Dziennik Bałtyckimi WIECZÓR wybrzeża Żuławy z Mierzeja nr 13/405 piątek 29 marca 2002 r. NOWY DWÓR GDAŃSKI KRYNICA MORSKA STEGNA SZTUTOWO www.naszemiasto.pl www.gratka.pl OSTASZEWO DLA CZYTELNIKÓW Nowy konkurs Na łamach „Dziennika Bałtyckiego" rozpoczynamy konkurs na najbardziej przyjazną bibliotekę szkolną. Do zabawy zapraszamy wszystkich uczniów. Głosujcie na swoje biblioteki. MELIORACJA Oczyszczą rowy 12 70 bezrobotnych z terenów po-pegeerowskich powiatu nowodworskiego przez dwa miesiące w ramach robót publicznych będzie wykonywać proste prace melioracyjne. POWIAT Kontrola rzek Wędkarze z Koła PZW wNo-7ni Dworze Gdańskim i przedstawiciele Społecznej Straży Rybackiej dbają o czystość wałów rzek i kanałów, walczą też z kłusownikami. Uważają to za swój obowiązek. JANTAR 18 Koncert gwiazd W kościele pw. Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła w Jantarze warszawska poetka Grażyna Kowalska zaprezentowała mieszkańcom swój tomik wierszy. REKLAMA Wielkanocne przesłanie ŻYCIE JEST GORĄ Także wielkanocne pisanki przypominają o potrzebie duchowego odrodzenia. Na zdjęciu: dzieci z nowodworskiego przedszkola przy ul. Koścuszki z opiekunką Sylwią Murawską. Fot. Anna Arent yciejest górą. Dobro jest górą! Choćby w dziejach człowieka - i w czasach, w których żyjemy -potęgowało się zło. Choćby po ludzku nie było widać odwrotu z tego świata, w którym człowiek żyje w pokoju i sprawiedliwości - do świata społecznej miłości: choć- by po ludzku nie było widać przejścia, choćby szalały potęgi ciemności i siły zła - pisze Papież Jan Paweł II. Zbliżające się święta, tak jak nakazuje liturgia, powinny być czasem odnowy i nowego życia. Postne oczyszczenie teraz da radość przeżywania świąt wielkanocnych i zmartwychwstania Chrystusa. Wszystkim naszym Czytelnikom życzymy wszystkiego, co najlepsze, oraz tego, by zbliżające się święta wypełniły domy radością i pozwoliły zapomnieć o codziennych kłopotach i obowiązkach. Aby jajko miało świąteczny smak, a w śmigusowo--dyngusowy poranek, zgodnie z tradycją, obficie lała się woda. Redakcja REKLAMA A ALGA X STARTUJE Sztutowo, ul. Gdańska 47a, teljfax (055) 247 83 52 Nowe oblicze dyskoteki 31.03 oraz 1.04.2002 r., godz. 21 Zapraszamy na dyskoteki świąteczne w powiększonej ALDZE. Wstęp 5zt MIESZKANIA NA SPRZEDAŻ ■ o powierzchniach: 39 m2, 60 m2, 80 m2, 90 m2 ■ centrum miasta • komfort Kontakt: (0 prefix 55) 272 23 54, • najnowsza technologia kom. 0602 71 68 68 Nowy konkurs! WYGRAJ MIESZKANIE Już dzisiaj karta konkursowa w „Dzienniku Bałtyckim" Dziennik Bałtyckimi MARZĘCINO Zmarł w domu Sekcja zwłok wyjaśni przyczynę śmierci Ryszarda K., który zmarł nagle w swoim domu w Marzęcinie. Nie wiadomo, co mogło być przyczyną śmierci 46-letniego mężczyzny. O przeprowadzeniu sekcji zwłok zadecydował prokurator rejonowy w Malborku. Postępowanie w tej sprawie prowadzi Komenda Powiatowa Policji w Nowym Dworze Gd. (boro) STEGNA Zarekwirowali Mitsubishi galanta o wartości 60 tys. zł, na niemieckich numerach rejestracyjnych, zarekwirowali funkcjonariusze Straży Granicznej z Krynicy Morskiej. Okazało się, że auto, którym jechał 25-letni gdańszczanin Jacek S„ pochodzi z przemytu. Kierowcę zatrzymano do kontroli w Stegnie. Ukradły w szkole Telefon komórkowy, dwie płyty kompaktowe i pióro, które zginęły jednej z uczennic Gimnazjum w Nowym Dworze Gd., ukradły najprawdopodobniej dwie inne uczennice szkoły. Policjanci zatrzymali podejrzane dziewczyny i odzyskali skradzione przedmioty o wartości 400 zł. (boro) 2 piątek 29 marca 2002 r. Dziennik Bałtyckim Nasz Tygodnik Nowy Żuławy Opinip www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAĆ Przestępczość. Zastanawiam się, co się dzieje w Gimnazjum w Nowym Dworze Gdańskim, że w tak krótkim czasie dowiadujemy się z gazet o kolejnym przypadku kradzieży. Z tego, co pamiętam, nie tak dawno dwie uczennice tej szkoły podprowadziły portfel z pieniędzmi swojej nauczycielce. Nie sądzę, aby to była wina złej organizacji w tej placówce. Nie wiem, co ma w głowie młodzież, ale niewątpliwie dyrekcja szkoły wspólnie z policją i rodzicami powinna powstrzymać to, co się dzieje, bo jak tak dalej pójdzie, to nie wiadomo, czy niedługo nie zaszokuje nas coś jeszcze poważniejszego. Henryk L., Nowy Dwór Gd. ■ Oświetlenie. Dlaczego znowu mieszkańcy wsi muszą być po części skazani na łaskę wojewody. Już w ubiegłym roku przeżywaliśmy sprawy z oświetleniem. Mieszkańcy protestowali i rozpisywała się prasa. Oświetlenie na wsi jest tak samo potrzebne, jak w mieście. A niech ktoś tak dla eksperymentu wyłączy światło na ulicach miasta. Zobaczymy wtedy, co powiedzą mieszkańcy Nowego Dworu Gd. Może ich argumenty będą dla decydentów słuszniejsze niż właściwie te same, ale przedstawiane przez mieszkańców wsi. Józef M., mieszkaniec gm. Nowy Dwór Gd. ■ Wojsko. Martwi mnie wyjazd polskich żołnierzy do Afganistanu. Czy naprawdę ich pobyt tam jest niezbędny? To przecież nie są symulacyjne działania, lecz prawdziwa wojna. Podobno mają budować drogi i doprowadzać do porządku zniszczoną infrastrukturę. Niemniej, nie mogę zrozumieć pobudek, dla których pozwolono im na wyjazd. Mam nadzieję, że wrócą w komplecie. Jestem matką i wiem, co czują rodzice, kiedy ich dziecku zagraża niebezpieczeństwo. Helena L, Krynica Morska NAPISALI DO NAS ■ Więcej koncertów. Denerwuje mnie to, że w Nowym Dworze Gdańskim organizuje się tak mało imprez kulturalnych. Człowiek, nawet gdyby chciał, nie ma dokąd pójść. Młodzież może bawić się wyłącznie w dyskotekach, ale chyba nie o to chodzi. Chciałabym, aby organizowano więcej koncertów, a nie tylko przy okazji jakichś wielkich uroczystości. Irena K., Nowy Dwór Gd. ■ Brudna rzeka. Jestem przerażony zanieczyszczeniem rzeki Tugi. Pływa w niej bardzo dużo przeróżnych śmieci. Trudno to sobie wyobrazić, ale można nawet dostrzec w wodzie stare tapczany, a oprócz tego puszki, papiery, worki. To przerażające. Taki widok, niestety, nie dodaje uroku Nowemu Dworowi Gdańskiemu. Jakub M., Nowy Dwór Gd. Czesław Danielewski, niepełnosprawny nowodworzanin, chciałby podziękować Piotrowi Łuka-siukowi, właścicielowi zakładu stolarskiego przy ul. Morskiej w Nowym Dworze Gdańskim za nieodpłatne dostarczanie drewna na opał. LICZBA TYGODNIA 70 tyiu bezrobotnych z powiatu nowodworskiego znalazfo czasowe zatrudnienie przy pracach melioracyjnych. Jantar. Gość z Sejmu Przymknięte drzwi Unii ■ Otworzyć się ®S Przywileje ■ Polska wieś Zdaniem Romana Jagielińskiego, posła na Sejm RP i członka Komisji Europejskiej odpowiedzialnego za sprawy rolnictwa, najlepszym wyjściem dla Polaków jest otworzyć się na Unię Europejską, przy jednoznacznym, jak się wyraził, przyglądaniu się jej przez przymknięte drzwi. Poseł spotkał się w Jantarze z mieszkańcami gminy Stegna. - Wielu producentów znajdzie na Zachodzie doskonały rynek zbytu - mówi R. Jagieliński. - Unia daje szeroki dostęp do rynku pracy Niektóre branże krajowego przemysłu mogą stać się konkurencyjnymi dla Zachodu. Na przykład rynek opon. Również polskie rolnictwo ma szansę znaleźć odbiorców. Po wejściu do Unii otworzą się możliwości zatrudnienia dla około 2000 wykształconych Polaków. R. Jagieliński zauważył, że Polacy są niedoinformowani. Postrzegają Unię poprzez agresywny kapitalizm. Poseł Roman Jagieliński przedstawił mieszkańcom gminy Stegna korzyści z przystąpienia do Unii Europejskiej. Fot. Anna Arent stwierdził, że można wstąpić do niej jako pełnowartościowe państwo i korzystać z przywilejów, obok najbardziej rozwiniętych krajów europejskich. Jednocześnie jednak zaznaczył, że należy pozyskiwać rynki wschodnie. - Uważam, że z Unią można się integrować, a ze Wschodem robić korzystne interesy - mówi R. Jagieliński. Podczas spotkania poseł zwrócił też uwagę na potrzeby polskiej wsi. - Jest, niestety, zaniedbana, dlatego należy pozyskiwać fundusze na nową infrastrukturę, a także zadbać o inwestorów i stworzyć im jak najlepsze warunki do inwestowania. W ten sposób poprawi się także nasz rynek pracy - mówi R. Jagieliński. (gai) Pytanie do... Katarzyny Płuciennik, uczennicy Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Nowym Dworze Gdańskim. - Podczas mistrzostw Polski SOSW w tenisie stołowym wywalczyłaś w Lublinie tytuł mistrzowski. Jak wygląda historia twoich startów w MP i jakie masz dalsze plany związane z tenisem? - W mistrzostwach Polski startowałam już czwarty raz. Po raz pierwszy cztery lata temu. Ukończyłam wtedy rywalizację na siódmym miejscu, rok póź- niej byłam piąta, a w poprzednich mistrzostwach wywalczyłam drugie miejsce. Jak widać wspinałam się na szczyt po złoto, co udało mi się w tym roku. Po sukcesie sprzed kilku dni zostałam włączona do kadry Polski, by we wrześniu tego roku walczyć w mistrzostwach Europy, które odbędą się w Ciechanowie. (boro) Nowy Dwór Gd. Zwycięzcy z Klubu Prenumeratora Nagroda od „Dziennika" Jedną z laureatek w konkursie Klubu Prenumeratora „Dziennika Bałtyckiego" została Danuta Rutkowska z Nowego Dworu Gdańskiego. Słodką nagrodę, siatkę pełną łakoci ufundowaną przez firmę Fazer, odebrała w towarzystwie swojej rodziny w redakcji „Dziennika" w Nowym Dworze Gdańskim. - Jestem stałą czytelniczką „Dziennika" i NTN „Żuławy i Mierzeja" - mówi D. Rutkowska. - Ta gazeta jest codziennie w moim domu. Będę w dalszym ciągu brała udział w konkursach Klubu Prenumeratora.^ Siatkę pełną łakoci odebrał Bartosz, syn Danuty Rut kowskiej. Ozie'r* SPRAWA DLA REPORTERA ■ Wiesz o czymś ciekawym? ■ Coś Cię denerwuje? ■ Chcesz podzielić się opinią? ■ Nie możesz czegoś załatwić? Zadwoń, wyślij e-mail lub przyjdź do naszej redakcji. Nasz dyżurny reporter codziennie czeka na Państwa sygnały. ■ Adres internetowy: db.nowydwor@prasabalt.gda.pl ■ Telefon 239 40 60 lub 239 40 62 ■ Adres siedziby: ul. Sienkiewicza 1C, 82-100 Nowy Dwór Gdański Reporter: Magdalena Węgrzecka KTO JEST KIM Imię i nazwisko: Ryszard Fidut Urodzony: 15 września 1946 roku w Kajetanów-ku, w województwie lubelskim Miejsce zamieszkania: Stegna Wykształcenie: technik technolog Działalność: prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Niepełnosprawnych Dar w Jantarze rot. Anna Arent Praca: od 1969 roku do 1984 roku pracował w administracji samorządowej w Stegnie i Nowym Dworze Gdańskim, obecnie jest przewodniczącym Związku Komunalnego Mierzeja w Stegnie Rodzina: żona Krystyna, córki - Karolina i Anna, syn Adam Hobby: lubi czytać książki przyrodnicze i wędkować Motto życiowe: „Robić wszystko z korzyścią dla środowiska, w którym żyjemy" Marzenia: zapewnić swojemu niepełnosprawnemu synowi jak najlepszy byt. (mi) KONKURS „DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" Wygraj pieniądze dla swojej biblioteki Od dwóch tygodni drukujemy kupony konkursowe dla tych, którzy chcieliby pomoć swojej szkolnej bibliotece - miejscu, gdzie lubi się chodzić nie tylko po lektury ale również, by poszperać między półkami, porozmawiać z panią bibliotekarką albo po prostu poprzegłądać książki. Jesteśmy pewni, że na naszym terenie, w naszych szkołach, takie biblioteki są - organizujące różne imprezy i spotkania z ciekawymi ludźmi, zachęcające dzieci do czytania poprzez atmosferę a nie nakaz nauczyciela. I nawet jeśli nie ma w nich imponującego księgozbioru i kolekcji nagrań multimedialnych, to uczniowie do nich przychodzą, bo mogą porozmawiać, poszperać między regałami albo w słowniku czy encyklopedii. Dla takich właśnie bibliotek organizujemy nasz konkurs. Przez najbliższe tygodnie, co piątek (do 26 kwietnia), będziemy publikować kupon kunkurso-wy, by uczniowie mogli zagłosować na swoją bibliotekę. Ta szkolna biblioteka, która uzyska największą liczbę głosów swoich uczniów, otrzyma 3 tysiące złotych - nagrodę przekazaną przez Klub Rotary Gdańsk - Sopot - Gdynia. Do wypełnionego kuponu (z adresem biblioteki) można dołączyć list, uzasadniający wybór. Spośród najciekawszych wypowiedzi wyłonimy 1 nagrodę główną - rower oraz dziewięć dodatkowych nagród. Pod uwagę będą brane wyłącznie kupony z gazety a nie ich odbitki ksero. Wyniki opublikujemy 10 maja. (gram) Fot. Anna Arent kupon konkursowy Za najbardziej przyjazną bibliotekę szkolną uważam: Adres: ..................................... imię i nazwisko. adres.................. Kupon należy wypełnić, wyciąć i przynieść lub przysłać do Biura Konkursów: 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 do 6 maja. 0 wynikach poinformujemy 10 maja br. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis Rotary Club Gdańsk / Sopot Gdynia Dziennik Bałtycki iw i www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia W7RHH Pilennik Bałtyckie piątek 29 marca 2002 r. Nasz Tygodnik Nowy Żuławy 3 H 1 do i*1 KONKURSY DLA WAS k m' Klub Prenumeratora i Szczęśliwe karty Co tydzień zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Po pięciu pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto otrzymał Oscara za najlepszą rolę żeńską? i Weekend w Jastrzębiej Górze /i- Hotel MCDŹUIIADCK łel. (058} la sir:sta Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siestą nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na pięć pytań zadanych przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny sali gimnastycznej oraz z solarium. nasze dzisiejsze pytanie: Co mieści się w domu rodzinnym Józefa Wybickiego w Będominie? Na odpowiedzi czekamy do 8 kwietnia 2002 r. • Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". Na Wielkanoc FIRMA USŁUGOWA KONSULT UL. KONOPNICKIEJ 69 E/2 82-200 MALBORK TEL 273 42 38 KOM. 0 609 273 778 0 504 864 886 CZYNNE: PON.-PT. - 10-18 SOB. - 10-14 _N-256/A/1534 Bezrobotni z terenów popegeerowskich poprawią stan systemu melioracyjnego w powiecie nowodworskim. Na zdjęciu: Józef Koralewski. erowskich - dodaje E. Ja-remba. Agencyjne kryteria Wśród osób wybranych do pracy znalazł się m. in. Józef Koralewski z Rakowa. - Przez 27 lat pracowałem w PGR - opowiada. -Kiedy rozwiązali zakłady, poszedłem na rentę. Jednak dwa lata temu, mimo że chorowałem, nie przyznano mi jej ponownie. Moja sytuacja rodzinna nie jest łatwa. W domu jest nas pięcioro i żadne nie pracuje. Ucieszyłem się, że burmistrz pomyślał o takich, jak ja. Każdy z bezrobotnych musiał spełniać kryteria ustalone przez AWRSP. Zweryfikowali je przedstawiciele Związku Byłych Pracowników Państwowych Gospodarstw Rolnych w Nowym Dworze Gdańskim. Zgodnie z warunkami AWRSP, prace będą "wykonywane głównie na obszarach należących do agencji. Zaniedbany system melioracyjny powoduje częste podtapianie pól i zagroże- nie powodziowe. Rolnicy ciągle pamiętają ubiegłoroczne ulewy, w wyniku których ponieśli duże straty w uprawach. Rozpoczynające się roboty publiczne mają zapobiec takim problemom w przyszłości. Zdjęcia: Anna Arent Pierwszy raz Eugeniusz Jaremba wiceburmistrz Nowego Dworu Gdańskiego - Jest to pierwszy nasz finansowy udział w tego typu akcji aktywizującej bezrobotnych. Przeznaczyliśmy na ten cel około 10 tys. zł. Dotychczas nie musieliśmy tego ro-reu1'™" bić, gdyż roboty publiczne były finansowane przez nowodworski PUP. Samorząd natomiast zabezpieczał środki jedynie na badania lekarskie, narzędzia i odzież roboczą. Mieszkańcy naszej gminy skończą pracę w połowie maja. OFERUJEMY KREDYTY GOTÓWKOWE NISKIE OPROCENTOWANIE KRÓTKI TERMIN REALIZACJI SPŁATY MIESIĘCZNE MINIMALNE DOCHODY FACHOWA I MIŁA OBSŁUGA W SPRZEDAŻY ARTYKUŁY PAPIERNICZE, BIUROWE . ORAZ SZKOLNE Powiat. Praca dla bezrobotnych z terenów popegeerowskich Poprawią meliorację ■ Wyczyszczą rowy ■ W trudnej sytuacji materialnej ■ Zty stan urządzeń Zatrudnieni przy pracach melioracyjnych będą czyścić przepusty. REKLAMA Wszystkim naszym Prenumeratorom życzymy radosnych i rodzinnych świąt wielkanocnych. A korzystając ze świątecznej atmosfery przedstawiamy "wybrane prace laureatów wielkanocnego konkursu dla dzieci. bezrobotnych z terenów po-pege-erowskich powiatu nowodworskiego przez dwa miesiące w ramach robót publicznych będzie wykonywać proste prace melioracyjne, takie jak czyszczenie rowów i przepustów. Koszt prac wyniesie 50 tys. zł. Pieniądze pochodzą od gdańskiego oddziału Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa w Gdańsku: na jednego pracownika -wypada 380 zł, czyli 50 procent najniższego wynagrodzenia. Natomiast dodatkowo 20 procent, tj. po 152 zł finansować będą gminy: Sztutowo, Stegna, Ostaszewo i Nowy Dwór Gdański. Ipozostałą sumę, na każdego zatrudnionego 228 zł łącznie z ubezpieczeniem, wyasygnował Powiatowy Urząd Pracy w Nowym Dworze Gdańskim. Miało być trzystu - Początkowo planowaliśmy zatrudnić 300 osób, jednak ze względu na ograniczone środki skończyło się zaledwie na 70 - mówi Danuta Kalitka, zastępca kierownika nowodworskiego PUP. - Być może w ciągu roku AWRSP ponownie wyasygnuje pieniądze, dzięki którym będziemy mogli kontynuować akcję. Najwięcej, bo aż 30 osób, które znalazły zatrudnienie, to bezrobotni z gminy Nowy JDwór Gdański. Jak twierdzi Eugeniusz Jaremba, wiceburmistrz Nowego Dworu Gdańskiego, stan urządzeń melioracyjnych w tej gminie stale się pogarsza. Remonty i konserwacja to paląca konieczność. - Roboty publiczne dadzą możliwość zarobku osobom będącym w najtrudniejszej sytuacji materialnej, z terenów popege- piątek 29 marca 2002 r. iii; Dziennik Bałtyckiej masz wydatki? stać cię nakredyt Przyjdź do us! Ofenfcroy barto korzystne oprocentowane: 2,4 w skali roku! Zagwaiarriujeinyf>aństa)wftajwyżaząjaiG0śći»iugpizezmaSjh»D6ć prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cyi Pnponutemyoptymafnyota«ss|)Myrtanwatdo lOlail Nie wymagamy zdolności kredytowej! do podpisania umowy potrzebujasz tyflco: dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! Rpklamy www.graika.pl i wp.pi ogłoszenia w internecie Przykładowy płan ratalny: [" KUPON umożiiwiaiaćv" 25 000 nu tyto 265,83 zttrw ■ ,7, 50 000 PIN tyk) 531,67 zjaik ; Spłatę OStatnicn ; 75000 PLN tyto 797,50 zl/m-c : 5 rat bez kosztów. : GDYNIA tel. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tei. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 20381,2 A1083 (fasttte- RGfertti OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm PHU RAF-OL Sp. z o.o. 80-319 Gdańsk, uł. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 - PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23 - Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50 ^ - Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 OO O, Rafineria Gdańska Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się w „Banku Kwater" j w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy j KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto POLSKAPRESSE Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01-53 ■ WRZUCIĆ P© JEDNEJ 1 ilEiiESKiCH SXftX¥Hiit dziennika mmmmm m ZOSTAWIĆ W BIURZE OGŁOSZEŃ (adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjne!) ■ PRZESŁAĆ FAKSEM Gdańsk, (058) 30-03-213 ■ PKis&Ać p©€irą pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater Patronacki** Stacjo Paliw Rafinerii Gdańskie! SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostawą do domu Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw -i n f o I i n i a- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Stupska tel. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax (0591-811 34 77 84-220 Strżebieiino tel (058) 676 24 84-85 tei. kom. 0601 997 611 83-334 Miechucino. k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 BORGA blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria Autoryzowane punkty sprzedaży BORfiA Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Gdynia 629 65 03 ul. Chwaszczyńska 50 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Stupska 18 Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 ____ 10141653/6/30 szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty transport raty •z. JK R R J\ 3 Z A M Y ogłaszaj się! d o m u zawsze we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ui. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 PHT "SUPON-SA. 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel./fax (058) 682-02-36 e~mail:biuro@ supon.straszyn.pl OFERUJEMY: usługi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju urządzeń pożarniczych na lądzie ę i statkach oraz pełną gamę towarów z branży BHP i p. poż. M WSTRASZYNIE ODDZIAŁY: • Pruszcz Gd., uL Krótka ta, tel. (058) 682-24-63 (usługi) • Elbląg, ul. Komeńskiego 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, usługi) • Gdynia, ul. Polska 9, tel. (058) 621-52-24 (handel) • Gdynia, ul. Małopolska 25, tei. (058) 664-70-91 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) • Gdańsk, ul. Bbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-79-07 • Starogard Gd., ul. Prusa 43, tel. (058) 562-20-36 (handel, usługi) O Sierakowice, ul. Mirachowska 75, tel. (058) 684-74-13 (handel, usługi) ____21800081/C/1154 s &§flt Hi v f Z) { Iwf If nllfe m> jSA A5 Iftll« Ftl Wu 68 I# W JfłPJłiW* f« * Bytów, ul. Pochyła 3a, tel, (059) 822 22 41 * Choczewo, Ul. Wojska Polskiego 4/2, lei. (058) $72 23 85 * Chojnice, ul. Piłsudskiego 20b, tal. (052) 397 28 80 * Czerne, ul. Młyńska 5, tal. (059) 833 21 68 fl * Gdańsk, ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, tal. (098) 321 22 03 ™ * Gdaftf k, Ul. Słowackiego 2, tal. (958) 344 06 61 * Gdynia, ul. Moffka 65, tal. (058) 621 61 10 * Kf pice, ul. Sikorskiego 13, tal. (059) 857 61 80 * Kościerzyna, ul. Orogowców 6, tal. (058) 686 74 58 * Kwidzyn, ul. Sraterstwa Narodów 67, teł. (055) 27919 11 * Lębork, ul. I Armii Wojtka Polskiego 32, tal. (059) 862 76 75 * Lubichowo, ul. leśne 5, tal. (058) 588 52 46 * Malbork, ul. Sienkiewicza 26, tel. (055) 273 13 85 * Miastko, ul. Górna 4, tal. (059) 857 31 58 * Słupsk, ul. Grodzka 10, tal. (059) 842 29 04 * Sopot, al. Niepodległości 705, tel. (058) 550 02 07 * Starogard Gdański, ul. Gdaftska 12, tal. (058) 563 07 67 * Sztum, ul. Sienkiewicza 27, tal. (055) 277 20 12 waw, 24 * Wejherowo, ul, I Brygady Pancernej WP 77a, tel. (058) 672 34 53 * SUSZ, ul. Stara Mia»to 6, tei. (055) 278 72 08. * Brusy, ul. 2 Lutego 3, tal. (052) 278 72 08 KUPON Bank Kwater Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, MZlCIliflK Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim BckfftyClCI I prosimy wypełniać drukowanymi literami i robić odstępy między wyrazami; treść ogłoszenia należy zacząć od nazwy miejscowości Treść: I I I I I I I I I I l„I_L_J_L-L-L-L_LJ_l...J.. I I I I I I I I I I I 1 I 1 I I......LIII 1 I I i I I I I I I i I I I I I -1_1_L-LJL-l—l—I—L„I- I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I III I 11 I I I I I I I I I I I I I I i I I I I I I I I I I I I I I I I I I I J. I I I 1 I I lilii J_____L..J_____L i___L J—L.J„„I—l_ I .1 I I I I I I I I I I I BANK KWATER Ogłoszenie do 15 słów = 39 zł* *cena zawiera VAT SPIS RUBRYK: 1. Nad morzem 2. Nad jeziorami 3. W górach 4. Za granicą 5. Różne Nr rubryki ~o o - Z. c O O m 0 5 E 2 « *3 G = Telefon przyspieszy kontakt. Teresa z Gdyni sygn. 740 ■ Rozwiedziona - obecnie wdowa - 46 lat, 167/78, zaprzyjaźni się z panem do 60 lat, kawalerem lub wdowcem, miłym, uczciwym, opiekuńczym, bez zobowiązań i nałogów, niezależnym fi-. nansowo, z możliwością ślubu kościelnego, któremu brakuje drugiej osoby i czułości. Panowie z ZK - NIE. Telefon przyspieszy spotkanie. sygn. 741 ■ Jeśli naprawdę nie chcesz dłużej być sam i pragniesz wkrótce założyć rodzinę, napisz. Poznam kawalera do 42 lat, katolika, pracującego (chętnie z własnym M), dla którego miarą wartości człowieka jet nie tylko wygląd zewnętrzny. Jestem panną, mam 36 lat, wykszt, wyższe, szczupłą, o przeciętnej urodzie. Cenię szczerość, uczciwość, wierność. Mieszkam w Gdańsku. Odpowiem na listy od panów z Trójmiasta. Panowie z ZK wykluczeni, sygn. 742 ■ Jestem wolnym 42-latkiem, bez zobowiązań, z własnym M. Odpowiedzialnym, uczciwym, spokojnym, wyrozumiałym, tolerancyjnym optymistą. Pragnę poznać kobietę na dobre i złe chwile, szukającą trwałego związku, prawdziwej przyjaźni i miłości. Wiek, pochodzenie i majątek nie mają znaczenia. Nie zastanawiaj się. Napisz i wyślij foto, a może nam się poszczęści. Gdynianin sygn. 743 ■ 48-letnia blondynka, 172/85, Lwica, zadbana, kulturalna, z poczuciem humoru, pracująca, własne M, o wszechstronnych zainteresowaniach, pozna uczciwego mężczyznę w odpowiednim wieku, o podobnych cechach i statusie, który nie szuka przygód, lecz prawdziwej przyjaźni, szacunku i miłości. Foto i nr telefonu mile widziane. Odpowiem na każdy list. Gdynianka sygn. 744 ■ Wdowiec 57 lat, 170/80, ponoć przystojny, zadbany, siwiejący szatyn, z 15-letnią córką, średnio sytuowany, nieźle radzący sobie w kuchni. Pozna wdowę w stosownym wieku, najchętniej bezdzietną, na rencie lub emeryturze. Cel matrymonialny. sygn. 745 ■ Agata, 22 lata, blondynka o niebieskich oczach, pragnie poznać sympatycznego i czułego młodego mężczyznę do 30 lat, myślącego o stałym związku, najlepiej z Gdańska. Lubię długie spacery brzegiem morza, dobrą muzykę, ciekawą książkę oraz interesujący film. U mężczyzn cenię szczerość i uczciwość. Foto i nr telefonu mile widziane. sygn. 746 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON KINO T>lul rca 'dwa Frod./Wiek Godzina Tytus, Romek i A'Tomek Polska (b.o.) 10 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 wśród złodziei marzeń tel. 301 -82-56 Helikopter w ogniu USA (18) Władca Pierścieni Piękny umysł USA (12) USA (15) Helikon ul. Dtuga 57 tel.301-53-31 Kameralne ul. Dtuga 57 tel.301-53-31 Znicz W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Yamakashi Francja (15) Gusta i guściki Francja (15) Kate i Leopold USA (15) Klątwa skorpiona USA (15) W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Piękny umysł USA (15) Chopin - pragnienie miłości Polska(15) Gusta i guściki Francja (15) 12,18 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. 18 sob!7 niedz. 14.45 pt.-pon. 15 zł n. 12 zł u. 20.40 pt.-pon. 14.30 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. 16.10 pt., pon. 18.20 pt., pon. 20.30 pt., pon. 15.30 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. 18 pt., pon. 14 zł n. 12 zł u. 20.20 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne ul. Szymanowskiego Crossroads ■ dogonić marzenia USA (12) 12, tel. 341-09-11 Intymność Francja (18) Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) 17.30 pt. 14 pon. 19.30 pt. 20 pon. 16,18 pon. 12 zł n. 10 zł u. 12 zł n. 10 zł u. Bajka W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne ul. Jaśkowa Dolina 3000 mil do Graceland USA (15) 14, tel. 341-22-94 Moulm Rouge USA (15) • Amelia Fr./Niem. (15) Shrek USA (b.o.) 16.15 pon. 12 zł n. 10 zł u 18.15 pt., 18.30 pon. 20.30 pt., 20.45 pon. 12.30 pon. Żak ul. Grunwaldzka 195/197 tel.345-15-90 Zawisza ul. Słowackiego 3 tel.348-25-93 GDYNIA W dniach 29.03 -1.04 kino nieczynne W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Samotni Czechy (15) Czekolada Anglia (15) Za linią wroga USA (15) Pianistka USA (15) Warszawa W dniu 31 marca kino nieczynne ul. Świętojańska 35 Vanilla Sky USA (15) tel. 620-42-65 Helikopter w ogniu USA (15) Piękny umysł USA (15) Amelia Fr./Niem. (15) 15.20 pt„ pon. 17 pt., pon. 18.45 pt., pon. 20.30 pt., pon. 17.45 pt., sob., pon. 20.15 pt., sob. 22.45 pt.., sob. 20.15 pon. 10 zł 12 zł 10 zł Polonia ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tel.551-05-34 W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Tytus, Romek i A'Tomek Polska (b.o.) wśród złodziei marzeń Helikopter w ogniu USA (18) Vanilla Sky USA (15) 16.15 pt., pon. 12 zt n. 10 zł u. 17.45 pt., pon. 20.30 pt., pon. Bałtyk ul. Bohaterów Monte Cassino 30 tel.551-18-56 W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Kate i Leopold USA (15) Piękny umysł USA (15) Kariera Nikosia Dyzmy Polska (15) 15.30 pt., pon. 12 zł n. 10 zł u. 18 pt., pon. 20.40 pt., pon. tswm Fregata Potwory i spółka Chopin - pragnienie miłości Wlaćlca Pierścieni USA (b.o.) Polska (12) USA (b.o.) 14 pt.-pon. 12 zł n. 10 zł u. 15.45 pt.-pon. 18,21 pt.-pon. Sokół ul. Jana Pawła II tel.562-21-03 Inna Twarda laska Fr./USA (15) USA (15) 16.20 pt., sob. 12 zł n. 10 zł u. 18 pt., sob. 10 zł n. 8 zł u. Wisła ul. Dąbrowskiego 11 tel. 531-30-32 W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Władca Pierścieni USA (b.o.) 16,19.15 pt., pon. 12 zł Rusałka ul. 8 Marca 49 W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne Harry Potter USA (b.o.) 16.30,19 pt.-pon. 12 zł Powiśle ul. Reja 13 Wyśtig USA (12) pt.-pon. 18 10 zt n. 8 zł u. Klubowe W dniach 30 i 31 marca kino nieczynne ul. Sikorskiego 33 Władca Pierścieni Anglia (b.o.) 17,20.10 pt. 12 zł tel. 272-69-33 SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Helikopter w ogniu USA (15) 14,17,19.50 pt.-pon.., 11 pt., sob. Genialny plan USA (15) 12.30,16.30,18.45,21 pt.-pon. Tytus, Romek i A'Tomek Polskafb.o.) 11.15 pt., sob, 13,14.45,16.15 pt.-pon. wśród złodziei marzeń Kate i Leopold USA (15) 18, 20.30 pt.-pon. Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) 11.15 pt., sob 13.30,15.45,18,20.15 pt.-pon., 22.30 pt. Vanilla Sky USA (15) 12,14.45,17.30,20.15 pt.-pon. Z piekła rodem USA (15) 14.45 pt.-pon. Chopin Polska(15) 17.30 pt.-pon. - pragnienie miłości Piękny umysł USA (15) 12,14.45,17.30,20.15 pt.-pon. Władca Pierścieni USA (12) 9.30,13,16.30, 20 pt. 12.15,16,19.30 sob.-pon. Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny •11.30 pt., sob. Amelia Fr./Niemcy (15) 20.30 pt.-pon. Potwory i spółka USA (b.o.) 14.15 pt.-pon. i normalny po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł do godz. 17 pon.-pt. -15 zł ■ ulgowe -10 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł 1 studenckie -14 zł 1 normalny ■ grupowe -10 zł po godz. 17 pon.-czw. -16 zł Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Chopin Polska(15) - pragnienie miłości Godziny szczytu USA (15) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny Helikopter w ogniu USA (15) Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) Kate i Leopold USA (15) Kroniki portowe Męska sprawa Piękny umysł Władca Pierścieni Vanilla sky Z piekła rodem Potwory i spółka USA (15) USA (15) USA (15) USA (12) USA (15) USA (15) USA (b.o.) Tytus, Romek i A'Tomek Potska(b.o ) wśród złodziei marzeń 1 normalny do godz. 17 -14 zł ■ normalny po godz. 17 -14 zł ■ normalny po godz. 17 pt.-ndz. -17 zł ■ dziecięcy do lat 12-10 zł Hseniorskiod lat 60-10 zł 1 poranki dla dzieci (sob., niedz.) - 8 zł 11 pt., sob. 13.45,16.30,19.20,22.15 pt.-pon. 9 18.35,21.35 pt., 16.10, 21.35 sob. 21.35 niedz., pon. Kopia z dubbingiem: 9.45,13.05 pt., sob., 15.30 niedz., pon. 10,13.30,17, 20.15, 23.15 pt. 10,13.30,17,20.15 sob. 13.30,17,20.15 niedz., pon. 10.15,12.35,15,17.30,20,22.30 pt., sob. 15,17.30,20,22.30 niedz., pon. 9,11.45,15.30,18.05 pt., sob., 23.45 pt. 15.45,18.05, 21.05 niedz., pon. 16.10 pt, 18.55,21.50 pt.-pon. 14.25,16.50,18.20,20.35 pt, sob., 0.00 pt. 14.30,16.50,18,20,20.35 niedz., pon. 9.30,12.15,15.05,18,20.40 pt., sob. 15.15,18,20.40 niedz., pon. 14,17.35,21.15 pt.-pon., 10.30 pt., sob. 11.15,14.05,17.50,20.50 pt.-sob., 23.35 pt. 14.15,17.50,20.50 niedz., pon. • 19.25,22.05 pt.-pon. 9.15,1 1.30,13.40,15.55 pt., sob. 13.15,16 niedz., pon. 8.45 10.45, 12.50,14.45,16.35 pt., sob. 18.35 sob., 14.45,16.35,18.35 niedz., pon. '0 > studencki (pt„ sob., niedz., bilet + popcorn) -17 zł ■ grupowe (15 osób + opiekun) -10 zł SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Genialny klan USA (15) 16,18.30 pt.-pon., 11 pon. Helikopter w ogniu USA (15) 16.15,19.15,22.15 pt.-pon. Kate i Leopold USA (15) 16.50,19.30 pt. -pon., 11.50 pon. Tytus, Romek i A'Tomek Polska(b.o.) 13.45,15.30 pt.-pon, 9.45,11.45 pon. wśród złodziei marzeń Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) 12.50,15.15,17.45,20.15,22.45 pt., -pon. 10.30 pon. Kroniki portowe USA (15) 14.15,22 pt.-pon. Gusta i guściki USA (15) . 17.15,19.45 22.10 pt.-pon. Piękny umysł USA (15) 15.45,18.45,21.45 pt.-pon. Chopin Polska(15) 13.40,19.10 pt.-pon., 10.45 pon. - pragnienie miłości Z piekła rodem USA (15) 21 pt.-pon. Władca Pierścieni USA (12) 13.30,17,20.30 pt.-pon, 10 pon. Crossroads USA (15) 13.40 pt.-pon. Amelia Francja/Niem. (b.o. 16.30,21.50 pt.-pon. Harry Potter USA (b.o.) Kopia z dubbingiem: i kamień filozoficzny 13.15 pt.-pon, 10.15 pon. Potwory i spółka USA (b.o.) 13.10 pt.-pon, 10.50 pon. ■ dogodź. 12 pon.-czw.-14zł 8 ulgowe -12 zł ■ w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł ■ studenckie -14 zł 1 po godz. 17 pon.-czw. -18 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) 1 do godz. 12 piątek -16 zł S po godz. 12 piątek - 19 zł Isob, niedz.-19 zł www.naszemiasto.pl serwis informacji sportowych mm Dzłeimik ommnm Bałtycki piątek 29 marca 2002 r. TERMINARZ i Kiedy grają wiosną 6/7 kwietnia Pogoń Prabuty - Polanka Rokocin; Huragan Nowe Połaszki - Pogoń Gardeja; KOP Rodło Kwidzyn - Wierzyca Pelplin; Żuławy Nowy Dwór Gd. - Victoria Kaliska; Błękitni Stare Pole - Brzoza Kleszczewo; Jurand Lasowice - Pogoń Smętowo. 13/14 kwietnia KOP Rodło - Żuławy; Pogoń Gardeja - Korona Rywałd; Wietcisa Skarszewy - Pogoń Prabuty; Polanka - Błękitni; Brzoza - Jurand. 20/21 kwietnia Pogoń Prabuty - Boro-wiak Czersk; Kolejarz Chojnice - Pogoń Gardeja; Huragan Nowe Polaszki - KOP Rodło; Żuławy - Pogoń Smętowo; Jurand - Polanka. 27/28 kwietnia Pogoń Gardeja - Pogoń Prabuty; KOP Rodło -Koroną Rywałd; Hura-^ gan - Żuławy; Borowiak P Czersk - Błękitni; Wietcisa - Jurand. 1 maja Błękitni - Pogoń Gardeja; Pogoń Prabuty -Wierzyca; Kolejarz Chojnice - KOP Rodło; Jurand - Borowiak; Żuławy - Brzoza. 4/5 maja KOP Rodło - Pogoń Prabuty; Pogoń Gardeja - Jurand; Korona - Żuławy; Wierzyca - Błękitni. 11/12 maja Victoria - Pogoń Gardeja; Błękitni - KOP Rodło; Pogoń Prabuty -Huragan; Żuławy - Polanka; Jurand - Wierzyca. 18/19 maja > Korona - Pogoń Prabuty; KOP Rodło - Jurand; Pogoń Gardeja - Pogoń Smętowo; Kolejarz - Żuławy; Huragan - Błękitni. 25/26 maja Brzoza - Pogoń Gardeja; Victoria - KOP Rodło; Pogoń Prabuty - Kolejarz Chojnice; Żuławy -Wietcisa; Jurand - Huragan; Błękitni - Korona. 1/2 czerwca Pogoń Prabuty - Żuławy; Pogoń Gardeja - Polanka; Kolejarz - Błękitni; Korona -Jurand; KOP Rodło - Pogoń Smietowo. 8/9 czerwca Wietcisa - Pogoń Gardeja; Brzoza - KOP Rodło; Błękitni - Pogoń Prabuty; Żuławy - Borowiak; Jurand - Kolejarz. 15/16 czerwca Pogoń Prabuty - Jurand; KOP Rodło - Polanka; Pogoń Gardeja -Borowiak; Błękitni -Żuławy. 