Dziennik Bałtycki WYDARZENIA Policja zaciska pasa W Komendzie Powiatowej Policji w Starogardzie Gdańskim zaciskają pasa. Oszczędza się m.in. na rozmowach telefonicznych, paliwie, energii elektrycznej i materiałach biurowych. Ale mimo problemów komenda odnosi sukcesy. NASZE SPRAWY Grzyb na ścianach Już od trzech lat Teresa Mistel-ska ze Starogardu Gd. boryka się z tym samym problemem. Po każdych opadach deszczu jej mieszkanie jest zalewane do tego stopnia, że na ścianach i suficie pojawił się grzyb. HISTORIA Zamach na Hitlera Uroczystym apelem i spotkaniem przy ognisku młodzież i nauczyciele z Bytoni uczcili 60. rocznicę wykolejenia pociągu na trasie Królewiec - Berlin, niedaleko miejscowości Strych. Zdarzenie to było próbą zamachu polskiego podziemia na Adolfa Hitlera. SPORT 116 Tiger charytatywnie W Starogardzie Gd. odbył się mecz pomiędzy zespołem Starogard i przyjaciele a teamem przyjaciół Dariusza Michalczewskiego. Wynik nie był ważny, ponieważ spotkanie miało cel charytatywny, jednak dla porządku podajemy, że zwyciężył zespół Tigera 3:1. Dziennik Kociewski piątek 14 czerwca 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.p! STAROGARD GDAŃSKI BOBOWO CZARNA WODA KALISKA. LUBICHOWO OSIECZNA OSIEK SKARSZEWY SKÓRCZ SMĘTOWO ZBLEWO Plebiscyt „Dziennika" - wójt powiatu ZDALA OD ZGIEŁKU Stanisław Połom najlepiej odpoczywa podczas majsterkowania. Majsterkowanie, praca w ogródku i wędkarstwo to, zdaniem Stanisława Połoma, wójta gminy Starogard, najlepsze formy relaksu. Zdobył on tytuł w plebiscycie „Dziennika Bałtyckiego" na wójta powiatu starogardzkiego. - Preferuję aktywny wypoczynek - stwierdza Stanisław Połom. - Nie potrafię długo usiedzieć w domu. Od kiedy trzy lata temu przenieśliśmy się z żoną Marią do Siwiałki, zawsze jest coś do zrobienia: albo na działce, albo w domu. Nasz bohater urodził się na wsi, w Starym Lesie i jak powiedział, po trzydziestu latach mieszkania w Starogardzie Gd. „zatoczył koło" i ponownie osiadł na wsi. Poza postawieniem murów wszystkie prace przy budowie i wykańczaniu domu w Siwiałce wykonał sam. - Poza miastem czuję się najlepiej - dodaje S. Połom. - Tu naprawdę odpoczywam. Co prawda nie mam zbyt wiele wolnego czasu, ale na regenerację sił musi wystarczyć. Uroki tego miejsca doceniła też nasza córka, która na stałe mieszka w Moskwie. Chętnie przyjeżdża do nas z mężem odpocząć. Przy wszystkich pracach w ogródku bądź w warsztacie wójtowi towarzyszy pies Aza. Ma jeszcze kota Kubusia, ale ten chadza własnymi ścieżkami. Fot. Tomasz Rogalski Zainteresowania naszego rozmówcy są bardzo rozległe. Przez wiele lat parał się modelarstwem, był aktywnym działaczem Ligi Obrony Kraju oraz utrwalał na kliszach fotograficznych życie gminy. Od czterdziestu lat jest członkiem Polskiego Związku Wędkarskiego. Kiedy tylko ma wolną chwilę, wsiada do łodzi i płynie na ryby. Preferuje metodę spławikową. Sporo czasu poświęca też rozwojowi swoich zainteresowań techniką, szczególnie komputerową. Dzięki temu hobby Urząd Gminy w Starogardzie był jednym z pierwszych w województwie gdańskim, który wprowadził komputery do codziennego użytku. - Siedzę wszelkie nowinki - powiedział nam S. Połom. - Czytam prasę techniczną i staram się oglądać kanały telewizyjne prezentujące tematykę popularnonaukową. Wiele czasu poświęca też działalności w Ochotniczej Straży Pożarnej Jest w jej szeregach od 1968 roku, a od kilkunastu lat prezesuje Zarządowi Gminnemu OSP. Nic więc dziwnego, że nie ma zbyt wiele czasu na przebywanie w domu. - Stasiu jest praktycznie tylko gościem w domu - stwierdza żona Maria. - Od momentu objęcia stanowiska wójta ma tyle obowiązków, że dni, kiedy ma wolny czas, należą do wyjątków. (toro) 0 Już za tydzień 21 czerwca dssk. Czytaj o najlepszych policjantach na Pomorzu NASZA AKCJA Herb w tym roku Akq'a „Dziennika" pn. „Herb dla Kociewia" uwieńczona będzie sukcesem. - Jeszcze w tym roku nasz region będzie posiadał herb - są przekonani pracownicy starogardzkiego Starostwa Powiatowego. Przedsięwzięcie prowadziliśmy wprawdzie w formie zabawy, ale wszystkie propozycje będą brane pod uwagę przy opracowywaniu tego graficznego znaku. Teraz do pracy przystąpią plastycy i znawcy regionu. Do naszych redakcji w Starogardzie Gd. i Tczewie napłynęło kilkadziesiąt prac. Konkurs zostanie rozstrzygnięty 30 czerwca, w niedzielę podczas święta Kociewia, które odbywać się będzie w Skórczu. (gp) PRACA Za granicą W Polsce znalezienie pracy, w dodatku dobrze płatnej, to dziś nie lada osiągnięcie. Aż trudno sobie wyobrazić, że są kraje, które zatrudniają rocznie kilkadziesiąt tysięcy obcokrajowców, a rąk do pracy nadal brakuje. Ostatnio do pracy w Irlandii wyjechało ponad 120 osób z Kociewia. Znaleźli zatrudnienie w hotelach i barach. Tymczasem w powiecie starogardzkim nieco spadło bezrobocie. W Powiatowym Urzędzie Pracy na koniec maja zarejestrowanych było o 447 bezrobotnych mniej niż jeszcze w kwietniu. - W dużej mierze związane jest to z pojawieniem się ofert pracy sezonowej -uważa Andrzej Grzyb, starosta starogardzki. - Trudno mówić też o ożywieniu gospodarczym, tym bardziej że wiele przedsiębiorstw w powiecie boryka się z problemami finansowymi. (gp) 2 piątek 14 czerwca 2002 r. mu Dziennik lałtyckii*! Dziennik Kociewski Qa r pinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ■ Promujmy Kociewie. Podczas obchodów Dni Starogardu nie brakowało okazji do poznania kultury naszego regionu. Bardzo mnie satysfakcjonowały występy kociew-skich kapel, prezentacja folkloru, kulinarna oferta kojarzona z Ko-ciewiem. Uważam jednak, że to wszystko powinniśmy promować na jeszcze większą skalę, nie tylko przy okazji dość rzadkich uroczystości. Wakacje są ku temu pretekstem. Chciałabym, aby osoby odpowiedzialne za promocję regionu i miasta wykorzystały tą okazję. Karolina W. ze Starogardu ■ Kolejna przychodnia. Ucieszyła mnie inicjatywa utworzenia kolejnej przychodni lekarskiej w Starogardzie. Pacjenci mają jeszcze większy wybór lekarzy i usług. W obliczu konkurencji wszystkie przychodnie muszą starać się o uatrakcyjnienie swojej oferty, aby zachęcić klientów do zapisania się właśnie do ich placówki. Liczę, że szybko postarają się o lepszy sprzęt, zatrudnią coraz to lepszych specjalistów. Mieszkaniec Starogardu 22,8 - tyle procent wynosiła na koniec maja stopa bezrobocia w powiecie starogardzkim Więcej na str. 10 i Mało wyborców W czerwcu 1994 r. w Starogardzie Gd. w wyborach do Rady Miejskiej drugiej kadencji frekwencja wyniosła jedynie 34,1 proc. Było to o prawie 2 proc. mniej niż w całym ówczesnym województwie gdańskim. Do 32 miejsc w radzie pretendowało 206 kandydatów. Skład rady pod względem liczby ugrupowań, był znacznie rozdrobniony. Najwięcej mandatów (11) zdobyła prawicowa Liga Miastu - Koalicja na rzecz Rozwoju Starogardu. Lewica ze Starogardzkiego Forum Samorządowego otrzymała w radzie 8 mandatów 6 mandatów przypadło Radzie Rozwoju Regionalnego, 4 mandaty otrzymała KPN Porozumienie Prawicowe, a po 1 - Komitet Wyborczy Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie", Unia Wolności i Centroprawicowe Forum Kociewskie. Najwięcej głosów uzyskał w wyborach Paweł Głuch z Ligi Miastu (448), który dwa miesiące później został wybrany na prezydenta Starogardu. (M.J.) Sukces Kociewianki Wśród płatków róży Adriana Belka z Zelgoszczy została wybrana pierwszą wicemiss w konkursie Miss Polonia Ziemi Pomorskiej 2002. Jest to już drugi sukces młodej Kociewianki. Wcześniej zwyciężyła w konkursie Miss Ziemi Kociewskiej. Adriana podczas konkursu o tytuł Miss Polonia Ziemi Pomorskiej rywalizowała z dziewczętami z Gdańska, Gdyni, Słupska i Starogardu Gd. Ostatecznie tytuł miss zdobyła gdynianka, ale drugie miejsce zajęła Adriana. - Nie spodziewałam się, że dojdę tak daleko - mówi Adriana Belka. - Jednak bardzo się cieszę z tego sukcesu. Królewskie powiatanie Podczas konkursu najbardziej Adrianę wspierała najbliższa rodzina i chłopak Marian. - Bez ich wsparcia, bez ciągłego dodawania otuchy byłoby mi znacznie trudniej - przyznaje Adriana. - Również pomagała mi moja przyjaciółka Ania Danielewicz ze Starogardu, która także brała udział w tym konkursie i została Miss Foto. Sukces Adriany spowodował, że rodzina przygotowała dla niej prawdziwie i Adriana Belka zdobyła tytuł pierwszej wicemiss w konkursie Miss Polonia Ziemi Pomorskiej. królewskie powitanie. Kiedy przestąpiła próg swojego domu, siostra wysypała jej na głowę płatki róży. Przygotowano dla niej tron oraz koronę. - To wszystko był pomysł mojej siostry Marzeny - mówi z uśmiechem Adriana. Również z udanego -występu młodej zelgoszczanki dumni byli mieszkańcy tej wioski. Wiele osób złożyło jej gratulacje. Przygoda Adriany z udziałem w konkursach piękności zaczęła się dosyć przypadkowo. Ważniejsza nauka - Zamierzałam zapisać się na kurs tańca w Starogardzkim Centrum Kocie- Ulubione spaghetti i desery Adriana Belka ma 19 lat i mieszka wraz z siostrą, mamą i babcią w Zelgoszczy w gminie Lubichowo. Studiuje na Akademii Rolniczej w Szczecinie. Jest absolwentką Zespołu Szkół Agrobiznesu w Skórczu. Lubi gotować wspólnie z chłopakiem Marianem spaghetti oraz przygotowywać desery. Codziennie uprawia aerobik. Fot. Rafał Kosecki wia - opowiada Adriana. -Tam mnie namówiono na udział w konkursie Miss Ziemi Kociewskiej. Zdobycie tytułu I wicemiss Polonia Ziemi Pomorskiej uprawnia Adrianę do uczestnictwa w półfinałach konkursu Miss Polonia. Jednak młoda Kociewianka nie zamierza wziąć w nich udziału. - W tym samym czasie mam egzamin na studiach - dodaje Adriana. - Ważniejsza jest dla mnie nauka. Dlatego nie pojadę do Warszawy na kolejny konkurs. Adriana jeszcze nie zastanawiała się, w jaki sposób wykorzysta swój sukces. - Teraz koncentruję się na egzaminach uczelnianych, a potem wyjeżdżam z chłopakiem Marianem na wakacje - przyznaje Adriana. - Udział w konkursie traktuję jako bardzo ciekawe życiowe doświadczenie. (rako) OTYM SIĘMOWI Święty Roch - patron Kociewia? Czy święty Roch zostanie patronem całego Kociewia? Coraz częściej można spotkać się z takimi opiniami. W maju do parafii pod jego wezwaniem w Osieku sprowadzono z Wenecji relikwie tego świę- tego. Być może z inicjatywy proboszcza parafii ks. Zdzisława Ossowskiego i parafian powstanie również w Osieku sanktuarium św Rocha. Parafianie z tej miejscowości chcą zwrócić się w tej sprawie do ordynariusza Pomagał chorym Święty Roch jest patronem ludzi chorych i będących w potrzebie. Z pochodzenia był Francuzem. Czczony jest jako patron aptekarzy, więźniów i pielgrzymów oraz jako opiekun zwierząt domowych. Według legendy, idąc za radą Ewangelii, rozdał on majątek ubogim i usługiwał chorym. W nagrodę za to heroiczne poświęcenie bliźnim miał go Bóg obdarzyć łaską uzdrawiania. W ikonografii przedstawiamy jest jako młody pielgrzym lub żebrak, w łachmanach, z psem liżącym mu rany albo biegnącym obok. diecezji, biskupa Jana Bernarda Szlagi. Ostatnio starogardzki artysta ludowy Zenon Miszew-ski -wyrzeźbił figurkę św. Rocha. - Do każdej rzeźbionej figurki wkładam wiele serca i wysiłku - mówi. - Podobnie było ze św. Rochem. Jego rzeźba będzie wystawiona 30 czerwca podczas Dni Kociewia w Skórczu. Mam nadzieję, że postać tego świętego będzie bardziej znana. Starogardzki artysta użył do pracy nad rzeźbą drewna lipowego oraz farb akrylowych. (gp.SK.) Dariusz Skalski Fot. Rafat Kosecki GOŚĆ „DZIENNIKA" Bezpiecznie nad jeziorami Rozmowa z Dariuszem Skalskim, prezesem pomorskiego Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego - Hu ratowników będzie czuwało nad bezpieczeństwem kąpiących się w tym roku nad koaewskimi jeziorami? - Będzie ich około dwudziestu. Zawiązany został Kociewski Oddział WOPR. Jest to jedyny oddział, który ma regionalną nazwę. Chcemy, aby nad naszymi jeziorami pracowały osoby pochodzące z powiatu starogardzkiego. Zresztą jest już taka tendencja, aby nie zatrudniać osób z daleka, gdyż są one droższymi pracownikami. Oprócz pensji trzeba im zapewnić zakwaterowanie i wyżywienia. A ratownik, który mieszka na miejscu, do pracy może dojechać nawet na rowerze. - W zeszłym roku jednak niektóre ośrodki wczasowe chciały oszczędzać na ratownikach i zatrudniały ich tylko w weekendy. - To jest niedopuszczalne. Według przepisów, gdy kąpielisko nad jeziorami -wynosi 50 metrów, powinna być zatrudniona jedna osoba, a na stumetrowym odcinku pracować musi dwóch ratowników - Czy można ufać ratownikom, którzy będą dyżurować nad jeziorami? - Kończą się kolejne kursy na ratowników. Wielu z dotychczasowych osób podniosło swoje kwalifiŁ^ cje. Mogę zapewnić, że wszyscy są dobrze wy-szkoleni. Starostwo Powiatowe w Starogardzie, ja- ! ko pierwsze w województwie, ufundowało nam fantoma do reanimacji. Jest to komputerowo sterowany manekin. Dzięki temu zajęcia są niezwykle profesjonalne. (gp) A T0 CIEKAWE Życzliwy król Na starogardzkim Rynku introni-zowano nowego króla miejscowego bractwa kurkowego, Edmunda Piontka z Tczewa. Tym samym z tronu ustąpił Stefan Rajkowski ze Starogardu Gd., który nadał swojemu następcy przydomek Życzliwy. Edmund Piontek zdobył tytuł króla w maju, strącając celnym strzałem drewnianego kura. Stało się to na starogardzkiej strzelnicy. Równie dobrze można mu było nadać przydomek Słodki, gdyż na co dzień jest znany jako cukiernik. Wyroby z jego cukierni kupowane są w Gdańsku i w Tczewie. Wśród kolegów ze starogardzkiego bractwa ma opinię wielce sympatycznego i towarzyskiego brata. (M.J.) Edmund Piontek Zy liwy. Fot. Józef Ziółkowski KTO JEST KIM ■ Marzenie o Australii Imię i nazwisko: Krzysztof Metza Urodzony: 8 października 1968 roku Miejsce zamieszkania: Starogard Gdański Rodzina: żona Małgorzata i 2,5-letnia córeczka Karolina Funkcja: rzecznik prasowy Zakładów Farmaceutycznych Polpharma Największe osiągnięcie: założenie rodziny Cechy: kreatywność Hobby: słuchanie muzyki Ulubione danie: pstrąg w galarecie Marzenie: podróż do Australii Wady: impulsywność Zalety: życzliwość (SIK.) . "i A, Kociewski Stały dodatek do .Dziennika Bałtyckiego" Red. prowadzący: Grzegorz Petka uui iiitmiiii ISSN 0137/9062 Re(ia8uie zesP°' (xl(lz'a'u •Dziennil(a Bałtyckiego" Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33, 562-68-55 Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 3003 300 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 la* 300-32-13 Gdynia, ul. Starowieiska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01, Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 tel./fax 562-20-80 tel., , Gdynia, ul. Świętojańska 141 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Kn^ta Drukarnia CPP OcJdziaf Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www. na; ma Oaieunlk Bałtycki% Dziennik Kociewski piątek 14 czerwca 2002 r. _3 Starogard Gdański. Policja zaciska pasa Oszczędzają i tąpią przestępców Komendzie Powiatowej Policji w Sta-rogardzie Gdańskim zaciskają pasa. Oszczędza się m.in. na rozmowach telefonicznych, paliwie, energii elektrycznej i wszelkich materiałach biurowych. - Oszczędzamy na czym tylko można, starając się dobrze gospodarzyć naszymi środkami - mówi ml. insp. Mirosław Czarnecki, komendant starogardzkie policji. - Zapewniam jednak, że długów żadnych nie mamy a nasi funkcjonariusze odbywają patrole codziennie. Komendant nie chce ujawniać szczegółów dotyczących bolączek budżetowych jednostki. - Podawanie takich informacji osłabi nasz wizerunek w społeczeństwie, a przestępcy na to czekają - uważa Mirosław Czarnecki. Ale mimo problemów komenda odnosi sukcesy. Na terenie powiatu starogardzkiego odnotowano ostatnio najmniejszą w województwie liczbę przestępstw na 10 tys. mieszkańców. W tym roku miejscowi policjanci szybko wykryli m.in. sprawcę zamordowania starszej staro-gardzianki. Gabriela Sikora, rzecznik prasowy Komendy Wojewódzkiej Policji w Gdańsku, uważa, że oszczędzanie staje się dla policjantów chlebem powszednim. - Ja też to robię, chociażby pisząc po obu stronach kartek - stwierdza pani rzecznik. Normalne funkcjonowanie ma zapewnić komendom zastrzyk finansowy dla gdańskiej KWP - Dzięki staraniom wojewody i Komendy Głównej Policji W starogardzkiej komendzie policji limity dotyczą m.in. rozmów telefonicznych. Na zdjęciu sierż. sztab. Andrzej Bednarski. Fot.Madej» otrzymaliśmy niedawno 6 min zł z budżetu państwa -mówi Gabriela Sikora. -Pieniądze zostaną przeznaczone dla komend powiatowych, w tym także starogardzkiej oraz miej- skich. Nie będą to jednak pieniądze na zakupy sprzętu, ale pozwolą one normalnie funkcjonować tym jednostkom do końca roku. (M.J.) Dni Starogardu Gdańskiego Z pierścieniem Grzymisława Przez trzy dni w stolicy Kociewia odbywały się obchody Dni Starogardu Gdańskiego. Rynek zamienił się w średniowieczny gród. Niezwykłe kolorowe widowisko „Odyseja żywiołu" wzbudziło zainteresowanie starogardzian. Wystąpiły zespoły muzyczne i teatralne. Zainteresowanie wzbudziło przekazanie pierście- Pia księcia Grzymisława ublicznemu Gimnazjum nr 4, które okazało się najlepszą placówką. - W głębi serca chyba każdy z dyrektorów liczył, że pierścień Grzymisława trafi w ich ręce - mówi Andrzej Malinowski, dyrektor PG nr 4. Odbyła się również intronizacja nowego króla Bractwa Kurkowego. Został nim Edmund Piątek z Tczewa. Ostatni dzień obchodów zakończył się występami muzycznymi w Strzelnicy (SIK.) Widowisko „Odyseja żywiołu Fot. Grzegorz Sikora Starogard Gd. Po pół wieku istnienia placówki Pożegnanie ze szkołą o raz ostatni w historii jstarogardzkiego Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących (popularny „chemik") rozdano świadectwa dojrzałości. Dwie uczennice osiągnęły jedne z najlepszych wyników w powiecie starogardzkim, dwóch absolwentów już zapewniło sobie indeksy na studia. Dyrektor szkoły, Marzena Waśkowska, z satysfakcją mogła wręczyć wiele świadectw z wyróżnieniem. Do egzaminu maturalnego w ZSTiO przystąpiło 204 abiturientów, zdało 198. Najlepszymi wynikami mogą się pochwalić: Agnieszka Richert (Technikum Chemiczne) - średnia 6,0, Agnieszka Baran (Liceum Ogólnokształcące) - 6,0, Wiesława Kowalska (Tech- nikum Ochrony Środowiska) - 5,4, Anna Jastrzem-bowska (Liceum Ogólnokształcące) - 5,0, Joanna Szank (Technikum Ochrony Środowiska) - 4,92 Skończył się kolejny etap w 50-letniej historii szkoły. Następne rozdanie świadectw odbędzie się już w połączonych placówkach w Owidzu. (WŁA) Protesty nie pomogły ZSTiO w tym roku miał obchodzić 50-lecie swego istnienia. W długiej historii szkoły kształcono młodzież w różnych kierunkach, głównie chemicznych i mechanicznych. W tej szkole wykształcenie zdobyło większość pracowników Polpharmy SA. Od kilku lat kształcono również techników ochrony środowiska oraz rozpoczęto rekrutację do klas Liceum Ogólnokształcącego. W tym roku zapadła ostateczna decyzja o połączeniu Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Starogardzie i Zespołu Szkół Gospodarki Żywnościowej w Owidzu. W miejsce tych szkół powołano Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Owidzu. Decyzja Rady Powiatu starogardzkiego spotkała się z protestem nauczycieli, rodziców i uczniów, zawiązano nawet Komitet Obrony ZSTiO. Akcja nic nie zmieniła, radni nie ustąpili i od września 2002 roku młodzież na zawsze opuści mury szkoły przy ul. Chojnickiej i będzie dojeżdżać do szkoły do Owidza. Ostatnie rozdanie świadectw maturalnych w popularnym „chemiku". Fot. Małgorzata Nowopolska Fot Rafał Kosecki Fot. Rafa) Kosecki MINĄŁ TYDZIEŃ Rezerwat na szlaku BOBOWO. Rezerwat unikalnej przyrody najprawdopodobniej powstanie niedaleko Mysinka, w gminie Bobowo. Ma to być w przyszłości jedna z głównych atrakcji turystycznych tej niedużej gminy. Turystów mają przyciągać do Bobowa grądy, czyli niezwykle rzadko spotykane lasy dębowo-grabowe. - Są to bardzo cenne drzewa i warto się o nie zatroszczyć - mówi Mieczysław Płaczek, wójt gminy Bobowo. Herbata ze stuletniej filiżanki PINCZYN. Izby pamięci z Zespołu Kształcenia i Wychowania w Pinczynie oraz Zespołu Szkół Publicznych w Skarszewach zwyciężyły w konkursie izb regionalnych na Kociewiu. Obie placówki wyróżniły się dużą liczbą pamiątek i eksponatów sprzed 100 lat. Uczniowie z Pinczyna zadbali o to, aby przedmioty, które zostały zgromadzone w ich izbie, na czas konkursu zostały wykorzystane do ■wykonywania codziennych prac domowych. W starych filiżankach podawano herbatę, w garnkach był smalec, na kołowrotkach przędziono wełnę. Bezpiecznie nad wodą SKARSZEWY. Alicja Paraszczuk, uczennica HI Masy gimnazjalnej ze Skarszew, zwyciężyła w Wojewódzkim Konkursie „Bezpieczny wypoczynek nad wodą", zorganizowanym przez Wodne Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe. Uczestnicy wykazali się dużą wiedzą na temat prawidłowego zachowania nad wodą. - Bardzo się cieszę ze zwycięstwa - powiedziała nam Alicja Paraszczuk. - Dużo czasu poświęciłam na przygotowania, ale się opłaciło. Samochód dla policji POWIAT STAROGARDZKI. Starogardzcy policjanci otrzymali nowy samochód, opla astrę. Pojazd kosztował 32 tys. zł. Zakup sfinansowały po połowie, Komenda Wojewódzka Policji oraz Starostwo Powiatowe w Starogardzie. - Opel trafi do sekcji kryminalnej naszej komendy - mówi podinsp. Kazimierz Fot. Maciej Jędrzyński Kochanowski, naczelnik Wydziału prewencji KPP w Starogardzie. -Samochód jest już praktycznie gotowy do pracy Ze względu na charakter działań operacyjnych tej sekcji nie trzeba go nawet przemalować na policyjne kolory. Mszyce atakują zboża KOCIEWIE. Zboża jare oraz łubin zostały zaatakowane przez mszyce. Rolnicy zaczęli stosować środki ochrony roślin, aby ratować swoje przyszłe plony. Tak dużej liczby szkodników rolnicy na Kociewiu nie zanotowali od wielu lat. - Duże opady deszczów i utrzymywanie się wysokiej temperaiury powoduje duży wzrost zbóż, ale również sprzyja rozmnażaniu się szkodników - mówi Andrzej Kłos, agronom z Rejonowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Starogardzie Gd. W : r f* Fot. Rafał Kosecki Fot. Rafał Kosecki 4 piętek 14 czerwca 2002 r. wybrzeża Dziennik Bałtycki^ Pitawa www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wykorzystywali naiwność bezrobotnych Ofiara świetnej okazji aide-mar O., mieszkaniec niewielkiej W wsi, wytrwale poszukiwał pracy. Przy okazji wiele nasłuchał się o różnych przekrętach. Koledzy opowiadali mu bowiem o swoich doświadczeniach. - Kiedyś odpowiedziałem na ogłoszenie w gazecie - zwierzał się jeden z nich. - Chodziło o składanie długopisów. Miałem wyciągać nawet do 3 tys. zł w miesiącu. Listonosz przyniósł mi paczkę z potrzebnymi elementami. Zapłaciłem niewielką część ich wartości - tak mnie przynajmniej wcześniej zapewniono. Otworzyłem pudło - a tam bezużyteczny szmelc. Warte to było jakieś 10 zł, a ja dałem 50. Fucha dla murarza Waldemar O. śmiał się z naiwności kolegi. On nie dałby się tak oszukać. Któregoś popołudnia jego dom podjechał opel. - Ko- lega nam pana polecił -usłyszał. - Prowadzimy firmę budowlaną i pilnie szukamy pracowników. Pan jest murarzem? Waldemar D. odparł, że zna się nie tylko na tym. -Jak trzeba, to wszystko zrobię - odparł. - Glazurę położę, elektrykę... Papierowy właściciel Norbert N. i Marek B. nakreślili obiecujące perspektywy. Był tylko jeden drobiazg. Pan Waldemar musiał jakoś dojechać ze swojej wsi do miejsca pracy, a nie miał czym. Autobusów, jak na lekarstwo, a trzeba być rano w robocie, a i wrócić przyjdzie czasem późno. Ale na to pracodawcy znaleźli lekarstwo. Pomogą znaleźć panu, Waldkowi jakąś „brykę". - Wystawimy ci zaświadczenie o zarobkach i pojedziemy do autokomisu. Weźmiesz auto na kredyt, a my będziemy go za ciebie spłacać. W zamian za to będziemy cię dowozić do roboty. Waldemarowi D. takie rozwiązanie przypadło do gustu. Niebawem pojechał ze swoimi pracodawcami do autokomisu. W oko wpadło im renault megane za nieco ponad 30 tys. zł. Załatwili potrzebne formalności, związane z otrzymaniem auta na kredyt. Remont na raty Życie pana Waldemara nabrało jaśniejszych barw. - Mógłbyś zrobić jakiś remont w chałupie - zachęcali nowi pracodawcy. -Weź na raty materiały budowlane. Dał się namówić. Na początku poszło jak po maśle. Ale już w drugim sklepie sprzedawczyni nabrała wątpliwości, gdy obejrzała zaświadczenie o zarobkach. - Na tę firmę nie dajemy - powiedziała po konsultacji telefonicznej. Waldemar W. wyszedł bez słowa ze sklepu i poszedł do samochodu, w którym czekali jego pracodawcy. Jeden z nich poradził mu, by wrócił szybko do sklepu i zabrał pozostawione tam dokumenty. Worek grzeszków W kwietniowy wieczór policjanci postanowili za- trzymać do kontroli drogowej renaulta. Samochód nie zatrzymał się. Niedługo potem funkcjonariusze, którzy ruszyli w pościg, znaleźli porzucone auto na poboczu drogi. Było uszkodzone. W środku były różne dokumenty, a podróżujący nią ludzie gdzieś się ulotnili. Policjanci sprawdzili, czy samochód nie został przypadkiem skradziony. Okazało się, że niedawno został kupiony w autokomisie. Waldemar W. był zszokowany, gdy dowiedział się, co stało się z samochodem. Tłumaczył, że właścicielem był tylko na papierze... Norbert N. i Marek B. okazali się sprytnymi oszustami. Na sumieniu już wcześniej mieli różne grzeszki. Teraz wpadli na pomysł, by wykorzystywać naiwność bezrobotnych. Korzystając z ich dokumentów kupowali różne przedmioty na raty. Waldemar D. nie był pierwszym, który został przez nich omotany. (Joter) ZATRUDNIMY: ANGLISTÓW I GERMANISTÓW Zapewniamy pracę w dowolnym wymiarze godzin w miejscu zamieszkania lub okolicy oraz atrakcyjne wynagrodzenie. .O.K." CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH ul. Morska 161, 81-222 Gdynia tel./fax (0-58) 623-00-01 e-mail: gdynia@okcjo.com.pl ogłaszaj się! PRACO zawsze we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 teł, (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3e tel.(059)848-17-30 OLEJ OPAŁOWY Gd 7 c w r 7 v 11 mm Ei W lyP m I Patronackie Stacje Paliw Rafinerii Odartakte} SA £ dostawy do domu Sprzedaż detaliczna I hurtowa paliw -infolinia- 78-241 Stara Dąbrowa, Mowa Dąbrowa k, Słupska teł. C0S9I 811 34 57, 811 34 78, fan 1059) 811 34 11 W )fJOLTEX" Jan Jolanta Gołuńscy spółka jawna tarcica iglasta - sucha i mokra tarcica liściasta - sucha i mokra tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe ,o^ | • więźby dachowe | Tartak Lniano, ul. Kościelna, tel7fax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, telJfax (052) 362-91-53 "Tftes %■: i | ,e^\ 84-220 Strzebieitno tel (058) 676 24 84*85 teł. koro. 0601 897 611 83-334 Miechucino, k, Sierakowic tel (058) 684 51 21 JAPPARTS części do samochodów JAPOŃSKICH, KOREAŃSKICH eksploatacyjne! blacharskie tel./fax 058 344-34-52 łel./fax 058 344-34-53 tel./fcuc 058 661-29-20 SPRZEDAŻ WYSYŁKOWA www.japparts.pl, e-mail:biuro@japparts.pl PROMOCJA !!! Teraz blachodachówka juz za: Mm Wiesz co masz na dachu! szwedzka precyzja, fachowe doradztwo, raty, gwarancja 15 lat, atesty i aprobaty, transpofl Pytaj w autoryzowanych biurach sprzedaży: blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria obróbki bramy Gdynia 781 66 77 Gdańsk 301 67 12 Kartuzy 685 32 99 Kościerzyna 686 72 44 Leśniewo 675 59 75 Lębork 863 22 77 Malbork 647 16 85 Pruszcz Gd. 773 35 51 Reda 678 71 11 Starogard Gd. 563 90 95 Sztutowo 247 93 35 Tczew 777 18 80 Władysławowo 774 58 55 Żukowo_681 82 56 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Polskiego 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Polskiego 91 ul. Obr. Westerplatte 1A ul. Gdańska 16. os. Konstytucji 3 Maja 5a ul. Gdańska 43 A ul. Jagiellońska 55 ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się w w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto POLSKAPRESSE Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01-53 * wrzucić m jednej z wiesiisiicu skrzynek bałtyckiego ■ zostawić w biurze ogłoszeń (adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej) a przesłać faksem Gdańsk, (058) 30-03-213 ■ przesłać pocztą pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater KUPOM Bank Kwater pg Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, r u i Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim fSdfftj^ClCl ^ PROSIMY WYPEŁNIAĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI; TREŚĆ OGŁOSZENIA NALEŻY ZACZĄĆ OD NAZWY MIEJSCOWOŚCI Treść: l l l l l l l l l l l i l i i i i i l i i i i i i i i i i l l l l l l i i i l l l l I—i—J—I—1—J—L—J—l—L_1—J—1_____L___I_____L___J_____L____I_____1._L—I.... I.._L.-1—_L 1—-L—L—L—L—J—I—J......L-.I......I._JL . I I. I I I I I I I I I I I......I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I L_L_JL_.L_L_LJ.___I_____LJL_LJ___L...L..LJ... .1. JL-L.JL..L...L J_____I____L_l____L.U_J__LJ____L_J_i_JL_L_JLJ__LJ__I I BANK KWATER SPIS RUBRYK: Ogłoszenie do 15 słów = 39 zł* 1. Nad morzem * cena zawiera VAT 2. Nad jeziorami 3. W górach 4. Za granicą 5. Różne Nr rubryki -c a> o m <5 «T m BO M ° _L____L. _L____l____l___L____I____l___L___I imię i nazwisko L____L____L____1____i____l____L____l____i____ adres L-J-J-J—i-J-^J-J_J_J_l_J_J_-J_L_L-i_L-I..J...J....J..-l-numer dowodu osobistego 1_____i____i____i____1____J_____L____J_____I telefon .J____J____J____J____I I I I podpis czytelfiy imię i nazwisko www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Bałtyckie* piątek 14 czerwca 2002 r. II Kaszubskie Spotkania Krótkofalowców Wejherowo 2002 Opony Polski Związek Krótkofalowców Znani krótkofalowcy ■ Priscilla Presley, aktorka, ■ król Hassan II, król Monako ■ Juan Carlos, król Hiszpanii, ■ Marlon Brando, aktor, ■ król Hussein, król Jordani -Jak zostać krótkofalowcem ~~ - Aby zostać licencjonowanym radioamatorem i rozpocząć nadawanie, należy zdać egzamin państwowy i uzyskać zezwolenie Urzędu Regulacji Telekomunikacji, który przydziela znak wywoławczy. Trzeba znać przepisy prawne, które obowiązują przy prowadzeniu korespondencji przez radio oraz alfabet morsa. Każda radiostacja amatorska ma swój indywidualny identyfikator zwany znakiem wywoławczym. Znak ten jest unikalny, gdyż nie ma dwóch identycznych na świecie. Kontakt z krótkofalowcami: Oddział Gdański Terenowego Polskiego Związku Krótkofalowców, Gdańsk Żabianka, ul. Gospody 4, Osiedlowy Klub Galeon. Spotkania odbywają się w każdy pierwszy poniedziałek miesiąca w godz. 17-19. Telefon kontaktowy do prezesa oddziału, Jana Juszczaka: 0-605-544-842. Połączyły ich fale Polski Związek Krótkofalowców jest zarejestrowanym stowarzyszeniem grupującym miłośników nawiązywania łączności radiowej przy pomocy sprzętu elektronicznego oraz ludzi zainteresowanych samodzielnym konstruowaniem i budową urządzeń nadawczo-odbior-czych. Istnieje od 1930 r. Od 1989 r. PZK jest organizacją samofinansującą się ze składek swoich członków. REKLAMA Najtaniej! Markowy Olei * beczki f Shell Helix Super 15W40 Tłumiki Montaż GRATIS! Geometria 20°'° TANIEJ! przyczyną ich śmierci. Aż usta otworzyłem ze zdziwienia, gdy usłyszałem, że psy zjadł niedźwiedź polarny. Slang i kody dla wygody Andrzej Gaffke z Sasina (gm. Choczewo) przez wiele lat mieszkał w Niemczech. Jego znak niemiecki to TC5KY a polski SQ2 CO. Twierdzi, że krótkofalowcy są jedną rodziną. Rozmowy prowadzone przez radiostacje w Polsce i w Niemczech nie różnią się od siebie. W obu krajach poruszane są te same tematy. Rozmawia się w dowolnym języku, ale dla wygody krótkofalowców, stworzono slang oraz kody. Dzięki nim można się porozumieć bez znajomości języków obcych. Slang amatorski to około 1000 słów i skrótów wywodzących się najczęściej z języka angielskiego. - Dużą satysfakcję mamy z łączności z terenami, które zamieszkuje niewiele osób -opowiada prezes gdańskiego oddziału PZK. - Całą frajdą jest potwierdzenie tej łączności na kartach QSL. Polski Związek Krótkofalowców organizuje dla swoich członków wysyłkę tych kart do wszystkich organizacji radioamatorskich w świecie. Liczba zdobytych łączności z dalekimi krajami jest przedmiotem rywalizacji między krótkofalowcami. O polityce nie wypada Wśród krótkofalowców dominują mężczyźni w średnim wieku. Młodzież rzadko tym się interesuje. Wśród uczestników Kaszubskiego Spotkania Krótkofalowców spotkałam Jarka i Krzysztofa, nastolatków, którzy wkrótce zdają egzamin, aby uzyskać licencję krótkofalowca. - Krótkofalowcem jestem od dobrych kilku lat - mówi Jarek Zjadacz z Gdańska. -Tata zainteresował mnie rozmowami w eterze. To bardzo ciekawe. Ekscytuje mnie myśl, że mogę rozmawiać z ludźmi z całego świata. - Od początku marca chodzimy na kurs - dodaje Krzysiek Kulis. - Uczymy się przepisów, telegrafii, zasad zachowywania się w eterze. Są ściśle określone instrukcje. Nie wolno przykładowo przeklinać i mówić o polityce. Prowadzone są bardziej koleżeńskie rozmowy. Te za- sady są raczej przestrzegane. Hobby przejąłem też od taty. Zainteresować kolegów krótkofalarstwem jest bardzo trudno. Próbowałem, ale mi się nie udało. Z kobietą nie pogadasz Danuta Korzeniewska z Władysławowa (SP2 FEY) jest jedną z nielicznych kobiet, które pasjonują rozmowy w eterze. Interesuje się krótkofalarstwem od roku. Zainteresował ją tym mąż. Jej zdaniem nie trzeba dobrze znać się na technice, aby być krótkofalowcem. Wystarczy, że radio dobrze nastawi małżonek. - Dla mnie najważniejszą rzeczą jest to, że przez w krótkim czasie mogę porozmawiać z kilkoma osobami -mówi pani Danuta. - Nie ponoszę przy tym tak wysokich kosztów, jak w przypadku telefonu. Rozmowa jest swobodniejsza, a jej czas nieograniczony. Przyznaję, że rzadko na falach rozmawiam z kobietami. Krótkofalarstwem zdecydowanie zajmują się mężczyźni. Ja mogę jednak poświęcać temu 24 godziny na dobę. Tekst i zdjęcia Joanna Kielas - Krótkofalarstwo łączy ludzi - mówi Jan Juszczak, prezes Oddziału Gdańskiego Terenowego Polskiego Związku Krótkofalowców, SP2FJN. - Osoby, które nie mogłyby się nigdy spotkać, poznają się, mimo że mieszkają daleko od siebie. Prowadzimy rejestry rozmów, ich czas trwania i godziny, w których rozmawiamy. Przy różnych spotkaniach integracyjnych krótkofalowcy odnajdują się. Są to imprezy przyjazne, zapadają na długo w pamięci. Krótkofalarstwo to sposób nawiązywania znajomości, często niezrozumiały dla osób z tym niezwiązanych, szczególnie młodych ludzi. Chcę z panią porozmawiać - Internet i komórki a krótkofalarstwo, to zupełnie inne rzeczy - wyjaśnia Jerzy Kulis, prezes Trójmiejskiego Stowarzyszenia Krótkofalowców w Gdańsku. - Trudno, abym przez komórkę zadzwonił do nieznanej osoby i powiedział: Dzień dobry. Chcę z panią porozmawiać. Mój rozmówca na pewno zdziwiłby się. W słuchawce pewnie bym usłyszał: „O czym mamy rozmawiać? Przecież się nie znamy". A na falach -wywołuję ogólne zawołanie i zgłaszają się ciekawi ludzie. Można też nawiązać łączność z egzotycznym krajem czy wyspą. Nigdy nie wiemy, kogo spotkamy na paśmie, z kim będziemy rozmawiać. W Wejherowie np. wielu ojców franciszkanów jest fanami rozmów na falach eteru. Jak niedźwiedź zjadf psy Jedną z ciekawszych łączności, jakie nawiązał Jerzy Kulis, była rozmowa z kolegą, który latem pojechał z ekipą badawczą do polskiej stacji polarnej. - Tu w Gdańsku świeciło piękne słońce, był upał, a kolega mi opowiadał o dwumetrowych zaspach - wspomina Kulis. - Raz po nawiązaniu łączności, zdenerwowanym głosem poinformował mnie, że stracił swoje dwa psy, które wziął na wyprawę. Pomyślałem, ze być może zwierzęta zabłądziły gdzieś w zaspach i to było Podczas spotkania krótkofalowców czynna była radiostacja SP2KDS. Na zdjęciu Jerzy Kulis, prezes Trójmiejskiego Stowarzyszenia Krótkofalowców w Gdańsku. Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 OO OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ. 18.00 awiązuj ą łączność z mieszkań- cami najdalszych za-kątków świata. Twierdzą, że radiostacji nie zamieniliby na żadne inne urządzenie łącznościowe. Internet i telefony komórkowe - to nie dla nich. 80 krótkofalowców z Pomorza, m.in. ze Słupska, Koszalina, Malborka, Elbląga, Tczewa i Trójmiasta oraz zza granicy wzięło udział w II Kaszubskich Spotkaniach Krótkofalowców w Wejhe- rowie. Znamy się ze sfuchu - Takie spotkania są niekiedy jedyną szansą, aby zo- • baczyć kolegów, z którymi godzinami rozmawiałem przez radio - mówi Lech Czerniewski z Rumi. W łączności radiowej ma znak SP2 MHJ. - Ja od 1974 r. zajmuję się krótkofalarstwem. Zainteresowałem się tym, kiedy uczyłem się w Technikum Łączności w Olsztynie. Uzyskałem wtedy licencję. największy wybór w najniższej cenie Kwcna piątek 14 czerwca 2002 r. im i Dziennik Bałtycki i Dziennik Kociewski Plebiscyt www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych RANKING POMORSKI Czołową dwudziestkę Pomorza znajdziecie Państwo na pierwszych stronach dzisiejszego wydania „Dziennika Bałtyckiego". Poniżej prezentujemy ciąg dalszy rankingu pomorskiego. 21. Eugeniusz Wyrzykowski, gm. Sztutowo, pow. nowodworski - 515* 22. Jacek Kmieciak, gm. Liniewo, pow. kościerski - 444 23. Danuta Zalewska, gm. Malbork, pow. malborski -393 24. Zbigniew Engelbrecht, gm. Szemud, pow. wejherowski 25. Mirosław Szalewski, gm. Somonino, pow. kartuski 26. Grzegorz Jaworski, gm. Damnica, pow. stupski 27. Błażej Konkol, gm. Trąbki Wielkie, pow. gcfański 28. Roman Pawłowski, gm. Stegna, pow. nowodworski 29. Stanisław Zięba, gm, Cedry Wielkie, pow. gdański 30. Franciszek Wekwert, gm. Potęgowo, pow słupski 31. Leszek Kuliński, gm. Kobylnica, pow. słupski 32. Henryk Doering, gm. Krokowa, pow. pucki $3. Edmund Wierzba, gm, Kwidzyn, pow. kwidzyński 34. Gesław Kosiak, gm. Główczyce, pow. słupski 35. Kazimierz Stadnicki, gm. Ostaszewa, pow. nowodworski 36. Kazimierz Adamczyk, gm. Linia, pow. wejherowski 37. Adam Muszyński, gm. Malechowo, pow. sfawieński 38. Bożena Chmielewska, gm. Łęczyce, pow. wejherowski 39. Mariusz Chmiel, gm. Słupsk, pow. słupski 40. Włodzimierz Załucki, gm. Stare Pole, pow. malborski 41. Jarosław Wejer, gm. Luzino, pow. wejherowski 42. Andrzej Kruczkowski, gm. Postomino, pow. sławieński 43. Ryszard Alechniewicz, gm. Lubichowo, pow starogardzki 44. Władysława Łangowska, gm. Parchowo, pow. bytowski 45. Lech Jabłoński, gm. Rzeczenica, pow. czfuchowski 46. Teodor Kalinowski, gm. Smętowo Graniczne, pow. starogardzki 47. Roman Kulpa, gm. Stary Dzierzgoń, pow, sztumski 48. Piotr Laniecki, gm. Morzeszczyn, pow. tczewski 49. Zbigniew Roszkowski, gm. Chmielno, pow kartuski 50. Józef Gutowski, gm. Ryjewo, pow. kwidzyński 51. Tadeusz Kraus, gm. Dębnica Kaszubska, pow. słupski 52. Waldemar Gutjar, gm. Stary Targ, pow. sztumski 53. Tadeusz Kalinowski, gm. Suchy Dąb, pow gdański 54. Tomasz Wszółkowski, gm. Ustka, pow. słupski 55. Zbigniew Szczepański, gm. Chojnice, pow. chojnicki Lucjan Lewandowski, gm. Mikołajki Pomorskie, pow. sztumski 57. Jan Wiczling, gm. Przywidz, pow. gdański 58. Leopold Jankowski, gm. Lipnica, pow. bytowski 59. Maria Kozłowska, gm. Konarzyny, pow. chojnicki 60. Paweł Tadeusz Schwarzenberg Czerny, gm. Kolbudy, pow. gdański 61. Roman Ostrowski, gm. Trzebielino, pow. bytowski 62. Wacław Brzezicki, gm. Kocza ta, pow. człuchowski 63. Wojciech Gralak, gm. Czarna Dąbrówka, pow. bytowski Jerzy Szpakowski, gm. Studzienice, pow. bytowski 65. Erwin Makita, gm. Skóra, pow. starogardzki 66. Zdzisław Makowski, gm. Subkowy, pow. tczewski Marian Borek, gm. Nowa Wieś Lęborska, pow lęborski 68. Jerzy Lewi-Kiedrowski, gm. Tuchomie, pow. bytowski 69. Wojciech Stefanowski, gm. 70. Henryk Korda, gm. Wicko, pow. lęborski 71. Wacław Szramowski, gm. Gardeja, pow. kwidzyński -11 72. Jan Kulas, gm. Sulęczyno, pow. kartuski • 9 Tadeusz Dziemiński, gm, Lipusz, pow, kościerski - 9 Zbigniew Partyka, gm. Kaliska, pow. starogardzki Elżbieta Krajewska, gm. Sadlinki, pow. kwidzyński 76. Jacek Michałowski, gm. Choczewo, pow. wejherowski Mieczysław Płaczek, gm. Bobowo, pow, starogardzki Franciszek Kupracz, gm. Darłowo, pow. stawieński 79. Hemyk Ossowski, gm. Stara Kiszewa, pow. kościerski Jerzy Hiller, gm. Dziemiany, pow. kościerski Andrzej Wasielewski, gm. Osieczna, pow. sfc 82. Janusz Kaczyński, gm. Osiek, pow. starogardzki mm -391 -365 -289 -273 -249 -243 -228 -213 -189 -173 -170 -167 -151 -135 -133 -112 -100 -97 -95 •93 -91 -90 -80 -67 -62 -59 -57 -55 -53 -S2 -45 -43 -43 -41 -39 -31 -30 -23 -20 -20 -19 -18 -18 -17 -15 -14 -9 -9 -4 -4 -4 -3 -3 -3 -1 84. Jerzy Talewski, gm. Kołczygłowy, pow. bytowski Mieczysław Rytwiński, gm. Borzytuchom, pow. bytowski * Liczba głosów (stan z dnia 10 czerwca br.) ZO&M. TO AMSZ£ OG6O0Z£/V/£ W.,DZ/£:NN/W'WŻ £>/ę u^z/ito Wybieramy Wójta Pomorza^ $5# Rozmowa z laureatem Wszystko rozbija się o pieniądze Rozmawiamy ze Stanisławem Po-łomem, który został wybrany Wójtem Powiatu Starogardzkiego, a w województwie pomorskim znalazł się na trzeciem miejscu - Czy zaskoczył pana ten tytuł? - Muszę przyznać, że nawet bardzo. Nie spodziewałem się, że to, co robię wraz ze swoimi współpracownikami, spotyka się z taką akceptacją i uznaniem. Będzie to z całą pewnością kolejny bodziec do pracy, szukania nowych rozwiązań i poprawy standardu życia na wsi. Serdecznie dziękuję wszystkim, którzy na mnie głosowali. - Jest pan wójtem od sześciu lat. Jak z tej perspektywy ocenia pan sytuację samorządów lokalnych? - Niestety, z roku na rok jest coraz trudniej. Nie ma co ukrywać, wszystko rozbija się o pieniądze. Budżety są coraz bardziej napięte, a zadań nie brakuje. Od pewnego czasu konsekwentnie stawiamy na rozwój infrastruktury gminnej. Kończymy praktycznie wodociągowanie, jesteśmy w trakcie kanalizo-wania i rozbudowy sieci oczyszczalni. Zależy nam na jak najszybszej poprawie warunków bytowych naszych mieszkańców. - Czy budżet gminy to jedyne źródło finansowania tych inwestycji? - Oczywiście że nie. Dzięki dobrej pracy na- szych urzędników udaje się nam pozyskiwać znaczne kwoty z funduszy zewnętrznych. Zaciągnęliśmy preferencyjne kredyty i pożyczki. Nie należy też zapominać o znacznym udziale finansowym samych mieszkańców. - Kończy się obecna kadencja Rady Gminy, a także wójta. Jakie w związku z tym są plany na przyszłość? - Kończy się kadencja, ale gmina funkcjonować musi normalnie. Mamy uchwaloną strategię rozwoju, która jasno wyznacza cele do realizacji, bez względu kto będzie je wypełniał. Dokument ten zapewnia kontynuację rozpoczętych przez nas zadań. - Pierwszy raz wójtowie wybierani będą w sposób bezpośredni. Czy będzie ubiegał się pan o kolejną kadencję? - Z samorządem związany jestem praktycznie od początku swojej kariery zawodowej. Przez wiele lat byłem sekretarzem gminy, a obecnie pełnię funkcję wójta. Uważam, że jest jeszcze sporo rzeczy do zrobienia na rzecz społeczności lokalnej, więc w najbliższych wyborach będę ubiegał się o stanowisko wójta. O tym, czy nim zostanę, zdecydują mieszkańcy. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał Tomasz Rogalski Zdjęcia Tomasz Rogalski Służy pomocą Jerzy Szweda komendant gminny OSP - Stanisław Połom od wielu lat angażuje się w działania strażaków ochotników. Jest prezesem Zarządu Gminnego OSP i zawsze możemy Uczyć na jego pomoc. Jako wójt stara się pomóc nam w pozyskiwaniu pieniędzy na doposażenie jednostek, na rozbudowę remiz oraz szkolenie strażaków. Liczymy, że nasza współpraca nadal będzie układała się tak dobrze. Dobry gospodarz Eugeniusz Bollin rolnik z Sumina - Bardzo pozytywnie oceniam pracę naszego wójta. Jest dobrym gospodarzem gminy, dba o jej rozwój i o mieszkańców. Kiedy potrzeba, przyjeżdża do nas i na miejscu możemy podyskutować o problemach, które nas denerwują. W miarę swoich możliwości stara się je rozwiązać. Wiadomo jednak, że brakuje pieniędzy i nie wszystko można od razu zrobić. Liczę, że również w przyszłej kadencji Stanisław Połom będzie naszym wójtem. Koleżeński i konsekwentny Barbara Pifat inspektor ds. gospodarki nieruchomościami - Z wójtem pracuję od 1975 r. Zawsze był życzliwy, koleżeński i wyrozumiały dla pracowników. Potrafi przy tym być konsekwentny w realizacji zamierzeń i egzekwować nałożone na nas zadania. Od kiedy objął stanowisko wójta, rozwój gminy nabrał tempa. Kiedy trzeba, wójt nie boi się podjąć niezbędnego ryzyka. 7 Wójtowie powiatu starogardzkiego W pierwszej trójce Drugie miejsce w konkursie na Wójta Powiatu Starogardzkiego zajął Krzysztof Trawicki, wójt gminy Zblewo. Mimo że funkcję wójta pełni dopiero od czterech lat, to należy do najbardziej doświadczonych samorządowców. W poprzednich latach był członkiem Zarządu Gminy. Obecnie jest również radnym powiatowym. Pod jego kierunkiem gmina rozpoczęła szereg inwestycji oświatowych i ekologicznych. - Bez inwestycji trudno oczekiwać rozwoju gminy - mawia Krzysztof Trawicki. - Trzeba cały czas rozbudowywać infrastrukturę komunalną. To daje gwarancję na zwrócenie uwagi inwestorów. Pomysł zorganizowania konkursu dla wójtów przez naszą redakcję spotkał się z przychylną opinią wójta Krzysztof Trawicki Fot. Rafał Kosecki gminy Zblewo. - W ten sposób zostali dostrzeżeni samorządowcy z gmin wiejskich, którzy na co dzień wykonują wiele pożytecznej pracy dla lokalnej społeczności - dodaje Krzysztof Trawicki. Jego zdaniem, praca na stanowisku wójta przynosi wiele satysfakcji, ponieważ pomaga się rozwiązywać wiele ważnych indywidualnych spraw. Więcej obowiązków, mniej pieniędzy Ryszard Alechnie- wicz Trzecim pod względem popularności wójtem powiatu starogardzkiego jest Ryszard Alech-niewicz, wójt gminy Lubichowo. Jest jednym z dwóch najdłużej urzędujących wójtów w powiecie. Swoją funkcję piastuje od 12 lat. Wcześniej pracował w tej gminie jako naczelnik. Praca samorządowa przynosi wiele satysfakcji Ryszardowi Alechniewiczowi. Jednak, jak przyznaje, jest coraz trudniejsza. - Wiąże się to ze ubożeniem gmin - mówi. - Przybywa nam obowiązków, ale pieniędzy nie. Samorządowcy muszą się głowić, jak rozwiązać wiele poważnych problemów. W okresie, kiedy Ryszard Alechniewicz pełni funkcję wójta, powstało w Lubichowie gimnazjum oraz oczyszczalnia wraz z kanalizacją ściekową. Ponadto wykonano szereg mniejszych inwestycji, jak budowa świetlicy wiejskiej. - Mimo mniejszych wpływów do kasy samorządowej staramy się realizować wiele kolejnych przedsięwzięć -dodaje Ryszard Alechniewicz. (rako) Fot. Rafał Kosecki www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Bałtycki^ piątek 14 czerwca 2002 r. Dziennik Kociewski Starogard Gdański. W kamienicy przy ul. Sobieskiego Pleśń i grzyb na ścianach Już od trzech lat Teresa Mistełska ze Starogardu Gd. boryka się z tym samym problemem. Po każdych opadach deszczu jej mieszkanie jest zalewane do tego stopnia, że na ścianach i suficie pojawił się grzyb. Mimo wielu skarg i zażaleń w Zarządzie Budynkami Mieszkalnymi, który jeszcze rok temu był administratorem kamienicy, sprawa mieszkańców ulicy Sobieskiego pozostała bez echa. Interwencje u nowego właściciela kamienicy do tej pory w ogóle nie są rozpatrywane. Teresa Mistełska i jej rodzina czuje się bezradna. Kiedy spadnie tynk - W tej kamienicy mieszkam od 9 lat, jednak nie spodziewałam się, że na |stare lata przyjdzie mi ^mieszkać w domu z pleśnią i grzybem na ścianach -skarży się. - Ulewne deszcze spowodowały, że musiałam przestawiać meble, a zapory na nieszczelnych oknach robię z czystej odzieży, bo nie mam już nawet żadnych starych szmatek, żeby zatamować wodę. Za każdym razem, gdy pa- da, rozstawiam w mieszkaniu wiadra, a nawet wannę, żeby woda z sufitu nie lała się na podłogę. Jeszcze trzy lata temu, razem z mężem, planowałam na własną rękę zrobić remont, jednak za każdym razem, gdy padał deszcz, zalewało ściany i to nas zniechęciło - dodaje. Rodzina pani Mistelskiej nie może zrozumieć, dlaczego ani Zarząd Budynkami Mieszkalnymi, ani obecny właściciel kamienicy nie chcą pomóc w remoncie mieszkania. - Nie pamiętam, kiedy ostatni raz przespałam całą noc, ponieważ za każdym razem, gdy kładę się do łóżka, cały czas czuwam, czy nie pada deszcz i czy jeszcze nas nie zalało. Nie wiem, jak długo tak wytrzymamy, ponieważ z dnia na dzień nasza obawa, czy na głowę nie spadnie nam tynk, rośnie. Najbardziej obawiam się o moje dwumiesięczne dziecko, bo przez grzyb częściej choruje. Właściciel wyjaśnia W kamienicy mieszkają trzy rodziny, a w mieszkaniu Teresy Mistelskiej zameldowanych jest 9 osób. Teresa Mistełska cały czas wierzy, że nadejdzie dzień, w którym będzie mogła spać w mieszkaniu bez grzybów i pleŚni. Fot. Grzegorz Sikora W tej sprawie skontaktowaliśmy się z Tomaszem Pastwą, właścicielem domu przy ul. Sobieskiego w Starogardzie. - Dokładnie rozumiem rodzinę państwa Mistelskich oraz pozostałych lokatorów kamienicy -mówi. - Jednak z jakiej racji mam remontować mieszkania, które oni zajmują, skoro żadna z rodzin nie płaci mi za czynsz. Zadłużenia tych lokatorów są bardzo wysokie, dlatego nie poczuwam się do tego, aby dokonywać jakiegokolwiek remontu. Mimo że rodzina Mistelskich dostała propozycję otrzymania nowego mieszkania, odmówiła, ponieważ nie odpowiadał im metraż. Jeżeli mieszkańcy kamienicy zaczną regularnie płacić wszystkie rachunki, to mogą liczyć także na moją pomoc. Grzegorz Sikora Pomóż załatać dziury Tuż przy kinie wyrwa STAROGARD GD. Zmotoryzowani kinomani, chcąc Jidać się na seans, muszą auta Pparkować przed kinem w ogromnej, długiej dziurze. Znajdujący się przy al. Jana Pawła II parking pełen jest ubytków, a na całej jego długości jest dziura. - Szkoda, że nie pomyślano, aby ją załatać, gdy rok temu remontowano ulicę i modernizowano skrzyżowanie - skarżą się kierowcy, (gp) Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" chce pomóc urzędnikom i wskazać im miejsca, gdzie codziennie straszą drogowe dziury. Liczymy, że Państwo poprzecie nas w tym pomyśle i przyłączycie się do akcji. Nie wymaga to wielkiego wysiłku. Wystarczy zadzwonić do redakcji i podać miejsce, gdzie widzieliście dziurę lub dziury w drodze i które - Waszym zdaniem - wymagają porządnego załatania. Redakcyjny fotoreporter zrobi zdjęcie wyrwy, a my zamieścimy je w gazecie. Na wszystkie sygnały od Państwa czekamy codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 9-17 pod numerami 562-68-55 lub 562-68-33. Przed starogardzkim kinem kierowcy muszą parkować swoje auta w ogromnej, długiej dziurze. Fot. Grzegorz Petka Prawnik radzi naszym Czytelnikom Rozwiązanie umowy z pracownikiem będącym radnym Radny powiatowy podlega ochronie przewidzianej dla funkcjonariuszy publicznych (Dz. U. Nr 91, poz. 578 ze zm.) Ponadto szczególnej ochronie podlega stosunek pracy radnego. Rozwiązanie z nim stosunku pracy wymaga uprzedniego wyrażenia zgody przez radę powiatu. Jednak z mocy prawa zobowiązana jest ona odmówić zgody, jeżeli podstawą rozwiązania tego stosunku są zdarzenia związane z wykonywaniem mandatu przez radnego. Nie można jednak wysnuć wniosku, że w przypadku gdy podstawą rozwiązania stosunku pracy z radnym są zdarzenia niezwiązane z wykonywaniem przez radnego mandatu, -wtedy rada powiatu powinna wyrazić zgodę na rozwiązanie. Na stanowisku takim stanął NSA w wyroku z 12 października 1990 r. (SA/Lu 663/90, opubl. w ONSA 1990/4/6), w którym stwierdził, iż „...wyrażenie zgody na rozwiązanie z radnym stosunku pracy lub jej odmowa (...) pozostawione jest uznaniu rady (...), a okoliczności rozwiązania tego stosunku, wskazane w piśmie pracodawcy podlegają jej ocenie". Z tego wynika, że rada przy podejmowaniu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na rozwiązanie z radnym stosunku pracy, jeśli nie ma to związku z wykonywaniem przez radnego mandatu, może postąpić według swego uznania i nie ma prawnego obowiązku wyrażenia zgody na rozwiązanie stosunku pracy. Robert Gorczyca Pytania do prawnika Jeżeli macie Państwo pytania do naszego prawnika lub chcecie zasięgnąć informacji dotyczącej prawa praca czekamy na Wasze listy. Pytania można kierować pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3. Jako że wiele spraw jest niezwykle skomplikowanych nie udzielamy porad telefonicznych. SPRAWA DLA REPORTERA E-mail: opinie@prasabaltgda.pl Bezpłatna infolinia: 0 8001500 39 Dyżurny reporter: Grzegorz Sikora ■ 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33, tel. 562-68-55, e-mail db.starogard@prasabalt.gda.pl ZGŁOSZONE-WYJAŚNIONE Zapomniałam o podpisie STAROGARD GD. Jestem bezrobotna i raz w miesiącu w Powiatowym Urzędzie Pracy muszę składać podpis, że nigdzie nie pracuję - mówi nasza Czytelniczka (imię i nazwisko do wiadomości redakcji). - Ostatnio stawić się miałam w urzędzie 23 maja, jednak z powodu problemów rodzinnych całkowicie o tym zapomniałam i poszłam dopiero pięć dni później. Jednak pracownik PUP nie pozwolił mi złożyć podpisu, ponieważ stwierdził, że po terminie już nie można tego zrobić. Obawiam się, iż przez taką pomyłkę mogę stracić status osoby bezrobotnej oraz dotację z Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, którą otrzymuję. (SIK.) Trzeba pamiętać o terminu Lucyna Mliczek kierownik Powiatowego Urzędu Pracy w Starogardzie Gd. - Nasz pracownik postąpił poprawnie, ponieważ osoby, które w danym terminie nie złożyły podpisu statusu osoby bezrobotnej, nie mogą go składać po upływie wskazanej daty. Ewentualnie usprawiedliwieni mogą być ci, którzy na zaświadczeniu lekarskim dostarczą do Powiatowego Urzędu Pracy powód swojego niestawienia się. Dlatego mieszkance, która na czas nie złożyła podpisu, na trzy miesiące, zostanie odebrany status osoby bezrobotnej. liii 1111 III i ni 111 I I i Czekają na dary Za naszym pośrednictwem udało się pomóc kilku rodzinom znajdującym się w trudnej sytuacji materialnej. Pomoc mogliśmy ofiarować dzięki Czytelnikom „Dziennika", którzy przekazują dary. Nadal prosimy tych, którzy gotowi są ofiarować innym ubrania, meble lub inne użyteczne przedmioty, o zgłaszanie się do oddziału „Dziennika Bałtyckiego" w Starogardzie Gd. przy ul. Basztowej 3, tel. 562-68-33 lub w Tczewie (ul. Mickiewicza 17), tel. 532-40-07. Ofiarowane przedmioty przekażemy najbardziej potrzebującym. (gp) 6REKLAMA SKUP ZŁOMU I METALI KOLOROWYCH STAROGARD GD., UL. ZIELONA 30 (baza G.S.) Zapraszamy Pn.-Pt. 8.00-15.00 Sobota 8.00-14.00 teł. 56-226-37, kom. 0501550875 SUPERCENY! 10146529/A/182 SKORA I DĄB STYLOWE MEBLE HOLENDERSKE NOWE I UŻYWANE krzesła z litego dębu od 150 zł skórzane zestawy wypoczynkowe kanapa + 2 fotele od 2999 zł meblościanki dębowe od 1699 zł HKi piątek 14 czerwca 2002 r. 1 Dziennik 1 Bałtycki* Dziennik Kociewski www.riaszemiasto.pl serwis informacji lokalnych KONKURS Wkrótce rozstrzygnięcie Kończymy konkurs na propozycje herbu dla Kociewia. Prowadziliśmy go przez niemal trzy miesiące. Do naszych redakcji w Starogardzie Gd. i Tczewie napłynęło kilkadziesiąt prac. Wykonane są w różnych technikach. Najczęściej wizerunki przedstawiano na rysunkach, ale mamy też prace wykonane na szkle, wycinaki, wypieczone z mąki oraz obróbki komputerowe. Za wszystkie prace dziękujemy. Najciekawsze systematycznie publikujemy na łamach naszej gazety. Znajdą się one również na stronach internetowych www.tczew.naszemiasto.pl i www.starogardgdanski.naszemiasto.pl. Konkurs zostanie rozstrzygnięty 30 czerwca, w niedzielę, podczas święta Kociewia, które odbywać się będzie w Skórczu. Tam, spośród wszystkich propozycji, wylosowany zostanie rower górski. Zbierze się również komisja, która oceni wszystkie nadesłane prace. Dla autora najciekawszej przygotowaliśmy nagrodę. Natomiast specjalnie powołani artyści, na podstawie propozycji Czytelników, opracują herb Kociewia. Powstanie on jeszcze w tym roku. Konkurs wprawdzie dobiega końca, lecz czekamy jeszcze kilka dni na ostatnie propozycje na kociewski herb. Prosimy je nadsyłać pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 lub dostarczyć osobiście. (gp) REKLAMA Przedsiębiorstwo Prywatne „EWA" ul. Kwiatowa 6 83-110 Tczew Promocja! Posezonowa wyprzedaż węgla! Węgiel niesort w cenie: 320,00 zł/t z transportem Tel. 532-42-97 29800271/A/6 Herb dla Kociewia Pod jednym znakiem więto Kociewia to doskonały moment \na zakończenie naszej akcji „Herb dla Kociewia". Podczas imprezy, która odbywać się będzie w niedzielę 30 czerwca w Skórczu, zaprezentujemy wszystkie nadesłane przez naszych Czytelników prace. Przedsięwzięcie prowadziliśmy wprawdzie w formie zabawy, ale wszystkie propozycje będą brane pod uwagę przy opracowywaniu tego graficznego znaku. Teraz do pracy przystąpią plastycy i znawcy regionu. - Herb ugruntowałby dotychczaso- we działania służące integracji regionu i byłby ukoronowaniem prac dwóch kociewskich kongresów -uważa Andrzej Grzyb, starosta starogardzki, który popiera inicjatywę „Dziennika". Regionaliści przyznają, że herb mógłby pomóc w promocji Kociewia. Byłby znakiem, który mógłby firmować oraz łączyć wiele wspólnych działań trzech kociewskich powiatów. Wszyscy zgadzają się, że Kociewie powinno mieć znak graficzny, wyróżniający ten region wśród innych. (9P) Podczas święta Kociewia zaprezentują się regionalne zespoty, m.in. Kapela Kociewska ze Starogardu Gd. Fot. Maciej Jędrzyński Propozycje Czytelników rf Gryf i korona" W propozycji Czytelnika, który jednak nie podał swoich danych, dominują kolory: zielony (symbolizuje lasy i pola, czyli rolniczy i turystyczny charakter regionu), niebieski (jeziora, a pas z prawej strony to rzeki), czarny (oznacza twardy charakter ludu i tragiczne dziejów regionu), złoty (bogactwo i ambicje Kociewia-ków). Gryf ma symbolizować walkę o niepodległość i nawiązuje do herbów trzech kociewskich powiatów. Korona to element łączący herb Kociewia ze stolicą regionu - Starogardem Gd., krzyż joannitów to nawiązanie do tradycji, a trzy faliste linie to trzy główne rzeki regionu: Wista, Wda i Wierzyca. Chaber w centrum Janusz Sala ze Skórcza chciałby, aby głównym elementem kociewskiego herbu był kwiat chaber. Tarcza jest koloru żółtego, który ma symbolizować wody i niebo. Umieszczone na niej zostały też zielone liście, które tworzą trójkąt. Chaber, jako nieodzowny element haftu kociewskiego, symbolizuje Kociewie. W nim została zawarta historia i przynależność kulturowa ludu tu mieszkającego. Jego centralnie umieszczony środek symbolizuje stolicę regionu - Starogard Gd. W chaber wpisany został krzyż i ma on dwa znaczenia: pierwsze związane z historią tych ziem, drugie ukazujące związki religijne. Trzy zielone liście (element haftu kociewskiego) symbolizują trzy powiaty: tczewski, starogardzki i świecki. t Z haftem Po raz kolejny Henryk Grobelny ze Starogardu Gd. przysłał nam swoje propozycje kociewskiego herbu. Na białym tle przedstawił gryfa w kolorze czerwonym, obok umieszczono niebieski pas -symbol rzek i jezior. Poniżej na zielonym tle (symbol lasów) znajdują się kłosy zboża - symbol rolniczego charakteru gminy i obfitych plonów. Wszystko otoczone jest kociewskim faktem. Najświętsza Panienka W projektach Jana Ejankowskiego z Piaseczna elementem dominującym jest figura Matki Boskiej Piaseckiej - Władczyni Kociewia, znajdująca się w piaseckim kościele. Na jednym z nich dodat-kowem atrybutem regionu są trzy herby powiatów: tczewskiego, starogardzkiego i świeckiego. Herb starogardzki jest nieco większy od pozostałych, gdyż Starogard jest stolicą Kociewia. Autor podkreśla, że właśnie w Piasecznie znajduje się najstarsze sanktuarium maryjne na Kociewiu. - Do tego świętego miejsca od niepamiętnych czasów zdążają tłumy pielgrzymów - mówi autor. - Stąd moje marzenie, by Władczyni Kociewia znalazła godne i zasłużone miejsce w herbie regionu. m coi:n«x DAKAR Promocia 1 € 51 Z okazji naszych urodzin naszym gościom wręczamy prezenty! Odwiedź nasze salony, gdzie czekają na Ciebie 3 atrakcyjne zestawy promocyjne. Przy zakupie jednego z nich otrzymasz w prezencie 10 darmowych SMS-ów, co miesiąc, aż przez 10 miesięcy! / ii 10 darmowych sms-ów przez 10 miesięcy AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL m %{$ 3» I zł Siemens S40 lxi Nokia 3330 m' SP ' ■ _ Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Opłata aktywacyjna doliczana jest do pierwszego rachunku. Starogard Gdański, ul. Rynek 38 tel. 561-30-88, GSM (0-601) 20-88-63 www.coltex.plusgsm.pl www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Z gminy E3 Dziennik 1 Bałtyckimi piątek 14 czerwca 2002 r. Dziennik Kociewski NASZA ROZMOWA Najważniejsze inwestycje CEZAR ■ Przed sezonem ZBLEWO. Władze gminy Zblewo spotkały się z właścicielami ośrodków wczasowych z terenu swojej gminy Zapoznały się ze stanem przygotowań do sezonu letniego. Właściciele ośrodków zgłosili swoje uwagi i spostrzeżenia na temat imprez kulturalnych, jakie odbędą się latem w gminie. ■ Dzieci na lotnisku SKÓRCZ. Uczniowie klas pierwszych i trzeciej Szkoły Podstawowej w Skórczu wzięli udział wyciecźce szkolnej do Trójmiasta. Zwiedzili gdańskie lotnisko, spacerowali po sopockim molo i wybrali się na płac zabaw Kids Play ■ Jubileusz OSP MEROTKl. Ochotnicza Straż Pożarna w Mirot-kach w gminie Skórcz będzie jutro obchodzić 70-lecie działalności. Uroczystości rozpoczną się mszą św Rozpocznie się ona o godz. 16 w kościele parafialnym w Barłożnie. Następnie o godz. 17 przed SP w Mi-rotkach uczestnicy jubileuszu wezmą udział w akademii. (rako) PRODUCENT • OKNA - DRZWI PCV i ALU • MEBLE KUCHENNE NA ZAMÓWIENIE (projekt i montaż) BIURO, EKSPOZYCJA: □ Starogard Gd., ul. Armii Krajowej 56, tel. 56-283-90 □ Tczew D. H. RETMAN (I piętro) PRODUKCJA: □ Jabłówko 25, 83-212 Bobowo, tel. 562-17-91 Uczniowie z Bytoni trzymali wartę przy pomniku upamiętniającym zamach na Hitlera. Fot.^kos** Hitler wysiadł wcześniej Organizatorami planowanego zamachu na Hitlera, który miał przejeżdżać przez Pomorze, byli kpt. Jan Szalewski, ps. Sobol oraz kpt. Jan Le-sikowski, ps. Las. Wspólnie z innymi żołnierzami AK z inspektoratu w Kościerzynie rozkręcili tory kolejowe niedaleko miejscowości Strych w gminie Zblewo. Nadjeżdżający pociąg wykoleił się w tym miejscu. Niestety, jak się okazało, Hitler wysiadł wcześniej. Natomiast według bezpośrednich świadków, zginęli dwaj generałowie SS. Ocenia się, że w sumie zginęło i zostało rannych tam ok. 200 osób. Główny Urząd Bezpieczeństwa Rzeszy powołał specjalną komisję, która miała wykryć sprawców. W zamian za ten akt aresztowano 150 Polaków i wywieziono do obozu koncentracyjnego. Strych, gmina Zblewo. W rocznicę próby zamachu na Hitlera Mój ojciec byt bohaterem Uroczystym apelem młodzież i nauczyciele z Bytoni oraz członkowie Zrzeszenia Kaszubsko--Pomorskiego ze Zblewa uczcili 60-rocznicę wykolejenia pociągu na trasie Królewiec - Berlin, niedaleko miejscowości Strych. Była to próba zamachu polskiego podziemia na Adolfa Hitlera. W ten sposób przypomniano o jednym z najważniejszych wydarzeń, jakie miały miejsce podczas okupacji niemieckiej na Pomorzu. - Przychodząc pod pomnik upamiętniający zbrojną dywersję kolejową, oddaliśmy cześć jej organizatorom - mówi Gertruda Stanowska, dyrektorka Publicznej Szkoły Podstawowej w Bytoni. - Wykonawcami zaplanowanego zamachu na Hitlera byli żołnierze Armii Krajowej. To byli wielcy bahaterowie. Uczniowie przygotowali specjalny program artystyczny. - Staramy się przypominać o tym wy- darzeniu kolejnym młodym pokoleniom - dodaje Gertruda Stanowska. -Dlatego opiekujemy się tym pomnikiem i kultywujemy pamięć polskich patriotów z okresu okupacji. W uroczystości wzięły udział również osoby represjonowane przez Niemców za zamach: Wiktor Walaszkowski i Stanisław Prokopowicz. Bardzo ciekawym wydarzeniem było spotkanie młodzieży szkolnej z Ewą Popławską, Lidią Bałosz i Teresą Niklewską, córkami głównych organizatorów zamachu. Dzieliły się one wspomnieniami na temat swoich ojców i ich życiowej postawy. - Od swojego ojca nigdy się nie dowiedziałam, jaką rolę odegrał w tym zamachu - mówiła Ewa Popławska. - Tylko moja matka znała od początku prawdę na temat działalności ojca. Ja poznałam ją później. (rako) REKLAMA Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 tel.775-13-40,0601-992-015 _ _ ^e-mail: info@tuksdach.com.pl fUMhwk www.tuksdach.com.pl •NM&mytia BU MAHI: WSZYSTKO NA DACHY: DACHÓWKI, BLACHODACHÓWKI, GONT BITUMICZNY PAPY ZGRZEWALNE, OBRÓBKI BLACHARSKIE, ORYNNOWANIE, FOLIE DACHOWE, OKNA DACHOWE, ŁATY, KONTRkATY, AKCESORIA DACHOWE. POMIAR DACHU WYCENA DACHU TRANSPORT Możliwość negocjacji cen. Skorzystaj z naszych wyszkolonych eKip dekarskich. NA DACH • transport 1 roweru • 3 lata gwarancji na bagażniki Norauto Chłodziarka Freddy JŚ 28 litrów NA PASY transport 3 rowerów 3 lata gwarancji na bagażniki Norauto fry dachowe • 5 lat gwarancji na kufry Norauto • objętość od 290 do 590 litrów • uniwersalne mocowanie Atlas SSSfcus samochodowy Polski największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDANSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 OO OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ. 18.00 Alojzy Kosecki Fot. Eafal Kosecki Rozmowa z Alojzym Koseckim, burmistrzem Skórcza - Prace przy najważniejszej inwestycji w Skórczu, czyli oczyszczalni, dobiegają końca. - Oczyszczalnia jest już praktycznie gotowa. Trwa rozruch całej technologii. Od kilku tygodni do obiektu trafiają pierwsze f|eki. Część z nich po-nodzi z kanalizacji, część jest dowożona samochodami asenizacyjnymi. Prowadzone są już prace porządkowe wokół oczyszczalni. Powstają trawniki i sadzone są krzewy ozdobne. Sam obiekt będzie oddany do użytku najpóźniej w lipcu. - Czy to już koniec inwestycji w zakresie kanalizacji miasta? - Oczywiście, nie, chociaż na terenie samej oczyszczalni już nic nie będzie się działo. Będzie ona normalnie funkcjonować. Natomiast nadal będą prowadzone roboty związane z podłączaniem J^lejnych posesji i obiek-do powstałej kanalizacji ściekowej. - W Skórczu niedługo rozpocznie się kolejna budowa, tym razem budynku mieszkalnego. Wzbudza to duże zainteresowanie mieszkańców. Kiedy więc ruszy budowa? - Rozpocząć ma się już w lipcu. Inwestycję realizować będzie Towarzystwo Budownictwa Społecznego. Niedługo wyłonimy generalnego wykonawcę. Zależy nam, aby budowa trwała jak najkrócej, ponieważ zainteresowani mieszkańcy chcieliby otrzymać mieszkania jak najszybciej. Sądzę, że jak wszystko odbędzie się zgodnie z planem, to blok będzie gotowy wiosną przyszłego roku. (rako) REKLAMA Największy Bagażniki rowerowe SERWIS BETON 21800150/A/1154 83-032 Pszczółki koło Tczewa ul. Fabryczna 8, tel. (058) 683-93-52 Beton towarowy Betony drogowe Pompy do betonu Transport betonu 13 1Q piątek 14 czerwca 2002 r. ml Dziennik Bałtycki i Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych BEZPIECZNE POMORZE Rozboje we wtorki STAROGARD GD. Jednym z przestępstw z którymi mają do czynienia starogardzcy policjanci są rozboje. W tym tygodniu policja odnotowała na przykład rozbój na ul. Osiedlowej w Starogardzie, gdzie grupka przestępców pobiła dwóch mężczyzn, po czym zabrała im torbę ze złomem. Funkcjonariusze ujęli już jednego ze sprawców rozboju, 33-łetniego Dariusza T. Ciekawostką, która wynika z policyjnych danych, jest fakt, że w pierwszym kwartale br. do rozbojów najczęściej dochodziło we wtorki. Policja nie wie, dlaczego właśnie ten dzień tygodnia upatrzyli sobie przestępcy. Wiadomo natomiast, gdzie w Starogardzie istnieje duże ryzyko spotkania przestępców trudniących się rozbojem. Są to al. Wojska Polskiego i jej okolice oraz rejony Dworca PKP i Dworca PKS. Policjanci ze Starogardu podkreślają, że odnotowują wysoką wykrywalność tego rodzaju przestępstw i wynosi ona 85 proc. ogółu rozbojów (M.J.) Nieletni w akcji podinsp. Kazimierz Kochanowski naczelnik Wydziału Prewencji KPP w Starogardzie - Odnotowaliśmy w tym roku większą liczbę rozbojów i wymuszeń z udziałem nieletnich niż w 2001 r. Nie ma to jednak zbyt dużego znaczenia, gdyż często sq to zdarzenia, dziejące się pomiędzy uczniami w szkołach. Ich powodem jest na przykład chęć zdobycia siłą od rówieśnika kanapki. O wiele groźniejsze są rozboje z udziałem dorosłych, a tych, jak na razie, jest znacznie mniej niż z udziałem nieletnich. Fot. Rafał Kosecki KONKURS „DZIENNIKA" I PZU ŻYCIE Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczamy kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest...". Wypełniając je należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nas wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do lokalnych oddziałów „DB" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, ul. Targ Drzewny 9/11. Wspólna akcja PZU ŻYCIE SA Dziennik BaHycfcł^at Kupon konkursowy '®a~ Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko: .... Adres komisariatu: Największym problemem mojej okolicy jest:....................... Moje dane: Imię i nazwisko: Adres i telefon: . Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis Partner akcji Organizatorzy: E-S/ PZU ŻYCIE SA U' Ptasie miasto . Coraz więcej Kociewiaków wyjeżdża do Irlandii Tam gdzie brakuje rąk do pracy w Polsce znalezienie pracy, w dodatku dobrze płatnej, to dziś nie lada osiągnięcie. Aż trudno sobie wyobrazić, że są kraje, które zatrudniają rocznie kilkadziesiąt tysięcy obcokrajowców, a rąk do pracy nadal brakuje. Ostatnio do pracy w Irlandii wyjechało ponad 120 osób z Kociewia. Znaleźli zatrudnienie w hotelach i barach na terenie całego kraju. Wśród nich są bezrobotni, którzy przez lata na próżno poszukiwali zatrudnienia, absolwenci szkół średnich, a nawet wyższych uczelni oraz ci, którzy postanowili coś zmienić w swoim życiu. Minimum na rok - Wszyscy wyjeżdżający do pracy są zatrudniani legalnie - zapewnia Stefan Górski, który poszukuje zatrudnienia dla Kociewiaków i organizuje wyjazdy do Irlandii. - Pracownicy mają zapewniony cały pakiet świadczeń socjalnych i prawo do płatnego urlopu. Przed wyjazdem z kraju otrzymują tzw. zieloną kartę uprawniającą do podjęcia pracy za granicą. Z przyszłym pracodawcą podpisują umowę o pracę na minimum rok, która może być przedłużona maksymalnie do 5 lat. Warunkiem podjęcia pracy w Irlandii jest dobra znajomość języka angielskiego. Mieszkając w Irlandii, S. Górski żywo interesował się tym, co dzieje się w Polsce. Na początku lat 90. ubiegłego wieku szczególnie zaniepokoił go dotykający rodaków problem bezrobocia. Szerokie kontakty. jakie posiadał, pozwoliły mu zainteresować Kocie-wiem grupę wpływowych Irlandczyków. Zapomniane porozumienie Rok temu na zamku w Gniewie między Limerick County oraz powiatami: starogardzkim, tczewskim i świeckim, reprezentowanymi przez władze samorządowe, podpisane zostało porozumienie o współpracy partnerskiej. Miała ona polegać m.in. na nawiązaniu kontaktów pomiędzy mieszkańcami Limerick i regionu kociew-skiego, wymianie doświadczeń i prezentacji w dziedzinie kultury, sportu i turystyki, wzajemnych dążeniach do promowania rozwoju życia gospodarczego oraz współpracy na szczeblu gminnym i powiatowym. Niestety, o porozumieniu szybko na Kociewiu zapomniano. Nawet zaproponowana pomoc w postaci poszerzenia rynku pracy nie zdołała niczego zmienić. Po tych doświadczeniach S. Górski postanowił działać sam i realizować przynajmniej jeden punkt z opracowanego przez siebie programu dla Kociewia. Bezinteresownie pomaga swoim ziomkom znaleźć w Irlandii pracę. Zapytany, po co to robi, odpowiada zwyczajnie: „żal mi ludzi, którym w kraju nie pozwala się pracować". Zrealizować marzenia Jak dotąd niewielu ludzi zrozumiało misję, jaką wyznaczył sobie S. Górski. Obok bydgoskiego, drugi przyjazny mu ośrodek po- —1^ mssbHSS Fot. Anna Gniewkowska-Gracz Anna Gniewkowska-Gracz Personalia Stefan Górski wręcza zieloną kartę uprawniającą do pracy za granicą Annie Kurowskiej. wstał w Pelplinie. Dzięki zaangażowaniu radnego Seweryna Brzezińskiego spotykają się tu młodzi ludzie, którzy nie chcą dłużej zasilać szeregów bezrobotnych. Pod koniec kwietnia wyjechała do Irlandii kolejna grupa młodzieży z Kociewia, którą pilotował S. Górski. - Zdecydowałam się na ten wyjazd głównie dlatego, aby udoskonalać swoją znajomość angielskiego -mówi Anna Kurowska z Pelplina. - Byłam pewnie w trochę lepszej sytuacji niż moje koleżanki i koledzy, bo pracowałam od 5 lat. Zdecydowałam się jednak podjąć to wyzwanie. Być może w Irlandii uda mi się zarobić trochę grosza, co pozwoli mi zrealizować życiowe marzenia. Ji Stefan Górski, pochodzący z Sumina niedaleko Starogardu Gdańskiego, jest jednym z Polaków, którym udało się wyjechać na Zachód w czasach komunizmu. Jako artysta plastyk w roku 1962 udał się na dwa lata do Anglii ze swoją wystawą objazdową. Jego dzieła wzbudziły zainteresowanie pewnego londyńskiego menedżera, który zaoferował współpracę. S. Górski osiadł w Anglii, a po 10 latach, wraz z żoną--Angielką, przeniósł się do Irlandii. Nadal zajmował się sztuką i wystawiał swoje prace. W 1978 r. jego wystawa w Los Angeles zrobiła prawdziwą furorę. Zamknięto ją jednak przed czasem, gdyż sprzedane zostały wszystkie eksponaty. Od tego czasu zrezygnował ze sprzedaży i wystaw, tworząc dla własnej satysfakcji. Jego prace posiada w swych zbiorach kilka gwiazd Hollywoodu. Powiat starogadzki. Pojawiły się oferty sezonowe Bezrobotnych nieco mniej Już za tydzień w „Dzienniku" relacja z wręczenia nagród za maj Spadło bezrobocie w powiecie starogardzkim. W Powiatowym Urzędzie Pracy pod koniec maja zarejestrowanych było 447 bezrobotnych mniej niż w kwietniu. - To pierwszy spadek bezrobocia w powiecie starogardzkim od dłuższego czasu - stwierdza Andrzej Grzyb, starosta starogardzki. - Stopa bezrobocia wynosi obecnie 22,8 procent, a jeszcze niedawno było to 24 procent. Chciałbym, aby była to stała tendencja, chociaż wiem, że jest to w dużej mierze związane z pojawieniem się ofert pracy sezonowej. Trudno mówić też o ożywieniu gospodarczym, tym bardziej, że wiele przedsiębiorstw w powiecie boryka się z problemami finansowymi. W starogardzkim „pośred-niaku", podobnie jak w in- nych urzędach pracy szykują się do realizacji rządowego programu „Pierwsza praca". Celem programu jest umożliwienie absolwentom podjęcie pracy oraz uzyskanie szans na pierwsze doświadczenie zawodowe. - Podpisaliśmy już porozumienie na realizację programu z marszałkiem województwa pomorskiego, Janem Zarębskim - dodaje Andrzej Grzyb. - Dostaniemy około 600 tysięcy złotych na aktywizację absolwentów Program ruszy 1 lipca. Absolwenci liczyć mogą m.in. na preferencyjne zatrudnienie w celu zdobycia doświadczeń zawodowych (umowa o pracę lub staż zawodowy). - Absolwenci muszą mieć świadomość, że to najlepsi z nich mogą liczyć na najkorzystniejsze finansowo formy Bezrobotni w powiecie starogardzkim rem., Woda (miasto) Slarsz^wy I ,jmM (miasto) Bobowo — Kaliska Lubichowo Osieczna rMI sSifesl- * Skagewy ; .. Starogard 0Gdański , i iv; Bobowo S2SO (gminy) °C2ama Woda Osieczna Lubichowo Smętowo Starogard Gd Zblewo razem —t?' (TMB) j- pomocy w ramach tego programu - mówi Lucyna Mli-czek, kierownik PUP w Starogardzie. - Przypuszczam, że z tych najlepszych form skorzysta nie więcej niż około 300 osób. W ramach programu zaplanowano także poradnictwo zawodowe i pośrednictwo pracy. PUP planuje objąć tą formą pomocy wszystkich zarejestrowanych absolwentów. (M.J.) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych wybrzeza 'JIM DsllfflSlIlll Bałtycki IN* piątek 14 czerwca 2002 Dziennik Kociewski ■J1 WARTO WIEDZIEĆ ■ CZARNA WODA APTEKA Fharmacon, Mickiewicza 10, tel. 587-85-00 pon.-pt. 9.30-16 POLICJA-KOMISARIAT, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 PRZYCHODNIA RE-JONOWO-SPECJALISTYCZNA, Okrężna 10, tel. 587-86-17 STRAŻ - OSP, Mickiewicza 1, tel. 587-89-98 URZĄD MIASTA, Mickiewicza 7, tel. 587-89-50 pon.-pt. 7.30-15 MUZEA - Stata Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, Starogardzka 5, tel. 587-89-00 wt. - niedz. 9-15 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 14, tel. 587-83-68 ■ SKARSZEWY POLIGA - komisariat Dworcowa 21, 588-24-07 STRAŻ - OSP, Kościerska 4, tel. 588-23-98 PRZYCHODNIA REJONOWA, Dworcowa 11,588-25-00 URZĄD MIASTA I GMINY, pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 pon. pt. 8-15.30 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 10, tel. 588-24-17 ■ SKÓRCZ policja - komisariat, ul. Nowy Świat 2, tel. 582-42-97 ^ż - osp, ul. Hallera 16, tel. 582- ^Rchodnia rejonowa, ul. Główna 28, tel. 582-42-99 urząd miasta, ul. Główna 40, tel. 582-47-54 pon.pt. 8-15.30 urząd gminy w Skórczu, ul. Główna 40, tel. 582-46-45 ■ STAROGARD GD. APTEKI Dyżur całodobowy w dniach 14.06-20.06.2002 r. pełni apteka „Przy Polmedzie", os. Kopernika 21, tel. 562-42-65. Dyżur całodobowy od 10-16.05.2002 pełni apteka „Starogardzka" przy ulicy Wybickiego 9, tel. 562-58-74. POGOTOWIA, Pogotowie Ciepłownicze, ul. Pomorska 26, tel. 562-24-86, Pogotowie Energetyczne, ul. Pelplińska 24, tel. 991, 562-23-52, Pogotowie Policji, ul. Sikorskiego 20, tel. 997, Pogotowie Ratunkowe, ul. Walewskiego 1, tel. 562-20-33, Piwie Wodociągowo - Kanalizacyj-Lubicbowska 128, tel. 562-81-91. KOMENDA POWIATOWA POLICJI, ul. Sikorskiego 20, tel. 775-44-00 POWIATOWA STRAŻ POŻARNA, ul. Lubi-chowska 1, tel. 562-30-11 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Hallera 21, tel. 562-34-16 SZPITALE, Szpital św. Jana, ul. Walewskiego 1, tel. 562- 30-31, Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 562-34-21, odwiedziny codziennie 14-16 URZĘDY, Urząd Miasta, ul. Gdańska 6, tel. 562-21-35, pon.-pt, 8-16, Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67, pon.-pt. 7.30-16, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kanałowa 3, tel. 562-21-46, pon. pt. 8-15, Starostwo Powiatowe, ul. Gdańska 6, tel. 562-20-45, pon. pt. 8-16, Urząd Skarbowy, ul. Lubichowska 4, 562-56-71, pon.-pt. 7-17, sob. 8-14, Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rynek 1, tel. 562-27-99, pon.-pt. 8-15, sob. 9-14. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6. tel. 562-20-45, pon. - pt. w godz. 7.30 - 15.30. KULTURA I SPORT, Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła 11 3, tel. 562-29-45, pon.-pt. 9-20, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, tel. 562-87-32, pon.-pt. 9-19, Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, tel. 562- 21-20, pon.-pt. 8-16, Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. 562-36-47, pon.-pt. 9-17, sob., niedz. 10-15 INF. PKP 532-37-83 w godz. 8-20 532-37-82 w godz. 20-8 INF. PKS 562-36-63 TELEFON ZAUFANIA 561 -23-45 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Planuj weekend Di Mali artyści Otwarcie wystawy pt. „Małe dziecko artystą" odbędzie się dzisiaj, w piątek, o godz. 11 w holu Starogardzkiego Centrum Kultury. Prezentowane będą prace dzieci z Miejskiego Przedszkola nr 4 przy ul. Reymonta. Od przedszkola do Opola Również dzisiaj o godz. 16 w Miejskim Domu Kultury w Skórczu odbędzie się próba generalna konkursu pt. „Od przedszkola do Opola". Do konkursu zgłosiło się 10 dzieci w wieku od 4 do 11 lat. Organizatorzy zapraszają chętnych do obejrzenia ich występów. Satyra i rysunek Wystawę rysunku satyrycznego i zapisu graficznego w skórze można oglądać w Gminnym Ośrodku Kultury w Skarszewach codziennie od godz. 8 do 19 w sali galeryjnej Zamku Joannitów. Baśnie z Kociewia Starogardzkie Centrum Kultury i Galeria A zapraszają do obejrzenia wystawy pokonkursowej prac przedstawiających baśnie, podania i legendy kociewskie. Konkurs plastyczny zorganizowany był dla dzieci i młodzieży w ramach Dni Starogardu. Jego celem było rozbudzenie wśród dzieci i młodzieży zainteresowań literaturą regionalną oraz propagowanie różnych technik plastycznych. Wystawę można oglądać codziennie od godz. 8 do 20. Basen Miłośnicy kąpieli mogą skorzystać z pływalni przy ul. Zblewskiej 18 (przy Publicznej Szkole Podstawowej nr 1). Basen czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 15-21, w soboty i niedziele w godz. 10.30-19.30. Cena biletu wynosi 6 zł za 45 minut kąpieli dla dzieci ze szkół podstawowych i 7 zł dla pozostałych osób. W weekendy można kupić bilety rodzinne. (moni) Rodzinne bilety Muzeum Wisły w Tczewie Oddział Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku przy ul. 30 Stycznia 4 jest unikatową, jedyną tego typu placówką w kraju. Muzeum czynne jest codzienne z wyjątkiem poniedziałków w godz. 10-16, zaś w czwartki od godz. 10 do 18. Ceny biletów: normalne - 4 zł od osoby, ulgowe - 2,50 zł od osoby; niedziela w czasie roku szkolnego jest dniem bezpłatnym. Ponadto wprowadzony został bilet rodzinny: rodzina składająca się z 3 osób uzyskuje uprawnienia nabycia jednego biletu ulgowego zamiast biletu normalnego, rodzina składająca się z 4 i więcej osób uzyskuje wstęp bezpłatny dla jednej osoby dorosłej. Jeżeli zwiedzający chce skorzystać z usług przewodnika powinien się liczyć z dodatkową opłatą. Grupy do 30 osób zapłacą 10 zł, zaś powyżej 30 osób o 2 zł więcej. Osoby chcące sfotografować lub sfilmować ekspozycje muszą uiścić opłatę w wysokości 5 zł. (mm) Atak Klonów Starogardzkie kino Sokół zaprasza na kolejny film z serii „Gwiezdne Wojny". Republika nieuchronnie pogrąża się w chaosie. Zagrożeniem dla istniejącego porządku staje się skupiający setki układów planetarnych i wpływowych korporacji ruch separatystyczny, wobec którego bezradni są nawet rycerze Jedi. Poczynania separatystów, których wspiera potężna i tajemnicza frakcja, prowadzą do wybuchu Wojny Klonów i stają się początkiem końca Republiki. Świadom narastającego zagrożenia kanclerz Palpatine konsoliduje w swym ręku władzę i poleca utworzyć Wielką Armię Republiki, która wspomoże znajdujących się w mniejszości Jedi. (moni) dla prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Bezpłatna dostawa Zamów prenumeratę O 800 1500 26 WARTO WIEDZIEĆ ■ BOBOWO - gminny ośrodek kultury, sportu i rekreacji, ul. Gdańska 15, tel. 562-17-16 - urząd gminny, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66 - szkoła podstawowa, ul. Gdańska 81, tel. 562-17-22 -urząd pocztowy, ul. Gdańska 24, tel. 562-17-28 - ośrodek zdrowia, ul. Gdańska 11, tel. 562-17-24 ■ KALISKA - apteka .pod borem*, ul. Nowowiejska 56, tel. 588-92-44 - gminny ośrodek kultury, ul. Długa 18, tel. 588-92-63 - ośrodek zdrowia, ul. Nowowiejska 5, tel.588-91-32 - pkp stacja kolejowa, ul. Dworcowa 3, tel. 588-92-33 - urząd pocztowy, ul. Malinowa 2, tel. 588-91-49 - ochotnicza straż pożarna, ul. Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57 - urząd gminy, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 ■ LUBICHOWO - apteka „aspirynka*, ul. Mickiewicza 2, tel. 588-52-20 - biblioteka publiczna, ul. Zblewska, tel. 588-53-45 - gminny ośrodk kultury, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02 - ośrodek zdrowia, Dworcowa 22, tel. 588-52-13 - urząd pocztowy, ul. Zblewska 32, tel. 588-53-18 - komisariat policji, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80 - urząd gminy, ul. Zblewska 8, tel. 588-52-21 ■ OSIECZNA -apteka, na rozdrożu*, ul. Dworcowa, tel. 588-14-82 -ośrodek zdrowia, ul. Dworcowa 6, tel. 588-14-66 - urząd pocztowy, ul. Kościuszki 38, tel. 588-14-90 - policja, komisariat, pl. Tysiąclecia 1, tel.588-14-77 -strażpożarna, tel. 588-14-32 -urząd gminy, pl. 1000-Lecia 1, tel. 588-14-68 ■ OSIEK - biblioteka publiczna, ul. Wyzwolenia 9, tel. 582-10-00 - gminny ośrodek pomocy społecznej, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-23 - ośrodek zdrowia, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-15 - urząd pocztowy, ul. Partyzantów Ko-ciewskich 67, tel. 582-12-18 - policja, komisariat, ul. Wyzwolenia 2, tel. 582-12-29 -straż pożarna, tel. 582-12-88 - urząd gminy, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81 ■ SMĘTOWO - apteka .zdrowie', ul. Sportowa 6, tel. 561-94-44 - biblioteka publiczna, ul. Kosznickie-go 1, tel. 561-91-83 - gminny ośrodk kultury, sportu i rekreacji, ul. Sportowa 7, tel. 561-90-97 - pkp staga kolbowa, ul. Dworcowa 1, tel. 561-90-81 - urząd pocztowy, ul. Dworcowa 14, tel. 561-90-50 - poliga, komisariat, ul. Dworcowa 10, tel.561-91-07 - urząd gminy, ul. Dworcowa 10 tel. 561-90-33 Wystawa starogardzkich artystów Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 DLA PRENUMERATORÓW Coś specjalnego na lato 9 wycieczek zagranicznych, 9 weekendów na Kaszubach oraz wczasy dla całej rodziny, a także ponad 20 wspaniałych rowerów czeka na naszych Prenumeratorów Gromadźcie kupony z naszej gazety Pierwszy - we wtorek, 11 czerwca. Aby skorzystać z tych niezwykłych nagród, musicie posiadać prenumeratę gazety - przynajmniej 3-miesięczną. Losowania odbywać się będą co tydzień i w każdym można brać udział. Jeśli nie wiecie, ile kosztuje wykupienie dostawy „Dziennika" do domu - telefonujcie pod nasz bezpłatny numer infolinii 0 800 1500 26. ■ Szczęśliwe karty Chcesz wyjechac na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na 4 pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla 2 osób w hotelu Niedźwiadek Dzisiejsze pytanie: Kto obchodzi w czerwcu najbardziej popularne imieniny? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nade-ślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z 2 noclegów wyżywienia, siłowni, sauny sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Czyja figurka pojawia się w oknie Domu Ławy w Gdańsku przy Długim Targu? Na odpowiedzi czekamy do 7 lipca 2002 r. • Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". -lotei t«i. (058) 686 13 13 Nasz partner Studio Tattoo zostało naszym nowym partnerem. W każdy pierwszy i trzeci piątek miesiąca jeden z Prenumeratorów „Dziennika" będzie mógł bezpłatnie ostrzyc się i uczesać. Wystarczy zadzwonić do naszej redakcji w Starogardzie Gd. pod nr. 562 68 63 dziś o godz. 10. Nasi Partnerzy ISTUDld KODAK EXPRESS\ Starogard Gd. j ai. Jana Pawła II 1d ( tel. (0) 507 271 721 1 5% Rabatu na zakup kliszy p A/ 4A0/ Rabatu na wywołanie filmuŁ : J|JUm IV /O + odbitki na zdjęcia studyjne IV / V kolczykonanie TATTOO Starogard Gd., ul. Rynek 34 tel. (0)504 271 721 1 makl/ażM. (Porazi-H i Rabatu na tatuaż, solarium, stylizację Piękne kobiety i magia sportu W w pubie Admirał fll ^ Dziennik O Bałtycki i E Zamów prenumeratę O 800 1500 26 Starogardzkim Centrum Kultury można oglądać prace starogardzkich artystów które zaprezentowane zostały podczas otwarcia wystawy z okazji 25-lecia istnienia Galerii A. W 1977 roku założył ją Michał Farysej. Obecnie galerię prowadzą Bogumiła Lewandowska, Józef Olszynka i Adam Haras. To dzięki nim w stolicy Kociewia mogliśmy podziwiać dzieła znanych artystów m.in. Alberta Durera, Magdaleny Abakanowicz i Romana Opałki. Nie zabrakło także wystaw miejscowego plastyka Dariusza Syrkowskiego. Starogardzcy artyści -wystawili z okazji 25-lecia galerii m.in. zdjęcia przedstawiające Starogard (sprzed wielu lat, jak i współczesny) i piękno kobiet, a także sportowców Znajdują się tam także rzeźby z drogi krzyżowej. Prace wykonane są najróżniejszymi technikami malarskimi i graficznymi, nie zabrakło również akwareli. W Galerii A zaprezentowano tylko niektóre prace artystów ponieważ w swojej kolekcji maja ich zdecydowanie więcej, (moni) r Wystawę z okazji 25-lecia Galerii A można oglądać do końca lipca. Fot. Grzegorz Sikora piętek 14 czerwca 2002 r. Uf411 Dziennik Bałtycki* Kino i teatr www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych rlM!l B ii Neptun ul. Długa 57 tel.301-82-56 Epoka lodowcowa Yyyreekllt Kosmiczna nominacja 40 dni i 40 nocy Blade Wieczny towca II USA (b.o.) Polska (15) USA (15) USA (15) 9.40,11.20,13 16.20,18 14.40 19.40 21.30 12 zł n. 10 zł u Kameralne ul. Długa 57 tel.301-53-31 Monsunowe wesele 40 dni i 40 nocy Yyyreeklll Kosmiczna nominacja Przepowiednia Indie (15) USA (15) Polska (15) USA (15) 15.10 17.15 19 20.40 12 zł n. 10 zł u. Helikon ul. Długa 57 teł. 301-53-31 Przepowiednia Bóg jest wielki aja malutka Monsunowe wesele On, ona i on USA (15) Francja (15) Indie (15) Wiochy (15) 14.30 1630 18.20 20.25 12 zin. 10 zł u. Bajka ul. Jaśkowa Dolina 14, tel. 341-22-94 E.T. Bóg jest wielki a ja malutka Męska sprawa Chopin - pragnienie miłośd Cześć Tereska Amelia Przepowiednia USA (b.o.) Francja (15) Polska (15) Polska (15) Polska (15) Francja (15) USA (15) 12 14 15.45 16.15 18.30 20 22 pt., sob. 12 zł n. 10 zł u. 5 zł 12 zł n. 10 zł u. Żak ul. Grunwaldzka 195/197 tel.345-15-90 PitkwBook 8 i pół kobiety 18 20.15 12 zi n. 10 zł u. Warszawa ul. Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Yyyreeklll Kosmiczna nominacja Człowiek, którego nie było Azyl Polska (15) USA (15) USA (15) 17 20.35 18.30 12 zł n. 10 zł u. Polonia ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tei. 551-05-34 E.T. Blade Wieczny Łowca II 40 cfrii i 40 nocy USA (b.o.) USA (15) USA (15) 14.30,16.45 19 21.15 12 zł n. 10 zł u. Bałtyk ul. Bohaterów Monte Cassino 30 tel.551-18-56 Epoka lodowcowa Yyyreeklll Kosmiczna nominacja Przepowiednia Azyl USA (b.o.) Polska (15) USA (15) USA (15) 15 16.40 18.30 20.45 12 zł n. 10 zł u. KINO """ Wisła Gwiezdne wojny ul. Dąbrowskiego 11 Atak klonów tel. 531-30-32 KOŚCIERZYNA Rusałka Ryzykowna gra ul. 8 Marca 49 Prod. Wiek Godzina Cena USA (12) 17,19.45 12 zł n. 10 zł u. USA (15) 17,19 10 zł Kinoteatr ui.Swarożyca 1 Tytus, Romek i ATomek Rób swoje, ryzyko jest twoje Yahamashi Klątwa Skorpiona Polska (b.o.) Polska (15) USA (15) USA (15) 16 pt-niedz. 17.30 pt. 19 pt. 18 8 zł 10 zł Klubowe ul. Sikorskiego 33 tel. 272-69-33 Piękny umysł Gwiezdne wojny Atak klonów USA (15) USA (15) 18.30 16,21 10 zł 12 zł Wicher Klub garnizonowy Teren prywatny USA (15) 17,19.15 10 zł Powiśle Legalna blondynka USA (15) 18 8 zł Teatr Gwiezdne wojny Atak klonów USA (12) 17,20 10 Zł Sokół ul. Sikorskiego 33 tel. 272-69-33 Gwiezdne wojny Atak klonów USA (12) 14.30 17.15,20 10 zł Żeglarz Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) 18,20 12 zł Fregata tel.863-31-74 Gwiezdne wojny Atak klonów Rób swoje, ryzyko jest twoje K-Pax USA (12) Polska (15) USA (15) 13.30,19.45 16,22 18 14 zł 12 zł SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkirio.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Fanatyk USA (15) 18.30, 20.30, 22.30 impostor USA (15) 12.15,14.15,16.15,18.15,20.15,22.15 40 dni i 40 nocy USA (15) 10.40,12.40,14.40,16.40,18.40, 20.40, 22.40 Dzień świra Polska (18) 10.30,12.30,14.30,16.30,18.30,20.30,22.30 Epoka lodowcowa USA (b.o.) 9,13,15,17,19,21 pt. 10,12,14,16,18,20,22 sob., niedz. Blade II USA (15) 10,12.30,15,17.30,20,22.30 Yyyreek Polska (15) 10.30,18.30 Kosmiczna nominacja Azyl USA (15) 16,20.30 pt.-niedz., 23 pt., sob. E.T. USA (b.o.) 11,13.30 Gwiezdne wojny Atak klonów USA (b.o.) dubbing (12)i Gwiezdne wojny Atak klonów % normalny do godz. 17 pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł ■ normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł USA (b.o.) dubbing (12)i 9.30,12.30,15.30 9.30,13,16,19, 22 pt. 11,14,17,20 sob., niedz., 23 sob. po godz. 17 pt-niedz.-17 zł M ulgowe -10 zł tt studenckie -14 zł ■ grupowe -10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina 40 dni i 40 nocy Impostor USA (15) USA (15) Przepowiednia USA (15) Azyl USA (15) Blade - Wieczny łowca USA (15) Czekając na wyrok USA (15) Dzień świra Polska (18) Epoka lodowcowa Gosford Park Gwiezdne wojny Atak klonów Piękny umysł Władca Pierścieni Yyyreek Kosmiczna nominacja E.T. Hany Potter i kamień filozoficzny Potwory i spółka Tytus, Romek i ATomek wśród złodziei marzeń USA (b.o.) USA (15) USA (12) napisy (b.o.) dubbing USA (15) USA (12) napisy Polska (15) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.a) Polska (b.o.) ■ normalny do godz. 17 -14 zł 9 normalny po godz. 17 -14 zł ■ bilety week. do godz. 17 -14 zł V bilety week. po godz. 17 -17 zł M dziecięcy -10 zł 15,17.10,19.20,21.35 pt-niedz., 23.45 pt., sob. 15.05,17.30,19.45 pt 13.15,16.05,18.50,21.05 sob., niedz. 15.15,17.45,20.15 pt.-niedz., 23 pt., sob. 12.45 sob., niedz. 18.05,20.35 pt. 10.30,13,18.05,20.35 sob., niedz. 18.30.21 pt., 13.20,18.30, 21 sob., niedz. 15.50 pt.-niedz., 10.45 sob., niedz.. 13.45,16.20, 18.35,20.50 pt.-niedz. 23.15 pt., sob. 14,16,18,20 pt-niedz., 10,12 sob., niedz. 19.05.22 pt., 9.30,19.25,22.15 sob., niedz. 18.20,21.20 pt-niedz., 12.15 sob., niedz. 14.15,17.25,20.30 pt.-niedz., 11 sob., niedz. 15.30 9.45 sob., niedz. 15.45 13.30,16.05 pt., 11.15,14.05,16.45 sob., niedz. Kopia z dubbingiem: 11.45 sob., niedz. 11.30 sob., niedz. 10.15 sob., niedz. jH szkolny pon.-czw. -12 zł W poranki sob., niedz. - 8 zł Ml studencki pn.-czw. -12 zł ■ grupowe -10-14 zł SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Impostor USA (15) 18.30,20.45,22.45 Przepowiednia USA (15) 13.15,16.45,21.50 40 dni i 40 nocy USA (15) 16.15,18.20,20.30,22.30 Dzień świra Polska (18) 12.15,14.15,19.45,21.45 Blade - Wieczny Łowca USA (15) 10.20,15,19.30,22.10 Yyyreek Kosmiczna nominacja Polska (15) 11.15,16.05 Azyl USA (15) 17.40, 20.15 Gwiezdne wojny USA (12) napisy 10,16,19 Atak klonów (b.o.) dubbing 9.30,12.30,15.30 Showtime USA (15) 13,17.30 Gosford Park USA (15) 11.45,21.30 Fanatyk USA (15) 14.30,19.15 Ryzykowna gra USA (15) 22.35 Plotka USA (15) 18 Piękny umysł USA (15) 13.20,21.45 Epoka lodowcowa USA (b.o.) 9.50,12,14,15.50,17.45, 20 E.T. USA (b.o.) 10.15,12.45,15.15 K do godz. 12 pon.-czw. -14 zł fll w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł ■ po godz. 17 pon.-czw. -18 zł ■ do godz. 12 piątek -16 zł ■ po godz. 12 piątek -19 zł K sob., niedz. -19 zł » ulgowe -12 zł K studenckie -14 zł ■ grupowe (int u kierownika kina) TEATR """ Cena Gdzie Gdańsk Hanemann 20 pt., sob. 25-40 zł teatr Wybrzeże Targ Węglowy tel. 301-13-28 Gdańsk Solo 22 sob., niedz. 25-40 zł Scena pod sceną tel.301-13-28 Sopot Run for your wife 20.15 20-25 zł Teatr Kameralny ul. Boh. Monte Cassino tel.551-39-36 Gdańsk Cyganeria 18 sob. Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 Gdańsk Podróże Guliwera 10,12 pt. 12 sob., niedz. 10 zł teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 tel. 341-94-83 Cena Gdzie SERCA DWA Razem ■ Nie szukam przygód, lecz trwałego związku, opartego na szacunku i miłości. Poznam panią na dobre i złe, spokojną, niema-terialistkę, wyrozumiałą, uczciwą, z mieszkaniem. Ja - lat 52, 182 cm, rozwiedziony (bez winy), niepalący, wykszt. średnie techniczne, prawo jazdy kat. B. sygn. 1196 ■ Mam 28 lat, 175 cm, oczy niebieskie, duże poczucie humoru, spokojne usposobienie, jetem tolerancyjny. Poszukuję skromnej dziewczyny, która bardziej ceni charakter i serce, a nie wygląd. Jeżeli czujesz się samotna i nie szukasz przygód i sponsora, to napisz. Zdjęcie mile widziane oraz nr telefonu. sygn. 1197 ■ Kawaler, 28 lat, 175 cm, oczy niebieskie, średnie wykszt. Szczery, tolerancyjny, szukający prawdziwej miłości i czułości. Poznam panią, która nie szuka przygód i sponsora. Zdjęcie i nr telefonu mile widziane. Kaszuba. sygn. 1198 ■ Pani, lat 60. Zadbana. Pozna pana do lat 70, niepalącego, czułego, myślącego o życiu we dwoje na stałe. sygn. 1199 ■ Wolna, atrakcyjna brunetka, 39/168 - lekarz pediatra, pochodzenia ukraińskiego, zamieszkała w Trójmieście, pozna solidnego pana do lat 50. Cel matrymonialny. sygn. 1200 ■ Poznam pana, który wypoczynek w kraju lub za granicą (nie-sponsorowany) zdecyduje się spędzić w moim towarzystwie. Zakładam, że pan będzie w wieku 60-65 lat, co najmniej 165 cm, zadbany, sympatyczny i bez rażących nałogów. Jestem samotna, zdrowa, od niedawna na emeryturze, podobno więcej mam zalet niż wad. Telefon przyspieszy kontakt. sygn. 1201 % ■ Kawaler (33 I.) wysoki, szczupły, wesoły, lubiący podróże, spo cery, muzykę, pracujący, katolik, rencista, szukający prawdziwej miłości, pozna uczciwą kobietę do 33 lat. Pani może mieć dwoje lub jedno dziecko. Tylko poważne oferty. Foto mile widziane. Ryba z Tczewa. sygn. 1202 ■ Kawaler (481.), wysoki, grubszy, wesoły. Lubi spacery, podróże, muzykę, sport. Katolik, rencista. Szukający prawdziwej miłości. Pozna uczciwą kobietę do 48 lat, może mieć dzieci. Tylko poważne oferty. Foto mile widziane. Strzelec z Tczewa. sygn. 1203 ■ Kawaler (461.), niski, grubszy, wesoły, lubiący spacery, muzykę, podróże, wczasy, sport. Katolik, rencista, szukający prawdziwej miłości, pozna uczciwą kobietę do 46 lat. Pani może mieć dzieci. Tytko poważne oferty. Foto mile widziane. Wodnik z Tczewa. sygn. 1204 ■ Kawaler (31 I.), wysoki, szczupły, wesoły, lubiący podróże, góry, spacery, muzykę, sport, pracujący, katolik. Kochający dzieci, szukający prawdziwej miłości. Pozna szlachetną kobietę w wieku 29-31 lat, może mieć dwoje lub jedno dziecko. Tylko poważy ^ ne oferty. Foto mile widziane. Waga z Tczewa. sygn. 1205 ■ Czy jest gdzieś spokojny, wrażliwy i tolerancyjny chłopak w wieku 22-24 lat? Jeśli tak, proszę, niech napisze. Mieszkam na wsi, lubię muzykę, spacery i przyrodę. Cenię szczerość, zaufanie i przyjaźń. sygn. 1206 ■ Jestem miłą, pogodną i wesołą 42-letnią kobietą, od wielu lat rozwiedzioną (mieszkam z synem). Lubię muzykę, uwielbiam przyrodę i długie spacery. Kocham zwierzęta. Jestem romantycz-ką. Poznam pana w wieku 42-48 lat, wolnego, uczciwego, z poczuciem humoru, który nie szuka przygód. Mile widziane zdjęcie. Panowie z ZK wykluczeni. Listy z okolic Człuchowa, Bytowa, Chojnic. sygn. 1207 ■ Emeryt, 63/170/68, samotny, oczy ciemne, posiadający domek z ogrodem na wsi, wykszt. średnie techn., rozwiedziony. Pozna panią do lat 60, min. 160 cm wzrostu, z temperamentem, uczciwą, lubiącą spacery, przyrodę. Pomorzanin. sygn. 1208 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON rca "dwa www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Piłka nożn S2iettnik i . f FCklf* piętek 14 czerwca 2002 r. Piłka nożna. B-klasa Dobrze, że już koniec Tak walczono na boisku w Zdunach.... ostatniej kolejce piłkarskiej B-klasy prowadząca w tabeli Sub-kowia Subkowy grała na wyjeździe z Neptunem Zduny Mecz, który zakończył się remisem 2:2, był niezbyt cieka-• Złośliwe i groźne faule, brak szacunku dla przeciwnika oraz niecenzuralne wyzwiska pod adresem sędziego i przyjezdnych to nieodłączne elementy sobotniego pojedynku. Takie niemiłe sytuacje zdarzają się bardzo często w B-klasie, jednak podczas rywalizacji dwóch prawie najlepszych zespołów tej ligi nie powinny one zaistnieć. Całe szczęście, że rozgrywki dobiegły końca i piłkarze oraz kibice mają sporo czasu na „ochłonięcie". Jeżeli chodzi o wiadomości tylko piłkarskie, to Subkowia przegrywała po 36 minutach gry 2:0. W dalszej części meczu Fot. Andrzej Sarnowski przyjezdnym udało się zdobyć dwa gole i ostatecznie mecz zakończył się remisem 2:2. KPN Lignowy - Iskra Raj-kowy 1:0 (0:0) Pierwsza połowa była bardzo wyrównana. W 60 minucie Krzysztof Machlik ładnym strzałem z woleja zdobył, jak się później okazało, zwycięskiego gola dla miejscowych. Od tego momentu gra bardzo się zaostrzyła. Za niesportowe zachowanie sędzia pokazał graczom Iskry aż 3 czerwone kartki. Pomimo przewagi liczebnej gospodarzom nie udało się podwyższyć wyniku. Centrum Pelplin - Wisła Walichnowy 3:2 (2:1) Pojedynek toczył się w wyjątkowo spokojnej atmosferze. Mimo że Wisła do Pelplina przyjechała „gołym" składem, to z przebiegu całego meczu każdy wynik był możliwy. Zaczęło się od prowadzenia Wisły 1:0. Później ... a tak w Lignowach, Centrum zdobyło dwa gole, w tym jednego z rzutu karnego. Później jedenastkę mieli także wiślacy jednak jej nie wykorzystali (Przemysław Kamrowski strzelił obok słupka). Trzecią bramkę gospodarze strzelili na początku drugiej połowy. W dalszej części meczu najbardziej widoczny był Andrzej Kamrowski, który najpierw zmniejszył rozmiary porażki na 3:2, a chwilę później piłka po jego strzale trafiła w poprzeczkę. Fot. Andrzej Sarnowski Szpak Skórcz - Jaguar Ma-lenin0:l (0:1) Już w 5 minucie Grzegorz Jeżewski strzelił, jak się później, jedynego gola dla Jaguara. W dalszej części meczu, zarówno jedna jak i druga drużyna miała kilka dogodnych sytuacji strzeleckich. Na wyróżnienie zasłużyli obaj bramkarze. To właśnie dzięki ich pewnym interwencjom wynik pozostał niezmieniony. (jovi) j Grupa li \ 1. Subkowia Subkowy 50 92:11 2. KPN Lignowy 36 44:18 3. Świt Radostowo 36 50:34 4. Neptun Zduny 34 43:23 5. Centrum Pelplin 26 53:49 6. Iskra Rajkowy 25 56:39 7. Walichnowy 24 42:41 8. Bolestawowo 22 30:40 9. Jaguar Malenin 9 19:78 10. Szpak Skórcz 3 12:94 A-klasa grupa III Zblewo kończy na drugim miejscu Ostrym strzelaniem zakończył się A-klasowy mecz pomiędzy Sokołem Zblewo a Elgrandem Skorzewo. Nieskuteczni w ostatnich meczach napastnicy ze Zblewa tym razem nie pudłowali i "wygrali aż 8:2 (6:2). Pomorzanka podejmowała na własnym boisku Gwiazdę Karsin i wygrała 6:4 (3:2) Sokół - Elgrand 8:2 Od początku mecz układał się po myśli miejscowych. Prowadzili już 3:0, gdy goście zdołali strzelić bramkę. Drugą zdobyli przy stanie 5:1 dla gospodarzy. W II połowie spotkania strzelali tylko zawodnicy Sokoła. Zwycięstwem piłkarze ze Zblewa zapewnili sobie drugie miejsce w tabeli A-klasy. Dla po- rządku dziennikarskiego podajemy że bramki zdobywali Tomasz Pastwa - 3, Witold Tomana - 2, Marek Lipnicki, Grzegorz Cherek i Przemysław Lempkowski. Zespołowi ze Zblewa nie przeszkodził nawet brak czołowego napastnika Roberta Grabana. Sokół: Ryński - Kreft, Reszczyński, Harthun (46 Szlagowski), M. Serocki, Lempkowski, Tomana, Niesiołowski, Cherek, Pastwa, Lipnicki (72 Otta) Pomorzanka - Gwiazda 6:4 To był bardzo ciekawy mecz. Wiele sytuacji bramkowych, akcja przenosiła się szybko z jednej strony boiska na drugą. No i co najważniejsze, było mnóstwo bramek. Dobrze zaczęli gospodarze, W ostatniej kolejce zagrają GKS Sierakowice - Tęcza Brusy, Atlas Goręczyno - Sokół Zblewo, Elgrand Skorzewo - Kaszlelania Garczyn, KS Dziemiany - Chojniczan-ka II Chojnice, Agra Ostrowite - Pomorzanka Skórcz, Gwiazda Karsin - Słupia Sulęczyno Dariusz Grzonka obsłużył dokładnym podaniem Macieja Sikorę i było 1:0. Goście wyrównali z rzutu wolnego, a autorem przepięknej bramki był Maciej Borzyszkowski. Miejscowi rzucili się do ataku, lecz nadziali się na kontrę, po której Przemysław Narloch pokonał bramkarza Pomorzanki. Od tego momentu nieprzeciętnym talentem strzeleckim popisał się Maciej Sikora, który strzelił kolejne dwie bramki, dzięki czemu Pomorzanka zeszła na przerwę z dwubramkowym prowadzeniem. Po ^przerwie nadal celnie trafiał Maciej Sikora, piłka po dwóch jego strzałach znalazła drogę do bramki. Goście odpowiedzieli również dwiema bramkami, więc do końca meczu było bardzo ciekawie. Wreszcie w doliczonym czasie gry Kamil Banach znalazł się w sytuacji sam na sam z bramkarzem i strzelając bramkę, przesądził wynik meczu. Pomorzanka: Szulc - Lan-gowski (Małecki), Derda, Ra-szeja, Reimus, Malinowski (Rzepkowski), Grzonka, Banach, Sikora, B. Kuczma (Sz. Kuczma), Laskowski (To-biański) (WŁA) CO tycizie/j % Wszystko 0 piłkarskiej A i B- klasie na Kociewiu Wyniki, tabele 1 relacje z meczów! A-KLASA i Mewa nie pomagała W przedostatniej kolejce piłkarskiej A-klasy rozegrano mecz derbowy w którym zmierzyły się jedenastki gniewskiej Mewy i Majewa. W pierwszej połowie Majewo było drużyną lepszą, co udowodniło kilkoma wręcz stuprocentowymi sytuacjami. W 7 minucie miała miejsce dwójkowa akcja Patryka Wróblewskiego z Krzysztofem Gardzielew-skim i Krzysztof Wietrzyński z bliskiej odległości wepchnął piłkę do bramki Mewy Pół godziny później Wróblewski płaskim strzałem sprzed poła karnego po raz drugi pokonał gniewskiego bramkarza. W drugiej odsłonie Mewa zmieniła ustawienie, co zdecydowanie poprawiło jej grę. W 66 minucie Piotr Raniszewski strzelił kontaktową bramkę. Pięć minut później Wróblewski podwyższył na 3:1. Wynik meczu ustalił Marian Górski, który strzelając drugą bramkę dla Mewy zmniejszył rozmiary porażki. Mewa: Brzęk - Raniszewski, Ostrowski, Poleszak, Pawlak, Witkowski, Rus, Grzyb, Górski, Stolski, Brzęk. Majewo: Graban - D. Białkowski, Kurowski, K. Białkowski, Stole, Szulc, Jordan (55 Reszka), Woźniak, Wietrzyński, Gradzielewsłti, Wróblewski. ! LKS Waplewo - Tęcza Siwiałka 0:0 Piłkarze do meczu z Waplewem przystąpili bez trzech graczy z podstawowego składu. W pierwszej połowie oba zespoły miały po dwie dogodne sytuacje. W drugiej części gospodarze przycisnęli, a Tęcza rewanżowała się groźnymi kontratakami. W końcówce meczu Leszek Wiecki ładnym i silnym strzałem z rzutu wolnego trafił w poprzeczkę. Tęcza: Rudzik - Lendas, Wiecki, Radziszewski, K, Jeżewski, Gendzierski, Brandt, Z. Jeżewski, Serwa, Baranowski, Zasada (80 Gzella). (jovi) K Patryk Wróblewski (po lewej) był najlepszy na boisku w Opaleniu. Fot. Andrzej Sarnowski ^—jMlig?Afa3ldiŁW^^ —r ■ Grupa III Słupia - Sierakowice 3:2, Pomorzanka - Gwiazda j 6:4, Chojniczanka II - Agra 10:2, Kasztelania - Dziemiany 6:4, Sokół 0:0. 1. Sierakowice - Elgrand 8:2, Tęcza - Atlas 51 58-24 2. Sokół 41 51-27 3. Chojniczanka n 37 70-47 4. Słupia 37 49-37 5. Tęcza 33 43-37 6. Kasztelania 32 45-45 7. Agra 29 35-45 8. Pomorzanka 25 49-54 9. Atlas 24 30-44 10. Gwiazda 21 39-41 11. Dziemiany 20 40-61 12. Elgrand 10 20-64 ■ Grupa IV Powiśle - Sokół 3:1, Waplewo - Tęcza 0:0, Mewa - Majewo 2:3, Lechia - Bałtyk 5:1, Wisła - Nadmo- rzanin 3:2, Błyskawica - Delta 4:1. 1. Lechia 60 121-19 2. Powiśle 44 59-29 3. Sokół 41 55-35 4. Wisła 33 52-44 5. Delta 32 47-36 6. Waplewo 27 39-54 7. Mewa 26 52-78 8. Bałtyk 21 38-69 9. Nadmorzanin 21 34-69 10. Błyskawica 20 40-54 11. Tęcza 20 22-46 12. Majewo 20 37-62 Fot. Andrzej Sarnowski 4 T piętek 14 czerwca 2002 r. Dziennik BafcttkiSta Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych LATO Autobusem nad jezioro Miejski Zakład Komunikacji w Starogardzie Gd. 22 czerwca uruchomi dwie specjalne linie autobusowe. Będą one wozić pasażerów nad jeziora, do Borówna, gmina Skarszewy oraz do Płaczewa, gmina Starogard. Dwie dodatkowe linie zostaną uruchomione na czas wakacji. Autobus linii B będzie kursował do Borówna. Trasa będzie się rozpoczynała przy ul. Pomorskiej i dalej autobus pojedzie al. Niepodległości, ul. Jagiełły, Skarszewską. Zatrzyma się także w Linow-cu i na każdym ustawionym na trasie przystanku. Do Płaczewa pojedzie linia P. Trasa będzie prowadzić ulicami Pomorską i Lubichowską. Autobus zatrzyma się także na Przylesiu. Pasażerom będą musieli zapłacić za przejazd 2,80 zł, chyba że przysługiwać im będzie bilet ulgowy. Wtedy zapłacą 1,40 zł. Jeżeli postanowimy kupić bilet dopiero w autobusie, doliczona zostanie opłata manipulacyjna: 40 gr za bilet normalny i 20 gr za ulgowy. - Prosimy pasażerów korzystających z naszych usług, aby kupowali bilety w kioskach - powiedział nam Piotr Pawłowski, kierownik Wydziału Ruchu w Miejskim Zakładzie Komunikacji w Starogardzie Gd. - Pasażerowie zaoszczędzą pieniądze, a nasi kierowcy będą mogli sprawnie i szybko dowieźć ich na miejsce. Z oferty MZK będzie można skorzystać codziennie, pod warunkiem, że nie będzie padał deszcz. Szczegółowych informacji udziela się pod nr. tel. 562-30-01. (ditt.) Rozkład jazdy autobusu linii B h godziny odjazdu z przystanku przy ul. Pomorskiej (koło Neptuna), w dni powszednie: 10.00,12.00,14.00, 16.00,18.00, godziny odjazdu z przystanku w Borównie w dni powszednie: 10.30,12.30,14.30,16.30,18.30, godziny odjazdu z przystanku przy ul. Pomorskiej (koło Neptuna) w soboty, niedziele i święta: 9.00,10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00,17.00, 18.00, godziny odjazdu z przystanku w Borównie w soboty, niedziele i święta: 9.30,10.30,11.30,12.30,13.30, 14.30, 15.30,16.30, 17.30, 18.30. Rozkład jazdy autobusu linii P godziny odjazdu z przystanku przy ul. Pomorskiej (koło Neptuna), w dni powszednie: 11.00,13.00,15.00, 17.00, godziny odjazdu z przystanku w Płaczewie w dni powszednie: 11.30, 13.30,15.30,17.30, 18.45, godziny odjazdu z przystanku przy ul. Pomorskiej (koło Neptuna) w soboty, niedziele i święta: 9.00,10.00, 11.00,12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00,18.00, godziny odjazdu z przystanku w Płaczewie w soboty, niedziele i święta: 9.30,10.30,11.30,12.30,13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30. WARTO WIEDZIEĆ Pozdrów za darmo Zapraszamy Czytelników do zamieszczania bezpłatnych życzeń. Jeżeli chcecie pozdrowić kogoś bliskiego, złożyć gratulacje lub życzenia, wystarczy przynieść do naszej redakcji (lub przysłać pocztą) treść serdeczności wraz ze zdjęciem bliskiej osoby. Prosimy by fotografie były dobrej jakości. Nasz adres: Redakcja „Dziennika Bałtyckiego", ul. Basztowa 3,83-200 Starogard Gd. Wymień prawo jazdy Urzędnicy Starostwa Powiatowego w Starogardzie Gd. przypominają o terminach wymiany praw jazdy na nowe. Jeżeli kierowcy zapomną tego dokonać, stracą uprawnienia do prowadzenia aut. Prawa jazdy wydane między 15 maja 1959 a 30 września 1968 r. powinny być już wymienione. Do końca tego roku czas mają kierowcy którym dokumenty zostały wydane między 1 października 1968 a 31 grudnia 1983 r. Natomiast ci, którzy posługują się prawem jazdy wydanym od 1 stycznia 1984 do 30 kwietnia 1993 r„ czas na ich wymianę mają do końca 2004 roku. Osoby które nabyły uprawnienia do kierowania pojazdami między 1 maja 1993 roku a 30 czerwca 1999 r„ mogą wymienić stare dokumenty do 30 czerwca 2006 r. Aby to zrobić, należy zgłosić się osobiście z dowodem osobistym do Starostwa Powiatowego w Starogardzie Gd., przy ul. Kościuszki 17, wypełnić wniosek pobrany w pokoju nr 013, dołączyć aktualną fotografię o wymiarach 3,5 na 4,5 cm. Trzeba też Jezioro Jelonek, gm. Lubichowo. Wędkarskie zawody 0 tytuł mistrza Grzegorz Gliniecki został mistrzem Koła Wędkarskiego w Skórczu, w kategorii seniorów. Wśród juniorów najlepiej wypadł Sławomir Jakubowski. Walka o tytuł mistrza koła cieszyła się dużym zainteresowaniem wśród wędkarzy. W dorocznych zawodach uczestniczyło blisko 40 uczestników. - Dla mnie najbardziej liczył się sam udział - mówi Piotr Jurczyk, jeden z uczestników. - Jest to okazja do rozmów z kolegami z koła i wymiany doświadczeń. Każdy z nas używa innego sprzętu i stosuje swoje wypróbowane techniki. Jednak niektórzy uczestnicy wyraźnie nastawieni byli na rywalizację i starali się złowić jak największą rybę. Najwięcej szczęścia miał Grzegorz Gliniecki, na co dzień pełniący funkcję komendanta Społecznej Straży Rybackiej. - W zawodach wziąłem udział przez przypadek -mówi G. Gliniecki. - Kolega nie mógł przybyć, więc go zastąpiłem. Jak widać, z dobrym skutkiem. Zwycięstwo sprawiło mu dużo satysfakcji, zwłaszcza ft Gminna Spółdzielnia „SCh" w Słupsku, ul. Grunwaldzka 2 wydzierżawi magazyny 780, 500, 220, 209, 170 m2 sprzeda sklep Lubuczewo, Redzikowo, Bruskowo Małe, lokal gastronomiczny w Jezierzycach tel. 8439-501. 7803698/A/1071 Prezes Koła Wędkarskiego w Skórczu, Włodzimierz Szarafin (z prawej), wręcza puchar i nagrodę Grzegorzowi Glinieckiemu za zwycięstwo w zawodach w kategorii seniorów. Fot że podczas ostatnich kilku zawodów zajmował się tylko sprawami organizacyjnymi. Otrzymany w nagro- dę kij wędkarski wykorzysta do połowów większych ryb. (rako) W zawodach wędkarskich w kategorii seniorów wzięło udział 37 uczestników. Najlepsze wyniki uzyskali: Grzegorz Gliniecki, Waldemar Prabucki, Wojciech Grudziński. Wśród juniorów zwyciężyli: Sławomir Jakubowski oraz Dawid Raduń-ski i Stefan Rogowski. Powiat starogardzki. Edukacja regionalna w przedszkolach Jak niegdyś wypiekano chleb jjpi ieczenie chleba, czytanie po kociewsku i wyplatanie koszyków to tylko niektóre przykłady edukacji regionalnej w przedszkolach powiatu starogardzkiego. Mogły się o tym przekonać osoby wizytujące wybrane placówki. Odbywało się to w ramach projektu edukacyjnego, związanego z regionem ko-ciewskim. Inicjatorką tego przedsięwzięcia była Maria Pacek z kuratorium oświaty. Wzięli w nim udział wszyscy dyrektorzy przedszkoli z powiatów starogardzkiego, tczewskiego i świeckiego. Uczestnicy na przykładach przedszkoli: nr 8 w Starogardzie Gd., w Ocyplu, Osiecznej, Szlachcie i Pinczynie mogli zapoznać się z różnymi sposobami realizacji edukacji re- gionalnej wśród najmłodszych. - Przygotowaliśmy program, podczas którego przedszkolaki poznawały kulturę tradycyjnego pieczenia chleba na kociewskiej wsi - mówi Kazimiera Czerniga, dyrektorka Zespołu Kształcenia i Wychowania w Pinczynie. -Dzieci dowiedziały się, jak wyglądają poszczególne etapy wypiekania, poznawały słowa i przysłowia kociewskie związane z chlebem. Wysłuchały również baję Andrzeja Grzyba pt. „Opowieść chlebowa". Zajęcia odbyły się w sali lekcyjnej, która została wyposażona w stare kociewskie przedmioty aby nadać odpowiedni klimat. Znajdowały się w niej także naczynia wykorzystywane do procesu pieczenia chleba. (rako) Nauczycielka z przedszkola w Pinczynie, Małgorzata Loroch, wraz z grupą 6-latków podczas edukacji regionalnej. NOWO OTWARTY PUNKT SPRZEDAŻY NAGROBKÓW zaprasza DLA PIERWSZYCH 20-tu KLIENTÓW CENY W SUPERPROMOCJI tel. 0609 531 861 Starogard Gd., ul. Gryfa 48 10146986/A/182 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie piątek 14 czerwca 2002 r. ZATRUDNIĘ AKWIZYTORÓW, przedstawicieli handlowych do sprzedaży bezpośredniej poszukuje polsko- niemiecka firma, 0049-55-03-999-657, 0504/196-230 CHAŁUPNIKÓW! Praca od zaraz, 024/355-72-82 CHAŁUPNIKÓW, 042/657-73-67 CHAŁUPNIKÓW, 089/646-54-24 HANDLOWCÓW, magazynierów, obsługa biura, stała- sezon. 623-54-59 KONSULTANTKI ,Avon", dodatkowe zarobki, szkolenia, pomoc, bezpłatna dostawa, prezenty dla nowych osób, 683-44-44 KONSULTANTKI Avonu lub klientki bezpośrednie, 520-29-70, 0605/331-513 KONSULTATKI Oriflame, ciekawy program, ekstra prezenty, 683-95-49 ZDUNA 058/309-40-43 ABSOLWENTÓW, zaocznych, możliwość przeszkolenia, fizyczna, umysłowa, 10 zł/ h, 664-07-97 ATRAKCYJNA możliwość dorabiania w Oriflame, 58-830-98 ODSTĄPIĘ pracę w Anglii, tel. 052/345-20-78 lub 0607/853-281 OSOBY do zbioru truskawek, zakwaterowanie i wyżywienie, 058/684-35-64 PRACA w Holandii, wymagany niemecki paszport, dobre warunki, (067)263-03-22, (0606)66-98-03 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNIKÓW do zbioru truskawek, tel. 056/684-29-00 rzetelnym dodatkową, domową pracę, 890 miesięcznie- umowa, 0609/13-96-41 SZUKAM PRACY BARMANKA- obsługa kasy fiskalną wykształcenie średnie, 0601-426-663 FILOLOG rosyjski, mgr, poszukuje dodatkowej pracy, (058)778-29-94, 0501-983- ^^^pNISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 KIEROWCA- uczciwy, dyspozycyjny, świadectwo kwalifikacji, uprawnienia do przewozu osób, 0604-968-094 KIEROWCA 43- letni, świadectwo kwalifikacji, kat. BC, doświadczenie krajowe, dyspozycyjny, uczciwy, (058)672-44-78 KIEROWCA doświadczony, handlowiec, 40- letni, świadectwo kwalifikacji, inne propozycje, (058)677-09-26 KIEROWCA kat. B, C, praktyka karj, zagranica, ks. zdrowia, dyspozycja, elektr. konswerwator, SEP, 561-32-54 KIEROWCA kat. BCE, praktyka na tirach, 0691-645-275 KIEROWCA z samochodem, Fiatem Du-cato Max, szuka stałej pracy, 0603-203-311 KSIĘGOWA, własny komputer, poprawa dzi w domu KPiR, ZUS, VAT, ryczałt małych firm, Pruszcz Gd., (0603)29-43-35 LICEALIŚCI (dwie osoby), pełnoletni, szukają pracy na lipiec, (058)672-00-43 MALARZ, cekoluje, tapetuje, (058)678-05-40 prosić Arka, 0505-719-658 MALARZ, szpachlarz, tapeciarz, 0504-525-903 MURARZ, tynkarz, posadzkarz, solidny, 0501-581-928 OPERATOR wózków widłowych, 28-letni, jjię pracę w magazynie lub hurtowni, ■STOR wózków widłowych, 28-letni, praca w magazynie lub hurtowni, 683-91 -67 28-LETNI operator wózków widłowych, podejmie pracę w magazynie lub hurtowni, 683-91-67 DWÓCH emerytów, doświadczenie w ochronie mienia, podejmie się ochrony posesji, inne, 0600-571-236 RENCISTA, 28- letni, pilnie szuka pracy, 0503-953-368 RENCISTA, kierowca doświadczony, handlowiec, 42- letni, świadectwo kwalifikacji, inne propozycje, (058)677-09-26 WYKSZTAŁCENIE techniczne (od budowlanego po samochodowe), 26- letni, prawo jazdy, uregulowane wojsko. Wejherowo, 0504-471-861 ISUZU Midi Bus lub zamienię na osobowy kombi, tel. 0603/568-843 ISUZU MidiBus lub zamienię na osobowy kombi, tel. 0603/568-8843 Mląe Liniewo JECZ wywrotka, 8 - tonowa i HL - wywrotka 10 - tonowa, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-65-86 JELCZ 416, trzyosiowy, skrzynia 1994 r„ plus przyczepa, 0602-253-383 KOŁO samochodowe o wymiarach 135/13, stan dobry, 35 zł, (058)672-50-16 ŁADA Samara poj. 1,5 I, 1990 r., silnik, skrzynia po kapitalnym remoncie, bez OC, cena 2.000 zt, lub zamienię na Fiata 126 p, 1991 - 92 r„ tel. 0691/269-764 MOTOCYKL SHL MM poj. 175 cm, 1964 r„ estetycznie odrestaurowany, cena 700 zl, tel. 0502/237-178 OPEL Record 2.0, 1978, wiśniowy, przegląd, OC, 1.300 zt, 0505-771-016 OPEL Vectra kombi, 1,6, VII 99 r., wersja Millenium 100,36 000 zt, pełne wyposażenie, (0602)37-34-66 OPEL Vectra sedan, 1,6, 2000 r„ 34 tys. km, 35 500 zl, z salonu, (058)562-81-25 POLONEZ Cara, 1992/93, nie składak, 1500 ccm, 70.000 km, 2.800 zł, (058)572-13-09 REANULT 19, 1991 r., poj. 1,7i, czarna perta, wszystko oprócz skóry i klimatyzacji, cena 8.800 zt, tel. 0604/345-439 REANULT Trafii, 1988 r„ diesel, fioletowy, cena do uzgodnienia, lub zaminię na osobowy, tel. 052/397-65-86 REMAULT 19, poj. 1.9, diesel, 1989 r„ WS, RM, ES, srebrny matlik, 5 - drzwi, stan dobry, cena 8.500 zt, tel. 052/398-51-46 RENAULT 191,1995 r„ pzrebieg 115.000 km, grafitowy metalik, 5 - drzwi, dodatki, tel. 052/395-03-35 lub 0608/867-754 RENAULT Megane 1,4, 2002 r. na gwarancji 41500 zt, 5000 km. (059)822-71-50 SZYBY, maska, błotnik przedni, chłodnica, wentylator- do Poloneza, (058)672-84-01 VW Golf 2,1992 r„ przebieg 120.000 km, szyberdach, alufelgi, srebrny matlik, cena 9.500 zt, tel. 0692/754-502 VW Passat, 1,9 D, 1992, 058/588-44-49, 0605/320-780 VW Polo, poj. 1,1, bezwypadkowy, cena. 1.200 zt, do uzgodnienia, tel. 052/397-63-46 lub 0600/924-426 VW Polo Coupe, poj. 1,3,1988 r., cena do uzgodnienia, tel. 052/397-18-90 po godz. 17 WÓZEK widłowy .Bułgar", udźwig- 2,5 t, silnik Perkinsa, stan idealny, mało eksploatowany, 14.500 zt, (058)778-27-18 ZESTAW naprawczy do silnika Skody 120 L, 150 zt, (058)672-07-52 CZĘŚCI do Poloneza, (058)682-41-87 CZĘŚCI do Seata Ibizy, przód, maska, chłodnica, dmuchawa drzwi i inne, tel. 0609/559-747 NOWY silnik do WSK 125,562-77-37 POKRYWA skrzyni biegów gażnik używany do Żuka, (0504)04-87-34 KUPIĘ *oooooi4 auta powypadkowe, 0602-506-359 *000001* auta rozbite 0602-599-678 *000001* samochody rozbite 0604-520-669 *000001* skup aut powypadkowych '000001' skup samochodów powy-padkowych, 0601-624-184 powypadkowe, 0604-412-810 oo auta powypadkowe 0604-235-892 SPRZEDAM ALFA Roemo 156, poj. 1.8, ospojlerowna. czerwona, 1998 r., 54.000 km, cena 35.500 Zt, tel. 0602/577-551 ARO 243,1986 r., silnik Żuk, stan dobry, 8 - osobowy, zielony, cena 1.500 zt, tel. 069/268-92-41 po godz. 16 AUDI 80 B4 kombi, 1,9 TDI, 93 r. 25 000 zt, (058)532-83-47, (0609)57-83-37 CZĘŚCI Seat Ibiza, 1990 - 1993 r„ nowa dostawa, tel. 0609/559-747 FIAT 126p EL, 95 r„ AA, odcięcie zapłonu, oznakowany,zaielony, garażowany, wentylator, (058)532-47-46 po 17.00 FIAT 127,80 r„ na części, 200 zl, 582-21-32 FIAT Tempra, 1.6 benzyna, 1991 rok, wi-śnia-metalik, 1-wszy lakier, bez oznak rdzy, bardzo zadbany, stan techniczny bdb, WS, sprowadzony z Niemiec, zarejestrowany, cena 7.800 zt, 058/588-04-79 wieczorem, 0609/209-806. FIAT Uno 1.4, 1995, garażowany, granatowy, (058)673-92-98 FORD Fiesta 1.0 benzyna, 1985, stan bdb, czerwony, 3.200 zl, 0505-771-016 FORD Sierra kombi, hak , obca rejestracja, 1.500 zl, (058)677-38-01 HONDA Civic, poj. 1.300,1982 r., cena do uzgodnienia, tel. 0606/336-068 lub 052/397-01-38 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r„ 6000 zl do uzgodnienia, możliwa zamiana na samochód osobowy np. VW, (058)324-44-67 po 19.00 00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 FIAT 126p, (0691)69-89-87 FIAT Seicento, 1999, mały przebieg, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, serwisowany, (058)671-00-06 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 BOLSZEWO- dziatki budowlane o powierzchni 800 do 1180 m, (058)778-34-94 BOROWY Mtyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 BOROWY MŁYN Działka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 CEDRY Małe, kawalerka, działka 467 m kw., bud. gosp., 38 000 zł, (0503)55-85-71 CEDRY Małe, kawalerka 33,6 m kw„ działka, budynek gospodarczy, 58 000 zl, (0503)55-85-71 CHOJNICE, mieszkanie 3 pokojowe, przy ul. Książąt Pomorskich, II piętro, 60 m kw, kuchnia, łazienka, tel. 052/397-93-39 po 20 lub 0502/878-426 CHOJNICE, mieszkanie 4-pok. 71,5 m kw., duży balkon, możliwość zamieszkania przez 2 rodz., III p., atrakcyjna cena, (052)397-42-43 CHOJNICE - dom wolnostojący pow. 120 m kw, dospodarczy, duży garaż, działka 435 m kw, tel. 0609/179-836 CHOJNICE - mieszkanie na parterze, pow. 65 m kw, przy ul. Warszawskiej, tel. 052/397-07-56 lub 0609/023-849 CHOJNICE - mieszkanie spółdzielcze własnościowe, 58 m kw, 4 - pokojowe, IV piętro, niskie koszty eksploatacji, domofon, opomiarowane, tanio sprzedam, tel. 052/397-57-03 lub 052/397-94-05 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 58 m kw, tanio, 3 pokoje, tel. 052/397-98-96 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe w centrum (Stary Rynek 7), opomiarowane, pow. 51,5 m kw, IV piętro, PCV, CO, tel. 0604/219-417 Mikrobusy- Osobowe, 058/552-75-22, 0601/651-672 AUTO- Gaz, montaż instalacji- wszystkie typy. Nowoczesne rozwiązania, 536-93-16,0504/618-091 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r„ zamienię na samochód osobowy, np. VW lub sprzedam, 6000 zt do uzgodnienia, pilnie, (058)324-44-67 po 19.00 NIERUCHOMOŚCI Chojnice - pilnie sprzedam dom piętrowy, 180 m kw, nowy, wraz z budynkiem garażowo - gospodarczym, na Osiedlu Słonecznym, tel. 052/395-02-95 lub 052/397-52-60 KWIDZYN dom (ul. Piastowska); dziatka 20 ar, sprzedam, tel. 055/645-46-92,055/646-41-15. BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, (058)572-07-93 LEŚNIEWO- dziatki budowlane, 900 m, wtasność hipoteczna, 15 zt/ m, (058)672-27-94 lub 0503-442-807 LĘBORK- mieszkanie spółdzielcze- własnościowe, 40,6 m, (058)678-28-31, (058)678-24-90 UNIA- działka budowlana, 1283 m, prąd, woda na miejscu, (058)677-25-92 LUZINO- działka budowlana, 722 m, me-dia- obok, 32 zl/ m, 0692-736-606 NOWY Dwór Wejherowski- działka budowlana, 1100 m, uzbrojona, (058)677-25-92 OTOMINO, dziatka 1,5 ha z możliwością zamieszkania - sprzedam, tel. 0603-366-132 OTOMINO, sprzedam lub zamienię gospodarstwo rolne na dom z dziatką do 1 ha (lub inne propozycje),0603-366-132 POMLEWO k. Przywidza, działki bud. db dojazd, tadna lokalizacja, (0600)69-27-74 PRUSZCZ Gd., 2-pok. 37,5 m kw,. własnościowe, parter, telefon, 66 000 zl, (058)662-24-85 wieczorem, (0600)19-24-25 PRUSZCZ Gd., mieszkanie 2-pok„ 42 m kw„ 1850 zt/m kw„ (058)773-21-54 REDA- dom 250 m, działka- 400 m, nowy, cena: 285.000 zt, do uzgodnienia, (058)678-49-27 REDA- mieszkanie 2- pokojowe, 46,35 m, 75.000 zl, parter, (058)678-66-78 REDA- mieszkanie 3- pokojowe, 60,01 m, I p., nowe okna, parkiet, glazura, (058)678-39-59 REDA- mieszkanie 4- pokojowe, 67 m, I p., balkon, 1640 zł/ m, (058)678-62-09 wieczorem RÓŻYNY, dom 110 m kw., działka 9400 m kw., garaż 64 m kw., ogrodzony żywopłotem, (058)683077-83 SKÓRCZ, dom sprzedam lub zamienię na mieszkanie w Starogardzie Gd., 582-51-30 SOMONINO k. Kartuz- dziatka budowlana 1100 m, uzbrojona, 20,00/ m, (058)670-60-37 STAROGARD Gd., działka bud. 600 m kw., 20 000 zt, 562-53-59 STAROGARD Gd., dziatka bud. przy ul. Derdowskiego, (058)562-47-17 STAROGARD Gd., mieszkanie 2-pokojo-we, 43,5 m kw„ I piętro-sprzedam, 775-09-70 STAROGARD Gd„ mieszkanie 48 m kw., II piętro, 2 pokoje, cena do uzgodnienia, 56-123-64 SUCHY Dąb, dziatki rzemieślniczo- budowlane, obok woda, prąd, telefon, 682-86-45 SZEMUD- działka budowlana 1469 m, atrakcyjnie położona przy szosie, 0605-566-321 TCZEW, 2 mieszkania, 2- i 3-pok., (058)532-56-30 po 20.00, (0606)81-97-59 TCZEW Al. Zwycięstwa, 52 mkw, 1600 zt/m, 0606/20-91-28. TCZEW centrum, dom szeregowy, garaż, pilnie sprzedam 058/531-00- TCZEW sprzedam lub wynajmę mieszkanie 120 mkw, kamienica, I pietra, garaż, 75.000 zl, 058/530-00-70. TURZE sprzedam nowy dom, 100 m do jeziora i lasu, 0602/726-793. CZARNA Woda, dziatki budowlane, rzemieślnicze, usługowe lub rekreacyjne. Cena do uzgodnienia, 6000 i 9000 m kw., 058/587-88-22 CZERSK - dom jednorodzinny 80 m kw, po remocnie, wszystkie wygody, garaż, bardzo ładna dziatka 7.000 m kw, tel. 0603/278-479 CZERSK - mieszkanie wlsnościowe w bloku o ow. 78 m kw, I piętro, 4 pokoje, kuchnia,łazienka, tel. 052/398-93-80 DĄBROWA, dom w stanie surowym, działka 820 m kw., 058/684-34-84 GARAŻ o konstrukcji z ceownika, ocieplany, z blachy falistej - ocynk 6x6, wysokość 25 m składany, cena ok. 5.000 zt, do uzg-donienia, tel. 052/398-93-80 GDAŃSK Orunia, środkowy szereg, 180 m kw., 3-kondygnacyjny, 5 pokoi, duży taras, 2 łazienki, osobny garaż 18 m kw., ogrodzona działka 260 m kw., tel. (058)309-97-00 po 17.00 GDYNIA Dąbrówka - mieszkanie własnościowe, 58 m kw, tel. 052/397-07-88 GŁODOWO, działka 7.700 m kw, możliwość dokupu, atrakcyjne położenie, lasy, jeziora, rzeka, tel. 058/687-90-65 GNIEWINO- mieszkanie 4- pokojowe, 82 m + garaż, 85.000 zl, (058)676-78-89 GOSTOMKO, dziatka i domek letniskowy w stanie surowym, tel. 058/687-48-38 GOŚCICINO- dziatka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO- dziatka budowlana, 865 m, pięknie położona, media- obok, (058)572-14-14 GOŚCICINO- działka budowlana 846 m, prąd podłączony, woda- blisko, 0600-709-024 po 16.00 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0691-796-397 GOWINO- dziatki budowlane, 1000 m, (058)676-26-67 GRZYBNO, działka budowlana 746 m kw., pozwolenie na budowę, 058/685-32-82, 0504-040-610 JAGATOWO, dziatki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, 20 zl/m kw., (058)683-09-28 JAGATOWO k. Pruszcza Gd., dziatki budowlane, przy działce prąd, woda, telefon, różne wielkości, 20 zt/m kw., (058)683-09-28 JEZIORO Czarne, blisko Kwidzyna, dom stan surowy 220 m kw; dziatka 1360 m kw, uzbrojona; 25 tys. euro tel. 0032/477-29-46-15, e-mail; joannalacna@hotmail.com JUSZKOWO, dziatka bud. 1040 m kw., oczko wodne, czereśnie, (0606)34-54-00, (058)533-77-46 KUPIĘ BORY Tucholskie lub Szwajcaria Kaszubska- kupię działkę letniskową, uzbrojoną, nad jeziorem, 0606-122-647 STAROGARD Gd., mieszkanie 1- lub 2-pok., (0502)31 32-39 INNE BORY Tucholskie - udostępnię domek wczasowy w lesie, przy jeziorze, z kącikiem kuchennym, snaitarnym, kominkem, tel. 052/398-46-74 lub 0692/445-420 BOŻEPOLE Mate- odnajmę mieszkanie 37 m, wyposażone, 500 zt z opłatami, 0608-899-771 CHARZYKOWY - do wynajęcia 2 pokoje 2 osobowe, na wczasy i weekend, balkon, taras, blisko jezioro i las, bardzo dobre wraunki, cena 38, 50 zl/ doba, TV, video, radio +CD,tel. 052/398-80-70 CHMIELNO k. Kartuz, Kaszuby, wynajmę domek letniskowy w ogrodzie, nad jeziorem, wyposażony, tódź, 120 zl/doba, (058)622-48-25, (0603)40-99-41 CHOJNICE, mieszkanie 2 pokojowe z kuchnią i łazienką, przedpokój, osobne wejście, tel. 052/397-95-95 CHOJNICE - dziatka budowlana 400 m kw, uzbrojona z domkiem 25 m kw, zamienię na mieszkanie, tel. 052/397-36-36 po 20 CHOJNICE - oddam w najem 2 pokoje, kuchnia, łazienka, osobne wejście, tel. 052/397-95-95 CHOJNICE - wynajamę mieszkanie 64 m kw, 2 - pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, osobne wejście, w domku jednorodzinnym, tel. 052/397-95-95 CHOJNICE - wynajmę mieszkanie 50 m kw, (pokój, kuchnia, łazienka), tel. 0692/961-275 CHOJNICE - zamienię mieszkanie w Gdańsku w bloku 36 m kw, na Chojnice w bloku ok. 40 m kw.tel. 058/305-97-06 KWIDZYN (centrum) lokal 49 m kw. mam do wynajęcia, tel. 055/279- KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)645-62-02, (055)261-61-51 w godz. 9-17 MAŁE Swornegacie koto Chojnic - wyjaj-mę domek letniskowy, 4 pokoje, kuchnia,łazienka, blisko jeziora, las, możliwość zabrania psa, do dyspozycji łódka, tel. 052/397-57-03 NIEŻYCHOWICE - dwupokojowe mieszkanie do wynajęcia, tel. 052/398-10-32 OSIEK, domek letniskowy- odnajmę! 058/582-10-93 PRUSZCZ Gd., 2-pok. 37,5 m kw,. parter, telefon, zamienię na dom na wsi pod lasem, (058)662-24-85 wieczorem, (0600)19-24-25 PRUSZCZ Gdański, Chełmońskiego, garaż odnajmę, 150,-/ m-c, 683-21-71 po 17 PRUSZCZ Gdański, Trójmiasto, poszukuję kawalerkę, 682-17-05,0501-015-741 PSZCZÓŁKI pokój z kuchnią i łazienką odnajmę, 682-90-62, wieczorem PUCK- odnajmę pokoje 2, 3- osobowe, parking gratis, 0604-564-489 RUMIA- odnajmę mieszkanie 32 m, samodzielne, wyposażone, 600 zt + prąd, (058)671-25-86 ULKOWO, dziatka budowlana 1072 m kw., uzbrojona, 20 zt/m kw„ (058)682-33-81 do 15.00, (0604)86-62-62 po 16.00 WEJHEROWO (os. 1000-lecia, blok 14-ty), kawalerka (27 m), po remoncie, tanio, (058)677-51-98 WEJHEROWO- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zt, 0505-45-37-85,058/672-74-34 ZBLEWO, piętro domu, garaż pod domem, działka 408 m kw., częśc bud. gosp., 588-44-22, (0692)52-19-04 ZBLEWO, piętro domu, 2 piwnice, garaż, oddzielne CO, działka 408 m kw„ część budynku gospodarczego, ogródek, (058)588-44-22, (0692)52-19-04 ŻUKOWO, okolice - gospodarstwo 6,5 ha plus zabudowania zamienię na dom. Warunki: tel. 0603-366-132 ŻUKOWO, okolice - gospodarstwo 6,5 hektara, oddam za dożywocie z częściową odpłatnością, tel. 0603-366-132 13 km od Tczewa, dziatka 2100 m kw., uzbrojona, jezioro, (058)531-23-16 4 ha łąki, 682-97-95 DOMKI rekreacyjne całoroczne. Wymiary zewnętrzne 6x 8 m. Kompletnie wykończone zewnętrznie. Cena od 24.000 zl netto. Promocja! 058/560-92-15, 0502/082-654 DZIAŁKA zabudowana, 0,25 ha, koto Chojnic, jezior, las, tel. 059/833-10-68 DZIAŁKI budowlane z bezpośrednim dostępem do jeziora Charzykowy, tel. 0505/272-740 KAWALERKA 33,6 m kw., dziatka 467 m kw., bud. gosp., 38 000 zt, Cedry Mate, (0503)55^85-71 PIĘTRO, 1/2 domu, 76 m, dziatka- 400 m, duży, gospodarczy, z garażem, (058)676-26-67 STAROGARD Gd„ domek gospodarczy-mieszkalny odnajmę, 0609/163-676 STAROGARD Gd., ul. Chojnicka 44, 90 m kw. na biura- odnajmę, 0609/163-676 TCZEW odnajmę pokój lub dwa mężczyźnie lub małżeństwu bezdzietnemu, 0609/55-30-68 między 14.00-24.00 TCZEW poszukuję kawalerki 058/532-13-89, 0604/964-332. MAŁŻEŃSTWO z dwójką dzieci poszukuje do wynajęcia taniego mieszkania, może zaopiekować się starszą osobą, 0608-431-973 UCZCIWE małżeństwo z dwójką dzieci zaopiekuje się starszą osobą za wynajem mieszkania, 0608-431-973 WYDZIERŻAWIĘ lokal na piekarnię ze sklepem, (058)531-04-84 WYNAJMĘ mieszkanie w domku jednorodzinnym, 3-pok., kuchnia, łazienka, przedpokój, osobne wejście, (058)683-44-11, (058)682-27-04 WYNAJMĘ mieszkanie w domku jednorodzinnym, 3 pok., kuchnia, łazienka, osobne wejście, 683-44-11 DOM SPRZEDAM ANTYKI, wyprzedaż różnych mebli przedwojennych po renowacji np. bufety od 900 zt, bieliźniarki ok 600 zl, szafy od 600 zl i inne, tarnsport gratis, Chojnice, tel. 0601/056-318 BOAZERIA, schody, parkiet, listwy, 56-37-222 BOAZERIE, deski podłogowe, sztachety, (058)342-54-31 CHOJNICE - pilnie sprzedam dom piętrowy, nowy, pow. 180 m kw, dziatka narożna 300 m kw, cena do uzgdonienia, tel. 0600/249-458 iub 0607/556-478 DRZWI bukowe, kolor brązowy, 10 par, 300 zl/ sztuka, (058)778-32-76 GRZEJNIK c.o. panelowy, (na 12 m.kw), 80 zl, (058)672-50-16 KONTENERY magazynowe, chłodnicze- „Balticon". Tei. (058)663-00-79, kom. 0605-051-328 Grunwaldzka OKAP kuchenny Amica, nowy, gwarancja, nieużywany, szerokość 60 cm, brązowy, sprzedam lub zamienię na mniejszy (50cm), tel. 052/397-74-22 OKNA drewnian, używane z żaluzjam, 4 szt„ 100zł/ szt., wysokość 170, szerokość 150, tel. 052/397-06-27 lub 0600/748-012 OKNA drewniane, dachówka, grzejniki CO żeliwne, używane, Tuchola, tel. 052/559-03-98 po godz. 17 POCHŁANIACZ- 50 zl, kuchenka gazowa-150 zl, lodówka-150 zt, (058)677-25-95 POCHŁANIACZ- 50 zt, kuchenka gazowa-150 zl, lodówka-150 zl, (058)677-25-95 SCHODY - stopnie -dąb, buk - 70 zt/szt, tel. 052/334-01-78 SCHODY - stopnie sosna - 50 zl szt, dąb 70 zt szt, tel. 052/334-01-78 KUPIĘ ł na budowę (teren Nadola lub z transportem do Nadola), (058)672-41-08 INNE MONTAŻ, naprawa kuchni piecyków gazowych i pieców c.o., 682-92-13 kierowanie NADZORY budową, projekty budowlane, adaptacje projektów, inwentaryzacje, ekspertyzy, orzeczenia techniczne, tel. 682-01-53, 0502-119-680 NAPRAWA sprzętu RTV, Tczew, ul. 30-Stycznia 32 (TEZAM) 532-00-41 KUCHNIA używana z litego drewna, tanio, tel. 052/397-53-92 LODÓWKA Polar, tel. 052/396-73-94 po godz, 15 LODÓWKA Polar 176, wymiary: 110/50/60, stan dobry, 200 zl, (058)678-52-53 MASZYNY stolarskie, samorobne i fabryczne, tel. 0691/840-820 MEBLE, sofa, dwa fotele, lawa, rozkładany stół, 6 krzeset, cena 1.600 zt, tel. 0606/374-164 lub 052/396-73-36 MEBLOŚCIANKA TUR, lawa koralik mahoń, dywan 2,8/3,8, cena 1.100 zl, Chojnice, tel. 052/397-77-92 MEBLOŚCIANKI, wysoki połysk, stan bdb, niedrogo,(058)682-31-73 PARKIET PRODUCENT Kompleksowe ^ wykonawstwo TANIO + listwy przypodłogowe GRATIS ! tel.(058) 672-78-38 OGRODZENIA kute, zabudowa balkonów i schodów, meble ogrodowe, wiaty stalowe i garaże. Tanio i Solidnie, tei. 682-01-95 po 15.00,683-75-18 do 14.00 TURYSTYKA ROŻNE KARPATY Wschodnie, Meksyk- trekking, 058/551-26-48 KRESY- Ukraina, 058/551-26-48 NAŁĘCZÓW- pokoje, (081)50-14-107 OSIEK, piętro domu, odnajmę, 058/582-10-91 ZAKOPANE- Kościelisko www.mi-chalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena od osoby 50,- po sezonie 7 dni 455 zl/ osoba HB, tel/ fax 018/20-70-328, 0602/458-885 UStUGł RÓŻNE RÓŻNE ANTENAI Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 Dziennik Kociewski 15 SCHODY bukowe na wymiar, cena 2.500 zl. tel. 0691/840-820 SEJF „Sentry", nowy. amerykański, z zamkiem elektronicznym, 2.500 zl, 0692-144-204 SIATKA ocynkowana od 2,20 zl/m kw.. powlekana od 4,30, słupki, bramy. Skrzesze-wo koto Żukowa. 058/681-88-20 SKRZYDŁA okienne o różnych wymiarach, 18 zt/ skrzydło, (058)672-50 16 SOFA 3-osobowa, brązowo-szara z wstawkami z drewna, niezniszczona. (0604)24-08-74 ZLEWOZMYWAK 2-komorowy, emaliowany, nowy, 80 zl, (0504)04-87-34 [O lal tradycji •BEZ PORĘCZYCIELI yd ok, 3,5% tocznie GOTOWK MIESZKAŃ HIPOTECZ BUDOWLA W Y P Ł A TgA ^ R p Y T 6 W 5000 RATA ok. 150 50 OOO RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 '' "76H3 2K!" ;a74™HA2 76193 26,520 26 32,9501 352 529 GCŁNIĄ. Mkiht-treowa W b¥> (14 99.761 88 33,621 8(1 46, 0607 339 286 MAMWBK, "w PflWttjo 14P (055)2723939,0503 386 853 IŁAWA, pt, NjeptullggMci 4. t>"M (0*9) CAŁODOBOWO 0608 603 4S4, 0S01 3S2 529.0607 339 286 ~ e-mail: krehj)olsk;l^vp.j>l ę BIURO Tłumaczeń Translator- rosyjski, ukraiński, angielski, niemiecki, 0602/842-648 DETEKTYWISTYCZNE, 05/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 INSTALACJE ciepłownicze, wodne i sanitarne. Antykorozyjne malowanie proszkowe. Tanio i Solidnie, tel. 682-01-95 po 15.00,683-75-18 do 14.00 LICENCJONOWANE Biura Rachunkowe Marlena Nath. Pełen zakres usług księgowych, ZUS, kadry, 682-30-93, 683-32-31, 0501-272-176 OCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681-91-76 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453 PODSŁUCHY- wyszukiwanie, 0602/35-24-30 UKŁADANIE kostki z polbruku, szybko, profesjonalnie, tanio, 775-10-72 USŁUGI budowlane- wszelkie prace, do-cieplanie, 0603/061-3T2 ZDJĘCIA weselne, inne uroczystości, 0601/494-843 MASZYNY ROLNICZE RÓŻNE ZDROWIE RÓŻNE ALERGIA, tuszczyca, 0505/536-516 CENTRUM Sportowo Rekreacyjne Pruszcz Gdański- Gabinet Masażu zaprasza, 773-35-85 po 14.00,0692-795-785 dieta Cambridge, 058/661-28-13,0-604-97-45-50 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 STOMATOLOGIA protetyka Dorota Czerwińska, czynne od poniedziałku do piątku 10.00- 18.00, Pruszcz, Grunwaldzka 93B, (obok Zajadu .Jawor"), 683-24-69, 682-28-53 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4, 15.00- 20.00, 6 8 2-29-74, protetyka URZĄDZENIE do masażu oraz matę masującą (dom, samochód)-sprzedam, 250 zl/ sztuka, nieużywane, (058)672-55-20 RÓŻNE DOJARKA przewodowa i bankowa- sprzedam, 058/56-201-52 KOPACZKĘ elewatorową w bardzo do-biym stanie - kupię, 058/684-32-92,0601 -160-439 PRZYCZEPKĘ jednoosiową do przewozu bydła, świń, rozrzutnik obornika- dwuosiowy, snopowiązatka- sprzedam, (058)672-84-01 SIEWNIK do nawozów sztucznych, podwieszany, sprzedam- 500 zt, (058)672-07-52 SNOPOWIĄZAŁKA Warta 2, przyczepa samozbierająca TO 72, tel. 058/684-25-00 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wladystwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 0581681-62-16 REUMATOLOG Gdańsk Orunia, ul. Trakt Św Wojciecha 18 Środa 15.00- 17.00 tel. 309-47-18 ORGANY elektryczne Hohnera PSK 45, (058)673-84-70 OWCZARKI niemieckie, porodowodowe, tel. 052/334-87-37 PIANINA używane, (gwarancja, transport) 0601/20-33-79 PINCZERY średnie, rodowodowe- rude suczki, wystawowe, Rumia, (058)679-41 -72, 0501-52-33-17 POSKOWCE bawarskie, rodowodowe, szczenięta z doskonałym użytkowym pochodzeniem, (0607)57-99-95, (058)531-48-46 RADIO Kenwood 60- 70, CD-text, opada-ny panel, nowy, gwarancja, 700 zt, 0602-591-986 REGAŁ sklepowy, metalowy, nierdzewne, szerokość 50 cm, długość ok. 2,70, cena 350 zt, prawie nowy, 0504/591-496 SIATKA ogrodzeniowa, powlekana PCV, ocynkowana, słupki, bramy, Przywidz, tel. 058/682-51-38 SPRZEDAM ALTERNATOR, regulatro C 38S. używany, rzorusznik R7, regenereowany, C360, regulator C330, (0504)04-87-34 CHŁODNIE do mleka, 800 litrów, 2 letni agregat, cena 3.600 zt, tel. 0049/046-338-845 CHŁODZIARKA do ciast z przesuwanymi drzwiami, typ Elektra (podwójna). Cho-dziarka do napojów, nabiału typ Helkama (pojedyncza). Zamrażarka typ Helkama. Witryny sklepowe oszklone. Regały itp. 0503/065-117 FOKSTERIERKI, szorstkowtose, tricolor, po rasowych polujących rodzicach, 058/536-96-31, 0504-380-873 GARAŻE ocynkowane 5x3 od 1200, wiaty- raty, (058)67-50-427,0600-22-12-13 GITARA elektryczna Malwa, 6- strunowa, stan dobry, (058)675-58-87 JAMNIK gladkowlosy brązowy, 3-letni, dobrym ludziom, 058/536-96-31, 0504-380-873 KLACZ źrebną z dwumiesięczną klaczką, (058)673-84-70 KOCIĘTA rosyjskie, niebieskie, po kocurze z Anglii, pluszowe futerko, (0691 )56-61-76, (058)531-58-34 KOMPUTER Pentium 100, HDD, 1,2 GB, CD - Rom 16x, karta grafiki, karta dźwiękowa, Ram 32 MB, monitor, cena 650 zt, tel. 0600/299-493 lub 052/397-06-81 po godz. 15 KOTY Persy, sprzedam, tel. 052/554-02-45 KURTKA skórzana, męska, czarna, mato używana, 80 zt, (058)672-50-16 KURY nioski - sprzedam, 058/684-22-08 LADA chłodnicza „Cold", 180x 100, stan bardzo dobry, sprzedam, 058/58-89-443 po 19.00 LADA chłodnicza, 1991 r„ stan bardzo dobry, cena 500 zt, tel. 052/397-68-00 LAMPA kuta ogrodowa, wysokość 180 cm z ozdobami, tel. 052/397-89-27 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 MASZYNA Fadroma, Volvo, 1987 r„ łyżka 3 m, cena 27.000 + VAT, tel. 052/397-08-38 lub 0608/630-063 MASZYNY stolarskie, 0602-459-611 MEBLE sklepowe, tanio, (058)531-63-36 po 15.00 MŁODA krowa po ocieleniu, tel. 0606/152-405 MORO, nowe, na działkę, ryby, itp., 150 zt, (058)672-50-16 STARE monety- PRL, na wagę, znaczki-sprzedam, (058)672-35-63, pilnie! SUKNIA ślubna, buty + rękawiczki, cena 250 zl, tel. 0604/151-094 SUKNIA ślubna, francuska Cymberline, śnieżnobiała, góra gorset, 800 zl, (0609)57-83-37, (058)532-83-547 SUKNIA ślubna, pierwsza właścicielka, 250 zł, Wejherowo, (058)677-40-63 SUKNIA ślubna, rozmiar 38- 40, 400 zt, 0504/523-556 SUKNIA ślubna- sprzedam, 56-33-448 SUKNIA ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 800 zl, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 ŚWIECZNIK trzy ramienny, kuty z ozdobami, wyskość 160 cm, tel. 052/397-89-27 TECZKA skórzana, nowa, czarna, pakowna, 100 zt, (058)672-50-16 TELEFON komórkowy na gwarncji, Siemens C35i, z pokrowcem, nie używany, tel. 0609/559-747 TOKARKA do metalu TUB32, kompletnie oprzyrządowana, dl. toczenia 80 cm, 588-27-07 TORF 30 zt wywrotka, tel. 058/686-47-01 TRUSKAWKI- hurt, (0-52)38-23-473 TUNER satelitarny Amstrad CX2001- 50 zt, „Życie Świata"- 350 zl, (058)677-01 -32 WAGA elektroniczna AP-EX 1MX, do 15 kg, gwarancja, (0502)27-00-48 ZBIORNIK do oleju opalowego 2.000 I, oraz basen do mleka 10001, tel. 052/398-84-20 KUPIĘ BIŻUTERIA srebrna z bursztynem. (0603)90-61-18 BRZOZĘ olchę, czereśnię, dtużycę -drewno tartaczne, 0502-241-760 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MASZYNY stolarskie, 0602-459-611 PIANINA kupujemy! Gdańsk, 341-52-40 TRUSKAWKI, płacimy gotówką o 10 groszy więcej, 054/412-39-30, 0608/46-11-53 ZIEMNIAKI - kupię, 0,40 zt/kg, tel. 0609-617-682 RÓŻNE AER stą, 0-602-32-48-48 LODÓWKO - zamrażalkę, oddam, stan dobry, tel. 052/398-80-23 po godz. 17 PIANINA kupujemy! (0-58)661-60-10 POLICEALNE Studium Obstugi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Stupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 SZKOŁY Policealne: hotelarstwo, obsługa turystyczna, ekologia, agroturystyka-Gdańsk, Jagiellońska 11, 058/550-00-88, 0601/673-100 USA Loteria www.konsul.pl 042/659-77-07 TOWARZYSKIE ZATRUDNIĘ HOSTESSY, 0-607-67-67-67 HOSTESSY 0601-628-966 PANIE- do towarzystwa 0049-175-992-4550 Dziennik Lokalny • kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów ■ ■ - „ PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI pUsCMSl Hf 3 treść: I I l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I adres lub telefon kontaktowy: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I imię i nazwisko [___I.___I___|___j.___I___J___|___l____I___J___[___[__]___|___[___I___J___i___I I___j___[ adres I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I telefon I I I I I I I I I I I nr dowodu osobistego |___i__j___|__j___j___|___i__j___] CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO ..........."poiipii........... Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń ZOSTAW KUPOM W LOKALMYW BIURZE oGŁmzm Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 Wl«y€ KUPOiU OO ftIiE@|gSi€iEI SM,itZ¥t«t€l DB Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Taew, ul. Mickiewicza 17 ZADZWOŃ LUB PSESESLU PASS • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Taew (058) 532-13-89 pmmśm pm PkMms&M Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" 10142968/A/5 T ł _Sport www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych W SKRÓCIE Teraz z Wisłą im MM mW Marcin Drews (po prawej) i jego koledzy muszą wygrać spotkanie z Wisłą. Fot.TomaS2Rogalski PIŁKA NOŻNA. W ostatnim meczu IV ligi na własnym boisku Wierzyca Starogard podejmować będzie Wisłę Tczew Aby marzyć jeszcze o utrzymaniu się w IV lidze, starogardzki zespół musi to spotkanie wygrać. W ostatniej kolejce spotkań starogardzian czekać będzie wyjazdowy mecz z Pogonią Lębork, więc o punkty będzie bardzo trudno. Całe szczęście, do zespołu powrócą pauzujący ostatnio za kartki Andrzej Golecki i Cezary Osowski. Środkowi pomocnicy powinni poprowa- { dzić Wierzycę do ważnego zwycięstwa. Mecz rozpocznie się jutro o godz. 17. Zapraszamy kibiców do gorącego dopingu. (WŁA) i Emocje w V lidze PEŁKA NOŻNA. W decydującą fazę wkraczają rozgrywki V ligi. W przedostatniej kolejce w Kwidzynie spotkają się Polanka Rokocin i miejscowe Rodło. Obie drużyny mają duże szanse na awans do IV ligi i zwycięzca tego meczu znacznie powiększy szanse. Rywalizująca z nimi Wierzyca Pelplin spotka się z Wietcisą Skarszewy, więc ma zdecydowanie łatwiejsze zadanie. Victoria Kaliska ma już tylko teoretyczne szanse utrzymania się w V lidze. W tej kolejce spotka się w meczu wyjazdowym z Kolejarzem Chojnice. Natomiast Korona Rywałd w sobotę o godz. 12 podejmować będzie na własnym boisku słabo spisującą się w ostatnich spotkaniach Pogoń Smętowo. Grubba w Starogardzie TENIS STOŁOWY. Jutro w hali sportowej Agro Kociewie w Starogardzie Gd. rozegrany zostanie VII Turniej w Tenisie Stołowym o puchar Andrzeja Grubby. Turniej rozegrany będzie w kategoriach: chłopcy i dziewczęta do lat 14, kadeci 14-16 lat, juniorzy 16-18 lat oraz seniorzy Rozpocznie się o godz. 10. W grach pokazowych wystąpi Andrzej Grubba, wielki mistrz urodzony w naszym powiecie. Organizatorzy zapraszają wszystkich sympatyków tenisa. (WŁA) REKLAMA prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego + + Informacje sportowe • z Twojego regionu Zamów prenumeratę 0 800 1500 26 Piłka nożna Michalczewski charytatywnie w Starogardzie Gd. odbył się mecz pomiędzy zespołem Starogard i Przyjaciele a teamem przyjaciół Dariusza Michalczewskiego. Wynik nie był ważny ponieważ mecz miał cel charytatywny, jednak dla porządku podajmy, że zwyciężył zespół Tigera 3:1. Honorową bramkę dla starogardzian strzelił poseł Samoobrony, Lech Zielonka. Okazało się, że Starogard ma wielu przyjaciół. Poseł Edmund Stachowicz zaprosił do udziału w tym meczu przedstawicieli polityki, sportu i biznesu. Był więc Adam Giersz, minister sportu, Jerzy Kulej, złoty medalista olimpijski w boksie, Wojciech Szczerbiński, kick bokser, Bartosz Sarzało, koszykarz i Jarosław Kotas, piłkarz. Ze świata polityki na boisku pojawili się posłowie oraz Stanisław Karbowski, prezydent Starogardu i Stefan Milewski, przewodniczący Rady Miejskiej. Wśród biznesmenów zauważyliśmy m.in. Henryka Kindera, Tomasza Sakowicza i Zbigniewa Świadka. Dochód z meczu przeznaczono na budowę basenu w domu dziecka w Orani, stypendia dla młodych adeptów boksu oraz na sprzęt sportowy dla PSP 2 w Starogardzie Gd. Mecz cieszył się dużym zainteresowaniem kibiców. Największą frajdę miały dzieci. Dużą grapą otoczyły Dariusza Tigera Michalczewskiego, który rozdawał autografy. Zespół Michalczewskiego uzyskał przewagę, którą w pierwszej połowie meczu Dariusz Tiger Michalczewski oblegany byt przez tłum małych wielbicieli. Fot. Kodak Express/Foto Studio Labor udokumentował strzeleniem dwóch bramek. Pierwszą po dwójkowej akcji braci Michalczewskich zdobył Tomasz. Na 2:0 podwyższył Dariusz Zarębski. Okazało się, że długa ławka starogardzkiej drużyny nie pomogła w odniesieniu zwycięstwa. Ważny w tym przypadku nie był jednak -wynik, lecz cel, na który zostały przeznaczone pieniądze. (WŁA) Co miesiąc jedna szkoła U— Edmund Stachowicz poseł na Sejm RP - Wraz z Darkiem Michalczewskim oraz Henrykiem Kinderem, właścicielem firmy Polmet, podjąłem akcję, która ma na celu wzbogacenie szkół powiatu starogardzkiego w sprzęt sportowy. Co miesiąc wybieramy jedną szkołę, która otrzymuje sprzęt potrzebny do prowadzenia zajęć wychowania fizycznego. Do tej pory obdarowaliśmy SP w Ja-błowie, PG2w Starogardzie, przy okazji meczu sprzęt otrzymała SP2w Starogardzie. Akcję tę będziemy kontynuować. Bolesłwowo. Turniej domów pomocy społecznej Na boisku i w bryczce T" rzeci Międzynarodowy Turniej Domów Pomocy Społecznej w piłce nożnej i unihokeju odbył się w Bolesławowie. Impreza miała charakter sportowo-rekreacyjny. - Jej założeniem jest aktywny udział mieszkańców domów opieki społecznej w rozgrywkach sportowych i rekreacyjnych, prezentacja prac artystycznych i użytkowych, udział w grach, konkursach i zabawach -powiedział nam Jacek Toczek, naczelnik Wydziału Kultury Fizycznej i Turysty- ki w Starostwie Powiatowym. W rozgrywkach uniho-keja wzięło udział sześć zespołów, w tym DPS Rodby z Danii. Pierwsze miejsce zajął zespół reprezentujący Dom Opieki Społecznej Damaszka, który w finale pokonał DPS Rokocin 9:2. W finale piłki nożnej Nowogard przegrał z Jarominem 3:5. Najlepszym zawodnikiem turnieju piłki nożnej uznano Kazimierza Orła z Jaromina, zaś w unihokeja najlepiej grał Michael Fre-deriusen z Danii. Impreza miała charakter integracyjny, więc oprócz rozgrywek sportowych, równolegle odbywały się imprezy towa- rzyszące. Były więc przejazdy bryczką, występy zespołów muzycznych z Domów Opieki Społecznej. (WŁA) Ktasyfikacja turniejowa" w nawiasie najlepszy zawodnik zespołu ■ unihokej: 1. DPS Damaszka (Krystian Piernicki), 2. DPS Rokocin (Wiesław Grenc), 3. Rodby Dania (Steew Pepessen), 4. DPS Rudno (Bogdan Jakubowski), 5. DPS La Guardia Starogard (Henryk Hoffman), 6. DPS Szpęgawsk (Lucjan Wróbel). ■ piłka nożna: DPS Jaromin (Marcin Simiński), 2. DPS Nowogard (Marcin Krupa), 3. DPS Węgorzewo (Leszek Supiński), 4. DPS Rokitno (Janusz Orodziński), 5. DPS Ruda Różaniecka (Edward Olejarz), 6. DPS Szpęgawsk (Jan Adamczyk), 7. DPS Strzebielinek (Jan Budzyński), 8. DPS Grudziądz (Dariusz Małyska) Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tei. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax/O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha- trapezowa 18 12,21 zł/m2 blacha plaska 10,19 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/D/949