Dziennik Bałtyckimi WIECZÓR liwybrzeża Policzek od lewicy - Głosowanie pokaże, czy Rada Powiatu uzna argumenty SLD. Będę na sesji bronił się. Wniosek lewicy traktuję jako osobisty policzek, absolutnie niezasłużony -mówi Andrzej Grzyb o wniosku o jego odwołanie z funkcji starosty REPORTAŻ Dla leśnych zwierząt Poturbowane dziki, chore jelenie oraz zagubione sarny znalazły schronienie w azylu dla zwierząt leśnych przy leśniczówce w Ka-łębnicy. Jego twórcą i gospodarzem jest Rafał Kępczyński. INTERWENIUJEMY Dach nad głową - To straszne - żali się Zbigniew Dembicki. - Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie wkrótce przestanie płacić za mój pobyt w schronisku św Alberta w Smętowie. Nie chcę spać pod mostem, ani na ławce w parku, bo zasłużyłem na taki los. ORADNIK Znajdź swój PESEL Sprawdź, czy jesteś ubezpieczony w kasie chorych. Dzisiaj zamieszczamy listę numerów PESEL osób nieubezpieczonych, bez stałego zameldowania. SPORT 14 110 Skarb Kibica Ruszają rozgrywki IV i V ligi. W związku z tym prezentujemy terminarz meczów oraz najważniejsze informacje o drużynach naszego regionu. REKLAMA* Pruszcz Gdański 1 ul. Grunwaldzka 62 teł. 682-30-75 fax 682-35-52 eko BRYKIET opałowy, kominkowy, grillowy ; wysoka kaloryczność minimalna ilość zanieczyszczeń j Dziennik Kociewski nr 11/224 piątek 15 marca 2002 r. Szteklin. Czy istnieje zagrożenie POPIÓŁ POD LASEM Mirosław Dzienniak jest zdziwiony obawami, że rekultywacja, za pomocą popiołów, może zagrozić środowisku naturalnemu. Fot. Rafał Kosecki w Szteklinie, kilka kilometrów za Starogardem Gd. , ma powstać składowisko popiołów z różnych elektrociepłowni. - Zapowiada się, że w pobliżu miasta będzie bomba ekologiczna - mówią mieszkańcy stolicy Kocie-wia i okolic. Składowanie wielu tysięcy ton tego materiału ma odbywać się na powierzchni 4 ha, w dużym dole, z którego kilka lat temu wydobywany był żwir. Decyzję o pozwoleniu na realizacją tego przedsięwzięcia wydać ma w najbliższym czasie Starostwo Powiatowe w Starogardzie. W urzędzie usłyszeliśmy, że popioły z elektrociepłowni będą stanowiły dla okolicy spore zagrożenie, gdyż zawierają szkodliwe związki i metale ciężkie. - Z przedstawionych przez inwestora dokumentów wynika, że składowane tam popioły mogą oddziaływać niekorzystnie na pobliskie Jezioro Płaczewskie oraz okoliczną przyrodę -mówi Janusz Urban, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska Starostwa Powiatowego. - Pośrednio, poprzez pogorszenie jakości wody w jeziorze, skutki tego odczuliby także wypoczywający nad jeziorem i w jego okolicach. Firma Ekotech w Szczecinie oraz Mirosław Dzienniak, właściciel żwirowiska, są zdumieni słowami naczelnika Urbana. - Nie wiem, na jakiej podstawie urzędnik ze starostwa może powiedzieć, że propozycja rekultywacji mojego wyrobiska, za pomocą po- piołów, jest groźna dla środowiska - mówi Mirosław Dzienniak. - Przecież dokumentacja dostarczona do starostwa zawiera dwie niezależne ekspertyzy. Wynika z nich jednoznacznie, że nie ma mowy o jakimkolwiek zagrożeniu dla ludzi i środowiska naturalnego. - Nasza firma od 10 lat wykorzystuje mieszaniny popiołowo-żużlowe do budowy wałów przeciwpowodziowych, dróg oraz rekultywacji terenów - dodaje Sławomir Juszczyk, dyrektor handlowy przedsiębiorstwa Ekotech w Szczecinie. - Taką samą rekultywację, -jaką zamierzamy wykonać w Szteklinie, już z dobrym skutkiem zrealizowaliśmy w Szczecinie. (M.J., rako) Uwaga konkurs! Wieczór z Oscarem Do wygrania: ■ wyjazd na plan -Zemsty" , ■ odtwarzacz nr'''" DVD ■ filmy na płytach fjrg, i kasetach wideo Kuponu konkursowego szukaj w „Dzienniku" i na stronach „Wieczoru Wybrzeża" * PLEBISCYT Wkrótce zakończenie Nadal zapraszamy Czytelników do wspólnej zabawy. To już przedostatnia okazja, by oddać głos na swoich faworytów. Ostatni kupon konkursowy wydrukujemy 22 marca. Na kupony czekamy do końca marca. Wybieramy najpopularniejszego mieszkańca powiatu starogardzkiego w minionym roku (w 3 kategoriach: działalność społeczna, gospodarcza i kulturalna). Czytelnicy, za pomocą wyciętych z tygodnika kuponów, mogą głosować na podane przez redakcję kandydatury lub zaproponować własnych bohaterów. Liczba kuponów, które mogą nadsyłać Czytelnicy, jest nieograniczona, każdy kolejny zwiększa szansę na wygraną. Wśród osób, które prześlą wypełnione kupony, rozlosujemy nagrody. Prezentujemy kolejne propozycje Czytelników wraz z liczbą głosów, jaką dotychczas uzyskali nominowani do tytułu Osobowości Roku Homo Popula-ris powiatu starogardzkiego 2001. INTERNET Kto najpopularniejszy Plebiscytowi „Homo Popularis Osobowość Roku 2001" na najpopularniejszego mieszkańca powiatu starogardzkiego w minionym roku (na łamach „Dziennika Kociewskiego") towarzyszy plebiscyt „Homo Popularis Internautus 2001" (na stronach miejskiego serwisu informacyjnego www.starogardgdanski.naszemia-sto.pl). Wybieramy najpopularniejszą osobowość internetową powiatu. Na stronie tej internauci znajdą kandydatów, którzy zostali nominowani przez zespół redakcyjny. Przy każdym z kandydatów znajduje się także krótki opis tego, czym zasłużył się w 2001 r. piętek 15 marca 2002 r. Dziennik Kociewski Opinie www.naszemiasto.pl opinie@prasabalt. gda. pl 0 8001500 39 ■ Życie gwiazd. Przeglądam czasem w czytelni gazety (nie kupuję ich, bo mnie na to nie stać). Są tam teksty o życiu gwiazd ekranu, wielkich biznesmenów, ludzi sukcesu. Wiem, że jest wolność słowa, można pisać, co się chce. Ale po co tak drażnić zwykłych Polaków-szara-ków widokami zbytku, luksusu? Potem się dziwimy, że społeczeństwo jest sfrustrowane, a niektóre jednostki sięgają po bogactwo, stosując nie całkiem uczciwe metody. - Karolina B. ze Starogardu ■ Wulgaryzmy. Widzę, jak na przestrzeni ostatnich dziesięciu lat zwulgaryzowało się nasze społeczeństwo. Ludzie zawsze przeklinali, ale teraz stało się to zjawiskiem powszechnym. Robi się to nawet w miejscach publicznych. Młodzież, a nawet dzieci używają brzydkich słów, na ulicy, w autobusie, przed blokami. Marek C. ze Starogardu ■ Kosze. Dobrze, że w Starogardzie, zwłaszcza na Rynku, jest tak dużo koszy na śmieci. Z doświadczenia wiem, że w wielu miastach ich brakuje i z papierkami i innymi śmieciami trzeba przejść naprawdę ładny kawałek, zanim będzie można wrzucić je do śmietnika. Uważam, że duża liczba pojemników pomaga w utrzymaniu czystości i porządku. Anna K. ze Starogardu Opinie Czytelników także na str. 7 Liczba dnia 99 - tyle dzieci urodziło się w lutym w starogardzkim Szpitalu św. Jana KALENDARIUM Komitet 20 lat temu powołany został Obywatelski Komitet Ocalenia Narodowego, który liczył 15 członków. Na jego czele stanął Jerzy Sumczyński. Biuletyn 8 lat temu ukazał się pierwszy numer „Biuletynu Parafialnego" parafii św. Mateusza w Starogardzie. Biuletyn od 1995 r. był redagowany co miesiąc. W tym też roku został wyróżniony w konkursie gdańskiego oddziału Katolickiego Stowarzyszenia Dziennikarzy jako najlepsze pismo parafialne. Poza treściami religijnymi zawiera on wiele publikacji dotyczących historii miasta. Św. Wojciech patronem 4 lata temu Rada Miejska powzięła uchwałę w sprawie ustanowienia św. Wojciecha Patronem Miasta Starogard Gd. (moni) Gość „Dziennika" Nie sprawuję funkcji politycznej Rozmowa ze starostą starogardzkim, Andrzejem Grzybem - Jak pan ocenia wniosek radnych SLD o odwołanie pana z funkcji starosty? - Myślę, że jest to kampania polityczna. Wprawdzie dopuszczalna prawem, ale wyraźnie skierowana przeciwko mnie. Zarzuty, które podano jako uzasadnienie wniosku, są nieprawdziwe i nawet członek SLD nie powinien używać takiego uzasadnienia. Bardzo dobrze wsłuchałem się w oświadczenie jednego z radnych SLD, tuż przed złożeniem wniosku. Użył on sformułowań typu: mogliśmy przypuszczaliśmy, należało. To świadczy tylko o dobrym samopoczuciu Sojuszu, bo ze sformułowań tych absolutnie nic konkretnego nie wynika. To raczej widmo SLD krąży nad powiatem starogardzkim. - SLD twierdza, że jest pan odpowiedzialny za kłopoty powiatowego Szpitala św. Jana i niewyciąganie konsekwencji wobec jego dyrektora, Mirosława Ciechanowskiego. Chodzi m.in. o naruszenie przez szpital prawa, stwierdzone przez NIK. - Od momentu przejęcia w 1999 r. zadań organu założycielskiego szpitala, Zarząd Powiatu konsekwentnie zajmował się problemami tej jednostki. Na bieżąco analizowaliśmy sytuację finansową placówki i wydawaliśmy w tym zakresie stosowane zalecenia dyrektorowi. Ten, w sposób mniej lub bardziej właściwy, realizował nasze zalecenia. Czy był więc dostateczny powód do jego odwołania? Przecież za stwierdzone w szpitalu nieprawidłowości dyrektor Ciechanowski dwukrotnie otrzymał od zarządu naganę, w tym m.in. za niestosowanie procedur ustawy o zamówieniach publicznych przy zakupie leków. - A zobowiązania szpitala, które sięgają już 14 min zł? - Przez Zarząd Powiatu były podejmowane czynności mające przeciwdziałać dalszemu zadłużaniu placówki. Doprowadzono m.in. do opracowania programu naprawczego szpitala, którego założenia i realizację przedstawiono także na sesji Rady Powiatu. Niestety, ze strony radnych, szczególnie z SLD, nie zostały zgłoszone konkretne wnioski i propozycje w zakresie Andrzej Grzyb Fot. Maciej Jędrzyński poprawy trudnej sytuacji finansowej lecznicy. - Za około miesiąc wniosek zostanie poddany głosowaniu na sesji rady powiatu. Jaki przewiduje pan przebieg obrad? - Głosowanie pokaże, czy Rada Powiatu uzna argumenty SLD. Będę na sesji bronił się i być może nawet naruszę zasady dobrego tonu. Traktuję bowiem wniosek lewicy jako osobisty policzek, absolutnie niezasłużony. Zawsze współpracowałem z wszystkim radnymi w radzie, uważając, że nie sprawuję funkcji politycznej, a zarządzam powiatem. Rozmawiał Maciej Jędrzyński O nich się mówi Znowu wróciła z nagrodą M ałgorzata Muzaj, młoda wiolonczelistka ze starogardzkiej Szkoły Muzycznej, zajęła pierwsze miejsce w Regionalnych Warsztatach Smyczkowych w Koszalinie, które miały formułę konkursu. Jury przesłuchało 18 instrumentalistów ze szkół pierwszego stopnia i najwyżej oceniło występ Małgorzaty Muzaj. Wiolonczelistka z Pin-czyna wykonała trzy utwory koncert a-mol Vivaldiego, menuet z suity na wiolonczelę solo Bacha oraz etiudę nr 10 Stanleya Lee. Tradycyjnie do konkursu przygotowywała instrumentalistkę jej nauczycielka ze Szkoły Muzycznej, Katarzyna Kreja. - Jestem bardzo zadowolona, że udało mi się wygrać kolejny konkurs. Tym razem mogłam skonfrontować swoje umiejętności -z możliwościami młodzieży spoza regionu gdańskiego - powiedziała nam Małgorzata Muzaj. W maju Małgosia planuje udział w kolejnym konkursie, tym razem ogólnopolskim, w Stalowej Woli. - Jest to obecnie nasza najlepsza uczennica - uważa Tadeusz Negowski, dyrektor Państwowej Szkoły Muzycznej im. Witolda Lutosławskiego w Starogardzie. - Robi olbrzymie postępy które są wynikiem żmudnych ćwiczeń i woli ciągłego poprawiania swoich umiejętności. Cieszymy się, że z Koszalina, podobnie jak z poprzednich konkursów, Gosia wróciła z Małgorzata Muzaj Fot. Tomasz Rogalski nagrodą. Dzięki wspaniałej grze doskonale promuje Starogard w innych regionach Polski. (toro) CYTAT TYGODNIA ■ Polujcie lepiej na muchy - Jak usłyszałem «§ tym wniosku (o odwołaniu starosty Andrzeja Grzyba - dop, red„}f to pomyślałem sobie, że ktoś tu sobie żartuje* ale rozumiem rozpaci, jaka ogarnęła kolegów siedzącycii z drugiej strony, 1 ja, panowie, współczuję wam w teJ rozpaczy. Ale czemy upolowaliście sofeie człowieka, który aa to polowanie nie zasfużył? Mogliście polować na fitncfsy* motyle, ale nie na starostę powiaty starogardzkiego - Janusz Sala, radny powiatowy ze Stowarzyszenia Kociewskiego słowa te skierował do radnych SLD. (M.J.) KTO JEST KIM Uwielbia barszcz Imię i nazwisko: Ewa Dobrowolska Miejsce zamieszkania: Starogard Gd. Rodzina: panna Funkcja: kierownik świetlicy Spółdzielczego Domu Kultury Spółdzielni Mieflj kaniowej „Kociewie" Największe osiągnięcie: robienie tego, co lubi i co sprawia jej wiele przyjemności Cechy: opiekuńcza, uczuciowa Hobby: czytanie książek Ulubione danie: zupy, m.in. barszcz Marzenie: remont w mieszkaniu Wady: brak systematyczności Zalety: dokładność w wykonywaniu powierzo- Fot. M. Miętkiewska nej pracy (moni) POMÓŻ, JEŚLI MOŻESZ Wszystkich Czytelników, którzy gotowi są ofiarować innym meble lub inne użyteczne przedmioty, prosimy o zgłaszanie się do oddziałów „Dziennika Bałtyckiego" w Starogardzie Gd. przy ul. Basztowej 3. Ostatnio do redakcji zgłosił się Czytelnik, który zamierza przekazać potrzebującej rodzinie kolorowy, 25-calowy telewizor Rubin. Trafi on do matki, która samotnie wychowuje pięcioro dzieci. Kobieta prosi także o wersalkę oraz inne meble. Kociewski ISSN° 137/9002 Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Red. prowadzący: Grzegorz Petka REDAKCJA STAROGARD GD. Redaguje zespót oddziału .Dziennika Bałtyckiego" Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, . tel./fax (058) 562-68-33, 562-68-55 Redaktor naczelny: Janusz Witowski, tel. 3003 300 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, ta 300-32-66, 300-32-10 ta 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01, (reklama) tel. (058) 660-65-20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 1411 Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 tel./fax 562-20-80 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 s: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 ZMIANA ADRESU ■ Czekają na pomysły Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Starogardzie Gd. zmieniło swoją siedzibę. Nowe lokum jest dużo większe niż poprzednie, dzięki czemu w placówce zorganizowane zostaną nowe zajęcia. W ciągu ostatnich dwóch lat ognisko mieściło się w Zespole Szkół Skórzanych i Ogólnokształcących. Nowa siedziba OPP znajduje się w byłym internacie I Liceum Ogólnokształcącego przy ul. Sikorskiego 26. - Lokal jest większy i w ten sposób pozwoli nam to zorganizować nowe zajęcia dla młodzieży - mówi Grzegorz Oller, dyrektor Ogniska Pracy Pozaszkolnej. - Chcielibyśmy, aby w nowej siedzibie odbywały się zajęcia wokalno-taneczne, plastyczne i muzyczne oraz wystawy prac wykonanych przez młodzież z ogniska. Dyrekcja Ogniska Pracy Pozaszkolnej otwarta jest również na wszelkie inicjatywy młodzieży związane z organizowaniem przez nią czasu wolnego. (aw) Starogardzkie Ognisko Pracy Pozaszkolnej mieści się przy ulicy Sikorskiego 26. Fot. Maciej Jędrzyński www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia piątek 15 marca 2002 r. Dziennik Kociewski MINĄŁ TYDZIEŃ Zbiorcza kanalizacja KANALIZACJA. nad dwadzieścia do- L ^ gk, ftfjffy mostw przy ul. Szkol- nej w Kokoszkowach zacji. Docelowo ma Fot. Tomasz RggalsW być ich czterdzieści. Łączna długość kolektora wyniesie 1800 m. - Jest to kolejny etap kanalizowania naszej miejscowości - powiedział nam Tadeusz Wir-ciński, radny z Kokoszkowych. - Po jego zakończeniu praktycznie całe centrum wsi będzie podłączone poprzez kolektory do oczyszczalni. Pierwsza pomoc cji Zdrowia od dwóch Fot Monika Mi^tkiewska lat organizowane są tam szkolenia z zakresu udzielania pierwszej pomocy Strefa specjalna GOSPODARKA W najbliższych miesiącach spodziewać się można pierwszego zezwolenia na działalność gospodarczą w starogardzkim obszarze Pomorskiej Fot Ma™, Specjalnej Strefy Ekonomicznej. - Wkrótce ma zostać podpisany akt notarialny dotyczący przekazania gruntów w Starogardzie do Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej - powiedział Włodzimierz Ziółkowski, prezes zarządu PSSE. - Sądzę więc, że pierwsze zezwolenie na działalność gospodarczą w starogardzkiej strefie będzie wydane najdalej do końca tego półrocza. Prywatyzacji nie będzie LECZNICTWO. Władze powiatu starogardzkiego nie będą kontynuowały przygotowań do procesu prywatyzacji Szpitala św. Jana w Starogardzie. Postanowiono tak ze f ot Maciej Iędnfyńskl względu na ostatnie propozycje Ministerstwa Zdrowia. - Ministerstwo zapowiada, że chce utworzyć sieć 100 specjalistycznych szpitali publicznych - mówi Wiesław Lica, wicestarosta starogardzki - Nasz szpital ma kilka oddziałów specjalistycznych i uważam, że jest szansa na to, żeby znalazł się w tej sieci. Szkolenie rolników SAPARD. Ponad 60 rolników wzięło ' udział w szkoleniu z zakresu zasad udzie- lania pomocy finan- sowej na inwestycje w gospodarstwach rolnych, w ramach Fot Madej jędrzyński programu unijnego SAPARD. Gospodarze dopytywali się, kiedy nastąpi uruchomienie środków unijnych. - Istnieje szansa, że pod koniec tego roku przyjmowane będą wnioski przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa - powiedział nam Jerzy Komorowski, pełnomocnik starosty starogardzkiego ds. rolnictwa. - Jednak uruchomienie pieniędzy nastąpi w przyszłym roku. (ditt.) SKŁADY FABRYCZNE UKŁADÓW WYDECHOWYCH REKLAMA Szteklin, gmina Lubichowo. Popioły pod lasem Z pieca do ziemi Powiat starogardzki. Lekarze alarmują Stres rodzi nowotwory GDAŃSK tel. (058) 520-24-72 tel, (058) 343-25-64 GDYNIA tel, (058) 623-63-36 ■ Dwuletnie starania H Obawy starostwa it Ekspertyzy inwestora ieszkaniec Szteklina, Mirosław Dzien-niak, swoje wyrobisko po-żwirowe chce wypełnić popiołami z elektrociepłowni. Ma ono pojemność 240 tys. m sześć. Na zasypanym ziemią popiole ma być posadzony las. O zgodę Starostwa Powiatowego w Starogardzie na taką formę rekultywacji wyeksploatowanej żwirowni Mirosław Dzienniak za: czął zabiegać ponad 2 lata temu. Otrzymał odpowiedź odmowną. Mieszkaniec Szteklina ponownie zabiega o akceptację swoich pla- Inów, tym razem wspólnie z firmą Ekotech w Szczecinie. - Firma ta w wielu miejscach kraju wykorzystuje popioły fluidalne do rekultywacji terenów zdegradowanych - mówi Mirosław Dzienniak. - Zdecydowałem się na tę współpracę po to, aby zgromadzić wszelką potrzebną dokumentację i ekspertyzy, wykluczające negatywny wpływ tego przedsięwzięcia na środowisko naturalne. Starostwo ma zastrzeżenia do planowanej inwestycji. - Dokumentacja inwestycji nie przewiduje uszczelnienia kwater, w których znajdować ma się - stwierdza Janusz rban, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska w starostwie. - Żwiry i popioły w wyniku przenikania do wód podpowierzchniowych mogą przedostać się z kwater do sąsiedniego terenu i dotrzeć do jeziora Płaczew- Mirosław Dzienniak, opierając sie na posiadanych dokumentach, twierdzi, że przedsięwzięcie nie będzie zagażało środowisku naturalnemu. skiego. Popioły to różne związki, a także metale ciężkie, na przykład ołów. W wyniku silnych wiatrów bardzo drobny popiół może być rozwiany po okolicznych polach. W Starostwie Powiatowym poinformowano nas także, że popioły mają pochodzić z elektrociepłowni, która ogrzewa Polpharmę. Kierownictwo elektrociepłowni nie potwierdza tego. Mirosław Dzienniak nie rozumie, dlaczego formułuje się obawy, że przedsięwzięcie to może okazać się szkodliwe, skoro jego zda- niem, nie potwierdzają tego ekspertyzy. - Dokumentacja, jaką Ekotech złożył w starostwie, jest pełna opinii ekspertów krajowych z zakresu hydrologii, którzy dowodzą, że nie będzie jakiegokolwiek zagrożenie dla środowiska - podkreśla Mirosław Dzienniak. - Mało te- go, są tam podane wyniki konkretnych badań uwzględniających strukturę gleby w wyrobisku. Bardzo bym sobie życzył, aby urzędnicy starostwa nie tylko mówili o zagrożeniu, ale swoje argumenty poparli konkretną ekspertyzą, która potwierdzi ich obawy. (M.J.,rako) Uboczne produkty spalania są wykorzystywane na terenie Polski do produkcji betonu, materiałów budowlanych, wytwarzania cementu oraz rekultywacji terenów zdegradowanych. Ponadto za ich pomocą umacnia się wały przeciwpowodziowe. Jednym z pierwszych wyrobisk, jakie zostało rekultywowane przy pomocy popiołów, znajduje się w Szczecinie przy ul. Mistrzowskiej. śród mieszkańców powiatu starogardzkiego wzrasta zachorowalność na nowotwory (piersi, przewodu pokarmowego, płuc, tarczycy, gruczołu krokowego). Statystycznie w żadnym z powiatów województwa pomorskiego nia ma tak wielu przypadków zachorowań na raka piersi jak w naszym - alarmują lekarze. - Codziennie odnotowujemy co najmniej jeden nowy przypadek raka piersi -informuje Zbylut Wojtasiewicz, lekarz radiodiagnostyk, pracujący w spółce TK Medica, która zajmuje się diagnostyką obrazową w Szpitalu św. Jana w Starogardzie. Problem nie dotyczy tylko uprzemysłowionego Sta- rogardu. Nowotwory wykrywa się także u mieszkańców gmin, gdzie dominują tereny leśne, np. w Osieku i Osiecznej. - Społeczeństwo traci odporność na komórki rakowe w dużej mierze ze względu na problemy socjalne - mówi Witold Baranowski, kierujący Zakładem Patologii Szpitala św. Jana. - Ludzie nie czują się w obecnych czasach bezpiecznie. Żyją w stresie, bojąc się utraty pracy, a warunki bytowe wielu osób pogarszają się. W Starogardzie działa miejscowy oddział gdańskiego klubu Amazonki. Skupia on około 60 pań, które przeszły amputacje piersi. - Niestety, wiele pań wstydzi się rozmawiać pu- Nowotwory są wykrywane putera. blicznie na ten temat - mówi kierująca filią Lidia Stu-bińska. - A trzeba o tym mówić głośno, dając przykład innym kobietom. Trze- m.in. za pomocą tomokom- Fot. Maciej Jędrzyński ba dać świadectwo, że po odjęciu piersi można dalej żyć, być szczęśliwym i "wychowywać dzieci. (M.J.) piątek 15 marca 2002 r. Dziennik Bałtyckimi www.naszemiasto.pl serwis informacji iokainycn Na spotkaniu w słupskim starostwie. Fot. ap W SKRÓCIE Pieniądze do wzięcia SŁUPSK. Z możliwościami pozyskania pieniędzy z unijnego funduszu SA-PARD zapoznali się w ub. tygodniu rolnicy z regionu słupskiego. Na spotkanie, które odbyło się w Starostwie Powiatowym przybyło kilkadziesiąt osób. Najpierw uczestnicy zapoznali się zasadami działalności funduszu w naszym kraju. Później specjaliści z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa pokazywali jak przygotować wniosek o wsparcie finansowe inwestycji dotyczących m.in. poprawy jakości produkcji i ochrony środowiska w gospodarstwach rolniczych.Celem programu SAPARD jest przede wszystkim poprawa konkurencyjności polskiego rolnictwa i dostosowanie go do standardów europejskich. W tym roku na ten cel przeznaczonych jest 811 min zł. Największa część tej sumy (318 min zł) wydzielona jest na poprawę infrastruktury 'wiejskiej. Na woj. pomorskie przypada w tym roku 5,5 min zł. (AGO) Najpierw trzeba wyłożyć Mariusz Lelątko starszy specjalista z Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Gdańsku - Rolnik, który stara się o dofinansowanie z programu SAPARD, musi najpiery^sam ponieść koszty. Dopiero po trzech miesiącach od złożenia wniosku może otrzymać do 50 proc. wartości inwestycji. Bardzo istotne jest to, że o dofinansowanie z programu nie mogą ubiegać się rolnicy, którzy na ten sam cel zaciągnęli kredyt w Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Fot. APR-SAS REKLAMA Pafcrorłaokfe Sfcecje PaiSw F»afin©T«U Gdartiikfaj SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw -infolinia- 76-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k, Stupska t*l. f059) 811 34 57, 811 34 78, fax 1053! 811 34 71 84-220 StrzebieUno tef (058) 876 24 84+85 tel. kom, 0601 397 611 83-334 Miechucmo, k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 masz wydatki? nie stać cię na k r e d y t banknwy? Przyjdź da nas! Okrajany banto tazysfne oprocentowanie: 2,4 w skali roku! 7agwaranfti|flmy Pańflhm jwpiyteTąjafcntf ncŁtfl pfraz prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cy! Propofkssmy optymalny okres sftetyrawettb 10 lat! Nie wymagamy zdolności kredytowej! do podpisania łanowy dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! 25000PLN tylko 265,83 zi/roc 5000CPLN tytko 531,67 zi/m-c ■ sptetę ostatnich 7500CPLN tyto 797,50d/tiK : 5 rat bez kosztów. Niedoceniana rachunkowość rolna Księga - lepsze zarządzanie ■ Europejski program ■ Klucz do rozwoju H Dla młodych i na produkcję mleka Na udział w systemie europej-s k i m FAD N, czyli dotyczącym zbierania i wykorzystania danych rachunkowych gospodarstw rolnych, zdecydowało się 10 rolników z powiatów sztumskiego, kwidzyńskiego, nowodworskiego, mal-borskiego i elbląskiego. Po wejściu do Unii - Jest to program pilotażowy, który będzie obowiązywał po integracji z Unią Europejską. Zostanie objętych nim 2 proc. gospodarstw - wyjaśnia Bogusława Wałachowska, specjalista ds. rachunkowości Rejonowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Malborku. -Informacje zawarte w dokumentacji prowadzonej przez rolników umożliwią podejmowanie kluczowych decyzji dla rozwoju rolnictwa. Zdaniem B. Wałachow-skiej, rachunkowość w systemie FADN jest zbliżona do rachunkowości pełnej, prowadzonej przez polskich rolników, ale cechuje ją większa szczegółowość. Zdaniem doradców, rolnicy nie są przekonani do prowadzenia ksiąg rachunkowych. - Robią to, gdy muszą - twierdzi Zdzisław Witek z RZDR w Malborku. -Tymczasem księgowość pozwala na lepsze zarządzanie gospodarstwem. Agencja wymaga Obowiązek prowadzenia rachunkowości ciąży na tych, którzy zdecydowali się skorzystać z kredytów dla młodych rolników lub zaciągnęli je na produkcję mleka. Wynika to z wymagań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, która finansuje kredyty preferencyjne. W zależności od ich wysokości, rolnicy prowadzą rachunkowość pełną, uproszczoną lub wspomaganą. Ta ostatnia jest najmniej skomplikowana. Dotyczy wpłat i wypłat oraz przepływu pieniędzy Rolnicy sami prowadzą księgi. Sprawozdanie kwar- Bogusława Wałachowska, specjalista ds. rachunkowości, tłumaczy Piotrowi Słodkowskiemu, rolnikowi z gminy Malbork, zasady prowadzenia rachunkowości. Fot. Henryk Jankowski talne o przepływie pieniędzy sporządzają wspólnie z doradcami. Podobnie jest z bilansem opracowywanym na koniec i początek roku. Wydruki dokumentów otrzymują: rolnik i bank udzielający kredytu. Informacje na ten temat są też przekazywane ARiMR. ^ (G.W.) Księgowość w liczbach W 2001 r. w powiecie malborskim rachunkowość rolną prowadziło 281 rolników, a najwięcej, bo 197 osób, tzw. księgowość wspomaganą (księgi wpłat i wypłat). 53 rolników prowadziło rachunkowość uproszczoną, 31 -pełną. W opracowywaniu bilansu i sprawozdań pomagało im 17 doradców z Regionalnego Centrum Doradztwa Rozwoju Rolnictwa i Obszarów Wiejskich w Starym Polu. Galwanizernia atpol prowadząca usługi w zakresie: cynkowania, chromowania, miedziowania, niklowania, trawienia miedzi, srebrzenia, piaskowania, cynkowania -wykonanie morskie uruchomiła nowy proces: CYNKOWANIE NATRYSKOWE OGNIOWE wielkości detali nieograniczone, grubości powłok od 50 um Gdańsk, ul. Watowa 63 (tereny ELMORU) tel. (058) 763 18 04 fax (058) 763 18 05 blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty transport raty Frtnacja ima mI 2S.fi1.2002 r. k 30.03.20S2 Autoryzowane punkty sprzedaży BDR6A Gdańsk 301 67 12 ui. Mostowa 14 Gdynia 629 65 03 ul. Chwaszczyńska 50 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ui. Słupska 18 Malbork 64716 85 a!. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16. Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5a Sztutowo 247 93 35 uf. Gdańska 43 A Tczew 777 18 80 ui. Jagiellońska 55 Władysławowo 774 58 55 ui. Łąkowa 4 Żukowo 681 82 56 ui. KościersRa 9 ZARRSZAMY * BytÓW, ul. Pochyła 3a, tel. (059) 822 22 41 * Choczewo, ul. Wojska Polskiego 4/2, tel. (058) 572 23 85 * Chojnice, ul. Piłsudskiego 20b, tel. (052) 397 28 80 * Czarne, ul. Młyńska 5, tel. (059) 833 21 68 * Gdańsk, ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, tel. (058) 321 22 03 * Gdańsk, ul. Słowackiego 2, tel. (058) 344 06 61 * Gdynia, ul. Morska 65, tel. (058) 621 61 10 * Kępice, ul. Sikorskiego 13, tel. (059) 857 61 80 * Kościerzyna, ul. Drogowców 6, tel. (058) 686 74 58 * Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 67, tel. (055) 279 59 11 * Lębork, ul. I Armii Wojska Polskiego 32, tel. (059) 862 76 75 * Lubichowo, uf. Leśna 5. tel. (058) 588 52 46 * Malbork, ul. Sienkiewicza 26, tel. (055) 273 13 85 * Miastko, ul. Górna 4, tel. (059) 857 31 58 * Stupsk, ul. Grodzka 10, tel. (059) 842 29 04 * Sopot, al. Niepodległości 705, tel. (058) 550 02 07 * Starogard Gdański, ul. Gdańska 12, tel. (058) 563 07 67 * Sztum, ul. Sienkiewicza 27, tel. (055) 277 20 12 wew. 24 * Wejherowo, ul. i Brygady Pancernej WP 77a, tel. (058) 672 34 53 * Susz, ui. Stare Miasto 6. tel. (055) 278 72 08. * Brusy, ul. 2 Lutego 3, tel. (052) 278 72 08 g.52/B/910 com.pl GDYNIA tel. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 84245-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 ,03sn2,A,0g3 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Przyroda W Leśnictwie Kałębnica Azyl dla leśnych zwierząt Ranne w wypadkach ■ Zainteresowanie mieszkańców ■ Potrzeba sponsorów Poturbowane dziki, chore jelenie oraz zagubione sarny znalazły opiekę w azylu dla zwierząt leśnych przy leśniczówce w Kałębnicy. Jego twórcą i gospodarzem jest Rafał Kępczyński, leśniczy pracujący w Nadleśnictwie Lubichowo. Azyl znajduje się na terenie tego właśnie nadleśnictwa, tuż za Osiekiem. Jest jedynym na Kociewiu miejscem, gdzie leczone są zwierzęta leśne. W ośrodku otrzymują one regularnie pokarm. Kłusownicze sidła i - Nie jestem w stanie powiedzieć, od kiedy pasjonują mnie zwierzęta - przyznaje Rafał Kępczyński. -Od dawna chciałem zajmować się nimi. Dlatego zdecydowałem się na prowadzenie azylu. Po raz pierwszy pan Rafał wziął pod opiekę poszkodowane zwierzę 6 lat temu. - Wówczas byłem podle-śniczym w Markocinie -wspomina. - Przywieziono do mnie pokaleczonego dzika, wyciągniętego z kłusowniczych sideł. Była to locha. Nazwaliśmy ją Balbina. Jej leczenie trwało na tyle długo, że oswoiła się i już nie potrafiła odnaleźć się w na- (turalnym otoczeniu. Pozostała pod moją opieką do dzisiaj. Do Rafała Kępczyńskiego zaczęto przywozić kolejne zwierzęta. Trafiają one z różnych stron Kociewia. - Od kiedy jestem leśniczym w Kałębnicy, mam pod swoją pieczą coraz więcej zwierząt - mówi Kępczyński. - Trzy lata temu postanowiłem sformalizować tę formę opieki. W tworzeniu azylu pomógł nadleśniczy z Nadleśnictwa Lubichowo, Bronisław Szneider oraz Janusz Urban, naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska w Starostwie Powiatowym w Starogardzie Gd. Dziki, jelenie, jenoty - Nie ukrywam, że pozytywny stosunek mojego szefa do pomysłu powstania azylu bardzo mi pomógł w podjęciu decyzji o jego prowadzeniu - mówi pan Rafał. - Przecież moim podstawowym zajęciem jest pełnienie funkcji leśniczego. Natomiast Janusz Urban pomógł w załatwieniu wszelkich formalności przy powstaniu punktu i stał się prawdziwym przyjacielem oraz nieformalnym opiekunem tej placówki. Jej prowadzenie coraz bardziej absorbuje leśniczego z Kałębnicy. Ma pod swą opieką zwierzęta z ca- Rafał Kępczyński już kilka lat zajmuje się poszkodowanymi zwierzętami leśnymi. Na zdjęciu podczas karmienia Saren. F0t. Rafa! Kosecki łego województwa pomorskiego, m.in. z Gdańska. Najwięcej jest dzików, jeleni i saren. Są także jenoty i jastrzębie. Ponadto Rafał Kępczyński prowadzi kwaterę agroturystyczną i przy niej hoduje konie, bażanty, gęsi oraz kozy Z własnej pensji Do punktu regularnie przyjeżdża powiatowy lekarz weterynarii, Lech Michnow-ski. Leczy najbardziej poszkodowane osobniki. Schronisko bardzo się rozrosło i coraz więcej kosztuje. Na razie pożywienie kupują leśniczy, za swoje pieniądze oraz wielu ludzi dobrej woli, którzy go wspomagają. Zwierzęta, kiedy już wyzdrowieją, wypuszczane są do lasu. Niektóre, gdy już czują się lepiej, same uciekają w okoliczne zagajniki. Niestety, nie wszystkie wracają na swego środowiska. - Mamy w azylu jelenia, który niestety nie umiałby się odnaleźć w naturalnym środowisku - przyznaje Rafał Kępczyński. - Dlatego pozostanie tutaj. Latem punkt odwiedza wiele osób. Przyjeżdżają wycieczki szkolne oraz letnicy, które wypoczywają nad okolicznymi jeziorami. Szczególnie dzieci uwielbiają to miejsce. - Osoby odwiedzające azyl przywożą ze sobą pożywienie i pomagają w dokarmianiu zwierząt - mówi Rafał Kępczyński. - Najgorszy jest okres zimowy. Wtedy mniej ludzi nas odwiedza i przez to mniej jest pokarmu dla moich podopiecznych. Dlatego Rafał Kępczyński planuje zwrócić się do sponsorów, aby pomogli mu w zimowym dożywianiu zwierząt w azylu. (rako) Azyl odwiedza coraz więcej osób. Rodzina Goździ kowskich z Borzechowa ogląda dziki. Fot. Rafał Kosecki Ulubiony pokarm Dziki - ich ulubionym pożywieniem są żołędzie. Ponadto lubią rośliny okopowe, takie jak buraki cukrowe, ziemniaki oraz rośliny strączkowe, czyli kukurydzę, bobik i groch. Jelenie - podobnie jak dziki lubią rośliny okopowe. Ponadto do ich ulubionego pożywienia należy przesolony owies, potocznie zwany snopówką. Sarny - korzystają z tego samego pokarmu co jelenie, ale również z siana. W ramach wzbogacenia pokarmu w witaminy podaje się jeleniom i sarnom skamieniałą sól, którą liżą. Ponadto można zwierzętom z azylu podawać jabłka oraz chleb. Ważna jest pomoc Janusz Urban naczelnik Wydziału Ochrony Środowiska w Starostwie Powiatowym w Starogardzie Gd. - Dobrze się stało, że azyl dla zwierząt leśnych powstał na terenie naszego powiatu. Tutaj, gdzie znajduje się dużo lasów, zwierzęta są ofiarami wielu potrąceń i innych wypadków. Ze swojej strony staram się pomagać jak tylko mogę, aby punkt dalej funkcjonował. W najbliższym czasie planuję zwrócić się do kół myśliwskich z apelem o pomoc w dokarmianiu zwierząt. W ten sposób odciążymy leśniczego Kałębnicy. OPINIE Więcej zbiórek Fot Grzegorz. Sikora Łukasz Filipowicz fotograf Starogard Gdański - W naszym kraju powinno przeprowadzać się o wiele więcej zbiórek pieniędzy, które zostałyby przeznaczone na schroniska dla bezpańskich zwierząt. Być może dzięki takim akcjom mniej psów wałęsałoby się po ulicach i przy okazji zmniejszyłaby się liczba osób obawiających się pogryzienia przez czworonogi. ■ Pielęgnacja Fot. Grzegorz Sikora Anna Kobiela uczennica Starogard Gdański - Wszystkie zwierzęta, które nie mają właściciela, powinny być wyłapywane przez odpowiednie służy. Następnie powinny trafiać do schronisk, gdzie pracują specjaliści. Być może jest to jedyne wyjście, aby zwierzęta nie głodowały i były odpowiednio pielęgnowane. W SCHRONISKACH ■ Pod opieką weterynarza TCZEW. Do miejscowego azylu trafiają zwierzęta zagłodzone, pobite i zaniedbane. - Właściciele nierzadko obchodzą się bardzo brutalnie ze swoimi pupilami - mówi Donata Ku-ligowska, kierownik tczewskiego azylu. - Wszystkim psom, jakie do nas trafiają, staramy się pomóc. Podopieczni azylu przebywają pod czujną opieką weterynarza. Czworonogi są odrobaczone, odpchlone oraz zaszczepione. Biorąc pod opiekę psa ze schroniska trzeba uiścić opłatę w wysokości 55 zł, zaś za szczeniaka zapłacimy 25 zł. Pieniądze te pozwolą częściowo pokryć koszt szczepień. Jeżeli ktoś zdecyduje się przygarnąć psa, może zgłoszać się w godz. 11 -16 do azylu. Placówka mieści się przy ul. Malinowskiej. (mt) Potrzebny nowy dom STAROGARD GDAŃSKI. Do schroniska dla bezdomnych zwierząt codziennie trafiają kolejne bezdomne psy. Niestety, na przygarnięcie ich decyduje się niewielu. - Wszystkie znajdujące się u nas psiaki są wyjątkowe - mówi Katarzyna Kieza, dyrektorka schroniska. - Potrzebują one jedynie miłości i nowego domu. W zamian za to możemy zyskać wspaniałego przyjaciela. Aby otrzymać bezdomne zwierzę, należy pokryć dotychczasowe koszty jego utrzymania (ok. 30 zł). Bliższe informacje na temat przygarnięcia bezdomnego czworonoga można uzyskać pod numerem tel. 0607-454-550. Schronisko mieści się przy ul. Hermanowskiej 24, prowadzone jest przez Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Zwierząt. Znajdują się w nim bezdomne i porzucone psy. Czworonogi przebywają w schronisku pod stałą opieką lekarza weterynarii. (aw) XŁ_ piętek 15 marca 2002 r. Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WYTNIJ, WYPEŁNIJ I WYGRAJ Osobowość Roku 2001 Szukamy Osobowości Roku - Homo Popularis 2001. Czytelnicy za pomocą wyciętych z tygodnika kuponów mogą głosować na podanych przez redakcję kandydatów lub zaproponować własnych bohaterów Wśród osób, które prześlą na adres redakcji kupony rozlosujemy wiele atrakcyjnych nagród, (gp) Propozycje Czytelników 1 Edmund Herold, przedsiębiorca -197 ' Krzysztof Trawicki, wójt gminy Zblewo -196 1 Beata Szczęsna-Graber, przedsiębiorca -160 • Elżbieta Szymborska, właścicielka biura turystycznego -120 1 Lilia Dzienniak, przedsiębiorca -107 ■ Zenon Hoffmann, policjant - 80 1 Ryszard Stobba, przedsiębiorca - 69 1 Kazimierz Kochanowski, rzecznik prasowy starogardzkiej policji - 42 > Jolanta Szydłowska, prezes Fabryki Wódek Gdańskich - 37 1 Henryk Drążek, przedsiębiorca - 35 1 Franciszek Kaszubowski, prezes KS Agro Kociewie - 21 ' Jan Radzewicz, animator kultury - 21 1 Paweł Mirovsky, prezes Polpharmy -17 1 ks. Gerard Jakubiak, dyrektor Caritas -14 ■ Anna Klaus-Dębińska, przedsiębiorca -13 > ks. Józef Pick, probosz parafii pw. NSPJ -12 ■ Henryk Spychalski, arytsta fotografik -12 1 Józef Olszynka, artysta plastyk -12 ' Grzegorz Oller, dyrektor Ogniska Pracy Pozaszkolnej -11 1 Maria Oriikowska-Płaczek, kierownik Przychodni Lekarskiej -10 1 Barbara Gołębiewska, przedsiębiorca -10 ' Grzegorz Gołębiewski, przedsiębiorca -10 ' Michał Ostoja-Lniski, ludowy artysta - 9 • Edmund Stachowicz, poseł - 9 ' Danuta Guzinska-Zaremba, dyrektor GOK w Kaliskach - 8 1 Tadeusz Damrat, z-ca burmistrza Czarnej Wody - 7 1 Piotr Prabucki, działacz parafilany - 7 1 Tadeusz Włodarczyk, przedsiębiorca - 6 ' Sławomir Huduń, animator kultury - 6 1 Marek Kubaayk, społecznik - 6 1 Aniela Gemba, społecznik - 6 1 Ewa Czuba, animator kultury - 5 1 Andrzej Grzyb, starosta - 5 > Henryk Dunajski, przedsiębiorca - 5 > Tadeusz Pawełek, przedsiębiorca - 5 1 Henryk Kinder, przedsiębiorca - 4 » Ryszard Adamowski, przedsiębiorca - 4 1 Hanna Wnuk-Zaremba, socjolog - 4 • Renata Adamowska, przedsiębiorca - 4 1 Henryk Chamier-Gliszayński, przedsiębiorca - 3 • Zygmunt Gibas, przedsiębiorca - 3 1 Grażyna Paturalska, posłanka - 3 1 Janusz Szaimadi, przedsiębiorca - 3 1 Mirosława Molier, animator życia kulturalnego - 3 1 Zygmunt Gibas, przedsiębiorca - 3 1 Marian Sakowski, przedsiębiorca - 3 ■ Gabriela Plichta, sołtys Więcków - 3 1 Kazimierz Dawida, przedsiębiorca - 3 1 Radosław Szubert, właściciel przychodni zdrowia Polmed - 2 1 ks. Zdzisław Ossowski, proboszcz parafii w Osieku - 2 • Stefan Lubawski, z-ca prezesa Polpharmy - 2 1 Elżbieta Bielińska, dyrektor szkoły w Trzcińsku - 1 1 Roman Szweda, animator kultury -1 1 Michalina Ziemiańska, społecznik -1 > Jan Szmeichel, sekretarz gminy Zblewo -1 1 Tadeusz Negowski, dyrektor szkoły muzycznej -1 1 Magdalena Plichta, animator życia kulturalnego -1 - Małgorzata Prusak, społecznik -1 » Halina Pilar, społecznik -1 »Janusz Szczpański, nauczyciel -1 1 Jolanta Ciechowska, dyrektor MOK w Skórczu -1 KUPON OSOBOWOSC ROKU HOMO POPULARIS 2001 Na najpopularniejszą osobę w powiecie starogardzkim proponuję: • za działalność społeczną za działalność gospodarczą za działalność kulturalną Uzasadnienie (niekoniecznie) Imię, nazwisko, adres Czytelnika Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora plebiscytu na cele z nim związane (podpis) Wybierz najbardziej popularną osobę 2001 roku w powiecie starogardzkim www.starogardgdanski.naszemiasto.pl Nasza rozmowa Operacja Osieczna przez trzy dni Rozmowa z Romanem Tomczakiem, współorganizatorem Rajdu Samochodów Terenowych Operacja Osieczna - Czy w tym roku także odbędzie się rajd samochodów terenowych na terenie gminy Osiecznej? - Tak. Już w pierwszy weekend maja zamierzamy zorganizować rajd terenówek. Będzie to już druga taka impreza na tym terenie w ciągu ostatnich kilku miesięcy Sądzimy, że dostarczy ona uczestnikom i kibicom wielu atrakcji, zwłaszcza że będą wytyczone nowe, ciekawe trasy. - Będzie ona trwała całą dobę? - Tym razem wydłużamy czas trwania imprezy do trzech dni. Będzie ona miała bogatszą formułę. Na odcinkach specjalnych stworzymy dodatkowe tory do jazdy, także dla amatorów, którzy chcieliby spróbować swoich sił. Oczywiście będą one łagodniejsze od tych, na których jechać będą doświadczeni uczestnicy rajdów. - Czy przy okazji rajdu będą zorganizowane dodatkowe imprezy? - Jeszcze tego nie wiemy. Na pewno postaramy się, aby atrakcji nie zabrakło. Chcemy zaprosić do współpracy inne organizacje z naszej gminy. Nie ukrywamy, że poprzez rajd chcemy promować walory przyrodnicze naszej gmi-^p ny. Rozmawiał Rafał Kosecki Personalia Fot. Rafał Kosecki Roman Tomczak Ma 47 lat, jest mieszkańcem Osiecznej, pracuje w Nadleśnictwie Lubichowo jako zastępca nadleśniczego, członek Zarządu Gminy Osieczna. Jest żonaty (Barbara Tomczak pracuje w Zespole Szkół Publicznych w Osiecznej). Dwóch synów. Osieczna. Powstaje sala sportowa Najwcześniej za kilka lat r~ undamenty, ściany oraz konstrukcję da-I chową w przyszłej sali gimnastycznej wybudowano już przy gimnazjum w Osiecznej. Obecnie trwa przerwa w realizacji inwestycji. Gmina Osieczna nie posiada żadnej sali sportowej na swoim terenie. Uczniowie już nie mogą się doczekać, kiedy zakończą się roboty przy powstającej sali. Jednak, zdaniem władz gminy obiekt będzie goto-♦wy nie wcześniej niż za trzy lata. - Budujemy salę głównie z pieniędzy, które udaje się nam pozyskać - mówi Andrzej Wasielewski, wójt gminy Osieczna. - Wspomaga nas Urząd Kultury Fizycznej i Sportu. Obecnie władze Osiecznej czekają na kolejną dotację, aby móc położyć pokrycie dachowe. Ze skromnych środków budżetowych nie są w stanie jej wybudować. - Będziemy zabiegać o pieniądze w Urzędzie Marszałkowskim - dodaje wójt Wasielewski. - Trzeba zrobić wszystko, aby sala powstała jak najszybciej, ponieważ dzieci ćwiczą zimą na korytarzach szkolnych. (rako) W pierwszej kolejności sala gimnastyczna w Osiecznej musi być zadaszona. Fot. Rafał Kosecki Osieczna. Koło gospodyń Będą promować swoją wieś ■ Wtasny kąt ; Mnóstwo pomysłów Nie tylko dyskusje przy kawie Członkinie Koła Gospodyń Wiejskich w Osiecznej otrzymały nową siedzibę. Cieszą się, że w końcu mają własny kąt. Twierdzą, że teraz będą mogły o wiele lepiej rozwinąć działalność, niż do tej pory. Zamierzają promować wieś. Nowa siedziba KGW mieści się w pomieszczeniach po dawnym komisariacie policji. - Liczyłyśmy wprawdzie, że uda nam się oddać do użytku pomieszczenia nad bankiem - mówi Gertruda Tilsen, przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich w Osiecznej. -Niestety, było to ponad nasze siły. Teraz mamy mniejszy, ale także dobry lokal. Dużą pomocą przy znalezieniu tych pomieszczeń wykazała się radna gminna, Liliana Barszcz. KGW w Osiecznej w latach 90. prawie w ogóle nie działało. Teraz panie na nowo się zorganizowały i zapowiadają, że zrealizują wiele ciekawych pomysłów. Panie z KGW w Osiecznej chcą propagować kulinarne tradycje. Od lewej: Elżbieta Tilsen, Krystyna Platta, Honorata Potrać i Gertruda Tilsen. Przede wszystkim chcemy cyklicznie się spotykać, aby przy filiżance kawy dyskutować o własnych problemach, wymienić doświadczenia - mówi Elżbie- ta Laskowska. - Zadbamy również o edukację. W najbliższym czasie w siedzibie KGW mają się odbyć wykłady na temat wczesnego wykrywania Fot. Rafał Kosecki chorób kobiecych. Ponadto panie z Osiecznej zamierzają kultywować hafciar-stwo oraz organizować imprezy (rako) Nasze sorawv piątek 15 marca 2002 r. J Dziennik Kociewski W schronisku jeszcze tylko kilka tygodni Chciałbym mieć dach nad gtową ■ Stracił źródło utrzymania ■ Czuje żal do losu H Prosi o pomoc iejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Starogardzie po-wiadomił mnie, że wkrótce przestanie płacić za mój pobyt w schronisku św. Alberta w Smętowie - mówi Zbigniew Dem-bicki, który odwiedził naszą redakcję. - Zawsze byłem uczciwym człowiekiem, ciężko pracowałem. Nie chcę spać pod mostem ani na ławce w parku, bo nie zasłużyłem na taki los. Zbigniew Dembicki przez 28 lat pracował w firmie telekomunikacyjnej w Gdańsku jako konserwator sprzętu przeciwpożarowego. - Dostawałem tam 600 zł, a po opłaceniu biletów za |przejazd zostawało mi kilka ^groszy, za które nie mogłem się utrzymać - mówi Zbigniew Dembicki. - Zwolniłem się, aby podjąć pracę w gospodarstwie rolnym. Tam przebywał przez dwa i pół roku. Latem pomagał przy żniwach, jesienią przy "wykopkach, a zimą w chlewni. W zamian za to miał dach nad głową i wyżywienie. - Czasami gospodarz, u którego pracowałem, kupował mi dodatkowo coś do ubrania - mówi Z. Dembicki. - Byłem zadowolony i wdzięczny mojemu pracodawcy Niestety rolnik ten Można się odwołać Zbigniew Dembicki mieszka obecnie w schronisku dla bezdomnych. Fot. Magda Dittmer zmarł, a ja zostałem bez zatrudnienia i środków do życia. Wkrótce po tym wydarzeniu Dembicki decyzją Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Starogardzie zamieszkał w schronisku dla bezdomnych w Grudziądzu, a później w Smętowie. - Dostałem dach nad głową i nie narzekałem, ale niedawno poinformowano mnie w Miejskim Ośrodku Pomo- Bernadeta Smuda dyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Starogardzie Gd, - Osoby bezdomne zasadniczo otrzymują schronienie w okresie zimowym, tj. od października do końca marca. Wynika to z decyzji administracyjnej, którą otrzymuje osoba ubiegająca się o taką pomoc. W decyzji wskazujemy miejsce schronienia, okres pobytu w nim oraz sposób regulowania za dana osobę należności. Jeżeli osoba zainteresowana nie zgadza się z nią, ma prawo złożyć odwołanie. Okres, na który została przyznana pomoc, może zostać przedłużony na wniosek osoby ubiegającej się o nią. Fot. Magda Dittmer cy Społecznej, że w schronisku mogę przebywać jeszcze tylko kilka tygodni. Nie wiem, gdzie się podziać. Chciałbym wiedzieć, czy po- rządnego człowieka można tak zwyczajnie wyrzucić na bruk i pozostawić samemu sobie. (aw) Czytelnicy piszą Reprymenda za okazaną pomoc iszę do redakcji „Dziennika", aby za Waszym pośrednictwem podziękować pracownicy poczty za okazaną mi pomoc, a jednocześnie przeprosić ją za to, że z tego powodu musiała wysłuchać kilku przykrych zdań od współpracownicy Ale do rzeczy. Pojechałam na starogardzką pocztę odebrać REKLAMA przesyłkę. Przy okienku, gdzie chciałam załatwić sprawę, nikogo nie było. Nie zauważyłam, że właśnie trwała popołudniowa przerwa. Pani z następnego okienka spytała grzecznie, czy może mi pomóc, mimo że nie należało to do jej obowiązków Wyjaśniłam, że chcę odebrać paczkę. Kiedy nie znalazła odpo- SKORA I DĄB STYLOWE MEBLE HOLENDERSKE NOWE I UŻYWANE - krzesła z litego dębu od 150 zł - skórzane zestawy wypoczynkowe kanapa + 2 fotele od 2999 zł - meblościanki dębowe od 1699 zł wiedniego kwitu, zwróciła się do kompetentnej współpracownicy z zapytaniem, gdzie ma go szukać. Wówczas tamta kobieta przybiegła do nas, zaczęła w mojej obecności robić wyrzuty pani, która chciała mi pomóc, że "wtrąca się do jej pracy że ona ma przerwę, a nikt tego nie szanuje, wypowiadała pod jej ogłaszaj się! mi: i zawsze w czwartek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel.(059)840-32-42 adresem przykre słowa. Tamta przeprosiła, tłumaczyła, że nie zrobiła tego złośliwie. Zabrałam paczkę, przeprosiłam, że to moja wina, bo nie zauważyłam informacji o przerwie. Byłam skonsternowana, nie wiedziałam, co w tamtym momencie zrobić. Magdalena W. ze Starogardu LOKALE Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych „Starogard" Sp. z o.o. w Starogardzie Gd., ul. Zielona 20 WYNAJMIE pomieszczenia biurowe o pow. 17-18 m2 w swojej siedzibie. Obiekt dozorowany, parking. Informacje: tel. 56-240-72. 10H1393/A/182 POMORSKA WYZSZA SZKOŁA POLITYKI SPOŁECZNEJ I GOSPODARCZEJ w Starogardzie Gdańskim MEN nr 52 prowadzi nabór na 3-letnie studia zawodowe w specjalności: - - polityka socjalno-samorządowa | - zarządzanie finansami i rachunkowość | - ekonomika i zarządzanie przedsiębiorstwem Starogard Gdański, ul. II. Pułku Szwoleżerów Rokitniańskich 4-Rekrutacja tel./fax 56-300-90 www.pwspsig.edu.pl SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się z nami swoją opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadzwoń do nas, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. e-mail: opinie@prasabaltgda.pl Bezpłatna infolinia: 0 800 1500 39 Dyżurny reporter: Anna Wysocka ■ 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33, tel. 562-68-55, e-mail db. starogard@prasabalt.gda.pl CO MNIE DENERWUJE ■ Dla kogo pieniądze Mariusz Jaskólski śiusarz-mechanik , Starogard Gdański - Denerwują mnie ludzie oferujący na ulicach różnego typu krzyżówki czy karty pocztowe, z których dochód przeznaczony zostaje niby na chore dzieci. Taki rodzaj sprzedaży powinien być zakazany, a jak będę chciał pomóc finansowo, to na pewno pieniądze wpłacę na konto w banku lub na poczcie, a nie na ulicy. Za mato koncertów Łukasz Kobierzyński uczeń Starogard Gdański - W tak dużym mieście jak Starogard jest zdecydowanie za mało imprez plenerowych. Chciałbym, aby podczas tegorocznych wakacji włodarze zmobilizowali się i przygotowali koncerty z udziałem znanych artystów, przy okazji robiąc dobrą reklamę stolicy Kociewia. Fot. Grzegorz Sikora POMOŻMY ZAŁATAĆ Dziury na obrzeżach drogi Dziura przy ulicy Chojnickiej w Starogardzie Gd. Fot. Grzegorz Sikora Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" chce pomóc urzędnikom i wskazać im miejsca, gdzie codziennie straszą drogowe dziury. Liczymy, że Państwo poprzecie nas w tym pomyśle i przyłączycie się do akcji. Nie wymaga to wielkiego wysiłku. Wystarczy zadzwonić do redakcji i podać miejsce, gdzie widzieliście dziurę lub dziury w drodze i które - Waszym zdaniem - wymagają porządnego załatania. Redakcyjny fotoreporter zrobi zdjęcie wyrwy, a my zamieścimy je w gazecie. To prezent dla urzędników, żeby wiedzieli, co i gdzie mają naprawić. Kolejną wyrwę w jezdni odnaleźliśmy przy ulicy Chojnickiej, w pobliżu Domu Handlowego Rolnik w Starogardzie Gdańskim. (ditt.) Czekamy na sygnały Na wszystkie sygnały od Państwa czekamy codziennie, od poniedziałku do piątku w godz. 9-17 pod numerami: 562-68-33 lub 562-68-55. 2514 a piętek 15 marca 2002 r. Wjl Dziennik 1 Bałtyckimi Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl Norauto Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-K1EŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel, 769 47 00 OTWARTE: PON SOB. 9.00-20.30, NIEDZ: 10.00-18.00 Marcin Gawrzyjał, licealista z Barłożna, interesuje się astronomią i archeologią. Potrafi godzinami obserwować gwiazdy oraz spacerować po okolicy w poszukiwaniu eksponatów archeologicznych. Jak na młodego człowieka Marcin ma nietypowe zainteresowania. Jego rówieśnicy wolą pójść do dyskoteki lub pograć w piłkę nożną. - Astronomią interesuję się od kilku lat - mówi Marcin Gawrzyjał. - Jest to dla mnie fascynująca rzecz. Obserwując ruchy gwiazd oraz planet nigdy się nie nudzę. Zawsze mnie czymś nowym zaskakują, dlatego tak bardzo są fascynujące. Astronomiczny kalendarz Młody mieszkaniec Bar-łożna ma w swoim pokoju duży kalendarz astronomiczny Dzięki niemu wie, kiedy coś ciekawego dzieje się wokół Ziemi. Marcin potrafi wstać o godz. 2 w nocy, iść kilkaset metrów na okoliczne pola i obserwować, jak przelatuje jakaś gwiazda. - Staram się także pogłębiać swoją wiedzę na temat astronomii poprzez czytanie fachowej literatury, prenumeruję specjalistycz- ne gazety - przyznaje Marcin. - Jednak najbardziej brakuje mi możliwości konwersacji z osobami o podobnych zainteresowaniach. Zamierzam zwrócić się do dyrektora mojej szkoły z prośbą o stworzenie koła astronomicznego. Dużym wydarzeniem dla ucznia z Barłożna było zaćmienie Słońca przed dwoma laty oraz obserwowanie przelotu nad ziemią amerykańskie] stacji kosmicznej SCAB. - Nawet udało mi się uwiecznić te wydarzenia na fotografii - dodaje Marcin Gawrzyjał. - Jest to dla mnie ważna pamiątka. Jednak największym z przeżyć, jakie dostarczyła mu do tej pory astronomia, było oglądanie przez lunetę planety Marsa. Marcin zamierza pójść na studia związane z astronomią. Jeszcze większym marzeniem jest zdobycie dyplomu NASA. Guzik żołnierza Drugą fascynacją Marcina jest wyszukiwanie eksponatów archeologicznych. - Na połach wokół mojej wsi udało mi się zna-J leźć trylobity, czyli odciski prymitywnych stworzeń -mówi Marcin. - Przeważają wśród nich odciski małż i ślimaków. Mam ich bardzo dużo. Tymi eksponatami Marcin zainteresował nawet archeologów. - Wokół Barłożna znajduje się wiele eksponatów z różnych epok - mówi z przekonaniem. - Na jednej z wędrówek po okolicy udało mi się znaleźć grot dzidy z X wieku oraz guzik z płaszcza, który nosił jeden z napoleońskich żołnierzy Na potwierdzenie tych swoich przekonań licealista przywołuje fakt odkrycia przez archeologów gdańskich koło jego rodzinnej wsi śladów osady sprzed kilku tysięcy lat. - Niestety, nie mogę w pełni poświęcać się swoim zainteresowaniom - przyznaje Marcin. - Mam obowiązki szkolne oraz domowe, z których muszę się dobrze wywiązywać. (rako) Personalia Marcin Gawrzyjał ma 17 lat. Mieszka w Barłożnie wraz z rodzicami i rodzeństwem. Jest uczniem drugiej klasy Liceum Ekonomicznego w Zespole Szkół Agrobiznesu w Skórczu. Poza astronomią i archeologią interesuje się rysunkami i fotografowaniem. Przykładowe certy promocyjne Barłożno. Niecodzienne zainteresowania licealisty Wpatrzony w gwiazdy i planety ■ Fascynacja niebem ■ Marzenia o NASA ■ Archeologia Felgi aluminiowe do TANIEJ I Odtwarzacz kasetowy PANASONIC CQ-RD115 20 stacji FM, DŁ, ŚR, RDS, zdejmowany panel, Loudness, 1 wyjście na wzmacniacz, sterowanie zmieniaczem CD, 4x35W Amortyzatory holownicze MONROi 1ł-% F™ % 3 TANI2J! do TANIEJ! Marcin Gawrzyjał potrafi godzinami wpatrywać się w niebo i oglądać gwiazdy oraz planety. Fot. Rafał Kosecki Opony letnie KORMORAN TANIEJ! Marka i bieżnik Kormoran Impulser Kormoran Impulser B Kormoran Impulser Kormoran Impulser Kormoran Impulser Kormoran Impulser Kormoran Impulser B Kormoran Impulser B Kormoran Runpro Kormoran Runpro Rozmiar 135/80 R12 S 68 145/70 R13 T 71 155/70 R13 T 75 165/70 R13 T 79 175/70 R13 T 82 185/70 R13 T 86 175/65 R14 T 82 185/65 R14 T 86 185/60 R14 - H 82 185/65 R14 H 86 Zastosowanie 126, Tico Cinquecento 900, AX, Matiz, 106, Twingo, Clio AX, Clio, Fiesta, Ka, Punto, Saxo, Lancia Y, Mazda 121, Polo Saxo, ZX, Punto. Ti po, Tempra, Samara, Corsa, 205, 306, 309, Favorit, Felicia, Swift Nexia, Lanos, Escort, 306, Ibiza, Astra. Civic, Renault 19. 21. Megane Polonez, Accord ZX, Siena, Tipo, Tempra, Almera. Sunny. Alfa Romeo 146, 306, Corolla, Volvo 480 Espero, Nubira, Mondeo, Marea, Laguna, Passat, Xantia Alfa Romeo 146, BX. Escort, Orion, Civic, Lantra, Mazda 323, Corsa Espero, Nubira, Mondeo, Marea, Laguna, Passat, Xantia www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych wybrzeża \ Dziennik Bałtycki N*g Dziennik Kociewski piątek 15 marca 2002 r. Starogard Gdański. W Xlll-wiecznej farze Drzwi otwarte dla wszystkich Pomoc ubogim ■ Dla dzieci z Afryki ■ Religijna mtodzież Kościół pw. św. Mateusza jest jedyną świątynią w Starogardzie otwartą przez cały dzień. W każdej chwili mieszkańcy mogą tu przyjść i spędzić wolny czas w skupieniu i na modlitwie. - Staramy się, aby każdy z wierzących miał jak najlepszy kontakt z Panem Bogiem - mówi ks. Stanisław Człapa, proboszcz parafii pw św Mateusza. - Nie ukrywam, że z powodu otwartych drzwi wielokrotnie dochodziło w naszym kościele do różnego typu kradzieży z udziałem młodych ludzi. Jesteśmy jedną wielką rodziną i mimo strat, jakie ponieśliśmy nie zniechęciliśmy się do otwie-^poia drzwi w porach, gdy nabożeństwa nie odbywają się. Przez parafialną Akcję Katolicką i Caritas przeprowadzane są zbiórki pienię- dzy, m.in. na rzecz powodzian i biednych dzieci z Afryki. W życie parafii bardzo zaangażowani są parafianie. Już od ośmiu lat grupa parafian wydaje biuletyn parafialny, w którym wyrażają swoje opinie i pt)glądy na różnego tematy Młodzi ludzie udzielają się w scholi dziecięcej i młodzieżowej. Przy kościele istnieje również chór męski, który występuje podczas prawie każdej kościelnej oraz patriotycznej uroczystości. - Organizujemy pielgrzymki piesze i autokarowe do Piaseczna i na Jasną Górę - mówi ks. proboszcz Stani-. sław Człapa. - Młodzi ludzie należący do naszej parafii uczestniczą także w światowych spotkaniach młodzieży, które organizuje wspólnota wTaize. Dwa razy do roku Zespół Charytatywny, działający przy św Mateuszu, przygotowuje dla dzieci z rodzin wielodzietnych paczki z łakocia- Co niedziela w mszy św. uczestniczy wielu mieszkańców Starogardu. rot c^orz sikora mi i odzieżą. Natomiast w sierpniu z okazji Parafialnego Dnia Chorego w salce katechetycznej kapłani spotykają się z osobami starszymi i chorymi. W wolnych chwilach dzieci mogą grać w domu katechetycznym w bilar-da i tenis stołowy W parafii organizowane są koncerty muzyczne z udzia- łem religijnych zespołów nie tylko ze Starogardu. - Chciałbym zaprosić wszystkich mieszkańców miasta na kolejny uroczysty koncert, który odbędzie się w Niedzielę Palmową o godzinie 17.30. Będzie można wysłuchać kantatę poetycką „Klękam przed przyjacielem" według Romana Kołakowskiego. (SIK.) Z parafii św. Mateusza Msza na caty świat w Polonii Rozmowa z ks. dr. Stanisławem Cztapą, proboszczem parafii pw. św. Mateusza w Starogardzie Gdańskim. - Proboszczem parafii św. Mateusza jest ksiądz od 14 lat. Jakie inwestycje wy- J|onano w kościele przez czas? - Do tej pory udało się m.in. dokonać renowacji i konserwacji wszystkich ołtarzy w świątyni. Położyliśmy nową marmurową pa-sadzkę, przebudowaliśmy prezbiterium, odnowiono elewację zewnętrznych murów kościoła. Oprócz tego przeprowadziliśmy generalny remont organów i zorganizowaliśmy pomieszczenia dla Akcji Katolickiej, REKLAMA która działa przy parafii. Postanowiliśmy także osuszyć wewnętrzne mury kościoła i domu przedpogrze-bowego. Z kolei w najbliższych latach planujemy położyć granitową kostkę wokół kościoła, kupić nowe ławki oraz dokończyć chodniki na nowym cmentarzu. - Dwa lata temu z parafii transmitowana była na cały świat niedzielna msza święta. Dlaczego akurat ze św. Mateusza? - Telewizja Polonia zgłosiła się do biskupa pelpliń-skiego, Jana Bernarda Szlagi, o wytypowanie poszczególnych parafii w diecezji, z których można by na żywo emitować liturgię mszy św. Nasz kościół wybrany zo- stał ze względu na jego wie-kowość i piękno. Przy okazji była to niesamowita okazja do promocji naszej miejscowości. Parę tygodni po emisji otrzymaliśmy mnóstwo listów od Polaków mieszkających w kraju i za granicą. - Przy parafii działa poradnia rodzinna. Co należy do jej zadań? - W każdy wtorek Wioletta Poziemska, która jest teologiem, spotyka się z parami, które pragną zawrzeć związek małżeński oraz z osobami, które mają problemy małżeńskie. Pani Wioletta stara się pomóc wszystkim potrzebującym. Rozmawiał Grzegorz Sikora Personalia Fot. G. Sikora ks. proboszcz dr. Stanisław Człapa Urodził się 23 maja 1938 roku w Borkach. Święcenia kapłańskie otrzymał 17 grudnia 1961 r. w pelplińskiej Bazylice Katedralnej. Funkcję proboszcza parafii św. Mateusza pełni od maja 1988 roku. Jest prałatem i kanonikiem honorowym Kapituły Katedralnej w Pelplinie. Z kolei w Wyższym Seminarium Duchownym w Pelplinie jest wykładowcą liturgii. P.P. U. Sp t o.o. OKNA PCV PROFIL VEKA OKUCIA WINKHAUS szyby niskoemisyjne k = 1,1 w/m2 K rozszczelnianie zaczep antywyważeniowy blokada obrotu klamki 476,- 705,- Podane ceny nie zawierają podatku VAT. FIRMA: 83-260 KALISKA, ul. DŁUGA 3, tel./fax (058) 58-89-267 BIURA: 80-292 GDAŃSK, ul. Podkarpacka 21, wejście od ul. Góralskiej, tei./fax (058) 34-241-68 83-200 STAROGARD GD., ul. Sobieskiego 7, tei. (058) 56-116-52 WYTNIJ I PRZYJDŹ, A OTRZYMASZ RABAT NA SWÓJ DACH 10% DACH-DEK ul. Nowowiejskiego 35 A, 83-000 PRUSZCZ GD. tel./fax (058) 682-35-59 (058) 683-53-28,0602-220-629 www.tal.com.pl/dach-dek OFERUJEMY: TRANSPORT, WYKONAWSTWO, KALKULACJE MATERIAŁOWE, WSPÓŁPRACUJEMY Z BRYGADAMI DEKARSKIMI 21800079/A/1154 Jeden z najstarszych zabytków KOŚCIÓŁ. Starogardzka fara pochodzi z XIII wieku. Do 1557 roku kościół był pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny. Jednak od 1598 roku nad parafią czuwa św Mateusz. Kościół, którego proboszczem jest ks. prałat Stanisław Człapa, należy do najstarszych zabytków w Starogardzie Gdańskim. Do najtragiczniejszych wydarzeń w historii świątyni należą liczne pożary które nawiedzały miasto w latach 1441-1484. W kościele św. Mateusza znajduje się dziewięć ołtarzy wykonanych w stylu barokowym. Atrakcją dla mieszkańców i odwiedzających Starogard jest iluminacja kościoła. Z okazji 800-lecia miasta w 1998 roku parafia wydała specjalny jubileuszowy album autorstwa Ryszarda Szwocha, w którym zamieszczone są liczne informacje na temat świątyni. Każdego roku parafia wydaje również swój własny kalendarz. (SIK.) Fragment kościoła św. Mateusza. Fot. Grzegorz Sikora REKLAMA OPRÓCZ ZDAWANIA TESTÓW UCZYMY ZASAD I PRZEPISÓW RUCHU DROGOWEGO, A TAKŻE RATOWANIA ŻYCIA LUDZKIEGO |W W iPft i SZKOŁA NAUKI JAZDY ZAPRASZA NA KURS PRAWA JAZDY KAT. A, B ROZPOCZĘCIE W DN. 18.03.2002, GODZ. 16.00 W DNIU OTWARCIA WYLOSUJEMY 0S0BE, DLA KTÓREJ KURS REDZIE GRATIS!!! KURS PRAWA JAZDY KAT. C, E, D ROZPOCZĘCIE W DN. 16.04.2002, GODZ. 16.00 STAROGARD GDAŃSKI ul. SKARŻYŃSKIEGO 16 TEL./FAX 562 97 71,562 73 17 ogłaszaj się! WIECZÓR wybrzeża] HITU zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059)840-32-42 10141925/A/1258 Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 tel. 775-13-40,0601-992-015 e-mail: info@tuksdach.com.pl www.tuksdach.com.pl WSZYSTKO NA DACHY: DACHÓWKI, BIACHODACHÓWKI, GONT BITUMICZNY PAPY ZGRZEWALNE, OBRÓBKI BLACHARSKIE, ORYNNOWANIE, FOLIE DACHOWE, OKNA DACHOWE, ŁATY, KONTRŁATY, AKCESORIA DACHOWE. POMIAR DACHU WYCENA DACHU TRANSPORT GRATIS Możliwość negocjacji cen. Skorzystaj z naszych wyszkolonych ekip dekarskich. EL BI ZAJtt,Vl> FOTOGRAFICZNY y 83-259 SKARSZEWY jr~" Kosmszkł u 588-2216 501-059-793 REPRODUKCJE WYWOŁUJEMY ZDJĘCIA W JEDEN DZIEŃ WIDEOFILMOWAME SESJE ZDJĘCIOWE ZDJĘCIA DOWODOWE W 10 nita. 5% RABAT I piątek 15 marca 2002 r. M IK Dziennik Kociewski www. na! TERMINARZY LIGI 23/24.03.2002 Wierzyca Pelplin - Żuławy Nowy Dwór, GKS Gardeja - Rodło Kwidzyn, Borowiak Czersk - Huragan Nowe Polaszki, Wietcisa Skarszewy - Korona Rywałd (n.14), Polanka Rokocin - Kolejarz Chojnice (n.ll), Brzoza Kleszczewo - Pogoń Prabuty (s. 16), Pogoń Smętowo - Błękitni Stare Pole (n.13), Victoria Kaliska - Jurand Lasowice (n.12) 06/07.04:2002 Żuławy - Victoria, Jurand - Pogoń Smętowo, Błękitni - Brzoza,Pogoń P - Polanka (s.15). Kolejarz -Wietcisa, Korona - Borowiak (n.12), Huragan -Gardeja, Rodło - Wierzyca 13/14.04,2002 Rodło - Żuławy, Wierzyca - Huragan, Gardeja -Korona, Borowiak - Kolejarz, Wietcisa - Pogoń P (n.14). Polanka - Błękitni (s.15), Brzoza - Jurand (s.17), Pogoń S. - Victoria (s.17) 20/21.04.2002 Żuławy - Pogoń S., Victoria - Brzoza (s.17), Jurand - Polanka, Błękitni - Wietcisa, Pogoń P - Borowiak, Kolejarz - Gardeja, Korona - Wierzyca (s.12), Huragan - Rodło 27/28.04.2002 Huragan - Żuławy, Rodło - Korona, Wierzyca -Kolejarz, Gardeja - Pogoń P, Borowiak - Błękitni, Wietcisa - Jurand (n.14), Polanka - Victoria (s.15), Brzoza - Pogoń S (s.17). 01.05.2001 Żuławy - Brzoza, Pogoń S. - Polanka (środa 15), Victoria - Wietcisa (s.17), Jurand - Borowiak, Błękitni - Gardeja, Pogoń P. - Wierzyca, Kolejarz -Rodło, Korona - Huragan (s.12) 04/05.05.2002 Polanka Rokocin Czy pokuszą się o awans? Są w trójce ■ Rozegrane sparingi ■ Sktad zespołu Polanka Rokocin jest jednym z zespołów z powiatu starogardzkiego, znajdującym się w czubie tabeli V ligi. Na razie wyprzedzają ją tylko Rodło Kwidzyn i Wierzyca Pelplin. Wydaje się, że Polanka jest w stanie powalczyć o awans do IV ligi. Atutem Polanki jest na pewno doświadczony zespół, którego trzon stanowią byli zawodnicy Wierzycy Starogard, mający nierzadko trzecioligowe doświadczenie. Problemem może być szczupła kadra, która może wykruszać się przez kontuzje oraz kartki w długim i wyczerpującym Zespoły Korona Rywałd i Brzoza Kleszczewo grają w tym sezonie o zupełnie inne cele Fot. Tomasz Rogalski Korona - Żuławy (s.12), Huragan - Kolejarz, Rodło - Pogoń P, Wierzyca - Błękitni, Gardeja - Jurand, Borowiak - Victoria, Wietcisa - Pogoń S. "(n.14), Polanka - Brzoza (s.15) 11/12.05.2002 Żuławy - Polanka (s.16), Brzoza - Wietcisa (s.17), Pogoń S - Borowiak (s.17), Victoria - Gardeja (s.17), Jurand - Wierzyca, Błękitni - Rodło, Pogoń P - Huragan, Kolejarz - Korona 18/19.05.2002 Kolejarz - Żuławy, Korona - Pogoń P. (s.12), Huragan - Błękitni, Rodło - Jurand, Wierzyca - Victo-ria, Gardeja - Pogoń S., Borowiak - Brzoza, Wietcisa - Polanka (n.14) 25/26.05.2002 Żuławy - Wietcisa (n.14), Polanka - Borowiak (n.ll), Brzoza - Gardeja (s.17). Pogoń S. - Wierzyca (s.17), Victoria - Rodło (s.17), Jurand - Huragan, Błękitni - Korona, Pogoń P. - Kolejarz 01/02.06.2002 Pogoń P - Żuławy Kolejarz - Błękitni, Korona -Jurand (s.12), Huragan - Victoria, Rodło - Pogoń S„ Wierzyca - Brzoza, Gardeja - Polanka, Borowiak - Wietcisa 08/09.06.2002 Żuławy - Borowiak, Wietcisa - Gardeja (n.14), Polanka - Wierzyca (n.ll), Brzoza - Rodło (s.17)*, Pogoń S - Huragan (s.17), Victoria - Korona (s.17), Jurand - Kolejarz, Błękitni - Pogoń P. 15/16.06.2002 Błękitni - Żuławy, Pogoń P. - Jurand, Kolejarz -Victoria, Korona - Pogoń S. (s.12), Huragan -Brzoza, Rodło - Polanka (s. 11), Wierzyca - Wietcisa, Gardeja - Borowiak 22/23.06.2002 Żuławy - Gardeja, Borowiak - Wierzyca, Wietcisa - Rodło (n.14), Polanka - Huragan (s.13), Brzoza -Korona (s.17), Pogoń S. - Kolejarz (s.17), Victoria -Pogoń P. (s.17), Jurand - Błękitni (s-sobota, n-niedziela) Skarb kibica również na stronie 16 Klasa okręgowa Silna reprezentacja w V lidze Powyżej podajemy informacje o Polance Rokocin, jednak nie jest to jedyny przedstawiciel powiatu starogardzkiego w V lidze. W sumie mamy aż sześciu reprezentantów w tej klasie rozgrywkowej, gdy dla przykładu powiat tczewski tylko jednego. Czy za rok będzie podobnie? Niekoniecznie. Trzy zespoły: Pogoń Smętowo, Brzoza Kleszczewo i Polanka Rokocin walczą o awans do IV ligi. Pozostałe trzy walczą o utrzymanie. Liczymy na to, że jeden z naszych zespołów awansuje o klasę wyżej, zaś walka o utrzymanie w lidze okręgowej powiedzie się wszystkim. A być może do szóstki dołączą kolejne zespoły z A--klasy. Pogoń Smętowo trener: Andrzej Kilich kierownik: Zenon Frost bramkarze: Sebastian Meier, Bartłomiej Kozłowski, Daniel Zawodziński, Michał Brus obrońcy: Leszek Kinder, Marcin Pałubicki, Ireneusz Moczyński, Zdzisław Manuszewski, Tomasz Manuszewski, Andrzej Pyrkowski, Jacek Szczeblewski, Piotr Pien-dak, Bartłomiej Świderski, Sebastian Szmidt, Wojciech Gardzielewski pomocnicy i napastnicy: Grzegorz Pyrkowski, Jacek Chyła, Jarosław Muszyński, Maciej Świderski, Oktawian Zwoliński, Tomasz Szczepiński, Marcin Libera, Sebastian Dunaj-ski Wietcisa Skarszewy trener: Marek Jankowski kierownik: Józef Eber-towski bramkarze: Marek Wy-siecki, Błażej Marocki, obrońcy: Ryszard Daj-ski, Krzysztof Stobiński, Dariusz Starościk, Krzysztof Tusk, Piotr Tusk, Waldemar Radomski, Dawid Karnat, Andrzej Karnat pomocnicy i napastnicy: Maciej Bieliński, Sławomir Bieliński,Robert Jaźwiń-ski, Łukasz Linda, Daniel Milewski, Waldemar Milewski, Mirosław Spren-gel, Grzegorz Sulewski, Wojciech Tebecio, Robert Zander Brzoza Kleszczewo trener: Roman Wohlert kierownik: Krzysztof Jankowski bramkarze: Jarosław Łepek, Piotr Kowalczyk, Rafał Bukowski obrońcy: Sławomir Wesołowski, Ireneusz Lie-brecht, Rafał Lubiński, Krzysztof Cysarz, Dariusz Kamiński, Mirosław Matu-siak, Marcin Nawrocki pomocnicy i napastnicy: Bartłomiej Jankowski, Słą-womir Stencel, Maciej Kubik, Zdzisław Grzona, Sławomir Bielang, Zbigniew Wesołowski, Jarosław Banaś, Rafał Trzos, Dariusz Zych, Wldemar Sikora, Marek Rajkowski, Jarosław Jedtka, Jakub Szczodrowski Victoria Kaliska trener: Wojciech Błażek bramkarze: Sławomir Uszacki, Arkadiusz Uszac-ki obrońcy: Mirosław Kulas, Stanisław Grzywacz, Łukasz Filbrandt, Piotr Dywelski, Jacek Kowalewski pomocnicy i napastnicy: Dariusz Czeplina, Andrzej Grzywacz, Wojciech Osta-nówka, Dariusz Bławat, Bogdan Szwedowski, Arkadiusz Wołyńczuk, Dariusz Szarmach, Oskar Ługowski, Andrzej Miszew-ski, Stanisław Jasiński, Łu- • kasz Ługowski, Hubert Ginter, Grzegorz Liczy-wek, Andrzej Liczywek, Maciej Ptach, Łukasz Grzywacz, Łukasz Lipski Korona Rywałd trener: Kazimierz Jankowski kierownik: wakat bramkarze: Krzysztof Godlewski, Artur Połom obrońcy: Przemysław Bradtke, Szymon Richter, Tomasz Szreder, Tomasz Szadkowski, Henryk Wo-dzikowski, Mariusz Kli-nowski Stanisław Zieliński, Adam Kowalski pomocnicy i napastnicy: Marek Gutjar, Dominik Kłopocki, Łukasz Kłopoc-ki, Przemysław Skalski, Jarosław Szalkowski, Andrzej Czyżewski, Dawid Szulc, Jarosław Muchow-ski, Krzysztof Derengow-ski, Dominik Wróbel, Dawid Kalkowski, Daniel Bugaj ewski (WŁA) Kibiców, którzy chcieliby zapoznać się szerzej z przedligową sytuacją w drużynach HI i IV ligi, zachęcamy do lektury jutrzejszego wydania „Dziennika Bałtyckiego". Wojciech Pielecki (po prawej) jest silnym punktem linii środkowej zespołu Polanki Fot. Tomasz Rogalski ■ trener: Dariusz Bedla ■ kierownik: Władysław Rogowski ■ bramkarze: Mariusz Kolaska, Jan Neścior, Grzegorz Pa-przycki ■ obrońcy: Marcin Worzała, Adam Kosecki, Tomasz Manuszewski, Jerzy Siora, Grzegorz Łosiński, Władysław Rogowski ■ pomocnicy i napastnicy: Marek Naczyk, Robert Kotlewski, Mariusz Prill, Wojciech Pielecki, Krzysztof Laskowski, Adam Słomiński, Adam Chrzanowski, Marcin Budzyła, Adam Paprocki, Adam Jankowski, Arkadiusz Zając, Tomasz Dusowski ■ przybyli: Krzysztof Laskowski (Pomorzanka Skórcz), Tomasz Dusowski (wychowanek), Arkadiusz Zając (po wyleczeniu kontuzji) ■ ubyli: Artur Stanek (Neptun Zduny), Sylwester Kopiszka (nie wznowił treningów) sezonie. W meczach kontrolnych Polanka odnotowała następujące wyniki: Wierzyca Pelplin 3:3, Wierzyca Starogard 0:4, Brzoza Kleszczewo 1:1, Victoria Kaliska 2:4, GKS Kolbudy 1:2. Działacze chcą, aby zespół zajął miejsce w pierwszej trójce na koniec sezonu, jednak po cichu marzą chyba o awansie. (WŁA) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Codziennik piątek 15 marca 2002 Dziennik Kociewski WARTO WIEDZIEĆ ■ CZARNA WODA APTEKA Fharmacon, Mickiewicza 10, tel. 587-85-00 pon.-pt. 9.30-16 POLICJA-KOMISARIAT, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 PRZYCHODNIA RE-JONOWO-SPECJALISTYCZNA, Okrężna 10, tel. 587-86-17 STRAŻ - OSP, Mickiewicza 1, tel. 587-89-98 URZĄD MIASTA, Mickiewicza 7, tel. 587-89-50 pon.-pt. 7.30-15 MUZEA - Stała Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, Starogardzka 5, tel. 587-89-00 wt. - niedz. 9-15 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 14, tel. 587-83-68 ■ SKARSZEWY POLIGA - komisariat Dworcowa 21, 588-24-07 STRAŻ - OSP, Kościerska 4, tel. 588-23-98 PRZYCHODNIA REJONOWA, Dworcowa 11,588-25-00 URZĄD MIASTA I GMINY, pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 pon. pt. 8-15.30 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 10, tel. 588-24-17 SKÓRCZ |A - komisariat ul. Nowy Świat 582-42-97 STRAŻ - OSP, ul. Hallera 16, tel. 582-43-88 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Główna 28, teł. 582-42-99 URZĄD MIASTA, ul. Główna 40, tel. 582-47-54pon.pt. 8-15.30 URZĄD GMINY w Skórczu, ul. Główna 40, teł. 582-46-45 ■ STAROGARD GD. APTEKI Dyżur całodobowy od 15.03 do 21.03.2002 r. pełni apteka „Nowa" przy ul. Kopernika 18, tel. 562-23-49. POGOTOWIA, Pogotowie Ciepłownicze, ul. Pomorska 26, tel. 562-24-86, Pogotowie Energetyczne, ul. Pelplińska 24, tel. 991,562-23-52, Pogotowie Policji, ul. Sikorskiego 20, tel. 997, Pogotowie Ratunkowe, ul. Ściegiennego 11, tel. 562-20-33, Pogotowie Wodociągowo - Kanalizacyjne, ul. Lubichowska 128, tel. 562- zacwie, Men KOMENDA POWIATOWA POLICJI, ul. Sikorskiego 20, tel. 775-44-00 POWIATOWA STRAŻ POŻARNA, ul. Lubichowska 1, tel. 562-30-11 PRZYCHODNIA REJONOWA ul. Hallera 21, tel. 562-34-16 SZPITALE, Szpital św. Jana, ul. Ściegiennego 13, tel. 562- 30-31, Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 562-34-21, odwiedziny codziennie 14-16 URZĘDY, Urząd Miasta, ul. Gdańska 6, tel. 562-21-35, pon.-pt. 8-16, Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67, pon.-pt. 7.30-16, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kanałowa 3, tel. 562-21-46, pon, pt. 8-15, Starostwo Powiatowe, ul. Gdańska 6, tel. 562-20-45, pon. pt. 8-16, Urząd Skarbowy, ul. Lubichowska 4, 562-56-71, pon.-pt. 7-17, sob. 8-14, Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rynek 1, tel. 562-27-99, pon.-pt 8-15, sob. 9-14. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6. tel. 562-20-45, pon. - pt. w godz. 7.30-15.30. KULTURA I SPORT, Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 3, tel. 562-29-45, pon.-pt. 9-20, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, tel. 562-87-32, pon.-pt. 9-19, Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, te!. 562- 21-20, pon.-pt. 8-16, Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. 562-36-47, pon.-pt. 9-17, sob., niedz. 10-15 INF. PKP 532-37-83 w godz. 8-20 532-37-82 w godz. 20-8 INF. PKS 562-36-63 TELEFON ZAUFANIA 561-23-45 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, stużba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Planuj weekend Konkurs recytatorski W sobotę o godz. 10 w SCK odbędzie się Okręgowy Konkurs Recytatorski (eliminacje do ogólnopolskich zmagań). Konkurs jest imprezą otwartą, w której mogą uczestniczyć uczniowie szkół ponadgimnazjalnych oraz dorośli. Będzie on prowadzony w formie czterech odrębnych turniejów: recytatorskiego, teatru jednego aktora, poezji śpiewanej i „Wywiedzione ze słowa". Wstęp na imprezę jest wolny Wystawa o łowiectwie Polski Związek Łowiecki, Koło Łowieckie Dąbrowa w Gdańsku wraz z Odziałem Kociewskim Klubu Kolek^ cjonera i Kultury Łowieckiej w Starogardzie Gd. zapraszają na wystawę „Łowiectwo w tradycji i kulturze", zorganizowaną z okazji 30-lecia koła Dąbrowa. Wystawę można oglądać codziennie w godz. 8-19 w sali galeryjnej Zamku Joannitów w Skarszewach. Codziennie na basen Miłośnicy kąpieli mogą skorzystać z pływalni przy ul. Zblewskiej 18 (przy SP nr 1). Basen czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 15-21, w soboty i niedziele w godz. 10.30-19.30. Gena biletu wynosi 6 zł za 45 minut kąpieli dla dzieci ze szkół podstawowych i 7 zł dla pozostałych osób. W weekendy można kupić bilety rodzinne. Pisanka i stroik wielkanocny Gminny Ośrodek Kultury w Skarszewach, jak co roku, zaprasza do udziału w konkursie na najpiękniejszą palmę, pisankę, stroik i kartę wielkanocną. W konkursie uczestniczyć mogą dzieci z przedszkoli, szkół podstawowych, gimnazjów, szkół średnich oraz dorośli. Prace oceniane będą w czterech kategoriach wiekowych: dzieci w wieku przedszkolnym, uczniowie klas I-III szkół podstawowych, uczniowie klas IV -VI szkół podstawowych oraz młodzież klas gimnazjalnych, szkół średnich, dorośli. Na konkursie wystawione będą pracę indywidualne oraz zbiorowe wykonane pod opieką nauczyciela lub opiekuna. Technika oraz wymiary prac są dowolne, jednak -wykorzystanie gotowych elementów znacznie obniży ich wartość przy ocenie. Do pracy należy załączyć informację o wykonawcy, tj. imię, nazwisko, wiek, szkołę, klasę. Prace można składać dol8 marca 2002. Gdańscy twórcy Jeszcze tylko dzisiaj można obejrzeć wystawę „Sztuka Gdańska" w SCK w Galerii A. Fot. Grzegorz Sikora Jeszcze tylko dzisiaj można obejrzeć wystawę „Sztuka Gdańska" w Galerii A Starogardzkiego Centrum Kultury. Można zobaczyć na niej malarstwo, grafikę, rysunek, rzeźbę oraz ceramikę, którą wykonało 33 gdańskich plastyków. Starogard jest pierwszym miastem, w którym prezentowana jest ta ekspozycja. Z inicjatywą jej zorganizowania wyszło Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych w Gdyni, której członkinie: Danuta Joppek, Elżbieta Tęgowska i Krystyna Andrzejewska-Marek miały już swoje wystawy w Galerii A. Wystawę można oglądać w godz. 10-18. Wstęp jest bezpłatny. (moni) Film na weekend Oto dziesięć najnowszych propozycji wypożyczalni Vi-deo-Fan, która znajduje się w Centrum Handlowym Kupiec przy al. Niepodległości 4, boks 91 • Poranek kojota, komedia Kuba jest rysownikiem komiksów któremu jednak niespecjalnie wiedzie się w tej branży Pewnego dnia poznaje Noemi, prześliczną piosenkarkę, w której zakochuje się z wzajemnością. Ta sytuacja nie podoba się ani jej ojczymowi, ani jej byłemu chłopakowi, Brylantowi. W rolach głównych występują Maciej Stuhr i Michał Milowicz. • Bracia, sensacyjny • Mali agenci, komedia • Stacja, kryminalny • Święci z Bostonu • Powiedź tak, komedia • Walentynki, horror • Dr Dolittle II, komedia • Pe-arl Harbor, wojenny Filmy dla Czytelników Na pierwsze dziesięć osób, które przyjdą z piątkowym „Dziennikiem Kociewskim" do wypożyczalni Video--Fan, czeka niespodzianka. Nasi Czytelnicy będą mogli wybrać sobie film i -wypożyczyć go za darmo. WARTO WIEDZIEĆ ■ BOBOWO - GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU IREKREAGI, ul. Gdańska 15, tel. 562-17-16 - URZĄD GMINNY, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66 - SZKOŁA PODSTAWOWA, ul. Gdańska 81, tel. 562-17-22 URZĄD POCZTOWY, ul. Gdańska 24, tel. 562-17-28 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Gdańska 11, tel. 562-17-24 ■ KALISKA - APTEKA .POD BOREM", ul. Nowowiejska 56, tel. 588-92-44 - GMINNY OŚRODEK KULTURY, ul. Długa 18, tel. 588-92-63 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Nowowiejska 5, tel.588-91-32 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 3, tel. 588-92-33 - URZĄD POCZTOWY, ul. Malinowa 2, tel. 588-91 -49 - OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA, ul. Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57 - URZĄD GMINY, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 ■ LUBICHOWO - APTEKA „ASPIRYNKA", ul. Mickiewicza 2, tel. 588-52-20 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Zblewska, tel. 588-53-45 - GMINNY 0ŚR0DK KULTURY, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02 - OŚRODEK ZDROWIA, Dworcowa 22, tel. 588-52-13 - URZĄD POCZTOWY, ul. Zblewska 32, tel. 588-53-18 -KOMISARIAT POLO, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80 - URZĄD GMINY, ul. Zblewska 8, tel. 588-52-21 ■ OSIECZNA - APTEKA. NA ROZDROŻU*, ul. Dworcowa, tel. 588-14-82 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Dworcowa 6, tel. 588-14-66 - URZĄD POCZTOWY, ul Kościuszki 38, tel. 588-14-90 - POLICJA, KOMISARIAT, pl. Tysiąclecia 1, tel. 588-14-77 - STRAŻ POŻARNA, tel. 588-14-32 - URZĄD GMINY, pl. 1000-Lecia 1, tel. 588-14-68 ■ OSIEK - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Wyzwolenia 9, tel. 582-10-00 - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-23 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-15 - URZĄD POCZTOWY, ul. Partyzantów Ko-ciewskich 67, tel. 582-12-18 - POLICJA, KOMISARIAT, ul. Wyzwolenia 2, tel. 582-12-29 -STRAŻ POŻARNA, tel. 582-12-88 - URZĄD GMINY, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81 ■ SMĘTOWO - APTEKA .ZDROWIE", ul. Sportowa 6, tel. 561-94-44 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Kosznickiego 1, tel. 561-91-83 - GMINNY OŚRODK KULTURY, SPORTU I REKREACJI, ul. Sportowa 7 , tel. 561-90-97 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel. 561-90-81 - URZĄD POCZTOWY, ul. Dworcowa 14, tel. 561-90-50 - POLICJA, KOMISARIAT, ul. Dworcowa 10, tel. 561-91-07 - URZĄD GMINY, ul. Dworcowa 10 tel. 561-90-33 ■ ZBLEWO - APTEKA .POD LIPAMI", ul. Główna 31, tel. 588-42-42 -GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Główna 40a, tel. 588-43-77 -OŚRODEK ZDROWIA, ul. Główna 17, tel. 588-42-25 - PKP STAGA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel. 588-42-19 - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościerska 40, tel. 588-42-31 - POLIGĄ KOMISARIAT, ul.Główna 2, tel. 561-91-07 URZĄD GMINY, ul. Główna 40 tel. 588-43-81 rlotel MCDŹUIIADCK tel. (058) 688 13 13 & Pii irato Szczęśliwe karty Co tydzień zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Po pięciu pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Jaki konkurs zaczął się 8 marca br. na łamach naszej gazety? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie__ mógł wyjechać do 111.11 IM hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na pięć pytań zadanych przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeśl*ą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. nasze dzisiejsze pytanie: Jaka jest łączna długość mola w Sopocie? Na odpowiedzi czekamy do 8 kwietnia 2002 r. HOTEL ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". Równocześnie informujemy, że za tydzień przedstawimy wyniki fotograficznego konkursu wielkanocnego, w którym główną nagrodę ufundował hotel Miraż w Chłapowie. Gazeta do skrzynki Jeżeli jesteś naszym Prenumeratorem, pamiętaj, że masz prawo do bezpłatnego otrzymania skrzynki na gazety Można je odbierać w redakcji „Dziennika" po okazaniu dowodu zakupu prenumeraty. Przed odbiorem skrzynki prosimy o kontakt telefoniczny z oddziałem redakcji pod nr. tel. 562 68 33. W przypadku rezygnacji z zamówienia, skrzynki są demontowane przez naszych przedstawicieli. PROMOCJA dla ogłaszaj się! PRACA zawsze we wtorek 9 C«# f Yi'Vf4hii ial%eki$s» Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 prenumeratorói Dziennika Battyckiego Rabaty dla Ciebie i wiele korzyści Zamów prenumeratę O 800 1500 26 piątek 15 marca 2002 r. thh Kino www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA Razem łatwiej ■ Jeżeli czujesz się naprawdę bardzo samotny, jesteś dobrym człowiekiem, potrafisz być słowny i punktualny, to napisz do mnie. Mam 48 lat i moje serce jest wolne. Mile widziane zdjęcie i numer telefonu, to ułatwi kontakt, sygn. 622 ■ Jestem 30-letnią panną z wyższym wykszt. Nie mam żadnych zobowiązań i nałogów. Jestem romantyczką nieszukającą przygód, kobietą ceniącą wartości rodzinne. Poznam pana w wieku 30-40 lat, odpowiedzialnego, bez nałogów i zobowiązań, najlepiej z okolic Elbląga, takiego na dobre i złe. Panowie z ZK i roz-wiedzeni - proszę nie pisać. sygn. 623 ■ Zabawny kawaler, 25 lat, 80 kg wagi, 175 cm. Poszukuję dziewczyny, partnerki (może żony). Chciałbym poznać dziewczynę w wieku 18-40 lat, sponsorkę. Jestem wierny, odpowiedzialny, szczery, bez nałogów. Obecnie przebywam w ZK. sygn. 624 ■ Samotny kawaler, 27 lat, 178 cm, pozna panią w wieku 18-30 lat, bardzo chętnie z dzieckiem. Odpiszę na każdy list. sygn. 625 ■ Mam 49 lat, a czuję się jak małolat, szukam ładnej i atrakcyjnej dziewczyny wieku ok. 40 lat lub młodszej. Mieszkam z matką. Proszę o oferty ze zdjęciem. sygn. 626 ■ Mam 34 lata, znak zodiaku Waga, bez nałogów. Poznam pannę do lat 38, najlepiej z gospodarstwem rolnym, ale niekoniecznie. Dziecko mile widziane. Lubię muzykę, spacery, dobry film. Mile widziane zdjęcie i nr telefonu. sygn. 627 ■ Czy ja i ty to jeden rytm? Mam 26 lat, duszę romantyka i pustkę w sercu. Jestem wrażliwym i tolerancyjnym, o pogodnym usposobieniu facetem. Szukam partnerki, która zajmie miejsce przy moim boku na dobre i złe chwile. Odpiszę na listy szczególnie z okolic Redy. Zdjęcie mile widziane, a telefon przyspieszy kontakt. sygn. 628 ■ Wolny, 55/182/86, bez zobowiązań i nałogów, niezależny finansowo, poważnie myślący o życiu we dwoje, pozna panią w przybliżonym wieku, niepalącą, czułą, pełną ciepła i miłości. Odpowiem na każdy poważny list, zdjęcie mile widziane. sygn. 629 ■ Jestem wdową, lat 55, na rencie, chcę poznać pana samotnego, na rencie, do lat 58, który byłby ze mną na dobre i złe, dobrego, miłego i szczerego. Odpiszę na każdy poważny list, fotografia mile widziana. Ela. sygn. 630 ■ Jestem 18-latką,169 cm, 67 kg. Bez nałogów. Interesuję się dobrą, młodziezową muzyką. Przede wszystkim cenię prawdomówność, uczciwość i szczerość. Pragnę poznać sympatycznego i miłego chłopaka w wieku 20-23 lat z Gdyni. Panowie z ZK wykluczeni. Zdjęcie mile widziane. sygn. 631 ■ Jestem 20-letnią dziewczyną o długich czarnych włosach, piwnych oczach, 167 cm, zodiakalny Baran. Lubię słuchać muzyki, przebywać z przyjaciółmi, chodzić do pubów, dyskotek. Cenię uczciwość i szczerość. Chciałabym poznać chłopaka, który potrafiłby mnie zrozumieć i pokochać taką jaką jestem. sygn. 632 ■ Rozwiedziony, 51/170, szczupły, pracujący, zmotoryzowany, bez nałogu alkoholowego, pozna panią w zbliżonym wieku, przyjemnej aparycji, szczerą, uczciwą, szczupłą, bez nałogu alkoholowego. Odpowiem na każdy poważny list. sygn. 633 ■ Jeżeli pogubiłaś się, a życie wciąż płata ci figle - napisz do mnie. Jestem samotnym facetem w wieku 19 lat, 170 cm, szczupłym, wysportowanym. Moje zalety to wyrozumiałość, pracowitość, lojalność, bardzo kocham dzieci. Pragnę założyć rodzinę opartą na zaufaniu, wielkiej miłości i bezpieczeństwie. Jeżeli jesteś szczera, uczciwa oraz wyrozumiała, napisz. Wiek bez znaczenia, mile widziane dziecko. Obecnie przebywam w ZK, wkrótce go opuszczam. sygn. 634 Jeśli jestes samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skcyzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. Kuba Rozpruwacz znów krąży. Opium i krew ewnego dnia ludzie spojrzą wstecz i powiedzą, że położyłem podwaliny od XX wiek - chwali się Kuba Rozpruwacz w filmie „Z piekła rodem". Filmowcy mogą podpisać się pod tym stwierdzeniem z pełnym przekonaniem. W końcu to historia Rozpruwacza rozpoczęła fascynację ludzi seryjnymi morderstwami. Hannibal Kanibal, maniak z thrillera „Siedem", zabójca z „Brudnego Harry'ego" -postaci znane wszystkim fanom thrillerów; kierowali się odmiennymi motywami, ale w jakimś stopniu korzystali z „mrocznego" dziedzictwa anonimowego mordercy z Londynu ubiegłego wieku. Historia Kuby Rozpruwacza została już przedstawiona przez kino na wiele sposobów. Teraz przyszedł czas na współczesną wersję tej opowieści. Wyreżyserowali ją bracia: Albert i Allen Hughes. W nowej interpretacji główny bohater, inspektor Fred Abberline (w tej roli Johnny Depp) tonie w obłokach oparów opium. Od kiedy zginęły jego żona i córka, Fred posiadł dar jasnowidzenia. W mrocznych wizjach dostrzega kolejne ofiary szalonego mordercy, krążącego po biednych dzielnicach Londynu. Mamy rok 1888. Me- Johnny Deep W nowym wcieleniu. Fot.SyrenaEntertainment Group tody śledcze różnią się ją w śledztwie. Nikt nie znacznie od dzisiejszych, chce polegać także na Nikt nie polega na odci- omamach Abberline'a. skach palców, zostawionym Niestety, wizje inspektora włosku, kropli krwi, dowo- sprawdzają się na jawie... dach które dziś wystarcza- (ma) Na ekrany wchodzi film twórcy „Czekolady" Kroniki portowe spi^ Kevin Spacey gra wdowca, który wyjeżdża do Nowej Fundlandii, rozpocząć nowe A życie. FotsP] bywca Oscara, objął rolę główną. Partnerują mu: znakomita brytyjska aktorka, Judi Dench, także laureatka nagrody Akademii Filmowej, oraz Juliannę Mo-ore, kilkakrotnie nominowana do Oscara. Jest jeszcze Cate Blanchett, której również Oscarowe zaszczyty nie są obce. Jej pierwsza duża rola w filmie „Elizabeth" od razu zdo-była uznanie krytyków, a także nominację do tej prestiżowej nagrody. To oscarowe grono wspólnie stworzyło piękną opowieść o człowieku, który szuka spokoju i zapomnienia, a znajduje miłość i wolę walki. Zmęczony życiem nowojorski dziennikarz po śmierci żony chce odetchnąć, popłakać i w skupieniu zająć się dziećmi. Spokoju i wytchnienia poszukuje na odludziu. Razem z pociechami oraz starszą ciotką (Judi Dench) wyjeżdża do Nowej Fun-landii, gdzie kiedyś mieszkała jego rodzina. Okazuje się jednak, że nawet zapadłe miasteczka dostarczać mogą wielu mocnych wrażeń. Skalista wyspa niedaleko wybrzeży Kanady, który dla wielu może wyglądać jak koniec świata, okazuje się miejscem, gdzie kłębią się emocje, a życie wrze jak w ulu. (ma) Kevin Spacey h Fot. SPI I aktor, reżyser, producent I prawdziwe imię i nazwisko -Kevin Fowler I urodzony 26 lipca, 1959 roku w South Orange, New Jersey I zanim trafił do kina, grywał w filmach telewizyjnych, występował w teatrze, pracował jako komik w nocnych klubach przez dwa lata uczęszczał do^_ prestiżowej szkoły aktorskiej^® The Juilliard School w Nowym Jorku (1979-81). Na studia namówił go kolega ze szkoły, Val Kilmer. zdobył dwa Oscary: w 1995 za najlepszą rolę drugoplanową w „Podejrzanych", w 1999 za kreację pierwszoplanową w „American Be-auty". roga „Kronik portowych" na duży ekran była długa i kręta. Jak to w hollywoodzkim światku coraz częściej bywa - zaczęło się od książki. Powieść E. Anne Proulx zdobyła nagrodę Pulitzera i od razu pomyślano o jej ekranizacji. Początkowo jednak film zamierzony był jako „wehikuł" dla pary aktorskiej - Johna Travolty i jego małżonki, Kelly Preston. Kto inny miał film reżyserować i inaczej wyglądał scenariusz. Jednak po kilku latach perturbacji ostatecznie „The Shipping News" trafiło do Lasse Hallstroma, skandynawskiego reżysera, który w Stanach zasłynął z tego, że kręci filmy głębokie, ludzkie i do tego kasowe. To on jest twórcą takich dramatów jak „Co gryzie Gilberta Grape'a", „Czekolada" czy „Wbrew regułom". Dlatego kiedy zabrał się za realizację „Kronik portowych", wiadomo było, że powstanie dzieło "wyjątkowe. Do obsady zaprosił najlepszych. K e v i n Spacey, dwukrot-. ny zdo- www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Kinn i tpatr WIECZÓR wybrzeża piątek 15 marca 2002 r. Neptun Władca Pierścieni USA (12) 10.45,17 15 zła 12 zl u. ul. Długa 57 18 10 zł-zbiorowe tel, 301-82-56 Crossroads - dogonić marzenia USA (12) 15.15 12 zt n. 10 zt u. Godziny szczytu 2 USA (15) 20.15 12 zt n. 10 zł u. Vanilla Sky USA (15) 22 12 zł n. 10 zt u. Helikon Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 13.40,16 14 zt n. 12 zt u. ul. Długa 57 Włoski dla początkujących Dania (15) 18.20 tel.301-53-31 Wtorek Polska (15) 20.30 Kameralne Gusta i guściki Francja (15) 13.50,15.50 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 20.20 sob., niedz. tel. 301-53-31 Chopin - pragnienie miłośd Polska(15) 17.55 14 zł n. 12 zł u. Znicz Władca Pierścieni USA (12) 13.45 15 zł n. 12 zł u. ul. Szymanowskiego Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 16.45 14 zł n. 12 zt u. 12, tel. 341-09-11 Legalna blondynka USA (15) 19 12 zt n. 10 zł u. Godziny szczytu 2 USA (15) 20.45 12 zł n. 10 zł u. Bajka Shrek USA (b.o.) 13 12 zt n. 10 zt u. ul. Jaśkowa Dolina Igraszki losu USA (15) 14.30 14, tel. 341-22-94 Shrek Polska (15) 16 Moulin Rouge USA (15) 17.45 Yamakashi Francja (15) 20 Płytki facet USA (15) 21.30 Żak 101 Reykjavik 15.10,21 12 zł n. 10 zł u. ul. Grunwaldzka Barton Fink 17 195/197 Człowiek którego nie było 21 tel. 345-15-90 hhhhhh Warszawa Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 13.15 10 zł ul. Świętojańska 35 Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) 22.55 10 zt tel. 620-42-65 Vanilla Sky USA (15) 15.40,18 14 zł n. 12 zł u. 20.30 Atonia Crossroads - dogonić marzenia USA (12) 16 12 zt n. 10 zt u. ^|poh. Monte Cas- Gusta i guściki Francja (15) 18 12 zt n. 10 zt u. sino 55/57 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 20,.15 14 zt n. 12 zt u. tel. 551-05-34 Bałtyk Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 14.30 14 zł n. 12 zł u. ul. Bohaterów Mon- Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) 17,19.10 12 zł n. 10 zł u. te Cassino 30 21.20 tel. 551-18-56 MULTIKINO Multikino Sp, z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) 10.15,12.45, 15.15,17.35,20, 22.30 Vanilla Sky USA (15) 10,13,16,18.45,21.30 Z piekła rodem USA (15) 11,13.45,16.30,19.10 pt. 11,19, 21.45 sob., niedz. Kroniki portowe USA (15) 10.45,15.40,18.25,21.15 Chopin PolskaO 5) 11.15,14,17.15 pt.-niedz., 21.45, 23 pt. - pragnienie miłości 20.20, 23 sob., 22.20 niedz. pogonić marzenia USA (15) 17,19.25 pt., 19.25, 21.50 sob., niedz. Rdziny szczytu USA (15) 15.05,17.20,19.35, 22.05 pt. 18.05, 20.10, 22.15 sob., niedz. Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 9,12 pt.-niedz., 15.10 sob., niedz. Inni USA (15) 21.50 pt., 16.30 sob., niedz. Piękny umysł USA (15) 9.30,12.15,15,18,20.45 pt.-niedz., 23.30 sob., niedz. Władca Pierścieni USA (12) 9.15 pt., niedz., 20.20, 21.35 pt. Yamakasi Francja (15) Potwory i spółka USA (b.o.) Spotkanie z Jezusem USA (b.o.) ■ normalny do godz. 17 -16 zł M normalny po godz. 17 -19 zł * normalny po godz. 17 pt.-ndz. -19 zł S dziecięcy do lat 15-10 zł H senforski od lat 60 -10 zł M poranki dla dzieci (sob., niedz.) - 8 zł 10.30,13.15,14.15,16.45,18.10 pt.-niedz. 20.15,21.35 sob., niedz. 13.30 pt.-niedz. 9.45,12.30,14.45, pt.-niedz., 17 sob., niedz. 10.30 sob., niedz. ■ studencki (pt., sob., niedz., bilet + popcorn) -18 zł S grupowe (15 osób + opiekun) -10 zł ■ Ceny nie obejmują filmu „Harry Potter" SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Kariera Nikosia Dyzmy Kroniki portowe Z piekła rodem 3000 mil do Gracelad Gusta i guściki Piękny umysł Crossroads Godziny szczytu Chopin - pragnienie miłości Klątwa skorpiona Władca Pierścieni Amelia Harry Potter i kamień filozoficzny Potwory i spółka Połska(15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) PolskaO 5) USA (12) USA (12) Fr./Niemcy (15) USA (b.o.) USA (b.o.) ■ do godz. 12 pon.-czw. -14 zł ■ w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł ■ po godz. 17 pon.-czw. -18 zł B do godz. 12 piątek -16 zł ® po godz. 12 piątek -19 zł 10.30,12.50,15.15, 17.45,20.30,22.45 14.15,19.45, 22.30 13.10,21 pt„ sob., 13.30,21.45 niedz. 13.30 pt, sob., 19.20,22 pt.-niedz. 15.50,18.30 pt., sob., 16.50,19.10 niedz. 10.15,13.15,16.15,19.15, 22 pt.-niedz. 10.10,12.20,15 pt.-niedz. 16, 22.15 pt., sob., 16.15, 22.15 niedz. 8.30,11.15,14,16.45,19.30 pt.-niedz. 17.10 pt.-niedz. 8.30,10,12,15.30,18,19, 21.30 pt.-niedz. 17, 22.10 pt.-niedz. Kopia z dubbingiem: 8.45,11.50 pt.-niedz. 9,11, pt., sob., 9.20,11.40 niedz. ■ sob., niedz. -19 zł fi ulgowe -12 zł ■ studenckie -14 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Kariera Nikosia Dyzmy PolskaO 5) 9,11.15,13.30,15.45,18,20.15 pt.-niedz. 22.30 pt., sob. Vanilla Sky USA (15) 9.15,12,14.45,17.30, 20.15 3000 mil do Gracelad USA (15) 19 pt.-niedz., 21.30 pt., sob. Z piekła rodem USA (15) 15.45,20.30 pt.-niedz. Chopin PolskaO 5) 12,15,17.45, 20.30 pt„ niedz. - pragnienie miłości 9, 12,15,17.45, 20.30 sob. Piękny umysł USA (15) 14.45,17.30, 20.15 pt.-niedz. Władca Pierścieni USA (12) 9.30,11.15,13, 16.30,18.20 pt., niedz., 21.30 pt„ sob., 10,11.15, 13,16.30,18,20 sob Klątwa skorpiona USA (12) 17 pt.-niedz. Godziny szczytu USA (15) 10,45,13.45 pt., niedz., 13.45 sob. Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 11,14 pt.-niedz. Amelia Fr./Niemcy (15) 18 pt.-niedz. Potwory i spółka USA (b.o.) 14,16 pt.-sob., ,10,12 pt., niedz. £ normalny K ulgowe -10 zł do godz. 17 pon.-czw -15 zł 8 studenckie -14 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł ■ grupowe -10 zł % normalny 8 ceny nie obejmują filmu „Harry po godz. 17 pon.-czw. -16 zł Potter" po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł TEATR Gdańsk Gdańsk Gdańsk Gdynia Gdynia Godzina Cena Gdzie Jan Gabriel Borkman 19 pt.-sob. Preparaty 18-30 zł 18-30 zł Carmen Romeo i Julia 18 sob. 18 niedz. 11 pt. 18 sob., niedz. Kwiaty dla dziewczym 11 pt. Atrakcyjny pozna panią 18 sob. 14-22 zł 36-45 zł teatr Wybrzeże Targ Węglowy tel. 301-70-21 teatr Malarnia ul. Teatralna tel.301-70-21 Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 Teatr Miejski ul. Bema 26 tel. 621-02-26 Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 tel. 620-60-24 EM Wisła Władca Pierścieni USA (b.o.) 15.30,19 12 zł n. 10 zł u. ul. Dąbrowskiego tel. 531-30-32 Sokół Władca Pierścieni USA (b.o.) 16.19.15 pt. 12 zł n. 10 zł u. ul. Jana Pawta II 13,16,19.15 sob. tel. 562-21-03 16,19.15 niedz. Kinoteatr Twarda laska USA (15) 18 pt„ sob.. 10zł n.8złu. ul. Swarożyca 1 niedz. Rusałka Enigma USA (15) 17,19 10 zt n. 8 zł u. ul. 8 Marca 49 Mewa Atlantyda USA (b.o.) 15.30 8 zł Moulin Rouge USA (15) 17 10 zł Chopin-pragnienie miłośd PolskaO 5) 19.15 10 zł USA (b.o.) 17,20.10 12 zł Klubowe Władca Pierścieni ul. Sikorskiego 33 tel. 272-69-33 USA (b.o.) 17,20.10 12 zł Gusta i guściki ■ Reż. Agnes Jaoui ■ Prod. Francja, 1999 ■ Typ: komedia ■ Występują: Anne Alvaro, Jean-Pierre Ba-cri, Alain Chabat i Agnśs Jaoui { ) ogaty przemysłowiec ma kulturę artystyczną za nic. Teatr go nudzi. U Z książkami rozstaje się po przeczytaniu kilku stron. Ale od momentu, kiedy poznał osobiście aktorkę lokalnej sceny, sztuka zaczyna go intrygować. Artystka też. On artystkę mniej, a z początku nawet nic a nic. Ale gusta niekiedy się zmieniają. Guściki wtedy idą na bok... NA EKRANACH KIN r-| GTopTnTWagn^ h ■ Reż. Jerzy Antczak ■ Prod. Polska 2001 ■ Wyst. Piotr Adamczyk, Danuta Sten-ka, Bożena Stachura, Adam Woronowicz 10 łownym atutem filmu jest muzyka Fryderyka Chopina. W toku akcji: w Paryżu, na Majorce, w Nohant wchodzimy w splot uczuć nie tylko między Fryderykiem Chopinem, a George Sand, ale także między tą parą, a dziećmi Sand: Maurycym i Solange. Widzimy więc Sand nie tylko w roli namiętnej kochanki, ale także w roli matki, pragnącej za wszelką cenę zbudować zdrowe relacje między kochanymi osobami. Piękny umysł ■ Reż. Ron Howard ■ Prod. USA 2001 ■ Typ: dramat ■ Wyst.: Russell Crowe, Ed Harris, Jennifer Connelly, Paul Bettany ohn Forbes Nash Jr. jest geniuszem matematycznym. Dowiódł wielu J nowych teorii, obalił stare, zawsze dążył do doskonałości. Nauka była jego życiem, nadawała wszystkiemu sens i porządek. Paradoks polega na tym, że jego życie długo nie miało nic wspólnego z porządkiem. Nash cierpi bowiem na schizofrenię. Nie może pogodzić się z diagnozą, walczy najpierw z lekarzami, dopiero potem z chorobą. Klątwa skorpiona ■ Reż. Woody Allen ■ Prod. Niemcy/USA, 2001 ■ Typ: komedia ■ Występują: Woody Allen, Dan Aykroyd, Elizabeth Berkley, Helen Hunt, Charlize Theron f\ owy Jork, lata 40. XX wieku. C. W. Briggs jest jednym z najlep-v szych inspektorów wykrywających przestępstwa ubezpieczeniowe. Potrafi wniknąć w umysł każdego zbrodniarza. Wskutek klątwy sytuacja ulega jednak odwróceniu: od tej chwili przestępca może wejść w umysł Briggsa. Za sprawą hipnotyzera Voltana - po usłyszeniu słowa „Konstantynopol" detektyw staje się złodziejem klejnotów. Yamakasi ■ Reż. Ariel Zeitoun ■ Prod. Francja, 2001 ■ Typ: sensacyjny ■ Występują: Charles Perriere, Laurent Piemontesi, Chau Belle r ilm według scenariusza Luca Besson, twórcy takich filmów jak „Leon zawodowiec" i „Wielki Błękit". Yamakasi to kumple, którzy od lat trenują bez zabezpieczenia wspinaczkę po budynkach, skoki między dachami, akrobacje na wysokościach. Codziennie ocierają się o śmierć, by poczuć, że żyją. Policja depcze im po piętach. Pewnego dnia Yamakasi zmuszeni będą użyć swych talentów dla ratowania ludzkiego życia. Legalna blondynka £ Reż. Robert Luketic ■ Prod. USA, 2001 £ Typ: komedia tfWyk .: Reese Witherspoon, Lukę Wilson, Selma Blair r Ile jest blondynką, najpopularniejszą dziewczyną w szkole, L, piątkową uczennicą, finalistką konkursu piękności i miss szkolnego kalendarza. Wiedzie rajskie życie dopóki jej chłopak nie wyjeżdża na studia prawnicze. Zrywa z Ellen, bo słodka blondynka nie pasuje do image'u poważnego prawnika. Dziewczyna postanawia udowodnić, że ukochany się myli... Potwory i spotka Reż. Pete Docter Prod. USA, 2001 Typ animowany równoległym świecie żyją potwory, wszelkich barw, kształtów i rozmiarów. Jako źródło energii wykorzystują przetworzony ludzki krzyk, który zbierają podczas nocnych wypraw do dziecięcych sypialni. Potwory przeraźliwie boją się ludzi, gdyż uważają ich za stworzenia wysoce toksyczne. To film o miłości potwora do małej dziewczynki. piątek 15 marca 2002 r. Dziennik Kociewski Rozmaitości www.naszemiasto.pl Życzenia Wielu sukcesów w szkole, udanych występów ta-neczno-muzycznych, spełnienia najskrytszych marzeń i snów mojej ślicznej, miłej i kochanej kuzynce Natali Radomskiej życzy Ania Fot. archiwum prywatne Z okazji urodzin dużo zdrowia, szczęścia i słodyczy tego panu Arturowi pani Grażynka z klasą III b życzy Fot. archiwum prywatne Z okazji drugich urodzi-nek wszystkiego najlepszego Jakubowi Potockiemu życzą babcia Grażyna, dziadek Marek i wujek Mateusz Fot. archiwum prywatne Pozdrów za darmo Zapraszamy Czytelników do zamieszczania bezpłatnych życzeń. Jeżeli chcecie Państwo pozdrowić kogoś bliskiego, złożyć gratulacje lub życzenia, wystarczy przynieść do naszej redakcji (lub przysłać pocztą) treść życzeń wraz ze zdjęciem bliskiej sercu osoby. Prosimy, by fotografie były dobrej jakości. Nasz adres: Redakcja „Dziennika Bałtyckiego", ul. Basztowa 3, 83-200 Starogard Gd. Jednocześnie informujemy, że redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść życzeń i publikowane zdjęcia. Zaprenumeruj „Dziennik Bałtycki" Prezenty dla Czytelników Koszulka firmowa, długopis, kalendarz biurkowy, płyta CD to prezenty dla 30 Czytelników, którzy pierwsi zadzwonią (tel. 562-20-80) lub zgłoszą się do naszej redakcji w poniedziałek od godz. 8 do 11 lub w czwartek w godz. 15-18 i zaprenumerują co najmniej kwartalną prenumeratę „Dziennika Bałtyckiego". Oferta skierowana jest do Czytelników, którzy do tej pory nie korzystali z tej formy dostarczania naszej gazety. Przypominamy, że od lutego tego roku w Starogardzie można otrzymywać „Dziennik" codziennie rano do godz. 8. Gazetą w domowej prenumeracie jest do 30 proc. tańsza niż w kiosku. Wystarczy skon- REKLAMA taktować się z naszą redakcją pod numerem tel. 562-20-80 lub bezpośrednio w redakcji przy ul. Basztowej 3 (parter), a nasz przedstawiciel zgłosi się do Państwa i załatwi formalności. Na terenie powiatu prenumeratę zamówić można u listonoszy do 15 dnia każdego miesiąca poprzedzającego czas prenumeraty. Zapewniamy naszym prenumeratorom kupony na ogłoszenia drobne i rabaty przy ogłoszeniach ramkowych. Stając się prenumeratorem „Dziennika", można otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę, a Karta Prenumeratora uprawnia do zniżek u naszych partnerów, (m.in. w restauracjach i punktach usługowych). Zapraszamy. Konkurs dla prenumeratorów Moja Wielkanoc Zapraszamy członków Klubu Prenumeratora „Dziennika Bałtyckiego" oraz ich rodziny do wzięcia udziału w wielkanocnym konkursie. Zadanie jest proste. Wystarczy namalować pracę przedstawiającą zwyczaje wielkanocne. Technika jest dowolna. Prosimy jedynie, by rysunki nie przekraczały formatu A4. Każda praca nadesłana do redakcji zostanie nagrodzona upominkiem. Nagrodą główną jest hulajnoga. Najciekawsze rysunki opublikujemy w „Dzienniku Ko-ciewskim". Prace należy dostarczać do starogardzkiej redakcji „Dziennika Bałtyckiego" przy ul. Basztowej 3 do 22 marca. SKUP ZŁOMU I METALI KOLOROWYCH STAROGARD GD., UL. ZIELONA 30 (baza G.S.) Zapraszamy Pn.-Pt. 8.00-15.00 Sobota 8.00-14.00 tel. 56-226-37, kom. 0501550875 SUPERCENY! 10141989/A/182 ogłaszaj się! P R A C fl zawsze we wtorek Dziennik Bałtycki* Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/ tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 Wm II* 101 U? " IIP MM V Pruszcz Gd. Obr. Westerplatte 1A, 77-33-552 Oddział Żukowo Kościerska 9, 681-82-56 Oddział Tczew Jagiellońska 55, 777-18-80 Oddział Reda ul. Gdańska 16, 67-87-111 Oddział Sztutowo ul. Gdańska 43A, tel,/fax (055) 247-93-35 Największy wybór pokryć dachowych rJ fi r) rJ I® BLACHODACHÓWKI DlIM od 16,59 zł/m2 aW!DWlł(07,nE2EB ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, RA* ^ OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zł/m2, dachówka cementowa w cenie od 23,60 zł/m Sprawdź, czy jesteś ubezpieczony B Osoby bez stałego zameldowania 00210304255 31050408487 41050407683 48072600634 52031020458 54070515898 56091415803 58102404547 00212401363 31081010660 41080206797 48092519297 52041915805 54072412452 56101118717 58102500236 00212602900 31081300026 41091800526 48102105432 52041918075 54080916270 56102816478 58102914415 00221302192 31110502869 41110809880 48121013842 52050120960 54091412752 56112502488 59012502264 00221800362 32010500304 42021209196 49010155304 52051411425 54100500537 56120809977 59020507040 00230304509 32032014122 42022002064 49011914542 52061902450 54102411853 56122401580 59020714532 00230906121 32032310525 42022500845 49021316758 52062013955 54111214755 57010156232 59020914116 00231801258 32032600981 42060707286 49021808578 52062212583 54112214273 57010517994 59022720058 00232403695 32050609601 42061500444 49033013845 52070800590 54120414317 57021100149 59032501098 00240901301 33012000045 42071006101 49040705731 52072014759 54122312132 57021520792 59040714275 00240901325 33043008922 42082608228 49041214805 52081615853 55012801679 57022300159 59050616912 00241201967 33082708803 42091310026 49041706724 52090115126 55020706359 57022513517 59052101832 00242900919 33090501003 42091800318 49060200382 52091802289 55021318171 57022700133 59052800861 00250900578 33112704928 42101008673 49062400711 52091916399 55021817816 57031002213 59062701156 00271401728 33122012907 42103105484 49080604751 52102300742 55022115937 57031609311 59062901297 00271901297 34012607225 42121407603 49081112008 52112114074 55022518433 57040814254 59072605499 00272407143 34031017229 43020103276 49082613201 52121312429 55030819117 57042019657 59080213068 00290600694 34071201785 43031301629 49091501560 52121804034 55031419347 57042613684 59081206579 00300501005 34111608749 43050106418 49092600503 53010518348 55031613871 57042917542 59081414574 00301000077 35012714090 43050706410 49102310868 53011915694 55032120097 57051820727 59082600044 00301404178 35031911919 43053007716 49111312466 53012518001 55033001841 57052007998 59083104738 01220602054 35041908624 43101407707 49112306879 53021200032 55041700118 57053111649 59092214884 01231806434 35070400069 43102107460 50020301412 53021416042 55051700300 57060219136 59092701913 *01262802388 35101107640 43102208420 50020301436 53030517790 55052410578 57060407975 59100717659 01282308008 36060507663 44011608998 50030514765 53031100517 55052502529 57061700961 59100811896 08051505147 36082510980 44022906881 50030914862 53032117479 •55052616912 57061707135 59102211755 09122703008 36111200464 44062909093 50040817494 53032501317 55053000842 57062714721 59102713592 15011904599 •36111700780 44092009796 50060200371 53032904837 55060201261 57070410347 59112401443 17041506781 36121009804 45041303077 50061207810 53040508539 55060213686 57072614732 59120311787 21091902824 37013003694 45052600457 50081212360 53041501470 55061205578 57081517952 60010513211 21120701208 37030100204 45070110244 50081301110 53042500812 55061916236 57081601097 60010701111 22061512960 37041011201 45070406842 50081310778 53060409139 55062913492 57090100994 6001130^^ 22100601183 37061011197 45080300987 50081500151 53060812355 55062913515 57091201922 6001260iHF 23080405857 37061608650 45081807629 50091912384 53062301248 55070207572 57092003998 60020112565 24101706126 37062608611 45092603379 50101401716 53071907491 55072411557 57092108112 60021116797 24120805002 37092208982 45122007728 50102501057 53071915416 55080117623 57101518477 60030617610 26010501304 37102907809 45122208068 50111506894 53080501062 55081915916 57102716850 60041216925 26072509627 38021809924 46060613620 50112214015 53081519574 55090517127 57111213854 60042310857 26082808321 38040507818 46061108862 50112400678 53092502963 55090707494 57112517285 60042314882 26103105828 38050511021 46062212186 50112415966 53093011051 55090913138 58011301614 60050900330 26112900586 38081208842 46072903818 50120901240 53101214115 55092717990 58011616903 60051403061 26122400360 39010612565 46092212622 50122610355 53102315358 55102718285 58012501037 60051518394 27042403550 39011000222 46111712630 51010315361 53113006812 55110101934 58020100758 60052916054 27070604147 39021108501 46122106394 51012601813 54012712624 55112003166 58020208777 60060112828 28021108888 39031312404 47010517469 51021106082 54020915082 55112406181 58032907033 60060304951 28031001120 39033008909 47011704817 51021107670 54021019679 56010224897 58040408933 60070707205 28063003109 39060300908 47012914288 51021217779 54031113237 56012916855 58040621790 60072913039 28071401382 39061505401 47030215956 51042414740 54032213349 56021716013 58041617938 60082701710 29030510385 39062808541 47031201798 51042514174 54041411886 56022706651 58042212439 60090406472 29052200787 39082908281 47031301351 51042616241 54041416270 56031816233 58042215500 60091603380 29092106483 39101501282 47051000993 51071400846 54041522009 56032018566 58050811778 60110411697 29111511140 39101512224 47052711865 51090614512 54041807535 56032408431 58060706279 61010404271 30021311966 40030909285 47092110323 51090804285 54043007551 56040218167 58061817101 61010405418 30031010385 40031107651 47100115874 51090907889 54051505670 56041411033 58062905416 61021013879 30062711783 41011501306 47102402563 51100912911 54051601697 56042819496 58072300496 61022106615 30080511592 41012408404 47121909063 51101007377 54052415668 56051800878 58072404237 61022303449 30082311022 41020908969 48040609861 51111712221 54053114924 56052521330 58081212823 6102261 30083106586 41021309462 48050603309 52012114750 54061710949 56060507456 58081711810 6103101^^P 31040201164 41031300211 48060513764 52022906459 54062613685 56080611742 58090209676 61031116092 Ciąg dalszy listy w poniedziałek w „Dzienniku Bałtyckim" REKLAMA NOWA KOLEKCJA WIOSNA-LATO 2002 JUŻ W SPRZEDAŻY Sklep firmowy Aryton Chmielno, tel. 684-20-22 Aryton Gdynia, ul. Świętojańska 51 Juwena Gdańsk, ul. Tkacka 22/26 Claudia Elbląg, ul. Bałuckiego 14 A Eden Starogard Gdański, ul. Rynek 12 PROMOCJA PŁASZCZY ORAZ KOSTIUMÓW Z KOLEKCJI JESIEŃ-ZIMA 2001/02 WAŻNA DO 20 MARCA 2002 r. www.gratka.pl serwis ogfoszeń drobnych PRACA MALARZ, malowanie, szpachlowanie, kałslki, hydraulika, podłogi szwedzkie, remonty, solidny, MONTER konstr. stalowych, praca w i.tel. 0609/026-017 OGRODNIK- SZTUKATOR rencista przyjmie do remontu domek. mieszkanie. (0600) 54-64-79, (058) 683-91 -85 TECHNIK budownictwa- lekkie konstrukcje stalowe. wykończenia, wszelkie propozycje. 058/672-53-84 TECHNIK technologii żywienia- każda praca związana z branżą, otwarty umysł, 058/672-53-84 pracy w swoim za- jdzie, (058) gH wyk Agitowane (058)536-60-66 i. wykształcenie techniczne, prawo jazdy, e wojsko, Wejherowo, 0504/471-861 29-letni, wykształcenie średnie, spokojny, uczciwy, bez nałogów, 0605/271-924 AMBITNY, pracowity, uniwersalny, potrafiący podjąć się nowych wyzwań, oczekuje oferty podjęcia pracy od uczciwych przedsiębiorców, chętnie przedstawiciel handlowy (oprócz ubezpieczeń), prawo jazdy kat. A, B, tel. 0609/974-894, Podejmę pracę na 1/2 etatu (na stałym zasiłku), wykształcenie średnie, tel. 052/397-19-64 POSZUKUJĘ parcy, wykształcenie średnie, wieloletni staż parcy. tel. 052/397-53-24 RENCISTA, sprawny- podejmie każdą pracę, budowlaną, inną, 058/572-10-64 ROZLICZĘ PIT-y osobom fizycznym z rok 2001 Pruszcz Gd., (058) 683-25-38 WYKONAM remonty kompleksowe, elektryka, hydraulika. (058) 344-7643 po 17.00 WYKONAM studzienki, instalacje odwadniające, instalacje CO, 561-04-65 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem lub dziećmi w Tczewie, (0600) 79-80-28 MOTORYZACJA SPRZEDAM ARO 243.1986 r.. silnik2uk2.100. tel 0608.286-743 C355 zamienię na C330, Niestkowo 30 FIAT 126 ELX. 1997 r., 5000 zl. 650, czerwony. AA. możliwa zamiana, (058) 304-80-51, (0504) 81-36-43 FIAT 126p, 1990 r„ 56.000 km, garażowany, przeb. 56.000 km, tel. 052/397-13-82 FIAT 126p. 1990 r„ czerwony, cena 1.500 zl, tel. 052/397-40-81 FORD Escord, 9M7r„ poj. 1816V130KM, czarny. 3-drzwi. centralny zamek, szyberdach. sportowe zawieszenie i sylwetka, tel. 0504/047-161 FORD Escord, 92/97 r„ poj. 1.816V. 130 KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, sportowe zawieszenie, tel. 0504/047-161 FORD Escort. poj. 1.3,1985 r, 2 nowe opony, szyberdach, nowe tablice, stan dobry, cena 3.300 zł. do uzgodnienia, tel. 0604/644-189 Ogłoszenia drobne piątek 15 marca 2002 r. Dziennik Kociewski ZATRUDNIĘ CHAŁUPNIKOWI Zatrudnimy. 024/355-72-62 CHAŁUPNIKÓW. 0692/755-702,0505/523-652 DORADCÓW kosmetycznych Oriflame, 683-95-49 KIEROWNIKA zatrudni apteka- Wejherowo, 0601/419-196 KONSULTANTKI Avon. Oferujemy dodatkowe zarobki, szkolenia, pomoc dla nowch osób, 6 produktów gratis, tel, 683-44-44 PANIĄ kulturalną, bez zobowiązań, dyspozycyjną, enegiczną, bez nałogów, z umiejętnościami kulinarnymi i doświadczeniem przyjmie na stałe czteroosobowa rodzina do prowadzenia domu, tel. 058/694-36-11 ABSOLWENTÓW, zaocznych- praca stała. 10 zl/ godz. 058/623-54-59 CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuteri. 0501/072-100 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii. Austrii, odbierz podatek najtaniejl Najskuteczniejl 058/301-82-63 PRACOWNIKÓW fizycznych- magazyn: umysłowych- hurtownia, administracja, handlowców, 1200-2600.-miesięcznie. 058/664-07-97 UMOWAI Domową pracę oferuje wydawnictwo 800, brutto. 0609/475-111 SZUKAM PRACY EKONOMISTO- 21 lat. rachunkowość, finanse, komouter. fakturowanie. 058/676-18-49 (prosić Beatę). FRYZJERKA męska podejmie pracę w Pruszczu Gd., (056) 682-26-69 GERMANISTA emeryt, nauczyciei niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu, na zimowisku lub prywatnie. 058 672-49-35 ■DWCA- handlowiec. B, C, D, E. doświadczo-^flrzedsiębiorczy szuka pracy, (058) 536-96-31,(0504)38-08-73 KIEROWCA B, C, E, dyspozycyjny, praktyka, elektryk SEP, konserwator, dozorca, budowlanka, grupa NPS, (058) 561-32-45 KSIĘGOWA z uprawnieniami Ministerstwa Finansów z zarejestrowaną działalnością podejmie współpracę, tel. 683-21-07, FORD Escort, poj. 1.4,1987 r,, granatowy metalik, spojler, szyberdach, nowy akumulator na gwarancji, stan dobry, tel. 052/554-27-63 lub 0600/875-416 FORD Escort kombi 1,6 benzyna,(105 km), welu-ry, WK, R, bezwypadkowy, garażowany, bagażnik dachowy, cena 10900 zl, 0-59/86-23-164,0-607-858-676 FORD Eskort, poj, 1,4.1987 r„ granatowy metalik. szyberdach, spojler, stan dobry, cena 4.500 zł, tei. 052/554-27-63 lub 0600/875-416 FORD Fiesta, 1995 r, 1,1,80 tys. km, R, i, dodatkowo komplet opon, garażowany, granatowa perła, 11500 zl, (0608) 46-50-18 HONDA Concerto, poj. 1,516V, 1991 r, czerwona, el wtrysk, wspomaganie, centralny zamek. SZ, radio, KT. welur. garażowany, cena 9.700 zl, do poprawek lakier, tel. 052/397-06-27 lub 0600/748-012 IFA1-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r, 10 000 zl do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 ISUZ Midi, 2.40.1987 r„ napęd 4x4, hak, przeszklony, CO, silnik Merc 94r„ Liniewo, tel. 0602/677-661 ISUZ Midi 240,1987 r„ napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 IVECO Magirus, kryty, 37 m sześć., z windą. 5-to-nowy, tel. 56-180-12,0602/18-10-87 MAZDA 323, poj. 1,6i 16V, turkusowy metalik, 5 -drzwi, oraz doadtki, cena 9,500 zl, tel. 052/397-89-14 lub 0 MERCEDES 123 2.5 benz/gaz. 78 r.. AA. H, R, 3000 zl, (058) 682-92-50 MERCEDES 123 2.5 benz/gaz, 78 r„ AA, H, R, 3000 zł zamienię na Żuka, Poloneza, F126p lub dostawczy, (058) 682-92-50 MERCEDES W 210,2,3,1996, Avandgarda. bogate wyposażenie. 058/562-00-78 MOTOROWER Honda CB 50, stan bardzo dobry, silnik 4 suwowy, tel. 052/395-10-30, Chojnice ul. Jana Pawła II20/34 MZ TS150,1985 r„ kolor niebieski, owiewka, pełna dokumentacja, stan bardzo dobry, cena 280 zl, tel. 0606/594-201 NISSAN Micra, 1999 r, czarny metalik, poj, 1,5 diesel, bogate wyposażenie, tel. 0602/802-460 NISSAN Micra, poj. 1,5, diesel, czarny, bogate wyposażenie, stan idealny, tel, 0602/802-460 OPEL Astra, poj. 1,6 diesel, 2 XI11992 r, WK, hak, granatowy metalik, cena 12.000 zł, tel. 052/398-25-13 lub 0606/950-416 OPEL Astra. XI11992 r„ poj. 1,6 disek-granatowy metalik, wspomaganie kierownicy, przeb. 118.000 km, cena 12,00 zl, tel. 0606/950-416 OPEL Astra Combi, poj. 1.6 i, 1994 r, ABS, CZ, niebieski metalik, cena 13.200, tel. 052/398-81-33 OPEL Astra GSi 2.0,1992 r„ czerwony, ABS, komputer pokl., cena 12.100 zł, tel. 052/398-81 -33 OPEL Cors, 1990 r, poj, 1.4 i, KT, S, cena 4.000 zł do uzgodnienia, tel. 0609/447-482 Sąpol-no Czluchowskie OPEL Kadett 1.3,84 r., 4000 zł, silnik i karoseria stan db, na szyby i tłumik atest, tłumik sportowy, (058) 588-00-87 po 20.00, (0600) 75-99-73 OPEL Omega, MV6-31,1999 r„ homologacja na ciężarowy, faktura VAT, 85.000 zl brutto. 0502/318-918 T 605 SDT, poj. 2,1 diesel, pełna opcja wyposarzenia, 1992r., nowy akumulator, cena 15.900 zl, tel. 052/397-71-14 lub O POLONEZ Caro 92/93 r, nie składak, 1.5, stan bdb, 058/572-13-09 SEAT Ibiza, poj. 1.9, diesel, 1996 r„ czerwony 5 - drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 SEAT Ibiza, poj. 1.9 SDi, 1996 r, czerwony, 5 -drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. SILNIK od VW Audi, poj. 1,6, stan bardzo dobry, brak numerów, cena 200 zł, sprzedam lub zame-nię na video, tel. 0606/594-201 TARPAN, zielony, 41 tys, km, na chodzie, nowa plandeka, przedluzona skrzynia ładunkowa, stan bdb, (058) 683-40-58 TOYOTA Corolla Xli, 1992 r„ przeb. 163.000 km, 5 - drzwi, poj. 1.300 cm 3, grafitowy metalik, cena 7.900 zl, tel, 052/398-80-57 lub 0607/058-555 VW Garbus, poj. 1,3,1968 r., 50% OC, stan dobry, cena 2.700 zl, lub zamienię, tel. 0504/623-255 VWGolf, 1.6 D, 1990 r„ 10 650 zf, I wtaściciel, wiśniowy, odcięcie zapłonu, R, zadbany, stan idealny, (058) 588-02-09, (0502) 55-13-90 VW Golf, 1981 r.. stan bardzo dobry, fabryczny lakier nie zkorodowany, alufelgi, szyberdach, - Tanio, tel. 0607/171-198 VW Golf 1,1,6 D, 82 r, 4 drzwi, szyberdach, stan dobry, 2850 zl, tel. 058/684-32-07,0800/440-399 VW Passat, 1,9TDI, 1999. niebieski. 0-603-38-39-39 VW Passat Combi 1.8 benzyna 1994 rok, ALTERNATOR do Renault Twingo. nowy 70 A, TEL. 0600/674-547 ALUFELGI - komplet, 15 cali, 195/50. opony Pi-relli i Uniro Yal, stan bardzo dobry, do Forda, lei. PRZYCZEPKA samochodowa, rejestrowana + kolo zapasowe, cena 1.200 zl, tel. 052/397-16-21 KUPIĘ 00 auta 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604412-810 OO powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0503/097-612 POLONEZ Caro z gazem, 56-111-72,0501/675-382 POLONEZ z gazem, 058/56-139-14,0602/31-28-73 RENAULT Megane, Punto, Seicento lub inny, 0602/31-28-73,0606/385-862 SIMSON do 700 zł. również do remontu, 058/561 -43-36 PRZYCZEPĘ campingową, może być do remontu, tel. 052/397-16-21 iNNE AUTO- Gaz. montaż instalacji- wszystki typy Nowoczesne rozwiązania. 536-93-16.0504/618-091 AUTOWYNAJEM! Zastępcze- Refundacja z OC 058/552-75-22,0601/651-672 NIERUCHOMOŚCI I LOKALE SPRZEDAM 3ARTOSZYLAS sprzedam 3 ha ziemi na dziani budowlane,"blisko lasów, jezior, tel, 600/663-723 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 BORÓWNO Wielkie, domek letniskowy pilnie sprzedam! 24,000 zl, 058/563-31-32 po 18,00 BRONOWO, dom na wsi, blisko morze, sad, (0602) 81-68-74, (055) 246-47-60 Budynek mieszkalny do remontu na działce 900 m kw, w Dąbrówce, lei, 052/397-32-95 lub 0605/22-16 BYTÓW okolice, działka rekreacyjna, jezioro, las, po 20.00 059/84-40-714 CHOJNICE - dom jednorodzinny, kompletnie wykończony, pow. mieszkalna 222 m kw, działka 642 m kw, możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, 2 garaże, Osiedle Leśne, tel. 0604/871-727 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum - Rynek, 51,5 m kw, opomiarowane, IVpiętro, tel. 0604/210-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum rynek, 48,7 m kw, IV piętro, opomiarowane, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe 48,4 m kw, ul. Jana Pawta I11, tel. 052/397-91-18 CHOJNICE - sprzedam tt we, 48,4 m kw, ul. Jana Pawia I11, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CHWASZCZYNO, działkę 750 m kw„ z rozpoczęta budową domu - piwnice, cena do uzgodnienia. 058/681-10-71.0609-622-262 DĄBRÓWKA koto Starogardu Gd., działki budowlane, 1 m kw./ 7 zl. 058/563-31-32 po 18.00 DUŻE Swornegacie. dziatki budowlane, uzbrojone, tel. 052/395-11-14 DUŻE Swornegacie, dziatki uzbrojone, budowlane, w pobliżu las i jezioro, ceny do uzgodnienia, lei. 052/395-11-14 ;z, mieszkanie 80 m kw., parter, wysoki standard, cena do uzgodnienia, (058) 341 • 54-17 GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0608/854-718 JAGATOWO k. Pruszca Gd,, działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel, (058) 683-09-28 JANTAR- budowlana, media, 0502/244-417 KALISKA, działka budowlana, tel. 058/686-29-85 KARTUZY dom 150 m kw,, działka 850 m kw„ piękne położenie - sprzedam, 058/681 -11-33 KIEŁPINO kolo Kartuz, działki budowlane, z pełną dokumentacją - sprzedam. Tel. 058/694-22-21 KOŚCIERZYNA działki budowlane z prawem zabudowy, od 1180-1870 m kw. Rozwidlenie dróg .Wdzydze Kiszewskie, Chojnice, tel. 058/686-25-20 KOŚCIERZYNA garaż przy ulicy Reymonta, cena 18.000 zl, tel. 0049-176-456-315,058/686-40-68 KOŚCIERZYNA wybudowanie pod Skorzewo, sprzedam dwie działki budowlane uzbrojone O pow. 1000«l kw., tel. 058/686-54-18 KWIDZYN mieszkanie dwupokojowe, parter, 37 m kw. cena około 45000 zl, sprzedam tel. 055/261-06-33 po 16.00. LIPINKI Szlacheckie, powiat Starogard Gd., dom dwurodzinny, działka 1000 m kw., sprzedam, 56-287-51,0604/98-60-50 LUBICHOWO, działka rekreacyjna 1800 m kw., w pobliżu las i jezioro, 0600/946-827 MIESZKANIE wląsnościowe w centrum Chojnic -Rynek, IVp, 51,5 m kw, opomiarowane, PCV, CO, tel. 0604/219-417 OCYPEL działki rekreacyjno- budowlane, 058/588-58-91 ROKITNICA, 2 dziatki budowlane, obok siebie, blisko szosy, ładna lokalizacja, uzbrojenie obok działki (058)683-40-58 ROTMANKA, działka bud. 453 m kw. pod bliźniak, pilnie, (058) 773-36-23 po 20.00 RUMIA trasa do Dębogórza, 0604/334-800 SKARSZEWY dom jednorodzinny, 116 m kw. powierzchni mieszkalnej, działka 601 m kw., SKÓRCZ dom mieszkalny i działka budowlana, 0607/575-825 SOMONINO, mieszkanie 34 m kw. i 57 m kw. sprzedam-tanio. 058/681-15-89 STAROGARD Gd, dom jednorodzinny, podpiwniczony. Cena do uzgodnienia, 058/56-205-71 STAROGARD Gd, mieszkanie 3-pok, IV p, (0601)97-07-79 STAROGARD Gd.-okolica, 1,5 ha ziemi z lasem, 058/56-144-20 STAROGARD Gd.- okolice, działka pod budowę z miejscem na staw, 058/561-44-20 STAROGARD Gd.- okolice, działki budowlano-rekreacyjne, sprzedam, 058/561-44-00 STAROGARD Gd. osi dle Przylesie dom 0604/(38-611. DZIAŁKA owocowo -warzywna, z altaną, na terenie Pruszcza Gd, (058) 683-86-02 Działka pod działalność gospodarczą, 1000 m kw, z budynkiem, przy ul. Towarowej, tel. 0604/783-932 LĘBORK lokal, Targowisko miejskie do wynajęcia, 0-601 -65-14-71 PRUSZCZ Gd, wynajmę mieszkanie 3-pok, kuchnia, łazienka, I p„ (058) 683-44-11, (058) ROTMANKA, wynajmę halę. 250,+ 350 m kw. parter i 600 m kw. piętro, pomieszczenia socjalne, utwardzony plac, 6 zl/m kw . (058) 683-42-40, RUMIA Janowo, nieumeblowane, 623-52-57 TCZEW, mieszkanie 69 m kw.. odnajmę. SASINO- domek murowany całoroczny, 2000 m od morza, 058/572-00-56,058/572-13-06 TCZEW- Czyżykowo, przy pętli autobusowej, mieszkanie 2-pokojowe z telefonem- odnajmę' 0608/35-16-15 TCZEW odnajmę pokój samotnemu 058/531-12-04 TCZEW poszukuję lokalu do wynajęcia 0501 /536-284 ZABRZE- zamienię mieszkanie. 54 m, na pomorze (możliwa dopłata). 032/272-86-79 ZBLEWO, mieszkanie 2-pokojowe, oddam w najem. Od zaraz! 058/588-45-66 LOKAL użytkowy 19 m kw, tanio odnajmę, (058) 777-03-04 LOKAL użytkowy 6 m kw, Os. Bajkowe, tanio odnajmę lub sprzedam, (058) 531-11-95 DOM SPRZEDAM BIELIŻNIARKA przedwojenna, tel. 052/397-30-81 tralki, ramki drzwiowe, 56-37-222,0601/831-632 KUCHENKA elektryczna do zabudowy, niemiecka, stan idealny, 400 zl, (0503) 90-34-75 LODÓWKA MIŃSK 10, boljer elektryczny 501, piec gazowy CO typ FUWI GAZ 17kW 1,6 m 2, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-35-84 po godz. 16 lub 0691/164-554 LODÓWKO - zamrażalka, stan dobry, Czersk, STRASZYN, mieszkanie 2-pok, 52 m kw, własnościowe, odnowione, balkon, tel, możliwa zma-iana na podobne w Gdańsku lub Pruszczu, (0502) 52-24-66 SWARZEWO- atrakcyjne dziatki z widokiem na zatokę, 058/673-41* SZKIELET do domku letniskowego, 14 m kw, tel. 052/397-05-94 SZTEKLIN, działki letniskowe, 058/56-144-41, 0502/293-920 TCZEW centrum, mieszkanie 3-pok, 84 m kw, tel, CO, (058) 532-17-03 TCZEW kolo Manhatanu, 50 m kw, lokal sprze- TCZEW mieszkanie 120 m kw (garaż) 532-28-52, TCZEW ul. Sadowa, garaż blaszany, murowany wewnątrz, 4500 zl, (058) 533-75-08, (0604) 21-17-51 WEJHEROWO- 95 m, mieszkanie 3- pokojowe, parter domu, hipoteczne, 058/672-17-25 WEJHEROWO- działka pod działalność usługowo* hadlową. 1200 m, 058/572-07-27 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, pilnie, 0600/970-823 WŁADYSŁAWOWO (centrum miasta)- atrakcyjna działka budowlana, ogrodzona, 864 m, 058/673-27-58 ZIELONA- Góra powiat Starogard Gd, działka budowlana 836 m kw, uzbrojona, pełna dokumentacja (atrakcyjny projekt), 058/582-43-06 BORY Tucholskie, Wda, 2 ha ziemi, 5 zl/m kw, (0604L64-83-23 DOM jednorodzinny 92 m kw, + działka 1092 m kw, nad kanałem Brdy w Rytlu, tel. 052/398-46-88 lub 052/398-52-9! DOM na wsi, cicha okolica, pilnie, cena do uzgodnienia, (0692) 81-68-74, (058) 777-40-73 DOM wolnostojący, nowy w Chojnicach, tel. 052/397-77-44 DZIAŁKA bud. w Starogardzie Gd, (058) 561-26-84 DZIAŁKA budowlana w Męcikale, atrakcyjne usy-■ tuowanie, 100 m od rzeki, pod lasem, pow, 2,200 m kw, z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej, tel. 052/397-42-88 lub INNE BLACHARSKO- dekarske, dachówka, blachoda-chówka, papa termozgrzewalna, gwarancja, 683-18-82.8806-186-315 MALOWANIE, renciści zniżka, 682-13-78 NADZORY kierowanie budową, projekty budowlane, ekspertyzy, inwentaryzacje, orzeczenia techniczne, tel. 682-01 -53,0502-119-680 OGRÓDKI działkowe Gdańsk Brzeżno, działka ogrodnicza 300 m kw„ z domkiem całorocznym 80 m kw, 2 pok, kuchnia, łazienka, w. c„ możliwość 3 pok, (0503) 95-38-90 KUPIĘ POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490 INNE BOLSZEWO- canafTj parter oomu z umeo'owa-niem, 058/676-63-90 BOLSZEWO- "odnajmę pokój (preferowane bezdzietne małżeństwo), 058/676-63-90 BORZECHOWO, wynajmę 3 pok, łazienka, z aneksami kuchennymi, na okres Świąt Wielkanocnych, (058) 588-48-26 GDYNIA centrum, mieszkanie 3-pok. do wynajęcia, komfortowe, wszystkie media, 0601/62-05-80 LĘBORK, mieszkanie 3-pok, odnajmę, (059) ARIN- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycznych, (094) 314-46-14 po godz 12.00 ROWER górski, sprzedam, stan dobry, tel, 052/397-14-98 lub 0600/036-284 " ROWER górski Alton ZX City, turystyczny, błotniki blaszane, bagażnik, ciemnozielony metalik, z elektronicznym licznikiem, do drobnego remontu, we wt,śri czw. tel do 15 i od 20, tel. 0503/963-193 STEGNA „Bałtyk" święta, wesela, szkolenia, majówka, 055/247-72-37,055/247-72-57 WDA, domek letniskowy odnajmę, 058/582-19-63 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena po sezonie 7 drti 455,-/ osoba HB, święta 70,-/ osoba tel/ fax 018/20-70-328,0602/458-885 BORY Tucholskie, wczasy, weekendy, 058/588- USŁUGI RÓŻNE ANTENAI Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-4! 5 CZYSZCZENIE tapicerek samochodowych, dywanów, wykładzin, 588-33-70.0608/006-806 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17 ELEKTRYCZNE 56-300-21 KOMINKI, glazura, 0608/114-796 KREDYTY, 683-55-86 MEBLOKONTAKT- ki: mieszkania, lirmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16,0601/627-977 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, 56-297-29,0601/320-453 OKNA PCV, nowe. używane. Tanio. Wyprzedaż! Starogard Gd. 56-27-586, 0604/575-269 TAPETOWANIE natryskowe, zmywalne promocja 052/398-46-74 OKNA drewniane, nowe oraz drzwi balkonowe, tel. 052/397-40-56 po godz. 16 PÓŁKOTAPCZAN w bardzo dobrym stnie oraz stolik okrągły, szkalny, ceny do uzgodnienia, CZersk, tel. 052/398-90-80 PRALKA automatyczna, stan bardzo dobry, tel. 052/397-30-81 SUSZARKA, elektryczna do bielizny, jęl. 052/397-72-07 ZLEWOZMYWAK, bieliżniarka przedwojenna, bu-ler przedwojenny, wózki spacerowe, wirówka w bardzo dobrym stanie, fotel w dobrym stanie, nosidełko dla dziecka, rower męski z przekładkami; odkurzacz, organy, lei. 052/397-30-81 ZMYWARKA AEG do zabudowy 60 cm, brązowa, stan bardzo dobry, cena 350 zl, tel, 052/398-25-13 ZMYWARKA Ardo, 60 cm, odkurzacz Rainbow, prasowalnica, inne, (0604) 35-38-79 KUPIĘ KOSTKA brukowa, płyty chodnikowe-używane, 058/672-50-11 TERAKOTA, panele, płyty gipsowe, ocieplenia styropianem, wymiana okien, wykończenia. Wszystkie roboty budowlane. Tanio, solidnie, 683-53-17,0503/327-522 Gd.. Grunwaldzka 262 RÓŻNE 97 r mebeski tei. 052 334-46- C-360, MF Ferguson - sprzedam, CIĄGNIK rolniczy - kupię, lei. 058/684-32-92 DMUCHAWA do siana - nowa - sprzedam. Tel. KABINA do ciągnika C 360, polska, w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11-07 KOSIARKA rotacyjna 1400 zt, zgrabiarka 7-gwiazdowa 800 zl, silnik do C-360 na części, tel. PŁUG dwuskibowy, obracany niemiecki, cena 700 zl, tel, 052/398-54-24 SADZARKA. kopaczka dwurzędowe, cyklotiler 3m, sprzedam 055/277-13-95 SIECZKARNIA do rżnięcia sieczki dla koni, tel. 052/398-79-01 SPRZEDAM ciągnik John Deer 215 KM- 8200 zl, sieczkarnia E-281-10.500 zł, pług 4-skibowy obracany- 6300 zł, pług PHX- 6000 zł, kultywator 4,5 m- 4300 zt, rozsiewacz RCW- 2300 zt, 0504/194-262 SPRZEDAM Cyklop, rozrzutnik tandem i rozrzut-nik dwuosiowy, 058/686-25-69 SPRZEDAM kombajn -Deutz-Fahr 4065 MTS, SPRZEDAM kopaczkę do zieminiaków, (0608) 20-38-71 SPRZEDAM prasę wysokiego zgniotu, niemiecką, Deutz Fahr, cena do uzgodnienia, 058/687- SPRZEDAM przyczepę czterotonową, wywrotkę, ZETOR lub URSUS, szóstkę powyżej 10 lat - kupię, Chojnice, tel. 052/397-10-98 DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sooot Kazimiera Wielkiego 4/6 lokal 21. (058) 551-53-01,0607-354-811 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG 0601/533-409 INFORMUJEMY, ze od dniał 03 2002 N. Z. O. Z. „Zdrowie" Poradnia Alergologiczna i Chorób Płuc został przeniesiony na u! Grunwaldzką 25 (stary ośrodek), II piętro, REUMATOLOG Gdańsk Orunia, ul. Trakt Sw Wojciecha 18 środa 15.00-17.00 tel, 309-47-18 SPECJALISTYCZNY Gabinet Marta Gronkiewicz, internista, specjalista chorób płuc, przeniesiony na Grunwaldzką 25 (stary ośrodek), II piętro, poniedziałek 17.30-18.30, środa, piątek 14.00- 15.00. Testy alergiczne, spirometria, wizyty, 0606/632-616,682-22-85 STOMATOLOGIA protetyka, Dorota Czerwińska, czynne od poniedziałku do piątku 10.00-18.00, Pruszcz, Grunwaldzka 93B, (obok Zajadu Jawor"), 683-24-69,682-28-53 STOMATOLOG MariaJur- kiewiCZ. Pruszcz, Obrońców Wybrzeża io/4,15,00- 20.00,682-29-74. 0603-433-382. VITACOR Bezinwazyjne badanie serca Gdańsk: 058/341 -93-34: Gdynia 058/620-69-29 Rabat SPRZEDAM AGREGAT prądotwórczy, moc do 2.5 KW 20 V tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187 AKOREDEON 120. basowy. Weltmeister czerwony. Chojnice, tel 06006-910-523 APARAT fotograficzny Zenith, Smiena, inne do naprawy lub na części, (058)531-11-95 APARAT słuchowy, dobra marka, cena 300 zl, do negocjacji, tel, 0605/856-737 APARAT słuchowy, dobrej marki, cena 300 zl, tel, 0605/856-737 APARTA słuchowy dobrej marki, cena 300 zl, tel. 0605/856-737 AUTOMAT do bitej śmietany, 0-58/77-47-240 BERNARDYNY- szczenięta, 490 zł, 0601/674-413 (możliwość dowozu) BETONIARKA, orygianlna, 2501, z przedłużaczem 20 m, w bardzo dobrym stanie, tel, 052/398-11-07 BETONIARKA samorodna, cena 250 zl, łel. 052/398-54-24 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 BOKSERKI, 480 zl, (058) 672-23-84 BOKSERKI mocnej budowy, 390 zl, 0601/67-44-13 CEGŁA czerwona z rozbiórki, tel. 052/397-95-23 CHŁODZIARKA do mleka, 4 konwiową, tel. 052/398-79-01 COCKER Spaniel. 390 zt, 058/672-23-84 DŁUŻYCA buka. 30 m sześć., (058) 588-08-20 ENCYKLOPEDIA 2-tomowa, dr med. Henryk Ro-dowski, wyd. przedwojenne, (058) 531-11-95 FAJKA DR MAX, maska indiańska, makieta z bogiem słońca, (058) 531-11-95 FOLIĘ komplet 058/531 -63-95. JAŁÓWKI cielne, tel. 052/398-10-24 JAMNIKI gladkowlose, miniatury, 200 zl. 0601/674-413 JAMNIKI miniaturowe, 200 zl, (058) 672-43-62 JAMNIKI szorstkowtose, 250 zl, 058/672-43-62 KARAT graliczna Savage 4 PRO 32 MB, BOX (2CD), akceleracja garfiki 3D i @D, stan dobry. -lanio, tel, 052/397-89-72 KIOSK bez lokalizacji, (058) 688-48-26 KOŁA drewniane, nowe, te! 058/687-80-07 KOMPUTER 70 Mhz, 32 Ram, Monitor 14", Cd-Rom 48 x, HDD 400 MB, głośniki, karta sieciowa, muzyczna, graficzna, tel. 0504/414-372 KOMPUTER AMD 850 MHz (nowy), 40 Gb, dysk 128 RAM, 32 MB, karta graficzna ATI plus monitor 15" Sony, cena 1999 zl, tel, 56-20-669 KOMPUTER Celeron 333 MHz, RAM 6,4MB, CD - ROM 32x, mysz, klawiatura, głośnik, monitor (lub bez), pilnie sprzedam, teł. 052/397-19-37 KOMPUTER z całym wyposażeniem, tanio, dzwonić po 15, tel. 0504/414-372 KSEROKOPIARKA „Canon", 1000 odbitek na 1 godz, powiększ, pomniejsza, lei. 052/397-64-21 KSEROKOPIARKI, spawne, Canon 2020 (sorter, automatyczny podajnik, wartość 3.000, cena 1.500 zl, 20 kopii /min) RICOH 3133 (automatyczny podajnik, duplex, bank papieru, 31 kopii/ min, cena 1.500 zl, serwiosowana), tel, 0601/306-827 KURA nioska, 3,-/ szt, Gotębiowo MARCHEW niemytą sprzedam tel. 0607/823-173 MIESZANKA zbóż: peluszka, groch, jęczmień, MONIORY cyfrowe 17", 21", gwarancja do 6 m--cy, cena od 320 zl, sprzedam, lei. 56-20-669 MOTOROLA T180 talkabout, niebieska, bez sim-loka, 6 m-cy, stan idealny, 200 zl, (0503) 90-34-75 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wladyslwa Joskowski. Golica, 83-321 Mściszewice, gm, Sulęczyno, tel. 058\685-00-30,058\681-62-16 OKNA PCV 1130*1140 mm, jednostronnie czarne, okazja, 058631-71-93. PEKIŃCZYKI, miniaturki, 380 zt, (0601) 67-44-13 PEKIŃCZYKI, miniatury, 350 zl, 058/872-23-84 PIEC co dolno-górno spalający, 10 m. Tel. 058/676-85-42 PIEC kaflowy, brązowy, 2 łóżka przedwojenne, jasne, (058) 531-11-95 PŁASZCZ, niebieski, rozmiar 36, mato używany, bardzo ładny, cena 150 zl, tel. 052/397-52-72 PŁYTY drog owe 125-150 zt/szt. 0603/78- 78-79. PODKŁADY betonowe, podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, kuchnia węglowa, PROGRAM na CD-rom: Microgralx, Picture, Publisher 6, Windows, Draw 6, Font Installer Pro -1111 czcionek, oryginalne, tanio, tel. 052/397-89-72 PSZENICA jara, jęczmień, 094/316-97-54 PUDELKI- miniatury, 360 zt, 058/672-43-62 (możliwość dowozu) PUDELKI miniaturowe, 052/328-77-60 PUDELKI Toi (najmniejsze), 380 zl, 0600/576-773 (możliwość dowozu) PUDELKI toi, najmniejsze, 380 zl, (058) 672-43-62 ■ SADZONKI bukszpanu- duże krzewy 500 sztuk, (059) 858-22-26.0-607-624-658 SCHODY -stopnie, sosna 50 zl/szt„ dąb 70 zt/szt., (052) 334-01-78 SIANO tel. 058/687-80-07 SIATKA ocynkowana od 2,20 zl/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy, 058/684-88-20 SIATKA ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, łel ./ SUKIENKA do I Komunii Św., z dodatkami, (058) 562-94-17 SUKIENKĘ komunijną, krótką, szyta w salonie, sweterek, 220 zl, 058/678-36-20 SUKIENKĘ komunijną, krótką, szytą w salonie, sweterek, 220 zt, 058/678-36-20 SUKNIA ślubna, rozmiar 37,5, rękawiczki, cena 250 zl, tel, 0604/151-094 SUSZARKA fryzjerska, nowa, stojąca, sktadanam (058)531-11-95 SZKATUŁKA -patera, pozłacana, inne starocie monety, (058) 531-11-95 SZPARAGI sprzedaż karpy (sadzonki), tel 0505,743-74! lub 0049/179934836 ŚWIERK srebrny, jodła kaukaska, kosodrzewina. tuje- sadzonki od 1 zl, 058/684-54-75 KURKI - nioski, koguty, odchowane (szczepione) zamawiać: Gniew, Subkowy - 535-38-92,0602-77-50-47, Wylęgarnia Pruszcz Gdański - 683-32-61, KURKI nioski, 19- tygodniowe, 13,00 zl, 058/572-15-43 KURY nioski-058/681-80-59,0602-72-80-70 LUFA od niemieckiego czołgu, antyk, sprzedam. 0604/82-10-75 ŁUBIN, pszenżyto, tel. 052/397-52-47 TRAK tarczowy do produkcji palet sprzedam lub wymienię na króciaki modrzewiowe, 0-59/86-12-319 WÓZEK dzigcięcy wielołunkcyjny, slan bdb, tanio, 058/672-03-26 WYŻŁY niemieckie krótkowłose, po rasowych polujących rodzicach, 380 zl, (058) 536-96-31, (0504) 38-08-73 ZEGAREK męski, kieszonkowy, +zloty męski Postawa, (058) 531 -11 -95 KUPIĘ OLCHA, drewno tartacz- KUPIĘ stare pocztówki, (058) 671-02-07 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 MEBLE przedwojenne oraz inne starocie, 058/672-50-1! MONETY 2-zlotowe z 1396 r., Zygmunt II August, jeż, Lidzbark Warmiński, Henryk Sienkiewicz, (0602) 86-23-72, po 20.00 (058) 561-09-04 PIANINA kupujemy! (058) 341-52-40 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 Iniego. tel. 052/39747-83 lub 0501/471-386 ZIEMNIAKI - kupię cena 40 gr/kg. Tel. 0609-617-682 ZIEMNIAKI jadalne, 058/684-32-92 AEROBIKI Zostań instruktorem, masażystą, 0602/32-48-48 ŁKKKDYT i 3LSKA 1U lat tradvcji • RE/ PORĘCZYCIELI »od ok. 3,5% rocznie GOTOWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WYPŁATA KREDYTÓW S PNi 5000 RATA ok. 150 50 OOO RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 OPAiSSIUI,St»wMaffl 76193 28,556 74 64, 761 93 26, S20 26 32,0501 352 529 GPYMAi ul. PwKtwi llfl 699 04 99,761 88 33,621 80 46, 0607339 286 MALBORK, Woj. Polskiego 14B (055)272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 061)8 603 454,| 0501 352 529,0607 339 286 \ I; kredvtypolska@wp.pl 5 LĘBORK centrum przyjmę przedstawicielstwo firmy, 0-601-65-14-71 LICEUM 1 rok, potem matura, dla dorosłych. Tczew 531-55-16. Starogard Gdański 56-250-81 ZARÓB 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie, domu, działce. Gwarantujemy umowy- Przedsiębiorstwo „Orion", Słoneczna 4,40-163 Katowice 28. box 27. i list polecony. TOWARZYSKIE KOCIAKI 348-07-26 WYJAZDY 0601-628-: ZATRUDNIĘ HOSTESSY, 0-607-67-67-67 HOSTESSY 0601-6 Dziennik Lokalny • kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 w lizać mup&m pu siciawto m Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Tczew, ui. Mickiewicza 17, Tczew, Stacja PKP. zmzmm lub pm.mm rnics • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 PfUlfUJ P«l AilftlSIM Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11.GRATKA* 6 piątek 15 marca 2002 r. WIECZÓR \wybrzeża Dziennik Bałtycki*** Dziennik Kociewski CO SŁYCHAĆ W WIERZYCY Terminarz spotkań Mecze IV ligi odbywać się będą na stadionie miejskim przy ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1 Wierzyca Wierzyca Wierzyca Wierzyca Wierzyca Wierzyca Wierzyca Wierzyca ■ Radunia Stężyca ■ Kaszuby Polchowo ■ Gedania Gdańsk ■ Stołem Gniewino • Jantar Ustka ■ Polonia Gdańsk ■ Bałtyk Gdynia ■ Wista Tczew 23.03. (sobota) godz. 13 06.04. (sobota) godz. 13 20.04. (sobota) godz. 13 01,05 (środa) godz. 11 11.05. (sobota) godz. 13 18.05. (sobota) godz. 13 01.06. (sobota) godz. 13 15.06. (sobota) godz. 17 prenumeratorói Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu Zamów prenumeratę O 800 1SOO 26 Piotr Wiśniewski (po lewej) był w rundzie wiosennej najlepszym strzelcem Wierzycy Fot, Tomasz Rogalski Piotr Wiśniewski, mimo nieobecności na kilku spotkaniach starogardzkiego zespołu w rundzie jesiennej, okazał się najlepszym strzelcem Wierzycy. Znalazł drogę do bramki rywali 11 razy. W rundzie wiosennej będzie wspomagany, miejmy nadzieję, skutecznie przez nowy nabytek - Grzegorza Lisewskiego. Wysoką formę strzelecką prezentuje też Krzysztof Lorenz. Gdy po kontuzji dojdzie do pełnej dyspozycji bramkostrzelny Adam So-biecki, o zdobywanie goli możemy być spokojni. Mamy nadzieję, że starogardzianie więcej będą strzelać bramek niż tracić. (WŁA) ■ Nowe twarze W Wierzycy nastąpiły pewne zmiany kadrowe. Wśród zawodników pojawił się Grzegorz Lisewski, niegdyś czołowy strzelec II ligi, występujący w Arce Gdynia, a potem w klubach niemieckich. Ma on wspomóc linię ataku starogardzkiego zespołu. Obronę wzmocni Andrzej Golecki, któremu najprawdopodobniej przyjdzie łączyć rolę zawodnika i trenera. Na obronie występować będzie również Jarosław Kotas, wiceprezes klubu ds. sportowych, który korzystając z ogromnego doświadczenia, ma uporządkować grę w tyłach. W zespole coraz częściej pojawiać się będą wychowankowie, Rafał Kowalski, Mateusz Zaworski, Robert Lewandowski czy Mateusz Zaworski. (WŁA) Skarb kibica również na str. 10 Juniorzy w makroregionie Wierzyca walczy o utrzymanie | uniorzy starsi i młodsi OSiR Wierzyca Staroci gard uczestniczą w rozgrywkach makroregionu. Jest to najwyższa grupa rozgrywkowa dla tych roczników. Juniorzy starsi zajmują po rundzie jesiennej siódme miejsce w tabeli i ich celem będzie walka o utrzymanie. Podopieczni trenera Wiesława Wąsika to zespół młody. Tylko trzech zawodników znajduje się w optymalnym roczniku 1983, reszta jest młodsza od swych rywali o dwa, trzy lata. Podobnie jest w zespole juniorów młodszych trenowanym przez Wojciecha Ciechanowskiego, który gra w większości rocznikiem 1986. Mamy nadzieję, że starogardzianie utrzymają się w makroregionie, dzięki czemu ich następcy również będą mieli prawo gry z najlepszymi. - Zapraszam na treningi chętnych z rocznika 1984 i młodszych - powiedział Wiesław Wąsik, trener juniorów starszych OSiR Wierzyca Starogard. - Kadra jest dosyć szczupła, więc wzmocnienie bardzo się jej przyda. OSiR Wierzyca Starogard (juniorzy starsi): Marcin Necel, Sebastian Armatowski, Arkadiusz Kilich, Daniel Żardecki, Łukasz Muchowski, Tomasz Cieślik, Patryk Do-ering, Marcin Otta, Artur Meger, Jakub Mykowski, Rafał Kowalski, Robert Lewandowski, Mateusz Zaworski, Piotr Jabłonka, Michał Skrobisz, Karol Siora, Karol Wąsik, Łukasz Kamiński, Wiesław Bielang. (WŁA) Nasz IV-ligowiec Czy będzie to rok przełomu? B Nowe władze ■ Zacięta rywalizacja ■ Intensywne przygotowania ■ Wiśniewski najlepszy ierzyca Starogard przez ostatnie lata przeżywała trudne chwi- le. Brak zarządu klubu, typowa prowizorka, pasująca bardziej do TKKF niż do IV-ligowego zespołu. Jednak ostatnio pojawiła się mała iskierka nadziei. Po Walnym Zebraniu Członków Klubu wybrano nowy zarząd, w skład którego wchodzą: Edmund Stachowicz, poseł na Sejm IV kadencji, Tomasz Sakowicz, właściciel firmy SAKI, Jarosław Kotas, były zawodnik m.in. Schalke, Janusz Stylo, współwłaściciel austriackiej firmy APCH oraz Tadeusz Trej-nowski, właściciel firmy Bat-Forum. Wydaje się, że to umiejętne połączenie światka sportowego z gospodarczym może przynieść pozytywny efekt. Z pierwszych zapowiedzi wynika, że ambicją działaczy jest zorganizowanie zespołu, mogącego walczyć w przyszłości o III ligę, a także ponowne objęcie opieką grup młodzieżowych. Na razie starogardzkich piłkarzy czeka bardziej przyziemne zadanie: walka o utrzymanie się w IV lidze. Nie będzie to zadanie łatwe. Inne zespoły z dołu tabeli wzmocniły się znacznie, np. Gedania Gdańsk. Zespoły z byłego województwa słupskiego, Jantar Ustka i Gryf 95 Słupsk, zrobią wszystko, by ich region nie pozostał bez IV-ligowej piłki. Adrian Szopiński (po prawej), naszym zdaniem jest jednym z bardziej utalentowanych piłkarzy młodego pokolenia Wierzycy Starogard O utrzymanie walczą również tak zasłużone dla piłki kluby, jak Polonia Gdańsk czy Pomezania Malbork. Trener Andrzej Golecki z pomocą Jarosława Kotasa robili wszystko, aby zespół dobrze przygotować do rundy wiosennej. Odbył się krótki obóz w Bolesławowie. Rozgrywano sparingi, w których Wierzyca pokonała juniorów Wierzycy 6:1, Polankę Ro-kocin 4:0, Victorię Kaliska 7:2, Orzeł Trąbki Wielkie 5:3 oraz ulegli 1:2 Wierzycy Pelplin. Niedługo po kon- Fot. Tomasz Rogalski tuzjach powinni powrócić podstawowi zawodnicy Adam Sobiecki i CezJ^ Osowski. O formie zespołu więcej dowiemy się w najbliższy weekend, po wyjazdowym spotkaniu z Pome-zanią Malbork. (WŁA) Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C lei. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 18 ll,74zł/m2 blacha płaska 9,80 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/C/949