. W przypadku, kiedy matek z dziećmi nie ma w pociągu, o otworzeniu zarezerwowanego przedziału pasażerskiego decyduje drużyna konduktorska. Trudno mi powiedzieć, dlaczego w tym przypadku nie podjęto takiej decyzji. Czasami w takich przypadkach zdarzają się sytuacje, kiedy pasażerowie, po wpuszczeniu do przedziałów, zdzierają kartkę o rezerwacji. Być może konduktorzy obawiali się właśnie takiej sytuacji.
Pomóż, jeśli możesz
Wszystkich Czytelników, którzy gotowi są ofiarować innym meble lub inne użyteczne przedmioty, prosimy o zgłaszanie się do oddziałów „Dziennika Bałtyckiego" w Starogardzie Gd. przy ul. Basztowej 3.
REKLAMA
SKORA i DĄB
STYLOWE MEBLE HOLENDERSKE NOWE I UŻYWANE
Czytelnicy dzwonią
Długie kolejki po paszport
Kiedy byłem ostatnio wyrobić sobie paszport w starogardzkim biurze paszportowym bardzo się zdenerwowałem, ponieważ musiałem czekać w długiej kolejce - mówi jeden z naszych Czytelników (imię i nazwisko do wiadomości redakcji). - Jeśli tylu ludzi codziennie stoi w takich kolejkach, to wydaje mi się, że
warto byłoby pomyśleć o zwiększeniu liczby pracowników tego działu lub wydłużyć godziny pracy. Mam nadzieję, że jak przyjdzie mi odbierać paszport nie będą musiał czekać aż tak długo. A przecież sezon wakacyujny się zaczyna i sytuacja ta będzie się powtarzać - dodaje.
Pracownicy Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, któ-
rzy są zatrudnieni w starogardzkim biurze paszportowym już od stycznia zauważyli zwiększoną liczbę ludzi wyrabiających sobie paszporty
- Dlatego czasami tworzą się kolejki do naszego biura - mówi starszy inspektor Danuta Wieczyńska. - Nie są to jednak długie kolejki, w których czeka się godzi-
nami. Są dni, kiedy przychodzi bardzo mało ludzi i są dni, kiedy ludzi jest bardzo dużo. My jednak radzimy sobie z tą sytuacją. Przy odbieraniu paszportów nie trzeba tak długo czekać. Wychodzimy bowiem często na korytarz i osoby, które odbierają dokumenty prosimy osobno.
(moni)
-	krzesła z litego dębu od 150 zł
-	skórzane zestawy wypoczynkowe kanapa + 2 fotele od 2999 zł
-	meblościanki dębowe od 1699 zł
Starogard Gd. Nasz Czytelnik czuje się oszukany
Nie chcą wypłacić odszkodowania
■ Składki w terminie ■ Zmarła na zapalenie wątroby ■ PZU wyjaśnia
Pomóż załatać dziury
Straszą kierowców i przechodniów
Możemy f| odmówić wypłaty ""
Agnieszka Barszczyńska
dyr. Obsługi Ubezpieczeń Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń na Życie SA inspektorat w Gdańsku
- Po analizie zgromadzonej dokumentacji medycznej i w oparciu o art. 815 kodeksu cywilnego oraz ogólne warunki ubezpieczenia jednostkowego na wypadek śmierci i dożycie, PZU Życie SA podejmuje decyzję o wypłacie lub odmowie wypłaty świadczenia z tytułu zgonu. W przypadku, gdy klient we wniosku o zawarciu umowy
ubezpieczenia podał niezgodne z prawdą informacje, które były istotne dla oceny ryzyka, zakład ubezpieczeń jest uprawniony do odmowy świadczenia, gdy zgon ubezpieczonego nastąpił w pierwszych trzech latach od daty zawarcia umowy. PZU Życie SA opiera się na opinii
doświadczonych lekarzy specjalistów, którzy opiniują wypłatę świadczenia pod względem medycznym.
| uż nie tylko kierowcy narzekają na jedną z dziur na ul. Traugutta w Starogardzie Gd. Po ostatnich opadach deszczu stoi w niej woda, a kierowcy, którzy często w nią wjeżdżają ochlapują przechodniów.
- Kierowca samochodu, mimo że wyraźnie zwolnił, nie uniknął wjechania w kałużę, jaka utworzyła się w dziurze i ochlapał mnie -mówi zdenerwowana Janina C. ze Starogardu Gd. -Problem zniknąłby, gdyby w końcu dziura zostanie załatana. Wówczas kierowcy nie będą musieli nagle hamować, a piesi będą mogli swobodnie przechodzić chodnikiem.
(rako)

Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" chce pomóc urzędnikom i wskazać im miejsca, gdzie codziennie straszą drogowe dziury. Liczymy, że Państwo poprzecie nas w tym pomyśle i przyłączycie się do akcji. Nie wymaga to wielkiego wysiłku. Wystarczy zadzwonić do redakcji i podać miejsce, gdzie widzieliście dziurę lub dziury w drodze i które - Waszym zdaniem - wymagają porządnego załatania. Redakcyjny fotoreporter zrobi zdjęcie wyrwy, a my zamieścimy je w gazecie. Na wszystkie sygnały od Państwa czekamy, codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach 9-17 pod numerem 562-68-55 (Starogard Gd.).
Moja żona przez prawie trzy lata terminowo opłacała składki ubezpieczeniowe w PZU Życie SA i ostatnio była ubezpieczona na około 23 tysięcy złotych - mówi Stanisław E. ze Starogardu Gd. (pełne dane do wiadomości redakcji). - Kiedy zmarła, okazało się, że niestety, pieniędze te nie zostaną mi wypłacone. Czuję się więc oszukany przez zakład.
Pani Anna zmarła na ostre miąższowe zapalenie wątroby. W PZU odmówiono wypłaty odszkodowania, twierdząc że, we wniosku o zawarcie umowy ubezpieczenia podała niezgodne z prawdą infor-B macje. Lekarze specjaliści pracujący dla PZU orzekli, że zapalenie wątroby spowodowane może być nadużywaniem alkoholu, czego nie podała w kwestionariuszu.
- To była młoda, 35-let-nia kobieta, która nigdy nie chorowała - twierdzi pan Stanisław. - Mamy
Dziura na ulicy Traugutta w Starogardzie Gd. ^
Na razie PZU Życie nie chce wypłacić panu Stanisławowi sumy ubezpieczenia z polisy żony. Fot.Grzegorzsikora
dwójkę dorastających dzieci, żona zawsze troskliwie się nimi zajmowała. Ponadto pracowała wśród ludzi, zawsze musiała ładnie wyglądać i jest nieprawdą, że nadużywała alkoholu! Jak można więc twierdzić, że żona złożyła fałszywe oświadczenie?
Nie ma żadnej dokumentacji, potwierdzającej taką argumentację. Nie zgadzam się więc z decyzją PZU, że otrzymam tylko 40 procent wpłaconych przez moją żonę składek, czyli niecałe 535 złotych. Będę się od niej odwoływał.
(moni)
8
piątek
19 kwietnia 2002 r.
Dziennik
Bałtycki»
Dziennik Kociewski
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
PROPOZYCJE CZYTELNIKÓW
Z jastrzębiem i gałązką sosny
Pan Zygmunt Karliński z Ze-lgoszczy proponuje, by na ko-ciewskim herbie znalazł się wizerunek jastrzębia, który byłby symbolem naszych lasów, pól i obrzeży miast. Umieściłby go na tle rzeki Wierzycy. Obok mogłyby się znaleźć gałązki sosny. Nawiązywałyby one do lasów sosnowych, czyli drzew, które rosną najczęściej na Kociewiu. Kolor żółty symbolizuje pola. Dziękujemy za propozycję i czekamy na kolejne. Najciekawsze nagrodzimy.
(9P)
Wizerunek herbu Kociewia według Zygmunta Karliń-skiego.
Fot. Grzegorz Petka
KOCIEWSKIE GODŁA
Gmina Starogard Gdański - herb gminy to stylizowany kłos zboża (koloru żółtego) z elementami herbu miasta Starogardu Gd. (koloru czerwonego) umieszczonymi pośrodku. Tarcza herbowa ma kolor zielony z żółtą obwódką. Herb nawiązuje do rolniczego charakteru gminy. Jego wzór uchwalony został przez radnych w 1993 r.
■	Gmina Tczew ma swój herb od 1996 roku. Nawiązuje on do godła, jakim posługiwał się Sambor H Symbol gryfa używany był m.in. na pieczęci księcia, powtarza się też w heraldyce Tczewa. Herb gminy przedstawia czerwonego gryfa zwróconego w lewo na biało-zielonym tle. Kolor zielony symbolizuje tereny wiejskie dominujące na terenie gminy
■	Subkowy - herb tej gminy ustanowiono przed 6 laty. Jest nim wizerunek półgryfa książęcego z zadartym ogonem na biało-zielonym tle. Dziób i szpony koloru złotego nawiązują do znaku pieczęci Sambora II. Połowa koła wozowego na zielonym tle jest symbolem rolniczego charakteru gminy. Złote kłosy
pszenicy w szponach gryfa podkreślają urodzajność ziem.
Fot. Rafał Kosecki
OPINIE WŁODARZY
■ Może logo?
Janusz Kaczyński
wójt gminy Osiek
- Nie mam nic przeciwko akcji, która ma na celu stworzenie herbu dla Kociewia. Jednak myślę, że logo może być bardziej rozpoznawalne niż herb. Ten znak można by używać niemal wszędzie, gdyż nie byłby tak „poważny" jak herb. Można by na przykład wykonać specjalne naklejki, które przyklejone w różnych miejscach promowały by nasz region. Nie zastanawiałem się jeszcze, co mogłoby widnieć na ewentualnym herbie, ale powinien on nawiązywać do historii tego regionu.
Krajobraz wiślany
Ireneusz Wfochyń
wójt gminy Tczew - Naszemu regionowi potrzebny jest herb. Popieram inicjatywę jego opracowania. Z Kociewiem nieodłącznie kojarzy się Wisła, rolnictwo i sylwetka gryfa, którego wizerunku używał już książę Sambor II. W herbie Ko-Fot: Andrzej Połomski ciewia widziałbym barwy niebieską, symbolizującą rzekę i zieloną, jako oddanie rolniczego charakteru naszej ziemi. Być może przydałby się też akcent symbolizujący położone na granicy Kociewia Bory Tucholskie.
Herb dla Kociewia
Pod jednym znakiem
■ Promocja turystyki ■ "Tworzymy jeden region ■ Jaki wizerunek
erb mógłby pomóc w promocji turystycznej regionu - uważają przedstawiciele stowarzyszeń turystycznych działających na Kociewiu. Byłby znakiem wyróżniającym nasz region pośród innych rejonów Polski. - Często biorę udział w targach turystycznych i zawsze większą uwagę odwiedzających stoiska zwracają Kaszubi -mówi Beata Gabrychow-ska, prezes Stowarzyszenia Turystycznego „Kocie-wie". - Tymczasem Kocie-wie nie ma się czego wstydzić. Mamy przepiękne tereny cenne zabytki i mnóstwo atrakcji. Warto by to wszystko firmować pod jednym znakiem. Mógłby to być na przykład herb, który łączyłby działania turystyczne kociewskich powiatów.
Nadruk na gadżety
Podobnego zdania jest Wioleta Gałązka, kierownik biura Stowarzyszenia Gmin Kociewsko-Boro-wiackich ze Starej Kiszewy. - Niemal każdy ma swoje logo - mówi. - Dlaczego Kociewie nie miałoby mieć takiego znaku? Podniosłoby to rangę terenu i pomogło w promocji.
- Herbu można by używać jako nadruk na koszulki, kubki i inne gadżety, przydatne w promocji Kociewia - dodaje Piotr Kończewski, prezes Klubu
Wędrówki i Przygody Tramp w Tczewie. - Jego wizerunek mógłby firmować również wspólne publikacje regionalne. Taki symbol na pewno pomógłby w działaniach promocyjnych.
0 tym, że jest już najwyższy czas, aby stworzyć herb dla Kociewia, są przekonani niemal wszyscy. I to nie tylko włodarze, regionaliści czy przedstawiciele różnych stowarzyszeń w powiatach tczewskim oraz starogardzkim, ale i świeckim, który znalazł się poza granicami administracyjnymi województwa pomorskiego. -Herb przypominałby wszystkim, że jesteśmy częścią tego regionu, że tworzymy jedność, mimo iż dzielą nas granice województw - uważa Krystyna Radtke, sekretarz Urzędu Miejskiego w Świeciu nad Wisłą.
Gryf i woda
Wciąż jednak otwarta jest dyskusja na temat wizerunku ewentualnego herbu lub logo, gdyż ostatnio pojawiają się głosy za stworzeniem takiego właśnie znaku graficznego. -Logo nie jest ograniczone rygorami wynikającymi z zasad heraldyki, dlatego łatwiej będzie je opracować - mówi Beata Gabry-chowska.
Pomysłów jest wiele. Wszyscy zgadzają się, że herb powinien zawierać
Elementem wspólnym łączącym trzy kociewskie powiaty mógłby być znak wody, np Wierzycy przepływającej przez powiaty starogardzki i tczewski.
elementy łączące trzy powiaty, ale i związane z tradycjami tej ziemi. Najczęściej nasi rozmówcy wskazują na gryfa, który jest nierozerwalnie związany z Pomorzem od stuleci. -Elementem wspólnym, łą-
Fot. Magda Dittmer
czącym trzy powiaty, mógłby być znak wody - wskazują inni. Przez Kociewie przepływa Wisła, a do niej wpada Wierzyca przepływająca przez powiat starogardzki.
(gp, kap)
"Konkurs
Każdy, kto ma pomysł na wizerunek herbu, zawarte w nim elementy i symbole, związane oczywiście z Kociewiem, powinien wziąć udział w naszej akcji. Wystarczy, że przygotuje projekt herbu (może być namalowany, wyrzeźbiony, wyklejony czy zrobiony przy wykorzystaniu innych technik plastycznych) i dostarczy go do redakcji „Dziennika": w Starogardzie Gd., przy ul. Basztowej 3 lub w Tczewie, przy ul. Mickiewicza 17. Najciekawsze prace nagrodzimy oraz umieścimy na łamach naszej gazety oraz stronach internetowych www.tczew.naszemiasto.pl i www.starogardgdanski.naszemiasto.pl
REKLAMA
SERWIS BETON
83-032 Pszczółki koło Tczewa ul. Fabryczna 8, tel. (058) 683-93-52
Beton towarowy Betony drogowe Pompy do betonu Transport betonu /
21800150/A/1 154
#DOEWOO
AUTO-CENTRUM TCZEW
83-110 Tczew, ul. 30 Stycznia 45, tel. 058/531-14-71
w salonie sprzedaż wszystkich marek samochodów osobowych i dostawczych firmy DAEWOO.
MATIZ, LANOS, ESSPERO, NUBIRA, LEGANZA, POLONEZ, TICO, NEXIA, LUBLIN
AUTORYZOWANA STACJA OBSŁUGI
Wykonuje:
-	przeglądy i naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne samochodów osobo? wych i dostawczych
-	diagnostyka silnika i podwozia
-	konserwacja podwozia i profili
-	montaż autoalarmów i radioodtwarzaczy
-	wyważanie kół
OBSŁUGA SAMOCHODÓW INNYCH MAREK Bogato zaopatrzone sklepy części zamiennych
promocja wiose

Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a,
teiyfax (0-58) 77-33-551, 77-33-552, 77-33-374 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel/fax (0-58) 777-18-80 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel./fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel./fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, telifax (0-55) 247-93-35 www.makro-bud.com.pl
BRAAS
B£LIX
BLACHODACHÓWKI DACHÓWKA CERAMICZNA BRAASS DACHÓWKA CEMENTOWA BOLIX SYSTEMY OCIEPLEŃ
ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOV ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczr PROMOCJA DO 15 MAJA - 5% dla blachodachówek i trapezów z blachy poliester gładki i matowy 0,5 mn
oraz dla wybranych kolorów plastis
od 16,59 zł/m2 od 32 zł/m2 od 24,60 zł/m od 20,40 zł/m2
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
Fotoreportaż
Dziennik
Bałtyckimi
piątek
19 kwietnia 2002 r.
Dziennik Kociewski
Starogardzcy przewodnicy psów służbowych
Wierny przyjaciel, niezawodny partner
Starannie wybrane ■ Tropią i patrolują ii Budzą respekt
aczynały służbę w policji, mając kilkanaście miesięcy. Były wyjątkowe i dlatego zostały wybrane do tej roli. Majcher, Nandis, Nawir, Obis, takie imiona wpisano im w policyjnych dokumentach. Zatrudnienie znalazły w starogardzkiej komendzie. Mają zadanie tropić i patrolować.
Tiger i Tabu
-	Cztery lata temu psy służbowe otrzymywały imiona, zgodnie z kolejnością alfabetyczną, rozpoczynające się na literę M, a Majcher właśnie wtedy zaczynał pracować w policji -mówi sierż. sztab. Krzysztof Kellas, jego przewod-
f'k. - Miał rok, zaś właści-llka, od której został kupiony, zdążyła nazwać go Tiger i to jest jego nieoficjalne imię.
Podobnie jest z Nandi-sem, Nawirem i Obisem. Ten pierwszy reaguje jedynie na Tabu, drugi na Baszat, a ostatni na Dino.
Zespół przewodników psów służbowych zorganizowano w starogardzkiej komendzie trzy lata temu.
Przywiązanie
Oprócz Tigera pracował wtedy jeszcze Habezil -Atos, ale zachorował i zdechł. Jego przewodnik zrezygnował z pracy w tej roli, bo jak mówią funk-Jfcnariusze, pies to nie ra-^Rwóz, do zwierzęcia człowiek przywiązuje się i z trudem może pogodzić się z jego stratą. Na jego miejsce przyjęto Tabu, potem Nawira, a w 2000 roku Dino.
-	Psy słuchają tylko swoich przewodników, inne osoby tolerują - wyjaśnia sierż. Janusz Grona-lewski, przewodnik Dino. -Są jednak tak wyszkolone, że nie zagrażają przypadkowym osobom.

Przewodnicy psów ze starogardzkiej komendy. Od lewej sierż. Janusz Gronalewski z Dino, sierż. Lesław Zielke z Baszatem, sierż. Grzegorz Burnicki z Tabu oraz sierż. sztab. Krzysztof Kellas z Tigerem.
Zatrzymać i obezwładnić
-	Baszat uwielbia dzieci,
jest spokojnym psem - dodaje przewodnik Baszata sierż.
Lesław Zielke. - Atakuje tylko na wyraźne polecenie, jego zadaniem jest wtedy zatrzymać i obezwładnić.
Nie ma chyba odważnych,
którzy ignorują obecność psa przy nodze funkcjonariusza.
-	Nie strach z takim partnerem pracować, a wiadomo,
że nasza profesja nie należy do najbezpieczniejszych -mówi sierż. Grzegorz Burnicki. - Pies budzi respekt.
Przekonałem się o tym, kiedy jeden z przestępców popuścił w spodnie po tym, jak Tabu musiał go obezwładnić.
Psy pozostają w służbie nawet 10 lat. Potem odchodzą na emeryturę.
tekst i zdjęcia Magda Dittmer
Pozorowany atak w wykoniu Baszata . W roli pozoranta sierż. Janusz Gronalewski.
1
Sierż. sztab. Krzysztof Kellas i sierż. Janusz Gronalewski wydali swoim psom komendę: przeszkoda!

REKRUTACJA
Szkolenie i egzamin
Zakład Szkolenia Przewodników i Tresury Psów znajduje się w Sułkowicach. Tam na na prawie pięciomiesięczny kurs wyjeżdżają policjanci, którzy chcą pracować w charakterze przewodników psów służbowych. Przez cały okres trwania szkolenia mieszkają w koszarach.
Dopiero po przyjeździe na miejsce funkcjonariusze dowiadują się, z którym czworonogiem przyjdzie im pracować.
Zanim to się jednak stanie, pies, zazwyczaj owczarek, niekoniecznie z rodowodem, musi przejść badania lekarskie i test. Nie może bać się wystrzału, musi przejawiać agresję w kagańcu i bez oraz ochoczo aportować. Jeżeli zwierzę przejdzie pozytywnie taki test, czeka je szkolenie. Po pierwsze pies i jego pan muszą się zaprzyjaźnić, potem czworonóg uczy się posłuszeństwa i dyscypliny. Dla psów organizowane są ćwiczenia ogólnorozwojowe. Podczas pokonywania toru przeszkód muszą zmierzyć się z co najmniej dwumetrową ścianą, tunelem, kładką, schodami. Poza tym psy uczą się tropienia, przeszukiwania terenu w pogoni za zaginionym lub przestępcą. Nie może zabraknąć także ćwiczeń obronnych. Po ukończeniu kursu przewodnika i psa czekają egzaminy Zdaje je każdy z osobna. Tylko wówczas gdy zdadzą go oboje, mogą udać się na wspólną policyjną służbę. Psy rekrutowane do pracy w policji musząą mieć co najmniej rok życia i nie mogą przekroczyć dwóch lat.
(ditt.)
REKLAMA
ogłaszaj się!
AuTO
Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 tel. 775-13-40,0601-992-015 e-mail: info@tuksdach.com.pl www.tuksdach.com.pl
WIECZÓR
|iwybrzeża
zawsze w środę
Biura Reklamy
Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42
WSZYSTKO NA DACHY: DACHÓWKI, BLACHODACHÓWKI, GONT BITUMICZNY PAPYZGRZEWALNE, OBRÓBKI BLACHARSKIE, ORYNNOWANIE, FOLIE DACHOWE, OKNA DACHOWE, ŁATY, KONTRŁATY, AKCESORIA DACHOWE.
POMIAR DACHU WYCENA DACHU TRANSPORT
GRATIS
Możliwość negocjacji cen.
zystaj z naszych wyszkolonych ekip dekars
Sierż. Grzegorz Burnicki z Tabu podczas tropienia.
Szanowny Kliencie
Potrzebne Ci pieniądze na budowę, remont,
zakup mieszkania albo inny cel, przyjdź do nas. Nie pobieramy żadnych opłat, zapewniamy milą i szybką obsługę.
KREDYTY HIPOTECZNE
w 7 dni, w walucie USD, euro, franki szwajcarskie
KREDYTY GOTÓWKOWE
w 3 dni, od 1000 do 15 000 zł, 8000 zł bez poręczyciela
Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 Biuro - Sklep Meblowy obok Urzędu Gminy Pon.-pt. od 10.00 do 17.00 Tel. 775-42-69, kom. 0609-048-690
Serdecznie zapraszamy
WIELKA WYPRZEDAŻ MEBLI
UPUST DO 50% CENY!
PRODUCENT
•	OKNA - DRZWI PCV I ALU
•	MEBLE KUCHENNE NA ZAMÓWIENIE
(projekt i montaż)
BIURO, EKSPOZYCJA:
□	Starogard Gd., ul. Armii Krajowej 56, tel. 56-283-90
□	Tczew D. H. RETMAN (I piętro)
PRODUKCJA:
□	Jabłówko 25, 83-212 Bobowo, tel. 562-17-91
1
piątek
19 kwietnia 2002 r.
Mnik
Dziennik Kociewski
Ro7inaitośc
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
OGRODNIK RADZI
Iglaki - całoroczna dekoracja
Piotr Wesołowski
-	Chciałbym zachęcić Państwa do uprawy na swoich działkach i w ogrodach igłaków - mówi Piotr Wesołowski, dyplomowany ogrodnik z Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych Starkom w Starogardzie Gd. -Jest to bogata i różnorodna rodzina drzew i krzewów
W amatorskiej uprawę mogą znaleźć się zarówno wielkie sekwoje, jak i karłowe krzewy mieszczące się w balkonowych skrzynkach. Iglaki to rośliny zi-mozielone, tylko kilka gatunków zrzuca igły na zimę. Mogą więc być całoroczną dekorację ogrodów stanowiąc tło dla innych kwitnących kolorowo roślin. Iglaki występują w wielu barwach i odcieniach (są ciemnozielene, poprzez brunatne, czerwonawe, żółte, białawe). Olejki drzew iglastych mają niebagatelne znaczenie dla zdrowia człowieka. Orzeszki piniowe są natomiast jadalne, a z nasion jałowca produkuje się gin. Czym byłaby bez nich kiełbasa jałowcowa? Na kontynencie europejskim, wykorzystując iglaki, tworzy się ogrody angielskie.
-	Sugeruję, aby w naszych ogrodach większe drzewa i krzewy sadzić z tyłu, mniejsze z przodu, bez różnicy czy jest to w rogach, na środku czy wokół płotu.
(oprać, ditt.)
Za tydzień więcej o iglakach.
Czekamy na pytania
Piotr Wesołowski
dypiomowany ogrodnik z Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych Starkom w Starogardzie Gd.
Jeżeli macie Państwo pytania do ogrodnika, prosimy o przekazywanie ich pod adresem redakcji „Dziennika Bałtyckiego", ul. Basztowa 3, 83-200 Starogard Gd. lub telefonicznie 562-68-55. Za naszym pośrednictwem ogrodnik wyjaśni wątpliwości lub posłuży radą.
Hulajnoga dla Pawła
Paweł Hinc z mamą Izabelą odebrał nagrody ufundowane przez „Dziennik".
Fot. Magda Dittmer
Rysunek pod nazwą „Szukanie wielkanocnego zajączka" Pawła Hinca ze Starogardu Gd. zwyciężył w konkursie plastycznym „Dziennika" dla prenumeratorów naszej gazety Nagroda główna to hulajnoga. - Bardzo się cieszę, że to mnie udało się wygrać - mówi Paweł. - Nie po raz pierwszy biorę udział w konkursach ogłaszanych przez „Dziennik". Jeżeli będą organizowane kolejne, będę również w nich uczestniczył, wraz z rodzeństwem.
(9P)
Starogard Gdański. Piszemy o Tobie
Pomagać innym to radość
■ Społecznikowska pasja ■ Wśród ośmiu wspaniałych ■ Lekcje partiotyzmu
aria Kołek, Dorota Wrzesińska, Katarzyna Dąb-kowska i Dorota Plumbaum, uczennice III klasy Zespołu Szkół Ekonomicznych w Starogardzie, udzielają się społecznie i po lekcjach pracują na rzecz innych. W nagrodę za te działania dziewczęta zostały zgłoszone do konkursu „Ośmiu Wspaniałych". - Chcę być komuś potrzebna, łubie aktywność na rzecz najbliższego otoczenia - mówi Dorota Plumbaum. - Jeśli tylko mogę komuś podać pomocną dłoń, to staram się zrobić.
Przyjemne z pożytecznym
Dorota jest prezesem Klubu 4H, który działa we wsi Więckowy. Tam zajmuje się dziećmi. Wykonuje z nimi różnego rodzaju prace plastyczne, np. malowanie na szkle. Dodatkowo Dorota włącza się w organizowanie imprez i festynów - Motto naszego klubu to „Nauka, praca, zabawa". Staramy się więc łączyć przyjemne z pożytecznym - mówi. - Na zajęciach uczymy dzieci wielu rzeczy m.in. jak kultywować stare tradycje i obyczaje.
Hobby Doroty to muzyka, od siedmiu lat uczennica śpiewa w Zespole Religijnym Cantate Deo, działającym przy parafii św Michała w Skarszewach.
Na ścieżkach zdrowia
Pasję społecznikowską ma również jej koleżanka z
a
Dorota Wrzesińska (od lewej), Maria Kołen i Kasia Dąbkowska od dłuższego czas! zajmują się działalnością charytatywną.
klasy, Maria Kołek. Marysia od sześciu lat należy do Związku Harcerstwa Polskiego, gdzie obecnie opiekuje się dziećmi w wieku 9-12 lat.
- Uczę dzieci patriotyzmu, a także szacunku do siebie i innych - mówi Maria Kołek. - W swojej pracy wykorzystuję m.in. programy harcerskie, takie jak Jestem ok. Nie palę", „Od samorządności do demokracji" i „Ścieżkami zdrowia".
Od niedawna Maria należy również do działającego w szkole koła Caritas, w którym udzielają się także Kasia Dąbkowska i Dorota Wrzesińska. Koło to powstało niedawno, a jego
celem jest pomoc ubogiej i biednej młodzieży.
- Poprzez działalność koła chcemy dotrzeć do naszych rówieśników, którzy potrzebują wsparcia -mówi Dorota Wrzesińska. -Młodzież ta jest zwykle bardzo skryta i niechętnie mówi o swoich problemach. Mamy nadzieję, że nas obdarzy zaufaniem.
Paczki
dla najuboższych
Dorota Wrzesińska należy również do Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży. Niedawno z okazji świąt była współorganizatorem kiermaszu świątecznego, z którego dochód przeznaczony zo-
Fot. Grzegorz Sikora
stał na paczki żywnościowe dla najuboższych.
- Pomagać innym to radość - mówi Kasia Dąbkowska, również członkini Szkolnego Koła Caritas oraz zastępca przewodniczącego szkolnego samorządu ZSZE. - Dlatego chętnie biorę udział we wszelkich akcjach dobroczynnych.
W czasie wolnym Kasia trenuje kickboxing i uczestniczy w zawodach sportowych. Dziewczęta cieszą się, że ich praca została zauważona i że wezmą udział w konkur „Ośmiu Wspaniałyc jednak jak podkreślają, konkurs ten to przede wszystkim dobra zabawa.
(aw)
Gotuj z „Dziennikiem"
Sałatka meksykańska
ucharz restauracji Szyk w Starogardzie Gdańskim, Krzysztof Klinowski, poleca sałatkę meksykańską. Do przygotowania czterech porcji sałatki potrzebne będzie: 15 dkg fasolki szparagowej, 2 duże czerwone papryki, 3 duże cebule, 10 dkg cukinii, 10 dkg fasolki czerwonej z puszki, 6 łyżek oliwy z oliwek, 1 duży pomidor, pół puszki kukurydzy, sól, świeżo mielony czarny pieprz, mielona papryczka chili, ocet winny i tymianek.
Fasolkę szparagową należy umyć, odciąć końcówki i ugotować w osolonej wodzie, a następnie odcedzić. Dwie cebule i cukinię umyć, pokroić w cienkie plasterki i zeszklić na oliwie. Paprykę myjemy, usuwamy gniazda i kroimy w paseczki. Dodajemy ja do
cebuli i cukinii. 'Wszystko podsmażamy 5 minut. Czerwona fasolę i kukurydzę wyjmujemy z puszki i odcedzamy. Podsmażone warzywa przekładamy do miski, dodajemy do nich kukurydzę, czerwoną fasolę i fasolkę szparagową. Pomidory sparzamy i obieramy ze skórki, a następnie kroimy w cząstki. Trzecia cebulę kroimy w grube talarki. Pomidor i cebulę mieszamy z warzywami w misce.
Na koniec przygotowujemy sos, do którego potrzebujemy 3 łyżki oliwy, które mieszamy z dwiema łyżkami octu winnego, szczyptą suszonego tymianku i chili. Sos odstawiamy na 5 minut, po czym polewamy nim sałatkę.
Do sałatki możemy dodać tuńczyka lub smażonego kurczaka.
(ditt.)

Polecamy sałatkę meksykańską. Na zdjęciu Krzysztof Klinowski, kucharz z restauracji Szyk.
Fot. Magda Dittmer
www.naszemiasto.pi
serwis informacji lokalnych


piątek
19 kwietnia 2002 r.
Dziennik Kociewski
1
■ CZARNA WODA APTEKA
Fharmacon, Mickiewicza 10, tel. 587-85-00 pon.-pt. 9.30-16 POUCJA-KOMISARIAT, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 PRZYCHODNIA RE-JONOWO-SPECJALISTYCZNA, Okrężna 10, tel. 587-86-17
STRAŻ - OSP, Mickiewicza 1, tel. 587-89-98
URZĄD MIASTA, Mickiewicza 7, tel. 587-89-50 pon.-pt. 7.30-15 MUZEA - Stała Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, Starogardzka 5, tel. 587-89-00 wt. - niedz. 9-15 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 14, tel.587-83-68
■ SKARSZEWY
POLICJA - komisariat. Dworcowa 21, 588-24-07
STRAŻ - OSP, Kościerska 4, tel. 588-23-98
PRZYCHODNIA REJONOWA, Dworcowa
11,588-25-00
URZĄD MIASTA I GMINY,
pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 pon. pt. 8-15.30
INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 10, tel. 588-24-17 •
■ SKÓRCZ
POLICA - komisariat ul. Nowy Świat 582-42-97
- OSP, ul. Hallera 16, tel. 582-
PRZYCHODNIA REJONOWA,
ul. Główna 28, tel. 582-42-99 URZĄD MIASTA, ul. Główna 40, tel. 582-47-54 pon. pt. 8-15.30 URZĄD GMINY w Skórczu, ul, Główna 40, tel. 582-46-45
■ STAROGARD GD.
APTEKI
Dyżur całodobowy od 19.04 do 25.042002 r. pełni apteka Osiedlowa na osiedlu Kopernika 22a, tel. 562-83-50.
POGOTOWIA, Pogotowie Ciepłownicze, ul. Pomorska 26, tel. 562-24-86, Pogotowie Energetyczne, ul, Pelplińska 24, tel, 991,562-23-52, Pogotowie Policji, ul. Sikorskiego 20, tel. 997, Pogotowie Ratunkowe, ul. Ściegiennego 11, tel. 562-20-33, Pogotowie Wodociągowo - Kanalizacyjne, ul. Lubichowska 128, tel. 562-81-91.
&DA POWIATOWA POLICJI, ul. Si-
jo 20, tel. 775-44-00 POWIATOWA STRAŻ POŻARNA, ul. Lubichowska 1, tel. 562-30-11 PRZYCHODNIA REJONOWA ul. Hallera 21, tel. 562-34-16
SZPITALE, Szpital św. Jana, ul. Ściegiennego 13, tel. 562- 30-31, Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 562-34-21, odwiedziny codziennie 14-16
URZĘDY, Urząd Miasta, ul. Gdańska 6, tel. 562-21-35, pon.-pt, 8-16, Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67, pon.-pt. 7.30-16, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kanałowa 3, tel. 562-21 -46, pon. pt. 8-15, Starostwo Powiatowe, ul. Gdańska 6, tel. 562-20-45, pon. pt. 8-16, Urząd Skarbowy, ul, Lubichowska 4, 562-56-71, pon.-pt. 7-17, sob. 8-14, Urząd Stanu Cywilnego, ul Rynek 1, tel. 562-27-99, pon.-pt. 8-15, sob. 9-14. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6. tel. 562-20-45, pon. - pt. w godz. 7.30- 15.30.
KULTURA I SPORT, Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 3, tel. 562-29-45, pon.-pt. 9-20, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, tel. 562-87-32, pon.-pt. 9-19, Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, tel. 562- 21-20, pon.-pt. 8-16, Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. 562-36-47, pon.-pt. 9-17, sob., niedz. 10-15 INF. PKP 532-37-83 w godz. 8-20 532-37-82 w godz. 20-8 INF. PKS 562-36-63 TELEFON ZAUFANIA 561-23-45
Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34.
Planuj weekend
Dzisiaj wernisaż

Dzisiaj w Galerii A odbędzie się wernisaż wystawy GrZegOrZa Zwary.	Fot. Monika.Miętkiewska
Wernisaż wystawy malarstwa Grzegorza Zwary odbędzie się dzisiaj o godz. 18 w Galerii A Starogardzkiego Centrum Kultury Artysta jest Kociewiakiem. Przez wiele lat wykonywał polichromie w obiektach sakralnych w różnych miejscach kraju. Zauroczeny jest morzem, czego dał dowód w latach 60., tworząc cykl obrazów o tematyce marynistycznej. Uprawia malarstwo plenerowe.
Przy stole ping-pongowym
Spółdzielczy Dom Kultury Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" przy ulicy Reymonta 1 zaprasza do udziału w IV Rankingowym Turnieju Tenisa Stołowego „Kwiecień 2002", który zacznie się jutro o godz. 10. Warunkiem uczestnictwa jest wpłata wpisowego: osoby do lat 18 zapłacą 3 zł, pełnoletni mieszkańcy spółdzielni -8,50 zł, pozostałe osoby - 17 zł. Zapisy w dniu rozgrywek, od godz. 9.30.
Graj w nogę
I Wiosenny Turniej Piłki Nożnej Drużyn Podwórkowych, zorganizowany przez Spółdzielczy Dom Kultury Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie", odbędzie się w sobotę i w niedzielę. Organizatorzy zapraszają do udziału w turnieju dzieci i młodzież rocznika 1990 i młodsze. Wszelkich informacji udziela SDK przy ulicy Reymonta 1.
Muzyczne propozycje
Oto pięć najnowszych propozycji sklepu muzycznego SHOCK przy al. Niepodległości 4 w Starogardzie Gdańskim:
•	Anna Maria Jopek „Nienasyceni" Na płycie znajduje się 14 utworów, m.in. Jeżeli kochasz, to nie pamiętaj mnie", „Na dłoni", „Licho", „Cichy wielbiciel".
•	„Club Rotation volume 9". Wśród wykonawców na płycie znaleźli się: ATB („Hołd you"), Blank & Jones („Desi-re"), Kai Tracid („Life is too short").
•	Celine Dion „A new day has come". Na płycie znajduje się 17 piosenek, w tym m.in. „I'm alive", „Ten days", „Sorry for love", „I surrender"
•	„Dziewczyna 12": Na płycie śpiewają: Zucchero („Ba-ila"), U2 („Walk on"), Sylver („In your eyes"), Afro man („Crazy rap").
•	Irena Santor Jeszcze". Na płycie znajduje się 15 piosenek" „Życie wciąż ma gest", „Słońce dla dwojga", „Uparcie młodzi", Jak dobrze gdy się nic nie musi".	(moni)
Klseta'
Na pierwszą osobę, która przyjdzie dzisiaj w godz. 9-18 z piątkowym „Dziennikiem Kociewskim" do sklepu muzycznego SHOCK przy al. Niepodległości 4 w Starogardzie, czeka niespodzianka. Nasz Czytelnik otrzyma kasetę magnetofonową w prezencie.
■ Nie przegap
Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń
Zły książę Saligia rządzi na planecie Transformacji. Zły Saligia odbiera ludziom marzenia i przerabia je na reklamy. Gdy sława Tytusa dociera do Saligii, ten postanawia ogołocić go z marzeń i podstępem zwabia na swoją planetę. W podróż Tytus wyrusza razem ze swymi starymi przyjaciółmi, ATomkiem i Romkiem. Po szczęśliwym lądowaniu wszystko odbywa się... niezgodnie z planem: Romek i ATomek wpadają w łapy żołnierzy Saligii i ich marzenia zostają wyssane. Teraz wszystko zależy od Tytusa.
Zaproszenie*
Na Czytelnika „Dziennika", który przyjdzie dzisiaj w godz. 10-14 jako pierwszy z gazetą do naszej redakcji w Starogardzie przy ulicy Basztowej 3, czeka jedno podwójne zaproszenie na film pt. „Tytus, Romek i ATomek wśród złodziei marzeń". Projekcja filmu dzisiaj o godz. 14 w kinie Sokół.
WARTO WIEDZIEĆ
■ BOBOWO
-	GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU IREKREAGI, ul. Gdańska 15, tel. 562-17-16
-	URZĄD GMINNY, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66
-	SZKOŁA PODSTAWOWA, ul. Gdańska 81, tel. 562-17-22
-	URZĄD POCZTOWY, ul. Gdańska 24, tel. 562-17-28
-	OŚRODEK ZDROWIA, ul. Gdańska 11, tel. 562-17-24
■ KALISKA
-	APTEKA „POD BOREM", ul. Nowowiejska 56, tel. 588-92-44
-	GMINNY OŚRODEK KULTURY, ul. Długa 18, tel. 588-92-63
-	OŚRODEK ZDROWIA, ul. Nowowiejska 5, tel.588-91-32
-	PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 3, tel. 588-92-33
-	URZĄD POCZTOWY, ul. Malinowa 2, tel. 588-91-49
-	OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA, ul. Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57
-	URZĄD GMINY, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04
■ LUBICHOWO
-	APTEKA „ASPIRYNKA", ul, Mickiewicza 2, tel. 588-52-20
-	BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Zblewska, tel. 588-53-45
-	GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02
OŚRODEK ZDROWIA, Dworcowa 22, tel. 588-52-13
-	URZĄD POCZTOWY, ul. Zblewska 32, tel. 588-53-18
-	KOMISARIAT POLICJI, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80
-	URZĄD GMINY, ul. Zblewska 8, tel. 588-52-21
■ OSIECZNA
-APTEKA. NA ROZDROŻU*, ul. Dworcowa, tel. 588-14-82
-OŚRODEK ZDROWIA, ul. Dworcowa 6, tel. 588-14-66
-	URZĄD POCZTOWY, ul. Kościuszki 38, tel. 588-14-90
-	POLICJA, KOMISARIAT, pl. Tysiąclecia 1, tel.588-14-77
-STRAŻPOŻARNA, tel. 588-14-32
-	URZĄD GMINY, pl. 1000-Lecia 1, tel. 588-14-68
■ OSIEK
-	BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Wyzwolenia 9, tel. 582-10-00
GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-23
-	OŚRODEK ZDROWIA, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-15
-	URZĄD POCZTOWY, ul. Partyzantów Ko-ciewskich 67, tel. 582-12-18
-	POLICJA, KOMISARIAT, ul. Wyzwolenia 2, tel.582-12-29
-	STRAŻ fOŻARNA, tel. 582-12-88
-	URZĄD GMINY, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81
■ SMĘTOWO
-	APTEKA „ZDROWIE", ul. Sportowa 6, tel. 561-94-44
-	BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Kosznickiego 1, tel. 561-91-83
-	GMINNY OŚRODK KULTURY, SPORTU
I REKREACJI, ul. Sportowa 7, tel. 561-90-97
-	PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel.561-90-81
-	URZĄD POCZTOWY, ul. Dworcowa 14, tel. 561-90-50
-	POLICJA, KOMISARIAT, ul. Dworcowa 10, tel. 561-91-07
-	URZĄD GMINY, ul. Dworcowa 10 tel. 561 -
90-33
■ ZBLEWO
-	APTEKA „POD LIPAMI", ul. Główna 31, tel. 588-42-42
-	GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Główna 40a, tel. 588-43-77
-	OŚRODEK ZDROWIA, ul. Główna 17, tel. 588-42-25
-	PKP STACJA KOLEJOWA, ut. Dworcowa 1, tel, 588-42-19
-	URZĄD POCZTOWY, ul. Kościerska 40, tel. 588-42-31
-	POLICJA KOMISARIAT, ul.Glówna 2, tel. 561-91-07
-	URZĄD GMINY, ul. Główna 40 tel. 588-43-81
KONKURSY DLA WAS
Klub
Prenumeratora
bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26
£ dta,

rlotel
fllCDŹUIIADCK
■ szczęśliwe karty
Co tydzień zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego mie- losas 686 13
osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich.
Dzisiejsze pytanie: Czy 1 maja jest w Polsce dniem wolnym od pracy?
■Weekend w Jastrzębiej Górze
Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery pytania zadane przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium.
nasze dzisiejsze pytanie: W jakim miesiącu przypada tradycyjna noc świętojańska? Na odpowiedzi czekamy do 8 maja 2002 r.
• Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia".
HOTEL A SIEST

o
Nasz partner
StudioTattoo zostało naszym nowym partnerem. W każdy pierwszy i trzeci piątek miesiąca jeden z Prenumeratorów „Dziennika" będzie mógł bezpłatnie ostrzyc się i uczesać. Wystarczy zadzwonić do naszej redakcji w Starogardzie Gd. pod nr 562 68 63 dziś o godzinach 10.

KODAK EXPRESSf Starogard Gd. j al. Jana Pawła II 1d f tel. (0) 507 271 721 1
I 5% Rabatu na zakup kliszy 4AA/ Rabatu na wywołanie filmuL j I III/O f odbitki, na zdjęcia studyjne |
STUDIO TA1T00
10%
Starogard Gd„! ul. Rynek 34 tel. (0) 504 271 7211
solarium, sfylizację oraz £. kolczykowanie
REKLAMA

prenumeratora!
Dziennika Bałtyckiego
Rabaty dla Ciebie i wiele korzyści
Zamów prenumeratę O 800 1500 26
ogłaszaj się!
PRACA
zawsze we wtorek
Biura Reklamy
Gdańsk, Targ Drawny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42
12
piątek
19 kwietnia 2002 r.
Kino
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
SERCA DWA
Razem łatwiej
■	Wolny 35-latek, 176 cm wzrostu, niebieskooki, kulturalny, mity, czuty, uczciwy, spokojny, materialnie niezależny, z mieszkaniem, pozna panią o dobrym sercu, poważnie myślącą o życiu we dwoje. Odpiszę na każdy list. Mile widziane zdjęcie. Słupszczanin.
sygn. 817
■	Wdowa -1. 51, uczuciowa, wrażliwa, bezdzietna, inteligentna, lubiąca przyrodę, poezję i dobrą kuchnię pozna pana w wieku do 65 lat, wdowca bez zobowiązań, z podobnymi zainteresowaniami, niepalącego.
sygn. 818
■	Wdowa, 51 lat, średniego wzrostu, uczciwa, bez zobowiązań, finansowo niezależna. Pozna pana w wieku 53-55 lat, samotnego, najlepiej wdowca, finansowo niezależnego, bez nałogów, sympatycznego, tolerancyjnego, spokojnego, myślącego poważnie o życiu we dwoje.
sygn. 819
■	Spragniony ciepła, miłości 30-latek, szatyn o zielonych oczach, poważnie myślący o przyszłości
i założeniu rodziny, pozna panią, która oczekuje tego co ja. Tylko poważne oferty. Panie, które igrają czyimiś uczuciami niech nie piszą, sygn. 820
■	Chciałbym poznać panią uczciwą, odpowiedzialną, poważnie myślącą o związku i życiu de dwoje, która nie bałaby się zamieszkać na wsi. Samotny sygn. 821
■	Jestem studentem V roku historii w Słupsku i pochodzę z powiatu bytowskiego. Lubię czytać dobre książki, mam poczucie humoru oraz szerokie zainteresowania humanistyczne. Wolny czas lubię spędzać w zaciszu domowym. Chciałbym poznać miłą i czułą dziewczynę, która pragnie kochać
i być kochaną na dobre i na złe. Jeżeli napiszesz do mnie, to ci o sobie więcej opowiem.
sygn. 822
■	Atrakcyjna brunetka, 22-letnia panna (168/53), szczera, tolerancyjna, uczuciowa, z poczuciem humoru, pozna pana w wieku 23-30 lat o podobnym usposobieniu. Odpiszę na każdy list oraz będę wdzięczna za dołączoną fotografię. Nie zwlekaj!
sygn. 823
■	Czy jest ktoś, kto tak jak ja spędza samotnie niedziele, urlopy itp. szukam kulturalnego, wesołego, normalnego pana w wieku 37-45 lat, który czuje się samotny. Ja - 39-letnia kobieta o zaokrąglonych kształtach. Telefon ułatwi kontakt. Panowie z ZK wykluczeni, sygn. 824
■	Arek, 183 cm wzrostu, krótkie ciemne włosy, piwne oczy, lat 28, spod znaku Skorpiona. Wykszt. zawodowe, miły, pogodny, o interesującym charakterze. Poznam dziewczynę w wieku 24-28 lat ze Sławna lub okolic. Mile widziane zdjęcie.
sygn. 825
■	Rozwiedziony lat 53/178/85, ciemny blondyn, palący, nie używający alkoholu, rencista. Właściciel połowy domu jednorodzinnego. Poznam szczupłą panią do I. 50. Pragnę stałego związku. Nie szukam przygód. Wodnik
sygn. 826
■	Emeryt 39-letni (168 cm), rozwiedziony, szatyn, dwoje dzieci w
wieku 15 i 16 lat.Wykształcenie średnie, mieszkam w Słupsku, jestem romantykiem a także domatorem. Obecnie przebywam w ZK w Starogardzie Gdańskim. Pragnę poznać przyjaciółkę.
sygn. 859
■	Koziorożec 25-letni szukającym miłej, wrażliwej i atrakcyjnej dziewczyny w wieku 18-25 lat z okolic Gdańska. Obecnie przebywam w ZK i pragnę jednego, byś mnie zrozumiała i dała szansę na udowodnienie, że nie jestem złym chłopakiem. Czekam na poważne oferty. Telefon przyspieszy kontakt, sygn. 860
■	Poznam panią w wieku 18-40 lat, wrażliwą i potrafiącą kochać pragnącego trwałego związku opartego na wierności i wzajemnym zrozumieniu. Pozna samotny 26-letni wyrozumiały o wszechstronnych zainteresowaniach Byk z woj. kujawsko-pomorskiego. Oczekuję, że zaakceptujesz mnie takim jaki jestem (blondyn, niebieskooki, 170/70/26). Odpowiem w pierwszej kolejności na fotooferty (nr tel. mile widziany). Dziecko nie stanowi przeszkody, kolor skóry i wyznania nie stanowią problemu, sygn. 861
li Wolna, atrakcyjna, zadbana, nowoczesna, uczciwa i inteligentna, lubiąca wszelkiego rodzaju muzykę, kochająca przyrodę i spacery, pozna odpowiedzialnego przyjaciela. Tylko poważne oferty. Panowie z ZK wykluczeni. Słupsk.
sygn. 862
■	Wdowa lat 56/157/66, sympatyczna, kulturalna, o dobrym charakterze kochająca dom i ciepło rodzinne. Bez zobowiązań, lubiącą ład i czystość .z własnym mieszkaniem i rentą. Pragnę poznać sympatycznego i uczciwego pana, któremu też dokucza samotność i pragnie spędzić resztę życia we dwoje we dwoje. Dobrze by pan miał własne M i bez nałogów. Numer tel. przyspieszy kontakt. Czytelniczka z Pomorskiego.
sygn. 863
■	Jestem 24-letnim kawalerem z humorem. Mam niebieskie oczy i 178 cm wzrostu. Lubię dobrą książkę, kulturystykę oraz muzykę techno. Nie szukam przygód tylko wesołej i szczerej dziewczyny w wieku 19-30 lat, która jest samotna i zagubiona. Czekam z utęsknieniem na list od Ciebie.
sygn. 864
■	Niekonfliktowa, pełna ciepła, kobiecości, kulturalna, zadbana, o wrażliwym wnętrzu i miłej aparycji - średniego wzrostu i wagi. Pozna kulturalnego pana w wieku 68-74 lata, ceniącego podobne wartości, który swoją samotność pragnie
zmienić na harmonijny i szczęśliwy związek we dwoje. Tylko poważne oferty. Nr tel. mile widziany. Cel tylko matrymonialny.
sygn. 865
■	Wdowiec lat 43, (185 cm), niepalący, kulturalny, finansowo niezależny, katolik z własnym M. Pozna panią do lat 40, zadbaną, kochającą dzieci, poważnie myślącą o życiu. Zdjęcie mile widziane, sygn. 866
■	Dwie atrakcyjne blondynki z Gdańska, lubiące taniec, dobre filmy i ciekawą zabawę w miłym towarzystwie, w wieku 21 i 26 lat, poznają, w celu spędzenia miłych chwil, dwóch atrakcyjnych brunetów o podobnych zainteresowaniach, w wieku 24-31 lat (175 -180 cm wzrostu). Niezależnych finansowo i zmotoryzowanych. Dzięki foto unikniemy niespodzianek, a telefon przyspieszy kontakt, sygn. 867
■	Blondynka, 57-letnia (168 cm), sympatyczna optymistka, średnie wykształcenie, wolna, pozna pana wolnego ok. 62-letniego, powyżej 180 cm wzrostu (minimum), średnie wykształcenie, bez nałogów, kulturalnego. Telefon ułatwi poznanie.
sygn. 868
■	Poznam wrażliwego romantyka w wieku 21-26 lat, z Gdańska i okolic, z długimi włosami, który pomoże mi odnaleźć odrobinę słońca w tym ciężkim zachmurzonym świecie. Mam 22 lata, słucham rocka, lubię spacery.
sygn. 869
■	Mężczyzna 37-letni, 181 cm wzrostu, przystojny, szlachetny, uczuciowy, szczery, wykształcony, bez nałogów. Poznam chętnie maleńką kobietę, zgrabną od lat 17 do... Kocham dzieci i marzę o szczęśliwym związku. Napisz wreszcie! Na tel. komórkowe nie odpowiadam.
sygn. 870
■	Kulturalnego, prawdziwego przyjaciela bez nałogów i zobowiązań, o dobrym sercu, pozna samotna lat 56, wzrost średni, o pogodnym usposobieniu, życzliwa, ' szczera, bez nałogów i zobowiązań, finansowo niezależna, poważnie myśląca o życiu we dwoje, sygn. 871
Kawaler, lat 27,173 cm wzrostu, mieszkaniec Kościerzyny, poszukuje dziewczyny, która ma dość samotności. Poznam dziewczynę, szczerą, uczciwą, dla której bardziej liczy się charakter niż wygląd, która nie szuka przygód i sponsora. Zdjęcie i nr tel. ułatwi kontakt. Kaszub.
sygn. 872

■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3).
Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk.
Więcej anonsów w jutrzejszym,
sobotnim wydaniu gazety.
KUPON


■	Reż. Jerzy Antczak
■	Prod. Polska 2001
■	Wyst. Piotr Adamczyk, Danuta Stenka, Bożena Stachura, Adam Woronowicz
łownym atutem filmu jest mu-. J zyka Fryderyka Chopina. W toku akcji: w Paryżu, na Majorce, w Nohant wchodzimy w splot uczuć nie tylko między Fryderykiem Chopinem a George Sand, ale także między tą parą a dziećmi Sand: Maurycym i Solange. Widzimy więc Sand nie tylko w roli namiętnej kochanki, ale także w roli matki, pragnącej za wszelką cenę zbudować zdrowe relacje między kochanymi osobami.
K-Pax
■	Reż. lain Softley
■	Prod. USA/2001
■	Typ: obyczajowy
■	Wyk.: Kevin Spacey, Jeff Brid-ges, Alfre Woodard, Mary McCormack
Tajemniczy pacjent szpitala
psychiatrycznego twierdzi, że pochodzi z odległej planety o nazwie K-Pax. Jego psychiatra, próbując go leczyć, odkrywa, że przybysz ma dobry wpływ na innych pacjentów szpitala. Lekarz zaczyna wątpić w postawioną przez siebie diagnozę, stwierdzającą dezintegrację osobowości u pacjenta.
CM ną rękę -
■	Reż.: Andrew Davis
■	Prod.: USA/2001
■	Typ: sensacyjny
■	Wyk: Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, John Leguizamo, John Turturro
rs stracie żony i dziecka, U którzy zginęli w zamachu terrorystycznym, szukający sprawiedliwości strażak postanawia samodzielnie zemścić się na zabójcach. Film wyreżyserował twórca słynnego „Ściganego", Andrew Davis.
Rób swoje, jest twoje
!VK (
■	Reż. Marian Terlecki
■	Prod.: Polska/ 2002
■	Typ: komedia
■	Wyk.: Olaf Lubaszenko, Michał Milowicz, Anna Przybylska
| utek jest aktorem-amantem, L a Emil reżyserem i scenarzystą. Obaj marzą o zrobieniu filmu. Niestety, w wyniku różnych perypetii trafiają do więzienia. Więzienna cela nie osłabia jednak ich zapału.
				
				
				
				
Sokół	Tytus Romek i ATomek	Polska (b.o.)	14	12 zł n. 10 z? u.
ul. Jana Pawła II	Kariera Nikosia Dyzmy	Polska (15)	16,18,20	
tel. 562-21-03				
				
Wista	Potwory i spółka	USA (b.o.)	16	12 zł n. 10 zt u.
ul. Dąbrowskiego	Legalna blondynka	USA (15)	18	
11	Kariera Nikosia Dyzmy	Polska (15)	20	
tel.531-30-32				
				
Wierzyca	Harry Potter	USA (12)	17 niedz.	10 zł
pl. Grunwaldzki				
				
Klubowe	Amelia	Francja (12)	20 pt.-niedz.	10 zl
ul. Sikorskiego 33	Potwory i spółka	USA (b.o.)	18 sob., niedz.	8 zt
tel. 272-69-33				
				
Powiśle	Chopin pragnienie miłości	Polska (12)	18	12 zt
ul. Reja 13				
				
Żuławy	Atlantyda. Zaginiony ląd	USA (b.o.)	16.10	8 zt
ul. Sikorskiego 21	D'Artagnan	USA (12)	17.45	10 zt
tel. 247-27-92	Fucking Amal	Szw./Dania (18) 19.30		
				
Kinoteatr	Spotkania z Jezusem	USA (b.o.)	16 pt., sob.	8zf
ul. Swarożyca 1	Chopin pragnienie miłośd	Polska (12)	18 pt.-niedz.	10 zt

Mewa	Inni	USA (15)	19.30	
				
Rusałka	Pamiętnik księżniczki	USA (15)	17	10 zt
ul. 8 Marca 49	Chopin pragnienie miłości	Polska (12)	19	
				
SUPERKINO KREWETKA
Superkino Krewetka, Gdańsk
ul. Karmelicka 1, www.superkino.info
Tytuł	Produkcja / wiek Godzina
K-Pax
Na własną rękę Zawód: Szpieg Ryzykowna gra
Wielki powrót
USA (15)
USA (15) USA (15) USA (15)
USA (15)
Polska <15)
Rób swoje lyzyko jest twoje
Plotka	USA (15)
Piękny umysł	USA (15)
Władca Pierścieni	USA (12)
Kariera Nikosia Dyzmy	Polska(15)
Helikopter w ogniu USA (15) Tytus, Romek i A'Tomek Polskafb.o.) wśród złodziei marzeń
* normalny
do godz. 17 pon.-czw, -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł II normalny
po godz. 17 pon.-czw. -16 zł
12.45,15.15,17.45, 20.15 pt.-niedz.
10.15 sob., niedz., 22.45 pt., sob. 10,12.30,15,1*7.30, 20 pt.-niedz.
15.30, 20.30 pt.-niedz., 23 pt„ sob. 13,18, 20.30 pt.-niedz., 22.30 pt., sob. 10.30 sob., niedz.
11.30, 13.15, 15.30, 17.15 pt.
12,13.45,15.30, 17.15 sob., niedz. 15.15,17.30 pt.-niedz.
15, 19, 21 pt.-niedz.
12, 14.45,17.30, 20.15 pt.-niedz., 23 pt.,^B
11.30,19.45 pt.-niedz.
22.30 pt., sob, 11.15 pt., niedz.
13.30,15.45,18, 20.15 pt.-niedz.
17.30 pt.-niedz., 23 pt., sob.
11.30,13.15 sob., niedz.
po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł 8 ulgowe -10 zł * studenckie -14 zł ■ grupowe -10 zł
SILN/ER SCREEN
Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia,
ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl
Tytuł	Produkcja / wiek Godzina
K-Pax
Na własną rękę
Zawód: Szpieg Plotka
Avalon Rób swoje ryzyko jest twoje Ryzykowna gra Helikopter w ogniu Piękny umysł Kariera Nikosia Dyzmy Kate i Leopold Władca Pierścieni Chopin
- pragnienie miłości Amelia
Wielki powrót Tytus, Romek i ATomek wśród złodziei marzeń Harry Potter i kamień filozoficzny Potwory i spółka
USA (15)
USA (15)
USA (15)
USA (15)
USA (15)
Polska (15)
USA (15)
USA (15)
USA (15)
Polska(15) ■ USA (15)
USA (12)
Polska(15)
Francja/Niem, (b.o.) USA (15) Palska(b.o.)
USA (b.o.)
USA (b.o.)
* do godz. 12 pon.-czw. -14 zł II w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł '® po godz. 17 pon.-czw. -18 zł ® do godz. 12 piątek -16 zł 8 po godz. 12 piątek -19 zł
12.30 pt., 20.15, 22.45 pt.-niedz. 16.30,19.15 pt.-niedz., 21.40 pt. 21.50 sob., niedz. .
12.15,17.15,20, 22.35 pt.-niedz. 12.45, 16.15, 20.30 pt.
17.30,19.35 sob,, niedz.
15, 21.50 pt.-niedz.
18,30, 20.45, 22.50 pt.-niedz.
11.10, 13.50,16.20,19, 21.30 pt.-niedz.
17.30, 22.20 pt., 14.35, 21.35 sob., niedz.
15.45,18.45, 21.45 pt.-niedz.
13.30,19.30 pt.-niedz.
10.20,14.50 pt., 9.30,12 sob., niedz.
10,16 pt.-niedz.
9.50, 15.10 pt.
11.30,14.30,17.20 sob., niedz.
17.50 pt, 16,05 sob., njedz. 9.30,11.15,13, V1.45 pt.-niedz. 9.45,11.45,13.45 pt.-niedz.
Kopia z dubbingiem:
10.15,13.15 pt, 10.05, 13.05 sob., niedz. 10 pt.-niedz.
1 sob., niedz. -19 zł 1 ulgowe -12 zł 1 studenckie -14 zł I grupowe (inf. u kierownika kina)
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
Piłka nożna
mgn Otiennik	riątek
tmkt} Battyskiw^ 19 kwietnia 2002 r. | ^ J
A-klasa. Wiele będzie zależało od najbliższych meczów
Sokót wygrat z liderem
uszyły rozgrywki A--klasy. Sokół Zblewo I I pokonał na własnym boisku lidera GKS Sierakowice 1:0 (1:0).
Sokół Zblewo: Ryński, Kreft Hartun (75 Kruczek), Reszczyński, Tomana, Niesiołowski, Lipnicki, Lemp-kowski (85 K. Serocki), Pastwa, Graban, M. Serocki.
GKS Sierakowice to zespół, który od początku sezonu stawiano w roli faworyta rozgrywek. Goście przyjechali do Zblewa z zamiarem odniesienia zwycięstwa. Na początku meczu dłużej posiadali piłkę, jednak im bliżej bramki, strzeżonej przez Krzysztofa Ryńskiego, tym gorzej im się grało. Gospodarze podjęli walkę i to oni stwarzali
więcej sytuacji bramkowych. Już w 15 min Tomasz Pastwa zdecydował się na indywidualną akcję. Minął trzech obrońców i strzałem z 14 metrów pokonał bramkarza z Sierakowic. Jeszcze I połowie meczu Sokół mógł wygrywać wyżej, jednak pudłowali znajdujący się w dogodnych sytuacjach Robert Graban i Witold Tomana. W II połowie spotkania Sokół walczył twardo o utrzymanie korzystnego wyniku meczu i cel swój osiągnął. W końcówce Tomasz Pastwa mógł się ponownie wpisać na listę strzelców. Otrzymał piłkę od bramkarza gości, jednak strzelił obok bramki. Ponieważ zespoły z czoła tabeli traciły punkty przed zespo-
	Mecze XIII kolejki spotkań			
Sokót Zblewo - GKS Sierakowice 1:0, Tęcza Brusy - Kasztelania Garczyn 3:2, Atlas Goręczyno - Chojniczanka II Chojnice 1:1, El-grand Skorzewo - Pomorzanka Skórcz 1:1, KS Dziemiany - Słupia Sulęczyno 1:0, Agra Ostrowice - Gwiazda Karsin 1:1 Tabela po XIII kolejce				
1. GKS Sierakowice		30	3*14 jj :	
2. Chojniczanka II		28	47:25	
3. Kasztelania Garczyn		25	30:23	
4. Sokót Zblewo		24	29:20	
5. Słupia Sulęczyno			28:26	
6. Agra Ostrowice		20	26:22	
7. Pomorzanka Skóra		18	31:28	
8.	Tęcza Brusy	15	26:32	
9	KS Dziemiany		24:40	
10. Atlas Goręczyno		12	19:31	
11. Gwiazda Karsin			22:23	
12. Elgrand Skorzewo		9	13:34	
łem z Zblewa, otworzyła się szansa włączenia do walki o awans do V ligi. Wiele będzie zależało od najbliższych meczów. Najpierw Sokół w meczu wyjazdo-
wym rywalizować będzie z Kasztelanią Garczyn, w kolejną sobotę podejmować będzie Chojniczankę II Chojnice.
(WŁA)
W SKRÓCIE
Tęcza nad Majewem
W miniony weekend do rywalizacji przystąpili piłkarze w A-klasie.
RS Majewo - Tęcza Siwiałka 1:2 (0:0)
Oba zespoły znajdują się blisko strefy spadkowej, więc stawka tego pojedynku była wysoka. Od początku gospodarze posiadali optyczną przewagę. Napastnicy Majewa mieli kilka dogodnych sytuacji, po któiych piłka mogła znaleźć się w siatce rywali. O wielkim pechu mógł mówić szczególnie Patryk Wróblewski. Młody napastnik Majewa przestrzelił nawet z trzech metrów. W 51 minucie Tęcza zdobyła pierwszą bramkę, a jej autorem był... bramkarz Majewa, Sylwester ŻyHs. Pięć minut później Jarosław Steinborn, po ładnej indywidualnej akcji doprowadził do wyrównania. Gdy wydawało się, że mecz zakończy się remisem (Majewo stwarzało, ale nie wykorzystywało dogodne sytuacje), bramkarz Majewa popełnił kolejny błąd, po którym piłka znalazła się w bramce. Warto zaznaczyć, że zawodnik Tęczy, Leszek Brandt, pokonał Żylisa technicznym strzałem z około... 45 metrów (prawie połowa boiska).
Majewo: Żylis - Dytrych, Graban, Wietrzyński (70 Wentowski), Kurowski, Białkowski, Jordan (49 Woźniak), Szulc, Smoczyński, Steinborn, Wróblewski (80 Gardzielewski).
Tęcza: Rudzik - P. Jeżewski, Lędaf, R. Jażewski, Wiecki, Gędzierski, Brandt, Radziszewski, Wero-chowski. Baranowski, Młyński.
Delta Miłoradz - Mewa Gniew 2:2 (1:1)
Jesienią Deltawygrała z Mewą 3:0, ale po ostatnich wzmocnieniach gniewskiej drużyny liczono na efektowną rehabilitację. Już w piątej minucie nieporozumienie bramkarza Mewy i obrońców przyniosło gospodarzom prowadzenie. Siedem minut później Arkadiusz Stolski doprowadził do wyrównania. Kolejne bramki padły dopiero w drugiej połowie. Już pierwsza akcja piłkarzy Delty zakończyła się strzeleniem drugiej bramki. W 54 minucie Marian Górski strzelił gola "wyrównującego.
Mewa: M. Brzęk - Głowala, Ostrowski (55 Wójcik), Raniszewski, Pawlak, Poleszak, A. Brzęk, Głady-kowski, Górski, Stolski, Rus (60 Grzyb).
W XIV kolejce, którą zaplanowano na 20 kwietnia zagrają:
Sokół Mareza - KS Majewo (2:1), Tęcza Siwiałka -Bałtyk Sztutowo (2:0), Powiśle Stary Targ - Nadmo-rzanin Stegna (2:4:), LKS Waplewo - Delta Miłoradz (0:5), Lechia Gdańsk - Wisła Korzeniewo (1:0), Mewa Gniew - Błyskawica Postolin (5:2).
(jovi)
Tylko jeden punkt
Pomorzanka Skórcz przywiozła tylko punkt, remisując z ostatnim w tabeli Elgrandem Sko-rzewo 1:1 (1:1).
Skórzeccy piłkarze wystąpili młodym składem, bez Łukasza Gidzińskie-
go i Bartosza Kuczmy. Na nierównym boisku w Skorzewie trudno było przeprowadzić akcję, często piłka odbijała się od murawy zaskakując parabolą lotu piłkarzy obu drużyn. W 2 min bramkę mógł zdobyć Maciej Sikora, jednak nieczysto uderzył piłkę. W 11 min Cezary Bielaszewski tak nieszczęśliwie przeciął lot piłki, że wpakował ją pod poprzeczkę własnej bramki. Wyrównanie padło w 16 min meczu,
celnym uderzeniem popisał się Grzegorz Lan-gowski. Minutę później Langow-ski mógł zdobyć drugą bramkę,
główkował po do-środkowaniu z rzutu rożnego Dariusza Grzonki,
lecz minimalnie chybił. WII połowie obie drużyny stworzyły sytuacje bramkowe, jednak wynik meczu się nie zmienił.
(WŁA)
Pomorzanka
Szulc, Raszeja, P. Reimus, D. Re-imus (G. Malinowski), Bielaszewski, Grzonka, Małecki (Graban), Rzepkowski, Langowski, Laskowski (M. Malinowski), Sikora, Kuczma
Co W/'e/7

Wszystko
0	piłkarskiej A i B- klasie
na Kociewiu
Wyniki, tabele
1	relacje z meczów!

Piłkarze Świtu (pasiaste stroje) nie sprostali wymaganiom rywali z Subków. Przy piłce najlepszy strzelec Radostowa, Witold Brzeski.
ma szybko strzelonymi bramkami (Bronk, Drywa).
Centrum Pelplin - Iskra Rajkowy 5:5 (3:5)
Dziesięć goli, pięć żółtych kartek oraz jedna noga w gipsie, to końcowy efekt potyczki odwiecznych rywali zza miedzy. W końcówce pierwszej połowy, przy stanie 3:3, Iskra zdobyła dwa gole. W drugiej części meczu, mimo bardzo wi-
Fot. Andrzej Sarnowski
docznej przewagi, gospodarzom tylko dwukrotnie udało się pokonać bramkarza rywali.
Pozostałe wyniki i aktualne tabele: (grupa I) Brda Rytel - Zieloni Łąg 0:2, Orkan Huta - Orzeł Radzieje-wo 2:0, Meteor Pinczyn -Jantar Pawłowo 1:2, Sławek Borzechowo - Wda Czarna Woda 0:1.
(jovi)
Tabela
Grupa I
1.	Czarna Woda
2.	Zieloni Łąg
4.	Pawtowo
5.	fiadziejewo
6.	Brda Rytel
8.	Borzechowo
9.	Meteor Pinczyn
10.	Orkan Huta
Grupa II
1.	Subkowia Subkowy
2.	Neptun Zduny
3.	Świt Radostowo
4.	KPN Lignowy
5.	Centrum Pelplin
6.	Walichnowy ?. Botestawowo 8. Iskra Rajkowy 1 J.iijusf Maiemri 10. Szpak Skórcz
40.9 : 20:15 29:9 23:24 25:16 20:31 9:18 16-30 14:35 18:44
55:8 30:13 28:26 26:12 3329 18:20 14:21 36 29 9:47 7:53
B-klasa. Pewnie zwyciężyły drużyny prowadzące w tabelach
Wda i Subkowia na czele
■ Druga kolejka ■ Wysoka wygrana Subkowii, niska Wdy ■ Festiwal bramek w Pelplinie
ubiegły weekend została rozegrana druga kolejka w najniższej piłkarskiej B--klasie. W obu grupach pewnie zwyciężyły drużyny prowadzące w tabelach.
Grupan
Wisła Walichnowy -Neptun Zduny 1:4 (0:2)
Jeszcze nie mogą obudzić się z zimowego snu piłkarze Wisły Walichnowy. Tym razem podopieczni Mariusza Śledzia przegrali na wła-
•tym boisku z Neptunem duny aż 4:1. Goście od początku "wykazywali się większym doświadczeniem i mądrością w konstruowaniu akcji, dlatego w pełni zasłużenie zdobyli komplet punktów. Przy stanie 3:1 dla Neptuna, wiślacy nie wykorzystali rzutu karnego.
Subkowia Subkowy -Świt Radostowo 6:2 (2:1)
Konfrontacja obu drużyn zawsze cieszyła się dużą oglądalnością. Tak było i tym razem. Kibice, którzy przyszli oglądać poczynania piłkarzy, mieli powody do zadowolenia. Mecz toczył się w szybkim tempie i obfitował w ładne akcje.
Szpak Skórcz - Nygut ^olesławowo 0:2 (0:2) H Bardzo nierówne boisko w Skórczu miało zdecydowany wpływ na rywalizację pomiędzy obiema drużynami. Od początku zdecydowaną przewagę posiadali goście. Potwierdzili ją dwie-
14
piątek
19 kwietnia 2002 r.
|l? 71'i .
Dziennik Kociewski
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
Konkurs „Dziennika Bałtyckiego"
Wspaniate miejsce - biblioteka
Biblioteka i czytelnia w SP nr 2 w Słupsku są ozdobione postaciami z bajek i pracami malowanymi przez dzieci. Jest tu tu tablica na mazaki, radio, telewizor, kącik kaszubski, poświęcony tej kulturze. Pani Ula z biblioteki prowadzi kółko teatralne, pani Renata kółko plastyczne, są też zajęcia szchowe.
Odbywają się tu ciekawe spotkania ze znanymi w Słupsku postaciami - tak opisuje swoją szkolną ibliotekę Małgosia Zelek z VI klasy.
A biblioteka w gimnazjum nr 1 w Sławnie jest nie tylko centrum informacyjnym szkoły - twierdzi Marta Orłowska. prowadzone są tam lekcje biblioteczne, działają koło biblioteczne i klub europejski, organizowane są kawiarenki literackie. A panie bibliotekarki - pisze Marta -są miłe i bardzo kompetentne. Moja biblioteka to najciekawsze miejsce w szkole.
W „Dzienniku Bałtyckim" drukujemy kupony konkursowe dla tych, którzy chcieliby pomóc swojej szkolnej bibliotece, wygrywając dla niej pieniądze. Nasz konkurs skierowany jest do szkół, przede wszystkich tych, w których uczniowie lubią szkolną bibliotekę - miejsce, gdzie chodzi się nie tylko po to, by wypożyczyć zalecane na lekcjach książki, ale również po to, by samemu poszukać czegoś do czytania, by poprzeglądać encyklopedie czy albumy, porozmawiać z panią bibliotekarką albo wziąć udział na przykład w spotkaniu z ciekawą osobą. Do 26 kwietnia będziemy publikować kupon kunkurso-wy, by uczniowie mogli zagłosować na swoją bibliotekę. Ta szkolna biblioteka, która uzyska największą liczbę głosów swoich uczniów, otrzyma 3 tysiące złotych - na-
grodę przekazaną przez Klub Rotary Gdańsk - Sopot -Gdynia. Do wypełnionego kuponu (z adresem biblioteki) można dołączyć list, uzasadniający wybór. Spośród najciekawszych wypowiedzi wyłonimy jedną nagrodę główną - rower oraz dziewięć dodatkowych nagród. Pod uwagę będą brane wyłącznie kupony z gazety, a nie ich odbitki ksero.
Wyniki opublikujemy 10 maja.
(gram)
kupon konkursowy m\\ Za najbardziej przyjazną ' ^bibliotekę okólną uważam:

Kupon należy wypełnić, wyciąć i przynieść lub przystać do Biura Konkursów: 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 do 6 maja. 0 wynikach poinformujemy 10 maja br.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane.
podpis
Rotary Club
Gdańsk
Sopot ;;
Życzenia Czytelników
Wszystkiego naj... naj...
Kochanej Mamie w dniu 82 urodzin wszelkiej pomyślności, dużo zdrowia, szczęścia, pogody ducha oraz samych słonecznych dni
życzą córka Janina z mężem oraz z dziećmi Joanną, Marzeną i Piotrem
„Największe
P, szczęście to ży-cie w przeko-^18 naniu, że jesteśmy kochani". Z okazji urodzin kochanej Żonie i Mamie Teresie Jerłtiewicz dużo zdrowia, szczęścia, samych słonecznych dni
życzą mąż Andrzej z dziećmi Moniką i Łuka-
Z okazji siódmej rocznicy ślubu życzymy Wam dużo zdrowia, spełnienia wszystkich wiele radości z Córce i Zięciowi Wiolecie i Mariuszowi Szwarcom
życzą mama, Radek i
marzeń, córki -
Fot. archiwum prywatne DfiWlĆl
Fot. archiwum prywatne
Wiktorii Piotrowskiej
z okazji pierwszych urodzin dużo zdrowia, szczęścia i uśmiechu na twarzy
życzą mama, tata, dziadek Jerzy, babcia Gosia i ciocia Bogusia
Fot. archiwum prywatne
szem
Fot. archiwum prywatne
Pozdrów za darmo

Zapraszamy Czytelników do zamieszczania bezpłatnych życzeń. Jeżeli chcecie pozdrowić kogoś bliskiego, złożyć gratulacje lub życzenia, wystarczy przynieść do naszej redakcji (lub przysłać pocztą) treść życzeń wraz ze zdjęciem bliskiej sercu osoby. Prosimy, by fotografie były dobrej jakości.
Nasz adres: Redakcja „Dziennika Bałtyckiego", ul. Basztowa 3, 83-200 Starogard Gd.
Jednocześnie informujemy, że redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść życzeń i publikowane zdjęcia.
REKLAMA
PRACA
ZATRUDNIĘ
APTEKA
ZATRUDNI
Technika Farmacji
do pracy na terenie CHOJNIC.
Oferujemy:
• atrakcyjne wynagrodzenia, - dła zamiejscowych ejożliwość mieszkania.
Kontakt: (071^ 78 08 313 do 315 lub 0607 22 77 36
12118709/A1410
CHAŁUPNIKÓWI Zatrudnimy, 024/355-72-62
CHAŁUPNIKÓW do pracy w domu zatrudni firma polska, 0504/756-835 po 16.00 i 19.00
HANDLOWCÓW, magazynierów, administracja, 1200- 2500,-miesięcznie, 058/623-54-59
KIEROWNIKA, mgr farmacji zatrudni apteka- Wejherowo, 0601/419-196
KONSULTANTKI „Avon". Dodatkowe zarobki, szkolenia, pomoc. Prezenty dla nowych osób. 35 % upustu dla każdego. 683-44-44
KONSULTANTKI Oriflame, ciekawe prezenty, promocje, szkolenia, 683-95-49
KRAWCOWE, szwaczki, prasowaczki i krojcze. Wymagania: 3-letnie staż pracy. Praca dwu-zmianowa, 0504/493-517,10.00-18.00
SPRZEDAWCÓW pasz po szukujemy,058/681-53-40
STYLISTKĘ paznokci od sierpnia do nowo otwieranego salonu w Tczewie, 0606/785-765.
TAPICERA stolarza, krawcową -058/349-78-61
ABSOLWENTÓW, zaocznych, różne stanowiska, możliwość szybkiego awansu. Pilnie, 058/623-54-59
CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuterii (na umowę zlecenie) 0501/072-100
LĘBORK technika farmacji, stażystę, 0-601-64-62-34
NIGHT Club w Chojnicach zatrudni pracowników ochrony oraz barmanów, tel. 0501/236-276
PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63
PRACOWNICE- dziewczyny w sklepie odzieżowym w miejscowości nadmorskiej od maja do września, z zakwaterowaniem, 0505/653-550 po 17.00
PRACOWNIKÓW- wykształcenie min. średnie, maks. 33 lata. Oferujemy- szkolenie, rozwój zawodowy, wysokie dochody, 058/664-07-97
UMOWA! Domową pracę oferuje wydawnictwo 800,- brutto 0609/475-111
SZUKAM PRACY
DOZORCA, stróż, konserwator, budowle, magazyny, warsztaty, sklepy, Starogard i okolice, 0692/52-73-73
ELEKTRYK, stróż, konserwator, portier, place budów, ośrodki wypoczynkowe, Starogard i okolice, 0692/52-73-73
GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35
GRAFIK komputerowy, tel. 052/398-71-73
KIEROWCA (A,B,C,D.E), popołudniami również w sobotę i niedzielę, świadectwo kwalifikacji, tel. 0609/558-285
KIEROWCA- doświadczony, kat. B,C,D,E, 0609-213-380, (058)674-01-68
KIEROWCA- handlowiec, dyspozycyjny, doświadczony, świadectwo kwalifikacji, podejmie każdą pracę, (058)677-09-26
KIEROWCA B, C, E, parktyka, dyspozycyjny, elektryk SEP, konserwator, dozór mienia, książeczka zdrowia, grupa NPS, 058/561-32-54
KIEROWCA BCE, świadectwo kwalifikacji, 26 lat, całkowicie dyspozycyjny, 0692/144-793
KLENERKI - obstuga wesel oraz innych impreaz, tel. 0503/321-
KUCHARZ- kelner, 27- letni, 058/572-00-56 (Bolszewo)
MALARZ, szpachlarz, docieple-niowiec, 058/683-47-23
MONTER instalacji Cl, wodn.-ka-naliz., prawo jazdy B, C, solidny, praktyk, 532-61-29
OGRODNIK- pielęgnacja, koszenie trawników, ścieżki, palisady, pergole, prace porządkowe, 0/60-861-03-09
PIEKARZ- magazynier, podejmie każdą pracę fizyczną, 0503/005-081
BYTÓW Wykonuję prace remontowo budowlane tanio 0607-977-236
MŁODA, ambitna ekonomistka z doświadczeniem zawodowym, znajomość programu Rewizor Subiekt, szuka pracy, tel. 0609/860-209
MŁODA, dyspozycyjna, podejmie jakąkolewik pracę w okolicach Chojnic, tel. 0504/740-714
MŁODY mężczyzna- 27- letni, podejmie każdą pracę, 058/572-00-56 (Bolszewo)
MONTUJĘ panele boazeryjne MDF i podtogowe oraz szlifuję podłogi i parkiety (220V)oraz lakieruję, tel.0607/719-949 Chojnice
PIT-Y rozliczę osobom wizycz-nym, tanio, Pruszcz Gd., 683-25-38
PODEJMĘ pracę w kiosku, na straganie, w hurtownii, elektryk, Starogard i okolice, 0692/52-73-73
PRACA chałupnicza (np. klejenie kopert i podobne) przyjmę, Rumia, 058/671-91-88
RENCISTA, 28- letni, pilnie szukam pracy, 0503-953-368
ROZLICZĘ PIT-y, osobom fizycznym, Pruszcz Gd. 058/683-25-38
ZAOPIEKUJĘ się grobami w Starogardzie Gd., 0692/52-73-73
MOTORYZACJA
SPRZEDAM
BMW 324 TDi, kombi, czerowny, stan bdb, I właściicel, 058/562-15-48
DAEWOO Matiz, 2000, bogate wyposażenie, srebrny metalik, 058/56-211-41 po południu
FIAT 125 p, sprawny technicznie, pierwszy użytkownik, garażowany, pierwszy lakier orzech -058/681-10-71
FIAT 126p, 1980 r., stan bardzo dobry, garażowany, alternator, silnik, balcharka po całkowitym remoncie, niebieski metalik, Chojnice, tel. 0600/726-173
FIAT 126p, 89 r., niebieski, garażowany, dużo nowych części, zadbany 1500 zł, 0502/365-880
FIAT 126 p 1991 r., zielony, stan dobry, tel. 058/684-11-74, 0608-840-384
FIAT Cinquecento, 1995 rok, cena 8.500 zł, 058/533-86-63, 0602/238-371.
FIAT Tempra, 1.6 benzyna, WS, Regulacja kierownicy, 1991 rok, sprowadzony, zadbany, cena 7.800 zł, 0609/209-806,058/588-04-79 wieczorem.
IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 10 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00
IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r„ 8000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00
IVECO Magirus, kryty, 5 ton, z windą, 058/56-180-12
ŁADA 2107, 92 r„ 2000 zł, 058/682-91-90
MAZDA 626, 2.0 TD, kombi, 1995, stan dobry, 18.700,00 zł, 0504-408-785
NISSAN 2.0 D, 86 r„ stan bdb, 3400 zł, 562-39-97
NISSAN Micra, poj. 1,5 diesel, 1999 r., czarny, bogate wyposażenie, nowy model, tel. 0602/802-460
NISSA Sunny, 84 r„ 1.7 D, 54 100 km, przeg.- IV 03 r„ 2200 zł, 563-01-69
NISSA Sunny, 84 r„ 1.7 D, 54 100 km, przeg.- IV 03 r., 2200 zł, 563-01-69
OPEL Astra, 1993 r„ poj. 1.4, szary metalik, 5 - drzwi, przebieg 380.000 km, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, radio-otwarzacz, cena 12.200 zł, Chojnice 0602/159-218
OPEL Kadett 1.3,1980, czerwony- perła, stan dobry, 2.300,00 zł, (058)675-57-14
OPEL Kadett 1.3, 84 r„ 4000 zł, silnik i karoseria stan bdb, ciemne szyby, tłumik sportowy, czarny, 126 tys. km, 058/588-00-87 po 20.00, 0600/759-973
OPEL Kadett kombi, 1982, 1,6 OHC, stan dobry, 2.100,00 zł, 0503-386-970
OPELZafira, 2,0 DTi, 16V, 2001 r., srebrna perlą, pełna opcja, stan idealny, tel. 0602/802-460
POLONEZ, 1991, czerwony, 1.800 zł, 80.000 km, 1.500 ccm, (058)672-03-18
POLONEZ Cara, 1992/93, nie składak, 1500 ccm, 70.000 km, '058)572-13-09
PRZYCZEPA samochodowa ocynk, zamykana, 500 kg, zarejestrowana, 1200 zł, 0600-357-036
RENAULT Megane 1,4, 2002 r. na gwarancji 41500 zł, 5000 km. (059)822-71-50
SEAT Cordoba, poj. 1,4 i, 1996 r., niebieski, alufelgi, 90.000 km, zadbany, cena 17.900 zł, tel. 0601/442-870 Chojnice
SEAT Cordoba poj. 1,4i, 1996 r„ niebieski, 90.000 km, zadbany, alufelgi, cena 17.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice
SILNIK 900 + sklrzynia biegów oraz osprzęt i inne części do seata Ibizy, tel. 0609/559-747
SILNIK 900, skrzynia biegów, osprzęt i inne części do Seata Ibizy, tel. 0609/559-747
SKODA- części mechaniczne i blacharskie, 058/683-38-75
TOYOTA Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zł, (058)556-77-94, (0503)60-44-46
VW Golf, 1,1 benz., 75 r., stan db, 1200 zł, 0692/80-87-02
VW Golf, 1,1 benz., 75 r., stan db, możliwa zamiana naFiata 126p, 0692/80-87-02
VW Polo, 1988 r., poj. 1.3, benz., sprowadzony w całości, bezwypadkowy, cena do uzgdonienia, tel. 052/397-87-35 lub 0503/533-397
VW Polo 900, 1980 r„ benz, czerwony, cena 2.300 (do uzgodnienia) stan dobry, rejestracja do IX, tel. 052/554-07-17
VW T-4,1992, rejestrowany na 5 osób, przedłużany, oszklony, sprowadzony w całości, bezwypadkowy, 0504/542-812
WÓZEK widłowy „RAK", diesel, udźwig- 1350 kg, stan bdb, 5.800,00 zł, 058/778-30-68, 0602/192-704
MOTOCYKL MZ sprawny technicznie + kask, 0607/15-00-55
NOWY silnik do WSK 125, 562-77-37
PRZYCZEPA 2-kołowa, wysoka, 400 zl, 0608/20-38-71
KUPIĘ
00 auta powypadkowe
0604-228-214
00 auta powypadkowe
0604-412-810
00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202
DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14, 0503/097-612
FIAT Punto, Astra, Corsa lub inny, 058/56-111-72,0504/985-523
INSTALACJA gazowa, tanio, do samochodu z gaźnikiem,Chojnice, tel. 0609/286-462
MOTORYNKA firmy Romet - może być do naprawy, niedrogo, tel. 052/398-70-36
POLONEZ na gaz od 1992, tel. (058)56-111-72, 0501/675-382
PRZYCZEPA campingowa, może być do remontu, Chojnice, tel. 052/397-16-21
RENAULT Megane, Punto, Se-icento lub inny, 0602/31-28-73, 058/56-13-914
POWYPADKOWE uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490
INNE
AUTO-GAZ montaż instalacji-wszystkie typy. Nowoczesne rozwiązania, 536-93-16, 0504/618-091
AUTOWYNAJEM Zastępcze-Refundacja z OC. 058/552-75-22, 0601/651-672
TOYOTA Starlet, 91 r, grafitowy, 135 tys. km, 9000 zł, zamienię na młodszy z dopłatą lub sprzedam, (058)556-77-94, (0503)60-44-46
NIERUCHOMOŚCI I LOKALE
SPRZEDAM
BOLSZEWO- dom dwurodzinny, osobne wejścia, działka 700 m, 250.000 zł, (058)778-30-63
BOLSZEWO- działkę budowlaną 1800 m, prąd, telefon, woda-obok, (058)572-07-93
BOROWY Młyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94
BOROWY MŁYN Działka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94
BORZECHOWO, mieszkanie 2-pok., 50 m kw., w bloku, podłogi, glazura, terakota, garaż, 058/588-48-50 po 16.00, 0504/72-37-39
BORZECHOWO, mieszkanie 2-pok. w bloku, 50 m kw, szwedzkie podłogi, garaż, 588-48-50 po 16.00 0504/723-739
BORZECHOWO, mieszkanie 2-pok. w bloku, garaż, 588-48-50 po 16.00 0504/723-739
BRONOWO gm. Stegna, dom jednorodzinny 120 m kw, 3 pok, kuchnia, garaż, sad, 055/246-47-60,0602/816-874
BYTÓW Dom piętrowy, 20 letni, (059)822-43-39
BYTÓW dziatki nie uzbrojone, oś. Rzepnica pow. (800), (059)822-54-74
CHOJNICE - atrakcyjne mieszkanie w centrum, blok, ul. Mickiewicza, 3 - pokoje, 61 m kw, cena 58.000 zł, tel. 0601/660-444
CHOJNICE - dom piętrowy, nowy, pow. ok. 180 m kw, działka narożna 300 m kw, cena 145.000 zł, do uzgodnienia, tel. 052/397-77-44
CHOJNICE - mieszkanie 38 m kw, II piętro, śródmieście, tel. 052/397-43-57
CHOJNICE - mieszkanie o pow. 65 m kw, 2 pokojowe, na parterze, przy ul. Warszawskiej, wraz z garażem, tel. 052/397-07-56 lub 0609/023-849
CHOJNICE - mieszkanie spółdzielcze, własnościowe, 58 m kw, 4 pokoje, IV piętro, niskie koszty eksploatacji, telefon, domofon, opomiarowane, tanio sprzedam, tel. 052/397-57-03 lub 052/397-94-05
CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 60 m kw, I piętro, opomiarowane, telefon, księga wieczysta, tel. 052/397-63-62
CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawła I11, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854
CHYNOWO- mieszkanie 56 m, po remoncie, garaż, ogród, 47.000 zł, (058)676-60-36
DOM bliźniak w Zbeninach, 180 m kw, stan surowy, zamknięty, działka 1.070 m kw, tel. 052/397-82-05
DZIAŁKI budowlane, uzbrojone, 1.488 m kw oraz 1.033 m kw, wśród lasów, 2 km od Chojnic, tel. 052/397-07-41
DZIAŁKI uzbrojone, budowlane w Dużych Swornychgaciach, tel. 052/395-11-14
GDAŃSK Brzeźno, domek 80 m kw. całoroczny do zamieszkania od zaraz, 2 pok. + kuchnia, możliwość 3 pokoi, działka 300 m kw, 0503/95-38-90
GDAŃSK Św. Wojciech, Bat. Chłopskich, działka 1575 m kw, cena do uzgodnienia, 058/324-44-61
GNIEWINO- mieszkanie 2- pokojowe, 50 m, 55.000 zł, raty, (058)676-72-38
GNIEWOWO- działkę budowlaną 1300 m kw, (058)677-09-28 lub 0504-815-801
GOSTOMKO, działka rekreacyjna, z domkiem letniskowym, stan surowy, tel. 058/687-48-38
GOŚCICINO, dom w szeregowcu do wykończenia, również na działalność, 058/672-11-77
GOŚCICINO- dom nad rzeką, 85 m, działka- 700 m, 130.000 zł, (058)676-24-39
GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66
GOŚCICINO- działka budowlana, 875 m, blisko lasu, drzewa owocowe, 058/572-14-14
JAGATOWO, 6 km od Pruszcza Gd, działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel, różne, db dojazd, cisza, (058)683-09-28
JAGATOWO k. Pruszcza Gd, działki bud. różne wielkości, przy działce prąd, woda, telefon, dogodny dojazd, cisza, 058/683-09-28
JUSZKOWO, woda, prąd, gaz, 10 działek budowlanych, 50,-/ m, 691-056-601
KOKOSZKOWY dziatki budowlane- sprzedam, 058/56-215-34, 0600/677-245 po 15.30
LUZINO- działka budowlana, 722 m, 32 zł/ m, media- obok, 0600-713-514
Łąkie Działka zalesiona 3,26 ha, tanio, (022)674-99-37 Wesołowski Jerzy
MALIKI Górne, działka rekreacyjna, 2000 m kw, jeziora, rzeka, las, cena do uzgodnienia, pilnie, 0608/66-95-85
MALIKI Górne, ziemia 2,91 ha, nad jeziorem, las, możliwość podziału na działki rekreacyjne, tanio, 058/687-66-31
MERMET k. Ocypla, domek letni-sowy sprzedam, 058/562-07-45
MIESZKANIA (dwa) własnościowe, stare budownictwo, Chojnice, ul. Piłsudskiego 6, II piętro, 160 m kw (razem), p. Sikora
MIESZKANIE w starym budownictwie w Chojnicach, 3 pokoje, kuchnia , łazienka, garaż, tel. 052/397-24-51 lub 0604/315-393
NOWY Dwór Wejherowski- działkę budowlaną, uzbrojoną, 1100 m, (058)672-84-01
OBIEKT przenośny 30 m kw, nadaje się na sklep, biura, domek, letniskowy i każdą inną działalność, tel. 052/398-79-53
OSOWO koło Karsina, dom 80 m kw, działka 800 m kw, woda, co, telefon, cena 80 000 zł, 058/687-20-06
OSTROWIET kI Czerska, działka letniskowa, 1920 m kw, przy jeziorze, prąd, woda, rozpoczęta budowa, stan surowy, dach, tel. 052/327-57-05 lub 0607/895-832
OSTROWITE k/ Czerskaj^B\a
letniskowa, 1920 m kw^Spo-częta budowa, tel. 052/327-57-05 po godz. 20 lub 0607/895-832
OSTROWITE kI Czerska, działka letniskowa, 1920 m kw, przy jeziorze, rozpoczęta budowa, stan surowy, dach, tel. 052/327-57-05 lub 0607/895-832
PAWILON handlowo - usługowy w Chojnicach z lokalizacją o pow. 38 m kw, tel. 052/387-48-51 lub 0505/720-666
PINCZYN, dom i 0,75 ha ziemi sprzedam, 058/588-49-01
POMLEWO, działki bud, dobry dojazd, ładna okolica, 0600/69-27-74
PRUSZCZ Gd, 2-pok. 42,42 m kw, własnościowe, 1900 zł/m kw, 058/683-23-31
PRUSZCZ Gd, mieszkanie 2-pok, 37 m kw, własnościowe, parter, 68 000 zł, 058/620-05-13. 058/621-10-51
>2^p3
PRUSZCZ Gd, mieszkanie 2-pok, 37 m kw, własnościowe, parter, 68 000 zł, 058/620-06-13, 058/621-10-51
PRUSZCZ Gd, mieszkanie 2-pok, 51 m kw, 058/683-35-03, 0600/97-86-12
PSZCZÓŁKI, działka ok. 3400 m kw, ładne położenie pod budowę rzemiosło, produkcję, inne, 683-93-80,0504/76-46-52
PSZCZÓŁKI, mieszkanie 40 m kw, działka 300 m kw, 18 000 zł, raty, 058/682-91-90
RZEPNICA Działka budowlana, nie uzbrojona, pow. (800) (059)82-114-22
SOBOWIDZ, dom, 6 pok, garaż, działka 1800 m kw, możliwa zamiana na mieszkanie w Pruszczu lub Tczewie, 058/531-41-28, 058/682-82-77
SOMONINO- dziatka budowlana 1100 m, uzbrojona, (058)670-60-37
STAROGARD Gd, mieszkanie M-4, sprzedam lub-zamienię na dom parterowy w cenie 70.000 zł. Cena do uzgodnienia, 56-117-96
STAROGARD Gd, mieszkanie M4, 49 m kw, 3-pok, parter, 1300 zł/m kw, 058/562-56-99
STAROGARD Gd.- centrum, dom 260 m kw. w tym dwie placówki handlowe, sprzedam, 058/562-24-70
TCZEW rozpoczętą budowę domu sprzedam lub zamienię na mieszkanie lub dom do remontu, 0607/985-013.
WEJHEROWO (centrum)- mieszkanie 2- pokojowe, łazienka, kuchnia, ogródek, (058)677-39-41
www.gratka.pl i wp.pl
ogłoszenia w intemecie
0gtns7Pnia rirohnp
Dziennik
Bałtycką
piątek
19 kwietnia 2002 r.
Dziennik Kociewski
15
wejherowo (okolice), 10 km od Wejherowa, grunty IV, V klasa, 7 ha, (058)678-12-02
wejherowo (okolice)- dom dwurodzinny, 165.000 zt, lub zamienię na mieszkanie, (058)672-
43-31
wejherowo (okolice)- dom dwurodzinny, 165.000 zl, lub zamienię z doptatą, (058)672-43-31,0501-557-486
wejherowo- centrum, dom-szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zt, 0606/955-172,058/672-74-34
wejherowo- mieszkanie 3-pokojowe, 53 m, parter, ogród, 80.000 zt, 058/672-39-03
wiele, domek letniskowy, drewniany, w lesie, prąd, dzierżawa, do jeziora 80 m, 11 000 zt, 0602/27-13-99, 058/531-79-14 po 19.00
więckowy, dom, zabudowania gospodarcze, 3 garaże, staw, 2,75 ha ziemi, 058/588-22-10
wycinki, domek letniskowy murowany, garaż, do jeziora 150 m, 561-03-32
zblewo, piętro domu, garaż, 2 piwnice, część budynku gospodarczego, działka 408 m kw., ogródek przydomowy, 058/588-
44-22
bory Tucholskie, dziatki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zł/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10
bory Tucholskie, Okoniny Polskie, gmina Śliwice, dziatka letniskowa 4500 m kw., sprzedam,
06^12-413 [^Prekrea
'rekreacyjne catoroczne, wymiary zewnętrzne 6x 8 m, kompletnie wykończone zewnętrznie, cena od 24.000 zt netto. Promocja!. 058/560-92-15, 0502/082-654
dom ok. 300 m kw., garaż ok. 80 m kw., staw rybny, na działce 1 ha, prąd, tel., tadnie potożony, 058/683-93-80, 0504/76-46-52
działka 7000 m kw., blisko jeziora i lasu, Radziejewo, 588-30-06
działka letniskowa w Charzy-kowach, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-62-35
działki bud., atrakcyjna lokalizacja, 8 USD/m kw., Żukczyn k. Pruszcza Gd., 0504/007-118
mieszkanie własnościowe M-4 49 m kw., 1300 zł/m kw, 562-56-99
sprzedam lub wydzierżawię 4 haJiliLmoże być pod ogrodnic-1-97-95
wiejski dom z zabudowaniami gospodarczymi, dziatka 1400 m kw., blisko woda, 055/246-47-60, 0602/816-874, 058/777-40-73
ziemia, 1,5 ha, db dojazd, 0692/70-65-71
ziemia rolnicza, 2 - 3 ha, tel. 052/371-937
INNE
bory Tucholskie - udostępnię domek wczasowy w lesie, przy jeziorze, z kącikiem kuchennym i kominkiem, tel. 052/398-46-74 lub 0692/445-420
charzykowy, do wynajęcia dwie kawtery dla 4 - 6 osób, blisko jezioro i lasy, ul. Lipowa 8, tel. 052/398-80-70
chojnice - mam do wynajęcia lokal w centrum, pow. 65 m kw, tel. 0602/678-841 lub 052/397-23-12
chojnice - oddam w najem jednopokojowe mieszkanie w starym budownictwie (piec), kuchnia, ubikacja, garaż, tel. 052/397-34-77
chojnice - oddam w najem mieszkanie starszym osobom, pokój, kuchnia, łazienka, tel. 052/397-24-51 lub 0604/315-393
kwidzyn, lokal użytkowy, 33 m kw, umowa najmu gwarantowana, (055)645-62-02, (055)261-61-51 wgodz. 9-17
lębork, mieszkanie 3-pok, od-najmę, (059)862-58-09
oddam w najem kawalerkę w Chojnicach, 37 m kw, tel. 052/398-84-75
pruszcz Gd, mieszkanie spółdzielcze własnościowe, 53 m kw, zamienię na 3-pok. z dopłatą lub spłatą zadłużenia, 058/683-05-75,058/683-35-74
pruszcz Gd. centrum, wynajmę mieszkanie 43 m kw, umeblowane, 600 zł + opłaty, 058/683-25-64 po 17.00
pruszcz Gdański, Grunwaldzka 28, pomieszczenie gospodarcze na działalność, 48 m, (trasa A1), 683-59-81
reda komfortowe,
450,- obejmuje czynsz, +kaucja, 673-84-71,0-602-705-002
reda komfortowe
690,- obejmuje czynsz, +kaucja, 673-84-71,0-602-705-002
starogard Gd, 3-pok, własnościowe, I/III zamiana na mniejsze w Trójmieście lub sprzedam, 562-66-79
STAROGARD Gd, centrum od-najmę lokal użytkowy z kawalerką 56-235-11.
STAROGARD Gd, centrum od-najmę lokal użytkowy 56-235-11
starogard Gd, mieszkanie 3-pok, własnościowe, 64 m kw, I/III p, zamienię na mniejsze w Trójmieście lub domek, 058/562-66-79
starogard Gd, ul. Kościuszki 13/15, obok Starostwa Powiatowego, pomieszczenia do wynajęcia, 56-257-48
starogard Gd.- centrum, kawalerka w pełni wyposażona, umeblowana, AGD, RTV, także na krótki okres- odnajmę, 0607/377-444
starogard Gd.- centrum, mieszkanie 2-, 3-pokojowe, wysoki standard, umeblowane i wyposażone- odnajmę, 0607/931-938
starogard Gd.- poszukuję do wynajęcia mieszkania 2-pokojo-ffego w bloku lub domu, 0608/552-962
starogard Gd. Żabno, lokal, 350 m kw, telefon, CO, zamknięty teren, przystosowany do każdej działalności -odnajmę! 0609/048-690,562-40-49 wieczorem
wynajmę pokój z kuchnią i łazienką, 532-80-28
wynajmę pomieszczenie ok. 30 m kw, na warsztat lub hurtownię, 0600/40-31-36
wynajmę pomieszczenie ok. 80 m kw, nadaje się na warsztat lub hurtownię, 0600/40-31-36
DOM
SPRZEDAM
betoniarkę sprzedam, 75 i, tanio, (058)572-10-21
bieliźniarkę przedwojenną, pralkę autoamtyczną, zlewozmywak niezrdzewny, bufet przedwojenny, wózek dziecięcy i parasolki, nosidełko dla dziecka, fotel, rower męski z przekładkami, rower górski, odkurzacz, wirówka, dywan, rolety pionowe, pianino, tel. 052/397-30-81 *
boazerie, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31
damaszka nowy dom 80 m od jeziora, 70 m od lasu, 45 km od Gdańska 0602/726-793.
komplet pokojowy, nowy, stół 2m, 6 krzeseł, ciemny buk rusti-kal, 1,05 wysokie brązowe obicia, cena 1.500 zł, tel. 0604/349-444
komplety wypoczynkowe, dwa, stan dobry oraz suknie wieczorową, płaszcz letni wzr. 165, tel .0600/036-284
lodówka Polar AS 136, 1984 r, wysokość: 84 cm, całkowicie sprawna, 120 zł, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00
łóżka przedwojenne, 2 szt, jasne oraz piec kaflowy, brązowy, 058/531-11-95
meble- wyprzedaż, upust do 50% ceny! Starogard Gd, ul. Sikorskiego 11, 775-42-69, 0609/048-690
sulęczyno, odnajmę domek samodzielny, 2 kuchnie, 2 tazien-ki- prysznic, ogrzewany, wyposażony, grill, rowery, do 10 osób, 15 zł/doba, 058/684-41-11
sulęczyno, ogrzewany, wyposażony, 50 zł/doba, cisza, jezioro, las, ognisko, rowery, 058/684-41-11
tczew Suchostrzygi, mieszkanie z telefonem, 69 m kw, odnajmę, 562-03-81
wejherowo- odnajmę 3- pokojowe mieszkanie, 058/620-58-40
wejherowo- odnajmę mieszkanie 44 m, wysoki standard, 550 + opłaty, (058)672-93-11
wejherowo- poszukuję pokoju do wynajęcia z używalnością kuchni, łazienki, (058)673-89-96
wydzierżawię pomieszczenia gospodarcze na skup żywca w powiecie chojnickim, tel. 067/286-36-11 lub 0603/072-801
zamienię dom piętrowy nowy w Chojnicach, pow. 180 m kw, działka narożnikowa 300 m kw, na mieszkanie w Tczewie lub Trójmieście lub okolicah z dopłatą, cena 145.000, tel. 052/397-77-44
kawalerka 32 m kw. umeblowana, tel, II p, blisko sklep i autobus, Tczew, do wynajęcia, 0607/42-70-88
lokal użytkowy 19 m kw, odnajmę, tanio, 058/777-03-04
lokal użytkowy 6 m kw. Os. Bajkowe, odnajmę tanio, 058/531-11-95
mieszkanie własnościowe, 3-pok, 64 m kw, II/III p, zamienię na większe z doptatą lub sprzedam, 058/562-66-79
oddam w najem lokal 40 m kw, centrum Malborka, 0692/38-16-83
Gd., Grunwaldzka 262
opalenie nad Wisłą, dom wolnostojący, stan surowy, zamknięty 0609/675-305.
piec gazowy typ MORAC.O, wiszący, 17,5 KW, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187
sofy, 3-, 2- i 1-osobowa, stan bdb, tanio, 058/777-41-83
stolik kawowy, dębowy, nowy, 500 zł, 0604/96-43-32
stół rozsuwany, pralka Romo z wirówką, magiel- 100 zł/ szt, (058)672-32-10
szafki kuchenne, wiszące, 5 szt, szerokości: 85,40,60 cm, jasna olcha, 40 zł/ szt, 058/677-52-55-do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00
zamrażarka, 4 - szufladkowa, mato używana, w bardzo dobrym stanie, Chojnice, tel. 052/397-89-47
INNE
NADZORY kierowanie budową, projekty budowlane, ekspertyzy, inwentaryzacje, orzeczenia techniczne, tel. 682-01-53,0502-119-680
układanie blachodachówki, dachówki, papy termozgrzewalne, solidnie, gwarancja, 683-18-82,0608-677-651
TURYSTYKA
RÓŻNE
arin- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycznych, (094)314-46-14 po godz 12.00
ATS KOLN, najtaniej, wynajem mikrobusów, kraj, za-granica, (058)671-49-59, 0605/665-838
antenai Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415
BLACHARSKIE - dekarskie, 058/684-18-35, 0603-268-993
długi, handel odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17
ekonomista 24, obsługa urządzeń biurowych, prawo jazdy, teren trójmiasta (058)551-94-67, 0503-543-955
hydrauliczne co, wod.- kan. gaz, 56-39-080,0602/31-65-70
kominki, glazura, 0608/114-796
licencjonowane Biuro Rachunkowe Marlena Nath. Pełen zakres usług księgowych, ZUS, kadry, 682-30-93, 683-32-31
MATEMATYKA korepetycje 562-04-92
MEBLOKONTAKT-
przeprowadzki: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16, 0601/627-977
ogólnobudowlane, kondygnacja- 5000 zł, tynki, posadzki-9 zt, płyty regipsowe- 18 zt itp. 58-84-971,0602/339-113
ogólnobudowlane remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453
pralnia- punkt przyjmowania odzieży: Starogard Gd, ul. Kościuszki 13/15, 56-257-48
stany surowe, remonty, docie-plenia, 0603/427-814
tapicerskie, renowacja, naprawa mebli, 561-34-65
MASZYNY-ROLNICZE
RÓŻNE
CIĄGNIK C-360 z kabiną, zarejestrowany, cena 7500zł, pług dwu i trzyskibowy. Tel. 058/684-32-92,0607-385-322
KOMBAJN zbożowy i ciągnik rolniczy w dobrym stanie kupię, 058/684-32-92,0607-385-322
kombajn zbożowy Z - 020, zawieszany do ciągnika, cena do uzgodnienia, tel. 052/398-32-20
sprzedam ciągnik Deutz, 85 r, stan dobry, 059/857-48-22
sprzedam kultywator, 500 zt, 0608/203-871
sprzedam ładowacz Cyklop, rozrzutnik obornika dwuosiowy, rozrzutnik obornika Tanden, roz-siewacz wapna, tel. 686-25-69
ZDROWIE
RÓŻNE
alergie testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA
Terapie:nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. Gdańsk 058/520-12-90, Gdynia 058/621-75-20
bezpieczne, skuteczne i zdrowe odchudzanie produktami „Herbalife", zadzwoń, 683-23-40,0504-704-963
DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551-53-01,0607-354-811
hiszpania- wczasy dwutygodniowe, wolnych 5 miejsc, maj, czerwiec. Ceny promocyjne! 058/536-13-19
turcja last minutę „Concordia", (0-58)620-70-70
zakopane- Kościelisko www.michalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena od osoby 50,-, po sezonie 7 dni 455 zł/ osoba HB, tel/ fax 018/20-70-328,0602/458-885
USŁUGI RÓŻNE
RÓŻNE
gabinet masażu, 773-35-85 po 14.00,0692-795-785
ginekolog dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955
GINEKOLOG żabie gi, 0601/533-409
REUMATOLOG Gdańsk Orunia, ul. Trakt Św Wojciecha 18 Środa 15.00- 17.00'tel. 309-47-18
STOMATOLOGIA protetyka, Dorota Czerwińska, czynne od poniedziałku do piątku 10.00-18.00, Pruszcz, Grunwaldzka 93B, (obok Zajadu „Jawor"), 683-24-69,682-28-53
STOMATOLOG Maria Jurkiewicz,
Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4, 15.00- 20.00,
682-29-74, 0603-433-382, protetyka
RÓŻNE
SPRZEDAM
agregat chłodniczy, tanio sprzedam, cena do uzgodnienia, tel. 052/396-74-83,. kom. 0604/923-761
agregat prądotwórczy, 2,2 kw, benz, cena 1.500 zt, tel. 052/398-44-16 po godz 20 lub 0600/961-601
akordeon Weltmeister, 80 basów, mato używany 058/533-77-66.
antyki po renowacji, szafy od 700 zł do 1.200 zł, bieliźniarki ok 800 zt, bufety ok. 1.700 zt, stoły ok 550 zł, komoda z szufladami 700 zł i inne, Chojnice, tel. 052/397-55-93
aparat fotograficzny Zenith, Smiena, inne do naprawy lub części, 058/531 -11 -95 .
banknoty 100-ztotowe, 1919 r, monety polskie i zagraniczne, 058/531-11-95
basen do mleka, 1.000 i, tel. 052/554-19-81
basen do mleka 1.000 i, tel. 052/554-19-81
bernardyny, szczenięta, 600 zł, z dowozem, 0600-576-773
bokserki, szczenięta, 400 zt, możliwość dowozu, (058)672-23-84
buldogi Francuskie, 500 zł, z dowozem, 0600-576-773
cielak, 4 - miesiące, tel. 052/398-20-68
cocker Spaniel, szczenięta, 400 zt, możliwość dowozu, (058)672-43-62
czasopisma- „Dziecko" (1-996-97)- 30 zł, „Magia Roślin", „List", (058)672-32-10
drzewka świerkowe z gruntu 1,5 m 15 zt/szt, świerk srebrny 1,5 m 50 zt/szt, 563-76-73
dvdrom 8x32x samsung stan idealny, cena 160 zł lub zamienię na kartę graficzną 32 MB lub 64 m kw, tel. 052/397-57-17 po godz. 17
encyklopedia 2-tomowa, dr med. Henryk Rodawski, wyd. przedwojenne, 058/531-11-95
fajka Dr Max, maska indiańska, makata z bogiem stońca, 058/531-11-95
garnitur męski z akmizelką rozm.. 182/116/96 (możliwość regulacji szerokości pasa), stan idealny, jasnu odcień, kolor oliwkowy, tanio, tel. 0503/965-193
jałowica na wycielenie, tel. 0602/344-116
jamniczki miniaturowe, szczenięta, 200 zt, możliwość dowozu, (058)672-43-62
klacz 2 letnią oraz klacz wyso-koźrebną sprzedam 058/681-69-14
klacz pogrubiona, źrebna 5 -m-cy, świadectwo weterynaryjne, 6 i 10 lat sprzedam, tel. 0604/427-986 Chojnice
kompletne wyposażenie sklepu: lodówka: „Helkama", zamrażarka „Helkama", lodówka do ciast: „Elektra", witryny sklepowe oszklone itp. stan bardzo dobry, 058/588-29-29,0503/065-117
komputer Celeron 333 MHz RAM 64MB, CD-ROM, 32x HDD 3.2 GB, tel. 052/397-19-37
komputer Pentium + monitor kolorowy, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187
kopiarka do robienia warkoczy do drzewa, tel. 0504/237-787
krowy wysokocielne, 582-50-74
krowy wysokocielne- sprzedam, 582-50-74
kuchenkę elektryczno-gazową z rożnem i stół kuchenny sprzedam, 058/681-48-02 po 16
kultywator, 500 zt,
0608/203-871
kury nioski, 2,50 zł/ sztuka, tel. 058/685-30-69
KURY nioski, nawóz sypki po nioskach, tel. 058/681-88-77
łóżka piętrowe , 0-607-348-454,0-59/86-12-830
magnetofon szpulowy „Aria", komputer ZX Spektrum, 100 zt/ szt, (058)672-32-10
maszyna Singer, elektryczna, wieloczynnościowa, cena 150 zt, tel. 0608/187-276
maszyny do wypieku wafli do lodów, rożki- 60 gniazd, kubki- 55 gniazd, 059/834-19-73
materace, siedziska rehabilitacyjne 56-260-51
meble biurowe + ksero Canon, tel. 0504/237-787
meble biurowe,biurko, stót, szafy, ceny do uzgodnienia, tel. 0604/923-761
mieszalnik z silnikiem 5,5 KW, do mieszania na mokro, rozdrab-niacz do zielonki, w bardzo.dobrym stnie, tel. 052/398-11-07
mieszanka zbożowa, groch, peluszka, pszenica jęczmień, tel. 052/398-76-08
myjka i suszarka do zakładu fryzjerskiego, tel. 052/398-21-39
najstarsza i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władysł-wa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\681-62-16
nawozy z Rosji tanio, 0601/657-215, 055/235-42-47
siatka ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, tel./ fax 058/682-51-38
sprzedam zbiorniki na olej opatowy, tel. 052/554-19-81
suknia ślubna, gorsetowa, /38-40/, dodatki, tanio, 692/361-649
suknia ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 1.000 zt, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00
suszarka elektryczna do bielizny, 56-260-51 po 16.00
suszarka fryzjerska, nowa, stojąca, składana, 058/531 -11 -95
szafy na broń myśliwską, tel. 0504/163-196
szczeniaki 2 - miesięczne, Staford Amerykański, bez rodowodu, tel. 0601/959-602
nokia 8210, fabrycznie nowa, w kartonie, nieużywana, 550 zł, 0502/240-900
oryginalna betoniarka 250! w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11-07
owczarki kaukaskie, 12-tygo-dniowe, 0604/756-664
pekińczyki miniaturowe, 380 zt, z dowozem, 0601-674-413
pianino „Liryka" w dobrym stanie, tel. 052/397-49-60 po godz.16
piec olejowy rok używany i dwa pojemniki po 1000 litrów- sprzedam, 0600/690-853, 058/56-119-
pinczerki miniaturowe rodowodowe po championach, tel. 052/398-25-32
podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, tel. 0609/804-879 Chojnice
POZŁACANA szkatułka - patera, inne starocie, monety, 058/531-11-95
pudelki miniatury, 390 zt, możliwość dowozu, (058)672-23-84
ratlerki (058)671-00-99
rottweilery szczenięta, tel. 052/398-54-81
rower górski Alton ZX, typ turystyczny, bagażnik, balszane btotniki, 18 przeżutek, felgi aluminiowe, ciemnozielony metalik, elektroniczny licznik, do drobnego remontu, tel. 0503/965-193 Chojnice	*
SADZONKI truskawek, kwalifikowane, różnych odmian. Szkótka Truskawek, Dzierżążno, 058/681-34-88
saradela, tel. 052/554-19-81
siano i owies, 0-607-34-84-54, 0-59/86-12-830
świerk srebrny, jodta kaukaska, kosodrzewina, tuje-sadzonki od 1 zł, 058/684-54-75
telefon komórkowy ericsson T28-beżowy, sprzedam, cena 400 zł, 604/964-332
telefon komórkowy Nokia 3310, 300 zl lub zamiana (rower górski), 0504-408-785
torf tel. 058/686-58-23
Urządzenie do ćwiczeń gimnastycznych, rower, bieżnia, wiosła, 11 way, Treadmill, tel. 052/397-44-92
wieża Fherin, na 3 kompakty, cena 400 zł, do uzgodnienia, tel. 052/554-27-93
wózek, wanienka, baldachim, śpiworek, ubranka, butelki, zabawki- 350 zł, (058)672-32-10
wózek głęboki, z regulowaną rączką, czerwono- granatowa krateczka -160 zł, (058)572-39-08
wózek inwalidzki DUO 0/4, 2 osobowy, tel. 0605/912-446, ul. Sportowa 9,89-650 Czersk
zbiorniki na olej opatowy, tel. 052/554-19-81
zegarek męski kieszonkowym srebrny, Omega, złoty męski Postawa, 058/531-11-95
KUPIE
garaż blaszak z okolic Chojnic, cena do 300 zl, tel. 0606/594-20*1
garaż blaszany po rozsądnej cenie, Chojnice, tel. 052/397-45-
koparko- ładowarko - spycharkę Ostrówek, 0-608-396-525
KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07
maszyny stolarskie, 0602/459-611
pianina kupujemy! (058)341 -52-40
pianina używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379
pudel lub jork, miniaturka, ika-zyjnie - w db ręce, 058/561-33-21,058/562-16-55
rower używany dla ośmiolat-ka- kupię, 56-10-659 po 19.00
stare meble przedwojenne w obojętnym stanie lub inne stra-ocie, tel. 0601/056-318
ZIEMNIAKI - kupię cena 40 gr/kg. Tel.0609-617-682
ZIEMNIAKI jadalne i ciągnik rolniczy - kupię. Tel. 058/684-32-92, 0607-385-322
RÓŻNE


 tradycji
BEZ PORĘCZYCIELI od ok. 3,5% rocznie
GOTÓWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE
WYPŁATA KREDYTÓW S DNI
5000 RATA ok. 150 50 OOO RATA ok. 300 J^LOJJLRATAftk.Ml

761 93 28.556 74 64, 761 93 26.520 26 32,0501 352 529
GDYNIA. uŁ Dworcowa 11/2 699 04 99,761 88 33,621 80 46,
0607 339 286 MALBORK, Woj, ro^jffiom)
(055)272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454.7 0501 352 529,0607 339 286
e-raail: Łreilvlyp(»lsku@w[).|>l
finansowanie firm, programy pomocowe - bezpłatna informacja, doradztwo. Centrum Wspierania Biznesu, 058/681-44-00
KOREPETYTORA języka angielskiego, najlepiej obcokrajowca-poszukuję, 0608/552-962
LICEUM 1 rok potem matura dla dorosłych, Tczew 531-55-16, Starogard Gdański 56-250-81
POSZUKUJĘ dziewczyny do towarzystwa, tel. 0692/829-168
USŁUGI
ALEXIA 345-47-22
CAŁODOBOWO 557-53-34
roxana 305-17-50
ROZKOSZOGODZINKA 623-07-32
WYJAZDY 0601-628-966 ZATRUDNIĘ
HOSTESSY 0601-628-966
Dziennik Lokalny ■ kupon
pakiet nr 3
dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów
PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI

nr dowodu osobistego
CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO
podpis

Pruszcz Gd. ul. Chopina 2
Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17

Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Tczew, ul. Mickiewicza 17

ZADZWOŃ ŁUB PRZEŚLIJ PAKS
•	Gdańsk tel. (058) 300-35-20
fax (058) 300-35-08
•	Pruszcz Gd. (058) 683-29-44
•	Starogard Gd. (058) 562-20-80
•	Tczew	(058) 532-13-89
POO ADRESEM Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk
Targ Drzewny 9/11 .GRATKA"

piątek
19 kwietnia 2002 r.
1 Dziennik
1 Bałtycki i
Dziennik Kociewski
Sport
www.naszemiasto.pl
serwis informacji iokalnycn
W SKRÓCIE
Turniej w Skórczu
Sylwia Badźmierowska (z piłką) jest rozgrywającą skórzeckiego zespołu
Fot. Rafai Kósecki
KOSZYKÓWKA. W sali sportowej w Skórczu zorganizowano I Regionalny Turniej Piłki Koszykowej Kadetek. W zawodach startowały 4 zespoły: UKS Schornak Skórcz, UKS Stołem Sierakowice, UKS Bilza Władysławowo i UKS Dwójka Morena Gdańsk. W tej rywalizacji najlepsze okazały się młode koszykarki z Gdańska. Gospodynie zajęły trzecie miejsce. Najlepszą zawodniczką turnieju wybrano Ewelinę Drozdowską UKS Dwójki Morena Gdańsk. Najlepszym strzelcem została zdobywczyni 89 punktów, również zawodniczka gdańskiego zespołu, Anna Traczuk.	(WŁA)
Wyniki
Skórcz - Sierakowice 57:50 Władysławowo - Gdańsk 40:50
Skórcz - Władysławowo 42:56
Sierakowice - Gdańsk 50:79
Skórcz - Gdańsk 45:85 Sierakowice - Władysławowo 40:53
Bilardowy rewanż
STAROGARD GD. W pierwszym pojedynku bilardowym dwóch miast, Skórcza i Starogardu, wygrali zawodnicy reprezentujący stolicę Kociewia wynikiem 10:6. W rewanżu u siebie pokonali skórzeckich graczy 16:0. Pierwszy pojedynek zapowiadał emocje w rewanżu, jednak tych zabrakło. W Starogardzie grano według zasad tzw ósemki, w Skórczu gra się nieco inaczej i być może to sprawiło, że skórzeccy gracze nie zdołali zdobyć punktu. W starogardzkiej ekipie obok starych wyjadaczy Dawida Baśki, Ireneusza Migowskiego i Łukasza Kaufmana, zaprezentowali swe umiejętności Krzysztof Piątkowski, Bartosz Szy-kowski, Robert Zwara i Przemysław Bzowski - Mamy nadzieję, że nasze kontakty nadal będą się rozwijać - powiedział Dawid Baska - Chcielibyśmy ujednolicić również zasady gry aby w każdym klubie bilardowym w powiecie starogardzkim grano tak jak w poważnych turniejach. Składy zespołów: Starogard: Baska, Piątkowski, Migowski, Kaufman, Szy-kowski, Zwara, Bzowski Skórcz: A. Reimus, Piórkowski, G.Reimus, Komorowski
i Trenuj zapasy
STAROGARD GD. Trener zapasów Mieczysław Szarmach zaprasza chętnych na treningi do klubu Agro Kociewie Starogard Gdański. Treningi sekcji odbywają się od poniedziałku do piątku w godz. 15-17.30, w soboty od godz. 14 do 16.30. Zajęcia odbywają się w małej salce w hali Agro Kociewia.
(WŁA)
REKLAMA
prenumeratorói
Dziennika Bałtyckiego
Informacje sportowe z Ttoojego regionu
Zamów prenumeratę O 800 1500 26
Rywalizacja pływaków
0 mistrzostwo powiatu
■ Tylko sześć szkół ■ Bez rewelacyjnych wyników ■ Za mało ćwiczeń
Reprezentanci sześciu szkół ponadpodstawowych rywalizowali w mistrzostwach powiatu starogardzkiego w pływaniu. Niestety, aż pięć placówek nie wystawiło swoich reprezentacji. Szkoda, bo była znakomita okazja do sprawdzenia swoich umiejętności i porównania się z kolegami z innych placówek oświatowych.
Klasyfikację prowadzono wśród dziewcząt i chłopców oraz szkół. Zmagano się na dystansie 50 m w trzech stylach: klasycznym, dowolnym i grzbietowym. Były także dziesięcioosobowe sztafety (styl dowolny).
- Podczas imprezy nie osiągnięto wybitnych rezultatów, ale nie taki w zasadzie był jej cel - powiedział nam Adam Lemka, sędzia główny zawodów. -Uważam natomiast, że młodzież generalnie za mało pływa. Ten sport traktowany zabawowo znakomicie wpływa na sylwetkę młodego człowieka.
Styl dowolny: chłopcy -Paweł Wąsowicz z Starogardzkiego Autonomicznego Liceum Ogólno-
Zdaniem Adama Lemki, sędziego zawodów, młodzież za mało pływa.
Fot. Tomasz Rogalski
kształcącego (31,43 sek), dziewczęta - Dorota Mąkosa Zespół Szkół Rolniczych z Bolesławowa (38,80). Styl grzbietowy: chłopcy - Jakub Wicek z II Liceum Ogólnokształcącego w Starogardzie (40,26), dziewczęta - Anna Linda II LO Starogard (49,94).
Styl klasyczny: chłopcy -Marcin Jagodziński I LO Starogard (41,12), dziewczęta - Jagoda Szwarc II LO Starogard (50,61). Wśród sztafet, w których startowało po pięć dziewcząt i chłopców, pierwsze miejsce wywalczyła reprezentacja II LO w Starogar-
dzie (2,56,29 min) Także ta szkoła, z dorobkiem 39 pkt, wygrała klasyfikację ogólną. Organizatorem mistrzostw był Zespół Szkół Autonomicznych, a nad przebiegiem rywalizacji czuwała Renata Grabowska.
(toro)
Tenis stołowy
Czy drugie miejsce da awans?
Wygranym 8:2 meczem z UKS Piątką Tczew zakończyli rozgrywki III ligi tenisiści stołowi Agro Kociewia Starogard. Sam wynik pokazuje, że był to mecz bez historii. Warto nadmienić, że bardzo dobrze spisał się młody Michał Hofman, który "wygrał z Marcinem Jopem.
W drugim swoim pojedynku przegrał tylko 2:3 z najlepszym zawodnikiem gości, Witoldem Miklaszewskim. Widać, że jego kariera dobrze się rozwija i jeszcze nie raz będziemy o młodym zawodniku Agro Kociewia ciepło pisać. Bez porażki w tym meczu zagrali Piotr Szurgot i Artur Lidziński.
REKLAMA
Tym samym starogardzia-nie zajęli drugie miejsce w trzeciej lidze. Do drugiej awansowała pierwsza.w tabeli Pogoń II Lębork. Jednak przed Agro Kociewie otwiera się szansa awansu. Wkrótce baraże o awans do I ligi rozegra AZS AWF Gdańsk. Gdy rozstrzygnie je zwycięsko, w II lidze zwolni się miejsce dla sta-rogardzian. Zresztą w trakcie sezonu z II ligi wycofał się jeden zespołów. Liczy ona teraz 11 drużyn.
Być może rozszerzona zostanie ona do 12 zespołów i wtedy na pewno będziemy mogli obserwować grę naszych zawodników w silniejszej lidze.
(WŁA)
Ariel Pater wystąpił tylko w deblu z Arturem Lidzińskim, starogardzka para oczywiście zwyciężyła.
Fot. Tomasz Rogalski
Skład Agro Kociewia
Michał Hofman 1, Ariel Pater 0.5, Artur Lidziński 2.5, Krzysztof Ćwikliński 2.5, Piotr Szurgot 2.5
BALEXMETAL
Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm
Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl
12 C
Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02
blacho trapezowa 18 11,74 zl/m2 blacha plaska 9,80 ił/m2

cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7%
2037442/C/949
Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte