Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Żuławy i Mierzeja 1# ni; nr 31/422 piątek 2 sierpnia 2002 r. NOWY DWÓR GDAŃSKI - KRYNICA MORSKA STEGNA SZTUTOWO www.naszemiasto.pl www.gratka.pl OSTASZEWO ŻUŁAWY 12 Uchwała nadzieją Rozmawiamy z Bolesławem Rudzińskim o trudnej sytuacji byłych pracowników państwowych gospodarstw rolnych i szansach na lepszą przyszłość, a te mają .tkwić w uchwale obywatelskiej. mvii: Roj atakuje Ponad 80 razy w ciągu ostatnich trzech tygodni strażacy wyjeżdżali usuwać gniazda os, pszczół i szerszeni. JAZOWA spommeme Piotr w pamięci bliskich pozostanie zawsze taki sam: rozgadany, wesoły i błyskotliwy. Nikt nie przypuszczał, że ten dziewiętnastolatek z Jazowej, który panicznie bał się wody, wypłynie kajakiem na Nogat i już nie wróci. KRYNICA MORSKA Muzyka na plaży Koncerty zespołów Farba i Sami, które odbyły się na krynickiej plaży, udowodniły, że publiczność w Krynicy Morskiej potrafi się bardzo dobrze bawić. REKLAMA Powiat nowodworski. Skup zbóż DOKĄD SIĘGNIE KOLEJKA i Kolejki przed punktami skupów, częścią żuławskiego krajobrazu. ierwszy punkt skupu zbóż w powiecie nowodworskim miał rozpocząć działalność 1 sierpnia, ale najprawdopodobniej będzie przyjmował ziarno od połowy przyszłego tygodnia. Tymczasem żniwa na Żuławach już trwają. znane z ubiegłego roku, ponownie w okresie żniw staną się Fot. Anna Arent Sztutowska firma Patrycja zgłosiła gotowość skupienia 2 tys. ton pszenicy w systemie interwencyjnym. Rozstrzyga się kwestia kredytu, o który stara się ten punkt. Poza Patrycją, w powiecie nowodworskim nie ma chętnych na tutejsze zboże, a rolnicy z Żuław zbiorą z pól około 50 tys. ton pszenicy. - Na razie skupujemy rzepak i płacimy za niego od ręki. Trudno wyznaczyć dzień, w którym rozpoczniemy skup pszenicy -mówi Marek Wójcicki, szef firmy Patrycja. - Jesteśmy przygotowani i będziemy mogli ruszyć nawet w dniu uzyskania kredytu. Sądzę, że w połowie przyszłego tygodnia nie będzie za późno. (boro) REKLAMA NOWA Nokia 3410 Zapraszamy wszystkich do wspólnej zabawy. Od 22.06 dyskoteki codziennie od godz. 21. pokoje bowling! pub restauracja - najtańsze wesela ALGA Sztutowo, ul. Gdańska 47a, tel. (055) 247 83 52 • Nowy Dwór Gdański ul. Sikorskiego 30 tel. 648-28-88 GSM 0-603 082-056 Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Opłata aktywacyjna doliczana jest do pierwszego rachunku. Kim COI. TFX •• HA Ki AIS www.coltex. Już w sobotę 10 sierpnia specjalny bezpłatny dodatek do Diiennika Mapa turystyczna powiatu kwidzyńskiego NOWY DWOR GD. Kontakty europejskie W Nowym Dworze Gd. gościła młodzież z Hiszpanii, Szwecji i Irlandii ■ Fot. Anna Arent Dziesięć dni przebywali w Nowym Dworze Gdańskim młodzi Szwedzi, Irlandczycy i Hiszpanie. Przyjechali na zaproszenie Mariusza Racy, dyrektora nowodworskiego Żuławskiego Ośrodka Kultury. Ich wizyta rozpoczęła trzyletnią współpracę pomiędzy ośrodkami kultury, która ma służyć integracji młodzieży z krajów Unii Europejskiej oraz z państw, kandydujących do członkostwa. W Holandii natomiast przez tydzień przebywali młodzi piłkarze z powiatu nowodworskiego, którzy wzięli udział w międzynarodowym turnieju. Organizatorem wyjazdu było Żuławskie Towarzystwo Sportowe w Nowym Dworze Gd. (m. w., boro) piątek 2 sierpnia 2002 r. Nasz Tygodnik Nowy Żuławy www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAĆ ■ Na drodze. Zastanawiam się, dlaczego jeszcze chyba nikt nie wyciągnął konsekwencji z tego, co dzieje się na drogach Mierzei Wiślanej, szczególnie w weekendy, kiedy mamy najazd turystów. Ostatnie przygody związane z wydostaniem się z plaży w Stegnie nasuwają pytanie, czy przy wyjeździe ha ulicę Gdańską nie powinna zostać zainstalowana sygnalizacja świetlna. Czasami można stać kilka ładnych minut, zanim nie zlituje się kierowca jadący od strony Krynicy Morskiej i nie zatrzyma się. Inaczej człowiek nie ma szans wyjechać. Problem polega jednak na tym, że zazwyczaj wszystkim się spieszy i niechętnie się zatrzymują. Myślę, że ta sprawa zostałaby rozwiązana przez sygnalizację świetlną, która uporządkowałaby ruch wyjazdowy ze Stegny, bo objazdy i nowe ulice jednokierunkowe robią chyba tylko więcej zamieszania. Andrzej L, Nowy Dwór Gd. ■ Nic się nie dzieje. Ubolewam nad tym, że w Nowym Dworze Gdańskim organizuje się tak mało koncertów na świeżym powietrzu. W innych miastach, nawet mniejszych, zapraszane są gwiazdy, organizowane są festiwale czy przeglądy piosenek. Co ta młodzież ma robić, jeśli nie chodzić do dyskotek, skoro nie proponuje im się nic innego w zamian. Jesteśmy miastem powiatowym, warto byłoby pomyśleć o wybudowaniu prawdziwej sceny czy amfiteatru. Nie mówię o koncertach gwiazd, ale nawet o występach zespołów z sąsiednich miast. Naprawdę warto się nad tym zastanowić. Alicja B., Nowy Dwór Gd. Po raz kolejny przedstawiamy listę rodzin z gminy Ostaszewo, które potrzebują finansowego lub rzeczowego wsparcia. Jeżeli ktoś z państwa jest w stanie w jakikolwiek sposób pomóc, może skontaktować się z Gminnym Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Ostaszewie, nr telefonu: 24715 61. Pomocy potrzebują: ■ samotna matka wychowująca oprócz swoich dzieci także pięcioro swojej córki. Potrzebna: duża szafa, rozkładane fotele, krzesła, dywan, odzież i żywność; ■ rodzina z ośmiorgiem dzieci. Sytuacja w tym domu jest bardzo trudna. Brakuje podstawowych rzeczy, tj. pościeli kołder, pralki, proszków do prania oraz najważniejszego - żywności. (gal) REKLAMA Nasza rozmowa: o byłych PGR Górnicy dostali udziały Rozmawiamy z Bolesławem Rudzińskim, prezesem Związku Byłych Pracowników Państwowych Gospodarstw Rolnych w Nowym Dworze Gdańskim. - Nie zakładacie rąk, staracie się poprawić trudną sytuację byiych pracowników PGR. W jaki sposób? - Chcemy wprowadzić uchwałę obywatelską. W tym celu stworzyliśmy dwie .listy, pod którymi podpiszą się głównie pracownicy byłych PGR. Jedna z nich dotyczy nowelizacji ustawy o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu, natomiast druga -zapewnienia byłym pracownikom PGR udziałów w sprywatyzowanych gospodarstwach rolnych. Aby przeforsować ten pomysł, musimy zebrać 100 tysięcy podpisów - Co dokładnie chcecie osiągnąć, zbierając te podpisy? - Dążymy do uzyskania takich samych praw, jakie posiadają górnicy hutnicy czy też pracownicy telekomunikacji i PKP Przypominam, że osoby, które kiedyś były zatrudnione w nieistniejących już PGR, zostały pozbawione, jako jedyna grupa zawodowa w Polsce, udziału w prywatyzacji własnych zakładów pracy. Dotychczasowe działania w kierunku zmiany tego stanu rzeczy nie dały żadnego rezultatu. - Czy parlamentarzyści będą skłonili przegłosować projekt uchwały obywatelskiej? - Powinni przegłosować uchwałę o powszechnym uwłaszczeniu byłych pracowników PGR. Chcemy uzyskać środki pieniężne pochodzące z wpłat doko- Fot. Anna Arent nanych przez Agencję Własności Rolnej Skarbu Państwa do budżetu państwa, z przeznaczeniem na pomoc materialną dla byłych pracowników PGR i ich rodzin. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała: Katarzyna Gała Nowy Dwór Gd. Wypoczynek w Międzyzdrojach Wakacje dzięki fundacji rzworo dzieci z Nowego Dworu Gd., Staro-\«* cina i Palczewa pojechało na dwutygodniową kolonię do Międzyzdrojów. Organizatorem wyjazdu jest Terenowy Oddział Światowej Fundacji Zdrowie Rozum Serce w Nowym Dworze Gd. - Staraliśmy się pomóc dzieciom, których rodziców nie byłoby stać wysłać na kolonie swoich pociech -mówi Edward Adamczyk, kierownik terenowego biura fundacji. - Do końca wakacji postaramy się zorganizować jeszcze jeden taki wyjazd. (boro) Czworo dzieci pojechało na kolonię dzięki Światowej Fundacji Zdrowie Rozum Serce. Fot. Anna Arent OLEJ OPAŁOWY - lekki Nowy Dwór Gdański. Liga Kioskarzy OLEJ NAPĘDOWY, BENZYNY SAMOCHODOWE; UNIWERSALNA, PB CENY PROMOCYJNE DLA ROLNIKÓW ponadto: oleje silnikowe, przekładniowe i hydrauliczne po promocyjnych cenach. TRANSPORT GRATIS!!! w beczkach 200-litrowych lub na zamówienia indywidualne. Zamówienia przyjmuje: STACJA PALIW 82-400 SZTUM ul. Czarneckiego 10 tel. (0 55) 277 77 77 STACJA PALIW 82-110 SZTUTOWO g ul. Kanałowa 4 tel. (0 55) 247 94 30 I Ewelina jest najlepsza Blisko tysiąc czytelników „Dziennika Bałtyckiego" głosowało w Lidze Kioskarzy na Ewelinę Stefaniak, prowadzącą punkt przy ul. Reja. Tym samym nowodworska kioskarka wygrała plebiscyt w powiecie nowodworskim. Nagrodą, ufundowaną przez POLSKAPRESSE Sp. z. o. o. Oddział Prasa Bałtycka, jest radiomagnetofon z odtwarzaczem CD. Najlepszej kioskarce w powiecie gratulujemy! Redakcja SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. ■ Adres internetowy: db.nowydwor@prasabalt.gda.pl ■ Telefon 239 40 60 lub 239 40 62 ■ Adres siedziby: ul. Sienkiewicza 1C, 82-100 Nowy Dwór Gdański Reporter: Magdalena Węgrzecka Ewelina Stefaniak z Tomaszem Chudzyńskim, kierownik oddziału „Dziennika" w Nowym Dworze GdL.AnnaArent TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 Nagrody wciąż czekają Cały czas - tak długo jak długo trwają wakacje możecie wygrywać w naszym konkursie wspaniałe nagrody. W każdy wtorek i piątek w „Dzienniku" drukujemy kupon. Jeśli poszukacie, w dzisiejszej gazecie również go znajdziecie. Aby wygrać którąś z nagród, musicie przysłać nam dwa kupony. Wygrać można wycieczki zagraniczne, weekendy na Kaszubach oraz rowery. Aby skorzystać z tych niezwykłych nagród, musicie posiadać aktualną prenumeratę gazety - przynajmniej 3-miesięczną. Losowania odbywają się co tydzień i w każdym^ można brać udział. Na koniec wakacji przy-znamy specjalna nagrodę osobie, która przyśle najwięcej kuponów konkursowych. Będą to wczasy dla całej rodziny. Wszelkie informacje na temat możliwości zaprenumerowania „Dziennika" uzyskacie pod naszym bezpłatnym numerem infolinii 0 800 1500 26. Laureaci Zagraniczną wycieczkę dla dwóch osób wygrała w tym tygodniu Mirosława Wygocka z Rzeżęcina (poczta Morzeszczyn). Weekend na Kaszubach spędzi z osobą towarzyszącą Jan tepek z Osiecznej. Dwa rowery otrzyma natomiast Zbigniew Mackiewicz z Pruszcza Gd. Laureatom gratulujemy i prosimy o kontakt z naszym Biurem Konkursów, od poniedziałku pod nr. tel. (058) 30-03-175. Po odbiór nagród prosimy przychodzić z potwierdzeniem wykupionej aktualnej prenumeraty przynajmniej na trzy miesiące. Szczęśliwe karty rłotel M€DŹUUIAD€lf tel. (056) 686 13 13 Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Rocznica jakiego wydarzenia historycznego przypada 1 sierpnia? Weekend w Jastrzębiej Górze HOTEL Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Około której godziny w Polsce wschodzi słońce w sierpniu? Na odpowiedzi czekamy do 7 września 2002 r. • Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, jil. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". i Mierzeja ISSN 0137/9062 Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Redaktor prowadzący: Tomasz Chudzyński Redaguje zespól oddziału .Dziennika Bałtyckiego" Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c tel./fax (0-55) 239 40 62 Sekretariat wydania - Malbork, tel. 270 23 C Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 3003 300 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, lax 300-32-66, 300-32-10 lax 300-32-13 Gdynia, ul.! tel. (058) 660 65 20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141 tel7fax (058) 622-74-79 Malbork, ul. Kościuszki 5 tel. (055) 270 23 13 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 30031 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych .Wydarzenia piątek 2 sierpnia 2002 r. Nasz Tygodnik Nowy Żuławy KONKURS DZIENNIKA I PZU ŻYCIE SA Kupon konkursowy Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Sopocka centrala systemu będzie o wszystkich zdarzeniach informowała krynickich ratowników przez telefon komórkowy. Na zdjęciu: Adam Prus. Fot.AnnaMe* nie. - Przede wszystkim pomoże to ratownikom w szybszym dotarciu na miejsce zdarzenia. Dotych-j^pzas bywało tak, że policjanci czy ratownicy godzinę krążyli po plaży bo dzwoniąca osoba nie potrafiła wytłumaczyć, gdzie się znajduje - wyjaśnia An- drzej Stępień, burmistrz Krynicy Morskiej. Przy każdym zejściu na plażę zostanie także umieszczony baner z numerem alarmowym. Problemem do rozwiązania pozostaje dla sieci Plus GSM zasięg telefonów na plaży. Sygnał jest czasem tak słaby, że trudno się gdziekolwiek dodzwonić. - Operator sieci zobowiązał się jednak do wzmocnienia sygnału - dodaje A. Stępień. Z powiatu nowodworskiego do Zintegrowanego Systemu Ratownictwa, oprócz Krynicy Morskiej, przystąpiły również gmina Stegna i Nowy Dwór Gdański. (m. w.) Powiat nowodworski. Plaga os i szerszeni Rój szuka stodkich zapachów Krynica Morska. Kurort w systemie ratownictwa Pomoc przez komórkę Ponad 80 razy w ciągu ostatnich trzech tygodni nowodworscy strażacy, ochotnicy i zawodowi, wyjeżdżali'likwidować gniazda os, pszczół i szerszeni. Odtąd mieszkańcy będą mogli liczyć na pomoc tylko wtedy, gdy owady będą stwarzały bezpośrednie zagrożenie. - Możliwe, że obciążymy finansowo wzywających, jeśli wyjazd okaże się nieuzasadniony - mówi Witold Garba-cewicz, zastępca komendanta powiatowego Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Dworze Gd. - Nie możemy wyjeżdżać po każdym otrzymanym sygnale. Pochłania to za dużo czasu. Owady zakładają gniazda w pobliżu domostw, szukając słodkich zapachów. Przyczyną jest przyspieszony cykl kwitnięcia roślin. - Zdarzeń jest rzeczywiście bardzo dużo, a najwięcej, co zaobserwowaliśmy, z Krynicy Morskiej. Bardzo ważnym elementem przystąpienia kurortu do Zintegrowanego Systemu Ratownictwa będzie oznaczenie plaży i wejść na PZU ŻYCIE SA rynica Morska przyłączyła się do Zintegrowanego Systemu Ratownictwa. W sytuacjach zagrożenia można teraz dzwonić do ratowni- ków wodnych pod numer alarmowy 601 666 993. Zintegrowany System Ratownictwa jest wspólnym przedsięwzięciem WOPR i telefonii komórkowej Plus GSM. Centrum operacyjne mieści się w Sopocie. To tam docierają wszystkie sygnały o zdarzeniach na plażach. - Operator, który odbierze telefon od osoby wzywającej pomocy, natychmiast informuje o tym ratowników z danego okręgu. Jeśli sytuacja jest poważna, wysyła tam helikopter bądź ^ódź hybrydową - mówi Roman Chmielowski, kierownik biura wojewódzkiego WOPR w Gdańsku. Miejscowości, które przystąpiły do tego systemu, mają stały kontakt z Sopotem. Do niedawna operator nie mógł się łączyć telefonicznie z ratownikami Strażacy często wzywani są do zdarzeń związanych z likwidacją gniazd os i szerszeni- Fot. Anna Arent przy wyższych temperatu- osoby, którym dokuczały potwierdza, że od wiosny rach powietrza - mówi W. owady, starały się same li- stale powiększają się roje Garbacewicz. - Kiedyś odno- kwidować zagrożenie. owadów i teraz są najbar- towywaliśmy mniej tego typu Peter Vanhoof, prezes Po- dziej liczne. przypadków, ale również wiatowego Koła Pszczelarzy (boro) m Ostrożnie z ogniem Praca strażaków, o czym przekonali się mali wczasowicze, nie jest łatwa. Fot. Anna Arent POWIAT. Pozorowaną akcję gaszenia rozpalonego stosu gałęzi obejrzało niemal trzysta dzieci z różnych stegnieńskich ośrodków kolonijnych. Mali wczasowicze podziwiali umiejętności strażaków Inicjatorem pokazu byli: Tadeusz Raduński, kierownik ośrodka wypoczynkowo-kolonijnego PKP w Stegnie, oraz Komenda Poniatowa Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Dworze Gdańskim. Profilaktyczna akcja odbyła się pod hasłem „Strażak - mój przyjaciel". - Cieszę się, że udało mi się nawiązać kontakt z nowodworską strażą pożarną. Oni są bardzo otwarci na współpracę - mówi T. Raduński. - Strażacy to grupa zawodowa, która ma szczególne poważanie wśród ludzi. Uważam, że w ten sposób przybliżymy dzieciom ich pracę. Tę akcję chcielibyśmy powtarzać co roku. Pokaz obejrzały w większości dzieci pracowników PKP niemal z całej Polski. - W naszą akcję wciągnęliśmy również właścicieli innych miejscowych ośrodków - mówi Bożena Madejska, wychowawczyni grupy. - Chcieliśmy dzieciom pokazać, na czym polega zawód strażaka. Dowiedziały się także, jak zachować się podczas rozpalania ogniska i jak je ugasić. To coś więcej niż stereotyp strażaka z sikawką. Dla niektórych z małych widzów był to pierwszy kontakt ze strażakami. Dzieci mogły wejść do wozu bojowego i zrobić sobie zdjęcie. - To ciężka praca, wymagająca ciągłej dyspozycji -mówi Artur Radwan z Bielska-Białej. - Imponuje mi sprawność strażaków i organizacja, jaką pokazali podczas tej pozorowanej akcji. Ja jednak wolę być policjantem. (gai) Dziennik 2 sierpnia 2002 r. FiTIWWl Bałtycki (fen Wypoczynek www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych TU PRZENOCUJESZ WŁADYSŁAWOWO ■ Camping Małe Morze, położony jest nad brzegiem Zatoki Puckiej, w bezpośredniej bliskości Władysławowa. Na miejscu znajduje się ośrodek żeglarski, 2 szkółki windsurfingowe, 2 sklepy windsurfingowe, wypożyczalnia sprzętu wodnego, pomost z przystanią żeglarską, możliwość wyczarterowania jachtów. Oprócz tego jest restauracja z daniami regionalnymi i rybnymi, sklep spożywczy, smażalnia ryb, boiska do koszykówki i siatkówki, ścianka do wspinaczki, nowoczesne sanitariaty, pralka automatyczna, gry zręcznościowe, stół do tenisa stołowego. Ceny: za osobę trzeba zapłacić 12,01 zł; mały namiot -10 zł, samochód osobowy -11 zł; podłączenie do prądu - 9 zł. Natomiast za jednodniowy pobyt w pokoju 2-osobowym ze śniadaniem zapłacić trzeba w sezonie 210 - 230 zł. Poza sezonem od 160 do180 zł. CHAŁUPY ■ Pole campingowe Ekolaguna Chałupy V, położone jest pomiędzy Władysławowem a Chałupami, w jednym z najwęższych . miejsc Półwyspu Helskiego. Do morza jest stąd 80 m, a do przystanku PKS Chałupy 1 km. Jednak kierowcy PKS na prośbę zatrzymują się przy samym polu. Na miejscu znajduje się sklep spożywczy, bar z możliwością pełnego wyżywienia, ogródek piwny z delikatną muzyką, nowy sanitariat z pomieszczeniami dla niepełnosprawnych i matki z dzieckiem, prysznice, pralnia, wymiana butli gazowych, pomost, piaszczysta plaża, szkółka wind-surfingowa z możliwością wypożyczenia sprzętu, boiska do siatkówki i koszykówki, wynajem przyczep. Ceny: w sezonie za osobę trzeba zapłacić 9 zł; za przyczepę małą - 9 zł; za przystawkę dużą - 8 zł; samochód kempingowy -12 zł; samochód bus - 9 zł, samochód osobowy - 7 zł. KWATERY Ceny noclegów w paterach wahają się w zależności od standardu (umeblowanie, łazienka, telewizor oraz wyżywienie), a także od lokalizacji. Im bliżej morza, tym kwatery są droższe. Pokoje wynająć można już od 20 zł. Górną granicę określają najbardziej znane ośrodki i hotele. Informacje na temat noclegów i gastronomii i imprez uzyskać można: ■ ŁEBA - w Biurze Promocji Miasta (punkt Miejskiej Informacji Turystycznej), ul. 11 listopada 5a oraz pod numerem telefonu 866 25 65. ■ USTKA - w Centrum Informacji Turystycznej, które mieści się na skrzyżowaniu ulic Marynarki Polskiej i Grunwaldzkiej. Czynne jest codziennie od godziny 8 do 20, a w dni wolne od 10 do 18. , tel. (59) 814 71 70 fax 814 99 26; e-mail ustka@parr.slupsk.pl www.ustka.pl ■ JASTRANIA - w Biurze Promocji i Obsługi Ruchu Turystycznego, ul. ks. Stefańskiego 47, tel./fax (058) 675-23-40,675-20-97, promocja@jastarnia.pl ■ KROKOWA - w Urzędzie Gminy Krokowa, ul. Szkolna 2,84-110 Krokowa, tel. (058) 673-71-80, fax (058) 774-21-80 ■ HEL - w Informacji Turystycznej, ul. Wiejska 50, tel. (058) 675-05-45, fax (058) 675-04-10, info@hel-miasto.pl ■ PUCK - w Centrum Informacji Turystycznej, Plac Wolności 2, tel. (058) 673-24-03 ■ WŁADYSŁAWOWO - w Biurze Promocji Miasta, ul. Gen. Hallera 19, tel./fax (058) 674-05-22, 674-05-33, agprom@infoserve.pl ■ KOSAKOWO - w Stowarzyszeniu Agroturystycznym Burszty-nek, Pierwoszyno, ul. Boczna 17, tel./fax (058) 679-13-79 REKLAMA ZATRUDNIMY: ANGLISTÓW I GERMANISTÓW Zapewniamy pracę w dowolnym wymiarze godzin w miejscu zamieszkania lub okolicy oraz atrakcyjne wynagrodzenie. „O.K." 1 CENTRUM JĘZYKÓW OBCYCH 1 ul. Morska 161,81 -222 Gdynia § tel./fax (0-58) 623-00-01 ° e-mail: gdynia@okcjo.com.pl PRACA-- Ogłaszaj się! zawsze w środę w Dzienniku Kilka dni nad morzem Ciepty piasek W8is«p robiło się ciepło i słonecznie. To idealna pogoda do odpoczynku nad „dużą" fcs«s« wodą. W ostatnich tygodniach nadmorskie miejscowości przeżywają istne oblężenie. Z kilkutysięcznych miasteczek przekształcają się w wielotysięczne miasta tętniące życiem. Warto, chociaż na weekend, wybrać się na Półwysep Helski - atrakcji tu nie brakuje. Przyciągają przede wszystkim plaże - szerokie, czyste, piaszczyste. W każdej miejscowości, od Białogóry po Hel, są strzeżone kąpieliska, nawet kilka obok siebie. - Woda w Bałtyku w ostatnich dniach jest bardzo ciepła - zachęcają ratownicy. Halibut dla smakosza Latem w każdej nadmorskiej miejscowości jak grzyby po deszczu wyrastają restauracje, bary, punkty gastronomiczne. Zdecydowana ich większość oferuje smażone ryby - najbardziej pożądany przez gości smakołyk. Wzięciem cieszy się zwłaszcza filet z dorsza i flądra, smakosze wypatrują halibuta czy łososia. Wypad nad morze to także okazja do zakupów Na ulicach Władysławowa, Jastarni, Helu czy Dębek można kupić wszystko - od pamiątek, widokówek, akcesoriów plażowych, po wyroby ze srebra i złota, książki, antyki. Korki Kierowcy samochodów muszą pamiętać, że droga dojazdowa z Redy do Władysławowa jest mocno uczęszczana. Drogowcy sukcesywnie modernizują tę trasę. Ostatnio przebudowano skrzyżowanie w Pucku oraz wybudowano trzeci pas ruchu na tzw. rekowskiej górce - między Redą a Rekowem Górnym. W pełni sezonu to jednak nie wystarcza. Ruch pojazdów odbywa się tutaj z zakłóceniami. Kierowcy muszą uważać, aby wrócić z urlopu. I jeszcze jedno! Policjanci odholują z Półwyspu Helskiego każde auto, które nie będzie zaparkowane na wyznaczonym do tego miejscu. Zwłaszcza chodzi tu o samochody parkowane na poboczu szosy w okolicach Chałup i Kuźnicy. Pfatne parkingi ■ W Ustce znajdują się dwa większe płatne parkingi. Jeden z nich w okolicy plaży wschodniej na ulicy Żeromskiego, gdzie godzina postoju kosztuje 3 zł. Natomiast drugi znajduje się w okolicach plaży wschodniej. Tam koszt postoju niezależnie od czasu kosztuje 5 zt. ■ W Łebie płaty za postój samochodu w płatnej strefie wynoszą od 1 zł za pół godziny do 4 zł za 6 godz. Istnieje również możliwość wykupienia karnetu na cały miesiąc. Jego cena wynosi 800 zł. Wśród miejsc do parkowania w Łebie największą popularnością cieszą się parkingi na terenie stadionu, w okolicy Neptuna oraz w bocznym odgałęzieniu ul. Wojska Polskiego, za barem Ambrozja. 30 LAT BLACH BORG* Wiesz co masz na dachu! Blaćhodachówka, blachy trapezowe, okna dachowe, orynnowanie, akcesoria Zapraszamy do autoryzowa n yęhbju r sprzedaży: Gdynia 781 66 77 ul. Rdestowa 41' Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Elbląg 23615 41 ul. Warszawska 66 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Stupska 18 Malbork 64716 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5a Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A s Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 Wtadystawowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 i Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 § Bogata oferta skierowana jest do miłośników żeglarstwa. Nad Zatoką Pucką można uczyć się windsurfingu, wypożyczyć sprzęt pływający itp. Utrudnieniem dla weekendowych turystów jest niestety dojazd. Droga z Redy na Półwysep Helski jest zakorkowana rano, gdy plażowicze ruszają nad wodę i wieczorem, gdy wracają do domów. Z Trójmiasta lepiej jechać przez Pogórze i Moście Błota do Pucka. Miasto z klimatem W Łebie, chociaż plaże są obszerne, często trudno znaleźć na nich miejsce. W pochmurne dni przyjezdni przenoszą się do pubów, kawiarni, barów i smażalni. Lokali w Łebie jest wyjątkowo dużo i oferują potrawy nie tylko rodem znad morza. Można zjeść w nich również góralskie oscypki czy krakowskie obwarzanki. - Do Łeby przyjeżdżam od lat - mówi Janusz Mikorski z Katowic. - To miasto ma klimat, którego nie znajduję w żadnym innym nadmorskim kurorcie. Szczególnie cenię sobie dyskoteki - dużo w nich dobrej muzyki i ładnych dziewczyn. Z roku na rok szersza i bogatsza staje się oferta noclegowa. Duża konkurencja wśród gestorów bazy turystycznej zmusza ich do ciągłego podnoszenia standardu kwater. Najdroższe są te blisko morza. Na posiadaczy chudszych portfeli czeka ponad 15 tys. miejsc na polach namiotowych i campingach. Nikt, kto odwiedza Łebę, nie pomija polskiej Sahary, jak nazywane są ruchome wydmy Tydzień dobrej marki W wakacje Ustkę odwiedza miesięcznie ponad 100 tys. turystów. Przyciągają ich czyste plaże, tanie noclegi i ciekawe oferty turystyczne. W okolicach znajduje się wiele atrakcji turystycznych, jak chociażby Słowiński Park Narodowy czy Kraina w Kratę. W samym mieście godne uwagi jest Muzeum Ziemi Usteckiej leria Sztuki. Wr - Obecnie w mieście jest ponad 50 tys. turystów i mamy prawie całkowite obłożenie miejsc noclegowych. -mówi Renata Kuczmińska, kierownik Działu promocji w usteckim Centrum Kultury Rekreacji i Promocji. Wakacyjne imprezy zostały połączone tematycznie. Pozwala to turystom na wybranie najciekawszych. Jest na przykład tydzień bursztynowy, tydzień dobrej marki, tydzień karnawałowy czy tydzień humoru i satyry. Ceny jakie serwują ustec-cy restauratorzy i hotelarze nie odbiegają od cen w innych nadmorskich miastach. Doba w hotelu kosztuje około 100 zł, a v^^i-watnej kwaterze - niecałe 30. NA DOBRĄ RYBK ■ WŁADYSŁAWOWO. W smażalni Vela Ves przy ul. Żeromskiego 14 a świeże ryby przygotowuje się w domowy sposób, nie w głębokim tłuszczu. Gospodarze twierdzą, że kto raz posmakuje tutejszych ryb, ten zawsze wraca. Doskonałe ryby z chrupiącą skórką można zjeść jedynie w lipcu i sierpniu. Smażalnia otwarta jest między godziną 10 a 22. Przykładowe ceny: filet z dorsza 3,60 zł, flądra 2,70 zł, halibut 4,60 zł, filet z mintaja 3,50 zł, frytki 3 zł. ■ WŁADYSŁAWOWO. Smażalnia ryb Liwia znajduje się na terenie portu rybackiego, przy tzw. małej bramie. Czynna jest jedynie w sezonie letnim. Możemy tutaj kupić świeże dania rybne, tj. filet z dorsza - 3,50 zł, flądrę - 2,50 zł, łososia - 4,50 zł, do tego np. frytki za 2,70 zł. ■ USTKA. Restauracja Ust-Ryb, ulica Westerplatte 38. Specjalność zakładu to smażony torbut - porcja 15 zł ■ ŁEBA. Warto tu zajrzeć do smażalni„Pod brzóskami", przy ul. Powstańców Warszawy 1. Przykładowe ceny: filet z dorsza - 3,50 zt, filet z sandacza - 4,50 zt, łosoś - 4,50 zł, flądra - 3 zł, halibut - 5 zł, pstrąg - 3,50 zł, śledź - 2 zł. ■ ŁEBA. Dobrą rybę można zjeźć także w smażalni „Barbara", przy ul. Sienkiewicza 2. Przykładowe ceny: dorsz - 3,30 zł, halibut - 4,20 zł, miruna - 3 zł, mintaj - 3,30 zł, pstrąg - 3,20 zł, łosoś - 4 zł, sandacz - 4,80 zł. ■ SOPOT. Nie wypada tu ominąć Baru Przystań przy al. Wojska Polskiego 11, tuż przy plaży. Można zajadać się siedząc na piasku, lub wybrać miejsce na obszernym tarasie. Morskie ryby pochodzą prosto z łodzi, które stoją nieopodal. Pieczone są w specjalnych piecach, bez dodatku tłuszczu. Chyba, że klient sobie zażyczy... Za średnią porcję zapłacimy od 4 do 7 zł. Do tego pieczywo czosnkowe - 5,50 zł, owoce morza - od 8 do 17 zł. Są też sałatki rybne, krajanki śledziowe - po żydowsku, kaszubsku, w sosie salsa - już od 3 zł. Danie firmowe to zupa rybaka za jedyne 6,50 zł. ■ GDAŃSK. Kolejne miejsce, gdzie ryby jedna po drugiej lądują na stole, to Letnia Restauracja Rybna w Gdańsku, przy ul. Klinicznej 1c. Sezonowa. Trochę na uboczu. Ale warto tam zajść. W menu oprócz sandacza, halibuta i soli znajdziemy grenadiera i... stek z rekina. Na życzenie ryby pieczone są w folii. Do tego zupa, naturalnie rybna i ziemniaczane placuszki domowej roboty. Za zestaw obiadowy zapłacimy od 11 do 30 zł. ■ GDAŃSK. „Tawernę" przy ul. Powroźniczej 19/20 znają wszyscy gdańszczanie. Trzeba tu zapłacić więcej, ale w końcu to jedna z najlepszych rybnych restauracji w mieście. W samym centrum Głównego Miasta. Halibut w pomidorach kosztuje tu 57 zł, a lin w śmietanie - 48 zł. Można też spróbować wędzonego węgorza w sosie miodowo-musztardowym, za którego zapłacimy 39 zł. Dla smakoszy - sola zapiekana z krewetkami - 63 zł. Wymarzone miejsce na uroczystą kolację. (kb) OLEJ OPAŁOWY p _ 1P„ GRZEWCZY Patronackie Stacje Paliw Rafinerii Bdańsfciej SA 2 dostawą dO O O mu Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw 080~1 600 209 -infolinia- 78-241 Stara Dąbrowa, Mowa Dąbrowa k. Słupska te!. 1059} 811 34 57, 811 34 78 fax C059J 811 34 77 84-220 Sfcrze&ęlłn-o '% 83-384 Miechucino, :%i tej (OS8] 676 24 84+85 k Sie rakowie tel. kom. 0601 997 611 tel (0581 684 51 21 Bałtycki! piątek 2 sierpnia 2002 5 chrupiąca rybka Słonecznej i morskiej kąpieli można zażyć też na Mierzei Wiślanej. W każdej z miejscowości, oprócz Mi-koszewa, działają kąpieliska morskie. Mamy tu do wyboru: Jantar, Stegnę, Sztutowo, Kąty Rybackie, Skowronki, Przebrno, Krynicę Morską i Piaski. Plaże w Trójmieście Niemal wszędzie przy trójmiejskich plażach nad Zatoką Gdańską dozwolona jest kąpiel w morzu. Wyłączone są jedynie odcinki po 100 metrów przy ujściach potoków w Gdańsku. W Gdyni - wyłączony jest odcinek od okolic mola w Or-do granicy z Sopotem. ^Najmniej plażowiczów jest na wyspie Sobieszew-skiej, zwłaszcza w rejonie Gdańska Świbna. Od parkingu jest tam do plaży około dwa kilometry, pieszo, przez las. Szeroka plaża, mogąca pomieścić sporo turystów, znajduje się w Gdańsku Stogach. Tam też chętnie opalają się nudyści. (BIR, mid, jan, as, KN) Najwięcej kilometrów plaż w całej Polsce jest w powiecie puckim. Fot. Janusz Nowicki Zatoka Pucka jest najlepszym miejscem w Polsce do uprawiania windsurfingu. Bardzo rzadko zdarzają się bezwietrzne dni, uniemożliwiające pływanie, a płytkość akwenu zapewnia bezpieczeństwo. Wielu zwolenników tej dyscypliny doceniło już walory zatoki. le ■ MIERZEJA WIŚLANA ■ Rejs po Zalewie Wiślanym Z Kątów Rybackich można się wybrać w rejs statkiem pasażerskim „Krystyna". Cena biletu: 15 zł (normalny), 10 zł (ulgowy). Dzieci do 4 lat nie płacą, dla dzieci i mło-zieży od 4 do 16 lat i emerytów kupujemy bilety ulgowe. W późniejszych godzinach wieczornych rejsy odbywają się na indywidualne zamówienie. Kontakt telefoniczny: 604 405 350 ■ Muzeum Zalewu Wiślanego w Kątach Rybackich Czynne codziennie od 10.00 do 18.00 Można w nim obejrzeć wiele cennych zabytków związanych z dziejami rybołówstwa, żeglugi i szkut-nictwa nad Zalewem Wiślanym. Bilety: 2 zł (normalny), 1 zł (ulgowy) W Kątach Rybackich znajduje się również Rezerwat Kormoranów. Należy on do największych ciekawostek ornitologicznych w Europie. ■ Z lotu ptaka Codziennie, od godziny 10 aż do zachodu słońca, pasjonaci podniebnych wrażeń mogą ujrzeć z pokładu samolotu typu An 2 Mierzeję Wiślaną. Samolot startuje w Popowie. Aktualne do końca sierpnia. 10-minutowy lot kosztuje 40 zł (dorośli), dzieci o 10 zł mniej. ■ Latarnia morska w Stilo Wybudowana na początku XX w. latarnia morska położona jest 1000 m od linii brzegowej na wzgórzu o wysokości 41 m n.p.m. Jej światła mają zasięg 23,5 mil morskich. Z Łeby można do niej dotrzeć np. plażą (13 km). Bilety wstępu kosztują: normalny 2,50 zł, ulgowy 1 zł. ■ PÓŁWYSEP HELSKI ■ Rozewska latarnia To najsłynniejsza latarnia na polskim wybrzeżu. Jeszcze do niedawna była jednym z najbardziej na północ wysuniętych punktów naszego kraju. Dziś we wciąż czynnej latarni - ostrzegającej statki i okręty przed niebezpiecznymi mielizna- • Polska Sahara, czyli ruchome Łeby. mi i najeżonymi kamieniami brzegami -znajduje się muzeum.Tutaj, wedle popularnych przekazów, Stanisław Żeromski miał napisać swoją powieść „Wiatr od morza". Latarnię można zwiedzać codziennie. Bilety wstępu kosztują 2 (normalny) i 1,5 (ulgowy). ■ Koniec Polski „Tutaj kończy się Polska" - głoszą podręczniki. „Tutaj Polska się zaczyna" - mówią helanie. Koniec półwyspu to jedno z najatrakcyjniejszych, choć nie dla każdego dostępnych, miejsc w naszym kraju. To najchętniej, zaraz po fokarium, fotografowane miejsce na Półwyspie Helskim - przekonują przewodnicy. Z latarni morskiej można podziwiać przepiękne widoki. ■ OKOLICE ŁEBY ■ Western City W Łebie jest miasteczko rodem z Dzikiego Zachodu mogą przenieść się w świat znany z westernów. Jego szeryf, Henryk Rudyk, dba o to, by atrakcji nie zabrakło. Można tu zobaczyć m.in. napad na bank, najazd Indian, spotkanie traperów i kowbojów, a potem odpocząć przy dźwiękach country w saloonie. Za wstęp dorośli płacą 4 zł (w tym jedno piwo za darmo), dzieci - wydmy w okolicach Fot. Archiwum wstęp wolny. ■ Ruchome wydmy Unikatowe na skalę międzynarodową ruchome wydmy są jedną z głównych atrakcji Słowińskiego Parku Narodowego. Przesuwające się piaski tworzą wzgórza o wysokości od 30 do 40 m i zasypują wszystko, co znajduje się na ich drodze. Największa z nich to Góra W Łebie jest miasteczko rodem z Dzikiego Zachodu. Fot. archiwum TU PRZENOCUJESZ KĄTY RYBACKIE ■ Pole biwakowe, tel, 247 87 05. Czynne do 30 września Ceny: namiot - 7 zł; auto - 7 zł; opłata od 1 osoby - 8 zł; dzieci do lat 10 - 5 zł; przyczepa mała (1 osiowa) -10 zł; przyczepa (2 osiowa) -12 zł; pies - 5 zł; przedsionek do przyczepki - 4 zł; energia - 8 zł; prysznic 10 min. - 5 zł; cały dzień jest ciepła woda. SZTUTOWO ■ Pole biwakowe 181, Teresa Latańska, ul. Morska 1, tel. 247 72 15 Ceny: opłata pobytowa od os. - 9 zł; opłata klimatyczna dorośli -1,40, dzieci i młodzież - 0,70 zł; namiot 1 -4 os. - 6 zł; namiot 5-os. - 8 zł; przyczepa 1- osiowa - 8 zł; przyczepa 2-osiowa - 9 zł; przyczepka bagażowa - 4 zł; samochód - 6 zł; prąd - 8 zł; pies - 5 zł; prysznic w godz. od 9 do 11 i od 17 do 19 10 min. - 6 zł; przystawka pod zadaszenie -1 zł KRYNICA MORSKA ■ Pole namiotowe - Piski, Bogumił Banach 247 66 46 ■ Campingi, ul. Marynarzy, tel. 247 61 26, Piaski, ul. Słoneczna 4, tel. 247 61 13 ■ Camping nr 48, ul. Nadmorska Ceny: osoby dorosłe -12 zł; uczniowie, studenci, emeryci i renciści -10 zł; dzieci do lat 14 -7 zł; namiot mały - 6 zł; namiot duży - 9 zł; samochód - 8 zł; przyczepa mała -1Ozł; przyczepa duża -12 zł; autokarawan -15 zł; prąd - 8 zł ■ Camping Marco Polo, ul. Wspólna Ceny: osoby dorosłe - 8 zł; uczniowie, studenci, emeryci i renciści - 6 zł; dzieci 3-10 lat - 4 zł; dzieci do 3 lat - za darmo; namiot mały - 5 zł; namiot duży - 6 zł; samochód - 7 zł; motocykl - 4 zł; promocja - przyczepy i karawany -1 zł; prąd - 7 zł ■ Dodatkowo wszystkie campingi w Łebie pobierają opłatę klimatyczną -1,20 zł za dobę USTKA ■ Camping Morski 101, ul. Armii Krajowej 4, tel. (59) 814 44 26 ■ Pole namiotowe - ul. Polna 2, tel. (59) 814 50 74 ■ Pole namiotowe Pod Lasem - ul. Armii Krajowej, tel. (59) 842 50 88 Przykładowe ceny: osoba dorosła -10 zł; dziecko - 6 zł; namiot -6 zł; samochód - 6 zł. REKLAMA Klocki hamulcowe Montaż GRATIS! IjjTAN^ł: Oferta ważna do 9 Markowy olej z beczki od 13 zł za litr Akumulatory^ NORAUTO % TANIEJ! Kormoran Kormoran W Opony od zł GRATIS Rozmiar I Cena f Rozmiar Cena Rozmiar Cena 135/80 R12 S A 65 145/70 R13 T B 119 175/70 R13 D 189 135/70 R13 T A 79 155/65 R13T b 129 185/60 R14 D 279 155/70 R13T A 103 165/70 R13T B 139 185/65 R15 d 369 155/65 R13 T A 112 175/70 R13T B 139 185/65 R14 F 369 165/70 R13 T A 119 185/65 R14T B 185 195/60 R15 f 382 175/70 R13T A 122 195/65 R15 H e 249 195/65 R15 F 389 175/65 R14T C 149 185/65 R14H C JI69J | (^OSf opon^azotem ĘBICA" nornuto SOOC największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 OO OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ. 18.00 10148732/C/884 piątek I I! 2 sierpnia 2002 r. Nasz Tygodnik Nowy Żuławy Rpportaż www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wierciny. Rodzina i przyjaciele wspominają dziewiętnastoletniego Piotrka Miał mi kupić Gibsona Piotrka z Jazowej w jego ostatniej drodze przyszło pożegnać około 500 osób. W pamięci bliskich pozostanie zawsze taki sam: rozgadany, wesoły i błyskotliwy. Nikt nie przypuszczał, że ten dziewiętnastolatek, który panicznie bał się wody, wypłynie kajakiem na Nogat i już więcej nie wróci. Piotrek nie potrafił pływać, ale odważył się wsiąść do kajaku z dwoma kolegami i wyruszyli na krótką wakacyjną wyprawę rzeką. Kajak przewrócił się, a Piotr zniknął pod wodą. To była niedziela. Odnaleziono go po trzech dniach, w środę 0 8.15. - Nie chcę nikogo oskarżać, ale wiem, że nie chciał jechać - mówi Mieczysław Ancewicz, ojciec Piotra. -Śledztwo wszystko wyjaśni. Piotrek nigdy się do wody nie pchał. Zawsze siedział na brzegu. Nie wiem, dlaczego poszedł. Nie wiem... Łodzie na Nogacie Codziennie, od chwili tragedii do czasu znalezienia dziewiętnastolatka, poszukiwania w wodach Nogatu prowadziło niemal sto osób. - Nogat usiany był ludźmi - mówi M. Ancewicz. - Stałem nad rzeką i patrzyłem. Jadłem ziemię z rozpaczy. Nie mogliśmy odnaleźć ciała. We wtorek ratownicy załamali się. Dosłownie wyżebrałem, żeby przyjechali jeszcze w środę. Koledzy Piotrka, którzy pomagali w akcji, pocieszali mnie. Mówili, że „przeryją cały Nogat". Chcieli tyralierą przejść do Kępin i z powrotem do Wiercin. W akcji bezinteresownie pomagali mieszkańcy Solni-cy, Sztutowa, Jazowej, Wiercin, pracownicy zakładu rolnego w tej miejscowości, młodzież licealna z Elbląga 1 z Nowego Dworu Gd. - Pierwsza pomoc nadeszła od Janusza Charliń-skiego, komendanta OSP ze Sztutowa - wspomina Ance-wicz.- Starym fiatem strażackim przywiózł nurka. Elbląg proponował nurka na środę. Ale to było zbyt późno. Przyglądałem się tym ludziom, niektórym zupełnie obcym. Nikogo o to nie prosiłem. Jestem im bardzo wdzięczny. Uparci do końca Spędzali po 12 godzin na wodzie. Słońce paliło im Rodzina i przyjaciele Piotrka nie mogą uwierzyć, że nie ma go już między nimi. skórę do czerwoności, jednak nie zaprzestali poszukiwań. Daniel Orłowski z Elbląga, kuzyn Piotrka, natychmiast przyjechał go szukać. Mimo że na drugi dzień miał zdawać na politologię, chciał pływać całą noc. Był zrozpaczony, nie dopuszczał do siebie myśli, że nie uda się odnaleźć ciała. - Byliśmy sobie bardzo bliscy - zwierza się Daniel. -Żyliśmy jak jeden organizm. Chodziliśmy do jednej klasy. Musiałem go znaleźć. Ten człowiek powinien zginąć jak bohater. Trzeba było jak najszybciej odnaleźć Piotrka. Piotrek był absolwentem V LO w Elblągu. Miał studiować prawo na Uniwersytecie Gdańskim. Brał udział w licznych konkursach i olimpiadach krajowych o różnej tematyce. Za bardzo dobre wyniki w nauce, wzorową postawę uczniowską i aktywny udział w życiu klasy i szkoły otrzymał dyplom. Laureat eliminacji regionalnej XVI Olimpiady Wiedzy Ekologicznej. Inte- Bo esław Leśmian „Metafizyka" „Kraina, gdzie żyć łatwiej i kochać mniej trudno-Gdzie wieczność już nie tajnie wystawa na straży Trosk doczesnych - gdzie bardziej jest bosko niż ludno- I gdzie każdy za wszystkich nie cierpi - lecz marzy! Są tu sady bez wyjścia i groble, nad szybą Owej rzeki wyśnione, co kiedyś wytryśnie-I niejeden tu pałac w zagąszczu ci błyśnie, Godny tego, by nie był niczyją siedzibą!..." (Przytoczyliśmy fragment „Metafizyki") resowały go przedmioty ściśle. Lubił też literaturę, muzykę i poezję. Ciągle szukał - Piotrek był człowiekiem, który szukał ciągle czegoś nowego. Zmieniał swoje zainteresowania z dnia na dzień - wspomina ojciec. - To za dużo. Ja już do Boga mówię, że chyba nie miał litości dla nas. Wydaje się, że jest pięknie. Człowiek się cieszy, że już wszystko jest w porządku, a tu takie nieszczęście. Piotrek zawsze pozostanie w pamięci najbliższych. Dopiero dzisiaj obchodziłby swoje dziewiętnaste urodziny. Jego starszy brat Maciej bardzo się w sobie zamknął. Niewiele mówi. Rodzice martwią się o niego. - Większość czasu spędzał w Elblągu. Był dobrym bratem. Nie kłóciliśmy się. Mieliśmy wspólne tematy: muzyka, sport - mówi Maciek. Ancewiczowie wpajali swoim dzieciom od urodzenia pewne zasady: nie być zawistnym i pomagać innym. - Pozostało nam dwoje dzieci. Każde jest inne. 20-letni Maciek chciałby wybudować stadninę i pozostać tutaj. Ma zamiar studiować bioinżynierię. 12-letnia Justyna jest podobna do Piotrka. Lubi malować i czytać, tak jak on - mówi ojciec. - Był bardzo inteligentny - wspomina Daniel. - Miał klasę i w ubiorze, i zacho- waniu. Zawsze chciał studiować wymarzone prawo na Uniwersytecie Gdańskim. Każdy myślał, że pójdzie na medycynę. Dużo czasu poświęcał na ćwiczenia siłowe. Wolał poćwiczyć, niż iść do_baru. Zawsze myślał o innych. Wierzył, że wygra w totolotka. Zawsze do mnie mówił, że kupi mi gitarę. „Strzelę ci najlepszego Gibsona, jaki jest w sklepie", tak mówił. Ta strata boli Piotrek lubił Elbląg. Spędzał tam bardzo dużo czasu. Miał tam swoje towarzystwo, przyjaciół. Ojciec ma żal za ostatnie dwa tygodnie. - Jego życie przeszło w Elblągu - mówi pan Mieczysław. - W liceum to była taka zwarta grupa, że każdy był za sobą. Inna młodzież. Byli dobrze kierowani. Praca w gospodarstwie go nie ciągnęła. Stawiał sobie na podwórku biały fotel i wsadzał nos w książkę. Dużo czytał. Piotr Niedzielski z Elbląga również nie może przeboleć straty przyjaciela. - On nie zadzierał nosa -mówi. - Był bardzo otwarty. Szybko zyskiwał przyjaciół. Nie był konfliktowy. Nigdy nie wyprowadzał z równowagi. Bardzo dobrze się uczył, ale nie miał miana kujona. - Poznałam Piotrka dzięki Danielowi, jego kuzynowi - dodaje Paulina Sikorska z Elbląga. - Pomyślałam, że musi być w porządku, skoro Daniel się z nim przyjaźni. Okazało się, że to prawda. Był taki kochany. Zawsze dusza towarzystwa. Łatwo można było się z nim dogadać. Był bardzo dowcipny Potrafił zawsze coś takiego powiedzieć, że stawało się hitem w towarzystwie. Mimo że nie starał się przewodzić grupie i stał raczej w cieniu, każdy liczył się z jego zdaniem. Historyk płakał Piotrek był bardzo dobry z historii. - Dorównywał naszemu nauczycielowi. Znał wszystkie szczegóły. Zadawał takie pytania, o których nikt by nie pomyślał. Na sprawdzianach zawsze tak było, że od Piotrka ściągał Daniel, a ja od Daniela - przypomina Paulina. Piotrek Ancewicz Fot. archiwum - Tego człowieka będzie brakowało. Bardzo - mówi Daniel Orłowski. - Uzupełnialiśmy się. Kiedyś miedzy mną a historykiem doszło na lekcji do zatargu, wyszedłem z klasy. Patrzę, a Piotrek wstaje i wychodzi za mną. Później na pogrzebie historyk płakał. - Proszę pani. Czy mogę prosić o... Bardzo lubiliśmy poezję... Wojaczka. I poetów z okresu Młodej Polski. Czy może pani coś wybrać i zadedykować... Dla niego -Danielowi, gdy to mówi, łamie się głos. Katarzyna Gała Pięć ofiar wody 0d początku lipca w powiecie nowodworskim pięć osób straciło życie pod wodą. 3 lipca w rzece Szkarpawa w Rybinie (gm. Stegna) utonął 49-letni e!-blążanin, który kąpał się w pobliżu stacji pomp. Przepisy zabraniają kąpieli w takich miejscach. Elblążanin utonął w godzinach wieczornych. Nie było świadków zdarzenia. Dopiero na drugi dzień pracownik przepompowni, który zobaczył na brzegu ubrania, zawiadomił policję. 14 lipca na kąpielisku morskim w Stegnie utonął 32-letni mieszkaniec Płońska. Wraz z kolegą poszedł się kąpać o 4.45. Pływali około 50 metrów od brzegu. Kiedy okazało się, że jednego z nich nie widać, wezwano odnaleziono ratownika, który normalnie nie pracuje takich godzinach. Po 10 minutach odnaleziono ciało. Próba reanimacji nie powiodła się. Policja podejrzewa, że mężczyzna poszedł się kąpać pod wpływem alkoholu. 21 lipca w ciągu 90 minut dwaj mężczyźni utonęli w wodach Zatoki Gdańskiej przy plaży w Krynicy Morskiej. Do tragedii doszło poza terenem kąpieliska strzeżonego. W czasie kąpieli na oczach rodziny pod wodą zniknął 2Ó-letni Michał J. Akcję ratunkową podjął brat, jednak bez powodzenia. 90 minut później utonął Stanisław P. Z relacji świadków wynikało, że dosłownie został wciągnięty przez prądy wodne. wmm latoś ROZMOWA Z... członkami zespołu Sami - Jak wrażenia po koncercie w Krynicy Morskiej? - Super. Po raz pierwszy graliśmy na plaży Brawa dla pomysłodawców i organizatorów Zresztą plaża, morze, to wszystko pozwoliło nam naładować „akumulatory". - Kilka słów o zespole... - Pochodzimy z Katowic. Jest nas szóstka. Gramy ze sobą od 1997 roku, choć przez te pięć lat zachodziły pewne zmiany personalne w zespole. Dwa razy wzięliśmy udział w opolskim festiwalu, a w 2001 roku otrzymaliśmy nagrodę Supeijedynki w kategorii Debiut Roku. - Muzyka, którą gracie, to... - Rock, jednak wolimy uniknąć zaszufladkowania. Gramy muzykę pozytywną, radosną. My lubimy grać i nasza publiczność to czuje. - Na swoim koncie macie już dwie płyty. - Tak, to prawda. Pierwsza płyta ukazała się w 2000 roku i nosi tytuł Sami. Druga ukazała się w kwietniu tego roku pod tytułem: „Dla reszty świata" - Publiczność przyjęła wasz występ bardzo gorąco... - Tak, publiczność jest tu naprawdę wspaniała, udało nam się wspólnie stworzyć klimat naprawdę fajnej zabawy. I te bisy... - Oprócz własnych piosenek, podczas koncertu w Krynicy Morskiej zagraliście kilka coverów... - Wszyscy grają covery. Nie widzimy powodu dla którego my mielibyśmy nie grać tzw. hiciorów, skoro publiczność świetnie się przy nich bawi. - A jeśli o hiciorach mowa, to podejrzewaliście, że wasza piosenka .Lato 2000* stanie się takim przebojem? - Przypuszczaliśmy (śmiech) Jak tylko zaczęliśmy ją grać, to zauważyliśmy że z publicznością coś się dzieje, ludzie zaczynają się bawić, skakać. Zaczęliśmy się więc zastanawiać, czy przypadkiem nie będzie ona przebojem. Pamiętamy dokładnie pierwszą emisję tej piosenki w radio, było to 3 lipca 2000 roku. - Dziękuję za rozmowę. (m. w.) Anita Sajnóg - wokal i instrumenty klawiszowe, Norbert Śliwka - wokal, Marek Sajnóg - gitara, Piotr Kupi-cha - gitara, Michał Laksa -gitara basowa, Filip Danielak - perkusja. Krynica Morska. Muzycy rozgrzali publiczność do czerwoności Bielizny jeszcze nie byto Fot. Anna Arent łonce świeci nad Grupa Sami podczas swojego pierwszego koncertu na plaży. nami, ogrzewa nasze nagie ciała promieniami - śpiewała krynicka publiczność. I nikt nie zwracał uwagi na to, że dochodziła północ. Koncerty zespołów Farba i Sami na plaży udowodniły, że najlepiej bawi się publiczność w Krynicy Morskiej. Potwierdzili to artyści. Grupa Farba z Gdyni, która miała przyjemność zagrać jako pierwsza, została ciepło przyjęta przez... najmłodszą część widzów. Wokalistce, Joannie Kozak, udało się namówić dzieci, aby śpiewały razem z nią. Po koncercie Asia Kozak powiedziała nam, że rzadko udaje jej się stworzyć taki klimat, jaki panował w mi- niony weekend podczas jej występu na plaży w Krynicy Morskiej. Wokalistka zdradziła nam także sekret, skąd wzięła się nazwa zespołu. - Przez przypadek. Gdy szukaliśmy nazwy, pojawił się Piotr - dziś nawet nie pamiętam jego nazwiska -który zainteresował się naszym zespołem i chciał być naszym menedżerem. Ponieważ był dyrektorem do spraw marketingu firmy produkującej między innymi farby do włosów, wpadł na pomysł, abyśmy nazywali się Farba - opowiada J. Kozak. Prawdziwy szał ogarnął publiczność, gdy na scenę wkroczyli członkowie grupy Sami. Skakali, śpiewali i tańczyli dosłownie wszyscy. Przebój „Lato 2000", który został odśpiewany dwukrotnie przez zespół i co najmniej tyle razy przez publiczność, okazał się przebojem tego lata. Po koncercie oczywiście zdjęcia, autografy, panie ustawiły się w kolejce do przystojnego wokalisty Norberta, panowie swe wyrazy uznania przekazywali pełnej wdzięku wokalistce Anicie. Bohaterem wieczoru okazał się jednak Norbert. Wianuszek dziewcząt nie opuszczał go nawet na krok. - Z nim tak jest zawsze -śmiali się pozostali członkowie grupy Sami, widząc, jak Norbert flirtuje z fankami. - Dziewczyny rzucają mu na scenę bransoletki, maskotki. Bielizny jeszcze niebyla SEGMENT pokojowy, 3,2 m, z szafą, cena do uzgodnienia, (055)247-34-03 TELEWIZOR Samsung 28 cali, stereo, bardzo tanio, tel. 0504/281-330 lub 0603/440-162 ZAMFtAŻARKA jednokomorowa, gastronomiczna, Mors 211, tanio, (055)247-81-79 KUPIĘ DRZWI balkonowe (prawe i lewe), (058)672-41-08 MEBLE stare, przedwojenne, zegary, mogą być uszkodzone, do naprawy, kupię, 055/277-12-79 ZWIERZĘTA: RÓŻNE KARMA dla psów wysokiej jakośct z antyutleniaczami 3.5 kg; dowóz tel. 055/279-59-50, 0606/275-844 KLACZ dwuletnia, gniada, zaprzęgana, zaźrebiona, tel. 058/684-16-80 KOŃ sportowy, tel. 052/397-85- OWCZARKI niemieckie, rodowodowe- sprzedam, (058)572-09-69 PINCZER miniaturowy, suczka 4 miesiące, po championie, z metryką, Chojnice, tel. 052/397-49-92 ROŻNE SADZONKI truskawek, kwalifikowane, różne odmiany, cena 25 gr/szt, z gruntu i donicz-kowane. Dzierżążno, tel. 058/681-34-88, 692-906-919 Żuławy i Mierzeja PRZEDSIONEK do przyczepy 3.8 m -kupię. 0603-770-661 PRZYCZEPKĘ samochodową-400 kg tadowności,silnik 7 kW, 1100 obr./ min.-200 zł, (058)672-84-01 tóŻNE AGREGAT Amazone 07 kompletny, ciągnik John Deere 140 K.m, Amazone ZA- M Maxis 3000 Lar-ge, Forszchmit 512 kabina. John Deere 965 4 m, pełna hydraulika, orkan, tel. 0505/94-94-68, 687-62-80 BIZON Z056,1987,1989 r., I właściciel, garażowany, z szarpa-czem lub bez, 1022 motogodzin -42 000 zł kopaczkę elewatorową, ptug, kultywator, kos, przyczepka i inne - sprzedam, 0601-160-439, 058/684-32-92 CIĄGNIK C-330 i C - 360, stan idealny, zarejestrowany, przegląd, kabina, cena 11 tys. zt -sprzedam, 0601-160-439, 058/684-32-92 KOMBAJN buraczany Neptun, przenośnik poziomy do zboża, 20 m, łańcuchowy, sprzedam, (055)247-82-33 KOMBAJN Johny Deer, 1970 r., 3,6 m heder, cena 35.000 zt, kombajn Class, 1970 r., cena 30.000 zl, siewnik do buraków 2.000 zl, gilotyna do kiszonki, cena 3.000 zł, opiekacz do buraków, cena 1.500 zt, tel. 052/397-74-63 KOMBAJN zbożowy, sieczkarnia, tel. 059/821-82-54 lub 0606/519-529 ŁADOWACZ Cyklop, przyczepę samozbierającą- typ chojnicki, dmuchawę stojącą do siana-sprzedam, 0603-512-372 MASZYNA do szycia San, na pe-daty, powiększalnik do zdjęć Krakus, stary aparat fotograficzny, (055)276-24-43 MASZYNY stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 MASZYNY stolarskie tanio sprzedam, tel. 0502/541-842 MOCARNIA „7"- sprzedam, stan bdb, z prasą lub. bez, 1.000 zt, (052)398-31-94 OPRYSKIWACZ 100 zt/szt„ pług 4 - skibowy, cena 100 zt, ciągnik Deutsch z przednim napędem i inne maszyny rolnicze, tel. 052/397-74-63 po godz. 17 PŁUG Atlas, talerzówka hydrauliczna, agregat uprawowy, rozsie-wacz nawoizu 3,5 t, sprzedam, (055)247-82-33 PODBIERACZ Bizona do grochu, przenośnik łańcuchowy, poziomy, 20 m, (055)247-82-33 ŚRUTOWNIK Bąk, 5,5 kW, silnik na kotkach, b. mało używany, (055)276-15-16 USŁUGI INNE m BEHAPOWIEC obsługa firm, szkolenia, wypadki, rachunki za usługę, tel. 0602/819-840, 055/247-25-20 CD Technics, mato używany, czarny, dużej wieży, c. szuflada, wyjście cyfrowe, okablowanie, gwarancja, 310 zt, 247-24-46 pr. Przemka GARAŻE-ocynkowane - 3 x 5,1300 wiaty- raty, (058)778-14-22 0600-221-213 BEZ PORĘCZYCIELI ' od oti. 3,5% rocm GOTOWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE lSli>0>VL.V>Ł. 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 WJSyLjŁStizsaMtitti 761 93 2*. 556 74 64, 761 93 26,520 26 32,11501 352 529 (.DYNIA, ul H/; 6218046,76188 33, 0607 339 266 MĄUWUfr.Woj. W W Hff (055) 272 39 39,0503 386 853 H-ĄWĄ, u). Nigpod|c;tlo.śfi 4, (Wt9) 644-19-21 CAŁODOBOWO 0608 603 454,; 0501 352 529.0607 339 286 ! e-nrail: kred vii pol>lia6hvp.pł Ś DETEKTYWISTYCZNE 058/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 307-42-16,307-44-17 KREDYTY bez poręczyciela, minimalny dochód, spłaty miesięczne, 0600/755-404. KREDYTY dla emerytów, rencistów, rolników, niskie oprocentowanie, 0600/755-404. KREDYTY gotówkowe bez poręczyciela 9000 zt, 055/271-14-35. KREDYTY mita obstuga, krótkie terminy, 0600/755-404. NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, wibroprasa, transport, kruszywo naturalne. Wtadysłwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\68l-62-16 SIATKA ogrodzeniowa, powlekana PCV, ocynkowana, stupki, bramy, Przywidz, tel. 058/682-51-38 PARKIET, transport gratis, 085/653-75-04 USŁUGI kowalskie tel. 055/247-13-94. WEWNĘTRZNE tynki gipsowe „maszynowe", elewacje, montaż płyt gipsowych, posadzki, glazura. Usługi wykonujemy tanio, szybko i solidnie, tel. 0602/613-774,058/686-49-56 WIDEOFILMOWANIE cyfrowo, wesela i inne. Ustugi foto, limuzyna, zespół, DVD gratis- rabaty. 0602/773-217 WYWÓZ nieczystości płynnych tel. 055/247-87-53. KUPI? DEKODERY cyfrowe, tel. 0502/675-122 KOWADŁO, tel. 052/398-84-66 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MONETY, banknoty, bony, pocztówki- cate zbiory- kupię. Infolinia bezpłatna: 0800/33-99-40 lub 0602/777-422 PIANINA kupujemy! (0-58)661-60-10 KURTKA skórzana, męska, czarna, mało używana, na 176 cm, 70 zt, (058)672-50-16 MASZYNA do szycia San, na pe-^dały, powiększalnik do zdjęć Krakus, stary aparat fotograficzny, (055)276-24-43 MEBLE Gdańskie, dębowe, bogato rzeźbione, nowe, kredens wyskoi, stót, krzesło,tel. 0504/237-787 N MORO, nowe, z podpinką na zimę, na 176 cm, 150 zt, (058)672-50-16 NINTENDO 64 V3 EX Interact, oryginalna kierownica, pedały gazu i hamulce, kontroler, komplet, cena 220 zł, tel. 0608/819-928 lub 052/397-74-80 PAWILON skręcany 5x6 m kw, może być przeznaczony na domek letniskowy bądź każdą inną działalność, tel. 052/398-79-53 PIANINA używane, (gwarancja, transport) 0601/20-33-79 RAPORTÓWKA skórzana, nową i używaną, 70 zt, (058)672-50-16 ROWER górski, stan dobry, 130 Zt, 055/272-47-28. ROWER górski sprzedam, 055/272-48-65 PIANINA kupujemy! Gdańsk, 341-52-40 Starcraftt -wersja oryginalna, tel. 0501/399-629 KREDYTODAWCÓW do korzystnej współpracy poszukuję, 0600/755-404. POLICEALNE Studium Obsługi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Stupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 MĘŻCZYZNA lat 40, zamieszkujący na stałe w Niemczech, pozna panią do lat 30 w celu matrymonialnym. Oferty tylko ze zdjęciem (gwarancja odesłania zdjęcia) na adres: Biuro Ogtoszeń 83-300 Kartuzy, ul. Jeziorna 2/6, nr 25003081 KOMUNIKATY ZAGINĘŁA legitymacja studencka nr 1455 PWSZ w Elblągu, znalazcę proszę o kontakt, (055)276-18-99 SUKNIA ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 800 zt, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 SUKNIA ślubna rozmiar 38, biata, pierwsza właścicielka, tanio, Malbork 055/272-51-26. SUKNI ślubna z dodatkami na 168 cm, cena 250 zł, Klawkowo, tel. 0600/592-258 TORF, wywrotka, 30 zt, tel. 058/686-47-01 WYPOSAŻENIE samonu fryzjerskiego, cena do uzgodnienia, tel. 0604/560-872 lub 052/397-81-56 TOWARZYSKIE EXCLUSIVE 621-71-85 MAKS, 664-97-70 HOSTESSY, 0-607-67-67-67 HOSTESSY 0601-628-966 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów proszę wypełnić drukowanymi literami i robić odstępy między wyrazami Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń ISSTttW MifPSl W LOKAŁSffl ffiURIi OSfcOSlfii Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10 Malbork, ul. Kościuszki 5A - Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c Sztum, ul. Mickiewicza 39 SKRZYNKI Malbork, ul. Kościuszki 5A, Malbork, dom handlowy „Jurand" Sztum, ul. Mickiewicza 39. • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Kwidzyn (055) 239-40-95 •Malbork (055)272-82-15 • Nowy Dwór Gd. (055) 239-40-62 • Sztum (055) 277-32-22 PH2EŚLIJ P® HWtlSM Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk . Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" r-11916/b/5 16 piątek 2 sierpnia 2002 r. Dziennik Bi Nasz Tygodnik Nowy Żuławy www.fiaszemiasto.pl Sztutowo. VIII Otwarte Mistrzostwa Jantarowego Wybrzeża w Plażowej Piłce Nożnej Stalowe nerwy obrońcy tytułu Drużyna Hemako Junior Plus ze Sztutowa obroniła tytuł mistrza jantarowego wybrzeża w plażowej piłce nożnej. W finale pokonała Concordię. Po bezbramko-wym remisie w regulaminowym czasie gry rozstrzygnięcie zapadło w rzutach karnych. W zawodach na sztutow-skiej plaży wzięło udział dwanaście drużyn. Grupa A: Bałtyk, Ogrodniki, Nas Nie Dogonit. Grupa B: Concordia Kleszcze, Szalone Jogurty, Blokersi. Grupa C: Nordi-ca Stegienka, Kuźnia Dusz, Hemako Junior Plus. Grupa D: Karagunis, Concordia, Olimpia. Po rozgrywkach grupowych i ćwierćfinałach w meczach o finał zagrały Szalone Jogurty z Concordią i Hemako Junior Plus z Bałtykiem. Oba spotkania były tak wyrównane, że dopiero rzuty karne zadecydowały, kto awansuje do następnej fazy mistrzostw. Hemako zremisowało z Bałtykiem bezbramkowo, a serię jedenastek rozstrzygnęło na swoją korzyść w stosunku 3:2. Mecz Concordii z Szalonymi Jogurtami zakończył się wynikiem 1:1. W karnych lepsza okazała się ta pierwsza drużyna, wygrywając 4:3. To nie był koniec próby wielkich nerwów. W spotkaniu o trzecie miejsce Szalone Jogurty pokonały również w rzutach karnych Bałtyk 3:2. Finał, nie mogło być inaczej, po dramatycznym boju i niejednokrotnie ostrych starciach pozostał nierozstrzygnięty do ostatniego gwizdka. W serii rzutów karnych piłkarze Concordii przegrali z Hemako Junior Plus 3:4. Mistrzostwa jantarowego wybrzeża mają otwarty charakter, więc mogą w nich brać udział zawodnicy w każdym wieku. Tym razem najmłodszy uczestnik, Damian Skoczeń z Elbląga, miał 7 lat; najstarszy, Jacek Rudziński ze Sztutowa - 44 lata. Piłkarzem z najdalszego zakątka Polski był 17-let-ni Krzysztof Krawczyk -z Nowego Sącza. (boro) Siatkówka Jutro na plaży w Sztutowie, w ramach Sztutowskiego Lata 2002, odbędzie się jedna z najważniejszych sportowych imprez tych wakacji, VIII Otwarte Mistrzostwa Jantarowego Wybrzeża w Plażowej Piłce Siatkowej. W rozgrywkach biorą udział dwuosobowe drużyny. Zawody rozpoczynają się o godzinie 11. Można się zgłaszać w namiocie organizatorów do godziny 10.45. Udział jest bezpłatny. Na najlepsze drużyny czekają nagrody. Dodatkowych informacji udzielają organizatorzy, pod numerem telefonu 0605 321 167. PROMOCJA dla prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu prosto do domu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 REKLAMA Fot. Anna Arent Uczestnicy VIII Otwartych Mistrzostw Jantarowego Wybrzeża w Plażowej Piłce Nożnej z kibicami. miejsce - Hemako Junior Plus: Henryk Kuczma, Paweł Więca-szek, Zbigniew Żuchowski, Maciej Haftkowski, Paweł Friszke-mut. II miejsce - Concordia: Mirosław Pelc, Grzegorz Marcinkiewicz, Andrzej Stasiak, Zbigniew Pelc, Tomasz Skoczeń, Tomasz Wę-glarczyk. miejsce - Szalone Jogurty: Tomasz Szwec, Mariusz Licznerski, Robert Adamski, Mariusz Wą-sowski, Diamian Chyła, Radosław Szmyt. IV miejsce - Bałtyk: Wojciech Matyszewski, Dariusz Suska, Piotr Kujawski, Robert Więca-, szek, Bartłomiej Kuczma, Adam Banasik. Było gorąco... Tak zażarte pojedynki toczyli piłkarze na plaży. Fot. Anna Arent Ogłaszaj się PRACA zawsze we wtorek w Dzienniku n UWAGA! PROMOCJA LOKAT! 1 m-c 3 m-ce 6 m-cy 9 m-cy 9,5% 11,0% 11,3% 11,0% 12 m-cy 11,0% Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40 000 zł możliwa negocjacja wyższego oprocentowania im. Sw. Jana z Kęt RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych ■ BEZ OPŁAT UBEZPIECZENIA (bezpośrednio ii tłebie w domu) Nowy Dwór Gdański, Drzymały 3, tel. 247-52-13 HURTOWNIA ELEKTRYCZNA IISOPOMA* MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 44/45 (OBOK HOTELU ZBYSZKO) x - PRZEWODY I KABLE ELEKTRYCZNE - OPRAWY OŚWIETLENIOWE - ŹRÓDŁA ŚWIATŁA 3 - APARATURA ZABEZPIECZAJĄCA - KORYTA, OSPRZĘT BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 12,21 zł/m cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 10,19 zł/m1 2037442/D/949 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte