Dziennik Bałtycki INTERWENIUJEMY Od lat 18 Robiąc zakupy w jednym z dużych starogardzkich sklepów, nasz Czytelnik zauważył, że ekspedientka sprzedała nieletniemu alkohol. Młodzi ludzie często nie mają kłopotu z kupieniem papierosów. FOTOREPORTAŻ Wiwat Nowy Rok I8-9 Noc sylwestrową większość mieszkańców stolicy Kociewia spędziła we własnych domach lub u znajomych. W tym roku wiele osób nie miało ochoty na huczną zabawę. PASJE 110 Z amatorską kamerą Bartosz Kunka, młody licealista ze Skórcza, jest autorem spektaklu teatralnego oraz dwóch filmów krótkometrażowych. Sam napisał do nich scenariusze i nakręcił je amatorską kamerą VHS. SPORT 116 0 Puchar Pentry W klubie bilardowym Kmicic już po raz czwarty, spotkali się miłośnicy bilarda, aby walczyć w turnieju o Puchar Pentry. Tym razem swych sił próbowało 20 osób. dla Kociewski nr 1/214 piątek 4 stycznia 2002 r. www.naszemiasto. www.gratka.pl STAROGARD GDAŃSK! - BOBOWO CZARNA WOOA KALISKA LUBICHOWO OSIECZNA I Zasypane Kociewie ZIMA TRZYMA Najczęściej na zimę narzekają kierowcy. Fot. Rafał Kosecki Zawiane śniegiem drogi i ogromne zaspy na poboczach - tak wygląda krajobraz powiatu starogardzkiego po pierwszych tygodniach kalendarzowej zimy Efektem tego są fatalne warunki na drogach, opóźnienia komunikacji miejskiej i autobusów PKS oraz skrócone lekcje w szkołach. Służby odpowiedzialne za stan dróg w powiecie starogardzkim nie mogą narzekać na brak pracy. - Już zużyliśmy 70 procent mieszanki piaskowo--solnej. Mały ciągnik do odśnieżania chodników jest naprawiany przez naszych me- chaników - mówi Roman Jer-kiewicz, kierownik Zakładu Gospodarki Miejskiej w Skórczu. Na szczególnie trudne warunki narzekali mieszkańcy kilku miejscowości powiatu starogardzkiego. Tuż za Jabło-wem, w kierunku Skórcza, zostały usypane zaspy, wiatr ze śniegiem bardzo ograniczał kierowcom widoczność. Podobnie było niedaleko Bobowa i pomiędzy Starą Janią i Kopytkowem. - Musiałem kilkakrotnie wysiadać z samochodu, aby zobaczyć, czy nie zjechałem na pobocze, w zaspę - powie- dział nam Adam Migas ze Skórcza. Pełne ręce roboty mają też pracownicy Gdańskiej Kompanii Energetycznej Energa, którzy ciągle przyjmują nowe zgłoszenia o uszkodzonych liniach energetycznych. - Zerwanych zostało kilka linii wysokiego napięcia, ale przez cały czas odbieramy kolejne telefony z nowymi awariami. Interweniowaliśmy już między innymi w Mirotkach, Piecach, Zblewie i Skórczu - mówi Dariusz Guenther, specjalista ds. elektroenergetycznych w ZE Energa. (AT) REKLAMA COLT1# DA K Ali Rił.KAAiNt SIEC SPRZEPAŻY Promocja! Rozmowy o 50°/< taniej przez 18 miesięcy Starogard Gdański, ul. Rynek 38, tel.561-30-88, GSM (0-601) 20-88-63 Ofjfabf do {łk-rw>mju rachunku.. www.coltex.plusgsrn.pi W sprzedaży także zestawy Simplus. __ 24800052/A/1169 Kupuj Dziennik Bałtycki i wygraj MIESZKANIE WARTE PONAD 100 tys. i inne cenne nagrody Już w piątek 11 stycznia W DZIENNIKU KARTA KONKURSOWA Wszystko o konkursie dzisiaj w Dzfc- wilku Nagrodą główną w naszym konkursie jest mieszkanie o powierzchni 45 m2 na osiedlu Wiszące Ogrody w Gdańsku DLA CZYTELNIKÓW Rozdajemy kalendarze amy prezent dla naszych Czytelników w postaci ściennych kalendarzy na 2002 rok. Otrzymać mogą je osoby, które przyjdą (dzisiaj, od godz. 10) do starogardzkiej redakcji „Dziennika Bałtyckiego", przy ul. Basztowej 3. Trzeba jednak odpowiedzieć poprawnie na proste pytanie: Ile razy zorganizowano w Osiecznej mistrzostwa świata w tradycyjną kociewską grę - kapele? Przypomnijmy, że do gry używane są przede wszystkim zwykłe kamienie. Dla ułatwienia podamy, że po raz pierwszy mistrzostwa w kapele odbyły się kilka lat temu, a głównym ich organizatorem jest Starostwo Powiatowe w Starogardzie. Liczbą kalendarzy jest ograniczona. Na pomysł wydania kalendarza wpadł Wydział Kultury i Promocji Regionu Starostwa Powiatowego. - Każdy z miesięcy ilustruje duża kolorowa fotografia autorstwa Andrzeja Lamparskiego - mówi Stefan Galiński, pracownik wydziału. - Są to zdjęcia z Kociewia, na których można zobaczyć widoki lasów łąk i pól. Kalendarz został wydrukowany przez drukarnię Bernardinum w Pelplinie, w nakładzie 1000 egzemplarzy. (M.J.) AM 4 stycznia 2002 r. Dziennik KociewskF www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych opinie@prasabalt. qda. pl 0 800 1500 39 ■ Charytatywne akcje. Chciałam bardzo pochwalić organizatorów akcji „Serce w konserwie", która odbyła się w starogardzkich marketach. Młodzież miała bardzo dobry pomysł, wręczając ludziom wchodzącym do sklepu kartkę z opisanym celem zbiórki. Można się było spokojnie zastanowić i kupić coś odpowiedniego, co na pewno przyda się potrzebującym. Ludzie robią często duże zakupy i kupienie jednego artykułu więcej nie powinno sprawiać im problemu. Maryla Miśkiewska, Starogard Gd. ■ Wigilijny opłatek. Byłem bardzo mile zaskoczony, a wręcz wzruszony, gdy zobaczyłem, że do wigilijnego wydania „Dziennika" dołączony został opłatek. Bardzo spodobał mi się pomysł redakcji, aby oprócz złożenia świątecznych życzeń podzielić się z Czytelnikami tradycyjnym opłatkiem. Stanisław Kubkowski, Starogard Gd. Liczba dnia 14,9 - tyle tysięcy mieszkań, w przybliżeniu, znajduje się w Starogardzie Gdańskim KALENDARIUM Woda do Nowej Wsi Trzy lata temu do użytku oddano wodociąg Nowa Wieś - Rokocin w gminie Starogard. Ma on długość 5,4 km sieci głównej i 2,1 km przyłączy. Zaopatruje w wodę ponad 50 gospodarstw Niemal każdy mieszkaniec Rokocina podłączony jest do sieci publicznej. Od Papieża Jan Paweł II przesłał rok temu podziękowania starogardzkiej nauczycielce Hannie Szu-barczyk za wideokasetę z nagraniem spektaklu „Profile Cyrenejczyka". Spektakl oparty na napisanym przez Karola Wojtyłę utworze był dwukrotnie wystawiony w Starogardzie na krótko przed wizytą Oica Świętego w Pelplinie. Podziękowanie Papieża przesłał pisemnie asesor sekretariatu stanu w Watykanie Pedro Ló-pez Quintana. Scenografię do spektaklu przygotowała Katarzyna Syrkowska, a Sławomir Choduń skomponował muzykę, za którą otrzymał nagrodę na Ogólnopolskim Przeglądzie Małych Form w Horyńcu, gdzie spektakl był prezentowany 0 tym się mówi Koniec „chemika" r | 50 latach działalności przestanie P I istnieć w Starogardzie jedna z I najbardziej znanych szkół, zwa- na popularnie „chemikiem". Decyzja o tym zapadła podczas ostatniej sesji Rady Powiatu Starogardzkiego. Wówczas to uchwalono, że Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących zostanie włączony do Zespołu Szkół Gospodarki Żywnościowej w pobliskim Owidzu. ZSTiO tworzą: Technikum Ochrony Środowiska, Technikum Chemiczne i Liceum Ogólnokształcące. Szkoły te zostaną włączone do owidzkiego zespołu z dniem 1 września 2002 r. Uczniowie będący w tym dniu uczniami wymienionych dwóch techników i liceum, dokończą naukę w Owidzu. Przeniesienie i w konsekwencji likwidacja „chemika" wynika z opracowanej w Starostwie Powiatowym nowej sieci szkół ponadgimnazjalnych. To opracowanie wymusiła z kolei reforma oświaty. - Reforma spowodowała, że nie była w tym roku naboru do szkół ponadgimnazjalnych i w ten sposób trafiło do tych placówek ponad 2 tys. uczniów mniej - wyjaśnia Marek Gabriel, naczelnik Wydziału Edukacji Starostwa Powiatowego w Starogardzie. - A im mniej uczniów, tym mniejsza jest subwencja oświatowa z budżetu i W trakcie zajęć w „chemiku". Na zdjęciu Lidia Czechowska i Edyta Chmielecka. Fot. Maciej Jędrzyński= państwa. Z tego tytułu w 2002 r. otrzymamy subwencję mniejszą o około 2,5 min zł. Władze powiatu postanowiły dostosować strukturę placówek ponadgimnazjalnych do tej sytuacji finansowej, zmniejszając ją o jedną szkołę. Jednym z argumentów samorządowców za wyborem ZSTiO jest niewielki popyt na zawód chemika. (M.J.) 0 nich się mówi Skarbnik na emeryturze Helena Hoffmann Zawód: księgowa Miejsce zamieszkania: Skórcz Praca: skarbnik w Urzędzie Miejskim w Skórczu Wczoraj Helena Hoffmann odeszła na emeryturę po 28 latach pracy na stanowisku głównej księgowej i skarbnika w Urzędzie Miejskim w Skórczu oraz 40 latach pracy zawodowej. Jak przyznaje, jest to trudna chwila. - Tutaj przepracowałam połowę życia -mówi Helena Hoffmann. -Żal jest opuszczać współpracowników, z którymi dobrze mi się pracowało. Jednak trzeba zrobić miejsce dla młodszych. Swoją pracę będzie dobrze wspominać. W czasie, kiedy pracowała w urzędzie, miastem rządziło kolejno ośmiu naczelników i burmistrzów. - Na pewno wraz ze zmianą ustroju w 1989 roku także charakter mojej pracy się zmienił - przyznaje Helena Hoffmann. -Dzisiaj samorząd gminny pracuje na podstawie wypracowanych dochodów Kiedyś było inaczej. Oficjalne pożegnanie skarbnika miejskiego ze Skórcza przez władze miasta odbyło się wczoraj w magistracie. Fot Rafał Kosecki Czas na emeryturze Helena Hoffmann zamierza spędzić na spotkaniach z rodziną, zwłaszcza z wnukami. Jednak najpierw zabierze się za remont mieszkania. (rako) Strażacy ostrzegają Coraz więcej pożarów imą zatrważająco / wzrosła liczba poża-£>»» rów w powiecie starogardzkim. W ciągu jednego tylko miesiąca strażacy interweniowali 19 razy. - Ludzie zaczynają dogrzewać mieszkania urządzeniami, które często są w złym stanie technicznym - stwierdza Adam Jastrzębski, rzecznik Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Starogardzie. Wśród najczęstszych przyczyn pożarów straż pożarna wymienia niewłaściwą eksploatację urządzeń grzewczych na paliwo stałe, czyli węgiel, drewno, koks, a także nieszczelność przewodów kominowych oraz pozostawianie urządzeń grzewczych bez nadzoru. Strażacy twierdzą, że wielu pożarów można było uniknąć, gdyby użytkownicy instalacji grzewczych właściwie je eksploatowali i przestrzegali przepisów. (rom) Księga 10-lecia Polski Niepodległej 1989-1999. Fot Maciej Jędrzyński WYRÓŻNIENI Monumentalna księga Zespół Szkół Skórzanych i Ogólnokształcących, jako jedyna szkoła w Starogardzie, wyróżniony został Księgą 10-lecia Polski Niepodległej 1989-1999. To monumentalne dzieło wydane zostało nakładem warszawskiej Fundacji Dziesięciolecia Polski Niepodległej. Przekazywane jest uczelniom wyższym, szkołom średnim i podstawowym oraz bibliotekom i czytelniom regionalnym. Ważąca ponad 10 kilogramów pozycja zawiera sześć rozdziałów, obejmujących swym zakresem historię, politykę, kulturę, ekonomię oraz sprawy społeczne. Praca przedstawia zmiany, jakie nastąpiły w Polsce w pierwszym dziesięcioleciu odzyskania niepodległości. - Bardzo cieszymy się, że księga, będąca swego rodzaju freskiem historycznym, prezentującym żywy i wierny portret Polski i Polaków, trafiła do naszej szkoły - mówi Paweł Peikowski, dyrektor ZSSiO w Starogardzie. - Umieściliśmy ją w naszym punkcie multimedialnym, w którym wszyscy mieszkańcy mogą zapoznać się z jej treścią, codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach 7-15. Szkoła mieści się przy ul. Kościuszki 131. (rom) KTO JEST KIM ■ Zafascynowana teatrem Imię i nazwisko: Ewa Czuba Urodzona: 5 grudnia 1960 Miejsce zamieszkania: Janowo Rodzina: mąż Andrzej, troje dzieci - córki Monika i Katarzyna, syn Maciej Funkcja: starszy instruktor ds. teatru w Starogardzkim Centrum Kultury Największe osiągnięcia: udane małżeństwo i trójka wspaniałych dzieci, spośród których syn Maciej realizuje te same pasje co mama; trzy nagrody za reżyserię spektakli teatralnych Cechy: wesoła, dowcipna, opiekuńcza, stara się wytrwale dążyć do celu Hobby: teatr i przydomowy ogródek z kwiatami Ulubione danie: sałatka z tuńczyka Marzenia: spokojnie przeżyć resztę życia, realizując swoje życiowe pasje Wady: często mówi bezpośrednio to, co myśli, spóźnialstwo Zalety: życzliwość, otwartość na świat Fot, Madej Jędrsyński ZA ŻYCZENIA Serdecznie dziękujemy Serdecznie dziękujemy wszystkim sympatykom „Dziennika", Czytelnikom, samorządowcom, firmom, tym wszystkim, którzy przesłali nam świą-teczno-noworoczne życzenia bądź złożyli je osobiście, telefonicznie łub za pośrednictwem poczty elektronicznej. Dziękujemy za pamięć i życzliwe słowa. Redakcja „Dziennika Kociewskiego" Szczególnie chcielibyśmy podziękować: wójtowi gminy Starogard Stanisławowi Połomowi, staroście powiatu starogardzkiego, Andrzejowi Grzybowi, przewodniczącemu Rady Powiatu Starogardzkiego, Rajmundowi Schmindzie, komendantowi Powiatowej Policji w Starogardzie Gd., Mirosławowi Czarneckiemu, Zakładom Farmaceutycznym Polpharma, dyrektorowi i pracownikom Ośrodka Sportu i Rekreacji w Starogardzie Gd., komendantowi Straży Miejskiej, Jarosławowi Cysarczy-kowi, Jarosławowi Czyżewskiemu wraz z pracownikami z firmy Motoexpert, kierownikowi i pracownikom Przychodni Lekarskiej, Zarządowi Starogardzkiego Klubu Sportowego -wraz z trenerami i koszykarzami SKS Polpharma-Pakmet, firmie Ford Gołębiewski, dyrektor i pracownikom Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Starogardzie Gd., firmie Nordea, dyrektorowi i pracownikom Starogardzkiego Centrum Kultury, Kasi Streng oraz zastępcy burmistrza Skarszew, Stanisławowi Chęciowi. zespół redakcyjny w Starogardzie Gd. I siennik Kociewski Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Grzegorz Petka ISSN 0137/9062 Redaguje zespół oddziału .Dziennika Bałtyckiego" Starogard Gd., ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33,562-68-55, e-mail: db.starogard@prasabalt.gda.pl REDAKCJA GDAŃSK I REKLAMA Redaktor naczelny: Janusz Wikowski, tel. 3M3-300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66,300-32-10 łax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01 ;te«ax tel. (058) 660-65-20 do 33 (re Gdynia, ul. Świętojańska 141 tel. (058) 622-74-79 Starogard Gdański, ul. Basztowa 3, tel/fax (0-58) 562-68-33, 562-68-55 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Polęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydar7Pnia wm piątek 4 stycznia 2001 r. Dziennik Kociewski Osieczna. Budują salę gimnastyczną Roboty się przedłużają Pierwsza sala gimnastyczna w gminie powstaje w Osiecznej. Za trzy lata inwestycja ma zostać zakończona. Władze gminnne planowały jeszcze w zeszłym roku doprowadzić inwestycję do stanu surowego zamkniętego. Jednak budowa przeciągnęła się i nie osiągnięto tego celu. - Dopiero niedawno otrzymaliśmy pierwszą część pieniędzy, 200 tysięcy złotych z Urzędu Kultury Fizycznej, Turystyki i Sportu - mówi Andrzej Wąsie -lewski, wójt gminy Osiecznej. - Z budżetu gminy możemy wydać 100 tysięcy złotych. Całkowity koszt inwestycji oszacowano na 1,1 min zł. - Obawiamy się, że ter- min trzech lat, w jakim zaplanowaliśmy realizację budowy, będzie trudny do utrzymania. Po prostu brakuje pieniędzy - przyznaje wójt Wasielewski. Sala będzie pełnowymia-rowa. Jest to jedna z najbardziej oczekiwanych inwestycji przez mieszkańców gminy Osieczna. Ma ona służyć młodzieży podczas zajęć wychowania fizycznego, a także do przeprowadzania gminnych imprez sportowych. Lekcje w-f zimą odbywają się na korytarzach szkolnych, a w cieplejsze miesiące także na dworze. - Gimnastyka na świeżym powietrzu to nie zawsze najlepszy pomysł -twierdzą uczniowie. (rako) Fot. Rafał Kosecki Fot. Tomasz Rogałsld MINĄŁ TYDZIEŃ Radiotelefony dla gmin POWIAT STAROGARDZKI. Gminy Smętowo, Osieczna, Zblewo oraz miasto Skórcz otrzymały od Starostwa Powiatowego w Starogardzie nowe radiotelefony. Będą one wykorzystywane do bezpośredniej łączności pomiędzy samorządami a starostwem, w razie sytuacji kryzysowych, takich jak powódź czy skażenie środowiska. Bez gtosów sprzeciwu GMINA STAROGARD. Radni gminy Starogard jednogłośnie uchwalili budżet na rok 2002. Jak wszyscy zgodnie przyznają, pieniędzy jest coraz mniej i obecny rok będzie pod tym względem jeszcze trudniejszy niż ubiegły, ale oszczędności nie powinny objąć planów inwestycyjnych. Odznaczeni za synów GMINA STAROGARD. Siedem rodzin z gminy Starogard otrzymało medale Za Zasługi dla Obronności Kraju. Medalem Ministra Obrony Narodowej odznaczani są rodzice, których co najmniej trójka dzieci służyła w wojsku. - Wysłałam do wojska ośmiu swoich synów. Specjalnie się o nich nie bałam, bo uważam, że mężczyzna powinien swoje odsłużyć w armii - mówi Marta Fryca ze Zdun. Młodzież powinna mieć głos STAROGARD GD. O powstaniu Młodzieżowej Rady Powiatu dyskutowano podczas Forum Samorządów Uczniowskich Szkół Ponadgimna-zjalnych Powiatu Starogardzkiego. -Forum pozwala nam się wzajemnie wspierać - mówi Marek Duzowski, zastępca przewodniczącego samorządu szkolnego z Zespołu Szkół Gospodarki Żywnościowej w Owidzu. - Pomysł utworzenia Powiatowej Rady Miasta bardzo mi się podoba, młodzież powinna mieć swój głos. Nowy wóz dla strażaków POWIAT STAROGARDZKI. Nowy samochód pożarniczy otrzymała od Starostwa Powiatowego Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Starogardzie Gd. Jednostka dostała też pilarkę do betonu i metalu oraz cztery motopompy. Nowe auto to nowoczesny pojazd terenowy marki Kia. -Będziemy go wykorzystywać w akcjach jako jednostkę dla dowództwa i służącą do łączności - mówi st. kpt. Eugeniusz Błyskał, komendant Komendy Powiatowej PSP w Starogardzie Gd. Centrum aktywnej terapii OSIEK. Kończą się prace przy budowie Centrum Aktywnej Terapii i Rehabilitacji. Będzie mieścił się tam Środowiskowy Dom Samopomocy gabinet rehabilitacyjny oraz świetlica socjoterapeutyczna. - Trwają ostatnie prace wykończeniowe - mówi Janusz Kaczyński, wójt gminy Osiek. - Montowane jest ekologiczne ogrzewanie olejowe. Prace potrwają do końca tygodnia. oprać, (rom) Fot, Anna Wysocka Fot. Rafał Kosecki Fot Rafa} Kosecki Mimo ciągłego odśnieżania, padający śnieg stale zasypywał chodniki. Fot. Rafał Kosecki Wsparcie prywatnym sprzętem Wiesław Lica wicestarosta starogardzki - Panujemy nad sytuacją, a na najważniejszych trasach drogi są cały czas przywracane do użytku. Najgorzej jest w gminie Smętowo, gdzie wiatr nawiewa duże ilości śniegu na drogi. Podobnie jak w czasie świąt, wynajęliśmy dodatkowy, ciężki sprzęt od prywatnych firm. Jest to drogi sprzęt, ale nie mamy innego wyjścia. Z pewnością jednak nie zabraknie nam pieniędzy na odśnieżanie. Najwyżej będziemy wiosną i latem oszczędzali na utrzymaniu dróg. Fot. M. Jędrzyński Powiat starogardzki. Atak zimy W walce z białym żywiołem Za mało sprzętu Staba widoczność ■ Autobus w zaspie Służby odpowiedzialne za stan dróg w powiecie starogardzkim nie mogą narzekać na brak pracy. Do Powiatowego Zarządu Dróg dzwoniło sporo mieszkańców, domagając się informacji, kiedy w końcu zostanie odśnieżona ich miejscowość. Dzwoniono m.in. z Kręga, Brzeźna, Klonówki, Rywał-®*du, Sumina, Sucumina oraz Frący i Lalkowych. Tam właśnie występowały często problemy na drogach. W pierwszej kolejności Sprzęt, który ma PZD, to 6 pługopiaskarek, 4 pługi i 4 spychacze na gąsienicach. -Mamy 290 kilometrów utwardzonych dróg w powiecie i nie dysponujemy taką ilością sprzętu i pieniędzy, żeby być wszędzie - mówi Kazimierz Wodzikowski, naczelnik PZD. - Pługi po dwóch godzinach od momentu odśnieżenia danej trasy, wracają na nią, bo wiatr nawiewa śnieg z powrotem. li - W pierwszej kolejności odśnieżamy drogi, którymi jeżdżą autobusy komunikacji miejskiej i są one przejezdne - wyjaśnia Kazimierz Borowski, dyrektor Starko-mu, z którym rozmawialiśmy w środę po południu. - Gorzej może sytuacja wyglądać na mniej uczęszczanych drogach i uliczkach w rejonie starogardzkiego Rynku. Trudne warunki drogowe przysparzają wiele kłopotów kierowcom, którzy często zmuszeni są stawać na poboczu i przeczekać zamieć. Dotarcie do Tczewa czy Gdańska zajmuje kierowcom dwa razy więcej czasu niż normalnie. Sytuacja na drogach jest niezwykle trudna. Fot.h**&»«*! Odwołane kursy PKS - Widoczność na drogach jest bardzo słaba - narzeka Ryszard Miętkiewski, kierowca. - Kolejnym problemem są duże zaspy poza miastem. Można w nich utknąć. Z podobnymi problemami borykają się kierowcy autobusów PKS. Niektóre kursy zostały odwołane. Trudna sytuacja jest przede wszystkim na trasach gminnych i lokalnych. Pojazdy często stają w zaspach i nie mogą z nich wyjechać. Taka sytuacja miała miejsce np. na trasie Klonówka - Pelplin. Na głównych drogach do Chojnic, Gdańska i Tczewa warunki są lepsze. Pełne ręce pracy mają również pracownicy Gdańskiej Kampanii Energetycznej Energa SA. Ciężki, mokry śnieg, który leży na drzewach, łamie je, a te spadając łamią słupy i zrywają linie energetyczne. Kilka miejscowości pozbawionych było prądu. (M.J., moni, rako) Reklamy www.gratka.pl serwis ogłoszeniowy Carter ® toyota Gdańsk Gdańsk-Oliwa Kościerzyna Grunwaldzka 260 Wejhera 16 www.carter.pl 10138666/A/884 www.naszemiasto.pl serw® mtotttełjlokairłych Rozmaitości piątek 4 stycznia 2002 r. SERCA DWA Razem łatwiej Mtody, 25-letni, wysoki, elegancki, bardzo atrakcyjny, dobrze zbudowany mężczyzna o niebieskich oczach, pozna kobietę w wieku 18-27 lat, która pragnie poznać interesującego faceta w celu spędzenia miłych chwil we dwoje. sygn. 147 ■ Jestem słoneczkiem, które rozświetli twój świat. Jeśli chcesz się o tym przekonać, to napisz, bo pewna 20-letnia blondyneczka o niebieskich oczach i wszechstronnych zainteresowaniach chętnie pozna wysokiego chłopaka w wieku 20-26 lat z okolic Malborka. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 148 ■ Jestem samotnym 25-latkiem, blondynem, mam 180 cm, 80 kg. Obecnie przebywam w ZK, ale już kończę swoją karę i wkrótce opuszczę to miejsce. Cenię uczciwość i szczerość, potrafię pokochać kobietę, która potrafi mnie zrozumieć. Pragnę poznać panią w wieku od 25 do 35 lat, może być z dzieckiem. Odpiszę na każdy list. sygn. 149 ■ Hej! Tu 18-letnia brunetka (170 cm wzrostu, zielone oczy). Lubię chodzić na spacery, słuchać muzyki, spotykać się z przyjaciółmi. Chciałabym poznać chłopaka w wieku 18-24 lat, wysokiego, z poczuciem humoru, lubiącego dobrą zabawę. sygn. 150 ■ Wolny, lat 38,180 cm, zodiakalny Bliźniak. Poznam panią w stosownym wieku, która nie szuka sponsora, lecz przyjaciela na dobre i złe chwile życia. Foto mile widziane. sygn.151 ■ Wdowiec, lat 51, wzrost 180 cm, szatyn. Pozna panią, katoliczkę w wieku 40-50 lat. Cel matrymonialny. Nr telefonu mile widziany. sygn. 152 ■ Mam 42 lata, mam za sobą nieudany związek małżeński, jestem uczciwy, nie piję alkoholu, jestem finansowo niezależny, poznam panią uczciwą, mam mieszkanie i samochód. Proszę o foto i nr tel. sygn. 153 ■ Jestem samotny, mam 45 lat ponoć wyglądam na mniej, 178 cm, 88 kg. Pracuję zawodowo. Mieszkam sam, w kawalerce, bez zobowiązań. Dokucza mi samotność i chciałbym poznać panią w wieku 30-40 lat, raczej szczupłą, pannę lub rozwiedzioną, która może u mnie zamieszkać. Odpiszę na każdy poważny list. Fotografia mile widziana. sygn. 154 ■ Wdowa, lat 50, pracująca, od niedawna mieszkająca w Gdańsku, pragnie poznać przyjaciół, by wspólnie spędzać z nimi wolny czas. Lubię rozmowy, muzykę, książkę, spacer i brak mi przyjaciół, z którymi rozstałam się, zmieniając miejsce zamieszkania. Zodiakalny Skorpion. sygn. 155 ■ Kawaler, odpowiedzialny 40-latek (173,75) nieszukający przygód romantyk, o miłej prezencji, wykszt. średnie, pogodny, sympatyczny, katolik, bez większych nałogów, kulturalny, wrażliwy - pozna miłą, odpowiedzialną, przedsiębiorczą panią, ustabilizowaną życiowo, z poczuciem humoru, prowadzącą własną firmę, celem dzielenia obowiązków i przyjemności. sygn. 156 ■ Rozwiedziona 47-letnia, samotna szatynka, o dużej kulturze osobistej, lubiąca spacery, dobrą muzykę, teatr, kino - pozna Pana 40-50 lat, inteligentnego, zadbanego, minimum średnie wykształcenie o podobnych zainteresowaniach. Przygody, przelotne znajomości wykluczone. Proszę o przysyłanie poważnych ofert. sygn. 157 ■ 46-letnia, zbyt długo samotna blondynka o zielonych oczach, dużej kulturze osobistej, z poczuciem humoru, lubiąca spacery, dobrą muzykę, literaturę, wrażliwa na piękno i ból. Pozna pana 38-50 lat, zadbanego, inteligentnego i odpowiedzialnego o podobnych zainteresowaniach. Panowie szukający przelotnej znajomości lub przygody wykluczeni. sygn. 158 ■ Przystojny 21-letni ciemny blondyn, pozna panią z poczuciem humoru, która zostanie moją przyjaciółką lub kimś bliższym, wiek do 25 lat. sygn. 159 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. BEATA DEMSKA M Ma 17 lat ■ Mieszka w Chojnicach ■ Jej wymiary to 90-65-91 ■ Wzrost: 170 cm ■ Zainteresowanie: muzyka, sport DZIEWCZYNA MIESIĄCA tydzień w piątkowym „Dzienniku Bałtyckim" publikujemy fotografie pięknych dziewcząt. W każdy ostatni piątek miesiąca przypominamy na łamach wszystkie kandydatki do tytułu Dziewczyny Miesiąca. Spośród nich Czytelnicy wybierają najpiękniejszą. Zwyciężczyni otrzymuje od nas nagrodę - wycieczkę zagraniczną. Nagrody czekają także na Czytelników którzy zagłosują w konkursie. Czekamy na Was i na Wasze fotografie. Szansę mają dziewczyny miłe, ładne, zgrabne i... inteligentne. Jeśli nie macie dobrych, profesjonalnie wykonanych zdjęć, może je zrobićj nasz fotografik (gratis!). Kan-( dydatki spoza Trójmiasta mo- / gą zdjęcia (zbliżenie twarzy, j cała sylwetka w kostiumie j kąpielowym i innym do-] wolnym stroju - formaty pocztówkowy) przysyłać, j podając podstawowe dane: imię, nazwisko, wiek, wzrost, wymiary, adres i telefon. Informacje o konkursie można uzyskać pod nr. telefonu 3003-461. KAROLINA RUDZIŃSKA 1 Ma 17 lat ■ Mieszka w Chojnicach ■ Jej wymiary to 85-60-88 ■Wzrost: 170 cm ■ Zainteresowanie: moda, psychologia KUPON Sto brzuszków za czekoladę - Co postanowiłaś sobie na nowy rok? - Lepiej się uczyć. Dobrze przygotować się do matury. - Już się boisz? - Jeszcze nie, ale będę się bała już niedługo... - Jesteś szczęśliwa? - Bardzo! Do tej pory udało mi się zrealizować wszystko, co sobie wymyśliłam. - A z czego jesteś najbardziej zadowolona? - Że pojechałam do Warszawy na koncert fińskiego zespołu Him. - Dietę jakąś stosujesz? - Obżeram się słodyczami, ale później ćwiczę... - Gdy zjesz tabliczkę czekolady, to jak długo musisz ćwiczyć? - Robię sto „brzuszków". - Gotować umiesz? - Naleśniki z twarogiem. I cukrem. - Przesądna jesteś? - Jak czarny kot przebiegnie drogę, to się zastanowię: iść, czy nie iść? Ale idę. - Zwierzaki lubisz? - Bardzo! Nawet chciałam kiedyś pracować w schronisku dla zwierząt. Mam fajnego psa. - O jakim mężu marzysz? - Musi być wierny, czuły i kochający. Pe Specjalistka od duszy - Postanowienia noworoczne? - Wziąć się do nauki! Spotkać nowych ludzi. I zarobić trochę pieniędzy, żeby wyruszyć na porządne wakacje. - Znaczy, pracy się nie boisz? - Skąd! - A jak już skończysz szkołę, to gdzie chciałabyć pracować? - Jako fotomodelka. - A jak już zmarszczek ci przybędzie, to co będziesz robić? - Będę psychologiem. Chciałabym studiować psychologię. Interesują mnie zakątki ludzkiej duszy... Potrafię pomagać ludziom rozwiązywać ich problemy. - Urodziłaś się pierwszego listopada... - Ale nie ciąży nade mną żadne fatum. Bo urodziłam się pod szczęśliwą gwiazdą! - Trzy dowody, że tak jest. - Mam wielu przyjaciół. Superchłopaka. I fantastyczną siostrę! - Największe marzenie? - Wyjechać do Finlandii! I żeby spełniło się to, o czym marzę już od dziecka - żeby być na okładce „Co-smopolitan"! 6 piątek 4 stycznia 2002 r. Dziennik BaHycfcia Dziennik Kociewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych 1800,00 143 000,00 ■ Jest stypendium STYPENDIUM. Stowarzyszenie Porozumienie dla Starogardu dysponuje pieniędzmi na stypendium dla studenta, starogardziani-na, który ze względu na trudną sytuację finansową nie jest w stanie pokryć wzrastających ciągle kosztów nauki. Stypendium ma wynosić około 400 zł miesięcznie. Szczegółowych informacji udziela Irena Krzykowska, pod nr. teł. 56 300 05. Zdrowa służba zdrowia RAPORT. Pracy miejskich placówek zdrowia oceniły władze miasta. Chodzi o Przychodnię Rejonowa przy ul. Hallera oraz Ośrodek Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Starogardzkie Centrum Rehabilitacji. Wszystkie placówki w ciężkiej sytuacji radzą sobie dobrze - stwierdza raport. Rozszerzają bowiem zakres usług i nie mają długów. Jako przykład służyć może Starogardzkie Centrum Rehabilitacji. Placówka pracuje bez problemów finansowych. Stać ją było nawet na zainwestowanie ponad 100 tys. zł w sprzęt rehabilitacyjny. ■ Bez fajerwerków ŻYCZENIA. Władze miasta powitały Nowy Rok na starogardzkim Rynku. Życzenia w imieniu Zarządu Miasta oraz radnych złożył Stanisław Karbowski, prezydent Starogardu. Z powodu trudnej sytuacji gospodarczej uroczystość była bardzo skromna. Nie było sztucznych ogni ani nie zagrał zespół muzyczny. Uroczystość trwała niespełna godzinę. ■ Sprząta miasto DROGI. Władze miasta i powiatu doszły do porozumienia w sprawie przedłużenia umowy dotyczących utrzymania dróg powiatowych przez służby miejskie. Ustalone zostały kwestie finansowe. Podobnie jak w ubiegłym roku służby miejskie będą odpowiadać za utrzymanie letnie i zimowe dróg powiatowych w Starogardzie. Dokonywać będą również drobnych remontów bieżących, takich jak łatanie dziur. (WŁA) Autonomiczne Liceum Ogólnokształcące Medyczni wolontariusze Pow. w m' Cena wywo-- ławcza w zł Wadium w złotych Postąpienie min. w zł Powstanie szkolnych wolontariuszy będzie efektem współpracy Starogardu z Zakonem Kawalerów Maltańskich. Fot. Maciej Jędrzyński/archiwum kich sytuacjach może urwatować niejedno życie. 20-osobowa grupa pełnoletnich uczniów na początku przyszłego roku zostanie przeszkolona na koszt zakonu przez profesjonalnych instruktorów z Krakowa. Planuje się, że wiosną będą mogli oni już służyć bezpłatną pomocą medyczną. Z grupą będzie współpracował m.in. lekarz. Powstanie grupy wolontariuszy będzie efektem kontaktów miasta z Zakonem Kawalerów Maltańskich. Władze Starogardu podpisały w zeszłym roku stosowne porozumienie o współpracy z zakonem. Stało się to podczas pierwszych Dni Starogardu. Tego typu pomoc medyczną, z udziałem młodzieży, zakon organizował już także w innych miastach Polski. fMJ.J Grupa 20 uczniów Starogardzkiego Autonomicznego Liceum Ogólnokształcącego będzie tworzyć w mieście Maltańską Służbę Zdrowia. Takie grupy powstają pod egidą zakonu po to, aby nieść, jako wolontariusze, pierwszą pomoc medyczną. - Chodzi o udzielanie tej pomocy podczas pielgrzymek oraz imprez o charakterze masowym -mówi Magda Wąsowicz, dyrektorka Starogardzkiego Autonomicznego Liceum Ogólnokształcącego. - Nabyte umiejętności uczniowie będą mogli też wykorzystać przy udzielaniu pierwszej pomocy ofiarom wypadków drogowych. Przez nasze miasto przebiega droga krajowa nr 22, tak zwana berlinka, na której jest sporo wypadków. Udzielenie pierwszej pomocy w ta- Inwestycje w Starogardzie Gdańskim Pogoda nie hamuje prac ■ Ostatnie roboty ■ Łatwiej niepełnosprawnym I Opóźnienia na drogach Na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. Nr 46 z 2000 r. poz. 543) oraz § 6 ust. 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania przetargów na zbycie nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub własność gminy (Dz. U. Nr 9, poz. 30) - Zarząd Miejski w Starogardzie Gdańskim ogłasza przetarg ustny nieograniczony: 1. na sprzedaż działek niezabudowanych położonych w Starogardzie Gdańskim przy ul. Derdowskiego, obręb 5, KW 34706, wg wykazu w tabelce - II przetarg: Niezależnie od zimowej pogody prowadzone są prace dotyczące czterech najważniejszych inwestycji w Starogardzie Gd. Po opadach śniegu pracownicy przenieśli się do środka budynków i tam wykonują niezbędne roboty. Mają one zakończyć się w pierwszym kwartale 2002 roku. Trwa modernizacja Publicznego Gimnazjum nr 3. Wykonywana jest nowa posadzka w sali gimnastycznej. Zakończono już remont we wszystkich salach dydaktycznych oraz dokonano odbioru urządzeń do likwidacji barier architektonicznych. Chodzi tutaj o zamontowany dźwig osobowy oraz platformę przyschodową. W fazę wykończeniową weszły też prace w budynku komunalnym przy ul. Sikorskiego. Kładzione są m.in. tynki wewnętrzne. Modernizowany jest też budynek Publicznej Szkoły Podstawowej nr 3. Wykonano pełną instalację wodno--kanalizacyjną. Układana jest glazura. Robotnicy wymienili wszystkie okna w budynku. Zimowa pogoda wpływa jedynie na zwolnienie tempa budowy nawierzchni na ulicach Południowej i Sucharskiego. - Jak tylko poprawi się pogoda, generalny wykonawca wznowi prace na tych ulicach - zapewnia Tadeusz Błędzki, naczelnik Wydziału Techniczno-Inwestycyjnego Urzędu Miasta. Na ulicy Południowej, na odcinku 350 metrów, położono pierwszą warstwę dywanika asfaltowego. Natomiast na ulicy Sucharskiego kończą się roboty głównego ciągu kanalizacji deszczowej. Wykonano również pierwszy odcinek magistrali ciepłowniczej „Północ", dzięki której ciepło ma trafić do nowo budowanej sportowej hali miejskiej. Magistrala będzie przeprowadzona przez Wierzycę i zostanie skierowana w kierunku Publicznego Gimnazjum nr 2. (WŁA) REKLAMA Teren wyposażony jest w sieć wodociągową oraz sieć kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Przetarg ustny nieograniczony odbędzie się dnia 22 stycznia 2002 r. (wtorek) o godz. 11.00, w sali 22 Urzędu Miejskiego w Starogardzie Gd., ui. Gdańska 6. Wadium należy wpłacić najpóźniej do dnia 17 stycznia 2002 r. (czwartek) na konto Urzędu Miejskiego w Starogardzie Gd. Nr 11602026-66002002 BIG Bank Gdański S.A. I Oddział Starogard Gd. lub w kasie UM. Wadium w kwocie powyżej 10 000,00 zł można wpłacać wyłącznie przelewem na ww. konto. Wadium zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia lub ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy. W dniu 21 stycznia 2002 r. (poniedziałek) od godz. 12.00 do 15.00 w pok. 37/4 należy zgłosić się z dowodem osobistym i dowodem wpłaty wadium z zaznaczeniem nr działki w celu wydania karty uczestnictwa w przetargu. W uzasadnionych przypadkach ogłaszający może odstąpić od przetargu w terminie nie późniejszym niż 3 dni od daty przetargu. Bliższych informacji dotyczących nieruchomości objętych ogłoszeniem i regulaminu przetargu udziela WGG,GiR UM w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6, pok. 37, II piętro, tel. (058) 5622054. Informacji dotyczących warunków zabudowy i zagospodarowania ww. nieruchomości udziela WPiU, pok. 33, 32, II piętro, tel. (058) 5622480. 10138502/A/182 _ PRZETARG_ Nowa hala sportowa przy stadionie pomieści kilkuset widzów. Fot. Maciej Jędizyński 2700,00 1000,00 zab. mieszkaniowa wolno stojąca - F4 zab. wolno stojąca - 27 000,00 ......... 28 000,00 2800,00 1000,00 2000,00 2500,00 1000,00 1700,00 "84007)0" 1000,00 20" 000,"ÓO" "2800,00 2700,00" 1000,00 1000,00 1000,00 1000,00 84 000,00 14 300,00 9800,00 1400,00 1200,00 1200,00 500.00 500,00 "12 000,00 13 000,00 1300,00 28 000,00 "27 000,00 18 000,00 20 000,00 1000,00 4000,00 3000,00 500,00 1000,00 www.naszemlasto.pt serwis informacji lokalnych Starogard Gd. Sprzedaż alkoholu Dozwolone od lat 18 tamany zakaz ■ Piwo dla nastolatka ■ Kontrole sklepów m Robiąc ostatnio zakupy w jednym z dużych starogardzkich sklepów, zauważyłem, że ekspedientka sprzedała nieletniemu alkohol - powiedział nam Czytelnik ze Starogardu (imię i nazwisko do wiadomości redakcji). - Młodzieniec ten mógł mieć 14, najwyżej 15 lat. Bardzo dziwi mnie, że niektórzy nie przestrzegają ustawy zakazującej sprzedaży alkoholu osobom, które nie ukończyły 18 roku życia. Nie jest to jedyny przepis, jaki łamany jest w skle-ach. Podobnie rzecz się Ina ze sprzedażą wyrobów tytoniowych, do nabycia których także uprawnione są wyłącznie osoby pełnoletnie. Przy Urzędzie Miasta w Starogardzie funkcjonuje Komisja ds. Sprzedaży i Obrotów Napojów Alkoholowych, która dokonuje rutynowych kontroli sklepów, sprawdzając jak przestrzegane są w nich przepi- Mimo że sprzedaż alkoholu nieletnim jest zabroniona, wielu młodych ludzi znajduje sposób na jego kupno. sy dotyczące sprzedaży alkoholu. Protokoły pokontrolne kierowane są do prezydenta miasta, który w przypadku wykrytych nieprawidłowości może wszcząć postępowanie o ode- Fot. Maciej Jędrzyński branie koncesji na sprzedaż alkoholu dla określonego sklepu. W przyszłości planowane jest także powołanie komisji, która zajęłaby się kontrolowaniem sprzedaży wyrobów tytoniowych. (rom) Zawiłości prawne Fot. Maciej Jędrzyński Stanisław Kubkowski przewodniczący Komisji ds. Sprzedaży i Obrotów Napojów Alkoholowych przy Urzędzie Miasta w Starogardzie Gd. - W tym roku przeprowadziliśmy 87 rutynowych kontroli miejsc, w których sprzedawany jest alkohol. W ich wyniku wszczęto dwa postępowania o odebranie koncesji na jego sprzedaż. Niestety, właściciele obu punktów odwołali się od podjętych przez prezydenta miasta decyzji do Sejmiku Wojewódzkiego. Zawiłości administracyjne przedłużają skuteczne zakończenie toczących się spraw. REKLAMA OPINIE Droższe bilety. Bardzo mnie zaskoczyła podwyżka cen biletów PKS. Kiedy rano jechałam do pracy, miałam jak zwykle odliczone drobne na autobus. Niestety tym razem mi nie wystarczyło, gdyż bilety podrożały. Pytałam się kierowcy, skąd ta podwyżka. Powiedział, że weszła opłata drogowa. Myślę jednak, że sprawa ta powinna być wcześniej nagłośniona, ponieważ nie miałam więcej pieniędzy i musiałam pożyczać od znajomych, aby kupić bilet. Ludwika Z., Starogard Gd. SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się z nami swoją opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadzwoń do nas, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. e-mail:opinie@prasabaltgda.pl Bezpłatna infolinia: O 800 1500 39 Dyżyrny reporter: Maciej Jędrzyński ■ 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3, tel./fax (058) 562-68-33, tel. 562-68-55, e-mail db.staro-gard@prasabalt.gda.pl Na podstawie art. 38 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. Nr 46 z 2000 r. poz. 543) oraz § 6 ust. 1 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998 r. w sprawie określenia szczegółowych zasad i trybu przeprowadzania przetargów na zbycie nieruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub własność gminy (Dz. U. Nr 9, poz. 30) - Zarząd Miejski w Starogardzie Gdańskim OGŁASZA PRZETARG PISEMNY NIEOGRANICZONY 1. na sprzedaż działki zabudowanej garażem położonej w Starogardzie Gdańskim przy ulicy Pelplińskiej (I przetarg) -działka nr 5/13 o pow. 20 m2, KW 24987, cena wywoławcza nieruchomości: 13 687,00 zł (trzynaście tysięcy sześćset osiemdziesiąt siedem złotych) w tym: cena gruntu 4400,00 zł, cena garażu 9287,00 zł, wadium w wysokości 1500,00 zł (jeden tysiąc pięćset złotych), zgodnie z planem ogólnym zagosp. przestrz. miasta - strefa mieszkaniowa intensywna, garaż stanowi nakłady najemcy gruntu - umowa najmu nr 11/92. 2. na sprzedaż nieruchomości zabudowanej położonej w Starogardzie Gdańskim przy ulicy Kościuszki 115 (I przetarg) - działki nr: 37/1 i 37/3 o łącznej pow. 227 nv, KW 35191, cena wywoławcza nieruchomości: 63 735,00 zł (sześćdziesiąt trzy tysiące siedemset trzydzieści pięć zł), w tym: cena gruntu 9670,00 zł, cena zabudowań 54 065 zł, wadium w wysokości 6500,00 zł (sześć tysięcy pięćset złotych) zabudowania mieszkalno-użytkowe o pow. użytkowej 196,9 nr, rok budowy 1905, zgodnie z planem ogólnym zagosp. przestrz. miasta - strefa mieszkaniowa intensywna, nieruchomość powiązana medialnie i infrastrukturalnie z nieruch, sąsiednią - PPHU „Glaspol". Osoby przystępujące do przetargu na ww. nieruchomość winny wpłacić wadium przed złożeniem oferty (najpóźniej do 17 stycznia 2002 r.) na konto Urzędu Miejskiego w Starogardzie Gdańskim Nr 11602026-66002002 BIG Bank Gdański S. A. I Oddział Starogard Gdański lub w kasie UM. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia się uczestnika, który wygrał przetarg, od zawarcia umowy. Pisemne oferty w zaklejonych kopertach zawierające: dane o oferencie, oferowaną cenę, dowód wpłaty wadium, datę sporządzenia oferty, oświadczenie, że oferent zapoznał się z warunkami przetargu i je akceptuje oraz informacje dotyczące przyszłej działalności - można składać w terminie do dnia 17 stycznia 2002 r. włącznie w Wydziale Gospodarki Gruntami, Geodezji i Rolnictwa UM w Starogardzie Gdańskim, pok. 37, II piętro. Część jawna rozstrzygnięcia przetargu pisemnego nieograniczonego odbędzie się dnia 22 stycznia 2002 r. (wtorek) o godz. 12.00, w sali 22 Urzędu Miejskiego w Starogardzie Gdańskim. Oferenci mogą uczestniczyć w części jawnej polegającej na otwarciu, odczytaniu ofert i ewentualnych wyjaśnieniach zgłoszonych przez oferentów. Ogłaszający zastrzega sobie prawo swobodnego wyboru oferty i zamknięcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. Bliższych informacji dotyczących nieruchomości objętej ogłoszeniem i regulaminu przetargu udziela Wydział Gospodarki Gruntami, Geodezji i Rolnictwa UM w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6, pok. 37, tel. 058-5622054. 10138501/A/182 KONKURS UPCI „DZIENNIKA" Leszek Stole ze swoją nagrodą. Fot. Maciej Jędrzyński Leszek Stole ze Starogardu wygrał radiomagnetofon w konkursie UPC i „Dziennika Bałtyckiego". - Zdarzało mi się już wygrywać w innych konkursach - mówi starogardzianin. - Na przykład od „Dziennika" dostałem kiedyś w nagrodę różne gadżety. Leszek Stole lubi słuchać dobrej muzyki. Wystarczy wymienić, że wśród jego ulubionych wykonawców są Dire Straits i Deep Purple. Wygrany radiomagnetofon podaruje jednak córce. - Córka na pewno ucieszy się z tego prezentu - mówi mieszkaniec stolicy Kociewia. (M.J.) Polecamy ■ Spór o Titanica Kanał: Discovery Channel Emisja: poniedziałek, 7 stycznia, godz. 22; wtorek, 8 stycznia, godz. 14.25 Nie od dziś wiadomo, że na tragediach i ka- _ ^ , , tastrofach można nie- Fragment filmu „Spor źle zarobić. Dowodzą o Titanica". tego losy najsłynniej - Fot Dicovery Channel szego wraku w historii podróży morskich - olbrzymiego i pechowego Titanica, któiy zatonął w 1912 roku po zderzeniu z górą lodową, zabierając na dno ponad półtora tysiąca ludzi. Od tego czasu dziesiątki ekspedycji poszukiwały zatopionego statku. Ich członkowie mieli nadzieję, że uda im się jako pierwszym wejść do wnętrza kadłuba i zabrać znajdujące się tam skarby. Wrak parowca odkryto jednak dopiero w 1986 roku. Okazało się, że jednostka przełamała się na trzy części i spoczywa obecnie na głębokości ponad trzech kilometrów. Jego penetracja jest więc bardzo trudna. Podczas gdy wszyscy marzą o dotarciu do skarbca Titanica, prawdziwe pieniądze na transatlantyku zarabia od dawna były dealer samochodowy, Geor-ge Tullock, który - jak twierdzi - dysponuje prawami do wraku. Korzysta z tego bez skrupułów.. Przygotował (Bart) Konkurs iziennik Bałtycki Wygraj radiomagnetofon Aby stać się właścicielem radiomagnetofonu należy: wyciąć ten kupon, odpowiedzieć na zadane poniżej pytanie i przesłać lub przynieść do redakcji „Dziennika Bałtyckiego" ul. Basztowa 3, 83-200 Starogard Gd. do piątku 11 stycznia 2002 r. Napis z, na jakim kanale, emitowanym w sieci UPC Telewizji Kablowej, można oglądać romantyczne seriale. Dziennik piątek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Kociewski 8 piątek 4 stycznia 2002 r. wh Dzienni! Bałtycki Dziennik Kociewski wesrrowe NOWOROCZNE PODSUMOWANIA "Z uśmiechem" Paweł Orłowski Starogard Gd. - Rok 2001 będę wspominał z uśmiechem na ustach. Jestem zdrowy i mam wielu przyjaciół, z który-Fot. Anna Wysocka mi potrafię doskonale się bawić. Chciałbym, aby rok, który nadszedł, był również udany. Będę się starał, by wszystko się układało, a przede wszystkim, abym pomyślnie przeszedł do następnej klasy. rowie nanwazmetsz* Halina Chmielińska Semiln - Miniony rok 2001 uważam za bardzo udany. Cała moja rodzina jest zdrowa, a to jest najważniejsi Anna Wysocka sze. Dodatkowo zakończył się on bardzo sympatycznymi świętami, spędzonymi w gronie rodzinnym. Nie narzekam również na brak pracy. Życzyłabym sobie, aby ten wwy rok był równie udany i szczęśliwy. REKLAMA OKTAN - z tel. km. 0601 mi 611 OPRÓCZ ZDAWANIA TESTÓW UCZYMY ZASAD i PRZEPISÓW RUCHU DROGOWEGO, A TAKŻE RATOWANIA ŻYCIA LUDZKIEGO mrnt SZKOŁA NAUKI JAZD ZAPRASZA NA KURS PRAWA JAZDY KAT. A, B ROZPOCZĘCIE W DN. 7.01.2002, GODZ. 16.00 W DNIU OTWARCIA WYLOSUJEMY 0S0BE, OLA KTÓREJ KURS BĘDZIE GRATIS!!! STAROGARD GDAŃSKI ul. SKARŻYŃSKIEGO 16 TEL./FAX 562 97 71,562 73 17 Kociewie. Powitaliśmy Nowy Rok W huku petard i na d Noc sylwestrową większość mieszkańców stolicy Kociewia spędziło we własnych domach lub u przyjaciół. W tym roku wiele osób nie miało ochoty na huczną zabawę. Imprezę organizowali wspólnie ze znajomymi we własnym gronie. - Taka forma powitania Nowego Roku też może być sympatyczna -uważa Joanna Grzeszkie-wicz ze Starogardu Gd. -Wszystko zależy do ludzi, z którymi się bawimy. Mimo że władze miasta, z powodu trudnej sytuacji gospodarczej, zrezygnowały z hucznego obchodzenia syl- westra w plenerze, na starogardzki rynek przybyło przed północą kilkuset mieszkańców. Przynieśli z sobą fajerwerki, które punktualnie o północy rozświetliły niebo. Najczęściej życzyliśmy sobie dużo szczęścia, miłości i pieniędzy - Nowy Rok zaczyna się pomyślnie. Najbardziej cieszę się z tego, że od 2 stycznia zaczynam pracę - mówi Miłosz Listkiewicz ze Starogardu Gd. - Jest ona zgodna z moim wykształceniem. (rom) O tym, jak starogardzianie spędzali sylwestra za granicą, czytaj na str. 14 To jedyna noc, kiedy na parkiecie bawią się wszyscy. Fot. Rafał Kosecki REKLAMA 10138280/A/1258 Generali Group jest trzecim co do wielkości koncernem ubezpieczeniowym w Europie. Istnieje od 1831 roku. ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY • Szukasz możliwości wysokich zarobków • Chcesz dopasować czas pracy do swoich możliwości • Pragniesz, aby praca dawała Ci satysfakcję, nie tylko finansową • Chciałbyś współpracować z jednym z najpotężniejszych koncernów ubezpieczeniowych na świecie s Skontaktuj się z nami! t Nasze wymagania: • wykształcenie co najmniej średnie • przedsiębiorczość • kreatywność • umiejętność pracy w zespole • silna motywacja do osiągnięcia sukcesu • wiek powyżej 21 lat Czekamy: Oferty pisemne prosimy kierować na adresy MENADŻER ODDZIAŁU STANISŁAW ANDRULEWICZ 81-824 SOPOT, ul. Armii Krajowej 116/9 MENADŻER FILII ANDRZEI KABAT 76-200 SŁUPSK, ul. Łukasiewicza 6/57 e-mail: generali@gdansk.home.pl Mimo że w Starogardzie Gd. nie zorganizowano masowej imprezy, mieszkańcy spotkali się na rynku.M Fot I-j Jędrzyń: Chyba nikt nie wyobraża sobie powitania Nowego Roku bez fajerwerków. Fot. Maciej Jędrzyńsl www.naszemiasto.pi serwis informacji lokalnych Dziennik Kociewski NOWOROCZNE ŻYCZENIA omowych prywatkach Alicja Niedbała (od lewej), Katarzyna Stosik, Monika Witkiewicz oraz Tomasz Niedbała. Fot. Tomasz Rogalski To był pierwszy sylwester 6-miesięcznego Dominika Stosika. Nowy Rok powitał z mamą Katarzyną. Fot. Tomasz Rogalski Więcej pieniędzy Bartosz Badzioch Starogard Gd. - Bardzo chciałbym, aby w 2002 roku znalazło się jeszcze więcej ludzi dobrej woli, którzy byliby wrażliwi na biedę innych mieszkańców Fot. Grzegorz siko- Kociewia. Życzyłbym wszystkim, aby Nowy Rok był jeszcze lepszy od poprzedniego, a sobie przede wszystkim winszuję lepszego samopoczucia oraz jeszcze więcej pieniędzy. Bezpiecznie na u icach Wojciech Zalewski Starogard Gd. - W przyszłym roku życzyłbym sobie, aby na naszych ulicach jeździło jeszcze więcej patroli policyjnych niż dotychczas. Wielo-Fot. Grzegorz sikora krotnie słyszymy o różnych rozbojach. Na ogół jesteśmy bezradni. Więcej policjantów na drogach spowodowałoby, że czulibyśmy się bardziej bezpieczni. Beata Tomaszewska Starogard Gd. - W 2002 roku chciałabym, aby mnie i całej mojej rodzinie dopisywało zdrowie oraz ogromne poczucie humoru. Pragnęłabym także, aby w moim portfelu znalazłoby się trochę więcej banknotów. Marzy mi się również zdanie egzaminu na prawo jazdy za pierwszym podejściem. Fot. Grzegorz Sikora REKLAMA PHU RAF-OL sp. zo.o. 80-310 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: . Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Gdańsk, ul. Narwicka 17, tel. 343 10 95 w.23 - Gdynia, ul. Rdestowa 65/67, tel. 629 90.41 - Gdańsk, ul. Sztutowska 17, fax: 763 12 25 a Rafineria Gdańska Gdy wybiła północ niemal wszyscy, którzy bawili się na prywatkach, wyszli na ulice, by wznieść toasty. Fot. Grzegorz Sikora www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ZAPRASZAJĄ Orkiestra gorących serc STAROGARD GD. 13 stycznia Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagra po raz dziesiąty Tym razem dochód z akcji Jurka Owsiaka przeznaczony zostanie na ratowanie życia noworodków Już od rana na ulicach miasta kwestować będzie ponad 100 wolontariuszy z identyfikatorami WOŚP oraz członkowie klubu charytatywnego „Serce dla", działającego przy Publicznym Gimnazjum nr 2, który od dziewięciu łat włącza się organizację niesienia pomocy. Jednak oficjalne rozpoczęcie akcji w Starogardzie rozpocznie się na Rynku o godz. 16. - Już teraz wszystkich Kociewiaków zapraszam do włączenia się w naszą akcję - mówi Jan Radzewicz ze Starogardzkiego Centrum Kultury - Każda złotówka wrzucona do skrzynki wolontariusza może przynieść niebagatelną sumę. (SIK.) Torty naficytacji Od godz. 16, jako pierwsza na Rynku, wystąpi miejscowa grupa break dance B-BOY STARS. Tuż po nich na scenie zaprezentują się: dziecięcy zespół Żonkilki, zespół RAM i grupa Kliper, wykonująca muzykę szantową. Nie zabraknie grup cygańskich oraz pokazu tańca cygańskiego. Jako ostatni wystąpi Stanisław Jasinowski, muzyk i kompozytor z Gdyni. Między występami przeprowadzana będą licytacje, np. tortów i gadżetów. Z kolei o godz. 19.20 zaplanowany jest bieg z pochodniami. Natomiast punktualnie o godz. 20 na stadionie im. Kazimierza Deyny rozbty-śnie Światełko do nieba. REKLAMA ogłasza nabór na semestr zimowy w roku szkolnym 2001/2002 do Studium Ogólnokształcącego Bydgoski Zakład Doskonalenia Zawodowego Ośrodek Kształcenia w Pelplinie Czas trwania nauki - 4 semestry Średniego Studium Ekonomicznego Czas trwania nauki - 5 semestrów Nauka odbywa się w systemie zaocznym (piątek, sobota, niedziela - dwa razy w miesiącu). Bliższych informacji udziela Sekretariat Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Pelplinie, ul. Sambora 5, tel. 536-15-71. Termin rozpoczęcia zajęć 15 luty 2002 r. 5*l,2o<«* Hii Rozmaitości Dziennik Kociewski Młody licealista ze Skórcza kręci filmy Z amatorską kamerą ■ Pierwsza widownia ■ Przyjaciele aktorami ■ Marzenia o filmówce Bartosz Kunka, młody licealista ze Skórcza, jest autorem spektaklu teatralnego oraz dwóch filmów krótkometra-żowych. Sam napisał do nich scenariusze i nakręcił je amatorską kamerą VHS. Bartosz filmem i pisaniem scenariuszy zaczął się interesować już pod koniec szkoły podstawowej. - Przyznam, że ta myśl chodziła mi po głowie już dawno - mówi licealista. -Moje plany pomógł mi sprecyzować kolega, który studiował reżyserię. Pierwszym spektaklem, który sam zmontowałem i wyreżyserowałem, były fragmenty dramatu Williama Szekspira „Makbet". Wystąpiłem w nim wraz z kuzynką. Pierwszą moją widownią i krytykami byli rodzice i rodzina. Ten pierwszy nakręcony spektakl zachęcił go do dalszego rozwijania zainteresowań i pracy na scenariuszami. - Miałem jeden problem -wspomina Bartosz Kunka. -Bałem się angażować ludzi do moich filmów i spektaklów Jednak w końciyidało mi się z tym uporać. Zaprosiłem najbliższych przyjaciół do udziału w moim kolejnym spektaklu. Dotyczył on życia młodych ludzi z patologicznych rodzin. Został on obejrzany przez blisko 500 młodych osób i zebrał pozytywne recenzje oraz opinie. Wszystkie filmy Bartosz Kunka nakręcił kamerą amatorską. Fot. Rafał Kosecki - Jedna z dziewczyn po obejrzeniu mojego spektaklu postanowiła rzucić palenie - mówi z zadowoleniem Bartek. - Nie ukrywam, że poza pracą nad powstawaniem filmów czy spektakli zależy mi na tym, aby moi widzowie coś z tych spektakli wynieśli. Adresatami filmów są właśnie młodzi ludzie, rówieśnicy Bartosza. Chce on, aby zastanowili się oni nad swoim życiem. Co do przyszłości Bartek ma sprecyzowane plany. Poważnie myśli o nauce w szkole filmowej. Jednak wcześniej zamierza studio- wać na politechnice, aby zdobyć inny zawód i przygotować się do drugich studiów. - Do nauki w szkole filmowej trzeba dojrzeć i zdobyć jakieś życiowe doświadczenie - mówi Bartosz Kur4( ka. - Teraz dla mnie najważ-~ niejsza jest matura, (rako) Jubileusz małżeństwa Berty i Klemensa Piórków Spotkanie na dworcu Berta i Klemens Piór-kowie ze Skórcza żyją razem już 55 lat. Należą do małżeństw o najdłuższym stażu. Jubilaci ze Skórcza poznali się w dosyć nietypowych okolicznościach. Klemens Piórek odjeżdżał z dworca PKP w Starej Jani do jednostki wojskowej w Starogardzie Gd. Akurat w tym samym czasie przyszła żona, wraz z koleżankami, znajdowała się na dworcu. - Przyznam, że już wówczas Berta wpadła mi w oko - wspomina pan Klemens. -W pociągu zacząłem wypytywać kolegów, co to za dziewczyna. Pani Berta przyznaje, że przyszły małżonek też się jej spodobał. Jednak na dobre zaczęli się spotykać dopiero po pewnym czasie. - Zaczęło się od odpustu świętego Rocha w Osieku - wspomina pani Berta. - Razem byliśmy na pielgrzymce odpustowej. Wybuchła II wojna światowa, trzeba było więc odłożyć plany o wspólnym życiu. - Ja poszedłem na wojnę, a Berta zaczęła pracować u Niemców w majątku -wspomina Klemens Piórek. - Jak tylko mogłem, starałem się później spotykać z przyszłą żoną. Często pisywaliśmy do siebie. Dzisiaj jubilaci mówią, że nie był to łatwy okres w ich życiu. Jednak miłość między nimi przetrwała, mimo trudnej próby. Ślub odbył się w Kościelnej Jani w święta Bożego Narodzenia. Później rodzina Piórków zamieszkała w Skórczu. Pan Klemens był jedynym zdunem w mieście, więc pracy miał bardzo dużo. Wolne chwile poświęcał na granie Berta i Klemens Piórkowie ką Agnieszką. w strażackiej orkiestrze dętej. - Mamy trójkę dzieci, więc miałam sporo pracy -mówi pani Berta. - Mąż rzadko bywał w domu. Jednak zawsze starał się nam razem z najmłodszą WnUCZ- Fot. Rafał Kosecki zrekompensować jakoś tę nieobecność. - Dzisiaj naszą radością są wnuki i dwójka prawnuków - dodaje jubilat. - Teraz mamy jedno pragnienie, aby nie chorować i cieszyć się życiem. (rako) 10137949/A/24 Oferujemy najwyższej jakości okna wykonane z systemów profili VEKA * P.P.U. 83-260 Kaliska, ul. Długa 3, teUfax (0-58) 58-89-267, pon.-pt. 7.00-15.00 Biuro w Gdańsku, ul. Podkarpacka 21 (wejście od Góralskiej), tel7fax (058) 342-41-68, pon.-pt. 10.00-17.00 Biuro w Starogardzie Gd., ul. Sobieskiego 7, tel. (058) 56-116-52, pon.-pt. 9.00-16.00 ADAM^ MAŁYSZ »Jakość zwycięża. Dlatego wybierajcie Pańsłwo VEKA-wiodqcy system okienny« www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Codziennik TTwTl Dziennik mm®, piętek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Kociewski u 1 JESTES W POTRZEBIE ■ CZARNA WODA APTEKA Fharmacon, Mickiewicza 10, tei. 587-85-00 pon.-pt. 9.30-16 POUCJA-KOMISARIAT, ul. Mickiewicza 10, tel. 587-89-97 PRZYCHODNIA RE-JONOWO-SPEGALISTYCZNA, Okrężna 10, tel. 587-86-17 STRAŻ - OSP, Mickiewicza 1, lei. 587-89-98 URZĄD MIASTA, Mickiewicza 7, tel. 587-89-50 pon.-pt 7.30-15 MUZEA - Stała Wystawa Borów Tucholskich i Doliny Rzeki Wdy, Starogardzka 5, tei. 587-89-00 wt.-niedz. 9-15 INF, PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 14, tel. 587-83-68 ■ SKARSZEWY POLICJA - komisariat, Dworcowa 21, 588-24-07 STRAŻ ■ OSP, Kościerska 4, tel. 588-23-98 PRZYCHODNIA REJONOWA, Dworcowa 11,588-25-00 URZĄD MIASTA I GMINY, pl. Hallera 18, tel. 588-22-01 pon.pt. 8-15.30 INF. PKP - stacja kolejowa, Dworcowa 10, tel. 588-24-17 ■ SKÓRCZ POLICJA - komisariat ul. Nowy Świat HI, tel. 582-42-97 ^ffiAŻ - OSP, ul. Hallera 16, tel. 582-43-88 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Główna 28, tel. 582-42-99 URZĄD MIASTA, ul. Główna 40, tel. 582-47-54 pon. pt, 8-15.30 URZĄD GMINY w Skórczu, ul. Główna 40, tel. 582-46-45 ■ STAROGARD GD. APTEKI Całodobowy dyżur od 28.12.2001 r, do 3.01.2002 r. pełni apteka U Dudka przy ulicy Pelplińskiej 2a, tel. 562-36-05. Jedynie 31.12,2001 r. dyżur nocny w godz. 16-8 pełnić będzie apteka Na Kościuszki, przy ulicy Kościuszki 44, tel. 562-26-57, a dyżur dzienny w godz. 8-20 pełnić będzie apteka Osiedlowa przy ulicy Kopernika 22, tel, 562-83-50. POGOTOWIA, Pogotowie Ciepłownicze, ul. Pomorska 26, tel. 562-24-86, Pogotowie Energetyczne, ul. Pelplińska 24, tel, , 991,562-23-52, Pogotowie Policji, ul. Sikorskiego 20, tel. 997, Pogotowie Ratunkowe, ul. Ściegiennego 11, tel. 562-20-33, Pogotowie Wodociągowo - Kanalizacyjne, uf, lubichowska 128, tel. 562-81 -91, KOMENDA POWIATOWA POLICJI, ul. Sikorskiego 20, tel. 775-44-00 POWIATOWA STRAŻ POŻARNA, ul. Lubichowska 1, tel. 562-30-11 PRZYCHODNIA REJONOWA, ul. Hallera 21, tel. 562-34-16 SZPITALE, Szpital św. Jana, ul. Ściegiennego 13, tel. 562- 30-31, Szpital dla Psychicznie i Nerwowo Chorych, ul. Skarszewska 7, tel. 562-34-21, odwiedziny codziennie 14-16 URZĘDY, Urząd Miasta, ul. Gdańska 6, tel. 562-21-35, pon,-pt. 8-16, Urząd Gminy, ul. Sikorskiego 9, tel. 562-50-67, pon.-pt. 7.30-16, Powiatowy Urząd Pracy, ul. Kanałowa 3, tel. 562-21-46, pon. pt. 8-15, Starostwo Powiatowe, ul. Gdańska 6, tel. 562-20-45, pon. pt, 8-16, Urząd Skarbowy, ul. Lubichowska 4, 562-56-71, pon.-pt. 7-17, sob.8-14, Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rynek 1, tel. 562-27-99, pon.-pt. 8-15, sob. 9-14. Starostwo Powiatowe w Starogardzie Gd., ul. Gdańska 6. tel, 562-20-45, pon, - pt. w godz. 7.30 - 15.30, KULTURA I SPORT, Starogardzkie Centrum Kultury, al. Jana Pawła II3, tel. 562-29-45, pon.-pt. 9-20, Spółdzielczy Dom Kultury, ul. Reymonta 1, tel. 562-87-32, pon.-pt. 9-19, Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Olimpijczyków Starogardzkich 1, tel. 562- 21-20, pon.-pt. 8-16, Muzeum Ziemi Kociewskiej, ul. Rynek 1, tel. 562-36-47, pon.-pt. 9-17, sob., niedz. 10-15 INF. PKP 532-37-83 w godz,8-20 532-37-82 w godz. 20-8 INF. PKS 562-36-63 TELEFON ZAUFANIA 561-23-45 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Warto obejrzeć American Pie II Kadr z filmu „American Pie II". Fot. archiwum Na ekranie starogardzkiego kina Sokół od dzisiaj można obejrzeć film pt. „American Pie II". Jest to druga część zabawnych perypetii bohaterów znanych z „American Pie". Grupa przyjaciół stoi na progu dojrzałości. Po pomyślnym zakończeniu pierwszego roku collegu i kilkunastomiesięcznym okresie rozłąki młodzi mężczyźni postanawiają wspólnie spędzić wakacje. Chcą umocnić ich licealną przyjaźń. (moni) Biletdo kina Na Czytelnika „Dziennika", który dzisiaj w godz. 10-14 jako pierwszy przyjdzie z gazetą do naszej redakcji w Starogardzie na ulicy Basztowej 3, czeka jedno podwójne zaproszenie na film pt. „Wyścig szczurów". Projekcja filmu dzisiaj o godz. 16 w starogardzkim kinie Sokół. NIE PRZEGAP Stroiki i lampiony Podsumowanie konkursu szopek, stroików i lampionów bożonarodzeniowych odbędzie się dzisiaj o godz. 17 w Gminnym Ośrodku Kultury w Skarszewach. Z koncertem kolęd wystąpią dzieci z Ogniska Muzycznego. Wystawę szopek oglądać można do połowy stycznia, codziennie w godz. 8-20 w Zamku Jo-annitów. Wstęp wolny. Nagrody dla najlepszych Rozstrzygnięcie konkursu na najładniejszą szopkę bożonarodzeniową nastąpi jutro o godz. 14 w Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji w Smętowie Granicznym. ■ Wystawa szopek Pokonkursową wystawę szopek bożonarodzeniowych można oglądać w Muzeum Ziemi Kociewskiej. Prace zrobione były m.in. z drewna, plasteliny szyszek i liści. Szopki można podziwiać od poniedziałku do piątku w godz. 10-16 oraz w soboty w godz. 10-15. Wystawione będą do 6 stycznia. Na basen Miłośników kąpieli mogą skorzystać z pływalni przy ul. Zblewskiej 18 (przy Szkole Podstawowej nr 1). Basen czynny jest od poniedziałku do piątku w godz. 15-21, w soboty i niedziele w godz. 10.30-19.30. Cena biletu wynosi 6 zł za 45 minut kąpieli dla dzieci ze szkół podstawowych i 7 zł dla pozostałych osób. W weekendy można kupić bilety rodzinne za 5 zł od osoby. (moni) KINO TAROGARD GD. Sokół al, Jana Pawta I tel. 562-21-03 PROMOCJA 4 - 6.01.2002 r. Wyścig szczurów American Pie 2 Wyścig szczurów USA 15 lat USA 15 lat USA 15 lat prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego dla Ciebie i miele kwzwści Zamów prenumeratę O 800 1500 26 ■ BOBOWO - GMINNY OŚRODEK KULTURY, SPORTU I REKREACJI, ul. Gdańska 15, tel. 562-17-16 -URZĄD GMINNY, ul. Gdańska 12, tel. 562-17-66 - SZKOŁA PODSTAWOWA, ul. Gdańska 81, tel. 562-17-22 - URZĄD POCZTOWY, ul. Gdańska 24, tel. 562-17-28 - OŚRODEK ZDROWIA, ul. Gdańska 11, tel. 562-17-24 ■ KALISKA - APTEKA .POD BOREM*, ul. Nowowiejska 56, tel. 588-92-44 - GMINNY OŚRODEK KULTURY, ul. Dtuga 18, tel, 588-92-63 - OŚRODEK ZDROWIA, ul, Nowowiejska 5, tel. 588-91-32 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 3, tel. 588-92-33 -URZĄD POCZTOWY, ul. Malinowa 2, tel. 588-91-49 - OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA, ul, Nowowiejska 2b, tel. 588-92-57 - URZĄD GMINY, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04 ■ LUBICHOWO - APTEKA „ASPIRYNKA", ul. Mickiewicza 2, te! 588-52-20 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Zblewska, tel. 588-53-45 - GMINNY OŚRODK KULTURY, ul. Dworcowa 22, tel. 588-52-02 - OŚRODEK ZDROWIA Dworcowa 22, tel. 588-52-13 - URZĄD POCZTOWY, ul. Zblewska 32, tel. 588*53*18 - KOMISARIAT POLICJI, ul. Prusa 7, tel. 588-52-80 - URZĄD GMINY, ul. Zblewska 8, tel, 588-52-21 ■ OSIECZNA - APTEKA. NA ROZDROŻU', ul. Dworcowa, tel. 588-14-82 -OŚRODEK ZDROWIA ul. Dworcowa 6, tel. 588-14-66 - URZĄD POCZTOWY, ul, Kościuszki 38, tei. 588-14-90 - POLICJA KOMISARIAT, pl. Tysiąclecia 1, tel. 588-14-77 -STRAŻ POŻARNA tel. 588-14-32 - URZĄD GMINY, pl. 1000-Lecia 1, tel. 588-14-68 ■ OSIEK - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Wyzwolenia 9, tel. 582-10-00 - GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, ul. Wyzwolenia 23, tel. 582-12-23 - OŚRODEK ZDROWIA, ul, Wyzwolenia 23, te!. 582-12-15 - URZĄD POCZTOWY, ul. Partyzantów Ko-ciewskich 67, tel. 582-12-18 - POLICJA KOMISARIAT, ul. Wyzwolenia 2, tel. 582-12-29 - STRAŻ POŻARNA tel. 582-12-88 - URZĄD GMINY, ul. Kwiatowa 30, tel. 582-12-81 ■ SMĘTOWO - APTEKA .ZDROWIE", ul. Sportowa 6, tel. 561-94-44 - BIBLIOTEKA PUBLICZNA, ul. Kosznickiego 1, tel. 561-91-83 - GMINNY OŚRODK KULTURY, SPORTU I REKREACJI, ul. Sportowa 7, tel. 561-90-97 - PKP STACJA KOLEJOWA, ul. Dworcowa 1, tel. 561-90-81 -URZĄD POCZTOWY, ul. Dworcowa 14, te! 561-90-50 - POLICJA KOMISARIAT, u! Dworcowa 10, te! 561-91-07 - URZĄD GMINY, u! Dworcowa 10 te! 561-90-33 ■ ZBLEWO - APTEKA .POD LIPAMI*, u! Gtówna 31, te! 588-42-42 - GMINNY OŚRODK KULTURY, u! Gtówna 40a, te! 588-43-77 - OŚRODEK ZDROWIA, u! Gtówna 17, te! 588-42-25 • PKP STACJA KOLEJOWA ul. Dworcowa 1, te! 588-42-19 - URZĄD POCZTOWY, u! Kościerska 40, te! 588-42-31 - POLICJA KOMISARIAT, ul.Glówna 2, te! 561-91-07 - URZĄD GMINY, u! Gtówna 40 te! 588-43-81 PROPOZYCJE NA KARNAWAŁ Niech żyje bal Podczas tegorocznego karnawału mieszkańcy powiatu starogardzkiego nie będą narzekać na brak imprez i zabaw tanecznych. Młodzież będzie mogła skorzystać z propozycji dyskotek, w ofercie są także bale. Przez cały okres karnawału w każdy piątek i sobotę odbywać się będą imprezy w dyskotece Acapul-co w Klonówce (początek o godz. 21). Bawić się będzie można przy muzyce z lat 70. i 80. Wstęp na imprezę jest bezpłatny. Również w weekendy odbywać się będą dyskoteki w Concordii w Skarszewach. Wstęp w piątki jest wolny, a w soboty trzeba będzie zapłacić 5 zł od osoby Ofertę dla młodzieży przygotowała również Restauracja Zamkowa w Skarszewach, gdzie wstęp na dyskotekę kosztuje 5 zł. Osobom preferującym zabawę przy orkiestrze proponujemy wybrać się na Bal Sportowca, który odbędzie się 12 stycznia o godz. 20 w Hali Agro Ko-ciewia. Bal połączony będzie z ogłoszeniem wyników na Sportowca i Trenera Roku Powiatu Starogardzkiego. Koszt od osoby wynosi 50 zł/ w cenie wliczone jest jedzenie. Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem telefonu 562-30-74 lub 562-40-05. Niektóre lokale nie mają jeszcze wyznaczonych dokładnych dat imprez. Tak jest m.in. w przypadku balu karnawałowego, który odbędzie się w Motelu Gramburg w Zblewie. (moni) KONKURSY DLA WAS Klubl Szczęśliwe karty Co tydzień w rubryce „Szczęśliwe karty" zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na Mioteł niCDŹUIIADCK tel. (058) 686 13 13 HOTEL kartce pocztowej do 15 dnia następnego miesiąca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Jaki nowy konkurs będzie rozgrywany na lamach .Dziennika" od 11 stycznia? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend bę- chać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie przynajmniej na jedno z naszych pytań. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Należy tylko nadesłać nam odpowiedź na pytanie: Gdzie znajduje się pomnik Poległych Stoczniowców (Trzech Krzyży)? Na odpowiedzi czekamy do 6 lutego 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". Kino i tpatr www.naszemiasto.p! serwis informacji krajowych NA EKRANACH KIN Amelia łi ■ Reż.: Jean-Pierre Jeunet ■ Prod.: Niemcy/Francja, 120 min, od lat 15 W Typ: komedia obyczajowa ■ Występują: AndreyTatou, Mathieu Kassovitz HU Kino: Multikino, Silver Screen, Kameralne, Bałtyk, Helikon kromna kelnerka o imieniu Amelia znajduje w swoim mieszkaniu skrytkę, a w niej dziecięce skarby. Postanawia odnaleźć właściciela tych skarbów. Jest to piękna baśń, pełna optymizmu i miłości do ludzi, ich słabostek i dziwactw. Atlantyda: Zaginiony ląd i Reż.: Gary Trousdale, Kirk Wise m Prod.: USA, 90 min., b.o. ii Typ: animowany/fantasy fif Kino: Multikino, Silver Screen 1/ ilka tysięcy lat temu mieszkańcy Atlantydy stworzyli kwitnącą f\ cywilizację. Król i jego poddani postanowili przejąć władzę nad światem. Wybuchł otwarty konflikt, który doprowadził do zagłady miasta. Zmieciona z powierzchni ziemi Atlantyda zniknęła bez śladu i wszelki słuch o niej zaginął. Aż do teraz... Nikomu ani słowa Reż.: Gary Fleder ■ Prod.: USA, 114 min, od lat 15 ■ Typ: thriller ■ Występują: Michael Douglas, Sean Bean, Jennifer Esposito ■ Kino: Multikino, Silver Screen | ieznani sprawcy porywają córkę cenionego nowojorskiego i psychiatry. W zamian za jej uwolnienie żądają, by wydobył on bezcenne dla nich informacje od jednej ze swoich pacjentek - pogrążonej w katatonii osiemnastoletniej dziewczyny, która zdaje się skrywać mroczną tajemnicę. Wyścig szczurów ■ Reż.: Jarry Zucker 1 Prod.: Kanada/USA, 112 min, od lat 12 ■ Typ: komedia fl! Występują: Whoopi Goldberg, Cuba Goodling B Kino: Multikino, Silver Screen | J agnat finansowy z Las Vegas, Donald Sinclair, gotów jest na wszystko, by uszczęśliwić najbogatszych graczy ze swego kasyna. Wpada więc na pomysł, by zorganizować zawody, w których będą oni mogli typować zwycięzców - ludzki „wyścig szczurów". Zoolander H Reż.: Ben Stiller Prod.: USA, 89 min, od lat 15 1: Typ: komedia K Występują: Ben Stiller, Owen Wilson, Will Ferrell, Christine Taylor, Milla Jovovich » Kino: Multikino, Silver Screen r\ erek Zoolnder jest jednym z najbardziej wziętych modeli. iJ Zapatrzony w siebie prostak traci wkrótce tę prestiżową pozycję i daje się zwerbować do pracy w CIA. Jego przełożeni próbują wmieszać Zoolandera w morderstwo prezydenta Malezji. H Reż.: Rod Lurie HI Prod.: USA, 130 min, od lat 15 ■ Typ: sensacyjny ■ Występują: Robert Redford, James Gandolfini M Kino: Multikino, Neptun, Bałtyk ięzienie wojskowe o jest ostatnim przystankiem w błyskotli-^ wej karierze generała Irwina. Błędny rozkaz generała sprawił, że zginęli jego podkomendni. Postawiony przed sądem wojennym Irwin został skazany i zdegradowany. Zakład kierowany jest przez pułkownika Wintera, który okazuje Irwinowi otwartą wrogość. Jay i Cichy Bob kontratakują K Reż.: Kevin Smith m Prod.: USA, 2001, od lat 15 ■ Typ: komedia W Występują: Kevin Smith, Jason Mewes, Ben Affleck ■ Kino: Multikino, Silver Screen i ay i Cichy Bob odkrywają, że ich stary, dobry przyjaciel, Banky J Edwards, najzwyczajniej w świecie ich... sprzedał. Podstępny Banky wyjechał do Hollywood, by wyprodukować film na podstawie komiksu „Bluntman & Chronić", którego dwaj bohaterowie to alter ego Jaya i Cichego Boba. Na ekrany kin wchodzi horror z Nicole Kidman w roli głównej Inni nadchodzą... NA EKRANACH KIN Memento M Reż.: Christopher Nolan ■ Prod.: USA, 116 min, od lat 15 M Typ: dramat/thriller f" Występują: Guy Pearce, Carrie-Anne Moss m Kino: Helikon r1 ierpiący na zanik pamięci mężczyzna poszukuje człowieka, który V,, zgwałcił i zamordował jego żonę. Leonard pamięta wszystko co zdarzyło się do momentu morderstwa żony, ale nie jest w stanie zapamiętywać wydarzeń sprzed 15 minut. Aby posuwać się naprzód w śledztwie robi notatki, a co ważniejsze fakty tatuuje sobie na całym ciele. Rozgrywka ■ Reż.: Frank Oz ■ Prod.: USA, 123 min, od lat 15 H Typ: dramat/kryminał H Występują: Robert De Niro, Edward Norton, Marlon Brando ■ Kino: Silver Screen Niemłody już kasiarz Nick Wells zamierza zakończyć swoją karierę ostatnim wielkim skokiem. Jego partnerem jest młody, ekscentryczny złodziej Jackie Teller. Gdy Nick próbuje się wycofać do akcji wkracza jego stary przyjaciel, protektor i partner finansowy Max, który próbuje nakłonić go do nierezygnowania ze skoku. Nicole Kidman |^| i Zawód: aktorka, producent i Urodzona 20 czerwca 1967 w Honolulu I Widzowie najpierw poznali ją jako... panią Cruise. Z Tomem Cruisem poznali się na planie filmu „Szybki jak błyskawica" w 1990 roku. To była miłość od pierwszego wejrzenia. Ślub wzięli w Boże Narodzenie. Ku zaskoczeniu wszystkich w lutym ubiegłego roku para rozstała się : Najważniejsze filmy: „Portret Damy" Jane Campion, „Za wszelką cenę" Gusa Van Santa (za tę rolę otrzymała Złoty Glob dla Najlepszej Aktorki oraz nagrody Bostońskich Krytyków Filmowych, Londyńskich Krytyków Filmowych, Festiwalu Filmowego w Seat-tle i the Broadcast Film Cri-tics). ■ Reż.: Alejandro Amenabar ■ Prod.: horror, USA/Hiszpania, 2001, od lat 15 H Typ: horror li Występują: Nicole Kidman, Christopher Ecdeston, Fion-nula Flanagan, Elaine Cassidy ■ Kino: Silver Screen, Multikino Rozdamy 20 dwuosobowych zaproszeń do kina SILU1 HSCSIEN (patrz rubryka „Biiety dla Was") i edni mówią horror, inni ! mówią thriller. Jedno jest pewne: są duchy i jest straszno... „Inni", czyli „The others" to wielki przebój ubiegłego roku w Stanach i zdobywca niezliczonej ilości wyróżnień, nagród, nominacji do nagród, oraz (co najważniejsze) pochlebnych recenzji. Podoba się klimat, scenariusz, mroczne zdjęcia i Nicole Kidman w roli głównej. Aktorka gra Grace, matkę samotnie wychowującą dwójkę dzieci. Kobieta czeka na powrót męża z frontu (jest II wojna światowa). Swój czas spędza z dziećmi cierpiącymi na szczególną przypadłość, fotofobię, czyli alergię na światło słoneczne. Upiorna rodzinka mieszka w starym wiktoriańskim domu, gdzie zawsze panuje półmrok, a drzwi nigdy nie zostają uchylone. Jakby mało było tych koszmarnych wrażeń, córka Grace zaczyna opowiadać o dziwnych postaciach, które odwiedzają jej pokój, a służba ucieka w podskokach. Kim są „inni", gnieżdżący się w zakamarkach starego domu? Czy są tylko wytworem dziecięcej fantazji czy istnieją naprawdę? Powiało chłodem? Czujecie już dreszcze...? Oby. Te „dreszcze", chłód, mrok i nastrój przyniosły „Innym" 100 min dolarów wpływów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, a także rekordy powodzenia w kinach Hiszpanii, Brazylii oraz Anglii. Nicole Kidman za rolę w „Innych" zdobyta nominację do Złotego Globu. Dodatkowo film zdobył nominację do Europejskiej Nagrody Filmowej EFA, a Nicole Kidman nominację do nagrody Złotego Globu. Reżyserem „Innych" jest Alejandro Amenabar, hiszpański twórca, który swoją amerykańską karierę zawdzięcza byłemu mężowi Kidman, Tomowi Cru-ise'owi. To on, zachwycony filmem Amenabara „Open your eyes", ściągnął Hiszpana do Hollywood. Chciał, aby wyreżyserował on anglojęzyczną przeróbkę swojego filmu, z Cruisem w roli głów- nej, oczywiście. Amenabar nie był zainteresowany, ostatecznie remake nakręcił Cameron Crowe pod tytułem „Vanilla Sky". Ale Amenabar miał już gotowy nowy scenariusz - „Inni". Ten projekt przejęła wytwórnia Mira-max, a producentem został... Tom Cruise. Premiera filmu miała miejsce 10 sierpnia. Tego dnia rozpoczął się triumfalny pochód „The Others" przez światowe ekrany. Ze względu na zaskakujące zakończenie film porównywany jest do „Szóstego zmysłu" - perełki w swoim gatunku. Swój zachwyt nad „Innymi" wyraził Clive Barker, znany pisarz i scenarzysta, mistrz horroru i twórca „Wysłannika piekieł" - To film pełen szeptów i przelotnych spojrzeń, które posiadają niesamowitą siłę, niepokoją i przerażają. Czegoś takiego nie widzieliśmy od czasów „Dziecka Rosemary". „The Others" to nie do przewidzenia horror wysokich lotów. Z pewnością będzie przez wiele lat stawiany jako wzór do naśladowania. To najlepszy horror, jaki widziałem w ostatnich latach - wyznał Barker. Niech ta wypowiedź specjalisty od spraw straszydeł i nocnych koszmarów wystarczy nam za pełną rekomen-dację. (ma) www.naszemiasto.p i Kino i teatr f/7/1 Dziennik piętek 4 stycznia 2002 r. : 13 NA EKRANACH KIN PraiJWtefc Godzina Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Gulczas, a jak myilisz? " Ostatni bastion Inni Polska (15) USA (15) USA (15) 12,14 12 zł n. 10 zt u. 16 8 zł grup. 10,18.30,20.30 Helikon ul. Długa 57 tel.301-53-31 Amelia**** Włoski dla początkujących Przekleństwa niewinności Memento *** Francja (15) Dania (15) USA (15) USA (15) 14 16.10 18.15 20.20 12 złn. 10 zt u. Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Spotkanie z Jezusem Inni Włoski dla początkujących Amelia"" Anglia (b.o.) USA (15) Dania (15) Francja (15) 14.20 16 18 20.10 12 zt n. 10 zł u. Bajka ul. Jaśkowa Dolina 14, tel. 341-22-94 Wiedźmin" Amelia**** Fucking Amal"* Intymność Polska (15) Francja (15) Szw. (18) Francja (18) 14.15 16.30 18.30 20.15 12 zł n. 10 zt u. Znia ul. Szymanowskiego 12, tel. 341-09-11 Shrek"** Gulczas, a jak myślisz?" Pianistka*** Cień wampira USA (b.o.) Polska (15) Fr. (15) USA (15) 15 16.30 18.15 20,30 12 zł n. 10 zt u., 8 zt grup. Zawisza ul. Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Dotyk przeznaczenia Spragnieni miłości Samotni**** USA (15) USA (15) Czeski (18) 16.30 18.30 20.15 10 zł Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 kino nieczynne 2ak ul. Grunwaldzka 195/197 tel. 345-15-90 Czas pijanych koni Stracone zachody miłości Schyłek lata Requiem dla snu Irański (15) 16.30 Anglia 17.55 Wirtnam/Francja 19.35 USA (18) 21.30 12 złn. 10 zł u. Warszawa ul. Świętojańska 35 tel.620-42-65 inni USA (15) 16.05,18.10 20.15 22.20 pt„ sob. 12 złn. 10 zł u. Polonia ul. Boh, Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 Inni Amores Perros*** Requiem dla snu USA (15) Meks. (15) USA (18) 15.30,20.20 17.30 18 12 ztn. 10 zł u. 8 zt grup. Bałtyk ul. Bohaterów Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Shrek**** Requiem dla snu Amelia**** Ostatni bastion USA (b.o.) USA (18) Francja (15) USA (15) 14.15 16 18 20.20 12 ztn. 10 zt u. 8 zł grup. PraiJWtefc Godzina Cena Gdzie Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkqa / wiek Godzina Mulholland Amelia TEATR T,M Cena Gdzie Gdańsk Asagao 12 sob., niedz. Gdynia Gdynia Tosca 18 sob. Dziadek do orzechów 12 niedz. Zwierzenia Koniecznego 18 pt.-niedz. Scrooge 11 pt. 18 sob. 10 zt 10 zt 14-22 zt 31-50 zt teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 tel. 341-94-83 Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 Teatr Miejski ul, Bema 26 tel. 621-02-26 Teatr Muzyczny pl, Grunwaldzki 1 tel. 620-60-24 Nowy film Coenów już w kinach Na kłopoty - mały szantaż "* argo, „Big Lebowski", „Bracie, gdzie jesteś?", 1 „Ścieżka strachu" - bracia Coen znani są wszystkim kinomanom, począwszy od wielbicieli kryminałów, poprzez fanów kina gangsterskiego, na widzach kochających absurdalne komedie kończąc. W swoim najnowszym filmie, „Człowiek, którego nie było", nawiązują do „czarnego" kina lat 40. i 50. Zapożyczyli klimat, tematykę, epokę (rok 1949) i stylistykę - film jest czarno biały. Ed Crane (w tej roli Billy Bob Thornton) jest fryzjerem żyjącym razem z żoną Doris w małym miasteczku w Kalifornii. Ich egzystencja upływa pod znakiem szarzyzny. Dlatego, kiedy pojawia się możliwość zmiany tego stanu rzeczy oboje nie wahają się długo. Gdy wchodzą w posiadanie ważnych informacji zaczynają bawić się w szantażystów. Cena jaką przyjdzie im za to zapłacić może się okazać wysoka... Jak zwykle za kamerą stanął Joel Coen, jak zwykle scenariusz napisał reżyser do spółki z bratem, Etha-nem. Jak zwykle krytycy pieją z zachwytu. „Człowiek którego nie było" od dziś w gdańskim Multikinie. (ma) SILN/ER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja I wiek Godzina iay i cichy Bob... Inni Mulholland Zoolander USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) Dania (15) Włoski dla początkujących Pamiętnik księżniczki USA (12) Nikomu ani słowa USA (15) Gulaas, a jak myślisz? Polska (15) Wyścig szczurów USA (15) Kod dostępu Amelia Wiedźmin Atlantyda Mali agenci Psy i koty Shrek USA (15) USA (12) Fr./Niemcy (15) Polska (15) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (12) USA (b.o.) 1 normalny do godz. 12 -16 zł normalny po godz. 12 -19 zt M dzięcięcy do lat 12 -10 zł seniorski od lat 60 -10 zł 9.30,12,14.15,16.30,19,21.30 14,16.15,18.30 pt-niedz. 21 pt, 1 sob.-niedz. 19.15 sob., niedz. 11,13.15,15.30,17.45 pt.-niedz. 19.45 pt., 19.50 sob., niedz. 14.50,17.15,21.40 11.30,14.10 17,19.30,22 13.45,15.50,18,20.15,22.20 12.20,17.30 pt.-niedz., 19.50,22.10 pt 21.50 sob., niedz. 19,40 pt, -niedz, 22.15 pt, 21.50 sob, niedz. 21.50 pt, 22.40 sob., niedz. 16.45,19.15 9.40,14.45 9.30,11.45 10,12.30 9.35,11.40 10.15,12.45,14.50 ■ niepełnosprawni -10 zł M seanse poranne w godz. 10-12 -16 zł studenckie (przed godz. 17) -14 zt ■ grupowe (inf. u kierownika kina) MULTIKINO Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkqa / wiek Godzina Inni Człowiek którego nie było USA (15) USA (15) Jay i cichy Bob... USA (15) Mulholland Amelia USA (15). Fr./Niemcy (15) Gulaas, a jak myślisz? Polska (15) Kod dostępu USA (15) Ostatni bastion USA (15) Nikomu ani słowa USA (15) Quo vadis Polska (15) Wyścig szaurów USA (15) Zoolander USA (15) Atlantyda USA (b.o.) Mali agenci USA (b.o.) Pamiętnik księżniaki USA (12) Ratunku jestem rybką USA (b.o.) Shrek USA (b.o.) Gulaas, a jak myślisz? Polska (15) Ił normalny do godz. 17 -16 zł 1 s normalny po godz. 17 -19 zł H dzięcięcy do lat 15-10 zł ■ seniorski od lat 60 -10 zt Ił normalny do godz. 17 -16 zł 1 s normalny po godz. 17 -19 zł H dzięcięcy do lat 15-10 zł ■ seniorski od lat 60 -10 zt 10.30,16.05,18.25,20.45, 23.15 pt 11.15,13.40,16.05,18.25 20.45 sob., niedz., 23.15 sob. 10.15,16.20,19.35, 22.45 pt 10,13.10,16.20,19.35 sob., niedz. 22.45 sob. 10.45 pt., 12.15,14.30 sob., niedz. 16.45,19,21.15,23.30 pt-niedz. 20 sob., niedz. 17.30,20.15,23 pt 12,14.45,17.30,20.15 sob., niedz. 23 sob. 17,19.30,21.45 pt 14,17,19.30,21.45 sob., niedz. 16,18.15,20.35 pt. 13,15.20,17.45,20.30 sob., niedz. 17.15,20 pt., 17.15 sob., niedz. 21.30 pt., 13.15,21 sob., niedz. 10,16.30 pt, 10.15,15.45 sob., niedz. 16.15,18.45 pt. 10.45,16,18.30 sob., niedz. 16.35,21.35 pt.-niedz., 11.30 sob., niedz. 11 pt., 10.30,12.45,15 sob., niedz. 11 sob., niedz. 18.50 pt., 13.55,18.45 sob., niedz. 11.45 sob., niedz. 11.15,20.05 pt. 13.45,19.15,21.30 sob., niedz. SS poranki dla dzieci (sob., niedz.) - 8 zt ;! studencki (pt., sob., niedz., bilet + popcorn) -18 zł grupowe (15 osób + opiekun) -10 zt Billy Bob Thornton Fot. materiaiy promocyjne Gulaas, a jak myślisz? ■ Reż.: Jerzy Gruza ■ Prod.: Polska, 100 min, od lat 12 ■ Typ: komedia sensacyjna ■ Występują: Janusz Rewiński, Radosław Pazura, Bohdan Smoleń ■ Kino: Multikino, Silver Screen, Neptun, Znicz r ilm z gwiazdami pierwszej edycji programu „Big Brother". I Akcja filmu składa się z trzech wątków Pierwszy to miłość między Karoliną i Grzegorzem, drugi wątek to porachunki między Gulczasem a „Karkową", trzeci wątek to historia kapryśnej aktorki, która występuje w filmie zblazowanego reżysera. Kod dostępu B Reż.: Dominie Sena W Prod.: USA, 96 min, od lat 15 ■ Typ: dramat/akcja i Występują: John Travolta, Halle Berry ■ Kino: Multikino, Silver Screen Film opowiada o niebezpiecznym szpiegu, któremu agencja rządowa zleca zmuszenie hakera komputerowego do kradzieży 6 miliardów dolarów z konta nadwyżek budżetowych. W zamian, haker, który niedawno opuścił więzienie, odzyska prawo do opieki nad córką i będzie mógł rozpocząć nowe życie. Wiedźmin ■ Reż.: Marek Brodzki W Prod.: Polska, 130 min, od lat 15 ■ Typ: fantasy ■ Występują: Michał Żebrowski, Zbigniew Zamachowski, Grażyna Wolszczak ■ Kino: Silver Screen, Bajka kranizacja książek Andrzeja Sapkowskiego, których bohaterem L jest Geralt łowca potworów oraz krąg jego przyjaciół i wrogów. Kinowy „Wiedźmin", swobodnie przeplata zdarzenia i postacie z kilku opowiadań Sapkowskiego. Film ma kilka udanych efektów specjalnych, zwłaszcza walkę Geralta z gnomami. Pamiętnik ks]eżniczki_ ■ Reż.: Gary Marshall ii Prod.: USA, 116 min, od lat 12 ■ Typ: familijny ■ Występują: Anne Hathaway, Heather Matarazzo ■ Kino: Multikino, Silver Screen ia Thermopolis jest bystrą, lecz nieśmiałą nastolatką jakich I wiele. Mieszka w San Francisco z matką, malarką Helen. Nieoczekiwanie w życiu Mii pojawia się dystyngowana królowa Clarisse Renaldi, która oświadcza zdumionej dziewczynie, że jest... jej rodzoną babką... Cień wampira ®t Reż.: E. Elias Merhige II Prod.: Luksemburg/W. Brytania, 93 min. ffi Typ: dramat/horror ■ Występują: Willem Dafoe, John Malkovich * Kino: Znicz Opowieść o procesie powstawania jednego z największych niemieckich filmów grozy, którego tytuł brzmi "Nosferatu-symfo-nia grozy". Realizacja filmu przerywana była bardzo niesamowitymi i tajemniczymi zjawiskami- jedni członkowie ekipy ginęli w tajemniczych okolicznościach inni umierali... Pianistka II Reż.: Michael Haneke ® Prod.: Francja/Austria, 130 min., od lat 15 ■ Typ: dramat ii Występują: Isabelle Huppert, Benoit Magimel X Kino: Znicz Q ohaterką filmu jest surowa pani profesor Mieszka z matką, sypia z nią w wielkim, małżeńskim łożu. Przed snem wysłuchując zawsze jej umoralniających kazań. Pianistka prowadzi jednak podwójne życie. Wieczorami wymyka się z domu i odwiedza porno-shopy. Pianistka nigdy nie kochała się z mężczyzną, a z uczuć zna tylko ból... Włoski dla początkujących ■ Reż. Lone Scherfig ■ Prod. Dania, 2001 ■ Typ komedia obyczajowa W Wyk .; Anders W. Berthelsen, Ann Eleonora Jorgensen, Anette Stovelbaek ■ Kino: Silver Screen, Kameralne, Helikon fS powieść skupia się na losach mieszkających w Kopenhadze sa-> motnych trzydziestolatków. Wieczorowy kurs włoskiego staje się dla nich szansą na spotkanie miłości, uwierzenie we własne sity i wyzwolenie się spod presji wywieranej przez rodziców. Obraz nakręcony jest zgodnie z zasadami Dogmy, manifestu duńskich filmowców. piątek 4 stycznia 2002 r. m Dziennik Kociewski Rozmaitości www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ŻYCZENIA CZYTELNIKÓW Wszystkiego naj... naj.. ■ Naszemu Playboyowi dużo szczęścia, radości i jeszcze więcej takich przyjaciół jak my. Z okazji urodzin > życzenia składają koleżanki koledzy z paczki. Fot. archiwum prywatne ■ Kochanej Agnieszce Mecy samych słonecznych dni, dużo szczęścia i miłości, spełnienia najskrytszych marzeń z okazji szóstych urodzin życzą rodzice wraz z rodzeństwem Pozdrów za darmo Zapraszamy Czytelników do zamieszczania bezpłatnych życzeń. Jeżeli chcecie pozdrowić kogoś bliskiego, złożyć gratulacje lub życzenia, wystarczy przynieść do naszej redakcji (lub przysłać pocztą) treść życzeń wraz ze zdjęciem bliskiej sercu osoby. Prosimy, by fotografie były dobrej jakości. Nasz adres: Redakcja „Dziennika Bałtyckiego", ul. Basztowa 3, 83-200 Starogard Gd. Jednocześnie informujemy, że redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść życzeń i publikowane zdjęcia. PRAWNIK RADZI Pracownicy u lekarza W tym tygodniu odpowiemy na pytanie, kto podlega badaniom lekarskim oraz jaki jest zakres i częstotliwość tych badań. Zgodnie z przepisami kodeksu pracy, osoby przyjmowane do pracy, a także pracownicy młodociani przenoszeni na inne stanowiska pracy, na Robert Gorczyca których występują Fot Magda Dittmer czynniki szkodliwe dla zdrowia lub warunki uciążliwe, podlegają wstępnym badaniom lekarskim. Wszyscy pracownicy podlegają natomiast tzw. okresowym badaniom lekarskim. W przypadku niezdolności do pracy trwającej dłużej niż 30 dni i spowodowanej chorobą, pracownik podlega ponadto kontrolnym badaniom lekarskim, aby ustalić zdolność do wykonywania pracy na dotychczasowym stanowisku. Na koszt pracodawcy Z kolei pracodawcy zatrudniający pracowników w warunkach narażenia na działanie substancji i czynników rakotwórczych lub pyłów zwłókniających powinni wiedzieć, iż zobowiązani są zapewnić tym pracownikom okresowe badania lekarskie także po zaprzestaniu pracy w kontakcie z tymi substancjami i po rozwiązaniu stosunku pracy, jeżeli zainteresowana osoba zgłosi odpowiedni wniosek. Badania profilaktyczne kończą się wydaniem orzeczenia lekarskiego stwierdzającego brak przeciwwskazań zdrowotnych do pracy lub przeciwwskazania zdrowotne do pracy na określonym stanowisku. Warto dodać, że badania lekarskie przeprowadza się w miarę możliwości w godzinach pracy i na koszt pracodawcy. Za czas niewykonywania pracy, w związku z przeprowadzanymi badaniami, pracownik zachowuje prawo do wynagrodzenia. Robert Gorczyca Pytania do prawnika Jeżeli macie Państwo pytania do naszego prawnika lub chcecie zasięgnąć informacji dotyczącej prawa pracy czekamy na telefony od poniedziałku do piątku w godz. 9-16, pod nr. tel. 562-68-33 lub 562-68-55. Pytania można też kierować listownie: „Dziennik Bałtycki", 83-200 Starogard Gd., ul. Basztowa 3. Powiat starogardzki. Karnawałowe zabawy Awangarda i ekstrawagancja Szale z piór ■ Na ramiona apaszki ■ Widoczna biżuteria Dopiero co zakończyła się zabawa sylwestrowa, a starogardzianki już rozglądają się za karnawałowymi kreacjami. Jak twierdzą miejscowi kupcy, stroje będą bardziej awangardowe niż te, które panie założyły na powitanie Nowego Roku. - Każdego roku na sylwestra ubieram coś bardzo eleganckiego, a na karnawałową zabawę coś ekstrawaganckiego - mówi Katarzyna Ziółkowska ze Starogardu. - W tym roku ubiorę się w krótką i przylegająca do ciała sukienkę, którą przyozdobię zielonym szalem, wykonanym z piór. Dodatkowo zielone pióro zdobić będzie moją fryzurę. Szale z piór, popularnie zwane boa, będą niewątpliwie atrakcją tegorocznych bali karnawałowych. Możemy kupić je w różnych kolorach i o różnych długościach. Ich ceny wahają się od 100 do 300 zł. Dużym powodzeniem cieszą się obecnie również srebrne apaszki, które mają na celu okrycie ramion. - Sprzedałam już ponad sto srebrnych i złotych apaszek - mówi Karolina Kuczna, handlująca na miejskim targowisku. -Kupują je zarówno młode dziewczyny, które okrywają ramiona i plecy, jak i dojrzałe kobiety, którym apaszka służy do nadania kreacji ekstrawaganckiego wyglądu. Cena takiej apaszki wynosi, w zależności od długości, od 30 do 50 zł. Niewątpliwie dodatkiem do karnawałowych kreacji jest u kobiety biżuteria, najlepiej niekonwencj onalna. - Tegoroczne karnawałowe stroje powinna zdobić widoczna i dosyć duża biżuteria - mówi Elwira Gabriel, posiadająca stoisko z biżuterią. - Starszym paniom proponuję założyć perły lub biżuterię wykonaną ze złota, a młodym dziewczynom bardzo popularny jabloneks lub srebro. Biżuteria powinna stanowić komplet, czyli ma się składać z kolczyków, naszyjnika, pierścionka i bransoletki. Dodatkowo można kupić wykonane z biżuterii do-pinki we włosy. Komplet takiej biżuterii kosztuje od 300 nawet do 3 Jan Mokwa prezentuje komplet bardzo eleganckiej biżuterii srebrnej. Jego cena wynosi około 390 zł. Fot. Anna Wysocka tys zł. Ten ostatni wykona- która wygląda również barny jest ze złota. Jeśli kogoś dzo atrakcyjnie. Cena tej bi-nie stać na taki wydatek, żuterii jest dużo niższa od nie należy się martwić, prawdziwej - jej komplet wszak dostępna jest w skle- możemy kupić już od 80 zł. pach sztuczna biżuteria, (aw) Nowy Rok za granicą Na morzu i w górach M niej niż przed laty mieszkańców Ko-ciewia powitało Nowy Rok za granicą. Z bogatej oferty biur turystycznych zdecydowali się skorzystać jedynie najlepiej sytuowani. - W latach ubiegłych sylwestrowe wyjazdy zagraniczne cieszyły się dużym zainteresowaniem -Krystyna Skorb, pracownik Biura Turystycznego Ewa. -W tym roku klientów jest znacznie mniej. Wynika to prawdopodobnie ze zubożenia społeczeństwa. Ci, którzy zaplanowali dalszy wyjazd, z zakupem oferty sylwestrowo-noworocznej zwlekali niemal do ostat- niej chwili, licząc na obniżkę cen. Wielu ludzi musi wybierać: albo wakacje latem, albo sylwestrowe szaleństwo za granicą. To zdanie potwierdza Marta Sacharuk, kierownik Biura Podróży Omnitur. -Sprzedaliśmy zdecydowanie mniej tak zwanych imprez samolotowych niż w latach minionych - mówi. -Po wrześniowym zamachu terrorystycznym w USA ludzie boją się latać. To spora strata dla organizatorów imprez turystycznych, zwłaszcza że dotychczas starogardzianie chętnie wybierali sylwestrowe szaleństwo w tropiku. W tym roku klienci, jeśli już zdecydowali się wyjechać za granicę, wybierali zwykle imprezy z uboższym programem i skromniejszymi świadczeniami, za to w niższej cenie - dodaje. Większość klientów starogardzkich biur turystycznych korzystało z promocji. Sporym zainteresowaniem cieszył się dwudniowy rejs sylwestrowy na pokładzie promu Stena Europę. W tym przypadku bilety zostały wyprzedane już w połowie listopada. Część turystów postanowiła połączyć powitanie Nowego Roku z rodzinnymi wczasami w górach. Kilkudniowy pobyt w Zakopanem, Szklarskiej' Porębie czy Krościenku z balem sylwestrowym i bogatym programem pobytu mógł skusić niejednego miłośnika sportów zimowych. Atrakcyjne ceny sprawiają, że od lat sporą konkurencją dla wypoczynku w polskich górach jest pobyt na Słowacji. Specjalnie dla młodzieży organizatorzy imprez turystycznych przygotowali ofertę pod nazwą „Express w stolicach europejskich". Dzięki przystępnej cenie wielu młodych ludzi ma okazję powitać Nowy Rok na ulicach Pragi, Budapesztu, Paryża czy Wiednia. (ang) Koncert zespołu Ich Troje Zagrają dla starogardzian Już w lutym na starogardzkiej hali Agro-Ko-ciewie odbędzie się koncert zespołu Ich Troje. Organizatorzy przewidują, że występ zgromadzi około 1700 osób. - O tym, aby zespól Ich Troje zaśpiewał w Starogardzie, starałem się już na początku ubiegłego roku -mówi Czesław Martyn, współorganizator koncertu. - Niestety, grupa miała wtedy bardzo napięte terminy występów i muzycy nie mogli do nas przyjechać. Teraz zgodzili się na występ i specjalnie dla starogardzian zaśpiewają swoje stare i no- we przeboje. Przypomnijmy, że zespół Ich Troje baw swoich fanów m.in. utworami pt. „A wszystko to ... (bo Ciebie kocham)", „Powiedz", „Zawsze z Tobą chciałbym być", „Razem a jednak osobno", „Zawsze pójdę w twoją stronę". Koncert potrwa ponad dwie godziny i odbędzie się 8 lutego o godz. 19. w hali Agro-Kociewie. Bilety w cenie 35 zł można nabyć w starogardzkim kinie Sokół, w Biurze Turystycznym Elżbieta oraz w Starogardzkim Centrum Kultury. (aw) www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych PRACA ZATRUDNIĘ CHAŁUPNICZE zdobnictwo (złocenie, srebrzenie) kopert białych dla potrzeb pielgrzymkowych, misyjnych. Na wysłanie materiałów z tym związanych wyślij znaczki (4,80) na przesyłkę ciężką poleconą: Przedsiębiorczość- KF, Adama Asnyka 9, box 476 35959 Rzeszów 2 PILNIE! Umieścimy reklamę- 2500,- (pojazdy, budynki), 0602/395-001 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301 -82-63 UMOWA! Domową pracę oferuje wydawnictwo 800 brutto- 0609/475-111 SZUKAM PRACY OWCA B, C, E, doświadczenie, dyspozycyjny, elektryk, SEP, budowlanka, dozór mienia, grupa NPS, 561-32-54 KSIĘGOWA, doświadczenie, poprowadzi księgowość małych firm w domu. 683-79-48 MALARZ- szpachlarz, 26 lat, doświadczenie, szuka pracy od zaraz, 682-63-75 MOTORYZACJA ^ SPRZEDAM FIAT Seicento Sporting, 98 r„ (0603)64-19-44 FORD Escort, 1.8 D, 89 r., tanio części, (0602)21-51-78 FORD Escort kombi, 93 r., 1.8 D, 132 tys. km, Ws, air-bag, 13 600 zł, (058)532-02-43 FORD Fiesta, części, tanio, 91 r., (0602)21-51-78 FORD KA, 98 r., fiolet metalik, CZ, AA, uchylne tylne szyby, EW, KT, R, 20 000 zł, (058)531-25-96 HONDA MB, 80S, stan bardzo dobry, czarna, cena do uzgdonienia, tel. 0605/512-612 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IFA L60, silnik MAN-a, 90 r., 12 000 zł, plandeka, skrzynia, możliwa zamiana na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38 MERCEDES 190, 1,8 benz., 1992, pełne wyposażenie, 0609/726-163 OPEL Astra 1.6, 3-drzwio-wy, stan bdb, 12 500 zł, (0602)21-51-78 OPEL Astra 1.6, 94 r., 3-drzwiowy, stan bdb, 14 000 zł lub zamiana na tańszy (Polonez, Fiat C), (0602)21-51-78 OPEL Astra kombi, 1.7 D, 93/05 r., reiingi, roleta, WS, 10 500 zł, stan db, (0602)21-51-78 OPEL Corsa, 1,2, 16V, 2000, 5-drzwiowa, srebrny metalik, bogate wyposażenie, 27.000 zł, 0609/726-163 OPEL Kadett 1.3, 84 r., 4000 zł, silnik, karoseria stan bdb, ciemne szyby, 126 tys. km, (058)588-00-87 po 20.00, (0600)75-99-73 RENAULT megane Clas-sic, 99 r., 1.4, 95 KM16V, z salonu, bogate wyposażenie, 35 500 zł, (058)777-54-02, (0604)05-45-68 SEAT Toledo, 1.6,97 r.,25 000 zł, wiśniowy, bogate wyposażenie, stan bdb, (0601)09-37-98 VW Golf 1.6 D, 82 r„ 3400 zł, stan bdb, (058)533-10-63 VW Golf II, 1,3,1990, 9000 zł, 0609/726-163 VW Golf III, kombi, 1,9 TDi, 110 KM, 1996, pełne wyposażenie, tel. 0609/726-163 VW Passat combi 1995 rok, dużo dodatków, sprzedam lub zamienię na vw bus, (059)842-82-44 VW Passat kombi, 90 r., 1.8 benz., części, (0602)21-51-78 VW Polo, lusterka zewnętrzne, 50 zł/szt., (0602)21-51-78 POWYPADKOWE uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 A 0604/44-44-22 po wypadkowe, rozbite AUDI Daewoo, Fiat, Opel lub inny, 058/56-139-14, 0602/31-28-73 DAEWOO Fiat, Opel, Renault lub inny, 0602/31 -28-73, 058/561-39-14 FIAT Skoda, Ford, Daewoo lub inny, 0606/385-862, 058/56-139-14 IFA L60, silnik MAN-a, 90 r., 12 000 zł, plandeka, skrzynia, zamienię na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38 I LOKALE SPRZfDAM BYTÓW lokal (kamienica), centrum, część handlowa ok. 180 m kw, standard, część mieszkalna 130 m kw, 0-601-65-14-57 GDAŃSK Stogi, 3-pok„ 45 m kw., 682-84-94 KARSZANEK k. Osieka, działka budowlano-rekre-acyjna, (058)582-10-66 KOŚCIERZYNA sprzedam garaż przy Reymonta, 18.000,- 058/686-40-68, 0049/173-456-31-96 ogłaszaj się! UATKfl zawsze w środę TCZEW mieszkanie 120 m kw., (garaż), 058/532-28-52 CZĘŚĆ segmentu w budowie (70 m kw.) na mieszkanie lub lokal handlowy, róg ul. Nowowiejskiej i Czyży-kowskiej, 531-68-58 DOM piętrowy 130 m kw., z pow. usługowo- handlową 50 m kw., 128 000 zł, 582-43-35 DZIAŁKI budowlane w Po-mlewie, db dojazd, ładne położenie, (0600)69-27-74 KUPIĘ DOMEK lub wynajmę, do 150 m kw., z działką, w promieniu ok. 40 km od Tczewa, (058)530-07-32 godz. 9-16 TCZEW sklep 52 m kw., w dobrym punkcie, 058/531-31-08 flrohnp n Dziennik 23 IliiflwcItlJSla piątek 4 stycznia 2002 r. KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)261-61-51, (055)645-62-02 po 18.00 MlłORADZ mieszkanie trzy pokojowe o pow. 78 m kw., 10 arów ziemi, ogródek, pomiszczenie gospodarcze, C.O. 055\272-82-30 po godz. 21.00 REDA (Prusa 20)- mieszkanie 2- pokojowe, 48 m, II p., z wyposażeniem, 160 tys. zł, 058/672-18-84 RÓŻYNY, 110 m kw., 285 000 zł, działka 9400 m kw., garaż 64 m kw., ogrodzone żywopłotem, (058)683-77-83 SKARSZEWY, dom z za- bud. gosp., działka 1700 m kw., (058)588-27-42 SZTUM k/Malborka dom wolno stojący, ładny, zadbany, spokojna okolica, cena 220 tys zł, tel. 0604\449-346 TCZEW 62 m kw, tanio, 629-58-27 WYNAJMĘ mieszkanie w domku jednorodzinnym, 3 pok., kuchnia, osobne wejście, 682-27-04 DOM SPRZEDAM BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31 INNE NADZORY, kierowanie budową, projekty budowlane, ekspertyzy, inwentaryzacje, orzeczenia techniczne. Doświadczony inżynier budownictwa z uprawnieniami, 682-01-53, 0502-119-680 NAPRAWA, montaż kottów gazowych, 682-92-13 USŁUGI RÓŻNE RÓŻNE ANTENA! Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 CENTRUM Ustug Biurowych „AMDG" Korczaka 1. róg Żwirki. 058/530-06-85 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16, 058/307-44-17 DŁUGOTERMINOWE kredyty 1000- 30.000,- bez poręczycieli z ubezpieczeniem na życie kredytobiorcy, 0605/348-901 FIZYKA, matematyka, chemia, korepetycje, dojeżdżam, 0604-818-541 HYDRAULICZNE! Gazowe. Grzewcze. 672-62-64, 0601/677-964 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453 ROSYJSKI nauka, korepetycje, 058/531-48-16, 0601/69-18-50 WYKONUJĘ roboty budowlane, betonowe, murarskie, tynkarskie, remonty, 058/56-200-50, 0601/68-29-36 MASZYNY ROLNICZE URSUS C- 360, Jan Neu-bauer, Kamienica Szlachecka, gm. Stężyca ZDROWIE RÓŻNE DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551-53-01, 0607-354-811 GABINET somatologiczny, Ewa Śniady, czynny codziennie 9.00- 20.00. Protetyka, ortodoncja, 683-45-45 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 INTERNISTA cukrzyca, choroby płuc, (058)348-02-32 SPECJALISTA chorób płuc, internista, Marta Gronkiewicz, Pruszcz, Wita Stwosza 3, poniedziałek 17.00- 18.00, środa 16.00- 17.00, piątek 13.00- 14.00, 0606-632-616. Spirometria, testy alergiczne. SPRZEDAM APARAT Nikon Coolpix 880 3.34 MLN.PIXEL, zasilacz sieciowy gratis, 2900 zł, 022/617-86-97, 0602/732-247, e-mail: ad-ria@supermedia.pl. JAMNIKI szorstkowtose rodowodowe, (058)554-57-82 Dziennik Kociewski KRÓLIK nowozelandzki biały, kalifornijski, doradztwo w hodowli, 682-87-44, (0501)15-51-47 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władysław Joskowski, Golica, 83-321 Mścisze-wice, gm. Sulęczyno, tel. 058/685-00-30, 058/681-62-16 PIANINA nowe, używane (gwarancja!) transport bezpłatny! 0601/20-33-79 PUDELKI miniaturowe, 300 zł, 058/672-76-14 SAUNY fińskie, montaż, akcesoria, (052)346-27-53, 0602-122-376 SEGMENT- głęboki, duży i drzwiczki, do pieca kaflowego, (059)842-82-44 TELEFONY komórkowe, nowe, wszytskie modele + Siemens S40 - 600 zł + Nokia 6250 - 650 zł, (0691)28-57-11 WALKMAN CD Sony D-E 221, nowy,tanio, 058/672-49-35 YORK Shine Terier- szczenięta z rodowodem, po Championie, 1500 zł, 058/672-47-02 Kupię KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MASZYNY stolarskie 0602-459-611 PIANINA kupujemy! Gdańsk 341-52-40 ZIEMNIAKI jadalne i ciągnik C-330 lub C-360. Tel. 058/684-32-92 d ZIEMNIAKI kupię, 0,30 za kg, tel. 0609/617-682 |) KREDYT i rOLSKA 10 lat tradycji •BEZ PORĘCZYCIELI 1 od ok, 3,5% rocznie GOTÓWKOWE ŚWIĄTECZNE WeA«e BUDOWLANE WYPŁATA KREDYTÓW 5 DNI GDAŃSK m n 28,5» 74 64, %X 9} 26, SM2632,«5M3S5» GDYNIAmM99,7618813,699W<0, f 0607 W 286 MALBORK (655) 272 39 39,0593 386 853 CAŁODOBOWO 0ó#8 603 454, »56I 352 $29,6607 339286_ 15 Imm MMIKU MOTT ogłaszaj się! zawsze we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Ta'g Oceany 9/11, tci. (058) 300-32-6C Gdynia, ul, Starowłejska 17/6, tel: (0581 620-65-20 Stupsk.Rciowa 3d, tei. (058) 840-32-42 : 1' ogłaszaj się! Domu 53 zawsze we wtorek i.. ■ . -Gdańsk, Targ Drzewny 9fl1. tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul Starowłejska 17/6. tel. (058) 620-65-20 ogłaszaj się! zawsze we wtorek Hmmąlk Baftfckiftsg Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 Gdańsk, Tanj Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, te (058) 620-65-20 Stupsk uL filmowa 3d, tei. (05 5-32-45 dla prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Ogłoszenia drobne do 5©% taniej Zamów-prenumeratę O 800 1500 26 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazafo się ZA DARMO podpis zostaw Rypali w lskałnto biurze Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd, ul. Basztowa 3, Tczew, ul. Mickiewicza 17, Tczew, Stacja PKP. • Gdańsk tel.(058)300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 Dziennik Battyckl 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA" 16 piątek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Kociewski Spot! www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych NASZ PLEBISCYT Sportowiec i trener 2001 Jak co roku ogłaszamy plebiscyt na sportowca i trenera powiatu starogardzkiego 2001 roku. Głosy są ważne tylko w przypadku umieszczenia na kuponie zawodników z listy (nazwiska zawodników podajemy poniżej). Kupon jest ważny z wypełnionymi dziesięcioma nazwiskami sportowców lub trzema trenerów. Nie wystarczy więc podać jednego ulubionego zawodnika lub trenera, trzeba wypełnić cały kupon. Ważne są tylko kupony oryginalne, wycięte z naszej gazety. Przedłużyliśmy termin składania kuponów do 10 stycznia. Wszystkie prawidłowo wypełnione kupony będą brały udział w losowaniu cennej nagrody rzeczowej. Wyniki ogłosimy na uroczystym Balu Sportowca, który odbędzie sięrna hali Agro Kociewia 12 stycznia. Każdy z naszych Czytelników może bawić się na tym balu. Cena zaproszenia wynosi 50 zł od osoby Szczegółowe informacje uzyskać można w klubie Agro Kociewie, teł. 56 230 74 oraz w Ośrodku Sportu i Rekreacji, tel. 56 240 05. (WŁA) KUPON NA SPORTOWCA I TRENERA POWIATU STAROGARDZKIEGO 2001 R. Dane zamieszczone na kuponie będą wykorzystane wyłącznie na potrzeby konkursu Lista nominowanych Zawodnicy: • Piotr Wiśniewski (piłka nożna) • Marek Wysiecki (piłka nożna) • Maciej Kubik (piłka nożna) • Cezary Ossowski (piłka nożna) • Grzegorz Pyrkowski (piłka nożna) • Wiaczesław Rosnowski (koszykówka) • Szymon Szewczyk (koszykówka) • Bartosz Sarzało (koszykówka) »Buwid Skiba-Wędrowski (jeździectwo) • KatarzynaWątka (jeździectwo) • Przemysław Sarnowski (jeździectwo) • Grzegorz Woźniak (zapasy) • Piotr Szurgot (tenis stołowy) • Michał Hofman (tenis stołowy) • Mirosław Sonnenfeld (tenis stołowy) • Dawid Streng (lekkoatletyka) • Jarosław Zabrocki (lekkoatletyka) • Dawid Marchlewicz (lekkoatletyka) • Adam Gaj (lekkoatletyka • Mariusz Ochocki (boks) • Adrian Frąckiewicz (boks) • Maja Kropidłowska (kick boxing) • Wojciech Szczerbiński (kick boxing) • Tobiasz Rafalski (kick boxing) • Katarzyna Kozłowska, Natalia Płaczek, Ewelina Wysiecka (akrobatyka) • Katarzyna Kropidłowska, Aneta Belicka (żeglarstwo) • Jan Talaśka, Wojciech Szulc (żeglarstwo) • Klaudia Włodarczyk (tenis ziemny) • Michał Włodarczyk (tenis ziemny) • Anita Knitter (piłka ręczna) Trenerzy: • Roman Wohlert (piłka nożna) • Sebastian Gramburg (piłka nożna) • Dariusz Bedla (piłka nożna) • Tadeusz Huciński (koszykówka)* Jacek Toczek (siatkówka) • Mirosław Pałkowski (jeździectwo) • Mieczysław Szarmach (zapasy) • Piotr Szurgot (tenis stołowy) • Ryszard Różycki (lekkoatletyka) • Wojciech Świadczyński (lekkoatletyka) • Zbigniew Rompa (boks) ' Tomasz Janowicz (kick boxing) • Ewa Lis (akrobatyka) • Bogdan Czechowski (żeglarstwo) • Andrzej Piechowski (piłka ręczna) O Puchar Pentry W bilarda po raz czwarty ■ Wygrał Baska ■ Słaba forma Kaufmanna B Następny turniej w styczniu w klubie bilar-d o w y m „Kmicic" już po raz czwarty spotkali się miłośnicy bilarda aby, walczyć w turnieju z cyklu „O Puchar Pentry". Tym razem swych sił próbowało 20 osób. Po sensacyjnych porażkach w poprzednim turnieju faworyci musieli zaczynać mecze od eliminacji. Ostatecznie najlepiej spisali się Dawid Baska, Łukasz Kaufmann, Krzysztof So-sinka i Marcin Makowski - i właśnie oni dołączyli do czwórki zawodników rozstawionych, by toczyć pojedynki finałowe. Pewnym zaskoczeniem była dobra postawa Marcina Makowskiego, który w turnieju grał po raz pierwszy. Odpadł dopiero w ćwierćfinale po zaciętym pojedynku z Ireneuszem Migowskim. Prowadził już 2:0, by ostatecznie ulec bardziej doświadczonemu koledze 2:3. Do finału bez porażki dotarł Dawid Baska, który pokonał kolejno Ireneusza Migowskiego 3:0, Przemysława Bzowskiego 3:1 oraz Marka Gul-cza 3:2. Drugim finalistą został Marek Gulcz, który w decydującej walce pokonał Dawid Baska zwyciężył w IV turnieju o Puchar Pentry. Fot. Maciej Jędrzyński Ireneusza Migowskiego 3:1. Wcześniej gładko wygrał z Łukaszem Kaufmannem, który nie może odnaleźć formy jaką prezentował na początku rozgrywek. W finale Dawid Baska bez problemów pokonał Marka Gulcza 5:1 i umocnił się na pozycji lidera w klasyfikacji generalnej. W meczu o 1. Dawid Baska 23 pkt 2. Marek Gulcz 16 pkt 3. Przemysław Bzowski 13 pkt 4. tukasz Kaufmann 13 pkt 5. Krzysztof Sosinka 10 pkt 6-7. Ireneusz Migowski i Arkadiusz Lemich po 8 pkt trzecie miejsce Ireneusz Migowski wygrał z Przemysławem Bzowskim 3:2. W turnieju brały udział również dwie dziewczyny: Ania Albrecht i Małgorzata No-wopocka, które zdaniem fachowców, z turnieju na turniej spisują się coraz lepiej. Kolejny turniej zostanie ro- zegrany 27 stycznia. Zapisy prowadzone będą o godz. 12.30. Organizatorzy zapraszają wszystkich chętnych. Swój udział zapowiedział m.in. główny sponsor turnieju, Henryk Dunaj ski, współwłaściciel firmy Pen-tra. (WŁA) Jeździectwo Nagroda od starosty Andrzej Grzyb, starosta powiatu starogardzkiego, wręczył nagrodę i list gratulacyjny Dawidowi Skiba-Wędrowskie-mu. Dawid został wyróżniony za całokształt osiągnięć sportowych w ubiegłym 2001 roku. Zawodnik KJ „Stado" startował z powodzeniem w kilkudziesięciu zawodach w skokach przez REKLAMA ogłaszaj się! PRACA zawsze we wtorek przeszkody rangi regionalnej ogólnopolskiej, a nawet międzynarodowej. Jest aktualnym mistrzem województwa pomorskiego i mistrzem makroregionu pomorskiego w kategorii juniorów. W swej kategorii wiekowej był czwarty na mistrzostwach Polski. Obecnie prowadzi w klasyfikacji generalnej Halowe- go Pucharu Polski. W kategorii open do jego największych osiągnięć można zaliczyć zdobycie akademickiego Pucharu Polski, Pucharu Armii Krajowej, Pucharu Rządu Polskiego w Londynie. Prowadzi w polskiej edycji Pucharu Grundiga. Jego sukcesy zostały -wyróżnione powołaniem do kadry narodowej juniorów. Kadra przygotowuje się do startów w mistrzostwach Europy, które odbędą się w tym roku. Dosiada pięciu koni, największe sukcesy odnosi startując na niezawodnym Midasie. Prywatnie starogardzki 15-latek jest uczniem Publicznego Gimnazjum nr 1. (WŁA) Jana z Kęt 3 m-ce 11,5% 6 m-cy 11,8% 9 m-cy 11,5% 12 m-cy 11,5% UWAGA! PROMOCJA LOKAT! Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40 000 zł możliwa negocjacja wyższego oprocentowania RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych - BEZ OPŁAT (bezpośrednio u Ciebie h domu) Pruszcz Gdański, Chopina 3, tel. 682-26-44 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele śeierine Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET WM BALEXME?AL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tej. /O 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 chy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 18 11,98 zł blacha plaska 9/90 zł cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/a/s