Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża LAUREATKA Ulga i dobre stowo 12 Ewa Raszeja zajęła czwarte miejsce w plebiscycie „Dziennika Bałtyckiego" Złoty Mak na Pielęgniarkę Roku 2001. - Mówię zawsze, że z moimi pacjentami żyję, ale i jestem przy ich śmierci. REPORTAŻ 'Wszyscy są razem Maria Lewandowska, mieszkanka Osieka założyła pierwszy Rodzinny Dom Dziecka na Kocie-wiu. Opiekuje się siedmiorgiem rodzeństwa. Postanowiła im w życiu pomóc, aby mieli takie same możliwości startu życiowego, jak ich rówieśnicy. NASZE SPRAWY 18 P/landat za kurnik -1 komu te moje kurki przeszkadzają - żali się mieszkanka domu przy ul. Lubichowskiej w Starogardzie. - Każą mi je zabić, a ja panu powiem, że wielu ludzi nie ma tak czysto w domu, jak ja mam w tym kurniku. PASJE Pomysły z przyrody - Rzeźba na początku w ogóle mnie nie interesowała - przyznaje Andrzej Bączkowski z Ry-wałdu. - Kiedyś brat Leszek, który uczęszczał na kółko rzeźbiarskie, przyniósł kilka swoich prac do domu. Spodobały mi się i stwierdziłem, że ja też spróbuję. I tak już jest od 22 lat. Kociewski piątek 15 lutego 2002 r. STAROGARD GDAŃSKI BOBOWO CZARKA W<®A~ KALISKA LUBICHOWO flCCCDlIA UCICif CirABfC9CUUV CMMff € MSWIttJA Mi E1AJA " usieli alUWMsWY jMJHwC Mllęflllffll fcoLcisU www.naszemiasto.ol www.gratka.pl Borzechowo. Wytwarzali narkotyki HEROINA W DOMU Podinsp. Kazimierz Kochanowski ze stomą makową znalezioną w Borzechowie. Fot. Rafał Kosecki Produkcję tzw. polskiej heroiny wykryli na terenie Borzechowa, koło Zblewa, gdańscy policjanci. Na miejscu, w jednym z domów zatrzymano trzech mężczyzn: Wojciecha Z., Leszka Cz. i Mirosława T. Są oni podejrzani o wytwarzanie i handel narkotykami, do produkcji których używa się makowin. Wytropioną przez gdańskich funkcjonariuszy sprawę przejęła Komenda Powiatowa Policji w Starogardzie. - Gdańscy policjanci trafili do Borzechowa po przesłuchaniu jednej z kobiet -informuje podinsp. Kazimierz Kochanowski, naczelnik Wydziału Prewencji KPP w Starogardzie. - Przyznała się, że kupiła narkotyki od mieszkańca Borzechowa. W jego domu znaleziono słomę makową, w garnku była ma-kowina, a w pobliżu leżały odczynniki chemiczne potrzebne do wytwarzania polskiej heroiny. Mężczyznom grozi kara do 3 lat pozbawienia wolności. W chwili, gdy zamykaliśmy ten numer „Dziennika Kociewskiego", policja nie dysponowała jeszcze pełnymi danymi dotyczącymi tej sprawy. Komenda poinformowała nas jednak, że zatrzymani są już notowani w policyjnych aktach. Ze statystyk KPP wynika, że przestępczość związana z narkotykami w powiecie starogardzkim wyraźnie wzrasta. W 2000 r. odnotowano osiem tego typu przestępstw, a w ubiegłym roku było już ich 31. (M.J.) REKLAMA COLTEM MKAR REGIONALNA SIEĆ SPRZEDAŻY Promocja! 5 gr/ltlifl rozmowy z 3 osobami > Starogard Gdański, ul. Rynek 38, tel. 561-30-88, GSM (0-601) 20-88-63 Plus Siemens S4G tyiko :www,co!tex.plusgsm,pi W sprzedaży także zestawy Simplus. 24800101/B/1169 Już w sobotę 16 lutego w magazynie Weekend • Ciąg dalszy porad ojca Grandę • Kolejny reportaż z cyklu „Pomóżmy im przetrwać zimę" • Nowy cykl „Niedzielny obiad z VIP-em" 0 PLEBISCYT Szukamy Osobowości Prezentujemy dzisiaj propozycje Czytelników wraz z liczbami głosów, jakie dotychczas uzyskali nominowani do tytułu Osobowości Roku Homo Popularis powiatu starogardzkiego 2001. Nadal zapraszamy Czytelników do wspólnej zabawy. Plebiscyt organizowany jest w trzech kategoriach: społecznej, gospodarczej i kulturalnej. Czytelnicy, za pomocą wyciętych z tygodnika kuponów, mogą głosować na podanych przez redakcję kandydatów lub zaproponować własnych bohaterów. Kupon konkursowy będziemy publikować co tydzień, aż do czasu zakończenia plebiscytu (ostatni kupon wydrukujemy 22 marca). Liczba kuponów, które mogą nadsyłać Czytelnicy jest nieograniczona, każdy kolejny zwiększa szansę na wygraną. Wśród osób, które prześlą wypełnione kupony, rozlosujemy nagrody. SKARSZEWY Nauczyciele protestują Nauczyciele z Zespołu Szkół Specjalnych w Skarszewach żądają odwołania Romana Gałązki ze stanowiska dyrektora placówki. Napisali w tej sprawie pismo do Kuratorium Oświaty. - Po prostu przestrzegam bardzo dokładnie kodeksu pracy i tego samego wymagam od swoich pracowników - przekonuje R. Gałązka. -Widocznie nauczycielom się to nie podoba i dlatego protestują. piątek 15 lutego 2002 r. Dziennik TCoriewski Opinip www.naszemiasto.pl opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 ■ Lekarze. Bardzo mnie smuci, że z powodu łódzkiej afery z handlem ludzkimi zwłokami ludzie źle patrzą teraz na wszystkich lekarzy 1 pielęgniarki. Pracuję w służbie zdrowia już 15 lat i bardzo mnie boli, kiedy spotykam się ze złośliwymi uwagami pod moim i moich kolegów adresem. Sama jestem również przerażona tą sprawą i okrucieństwem tych ludzi. Nie świadczy to jednak o tym, że każdy pracownik służby zdrowia jest taki bezwzględny. Katarzyna P. ze Starogardu Od. Kieszonkowcy. Wiem, że przez moją głupotę padłam ofiarą kieszonkowców, ale to straszne, że tak naprawdę nic nie można w tej sprawie zrobić. Często nawet nie wiemy, kiedy złodziej ukradnie portfel, więc gdzie go szukać? Może powinnam sprawę zgłosić policji, ale na szczęście nie straciłam dużo pieniędzy. Zresztą co bym powiedziała funkcjonariuszom? Nie wiem, kiedy to się stało, ani dokładnie gdzie. Pocieszam się, że w portfelu nie trzymałam dokumentów. Hanna M. ze Starogardu Gd. Opinie Czytelników także na str. 7 Liczba dnia - tyle osób otrzymało awanse na stopnie oficerskie w mieście i gminie Skórcz. KALENDARIUM ■ Nowe województwo 57 lat temu Starogard (miasto i powiat) wszedł w skład utworzonego województwa gdańskiego. Do tego czasu należał do województwa pomorskiego. ■ Spółdzielnia krawców 54 lat temu, z inicjatywy Powiatowego Związku Cechów Rzemieślniczych, uruchomiono Robotniczą Spółdzielnię Pracy Krawców Pomo-rzanka w Starogardzie Gd. ■ Kontrola 52 lata temu ustanowiono przymusowy zarząd państwowy nad kościelnym Caritasem, który posądzony został przez władze o nadużycia i wykorzystywanie darów ze zbiórek dla tzw. obcych celów. ■ Nazwa dla osiedla 10 lat temu budowane wówczas osiedle w zachodniej części miasta otrzymało nazwę Osiedle Piastów. ■ Dla zwierząt 8 lat temu przy ulicy Hermanow-skiej otwarto Punkt Przetrzymania Zwierząt dla bezdomnych, wałęsających się psów. Placówka jest utrzymywanana z budżetu miasta. (moni) Ewa Raszeja zajęła czwarte miejsce w plebiscycie „Dziennika Bałtyckiego" Złoty Mak na Pielęgniarkę Roku 2001. - Rozmawiałyśmy rok temu, kiedy w plebiscycie Złoty Mak ogłoszono panią Pielęgniarką Roku 2000. Domowa opieka paliatywno-ho-spicyjna, gdzie pani pracuje, zaczynała dopiero funkcjonować. Nie porzuciła pani jednak swojego zajęcia i nadal niesie ulgę chorym na nowotwory. - Robię to samo i z każdym dniem jeszcze bardziej angażuję się w swoją pracę. Mówię zawsze, że z moimi pacjentami żyję, ale i jestem przy ich śmierci. Niestety, wielu z nich odeszło, a z tym nigdy nie można się pogodzić. Jednak mimo tych smutnych chwil, moja praca daje mi satysfakcję. Cieszę się, że mogę nieść chorym, w miarę swich możliwości i kompetencji, ulgę, że jestem przy nich nawet w ostatnich dniach życia. Dobrze się stało, że w naszej przychodni powstał dział, który zaopiekował się także tymi, którzy już nigdy nie wyzdrowieją, a nadal potrzebują pomocy - Zarówno rok temu, jak i teraz pacjenci uznali, że warto panią nominować do tytułu Pielęgniarki Roku. Czym trzeba sobie na to za-słuiyć? - Pacjenci świadomi swojej choroby, tego, że nie można ich wyleczyć, potrzebują nie tylko kroplówek czy zastrzyków uśmierzających ból, ale po prostu obecności drugiej osoby. Staram się nieść ulgę także rodzinom, Ewa Raszeja które również cierpią z powodu choroby bliskiej osoby. Jest mi przyjemnie, kiedy pacjenci nie mogą doczekać się mojego przyjazdu. - Zajęcie, które pani wykonuje, wymaga dyspozycyj -ności. Wyjeżdża pani do pacjentów na każde wezwanie. Jak przyjmuje to rodzina? - Moja rodzina przyzwyczaiła się już do tych wyjazdów. 12-letnia córka Karolina, kiedy odbiera telefon od pacjenta, zawsze pyta, kto dzwoni i skąd oraz kiedy jej mama ma przyjechać. Jestem wdzięczna mojej rodzinie za zrozumienie i wsparcie, gdy cierpię z powodu śmierci kolejnego pacjenta. Fot. Magda Dittmer - Ta praca wyczerpuje fizycznie, ale i psychicznie, nie myśli pani o jej zmianie? - Przywiązuję się do pacjentów których mam pod swoja opieką. Cierpię, gdy odchodzą. Jestem wtedy smutna, jednocześnie wściekła, ale muszę opanować nerwy i pojechać do kolejnego chorego. Nigdy nie przyzwyczaję się do tych przykrych chwil, które towarzyszą mojej pracy. Dopóki jednak będę miała siły i zdrowie, będę pomagać tym, którzy będą tego potrzebowali. - Dziękuję za rozmowę. (ditt.) Personalia rdu Gd. pielęgniarką jest od 33 lat. Dyplom otrzymała w Liceum Medycznym w Gdyni. Pracę w zawodzie rozpoczęła w starogardzkim szpitalu, na oddziałach położniczym i ginekologicznym. Jako pielęgniarka środowiskowa przepracowała 19 lat. Od 2001 roku zajmuje się pacjentami wymagającymi opieki we własnych domach. Pracuje z osobami chorymi na raka, jako pielęgniarka w Domowej Opiece Paliatywno-Hospicyjnej w starogardzkiej Przychodni Lekarskiej. Podnosi w tym zakresie swoje kwalifikacje. Jest dumna z uzyskania certyfikatu Polskiego Towarzystwa Psychoonkologicz-nego. Pielęgniarka Roku 2000 w plebiscycie Złoty Mak. O nich się mówi Proboszcz nagrodzony Osiecki proboszcz, ks. dr Zdzisław Ossowski, został laureatem nagrody starosty starogardzkiego, Andrzeja Grzyba, w dziedzinie kultury za 2001 r. Doceniono w ten sposób jego wkład w organizację i popularyzację corocznego Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Gospel w Osieku. Proboszcz jest prezesem Stowarzyszenia Miłośników Muzyki Chrześcijańskiej Gospel. - Nagrodę starosty przyjmuję w poczuciu odpowiedzialności za to, co robię -mówi ks. Ossowski. - I już teraz mogę zapowiedzieć, że tegoroczny festiwal będzie gościł jeszcze więcej zagranicznych artystów niż w poprzednich latach. Pochodzący z Kaszub duchowny trafił do parafii św. Rocha w Osieku latem 1996 roku. Proboszcz dał się poznać parafianom jako sprawny organizator, potrafiący zjednać do swoich zamiarów niejedną osobę. Po przyjściu do Osieka rozpoczął remont zaniedbanego kościoła i stał się widoczny w życiu publicznym. Włączył się także w organizację Zlotu Ciemnogród 96. Wspomniany festiwal doczekał się już pięciu edycji. Z roku na rok w imprezie występuje coraz więcej ciekawych artystów śpiewających gospel, z kraju i Ks. Zdzisław Ossowski Fot. Rafał Kosecki zagranicy Jedynym tego typu festiwalem zainteresowała się TVP, która retrans-mitowała go w Programie 2. Wartość nagrody wynosi 1000 zł. (M.J.) NOMINACJE Powrót prezesa Nowym prezesem koła Miasto Starogard Polskiego Związku Wędkarskiego został Ryszard Andrzejewski, który zastąpił na tym stanowisku Henryka Wąsika. Wiceprezesami nadal pozostali Stanisław Kubkowski i Janusz Gajda. Henryk Wąsik złożył rezygnację z funkcji prezesa, dlatego podczas walnego zebrania członków wybrano jego następcę. Ryszard Andrzejewski był jedynym kandydatem i uzyskał praktycznie stuprocentowe poparcie. Na fotel prezesa powrócił po rocznej przerwie. Jest znanym kociewskim wędkarzem. W zawodach zajmował czołowe miejsca. Jest specjalistą od połowu małych ryb, co często pozwalało mu zajmować miejsca na tzw. pudle. (toro) ZDANIEM Czas zadumy ks. Gerard Jakubiak dyrektor Caritas diecezji peiplinskiej - Wielki Post jest okresem cyklicz-.nym w liturgii Kościoła. Każdy z nas, ludzi wierzących, traktuje go jako HlliHi czas zmiany swego serca na lepsze. Fot-Anna Wysocka W dzisiejszym świecie istnieje potrzeba stałego nawracania się i temu służy Wielki Post. Dla ludzi, którzy chcą coś zmienić w swoim życiu, okres Wielkiego Postu jest czasem szczególnym. To okres wyciszenia, który ^ pozwala nam zastanowić się nad sobą i swoimi ^ uczynkami oraz zmienić w swoim życiu to, co jest złe. — KTO JEST KIM Towarzyska i dowcipna Imię i nazwisko: Bogumiła Lewandowska Urodzona: 12 maja 1952 roku Miejsce zamieszkania: Czarna Woda Rodzina: mąż Leszek i 26-letni syn Sylwester Funkcja: kierownik ośrodka plastycznego oraz Galerii A w Staro- Fot. Gr/.egorz Sikora garcJzJcjm Centrum Kultury Największe osiągnięcie: organizowanie wystaw plastycznych znanych artystów Cechy: łatwość nawiązywania kontaktów Hobby: malarstwo, spacery i jazda na rowerze Ulubione danie: schabowy oraz słodycze Ętk Marzenie: organizować jeszcze więcej wernisaży^P udziałem popularnych plastyków z kraju i zagranicznych Wady: nerwowa Zalety: towarzyska, dowcipna (SIK.) WARTO WIEDZIEĆ Potrzebni rachmistrzowie STAROGARD GD. W dniach od 21 | \ maja do 8 czerwca odbywać się bę-* - / dzie powszechny'spis ludności. W samym tylko Starogardzie będzie potrzeba 214 rachmistrzów czynnych i 20 rezerwowych. Osoby chcące być rachmistrzami muszą być dyspozycyjne, posiadać łatwość nawiązywania kontaktów z ludźmi, muszą też starannie pisać. Nabór będzie prowadzony do końca marca. Podania należy składać do prezydenta miasta, który jako gminny komisarz spisowy będzie czuwał nad całością. Wynagrodzenie dla rachmistrzów będzie zależało od jakości pracy, liczby odwiedzin oraz terenu, na jakim będzą pracowali. Szacuje się, że osoba spisująca, która odwiedzi 60 gospodarstw domowych, zarobi tysiąc Fot. T. Rogalski złotych brutto. (WŁA) m. Dzie Kociewski Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Red. prowadzący: Grzegorz Petka HUI HHI110HI Zuawimrauw ISSN 0137/9062 REDAKCJA STAROGARD GD. ■ REDAKCJA GDAŃSK Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego" Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33, 562-68-55 REKLAMA Redaktor naczelny: Janusz Witowski, tel. 3003 300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tei. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 , ul. Staromiejska 17/2 tei. (058) 660-65-00,660-65-01, tel. (058) 660-65-20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141E tei./fax (058) 622-74-79 Starogard Gdański, ul. Basztowa 3 tel./fax 562-20-80 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp, z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 piątek 15 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych 3 Fot. Rafał Kosecki MINĄŁ TYDZIEŃ Zmiana na fotelu prezesa WĘDKARSTWO. Nowym prezesem koła Miasto Starogard Polskiego Związku Wędkarskiego został Ry- ________ szard Andrzejewski, ■ który zastąpił na tym stanowisku Henryka Wąsika. Wiceprezesami nadal pozostali Stani- Fot. Tomasz Rogalski sław Kubkowski i Janusz Gajda. - Henryk Wąsik złożył rezygnację z funkcji prezesa, dlatego podczas walnego zebrania członków musieliśmy wybrać jego następcę - powiedział nam Stanisław Kubkowski, wiceprezes koła Miasto. Medale za zasługi ODZNACZENIA. Klemens Dunajski i Anastazy Dunst otrzymali awanse na stopnie oficerskie. Obaj służyli dla ojczyzny w trakcie II wojny światowej. Klemensowi Dunaj-skiemu ze Skórcza oraz Anastazemu Dunstowi ze wsi Ryzowie stopnie podporucznika przyznał prezydent RE Aleksander Kwaśniewski. Obaj uhonorowani z dużym wzruszeniem przyjęli te nominacje z rąk pułkownika Wiesława Rutkowskiego, szefa Wojskowej Komendy Uzupełnień ze Starogardu Gd. Policzą ilu nas jest SPIS MIESZKAŃCÓW. Wszyscy mieszkańcy Starogardu zostaną objęci powszechnym spisem. Jest on obowiązkowy, a to oznacza, że gdy rachmistrz zapuka do naszych drzwi mamy obowiązek go wpuścić. - Rachmistrz będzie składał pisemne zapewnienie, że dane, które uzyska od mieszkańców zachowa w tajemnicy - powiedziała nam Janina Grelewicz, naczelnik Wydziału Spraw Obywatelskich Urzędu Miasta. Lekcje w jednym budynku ROZBUDOWA GIMNAZJUM. Pięć nowych klas zyska, dzięki rozbudowie, gminne gimnazjum w Lubichowie. Są one potrzebne, aby młodzież szkolna mogła uczyć się w jednym obiekcie. Władze przeznaczyły z budżetu na ten cel 200 tys. zł. Pozostałe 600 tys. pożyczył bank. Obiekt ma być oddany do użytku do 15 czerwca tego roku. (ditt.) Fot. Tomasz Rogalski Fot. Rafał Kosecki sklepMUZYCZN^ ^BEDDEHi bogaty wybór gitar, skrzypiec, strun, wzmacniaczy, keyboards, akcesorii muzycznych DOBRE CENY - SPRZEDAŻ RATALNA ZAPRASZAMY pon.-pt. 10-18 sob. 10-14 Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 10 (vis-a-vis d. Pałacu Ślubów) tel. (058) 341-53-21 10139945/A/87! www.gitary.com.pl SKŁADY FABRYCZNE UKŁADÓW WYDECHOWYCH PRODUKCJA • MONTAŻ • NAPRAWA GDAŃSK tel. (058) 520-24-72 tel. (058) 343-25-64 GDYNIA tel. (058) 623-63-36 W skarszewskiej placówce uczy się 82 uczniów, w wieku od 7 do 21 lat. Fot.RafaiKosecki sprzątaczki zastępują na lekcjach nauczycieli. Bogusław Nowopolski z dużą ostrożnością odniósł się do tych zarzutów - Aby uznać je za prawdziwe, muszą być udowodnione, a dowodów na razie nie mamy - mówi. Wiesław Lica, wicestarosta starogardzki również nie chce wyciągać pochopnych wniosków o stylu pracy dyrektora szkoły - Trzeba porozmawiać z dyrektorem, nauczycielami, przejrzeć dokumentację. Na podstawie tych danych zastanowimy się, co dalej robić w tej sprawie. W placówce uczy się 82 uczniów, w wieku od 7 do 21 lat, w tym także z upośledzeniem lekkim i średnim. (M.J.) Pisma i dokumenty Janusz Szczepański byty nauczyciel Zespołu Szkól Specjalnych w Skarszewach Fot. Rafa! Kosecki " Mam pisma i dokumenty świadczące, że dyrektor Roman Gałązka popełnia liczne błędy. Na przykład posiadam kserokopię decyzji dyrektora dotyczącą usunięcia z klasy uczennicy II ki. gimnazjum, z widocznym upośledzeniem, przed lekcją pokazową zorganizowaną przez żonę dyrektora. Lekcje zorganizowano dla nauczycieli techniki z całego województwa. W innym piśmie, do sądu pracy w Starogardzie, dyrektor stwierdza, że w okresie choroby nie wykonywałem obowiązków wychowawcy klasy. To absurd. Będąc chorym nie mogłem tego robić. REKLAMA Powiat starogardzki. Tory do likwidacji Radni nie zgadzają się Rada Powiatu Starogardzkiego podjęła uchwałę, w której negatywnie opiniuje plany PKP dotyczące likwidacji linii kolejowych. Infrastrukturę na tych liniach chce zlikwidować Zakład Linii Kolejowych PKP w Gdańsku. Chodzi głównie, o linię Prabuty - Szlachta, na odcinku Skórcz Szlachta, o łącznej długości 31 km. W rachubę wchodzą też trzy inne linie, na odcinkach: Smętowo - Skórcz (14 km), Skórcz - Starogard (24 km) oraz Pszczółki - Kościerzyna (21 km). Są to nieczynne linie. - Odcinki te nie mają znaczenia dla wojskowości, a my ponosimy koszty ich utrzymania - mówi Danuta Kumińska, rzecznik prasowy Zakładu Linii Kolejowych w Gdańsku. Władze powiatu starogardzkiego argumentują w swojej opinii, że biorą pod uwagę możliwość przejęcia nieczynnych linii kolejowych. Głównie chodzi tu o linię Skórcz - Starogard. Przylega ona do gruntów Pomorskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej w Starogardzie. Według Starostwa Powiatowego, linia ta stanie się przedmiotem zainteresowania przyszłych inwestorów w strefie, jako najtańszy środek komunikacji. Ostateczna decyzja o likwidacji torów, podkładów, semaforów i innych elementów infrastruktury należy do władz Polskich Linii Kolejowych SA w Warszawie. W Zakładzie Linii Kolejowych w Gdańsku nie wiedzą, kiedy taka decyzja może zapaść. Wpierw PKP musi zapoznać się z opinią Rady Powiatu Starogardzkiego. (M.J.) Tam, gdzie jeżdżą pociągi, kolej nie chce likwidować swojej infrastruktury. fo>. Macura™ Skarszewy. Zespół Szkół Specjalnych Chcą innego dyrektora ■ Zapowiedź strajku ■ Argumenty nauczycieli ■ Potrzebne są dowody Niektórzy nauczyciele z Zespołu Szkół Specjalnych w Skarszewach żądają odwołania Romana Gałązki z funkcji dyrektora placówki. Zarzucają mu m.in. to, że jest autokratą i nie przestrzega kodeksu pracy Dyrektor nie zgadza się z zarzutami, ale nie chce już ich komentować w prasie. Mówi, że już wcześniej wypowiadał się na ten temat. Sytuacji w skarszewskiej placówce przyglądał się Bogusław Nowopolski, kierownik tczewskiej Delegatury Kuratorium i Oświaty i Wychowania. - Na razie część zarzutów wobec dyrektora nie potwierdza się - informuje Bogusław Nowopolski, kierownik Delegatury Kuratorium •Oświaty i Wychowania w Tczewie. - Na przykład, wbrew temu co usłyszałem, z dokumentacji szkolnej wynika, że dyrektor nie utrudnia nauczycielom awansu zawodowego. Możliwe jednak, że był jakiś szczególny przypadek, w którym taka sytuacja miała miejsce. Janusz Szczepański, były nauczyciel Zespołu Szkół Specjalnych w Skarszewach, twierdzi, że przed lekcją pokazową w listopadzie ubiegłego roku decyzją dyrektora usunięto uczennicę z widocznym upośledzeniem umysłowym. Parę dni temu dyr. Gałązka stanowczo temu zaprzeczył. Pojawiły się informacje o tym, że uczniowie z woli dy-^jpktora Gałązki muszą nosić kotłowni węgiel albo że 4 piętek 15 lutego 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Rolnictwo www.naszemiasto.pl serwis Informacji lokalnych W SKRÓCIE Kredyty z Niektóre banki obniżyły oprocentowanie kredytów inwestycyjnych i obrotowych z dopłatami Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa - pisaliśmy o tym tydzień temu. Nie wszyscy rolnicy wiedzą jednak, do których banków mogą się o taki kredyt zwrócić. - O takie kredyty można się ubiegać w Bankach Gospodarki Żywnościowej oraz Bankach Spółdzielczych - mówi Jerzy Świerczek, prezes Pomorskiej Izby Rolniczej. - Raczej nie powinno być problemów z ich uzyskaniem. Bywa jednak, że bank nie ma wystarczająco dużo własnych środków, aby uruchomić podobne kredyty. Same dopłaty z agencji przecież nie wystarczą. Z takimi sytuacjami możemy spotkać się w małych oddziałach bankowych. (kap) REKLAMA masz wydatki? nie stać cię na kredyt Przyjdź do nas! Ofen4smybeRbx»fc(xzysbieop(DC«iitOMUile: 2,4 w skali roku! Zagwarartojemy Państwu najwyższą jakość udug przez moafooSć prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cy! FVoponu(»myoę^nyokress^r««tdo10latl Nie wymagamy zdolności kredytowej! do podpisania umowy potrzabijesz tyto: dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! 50 000PLN tylko 531,67dńrw; ■ spła^ostatnich ; 75 000PLN tyto 797,50 zttiK GDYNIA tel. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 . STAROGARD GDAŃSKI tei. (0 58) 775-21-10 ,w,.A,flg3 | OKTAN 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Sfupska tel, (0591 811 34 57, 811 34 78, fax (G59I 811 34 77 Zamierzenia hodowców i producentów Promocja w szatasie Dobry program II Liczni partnerzy ■ Wybór nazwy i marki Stowarzyszenie Hodowców i Producentów Świni Złotnickiej Pstrej przystąpiło do Pomorskiego Programu Odnowy Wsi, finansowanego przez Urząd Marszałkowski. Ubiega się o ponad 80 tys. zł na zamierzenia promocyjne. O tym, czy pieniądze otrzyma, okaże się na początku kwietnia. Duża konkurencja - Do Urzędu Marszałkowskiego spłynęło ponad 90 programów, więc obok nas jest sporo konkurentów - przyznaje Bogusław Piechota, prezes Stowarzyszenia Świni Złotnickiej Pstrej. - Mamy jednak nadzieję na wygraną, bowiem wniosek jest dobrze napisany i co ważne, udało nam się pozyskać partnerów do jego realizacji. Zapewnią oni 25 procent kwoty o jaką się ubiegamy. Szczególne podziękowania za pomoc należą się starostom: słupskiemu i bytowskiemu oraz wójtom gmin Kobylnica i Ustka. Oryginalny projekt Program „Hodowcy Świni Złotnickiej Pstrej pilotami w odnowie wsi pomorskiej" zakłada zbudowanie szczególnego szałasu, który będzie wykorzystywany do promocji stowarzyszenia. - Boki szałasu będą w kształcie konturów powiatu bytowskiego i słupskiego. Tylna ściana zachowa kształt województwa pomorskiego. To swoisty ukłon w kierunku marszałka województwa, który nasze stowarzyszenie objął patronatem - Opisuje projekt Bogusław Piechota. -Szałas wyposażymy w ladę chłodniczą, by spełnić warunki sanepidu. Będzie służył przede wszystkim do organizowania degustacji wyrobów ze świni złotnickiej pstrej podczas imprez, w których będziemy brać udział. Coraz więcej hodowców Tymczasem stowarzyszenie nieustannie rośnie w siłę. Obecnie świnie złotnickie pstre znajdują się w zagrodach 33 rolników z 11 gmin powiatów: słupskiego i bytowskiego. Kilka dni temu zwierzęta trafiły do pierwszego rolnika z gminy Kępice. Ogółem stado liczy obecnie 11 knurów, 97 macior i 450 prosiąt. Do tej pory produkcją wyrobów wędliniarskich zajmował się jedynie zakład ze Sławna. Za kilka dni rozpoczną się rozmowy z kolejnymi zakładami przetwórczymi. Do końca czerwca rolnicy będą przeznaczać do uboju 8 sztuk, jednak już we wrześniu ich liczba wzrośnie do 40. - Prawdopodobnie na początku kwietnia zorganizujemy drugą część walne- Obecnie świnie złotnickie pstre znajdują się w zagrodach 33 rolników z 11 gmin powiatów: słupskiego i bytowskiego. Fot.APK-Si^^ Produkt markowy |- To produkt charakterystyczny dla danego regionu, wyróżniający się odrębnością, wysoką jakością, oryginalnością. Jego posiadanie to możliwość zawierania nowych kontraktów, większe zainteresowanie regionem. Dobry produkt markowy często urasta do wizytówki obszaru, z którego pochodzi. Stanowi o dobrej pozycji regionu, daje rozgłos producentom, sponsorom, patronom. Produkt markowy przynosi korzyści wszystkim. Konsument kupując dobry produkt otrzymuje gwarancję jakości, spełnionych norm technologicznych i atestów bezpieczeństwa. Produkt markowy jest kluczem do międzynarodowych rynków zbytu. W krajach o ukształtowanej gospodarce rynkowej ma określoną wartość materialną. go zebrania stowarzyszenia - zapowiada Bogusław Piechota. - Zaprosimy na nie wojewodę pomorskiego, marszałka województwa, starostów i wójtów Podczas degustacji wybrane zostaną nazwy poszczególnych wyrobów i produkt markowy, który stanie się naszym znakiem jakości. (ALA) REKLAMA JAPPARTS s.c. • tarcica iglasta - sucha i mokra J • tarcica liściasta - sucha i mokra I • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe Tartak Lniano, ul. Kofcielna, tel/fax (052) 33-23-067, te). (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, teiyfax (052) 362-91-53 PHT "SUPON "s.a 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel./fax (058) 682-02-36 e-maikbiuro@supon.straszyn.pl OFERUJEMY: usługi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju urządzeń pożarniczych na lądzie i statkach oraz pełną gamę towarów z branży BHP i p. poż. WYPRZEDAZ ODZIEZY ROBOCZEJ OCIEPLANEJ ODDZIAŁY: • Pruszcz Gd, ul. Krótka ta, te). (058) 682-24-63 (usługi) • Elbląg, ul. Komeńskiego 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, usługi) • Gdynia, ul. Polska 9, tel. (058) 621-52-24 (handel) • Gdynia, ul. Małopolska 25, tel. (058) 664-70-91 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) • Gdańsk, ul. Bbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-79-07 • Starogard Gd., ul. Prusa 43, tel. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • Sierakowice, ul. Mirachowska 75, tel. (058) 684-74-13 (handel, usługi) ____21800081/6(1,154_ części do samochodów JAPOŃSKICH, KOREAŃSKICH Heksploatacyjne 9 blacharskie Gdyma tel./fax 058 661-29-20 Hsprzedaż wysyłkowa PO PUBLIKACJACH ■ Hodowla mniej ryzykowna Danuta i Zbigniew Nowakowie prowadzą gospodarstwo nastawione głównie na produkcję mleka Fot. Aleksander Winter W ubiegłym tygodniu pisaliśmy o gospodarstwie państwa Danuty i Zbigniewa Nowaków ze Stogów w gminie Malbork. Niestety do tekstu opublikowaliśmy złe zdjęcie. Czytelników i osoby zainteresowane przepraszamy. Maria Tokarska 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Sfupska tel, (0591 811 34 57, 811 34 78, fax (G59I 811 34 77 JTL 34-220 Strzebielifio 83-334 Miechucino, tef 10581 676 24 84*85 k. Sierakowic te!, kom. 0601 997 611 tel (0581 684 51 21 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dżiennil piątek 1 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski 5 Osiek. Maria Lewandowska prowadzi jedyny na Kociewiu Rodzinny Dom Dziecka Nareszcie wszyscy są razem ■ Nie zawahała się ■ Trudny start w dorosłe życie B Konsekwentnie do celu M aria Lewan-dowska, mieszkanka Osieka, założyła pierwszy Rodzinny Dom Dziecka na Kociewiu. Opiekuje się siedmiorgiem rodzeństwa. Postanowiła im w życiu pomóc, aby mieli takie same możliwości startu życiowego, jak ich rówieśnicy. Pani Maria przyznaje, że. o prowadzeniu takiego domu myślała dużo wcześniej. - Zawsze chciałam opieko-Iwać się dziećmi - przyznaje. - Wcześniej dużo przebywałam z dziećmi moich sióstr. To sprawiło, że wiedziałam, jak należy postępować wobec młodych osób. W gazecie pojawiło się ogłoszenie o możliwości prowadzenia rodzinnego domu dziecka. - Od razu się zdecydowałam - mówi pani Maria. - Co prawda rodzina mówiła mi, aby sprawę dobrze przemyślała. Jednak ja wiedziałam, że chcę pracować z dziećmi. Jedną z najtrudniejszych chwil dla Marii Lewandowskiej było spotkanie z dziećmi, które miały do niej trafić. Wspólnie do stołu i - Bardzo mi pomogło zachowanie dzieci - przyznaje. - Dobre przyjęcie mojej osoby bardzo mnie podbudowało. Mieszkanka Osieka opiekuje się siedmiorgiem rodzeństwa w wieku od 2 do 14 lat. Chce wychować dzieci na dobrych ludzi i pomóc im przygotować się do dorosłego życia. - Najwięcej pracy czeka mnie w zakresie edukacji i wychowania - mówi pani Maria. - Cieszę się, że społeczność osiecka przyjęła pozytywnie decyzję o prowadzeniu rodzinnej placówki. Nauczyciele z miejscowej szkoły bardzo pomagają dzieciom w nauce. Jest to o tyle cenna sprawa, ponieważ dzieci mają ogromne zaległości w nauce. Trzeba poświęcać im dużo czasu i podchodzić ze zrozumieniem do tymczasowych braków w wiedzy. Równie ważną kwestią jest wyrugowanie u dzieci niedobrych przyzwyczajeń. - Zawsze razem zasiadamy do posiłków - mówi Maria Lewandowska. - Wcześniej wspólnie je przygotowujemy. Ponadto dzieci, jak w każdym domu, mają swoje prawa i obowiązki. Muszą ich sumiennie przestrzegać. Jagoda (od lewej), Rafał, Robert i Damian polubili swoją nową ciocię, panią Marię i dobrze czują się w rodzin nym domu dziecka. Wesołe święta W osieckim rodzinnym domu dziecka mają doskonałe warunki. Każde ma do dyspozycji własne łóżko, meble i zabawki. Wspólnie korzystają z komputera oraz wieży stereofonicznej. Same dzieci nie są zbyt rozmowne. Jednak przyznają, że czują się w nowym miejscu dobrze. - Cieszę się, że jestem ze swoim rodzeństwem - mówi Jagoda. -Wcześniej nie byliśmy razem. Dużym przeżyciem dla dzieci były święta bożonarodzeniowe, jakie spędzili w Osieku. Do pani Marii, która mieszka wspólnie z matką, zjechała się prawie cała rodzina. Było wesoło. Każdy otrzymał prezent. - Nie ukrywam zadowolenia, że na co dzień pomagają mi siostrzenica i siostrzeniec, którzy u nas mieszkają - dodaje pani Maria. - Zarówno Magda, jak i Tomek mocno angażują się w pomoc. Ponadto mają korzystny wpływ na zachowanie dzieci, które ich naśladują. Początki nie były łatwe Tomek jest ulubieńcem 4-letniego Damiana, najmłodszego z chłopców. Bez swojego starszego kolegi mały Damian nie chce nawet zasnąć. Najwięcej opieki wymaga najmłodsza z rodzeństwa, niespełna dwuletnia Monika. Jest u pani Marii dopiero od trzech tygodni. Widać, że brakuje jej matczynej opieki. Jednak Maria Lewandowska stara się nią opiekować jak najlepiej. Dziewczynka już ją polubiła. Potrafi zasnąć jej na rękach. - Monika już zadomowiła się u nas - przyznaje pani Maria. - Chociaż nie przyszło jej to łatwo. Maria Lewandowska liczy, że wychowanie sied- miorga rodzeństwa zakończy się sukcesem. - Będę do tego dążyła konsekwentnie - dodaje. - Wiem już dzisiaj, że dużo będzie mnie kosztować sił. Tym niemniej wiem, że warto i jestem przekonana, że dokonam tego wspólnie z dziećmi. (rako) o to jest Rodzinny Dom Dziecka to placówka, która zapewnia dzieciom częściowo lub catkowicie pozbawionym opieki rodziców całodobową opiekę i wychowanie w warunkach zbliżonych do domu rodzinnego oraz opiekę do czasu powrotu dziecka do rodziny, umieszczenia go w rodzinie adopcyjnej lub jego usamodzielnienia się. Jest domem dla dzieci, które nie mogą być umieszczone w rodzinie zastępczej lub przysposabiającej. W domu takim może przebywać od 4 do 8 dzieci. W uzasadnionych przypadkach liczba dzieci może ulec zmniejszeniu lub zwiększeniu. Rodzinne domy dziecka umożliwiają wspólne wychowywanie i opiekę licznemu rodzeństwu. (mt) Mały Damian lubi być noszony na rękach pani Marii Lewandowskiej. OPINIE Fot. A. Połomski Adopcja serc Józef Gardzielewski przedsiębiorca z Pelplina - Funkcjonowanie rodzinnych domów dziecka jest na pewno lepsze niż dużych placówek opiekuńczych. Dzieci, którym zabrakło rodzinnego ciepła, mogą poczuć chociaż namiastkę więzów, jakie istnieją w pełnych, kochających się rodzinach. Istnienie takich domów ma też wymiar ekonomiczny. Fachowcy wyliczyli, że koszt utrzymania dziecka w dużej placówce jest znacznie wyższy niż w przypadku, kiedy malec znajdzie się w rodzinie. Bardzo ważna jest jednak odpowiednia selekcja rodzin ubiegających się o status rodzinnego domu. Sam raczej nie 'podjąłbym się stworzenia takiego domu. Obawiam się, że nie potrafiłbym równo traktować swoje i przybrane dzieci. Nie chciałbym być powodem cierpienia przyjętego pod swój dach dziecka. W takich przypadkach jak mój najlepsza jest tak zwana adopcja serc, polegająca na zaprzyjaźnieniu się z wychowankami domów dziecka. (kap) Fot. A. Połomski Namiastka prawdziwego domu Edward Dembiński dyrektor Domu Dziecka w Tczewie - W powiecie tczewskim nie ma Rodzinnego Domu Dziecka. Jednak takie placówki są dobre, choćby ze względu na fakt, że dzieci, których jest mniej, przebywają cały czas z tymi samymi osobami. Rodzinne Domy Dziecka stwarzają namiastkę prawdziwego domu. 1 jeżeli tylko przyszli rodzice stworzenie Rodzinnego Domu Dziecka traktują jako niezaprzeczalną chęć pomocy dzieciom, a nie jako pracę, należy im pomóc. (mt) Ogromne wyzwanie Joanna Grajek Starogard Gdański - Stworzenie takiego domu wiąże się z wielką odpowiedzialnością i wytrwałością. Każdy: kto zakłada rodzinny dom dziecka, musi być przygotowany na różne niespodzianki, niekiedy nawet przykre. Bardzo lubię dzieci, jednak chyba nie zdecydowałabym się otworzyć takiej instytucji, ponieważ nie czułabym się na siłach i nie wiem, czy byłoby mnie stać na taką inwestycję. Podziwiam ludzi, którzy podejmują się takiego wyzwania i zakładają zastępcze domy dla dzieci. (sik) piątek 15 lutego 2002 r. ? i# i lift Dziennik Kociewski W nminar www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WYTNIJ, WYPEłNIJ I WYGRAJ Osobowość Roku 2001 Szukamy Osobowości Roku - Homo Popularis 2001 powiatu starogardzkiego. Zapraszamy Czytelników do wspólnej zabawy. Celem konkursu jest wyłonienie najpopularniejszych i najbardziej zasłużonych osób ze Starogardu Gd. i powiatu w 2001 roku. Konkurs przeznaczony jest dla wszystkich Czytelników bez ograniczeń wiekowych. Szukamy bohaterów małych i wielkich, może to być postać powszechnie znana w kraju, ale pochodząca z powiatu starogardzkiego lub z nim związana, a także np. burmistrz, pielęgniarka, przedszkolanka, lekarz lub ktokolwiek inny, ceniony przez lokalną społeczność. Plebiscyt organizowany jest w trzech kategoriach: społecznej, gospodarczej i kulturalnej. Na łamach „Dziennika Kociewskiego" opublikujemy, oprócz kandydatur, także opinie i listy Czytelników. Czytelnicy, za pomocą wyciętych z tygodnika kuponów, mogą głosować na podanych przez redakcję kandydatów lub zaproponować własnych bohaterów Kupon konkursowy będziemy publikować co tydzień, aż do czasu zakończenia plebiscytu (ostatni kupon wydrukujemy 22 marca). Liczba kuponów, które mogą nadsyłać Czytelnicy, jest nieograniczona, każdy kolejny zwiększa szansę na wygraną. Wśród osób, które prześlą pod adresem redakcji wypełnione kupony rozlosujemy wiele atrakcyjnych nagród. (9P) Propozycje Czytelników wraz z liczbą głosów, jaką dotychczas uzyskali nominowani • Jolanta Szydłowska, prezes Fabryki Wódek Gdańskich - 31 • Elżbieta Szymborska, właścicielka biura turystycznego - 19 • Krzysztof Trawicki, wójt gminy Zblewo - 16 • Edmund Herold, przedsiębiorca - 15 • Kazimierz Kochanowski, rzecznik prasowy starogardzkiej policji - 15 • Paweł Mirovsky, prezes Polpharmy - 11 • Franciszek Kaszubowski, prezes KS Agro Kocie-wie - 8 • Józef Olszynka, artysta plastyk - 7 • ks. Józef Pick, probosz parafii pw. NSPJ - 7 • ks. Gerard Jakubiak, dyrektor Caritas - 6 • Henryk Spychalski, arytsta fotografik - 6 • Maria Orlikowska-Płaczek, kierownik Przychodni Lekarskiej - 5 • Andrzej Grzyb, starosta - 5 • Henryk Kinder, przedsiębiorca - 4 • Michał Ostoja-Lniski, ludowy artysta - 3 • Henryk Chamier-Gliszczyński, przedsiębiorca -3 • Grzegorz Oller, dyrektor Ogniska Pracy Pozaszkolnej - 2 • Henryk Drążek, przedsiębiorca - 2 • Jan Radzewicz, animator kultury - 1 • Marian Sakowski, przedsiębiorca - 1 • Edmund Stachowicz, poseł -1 • Jan Szmeichel, sekretarz gminy Zblewo - 1 • Radosław Szubert, właściciel przychodni zdrowia Polmed - 1 • Danuta Guzinska-Zaremba, dyrektor GOK w Kaliskach - 1 • Tadeusz Damrat, z-ca burmistrza Czarnej Wody - 1 • Kazimierz Dawicki, przedsiębiorca -1 KUPON OSOBOWOŚĆ ROKU HOMO POPULARIS 2001 Na najpopularniejszą osobę w powiecie starogardzkim proponuję: • za działalność społeczną za działalność gospodarczą za działalność kulturalną Uzasadnienie (niekoniecznie) Imię, nazwisko, adres Czytelnika Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora plebiscytu na cele z nim związane (podpis) Gmina Zblewo. Starania o szkołę ponadgimnazjalną Chcą utworzyć liceum I Duża placówka ■ Potrzebne poparcie starostwa 1 Tańsza edukacja Już od 1 września 2002 roku do budowanej szkoły podstawowej w Bytoni będą uczęszczać uczniowie. Jednak władze gminy chcą stworzyć tam jeszcze szkołę średnią. Czynią już w tym kierunku pierwsze starania. Powstający obiekt w Bytoni jest na tyle duży że oprócz szkoły podstawowej może w niej jeszcze funkcjonować inna placówka. - Przymierzamy się do utworzenia w tym obiekcie także szkoły ponadgimna-zjalnej - mówi Jerzy Bach, dyrektor Gminnego Zespołu Ekonomiczno-Administracyjnego Szkół w gminie Zblewo. - Jednak decyzja ta nie zależy od nas. Taki pomysł musi znaleźć poparcie władz Starostwa Powiatowego. Inicjatorzy tego pomysłu chcą stworzyć w Bytoni szkołę, do której chodziliby nie tylko młodzi mieszkańcy gminy Zblewo, ale również z sąsiednich gmin. - Dzięki tej szkole rodzice zaoszczędziliby pieniądze na edukację swoich dzieci, gdyż nie musieli by ich wysyłać na przykład do Starogardu, ale naukę mieliby zapewnioną na miejscu - mówi Jerzy Bach. - Za umiejscowieniem nowej średniej szkoły w Bytoni przemawiają też inne względy jak nowoczesna baza dydaktyczna i dobre położenie. Tymczasem w obiekcie w Bytoni trwają prace budowlane. Murarze kładą tynki. Obiekt ma być gotowy do 1 września tego roku. Wicestarosta Wiesław Lica, odpowiedzialny za edukację w powiecie, przyznał, że nie zna jeszcze pomysłu władz gminy Zblewo. - Jednak na pewno gruntownie taką sprawę rozpatrzymy -zapewnia W Lica. - Dzisiaj o Murarz Jan Prusak na budowie szkoły w Bytoni. Fot. Rafał Kosecki niczym przesądzać nie mo- Zespole Szkół Publicznych, żemy gdzie uczą się uczniowie Władze gminy Zblewo podstawówki i gimnazjum myślą również o budowie panuje ścisk i tłok. gimnazjum w Zblewie. W (rako) i Trzy pytania do wójta Pożyczek nie można unikać Rozmowa z wójtem gminy Zblewo, Krzysztofem Trawie-kim. - Gmina Zblewo realizuje bardzo kosztowną inwestycję. Jest nią budowa kanalizacji ściekowej w Pinczynie. Skąd pochodzą na to fundusze? - Pieniądze głównie pochodzą spoza budżetu gminy. Są to dotacje i pożyczka preferencyjna z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Ponadto własny udział finansowy będą mieli mieszkańcy Pinczyna, a część środków pochodzi z nagrody jaką nasz samorząd otrzymał za gospodarkę odpadami komunalnymi. - Jednak pożyczkę trzeba będzie oddać. Czy nie będzie to zbyt duże obciążenie dla kolejnych budżetów gminy? - Na pewno nie będzie. Pożyczka jest niskooprocentowana i w dużej części umarzalna. Więc części z tych pieniędzy nie trzeba będzie oddawać. Jednak wcześniej należy spełnić kilka warunków, jak oddanie w terminie inwestycji i spłata części pożyczki. - Czy sądzi pan, że niektóre władze samorządowe źle postępują, unikając zaciągania pożyczek? - Każdy wybiera własną drogę inwestowania w infrastrukturę komunalną. Jednak ja uważam, że ten kto buduje szybko, ten buduje taniej. Dlatego trzeba się kredytami posługiwać. Tylko należy robić to ostrożnie i z rozwagą. Zresztą takie decyzje podejmuje Rada Gminy która jest ciałem kolegialnym, dzięki czemu sprawa jest przemyślana. Nasza gmina dobrze wychodziła na takich działaniach. Inaczej nic byśmy nie zrobili. Rozmawiał Rafał Kosecki Krzysztof Trawicki Fot. Rafał Kosecki Kleszczewo. Nie ma porozumienia Kaloryfery mogą być zimne Mimo rozmow mieszkańców bloków z Kleszczewa z szefem firmy Zojax, obie strony nie doszły do porozumienia w sprawie dalszego ogrzewania mieszkań. Mieszkańcom grozi odcięcie dostaw ciepła, czyli zimne kaloryfery. Kluczem do sprawy jest nieuiszczanie przez niektórych mieszkańców opłat za ogrzewanie. Jan Wildman, właściciel Zoja-xu, firmy prowadzącej kotłownię, od nowego roku chce zawrzeć umowy na dostawę ogrzewania i ciepłej wody z przedstawicielami wspólnot mieszkaniowych. W ten sposób odpowiedzialność za egze- kwowanie należności spadnie na zarządy wspólnot, a nie dostarczyciela. Chcę dostarczać ogrzewanie i otrzymywać za to pieniądze - mówi Jan Wildman. - Do tej pory w wyniku indywidualnych umów, jakie obowiązywały, poniosłem duże straty finansowe. Zarządy wspólnot mieszkaniowych nie chcą podpisać zaproponowanych umów, ponieważ obawiają się, że nie są w stanie odpowiadać za wszystkich mieszkańców, przede wszystkim za tych, którzy nie płacą. Dostarczyciel ogrzewania zapowiedział, że w najbliższych dniach ko- Mieszkańcy bloków w Kleszczewie obawiają się, że będą mieli zimne kaloryfery. Fot. Eafal Kosecki tłownia przestanie pracować. Najbardziej pokrzywdzeni mogą być mieszkańcy, którzy do tej pory pła- cili sumiennie za ogrzewanie i ciepłą wodę i chcą czynić to nadal. (rako) piętek 15 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski Starogard Gd. Kontrowersyjna optata manipulacyjna Dwa złote więcej ■ W kasie telewizji Wysokie koszty utrzymania ■ Od kiedy zmiana Od roku je-s t e m klientem starogardzkiej kablówki UPC - mówi nasz Czytelnik (nazwisko do wiadomości redakcji). - Co miesiąc płacę blisko 40 zł za jej użytkowanie. Abonament, moim zdaniem, jest dosyć drogi, ale do tej pory nie narzekałem, ponieważ lubię oglądać telewizję. Niestety, ostatnio bardzo się zdenerwowałam, gdyż telewizja kablowa, wraz z kolejnym rachunkiem, przysłała mi informację o tym, że do każdego rachunku doliczone zostanie mi każdego miesiąca 2 zł, które pobierane ma być jako tzw. opłata manipulacyjna. Uważam, że to skandal, ponieważ rachunki opłaca się bezpośrednio w kasie telewizji. Sytuacja ta tak bardzo mnie zdenerwowała, że zastanawiam się nad rezygnacją z korzystania z usług UPC. Nie będę płacił dwóch złotych za nic. Jestem jednak ciekawy, jak telewizja kablowa motywuje dodatkową opłatę. W tej sprawie zadzwoniliśmy do Telewizji Kablowej UPC w Gdańsku. Jak nas poinformowano, opłata manipulacyjna ma być pobierana (ale nie wiadomo dokładnie, od kiedy) od każdej płatności dokonywanej przez abonenta za pośred-ctwem biur obsługi klien-a. Celem jej wprowadzenia jest pokrycie kosztów związanych z obsługą tych płatności. Składają się na nie koszty zatrudnienia pracowników i utrzymania biur. W UPC podkreślają jednak, że kasa w siedzibie telewizji kablowej, to tylko jeden ze sposobów płacenia Jeżeli chcemy opłacać rachunki w kasie UPC, być może wkrótce będziemy musieli ponosić opłatę manipulacyjną. Fot. Grzegorz Sikora abonamentu. Klienci mogą korzystać również z poczty lub banków. Dlatego ci, którzy nie będą chcieli ponosić opłaty manipulacyjnej, UPC zachęca do innych form płatności, jaką jest polecenie zapłaty. Taka opłata w większości banków jest niższa niż w przypadku opłacenia rachunku w sposób tradycyjny, a niektóre z banków nie pobierają jej wcale. (aw) Jeszcze nie teraz Monika Piińska regionalny koordynator ds. komunikacji w UPC Obecnie jeszcze nie pobieramy opłaty manipulacyjnej w naszych biu- obsługi klienta. Nie jesteśmy Fot. m. jędrzyński jeszcze fo teg0 przygotowani, ale zastanawiamy się nad jej wprowadzeniem. W najbliższym czasie podamy kolejne informacje w tej sprawie. SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się z nami swoją opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadzwoń do nas, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały e-mail: opinie@prasabaltgda.pl Bezpłatna iiifolbiia: 0 800 1500 39 Dyżurny reporter: Anna Wysocka ■ 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33, tel. 562-68-55, e-mail db.starogard@prasabalt.gda.pl CZYTELNICY DZWONI Wierzyczanki. Uważam, że nagrody prezydenta przyznawane mieszkańcom Kociewia za ich dotychczasową pracę powinny być zniesione. Pieniądze, które zostały przeznaczone na nagrody dla wyróżnionych osób, powinny być przekazane ludziom ubogim, których liczba cały czas rośnie. Grażyna Z., Starogard Gdański Podatki. Dziwi mnie zachowanie byłych pracowników Polphramy, którzy żądają zwrotu podatku za odszkodowanie, jakie otrzymali za dobrowolne odejście z pracy. Dlaczego fiskus nie miałby pobrać podatku od takich wysokich kwot, jakie otrzymali. Sam chciałbym dostać 100 tysięcy złotych i zapewniam, że uiściłbym podatek. Ludwik G., Starogard Gd. REKLAMA 10140249/A/182 Pomóżmy załatać dziury Utrapienie kierowców „Zgodnie z uchwałą Rady Miejskiej Starogardu Gd. nr XXXIV/358/2001 z dnia 28 listopada 2001 roku w sprawie stawek podatku od posiadania psów na 2002 rok ustala się stawkę podatku od posiadania psa w wysokości 32,00 zł. Podatek płatny jest w dwóch równych ratach: do 15 lutegoi do 15 sierpnia". Środki z podatku od posiadania psów zostaną przeznaczone na cele związane z utrzymaniem punktu przetrzymywania zwierząt w Starogardzie Gd. Podatek od posiadania psa należy wpłacać w kasie biura Targowiska Miejskiego przy al. Niepodległości 2 (budynek gospodarczy), w godzinach: - poniedziałki, środy i czwartki - od 11.00 do 17.00, - wtorki i piątki - od 12.00 do 14.00. Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" i „Wieczoru Wybrzeża" chce pomóc urzędnikom powiatu starogardzkiego oraz tczewskiego i wskazać im miejsca, gdzie codziennie straszą drogowe dziury. Liczymy, że Państwo poprzecie nas w tym pomyśle i przyłączycie się do akcji. Nie wymaga to wielkiego wysiłku. Wystarczy zadzwonić do redakcji i podać miejsce, gdzie widzieliście dziurę lub dziury w drodze i które - Waszym zdaniem -wymagają porządnego załatania. Redakcyjny fotoreporter zrobi zdjęcie wyrwy, a my zamieścimy je w gaze- cie. Kolejną dosyć dużą wyrwę w jezdni odnaleźliśmy przy ulicy Kanałowej w Starogardzie (na moście rzeki Wierzycy). Parę metrów za nią kierowców odstraszają kolejne dwie dziury, które są wielkim utrapieniem dla zmotoryzowanych. (SIK.) Czekamy na sygnały Na wszystkie sygnały od Państwa czekamy codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 9-17 pod numerami: 562-68-55 i 562-68-33. Dziura przy ulicy Kanałowej w Starogardzie. Fot. Grzegorz Sikora »Jakość zwycięża. Dlatego wybierajcie Państwo VEKA-wiodqcy system okienny« 10140042/a/24 Oferujemy najwyisiej jakości okna wykonane % systemów profili VIKA p.pm, 83-260 Kaliska, ul. Długa 3, tel./fax (0-58) 58-89-267, pon.-pt. 7.00-15.00 Biuro w Gdańsku, ul. Podkarpacka 21 (wejście od Góralskiej), tel./fax (058) 342-41-68, pon.-pt. 10.00-17.00 Biuro w Starogardzie'Gd., ul. Sobieskiego 7, tel. (058) 56-116-52, pon.-pt. 9.00-16.00 piątek 15 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl Starogard Gdański. Problemy z inwentarzem To cały mój świat ■ Mandat za kurnik ■ Zmienić uchwałę ■ Ptactwo do zabicia Radia Sumochodow * promocja dotyczy wybranych modeli MAQNAT 10% TANIEJ! POCZUJ SIĘ PEWNIEJ! Przagląd samochodowy GHATIS!* Oh Gr zawieszenie oświetlenie 3* układ wydechowy 3 płyny Cjr łącznie 14 punkty kontrolne TYLKO DWA TYGODNIE! M 18-02-2002 * szczegóły promocji w sklepie Wielka iimowa W PRZEDAŻ! Opony, iońtuchy śni%pow«, toagainiki narciarski? Mieszkanka domu przy ul. Lubichowskiej hoduje kilka kur. k komu te moje kurki 1 przeszkadzają - żali się mieszkanka domu przy ul. Lubichowskiej w Starogardzie. -Każą mi je zabić, a ja panu powiem, że wielu ludzi nie ma tak czysto w domu, jak ja mam w tym kurniku. Ostatnio Straż Miejska otrzymała pismo ze starogardzkiego Urzędu Miasta. Polecono w nim strażnikom wyegzekwowanie likwidacji kurnika. Kobieta miała usunąć ze swojej posesji inwentarz do końca stycznia, ale tego nie uczyniła. Grozi jej mandat, który może wynieść nawet 500 zł. Likwidacja oznaczałaby w praktyce zabicie ośmiu kur i koguta. Prawo zabrania Wszystko odbywa się zgodnie z prawem. Trzymanie inwentarza (kur, świni, koni, krów itp.) na terenie Starogardu, poza wydzielonymi obszarami, jest zabronione. Określa to uchwała Rady Miasta z 1997 r„ o utrzymaniu czystości i porządku w mieście. Grupa radnych miejskich, m.in. z AWS, chce dokonać w najbliższym czasie zmiany uchwały. - Są nowe, odgórne przepisy dotyczące utrzymania porządku w gminach - twierdzi radny Tadeusz Mliczek. - Chcemy na ich podstawie doprowadzić do zmian w uchwale miejskiej, aby była możliwość posiadania dziesięciu kur, nie tylko na obrzeżach miasta, ale również w innych rejonach. - Czasy są ciężkie, więc niech ludzie sobie hodują te kurki - dodaje Stanisław Kubkowski, radny Ligi Miejskiej. - Dzięki temu mają jajka i mogą zaoszczędzić parę złotych. Według Tadeusza Mlicz-ka, w miaście jest co najmniej 200 właścicieli nielegalnego inwentarza. Nikt tego jednak nie sprawdza, a „wpadka" kobiety mieszkającej przy Lubichowskiej to prawdopodobnie efekt donosu. Gdakanie przez telefon Kiedy radny Mliczek zajął się problemem, zaczął otrzymywać w domu dziwne, anonimowe telefony. - Podnosiłem słuchawkę i słyszałem gdakanie, ktoś inny piał - mówi Tadeusz Mliczek. - Widocznie nie wszyscy potraktowali sprawę poważnie, choć otrzymałem też głosy poparcia. Obaj radni podchodzą do problemu jak najbardziej serio. Deklarują już nawet uczestnictwo w przyszłej komisji, która sprawdzałaby na terenie miasta, czy kury przebywają na posesjach w odpo- Fot. Maciej Jędrzyński wiednich warunkach. Zdaniem Tadeusza Mliczka, kurnik przy ul. Lubichwo-skiej jest bardzo zadbany Na posesji też jest czysto i porządnie, o czym sami przekonaliśmy się na miejscu. Radni przewidują, że uchwała w tej sprawie może być podjęta najwcześniej w maju. Na razie wspomniana właścicielka kur będzie musiała usunąć swoje ptactwo. - Kury będzie łatwiej zlikwidować, gorzej z kogutem - mówi ze łzami w oczach właścicielka kurnika przy ul. Lubichowskiej. -Szkoda mi ich. Rano wstaję, dam im coś jeść i nawet sobie z nimi porozmawiam trochę. To cały mój świat. Żal tych kurek.... (M.J.) Na terenie Starogardu inwentarz można trzymać tylko w ściśle określonych obszarach. Są to tereny położone na obrzeżach miasta. Jeżeli ktoś chce mieć krowy lub kury, dopuszczalne jest to w następujących rejonach: Kocborowo (za szpitalem), Łapiszewo, okolice ul. Grzybka, rejon Strzelnicy, część Hermanowa, rejon ul. Kory-tybskiej i rejon ul. Jabłowskiej. Szczegółów udziela Urząd Miasta w Starogardzie, pod nr. tel. 56-221-35. Waldemar Gębka - Hodowanie kur w takiej miejscowości jak Starogard, powinno być surowo wzbronione. Nie wyobrażam sobie, aby na wielu miejskich posesjach biegały ,ra kury czy koguty. Byłoby to trochę dziwne, tym bardziej, że stolicę Kociewia odwiedza coraz więcej turystów. Angelika Bielaszewska bezrobotna Starogard Gdański - W Starogardzie nie powinno się hodować kur. Uważam, że można by je posiadać na obrzeżach miasta. Ludzie z większych miejscowości niż Starogard mogliby nas wyśmiać, kiedy to zamiast podziwiać zabytki, oglądaliby kury. Kufer dachowy długi ALASKA 325 idealny do transportu nart Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KSEŁPINEK przy Centrum Handfowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel, 769 47 ©0 : pon-SOB: 9.00-20. 10140561/A/884 Zapachy Ambi Pur Ciśnieniomierz www.naszemi3sto.pl Społeczeństwo S] Dziennik Pi,tek w Bałtycki 1^1 15 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski 9 Rywałd. Piszemy o Tobie Natura skarbnicą pomysłów Pomógt brat ■ Wzorce z przyrody ■ Rzeźby w kościołach zeźba na początku w ogóle mnie nie interesowała - przyznaje Andrzej Bączkowski z Rywałdu. - Moją pasją był sport i on zajmował mi wolny czas. Kiedyś brat Leszek, który uczęszczał na kółko rzeźbiarskie, przyniósł kilka swoich prac do domu. Spodobały mi się i stwierdziłem, że ja też spróbuję. I tak już jest od 22 lat. Zainteresowanie sztuką naszego bohatera nie jest jednak przypadkowe. Jego matka Teresa od wielu lat haftuje i osiągnęła w tym już prawdziwe mistrzostwo. - Na początku wykonywałem rzeźbę ludową, głównie świątki - wspomi-I na rozmówca. - Po pew-P nym czasie poczułem przesyt tą tematyką i stwierdziłem, że powinienem poszukać czegoś nowego. Kiedyś zapytał mnie ktoś, czy nie zrobiłbym mu kwietnika, inny ktoś poprosił o świecznik i tak w sposób niejako naturalny przestawiłem się na rzeźbę użytkową. Lew z zarośli Inspiracji artystycznej Andrzej Bączkowski szuka w naturze. Jego zdaniem, to prawdziwa skarbnica pomysłów. Do wykonywania swych prac wykorzystuje drewno lipowe, dębowe i olszynę. Jego prace można oglądać w kilku ko-fcciewskich kościołach (na ^przykład w świątyni pw. św. Katarzyny w Klonówce jest to fotel mszalny dla Częstym towarzyszem Andrzeja Bączkowskiego w pracowni jest jego starszy syn Mateusz. księdza, mównica, świeczniki i krucyfiks). Największym do tej pory wyzwaniem było wykonanie bogatej w ozdoby obudowy do zegara. - Miałem wyrzeźbić z drewna skrzynię. Przyozdobiłem zegar w motywy myśliwskie własnego pomysłu. Głównym elementem był lew skradający się w zaroślach. Po wielogodzinnych pracach powstał ponad metrowej wielkości zegar - opowiada nam Andrzej Bączkowski. W poszukiwaniu nowości W najbliższym czasie mieszkaniec Rywałdu zamierza zaprezentować swoją twórczość szerszemu gronu odbiorców. Planuje wystawy m.in. w Ka-liskach, Skarszewach i Starogardzie. - Jestem zadowolona, że mąż znalazł takie hobby -mówi pani Grażyna, żona artysty - Kiedy zajmował się sportem, był gościem w domu, teraz mam go na co Fot. Tomasz Rogalski dzień. Nasi chłopcy, Krzysiu i Mateusz, często towarzyszą mu w pracowni. Na rzeźbienie są na razie jednak za mali. Córka Anna próbowała tworzyć w drewnie, ale bardziej odpowiada jej rysunek. Andrzej Bączkowski ma zamiar nadal tworzyć rzeźbę użytkową. Nie wie jednak, czy na tym poprzestanie, czy w pewnym momencie postanowi poszukać czegoś nowego -innej formy sztuki. (toro) STAROGARD DAWNIEJ I DZIŚ Pałac i młyn Paweł Wysocki zbiera znaczki pocztowe Kontynuuje rodzinną pasję aweł Wysocki od dwóch lat zbiera znaczki pocztowe. Jego kolekcja liczy ich ponad 1500. Najbardziej cieszą go te, które przedstawiają przyrodę. - Dwa lata temu mój tata postanowił sprzedać swoją kolekcję znaczków - mówi Paweł Wysocki. - Kiedy zaczęliśmy układać je w klase-rach stwierdziłem, że filatelistyka fascynuje mnie. Poprosiłem tatę, by jednak ich nie sprzedawał. Nastolatek zaczął uzupełniać kolekcję ojca. Swoje oszczędności wydawał w sklepach filatelistycznych. - Podczas wakacji jeżdżę na jarmark dominikański, aby wymienić się duplikatami lub kupić kolejne znaczki - kontynuuje Paweł. Młody filatelista w swojej kolekcji najbardziej ceni so- bie, te które obrazują przyrodę. Ma pokaźny zbiór znaczków przedstawiających motyle, kwiaty czy zwierzęta. - Zbieranie znaczków to bardzo kosztowne hobby ale przynosi mi ono wiele radości - mówi Paweł Wysocki. -Swoją pasją zaraziłem dwóch młodszych kuzynów Od nfedawna Paweł uzupełnia kolekcję z rasami psów, ma już takie, które przedstawiają jamnika, wilka, pudla, psy haskie, bernardyna i boksera. - Kolekcja jest wartościowa, kiedy stanowi jakąś całość - mówi. - Dlatego moim celem jest uzupełnienie kolekcji psów. Bardzo kocham te zwierzęta. W domu mam jamnika i owczarka niemieckiego. (aw) Ulica Kanałowa sprzed około 100 lat • Fot. Archiwum Przy ul. Kanałowej w Starogardzie znajduje się jeden z piękniejszych obiektów w mieście. Jest to XIX-wieczny zabytkowy pałacyk, który należał do rodziny Wiechertów Po II wojnie światowej znajdowało się w nim m.in. przedszkole. Obecnie obiekt ma nowego, prywatnego właściciela. Od strony ulicy pałac posiada bogaty wystrój, na który składają się m.in. charakterystyczne ceramiczne kobiece figury Patrząc od strony ul. Kanałowej widać wielki budynek, który stanowi część kompleksu byłych zakładów młynarskich Franciszka Wieęherta. Nabył on zakłady pod koniec XIX w. od jednego z jego zarządców. Tradycje młynarstwa w tym rejonie miasta sięgają jeszcze średniowiecza. W1945 r. zakłady zostały upaństwowione. Niespełna dwa lata temu istniejące tam zakłady zbożowo-młynarskie Stamo splajtowały i przestały istnieć. (M.J.) Obecny wygląd ulicy: z lewej strony pałac, na WprOSt młyny. Fot. MaciejJędrzyński REKLAMA ogłaszaj sięl zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 Starogard Gd., ul. Sikorskiego 11 tel. 775-13-40,0601-992-015 e-mall: lnfo@tuksdach.com.pl www.tuksdacli.com.pl WSZYSTKO NA DACHY: DACHÓWKI, BLACHODACHÓWKI, GONT BITUMICZNY PAPY ZGRZEWALNE, OBRÓBKI BLACHARSKIE, ORYNNOWANIE, FOLIE DACHOWE, OKNA DACHOWE, ŁATY, KONTRŁATY, AKCESORIA DACHOWE. POMIAR DACHU WYCENA DACHU TRANSPORT Możliwość negocjacji cen. Skorzystaj z naszych wyszkolonych ekip dekarskich. Paweł cieszy się z każdego nowego znaczka. Prezentuje kolekcję znaczków przedstawiających motyle. Fot. Monika Miętkiewska WYTNIJ I PRZYJDŹ, A OTRZYMASZ RABAT NA SWÓJ DACH 10% DACH-DEK X ul. Nowowiejskiego 35 A, 83-000 PRUSZCZ GD. tel./fax (058) 682-35-59 (058)683-53-28,0602-220-629 www.tal.com.pl/dach-dek OFERUJEMY: TRANSPORT, WYKONAWSTWO, KALKULACJE MATERIAŁOWE, WSPÓŁPRACUJEMY Z BRYGADAMI DEKARSKIMI 0^2 21800079/a/1154 13 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych piątek 15 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski 7djprip do albumu J ta Pamiątkowa fotografia Maturzyści Zespół Szkół Skórzanych i Ogólnokształcących w Starogardzie KI. IV d Wychowawca: Piotr Szurgot Piotr Bączkowski Michał Boniec Monika Domert Monika Głodek Alicja Godlewska Łukasz Gussmann Dariusz Jacuk Dorota Janas Agnieszka Karbowska Karolina Klaman Artur Kos Agnieszka Kosecka Alicja Lewandowska Robert Lewandowski Anna Markowska Magdalena Mich Agata Mrówka Kinga Noetzel Sylwia Osnowska Aleksandra Ostanówka Marcin Piersiak Małgorzata Piotrowska Ewelina Plata Magdalena Raczek Magdalena Rocłwska Tomasz Rocłwaski Patrycja Rożek Krzysztof Sobiecki Alicja Spica Ewelina Szamocka Sławomir Szanrowicz Patryk Wielgosz Szymon Więckiewicz Karolina Wolff Jakub Zakrzewski Nieobecny: Łukasz Gussmann Fot. Grzegorz Sikora Zespół Szkół Skórzanych i Ogólnokształcących w Starogardzie KI. IV TK Wychowawca: Barbara Derduń Krzysztof Brzoskowski Karina Cysarczyk Joanna Czarnota Robert Dalka Jarosław Dąbrowski Alicja Dym Hanna Dzienniak Agnieszka Hillar Magdalena Gawlik Anna Jaszczerska Piotr Jedwabski Aleksandra Kajzer Angelika Krzyżanowska Maciej Lubiński Celina Mańkiewicz Joanna Motała Katarzyna Manuszewska Monika Muller Dagmara Pankowska Aleksandra Piasecka Beata Raś Kamila Rutkowska Angelika Sarnowska Angelika Sierota Katarzyna Somińska Katarzyna Suwalska Jarosław Śliwiński Monika Talaśka Katarzyna Ulenberg Rafał Wasilewski Karolina Wrycza Joanna Wyczkowska Sylwia Zagórska Nieobecni: Kornelia Bulczak Patrycja Kłoś Mirosława Lisakowska Sławomir Lisakowsłri Jarosław Śliwiński Kataizyna Ulenberg. Nieobecni: Kornelia Bulczak Patrycja Kłoś Mirosława Lisakowska Sławomir Lisakowsłri Katarzyna Manuszewska Monika Muller Jarosław Śliwiński Katarzyna Ulenberg Fot. Grzegorz Sikora Zespół Szkół Gospodarki Żywnościowej w Smętowie Klasa V Technikum Żywienia Wychowawca: Teresa Wegner-Czajka Karolina Barca Joanna Bielińska Monika Chrzanowska Karolina Chyła Bartłomiej Chyła Małgorzata Cieklińska Rafał Czajka Sebastian Czoch Barbara Dambek Małgorzata Damrat Agnieszka Droszkowska Grzegorz Glaza Andrzej Gniewkowsk Agnieszka Jankowska Karina Jędrzejewska Karolina Kiwacz Barbara Klofczyńska Mariusz Kreft Wojciech Lipka Sylwia Szwarc Monika Majewska Anna Manikowska Krzysztof Nowakowski Piotr Ostrowski Marcin Partyka Łukasz Pliszka Wojciech Poćwiardowski Justyna Radtke Karina Stankiewicz Wojciech Sząszor Lidia Szmidt Karolina Wilkowska Katarzyna Wójcik www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Codzimnik piątek 15 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski JESTES W POTRZEBIE ■ CZARNA WODA APTEKA Fharmacon, Mickiewicza 10, tel. 587-85-00 pon.-pt. 9.30-16 POLICJA-KOMISARIAT, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 PRZYCHODNIA RE-JONOWO-SPECJALISTYCZNA, Okrężna 10, tel. 587-86-17 STRAŻ - OSP, Mickiewicza 1, tel. 587-89-98 URZĄD MIASTA, Mickiewicza 7, tel. 587-89-50 pon.-pt. 7.30-15 MUZEA - Stała Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, Starogardzka 5, tel. 587-89-00 wt. - niedz. 9-15 INF. PKP - stacja kolejowa. Dworcowa 14, tel. 587-83-68 ■ SKARSZEWY POLICJA - komisariat, Dworcowa 21, 588-24-07 STRAŻ - OSP, Kościerska 4, tel. 588-23-98 PRZYCHODNIA REJONOWA, Dworcowa 11,588-25-00 URZĄD MIASTA I GMINY, pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 pon. pt. 8-15.30 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 10, tel. 588-24-17 ■ SKÓRCZ POLICJA - komisariat, ul. Nowy Świat 2, tel. 582-42-97 STRAŻ - OSP, ul. Hallera 16, tel. 582-88 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Główna 28, tel. 582-42-99 URZĄD MIASTA, ul. Główna 40, tel. 582-47-54 pon.pt. 8-15.30 URZĄD GMINY w Skórczu, ul. Główna 40, tel. 582-46-45 ■ STAROGARD GD. APTEKI Dyżur całodobowy od 15.02 do 21.02.2002 r. pełni apteka „Osiedlowa" przy ul. Kopernika 22 , tel. 562-83-50. POGOTOWIA, Pogotowie Ciepłownicze, ul. Pomorska 26, tel. 5Ś2-24-86, Pogotowie Energetyczne, ul. Pelplińska 24, tel, 991,562-23-52, Pogotowie Policji, ul. Sikorskiego 20, tel. 997, Pogotowie Ratunkowe, ul. Ściegiennego 11, tel. 562-20-33, Pogotowie Wodociągowo - Kanalizacyjne, ul. Lubichowska 128, tel. 562-81-91. KOMENDA POWIATOWA POLICJI, ul. Si- «kiego 20, tel. 775-44-00 I/1ATOWA STRAŻ POŻARNA, ul. Lubichowska 1, tel. 562-30-11 PRZYCHODNIA REJONOWA ul. Hallera 21, tel. 562-34-16 SZPITALE, Szpital św. Jana, ul. Ściegiennego 13, tel. 562- 30-31, Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skar- " szewska 7, tel. 562-34-21, odwiedziny codziennie 14-16 URZĘDY, Urząd Miasta, ul, Gdańska 6, tel. 562-21-35, pon.-pt. 8-16, Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67, pon.-pt. 7.30-16, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kanałowa 3, tel. 562-21-46, pon. pt. 8-15, Starostwo Powiatowe, ul. Gdańska 6, tel. 562-20-45, pon. pt. 8-16, Urząd Skarbowy, ul. Lubichowska 4, 562-56-71, pon.-pt 7-17, sob. 8-14, Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rynek 1, tel. 562-27-99, pon.-pt. 8-15, sob. 9-14. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6. tel. 562-20-45, pon. - pt. wgodz. 7.30-15.30. KULTURA I SPORT, Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II 3, tel. 562-29-45, pon.-pt. 9-20, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, tel. 562-87-32, pon.-pt. 9-19, Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, tel. 562- 21-20, pon.-pt. 8-16, Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. 562-36-47, pon.-pt. 9-17, sob., niedz. 10-15 INF. PKP 532-37-83 w godz. 8-20 532-37-82 w godz. 20-8 INF. PKS 562-36-63 TELEFON ZAUFANIA 561-23-45 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. _Planuj weekend Pokaz tańca ZZh Członkowie zespołu B-Boys Stars podczas występu. Fot. Grzegorz Sikora Miejski Ośrodek Kultury w Skórczu zaprasza młodzież na imprezę walentynkową, która rozpocznie się dzisiaj o godz. 18. Oprócz poczęstunku i konkursów walentynkowych na młodzież czeka niespodzianka. Wystąpi zespół B-Boys Stars, tańczący break dance. Mecz Mecz piłki nożnej pomiędzy Pomorzanką Skórcz a Pogonią Smętowo odbędzie się w niedzielę o godz. 13 na stadionie w Smętowie Granicznym. Wystawa Polski Związek Łowiecki, Koło Łowieckie Dąbrowa w Gdańsku wraz z Odziałem Kociewskim Klubu Kolekcjonera i Kultury Łowieckiej w Starogardzie Gd. zapraszają na wystawę pt. „Łowiectwo w tradycji i kulturze", zorganizowaną z okazji 30-lecia koła Dąbrowa. Ekspozycję można oglądać codziennie w godz. 8-20 w sali galeryjnej Zamku Joannitów w Skarszewach. Wstęp wolny Na basen Miłośnicy kąpieli mogą skorzystać z pływalni przy ul. Zblewskiej 18 (przy Szkole Podstawowej nr 1). Basen czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 15-21, w soboty i niedziele w godz. 10.30-19.30. Cena biletu wynosi 6 zł za 45 minut kąpieli dla dzieci ze szkół podstawowych i 7 zł dla pozostałych osób. W weekendy można kupić bilety rodzinne. Muzyczne propozycje ■ Ścieżka dźwiękowa z filmu „Władca pierścieni" (The Lords of The Rings) Na płycie znalazły się dwa nowe utwory wokalistki Enya: „The Council of Elrond" oraz „May It Be". Ponadto wspaniała, nastrojowa muzyka kompozycji Howard'a Shore. ■ Magda Femme „5 000 myśli" Była wokalistka zespołu Ich Troje rozpoczęła karierę solową. Jej album promował utwór „Kłamstwo". Ponadto na krążku jest wiele dobrych numerów, m.in. „Rozmowa z aniołem", Jestem inna czy Zanim". ■ Anastacia „Freak of Naturę" Na płycie znalazło się 12 piosenek w tym Paid my dues, który bije rekordy popularności. Poza tym: „I dreamed you", „Secrets". ■ Scooter „Push the beat for this jam" (the second chapter) Album zawiera 2 płyty. Na pierwszej znalazły się najlepsze zespołu, tj. „I'm jour pusher", „How much is the fish" i wiele innych. Na drugim kompakcie znalazły się remiksy oraz wersje koncertowe utworów. ■ Ścieżka dźwiękowa z filmu „Shrek" Na płycie jest 13 piosenek, w tym największy hit „I'm a Believer" w wykonaniu Smash Mouth, a także samego Eddie'go Murphy. Komu podobał się film, na pewno nie będzie zawiedziony, kupując ten krążek. (moni) Czeka kaseta Na pierwszą osobę, która przyjdzie dzisiaj z piątkowym „Dziennikiem" w godz. 9-18 do sklepu muzycznego SHOCK przy al. Niepodległości 4 w Starogardzie Gdańskim, czeka niespodzianka. Nasz Czytelnik otrzyma kasetę magnetofonową w prezencie. PROMOCJA dla prenumeratora Rabaty dla Ciebie i wiele korzyści Zamów prenumeratę O 800 1500 26 W POTRZEBIE ■ BOBOWO - GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU IREKREAGI, ul. Gdańska-15, tel. 562-17-16 - URZĄD GMINNY, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66 - SZKOŁA PODSTAWOWA, ul. Gdańska 81, tel. 562-17-22 - URZĄD POCZTOWY, ul. Gdańska 24, tel. 562-17-28 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Gdańska 11, tel. 562-17-24 ■ KALISKA - APTEKA „POD BOREM*, ul. Nowowiejska 56, tel. 588-92-44 - GMINNY OŚRODEK KULTURY, ul. Długa 18, tel. 588-92-63 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Nowowiejska 5, tel. 588-91-32 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 3, tel. 588-92-33 - URZĄD POCZTOWY, ul. Malinowa 2, tel. 588-91-49 - OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA, ul. Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57 - URZĄD GMINY, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 ■ LUBICHOWO - APTEKA „ASPIRYNKA", ul. Mickiewicza 2, tel. 588-52-20 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA ul. Zblewska, tel. 588-53-45 - GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02 OŚRODEK ZDROWIA, Dworcowa 22, tel. 588-52-13 - URZĄD POCZTOWY, ul. Zblewska 32, tel. 588-53-18 - KOMISARIAT POLICJI, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80 - URZĄD GMINY, ul. Zblewska 8, tel. 588-52-21 ■ OSIECZNA - APTEKA. NA ROZDROŻU', ul. Dworcowa, tel. 588-14-82 -OŚRODEK ZDROWIA, ul. Dworcowa 6, tel. 588-14-66 - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościuszki 38, tel. 588-14-90 - POLICJĄ KOMISARIAT, pl. Tysiąclecia 1, tel. 588-14-77 - STRAŻ POŻARNA, tel. 588-14-32 - URZĄD GMINY, pl. 1000-Lecia 1, tel. 588-14-68 ■ OSIEK - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Wyzwolenia 9, tel. 582-10-00 - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-23 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Wyzwolenia 23, tel.582-12-15 - URZĄD POCZTOWY, ul Partyzantów Ko-ciewskich 67, tel. 582-12-18 - POLICJA, KOMISARIAT, ul. Wyzwolenia 2, tel.582-12-29 - STRAŻ POŻARNA, tel. 582-12-88 - URZĄD GMINY, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81 ■ SMĘTOWO - APTEKA .ZDROWIE*, ul. Sportowa 6, tel. 561-94-44 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Kosznickiego J, tel. 561-91-83 GMINNY OŚRODK KULTURY, SPORTU I REKREACJI, ul. Sportowa 7, tel. 561-90-97 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel.561-90-81 - URZĄD POCZTOWY, ul. Dworcowa 14, tel, 561-90-50 - POLICJA, KOMISARIAT, ul. Dworcowa 10, tel. 561-91-07 - URZĄD GMINY, ul. Dworcowa 10 tel, 561-90-33 ■ ZBLEWO - APTEKA „POD LIPAMI*, ul. Główna 31, tel. 588-42-42 GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Główna 40a, tel. 588-43-77 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Główna 17, tel. 588-42-25 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel. 588-42-19 - URZĄD POCZTOWY, ul. Kościerska 40, tel. 588-42-31 - POLICJA, KOMISARIAT, ul.Główna 2, tel. 561-91-07 - URZĄD GMINY, ul. Główna 40 tel. 588-43-81 Nie przegap Harry Potter Starogardzkie kino Sokół zaprasza wszystkich na film pt. „Harry Potter i kamień filozoficzny", który bije rekordy popularności na całym świecie. Harry jest jedyną osobą, której udaje się przeżyć spotkanie ze złym czarnoksiężnikiem - Lordem Voldemortem. W zdarzeniu jednak giną jego rodzice. Osierocony trafia pod opiekę ciotki Petunii i wuja Vernona. Podczas swoich 11 urodzin dowiaduje się, że odziedziczył po rodzicach magiczne zdolności. Wkrótce trafia do szkoły dla czarodziejów -Hogwart. Na miejscu zapozna się z tajnikami Quidditch - dość nietypowego sportu, nauczy się latać na miotle, spotka jednorożce i centaury. Przede wszystkim zaś zmierzy się z siłami zła. (moni) Zaproszenie Na Czytelnika „Dziennika", który przyjdzie dzisiaj jako pierwszy z gazetą w godz. 10-14 do naszej redakcji w Starogardzie przy ulicy Basztowej 3, czeka jedno podwójne zaproszenie na film pt. „Harry Potter". Projekcja filmu dzisiaj o godz. 14.30 w kinie Sokół. Film mogą oglądać wszyscy bez względu na wiek. KLUB PRENUMERATORA IWID Prenumeratora motel MCDŹUIIRDCK Konkursy dla Was Szczęśliwe karty Co tydzień w rubryce „Szczęśliwe karty" zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Jaki konkurs zaczyna się dzisiaj w „Dzienniku"? lei. (058) 686 13 13 HOTEL JŁ SII-STA Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do JJ hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery pytania zadane przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, którą z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów wyżywienia, siłowni, sauny sali gimnastycznej oraz z solarium. nasze dzisiejsze pytanie: Jaki pałac znajduje się w Parku Oliwskim w Gdańsku? Na odpowiedzi czekamy do 8 marca 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Po-łęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". Nie przegap Zbliża się termin końcowy zamawiania prenumeraty „Dziennika" na II kwartał br. Wszystkim niezdecydowanym radzimy, aby czym prędzej udali się na pocztę lub skontaktowali z listonoszem. Termin wykupu mija 28 lutego. Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr 0 800 1500 26. Cena codziennej dostawy gazety do domu przez trzy miesiące to 72 zł. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA Razem łatwiej I Dość przystojny kawaler, młodego wyglądu i wysportowany, bez nałogów, całkowicie zdrowy, 49/169/64, pozna pannę młodziutką, szczupłą, bezdzietną, bez nałogów, bardzo wrażliwą, z otwartym sercem pełnym wiary, gotową na przyjęcie cudu. Panna powinna lubić łono natury i ciszę. Sam praktykuję medycynę niekonwencjonalną i medytacje. Pragnę w pełni kochać. Proszę o fotooferty i numer telefonu. sygn. 444 ■ Biznesmen po powrocie z zagranicy, 55/183/97, mistrz boksu, skoczek spadochronowy pozna panią do lat 45 w celach intymnych. Gdańszczanin sygn. 445 ■ Jestem bardzo samotną wdową po 60., szukam pana, wdowca, godnego zaufania do 66 lat. Eugenia z Pomorza sygn 446 ■ 40-letnia szatynka pozna pana do lat 45 lubiącego spacery, muzykę, zwierzęta. sygn. 447 ■ Jestem sympatycznym, spokojnym, szczerym, miłym 40-lat-kiem z poczuciem humoru, 173 cm, 75 kg, wykszt. średnie, lubię kino, przyrodę, podróże, poznam miłą, uczciwą, odpowiedzialną kobietę, pragnącą wiernego i trwałego związku. Samotny gdańszczanin sygn. 448 ■ Kawaler, 50/170/64, średnie wykszt., bez nałogów, bogaty duchowo, o niekonwencjonalnych zainteresowaniach, pozna szczupłą, zgrabną pannę (20-40 lat), bez nałogów, bardzo wrażliwą, pragnącą żyć poza schematami, kochającą zwierzęta, łono natury i rower. Proszę o foto. Roman Miezień, ul. Gospodarska 6, 81 -008 Gdynia, tel. 0-606-379-301. sygn. 449 ■ Poznam starszego pana (70 lat), wykształconego i dość przystojnego. Jestem wdową (wykszt. wyższe) o miłej aparycji i pragnę wnieść w moje życie nieco radości. Martyna sygn. 550 ■ Jeżeli chcesz poznać zabawnego i sympatycznego chłopaka, lubiącego spacery przy blasku księżyca i przy zachodzie słońca brzegiem morza, to napisz. Mam 22 lata, mój znak zodiaku to Rak. Dokucza mi samotność, więc myślę, że napiszesz do mnie. Brakuje mi tej drugiej połowy. Właśnie jej szukam, myślę, że Ty także. Telefon przyspieszy kontakt. Jeśli możesz, to przyślij mi Twoje zdjęcie. sygn. 451 ■ Samotny Lew bez nałogów i zobowiązań, 38/195/100, małe „M" i wynagrodzenie. Czeka na Ciebie. sygn. 452 ■ Jestem sympatyczną 31-łatką. Niezależna finansowo, bez zobowiązań, z własnym „M". Odpowiedzialna i z poczuciem humoru. Poszukuję mężczyzny w wieku do 38 lat, odpowiedzialnego, wrażliwego, bez zobowiązań. Czekam na wiadomość. sygn. 453 ■ Jestem miłą 21-letnią dziewczyną z poczuciem humoru. Cenię wierność i uczciwość. Znudziła mi się samotność, marzę o stałym związku. Mile widziani panowie z okolic Bytowa, ale niekoniecznie. Proszę o dołączenie zdjęcia i numeru telefonu. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 454 ■ Wdowa, katoliczka, finansowo niezależna, lat około 50, spokojna, kulturalna - poznam pana w odpowiednim wieku, także spokojnego i finansowo niezależnego. Panowie z nałogiem alkoholowym i ZK wykluczeni. sygn. 455 ■ Kawaler, odpowiedzialny 40-latek, 173/75, nieszukający przygód, romantyk, o miłej prezencji, wykszt. średnie, pogodny, sympatyczny katolik, bez większych nałogów, kulturalny, wrażliwy -pozna miłą, odpowiedzialną, przedsiębiorcą panią, ustabilizowaną życiowo, z poczuciem humoru, prowadzącą własną firmę, celem dzielenia obowiązków i przyjemności. sygn. 456 teś samotny H ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. Zaczęło się w 1954 roku. Wtedy na rynku ukazał się pierwszy tom trylogii J. R. R. Tolkiena „Władca Pierścieni". Ludzkość odkryła Śródziemie, elfów Czarnych Jeźdźców i siłę magicznych pierścieni. Hobbitów znała już z powieści „Hobbit. Tam i z powrotem", w której po raz pierwszy przedstawiony został lud sympatycznych nizioł-ków miłujących spokój, dobrą strawę i fajkowe ziele. Wtedy to pan Bilbo Baggins wszedł w posiadanie zdradliwego pierścienia, który daje swojemu właścicielowi niewidzialność. Wygrał go od Golluma, paskudnego stwora żyjącego w ciemnościach. Trylogia kontynuuje tę opowieść, odkrywa tajemnicę klejnotu, przedstawia Saurona i jego sługi, m.in. okrutnych orków, oraz jedne z najwspanialszych postaci w światowej literaturze -Drużynę Pierścienia. Od 50 lat kolejne pokolenia zakochują się w przygodach walecznego hobbita Frodo i jego przyjaciół, którzy wyruszają do mrocznej krainy Mordoru. Fani Tolkiena to odrębny klan, ludzie, którzy fragmenty książek potrafią cytować z pamięci, doskonale orientują się w świecie Środziemia i są surowi w ocenie jakiejkolwiek próby ekranizacji hołubionego dzieła. Wszystkie poprzednie filmowe adaptacje zniszczyli, a twórców odsądzili od czci i wiary. Dlatego kiedy po raz pierwszy w mediach ukazała się informacja, że mało znany nowozelandzki reżyser, Peter Jackson, zamierza przenieść całą trylogię na duży ekran, odezwały się głosy oburzenia: kto, jaki znowu Jackson? jakim prawem? Tymczasem Peter Jackson to człowiek, który sam wychował się na Tolkienow-skiej sadze. Ukochał ten świat i te postaci, a ich sfilmowania podjął się dlatego, bo nikt inny nie miał na to ochoty, siły, czasu i możliwości. Dopiero teraz technika komputerowa umożliwia przeniesienie świata Śródziemia na Czarodziej Gandaif Szary - lan McKellen ekran wiarygodnie i z rozmachem. Zdjęcia do „Władcy Pierścieni" w całości realizowane były w Nowej Zelandii, której krajobrazy najbardziej przypominały - zdaniem reżysera - wizję Tol-kienowskiego świata. Zdjęcia do wszystkich trzech części kręcono jednocześnie. Powstawały blisko rok. Sam Jackson „uwiązany" był do „Władcy Pierścieni" nieco dłużej... - Spędziłem nad tym zadaniem siedem lat mojego życia, oddając każdemu jego aspektowi całe serce. Myślę jednak, że jesteśmy winni Tolkienowi i jego niezliczonym miłośnikom na całym świecie przynajmniej tyle. Zasługują na najlepsze -mówił w wywiadach. Entuzjastyczne recenzje, moc nagród oraz 13 nominacji do Oscara, jakie otrzymał film, świadczą o tym, że sam Jackson nie zmarnował tych siedmiu lat i sam zasłużył na to co najlepsze. Produkcja filmowej trylogii była kolosalnym przedsięwzięciem. Dzięki niej tylko w ubiegłym roku Nowa Zelandia zarobiła 420 min dolarów, na zatrudnienie znalazło tam 7 tysięcy osób. Film kosztował 270 min dolarów - 90 min każda część. O role w filmach ubiegali się ci najsłynniejsi i najdrożsi. Producenci nie naciskali, a Jackson sam dokonał wyboru odtwórców ról głównych. I tak Frodo, dzielny powiernik Pierścienia, to Elijah Wood, młody aktor znany z takich filmów jak „Synalek", „Oni" czy „Burza lodowa". Pozostałych trzech hobbitów wyruszających z nim w niebezpieczną podróż do Mordoru zagrali: Sean Astin (Sam), Billy Boyd (Pippin) i Dominie Monaghan (Meriadok). Reszta Drużyny Pierścienia to Viggo Mortensen, czyli Aragorn, Sean Bean - Boro-mir, Orlando Bloom - elf Le-golas, John Rhys-Davies -krasnolud Gimli. Na ich czele stoi ten najważniejszy, najmądrzejszy i absolutnie nieprzewidywalny czarodziej Gandaif Szary - łan McKellen. On jako jedyny z obsady otrzymał nominację do Oscara, dla najlepszego aktora drugiego planu. „Władca Pierścieni" był najbar-dziej oczeki- Fot. Warner Bros. Poland wanym filmem ubiegłego roku. Wspólnie z ekranową wersją przygód małego czarodzieja, Harry'ego Pottera, przywrócił w kinach magię i wiarę w cuda. Twórcy obydwu projektów spełnili marzenia milionów fanów - złożyli hołd najpopularniejszym powieściom ostatnich lat. My możemy uczynić to samo - idąc do kina. (ma) W skrócie p r O - duk- ■ Koszt produkcji wszystkich trzech części filmu oceniono na 180 min dolarów. Ostatecznie realizacja „Władcy Pierścieni" zamknęła się w kwocie 300 min dolarów. ■ Zdjęcia do filmu trwały dokładnie 274 dni. ■ Już na wczesnym etapie przygotowań do realizacji filmu producenci przedstawili scenariusz spadkobiercom Tolkiena. Tekst został przez nich zaakceptowany. ■ Hobbitów zagrali normalni ludzie, a ich niewielki wzrost został wygenerowany komputerowo. Do ról krasnoludów zaangażowano karłów, a postacie elfów uzyskano za pomocą odpowiedniej charakteryzacji. ■ W filmie różne rasy będą mówiły swoimi językami, tłumaczonymi w formie napisów. ■ Cała trylogia będzie trwała około 10 godzin! Czyli każda z trzech części: „Drużyna Pierścienia", „Dwie Wieże" i „Powrót Króla" będzie trwać średnio 3 godziny i 20 minut! ■ Podstawą polskiego tłumaczenia filmowych dialogów będzie przekład Marii Skibniew-skiej (jedyny akceptowany przez fanów Tolkiena). Przedstawiciel elfów w Drużynie Pierścienia - Legolas (Orlando Bloom) jest mistrzem w strzelaniu Z łuku. Fot. Warner Bros. Poland www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Kino i teatr Dziennik WIECZÓR wybrzeża piętek 15 lutego 2002 r. Neptun niWrUni widu ca płersuwił USA (12) 9.45,13 15 zł n. 12 zł u. ul. Długa 57 16.20,19.45 10 zł-zbiorowe tel. 301-82-56 Helikon Amelia Francja (15) 14.50 12 zł n, 10 zł u. ul. Dtuga 57 Kandahar Iran/Fr. (15) 17 tel.301-53-31 Człowiek, którego nie było USA (15) 18.40 Wojownik Anglia/Indie 20.45 ^Kameralne Tam i z powrotem Polska (15) 13,45 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 Hany Potter USA (b.o.) 15.30 12 zt tel. 301-53-31 i kamień filozoficzny dubbing Mulholland Drive 'USA (15) 18.10 12 zł n. 10 zł u. Klątwa skorpiona USA (15) 20.45 Bajka Hany Potter USA (b.o.) 10.45,12.30 12 zł ul. Jaśkowa Dolina i kamień filozoficzny 14, tel. 341-22-94 Potwory i spółka USA (b.o.) 15 12 zł n. 10 złu. Za linią wroga USA (15) 17 Inni USA (15) 18.45 Amelia Francja (15) 20.30 Znkz Potwory i spółka USA (b.o.) 12 12 zł h. 10 zł u. ul. Szymanowskiego Uami Bnłłnr Hany rotter USA (b.o.) 14 12 zł 12, tel. 341-09-11 i kamień filozoficzny Shrek USA (b.o.) 16.30 12 zł n. 10 zł u. Moulin Rouge USA (15) 18 Enigma USA (15) 20.15 Zawisza Tańcząc w ciemnościach USA (15) 14.30 10 zł ul. Słowackiego 3 Joy i cichy Bob kontratakują USA (15) 16.45 tel. 348-25-93 Samotni Czechy (15) 18.45 Fudcing Amal USA (15) 20.30 2ak Włoski dla początkujących 17 12 zł n. 10 zł u. ul. Grunwaldzka Ghost Dog: Droga samuraja USA 19 195/197 Spragnieni miłości Hongkong 21 tel.345-15-90 Warszawa Władca Pierścieni ul. Świętojańska 35 tel. 620-42-65 USA (12) 9.35,13 14 zł n. 12 zł u. 16.15,19.30 10 zł-zbiorowe Warszawa Władca Pierścieni ul. Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Polonia Władca pierścieni ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 Bałtyk Hany Potter ul. Bohaterów Mon- i kamień filozoficzny te Cassino 30 Potwory i spółka tel.551-18-56 USA (12) USA (12) 9.35,13 14 zł n. 12 zł u. 16.15,19.30 10 zł-zbiorowe 13,16.15 19.30 Legalna blondynka Kandahar USA (b.o.) '14.30 USA (b.o.) 17.45 USA (15) 19 Iran/Francja (15) 20.45 14 zł n. 12 zł u. 10 zł - zbiorowe 12 zł 10 zł-zbiorowe 12 zł n. 10 zł u. KINO T""' Wisła Hany Potter ul. Dąbrowskiego i kamień filozoficzny tel.531-30-32 STAROGARD GD. Sokół Harry Potter ul. Jana Pawła II i kamień filozoficzny tel.562-21-03 Prod./Wiek Godzina USA (b.o.) 16.30,19.30 12 zł n. 10 zł u. USA (b.o.) 14.30,17.15 12 zł n. 10 zł u. 20 CHOJNICE Kosmos ul. Młyńska 4 Nikomu ani słowa Kinoteatr Dotyk przeznaczenia ul. Swarożyca 1 Boże skrawki KOŚCIERZYNA Rusałka Ostatni Bastion ul. 8 Marca 49 Inni USA (15) USA (15) USA (15) 18 18 pt. 18 sob., niedz. Powiśle Zwierzak ul. Reja 13 NOWY DWÓR GDAŃSKI Żuławy Stygmaty ul. Sikorskiego 21 Hany Potter I kamień filozoficzny USA (15) 17 USA (15) 19 USA (15) 10 zł 10 zł 10 zł 8 zł USA (15) 16.15,18 10 zł USA (b.o.) 19.45 12 zł n. 10 zł u. Harry Potter ■ Rei: Chris Columbus ■ Prod.: USA ■ Typ: fantasy, ■ Występują: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Alan Rickman W dniu 11. urodzin Harty trafia do szkoły czarodziejów i rozpoczyna serię swoich niesamowitych przeżyć. Mnóstwo magii, złych i dobrych czarodziejów oraz tajemnica, którą starają się rozwiązać Potter wraz z przyjaciółmi, składa się na pierwszą część jego książkowych przygód oraz filmu. KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja/wiek Godzina Władca Pierścieni USA (12) 9.30,11.30,13,15,16.30,18.30 20 pt.-niedz., 22 pt, sob. Harry Potter i kamień filozoficzny USA (b.O.) Kopia z dubbingiem: 11,14,17,20 pt, niedz, 11,14,20 sob. Potwory i spółka USA (b.o.) 10.30,1230,14.30,1630,18.30 pt-niedz. Igraszki losu USA (15) 13.30,20.15 pt.-niedz. Krawiec z Panamy USA (15) 10.30,15.45,18 pt.-niedz. legalna blondynka Vidocq USA (15) USA (15) 11.45,13.45,15.45,17.45,19.45 pt-niedz. 11, 18, 20.05, 21.45 pt. 18,20.05 sob., niedz., 21.45 sob. Za linią wroga USA (15) 13,15.30 pt-niedz. Dzień próby USA (15) 13,15.30,20.30 pt-niedz. Wyścig szczurów USA (15) 10.45 pt-niedz. Amelia Fr./Niemcy (15) 18,20.30 pt-niedz. Atlantyda USA (b.o.) 11 sob, niedz. S! normalny do godz. 17pon.-pt. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł ■ normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł ■ dzieci do lat 12 -10 zł (12 zł*) • studenckie - pon.-pt. -14 zł (pt. po godz. 17 do niedz. - bilet normalny) ■ seniorzy -10 zł (12 zł*) * - „Harry Potter" Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info MULTIKINO Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Władca Pierścieni USA (12) 9,10,12.30,13.30,16,17,19.30 20.30 pt-niedz, 23 pt, sob. Dzień próby USA (15) 21,23.30 pt, sob, 21 niedz. Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 9.15,12.15,15.15,18.15,21.15 pt-niedz. Igraszki losu USA (15) 9.45,15,17.15 pt-niedz. Inni USA (15) 10,13,18,20.45 pt-niedz. 23.15 pt, sob. Krawiec z Panamy USA (15) 15.35 pt, 1530 sob, niedz. Legalna blondynka USA (15) 12.45,15.20,17.45,20 pt-niedz. 23.45 pt, sob. Mulholland Drive USA (15) 12,19.45 pt-niedz. Atlantyda USA (b.o.) 10.15 pt-niedz. Potwory i spółka USA (b.O.) 930,1145,14.15,16.30,1845 pt-niedz. 8 normalny do godz. 17 -16 zł 9 studencki (pt, sob, niedz, bilet + 81 normalny po godz. 17 -18 zł popcorn)-18 zł ■ normalny po godz. 17 pt-ndz. -19 zł ■ grupowe (15 osób + opiekun) -10 zł ■ dziecięcy do lat 15 -12 zł ■ Ceny nie obejmują filmów „Hany ■ seniorski od lat 60 ■ -12 zt Potter" i „Kod dostępu" | ■ poranki dla dzieci (sob., niedz.) • 8 zł Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Władca pierścieni USA (12) 8.30,10,11.50,13.30,15.15,17,18.45 20.30,22.15 pt-niedz, 23.50 sob. Legalna blondynka USA (15) 9.45,12.15,21.10 pt. niedz. * 9.45,12.15,21.15,23.15 sob. Igraszki losu USA (15) 11.30,16.45 pt. 12.30,14.30,16.45 sob, niedz. Dzień próby USA (15) 14.30,19,22.15 pt-niedz. Vidocq USA (15) 11.45,14.15 pt, 11.45,16.30,23.45 sob. 11.45,16.30 niedz. Potwory i spółka USA (b.o.) 9,11.15,13.30,15.45,18 pt-niedz. Hany Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 8.45,11.50,15,18.10 pt-niedz. Mulholland Drive USA (15) 21.30 pt-niedz. Inni USA (15) 16.30,22.10 pt, 14.15,22.10 niedz. 14.15, 22.10,0.15 sob. Amelia Fr./Niemcy (15) 13.45,16.15 pt 11,13.45,16.15 sob, niedz. ■ do godz. 12 pon.-czw. -14 zł » sob., niedz.-19 zł ■ w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł ■ ulgowe-12 zł ■ po godz. 17 pon.-czw. -18 zł ■ studenckie -14 zł ■ do godz. 12 piątek - 16 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) ■ po godz. 12 piątek - 19 zł 14 zł n. 12 zł u. 10 zł - zbiorowe 12 zł 10 zł-zbiorowe 12 zł n. 10 zł u. USA (b.o.) 16.30,19.30 12 zł n. 10 zł u. USA (b.o.) 14.30,17.15 12 zł n. 10 zł u. 20 10 zł 10 zł 10 zł Gdańsk Hanemann 19 pt.-niedz, 15-45 zł teatr Wybrzeże Targ Węglowy te!. 301-70-21 Gdańsk Preparaty 19.15 pt.-niedz. 15-25 zł teatr Malarnia ul. Teatralna tel. 301-70-21 Gdańsk Dziecfz Bullerfayn 10,12 pt. 12 sob., niedz. 10 zł teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 tel. 341-94-83 Gdańsk Mane Tekel, Fares Tosca 19 pt. 18 niedz. Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 Sopot Kopenhaga 19.15 pt.-niedz. 15-20 zł Teatr Kameralny ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-3936 Gdynia Balladyna Czego nie widać 11 pt. 18 sob., niedz. 14-22 zł Teatr Miejski ul. Bema 26 tel. 621-02-26 Gdynia Jak się bawić 18 sob. 36-45 zt Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 tel. 620-60-24 8 zł USA (15) 16.15,18 10 zł USA (b.o.) 19.45 12 zł n. 10 zł u. NA EKRANACH KIN Inni ■ Reż.: Alejandro Amenabar ■ Prod.: horror, USA/Hiszpania, 2001 ■ Typ: horror ■ Występują: Nicole Kidman, Christopher Ecdeston, Fionnula Flanagan Samotna kobieta mieszka z dwójką dzieci w starym, wiktoriańskim domu. Dzieci cierpią na szczególną przypadłość - są uczulone na światło dzienne. Dlatego w domu zawsze panuje półmrok, a okna są pozamykane. Okazuje się, że w tych ciemnościach mieszka ktoś jeszcze... Legalna blondynka ■ Reż. Robert Luketic ■ Prod. USA, 2001 ■ Typ: komedia ■ Wyk.: Reese Witherspoon, Lukę Wilson, Selma Blair Ile jest blondynką, najpopularniejszą dziewczyną w szkole, piątkową uczennicą, finalistką konkursu piękności i miss szkolnego kalendarza. Wiedzie rajskie życie dopóki jej chłopak nie wyjeżdża na studia prawnicze. Zrywa z Ellen, bo słodka blondynka nie pasuje do image'u poważnego prawnika. Dziewczyna postanawia udowodnić, że ukochany się myli... Potwory i spotka ■ Reż. Pete Docter » Prod. USA, 2001 ■ Typ animowany . ą i równoległym świecie żyją potwory, wszelkich barw, kształtów i rozmiarów. Jako źródło energii wykorzystują przetworzony ludzki krzyk, który zbierają podczas nocnych wypraw do dziecięcych sypialni. Potwory przeraźliwie boją się ludzi, gdyż uważają ich za stworzenia wysoce toksyczne. To film o miłości potwora do małej dziewczynki. Człowiek, którego nie było ■ Reż.: Joel Coen ■ Prod.: USA, 2001 S Typ: kryminał ■ Występują: Billy Bob Thornton, Frances McDormand, James Gandolfini ato 1949 roku. Ed Crane jest fryzjerem żyjącym razem z żoną w małym L miasteczku w Kalifornii. Pewnego dnia w miasteczku zjawia się mężczyzna, a Ed postanawia wejść z nim w interes. Jedyny problem to skąd wziąć 10 tysięcy dolarów? Ed postanawia zaszantażować kochanka swojej żony. Krawiec z Panamy ■ Reż. John Boorman ■ Prod.: USA/Irlandia, 2001 ■ Typ sensacyjny M Wyk. Geoffrey Rush, Pierce Brosnan, Jamie Lee Curtis, Catherine McCormack Agent brytyjskiego wywiadu w Panamie stara się pozyskać do współpracy wziętego krawca, który obraca się w sferach rządowych. Ten nie jest jednak tym, za kogo się podaje i wciąga agenta w aferę, która grozi wybuchem międzynarodowego konfliktu. Mulholland Drive ■ Reż.: David Lynch ■ Prod.: Francja/USA, 2001 ■ Typ: thriller ■ Występują: Justin Theroux, Naomi Watts Mulholland Drive to słynna droga, która przechodzi przez góry Santa Monica i łączy Hollywood z morzem. Rozciąga się z niej przepiękny widok na tę dzielnicę Los Angeles. To tam rozgrywa się historia dwóch kobiet wplątanych w tajemniczą intrygę kryminalną i uwikłanych w burzliwy trójkąt miłosny. Włoski dla początkujących ■ Reż. Lone Scherfig ■ Prod. Dania, 2001 M Typ komedia obyczajowa ■ Wyk.: Anders W. Berthelsen, Ann Eleonora Jorgensen, Anette Stovelbaek Opowieść skupia się na losach mieszkających w Kopenhadze samotnych trzydziestolatków. Wieczorowy kurs włoskiego staje się dla nich szansą na spotkanie miłości, uwierzenie we własne siły i wyzwolenie się spod presji wywieranej przez rodziców. Obraz nakręcony jest zgodnie z zasadami Dogmy. 14 piątek 15 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ŻYCZENIA CZYTELNIKÓW Wszystkiego naj... naj... Fot. archiwum prywatne Danucie i Januszowi Reimusom z okazji 19 rocznicy ślubu wszystkiego najlepszego życzą dzieci: Monika, Sabina, Rafał, Małgorzata, Dawid i Bartosz Z okazji 22 urodzin Radosławowi Majorowi wszystkiego, co dobre, spełnienia najskrytszych marzeń oraz wielu sukcesów składają mama, brat, siostra z rodziną Z okazji urodzin Wiesławie Brzosce wielu uśmiechu na Co dzień oraz zdrowia i pomyślności życzy Basia Pozdrów za darmo Zapraszamy Czytelników do zamieszczania bezpłatnych życzeń. Jeżeli chcecie pozdrowić kogoś bliskiego, złożyć gratulacje lub życzenia, wystarczy przynieść do naszej redakcji (lub przysłać pocztą) treść życzeń wraz ze zdjęciem bliskiej sercu osoby. Prosimy, by fotografie były dobrej jakości. Nasz adres: Redakcja „Dziennika Bałtyckiego", ul. Basztowa 3, 83-200 Starogard Gd. Jednocześnie informujemy, że redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść życzeń i publikowane zdjęcia. WARTO WIEDZIEĆ Gazeta do domu już od lutego możecie Państwo otrzymać codziennie „Dziennik Bałtycki" bezpośrednio do domu. W Starogardzie Gd. prenumeratę można zamówić pod nr. tel. 562-20-80 lub 0800 1500 26 oraz w redakcji przy ul. Basztowej 3. Skontaktuje się z Państwem nasz przedstawiciel, który załatwi formalności związane z uruchomieniem dostawy gazet. Na terenie powiatu prenumeratę zamówić Gazety w prenumeracie prosto do domu Wraz z prenumeratą otrzymacie Państwo skrzynkę. Fot. Magda Dittmer można u listonoszy. Opłatę należy uiścić na poczcie lub u listonosza do 15 dnia każdego miesiąca poprzedzającego miesiąc prenumeraty. Zapewniamy naszym prenumeratorom kupony na bezpłatne ogłoszenia drobne, rabaty przy ogłoszeniach ramkowych, specjalne konkursy i gadżety. Stając się prenumeratorem „Dziennika", można otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę, a Karta prenumeratora uprawnia państwa do zniżek u naszych partnerów (m.in. w restauracji i punktach usługowych). Dołącz do sprzedawców Jeżeli chcesz dorobić do swojego kieszonkowego, zbierasz na komputer, rower, magnetofon czy inne rzeczy, a nie masz wystarczająco dużo pieniędzy, skorzystaj z naszej oferty. Dołącz do grupy osób, które sprzedają „Dziennik Bałtycki". Więcej informacji uzyskać można pod numerem tel. 562-20-80 lub w Biurze Ogłoszeń „Dziennika" przy ul. Basztowej 3. Zostań przedstawicielem Poszukujemy przedstawiciela handlowego z terenu Starogardu Gd. oraz powiatu. Chętnie nawiążemy współpracę ze studentami lub osobami, którym niestraszny jest nienormowany czas pracy. Kontakt tel. 0606-888-106 lub w Biurze Ogłoszeń „Dziennika Bałtyckiego" w Starogardzie Gd., ul. Basztowa 3. Powiat starogardzki. Dożywianie w szkołach Bez kanapek na lekcje ■ Śniadanie od nauczyciela ■ Dzieci się wstydzą ■ GOPS funduje w ielu uczniów w powiecie starogardzkim przychodzi na zajęcia lekcyjne bez drugiego śniadania. Głównie jest to spowodowane ubóstwem. Na szczęście w szkołach dzieci te otrzymują kanapki, fundowane przez Gminne Ośrodki Pomocy Społecznej. Nierzadko sami nauczyciele i wychowawcy rezygnują ze swoich śniadań na rzecz swoich wychowanków. - Obserwujemy, czy któryś z uczniów nie ma śniadania - mówi Elżbieta Lipkę, dyrektorka Zespołu Szkół Publicznych w Osie-ku. - W sytuacji, kiedy rodziców nie stać na śniadanie dla swoich pociech, zapewnimy im gorący posiłek. Niestety, największym problemem jest to, że niektórzy uczniowie ukrywają brak kanapek. Na szczęście, zdaniem nauczycieli, są to wyjątki. Dzieci się wstydzą i czasami chodzą głodne. Wówczas więcej piją np. darmowej herbaty. - Po pewnym czasie orientujemy się, w czym tkwi problem, rozmawiamy z uczniem na osobności i zapisujemy na fundowane przez GOPS posiłki -mówi jedna z nauczycielek, pracująca w jednej z Fot. Rafał Kosecki Coraz większa bieda Kucharki z Gimnazjum w Pączewie przyznają, że przygotowują coraz więcej darmowych kanapek dla uczniów. Na zdjęciu Maria Szkodowska (od lewej), Maria Małecka i Krystyna Brzeżyńska. szkół podstawowych w powiecie starogardzkim. Nauczyciele przyznają, że poszerzenie kręgu osób uprawnionych do otrzymywania darmowych posiłków w ostatnim czasie praktycznie pozwala wyeliminować kwestię głodnych uczniów. * (rako) Fot. Rafał Kosecki Grażyna Stok dyrektorka gimnazjum w Pączewie - Są w naszej szkole dzieci, które przychodzą na zajęcia bez śniadania. Jednak wiemy, którzy to uczniowie i oni otrzymują darmowe posiłki. Nie było u nas sytuacji, kiedy uczeń źle by się poczuł na skutek głodu. Niestety, liczba dzieci bez śniadań wzrosła w ostatnim czasie. REKLAMA " ■ Pruszcz Gd. Obr. Westerplatte 1A, 77-33-552 Oddział Żukowo Kościerska 9, 681-82-56 Oddział Tczew Głowackiego 11, 532-19-90 Oddział Reda ul. Gdańska 16, 0504-159-101 SZWEDZKA JAKOŚĆ NA POLSKĄ KIESZEŃ Największy wybór pokryć dachowych TRAPEZY BLACHODACHÓWKI od 14,50 zł/m2 ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, A OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zł/m2| dachówka cementowa w cenie od 23,60 zł/m2 S BRAAS ogłaszaj się! GRATKO zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 SUPERSKĆRY wyjątkowa okazja! obniżka cen ceny do uzgodnienia odzież prosto od producenta dla cate] rodziny DUŻY WYBÓR kurtki damskie, męskie 3/4, krótkie ptaszcze, kamizelki, kożuszki ekologiczne tulkfi 9 rlni 16 lutego SOBOTA od 9.00 do 19.00 tyiitu c uin 17 |utegQ N|EDZ(ELA od 10 00 d018 oo Państwowe Gimnazjum nr 1 83-200 Starogard Gd., al. Jana Pawła II nr 10 NAJWYŻSZA JAKOŚĆ ZA NAJNIŻSZĄ CENĘ SKORA I DĄB STYLOWE MEBLE HOLENDERSKE NOWE I UŻYWANE krzesła z litego dębu od 150 zł skórzane zestawy wypoczynkowe kanapa + 2 fotele od 2999 zł meblościanki dębowe od 1699 zł www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych PRACA ZATRUDNIĘ DORADCÓW sprzedaży zatrudnimy. Oferujemy atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. 562-26-47 9.00-16.00 iGAI Domową pracę oferuje wy-nictwo 800 brutto, 0609/475-111 SZUKAM PRACY GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu, na zimowisku lub prywatnie, 058/672-49-35 KIEROWCA B, C, F, dyspozycyjny, praktyka w kraju i za granicą, książeczka zdrowia, elektryk, SEP, budowlanka, III gr., (058) 561-32-54 KSIĘGOWA, komputer, poprowadzi KPiR, ZUS, VAT, ryczałt małych firm w Pruszczu Gd., (0603) 29-43-35 KSIĘGOWA, własny komputer, poprowadzi w domu KPiR, ZUS, VAT, ryczałt, matych firm w Pruszczu Gd., (0603) 29-43-35 KSIĘGOWA komputerowo poprowadzi KPiR, VAT, ZUS, ryczatt, PIT, •inia roczne, Pszczółki, 682-682-93-62 KSIĘGOWA poprowadzi systemem komputerowym KPiR, VAT, ZUS, ry-czałyt, sporządzi zeznafnia roczne, Pruszcz Gd., (0601) 92-44-16 KSIĘGOWA poprowadzi systemem komputerowym KPiR, ZUS, VAT, ryczatt, sporządzi zeznania roczne, Pruszcz Gd., (0603) 92-44-16 OGRODNIK, 49-letni, wykszt. wyższe, podejmie pracę związaną z zawodem lub handlem, (058) 532-70-01 PLASTYCZKA, duże doświadczenie, projekty i wykonywanie wzoru na sitodruk, inne propozycje, (0607) 61-30-02 RENCISTA- 28- letni, sprawny fizycznie, podejmie pracę fizyczną, 0503/953-368 SPRZEDAWCA pasz i nawozów, 058/676-91-98 29-letni, wykształcenie średnie, spokojny, uczciwy, bez natogów, 0605/271-924 ANGIELSKI- tanie korepetycje, indywidualnie i 2-osobowych grupach, możliwość dojazdu, Pruszcz i okolice, 10-12 zt/godz., 682-92-59 wieczorem KOREPETYCJE- angielski, tanio, indywidualnie i 2-osobowych grupach, możliwość dojazdu, Pruszcz i okolice, 682-92-59 POSZUKUJĘ pracy chałupniczej, w domu, (nie posiadam maszyny do szycia), wykszt. średnie, 058/778-29-39 RENCISTKA. 42 lata, chałupnictwo, opieka nad dzieckiem, starszą osobą, inne, 058/672-29-39 Ogłoszenia drobne Diiennift Kaftwc: piątek 15 lutego 2002 r. Dziennik Kociewski 5 BLACHARZA - mechanika, najlepiej w jednej osobie, wiek od 25 lat, może być rencista, 531-07-91. CHAŁUPNIKÓW! ' Zatrudnimy, 024/355-72-62 CHAŁUPNIKÓW- firma zatrudni do prostych prac domowych, 0503/730-917 po 16.00 CHAŁUPNIKÓW- kilkanaście ofert pracy, zarobek do 2900 zł miesięcznie. Informacje listowne bezpłatne, prosiły znaczki 5 zł luzem. Remus, os. Wybickiego 29/38, 83-300 Kartuzy. KONSULTANTKĘ Oriflame, wyoskie prowizje, 0503/687-377 KONSULTANTKI Oriflame, 683-95-49 STATYSTÓW, modeli, fotomodeli -kobiet, mężczyzn, młodzież i dzieci w celu zatrudnienia poszukuje Agencja Reklamowa. Fotoofertę kierować na adres: 00-956 Warszawa 10, skr. poczt. 2. Info: tel. (022) 622-54-91, www.newmodels.com.pl PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 MOTORYZACJA SPRZEDAM AUDI 100, 1990, 2000 ccm, biały, bdb stan techniczny, 059/814-17-36, 090/538-234 DAEWOO Lanos lub Matiz, 531-41- DAEWOO Lanos lub Matiz, 531-41-28 FIAT 126 EL, 91 r., kap. remont blach i silnika, fotele lotnicze, opony, akumulator stan bdb, (0504) 72-75-64 FIAT 126p, 1997, 5100 zł, 058/56-213-19 FIAT Cinquecento 058/588-24-46 1996, VW Garbus, 1,3, 1968 r„ 50%OC, stan dobry, cena 2.700 zł, lub zamiana, tel. 0504/623-255 VW Golf III, 1,9 TDi, 1996, 5-drzwio-wy, 058/588-24-46 VW Golf IV, 1.4 16V, 01 r., z salonu, I właśc., niebieski, ciemne szyby, 2x airbag, dodatki, 39 900 zł, (0505) 89-31-86 VW Passat, 1,8, 1991, 058/562-08-62 po 17.00 VW Passat, 1.9TDI, 1999, niebieski, 0-603-38-39-39 WÓZEK widłowy „RAK", diesel, udźwig- 1350 kg, stan bdb, 5.800,00 zł, 058/778-30-68, 0602/192-704 NOWY silnik do WSK125,562-77-37 FIAT Uno 1.0, grafitowy metalik, AA, R, 93 r„ stan bdb, 7.500 zł, 058/676-11-61 FORD- sierra 1,8 TD sedan czerwony, 1991,9,5 tys. zł, (059) 810-76-10 FORD Escort, 1,3 benz., 88 r., 4500 zł, czerwony, SP, 3-drzwiowy, odcięcie zapłony, nowe opony + zimowe, (0503) 03-26-08 FORD Escort, poj. 1.3,1985 r., 2 nowe opony, stan dobry, cena do uzgodnienia 3.400 zł, tel. 0604/644-189 FORD Escort kombi, 96 r., 15 500 zł, kość słoniowa, nowe opony letnie i zimowe, z salonu, (0602) 41-03-30, 562-76-87 FORD Escort kombi, kość słoniowa, 15 500 zł, 96 r., nowe opony letnie, zimowe, z salonu, (0602) 41-03-30, 562-76-87 FORD Escort kombi 1,6 benzynami 05 km), welury, WK, R, bezwypadkowy, garażowany, bagażnik dachowy, cena 10900 zł, 0-59/86-23-164,0-607-858-676 FORD Mondeo, 1,6 16 V, 1997,1 właściciel, 56-235-27 FORD Mondeo, 1.6 GLX, 96 r„ 69 tys. km, 23 600 zł, stan idealny, kupiony w Polsce, (0604) 80-88-79, 562-69-69 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 ISUZ Midi 240, 1987 r„ napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 ISUZ Midi 240, 1987 r„ napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 KOŁO samochodowe, wymiary 135/13, stan dobry, cena: 45 zł, 058/672-50-16 NISSAN Primera, 2.0 D, 93 r„ 18 000 zł, kola zimowe, ES, EL, K, S, (0601)41-05-36 NISSAN Primera kombi, 2000, 0602/519-073 OPEL Kadett 1.3,84 r., 4000 zł, silnik 1 karoseria stan db, ciemne szyby (atest), tłumik sportowy, (0600) 75-99-73, (058) 588-00-87 po 20.00 OPEL Kadett 1.3 SLS, składak, bordo, 5.000 zł, 058/672-32-33 OPEL Omega, MV6-3I, 1999 r„ homologacja fabryczna, faktura VAT, 85.000 zł brutto, 0502/318-918 OPEL Senator 2,3 TD, 1986, stan dobry, 7.000 zł, 0607/158-922 POLONEZ, 1996 r., beżowy, hak, stan bardzo dobry, alarm, cena 6.500 zł, tel. 052/397-73-53 PRZYCZEPA oplandekowana, zarejestrowana na rok 2001, 0-609-154-137 PRZYCZEPA wywrotka 3,5 t, niska, tel. 052/397-94-19 SKODA 105L, 1046, 87 r„ stan techn. bdb, bagażnik dachowy, 1150 zł, 683-72-62 TOYOTA Corolla, 1988 r„ 1.8 D, 8.000 zł, bdb stan, 0601/62-90-20 TOYOTA Corolla XLI, 1992 r„ 1.300 cm 3,164.000 km, 5 - drzwi, grafitowy metalik, wtrysk, katalizator, cena 8.500 zl, tel. 052/398-80-57 lub 0607/058-555 VW „ogórek" 1.6, 78 r., silnik z gwarancją, nowa plandeka, 3500 zł lub zamiana na osobowy, (058) 532-70-01 VW Caravele 1.9 TD, 1995, osobowo- ciężarowy, b. maty 058/778-33-55 KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 00 powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 AUDI, Daewoo, Fiat, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0602/31-28-73 AUDI A4 - lewarek podnośnik, oryginalny, (058) 532-68-39, (0601) 08-11-31 DAEWOO, Fiat, VW, Opel lub inny, 0602/31-28-73,058/56-139-14 FIAT Punto, Uno lub Skoda Felicia, 058/56-111-72,0501/675-382 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490 INNE AUTO- Gaz: montaż instalacji-wszystkie typy. Nowoczesne rozwiązania, 536-93-16,0504/618-091 NIERUCHOMOŚCI I LOKALE SPRZEDAM BARTOSZYLAS, sprzedam 3 ha ziemi na dziatki budowlane, blisko lasów, jezior, tel. 600/663-723 BOLSZEWO- działka budowlana, 1800 m, prąd, telefon, woda- obok dziatki, 058/572-07-93 CHARZYKOWY - dom jednorodzinny wstanie surowym zamkniętym (woda, prąd), na działce o pow. 721 m kw, tel. 052/397-20-34 CHOJNICE - mieszkanie, 53 m kw, tel. 0692/394-172 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe 48,4 m kw, ul. Jana Pawła II 1, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 GDAŃSK Chełm, mieszknaie 3-pok., 63 m kw., II p„ (058) 305-74-38 GDYNIA- budynki produkcyjne, magazynowe, biurowe- działka 4500 metrów: 490.000 złotych; 0601/203-379 GOŚCICINO- działka budowlana (865 m). ładnie położona, zalesiona, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO- działkę budowlaną, 800 m, 15 zł/ m, 058/572-01-32 po 17.00 JAGATOWO, działka budowlana, przy działce prąd, woda, tel., 20 zł/m kw., (058) 683-09-28 KARSZANEK k. Osieka, Bory Tucholskie, działka rekreacyjno -budowlana, cena do uzgodnienia, (058) 582-10-66 KARSZANEK k. Osieka- Bory Tucholskie, działka bud.-rekreacyjna, cena do uzgodnienia, 582-10-66 KARSZANEK k. Osieka- Bory Tucholskie, działka bud.-rekreacyjna, cena do uzgodnienia, 582-10-66 KARSZANEK k. Osieka- Bory Tucholskie, działka bud.-rekreacyjna, cena do uzgodnienia, 582-10-66 KOŚCIELNA Jania, dom 110 m kw., 058/582-00-61 KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055) 261-61-51, (055) 645-62-02 po 18.00 LĘBORK- mieszkanie spółdzielcze, własnościowe, 40,6 m, 48.000 zł, 058/678-28-31,058/678-24-90 NOWA Wieś Lęborska budynek mieszkalny z zabudowaniami gospodarczymi, działka 0,8 ha, cena wywoławcza 130000 zł, możliwość zaminy na mieszkanie w Lęborku, 0-606-929-429 PRABUTY dom do remontu, budynek gospodarczy, działka 20 arów, sprzedam tel. 055/279-68-21 PUCK- mieszkanie w szeregowcu, 170 m, działka 466 m, stan surowy, 058/673-27-58 PUCK- szereg, 170 m* działka-466 m, surowy- otwarty, 058/673-27-58 RADZIEJEWO, działka budowlana 6000 m kw., blisko jezioro, las, (058) 588-30-06 SOMONINO k. Kartuz, dwie działki budowlane, uzbrojone, 058/670-60-37,0606/98-35-39 SOMONINO k. Kartuz- dwie dziatki budowlane (1000 m), uzbrojone, 058/670-60-37 TUCHOLA - mieszkanie, 2 - pokojowe, 37 m kw, Ipiętro, tel. 052/334-27-69 lub 0608/727-355 WĄGLIKOWICE dziatka budowlana o powierzchni 1000 m kw., 22 zł/ m kw., 0609/583-071 WEJHEROWO- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, 2 piwnice, 88.000 zł, 058/672-39-03 WFM 125, 1963 r„ cena 400 zł, tel. 052/397-08-75 WŁADYSŁAWOWO- mieszkanie 2-pokojowe, 59 m, widok na morze, 058/673-41-21 ZBLEWO, rozpoczęta budowa domu, piwnica, na uzbrojonej działce, (058) 561-37-48 ZIEMIA 7,7 ha, Zapędowo (k/Rytla), tel. 052/398-55-67 2,91 ha w Górnych Malikach, w jednym kawałku, możliwość podziału na dziatki rekreacyjne, 3,50 zt/m kw., 687-66-31 4 ha zimei, może być pod uprawę, sprzedam lub wydzierżawię, (058) 682-97-95 DOM 6 pok., dziatka 1800 m kw., So-bowidz, w rozliczeniu mieszkanie w Pruszczu lub Tczewie, 531-41-28, 682-82-77 DOM całoroczny do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok., kuchnia, łazienka, w. c., 80 m kw., dziatka 300 m kw., ogródki działkowe Brzeżno, (0503) 95-38-90 DZIAŁKI bud. 10 ar, Smętowo, (058) 561-92-50 po 16.00 GARAŻ, kanał, siła, woda, prąd, przy ul. Sobieskiego, murowany, (058) 562-09-08 MIESZKANIE 64 m kw., Pruszcz Gd., komfortowe, cicha lokalizacja, parkiety, kafelki, 132 000 zł, (0609) 51-03- OGRÓDKI działkowe Brzeźno, dziatka 300 m kw., z domkiem całorocznym 80 m kw., do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok., kuchnia, łazienka, w. c„ (0503) 47-30-05 PÓŁ domu koto Pruszcza, 2 pok., kuchnia, łazienka, piwnica, 2 ogrody, (058) 682-88-34 INNE BAR Malej Gastronomii w Chojnicach, wyposażony, wynajmę, tel. 052/398-81-"34 lub 0608/126-329 BOLSZEWO- odnajmę pokój (preferowane bezdzietne małżeństwo), 058/676-63-90 GDAŃSK, pensjonat- studentom, pokój: TV, internet gratis, 200,- miesięcznie, 058/328-31-11 GDAŃSK Zaspa, odnajmę mieszkanie 2-pok„ pilnie, (0503) 32-04-78 GDYNIA- kwatery pracownicze. Faktury 058/624-88-31 GOŚCICINO- odnajmę pokój z kuchnią i tazienką, 058/572-01-32 po 17.00 JANTAR, domek dla 6 osób, wyanj-mę, 120 zt/doba, (0604) 64-83-23 KOLBUDY, oddam w najem 2 lub 3 pok.. wszystkie wygody, CO, I p., 682-65-08 KOLBUDY, oddam w najem 2 lub 3 pok., wszystkie wygody, CO, I p., 682-65-08 KWIDZYN mieszkanie 50 m kw. trzy pokoje zamienię na Czersk lub sprzedam, tel. 055/645-62-70. Gd., Grunwaldzka 262 OKNA PCV nowe, używane. Bardzo tanio! Starogard Gd. 56-27-586, 0604/575-269 ŚWIECZNIKI kute, tel. 052/397-8! 27 INNE LĘBORK, mieszkanie 3-pokojowe + garaż odnajmę, (059) 862-58-09 LĘBORK mieszkanie własnościowe 35.6 m kw zamienię na równorzędne w Sierakowicach, 0-59-86-26-013 MALBORK centrum, mieszkanie 47.7 m kw., własnościowe, I piętro, zamienię na podobne w Starogardzie Gd., tel. 058/273-26-42, 058/775-17-14 po 15.00 POSZUKUJĘ lokal użytkowy o pow. 100 m kw lub większy, ściśle w centrum, Stawno, Darłowo, Ustka, Stupsk, 0-608-872-123 PRUSZCZ, pokój odnajmę, 300,-, 683-01-12 PRUSZCZ Gdański, 38 m, 2-pokojo-we, nowe, częściowo umeblowane, na dłuższy okres, 0602-886-937 SŁUPSK- zamienię mieszkanie własnościowe w centrum na Starogard Gdański, 059/847-54-25 STAROGARD Gd., pót domu, 3 pokoje, 78 m kw., ogród, zamienię na 3-pokojowe w bloku w Starogardzie Gd., 56-22447 STAROGARD Gd.- Sucumin, grunty 4,95 ha przy „Berlince", 0608/47-22-63 SULĘCZYNO, odnajmę dom letniskowy całoroczny, ogrzewany, wyposażony, sanki, cisza, jezioro, 50 zt/doba, (058) 684-41-11 SULĘCZYNO, odnajmę samodzielny domek, wczasy, weekendy, CO, 3 pok., 2 kuchnie, 2 łazienki z natryskiem, tenis stotowy, do 10 osób, lasy, jeziora, rowery, 15 zł osobodoba, (058) 684-41-11 TCZEW odnjmę pokój małżeństwu lub samotnemu panu 531-02-10. WEJHEROWO- 2- pokojowe mieszkanie, komfortowe, odnajmę, cena: 550 + opłaty, 058/572-11-68 ZAMIENIĘ mieszknaie M4,65 m kw., III p., opomiarowane, balkon, na dom w Starogardzie i okolicy, (058) 562-09-08 DOM SPRZEDAM BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058) 342-54-31 GRZEJNIK panelowy- ogrzeje 12 m pomieszczenia, cena 130 zł, 058/672-50-16 LAMPY ogodowe kute, tel. 052/397-89-27 BLACHARSKO- dekarskie, dachówka, blachodachówka, papa termozgrzewalna, gwarancja, 683-18-82, 0606-186-315 NADZORY , kierowanie budową, projekty budowlane, ekspertyzy, inwentaryzacje, orzeczenia techniczne, tel. 682-01-53,0502-119-680 USŁUGI RÓŻNE RÓŻNE ANTENAI Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 AWARYJNE otwieranie drzwi i samochodów. Montaż zamków, 683-37-58,0606-92-10-37 CENTRUM Usług Biurowych „AMDG" Korczaka 1, róg Żwirki, 058/530-06-85 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17 FIZYKA, matematyka, chemia, korepetycje, dojeżdżam, 0604-818-541 INSTALACJE elektryczne- nowe, remonty. Solidnie, tanio, 0606/417-941 KAFELKOWANIE, malowanie, ceko-lowanie, tapetowanie, remonty- tanio. 775-03-41 KOMINKI, glazura, 0608/114-796 MALOWANIE, cekolowanie, panele podłogowe i ścienne, kafelki, 3-letnia praktyka za granicą, zimowa obniżka cen, 0606/527-045 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki, profesjonalnie: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16,0601/627-977 OGÓLNOBUDOWLANE, kondygnacja- 4500 zł. Tynkowanie i posadzki-9 zł. Kafelkowanie- 24 zł. Hydraulika. 588-49-71 OGÓLNOBUDOWLANE, remonty, ciesielstwo, 56-297-29, 0601/320-453 USŁUGI remontowo budowlane, sprzedaż stolarki pcv, konkurencyjne ceny. Tel. 058/684-04-20, 0502-898-594 MASZYNY ROLNICZE RÓŻNL CIĄGNIK C 355, cena 4500 zl. Jna Neubauer, Kamienica Szlachecka, gm. Stężyca. CIĄGNIKI rolnicze Ursus, przedstawicielstwo producenta, 0-600-381-696 MF255 XI, 1987 r„ z kabiną, Iwtaści-ęoel, 2200 Mg, komplet dokumentów, tel. 052/397-94-19 SPRZEDAM ciągnik C-330, rejestrowany, przegląd techn. do końca roku, kabina, 10 800 zł, 687-64-82 ZDROWIE RÓŻNE ALERGIE testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie: nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. 058/520-12-90 ALERGIE testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie: nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. 058/520-12-90 DERMATOLOG dr med. Jadwiga Fi-lipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058) 551-53-01, 0607-354-811 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 PEDIATRA- specjalista medycyny rodzinnej lek. med. Anna Makarowska, przyjmuje w nowootwartej Przychodni filia N. Z. O. Z. „Familia", Pruszcz Gdański, Korzeniowskiego 66. Dla ubezpieczonych leczenie bezpłatne, 683-56-78, 8.00-20.00 STOMATOLOGIA protetyka Dorota Czerwińska, czynne od poniedziałku do piątku 10.00- 18.00, Pruszcz, Grunwaldzka 93B, (obok Zajadu „Jawor"), 683-24-69,682-28-53 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4, 15.00- 20.00, 682-29-74, 0603-433-382, protetyka URZĄDZENIE do masażu perełkowego z terapią ozonową, tel. 052/398-81-34 lub 0608/126-329 VITACOR Bezinwazyjne badanie serca Gdańsk: 058/341-93-34: Gdynia 058/620-69-29 Rabat GARNITUR komunijny- 3- częściowy + koszula + muszka, bdb, 130 zt, 058/677-06-23 GOLDENY rasowe, (058) 556-05-93 JĘCZMIEŃ tel. 052/398-77-07 KOLEKCJA dobrej kuchni, 48 numerów, w 4 segregatorach, stan bardzo dobry, możliwość kontynuacji, tel. 052/397-89-72 KRÓLIKI nowozelandzkie, żywe i tuszki, ciągła sprzedaż, (058) 588-17-75 KURKI - nioski, koguty, odchowane (szczepione) zamawiać: Gniew, Subkowy - 535-38-92, 0602-77-50-47, Wylęgarnia Pruszcz Gdański - 683-32-61. KURTKA skórzana, męska, czarną, do pasa, bdb, 130 zt, 058/672-50-16 LADA chłodnicza + agregat półroczny, kasę - wagę ELZAB, te. 052/397-87-53 MAINE Coon, kocięta podobne do rysia, cena od 1.000 zt, 058/572-08-33 MARCHEW 0603/705-179 MASZYNY do prasowania trocin itp. sprzedam, 0609/048-678 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wtadystwa Jo-skowski, Golica, 83-321 Mścisze-wice, gm. Sulęczyno, tel. 058X685-00-30, 058\681-62-16 OKNA plastikowe, używane, grzejniki typu „Purmo",piec olejowy - tanio. Tel. 0501-149-610 PIEC gazowy 20 kV Dom-Gaz, używany, 2-łunkcyjny, 550 zl, Nowy Dwór Gd., (055) 247-33-13 PILNIE sprzedam komputer Celeron 333 MHz 64 MB RAM HDD 3.2 GB, monitor Optiviev 15" CD - Rom 32x, płyta gt. FIC KA - 6.100, karta graficzna Trident 4MB, tel. 052/397-19-37 PINCZERY miniaturowe, rodowodowe, po championach, tel. 052/398-25-32 RHODESIAN Ridqeback- suczki 7-miesięczne, cena od 2.000 zł, 058/572-08-33 ROWER górski NAMEobsesion, kolor czarny, szerokie felgi, stan bardzo dobry, cena 250 zł, tel. 0605/512-612 pogodz. 17 SCHODY stopnie, sosna- 50 zt/szt., dąb- 70 zt/szt., (052) 334-01-78 SCHODY stopnie, sosna- 50 zł/szt., dąb- 70 zt/szt., (052) 334-01-78 SCHODY stopnie, sosna- 50 zł/szt., dąb- 70 zt/szt., (052) 334-01-78 SEGMENT pokojowy, kuchenkę ga-zowo-elektryczną, ze stali nierdzewnej, niedrogo, 058\681-27-56 SIANO 687-80-07 SIATKA ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, tel./ fax 058/682-51-38 SPRZEDAM AGREGAT prądotwórczy, moc do 2,5 KW 220V oraz komputer Pentium 200 MHz, tel. 052/388-62-59 lub 600/578-187 CHOW-CHOW szczeniaki po wybitnych rodzicach, 0-59/842-37-41, 0-59/84-21-480,0-606-376-667 CIELAK 3 - miesięczny, na petnym mleku, tel. 052/398-20-68 STEROWANIE komputerem z dowolnego pilota, 562-94-37 SUKNIA ślubna, francuska, ecru, rozm. 38, tren, dodatki gratis, (058) 775-12-25 SYBERIAN husky, szczenięta, z rodowodem. Tanio, tel. 302-97-17 TARCICĘ dębową, suchą, 50,8 proc. 0501-149-610 TRANSFER, liny stalowe- atest. Włocławek 054/412-04-66 WAGA elektroniczna, kosze sklepowe, ladę oszkloną, tel. 052/395-12-65 WÓZEK dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tanio, 058/672-03-26 WYŻŁY niemieckie krótkowłose, po rasowych polujących rodzicach, (058) 536-96-31,(0504) 38-08-73 ZAMRAŻALKA skrzyniowa 1201 poj., tel. 052/398-20-68 ZAMRAŻARKA 4- szufladowa, tanio. Reda, 0502/511-525 ZIEMNIAKI jadalne- sprzedam, 536-84-18 KUPIĘ BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 PIANINA kupujemy! (058) 341-52-40 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 ROŻEN gastronomiczny, rożen gazowy i inne wyposażenie gastronomii, tel. 0602/735-519 SKÓRY z wudry- kupię, 0606/277-289 ZIEMNIAKI i ciągnik rolniczy, tel. 058/684-32-92 ZIEMNIAKI kupię, cena 0,40 zł/kg. 0609-617-682 RÓŻNE AEROBIKI Zostań instruktorem, masażystą, 0602/32-48-48 KREDYTY, 683-55-86 LICEUM 1 rok, potem matura, dla dorosłych. Tczew 531-55-16, Starogard Gdański 56-250-81 ODDAM pieska, mieszkaniec średniej wielkości, czarny z białym krawa-cikiem, krótka sierść, łagodny, lubi dzieci - w dobre ręce, (058) 683-26-67 POSZUKUJĘ wspólnika do gospodarstwa rolnego lub agroturystyki (100 ha+ budynki gospodarcze), 0-607-979-499 STEGNA „Bałtyk" szkolenia, wesela, 055/247-72-37,055/247-72-57. ZAMIENIĘ komputer Windows 2000 CRD-32, karta graficzna, dźwiękowa, głośniki, monitor, na motor Jawa, Simson lub inny, (0501) 05-42-30 ZARÓB 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie, domu, działce. Gwarantujemy umowy-Przedsiębiorstwo „Orion", Słoneczna 4, 40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki na list polecony. RAZEM ŁATWiEJ RÓŻNE KAWALER, lat 38, katolik, wykształcenie średnie, pozna panią w wieku do 38 lat z Kościerzyny lub okolic, foto mile widziane. Oferty przesyłać: BO Kościerzyna, Długa 31, nr oferty 12029503 Dziennik Lokalny ■ kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń ZOSTAW KUPON W l&KMMYm BIURZE OGŁOSZEŃ Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 pumie KliPOfi O0 WIEBigSICIEJ SKB2¥MRI DB Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Tczew, ul. Mickiewicza 17, Tczew, Stacja PKP. meiwoii łub prześlij faks • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 P§?ieŚUJ PO® ft»ft£5EI?« Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA* Irótek . EH3] Dziennik 15 lutego 2002 r. UTCOtiWfi B^tt^Cnl Dziennik Kociewski Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm Lutowe szachowanie REKLAMA Koszykówka Jeszcze tylko dwa mecze - Trzeba wygrać W Play off tuż-tuż ■ Mierzą w awans BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 blocba trapezowa 18 11,18 ił blacha plaska 9/32 zł cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAJ 7% 2037442/B/949 Na zdjęciu Krystian i Ireneusz (z prawej) Walczakowie. Fot. Tomasz Rogalski SZACHY. Już jutro w Spółdzielczym Domu Kultury SM „Kociewie" rozegrany zostanie kolejny turniej szachowy „Luty 2002". Warunkiem uczestnictwa w imprezie jest wpłacenie -wpisowego. Osoby do 18 roku życia płacą 3 zł, pełnoletni mieszkańcy spółdzielni 8,50 zł, pozostali uczestnicy 17 zł. Zapisywać można się w dniu turnieju od godz. 9.30, pierwsze partie zaplanowano natomiast na godz. 10. Liczba miejsc ograniczona. (toro) Będzie sparing STAROGARD GD. W sobotę o godz. 12, najprawdopodobniej na boisku w Kocborowie, odbędke się bardzo ciekawy pojedynek piłkarski. W meczu kontrolnym spotkają się Wierzyca Starogard z Polanką Rokocin. Piłkarze Wierzycy Starogard będą jeszcze czuli w nogach treningi, jakie zaaplikował im trener Andrzej Golecki na obozie sportowym w Bolesławowie. Jednak starogardzianie walczą o utrzymanie w IV lidze i o tym, czy się uda, zadecyduje dobre przygotowanie kondycyjne i motoryczne do trudnego sezonu. Polanka Rokocin zajmuje miejsce w czubie V ligi i nadal ma szanse na awans o klasę wyżej. W zespole pojawiły się nowe twarze. Drugim bramkarzem będzie Jan Neścior, niegdyś Wietcisa Skarszewy, w polu zagra Krzysztof Laskowski, do niedawna zawodnik Pomorzanki Skórcz. Będzie turniej STAROGARD GD. Jeszcze w tym miesiącu, w hali Agro Kociewie, odbędzie się piłkarski turniej gimnazjalistów W założeniu startować w nim mają reprezentacje wszystkich gmin powiatu starogardzkiego. -Turniej zorganizujemy gdy tylko będzie wolny termin na naszej hali - powiedział Franciszek Kaszu-bowski, trener Agro Kociewia. - Zaprosimy zespoły z wszystkim gmin naszego powiatu i mamy nadzieję, że wszystkie gminy te zaproszenie przyjmą. Starogard reprezentować będą piłkarze OSiR Wierzyca Starogard rocznika 1987, których trenuje Marek Jankowski. Trenuj zapasy STAROGARD GD. W klubie Agro Kociewie aktywnie działa sekcja zapasów Trener Mieczysław Szarmach dochował się już paru dobrych zawodników Zapaśnicy tacy jak chociażby Grzegorz Woźniak, czy Leszek Warmbier znani są na Pomorzu a nawet w Polsce. I ty możesz pójść w ich ślady Treningi sekcji odbywają się od poniedziałku do piątku w godz. 15-17.30. W soboty od godz. 14 do 16.30. Startują w Poznaniu JEŹDZIECTWO. 22 lutego w Poznaniu odbędą się Ogólnopolskie Zawody Jeździeckie, będące jednocześnie halowym Pucharem Polski. W zawodach wystartuje dwójka zawodników z powiatu starogardzkiego Katarzyna Wątka i Dawid Skiba Wę-drowski. Dawid prowadzi w klasyfikacji generalnej wśród młodych jeźdźców i ma duże szanse na wygranie Halowego Pucharu Polski. (WŁA) Pitka nożna W środku stawki Piłkarze OSiR Wierzyca Starogard rocznika 1987 uczestniczyli w V Jubileuszowym V Halowym Turnieju Piłki Nożnej w Malborku. Podopieczni Marka Jankowskiego w silnej stawce drużyn zajęli 6 miejsce. W grupie starogardzianie potrafili grać na równi z silnymi zespołami. Najpierw ulegli 1:3 w meczu z Pomezanią Malbork. Honorową bramkę strzelił Dawid Neścior. Później przyszły dwa zwycięstwa, najpierw z Rodłem Kwidzyn 1:0 po celnym trafieniu Adriana Wy-sieckiego, drugie 2:0 z Po- morzaninem Toruń. Łupem bramkowym podzielili się w tym meczu Dawid Neścior i Adrian Wysiecki. - Mieliśmy szansę na drugie miejsce w tabeli i w efekcie na grę o trzecie miejsce w turnieju - przekazał nam Marek Jankowski, trener OSiR Wierzyca Starogard. - Jednak po zaciętym spotkaniu przegraliśmy z FC Sopot 0:1. Starogardzianie mają pecha do tego zespołu. W poprzednim turnieju, rozgrywanym w Chojnicach, również nieznacznie ulegli zespołowi z Sopotu. Porażka zepchnęła Wierzycę na trzecie miejsce w grupie i w efekcie zagrali oni o piątą pozycję. Przeciwnikiem młodych Kociewiaków była Pogoń Prabuty. W regulaminowym czasie gry był remis 1:1, a bramkę dla naszego zespołu strzelił niezawodny Dawid Neścior. W karnych Wierzyca przegrała 3:4 i ostatecznie uplasowała się na szóstym miejscu. Za tydzień, tym razem w Pruszczu Gdańskim, odbędzie się kolejny halowy turniej z udziałem starogardzkich zawodników rocznika 1987. Trener Marek Jankowski będzie miał tym razem do dyspozycji wszystkich najlepszych zawodników i liczy na to, że będzie walczył nawet o pierwsze miejsce. (WŁA) OSiR Wierzyca rocznik 1987: Mariusz Kodrycki, Rafał Szlija, Kamil Świeczkowski, Adam Strzyż, Adrian Wysiecki, Marek Rombalski, Rafał Nabakowski, Dawid Neścior, Damian Eschenbach, Dawid Sadowski, Łukasz Hering, Mateusz Neumann, Marcel Bruś, Przemysław Brzoza wa ostatnie mecze rundy zasadniczej rozegrają koszykarze pierwszoligowej Polpharmy-Pakmet. Na własnym parkiecie podejmować będą jutro Kotwicę Kołobrzeg, a w niedzielę SKK Szczecin. Ostatnio forma starogardzkich koszykarzy rośnie. Świadczą o tym chociażby dwa ostatnie wyjazdowe zwycięstwa, odniesione nad AZS Lublin (82:81) i Resovią Rzeszów (86:78). Niestety, do momentu zamknięcia tego numeru „Dziennika Ko-ciewskiego" nie znaliśmy wyniku trzeciego wyjazdowego spotkania Polphar-my, z SKK Szczecin. Jest więc spora szansa na zakończenie rundy zasadniczej efektowną serią wygranych. A nie jest to bez znaczenia. Jeżeli Po-lpharma rzeczywiście odprawi z kwitkiem wszystkich rywali, to po rundzie zasadniczej zajmie drugie miejsce w tabeli. Będzie to bardzo dobra sytuacja wyjściowa przed play offa-mi. Pozycja ta pozwoli na ewentualne spotkanie z liderem rozgrywek dopiero w samym finale. Polphar-ma w tym sezonie celuje w awans i w zasadzie tylko W ostatnim czasie forma Polpharmy rośnie. Na zdjęciu Bartosz Sarzato (z lewej) i Maciej Kowalczyk. takie rozwiązanie uznawane będzie za sukces. Oba spotkania rozegrane zostaną tradycyjnie w hali Agro Kociewie, a ich początek wyznaczono na godz. 17. Przed sobotnim pojedynkiem, o godz. 14, odbę- dzie się spotkanie juniorów SKS Polpharmy. Podopieczni Wojciecha Myszka podejmować będą Pałac Młodzieży Gdańsk. Gospodarze do tej pory doznali tylko jednej porażki. Po dogrywce ulegli MTS Kwidzyn. Są obecnie lide- Fot. Tomasz Rogalski rami tabeli i mają praktycznie zapewniony awans do ćwierćfinałów mistrzostw Polski, które odbędą się na początku marca. Starogardzianie w tym roku mierzą w finał tych rozgrywek. (toro) Blachodachówki | Blachy trapezowe } Kasety ścienne } Panele ścienne i Płyty warstwowe I Belki zetowe j Hale ZET Profile zamknięte