22/23 czerwca Żuławy - Pogoń Gardeja; Wietcisa - KOP Rodło; Victoria - Pogoń Prabuty; Jurand - Błękitni. (chan) Sensacja w Gardei - przegrał lider Derby mają swoje prawa ■ Ambitna Pogoń ■ Jak tu myśleć o awansie ■ Konto bramkarza Bez wątpienia najciekawszym meczem minionej kolejki w lidze okręgowej było spotkanie w Gardei, gdzie kibice miejscowej drużyny byli świadkami dużej sensacji. Ich Pogoń, okupująca dolne rejony tabeli, rozprawiła się z liderem, KOP Rodło. Zwycięstwo 2:1 to duża niespodzianka. Bez 18-latków Z taka grą, jaką zaprezentowali w Gardei kwidzy-nianie, trudno im będzie marzyć o awansie do IV ligi. Drużyna Rodła w spotkaniu z Pogonią wystąpiła bez dwóch pauzujących za kartki napastników: Marka Cybowicza i Grzegorza Obiały. W zespole z Gardei na prośbę działaczy KOP Rodło nie zagrało natomiast dwóch byłych zawodników drużyny kwidzyńskiej wypożyczonych do Pogoni: 18-latków Pawła Pagieły i Przemysława Szyszki. - Derby rządzą się swoimi prawami, wyzwalają dodatkowe emocje, Mogliśmy spodziewać się takiego zbytniego zaangażowania ze strony zawodników nie-mieszczących się u nas w składzie i wypożyczonych do Gardei. Chcieliśmy uniknąć kontuzji i kartek -tłumaczy Lech Kwiatkowski, wiceprezes KOP Rodło. Przegraliby wyżej? Najbardziej zbulwersowany taką sytuacją był ojciec zawodnika, sędzia piłkarski Wojciech Pagieła. W Gardei, jak to w derbach - Nie wiem, czy śmiać się, czy płakać - mówi. -Działacze KOP Rodło, marzący o ligowym awansie, boją się dwóch 18-latków, którzy w Kwidzynie grzali ławę. Jak to wszystko rozumieć? Może tak, że gdyby w drużynie z Gardei wystąpili Paweł i Przemek, Rodło przegrałoby znacznie wyżej? Drużyna kwidzyńska zagrała na kompromitującym poziomie przede wszystkim w pierwszej połowie. Zupełnie bez formy, co zresztą pokazały wcześniejsze śparringi, jest bramkarz Piotr Wielgus, którego konto obciążają dwie stracone bramki. bywa, walczono do upadłego. Wyłączony Borowski Mecz rozpoczął się od ataków piłkarzy kwidzyńskich, którzy jednak mieli spore kłopoty z przedostaniem się na pole karne rywala. Duża w tym zasługa obrońców Pogoni. Zupełnie wyłączyli z gry bramko -strzelnego Kubę Borowskiego. Po kwadransie coraz częściej do głosu zaczęli dochodzić gospodarze. Wreszcie przyszła 42 minuta. Piłkę na pole karne wrzucił z prawej strony Przybyszewski, a Rafał Kupc skierował ją do bramki obok Wielgusa, który zbyt daleko wyszedł do dośrodkowania. Fot. Andrzej Chmielewski Po przerwie atakowali goście, a gospodarze ograniczali się do niezwykle groźnych kontrataków. Jeden z nich przyniósł w 60 min druga bramkę. Piłkę na połowie przeciwnika przejął Rafał Kupc, podbiegł szybko kilka metrów i strzelił obok Wielgusa; musnął ją jeszce Maciej Ry-charski i jemu zaliczono trafienie. Potem do ataku rzucili się kwidzynianie, ale kilka razy na przeszkodzie stawał im bramkarz Rafał Król. W 75 min błąd stopera Pogoni, Marcina Olka, wykorzystał Kuba Borowski, zdobywając honorową bramkę. (chan) Przegrali z nowym liderem Jadąc do Pelplina na mecz z Wierzycą, piłkarze nowodworskich Żutaw spodziewali się, że o punkty łatwo nie będzie; przecież mieli stanąć oko w oko z drugą drużyną w tabeli. Porażka 0: 3, może trochę za wysoka, ale ujmy nie przynosi. Po pierwsze - mecz był wyrównany, po drugie - nowodworzanie przegrali, jak się później okazało, z nowym liderem. Oba zespoły stwarzały zagrożenie pod bramką rywali, jednak to gospodarze trafiali do siatki. Pierwszy raz w 31 min. Po przerwie historia się powtórzyła. Co z tego, że podopieczni Stanisława Matusaka byli równorzędnym przeciwnikiem dla Wierzycy, skoro dali się wypunktować jak niedoświadczony bokser. W 52 min Baranowskiemu, golkipe-rowi Żuław, nie udało się przeciąć płaskiego dośrodkowania i gospodarze prowadzili 2:0. W 75 min nowodworski bramkarz nie miał szans w pojedynku sam na sam z dwoma napastnikami Wierzycy. Wcześniej pech był przy Ziętarskim i Tkaczyku, bo po ich strzałach piłka przelatywała tuż koło słupka. Żuławy: Baranowski - Szwec, Fafiński (40 6. Urbaniak), Witt (60 Żurawski), Ziętarski, Górski (81 Holcblat), S. Urbaniak, Grzegorczyk, Zaborski, Tkaczyk, Ciechanowski. (Jac) Kto w końcu wygrał - To nie myśmy przegrali 0:3, to wygrał sędzia - tak skomentował wyjazdowe spotkanie Pogoni Prabuty z Brzozą Kleszczewo Piotr Tatara. Pomocnik Pogoni znany jest z tego, że nie komentuje decyzji arbitrów. Tym razem nie wytrzymał. Prabucianie powinni rozstrzygnąć spotkanie na własną korzyść już w pierwszej połowie. Od początku zepchnęli gospodarzy do głębokiej defensywy, wypracowywali sytuacje podbramkowe, jednak zawodziła skuteczność. Doskonałych sytuacji nie wykorzystali m. in. Tatara, Jędras, Cetnarowicz i Wójcik. Gospodarze przeprowadzili dwie akcje, a po jednej z nich, w 30 minucie, sędzia dopatrzył się problematycznego faulu Ireneusza Ćwika. Rzut karny i 1:0 dla Brzozy. Zaraz po przerwie czerwoną kartkę otrzymał Marcin Wójcik. Arbiter twierdził, że prabucianin użył niecenzuralnych słów. W 55 min gospodarze zdobyli drugą bramkę. Przy tej akcji sfaulowany został Krzysztof Król. Golkiper Pogoni dziesięć minut leżał na murawie, czekając na lekarza. W bramce zastąpił go obrońca Mariusz Nawalaniec. Ostatni gol padł w 90 min po błędzie obrony Pogoni. Pogoń: Król (55 Nawalaniec) - Baka, Lewandowski, Ćwiek, Kowalski, Cetnarowicz, Kłosiński, Piotr Tatara (Łukasz Gwizdała), Jędras, Wójcik, Pukin. (chan) Porażka Błękitnych Nie powiodło się zawodnikom Błękitnych Stare Pole w meczu inaugurującym rundę wiosenną. Przegrali z Pogonią Smętowo 1:4. Piłkarze ze Starego Pola nie mają szczęścia w meczach z drużyną ze Smętowa. Dotychczasowe ich pojedynki kończyły się przeważnie przegranymi z tym rywalem. Tak też stało się i teraz. Mimo że piłkarze Błękitnych starali się narzucić rywalom własny styl gry, nie udało im się. Gospodarze pojedynku szybko uzyskali przewagę w środku pola i zdobywali bramki po błędach defensorów ze Starego Pola. Ci odpowiedzi-li tylko jednym golem Olejnika. Było to jednak zbyt mało, by pokusić się o zmianę losów spotkania. Mimo porażki, Błękitni plasują się na 9 miejscu w tabeli okręgówki z 23 punktami na koncie. Jest to jak dotychczas ich największy sukces w dwuletniej historii występów w tej klasie rozgrywek piłkarskich. Jak zapowiadają działacze ze Starego Pola, ambicje są jednak większe niż pozycja w środku tabeli. (jeż) Pechowy remis Dopiero w 93 minucie piłkarzom Victorii Kaliska udało sie wywalczyć remis w meczu z Jurandem Lasowice. Od pierwszej połowy prowadzili bowiem goście po strzale z dystansu. Wyjeżdżając na mecz, zawodnicy Juranda mieli zamiar zainkasować pierwszy raz od bardzo dawna komplet punktów. Ich przeciwnikiem była bowiem ostatnia drużyna w tabeli. Dla zespołu z Lasowic Wielkich, który plasuje się na przedostatnim miejscu w tabeli ligi okręgowej, była to jedna z nielicznych okazji, by spróbować wywalczyć punkty potrzebne do wyjścia ze strefy spadkowej. Niestety, nie powiodło się. Prowadzenie dla Juranda zdobył w 38 minucie Żelazny. Później lasowi-czanie mieli jeszcze okazję do podwyższenia rezultatu, jednak ich strzałom brakowało precyzji. Wreszcie w 90 minucie po błędzie defensywy Victoria uzyskała satysfakcjonujący ją remis. Tuż po zdobyciu gola arbiter prowadzący spotkanie odgwizdał koniec meczu. (jeż) OKIEM TRENERÓW ■ Pozwolili Czesław Hryb szkoleniowiec Pogoni Gardeja - Tak się gra, na ile pozwala przeciwnik, a w tym meczu pozwalał nam na bardzo dużo. Rodło przegrało na własne życzenie. Moi piłkarze, chociaż gorzej wyszkoleni technicznie, nadrobili braki ambicją i wolą walki. Wszyscy rozegrali bardzo dobre spotkanie, realizując przedmeczowe założenia taktyczne. Błędy Józef Bujko szkoleniowiec KOP Rodło - To miał być ■ mecz o wynik i prestiż. Zabrakło jednego i drugiego. Moi piłkarze zagrali beznadziejnie przede wszystkim w pierwszej połowie. Zabrakło im woli walki Gole dla przeciwnika padły po ewidentnych błędach naszego bramkarza, ale także pozostałym zawodnikom przytrąfiały się szkolne błędy. (chan) Zdjęcia: A. Chmielewski PO 17 KOLEJCE ■ Tabela Wyniki siedemnastej kolejki II grupy ligi okręgowej: Wierzyca Pelplin - Żuławy Nowy Dwór Gd. 3:0, Pogoń Gardeja -Rodło Kwidzyn 2:1, Borowiak Czersk - Huragan Nowe Polaszki 1:4, Wietcisa Skarszewy -Korona Rywałd 3:1, Polanka Rokocin - Kolejarz Chojnice 3:1, Brzoza Kleszczewo - Pogoń Prabuty 3:0, Pogoń Smętowo - Błękitni Stare Póle 4:1, Victoria Kaliska -Jurand Lasowice 1:1. 1. Wierzyca 38 43-15 2. Polanka 38 32-15 3.Rodfo 36 50-15 4. Brzoza 35 30-14 5. Pogoń S 35 38-26 6. Pogoń P. 28 32-24 7. Borowiak 27 42-27 8. Żuławy 26 26-24 9. Błękitni 23 24-28 10. Kolejarz 21 21-28 11. Huragan 18 24-26 12. Wietcisa 16 17-36 13. Pogoń G. 14 22-43 14. Korona 13 19-40 15. Jurand 8 20-57 16.Victoria 7 11-33 (bed) ■ No i stało się Gorszej inauguracji wiosny na boiskach okręgówki kibicie kwidzyńskiego Rodła nie mogli się spodziewać. No dobrze, remis - to jeszcze by przełknęli, ale porażka z Pogonią? Rodło zawiodło na całej linii, za to piłkarze z Gardei udowodnili, że na straty spisywać ich nie wolno i, jak zapowiadał przed rundą trener Czesław Hryb, do upadłego będą walczyć o utrzymanie się w lidze. Zaczęli rewelacyjnie. (red) www.naszemiasto.pl serwis informacji sportowych 14 piątek 29 marca 2002 r. ©sennik Bałtyckimi Nasz Tygodnik Nowy Żuławy Drewnica. Tenis stołowy Wiosenny turniej to już tradycja Od pięciu lat ■ Duże zainteresowanie H Bez podziału na grupy REKLAMA Szkole Pod-stawowej w Drewnicy odbył się V Wiosenny Turniej Tenisa Stołowego. Wzięło w nim udział 20 zawodników. Turnieje odbywają się od pięciu lat, z inicjatywy lokalnej społeczności. - Turniej tenisa stołowego w naszej szkole to już tradycja - mówi Marek Ko-szelak, dyrektor Szkoły Podstawowej w Drewnicy. -Za każdym razem cieszy się on dużym zainteresowaniem mieszkańców. Uczestnicy zawodów zostali podzieleni na cztery grupy. Zagrali systemem każdy z każdym. Ponadto po raz pierwszy zawodnicy nie zostali podzieleni na kategorie wiekowe. Po sześciogodzinnych zmaganiach najlepszy okazał się Sławomir Smoliński, który w finale pokonał ubiegłorocznego zwycięzcę, Roberta Baziora. Trzecią pozycję zajął Kamil Kier- nicki, a za nim uplasował się Krzysztof Wieciech. Zwycięzcy nagrodzeni zostali pamiątkowymi pucharami. Marek Koszelak podziękował uczestnikom za sportową rywalizację i życzył wytrwałości w pracy na treningach. (gai) Czołowe miejsca zajęli: Sławomir Smoliński, Robert Bazior, Kamil Kiernicki i Krzysztof Wieciech. OFERUJEMY PRACĘ Wiek od 21 do 35 lat Wykształcenie minimum średnie tel. (055) 272 67 26 (w godz. 9-18) Fot. archiwum REKLAMA Kapitał Bezpieczeństwo Serwis PRACA___'_ N-277/A/1529 Pruszcz Gd. Obr. Westerplatte 1A, 77-33-552 Oddział Żukowo Kościerska 9, 681-82-56 Oddział Tczew Jagiellońska 55,777-18-80 Oddział Reda ul. Gdańska 16, 67-87-111 Oddział Sztutowo ul. Gdańska 43A, tel,/fax (055) 247-93-35 Największy wybór pokryć dachowych BLACHODACHÓWKI _ . od 16,59 zł/m* SZWEDZKA JAKOŚĆ NA POLSKĄ KIESZEŃ * ... ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, BA* ^ OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zt/m2, <3 BRAAS dachówka cementowa w cenie od 23,60 zł/m2 i ogłaszaj się! zawsze w czwartek Dziennik PRACA ZATRUDNIĘ HANDLOWCÓW- możliwość przeszkolenia; administracja, magazyn- 1200- 2800 miesięcznie. 058/664-07-97 KELNERKI zatrudnię do eksluzywne-go Pub'u wymagana wysoka kultura osobista i mila prezencja, najlepiej osoby z okolic Malborka i Kwidzyna, 0605/123-332. KIEROWNIKA zatrudni apteka- Wejherowo, 0601/419-196 PROFESJONALNE kursy, artystycznego zdobienia i przedłużania paznokci, akryl, tipsy. Ukończone certyfikatem. 0607/824-358 PRACOWAŁEŚ w Niemczech. Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najsku-I-82-63 SZUKAM PRACY GŁÓWNY księgowy, doświadczenie, podejmie pracę od zaraz, (0607) 58-72-77 GRAFIK komputerowy, tel. 052/398-71- 73 HANDLOWIEC kierowca, B, C, D, E, przedsiębiorczy, (058) 536-96-31, (0504) 38-08-73 INFORMATYK przyjmie zlecenia, INŻYNIER, długoletnie doświadczenie w prowadzeniu firmy (księgowość, Z U S), konkretna, operatywna- poszukuje pracy, 0607/665-068 KIEROWCA A, B, C, E, świadectwo kwalifikacji, doświadczenie, P. G. Rozajny 8 82-520 Gardeja KIEROWCA B, C, E, uprawnienia na wózki widłowe, 42 lata, (0603) 62-73-59 KIEROWCA kat. B, C, 43 lata, świadectwo kwalifikacji, praktyka, 058/672-44-78 KIEROWCA mechanik A, B, C, E, ADR, rosyjski, niemiecki, 5-letnie doświadczenie TIR, 0691/150-252 KIEROWNIK budowy, przyjmie pracę na zlecenie, 055/647-48-68. ■ KOSZTORYSANT doświadczenie w nadzorach budowlanych, 055/647-48-68. MALARZ, malowanie, szpachlowanie, kafelki, hydraulika, podłogi szwedzkie, remonty, solidny, (0503) 95-38-90 MISTRZ malarstwa, płytkarz, średnie, doświadczenie, wykona prace reemontowo -budowlane, murowanie, tynkowanie glazura, (055)247-37-45 MISTRZ murarski, płytkarz, wykszt. średnie, 055/247-37-45 MISTRZ murarski, płytkarz, wykszt. średnie, wykona prace remontowe, murowanie, tynkowanie, 055/247-37-45 PIEKARZ- magazynier, podejmie każdą pracę fizyczną, 0503/005-081 PRAWNIK doświadczenie, dyspozycyjność, podejmie każdą pracę, 058/582-48-70 PRWANIK, doświadczony, dyspozycyjny, podejmie każdą pracę, (0692) 69-36-49 RENCISTA, 28- letni, sprawny fizycznie, zostanie chętnie pomocnikiem stolarza, 0503/95-33-68 TECHNIK administracji, student (zaocznie), odpowiedzialny, znajomość obsługi komputera i urządzeń biurowych, tel. 052/395-13-97 Chojnice TECHNIK budownictwa- lekkie konstrukcje stalowe, wykończenia, wszelkie propozycje, 058/672-53-84 TECHNIK technologii żywienia- każda praca związana z branżą, otwarty umysł, 058/672-53-84 AMBITNY, pracowity, uniwersalny, potrafiący podjąć się nowych wyzwań, oczekuje oferty podjęcia pracy od uczciwych przedsiębiorców, chętnie przedstawiciel handlowy (oprócz ubezpieczeń), prawo jazdy kat. A, B, tel. 0609/974-894, Chojnice KSIĘGOWOŚĆ niewielkich firm poprowadzę, 055/279-61-18 MĘŻCZYZNA, wykształcenie średnie, prawo jazdy, odpowiedzialny- poszukuje pracy, 0604/282-305 MŁODA, ambitna ekonomistka z doświadczeniem zarodowym, znajomość programu Rewizor Subiekt, szuka pracy, tel. WYKONAM remonty kompleksowe, elektryka. hydraulika, (058) 344-76-43 po 17.00 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem od 1,5 roku, doświadczenie, (055) 646-39-56 Kwidzyn MOTORYZACJA SPRZEDAM MŁODY z własnym samochodem poszukuje pracy, pilnie, 055/275-77-77 MŁODY z własnym samochodem poszukuje pracy, pilnie, 055/275-77-77 ALUFELGI x14, nowe relingi, VW Passat, używane, tel. 0606/114-980 CITROEN 3X, poj. 1,6,1990 r., elekrycz-nie opuszczane szyby, zaczep, tel. 052/397-74-16 DAF blaszak, dostawczy 2.5D, 1992, czerwony, 059/844-36-45 FIAT 125p 1988 rok, silnik Poloneza, 055/272-47-12 FIAT 126p, (1988), 0-604-868-130 FIAT 126p, 1990r., po remoncie blacharki, 2 nowe opony, garażowany, wiśniowy, cena 2.100 zł, do uzgodnienia, tel. 052/397-12-55 FIAT 126p, 1999, blokada skrzyni, odcięcie zapłonu, 0-502-48-15-18 FIAT 126p, 86 r., I wlaśc., garażowany, przegląd- IX, 800 zł, 055/275-12-52 FIAT 126p, 90 r., granatowy, 2200 zł, (055)248-94-36 FIAT 126p, 90 r., stan db, 1200 zł, pilnie, 0503/433-874 RAT 126p, stan db, 1200 zł, pilnie, (0502) 30-46-78 FIAT 126p - rozrusznik na kluczyk 100 zł, skrzynia biegów 180 zł, gaźnik 40 zł, docisk 40 zł, lusterka 20 zł i inne, (0692) 57-78-77 FIAT 126p Bis, po wypadku, 88 r„ 600 zł, (055)275-25-08 Podejmę pracę na 1/2 etatu (na stałym zasiłku), wykształcenie średnie, tel. 052/397-19-64 FIAT 126 p SX 1995. rok, czerwony, 3,6 tys zł, stan bdb, tel. 055/261-31-47 PODEJMĘ pracę posiadam Mercedes blaszak, 055/276-25-24 po 20.00 PODEJMĘ się opieki nad dzieckiem lub wszelkiego, rodzaju prace porządkowe, (055)645-27-42 POPROWADZĘ księgowość niewielkich firm, 055/279-61-18 POSZUKUJĘ parcy, wykształcenie średnie, wieloletni staż parcy, tel. 052/397-53-24 PRACOWNIK ochrony z licencją, (0502) 90-41-62 RENCISTA, sprawny- podejmie każdą pracę, budowlaną, inną, 058/572-10-64 UCZCIWY- 29- letni, średnie, solidny, bez nałogów- poszukuje pracy, 0604/282-305 FIAT Cinquecento, 700,96 r. 6900 zł, biały, (0504) 99-45-48, (0600) 24-34-31 FIAT Cinquecento 704, seledyn metalik, AA, BS, H, 7000 zł, 055/273-26-93, 0503/094-183 FIAT Tipo, 95 r., niebieski metalik, stan idealny, garażowany, serwisowany, I właściciel, tanio, (055) 279-16-17, (0606) 15-60-80 FIAT Uno 1.0, 96 r„ 9500 zł, 0605/214-473 FORD Escord, 92/97 r., poj. 1.8 16V,. 130 KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach, sportowe zawieszenie, tel. 0504/047-161 FORD Escort, 1.3,92 r., KT, stan idealny, tanio, 0504/732-053,055/646-40-39 FORD Escort, 1992 r„ poj. 16V, 130KM, czarny, 3 - drzwi, centralny zamek, szyberdach. radioodtwarzacz, atrakcyjny wygląd, tel. 0504/047-161 FORD Fiesta, poj. 1.300i, 1997 r., 3 -drzwi, w bardzo dobrym stanie, cena 16.200 zł, tel. 0504/273-998 FORD Scorpio 2,01986 rok, ES, S, WSP, komputer, ABS, cena 6000 zł, 055/271-15-67 FORD Sierra, 1984/85 combi, 2,3 diesel, WS, S, R, H, 5,2 tys zł lub zamienię na Golfa diesla do 3,5 tys zt, Smołdzino 0-606-11-88-96 FORD Transit, 89 r., przeszklony, benz., części tanio, (0602) 21-51-78 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 10 000 zt do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 8000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 ISUZ Midi 240,1987 r., napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 94?, Liniewo, tel. 0602/677-661 KAMAZ wywrotka po kapitalnym remoncie, 0-603-271-997 KAMPING Niewiadów 126,1988 z wyposażeniem, 5-osobowy, 055/276-25-24 po 20.00 LUBLIN 2 towarowo-osobowy, po wypadku, 1997 rok, 055/272-26-99. ŁADA Samara 21-093, wersja luksusowa, pierwszy właściciel, garażowana, stan bdb, 1994 rok, przebieg 79 tyś, kolor grafit metalik, 055/277-38-60,0603/471-318. MAZDA 626,1993,11,5 tys zt, pilnie, 0-602-263-857 MERCEDES 190,2,5 D, 1991,19.000 zt, 058/56-34-203,0605/780-401 MERCEDES Vito 11 OD, 98 r„ 135 tys. km, 0603/612-938 MERCEDES W 210, 2,3, 1996, Avand-garda, bogate wyposażenie, 0601/662-095 MITSUBISHI Galant 90 r„ szyba drzwi prawych, niebiska, tanio, (0602) 41-19-05 NISSAN Micra, poj. 1,5, diesel, czarny, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 OPEL Astra, 1994 r., poj. 1,7 diesel, biały, combi, radiootwarzacz, przebieg 122.000 km, cena 13.300 zt, tel. 052/397-71-14 lub 0606/899-635 OPEL Astra, 1997, 1,7TDi, silnik Isuzu, hacbak, 90000 km, ABS, CZ, I, elektryczny szyberdach, elektryczne światła, elektryczne, podgrzewane lusterka, WS, 2xpoduszka, welur, komputer, 22,9 tys zt 0-504-088-709 OPEL Astra, poj. 1.6 diesel, 2 XI11992 r„ WK, hak, granatowy metalik, cena 12.000 zt, tel. 052/398-25-13' lub 0606/950-416 OPEL Corsa 1,2, 1990 rok, 3-drzwiowy, 120 tys km., 055/647-72-39 OPEL kadet, 1988 rok, 5- drzwiowy, 1,3, benz., 0601/056-878,055/647-08-62 OPEL Kadett, 1,3, 84 r„ 126 tys. km, 4000 zl, czarny, silnik i karoseria stan db, sportowy ttumik, (058) 588-00-87 po 20.00, (0600)75-99-73 OPEL Kadett, poj. 1.300, 1981 r., cena 1.800 zl, tel. 058/687-31-92 OPEL Kadett 1985 rok, 1,6 diesel, 0502/204-680 PEUGEOT 205SX, 91 r, S, CZ, czerwony, 8000 zt, 055/645-49-08 PEUGEOT 206, 1998 r„ poj. 1,1, ABS, CZ, WK, EL, el, szyby, tel. 052/307-30-41 PEUGEOT 309,1,3 ccm, 1990, stan bdb, garażowany, możliwe raty, 0504/006-949 POLONEZ Caro 1992 rok, gaz, AA, H, 3000., zt, 0503/674-000, 0504/477-492 POLONEZ Caro 92/93 r, nie składak, 1.5, stan bdb, 058/572-13-09 POLONEZ Truck 1994 rok, stan bdb, 0601/615-605 POSIADAM samochód dostawczy, oczekuję propozycji pracy, 059/844-36-45 PRZYCZEPKA samochodowa 180x10 oplandekowana, zarejestrowana, 055/276-25-24 po 20.00 REANULT Clio, 1991 r„ poj. 1,4, 5 -drzwiowy, beżowy metalik, stan bardzo dobry, tel. 052/397-22-18 lub 0604/796-462 REANULT Clio, 1991 r., poj. 1,4, wspomaganie, elektryczne szyby, centralny zamek, beżowy metalik, stan bardzo dobry, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-22-18 lub 0604/796-462 REANULT Laguna Combi, poj. 1,8 16V, 1999/00, granatowy, 29.000 KM, cena 35.900 zt, tel. 0601/442-870 Chojnice REANULT Laguna Kombi, poj. 1,8 16V, 1999/00 r., granatowa perta, cena 35.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice RENAULT 11, 1,6 D, 86 r„ 3000 zl do uzgodnienia, (058) 531-11-04 RENAULT 19 sedan, 95 r„ 14 500 zł, (055) 645-46-87. (0505) 73-57-70 RENAULT Megane 1,4, 2002 r. na gwarancji 41500 zt, 5000 km. (059) 822-71-50 SEAT Cordoba, poj. 1,4,1996 r., niebieski, alufelgi, zadbany, cena 17.400 zt, tel. 0601/442-870 Chojnice SEAT Cordoba, poj. 1,4i, 1996 r., niebieski, alufelgi, zadbany, cena 17.400 zt, tel. 0601/442-870 Chojnice Biura Reklamy ;k, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel.(059)840-32-42 SEAT Cordoba 1,4 Stella, 1999, l-sza rejestracja III 2000, 25 tys km, srebrny, 0-605-350-561 SILNIK poj. 0,9, skrzynia biegów + osprzęt i inne części do Seata Ibizy, tel. 0609/559-747 SKODA Felicia, 1,3, 98 tys. km, zielony metalik, 13 500 zl, (0600) 33-24-66 SKRZYNIA biegów do VWGolfa, poj. 1,3, części do Daihatsu Charade, tanio, tel. 052/554-03-19 SUBARU Legacy, 2,2,93/94 r., AA, AF, CZ, EL, EW, K, KT, R, WS, airbag, wersja amerykańska, 19 000 zl, stan bdb, (0602) 41-19-05, (058) 629-92-09 SUBARU Legacy, 93 r., szyba klapy tylnej, brązowa, tanio, (0602) 41-19-05 TOYOTA Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zt, (058) 556-77-94, (0503) 60-44-46 VW Bus, 1,6 TD, 90 r., oszklony, 8-osobo-wy, świeżo sprowadź., 10 500 zl, (0603) 62-20-28 VW Golf, 86 r„ 1,3 CL, srebrny metalik, 6000 zl do uzgodnienia, (0604) 71-73-38 VW Golf 2, wszystkie części sprzedam tanio, 0604/969-792. VW Golf 2 części mechaniczne, sprzedam, 0604/969-792. VW Golf I, po wypadku, w całości lub na części + skrzynia biegów do VW Passata, (055)279-97-23 VW Golf II -silnik 1.8, skrzynia 5, tanio sprzedam, 0604/969-792. VW Golf III, 1,4,1993, sprzeda lub zamienię na Opel Vectra, 0-604-057-996 VW golf II11,6 1995/96 rok, granat, bezwypadkowy, książka, 2 tygodnie w kraju, tel. 055/261-31-47 VW Golf poj. 1,9 TDi, 110 KM, 1996 r.,5-drzwiowy, czarny, bogate wyposażenie, tanio, tel. 0602/802-460 VW Jetta 1980 rok, benz., RM, H, okazja 0609/675-474 VW Polo, 1981, tanio, Sztum, 0608/854-277. VW Polo, 1981, tanio, Sztum, 0608/854-277. VW Polo coupe, 1,3, katalizator, 1989, 7,5 tys zt, 059/814-89-45,0-609-36-10-94 VW Scirocco 2, wszystkie części sprzedam tanio, 0604/969-792. VW Scirocco 2, wszystkie części sprzedam tanio, 0604/969-792. ALTERNATOR do Renault Twingo, nowy 70 A, TEL. 0600/674-547 BAGAŻNIK dachowy do Subaru Legacy 1993 r„ (0602) 41-19-05, (058)620-92-09 PRZYCZEPA samochodowa, zarejestrowana t koto zapasowe, (055) 646-27-46 SILNIK VW Passat 1.9 TD lub D, 055/279-43-00 Narodowa Fundacja Ochrony Środowiska Zakfad Technicznych Usług Komunalnych w Elblągu z/s w Starym Polu uprzejmie informuje odbiorców wody, że w dniach od 2.04. do 6.05 2002 r. przeprowadzi planowe wiosenne płukanie sieci Centralnego Wodociągu Żuławskiego na terenie miast i gmin: Nowy Dwór Gdański, Nowy Staw, Stare Pole, Gronowo Elbląskie, Malbork, Lichnowy, Ostaszewo, Stegna, Sztutowo. Płukanie będzie prowadzone w godzinJP nocnych. Mogą wówczas wystąpić zaniki w dostawie wody, spadki ciśnienia oraz pogorszenie jakości wody. Skutki tych działań mogą być odczuwane przez odbiorców również w godzinnach dziennych. Za wszelkie niedogodności, wynikające z powyższych działań, przepraszamy naszych odbiorców. N-282/A/1529 SKUTER Piaggo TPH, 50 cm, 1996, duży skuter, przebieg 12.000, 4500 zt, 0605/320-796 SZYBA do Mitsubishi Galant, 90 r., 5-drzwiowy, szyba drzwi prawych, tylnych, niebieska oraz szyba do Subaru Legacy, 93 r., tylna, brązowa, tanio, (0602) 41-19-05 KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 00 powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0503/097-612 FIAT 126p, 1990/93 r„ tel. 052/397-68-05 FORD Fiesta, 1,3, uszkodzony, (055) 645-62-70 POLONEZ Caro z gazem, 56-111-72, 0501/675-382 PRZYCZEPA campingowa, może być do remontu, tel. 052/397-16-21 RENAULT Megane, Punto, Seicento lub inny, 0602/31-28-73,0606/385-862 VW Passat, silnik 1,9 TD lub D, (055) 279-43-00 SAMOCHÓD na biatych tablicach, może być niesprawny lub uszkodzony, (0602) 21-51-78 SILNIK i skrzynia biegów do Poloneza A 1600,055/645-99-47,0609/061-540 IKłfklC młvC ABSOLUTNIE atrakcyjnie- zastępcze refundacje (OC) 058/552-75-22,0601/651-672 TOYOTA Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zł, zamienię na młodszy z dopłatą lub sprzedam, (058) 556-77-94, (0503) 60-44-46 NIERUCHOMOŚCI I LOKALE SPRZEDAM BARTOSZYLAS sprzedam 3 ha ziemi na dziatki budowlane, blisko lasów, jezior, tel. 600/663-723 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 BOROWY Mtyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 BOROWY MŁYN Działka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 BRONOWO, dom na wsi, blisko morze, sad, (0602) 81-68-74, (055) 246-47-60 BYTÓW działki nie uzbrojone, oś. Rzepni-capow. (800), (059) 822- 54-74 CHOJNICE - atrakcyjne mieszkanie w centrum, blok, ul. Mickiewicza, 3 - pokoje, 61 m kw, cena 58.000 zt, tel. 0601/660-444 CHOJNICE - dom jednorodzinny, kompletnie wykończony, pow. mieszkalna 222 m kw, działka 642 jri kw, możliwość prowadzenia działalności gospodarczej, 2 garaże, Osiedle Leśne, tel. 0604/871-727 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum - Rynek, 51,5 m kw, opomiaro-wane, IVpiętro, tel. 0604/210-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum rynek, 48,7 m kw, IV piętro, opo-miarowane, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe w cebntrum, Stary Rynek 7; opomiarowa-ne, pow. 51,5 m kw, IVp, PCV, CO, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawła 111, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CZARNE Małe, dom z zabudowaniami, 0,3 ha ziemi użytkowej, blisko ośrodka wczasowego, 055/275-30-70 CZARNE Małe blisko Kwidzyna, dom wolno stojący, komfortowy, działka 3 ha, w pobliżu 2 jezior, (055) 275-30-70, (0606) 87-83-02 CZARNE Małe blisko Kwidzyna, dom z zabudowaniami, 0,3 ha ziemi użytkowej, blisko jezior, (055) 275-30-30, (0606) 87-83-02 CZERNIN 74 m kw. drugie piętro, 0501/665-988,055/640-21-36. DARŁOWO- działka budowlana, 2,7 arów, uzbrojona, własność, 14 tys zt, 0-608-205-437 DARŻYNKO- dom na wsi, 0-604-868-130 DUŻE Swornegacie, działki budowlane, uzbrojone, tel. 052/395-11-14 DUŻE Swornegacie, dziatki uzbrojone, budowlane, w pobliżu las i jezioro, ceny do uzgodnienia, tel. 052/395-11-14 GDAŃSK Św. Wojciech, Bat. Chłopskich, działka 1575 m kw., cena do uzgodnienia, 058/324-44-61 GDAŃSK Wrzeszcz, mieszkanie 80 m kw., parter, wysoki standard, cena do uzgodnienia, (058) 341-54-17 GNIEWINO- mieszkanie własnościowe, 50 m, 2- pokojowe, 55.000 zt, 058/676-72-38 GNIEWOWO- działka budowlana, 1.300 m, 058/677-09-28 GOSTOMKO, działka rekreacyjna z domkiem letniskowym, stan surowy, tel. GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0608/854-718 GOŚCISZEWO działka z rozpr^fe budową do wykorzystania ulga . ,a, 055/273-33-89,0607/733-633 IZBISKA, 1,70 ha ziemi, cena do uzgodnienia, (055) 247-37-13, (055)247-16-47 IZBISKA, 10 ha ziemi, cena do uzgodnienia, (055) 247-37-13, (055) 247-16-47 JAGATOWO, 6 km od Pruszcza Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel., różne, db dojazd, cisza, (058) 683-09-28 JAGATOWO k. Pruszca Gd., dziatka budowlana, przy działce woda, prąd, tel., (058) 683-09-28 JANTAR- budowlana, media, 0502/244-417 JANTAR leśniczówka nad morzem, pod lasem, sprzedam lub zamienie na mieszkanie 2- pokojowe w Malborku, 055/247-90-19 JAROMIERZ (koto Kwidzyna) dom letniskowy 84 m kw. murowany, ocieplany, dziatka 3,86 ar, sprzedam, tel. 055/279-44-50. KALISKA, dziatka budowlana, tel. 058/686-29-85 KLASZTOREK k. Kwidzyna, domek letniskowy nad jeziorem, 055/261-22-03 KOŚCIERZYNA garaż przy ulicy Reymonta, cena 18.000 zt, tel. 0049-176-456-315,058/686-40-68 KOŚCIERZYNA Wybudowanie pod Sko-rzewo, sprzedam dwie działki budowlane, uzbrojone, o pow. 1000 m kw., 058/686-54-18 KOWALEWINKI koto Darłowa, zabytkowy wiatrak z domkiem letniskowym do remontu, tanio, 0-601-600-486 KWIDZYN (osiedle Bajkowe) dom wolnostojący, sprzedam, tel. KWIDZYN, działka budowlana, (055) 279-09-42 KWIDZYN, dziatki bud. 10 i 9,46 ar, ul. Hallera, 055/279-41-84 KWIDZYN, Gdańska, miejsce pod boks garażowy, (055) 279-38-97, (0603) 25-12- www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie kwidzyn mieszkanie własnościowe 70 m kw„ sprzedam lub zamienię na dwa pokoje do 50 m kw., tei. 055/645-28-15 kwidzyn osiedle Bajkowe działka budowlana 7 ar z rozpoczętą budową, sprzedam tei. 055/645-60-34 jana I malbork dom wolnostojący 135 m kw. podpiwniczony, garaż na 2 samochody, wszystkie media, działka ogrodzona, 5 ar, 0605/238- dipoi miłoradz mieszkanie 65 m kw. ogrzewanie etażowe, dzialaka 10 ar, 27000 zt, 0504/236-763. orkusz kolo Prabut, dziaka budowlana na cele rekreacyjne, 055/278-17-63. płocice, ziemię z zagajnikiem, tei. 058/687-61-40 postolin, mieszkanie 50 m kw., garaż, działka, 0600/484-827 prabuty, budowa w stanie surowym, pod dachem, 055/278-23-70 prabuty, dom 170 m kw., (055) 278-24-71, (0603) 44-99-95 Ogtns7Pnia rirohnp Dziennik BftttyckfJ^r piątek 29 marca 2002 r. Żuławy i Mierzeja 15 kwidzyn, komfortowy dom w zabud. szeregowej 113,5 m kw., 5 pok., 2 łazienki, piwnica, ogródek, 055/279-55-35 10.00-18.00,0607/33-98-60 kwidzyn, mieszkanie 2-pok., nowe budownictwo, 53 m kw, 1330 zl/m kw., (055)279-10-78 kwidzyn, mieszkanie 3-pok., 055/646-62-70 kwidzyn, mieszkanie 5 pok, cały parter, CO, ogród, działka bud, garaż lub zamiana na 2-, 3-pok, w Kwidzynie, 055/279-50-63 po 18.00 kwidzyn, mieszkanie M-4, 50 m kw, parter, 055/279-98-95 kwidzyn, mieszkanie własnościowe, M4,1 p„ (055) 279-72-25 kwidzyn centrum, dom 300 m kw, ul. Chopina, 055/279-55-35 10.00-18.00 kwidzyn centrum, działka bud, 5000 zł, 0608/70-75-31 po 18.00 kwidzyn centrum, działka bud. pod ga-raż, 0608/707-531_ kwidzyn centrum pawilon 90 m kw. 1 p, ul. Kopernika 25 A, Jamnik" -sprzedam, wydzierżawię, tel. 0601/656-036. prabuty, dom 85 m kw, działka 11 arów, (055) 278-11-48 prabuty, mieszkanie własnościowe 48,29 mkw„ IV p„ 55 000 zt, 055/278-25-22 po 15.00 prabuty, mieszknaie własnościowe, 2-pok, centrum, IV p, 48,29 m kw, cena do uzgodnienia, (055) 278-28-22 prabuty dom 120 m kw. z dwoma samodzielnymi mieszkaniami, dwa tarasy, ogród, sad, garaż, w bardzo dobrym stanie, malowniczo położone, tel. 055/645-72-02, 0600/482-932. prabuty dom o pow. 85 m kw, z działką 11 ar, tel. 055/278-11-48 prabuty dom w stanie surowym, działka 7 ar, sprzedam, tel. 055/278-23-70. kwidzyn Satre Miasto, mieszknaie 3-pok, 56 m kw, (055) 279-38-97, (0603) 25-12-58_ kwidzyn sprzedam mieszkanie 1-pokojowe, 36 m kw. 42000 zl, 055/232-72-68,055/234-34-29. leśnice kolo Lęborka mieszkanie własnościowe 41,7 m kw, garaż, działka warzywna 5 arów, telefon, 059/861-20-86 malbork blisko centrum M-4,61 m kw, 3 pokoje, kuchnia z kominkiem, zabudo-na loggia, parkiety, 85 tyś. zl; w cenie Iowa na przedpokoju, kabina, żalu-ąd 3 fazy, 055/647-48-68. malbork centrum nowy dom wolnostojący na działce o pow. 360 m kw. 055/272-57-84 po 17.00. straszewo działka budowlana 0,36 ha, tanio sprzedam, tel. 055/277-46-51 malbork dom w zabudowie szeregowej, działka 234 m kw., pow. użył. 120 mkw, 055/647-91-51 malbork działka budowlana 1300 m kw, pełna dokumentacja, rozpoczęta budowa, 0601/617-041 malbork mieszkanie 3- pokojowe 60 m kw, I p, cena do uzgodnienia, 055/272-47-74 malbork oś. Południe mieszkanie 4-pokojowe 69 m kw, parkiet, podwójne drzwi, 0602/101-714 malbork sprzedam kawiarnię w centrum miasta z całym wyposażeniem i towarem, 0601/056-915 malbork śródmieście, lokal użytkowy 154 m kw, na handel lub usługi dowolnej branży, 055/272-40-53.' |rk śródmieście lokal użytkowy kw, na handel lub usługi, 055/272-40-53 mieszkanie wtąsnościowe w centrum Chojnic - Rynek, IVp, 51,5 m kw, opomia-rowane, PCV, CO, tel. 0604/219417 miłoradz 10 km od Malborka, mieszk-nie 4 pokoje, garaż pod budynkiem, działka 720 m, osobne wejście, 55000 zt, 055/271-14-64. miłoradz dom do remontu 8 arów ziemi, sprzedam bardzo tanio, 055/271-22-49 nowy Dwór Gd, dom 220 m kw, 185 000 zt, (0604) 38-21-98 nowy Dwór Gd, dom 220 m kw, 185 000 zt, pilnie, 0604/38-21-98 nowy Dwór Gd, działka budowlana 15 arów, (0601) 17-92-70 nowy Dwór Gd. mieszkanie 3- pokojowe, 055/247-33-90 nowy Dwór Gd. pól bliźniaka 69 mkw, działka 1800 m kw, 055/247-55-42 nowy Staw działka budowlana 565 m kw, uzbrojona, 7000 zl, 055/647-71-75 nowy Staw pół bliźniaka w stanie surowym zamkniętym, 055/271-55-28 ocypel. działki letniskowo- budowlane, 058/588-58-91 orkusz 'Prabuty), dziatki rekreacyjne przy jeziorze i lesie, 12 zt/m kw, (055) 278-26-73 orkusz gm. Prabuty, dziatki rekreacyjne, 055/278-17-63 złotowo mieszkanie 53 m kw. w bloku, duża piwnica, ogródek 6 ar. 055/271-38-88. dom wolnostojący, nowy w Chojnicach, tel. 052/397-77-44 działka budowlana 15 arów, Nowy Dwór Gd, 0601/17-92-70 działka budowlana 15 arów, Nowy Dwór Gd, 0601/17-92-70 działka budowlana w Męcikale, atrakcyjne usytuowanie, 100 m od rzeki, pod lasem, pow. 2.200 m kw, z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej, tel. 052/397-42-88 lub 0604/966-746 działka letniskowa w Charzykowach, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-62-35 Działka pod działalność gospodarczą, 1000 m kw, z budynkiem, przy ul. Towarowej, tel. 0604/783-932 rakowiec, ziemia z przeznaczeniem na dziatki budowlane, 33 ha, 0504/510-178 rozjany k. Kwidzyna, mieszkanie 130 m kw, cały parter domu, ogród, działka, możliwa zamiana na mniejsze w Kwidzynie, (055) 279-43-03 ryjewo, działka budowlana, uzbrojona, 200-letnimi dębami Soilter, 14 arów, (0603) 61-82-39 rzepnica Działka budowlana, nie uzbrojona, pow. (800) (059) 82-114-22 skarszewy, dom jednorodzinny, 116 m kw. powierzchni mieszkalnej, działka 601 m kw, 058/588-04-04 smętowo, koto Kartuz, dziatki budowlane sprzedam, 058/624-20-09 somonino k. Kartuz, dwie dziatki budowlane, uzbrojone, 20 zl/ m, 058/670-60-37 stare Pole, pól bliźniaka 120 m kw, stan surowy, dziatka 6 arów, uzbrojona, 82-404 Jasna STĄŹKI mieszkanie, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, cena do uzgodnienia. Pietrzak Lucyna, Stążki, 82-433 Mikołajki Pomorskie. kwidzyn (okolice) dom o powierzchni powyżej 100 m kw. może być do remontu, kupię, tel 055/645-72-02,0600/482-932. straszyn, działka bud. przy lesie, 463 mkw, 055/278-31-23 straszyn, osiedle przy lesie, działka bud. 463 m kw, uzbrojona, 055/278-31 -23 szkielet do domku letniskowego, 14 mkw, tel. 052/397-05-94 szteklin, dziatki letniskowe, 058/56-144-41,0502/293-920 sztum mieszkanie 60 m kw. trzy pokoje, jadalnia, kuchnia, czwarte piętro, cena do uzgodnienia, os. Sierakowskich, 055/277-24-21,0604/161-385. TCZEW centrum, dom wieloorodzinny (6 mieszkań, w tym jedno wolne), bardzo tanio sprzedam. Tel. 058/681-11-36 uśnice dom stan surowy, zamknięty, atrakcyjna cena. 0606/263-087, 055/277-29-89 do 15.00,055/277-76-95 po 16.00 waplewo Wielkie sprzedam mieszkanie 32 m kw, 0608/317-564 po 18.00 wejherowo- 95 m, mieszkanie 3- pokojowe, parter domu, hipoteczne, 058/672-17-25 wejherowo- centrum, dom- szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zt, 0606/955-172,058/672-74-34 wejherowo- mieszkanie 2- pokojowe, 44 m, własnościowe, 65.000 zt, 058/675-58-87 wejherowo- sprzedam nowy obiekt nadający się na każdą działalność, 0605/463-578 wielki Bukowiec, 20 km od Starogardu Gd, mieszkanie bezczynszowe, 2-poko-jowe, 91,7 m kw, ogródek, garaż, 49.000 zt, 0608/740-259 wielki Klincz, działka budowlana 1120 m, uzbrojona, tel. 058/686-16-06 węckowy, gmina Skarszewy, 8 lub 4 ha ziemi, zabudowania gospodarcze, dom- okna PCV, szklarnia, staw, klatki po hodowli listów (możliwość hodowli). 058/588-22-10 wipsowo gm. Barczewo, 30 km od Olsztyna, działka 800 m kw, piękna okolica, lasy, jeziora, 190 000 zl do negocjacji, (089) 514-51-53 władysławowo (centrum miasta)-atrakcyjna dziatka budowlana, 864 m, ogrodzona, 058/673-27-58 wycinki gmina Osiek, domek letniskowy, murowany, blisko jeziora, 058/561-03-32 po 16.00 - kwidzyn (centrum) lokal wydzierżawię, wynajmę, tel. 0604/717-338 kwidzyn, kawalerki do wynajęcia poszukuję, 0609/53-20-53 kwidzyn, lokal użytkowy, 33 m kw, umowa najmu gwarantowana, (055) 645-62-02, (055) 261-61-51 w godz. 9-17 kwidzyn, mieszkanie 33,5 m kw, II p, zamienię na 3- lub 4-pok, (055) 645-39-44 kwidzyn, mieszkanie 52 m kw, 2 pok, nad Liwą oddam w najem, 0603/950-916, 055/645-28-91 kwidzyn, poszukuję kawalerki do wynajęcia, (0600) 48-39-72 lębork, mieszkanie 3-pok, odnajmę, (059) 862-58-09 lębork lokal, Targowisko miejskie do wynajęcia, 0-601-65-14-71 malbork ul. Sienkiewicza mieszkanie 65 m kw, stare budownictwo, piece, parter, Zamienię na mniejsze, do 2 piętra. 055/273-43-94 postolin pól bliźniaka, dwa pokoje dwupoziomowe po kapitalnym remoncie, ogródek zamienię na kawalerkę lub dwu-pokojowe na parterze, 0600/377-001. postolin pót bliźniaka, dwa pokoje dwupoziomowe po kapitalnym remoncie, ogródek zamienię na kawalerkę lub dwu-pokojowe na parterze, 0600/377-001. działki budowlane, uzbrojone, 2 km od miasta, wokoto lasy, tel. 052/397-07-41 jezioro Lubowidz- dziatki budowlane blisko jeziora, tanio, 058/861-25-63 mazury, nieruchomość 0,41 ha, woda, prąd, (0505) 79-40-24, (0605)04-95-14 mieszkanie 2-pok, kuchnia, łazienka, Sztum, (055) 277-23-79 ogródki działkowe Gdańsk Brzeźno, działka ogrodnicza 300 m kw, z domkiem całorocznym 80 m kw, 2 pok, kuchnia, łązienka, w. c, możliwość 3 pok, (0503) 95-38-90 kupę gdynia, garaż, najchętniej obok domku jednorodzinnego, (0602) 41-19-05, (058) 620-92-09 gdynia, poza centrum, lokal na parterze, poziom gruntu, ok. 20 m kw, (0602) 41-19-05 gdynia- poza centrum, lokal na parterze (poziom gruntu) ok. 20 m kw, (0602) 41-19-05 kwidzyn, dom do remontu, (055) 279-15-03 kwidzyn, domek jednorodzinny, (0604) 71-73-38, (055)279-15-03 kwidzyn, kawalerka, do 35 m kw, 055/261-25-00 kwidzyn, mieszkanie 4-pok. lub dom do remontu, (055) 645-28-91, (0603) 95-09-16 kwidzyn, mieszkanie od 70 do 120 m kw, stare budownictwo kupię lub wynajmę, 055/645-73-00,0603/507-395 kwidzyn lub okolice, dom do remontu, 0609/53-20-53 regały nadające się do sklepu i magazynu, norweskie uniwersalne, półki metalowe, regulacja co 50 mm, (0602) 41-19-05 powypadkowe, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490 ziemia rolnicza z możliwością użytkowania jej przed 10 lat, tel. 052/397-0741 INNE bolszewo- odnajmę parter domu z umeblowaniem, 058/676-63-90 bolszewo- odnajmę pokój (preferowane bezdzietne małżeństwo), 058/676-63-90 kawidzyn, mieszkanie 36 m kw. mam do wynajęcia, 055/645-48-94 pruszcz Gdański, 38 m, nowe, częściowo umeblowane, na dłuższy okres, 600 zt + opłaty + kaucja, 0602-886-937 PRZODKOWO centrum - wydzierżawię działkę 4404 m kw, budynek 897 m kw, chłodnia 107 m kw, tel. 058\681-06-16 reda komfortowe, 450, obejmuje czynsz, tkaucja, 673-84-71,0-602-705-002 reda okazyjnie, wysoki standard, umeblowane mieszkanie 25 m kw, (blok), 400 obejmuje czynszt kaucja (0602) 70-50-01 tczew- Suchostrzygi, mieszkanie 69 m kw, z telefonem, odnajmę, 0607/665-068 lokal użytkowy 19 m kw, tanio odnajmę, (058) 777-03-04 lokal użytkowy 6 m kw. Os. Bajkowe, tanio odnajmę lub sprzedam, (058) 531-11-95 DOM SPRZEDAM bieliźniarka przedwojenna, tel. 052/397-30-81 fotele, 2 szt, brązowe, stan db, 150 zł/szt, (0603) 74-64-50 fotele 2 szt, brąz, 150 zł/szt, cena do negocjacji, 0603/746-450 kuchenka gazowo - elektryczna, tóżko piętrowe z materacami w. dobrym stanie, używane drzwi garażowe z drewna, tel. 052/398-21-48 po godz. 19 łóżko o wym. 160 x 200, lita sosna, 300 zt, 0600/709-024 pralka automatyczna, stan bardzo dobry, tel. 052/397-30-81 segment pokojowy, sofa 3-osobowa t 2 pufy, (055) 645-28-05 sofa 3-osobowa i 2 pufy oraz segment pokojowy, (055) 645-28-05 stare meble po renowacji typu komody, bieliźniarki, szafy, 059/822-61-04 lub 059/823-12-52 suszarka, elektryczna do bielizny, tel. 052/397-72-07 telewizor kolor 21" Hitachi, 250 zl, 055/279-30-54 zlewozmywak, bieliźniarka przedwojenna, bufer przedwojenny, wózki spacerowe, wirówka w bardzo dobrym stanie, fotel w dobrym stanie, nosidełko dla dziecka, rower męski z przekładkami, odkurzacz, organy, tel. 052/397-30-81 zmywarka AEG do zabudowy 60 cm, brązowa, stan bardzo dobry, cena 350 zl, tel. 052/398-25-13 KUPIĘ stare meble przedwojenne w obojętnym stanie lubinne przedmioty, tel. 0601/056-318 TURYSTYKA sprzedam jacht turystyczny do wykończenia, 6,4 x 2,4 m, sklejka laminat, (055) 279-12-32 sprzedam jacht turystyczny Kurier, dł 7,4, szer. 2,9,6-osobowy, sklejka laminat, 055/279-12-32 sprzedam jacht turystyczny motorowy, 6,8 x 2,5 m, sklejka laminat, (055) 645-15-15 sprzedam jacht turystyczny typu Kurier, szer. 7,4 m, dl. 2,9 m, 6-osobowy, sklejka laminat, (055) 279-12-32 stegna „Battyk" święta, wesela, szkolenia, majówka, 055/247-72-37, Ó55/247-72-57 turcja last minutę „Concordia", (0-58) 620-70-70 zakopane- Kościelisko www.michalow-ka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena po sezonie 7 dni 455,-/ osoba HB, święta 70,-/ osoba tel/ fax 018/20-70-328, ZDROWIE ROŻNE dermatolog dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058) 551-53-01,0607-354-811 ginekolog dyskretnie, 0601/058-955 GINEKOLOG; 0601/533-409 stomatolog Marek Burdzy Malbork, tel. 0601/642-134 VITACOR Bezinwazyjne badanie Serca Gdańsk: 058/341-93-34; Gdynia 058/620-69-29 Rabat USŁUGI RÓŻNE RÓŻNE długi, handel, odzysk. 058/307-42-16, 058/307-44-17 ekonomista 24, obsługa urządzeń biurowych, prawo jazdy, teren trójmiasta (058) 551-94-67,0503-543-955 kubek z nadrukiem logo twojej firmy -producent- 058/672-13-95 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16, 0601/627-977 OCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681-91-76 odnawianie i kolorowanie wanien, tel. 055/278-18-76 ogólnobudowlane remonty, ciesielstwo, 56-297-29,0601/320-453 rolety- zewnętrzne, wewnętrzne. Żaluzje: pionowe, poziome. Moskitiery. Producent „Szlem" Malbork ul. Porzeczkowa 1, 055/272-45-61 tapetowanie natryskowe, zmywalne arin- przyjmujemy zgłoszenia obiektów turystycznych, (094) 314-46-14 po godz 12.00 sprzedam jacht Kormoran, żagle 18 m kw, kilowy, silnik Jonson 3,3, plastikowy, 93 r, 055/277-34-01, 0604/45-95-34 układanie kostki polbrukowej, 055/246-20-26 pWHMMBjg ROLNICZE RÓŻNE bizon Rekord, 97 r, niebieski, tel. 052/334-46-11 CIĄGNIK C-360, MF Ferguson - sprzedam, 058\684-32-92 ciągnik C 330 - sprzedam, tel. 0600/634-615' ciągnik Ursus C35- sprzedam, stan dobry, 058/675-57-14 przekładnia zgarniacza, obornika, łubin, siewnik poznaniak sprzedam lub zamienię na zboże, tel. 052/398-77-06 Goc-kowice SPRZEDAM Cyklop, rozrzutnik tandem i rozrzutnik dwuosiowy, 058/686-25-69 sprzedam ptug 5-skibowy i 3-skibowy, 600 zł/szt. oraz kanie do mleka, 40 zl/szt, (055)247-94-72 śrutownik bijakowy z silnikiem 10,5 KW oraz przecinarkę do metalu z silnikiem w bardzo dobrym stanie, tel. 0608/83-44-05 zetor lub URSUS, szóstkę powyżej 10 lat - kupię, Chojnice, tel. 052/397-10-98 RÓŻNE SPRZEDAM akordeon-0-604-868-130 akoredeon120, basowy, Weltmeister, czerwony, Chojnice, tel. 06006/910-523 automat do bitej śmietany, 0-58/77-47-240 automat do dorabiania kluczy, sprzedam tanio, tel. 055/272-34-45,0503/420-611 basen kąpielowy, śr. 9 m, z pełnym wyposażeniem, 15 000 zł, (055) 247-74-60 bernardyny- szczenięta, 490 zt, 0601/674-413 (możliwość dowozu) betoniarka, orygianlna, 2501, z przedłużaczem 20 m, w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11-07 boazerie, deski podłogowe, listwy, 058/342-54-31 bokserki mocnej budowy, 390 zt, 0601/67-44-13 cd Technics, mato używany, na gwarancji, wyjście cyfrowe, deck gratis, 2 ptyty, 420 zt, (055) 247-24-46 chłodziarka do mleka, 4 konwiową, tel. 052/398-79-01 cielak, 4 - miesiące, tel. 052/398-20-68 cocker Spaniel, 390 zt, 058/672-23-84 drewniny szkielet do altany, 14 m kw, tel. 052/397-05-94 fotele 2 szt. brązowe, stan dobry, 150 zt za szt. 0603/746-450. garnitur grafitowy, rozm. 188/120, nowy, 200 zt, Ostaszewo (055) 247-18-01 garnitur męski z akmizelką rozm. 182/116/96 (możliwość regulacji szerokości pasa), stan idealny, jasnu odcień, kolor oliwkowy, tanio, tel. 0503/965-193 jamniki gtadkowtose, miniatury, 200 zl, 0601/674-413 jamniki szorstkowtose, 250 zł, 058/672-43-62 kafle piecowe i żeliwne dzrwiczki do pieca, Stegna (0607) 41-36-49 kanapa „Finka" stan dobry, 0602/101-714 karat graficzna Savage 4 PRO 32 MB, BOX (2CD), akceleracja garfiki 3D i @D, stan dobry - tanio, tel. 052/397-89-72 klacz pogrubiona, źrebna 5 - m-cy, świadectwo weterynaryjne, 6 i 10 lat sprzedam, tel. 0604/427-986 Chojnice koła do BMW, felgi aluminiowe, 225x45, R-16, stan bdb, cena do uzgodnienia, 0602/583-453. komputer z całym wyposażeniem, tanio, dzwonić po 15, tel. 0504/414-372 króliki samice do hodowli, rasy Olbrzym Belgijski, tel. 052/397-05-94, krzewy żywopłotowe, ozdobne, sprzedam 055/272-15-08 kundelka, suczkę 2- miesięczną, oddam za symboliczną złotówkę, możliwość dowozu, 0608/684-636 KURKI - nioski, koguty, odchowane (szczepione) zamawiać: Wylęgarnia Sztum 055/277-21-31 KURY nioski - 058/681-80-59,0602-72-80-70 kwiat juka, 3 odnogi, bardzo ładny, wys. 2,2 m/tanio,(055) 247-46-55 lada nadająca się do sklepu, konstrukcja stalowa, bez blatu i frontu, półki co 50 mm, (0602) 41-19-05 łóżko dziecięce z metaracem, białe w bardzo dobrym stanie, tel. 052/397-61-64 łyżworolki, nowe, nieużywane, tel. 0503/506-529 łyżworolki, nowe, nie używane, tel. 0503/506-529 maine Coon, kocięta podobne do rysia, cena od 1.000 zt, 058/572-08-33 maszyna Singer, elektryczna, wieloczynnościowa, cena 150 zt, tel. 0608/187-276 meble antyki, witryna, biblioteczka, bieliźniarka, lustro, szafa, kredens, maszyna Singer, 055/272-12-79. meble stare przedwojenne, mogą być uszkodzone, do remontu, 055/272-12-79. mieszanka zbóż: peluszka, groch, jęczmień, pszenica, tel. 052/398-76-08 miotły brzozowe, 055/247-93-72 miotły brzozowe, 055/247-93-72 miotły brzozowe, 247-93-72 myjka i suszarka do zakładu fryzjerskiego, tel. 052/398-21-39 najstarsza i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wtadysłwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice„gm. Sulęczyno, tel. 058\685-00-30,058\681-62-16 nawozy z możliwością zakupu ratalnego i z wydłużonym terminem płatności, tel. 0602/679-619 nokia 8210, fabrycznie nowa, w kartonie, nieużywana, 550 zt, 0502/240-900 obiektyw 3,5/135,0607/509-951 TANIE NAWOZY Z ROSJI (055) 235 42 47 O 601 657 215 okna PCV, żaluzje, rolety, wiosenna promocja. 5-10%, tel. 055/279-61-18 okna PCV 1130*1140 mm, jednostronnie czarne, okazja, 058/531-71-93. pekińczyki, miniatury, 350 zt, 058/672-23-84 piec kaflowy, brązowy, 2 łóżka przedwojenne, jasne, (058)531-11-95 piec kocioł grzewczy na węgiel, wydajność 220 mkw, 055/273-33-94. płaszcz, niebieski, rozmiar 36, mato używany, bardzo ładny, cena 150 zt, tel. 052/397-52-72 pkztówki karty telefoniczne sprzedam, 055/272-47-12 podkłady betonowe, podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, kuchnia węglowa, tel. 0609/804-879 Chojnice podkłady z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, tel. 0609/804-879 Chojnice pompa ciągnikowa do C-330 po regeneracji, 055/276-25-24 po 20.00 poślad pszenny, cena do uzgodnienia, (055) 247-15-73 program na CD-rom: Micrografx, Picture, Publisher 6, Windows, Draw 6, Font Installer Pro -1111 czcionek, oryginalne, tanio, tel. 052/397-89-72 pudelki- miniatury, 360 zl, 058/672-43-62 (możliwość dowozu) pudelki Toi (najmniejsze), 380 zt, 0600/576-773 (możliwość dowozu) pustaki osiemnastki, tel. 058/686-14-10 regały archiwalne, nowe, tanio, (0602) 41-19-05 regały paletowe i pótkowe, różne wymiary, tanio, (0602) 41-19-05 rhodesian Ridqeback- suczki 8- miesięczne, rasa obronna, do towarzystwa, 058/572-08-33 rower górski, nowy, nie używany, tel. 0503/506-529 rower górski, nowy nieużywany, tel. 0503/506-529 rower górski Alton ZX, typ turystyczny, bagażnik, balszane btotniki, 18 przeżutek, felgi aluminiowe, ciemnozielony metalik, elektroniczny licznik, do drobnego remontu, tel. 0503/965-193 Chojnice sadzonki porzeczki czarnej Ben Alder (15 ton z hektara), 0605-112-017 sadzonki truskawek „Elkat" 0605/734-311 schody, stopnie - dąb, buk - 70 zt, tel. 052/334-01-78 sejf trezor, wykonanie specjalne, 2 zamki, 2 wrzutnie, stan idealny, 1900 zł, (0602) 41-19-05 siano tel. 058/687-80-07 SIATKA ocynkowana od 2,20 zt/m kw, powlekana od 4,30, słupki, bramy. 058/684-88-20 siatka ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, stupki, bramy. Przywidz, tel./ fax 058/682-51-38 świerk srebrny, jodta kaukaska, kosodrzewina, tuje- sadzonki od 1 zł, 058/684-54-75 zamrażarka skrzyniowa 0608/317-564 po 18.00 "zszywacz biurowy elektryczny Rapid Executive R 65 Electric, stan idealny, 250 zl/szt, (0602) 41-19-05, (058) 620-92-09 oddam gratis gruz, Nowy Dwór Gd, (055) 247-33-13 KUPIĘ stare pocztówki, (058) 671-02-07 maszyny stolarskie, 0602/459-611 meble przedwojenne oraz inne starocie, 058/672-50-11 pianina kupujemy! (058) 341-52-40 pianina używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 poszukuję kart pocztowych, map, dokumentów; wszelkich przedmiotów z napisem Stuhm W. PR. 0600/377-001. skóry z wydry, 0606/27-72-89 stare meble, komody, skrzynie, kredensy itp, 0605/581-107,058/686-70-01 stary radioodbiornik, z przed 1935 r. prod. oraz części i literaturę, (058) 343-08-60 sznaucera Średniego, tel. 052/397-47-83 lub 0501/471-386 wysłodki mokre oraz siano kiszonkę, (055) 247-94-72 siewnik lejkowy do nawozu, mato używany, 550 zl, 055/248-94-36 skrzypce, tel. 052/398-24-53 słupki ogrodzeniowe profil 50 x50, 70 szt. Nowy Dwór Gdański 055/247-47-01 solarium Philips stojące, nowe okazja rozmiar 0.5x 1.9m, 0603/762-896. stół bilardowy niemiecki oraz sprzęt muzyczny (Techniks AA, komplet), tel. 052/397-06-84 stół gastronomiczny 350x90 cm, 0504/835-662 sukienkę komunijną, krótką, szytą w salonie, sweterek, 220 zl, 058/678-36-20 suknia ślubna, wzrost 155/160 na szczupłą osobę, tanio, Chojnice, tel. 052/397-83-34 suknia ślubna rozmiar 38, na wzrost 175 cm, tanio, 055/272-51-26. szafy na broń myśliwską, tel. 0504/163-196 szkatułka -patera, pozłacana, inne starocie, monety, (058) 531-11-95 śrutownik plus zapasowy kamień, cena 1000 zt, 055/271-15-67 ZIEMNIAKI - kupię cena 40 gr/kg. Tel. 0609-617-682 ziemniaki jadalne, 058/684-32-92 aerobiki Zostań instruktorem, masażystą, 0602/32-48-48 H KREDYT i FolskA K) lat tradycji • BEZ PORĘCZYCIELI «od ok. 3,5% rocznie GOTÓWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WYPŁATA KREDYTÓW 5 DNI 5000 RATA ok. 150 50 OOO RATA ok. 300 150000 RATA ok. 900 l|l. S/Btęióskfi <,} 761 9.128,556 74 M, 761 93 26,520 26 32,0501 352 529 c;i)Y!"IA. 9', P»WWi 699 04 99,761 88 33.621 80 46. 0607339 286 (055)272 39 39,0503 386 853 0501 352 529,0607 339 286 telefon komórkowy Nokia 3310, cena do negocjacji, (055) 648-23-19 telewizor Hitachi 21 cali, kolor, sprzedam 250 zt, 055/279-30-54. tokarka i kopiarka do drewna, tel. 0504/237-787 trak tarczowy do produkcji palet sprzedam lub wymienię na króciaki modrzewiowe, 0-59/86-12-319 urządzenie do ćwiczeń gimnastycznych (rowe, bieżnia) 11 - Way Treadmill, tel. 052/397-44-92 wielopiła tarczowa, tel. 052/398-29-31 wózek do przewożenia towarów, na kółkach od dużego motoru, 2 wózki podręczne na zakupy, pompa ręczna do malowania 055/279-51-73 wózek dziecięcy, 3 - częściowy, cena 100 zl, tel. 0601/181-751 wózek dziecięcy, użytkowny 10 m-cy, niemiecki, stan bdb, przekładana rączka, możliwość prania pokrycia, waga 9,5 kg, 0607/659-449. wózek dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tanio, 058/672-03-26 wyżły niemieckie, krótkowłose, bardzo ładne, po polujących rasowych rodzicach, (058) 536-96-31,(0504)38-08-73 e-mail: liredttypohla@wp.pl - korepetycje J, angielski, Nowy Dwór 055/247-44-78,0503/064-978 korepetycje j. angielski, j. niemiecki, studia 3 rok filologii angielskiej, 0503/470-316 lębork centrum przyjmę przedstawicielstwo firmy, 0-601-65-14-71 LICEUM 1 rok potem matura dla dorosłych, Kwidzyn 055/279-38-96, Malbork 055/270-31-14, Grudziądz 056/45-10-392 zarób 1 .200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie- domu, działce. Gwarantujemy umowy- Przedsiębiorstwo „Orion", Słoneczna 4, 40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki- list polecony. oddam gratis gruz, Nowy Dwór Gd, (055)247-33-13 TOWARZYSKIE USŁUGI alexia 345-47-22 całodobowo 557-53-34 rozkoszogodzinka 623-07-32 wyjazdy 0601-628-966 346-00-68 ZATRUDNIĘ hostessy, 0-607-67-67-67 hostessy 0601-628-966 dom, stan surowy, ocieplony t gospodarczy, dziatka 14 arów, Mikołajki Pomorskie k. Malborka, (023) 697-50-42 dom 220 m kw. Nowy Dwór Gd, 185 000 zl, pilnie, 0604/38-21-98 domek, możliwość adaptacji na letniskowy, 055/278-16-40 dom jednorodzinny, piwnicew, parter, piętro, na ogrodzonej posesji, ogródek, Sztum, cena do uzgodnienia, (0601) 58-43-51 dom jednorodzinny 92 m kw, + działka 1092 m kw, nad kanałem Brdy w Rytlu, tel. 052/398-46-88 lub 052/398-52-91 domki rekreacyjne, całoroczne, wymiary zewnętrzne 6 x 8 m, kompletnie wykończone zewnętrznie. Cena od 24.000,- netto. Promocja! 058/560-92-15, 0502/082-654 ZAKŁAD PRODKUCJI ODZIEŻY ŻANA zatrudni osoby o dobrych i bardzo dobrych umiejętnościach: - krawcowe, szwaczki (żakiety, spodnie, garsonki) - krojcze i technologa odzieży - doświadczenie - mechanika maszyn i urządzeń szwalniczych - samodzielną księgową (KPiR, kadry, płace, ZUS) - asystentkę szefa, z do-"świadczeniem - mile widziane znajomość jęz. angielskiego i niemieckiego, samochód. Zakład refunduje dojazd. Życiorys i CV przesyłać pod adres: ul. Kopernika 17, 82-100 Nowy Dwór Gdański. N-141/B/1209 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów palcie* ''V"' 1 PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I, .I I I I I I I I I I I J I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I—I__i___1___L..J___1___L. adres lub telefon kontaktowy: .1__L___I___J___1___L.J___1___LJ___J___L_J___J___i___L.J___i___L___L..J___i.__L L___I___J___1___L___I___J___L___I___J___1___L___I___J___1___L___I___i___L___I___J___1___L___I___J___i., Wyłącznie do wiadomości biura Si imię i nazwisko _[___I. adres __}___[___I___J___[ I I I I I I I I I nr dowodu osobistego CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l l telefon I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l ZOSTAW UtltMMt W UHCAMtYfti EtlJfKEts SCŁS- Kwidzyn, ul. Piłsudskiego 10 Malbork, ul. Kościuszki 5A Nowy Dwór Gd., ul. Sienkiewicza 1c Sztum, ul. Mickiewicza 39 WBZ&ic tcupoa no iwieeiESfciEJ sKgtrr&tto pe Malbork, ul. Kościuszki 5A, Malbork, dom handlowy „Jurand" Sztum, ul. Mickiewicza 39. podpis tmmm UJS pureśm F«CS • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Kwidzyn (055) 239-40-95 • Malbork (055) 272-82-15 • Nowy Dwór Gd. (055) 239-40-62 • Sztum (055) 277-32-22 iii Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" Sport www.naszemiasto.pl scTwi') informacji spoi tuwv* •> Nowy Dwór Gd. Sztangiści Żuław wygrali I rzut drużynowych mistrzostw Polski II ligi Radość nie do końca Lepsi od Technika i Herosa ■ Zastępca z bydgoskiej Zawiszy ■ Mały spadek formy s ztangiści LKS Żuławy uzyskali najlepszy rezultat podczas I rzutu drużynowych mistrzostw Polski II ligi, który odbył się w hali w Nowym Dworze Gdańskim. Do wygrania zawodów wystarczyło 1594,2 pkt. Drugą pozycję zajęli sztangiści Herosa Srokowo z wynikiem 1589,8 pkt, a trzecią Technik Malbork - 1564,6 pkt. W nowodworskiej ekipie wy start owali: Marcin Zakrzewski (325,2 pkt), Piotr Rózga (259,9 pkt), Radosław Magoś (251,8 pkt), Piotr Potocki (320,4 pkt), Rafał Górzyński (360,9 pkt), Andrzej Kopal (327,8 pkt). Obok drużyn z II ligi na nowodworskim pomoście rywalizowali też trzecioli-gowcy: Polonia Elbląg (1476,8 pkt) i Rzemieślnik Malbork (1348,1 pkt). Bez Potockiego W barwach Żuław nie startował Marcin Potocki, odbywający obecnie służbę wojskową w Bydgoszczy. Otrzymał szansę startów w tamtejszej ekipie pierw- szoligowej Zawiszy Jego miejsce, w ramach wymiany, zajął w kadrze Żuław bydgoszczanin Marcin Zakrzewski. Nowodworzanie, którzy we własnej hali wystartowali w roli faworytów zawodów, nie zawiedli i pokonali Technika Malbork. Zawiedziony może być natomiast trener drużyny malborskiej, która w ubiegłym sezonie zajęła piąte miejsce w klasyfikacji końcowej mistrzostw Polski II ligi. Szkoleniowiec Technika wystawił młodą drużynę, w której aż czterech sztangistów ze względu na wiek otrzymywało 35-punktową premię. Jednak nawet to nie wystarczyło, aby zbliżyć się do granicy 1600 punktów. Najlepiej spośród mal-borczyków zaprezentował się dobrze znany nowodworskim kibicom Paweł Zagórnik. Tym razem ten 21-letni sztangista, ważący 83 kg, wyrwał 140 kg i podrzucił 160 kg. Nowodworska ekipa, chociaż wygrała, nie poka- i ' ■: Rafał Górzyński uzyskał największą liczbę punktów spośród wszystkich startujących zawodników. Fot. Anna Arent Wyniki gospodarzy Marcin Zakrzewski, waga 74 kg -117,5 kg w rwaniu i 142,5 kg w podrzucie. Piotr Rózga, waga 63 kg - 70 kg w rwaniu i 90 kg w podrzucie. Radostaw Magoś, waga 71 kg - 90 kg w rwaniu i 105 kg w podrzucie. Piotr Potocki, waga 114 kg -135 kg w rwaniu i 172,5 kg w podrzucie. Rafał Górzyński, waga 89 kg -140 kg w rwaniu i 177,5 kg w podrzucie. Andrzej Kopal, waga 90 kg -130 kg w rwaniu i 160 kg w podrzucie. zała swojej publiczności pełni umiejętności. Lepiej jesienią Rafał Górzyński, pomimo najlepszego wyniku, uzyskał o 15 punktów mniej niż podczas ubiegłorocznego, jesiennego Turnieju o Bursztynową Sztangę, gdzie wynikiem 150 kg w rwaniu i 190 kg w podrzucie wywalczył 385,9 pkt. Andrzej Kopal wyrwał wówczas 140 kg i podrzucił 165 kg, Radosław Magoś uzyskał wynik 92,5 kg w rwaniu i 110 kg w podrzucie, a Piotr Rózga 75 kg w rwaniu i 87 kg w podrzucie. Brak Marcina Potockiego to strata dla zespołu kolejnych ok. 30 pkt, bowiem startujący w jego zastępstwie Zakrzewski uzyskał 325,2 pkt, a tymczasem Potocki mógł zdobyć nawet 360 pkt. Poprzednie sezony pokazały jednak, że nowodworzanie z rundy na rundę uzyskiwali coraz lepsze rezultaty i stale poprawiali swoje miejsce w generalnej klasyfikacji II ligi. Przed ni- mi jeszcze trzy turnieje zaliczane do punktacji drużynowych mistrzostw Polski II (boro) REKLAMA PROMOCJA REKLAMA Informacje sportowe z Ttoojego regionu HURTOWNIA ELEKTRYCZNA SDP€LMAX i MALBORK, UL. KOŚCIUSZKI 44/45 (OBOK HOTELU ZBYSZKO) PRZEWODY I KABLE ELEKTRYCZNE OPRAWY OŚWIETLENIOWE ŹRÓDŁA ŚWIATŁA APARATURA ZABEZPIECZAJĄCA KORYTA, OSPRZĘT Zamów prenumeratę Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte fu V|P^*' F.H.U. MJV1 VN.\" 1 Oddział 82-100 Nowy Dwór Gdański Płac Wolności 22, tel. (055) 247 36 57 - PIECZĄTKI - WIZ1 - KSERO - LAMIN V rów KI OWANIE - B Ii> DO'WANIĘ - DRl kl ^^^Q/A/1384 Niech Zmartwychwstały Chrystus udziela swych łask dodaje siły i mocy w wypełnianiu codziennych obowiązków. Niech rozjaśnia dni szare i smutne swym światłem, a w serca wlewa nadzieję i miłość. UWAGA! PROMOCJA LOKAT! im. Św. Jana z Kęt 1 m-c 9,5% 3 m-ce 11,0% 6 m-cy 11,3% 9 m-cy 11,0% 12 m-cy 11,0% Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40 000 zł możliwa negocjacja wyższego oprocentowania RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych - BEZ OPŁAT UBEZPIECZENIA (bezpośrednio u Ciebie w domu) Nowy Dwór Gdański, Drzymały 3, tel. 247-52-13 2038728/A/1006 BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o, Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 •. - blacha trapezowa 18 11,74 zł/m2 blacha plaska 9,80zł/ftv cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/C/949