Dziennik Bałtycki O TYM SIĘ MOWi Na ołtarzu chwały Ks. Konstantyn Dominik, biskup diecezji chełmińskiej w latach 1928-1942, jest kandydatem do chwały ołtarzy. Wciąż toczy się proces beatyfikacyjny. Na jego grobie zawsze palą się świece, a w maju leżą tam biało-czerwone kokardki maturzystów A/ywiozą za darmo Co tydzień w innym rejonie Starogardu ustawiony zostanie specjalny kontener o pojemności 8 m sześć. Można wrzucać do niego śmieci pochodzące z wiosennych porządków. REPORTAŻ Brat podarował życie Dwukrotnie choroba chciała odebrać mu życie. Z tej walki Dorian Ślósarski wychodził zawsze zwycięsko. Konieczny był przeszczep szpiku. t PISZEMY 0 TOBIE Od pół wieku razem Helena i Alfons Jabłonkowie ze Skórcza są pełni energii i cieszą się szczęściem swoich dzieci i wnuków. Jubilaci przyznają, że minione 50 lat bardzo szybko im upłynęło. SPORT Siłacze w Starogardzie Gd. W sali Agro Kociewie w Starogardzie Gd. odbyły się II mistrzostwa Polski w siłowaniu na ręce. W mistrzostwach uczestniczyło 70 zawodników i zawodniczek. Dziennik Kociewski nr 15/228 piątek 12 kwietnia 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl I OSIEK : SKARSZEWY SKÓRCZ SMĘTOWO Starogard Gd. Oburzeni klienci i właściciele W OBRONIE LUMPEKSÓW zapraszamy Fot. Magda Dittmer Małgorzata Socha kupuje ubrania, które potem chętnie przerabia. Jeżeli zostanie wprowadzony zakaz sprowadzania z zagranicy odzieży używanej, niesorto-wanej, to ceny w lumpeksach wzrosną - przekonują ich właściciele. - W konsekwencji nastąpi spadek zainteresowania naszymi sklepami, przez co wielu z nas splajtuje. Na Kociewiu prowadzona jest akcja mająca na celu ochronę tych placówek przed likwidacją. Klienci ochoczo podpisują się pod petycjami w obronie sklepów z odzieżą używaną. - Podpisałam się, bo chętnie robię zakupy w takich sklepach - powiedziała nam Krystyna Duzowska ze Starogardu Gd. - Tu są nie tylko ubrania, ale także jakościowo dobre materiały na zasłony czy obrusy. Bardzo bym żałowała, gdyby zamknięto te punkty. - Nie każdego stać na drogie ubrania - usłyszeliśmy w jednym ze starogardzkich lumpeksów.. - Gdzie my, emeryci, mamy robić zakupy? Za spódnicę zapłaciłam złotówkę. W normalnym sklepie dałabym 30 złotych. Do lumpeksów przychodzi także młodzież. - Lubię przerabiać to, co tu kupuję. Lumpeksy są kopalnią pomysłów i materia- W starogardzkich lumpeksach wiszą plakaty zachęcające do walki o ich zachowanie. Fot. Magda Dittmer łów, a przy tym wszystko niewiele kosztuje - mówi Małgorzata Socha. w „Dzienniku" Wygraj do Paryża Konkurs w dodatku 61 Sympatyczny strażak Zapraszamy naszych Czytelników do wspólnej zabawy. Wybieramy najsympatyczniejszego strażaka powiatu starogardzkiego. W plebiscycie mogą brać udział zawodowi strażacy jak również ochotnicy. Osoby które zgłaszać będą kandydatury, mogą napisać również krótkie uzasadnienie. Dla Czytelników biorących udział w plebiscycie przygotowaliśmy nagrody, a laureat otrzyma specjalną statuetkę. Na kupony czekamy do końca kwietnia. (gp) Herb dla Kociewia Jest szansa, że jeszcze w tym roku Kociewie będzie miało swój herb. O tym, że jest to możliwe, przekonany jest m.in. starosta starogardzki Andrzej Grzyb. - Po spotkaniu członków Ko-ciewskiej Więźby, które odbędzie się na początku maja, ogłosimy konkurs na herb dla Kociewia - mówi starosta. -Jest to istotna sprawa dla naszego regionu i dobrze się stało, że „Dziennik" jej patronuje. Akcję popierają także władze Świecia, które choć jest częścią Kociewia, leży w województwie kujawsko-pomorskim. Zapraszamy również Czytelników do wzięcia udziału w akcji „Dziennika", która, miejmy nadzieję, pomoże w stworzeniu kociewskiego herbu. Prosimy o opinie i sugestie. Czekamy również na projekty. Najciekawsze prace nagrodzimy oraz zamieścimy na naszych łamach i w Internecie. (gp) Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ■ Bieda. Widać ją niemal na każdym kroku. Ludzie proszą o pieniądze. Mieszkam w bloku na jednym ze starogardzkich osiedli. Kilka razy w tygodniu do moich drzwi pukają dzieci, które twierdzą, że nie mają na chleb. Zastanawiam się, ile jest w tym prawdy, a ile fałszu. Maria Zulewicz, Starogard Gd. ■ Prasa. Zaledwie co dziesiąty Polak regularnie kupuje codzienną prasę. Świadczy to o zubożeniu naszego społeczeństwa. Gdy ludziom trudno przeżyć do pierwszego, potrzeby wyższego rzędu muszą zejść na plan dalszy. Karol G., Starogard Gd. ■ Kultura. Podoba mi się pomysł ministra Celińskiego. Chce on pozyskać środki na kulturę z wpływów, które do budżetu państwa przynoszą gry liczbowe. Ważne, że rząd nie stoi z założonymi rękami, ale ciągle szuka sposobów na ratowanie kultury. Jerzy AC, Starogard Gd. OTYM SIĘ MOWI Liczba dnia - tyle złotych medali zdobyli kickbokserzy OSiR Probe Starogard na mistrzostwach Polski młodzików w Garwolinie KALENDARIUM ■ Prawica razem Ugrupowania prawicowe powiatu starogardzkiego podpisały w kwietniu 2000 roku porozumienie o współpracy. Do porozumienia przystąpiły Liga Miejska i Liga Powiatowa, Ruch Społeczny AWS, Ruch 100, Stronnictwo Konserwatywno--Ludowe i Zjednoczenie Chrześci-jańsko-Narodowe. Porozumienie miało zjednoczyć prawicę wobec układu rządzącego w Starogardzie, w którym dominuje SLD. Sojusz doszedł do władzy w 1998 r. w wyniku rozłamu w starogardzkiej prawicy po wyborach samorządowych. ■ Muzyczna wiosna Wiosenne konfrontacje muzyczne odbyty się dwa lata temu w Starogardzkim Centrum Kultury. Wzięło w nich udział dziewięć zespołów. Były to kapele ze Starogardu Gd., Tczewa, Malborka i Skarszew. Impreza cieszyła się dużym zainteresowaniem wśród młodych ludzi. Dała im możliwość zaprezentowania się szerszej publiczności. Konfrontacje były ich pierwszym występem publicznym. ■ Archeolodzy kopali Do Starogardu Gdańskiego przyjechali w 2000 r. archeolodzy. W trakcie rozbiórki budynku robotnicy odsłonili nieznany fragment średniowiecznych murów. Na ołtarzu chwały Ksiądz Konstantyn Dominik - biskup sufragan diecezji chełmińskiej w latach 1928-1942, jest kandydatem do chwały ołtarzy. Proces beatyfikacyjny sługi Bożego ukończono na szczeblu diecezjalnym w 1965 roku. Zebrano imponujący materiał dowodowy dzielący się na zbiór pism bp. Dominika i zeznania procesowe świadków wraz z dokumentami. W 1966 r. rozpoczął się rzymski etap procesu. W ciągu 15 lat poddano ocenie cenzorów pisma sługi Bożego. Powstała tzw. Co-pia Publica, podpisana przez kanclerza kongregacji. Tak przygotowany materiał poddany został ocenie konsultorów. W maju 1989 r. wydano dekret „De validitate procesuum", umożliwiający przejście na aktualny etap prac. - Celem naszych wysiłków teraz jest właściwe zredagowanie „Pozycji o życiu i cnotach sługi Bożego" - wyjaśnił ks. dr Piotr Tisler, wi-cepostulator procesu kanonizacyjnego. - Będzie się ona dzieliła na informatio i summarium. Pierwsza część zawiera argumenty uzasadniające naszą prośbę, druga materiał dowodowy, zebrany wcześniej, w czasie trwania procesu. Starania beatyfikacyjne i kanonizacyjne to proces długotrwały Nie można zatem przewidzieć, kiedy zostanie zakończony. Ci, którzy znali bp. Dominika albo ci, którzy o nim pisali, wreszcie ci, którzy pozostają dziś pod fascynującym wpływem jego osobowości, mówią: niech on będzie w swej dobroci i prostocie między nami, a nie na ołtarzach. W wielu tekstach opisujących życie sługi Bożego pojawia się określenie „święta zwyczajność". Bp Konstantyn nie był męczennikiem, ale autentycznym świadkiem wiary. Po biskupie pozostała pamięć, którą najlepiej oddaje lokalny kult sługi Bożego. Na jego grobie zawsze palą się świece, leżą świeże kwiaty, a w maju biało-czerwone kokardki maturzystów. Ludzie składają na jego mogile swe : Bp. Konstantyn Dominik Fot. archiwum prośby i podziękowania za odzyskane zdrowie i pomyślne załatwienie trudnych spraw rodzinnych, za znalezienie pracy, zdanie egzaminów, nawrócenie bliskich osób. Niezwykłe zdarzenia przypisywane ingerencji świątobliwego biskupa miały miejsce nie tylko po jego śmierci, ale już za jego życia. (ang) Biskup Konstantyn Dominik Urodził się 7 listopada 1870 r. w Gnieżdżewie, w powiecie puckim na Kaszubach, uczęszczał do miejscowej wiejskiej szkoły ludowej, po czym wstąpił do Collegium Marianum w Pelplinie. Po zdaniu egzaminu dojrzałości rozpoczął studia w miejscowym seminarium duchownym. 25 marca 1897 r. otrzymał święcenia kapłańskie. Na życzenie bp. chełmińskiego S. W. Okoniewskiego rektor Dominik został powołany na sufra-gana i konsekrowany 25 marca 1928 r. Zmarł po wielu chorobach 7 marca 1942 r. w szpitalu Najświętszej Maryi Panny w Gdańsku. Po wojnie, zgodnie z jego wolą, zwłoki pochowano na pelplińskim cmentarzu. 0 NICH SIĘ MOWI Indeksy na Politechnikę z®8 ebastian Karaszewski i \ Piotr Krzemiński, uczniowie I Liceum Ogólnokształcącego w Starogardzie, zdobyli indeksy na wydział chemii w konkursie zorganizowanym przez Politechnikę Gdańską. Dzięki nim nie muszą zdawać egzaminu, miejsce na tej uczelni mają już zapewnione. - Interesowałem się chemią już w szkole podstawowej, tam uczęszczałem na kółko chemiczne prowadzone przez panią Renatę Zimorską - mówi Sebastian Karaszewski. - Bardzo miło wspominam te zajęcia, po części dzięki nim polubiłem ten przedmiot. W szkole średniej pan Ryszard Cieślak, prowadząc lekcje, również potrafił zainteresować mnie tą dziedziną wiedzy Właśnie dzięki niemu wzięliśmy udział w tym konkursie. To on nas do niego zachęcił i przygotował. Sebastian Karaszewski i Piotr Krzemiński zdobyli już indeksy na Politechnikę Gdańską. Sebastian z tym przedmiotem wiąże swoją przyszłość, ma już nawet sprecyzowane plany. Na wydziale chemii chce studiować biotechnologię. Również Piotr Krzemiński chemią interesuje się od lat. Jak mówi, przedmiotu tego nie da się jednak nauczyć, trzeba go rozumieć i po prostu lubić. Jednak jego zainteresowania są szersze. Fot. Monika Miętkiewska - Nie jestem jeszcze do końca zdecydowany co do kierunku studiów, który wybiorę, będę się bowiem starał dostać jeszcze na budownictwo i telekomunikację na Politechnice Gdańskiej - mówi Piotr. - Wiem jednak, że chcę studiować na tej uczelni. Zrobiła ona na mnie bardzo dobre wrażenie. (moni) AKTUALNOŚCI Płoną trawy Starogardzcy strażacy codziennie gaszą palące się trawy. Tylko w marcu wyjeżdżali do takich zdarzeń 34 razy, m.in. w Starogardzie, Skarszewach, Zblewie, Wielkim Bukowcu, Mirowie, Nowej Wsi, Klo-nówce, Linowcu. W kwietniu interweniowali dwudziestokrotnie, m.in. w Starogardzie, Jabłowie, Zblewie, Godziszewie i Nowej Wsi. Do pożarów traw wyjeżdża średnio jedna jednostka. Na szczęście nie odnotowano poważnych strat, nikomu nic się nie stało. Mimo to strażacy apelują o rozwagę, zwłaszcza przy wiosennych pracach polowych. Przypominają, że za podpalania traw grożą kary. (ditt.) Jedna z akcji gaszenia pożaru traw. Fot Magda Dimner PLEBISCYTY „DZIENNIKA" Osobowości minionego roku Zakończyły się plebiscyty, które prowadziliśmy na łamach .Dziennika Kociewskiego" oraz serwisu internetowego NaszeMiasto.pl. Policzyliśmy już głosy na Osobowość Roku Homo Popularis powiatu starogardzkiego 2001. Wyniki podamy jednak na specjalnej gali, która odbędzie się 25 kwietnia o godz. 18 w restauracji Szyk, w starogardzkim ratuszu. Znane są wyniki internetowego plebiscytu. Zwycięzcą został Ryszard Stobba - właściciel firmy Re-flex w Kokoszkowach, który zdobył 4830 głosów. Na kolejnych dwóch miejscach uplasowali się Elżbieta Kawka (4002 głosów), śk dyrektorka Zespołu Szkół Zawodowych w Starogardzie Gd. oraz ^ ks. Gerard Jakubiak (3091 głosów), dyrektor Caritas diecezji pelplińskiej. Statuetki zostaną wręczone laureatom również 25 kwietnia podczas oficjalnego spotkania. (gp) POLICJA POSZUKUJE Zaginęły kobiety Starogardzka policja poszukuje Joanny Czarnotty, mieszkanki Kościelnej Jani. Młoda kobieta, z wyglądu 22 lata, zaginęła 3 marca. Wyszła wtedy z domu, ubrana w czarny płaszcz z kapturem, czarną skórzaną marynarkę, czerwony wełniany golf, czarne spodnie i kozaki na wysokim obcasie. Zaginiona ma 164 cm wzrostu, smukłą budowę ciała, czarne długie włosy. Trwają również poszukiwania Magdaleny Braun, mieszkanki Kamionki w gminie Smętowo. Kobieta ma 18 lat 176 cm wzrostu, otyłą budowę ciała, włosy długie blond, owalną twarz, niebieskie oczy, średnie uszy i mały nos. W dniu zaginięcia ubrana była w niebieską kurtkę, siwy sweter zapinany na zamek i ortalionowe szare Policja prosi o kontakt wszystkich, którzy wiedzą, gdzie znajdują się poszukiwane kobiety lub je widzieli, nr 775-44-00. i KTO JEST KIM Rozważny pan naczelnik linię i nazwisko: Tadeusz Błędzki Urodzony: 11 lutego 1967 roku Miejsce zamieszkania: Rożental, gmina Pelplin Rodzina: żona Dorota, troje dzieci: Magdalena 9 lat, Krzysztof 7 lat i Natalia 3 lata Funkcja: naczelnik Wydziału Tech-niczno-Inwestycyjnego w Urzędzie Miejskim w Starogardzie Gd. Największe osiągnięcie: stabilna praca, doświadczenie zawodowe Cechy: spokojny i rozważny Hobby: lekkoatletyka Ulubione danie: kurczak Marzenia: podróż dookoła świata Wady: mówi to, co myśli Zalety: operatywny łatwy w nawiązywaniu kontaktów (sik) Dziennik Jt* Kociewski ISSN 0137/9062 Staty dodatek do .Dziennika Bałtyckiego" Red. prowadzący: Grzegorz Petka REDAKCJA STAROGARD GD. ■ REDAKCJA GDAŃSK Redaguje zespól oddziału .Dziennika Bałtyckiego" Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, tel/fax (058) 562-68-33,562-68-55 Redaktor naczelny; Janusz Witowski, teL 3003 300 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, łax 300-32-66, 300-32-10 tax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 /redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01, (raMama) tel. (058) 660-65-20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141E "" "58)622-74-79 Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 tel./fax 562-20-80 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Knjpa DntariaCPP Oddział Gdańsk, ul. Polęże 3 tel. 305 90 25, lax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia nu Dziennik Bałtyckie piętek 12 kwietnia 2002 r. Dziennik Kociewski 3 Fot. Rafat Kosecki MINĄŁ TYDZIEŃ Na czterech kotach SKARSZEWY. 40 pasjonatów automo-bilizmu ruszyło na rajd samochodowy pomorskim szlakiem twórcy „Mazurka Dąbrowskiego" Józefa Wybickiego. Rajd był okazją do zwiedzenia Skarszew, miasta, w którym mieszkał Wybicki. Uczestnicy rajdu zwiedzili Zamek Joannitów, skarszewski kościół farny oraz inne miejsca związane z młodzieńczymi latami Józefa Wybickiego. Muzyczne doświadczenia STARi : : v , ..... specjalnie przygoto- Fot. Grzegorz Sikora wali na tę okazję. Atrakcją imprezy pod nazwą „Hip Hop Edycja" okazał się pokaz tańca break dance. Kociewskie recytacje STAROGARD GD. Wiersze i teksty Bernarda Janowicza, Antoniego Górskiego oraz Bogumiły Fiałkowskiej dominowały podczas eliminacji rejonowych XXI Konkursu „Recytujemy Prozę i Po- ezję KOCieWSką . - Fot. Rafał Kosecki Poziom eliminacji był wysoki - mówi Mirosława Molier, organizatorka konkursu i członkini jury Najlepsi zakwalifikowali się do finałów, które odbędą się 4 maja w Starogardzie Gd. Jak kiełkują bulwy KOCIEWIE. Rolnicy kociewscy rozpoczęli przygotowania do sadzenia wczesnych ziemniaków. Na pola nawożą obornik, wykonują orki wiosenne. Niektórzy zaczęli pobudzać sadzeniaki do kiełkowania. Jednak producentów Fot. Rafal Koseckl ziemniaków z roku na rok ubywa. Zdaniem rolników i agronomów, uprawa ziemniaków jest coraz bardziej kosztowna i pracochłonna. Prosto w drzewo BARŁOŹNO. Do groźnego wypadku doszło niedaleko Barłożna, w gminie Skórcz. Z nieustalonych przyczyn Radosław C., jadący volkswagenem passatem, na prostym odcinku drogi zjechał na lewą stronę jezdni i czołowo uderzył w drzewo. W wyniku mocnego uderzenia rama auta pękła, a blachy samochodu przygniotły rannego kierowcę. Aby go uwolnić, konieczne było rozcinanie drzwi samochodu. bytujemy prozę i poezje Fot. Rafai Kosecki Ruszyła budowa mieszkań SKARSZEWY. Buldożery niwelują teren pod budowę nowego bloku. Spółdzielnia Mieszkaniowa „Skarszewianka" rozpoczęła budowę zapowiadanych od dwóch lat 51 mieszkań. Inwestycja ma być sfinansowana w dużej mierze z kredytu preferencyjnego z Banku Gospodarstwa Krajowego w Warszawie. Jest jeszcze kilka mieszkań wolnych, które czekają na nabywców. Zainteresowani ich kupnem muszą wpłacić 30 proc. wartości. (9P) Powiat starogardzki. Szóstoklasiści pisali sprawdzian To nie jest przepustka do szkót Najtrudniejszy dotychczas sprawdzian w swoim życiu pisali uczniowie 6 klas szkół podstawowych w powiecie starogardzkim. Miał on dać odpowiedź, jaką wiedzę zdobyli w ciągu dotychczasowej edukacji. - Sprawdzian nie jest żadną przepustką do innej szkoły - mówi Ryszard Dąbek, dyrektor Zespołu Szkół Publicznych w Skórczu. - Jednak daje obiektywny obraz stanu wiedzy ucznia. Uważam, że jest on potrzebny, ponieważ pozwala nauczycielom zwrócić uwagę na ewentualne słabsze strony wiedzy i ją nadrobić. Pół roku wcześniej podobny, tyle że próbny, sprawdzian pisali ci sami uczniowie. Wówczas wypadł on bardzo różnie. Teraz była okazja do uzyskania lepszego wyniku i co ważniejsze, do uzupełniania wiedzy. Sami uczniowie bardzo przeżywali swój pierwszy poważny sprawdzian. Niektórzy przyznawali, że przygotowywali się do niego od wielu tygodni, a nawet miesięcy. - Najtrudniejsze były pytania z matematyki - przyznała nam Paulina Modrzinska, uczennica klasy VI Publicznej Szkoły Podstawowej nr 2 w Starogardzie Gd. - Łatwiej było odpowiedzieć na pytania z uczniowie PSP nr 2 ze Starogardu Gd. podczas pisania mnych przedmiotow. (rak0) sprawdzianu. Fot. Rafał Kosecki Starogardzkie sklepy z używaną odzieżą Ubrania na każdą kieszeń ■ Klienci i właściciele oburzeni ■ Na kilogramy i sztuki H Jak z butiku Starogardzianie podpisują się pod petycjami w sprawie zaniechanie zmian w przepisach regulujących rynek używanej odzieży, które w konsekwencji mogłyby doprowadzić nawet do likwidacji lumpek-sów. - Klienci podpisują się chętnie, mimo że na liście muszą podać nawet swój PESEL - mówi Jadwiga Ko-ścielska, ekspedientka z Trafu. Ludzie lubią przychodzić ■ do tych sklepów Najczęściej trafiają do nich ci, których nie stać na nic lepszego. Życiowa konieczność - Niestety nie każdy kupuje tu dla przyjemności -przyznaje Ewa Cymanowska ze sklepu Lord. - Dla niektórych to konieczność. Gdzie indziej kupią ubrania za złotówkę czy nawet 50 groszy? - Naszymi klientkami są matki, czasami kilkorga dzieci - dodaje właścicielka Lorda, Mirosława Kukuła. -Dzięki takim placówkom jak moja mogą być dobrze, nawet modnie ubrane. Dla dzieci ■ - Cieszymy się, że ułóżcie my tu kupować - powiedziały nam klientki Centrum Taniej Odzieży. - Mamy dzieci, które ciągle biegają po podwórku. Co rusz podrą albo pobrudzą ubra- Jadwiga Kościelska z Trafu twierdzi, że sporo osób zaopatruje się w sklepach z odzieżą używaną. HV»t Ułuo/I Fot. Magda Dittmer nie. Człowiek by zbankrutował, gdyby chciał ciągle coś nowego im kupować. Majętni odwiedzają lum-peksy w dniu dostawy. Kilogram kosztuje wtedy prawie 20 zł. Przy kasie zostawiają nawet 100 zł. Nie żałują, bo nabyli odzież o wartości kilka razy większej. Kto nie lubi mieszać w skrzyniach, wybiera sklepy z •wycenioną odzieżą używaną. Elegancja za grosze - W lumpeksach kupuję od lat - mówi jedna z klientek, która woli, aby jej per- sonalia pozostały tajemnicą. - Lubię tu chodzić, bo zawsze znajdę coś interesującego. Nie przychodzę dlatego, że mnie nie stać, ale dlatego, że tu rzeczy są ciekawsze, lepsze gatunkowo, jak z butiku, a przy okazji tańsze niż gdzie indziej. Tak jak ja robi wiele osób. Spotykam tu lekarki, kobiety z poważnych firm. Kiedyś kupiłam sobie zupełnie nowa bieliznę Triumpha. Zapłaciłam grosze. (ditt.) Na liście może podpisać się osoba pełnoletnia. Fot. Magda Dittmer piątek 12 kwietnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki Rolnictwo www.naszemiasto.pl serwis infomkuji lokalnych Czekają na majowych turystów Dorobić na kwaterach Różnie z popytem Jak zwabić gości Brakuje dobrej promocji imo że baza kwater agroturystycznych jest coraz bardziej atrakcyjna, na razie pozostają one w większości puste. W powiecie chojnickim najwięcej jest ich w Swornychgaciach, Stowarzyszenie Turystyczne „Kaszuby" posiada ponad 180 miejsc noclegowych. -Pierwsi chętni już się do nas zgłaszają - informuje Edmund Meyer, właściciel kwatery przy wjeździe do Swornychgaci. - Najwięcej osób jest z południa Polski. Zamawiają pokoje na majowy wypoczynek podczas długiego weekendu, mamy też pierwsze zgłoszenia na wakacje. Tego optymizmu nie podzielaj ą j ednak wszyscy właściciele agroturystycznego biznesu. - Niedawno zgłosiła się do mnie siedmioosobowa grupa turystów, która chciała zamieszkać przez dwa tygodnie w Swornychgaciach -stwierdza Andrzej Kubiak. -Zaproponowałem opłatę sto złotych za osobę, na co klienci zareagowali oburzeniem. Zdaniem Kubiaka, w tym roku zainteresowanie kwaterami jest słabe, bo ludzie nie mają pieniędzy. Jeszcze cztery pięć lat temu pierwsi turyści zamawiali kwatery wczesną wiosną. - Zdarzało się, że u progu sezonu miałem tyle zamówień, że „sprzedawałem" moich klientów innym właścicielom kwater - mówi Kubiak. -Nasze oferty są atrakcyjne, nie żądamy wygórowanych kwot. Wiele opłat podrożało, od naszej działalności musimy odprowadzać podatek. Właściciele kwater proponują różne atrakcje - w wielu miejscach można przebywać z czworonożnymi przyjaciółmi, jest możliwość skorzystania ze sprzętu pływającego, rowerów, kortu tenisowego. Dodatkowym atutem jest fakt, iż wiele kwater może przyjmować turystów przez cały rok. - Niedawno zamontowałam grzejniki, więc mogę zapraszać gości również zimą - informuje Zofia Wielewska, właścicielka kwatery w Rolbiku nieopodal Leśna. Posiadacze najlepiej wyposażonych pensjonatów mogą liczyć na ogólnopolską promocję. Stowarzyszenia „Kaszuby" oraz „Szlak Brdy", mają możliwość reklamowania się w turystycznych folderach oraz w Internecie. (ros) Andrzej Kubiak przed swoją kwaterą agruturystyczną. Fot. Radoslw Osiński Mniej ofert Grzegorz Wiśniewski właściciel gospodarstwa agroturystycznego w Swornychgaciach - Na razie nie odczuwam takiego zainteresowania jak w ubiegłym roku. Powód jest oczywisty - ludzie mają mniej pieniędzy. W poprzednich sezonach miałem już oferty na większość wakacji, niektórzy nawet dokonywali przedpłat. Jeśli ustali się pogoda, wówczas oferty będą zgłaszane z dnia na dzień. Dla moich gości, którzy przyjadą na wypoczynek w majowy weekend, przygotowuję jak zwykle spływ kajakowy w górę Brdy. Fot. Radosław Osiński blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria Wyłączne autoryzowane punkty sprzedaży: szwedzka precyzja achowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty atrakcyjne ceny transport raty 10143390/A/30 Gdańsk Gdynia Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Starogard Gd. Sztutowo Tczew Władysławowo Żukowo 301 67 12 629 65 03 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 773 35 51 678 71 11 563 90 95 247 93 35 777 18 80 774 58 55 681 82 56 ul. Mostowa 14 ul. Chwaszczyńska 50 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Polskiego 8 ul. Pucka 31 ul. Stupska 18 al. Wojska Polskiego 91 ul. Obr. Westerplatte 1A ul. Gdańska 16 os. Konstytucji 3 Maja 5A ul. Gdańska 43 A ul. Jagiellońska 55 ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 PHT"SUPCWs a 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel7fax (088) 882-02-36 ••ma!l:bluro«Paupon.atra*iyn,pl OFERUJEMY: usługi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju urządzeń pożarniczych na lądzie ę i statkach oraz pełną gamę towarów z branży BHP i p. poż. W STRASZYNIE ODDZIAŁY: • Pruucz Qd„ ul. Krótka 1«, tel. (058) 682-24-63 (usługi) • Elbląg, ul, K0m»fWd«Q0 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, usługi) • Gdynia, ul. Ma?opot<#« 26, tel. (058) 664-70-91 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) • Gdafak, ul, Elhiąłka, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-79-07 • Starogard Gd., ul. PruM 43, tel. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • Sierakowic*, ul, Mlmchwrtfca 76, tel. (058) 684-74-13 (handel, usługi) masz wydatki? nastać cięn kredyt bankowy? Przyjdź da aas! 2,4 w skaii roku! prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cyl Nie wymagamy zdolności kredytowej! dowód osobisty oraz minimalną opłatą wstępną! Sratbaztosztów. : GDYNIA tel (0 58 "E2-03-SC GDAŃSK tei (0 58)763-14-85 ELBLĄG tel. ,0 55: 235 ' 8 19 SŁUPSK lei fO 59} 84245-75 STAROGARD GDAŃSKI te. (0 58} 775-21-10 Jakość w baku. cz. 1 - benzyna EURO-TECHNOLOGIA W Europie od 1998 r. jakość paliw silnikowych znajduje się pod jurysdykcją Parlamentu Europejskiego. Tankując rzadko zdajemy sobie sprawę, że od tego co wlejemy do baku, zależy bezpieczeństwo naszego samochodu oraz czystość środowiska. Najnowsze zalecenia europej- Już w 1994 r. za swoje właści-skich programów Auto-Oil I i II wości godłem promocyjnym drastycznie zaostrzyły wymaga- „Teraz Polska" została nagro-nia jakościowe dla produkowa- dzona benzyna bezołowiowa nych benzyn. Zakłada się, że do EUROSUPER 95. Jest to no-2005 r. zawartość siarki w ben- woczesne paliwo wzbogacone zynach w stosunku do norm o najwyższej jakości dodatki z roku 2000 zmniejszy się 10- uszlachetniające jak detergent krotnie. Surowe przepisy unijne czy inhibitor korozji. Przepro- stanie mocy samochodu, zapewniając prawidłowe osiągi, równomierną pracę i korzystną ekonomikę paliwową. Nie dziwi więc fakt, że w paliwo to zaopatrują się zarówno krajowi odbiorcy jak i największe zagraniczne V ORLEN koncerny posiadające swoje sieci dystrybucyjne w Polsce. Za tydzień w cyklu „Jakość w baku" zaprezentujemy ^ niezwykłe właściwości najnowszych olejów napędowych. EUROSUPER 95 to podstawowa benzyna w sieci dystrybucji Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. wymuszają na producentach paliw kosztowne inwestycje zmieniające technologię produkcji. Na tym polu największy krajowy producent Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. może poszczycić się imponującymi osiągnięciami. wadzone testy wykazują, iż dodatki te w znacznym stopniu ograniczają zużycie paliwa i tworzenie się osadu, zmniejszają ryzyko uszkodzeń i chronią silnik. EUROSUPER 95 pozwala również na pełne wykorzy- Jakość używanej benzyny ma wpływ m.in. na stan zaworów. Po lewej efekt stosowania benzyny z dodatkami uszlachetniającymi, po prawej - skutek tankowania paliwa o zlej jakości. Anna Szurek, Dyrektor Regionalnego Biura Handlu Hurtowego i Logistyki w gdańskim oddziale Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S. A. Benzyny produkowane w Polskim Koncernie Naftowym ORLEN S.A. to paliwa na wysokim, europejskim poziomie jakościowym, odznaczające się wysokimi walorami użytkowymi i ekologicznymi. Pod każdym względem spełniają wymagania polskich norm, a w odniesieniu do większości parametrów, faktyczna ich jakość znacznie przewyższa dopuszczalne w Polsce limity. Wszystkie benzyny są zaopatrzone w pakiety dodatków najnowszej generacji, dzięki czemu gwarantują utrzymanie czystości silnika EUROSUPER 95 i SUPER PLUS 98 spełniają nawet wyśrubowany test czystości układu dolotowego na silniku Mercedesa. Życzymy wszystkim Czytelnikom zadowolenia z eksploatacji użytkowanych pojazdów oraz bezpiecznych dróg. Tekst na prnwach ogłoszenia/10143426/A/886 OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Pati-onaokla Slaojn Paliw Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw -infolinia-- 78-241 Sr,ara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k, Stupska tel. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax (059) 811 34 77 84-220 Strzebieltno 83- 334 Miechucino, tel (058) 676 24 84*85 k Sierakowic tel. kom. 0601 997 611 tel I058) 684 51 21 vvvvvunaszemiasto.pl Bałtycki u kwietnia 2002 Bagażniki rowerowe od Radioodtwarzacz kasetowy SCOTT ARX 80 218 stacji FM, ŚR. DŁ, RDS, zdejmowany panel, moc 3x30W Radioodtwarzacz CD ALPINE CDM 7856 R/RM 24 stacje FM, DŁ, ŚR, RDS, 1 wyjście na wzmacniacz, zdejmowany panel czołowy, procesor „Bass Engine", 4x45W FELGI ALUMINIOWE 135/80 R12 145/70 R13 Kormoran 155/70 R13 ■T 7SM 165/70 R13 175/70 R13 ■ YU 185/70 R13 T 88 PULSli 175/85 R14 T 82 185/65 R14 T 88 Zmimawmfa Fiat 126. Daewoo Tłco Cinquecento 900, Citroen A*. Daewoo Matu. Peugeot 106, Renault Twingo. Clio Citroen Saxo, Fiat Punto, wult Clio. Fiat Punto. lipo. Lada Samara. Opel Corsa, Peugeot 209, 306, Skoda FavorFt, Fetkia. Suzuki Swift, VW Polo Daewoo Nexia, Unos. Ford Escort, Peugoot SOS, Renault 19, 21, Megane, Seat Ibiia Opel Astra, Honda Chrit FSO Polonez, Honda Accord Citroen Z*, Ftat Siena, Tipo. Ford Escort. Nissan Al mera. Peugeot 306, Opel Astra. Toyota Corołla Daewoo Espero, Muhira. Ford Mondeo, Fiat Marea, Renault Laguna. W* Passat. Citroen Kantia Daewoo Fspero. Nubira, Ford Mondeo, Fiat Marea, Renault W* Passat, Citroen Xantia PriyW»dow« ceny promocyjne- Kormoran I BF Goodrich i Michelin i®#* tyto imi Byto J«kt 69 87 B 142 D 2*4 193 A yxi 103 B 143 D 183 a ysl 119 B 162 D 231 129 166 D 260 221 A 284 153 B 185 A2«S 154 E 33S 206 D 3*4 268 A**2 160 E za$ 217 D 287 184 E 335 293 F 467 397 173 E 2?$ 242 f $rt 321 PriyW»dow« ceny promocyjne- Kormoran I BF Goodrich i Michelin 185/65 R14 Arta Romeo 148, Citroen BX. Ford Escort, Orion, Honda Civk. Hyundai Lantra, Mawia 313, Opei Corsa TOURING « bezpieczny kredyt ■ na 10 miesięcy ■ bez odsetek • bez zbędnych formalności NOWOŚĆ! Ubezpieczenie od utraty pracy! Twoje Auto Centrum CENTRUJ NORAłJTO @0AŃSIC«IC!Eif»lN£K przy Centrum Handlowym AU CHAM Ule Szczęśliwa 9, Ul im 47 00 OTWARTE; PON SOS: 9,©0«2OJO, NiiDJt: 10.00-18.00 Powiat pucki. Zagrożone plaże Groźne morze ■ Bałtyckie fale ■ Urwany klif ■ Coraz mniej plaż Między Ustką alll Dariusz Marzejon przy schodach na Chłapowskim klifie, którym grozi zawalenie. Fot. Janusz Nowicki Ogromne spustoszenia w tym roku poczyniły -wiosenne sztormy które szalały na Bałtyku. Plaże położone po zewnętrznej stronie Półwyspu Helskiego - czyli od strony otwartego morza - są najbardziej narażone na ataki rozszalałego Bałtyku. W tym roku woda zabrała już część szerokich plaż położonych m. in. w Jastarni. W tym tygodniu zdewastowane plaże oglądali przedstawiciele sejmowej komisji. - Czekamy na pieniądze -mówi Zbigniew Chmaruk, wiceburmistrz Jastarni. - To dla nas ważna decyzja. Dla większości naszych mieszkańców nadmorska turystyka to jedyne źródło utrzymania. Na ataki morza narażone są także plaże w okolicy Jastrzębiej Góry. To właśnie tutaj fale, pod koniec minionego tygodnia, wdarły się na brzeg i zabrały fragment klifu - czyli stromego nadmorskiego brzegu. Kilkanaście ton ziemi osunęło się w dół i zatrzymało się na piaszczystym brzegu. Straty powstałe w skutek tegorocznych sztormów są szacowane nawet na cztery i pół miliona złotych. Największych zniszczeń doznał pas brzegu pomiędzy Ustroniem Morskim, a tebą. Degradacji uległy plaże, wydmy, klify ale też zejścia i zjazdy na plażę oraz konstrukcje chroniące wybrzeże. W Poddąbiu na plażę osunął się fragment klifu z kilkudziesięcioma starymi bukami. - Dotychczasowe, tegoroczne sztormy wyrządziły więcej szkód niż wszystkie w roku ubiegłym - tłumaczy Wojciech Dziedzic, główny inspektor Inspektoratu Ochrony Wybrzeża w Słupsku. - Na ich naprawę Urząd Morski musiałby przeznaczyć co najmniej 11 min zł. Jednak takiego budżetu nigdy nie mieliśmy. Naprawione zostaną jedynie odcinki o dużym znaczeniu i wartości gospodarczej. Pozostałe np. w Poddąbiu czy Rowach będą jedynie uprzątnięte z powalonych drzew. W roku ubiegłym na naprawę szkód Urząd wydał pięć milionów złotych, w tym przeznaczy na ten cel niemal jedną trzecią całego budżetu. - Najpierw odnowimy granitową opaskę w Ustce - dodaje Dziedzic. -Plaże do lata odbudują się w sposób naturalny, dzięki kumulacyjnej działalności morza. Przyportowe odcinki plaż będziemy regulować przy pomocy piasku pozyskanego z pogłębiania toru wodnego. Pracownicy Urzędu Morskiego przewidują, że w kolejnych latach sytuacja może się jeszcze znacznie pogorszyć. (aleksa) - Będę się starał, żeby na ratowanie morskiego brzegu trafiło jak najwięcej pieniędzy - mówi poseł Kazimierz Plocke. - Może to zapewnić nowa ustawa, nad którą właśnie pracujemy. Ustawa ureguluje właściwszy - zdaniem pomysłodawców - podział finansów, które mają posłużyć do odtwarzania brzegów i plaż. Po drugiej stronie półwyspu brzegi atakuje Zatoka Pucka - akwen spokojniejszy ale też groźny. W puckim Harcerskim Ośrodku Morskim w tym roku zatoka zostawiła zaledwie kilkadziesiąt centymetrów plaży. Od lat na puckie plaże dowożony jest piasek wydobywany z morskiego dna w okolicy Władysławowa. (penj REKLAMA 10143170/B/884 OGRZEJEMY TWÓJ DOM, WARSZTAT, FERMĘ. INFO. 0800-306-204 / OFERUJEMY PAŃSTWU: - zbiorniki 2700; 4850; 6700 w wersji naziemnej i podziemnej - indywidualną analizę, planowanie, projektowanie i serwis instalacji gazu płynnego - bardzo korzystny system dzierżaw zbiorników - stałe dostawy wysokiej jakości gazu: propan, propan-butan 84-230 Rumia / bałtykgAz tel. 058/771-49-00 fax 771-49-14 6 piątek 12 kwietnia 2002 r. urn Dziennik Bałtycki! Dziennik Kociewski 7 gmin www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych JBB Wybierz superstrażaka Zapraszamy do udziału w plebiscycie na najsympatyczniejszego strażaka powiatu starogardzkiego i tczewskiego. Naszym partnerem jest Inspektorat PZU w Starogardzie Gd. Prosimy komendantów jednostek straży z poszczególnych gmin oraz komendanta powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Starogardzie Gd., aby wybrali z grona strażaków tych zasługujących na wyróżnienie. Kolejne typy zamieszczamy poniżej. Nie oznacza to jednak, że nikt więcej nie może znaleźć się na tej liście. Tu inwencja należeć będzie do Państwa. Jeżeli, Waszym zdaniem, w plebiscycie będzie brakowało nazwiska strażaka, który godny jest wyróżnienia, na kuponie zgłoszeniowym, służącym jednocześnie do głosowania, należy wpisać imię i nazwisko kandydata oraz krótko uzasadnić dlaczego dokonano takiego wyboru. Głosy przeliczać będziemy na punkty. Zwycięży ten, który otrzyma ich najwięcej. Na kupony czekamy do 30 kwietnia. Najlepszych strażaków nagrodzimy w maju podczas ich święta. Natomiast wśród osób, które prześlą do nas kupony rozlosujemy atrakcyjne nagrody (9P) Kupon Najsympatyczniejszy strażak powiatu starogardzkiego Moje kandydatury Adam jastrzębski rzecznik prasowy Komendy Powiatowej PSP w Starogardzie Gd. - Mamy trzech kandydatów do miana superstrażaka. Jednym z nich jest mł. ogniomistrz Roman Baranowski. Pełni on w PSP funkcję dowódcy sekcji. Jest koleżeński i sympatyczny. Wyróżnił się podczas gaszenia pożaru budynku mieszkalnego w Starogardzie Gd. Ratował tam życie i mienie wielu ludzi. Jest również życzliwym człowiekiem, który nie potrafi przejść obojętnie obok ludzi potrzebujących. Henryk Czubkowski prezes zarządu gminnego OSP w Zbiewie - W mojej opinii na miano najlepszego strażaka w naszej gminie zasługują Jan Reszczyński, Zbigniew Szwedowski i Marian Cherek. Są to wielce zasłużeni dla straży druhowie. Nie szczędzą swojego czasu i sił dla pożarnictwa. Poza działalnością czysto strażacką wykonywali wielokrotnie prace społeczne na rzecz jednostek. Są doskonałymi wzorami dla młodych adeptów pożarnictwa w naszej gminie. . Zblewo. Powstanie chodnik przy ulicy Starogardzkiej Po wielu latach starań ■ Zapewnienia wykonawców ■ Upominają się o swoje ■ Roboty trwają Na ulicy Starogardzkiej w Zblewie powstanie długo oczekiwany chodnik. Takie zapewnienie otrzymaliśmy zarówno w Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych oddział w Gdańsku, jak i w Urzędzie Gminy w Zblewie. Ma on zostać wybudowany przy okazji przebudowy skrzyżowania dróg krajowej oraz wojewódzkiej w Zblewie. Mieszkańcy domów przy Starogardzkiej i Białachow-skiej w Zblewie od wielu lat zabiegali o chodnik wzdłuż drogi krajowej prowadzący do centrum wioski. W tym roku właściciele kilku posesji zaczęli się upominać o rekompensatę za część gruntu zabranego im przed 20 laty na potrzeby poszerzenia drogi krajowej oraz miejsca, gdzie ma obecnie powstać chodnik. Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych tłumaczyła, że nic nie Wzdłuż ulicy Starogardzkiej wykonywane są na razie wjazdy na posesje. Chodnik powstanie później. Fot. Rafał Kosecki wie o roszczeniach i obawiała się, że mogą one uniemożliwić szybkie powstanie chodnika. - Uzyskaliśmy pozwolenie na budowę chodnika - powiedział nam Robert Marszałek, naczelnik Wydziału Inwestycyjnego w Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych, Oddział Północny w Gdańsku. - Dlatego mogę zapewnić mieszkańców ulic Starogardzkiej i Białachow-skiej, że chodnik w tym roku powstanie. Budowane są już wjazdy na posesje wzdłuż drogi krajowej nr 22. Tymczasem sprawa rekompensat jest w ■ fazie załatwiania przez urzędników ze Zblewa. Toczą się rozmowy na ten temat. Mówi się o ewentualnej zamianie gruntów. (rako) Trzy pytania Tyle imprez ile pieniędzy Rozmowa z Janem Szmeichelem, sekretarzem Urzędu Gminy w Zblewie - Powstał już kalendarz imprez kulturalnych na okres wiosenny i letni. Czego mogą się spodziewać mieszkańcy gminy? - Kalendarz głównych imprez jest już gotowy. W czerwcu odbędzie się doroczny Przegląd Strażackich Orkiestr Dętych, a w lipcu Festyn Letni. Powstają scenariusze tych imprez. To będą najważniejsze imprezy plenerowe w naszej gminie. Mogę zapewnić mieszkańców, że dostarczą one dużo ciekawych wrażeń. - Czy gminę będzie stać na zaproszenie znanego zespołu bądź wykonawcy na Festyn Letni, jak to bywało w ubiegłych latach? - Wszystko wskazuje, że zagra dla nas zespół muzyki country Zayazd oraz wystąpi kabaret Klika. Staramy się pozyskać pieniędze na ten cel od sponsorów. - Gminny Ośrodek Kultury przechodzi reorganizację. Czy przez to wzbogaci się oferta kulturalna tej placówki? - Nie jest to jakaś gruntowna reorganizacja. GOK Personalia Fot. Rafał Kosecki Jan Szmeichei Funkcję sekretarza gminy Zblewo pełni od 1996 roku. Ma 43 lata i mieszka w Starogardzie Gd. Jest absolwentem Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Toruniu. Wcześniej pracował w Urzędzie Rejonowym w Starogardzie Gd. I nadal podlega urzędowi. Natomiast kieruje nim dyrektor Zespołu Ekonomiczno-Administracyjnego Placówek Oświatowych i Wychowawczych. Na pewno zależy nam, aby oferta była bogatsza niż do tej pory. Jednak jest to uzależnione od finansów. Rozmawiał Rafał Kosecki Zblewo. Turniej Wiedzy Pożarniczej Młodzi spisali się na medal r%-rawie 40 uczestników wzięło udział w gmin-I nych eliminacjach Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom". Organizatorzy przygotowali wiele pytań z zakresu techniki gaszenia pożarów oraz znajomości sprzętu strażackiego. - Pytania były dosyć trudne - mówi Henryk Czubkowski, prezes gminny OSP. - Przede wszystkim chcieliśmy sprawdzić wiedzę uczniów oraz przygotować ich do tego, czego mogą się spodziewać na turnieju powiatowym. Młodzież nas nie zawiodła i bardzo dobrze się zaprezentowała. W kategorii uczniów szkół podstawowych zwyciężył Mateusz Lubiński ze Zblewa, a w kategorii gimnazjalistów - Dariusz Kowalski z Pinczyna. Wśród najstarszych uczestników najlepszy okazał się Łukasz Lempkowski z Bytoni. Zwycięzcy otrzymali nagrody rzeczowe. (rako) Młodzież z gminy Zblewo, musiała odpowiedzieć na wiele trudnych pytań z pożarnictwa. Fot. Rafał Kosecki piątek 12 kwietnia 2002 r. Dziennik Kociewski WZUCAJAC TU ODPADY Tu staną kontenery KORYTYBA Jspn.-pt. 10.00-18.00, sob. 10.00-14. . SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się z nami swoją opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadzwoń do nas, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na e-mail: opinie@prasa 5 Bezpłatna infolinia: 0 800 1500 39 Dyżurny reporter: Anna Wysocka ■ 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33, tel. 562-68-55, e-mail db.starogard@prasabalt.gda.pl POMÓŻ ZAŁATAĆ Wciąż straszą kierowców Kontener na śmieci. Rafał Głodek, kierownik Działu Usług Komunalnych w starogardzkim przedsiębiorstwie Starkom. Fot. Magda Dittmer podczas całej akcji do kontenera wyrzucono prawie 200 metrów sześciennych odpadów Liczymy, że także w tym roku mieszkańcy przyłącza się do akcji. Z roku na rok sprzątanie ze Starkomem zdobywa coraz więcej zwolnieników Poniżej zamieszczamy terminy i miejsca ustawienia kontenera. (ditt.) STAROGARD GDAŃSKI PRZYLESIE (TMB) I- . własne, kwiecień 2002 r. - krzesła z litego dębu od 150 zł - skórzane zestawy wypoczynkowe kanapa + 2 fotele od 2999 zł - meblościanki dębowe od 1699 zł Dziura przy ul. Sikorskiego w Starogardzie Gd. (w pobliżu sklepu spożywczego). Fot. Grzegorz Sikora Mimo że sporo dziur w jezdniach zostało już załatanych, w Starogardzie Gd. są jeszcze miejsca, gdzie ubytki straszą kierowców. Należy do nich m.in. ulica Sikorskiego. - To jedna z głównych ulic w mieście, a jest tak zaniedbana - skarży się Józef Z. - Nie dość, że dziur jest naprawdę w niej wiele, to są one dosyć duże. Jadąc tą drogą, trzeba niezwykle uważać, bo można zniszczyć samochód. Starogard Gd. Wiosenne porządki Wywiozą śmieci za darmo * Bezpłatna akcja ■ Sprzatanie na osiedlach ■ Ochrona środowiska Mieszkańcy osiedla Łapi-s z e w o maja okazję zmobilizować się do zrobienia wiosennych porządków w swoich domach. Od dzisiaj do niedzieli na ich osiedlu zostanie ustawiony specjalny kontener, do którego będzie można wrzucać nagromadzone odpady bytowe. Mieszkańcy nie poniosą z tej okazji żadnych kosztów. Zadbało o to sta-rogradzkie Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Starkom, które już od kilu lat o tej porze roku organizuje akcję pn. „Wiosenne sprzątanie z firmą Starkom". Co tydzień w innym rejonie Starogardu ustawiony zostanie specjalny kontener o pojemności 8 metrów sześć. Można wrzucać do niego śmieci, pochodzące z wiosennych porządków. Firma Starkom chce w ten sposób zpobiec zaśmiecaniu lasów na obrzeżach miasta i innych rejonów miasta, w których od jakiegoś czasu mieszkańcy tworzą dzikie wysypiska. Wyrzucają tam nawet stare meble i niepotrzebną odzież. - Aby temy zapobiec, organizujemy bezpłatną akcję - mówi Rafał Głodek, kierownik Działu Usług Komunalnych w Starko-mie. - Zachęcamy wszyt-kich do wzięcia w niej udziału. W ubiegłym roku REKLAMA REKLAMA SKUP ZŁOMU I METALI KOLOROWYCH STAROGARD GD., UL. ZIELONA 30 (baza G.S.) Zapraszamy Pn.-Pt. 8.00-15.00 Sobota 8.00-14.00 tel. 56-226-37, kom. 0501550875 SUPERCENY! 10141989/A/182 POMORSKA WYZSZA SZKOŁA POLITYKI SPOŁECZNEJ I GOSPODARCZEJ w Starogardzie Gdańskim Dzienne i zaoczne studia licencjackie kształcące w specjalnościach: - polityka socjalno-samorządowa, - zarządzanie finansami i rachunkowość, - ekonomika i zarządzanie przedsiębiorstwem. Informacja i rekrutacja: telefax (0-58) 563-00-90, tel. (058) 561-75-82 83-200 Starogard Gdański ul. II Pułku Szwoleżerów Rokitniańskich 4 www.pwspsig.edu.pl wpisowe - 400,00 zł czesne za semestr -1550,00 zł SKÓRA I DĄB STYLOWE MEBLE HOLENDERSKE NOWE I UŻYWANE Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" chce pomóc urzędnikom i wskazać im miejsca, gdzie codziennie straszą drogowe dziury. Liczymy, że Państwo poprzecie nas w tym pomyśle i przyłączycie się do akcji. Nie wymaga to wielkiego wysiłku. Wystarczy zadzwonić do redakcji i podać miejsce, gdzie widzieliście dziurę lub dziury w drodze i które - Waszym zdaniem - wymagają porządnego załatania. Redakcyjny fotoreporter zrobi zdjęcie wyrwy, a my zamieścimy je w gazecie. To prezent dla urzędników, żeby wiedzieli, co i gdzie trzeba naprawić. Na wszystkie sygnały od Państwa czekamy codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 9-17 pod numerami 562-68-33 i 562-68-55 . piątek 12 kwietnia 2002 r. Dziennik Bałtycki Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pi serwis !ofor»ł,K;i lokoinych GODŁA Herb miasta Skóraa - ustanowiony został już w 1934 roku. Na tarczy, po lewej stronie, umieszczony został gryf - symbol Pomorza, a po prawej, na niebieskim tle (nawiązanie do dwóch jeziorek, znajdujących się niegdyś w okolicach Skórcza) szpak, siedzący na fragmencie muru (gród był w średniowieczu otoczony murami obronnymi). Symbole herbu nawiązują do legendy. Według niej kruk porwał kolebkę z dzieckiem, lecz szpak, który to zauważył, zmusił kruka do oddania dziecka. Herb miasta Świecia - ustanowiony w 1990 roku, przedstawia, na czerwonym tle, dwa księżyce, pomiędzy którymi jest świeca. Nawiązuje on do starej legendy. Według podań, na wysokim brzegu Wisły, gdzie dziś leży Świecie, za czasów księcia Świętopełka, mieszkał pustelnik. Pewnej nocy usłyszał, że ktoś tonie w rzece. Gdy schodził ze świecą, zauważył w wodzie odbicie księżyca, stąd te symbole w herbie. Herb miasta Gniewa - miasto ma swój herb od XVI wieku. Pierwszej korekty dokonano w 1894 roku. Jeszcze trzy razy zmieniano jego kształt. Od początku motywem przewodnim była mewa. Ostateczną formę nadano mu uchwałą z 1996 roku. Herbem Gniewa jest biała mewa o czerwonym dziobie i nogach, ze złotą rybą w dziobie, znajdująca się na niebieskim tle. Mewa stoi na żółtej wysepce. Herb miasta Pelplina - miasto ma swój herb od 1937 roku. Bardzo zaangażowany w jego powstanie był bp Stanisław Okoniewski. Herb od początku nawiązywał do symboli władzy opactwa cystersów: mitry, pastorału i pierścienia. Obowiązujący obecnie wizerunek wprowadzony został na mocy uchwały Rady Miejskiej w 1997 roku. Jest to biskupia biało-żółta mitra na niebieskim tle. (m kap) REKLAMA ogłaszaj się! PRACA zawsze we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drcewny 9/11 tek (058) 300-35-06 0^1 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 tel. 775-13-40,0601-992-015 e-mail: info@tuksdacti.com.pl TudcsDadbi www.tuksdacti.com.pl WSZYSTKO NA DACHY: DACHÓWKI, BLACHODACHÓWKI, GONT BITUMICZNY PAPY ZGRZEWALNE, OBRÓBKI BLACHARSKIE, ORYNNOWANIE, FOLIE DACHOWE, OKNA DACHOWE, ŁATY, KONTRkATY, AKCESORIA DACHOWE. POMIAR DACHU WYCENA DACHU TRANSPORT Możliwość negocjacji cen. g Skorzystaj z naszych wyszkolonych eKip dekarskich, g ogłaszaj się! zawsze we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-3242 Szanowny Kliencie Potrzebne Ci pieniądze na budowę, remont, zakup mieszkania albo inny cel, przyjdź do nas. Nie pobieramy żadnych opłat, zapewniamy milą i szybką obsługę. KREDYTY HIPOTECZNE w 7 dni, w walucie USD, euro, franki szwajcarskie KREDYTY GOTÓWKOWE w 3 dni, od 1000 do 15 000 zł, 8000 zł bez poręczyciela Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 Biuro - Sklep Meblowy obok Urzędu Gminy Pon.-pt. od 10.00 do 17.00 Tel. 775-42-69, kom. 0609-048-690 Serdecznie zapraszamy Herb regionu Powinien łączyć trzy powiaty Konkurs na kociewski znak ■ Pomorski gryf ■ Wspólna symbolika Byc może jeszcze w tym roku Kociewie będzie miało swój herb. Do akcji „Dziennika Bałtyckiego", która mamy nadzieję, pomoże w stworzeniu ko-ciewskiego herbu, włączyły się starostwa: starogardzkie i tczewskie. Inicjatywę popierają także władze Świecia, które choć jest częścią Ko-ciewia, leży w województwie kujawsko-pomorskim. Wszyscy zgadzają się, że Kociewie powinno mieć znak graficzny, wyróżniający ten region spośród innych. - Dobrze, że „Dziennik" patronuje temu przedsięwzięciu -uważa Andrzej Grzyb, starogardzki starosta, który zarazem przewodniczy stowarzyszeniu Kociewska Więź-ba. - Po spotkaniu członków naszego stowarzyszenia, które zaplanowane jest na początek maja, ogłosimy konkurs na herb dla Kocie -wia. Mam nadzieję, że spośród wielu prac zostaną wybrane te elementy, które łączyłyby wszystkie -kociew- skie powiaty: tczewski, starogardzki i świecki. Pamiętać też trzeba, aby herb był zgodny z zasadami heraldyki. Współczesne motywy Nikt z naszych rozmówców nie miał wątpliwości, że herb powinien integrować, a nie dzielić. Padły również propozycje, by opracować, zamiast herbu, logo regionu. - Myślę, że łatwiej będzie opracować znak graficzny, gdyż z herbem wiążą się pewne rygory - mówi Marek Modrzejewski, starosta tczewski. Jak powinien wyglądać herb Kociewia, jakie elementy ma zawierać? Pomysłów jest wiele. Niemal każdy widziałby gryfa, który od stuleci jest nierozerwalnie związany z Pomorzem. - Mają go w swoim herbie Kaszubi, jest też symbolem województwa pomorskiego - mówi Andrzej Grzyb. - Mógłby więc widnieć również w herbie Kociewiaków, jako że gryf znajdował się w herbie Prus Królewskich, które obejmowały niegdyś dzisiejsze tereny kociewskie. Jednak nie trzeba mocno przywiązywać się do tradycji. Może warto wymyślić projekt współczesny. Najważniejsze, by trzy powiaty spróbowały odnaleźć wspólny znak. Byłby to kolejny etap zacieśniania współpracy między Kociewiakami. Działania służące integracji Kociewia popiera także burmistrz Świecia nad Wisłą, Tadeusz Pogoda. - Nie mam pomysłu na kociewski herb, ale może warto by umieścić w nim gryfa - zastanawia się burmistrz. Nad wodą Starosta tczewski dodaje, że elementem łączącym trzy powiaty mógłby być znak wody Przez Kociewie przepływa Wisła, a do niej wpada Wierzyca, przepływająca przez powiat starogardzki. Do udziału w dyskusji nad wyglądem herbu Kociewia zapraszamy także Czytelników „Dziennika" oraz internautów serwisu informacyjnego NaszeMiasto.pl. Prosimy o opinie i sugestie. Czekamy również na projekty Najciekawsze prace nagrodzimy oraz zamieścimy na naszych łamach i w Internecie. Być może Wasze propozycje znajdą uznanie oraz zostaną wykorzystane przez plastyków do stworzenia herbu, który stałby się symbolem całego Kociewia. (gp) Każdy, kto ma pomysł na wizerunek herbu, zawarte w nim elementy i symbole, związane oczywiście z Kociewiem, powinien wziąć udział w naszej akcji. Wystarczy, że przygotuje projekt herbu (może być namalowany, wyrzeźbiony, wyklejony czy zrobiony przy wykorzystaniu innych technik plastycznych) i dostarczy go do redakcji „Dziennika": w Starogardzie przy ul. Basztowej 3 lub w Tczewie przy ul. Mickiewicza 17. Najciekawsze prace nagrodzimy oraz umieścimy na łamach naszej gazety oraz stronach internetowych www.tczew.naszemiasto.pl i www.starogardgdanski.naszemiasto.pl Czytelnicy i wtodarze o naszej akcji rf Ryszard Alechniewio wójt gminy Lubichowo - Popieram inicjatywę stworzenia herbu Kociewia. Wspólny symbol potwierdzałby konsolidację kociewskiego terytorium. Opatrywać można by nim wszystkie akcje promocyjne organizowane w regionie. Przy opracowywaniu wizerunku herbu warto by wykorzystać pomyst umieszczenia w nim kolorów: niebieskiego, zielonego i żółtego, które symbolizują kolejno kociewskie niebo i jeziora, lasy i łąki oraz słońce. Fot. Rafa! Kosecki ina sprawa Fot. Rafał Kosecki Zbigniew Partyka wójt gminy Kaliska - Tak jak państwo ma swoja flagę i godło, tak Kociewie powinno mieć swój herb. Wydaje mi się jednak, że to kolejna medialna sprawa, która ma odwrócić uwagę od ważniejszych problemów. To tak jakbym, nie mając pieniędzy, zaczął budować dom, a pierwszą rzeczą, jaką bym uczynił dla tego przedsięwzięcia, był herb. Alozjy Kosecki bynristrz Skórcza - Nie jest to konieczne, aby Kociewie posiadało swój herb, ale nie jestem przeciwnikiem tego pomysłu. Na pewno byłby to element wyróżniający nasz region na tle innych. Myślę, że trudno będzie znaleźć wspólny element dla całego Kociewia, który można by umieścić na herbie. A o to chyba chodzi, by herb łączył kociewskie powiaty, a nie dzielił. Fot. Rafa! Kosecki OPINIA Gryf księcia Sambora Uważam, że w herbie naszego regionu powinien znajdować się gryf taki, jakiego używał w swym herbie Sambor II, książę lubiszewsko-tczewski. Był to gryf z ogonem podwiniętym do góry, pierwszy w tej części Pomorza. Informuje on najlepiej, jaki region przedstawia. Gryf znajduje się w herbie Tczewa i powiatu tczewskiego. Gryf nie powinien się źle kojarzyć mieszkańcom innych miast i wsi Kociewia, bo łączy wszystkie ziemie kociewskie, znajduje się też w herbie powiatu starogardzkiego. Wydaje mi się, że nie są trafne pomysły, aby w herbie Kociewia były znaki joannickie - nie mieli aż tak wielkiego wpływu na Kociewie. Jeśli chcemy joannitów - wstawmy też herb krzyżacki - przecież także tutaj gospodarowali. Nasuwa się także pytanie, jakie barwy powinien mieć herb Kociewia. Jestem zdania, że powinien być czarny na żółtym tle - takie barwy ma w herbie powiat starogardzki, a także herby Kaszub i całego województwa pomorskiego - podkreślałby więc przynależność regionu do Pomorza. Należy stworzyć wreszcie herb Kociewia zgodny z tradycją i rozpropagować go na naklejkach i koszulkach. Podkreśli to tożsamość ludności tego terenu, rozreklamuje Kociewie wśród turystów, a także wesprze finansowo sprzedawców pamiątek w miejscowościach turystycznych naszej małej ojczyzny. Pomysł konkursu na herb Kociewia wydaje mi się jak najbardziej trafny i mam nadzieję, że zostanie ogłoszony. Krzysztof Korda z Tczewa 33 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Zdrowie_BHHgŁ Dziennik Kociewski Dorian Ślósarski z Karszanka koło Osieka Brat podarował mu życie Z bloku na skraj borów ■ Przeszczep szpiku ■ Okazali pomoc O transplantacji szpiku kostnego minął rok. Ilonka Zielińska cieszy się życiem. Z powodu chemioterapii straciła włosy. Już zdążyły odrosnąć i nawet pięknie się kręcą. O wyzdrowienie Ilonki modlili się najbliżsi. Kciuki za 9-letnią wówczas dziewczynkę trzymali starogar-dzianie, którzy włączali się w różne imprezy charytatywne, organizowane m.in. przez Starogardzkie Centrum Kultury. Koncertom patronował „Dziennik". Dyrekcja Zarządu Budynkami Mieszkalnymi, który administruje mieszkaniem państwa Zielińskich, pomogła zorganizować im sterylny r- Konto Nadal czynne jest konto stowarzyszenia Wzajemna Pomoc w Starogardzie Gd.: Bank Komunalny SA oddz. Starogard Gd. nr 14401068-6291-27006, z dopiskiem „Ilonka". Liczy się każda ztotówka szych badaniach brzmiała jak wyrok. - Dowiedzieliśmy się, że 40 proc. szpiku kostnego Doriana było zaatakowane przez nowotwór - mówi pan Piotr. - Wybór był pomiędzy ponowną chemioterapią a przeszczepem szpiku. Bardziej skuteczny w leczeniu jest przeszczep. Wcześniej okazało się, że dawcą może zostać brat Doriana. W związku z tym, że jeden z przeszczepów w Wielkopolskim Centrum Onkologicznym w Poznaniu nie doszedł do skutku, była szansa na dokonanie operacji. Ciężkie dni - Lekarze dali nam 24 godziny na zastanowienie się, czy Natanel ma być dawcą dla swojego starszego brata -mówi Adriana Ślósarska. -Proszę mi wierzyć, że był to jeden z najtrudniejszych dni mojego życia. W końcu zgodziliśmy się z mężem. Musieliśmy uzyskać jeszcze zgodę na tę operację z sądu rejonowego, ponieważ rodzice sami nie mogą podjąć decyzji, gdy istnieje obawa o życie zdrowego dziecka. - Pomóż I-i Każdy, kto chce pomóc w wybudowaniu potrzebnego pokoiku dla Doriana, może nadesłać pieniądze na konto bankowe Bank Zachodni WBK i-Gdańsk 10901098-2033-127-170-4, z dopiskiem dla Doriana Ilonka Zielińska ze Starogardu Wygrata z ciężką chorobą Dorian (z lewej) z bratem Natanelem podczas zabawy. Operacji dokonano błyskawicznie. - Lekarze powiedzieli, że brat podarował Dorianowi nowe życie - mówi pani Adriana. Jednak walka w namiocie tlenowym o życie Doriana nadal się toczyła. Przy przeszczepie pojawiły się bardzo bolesne choroby uboczne, jak chociażby powstawanie ran na skórze. Po powrocie do Akademii Medycznej Dorian nadal chorował. Założono mu cewnik, poprzez który szybko można pobrać mu krew do badania lub podać kroplówkę. Od niedawna mieszka w domu. Jednak rodzina, ratując życie Dorianowi, popadła w trudności finansowe. - Z powodu częstych wizyt w szpitalu u syna straciłem pracę - mówi Piotr Ślósarski. - Żona jest na zasiłku wychowawczym. Mieszkamy w budynku gospodarczym zaadaptowanym na mieszkanie, o powierzchni 24 m. Obecnie najważniejsze dla nas jest dobudowanie pokoju dla Doriana, koniecznego ze względów higienicznych. Pragniemy, aby syn miał gdzie się uczyć indywidualnie. Dlatego apelujemy do Fot. Rafał Kosecki wszystkich ludzi dobrej woli o pomoc nie tylko finansową, może być i pomoc rzeczowa. Potrzebny pokoik Do tej pory wójt gminy Osiek umorzył rodzinie Śló-sarskich podatek, Caritas przy parafii św. Rocha w Osieku oraz miejscowy Polski Komitet Pomocy Społecznej zbierały pieniądze. Starogardzki oddział Energi wykonał fachowe podłączenie do prądu. Dużą pomoc wykazali sąsiedzi Ślósarskich, rodzina państwa Brzózków. Jednak nadal brakuje pieniędzy na pokój dla Doriana. (rako) pokój dla chorej, w którym musiała mieszkać przez 100 dni po przeszczepie. Po wielu perypetiach związanych z chorobą zapadła decyzja o przeszczepie szpiku kostnego. Dawcą dla Ilonki był półtoraroczny wtedy braciszek, Władysław Walka ze śmiercią 12-letnia Ilonka, po prawie trzech latach choroby, wraca do zdrowia. Jest pod kontrolą lekarzy, raz albo dwa razy w miesiącu jeździ na badania lekarskie. Rodzice posyłają córeczkę do sanatorium i na rehabilitację. Ilonka uczy się, do domu przychodzą nauczyciele na indywidualne lekcje. Najtrudniejszy okres rodzina ma już za sobą. Wszyscy pamiętają jednak trudne chwile, kiedy Ilona walczyła ze śmiercią. - Po operacji byliśmy w ■wielkim stresie, czekaliśmy na wyniki - mówi Wioleta Zielińska, mama Ilonki. -Mieliśmy jednak zawsze na- dzieję. Uważam zresztą, że cały czas trzeba żyć z nadzieją. Dużo to nas wszystkich kosztowało, ale warto było. Nasza córeczka żyje. Mama Ilonki wspomina, że nie wszyscy mieli tyle szczęścia co oni. Przypomina sobie 18-latkę, która zmarła na białaczkę i znajomego chłopca, który nie miał tyle szczęścia co jej dziecko. Współczucie - Ilonka od początku wiedziała, że jest poważnie chora - mówi pani Wioleta. -Zawsze dużo rozmawiałyśmy, niczego nie chciałam przed nią ukrywać. Mimo swojego młodziutkiego wieku cierpliwie wszystko znosiła. Choroba ją zmieniła. Wydoroślała, bardzo mi pomaga, opiekuje się rodzeństwem. Mama Ilonki współczuje rodzicom dzieci, które cierpią, jak kiedyś jej córka. - Chcę im powiedzieć, żeby się nie poddawali, żeby Ilonka i jej braciszek Władysław. wierzyli i okazywali dziecku jak najwięcej serca. My wygraliśmy, innym też może się udać. Teraz cieszymy się każdym dniem. Państwo Zielińscy liczyli i nadal liczą każdy grosz. Pani Wioleta opiekuje się dziećmi, pan Zdzisław - ojciec ima sie każdej pracy, aby zarobić na utrzymanie rodziny. Magda Dittmer Małgorzata Topolewska prezes gminnego PKPS w Osieku - W ubiegłym roku nie udało nam się zebrać dużej kwoty dla Doriana. Apelujemy więc o dalszą pomoc chłopcu, który wygrał z poważną chorobą. Mogą to być drobne datki. Każda pomoc jest ważna. Dwukrotnie choroba chciała odebrać mu życie. Z tej walki wychodził zwycięsko. Jednak kilkuletnie starania o życie i zdrowia Doriana Śló-sarskiego sprawiła, że rodzina ma trudności finansowe, a koszty dalszego leczenia 10-letniego chłopca są bardzo wysokie. Adriana i Piotr Ślósarscy uciekli z betonowych blokowisk Gdańska przed chorobami, jakie trapiły ich dzieci do Karszanka, położonego na skraju Borów Tucholskich. - Początek był fantastyczny - wspomina Piotr Ślósarski. - Dzieci wyzdrowiały, ^fcystąpiliśmy do budowy ^^marzonego domu. Zdążyliśmy wykonać ławy i fundament. Zaczęły się spełniać nasze marzenia o szczęśliwej rodzinie. Wtedy 4,5-letni Dorian zaczął nagle chorować. Objawy były niespotykane. Po pewnym czasie trafił do Akademii Medycznej w Gdańsku. - Kiedy lekarze powiedzieli nam, że nasz syn choruje na ostrą białaczkę, nie zdaliśmy sobie w pierwszej chwili, że naszemu dziecku grozi śmierć - mówi pani Adriana, matka Doriana. Diagnoza jak wyrok Wówczas zaczął się najtrudniejszy okres życia małego chłopca. Jedyną drogą było leczenie wyniszczającą chemioterapią. Chłopcy powychodziły z głowy pierwsze włosy - Syn wyglądał źle, ale chorobę znosił bardzo dzielnie, jak na tak młody wiek -mówi pan Piotr. - Walka z śmiertelną chorobą trwała blisko dwa lata. Na szczęście Dorian zaczął zdrowieć. Po tym okresie wrócił do domu. Jednak nadal otrzymywał silne leki zwalczające chorobę nowotworową. Życie rodziny Ślósarskich zaczęło wracać do normalności. W międzyczasie urodził się młodszy brat Doriana, Natanel. Podczas zabawy latem Dorian dostał ostrego krwotoku. Konieczna była wizyta u lekarzy w Akademii Medycznej. Diagnoza po pierw- J piątek kwietnia 2002 r. tBssisniiiic Bałtyckie Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych 1 czerwca w Starogardzie ma wystąpić Golec uOrkiestra. Fbt. Archiwum W SKRÓCIE Golcowie znów zagrają ŚWIĘTO POLPHARMY. Golec uOrkiestra, Małgorzata Ostrowska z zespołem oraz Wojciech Gąssowski maja zaśpiewać dla sta-rogardzian 1 czerwca. Koncerty na starogardzkich Piekiełkach odbędą się z okazji Święta Polpharmy, które tradycyjnie od wielu lat (do ubiegłego roku jako Dzień Chemika) obchodzone jest w mieście. - Imprezę pod nazwą Święto Polpharmy Muzyka bez Granic organiuzujemy dla pracowników firmy ich rodzin i wszystkich chętnych, mieszkańców Starogardu oraz innych miejscowści - mówi Krzysztof Metza, rzecznik prasowy starogardzkiej Polpharmy. Z okazji przypadającego 1 czerwca Dnia Dziecka organizatorzy festynu na Piekiełakch będą pamiętać także o najmłodszych. Przewidują dla nich wiele konkursów z nagrodami. Ten blok programowy ma nazywać się „Wesołe czary mary"- Organizatorzy spodziewają się 10 tysięcy uczestników. O konferansjerkę poproszono Tomasza Zubilewicza, prezentera w telewizji TVN. (ditt.) W warzelni soli i nad jeziorem STAROGARD GD. Spółdzielczy Dom Kultury Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" przy ulicy Reymonta zaprasza dzieci i młodzież do udziału w imprezach organizowanych przez placówkę w kwietniu. W najbliższą sobotę odbędzie się turniej szachowy „Kwiecień 2002", natomiast 20 kwietnia - IV Rankingowy Turniej Tenisa Stołowego. Placówka organizuje również wycieczki autokarowe. Na 21 kwietnia planuje się wyjazd nad jezioro do Ocypla. W programie pieczenie kiełbasek i zabawy przy ognisku. Koszt wyjazdu wynosi: dla dzieci z zespołu osiedli Mikołaja Kopernika 3 zł, dla pozostałych 15 zł. Natomiast 26 kwietnia odbędzie się wycieczka autokarowa do Torunia i Ciechocinka. W programie jest zwiedzenie muzeum Mikołaja Kopernika i planetarium oraz spacer przy tężniach i oglądanie warzelni soli. Koszt uczestnictwa: dla mieszkańców zespołu osiedli Kopernika wynosi 21 zł, dla pozostałych chętnych 42 zł. (moni) Zagrają w pitkę Anna Landowska młodszy organizator działalności społeczno-wy- chowawczej SDK - W dniach 20 i 21 kwietnia organizujemy pierwszy wiosenny turniej piłki nożnej drużyn podwórkowych. Zachęcamy do udziału dzieci z rocznika 1990 i młodsze. Koszt uczestnictwa wynosi jedynie złotówkę. Turniej przeznaczony jest wyłącznie dla mieszkańców Osiedla Kopernika, ul. Pomorskiej, Osiedla ks. Szu-mana, alei Jana Pawła II, ulicy Kopernika 28,30, 32 oraz Pelplińskiej 2 i Wróblewskiego 1. Telefonicznie z urzędem STAROGARD GD. Podajemy bezpośrednie numery telefonów do poszczególnych wydziałów starogardzkiego Urzędu Miasta, który mieści się przy ul. Gdańskiej 6. Numery ■ Wydział Finansowy 562-29-84, 562-27-91 ■ Wydział Spraw Obywatelskich 562-59-98 ■ Wydział Techniczno-lnwestycyjny 562-22-17 ■ Wydział Gospodarki Gruntami, Geodezji i Rolnictwa 562-20-54 ■ Wydział Planowania i Urbanistyki 562-25-11, 562-24-80 ■ Wydział Organizacyjny 562-21-35, 562-24-36 ■ Wydział Spraw Społecznych 562-21-15 ■ Biuro Obsługi Petenta 563-90-00 ■ Biuro Rady 562-22-72 ■ Urząd Stanu Cywilnego 562-27-99, 563-00-28 ■ Straż Miejska 562-25-32 ■ Sekretariat Prezydenta 562-53-86 Skórcz. Złote gody Szczęśliwi i petni energii Miłość od pierwszego wejrzenia ■ Czas mija szybko ■ Nie omijały ich tragedie Przeżyli z sobą już pół wieku. Cieszą się szczęściem swoich dzieci i wnuków. Helena i Alfons Jabłonkowie ze Skórcza są pełni energii. Jubilaci przyznają, że 50 lat bardzo szybko im upłynęło. Nie brakowało w tym czasie powodów do radości i smutku. Jednak nie żałują decyzji sprzed pięciu dekad o wspólnej drodze życia. W poznaniu się przyszłych małżonków pomogli bracia pani Heleny. Pan Alfons przyjechał do rodzinnego domu pani Heleny, do pobliskiego Pączewa. - Helena spodobała mi się od razu - przyznaje dzisiaj Alfons Jabłonka. - Sądzę, że ja także wpadłem w oko mojej przyszłej żonie. Nie /""się Po trzech miesiącach znajomości obecni jubilaci postanowili wziąć ślub. - Koleżanki przestrzegały mnie, że zbyt pochopnie podejmuję tak ważną decyzję - mówi pani Helena. -Wówczas wiedziałam, że postępuję właściwie. Z perspektywy minionych 50 lat wiem, że to nie ja się myliłam, tylko moje koleżanki. Młodzi zawarli związek małżeński w kościele parafialnym w Pączewie. Zamieszkali w Skórczu. Domem zajmowała się pani Helena, natomiast mąż pracował w radiowęźle w Skórczu. Potem był dyżurnym w centrali telefonicznej. Helena i Alfons Jabłonkowie nie żałują decyzji o ślubie. Fot. Rafał Kosecki Po kilku latach rodzinę Jabłonków spotkała tragedia rodzinna. Ich 5-letni syn Leszek zginął pod kołami samochodu, stało się to niedaleko przedszkola. - Był to dla nas bardzo trudny okres - mówi Alfons Jabłonka. - Żona mocno odchorowała tę tragedię. Dumni z bliźniaczek . Na szczęście dużo radości w życie rodziny wniosły dwie córki bliźniaczki. - Możemy być dumni z naszych córek - mówi pani Helena, która zajmowała się ich wychowaniem. -Bardzo dobrze się uczyły. Zawsze były wzorowymi uczennicami. Ponadto miały duży talent do sportu. Z Personalia Helena i Alfons Jabłonkowie mają dwie córki, Ewę i Marię. Doczekali się także trojga wnuków. Z okazji 50-lecia pożycia małżeńskiego z rąk burmistrza Skórcza, Alojzego Koseckiego, otrzymali medale okolicznościowe, przyznane przez prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego. nauczycielem od wychowania fizycznego, Zygfrydem Anhaltem, objechały całą Polskę i Czechy startując w zawodach lekkoatletycznych oraz biorąc udział w zgrupowaniach. Dzisiaj głównym zajęciem jubilatów jest zajmowanie się pięknym ogrodem. - Mimo upływu lat i przeżycia ciężkiego wypadku, kiedy złamałem jeden z kręgów kręgosłupa, czuję się doskonale - mówi Alfons Jabłonka. - Lubię jeździć rowerem, popracować w ogrodzie. Pani Helena dalej dominuje w kuchni. Gotuje panu Alfonsowi ulubione zupy, takie jak kapuśniak kartoflankę. Jej marzeni!^ jest odwiedzenie wnuczki na studiach prawniczych w Toruniu. Z kolei pan Alfons życzy sobie dużo zdrowia i dobrego humoru na resztę życia. (rako) Gotuj z „Dziennikiem" Halibut podany inaczej Grzegorz Nalewajko, szef kuchni restauracji Szyk w Starogardzie Gdańskim, poleca halibuta Personalia Grzegorz Nalewajko gotował już chyba dla wszystkich, chorych w szpitalu, kolegów w wojsku, marynarzy podczas rocznego rejsu po Morzu Północnym i Morzu Bałtyckim, turystów wypoczywających nad morzem i na Kaszubach, bywalców nocnych lokali w Trójmieście oraz dla gdańskich stoczniowców. Tych ostatnich było 20 tysięcy. To rekordowa liczba osób, dla których gotował. Zazwyczaj szefował w kuchni. Jako jeden z dwóch Polaków zakwalifikowałem się do finału Europejskich Mistrzostw Kucharzy w Żywieniu Zbiorowym w Dijon, w Paryżu. smażonego w sosie prowan-salskim z kawałkami świeżych pomidorów Do przygotowania halibuta smażonego w sosie pro-wansalskim z kawałkami świeżych pomidorów potrzebujemy: 200 gram świeżego, oczyszczonego halibuta, 20 gram mąki, sól, pieprz, zioła prowansalskie, 50 ml oleju, pół cytryny, koper, 50 ml śmietany 36-proc„ dwa pomidory i wegetę. Halibuta przyprawiamy solą, pieprzem i szczyptą ziół pro-wansalskich. Obtaczamy go w mące i smażymy na oleju. Na oddzielnej patelni podsmażamy pomidory pokrojone w kostkę, dodajemy śmietanę, sok z cytryny i doprawiamy do smaku wegetą. Sos dusimy przez 5 minut na Monika Królikowska, kucharka ze stargardzkiej restauracji Szyk, przyrządza rybę. Magda Dimner wolnym ogniu. Usmażoną rybę kładziemy na talerzu i polewamy sosem. Danie posypujemy koprem. Szef kuchni radzi, aby pomidory były bez skórki i nasion. (ditt.) "Zilydz?en~ Kolejną propozycję kulinarną Grzegorza Nalewajko zaprezentujemy za tydzień piątek 12 kwietnia 2002 r. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Kociewski -11 Zaproszenie; Film i pieczenie gofrów TYLK0 DLA PRENUMERATORÓW Prenumeratora WARTO WIEDZIEĆ ■ BOBOWO - GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU I REKREACJI, ul. Gdańska 15, tel. 562-17-16 - URZĄD GMINNY, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66 - SZKOŁA PODSTAWOWA, ul. Gdańska 81, tel. 562-17-22 - URZĄD POCZTOWY, ul. Gdańska 24, tel. 562-17-28 - OŚRODEK ZDROWA, ul. Gdańska 11, tel. 562-17-24 ■ KALISKA - APTEKA .POD BOREM", ul. Nowowiejska 56, tel. 588-92-44 - GMINNY OŚRODEK KULTURY, ul. Długa 18, teł. 588-92-63 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Nowowiejska 5, tel. 588-91-32 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 3, tel. 588-92-33 - URZĄD POCZTOWY, ul. Malinowa 2, tel. 588*91 *49 - OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA, ul Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57 - URZĄD GMINY, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 ■ LUBICHOWO - APTEKA „ASPIRYNKA*, ul. Mickiewicza 2, tel. 588-52-20 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA ul. Zblewska, tel. 588-53-45 - GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02 -OŚRODEK ZDROWIA, Dworcowa 22, tel. 588-52-13 - URZĄD POCZTOWY, ul. Zblewska 32, tel. 588-53-18 - KOMISARIAT POLO, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80 - URZĄD GMINY, ul. Zblewska 8, tel. 588-52-21 ■ OSIECZNA APTEKA. NA ROZDROŻU*, ul. Dworco--OSRODEK ZDROWIA, ul. Dworcowa 6, tel. - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościuszki 38, tel. 588-14-90 - POLICJA, KOMISARIAT, pl. Tysiąclecia 1, tel.588-14-77 -STRAŻPOŻARNA, tel.588-14-32 - URZĄD GMINY, pl. 1000-Lecia 1, tel. 588 14-68 ■ OSIEK - BIBLIOTEKA PUBUCZNA, ul. Wyzwolenia 9, tel. 582-10-00 - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-23 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-15 - URZĄD POCZTOWY, ul. Partyzantów Ko-ciewskich 67, tel. 582-12-18 - POLICJA, KOMISARIAT, ul. Wyzwolenia 2, tel.582-12-29 -STRAŻ POŻARNA tel. 582-12-88 - URZĄD GMINY, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81 ■ SMĘTOWO - APTEKA .ZDROWIE', ul. Sportowa 6, tel. 561-94-44 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Kosznickiego 1, tel. 561-91-83 - GMINNY OŚRODK KULTURY, SPORTU IREKREAGI, ul. Sportowa 7 , tel. 561-90-97 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel. 561-90-81 - URZĄD POCCTOWY, ul. Dworcowa 14, tel. 561-90-50 - POLICJA KOMISARIAT, ul. Dworcowa 10, tel. 561-91-07 -URZĄD GMINY, ul. Dworcowa 10 tel. 561 -90-33 ■ ZBLEWO - APTEKA .POD LIPAMI*, ul. Główna 31, tel. 588-42-42 GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Główna 40a, tel. 588-43-77 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Główna 17, tel. 588-42-25 - PKP STACJA KOLEJOWA ul. Dworcowa 1, tel. 588-42-19 - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościerska 40, tel. 588-42-31 - POLICJA KOMISARIAT, ul.Gtówna 2, tel. 561-91-07 - URZĄD GMINY, ul. Główna 40 tel. 588-43-81 WARTO WIEDZIEĆ ■ CZARNA WODA APTEKA Fharmacon, Mickiewicza 10, tel. 587-85-00 pon.-pt. 9.30-16 POUCJA-KOMISARIAT, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 PRZYCHODNIA RE-JONOWO-SPECJAUSTYCZNA, Okrężna 10, tel. 587-86-1.7 STRAŻ - OSP, Mickiewicza 1, tel. 587-89-98 URZĄD MIASTA, Mickiewicza 7, tel. 587-89-50 pon.-pt. 7.30-15 MUZEA - Stała Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, Starogardzka 5, tel. 587-89-00 wt. - niedz. 9-15 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 14, tel. 587-83-68 ■ SKARSZEWY POLICJA - komisariat, Dworcowa 21, 588-24-07 STRAŻ - OSP, Kościerska 4, tel. 588-23-98 PRZYCHODNIA REJONOWA, Dworcowa 11,588-25-00 URZĄD MIASTA I GMINY, pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 pon. pt. 8-15.30 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 10, tel. 588-24-17 ■ SKÓRCZ POUOA - komisariat ul. Nowy Świat 2, tel. 582-42-97 STRAŻ - OSP, ul. Hallera 16, tel. 582- MĘHODNIA REJONOWA, uRTówna 28, tel. 582-42-99 URZĄD MIASTA, ul. Główna 40, tel. 582-47-54 pon.pt. 8-15.30 URZĄD GMINY w Skórczu, ul. Główna 40, tel. 582-46-45 ■ STAROGARD GD. APTEKI Dyżur całodobowy od 12.04 do 18.04.2002 r. pełni apteka .Przy Polmedzie", ulica Kopernika 21, tel 562-42-65. POGOTOWIA, Pogotowie Ciepłownicze, Ul. Pomorska 26, tel. 562^24-86, Pogotowie Energetyczne, ul. felplińska 24, tel. 991,562-23-52, Pogotowie Policji, ul. Sikorskiego 20, tel. 997, Pogotowie Ratunkowe, ul. Ściegiennego 11, teł. 562-20-33, Pogotowie Wodociągowo - Kanalizacyjne, uł. Lubichowska 128, tel. 562-81-91. I^ENDA POWIATOWA POLO, ul. Si- ^Pego20,tet. 775-44-00 POWIATOWA STRAŻ POŻARNA, ul. Lubichowska 1, tel. 562-30-11 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Hallera 21, tel. 562-34-16 SZPfTALE, Szpital św. Jana, ul. Ściegiennego 13, tel. 562- 30-31, Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 562-34-21, odwiedziny codziennie 14-16 URZĘDY, Urząd Miasta, ul. Gdańska 6, tel. 562-21-35, pon.-pt. 8-16, Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67, pon.-pt. 7.30-16, Powiatowy Urząd Pracy, ul, Kanałowa 3, tel. 562-21-46, pon. pt. 8-15, Starostwo Powiatowe, ul. Gdańska 6, tel. 562-20-45, pon. pt. 8-16, Urząd Skarbowy, ul. Lubichowska^, 562-56-71, pon.-pt. 7-17, sob. 8-14, Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rynek 1, tel. 562-27-99, pon.-pt. 8-15, sob. 9-14. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6. tel. 562-20-45, pon. - pt. wgodz. 7,30- 15.30. KULTURA I SPORT, Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła łl 3, tel. 562-29-45, pon.-pt. 9-20, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, tel. 562-87-32, pon.-pt. 9-19, Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, tel. 562- 21-20, pon.-pt. 8-16, Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. 562-36-47, pon.-pt. 9-17, sob., niedz. 10-15 INF. PKP 532-37-83 w godz. 8-20 532-37-82 wgodz. 20-8 INF. PKS 562-36-63 TELEFON ZAUFANIA 561 -23-45 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. ZAPRENUMERUJ „DZIENNIK" Gazeta za darmo Przypominamy, że od lutego tego roku w Starogardzie Gd. można otrzymać „Dziennik Bałtycki" codziennie do domu. Gazeta w domowej prenumeracie jest do 30 proc. tańsza niż w kiosku. Wystarczy skontaktować się z naszą redakcją pod numerem tel. 562-20-80 lub bezpośrednio w redakcji przy ul. Basztowej 3 (parter), a nasz przedstawiciel zgłosi się do Państwa i załatwi formalności. Na terenie powiatu prenumeratę zamówić u listonoszy do 15 dnia każdego miesiąca poprzedzającego czas prenumeraty. Zapewniamy naszym prenumeratorom kupony na ogłoszenia drobne i rabaty przy ogłoszeniach ramkowych. Stając się prenumeratorem „Dziennika", można otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę, a Karta Prenumeratora uprawnia do zniżek u naszych partnerów (m.in. w restauracjach i punktach usługowych). Zapraszamy. (gp) NIE PRZEGAP Chopin - pragnienie miłości W starogardzkim kinie Sokół można obejrzeć film biograficzny pt. „Chopin - pragnienie miłości". Podstawowym atutem nowego nowego superprzeboju kinowego o życiu polskiego kompozytora jest przede wszystkim muzyka oraz doborowa obsada. Akcja filmu skupia się przede wszystkim na splocie uczuć Chopina i Sand, a także między tą parą a dziećmi kobiety, Maurycym i dorosłą Solange. Film pokazuje więc Sand nie tylko jako namiętną kochankę, ale także jako matkę, pragnącą za wszelką cenę zbudować zdrowe relacje między kochanymi przez siebie osobami. Szczęśliwe karty Co tydzień zadajemy Pa istwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy prz zsyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnej miesiąca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Z czego słyną Wdzydze Kiszewskie? Na Czytelnika „Dziennika", który przyjdzie dzisiaj jako pierwszy z gazetą w godz. 10-14 do naszej redakcji w Starogardzie przy ulicy Basztowej 3, czeka jedno podwójne zaproszenie na film pt. „Potwory i spółka". Projekcja filmu dzisiaj o godz. 14 w kinie Sokół. Kolejny turniej szachowy odbędzie się jutro. Fot. Tomasz Rogalski m Wybierają miss Kociewia Wybory Miss Ziemi Kociewskiej odbędą się jutro o godz. 18 w starogardzkim kinie Sokół. Atrakcją wieczoru będzie występ kabaretu Malita z Iwoną Niedzielską. Bilety w cenie 25 zł do nabycia w kasie kina. s Pogoń z Victorią Jutro o godz. 17 odbędzie się, na stadionie w Smętowie Granicznym, mecz piłkarski pomiędzy Pogonią Smętowo a Victorią Kaliska. ■ Stroiki i kartki świąteczne Wystawę palemek, stroików i kartek wielkanocnych można oglądać w sali galeryjnej Zamku Joannitów w Skarszewach. Została ona przygotowana z prac nadesłanych na konkurs, zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury. Wystawę można oglądać codziennie w godz. 8-19. Wstęp bezpłatny. ■ Na basen z rodziną Miłośnicy kąpieli mogą skorzystać z pływalni przy ul. Zblewskiej 18 (przy Szkole Podstawowej nr 1). Basen czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 15-21, w soboty i niedziele w godz. 10.30-19.30. Cena biletu wynosi 6 zł za 45 minut kąpieli dla dzieci ze szkół podstawowych i 7 zł dla pozostałych osób. W weekendy można kupić bilety rodzinne. ■ Wymarzona biblioteka Biblioteka Publicznego Gimnazjum nr 3 im. Stanisława Staszica w Starogardzie Gd. ogłasza międzyszkolny konkurs literacki dla gimnazjalistów. Temat brzmi „Biblioteka moich marzeń". Wszystkie prace zostaną ocenione przez 4-osobowe jury. Wyniki konkursu ogłoszone będą 3 czerwca. Informacje o zwycięzcach przesłane zostaną do wszystkich szkół, których uczniowie będą brali udział w konkursie, a nagrodzone prace opublikowane zostaną w prasie lokalnej. Zwycięzcy konkursu zostaną zaproszeni do PG nr 3 na wręczenie nagród. Warunkiem uczestnictwa w konkursie jest dostarczenie pracy formatu A-4, opatrzonych pieczątką szkoły oraz zawierającą imię, nazwisko oraz klasę autora. Prace należy przesyłać pod adresem szkoły: Biblioteka Publicznego Gimnazjum nr 3 przy ul. II Pułku Szwoleżerów Rokitniańskich 4 w Starogardzie z dopiskiem „Biblioteka moich marzeń" lub dostarczyć osobiście do 20 maja. (moni) ■ Zagrają w szachy Spółdzielczy Dom Kultury Spółdzielni Mieszkaniowej „Kociewie" przy ulicy Reymonta w Starogardzie jutro o godz. 10 organizuje turniej szachowy pn. „Kwiecień 2002". Warunkiem uczestnictwa jest wpłata wpisowego w wysokości: osoby do lat 18 - 3 zł, pełnoletni mieszkańcy spółdzielni - 8,50 zł, pozostałe osoby -17 zł. Zapisy w dniu turnieju od godz. 9.30. Liczba miejsc ograniczona. Miejski Ośrodek Kultury w Skórczu zaprasza dzisiaj w godz. 14-21 dzieci i młodzież na zajęcia. W programie przewidziane jest pieczenie gofrów, oglądanie filmów oraz wiele gier i zabaw. Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery pytania zadane przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali ;eneee-eA '-.^e --e. v. e, : nasze dzisiejsze pytanie: W jakim mieście zostanie wybudowane mieszkanie, które można wygarć w konkursie .Dziennika*? Na odpowiedzi czekamy ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego H Kabaty dla Ciebie i wiele korzyści Zamów prenumeratę O 800 1500 26 n 1 piątek 12 kwietnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Kino www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych NA EKRANACH KIN ■ Reż. Tony Scott ■ Prod. USA/2001 ■ Typ: sensacyjny ■ Wyk. Brad Pitt, Robert Redford, Ca-therine McCormack, Stephen Dillane rzez wiele lat agenta CIA Nathana Muira i jego protegowanego Toma Bishopa łączyła nie tylko praca, ale wspaniała, prawdziwa przyjaźń. Każdą powierzoną misję wykonywali razem, podejmowali się najtrudniejszych zadań. Jest rok 1991, dla Nathana Muira nadszedł czas zasłużonej emerytury. Niestety, jego przyjaciel podczas niebezpiecznej akcji wpada w tarapaty. Avalon ■ Reż. Mamoru Oshii ■ Prod. Polska/Japonia 2001 ■ Typ. science fiction ■ Wyk: Małgorzata Foremniak, Władysław Kowalski, Bartosz Świderski, Dariusz Biskupski ( cenariusz nawiązuje do popularnej w Japonii gry komputero-j wej pod tym samym tytułem. To opowieść, w której mroczna rzeczywistość miesza się z barwnym światem witrualnym, a bohaterowie posiadają nadprzyrodzone zdolności. ! Fregata Władca pierścieni USA (b.o.) 17,20 12 zł n. 10 zł u. Sokół ul. Jana Pawła II tel. 562-21-03 Potwory i spółka Enigma Godziny szczytu Chopin pragnieni miłości USA (b.o.) Anglia (15) USA (15) Polska (15) 14 pt., niedz. 12 zł n. 10 zł u. 15.45 pt., 18 niedz, 20 pt., niedz. 15.45 niedz. Wisła ul. Dąbrowskiego 11 tel. 531-30-32 Godziny szczytu Amelia USA (15) FR./USA (15) 18.15 20 12 zł n. 10 zł u. ! Rusałka ul. 8 Marca 49 Harry Potter D'Artagnan USA (b.o.) USA (15) 16.30 19 10 zł 10 zł Powiśle ul. Reja 13 Pamiętniki księżniczki USA (12) 18 10 zł n. 8 złu. Klubowe ul. Sikorskiego 33 tel. 272-69-33 Potwory i spółka Legalna blondyna Za linią wroga USA (b.o.) USA (12) USA (12) 16.30 pt.-niedz, 15sob., niedz. 18 pt.-niedz. 20 pt.-niedz. 10 zł 10 zł 10 zł Kinoteatr ul. Swarożyca 1 Władca pierścieni Helikopter w ogniu USA (12) USA (15) 11,15 sob., niedz.12 zł n. 10 zt u. 15,18 pt. 18 sob., niedz. 10 zt Mewa Vanllia Sky Igraszki losu USA (15) USA (15) 17 sob., niedz. 19 sob., niedz. 10 zt 10 zt Kwidzyn Godziny szczytu USA (15) 17.30,20 Rusałka Wyścig Za linią wroga USA (15) USA (15) 17 19 10 zt ( cenariusz nawiązuje do popularnej w Japonii gry komputero-j wej pod tym samym tytułem. To opowieść, w której mroczna rzeczywistość miesza się z barwnym światem witrualnym, a bohaterowie posiadają nadprzyrodzone zdolności. Premiera - „Rób swoje, ryzyko jest twoje" Ballada „pod prąd" ziś na ekrany polskich kin wchodzi nowa polska komedia w reżyserii Mariana Terleckiego „Rób swoje, ryzyko jest twoje". W filmie wystąpi plejada gwiazd polskiego kina: Anna Przybylska, Olaf Luba-szenko, Michał Milowicz, Zbigniew Buczkowski, Katarzyna Bujakiewicz, Agnieszka Włodarczyk, Roman Kłosowski i Marek Siudym. „Rób swoje, ryzyko jest twoje" to komedia o dwóch filmowcach, którzy pracują nad scenariuszem w., więziennej celi. Lutek Star (Michał Milowicz) jest popularnym aktorem, zagrał między innymi w afrykańskiej telenoweli. Do więzienia trafił po pewnej wizycie u fryzjera... W ponurej celi tęskni za ukochaną Beatą, w rolę której wcieliła się gdynianka Ania Przybylska. Emil Baks (Olaf Lubaszenko) poszedł do więzienia z własnej woli, aby uciec od czterech byłych żon. Niestety nawet w więzieniu nie można się skupić. Artystom przeszkadzają koledzy z sąsiedniej celi. Przeszkodą w pracy jest także wiadomość o premierze filmu Krzysztofa Kaldorfa, który wykorzystał pomysły obydwu panów, ale ich nazwiska pominął w „liście płac". Bohaterowie, postanawiają dotrzeć na premierę... - Ten film jest odmienny od standardowej polskich Fot. Materiały promocyjn Anna Przybylska w komedii Mariana Terleckiego gra ukochaną gwiazdy afrykańskiej telenoweli. Fot. Materiały promocyjne Zagram w „Superprodukcji' Michał Milowicz i Olaf Lubaszenko grają dwóch filmowców pracujących nad scenariuszem w więziennej celi. produkcji - opowiada Olaf Lubaszenko. - Ma specyficzną narrację, balladowy rytm. Gdy przeczytałem scenariusz, pomyślałem, że jest szansa, żeby wreszcie powstał film oryginalny „pod prąd". Mamy dla Was bilety na film „Rób swoje, ryzyko jest twoje" - patrz str. II. Do wygrania są także kubki z logo filmu. Aby otrzymać jeden z nich wystarczy zadzwonić dziś pod numer tel. 301-27-61 w godz. 12-12.30. Bartłomiej Cnota < , j: Fot. Elżbieta Chylińska Rozmowa z Anną Przybylską -Jak czułaś się podczas pracy na planie filmu ,Rób swoje, ryzyko jest twoje"? - Na planie było bardzo spokojnie. Wszystko dzięki osobie reżysera filmu -Mariana Terleckiego, który jest uosobieniem stoickiego spokoju. Zwykle na planie filmowym jest głośno i nerwowo. Tym razem było inaczej. -Jak układała ci się współpraca z innymi aktorami? - Bardzo dobrze współpracowało mi się z Olafem Lubaszenko i Michałem Milowiczem. Olaf jak zawsze służył nam radą i dbał o to, by każda kwestia w filmie była wypowiedziana poprawną polszczyzną. Był jak nauczyciel polskiego. Jednak dbał także o to, by scenariusz nie stracił swojego humoru. - Twoje dwa ostatnie filmy to komedie. Czy to twój ulubiony gatunek? - Faktycznie, ostatnio na ekranach można mnie oglądać w „Karierze Nikosia Dyzmy"Jacka Bromskiego, teraz do kin wchodzi kolejna komedia „Rób swoje, ryzyko jest twoje". Niedługo zaczynam pracę nad kolejnym filmem - także komedią - „Superpro- l dukcją"w reżyserii Juliusza Machulskiego. Przyznaję, bardzo lubię grać w komediach. Cieszę się, że dostaję takie propozycje, że reżyserzy obsadzają mnie w swoich filmach i że nieźle sobie radzę z tymi rolami. Gra w komediach wcale nie jest łatwa. -Jaka jest twoja wymarzona rola? - Jest kilka kreacji, które chciałabym stworzyć. Nie chcę jednak o nich mówić. To moje marzenia, a te często się nie spełniają. -Jak przedstawiają się twoje najbliższe plany filmowe? - W tej chwili gram w „Zlotopolskich". Zaczynam pracę nad komedią Machulskiego. Potem prawdopodobnie wystąpię w filmie, gdzie zagram główną rolę. Jednak na razie nie chciałabym mówić o szczegółach. Rozmawiał Bartłomiej Cnota Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto POLSKAPRESSE Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01 -53 bałtyckiego {adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej) FAKSEM Gdańsk, (058) 30-03-213 pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater KUPON Bank Kwater Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim PROSIMY WYPEŁNIAĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI; TREŚĆ OGŁOSZENIA NALEŻY ZACZĄĆ OD NAZWY MIEJSCOWOŚCI podpis czytelny imię i nazwisko www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Piłka nożna fi Dziennik iałtyckis^ piętek 12 kwietnia 2002 r. 13 triumfowali w Prabutach Jrzy punkty dla Polanki ukcesem dla zespołu Polanki zakończył się J wyjazd do Prabut. Po bardzo dobrej grze w II części meczu zespół z Ro-kocina pokonał Pogoń 3:0 (0:0). W pierwszej połowie spotkania wicelider w tabeli V ligi osiągnął przewagę, jednak mimo dogodnych sytuacji Adamów, Słomińskiego i Chrzanowskiego, bramki nie padły. WII części meczu Polanka jeszcze podkręciła tempo co wkrótce przyniosło efekt w postaci strzelonych bramek. W 60 min Krzysztof Laskowski zwodem minął dwóch obrońców i strzałem po długim rogu uzyskał prowadzenie dla gości. W 70 min po prostopadłym podaniu Arkadiusza Zająca w dogodnej sytuacji znalazł się Adam Chrzanowski, jednak został sfaulowany w polu karnym przez obrońcę Pogoni. Jedenastkę pewnie wykonał sam poszkodowany i było już 2:0 dla lepiej usposobionych gości. Zespół z Rokocina nie zamierzał pilnować korzystnego wyniku. W końcówce meczu Wojciech Pielecki Robert Kotlewski (po lewej), kapitan Polanki jest pewnym punktem swego zespołu Fot. Tomasz Rogalski otrzymał celne podanie od Jerzego Siory, dograł piłkę do wbiegającego w pole karne Mariusza Prilla, a ten silnym strzałem ustalił wynik meczu na 3:0 dla Polanki. Dzięki temu zwy- cięstwu Polanka zajmuje drugie miejsce w tabeli i ma tyle samo punktów co prowadząca Wierzyca Pelplin. (WŁA) Sktad^olanki Kolaska, Siora, Manuszewski, Kosecki, Worzała, Kotlewski, Zając (Łosiński), Laskowski (Paprocki), Naczyk (Prill), Chrzanowski, Słomiński (Pielecki) BĘDZIE SIĘ DZIAŁO Weekend na murawach KOCJEWIE. Jutro i pojutrze kolejne mecze rozegrają futboliści IV i V ligi oraz juniorzy rywalizujący w makroregionalnych rozgrywkach. IV liga: Stołem Gniewino - Monia Gdańsk (s.16), Gedania Gdańsk - Jantar Ustka (s. 12), Orlęta Reda - Wierzyca Starogard (n. 15), Kaszuby Połchowo - Powiśle Dzierzgoń (s. 16.30), Unia Tczew - Bałtyk Gdynia (n. 11), Radu-nia Stężyca - Cartusia Kartuzy (n. 14), Pomezania Malbork - Wisła Tczew (s. 17), Gryf 95 Słupsk - Pogoń Lębork (s. 17). Vliga: Rodło Kwidzyn - Żuławy Nowy Dwór (s. 11.30), Wierzyca Pelplin - Huragan Nowe Polaszki (s. 16.15), GKS Gardeja - Korona Ry-wałd (s. 16), Borowiak Czersk - Kolejarz Chojnice (n. 15), Wietcisa Skarszewy - Pogoń Prabuty (n. 14), Polanka Rokocin - Błękitni Stare Pole (s. 15), Brzoza Kleszczewo - Jurand Lasowice (s. 17), Pogoń Smętowo - Victoria Kaliska (s. 17). Liga juniorów: Gryf 95 Słupsk - Cartusia Kartuzy (n. 12), Unia Tczew -Czarni Czarne (s. 11), Arka Gdynia - Gryf Wejherowo (s. 11), Polonia Gdańsk - Start Miastko (s. 11), Lechia Gdańsk - Pogoń Lębork (s. 11), Chojniczanka Chojnice - Pomezania Malbork (s. 11), Wierzyca Starogard - Bałtyk Gdynia (n. 11), Bytovia Bytów - Wisła Tczew (s. 12). (zb) B-klasowcy na boiska KOCIEWIE. Przedstawiamy terminarz grupy II piłkarskiej B-kła-sy xm kolejka (13/14.04): Centrum Pelplin - Iskra Rąjko-wy. Szpak Skórcz -Nygut Bolesławowo, Subkowia Subkowy - Swit Radostowo. XIV kolejka (20/21.04): Neptun - Szpak Nygut - KPN Lignowy Jaguar - Centrum, Iskra -Subkowia, Świt - Wisła. XV kolejka (27/28.04): Świt -Neptun, Wisła - Iskra, Subkowia - Jaguar, Lignowy -Szpak. XVI kolejka (1.05): Neptun - Lignowy Nygut -Centrum, Jaguar - Wisła, Iskra - Świt. XVII kolejka (4/5.05): Iskra - Neptun, Świt - Jaguar, Subkowia -Nygut, Centrum - Szpak. XVIII kolejka (11/12.05): Lignowy - Centrum, Szpak - Subkowia, Nygut - Wisła, Jaguar - Iskra. XIX kolejka (18/19.05): Jaguar -Neptun, Świt - Nygut, Wisła - Szpak, Subkowia - Lignowy. XX kolejka (25/26.05): Neptun - Centrum, Lignowy - Wisła, Szpak - Świt Nygut - Iskra. XXI kolejka (1/2.06): Jaguar - Nygut, Iskra - Szpak, Świt -Lignowy, Subkowia - Centrum. XXII kolejka -(8/9.04): Neptun - Subkowia, Centrum - Wisła, KPN Lignowy - Iskra, Szpak - Jaguar. (jovi) Victoria Uszacki, Kulas, Dywelski, Ł Grzywacz, Kowalewski, A. Grzywacz, Liczywek, Ginther, Bławat, Ostanówka, Lipski. W SKRÓCIE Yictoria przegrała H Kororii" Godlewski, Derengowski, Tarnowski, Szreder, Szadkowski, Skalski, Wróbel, Czyżewski, Wo-dzikowski, Szalkowski, Kowalski Nie udaje się piłkarzom Victorii Kaliska opuścić ostatniego miejsca w tabeli V ligi. Po wyrównanym meczu Victoria uległa Żuławom w Nowym Dworze 0:1 (0:1). W pierwszej połowie więcej z gry miał zespół z Kalisk. Już w 2 min szansę na uzyskanie prowadzenia miał Wojciech Ostanówka, jednak strzelił zbyt lekko i wprost w ręce bramkarza. W 24 min Hubert Gmther, zamiast strzelać, wdał się w drybling z obrońcą gospodarzy i stracił piłkę. Żuławy stworzyły również dwie sytuacje bramkowe, jedna z nich zakończyła się zdobyciem bramki. W n połowie gra toczyła się w środku pola i nie oglądaliśmy już akcji bramkowych. W ostatniej minucie czerwoną kartką ukarany został Mirosław Kulas, osłabiając w ten sposób zespół przed kolejnymi meczami. Błędy w obronie Przegraną zakończyli swój kolejny V-ligowy mecz piłkarze Korony Rywałd. Na własnym boisku ulegli Bo-rowiakowi Czersk 1:3 (0:0) i nadal znajdują się w strefie spadkowej. WI części meczu gospodarze grali z wiatrem. Nie potrafili tego wykorzystać, grali niedokładnie, więc nie obserwowaliśmy sytuacji bramkowych. WII połowie spotkania sytuacja się odwróciła, z tą różnicą, że goście zaczęli stwarzać zagrożenie pod bramką strzeżoną przez Krzysztofa Godlewskiego. W 65 min meczu po błędzie Tomasza Szadkowskiego napastnik gości głową wepchnął piłkę do bramki Korony W 80 min było już 2:0 i znów Szadkowski dał się wyprzedzić zawodnikowi gości. Nadzieje na korzystny wynik dla gospodarzy ożyły pięć minut później. W zamieszaniu podbramkowym najprzytomniej zachował się Adam Kowalski i strzelił bramkę kontaktową. Piłkarze Korony rzucili się do zdecydowanych ataków aby uratować punkt. Nadziali się jednak na kontrę i mecz zakończył się zwycięstwem gości. (WŁA) ł. Czarna Wada 25 3*9 2. Lubichowo 8. Boiesiawowo Grupa Świt Radostowo 24 26 19 Kociewie B-klasa Rozpoczęli rewanże Szybciej od A-klasy ■ Subkowia punktuje ■ Powrót Waśniewskiego W ubiegłą niedzielę została rozegrana pierwsza kolejka w najniższej piłkarskiej B-klasie. Wzorem lat ubiegłych na naszych łamach będziemy śledzić losy grupy „starogardzkiej" i „tczewskiej". Grupa II Wisła Walichnowy -Subkowia Subkowy 1:6 (1:2) Jedynie pierwsza połowa tego meczu była wyrównana. W 10 minucie Przemysław Kamrowski zdobył gola dla Wisły, po czym piłkarze gospodarzy zmarnowali dwie „setki". Tuż przed przerwą zawodnicy Subko-wii zdobyli w krótkim odstępie czasu dwie bramki. Po zmianie stron częściej mrzy piłce byli goście, któ-Wzy strzelili jeszcze cztery gole. Neptun Zduny - Nygut Boiesiawowo 4:0 (1:0) Nygut do Zdun pojechał bez bramkarza, jednak nie to było główną przyczyną porażki borzechowian. Piłkarze Neptuna rozegrali dobre spotkanie. Bardzo dobrze spisał się ekswiślak, Dariusz Waśniewski, który zdobył dwa gole. Świt Radostowo - Centrum Pelplin 3:2 (1:2) Andrzej Kamrowski z Wisły Walichnowy (z lewej) w walce o pitkę z Dawidem Kotowskim (Subkowia). Fot. Andrzej Sarnowski W pierwszej połowie gospodarze oddali pole gry rywalom zza miedzy, chociaż sytuacji do strzelenia bramki nie brakowało (rzut karny, raz na przeszkodzie stanął słupek). W efekcie Centrum po trzydziestu minutach prowadziło 2:0. Z biegiem czasu podopieczni Zbigniewa Laskiewicza zaczęli grać zdecydowanie lepiej i co najważniejsze, sku- teczniej. Ostatecznie po dwóch golach Witolda Brzeskiego i jednym Marka Szeli, Świt wygrał 3:2. Pozostałe wyniki: (grupa II) Jaguar Malenin - KPN Lignowy 0:4, (grupa I) Jantar Pawłowo - Koliber Lubichowo 1:2, Orzeł Radzieje-wo - Meteor Pinczyn 1:1, Grom Leśno - Brda Rytel 0:2, Zieloni Łąg - Orkan Huta 2:0. (jovi) ' 5. Brda Rytel 6. Pawtowo 8. Borzechowo liflfilf 10 Orkan Huta v m 15 25:14 14 20:29 13 21:23 9 £18 9 1629 S 13:33 1 16:44 9. Jaguar Mafenin 3 9:47 10 Szpak Skore: 0 7 51 piątek 12 kwietnia 2002 r. Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych KONKURS „DZIENNIKA" Biblioteka, którą Suię Od kilku tygodni drukujemy kupony konkursowe dla tych, którzy chcieliby pomoc swojej szkolnej bibliotece. Jesteśmy pewni, że na naszym terenie, w naszych szkołach są biblioteki, organizujące różne imprezy i spotkania z ciekawymi ludźmi, zachęcające dzieci do czytania poprzez atmosferę a nie dlatego, że każą im nauczyciele. I nawet jeśli nie ma w nich wielkiego księgozbioru i stanowisk komputerowych, to uczniowie do nich przychodzą, bo mogą porozmawiać, poszperać między regałami albo w słowniku czy encyklopedii. Dla takich właśnie bibliotek organizujemy nasz konkurs. Do 26 kwietnia będziemy publikować kupon kunkursowy by uczniowie mogli zagłosować na swoją bibliotekę. Ta szkolna biblioteka, która uzyska największą liczbę głosów swoich uczniów, otrzyma 3 tysiące złotych - nagrodę przekazaną przez Klub Rotary Gdańsk - Sopot -Gdynia. Do wypełnionego kuponu (z adresem biblioteki) można dołączyć list, uzasadniający wybór. Spośród najciekawszych wypowiedzi wyłonimy jedną nagrodę główną - rower oraz dziewięć dodatkowych nagród. Pod uwagę będą brane wyłącznie kupony z gazety, a nie ich odbitki ksero. Wyniki opublikujemy 10 maja. (gram) kupon konkursowy Za najbardziej przyjazną bibliotekę szkolną uważam: Kupon należy wypełnić, wyciąć i przynieść lub przystać do Biura Konkursów: 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 do 6 maja. 0 wynikach poinformujemy 10 maja br. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis Rotary Club Gdańsk Sopot Gdynia Dziennik Bałtycki wybrzeża NEKROLOG, REKLAMA Serdeczne podziękowanie Krewnym, Sąsiadom, Znajomym, Delegacjom oraz Wszystkim, którzy wzięli udział w ostatniej drodze na miejsce spoczynku s. I p. TADEUSZA KALBARCZYKA składa pogrążona w smutku Żona z Rodziną. 10143601/A/182 PRACA ZATRUDNIĘ blacharza samochodowego- zatrudnię, wymagana praktyka, 582-47-68,0609/087-886 chałupników! Zatrudnimy, 024/355-72-62 konsultantki „Avon". Dodatkowe zarobki, szkolenia, pomoc. Prezenty dla nowych osób. 35 % upustu dla każdego. 683-44-44 konsultantki Oriflame, ciekawe prezenty, promocje, szkolenia, 683-95-49 fryzjera damskiego i męskiego 058/777-52-81 po 20-tej. irydologa- potrzebny, 0501/237-743 KIEROWCĘ z okolic Stupska, Bytowa, Lęborka, Chojnic zatrudni firma. Mile widziany samochód dostawczy-bus. Tel. kontaktowy 0602/269-522. KIEROWNIKA budowy z dużym doświadczeniem. Inwestycja o charakterze mieszkaniowym we Władysławowie, 0603/59-68-64 kierownika zatrudni apteka- Wejherowo, 0601/419-196 konsultantów- dodatkowa praca dla przedsiębiorczych, 56-260-51 po 16.00 konsultantów i przedstawicieli handlowych poszukuję do współpracy, 775-11-18 po 16.00, 0604/55-32-15 krawcowe, szwaczki, prasowaczki i krojcze. Wymagania: 3- letnie staż pracy. Praca dwuzmianowa, 0504/493-517,10.00- 18.00 MURARZY płytkarzy zatrudnię, oraz zlecę wykonanie domu. Tel. 0607-377-918 SPRZEDAWCÓW pasz poszu kujemy, 058/681-53-40 chałupniczo- montaż sztucznej biżuterii (na umowę zlecenie) 0501/072-100 Życzenia Czytelników Wszystkiego Wszystko, co tylko miłe na świecie, wszystko, co tylko pomyślność wróży, nich się w Tobie Zuziu w jedno ogniwo splecie i będzie szczęściem w życiu. kochanej córeczce życzy Tata Fot. archiwum prywatne Kochanym synom Dominikowi i Mateuszowi Kamiń-skim serdeczne życzenia wiosenne, dużo uśmiechu na co dzień, pomysłów do zabaw i zdrowia życzy Tata Fot. archiwum prywatne Grzegorzowi Petce i jego żonie Barbarze, szczęśliwym Rodzicom Olgi, serdecznie gratulujemy powiększenia się rodziny. Życzymy im, aby wychowując swoją córeczkę, byli dla niej wzorem i oparciem, aby mądrze poprowadzili ją w dorosłe życie, a ona niech w zamian każdego dnia obdarza ich cudownym uśmiechem, będzie dla nich pociechą w trudnych chwilach i nigdy ich nie zawiedzie. Koledzy z redakcji Fot. Andrzej Połomski ''PozdrowladiriicT Zapraszamy Czytelników do zamieszczania bezpłatnych życzeń. Jeżeli chcecie pozdrowić kogoś bliskiego, złożyć gratulacje lub życzenia, wystarczy przynieść do naszej redakcji (lub przysłać pocztą) treść serdeczności wraz ze zdjęciem bliskiej osoby. Prosimy, by fotografie były dobrej jakości. Nasz adres: Redakcja „Dziennika Bałtyckiego", ul. Basztowa 3, 83-200 Starogard Gd. Jednocześnie informujemy, że redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść życzeń i publikowane zdjęcia. Skórcz Bilardowy pojedynek dwóch miast W Starogardzie i Skórczu organizowane są turnieje bilardowe. Zawodnicy z tych dwóch miast postanowili sprawdzić się w bezpośrednim pojedynku. Pierwszy mecz rozegrano w Skórczu. Uczestniczyło w nim po czterech graczy Grano systemem każdy z każdym do dwóch wygranych. W reprezentacji Starogardu występowało pięciu graczy, więc dwóch z nich, Przemysław Bzowski i Bartosz Szykowski, zagrało po dwa pojedynki. Początek był udany dla starogar-dzian. Cztery pewne zwycięstwa odniósł Dawid Baska, po jednym dołożyli Łukasz Kaufman i Ireneusz Migowski, i tak zrobiło się 6:0 dla gości. Trzeba jednak przyznać, że Kaufman i Migowski mieli trudną przeprawę, zwyciężyli dopiero po trzech rozbiciach. Skó- - Składy zespołów Obok liczba zwycięstw Skórcz: Andrzej Reimus 1, Damian Piórkowski 1, Rafał Bobek 1, Dawid Bukowski 3 Starogard: Łukasz Kaufman 2, Ireneusz Migowski 3, Dawid Baska ' 4, Przemysław Bzowski 0, Bartosz Szykowski 1 rzeccy gracze wzięli się ostro do pracy, czego efektem było doprowadzenie do wyniku 8:6. Dwa ostatnie mecze zakończyły się jednak zwycięstwem starogar-dzian, dzięki czemu wygrali również cały mecz Skórcz -Starogard. Okazja do rewanżu nastąpi już w niedzielę. Przedstawiciele obu miejscowości spotkają się w klubie bilardowym Kmicic o godz. 14. (WŁA) młodych, bezrobotnych- praca stała- wysokodochodowe stanowiska, 058/623-54-59 praca w domu, regeneracja kaset, 2.100 - 2.900 miesięcznie, zbyt gwarantowany, nasączarka gratis, WM Sukces Czapiewice wyb. 17, 89-632 Brusy, znaczki luzem 8 zl pracowałeś w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 pracowników biurowych, magazynierów, przedstawicieli, 50- 120 zł/ dziennie, 058/664-07-97 pracowników przedsiębiorczych, dodatkowa praca, 058/56-287-26 umowa! Domową pracę oferuje wydawnictwo 800,- brutto 0609/475-111 SZUKAM PRACY bytów Wykonuję prace remontowo budowlane tanio 0607-977-236 grafik komputerowy, tel. 052/398-71-73 handlowiec- kierowca B, C, D, E, doświadczony poszukuje pracy, 058/536-96-31,0504/38-08-73 kierowca B, C, E, dyspozycyjny, praktyka, elektryk SEP, konserwator, książeczka zdrowia, budowlanka, grupa NPS 058/561-32-54 kierowca B, C, E, praktyka w kraju i za granicą, elektryk, konserwator, SEP, książeczka zdrowia, grupa NPS, dozór mienia, 058/561-32-54 kierowca mechanik z samochodem poszukuje pracy w każdym zawodzie, kat. B, C, E, 058/532-67-56 księgowa dodatkowo poprowadzi KPiR, PIT, VAT, ZUS, komputerowo, w Pruszczu Gd., 0603/29-43-35 księgowa poprowadzi KPiR, ryczałt, VAT, ZUS, zeznania roczne, Pszczółki, 058/682-90-57, 058/682-93-62 księgowa poprowadzi systemem komputerowym KPiR, VAT, ZUS, ryczałt, sporządzi zeznania roczne, Pruszcz Gd., 0601/92-44-16 kucharz- kelner, 27- letni, 058/572-00-56 (Bolszewo) monter instalacji CO, wod-kan, prawo jazdy B, C, solidny, praktyka, 058/531-61-29 montuję panele boazeryjne MDF i podłogowe oraz szlifuję podłogi i parkiety (220V) oraz lakieruję, tel. 0607/719-949 Chojnice ogrodnik- pielęgnacja, koszenie trawników, ścieżki, palisady, pergole, prace porządkowe, 0/60-861-03-09 technik administracji, student (zaocznie), odpowiedzialny, znajomość obsługi komputera i urządzeń biurowych, tel. 052/395-13-97 Chojnice 28-letni podejmie każdą pracę, okolice Pruszcza Gd., może być fizyczna, akwizycje wykluczone, 058/773-36-85 młoda, ambitna ekonomistka z doświadczeniem zawodowym, znajomość programu Rewizor Subiekt, szuka pracy, tel. 0609/860-209 młody mężczyzna- 27- letni, podejmie każdą pracę, 058/572-00-56 (Bolszewo) podejmę pracę w branży usługowej, handlowej, elektronicznej lub inne propozycje, bez akwizycji, 0606/43-06-72 praca chałupnicza (np. klejenie kopert i podobne) przyjmę, Rumia, 058/671-91-88 zaopiekuję się dzieckiem u siebie w domu, db warunki, Starogard Gd., 0609/87-57-62 MOTORYZACJA SPRZEDAM alufelgi x14, nowe relingi, VW Passat, używane, tel. 0606/114-980 citroen 3X, poj. 1,6, 1990 r, ele-krycznie opuszczane szyby, zaczep, tel. 052/397-74-16 fiat 125 p, sprawny technicznie, pierwszy użytkownik, garażowany, pierwszy lakier orzech - 058/681-10-71 FIAT 126 p 1991 r., zielony, stan dobry, tel. 058/684-11-74, 0608-840-384 ford Escort, 1992 r„ poj. 16V, 130KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, radioodtwarzacz, atrakcyjny wygląd, tel. 0504/047-161 ifa L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 10 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 ifa L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 8000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 iveco Magirus, kryty, 5 ton, z windą, 058/56-180-12 mitsubushi Colt, 1,8 D, 5-biegowy, 5-drzwiowy, AA, S, silnik stan bdb, 0607/77-84-03 nissan Micra, poj. 1,5 diesel, 1999 r., czarny, bogate wyposażenie, nowy model, tel. 0602/802-460 opel Astra, 1993 r., poj. 1.4, szary metalik, 5 - drzwi, przebieg 380.000 km, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, radiootwarzacz, cena 12.200 zt, Chojnice 0602/159-218 opel Astra, 1994 r., poj. 1,7 diesel, biały, combi, radiootwarzacz, przebieg 122.000 km, cena 13.300 zt, tel. 052/397-71-14 lub 0606/899-635 opel Kadett, 1,3,84 r., 126 tys. km, 4000 zt, czarny, ciemne szyby, stan db, tłumik sportowy, atest, 058/588-00-87 po 20.00, 0600/75-99-73 peugeot 206, 1998 r„ poj. 1,1, ABS, CZ, WK, EL, el. szyby, tel. 052/307-30-41 reanult Clio, 1991 r., poj. 1,4, 5 -drzwiowy, beżowy metalik, stan bardzo dobry, tel. 052/397-22-18 lub 0604/796-462 reanult Clio, 1991 r„ poj. 1,4, wspomaganie, elektryczne szyby, centralny zamek, beżowy metalik, stan bardzo dobry, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-22-18 lub 0604/796-462 reanult Laguna Kombi, poj. 1,816V, 1999/00 r., granatową perta, cena 35.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice renault Megane 1,4, 2002 r. na gwarancji 41500 zt, 5000 km. (059) 822-71-50 seat Cordoba, poj. 1,4,1996 r., niebieski, alufelgi, zadbany, cena 17.400 zł, tel. 0601/442-870 Chojnice seat Cordoba, poj. 1,4i, 1996 r., niebieski, alufelgi, zadbany, cene 17.400 zł, tel. 0601/442-870 Chojnice seat Cordoba poj. 1,4i, 1996 r., niebieski, 90.000 km, zadbany, alufelgi, cena 17.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice silnik 900, skrzynia biegów, osprzęt i inne części do Seata Ibizy, tel. 0609/559-747 SILNIK poj. 0,9, skrzynia biegów + osprzęt i inne części do Seata Ibizy, tel. 0609/559-747 skrzynia biegów do VWGolfa, poj. 1,3, części do Daihatsu Charade, tanio, tel. 052/554-03-19 toyota Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zł, (058) 556-77-94, (0503) 60-44-46 vw Golf poj. 1,9 TDi, 110 KM, 1996 r., 5 - drzwiowy, czarny, bogate wyposażenie, tanio, tel. 0602/802-460 vw Polo, 1988 r., poj. 1.3, benz., sprowadzony w całości, bezwypadkowy, cena do uzgdonienia, tel. 052/397-87-35 lub 0503/533-397 vw Polo 900,1980 r., benz., czerwony, cena 2.300 (do uzgodnienia) stan dobry, rejestracja do IX, tel. 052/554-07-17 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 00 powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0503/097-612 FIAT 126p, 1990/93 r„ tel. 052/397-68-05 FIAT Punto, Astra, Corsa lub inny, 058/56-111-72,0504/985-523 POLONEZ na gaz od 1992, tel. (058) 56-111-72,0501/675-382 PRZYCZEPA campingowa, może być do remontu, Chojnice, tel. 052/397-16-21 RENAULT Megane, Punto, Seicento lub inny, 0602/31-28-73, 058/56-13-914 MMUTNIE atrakcyjnie- Dostaw-d^^łrobusy- Osobowe 058/552-75???fl601/651-672 AUTO-GAZ montaż instalacji-wszystkie typy. Nowoczesne rozwiązania, 536-93-16,0504/618-091 TOYOTA Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zt, zamienię na młodszy z dopłatą lub sprzedam, (058) 556-77-94, (0503) 60-44-46 wmmsmmĘgąs. bielkówko, działka budowlana, uzbrojona 2000 m, atrakcyjnie położona, 682-63-21 borowy Młyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 borowy młyn Działka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 wjjfiwo gm. Stegna, dom jedno-120 m kw., 3 pok., kuchnia, gara!; sad, 055/246-47-60, 0602/816-874 bytów Dom piętrowy, 20 letni, (059) 822-43-39 bytów dziatki nie uzbrojone, oś. Rzepnica pow. (800), (059) 822- 54-74 charzykowy, działka budowlana 600 m kw., tanio, 058/553-02-55 chojnice - atrakcyjne mieszkanie w centrum, blok, ul. Mickiewicza, 3 -pokoje, 61 m kw, cena 58.000 zł, tel. 0601/660-444 chojnice - dom piętrowy, nowy, pow. ok. 180 m kw, działka narożna 300 m kw, cena 145.000 zt, do uzgodnienia, tel. 052/397-77-44 chojnice -'mieszkanie spółdzielcze, własnościowe, 58 m kw, 4 pokoje, IV piętro, niskie koszty eksploatacji, telefon, domofon, opomiarowane, tanio sprzedam, tel. 052/397-57-03 lub 052/397-94-05 chojnice - mieszkanie własnościowe w cebntrum, Stary Rynek 7, opomiarowane, pow. 51,5 m kw, IVp, PCV, CO, tel. 0604/219-417 chojnice - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawła II 1, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 działki budowlane, uzbrojone, 1.488 m kw oraz 1.033 m kw, wśród lasów, 2 km od Chojnic, tel. 052/397-07-41 DZIAŁKI uzbrojone, budowlane w Dużych Swornychgaciach, tel. 052/395-11-14 GDAŃSK Kartuska, 49 m kw., cena do uzgodnienia, tel. 349-58-49 gdańsk Św. Wojciech, Bat. Chłopskich, działka 1575 m kw., cena do uzgodnienia, 058/324-44-61 Ogłoszenia Dziennik Bałtycki piętek 12 kwietnia 2002 r. Dziennik Kociewski warszawa 223, blacharka do remontu, 600 zł, 058/683-70-61 mercedes 124D, silnik, 0503/397-801 motorower Piaggio TEC, skuter, 94 r., Starogard Gd. 058/562-15-48 nowy silnik do WSK125,562-77-37 przyczepy kempingowe zachodnie, 2 szt., rejestrowane, 2 sypialnie 5-6 osobowe, 3500 zt/szt., 052/398-44-46 silnik do WSK 125, nowy, 058/562-77-37 gostomko, dziłaka rekreacyjna z domkiem letniskowym, stan surowy, tel. 058/687-48-38 gościcino- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 gościcino- działka budowlana, 875 m, blisko lasu, drzewa owocowe, 058/572-14-14 górne Maliki, 2,91 ha ziemi, nad jeziorem, koto lasu, możliwość podziału na dziatki rekreacyjne, 058/687-66-31 jagatowo, 6 km od Pruszcza Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel., różne, db dojazd, cisza, (058)683-09-28 jaszczerz, Bory Tucholskie, 0,85 ha ziemi, 10 zt/m kw., 0604/64-83-23 kościerzyna Wybudowanie pod Skorzewo, sprzedam dwie działki budowlane uzbrojone o pow. 1000 m kw. (każda), 058/686-54-18 kwidzyn ul. Orzechowa dom w stanie surowym sprzedam, tel. 055/279- 40-33,0605/072-300 Łąkie Dziatka zalesiona 3,26 ha, tanio, (022) 674-99-37 Wesołowski Jerzy mermet k. Ocypla, domek letniso-wy sprzedam, 058/562-07-45 mieszkania (dwa) własnościowe, stare budownictwo, Chojnice, ul. Piłsudskiego 6, II piętro, 160 m kw (razem), p. Sikora mieszkanie włąsnościowe w centrum Chojnic - Rynek, IVp, 51,5 m kw, opomiarowane, PCV, CO, tel. 0604/219-417 osowo kolo Karsina, dom 80 m kw, dziatka 800 m kw., woda, co, telefon, cena 80 000 zt, 058/687-20-06 ostrowite k/ Czerska, dziatka letniskowa, 1920 m kw, rozpoczęta budowa, tel. 052/327-57-05 po godz. 20 lub 0607/895-832 ostrowite kI Czerska, dziatka letniskowa, 1920 m kw, przy jeziorze, rozpoczęta budowa, stan surowy, dach, tel. 052/327-57-05 lub 0607/895-832 pawilon handlowo - ustugowy w Chojnicach z lokalizacją o pow. 38 m kw, tel. 052/387-48-51 lub 0505/720-666 pinczyn, dom i 0,75 ha ziemi sprzedam, 058/588-49-01 pomlewo, dziatki budowlane, db dojazd, ładna lokalizacja, 0600/69-27-74 pruszcz Gd., 2-pok. 42,42 m kw., własnościowe, 1900 zt/m kw., 058/683-23-31 pruszcz Gdański, własnościowe, 2-pokojowe, 51 m, boazeria, kafelki, terakota, ściany cekolowane, okna PCV, rolety okienne, telefon, licznik wody, TV kablowa, licznik prądu II taryfa, niskie opłaty, 0600-978-612, 683-35-03 różyny, dziatka budowlana, 845 m kw., 20 000 zt, 0503/14-33-17 rumia, dziatka 2450 m kw., budowlano- usługowa, pozwolenie, projekt gratis, 25 USD/m kw., 058/671-21-84 rumia, pawilon handlowy na targowisku, 25 000 zł, 058/671-67-95 po 17.00 rzepnica Dziatka budowlana, nie uzbrojona, pow. (800) (059) 82-114-22 skarszewy, dom jednorodzinny, 116 m kw powierzchni mieszkalnej, dziatka 601 m kw, 058/588-04-04 sobowidz, dom 6 pok., z garażem, działka 1800 m kw., możliwa zamiana na mieszkanie w Pruszczu lub Tczewie, 058/682-82-77, 058/531- 41-28 starogard Gd., dom piętrowy podpiwniczony, 058/56-20-571,8.00-9.00 i popołudniu starogard Gd., dziatka budowlana 600 m kw., 058/562-53-59 starogard Gd., działka budowlana 600 m kw., rozpoczęta budowa, sprzedam lub zamienię na dostawczy, 058/56-205-31 starogard Gd., kawalerkę sprzedam, 0608/496-619 po 16.00 starogard Gd., mieszkanie 2-pokojowe, 51 m kw., II piętro, o wysokim standardzie, sprzedaż za gotówkę lub umowę przedwczesną, 058/56-393-63 po 19.00 starogard Gd.- okolice, działka 1 ha z prawem zabudowy, przy szosie, 058/56-249-77 starogrd Gd., dziatka budowlana, rzemieślniczo -mieszkalna, 058/561-26-84 suchy Dąb, działka rzemieślniczo-budowlana, 1.36 ha, możliwość podziału, 682-86-45 tczew, centrum, mieszkanie. 3-po-kojowe, 84 m kw, telefon, c. o., II pietra 058/532-17-03. TCZEW rozpoczętą budowę domu sprzedam lub zamienię na mieszkanie lub dom do remontu, 0607/985-013. wejherowo- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zł, 0606/955-172, 058/672-74-34 wejherowo- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, parter, ogród, 80.000 zt, 058/672-39-03 wejherwowo (okolice)- dom dwurodzinny, 165.000 zt, lub zamienię na mieszkanie, (058) 672-43-31 WIELE, domek letniskowy, drewniany, w lesie, prąd, dzierżawa, do jeziora 80 m, 11 000 zł, 0602/27-13-99, 058/531-79-14 po 19.00 wycinki, domek letniskowy murowany, 66 m kw., działka własnościowa 442 m kw., 150 m od jeziora, 058/561-03-32 po 16.00 zblewo, dziatka 4700 m kw., 0600/717-247 ZBLEWO, rozpoczęta budowa domu, piwnica, na uzbrojonej działce, 058/561-37-48 bory Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zł/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 domki rekreacyjne całoroczne, wymiary zewnętrzne 6x 8 m, kompletnie wykończone zewnętrznie, cena od 24.000 zt netto. Promocja! 058/560-92-15,0502/082-654 działka 7000 m kw., uzbrojona, blisko jeziora, lasu, III klasa ziemi, Rzdziejewo, 058/588-30-06 działka letniskowa w Charzyko-wach, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-62-35 działki budowlane, uzbrojone, 2 km od miasta, wokoło lasy, tel. 052/397-07-41 GARA2 murowany z kanałem, siła przy ul. Sobieskiego, tarogard, 058/562-09-08 sopot, mieszkanie 3-pok., 058/531-03-54 ziemia rolnicza, 2 - 3 ha, tel. 052/371-937 powypadkowe, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 charzykowy, do wynajęcia dwie kawtery dla 4 - 6 osób, blisko jezioro i lasy, ul. Lipowa 8, tel. 052/398-80-70 chojnice - mam do wynajęcia lokal w centrum, pow. 65 m kw, tel. 0602/678-841 lub 052/397-23-12 jantar, wynajmę domek 6-osobo-wy, letniskowy, 100 zt/doba, 0604/64- 83-23,058/530-00-85 kwidzyn, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055) 645-62-02, (055) 261-61-51 w godz. 9-17 lębork, mieszkanie 3-pok., odnaj-mę, (059) 862-58-09 oddam w najem kawalerkę w Chojnicach, 37 m kw, tel. 052/398-84-75 pruszcz Gd. centrum, wynajmę mieszkanie 43 m kw., umeblowane, 600 zt + opłaty, 058/683-25-64 po 17.00 reda komfortowe, 450,- obejmuje czynsz, +kaucja, 673- 84-71,0-602-705-002 reda komfortowe 650,- obejmuje czynsz, tkaucja, 673-84-71,0-602-705-002 reda okazyjnie, wysoki standard, umeblowane mieszkanie 25 m kw., (blok), 400; obejmuje czynsz* kaucja (0602) 70-50-01 rotmanka, wynajmę halę, parter 250 + 350 m kw., piętro 600 m kw., pomieszczenia socjalne, utwarzdony plac, 6 zt/m kw., 058/683-42-4, 0606/38-90-60 rumia Janowo, nieumeblowane, 623-52-57 STAROGARD Gd., centrum odnajmę lokal użytkowy z kawalerką 56-235-11. STAROGARD Gd., centrum odnajmę lokal użytkowy 56-235-11 starogard Gd., mieszkanie 2-po-kojowe odnajmę, 058/56-215-20 starogard Gd., sklep 120 m kw., przy głównym skrzyżowaniu, pomiędzy dwoma bankami, parking, na każdą działalność, najlepiej pub, bar, 0607/377-444 starogard Gd.- centrum, kawalerka w pełni wyposażona, umeblowana, AGD, RTV, także na krótki okres- odnajmę, 0607/377-444 starogard Gd.- centrum, mieszkanie 2-, 3-pokojowe, wysoki standard, umeblowane i wyposażone- odnajmę, 0607/931-938 TCZEW odnajmę pokój dla małżeństwa bezdzietnego lub samotnego pana 058/531-02-10. wejherowo- odnajmę mieszkanie 44 m, wysoki standard, 550 + opłaty, (058) 672-93-11 wydzierżawię pomieszczenia gospodarcze na skup żywca w powiecie chojnickim, tel. 067/286-36-11 lub 0603/072-801 zamienię dom piętrowy nowy w Chojnicach, pow. 180 m kw, działka narożnikowa 300 m kw, na mieszkanie w Tczewie lub Trójmieście lub okolicah z dopłatą, cena 145.000, tel. 052/397-77-44 bory Tucholskie, wynajmę domek z kominkiem, lasy, rzeka, woda, 058/587-76-25 lokal użytkowy 19 m kw., odnajmę, tanio, 058/777-03-04 lokal użytkowy 6 m kw., Os. Bajkowe, odnajmę tanio, 058/531-11-95 zamienię mieszkanie 3-pok., 64 m kw., spłacony kredyt, na mniejsze, do II p. inne propozycje, 0603/10-86-79 DCM SPRZEDAM BIEUŹNIARKĘ przedwojenną, pralkę autoamtyczną, zlewozmywak niezr-dzewny, bufet przedwojenny, wózek dziecięcy i parasolki, nosidełko dla dziecka, fotel, rower męski z przekładkami, rower górski, odkurzacz, wirówka, dywan, rolety pionowe, pianino, tel. 052/397-30-81 BOAZERIA, schody, parkiet, deski podłogowe, tralki, ramki drzwiowe, 56-37-222,0601/831-632 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058) 342-54-31 KOMPLET pokojowy, nowy, stół 2m, 6 krzeseł, ciemny buk rustikal, 1,05 wysokie brązowe obicia, cena 1.500 Zt, tel. 0604/349-444 KOMPLETY wypoczynkowe, dwa, stan dobry oraz suknie wieczorową, ptaszcz letni wzr. 165, tel. 0600/036-284 ŁÓŻKA przedwojenne, 2 szt., jasne oraz piec kaflowy, brązowy, 058/531 -11-95 MEBLOśCIANKA Tur w bardzo dobrym stanie oraz kanapę rozkladnaa, niedrogo, tel. 052/398-82-10 lub 0606/739-579 Gd., Grunwaldzka 262 opalenie nad Wistą, dom wolnostojący, stan surowy, zamknięty 0609/675-305. piec gazowy typ MORAC. O, wiszący, 17,5 KW, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187 stare meble po renowacji typu komody, bieliżniarki, szafy, 059/822-61-04 lub 059/823-12-52 stolik kawowy, dębowy, nowy, 500 zt, 0604/96-43-32 stare meble przedwojenne w obojętnym stanie lubinne przedmioty, tel. 0601/056-318 malowanie- 0691/121-326 kafelkowanie, NADZORY , kierowanie budową, projekty budowlane, ekspertyzy, inwentaryzacje, orzeczenia techniczne, tel. 682-01-53,0502-119-680 arin- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycznych, (094) 314-46-14 po godz 12.00 ATS KOLN, najtaniej, wynajem mikrobusów, kraj, zagranica, (058) 671-49-59, 0605/665-838 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16,0601/627-977 OCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681-91-76 ogólnobudowlane, kondygnacja- 5000 zt, tynki, posadzki- 9 zł, płyty regipsowe- 18 zł itp. 58-84-971, 0602/339-113 ogólnobudowlane remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453 tapetowanie natryskowe, zmywalne promocja 0603/623-898. CIĄGNIK C-360 z kabiną, zarejestrowany, cena 7500zt, pług dwu i trzy-skibowy. Tel. 058/684-32-92, 0607-385-322 KOMBAJN zbożowy i ciągnik rolniczy w dobrym stanie kupię, 058/684-32-92,0607-385-322 kombajn zbożowy Z - 020, zawieszany do ciągnika, cena do uzgodnienia, tel. 052/398-32-20 kupię ciągnik C-330, tel. 0607/99-41-48 przekładnia zgarniacza, obornika, tubin, siewnik poznaniak sprzedam lub zamienię na zboże, tel. 052/398-77-06 Gockowice sprzedam ładowacz Cyklop, roz-rzutnik obornika dwuosiowy, rozrzut-nik obornika Tanden, rozsiewacz wapna, tel. 686-25-69 turcja last minutę .Concordia", (0-58) 620-70-70 zakopane- Kościelisko www.mi-chalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena od osoby 50,-, po sezonie 7 dni 455 zt/ osoba HB, tel/ fax 018/20-70-328,0602/458-885 antenai Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 BLACHARSKIE - dekarskie, 058/684-18-35,0603-268-993 cekolowanie, malowanie, montaż płyt kartonowo- gipsowych, 0502/144-160 dach- konstrukcje- szalunki, prace remontowo- budowlane, 0502/144-160 DŁUGI, handel odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17 ekonomista 24, obstuga urządzeń biurowych, prawo jazdy, teren trójmiasta (058) 551-94-67, 0503-543-955 hydrauliczne co, wod.- kan. gaz, 56-39-080,0602/31-65-70 MATEMATYKA korepetycje 562-04-92 alergie testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie: nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. Gdańsk 058/520-12-90, Gdynia 058/621-75-20 bezpieczne, skuteczne i zdrowe odchudzanie produktami „Herbalife", zadzwoń, 683-23-40, 0504-704-963 DERMATOLOG dr med. Jadwiga Fi-lipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058) 551-53-01, 0607-354-811 gabinet masażu, 773-35-85 po I 14.00,0692-795-785 ginekolog dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG żabie- gi, 0601/533-409 REUMATOLOG Gdańsk Orunia, ul. Trakt Św Wojciecha 18 Środa 15.00-17.00 tel. 309-47-18 STOMATOLOGIA, protetyka, Dorota Czerwińska, czynne od poniedziałku do piątku 10.00- 18.00, Pruszcz, Grunwaldzka 93B, (obok Zajadu Jawor"), 683-24-69,682-28-53 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4,15.00- 20.00, 682-29-74, 0603-433-382, protetyka VITACOR Bezinwazyjne badanie serca GdansK 058 341-93-34 Gdynia 058 620-69-29 Rabat SPRZEDAM agregat chłodniczy, tanio sprzedam, cena do uzgodnienia, tel. 052/396-74-83, kom. 0604/923-761 aparat fotograficzny Zenith, Smie-na, inne do naprawy lub części, 058/531-11-95 banknoty 100-ztotowe, 1919 r„ monety polskie i zagraniczne, 058/531-11-95 barakowóz- strzelnica 0604-977- basen do mleka 1.000 I, tel. 052/554-19-81 cielak, 4 - miesiące, tel. 052/398-20-68 drzewo opałowe- wałki, możliwość pocięcia, 775-11-18 dvdrom 8x32x samsung stan idealny, cena 160 zł lub zamienię na kartę graficzną 32 MB lub 64 m kw, tel. 052/397-57-17 po godz. 17 encyklopedia 2-tomowa, dr med. Henryk Rodawski, wyd. przedwojenne, 058/531-11-95 fajka Dr Max, maska indiańska, makata z bogiem słońca, 058/531-11-95 garnitur męski z akmizelką rozm. 182/116/96 (możliwość regulacji szerokości pasa), stan idealny, jasnu odcień, kolor oliwkowy, tanio, tel. 0503/965-193 jałowica na wycielenie, tel. 0602/344-116 kaseta video .Budowanie miłości", 84 min., Mc Dowel, 25 zt, 0604/71-9-17 klacz 2 letnią oraz klacz wysoko-źrebną sprzedam 058/681-69-14 klacz pogrubiona, źrebna 5 - m-cy, świadectwo weterynaryjne, 6 i 10 lat sprzedam, tel. 0604/427-986 Chojni- kompletne wyposażenie sklepu: lodówka: „Helkama", zamrażarka „Helkama", lodówka do ciast: .Elektra", witryny sklepowe oszklone itp. stan bardzo dobry, 058/588-29-29, 0503/065-117 komplet ogrodowy, stół + dwie ławy, tel. 052/39-88-134 komputer Celeron 333 MHz RAM 64MB, CD - ROM, 32x HDD 3.2 GB, tel. 052/397-19-37 komputer Pentium + monitor kolorowy, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187 konwektory, 10 szt., Rodson, 058/588-54-38 kopiarka do robienia warkoczy do drzewa, tel. 0504/237-787 książka .Marketing", tematy - promocja, marki, ceny, reklamacje, 150 zt, 0604/71-90-17 kuchenkę elektryczno-gazową z rożnem i stót kuchenny sprzedam, 058/681-48-02 po 16 kundelka, suczkę 2- miesięczną, oddam za symboliczną złotówkę, możliwość dowozu, 0608/684-636 kury nioski, 3 zt - sprzedam, Skrze-szewo, koto Żukowa, tel. 058/681-85-59,0602-72-80-70 KURY nioski, nawóz sypki po nioskach, tel. 058/681-88-77 maszyna Singer, elektryczna, wieloczynnościowa, cena 150 zt, tel. 0608/187-276 maszyny do wypieku wafli, do lodów, rożki 60 gniazd, kubki 60 gniazd, 059/834-19-73 materace, siedziska rehabilitacyjne 56-260-51 meble biurowe + ksero Canon, tel. 0504/237-787 meble biurowe, biurko, stót, szafy, ceny do uzgodnienia, tel. 0604/923-761 mieszalnik z silnikiem 5,5 KW, do mieszania na mokro, rozdrabniacz do zielonki, w bardzo dobrym stnie, tel. 052/398-11-07 myjka i suszarka do zakładu fryzjerskiego, tel. 052/398-21-39 najstarsza i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władystwa Jo-skowski, Golica, 83-321 Mścisze-wice, gm. Sulęczyno, tel. 058\685-00-30,058\681-62-16 nokia 8210, fabrycznie nowa, w kartonie, nieużywana, 550 zł, 0502/240-900 ogiera rasy Appaloosa, 0-59/86-11-761 oryginalna betoniarka 250I w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11-07 pianwo .Liryka" w dobrym stanie, tel. 052/397-49-60 po godz. 16 piła elektryczna, silnik 2 KW, Starogard 058/562-15-48 pinczerk1 miniaturowe rodowodowe po championach, tel. 052/398-25-32 podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, tel. 0609/804-879 Chojnice pozłacana szkatułka - patera, inne starocie, monety, 058/531-11-95 pustaki osiemnastki, tel. 058/686-14-10 rower górski Alton ZX, typ turystyczny, bagażnik, balszane błotniki, 18 przeżutek, felgi aluminiowe, ciemnozielony metalik, elektroniczny licznik, do drobnego remontu, tel. 0503/965-193 Chojnice rożno na 36 kurczaków, roczne, aluminiowe, gazowe, w bdb stanie, 0505/61-72-21 SADZONKI truskawek, kwalifikowane, różnych odmian. Szkółka Truskawek, Dzierżążno, 058/681-34-88 saradela tel. 052/5541-981 schody, stopnie - dąb, buk - 70 zt, tel. 052/334-01-78 siano i owies, 0-607-34-84-54, 0-59/86-12-830 siatka ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, tel./ fax 058/682-51-38 Urządzenie do ćwiczeń gimnastycznych, rower, bieżnia, wiosła, 11 way, Treadmill, tel. 052/397-44-92 wyżły niemieckie krótkowłose po rasowych polujących rodzicach, 058/536-96-31,0504/38-08-73 zbiorniki na olej opatowy, tel. 052/554-19-81 zegarek męski kieszonkowym srebrny, Omega, ztoty męski Postawa, 058/531-11-95 garaż blaszak z okolic Chojnic, cena do 300 zt, tel. 0606/594-201 koparko- ładowarko - spycharkę Ostrówek, 0-608-396-525 kipię Nokię 6210 w Idei, w dobrym stanie z ładowarką i dokumentami, tel. 0501/405-754 do godz. 15 KUPIĘ stare pocztówki, (058) 671-02-07 maszyny stolarskie, 0602/459-611 pianina kupujemy! (058) 341-52-40 pianina używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 rower używany dla ośmiolatka- kupię, 56-10-659 po 19.00 stare meble, komody, skrzynie, kredensy itp., 0605/581-107,058/686-70-01 zegar z kukułką kupię 058/53-10-354. ZIEMNIAKI - kupię cena 40 gr/kg. Tel. 0609-617-682 ZIEMNIAKI jadalne i ciągnik rolniczy -kupię. Tel. 058/684-32-92, 0607-385-322 siberian haski, szczenięta 4-mie-sięczne z rodowodem, 302-97-17 skrzypce, tel. 052/398-24-53 suknia ślubna, gorsetowa, /38-40/, dodatki, tanio, 692/361-649 suknia ślubna, góra z koronki, dół atlasowy, rozm. 36, długi welon, 250 zt, 058/582-19-27 suknia ślubna, góra z koronki, dół atłasowy, rozm. 36, długi welon, 250 zt, 058/582-19-27 suknia ślubna, model Józefinka, I właścicielka, rozm. 40-42, biała, dodatki gratis, 700 z t, 058/673-70-70, 0603/61-83-97 suszarka elektryczna do bielizny, 56-260-51 po 16.00 suszarka fryzjerska, nowa, stojąca, składana, 058/531-11-95 szafy na broń myśliwską, tel. 0504/163-196 szczeniaki 2 - miesięczne, Staford Amerykański, bez rodowodu, tel. 0601/959-602 świerk srebrny, jodła kaukaska, kosodrzewina, tuje- sadzonki od 1 zt, 058/684-54-75 telefon komórkowy ericsson T28--beżowy, sprzedam, cena 400 zl, 604/964-332 torf tel. 058/686-58-23 KREDYT • BEZ PORĘCZYCIELI • od ok, 3,5% tocznie GOTOWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WYPŁATA KREDYTÓW 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 GPAŃSŁ «t SaaicMriMtł 76193 2H, 556 74 64, 761biui®wp.pi LICEUM 1 rok potem matura dla dorosłych, Tczew 531-55-16, Starogard Gdański 56-250-81 ruda bokserka Mela pilnie poszukuje kawalera, 058/682-93-47 zarób 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie- domu, działce. Gwarantujemy umowy-Przedsiębiorstwo .Orion", Słoneczna 4,40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki- list polecony. urządzenie do masażu wodnego z terapią ozonową, tel. 052/398-81-34 wałach sportowy, 7-letni, zrównoważony, idealny dla dzeci, 0502/30-60-03,058/679-41-72 wielopła tarczowa, tel. 052/398-29-31 wieża Fherin, na 3 kompakty, cena 400 zt, do uzgodnienia, tel. 052/554-27-93 alexia 345-47-22 roxana 305-17-50 rozkoszogodzinka 623-07-32 rozkoszogoozinka 623-07-32 wyjazdy 0601-628-966 hostessy 0601-628-966 układanie blachodachówki, dachówki, papy termozgrzewalne, solidnie, gwarancja, 683-18-82, 0608-677-651 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI pakiet nr 3 Wyłącznie do biura ZOSTAW KUPOM W LOKALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, u). Mickiewicza 17 WRZUĆ KUPOM DO NIEBIESKIEJ SKRZYNKI DB Prusza Gd. ul. Chopina 2. Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Tczew, __ ZADZWOŃ LUB PRZEŚLU FAKS • Gdańsk tel.(058)300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Prusza Gd (05$) 683-2W4 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 ul. Mkkiewicza 17 PRZEŚLU Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11. GRATKA* www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych W SKRÓCIE Integracja i szachy prenumeratom Dziennika Bałtyckiego informacje sportowe TWojego regionu prosto do domu Lamow prenumeratę 0 800 1500 26 Honorowi dawcy krwi przy szachownicy. Fot. archiwum prywatne ■ Tenis stołowy 1. Grzegorz Mystkowski 2. Marek Gnutek 3. Jan Chabowski ■ Warcaby 1. Kazimierz Szmeiter 2. Andrzej Nawrocki 3. Krystyna Filipowicz ■ Szachy 1. Andrzej Nawrocki 2. Sławomir Żur KLESZCZEWO. Pierwszy Powiatowy Turniej w Tenisie Stołowym, Szachach i Warcabach, zorganizowany dła honorowych dawców krwi, odbył się w Kleszczewie. Organizatorami imprezy był Zarząd Rejonowy Polskiego Czerwonego Krzyża oraz Wydział Promocji i Ochrony Zdrowia starostwa starogardzkiego. Celem turnieju była przede wszystkim promocja zdrowego trybu życia oraz próba zintegrowania środowiska honorowych dawców krwi. - W turnieju wzięło udział aż pięć klubów HDK z powiatu - mówi Barbara Burek, prezes Zarządu Rejonowego PCK w Starogardzie. - Honorowi dawcy krwi przybyli wraz ze swoimi rodzinami. Dzięki takim spotkaniom dajemy przykład dzieciom, które, miejmy nadzieję, będą same w przyszłości oddawać krew innym. Chciałabym podziękować dyrekcji szkoły w Kleszczewie za udostępnienie nam sali oraz sponsorom, dzięki którym mogliśmy nagrodzić zwycięzców. Organizatorzy i uczestnicy zdeklarowali się już do przeprowadzenia kolejnej edycji turnieju. (moni) Strefa w Starogardzie KICK BOXING. Klub OSiR Probe Starogard odnosi wiele sukcesów w kickboksingu. Ostatnio zawodnicy starogardzkiego klubu zdobywali medale na Międzynarodowych Mistrzostwach Niemiec oraz Mistrzostwach Polski młodzików do lat 16. Być może w ich ślady pójdą seniorzy, którzy rywalizują o prawo startu w finałach mistrzostw Polski. Trafić tam mogą najlepsi dwaj zawodnicy z Pomorza z każdej kategorii wagowej. Klasyfikację ustala się w trzech zawodach strefowych. Już jutro jedne z nich odbędą się w Starogardzie. Kickbokserów gościć będzie Publiczne Gimnazjum nr 2. Zawody na sali sportowej tej szkoły rozpoczną się o godz. 11. Organizatorzy zapraszają kibiców do gorącego dopingu. (WŁA) Dziewczyny też siłują się na dalena Piotrowska, walczy z Praktycznie w każdej kategorii wagowej medale zdobywali reprezentanci Złotego Tura Gdynia i Złotego Lwa z Lęborka. Na rywalizację z potentatami zdecydowało się czterech reprezentantów powiatu starogardzkiego. Dwóch z nich zdobyło nawet brązowe medale. Tego wyczynu dokonali w wadze do 86 kg rękę. Na zdjęciu zdobywczyni srebrnego medalu, Mag- Eurydyką Lenert. Fot. Tomasz Rogalski Daniel Okuniewski ze Skarszew oraz w wadze do 105 kg Rafał Prinz ze Starogardu. Natomiast Bogdan Lubawski i Maciej Duszyński pozostali bez laurów. Prawdopodobnie sta-rogardzianie będą mieli gdzie trenować, aby przygotować się do następnych zawodów. Dowiedzieliśmy się, że stół do siłowania na ręce pojawić się ma w nowo powstałej kręgielni. "Złoci medaliści Kobiety: ■ do 60 kg: Monika Duma, Złoty Tur Gdynia ■ plus 60 kg: Kamila Ura, Złoty Lew Lębork (WŁA) zadowoleni Mistrzostwa Polski w armwreslingu Siłacze w Starogardzie i Ciekawe dla kibiców ■ Sędziowie pilnują ■ Pięćdziesiąt technik mistrzostwa Polski w siłowaniu na ręce odbyły się w sali Agro Ko-ciewie w Sta-rogardzie Gdańskim. Tak poważną imprezę mogliśmy zobaczyć dzięki zaangażowaniu Krzysztofa Marszalca, mieszkańca Starogardu. Udało mu się namówić Igora Mazurenko, prezesa Polskiego Związku Siłowania na Ręce, do organizacji tej ważnej imprezy w stolicy Kociewia. Chyba każdy z nas widział siłujących się amatorsko, z kolegami. Okazuje się, że na zawodach wygląda to trochę inaczej. Dwóch sędziów pilnuje, czy zawodnicy nie przekraczają przepisów. Walczy się-na stojąco, na specjalnym stole. - Jest 50 technik siłowania na ręce - powiedział nam Igor Mazurenko. - Zawodnik w walce uruchamia nie tylko mięśnie ręki, ale również brzucha i pleców. To wszystko zobaczyliśmy w Starogardzie. W mistrzostwach uczestniczyło 70 zawodników i zawodniczek. Zawody zdominowali mieszkańcy Pomorza. W kategorii do 63 kg Daniel Reszkie (po prawej) uległ Grzegorzowi Gorczyńskiemu. Fot. Tomasz Rogalski Mężczyźni: ■ do 63 kg: Grzegorz Gorczyński, Złoty Tur Gdynia ■ do 70 kg: Zbigniew Chmielewski, Złoty Tur Gdynia ■ do 78 kg: Daniel Hebel, Złoty Lew Lębork ■ do 86 kg: Krzysztof Krysz-czuk, Goliat Żary ■ do 95 kg: Marcin Kreft, Złoty Lew Lębork ■ plus 105 kg: Sławomir Głowacki, niezrzeszony, Inowrocław. ■ niepełnosprawni: Dariusz Ga-brynowicz, Złoty Lew Lębork Krzysztof Marszalec organizator mistrzostw - Frekwencja dopisała, zawody podobały się publiczności. Władze naszego miasta wyraziły wstępnie zainteresowanie, aby zorganizować zawody otwarte w armwreslingu podczas Dni Starogardu. Rozmawialiśmy również o podobnej imprezie, która miałaby odbyć się w Skórczu. Chętnych już zapraszamy. piątek 12 kwietnia 2002 r. wn Dziennik Bałtyckimi Dziennik Kociewski Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax/O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Mi \ i .m blacha trapezowa 18 11,74zł/mJ blacha plaska 9,80 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/C/949