Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża i Mierzeja MM niat nr 37/428 piątek 13 września 2002 r. KRYNICA MORSKA STEGNA SZTUTOWO OSTASZEWO Radni do tablicy Kolejny tydzień plebiscytu „Radni do tablicy". Tym razem prezentujemy porażki i osiągnięcia władz gminy Ostaszewo. 7-zraszamy Czytelników do 14^:zenia z działalności samorządowców gminnych mijającej kadencji. MIERZEJA WIŚLANA Mija lato Zakończyły się wakacje, w następnym tygodniu kończy się kalendarzowe lato. Organizatorzy wypoczynku, władze samorządowe oraz promotorzy tury-< z Mierzei Wiślanej rozpo-c^l podsumowanie sezonu. WYWIAD Byłam w „Idolu" 18 Marta Kozakiewicz z Kmiecina znalazła się w grupie osiemdziesięciu osób, które zostały wybrane z dwóch tysięcy biorących udział w przesłuchaniach do programu „Idol". LUDZIE Józef Zamojcin przepłynął wpław Zalew Wiślany - z Tolkmicka do Krynicy Morskiej. Nie udało mu się jednak pobić rekordu sprzed trzydziestu lat. REKLAMA Zapraszamy wszystkich do wspólnej zabawy KABARET TAŃCA ELAN AMAZONKI już 14.09.2002 r. godz. 23 wstęp 5 zł ALGA Sztutowo, ul. Gdańska 47a, tel. (055) 247 83 52 Mikoszewo. Przypadkowo postrzelony UPOLOWAŁ Podczas polowania w lesie w Mikoszewie myśliwy postrzelił myśliwego. erard N., mieszkaniec Drewnicy, został postrzelony w ramię przez swojego kolegę, mieszkańca tej samej wsi, Jerzego Z. Do nieszczęśliwego wypadku doszło, gdy obaj panowie wybrali się na polowanie w lasach w okolicach Miko-szewa. - Z niewyjaśnionych dotąd przyczyn jeden z nich znalazł się w polu ostrzału drugiego myśliwego - mówi Zbigniew Ressel, komendant policji w Nowym Dwo- REKLAMA rze Gdańskim. - Mężczyźni .nie byli pod wpływem alkoholu i mieli pozwolenie na broń. Jerzy Z. przestrzelił koledze obie kości lewego przedramienia. - Właściciel pola kukurydzy zwrócił się do nas, członków koła łowieckiego, abyśmy zwrócili uwagę na dziki, które niszczą mu plantację. Stałem na ambonie i "wypatrywałem zwierzyny. Nagle w kukurydzy coś się poruszyło... Nie wiem do dziś, jak to się stało, że mój kolega znalazł się na linii ognia - opowiada Jerzy Z. - Rannego zawiozłem od ra- Fot. Anna Arent zu do szpitala w Nowym Dworze Gdańskim. Stamtąd został przewieziony do Akademii Medycznej w Gdańsku. Powiedzenie, że przypadki chodzą po ludziach, sprawdziło się na mnie w dość tragicznych okolicznościach. Do dziś jeszcze nie mogę dojść do siebie. Policja potwierdza, że owa niefortunna strzelanina była najprawdopodobniej dziełem przypadku. - Po prostu przy tej formie rekreacji trzeba zachować szczególne środki ostrożności - dodaje Z. Ressel. (m. w.) N-1604/R/1384 NOWA Nokia 3410 (59,.78-*-*) Tylko w Pkisie! Nowy Dwór Gdański ul. Sikorskiego 30 tel. 648-28-88 GSM 0-603 082-056 Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Opłata aktywacyjna doliczana jest do pierwszego rachunku. w tygodniku lokalnym Dziennika Bałtyckiego oceń ww i i swoich radnych i wybierz najlepszego z nich S0LNICA Chciał przebiec Zbigniew R„ mieszkaniec Elbląga, został potrącony przez samochód na drodze krajowej nr 7, na wysokości miejscowości Solnica. 38-letniego mężczyzny nie udało się uratować -zmarł w karetce, w drodze do szpitala. Kierowca auta, mieszkaniec Gdańska, Dariusz N„ zeznał, że pieszy wtargnął na jezdnię. Badania wykazały, że gdańszczanin był trzeźwy s - Z posiadanych przez nas informacji wynika, że mieszkaniec Elbląga, chciał przebiec na drugą stronę jezdni - mówi Zbigniew Ressel, komendant powiatowy policji w Nowym Dworze Gdańskim. - Nie wiadomo jeszcze, z jaką prędkością jechał mieszkaniec Gdańska i czy pieszy był pijany. Ponieważ do wypadku doszło 20 metrów za tablicą informującą o terenie zabudowanym, kierowcę obowiązywała prędkość 60 km na godz. Obrażenia, w -wyniku których zmarł mieszkaniec Elbląga, wskazują na to, że Dariusz N. mógł jechać szybciej. Wyjaśni to policyjne dochodzenie. - Odcinek drogi, gdzie doszło do tego tragicznego wypadku, należy do bardzo niebezpiecznych. Ważne jest więc, aby piesi, którzy tamtędy chodzą, zwłaszcza w godzinach wieczornych, mieli emblematy odblaskowe lub latarki. W przeciwnym razie kierowca może ich nie zauważyć - dodaje komendant Ressel. (m. w.) REKLAMA TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150047/A/884 piątek 13 września 2002 r. Dziennik Bałtycki! Opinip www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych NAPISALI DO NAS ■ Park. W nowodworskim parku w końcu doczekaliśmy się placu zabaw z prawdziwego zdarzenia. Tylko dlaczego wtadze tak długo zwlekały ze znalezieniem pieniędzy na jego postawienie. Teraz to w mieszkańcach budzi się niesmak, że to wszytko jest robione pod publiczkę, w końcu zbliżają się wielkimi krokami wybory. Podobnie ma się rzecz z ławkami przy Żuławskim Ośrodku Kultury. Skora znalazły się na nie pieniądze w tegorocznym budżecie, to dlaczego nie było ich przez trzy lata. Rządzący zapomnieli, że mieszkańcy nie będą rozliczać radnych i zarządu za ostatni rok, tylko za całe cztery lata. A pierwsze trzy wszyscy pamiętamy, jakie były... Sądzę, że nowodworskie władze powinny znaleźć w sobie chociaż tyle pokory, żeby spotkać się z wyborcami i uczciwie się rozliczyć. To i to zrobiliśmy, a tego nie udało nam się zrealizować, bo np. zabrakło pieniędzy. Nie twierdzę, że jest to tylko syndrom Nowego Dworu Gdańskiego, w każdym mieście, w każdej gminie nagle, w tajemniczy i niewytłumaczalny sposób znajdują się pieniądze na inwestycje, o których jeszcze rok temu było nie do pomyślenia. Jeśli ludzie się na to nabiorą, bo jest to perfidna zagrywka przedwyborcza, to kolejne rady i kolejne władze też przez trzy lata nic nie zrobią, a na koniec zasypią nas swoimi osiągnięciami. A może kadencja powinna trwać tylko rok? Mieszkańcy na pewno na tym by skorzystali. M. D., mieszkanka Nowego Dworu Gd. ■ Droga. Niepokoi mnie wygląd drogi w Gozdawie, mojej rodzimej miejscowości. Od niemal roku trwa tam remont. Nie miałabym praw-dopodobie do nikogo pretensji, gdyby był on wykonywany przez cały czas, a nie jak dotychczas miało to miejsce, jedynie dwa razy w roku. Tymczasem stan techniczny drogi jest katastrofalny. Olbrzymie wyrwy w nawierzchni nie pozwalają na przejazd samochodom. Już kilka razy uszkodziłam w ten sposób auto i musiałam wydać kilkaset złotych w zakładzie mechanicznym. Zofia /?., mieszkanka Gozdawy POMÓŻ Dzisiaj, już po raz kolejny przedstawiamy listę rodzin z gminy Ostaszewo, które potrzebują finansowego lub rzeczowego wsparcia. Jeżeli ktoś z państwa jest w stanie w jakikolwiek sposób pomóc, może to zrobić kontaktując się z Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Ostaszewie oraz dzwoniąc pod nr telefonu 247 15 61. ■ Rodzina (pięcioro dzieci, matka jest w ciąży z szóstym). Żyją z gospodarki. Potrzebują wszystkiego. Przyda się także żywność. ■ Rodzina z ósemką dzieci. Sytuacja w tym domu jest bardzo trudna. Brakuje podstawowych rzeczy tj. pościeli, kołder, pralki, proszku do prania oraz najważniejszego - żywności. ■ Rodzina z dwojgiem dzieci. Przyda się każda pomoc rzeczowa. Brakuje podstawowych mebli. Przyda się szafa, półki, segment, krzesła. Poza tym pościel, bielizna i odzież. (gai) LICZBA TYGODNIA 1 908 0 tyle złotych wynosi tegoroczna subwencja drogowa w powiecie nowodworskim TRZY PYTANIA DO. Artura Kłapouchego, specjalisty Zespołu ds. Prewencji Kryminalnej w Komendzie Powiatowej Policji w Nowym Dworze Gd.: - We wrześniu ruszyła akcja „Odblaskowe pierwszaki". Czy jest skierowana tylko do uczniów klas pierwszych? - Przede wszystkim. Jeśli jednak zajdzie potrzeba, to na wniosek wychowawcy bądź dyrektora, możemy pogadanki prowadzić w innych, starszych klasach, albo nawet zerówkach. We wrześniu skupiamy się jednak na pierwszakach, -wytłumaczymy im, jak powinna wyglądać ich bezpieczna droga z domu do szkoły. Postaramy się odwiedzić wszystkie szkoły w powiecie nowodworskim. - Jaki jest cel tej „odblaskowej" akcji? - Przede wszystkim nauczyć dzieci prawidłowego zachowania się przy przejściu przez jezdnię, respektowania znaków drogowych, bezpiecznego poruszania się w mieście. Bardzo często zdarza się, że podczas rozmów z dziećmi dowiadujemy się na przykład, że ich rodzice nie przestrzegają takich zasad, jak chociażby przechodzenia przez jezdnię po pasach. Dziecko zadaje pytanie, dlaczego dorośli tak robią, skorą wiedzą, że tak nie można. Czasem dochodzi do naprawdę zabawnych sytuacji. Może więc warto byłoby zastanowić się nad akcją „Odblaskowi rodzice" i takie pogadanki zorganizować dla rodziców i nauczycieli? Ta akcja ma także jeszcze jedno ważne przesłanie - otóż sprawić, żeby policjant był traktowany przez dzieci po przyjacielsku, jako osoba, do której mogą się zwrócić i która im zawsze pomoże. - Na czym polegają wasze zajęcia z dziećmi? - Tłumaczymy im, rozmawiamy. Jesteśmy jak najdalsi od wygłaszania wykładów bo dzieci mogłyby się znudzić. Chcemy przede wszystkim, aby to one zadawały pytania. Ponadto każde z dzieci otrzyma pamiątkowy odblask, który po pierwsze ma im przypominać o tym spotkaniu, a po drugie sprawić, że w okresie jesiennym dziecko będzie bardziej widoczne na drodze. - Dziękuję za rozmowę. Magdalena Węgrzecka Inwestycje na Mierzei Wiślanej Modernizacja mostów ost w Sztutowie na Wiśle Królewieckiej, najprawdopodobniej już wkrótce zostanie zmodernizowany Już teraz Zarząd Dróg Powiatowych w Nowym Dworze Gdańskim ogłosił przetarg na opracowanie dokumentacji technicznej. . - Do końca tego roku planujemy uzyskać projekt i pozwolenie na budowę - mówi Zdzisław Piechota, dyrektor nowodworskiego ZDP. Inwestycja będzie możliwa dzięki środkom, jakie Zarząd Powiatu Nowodworskiego zamierza uzyskać w ramach projektu opracowanego wspólnie z Zarządem Dróg Wojewódzkich pt. 0 nich się mówi „Zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej i turystycznej Mierzei Wiślanej poprzez poprawę dostępu komunikacyjnego". Projekt ten znalazł się tuż obok Gdyni na głównej liście uprawniającej do pozyskania środków unijnych. Program przewiduje budowę stałego mostu w Drew-nicy oraz modernizację mostu w Rybinie na Wiśle Królewieckiej oraz właśnie sztu-towskiej przeprawy - Jednym z warunków uzyskania środków z UE jest opracowanie we własnym zakresie finansowym dokumentacji - wyjaśnia Z. Piechota. Ta operacja będzie możliwa dzięki środkom budżetowym. Inwestycje mają wpłynąć na rozwój turystyki, a także bezproblemowy przejazd. - Żeby wypełnić sam wniosek, trzeba było go dobrze przygotować- tłumaczy Romuald Drynko, starosta powiatu nowodworskiego. -Zaczęliśmy to robić z chwilą powstania powiatu. Teraz pozostaje nam dokończyć dokumentację techniczną. Musimy szukać pieniędzy żeby wykonać inwestycję. Obok poprawy komunikacyjnej położyliśmy akcent na zwiększenie atrakcyjności inwestycyjnej. (gal) Dyplom za frekwencję Henryk Ressel, radny i członek zarządu Miasta i Gminy Nowy Dwór Gdański, otrzymał dyplom od władz miasta za... frekwencję. Otóż okazało się, że radny Ressel w ciągu niespełna czterech lat kadencji opuścił tylko jedno posiedzenie członków zarządu. - Obliczyliśmy że zarząd obradował dwieście razy. Postanowiliśmy więc wyróżnić osobę, która opuściła najmniej spotkań. Radny Henryk Ressel był obecny podczas 199 posiedzeń zarządu - dodaje se- kretarz w Urzędzie Miasta i Gminy, Halina Dudzińska. H. Ressel otrzymał list gratulacyjny od przewodniczącego zarządu, burmistrza miasta i gminy Nowy Dwór Gdański, Zbigniewa Piórkowskiego. - Kto miał najgorszą frekwencję? Nie powiem, bo może ta osoba sobie tego nie życzyć - powiedział Z. Piórkowski. Burmistrz nie zdradził także, na którym miejscu on się uplasował. Z uśmiechem dodał tylko, że na pewno nie na ostatnim. (m. w.) Henryk Ressel radny - To bardzo miło, że ktoś dostrzegł fakt, że tak często uczestniczyłem w posiedzeniach nowodworskiego Zarządu Miasta i Gminy. Staram się być podczas każdych obrad, bo przecież po to zostałem wybrany. SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. ■ Adres internetowy: db.nowydwor@prasabalt.gda.pl ■ Telefon 239 40 60 lub 239 40 62 ■ Adres siedziby: ul. Sienkiewicza 1C, 82-100 Nowy Dwór Gdański Reporter: Magdalena Węgrzecka Hotel teł. (058) 686 13 13 Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Szczęśliwe karty Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu * Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kiedy kończy się kalendarzowe lato? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Na jaki cel przeznaczo-ane są pieniądze z koncertów organizowanych przez Kubę Stępniak? Na odpowiedzi czekamy d^B 7 października 2002 r. października Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". PODPATRZONE Tu zaczyna się USA Jc Od niedawna miejscowość Jantar w gminie Stegna nie jest już polską miejscowością... 0 tym mogą się przekonać wszyscy ci, którzy jadą na mierzeję na skróty przez Stegienkę. Tablica informująca o miejscowości z dopiskiem „city" mogłaby świadczyć, że wjeżdżamy do USA. Fot. Anna Arent REDAKCJA GDAŃSK i Mierzeja, issn 0137/9002 Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Redaktor prowadzący: Tomasz Chudzyński Redaguje zespól oddziału .Dziennika Bałtyckiego" Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c tel./fax (0-55) 239 40 62 Sekretariat wydania - Malbork, tel. 270 23 00 REKLAMA 3003300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 660 65 20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B teWax (058) 622-74-79 Malbork, ul. Kościuszki 5 tel. (055) 270 23 13 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddziat Gdańsk, ul. Potęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl Wydarzenia Dziennik Bałtycki «s§§ Nasz Tygodnik Nowy Żuławy piątek 13 września 2002 r. 3 Nowy Dwór Gd. Odsłonięcie nowego pomnika w mieście Pamięć wyryta w kamieniu P dwóch la- tach suk-c e s e m | zakończyły się starania, by w Nowym Dworze Gdańskim stanął pomnik upamiętniający żołnierzy polskich, którzy polegli podczas II wojny światowej. Jego uroczyste odsłonięcie przewidziano na 17 września. Taki pomnik to pomysł specjalnie w tym celu powołanego społecznego komitetu. Trzy wielkie kamienie, które przywieziono z Kartuz, staną w centrum miasta, tuż przy postoju taksówek. - Początkowo chcieliśmy w ścianie kościoła yirmurować pamiątkową (F>łytę - tłumaczy Henryk Wroński, przewodniczący komitetu, inicjator budowy pomnika. - Zmieniliśmy jednak koncepcję. W czasie budowy pomnika prosiliśmy o wsparcie różne organizacje kombatanckiech. Nikt się jednak nie zgłosił. Największe problemy wynikły jednak z umiejscowieniem monumentu. - Było mnóstwo różnych koncepcji - mówi Zbigniew Jabłoński, członek komitetu. - Chcieliśmy między innymi by pomnik stanął na skwerze przy Żuławskim Ośrodku Kultury, później przy budynku Starostwa Powiatowego. Pomyśleliśmy także o centrum miasta, przy postoju taksówek. Ta ostatnia opcja najbardziej się nam spodobała. Miejsce to jest dostępne i widoczne dla każdego. Przy realizacji inwestycji członkowie komitetu spotkali się z dużą przychylnością urzędników i lokalnej społeczności. W tym miejscu stanie pamiątkowy pomnik. Na zdjęciu: Zbigniew Jabłoński, Henryk Wroński i Andrzej Grabowski. - Do naszego pomysłu podchodzono z dużym zrozumieniem - mówi H. Wroński. - Konto, na które wpływały środki, udostępnił nam Klub Nowodwor- Fot. Katarzyna Gala ski. Zebraliśmy ponad 2 tys. zł Społecznie pomogli nam również właściciele różnych zakładów, a także zupełnie obcy ludzie. (gal) Muzeum Stutthof. 63 rocznica powstania obozu koncentracyjnego Pamięć nie może zaginąć W 63 rocznicę wybuchu II wojny światowej i powstania KL Stutthof, na terenie byłego obozu w Sztutowie pod pomnikiem Walki i Męczeństwa złożono kwiaty i zapalono znicze. - Pamięć o tamtych czasach nie może zaginąć. My ^nusimy spotykać się co roku pamiętać o ludziach, którzy tu zginęli. Miejmy nadzieję, że historia nigdy się nie powtórzy - powiedział Zbigniew Raczkiewicz, prezes Stowarzyszenia Byłych Więźniów KL Stutthof. Tegoroczna uroczystość w Muzeum Stutthof miała dodatkowo charakter upamiętniający wysiedlenie mieszkańców Gdyni. - Stowarzyszenie Gdynian Wysiedlonych zwróciło się do nas z prośbą, abyśmy podczas wrześniowych obchodów wspomnieli także o nich - dodała Janina Gra-bowska-Chałka, dyrektor Państwowego Muzeum Stutthof - Ponieważ co roku staramy się urozmaicać nasze spotkania i przypominać o tragedii ludzi osadzonych w Stutthofie, nie było przeciwwskazań, żeby nie wspomnieć o gdynianach. Zwłaszcza, że na początku września trafił do KL Stutthof transport 3 tysięcy mężczyzn aresztowanych w Gdyni. Swoistym mottem tegorocznej uroczystości stał się wiersz odczytany przez Lidię Osłogę, przedstawicielkę konsulatu litewskiego: Kimkolwiek byłeś: Czechem, Żydem, Litwinem, Węgrem czy Polakiem na Twoim grobie kwiaty kwitną na leśnej drodze w polnych krzakach na pewno będziesz żyl w piosence smutnej na pewno będziesz żył w granicie leśnym pobudujemy krzyże wszędzie, gdzie tylko ślad Twojej pamięci będzie przeminie czas, będziemy starsi imiona wasze pokolenia poznają przeminie czas, nas dzieci zmienią i znów historia powtórzy prawdę Pamięć pomordowanych gdynian oraz pozostałych ofiar KL Stutthof uczczono salwą honorową kompanii reprezentacyjnej Polskiej Marynarki Wojennej z Gdyni. W tegorocznych uroczystościach wzięli udział między innymi prezydent miasta Gdyni, Wojciech Szczurek oraz marszałek województwa pomorskiego, Jan Zarębski. (m. w.) 9§k 1 8 W Muzeum Stutthof uczczono 63 rocznicę powstania KL Stutthof. Fot. Magda Węgrzecka REKLAMA Ogłaszaj się! PRACA zawsze we wtorek w Dzienniku Bardzo a historia Janina Grabowska-Chatka dyrektor Państwowego Muzeum Stutthof - Ważne jest, żeby takie miejsca jak Muzeum Stutthof istniały, bo świadczą o tym, że w dziejach ludzkości byty już różne trudne zakręty. Obawiam się tego co bę-roi.ń.flrem m dziesięć lat, kiedy już to pokolenie byłych więźniów odejdzie. Bo dla pokoleń powojennych ta historia, nawet obozu Stutthof, jest bardzo odległa. USŁUGI GEODEZYJNE „OPeGieKa" 82-200 Malbork ul. Krakowska 2 tel. (055) 272 39 86 0600 419 780 _9102902/A/1534 OLEJ OPAŁOWY OLEJ NAPĘDOWY, BENZYNY SAMOCHODOWE; UNIWERSALNA, PB CENY PROMOCYJNE DLA ROLNIKÓW ponadto: oleje silnikowe, przekładniowe i hydrauliczne , po promocyjnych cenach. TRANSPORT GRATIS II! w beczkach 200-litrowych lub na zamówienia indywidualne. Zamówienia przyjmuje: STACJA PALIW 82-400 SZTUM ul. Czarneckiego 10 tel. (0 55) 277 77 77 STACJA PALIW 82-110 SZTUTOWO ul. Kanałowa 4 tel.(0 55) 247 94o|0 TYDZIEŃ W SKRÓCIE Pierwsza praca NOWY DWÓR GD. Bezrobotni z powiatu nowodworskiego będą szkoleni przez pracownikow Powiatowego Urzędu Pracy w Nowym Dworze Gdańskim pod kątem samodzielnego poszukiwania pierwszej pracy. Ta nowatorska w powiecie akcja dotyczy osób w wieku od 16 do 25 lat. - Szkolenie kierujemy do tych, którzy po ukończeniu szkół po raz pierwszy przeglądają oferty pracy - mówi Edward Adamczyk, kierownik nowodworskiej placówki. - Niestety propozycji jest coraz mniej, a bezrobotnych, szczególnie tych młodych., coraz więcej. Porady takie nic nie kosztują, a mogą przecież bardzo absolwentom pomóc. Podczas zajęć bezrobotni nauczą się min., jak się ubrać i zachowywać podczas pierwszego kontaktu z ewentualnym pracodawcą. Ponadto dowiedzą się, w jaki sposób zwalczyć apatię i marazm po bezsku- tecznych poszukiwaniach pracy. (gal) Gazociąg w budowie NOWY DWÓR GD. Najprawdopodobniej w przyszłym roku zgazyfikowane zostanie śródmieście Nowego Dworu Gd. Władze miasta zaplanowały już zmianę ogrzewania z olejowego na gazowe w Żuławskim Ośrodku Kultury, Szkole Podstawowej nr 1 oraz budynku byłego Biura Obsługi Placówek Oświatowych. (m. w.) BEZPIECZNE POMORZE w Kwidzyn i WYŻSZA SZKOŁA ZARZĄDZANIA W KWIDZYNIE STUDIA LICENCJACKIE: - FINANSE i ZARZĄDZANIE ORGANIZACJAMI •POLITYKA SAMORZĄDOWA INFORMATYKA W ZARZĄDZANIU INFORMACJE W DZIEKANACIE WSZ: 82-500 Kwidzyn, ul. U listopada 13,1 piętro, p. 246 tel. (055) 279 17 68 9102920/A/1098 FIATA WIECZÓR wybrzeża NAJWYŻSI ■ Za najwyższego człowieka wszechczasów uważa się nieżyjącego już Roberta Wadlo-wa z USA, który w piątym roku życia mierzył już 163 cm. W wieku 22 lat miał już 272 cm. ■ Najwyższy żyjący mężczyzna to Aleksander Sizonenke z Rosji, mierzy 242 cm. ■ Najwyższa kobieta świata to nieżyjąca już Chinka Zeng Jinlian, mierzyła 247 cm wzrostu. ■ Biblijnym olbrzymem był Goliat, według zapisów miał ponad sześć łokci wzrostu, czyli około trzech metrów. ■ Obecnie za najwyższego Polaka uważa się 23-letniego Cezarego Trybańskiego, który mierzy 216 cm i w tym sezonie rozpoczął grę w amerykańskiej koszykarskiej lidze NBA. ■ Za najwyższą Polkę uważana jest 27-letnia Małgorzata Dydek, mierzy 213 cm i waży około 100 kg. Grała zawodowo w koszykówkę w lidze NBA w Stanach Zjednoczonych. Zapisz się do klubu Międzynarodowy Klub Wysokich przy Towarzystwie Miłośników Wrocławia ul. Odrzańska 39/40 50 - 125 Wrocław Kontakt: Tel. 071 78 74 229 lub 0606 687 588 blachodachówka teraz juz za: OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Sprzedaż ■ detałicatna i hurtowa paliw 0801 609 209 —-— i n f o I i n i a ——--—— , 76-241. S?:afria Dąbrowa, Nowe OąbroWii k, Stupskt Ml. 1053) 811 34 57, 811 34 78, ta* 10593 81:1 34 77 teł lOSSI 676 24 84 -35 teł, kom, 0501 997 611 83-334 Mieeftuciruj, fr, Sieriakowic. teł (058) 684 51 21 Ogłaszaj się NELSKAMP Skład Art. Met. Bud. i Narzędzi 83-400 Kościerzyna, ul. 8 Marca 3-4 zawsze we wtorek w Dzienniku Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, tel./fax (0-58) 683-22-70, tel. 692-09-99 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel. 531-97-84 Żukowo, ul. Kośderska 9, tel/fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel/fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, tel./fax (0-55) 247-93-35 21800348/A/1154 P R 0 M 0 C J A na BRAAS BKUX BLACHODACHÓWKII TRAPEZY DACHÓWKA CERAMICZNA DACHÓWKA CEMENTOWA BOLIX SYSTEMY OCIEPLEŃ od 17,89 zł/m2 od 27,99 zł/m2 od 22,50 zł/m2 od 23,40 zł/m2 ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo technic; Za kompletny dach, dodeplenie budynku lub okna * " NOWA OFERTA!!! STOLARKA OKIENNA PCV i z DREWNA PŁYTY GIPSOWE I WEŁNY WPROMOCYJNYCH CENACHU! (talon ważny i rok) j Wiesz co masz na dachuj biachodachówki blachy trapezowe blacha płaska okna i wyłazy dachowe | orynnowanie Borga \ orynnowanie pcv j opierzenia ; uszczelki Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Koicierzyna Leiniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Starogard Gd. Sztutowo Tczew Władysławowo Żukowo szwedzka precyzja fachowe doradztwoj gwarancja 15 tali atesty i aprobaty i transport: 781 66 77 ul. Rdestowa 41 301 67 12 ul. Mostowa 14 236 15 41 ul. Warszawska 66 685 32 99 ul. Gdańska 28 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 675 59 75 ul. Pucka 31 863 22 77 ul. Słupska 18 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 692 09 99 ul. Obr. Westerplatte 1A i 678 71 11 ul. Gdańska 16 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A i 247 93 35 ul. Gdańska 43 A 531 97 84 ul. Jagiellońska 55 774 58 55 u|. Łąkowa 4 , . 681 82 56 ul. Kościerska 9 10143390/E/30 EKONOMICZNE, EKOLOGICZNE KOTŁY GRZEWCZE „HAJNÓWKA" spalające odpady, drewno, trociny, słomę, węgiel KOTŁY NA MIAŁ WĘG Palenie raz na dobę Sprawność 82-86%, Certyfikat ekologiczny 10i50873/A/890 Siura Reklamy: zawsze w czwartek w Dzienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-233 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-527 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 OKAZJA! iii Ciężki jest żywot dryblasa Zycie z głową Małgosia Świgoń, córka prezesa klubu mierzyła uczestników balu. Na zdjęciu Dorota Kowalczyk z Siedlec. Fot. M. Pietrasz PUH AUTO-MOBIL Sp. Z O.O. Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. 872-14-72 Gdynia, ul. Węglowa 22 tel. 681-50-95 Kościerzyna, ul. Kościerska Huta 8F: tei. 888-77-31 Żukowo, ul. Armif Krajowej 12, te!. 684-93-95 Kartuzy, ul. Sambora 8, tel. 681-09-63 Za krótkie spodnie - Trudno być wysokim -przyznaje Tadeusz Dworok, najwyższy uczestnik balu. -Zamawiam wszystkie domowe sprzęty. Spodnie szyję u krawca, mam problemy z kupnem butów. Nie wchodziłem nigdy do sklepów z ubraniami, bo nie miałem czego tam przymierzać. W tej chwili nie mam już z tym wielkich problemów, bo wyzbyłem się kompleksów. Krysia Rędzia, nauczycielka, zdążyła się już przyzwyczaić do swojego ponadprzeciętna go wzrostu. 'W - Lata doświadczenia zrobiły swoje i w tej chwili wzrost to nie problem. Z początku wstydziłam się, że jestem taka wielka, ale proszę spojrzeć na topmodelki, one też są wysokie. - Miałem kiedyś trudności ze znalezieniem dla siebie odjA wiedniej biety - te Tylko do końca września obowiązują wyjątkowo korzystne oferty zakupu nowego SEICENTO -tańszeo 5 500 PUNTO - od 211 zł modele Aciiye i Dynamie dostępne za 50% ceny Oferta ważna przy odkupie. Dotyczy wybranych modeli. Ilość samochodów ograniczona: Meble robią na zamówienie, ubrania kupują w sklepach tylko dla siebie, wyjątkowy problem mają ze znalezieniem partnera. Od trzech lat, najwyżsi Polacy spotykają się na Balu Wysokich w Dąbkach. Tutaj pomagają sobie nawzajem, bo trudno żyć, kiedy za małe są mieszkania, buty, wanny, drzwi i do-m o w e sprzęty. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Bałtycki piątek 13 września 2002 r. REKLAMA w chmurach czasy Tadeusz wspomina z uśmiechem. - Ale zawsze było tak, że podobały mi się wysokie panny. Tak się dziwnie składało, że i ja im się podobałem. Kiedy świat jest za mały Przy wysokim wzroście problemem staje się jazda maluchem, nocleg w hotelu, bo łóżka i kołdry są dla nich za krótkie. Mężczyźni zwykle są bardziej odporni na tego typu stres. - Ponadprzeciętny wzrost to problem, ale nie dylemat - Sebastian Piekarski pokazuje swoje spodnie. - Choć spodnie od garnituru, jaki rfiam na sobie, musiałem Wydłużyć, bo były za krótkie. Nie mam też wielkiego problemu w znalezieniu życiowego partnera... Wysocy mają ograniczony wybór, zmuszeni są do korzystania z nielicznych sklepów wyspecjalizowanych w odzieży o ponadprzeciętnej numeracji, bądź szyć je u krawca. Długim trudno być Stefan Świgoń, organizator Balu w Dąbkach gromadzi korespondencję od załamanych „długich". Proszą o umożliwienie kontaktu z mającymi podob Stefan Świgoń Fot. Joanna Lichacy Stefan Świgoń, prezes wrocławskiego Klubu Wysokich mierzy jedynie 175 cm. Sam twierdzi, że to wtaśnie kompleks niższości spowodował, że zżył się ze środowiskiem dryblasów. Zwołując pierwsze spotkanie wysokich w klubie Piwnica Świdnicka w 1974 roku nie wierzył, że impreza nabierze takich rozmiarów. Sądził raczej, że będzie to spotkanie jednorazowe. Tymczasem... klub funkcjonuje już ponad 30 lat i przewinęło się przez niego kilka tysięcy osób. Co więcej, na jego wzór działają podobne zrzeszenia w Niemczech, Holandii, Szwajcarii, Francji, USA i innych państwach. Wrocławski Klub Wysokich obchodzi w tym roku 31 rocznicę istnienia. Bal w Dąbkach organizowany byt po raz trzeci. ne kłopoty, ze znalezieniem wielgachnych butów, zmieszczeniem się w maluchu. - Często zanim trafili do klubu, kurczyli się pod wzrokiem „normalnych" zadzierających ku nim głowy z niezdrową ciekawością, to im właśnie potrzebne jest największe wsparcie - mówi Świgoń. Polskie normy dotyczące wzrostu nie są tak wyśrubowane jak europejskie. Tutaj aby móc powiedzieć „jestem wysoki" mężczyzna musi mieć 185 cm wzrostu, kobieta dziesięć centymetrów mniej. Wszystkich dryblasów wiążą serdeczne więzy, wręcz przyjaźni. Delegacja polska uczestniczy w corocznych spotkaniach europejskich. Co dwa lata jest wybierany prezydent wysokich. Aby dostać się do klubu wysokich przede wszystkim trzeba się nim czuć!? Niektórzy mają niesamowite kompleksy na punkcie swojego wzrostu. Nie-które dziewczęta dopiero w Klubie Wysoki c h , wśród takich samych dryblasów jak one wyzbyły się kompleksów, znalazły nawet życiowych partnerów. Joanna Lichacy Sebastian Piekarski ze Stupska w Międzynarodowym Balu Wysokich w Dąbkach uczestniczy po raz drugi. Przyjechał z kolegą Pawtem Wiśnikiem, również stupszczani- Oferta ważna do 19 września 2002 r. RADIA ODTWARZACZE KASETOWEJ od 99 zł ODTWARZACZE PŁYT CD GŁOŚNIKI 6x9 X-Power AMBI PUR 99 KAPTURKI KOLOROWE NA ŻARÓWKI 299 ładny zapaeh rln 45 dni £Oastroi WYMIANA OLEJU WYMIANA FILTRA OLEJU PRZEGLĄD SEZONOWY szczegóły promocji w sklepie AMORTYZATORY | I REGENERATORY KOLOROW do lakieru akrylowego Montaż GRATISl WYPRZEDAŻ OPON LETNICH' największy wybór w najniższej cenie nem. Fot. M. Pietrasz Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30. NIEDZ. 10.00-18.00 piątek 13 września 2002 r. Radni do tablicy www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SŁOWKO O RAJCACH ■ Jacy oni są ■ JANUSZ PAŁUBICKI - aktywny podczas każdej sesji, nie zawsze zabierał głos na temat, z uporem powracał do spraw już dawno załatwionych, dociekliwy, załatwiał sprawy głównie dotyczące jego okręgu wyborczego ■ RYSZARD KUNECKI - przewodniczący komisji rewizyjnej, aktywny, chociaż nie zawsze obecny podczas sesji, interesowały go głównie sprawy związane z rolnictwem ■ CZESŁAW HETKO- w składzie rady znalazł się w połowie kadencji, bardzo często zabierał głos, zawsze wnosił do sprawy coś istotnego ■ EUGENIUSZ WERBOW- SKI - rzadko się odzywał, jeśli już to konkretnie ■ KAZIMIERZ STADNICKI- jego opinia jest zawsze wyważona i przemyślana, stara się podjąć decyzję tak, aby być w zgodzie z własnym sumieniem ■ HALINA KWIECIEŃ -najczęściej zabiera głos, jeżeli sprawa dotyczy tematu związanego z komisją, której jest przewodniczącą, czyli: zdrowia, oświaty i kultury ■ TADEUSZ GDANIEC - podobnie jak radna Halina Kwiecień odzywał się w przypadku kiedy sprawa dotyczyła reprezentowanej przez niego komisji przeciwpożarowej i bezpieczeństwa ■ WIOLETTA LEWANDOWSKA - radną jest od kilku miesięcy, nie zdążyła się wykazać niczym szczególnym ■ ALEKSANDRA DZIOBA- bardzo aktywna, zabiera głos bez względu na to czy się jej go udziela czy też nie, kontrowersyjna ale i ogromnie skuteczna, dzięki niej do budżetu gminy wpłynęło więcej dodatkowych funduszy ■ ZOFIA WYBRANIEC - raczej milcząca, nie wyróżniła się niczym szczególnym ■ WACŁAW KOSAŁKA-oszczędny w słowach, najczęściej zabiera glos w sprawach dotyczących rolnictwa ■ ZBIGNIEW KROKOSZ-dociekliwy i stanowczy, zabiera głos na każdy temat, ■wie czego chce, skuteczny w działaniach, załatwił bardzo dużo inwestycji w Nowej Kościelnej, gdzie mieszka ■ ZYGMUNT DRYWA- jego obecność zarejestrowano na kilku pierwszych sesjach tej kadencji, od tamtej pory nie zmienił swoich przyzwyczajeń, nie bierze udziału w obradach aż do dnia dzisiejszego ■ ANDRZEJ PRZEDCIE-CZYŃSKI- przewodniczący, obdarzony mocnym głosem podczas żywiołowych dyskusji stara się dyscyplinować członków rady, dociekliwy, oszczędny w słowach ■ WIESŁAW KOCHOWSKI - raczej milczący nie wyróżnił się niczym szczególnym, ożywia się kiedy obrady dotyczą tematyki rolniczej (gal) Metryczka samorządu §1 Dwie zmiany odczas kadencji 1 i 1998- 2002 Rady Gminy Ostaszewo odbyły się 43 sesje. Radni podjęli 186 uchwał. W tym czasie w Zarządzie Gminy zaszły zmiany. Na miejsce Stanisława Adamczyka, który zrezygnował z funkcji członka Zarządu WSZedJ Czesław Hetko. Wymieniono również skład rady. Zmarł Piotr Storoniak, na jego miejsce zgodnie z wynikami wyborów uzupełniających powołana została Wioletta Lewandowska. Radni tej kadencji pracowali w pięciu komisjach. Do najliczniejszych należą Komisja Zdrowia, Oświaty, Kultury, Sportu i Opieki Socjalnej oraz Komisja Rolnictwa i Rozwoju Gospodarczego. Obie liczą po pięć osób. Najmniej liczną natomiast, bo trzyosobową jest Komisja Rewizyjna. (gal) Plusy Skupili się na planowaniu p- Rada Gminy Ostaszewo w pierwszej połowie kadencji skupiła się na przygotowywaniu dokumentacji i planowaniu, czego efekty można zauważyć w drugiej połowie kadencji ■ dokończenie remontu Gimnazjum w Ostaszewie, radni zdecydowali o modernizacji starej części budynku szkół ■ kontynuacja remontu pozostałych szkół, na szczególną uwagę zasługują dawno nie wykonywane inwestycje w takich wsiach jak Jezier-nik, Nowa Kościelnica czy Nowa Cerkiew ■ do najbardziej spektakularnego osiągnięcia tej rady było podjęcie decyzji w sprawie budowy sali gimnastycznej w Ostaszewie. Wielka sala ma służyć nie tylko mieszkańcom ale również pozostałej społeczności gminnej ■ modernizacja i budowa 9 kilometrów dróg, typowo rolniczych. Radni zdecydowali o ich utwardzeniu ■ kapitalny remont świetlic wiejskich ■ stworzenie warunków do inwestowania poprzez Radni gminy Ostaszewo podczas swojej kadencji podjęli szereg ważnych uchwał. Na zdjęciu: (od prawej) Kazimierz Stadnicki i Wiesław Kochowski. uchwalenie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Ostaszewo na około 20 lat ■ Podjęcie uchwały w sprawie budowy kanalizacji. Ogłoszony już został przetarg na wykonanie dokumentacji ■ Kolejny plus to szybkie i skuteczne załatwienie odszkodowania zbożowego dla rolników za straty poniesione podczas ubiegłorocznej Fot. Anna Arent powodzi. Tutaj ukłony należą się, głównie Kazimierzowi Stadnickiemu, wójtowi gminy i przewodniczącemu Zarządu Gminy (gai) Minusy Bez strategii ■ Nie ukończenie w terminie budowy sali gimnastycznej w Ostaszewie. Miała być oddana do użytku dla uczniów już we wrześniu, tymczasem inwestycja przedłuży się prawdopodobnie aż do grudnia. Samorząd nie ma pieniędzy a te, obiecane przez Ministerstwo Edukacji Narodowej i Sportu dotychczas nie wpłynęły ■ Przez całą kadencję nie udało się stworzyć konkretnych warunków dla inwestorów Prócz stałych zakładów produkcyjnych nie powstał żaden nowy. Radni obudzili się dopiero w tym roku opracowując studium rozwoju gminy na odległe lata ■ Rada zdecydowała o uporządkowaniu parku w Ostaszewie. Miał on służyć jako miejsce odpoczynku i relaksu dla mieszkańców. Nic w tej sprawie nie zrobiono, teren nadal jest zarośnięty i zachwaszczony 300 tyle tysięcy złotych zobowiązań do spłacenia poiostawifa obecna Rada Gminy Ostaszewo swoim następcom. Nie dokończono budowy sali gimnastycznej. Zabrakło pieniędzy. iw. a! a** ■ Mimo obietnic Rady plac ■ Rada nie opracowała kon- handlowy w centrum Osta- kretnej i jasnej strategii doty- szewa nie został uporządko- cz3ceJ rozwoju gminy na najbliższe lata , n wany (gal) Radni do tablicy Dziś prezentujemy radnych gminy Ostaszewo, za tydzień - Stegny, a na koniec - Sztutowa. Do tej pory Czytelnicy NTN „Żutawy i Mierzeja" oddali dwa gtosy: po jednym na Mieczysława Kochela (radny gm. Nowy Dwór Gd.) i Zbigniewa Kocko (gm. Nowy Dwór Gd.). Liczba głosów z dnia 10.09.2002 r. ZASADY 1. W plebiscycie na Najlepszego Radnego można głosować za pomocą kuponów drukowanych w „Dzienniku Bałtyckim" oraz za pomocą SMSów. 2. Głosy oddane na danego radnego za pomocą kuponów sumują się z głosami oddanymi na tego samego kandydata za pomocą SMSsów. Tak obliczona suma głosów decyduje o miejscu danego kandydata w rankingu plebiscytu. 3. Kupony drukowane będą w „Dzienniku Bałtyckim" w każdy piątek od 30 sierpnia do 27 września 2002 r. Na kuponie znajdzie się m. in. miejsce na imię i nazwisko radnego - kandydata do Najlepszego Radnego Powiatu oraz krótkie uzasadnienie wyboru oraz dane osobowe głosującego. Wypełnione, wyłącznie oryginalne - wycięte z gazety - kupony należy dostarczyć (przesłać lub przynieść) do lokalnego oddziału „Dziennika Bałtyckiego" lub do Biura Konkursów „DB", Targ Drzewny, 9/11, 80-894 Gdańsk, nie później niż do 1 października 2002 r. 4. SMSy należy wysyłać pod numer 7101, za pośrednictwem telefonu komórkowego w sieci Idea, Plus GSM oraz Era, od 30 sierpnia do 1 października 2002 r. do godz. 12. Wysłany SMS powinien zawierać treść np. „db rada jan kowalski koscierzyna" (w treści nie używamy polskich znaków). W odpowiedzi uczestnik konkursu otrzyma SMS zawierający potwierdzenie uczestnictwa w plebiscycie oraz krótkie instrukcje na temat zabawy. Koszt wysłania SMSa wynosi 1 zł + VAT. Jeden wysłany SMS to jeden głos w plebiscycie. 5. W każdy piątek, począwszy od 13 września, publikować będziemy listę zgłoszonych do plebiscytu kandydatów na Najlepszego Radnego zajmują-^ cych 20 pierwszych miejsc z danego powiatu. J 6. Wyniki plebiscytu podamy 4 października, ogłaszając zwycięzców plebiscytu. Jednocześnie, dla każdego powiatu, podamy Radę Marzeń Czytelników - czyli listę 20 kandydatów na Najlepszego Radnego zajmujących 20 pierwszych miejsc. 7. Spośród dostarczonych prawidłowo wypełnionych kuponów plebiscytu Komisja Konkursowa wyłoni co tydzień 3 Czytelników z każdego powiatu, którzy w najciekawszy sposób uzasadnili swój wybór. Otrzymają oni gadżety „Dziennika". Listę laureatów będziemy publikować w każdy piątek w „Dzienniku Bałtyckim". 8. Nagrody będą wydawane w siedzibie POLSKAPRESSE Sp. z o. o. oddział Prasa Bałtycka, Biuro Konkursów, Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk lub na życzenie laureata, w redakcji terenowej „Dziennika". 9. Szczegółowy regulamin znajduje się w Biurze Konkursów „DB" w Gdańsku. Wszelkich informacji na temat plebiscytu udziela Krystyna Kujawa, tel. (0-58) 30-03-175. KUPON RADNI DO TABLICY Wyślij kupon lub SMS Głosuję na Najlepszego Radnego: imię i nazwisko radnego: gmina: uzasadnienie:. i Prosimy wypełniać czytelnie, drukowanymi literami! Wypełniony kupon dostarcz (wyślij lub przynieś) do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 lub do swojego regionalnego oddziału „Dziennika" do 1 października. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis. Wyślij SMS na numer 7101 1. Wpisz SMS z imieniem i nazwiskiem radnego oraz nazwą gminy (bez polskich znaków) 2. Treść wiadomości poprzedź wyrażeniem DB RADA 3. Postępuj według klucza: DB RADA JAN KOWALSKI KOSCIERZYNA 4. SMS wyślij pod numer 7101 Uwaga: głosy oddane za pomocą kuponów konkursowych oraz SMS sumują się. Ranking 20 radnych drukujemy w każdy piątek w do 4 października usługę dostarcza www.naszemiasto.p JAK BYŁO LATO W SKRÓCIE Gwiazdy nad morzem Tegoroczne lato na mierzei obfitowało w wydarzenia kulturalne. Koncerty znanych zespołów sprowadziły do nadmorskich miejscowości tysiące wczasowiczów. KABARET OT.TO LICZBA SEZONU Według szacunków samorządów Stegny, Sztutowa i Krynicy Morskiej, tyle tysięcy osób uiściło w ciągu dwóch miesięcy lata optatę klimatyczną. Udany sezon Prestiż Dziennik Nasz Tygodnik Nowy Żuławy piątek 13 września 2002 r. Roman Pawłowski wójt gminy Stegna - Uważam, że sezon był bardzo udany. Pogoda nie przeszkodziła wczasowiczom i mieszkańcom gminy spędzić wakacje w dobrych nastrojach. Dziękuję księdzu Knapikowi, że jest orędownikiem koncertów w stegnieńskim kościele, a także wszystkim innym organizatorom imprez kulturalnych. Mierzeja Wiślana. Podsumowali sezon letni Wspaniała pogoda przyciągnęła turystów Bursztynowe Lato w Krynicy Morskiej rozpoczął występ kabaretu OT.TO. Artyści rozśmieszyli publiczność do łez. Członkom kabaretu udało się nawet namówić burmistrza Krynicy Morskiej, aby zapoczątkował sezon symbolicznym moczeniem nóg w morzu. ANITA LIPNICKA W lipcu na plaży w Krynicy Morskiej zaśpiewała Anita Lipnicka. Jej koncert zgromadził kilka tysięcy osób. Gwiazda specjalnie zrezygnowała z urlopu, aby wystąpić przed krynicką publicznością. Anita zaśpiewała piosenki ze swojej solowej płyty, a także te z czasów, kiedy była wokalistą Varius Manx. GRUPA SAMI - Słońce świeci nad nami - śpiewała krynicka publiczność największy przebój grupy SAMI. Koncert tego zespołu należał do jednego z najbardziej udanych, bawiły się zarówno dzieci, jak i dorośli. O.N.A. Na zakończenie lata w Jantarze odbył się koncert grupy O.N.A. Dynamiczna Agnieszka Chylińska nawiązała kontakt z publicznością i wspólnie z nią zaśpiewała najbardziej znane utwory. Występ pozostawił tylko mały niedosyt. Publiczność głośno skandująca „O.N.A." nie doczekała się bisów. (m.w.) akończyły się wakacje, w następnym tygodniu kończy się kalendarzowe lato. Organizatorzy wypoczynku, władze samorządowe oraz promotorzy turystyki z Mierzei Wiślanej zaczęli podsumowywać sezon. Koncerty na plaży Turyści odpoczywający tego lata w Krynicy Morskiej otrzymali od władz kurortu prezent w postaci cyklu bezpłatnych imprez na plaży, odbywających się pod hasłem Bursztynowe Lato. Koncerty były wspólnym przedsięwzięciem władz miasta oraz Wojewódzkiego Ośrodka Kultury w Elblągu. Pomysł okazał się na tyle trafny, że włodarze Krynicy Morskiej zamierzają jeszcze we wrześniu podpisać umowę z WOK, dotyczącą organizacji Bursztynowego Lata w przyszłym roku. Podczas podsumowania, w którym oprócz zaproszonych radnych i członków Zarządu Miasta ' wzięli udział przedstawiciele dyrekcji elbląskiego WOK, omówiono to, co się udało zrealizować, i to, co nie wyszło. - Zdaję sobie sprawę, że mieliśmy małe potknięcia. Wynikły one po trosze z tego, że dopiero w maju podpisaliśmy umowę w sprawie Bursztynowego Lata. Mieliśmy mało czasu, żeby znaleźć sponsorów letnich koncertów - powiedział Jacek Nowiński, dyrektor WOK w Elblągu. Strzał w dziesiątkę Burmistrz Krynicy Morskiej, Andrzej Stępień, swoje wystąpienie zaczął od podziękowania Adrianowi Bogusłowiczowi, właścicielowi krynickiego Centrum Informacyj no - Turystyczne -go, za to, że ten przedstawił mu dyrektora WOK. - Gdyby nie to, pewnie nie byłoby Bursztynowego Lata - dodał burmistrz. Członkowie krynickiego zarządu byli jednomyślni -artystyczne lato było świetnym pomysłem. - Bardzo mi się podobało, wczasowicze byli zadowoleni, a to chyba najważniejsze. Ponadto znam przypadki, że turyści przyjeżdżali do Krynicy Morskiej specjalnie na daną imprezę - dodała Agnieszka Jaworska, radna. J. Nowiński dodał, że tegoroczne Bursztynowe Lato jest doskonałą reklamą na . przyszły rok. - W tym roku na turystów czekała niespodzianka, a za rok specjalnie przyjadą do Krynicy Morskiej, Andrzej Stępień burmistrz Krynicy Morskiej - Nie da się ukryć, że tegoroczny sezon należał do udanych. Imprezy, które zorganizowaliśmy wspólnie z Wojewódzkim Ośrodkiem Kultury z Elbląga, miały wielu zwolenników. Podobało się zarówno mieszkańcom, jak i turystom. Dodam też, że to pierwsza tak duża impreza zorganizowana latem w Krynicy Morskiej. Postaramy się, aby za rok było jeszcze cie- Henryk Kuczma organizator Sztutow- skiego Lata - Sporty plażowe są coraz bardziej popularne. Cieszy również to, że ludzie przekonali się do tego typu spędzania wolnego czasu, szczególnie w weekendy. Sztutowskie Lato staje się coraz bardziej prestiżową imprezą, świadczą o tym chociażby wizyty znakomitych siatkarzy oraz liczba startujących osób. Pogoda w tym roku była łaskawa i żadnej z imprez nie musieliśmy przekładać. W Krynicy Morskiej podsumowano mijający sezon letni. Na zdjęciu: (od lewej) Jacek Nowiński i Andrzej Stępień. Fot archi* Mistrzostwa poławianiu bursztynu w Jantarze to już tradycja lata na mierzei. bo tu się można świetnie pobawić - mówił dyrektor WOK. Aby następne Bursztynowe Lato było udane, organizatorzy już od października zamierzają zbierać na nie pieniądze. Goście z zagranicy Również wczasowicze spędzający wakacje w dwóch nadmorskich miejscowościach: Sztutowie i Stegnie nie nudzili się. W Sztutowie do perełek kulturalnych należał występ zespołu Scream oraz osiemnastoletniej Tatiany Siemionowej z Rosji. Ponadto, jak co roku, pobyt turystom, śpiewając i grając, umilał Janusz Charliński, komendant Ochotniczej Straży Pożarnej. Dzięki niemu zostały zorganizowane Wielki Piknik Królewski, największa miejscowa im- preza kulturalna, a także Wybory Miss Mokrego Podkoszulka. W Sztutowie turyści mieli dostęp do bogatej oferty sportowej. Od ośmiu lat organizowane jest Sztutowskie Lato z inicjatywy Henryka Kuczmy. Fundatorami nagród byli: Urząd Gminy Sztutowo, Starostwo Powiatowe w Nowym Dworze Gdańskim oraz liczni sponsorzy. Patronat objął „Dziennik Bałtycki". - Plaża w Sztutowie znalazła uznanie w oczach wczasowiczów. Co roku zjeżdża się tu mnóstwo miłośników sportów plażowych - mówi H. Kuczma. -Zawodnicy biorą udział w rozgrywkach plażowej piłki siatkowej i nożnej. W tym roku liczba uczestników przekroczyła 2 tysiące. W gminie Stegna do wręcz kultowych atrakcji Fot. Anna Arent należą Mistrzostwa Świata w Poławianiu Bursztynu w Jantarze. Czar organów Przygotowano też coś dla melomanów. Od początki wakacji w każdą sobotę w kościele pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Stegnie odbywały się koncerty organowe. Najmłodsi mieszkańcy gminy uczestniczyli w akcji pt. „Wakacyjna wieś" Organizatorem imprez był Gminny Ośrodek Kultury Sportu Turystyki i Rekreacji. Sensację w Jantarze wywołał I Piknik Cymbalistów. Przed liczną publicznością ^wystąpiła grupa O. N. A. Nieco wcześniej natomiast w tej samej miejscowości zaśpiewał Liroy. Pomysłodawcą imprez był Sławomir Szatkowski. (m. w., gal) 8 piątek 13 września 2002 r. WIUMihl Dziennik En Bałtyckie Nasz Tygodnik Nowy Żuławy Kultura Kmiecin. Uczestniczyła w eliminacjach do „Idola" Cygan radzi wchodzić oknem M Marta Kozakiewicz znana jest z ciekawej i silnej barwy - Jaką piosenkę zaśpiewałaś? - „Kochaj mnie jeszcze raz" Kasprzyckiego. Spodobałam się i przeszłam do kolejnej tury. To był sukces. Znalazłam się w najlepszej osiemdziesiątce. Odpadło 1920 osób. - Tym razem stanęłaś przed obliczem surowego, znanego dobrze publiczności jury. Jak cię ocenili? - Zaśpiewałam tę samą piosenkę. Elżbieta Zapendowska od razu powiedziała, że jest na „tak". Natomiast Robertowi Leszczyńskiemu i Kubie Wojewódzkiemu nie spodobał się utwór. Jacek Cygan podzielił ich zdanie. To zaważyło na tym, że nie dostałam się do dalszych eliminacji. Wszyscy jednak stwierdzili, że śpiewam czysto i mam ciekawą barwę głosu. Natomiast wybierając właśnie ten utwór, nie pokazałam wszystkich możliwości. - Czy żałujesz, że nie będziesz mogła pokazać się w dalszych edycjach „Idola"? - W żadnym razie. Idolem można być zaledwie przez kilka miesięcy. Nawet się cieszę. Nie potrafię śpiewać pod dyktando. Jestem wierna sobie. Natomiast ta szansa uświadomiła mi, że mogę osiągnąć w życiu dokładnie to, czego będę chciała. Jeżeli tylko nie będę się przejmowała uwagami innych. Ten program traktuję jako kolejny festiwal. - Czy udział w eliminacjach do tego programu wpłynął jakoś na twoje życie? arta Kozakiewicz z Kmie-cina znalazła się w grupie osiemdziesięciu osób, które zostały wybrane z dwóch tysięcy biorących udział w przesłuchaniach do programu „Idol". Piosenkarka, znana mieszkańcom powiatu nowodworskiego z prawdziwie „czarnej" barwy głosu, postanowiła zdradzić nam kulisy programu. - Jak to się stało, że zdecydowałaś się pojechać na eliminacje? - To był zbieg okoliczności. Decyzję podjęłam w ostatniej chwili. Pozostali uczestnicy przygotowywali się przez trzy miesiące. O eliminacjach, które odbywały się w Gdyni, powiedział mi kolega. Pomyślałam, że to przecież nie jest daleko. - Nie bałaś się konkurencji? - Nie. Jestem szalona. Do wszystkiego podchodzę z entuzjazmem. Nie jechałam z myślą, że muszę wygrać. Chciałam zdobyć kolejne doświadczenie, a także poznać innych śpiewających ludzi. - Jak wyglądały eliminacje? - Początkowo, zanim dostaliśmy numerki, było trochę bałaganu. Wystąpiłam z numerem 1463. W pierwszej fazie eliminacji stanęliśmy przed jury, w skład którego wchodzili: wizażyści, styliści, muzycy. Oceniali wyraz artystyczny i barwę głosu. głosu. - O tak. Było mnóstwo wywiadów. Kilka dni później dostałam od Elżbiety Zapendowskiej telefon. Powiedziała, że bardzo spodobał jej się mój głos i czy nie chciałabym nawiązać z nią współpracy. - Na czym miałaby ona polegać? - Raz w miesiącu w Warszawie będę uczestniczyła w warsztatach jazzowo--swingowych. Prowadzić je będą takie sławy polskiej piosenki, jak Ewa Bem czy Krystyna Prońko. - Kto wśród piosenkarzy stanowi dla ciebie wzór do naśladowania? - Myślę, że Kayah. Ona również zaczynała w chórkach. To oznacza, że cierpliwość popłaca. Potwierdzają to również słowa, które skierował do mnie Jacek Cygan: „Marto, jeśli nie uda ci się wejść drzwiami, to Fot. Anna Arent wchodź oknem". Niektórzy wróżyli mi, że nie dam sobie rady, że nikt się mną nie zainteresuje. Mimo że się nie dostałam, jednak już wygrałam. Zostałam dostrzeżona. - Czy był ktoś, kto przez cały czas cię wspierał? - O tak, to moja mama. Ona zawsze jest przy mnie w troskach i w radościach. Bardzo mi pomaga. Jest moim menedżerem. - Mimo młodego wieku masz już na swym koncie wiele sukcesów na estradzie. Co byś poradziła tym, którzy chcieliby wybrać podobną drogę? - Przede wszystkim trzeba dążyć do "wytyczonego celu. Nie zwracać uwagi na złośliwości, po prostu robić swoje. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Katarzyna Gała Personalia Urodzona: 18 lutego 1978 w Elblągu Miejsce zamieszkania: Kmiecin Znak zodiaku: Wodnik Edukacja: studiuje na Wydziale Historyczno-Humanistycznym Akademii Pedagogicznej w Słupsku Praca: nauczycielka muzyki i jązyka polskiego w Szkole Podstawowej nr 1 w Nowym Dworze Gdańskim Marta Kozakiewicz znana jest z olbrzymiego potencjału twórczego. Jest laureatką wielu konkursów muzycznych w Polsce. Niemal co roku jest zapraszana do udziału w Konkursie Piosenki Biesiadnej w Starym Polu. Ukończyła kurs tańca i edukacji regionalnej. Od kilku lat pracuje z nowodworską młodzieżą. Była pomysłodawczynią trzech festiwali: Złote Przeboje Dawnych Lat, Mikrofon Debiutów oraz Festiwal Piosenki Biesiadnej. Lubi pracować intensywnie, bo „wtedy czuje, że żyje". Pasję Marty Kozakiewicz doceniono również w Niemczech. W niemieckim czasopiśmie ukazał się adresowany do niej list, w którym zawarto podziękowania za zorganizowanie polsko-niemieckiego festiwalu w Brig. Marta uwielbia „czarną" muzykę, jednak sprawdza się również w poezji śpiewanej. W SKRÓCIE Kulturalna jesień NOWY DWÓR GDAŃSKI. Już 21 września Żuławski Ośrodek Kultury uroczyście rozpocznie sezon kulturalny 2002/2003. Przy tej okazji w Pałacyku ŻOK odbędzie wystawa fotografii autorstwa uczniów Studium Fotografii Artystycznej, działającego przy Galerii Fotografii w Gdańsku. - Wystawę wypożyczamy z gdańskiego Muzeum Narodowego - mówi Mariusz Raca, dyrektor Żuławskiego Ośrodka Kultury. Gościem specjalnym, który zapowiedział swój udział w inauguracji nowodworskiego sezonu kulturalnego w Nowym Dworze Gdańskim, będzie ksiądz prałat Henryk Jankowski. Organizatorzy spotkania liczą, że ksiądz Jankowski pomoże im w znalezieniu sponsorów, którzy wspomogliby działalność ŻOK. W październiku i listopadzie odbędzie się kilka wernisaży, między innymi wystawy prac Piotra Kosmali, malarza ze Szczecina, oraz elbląskiej artystki Ewy Prelewskiej. - Pod koniec października zamierzamy zorganizować festiwal parateatralny pod hasłem „Północ górą" - opowiada M. Raca. - Wezmą w nim udział artyści z zaprzyjaźnionych domów kultury z całego kraju. Mam nadzieję, że festiwal wpisze się na stałe do kalendarza żuławskich imprez. Nowe sekcje Mariusz Raca dyrektor Żuławskiego Ośrodka Kultury w Nowym Dworze Gd. - Od października wznowią działalność po letniej przerwie koła zainteresowań Żuławskiego Ośrodka Kultury. Młodzież będzie mogła zapisać się do czternastu sekcji, w tym dwóch zupełnie nowych: koła naukowego filozofów i sekcji break dance. Przez cały wrzesień czekamy na chętnych. REKLAMA KONKURENCYJNE CENY!!! 0 ZESTAWY DOSTĘPNE W KAŻDEJ KONFIGURACJI PEŁNA OFERTA ATRAMENTÓW! TONERÓW DO DRUKAREK DUŻY WYBÓR PROGRAMÓW MULTIMEDIALNYCH SYSTEM SPRZEDAŻY RATALNEJ! Sztum, Mickiewicza 3S§ (budynek Urzędu MiG)o tel. Opref. 55 267-7352"? Pracownia • Aparatów Słuchowych A BEZPŁATNE BADANIE SŁUCHU • bez skierowania od lekarza • nowoczesnym audiometrem APARATY SŁUCHOWE • cyfrowe • programowalne • analogowe • wewnątrzuszne GABINET CZYNNY czwartek: 11.00-13.00 Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 52 (obok apteki św. Damiana i Kośmy) Rejestracja tel. 058 681-10-98 WYSOKA JAKOŚĆ NAJLEPSZYCH ŚWIATOWYCH FIRM 27800198/A/l585 Ośrodek Wypoczynkowy w Morawach - Domki 5-8-osobowe z pełnym węzłem sanitarnym i wyposażonq kuchniq - W ośrodku świetlica, boiska do siatkówki i koszykówki, mała plaża z pmostem, teren ogrodzony i oświetlony - Atrakcyjne tereny leśne, 2 jeziora w pobliżu _ Informacje: