Na cześć V Zjazdu partii Śląsk wzywa do czynu zjazdowego KATOWICE (PAP) Do tradycji należy już, że ludzie pracy witają wielkie wydarzenia w życiu kraju wzmożonym wysiłkiem produkcyjnym i czynami społecznymi. Takim doniosłym momentem politycznym będzie w tym roku V Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. WOJNA DOMOWA W NIGERII Nigeryjskie wojska federalne przeszukują okolice Nzukka po ostatnich walkach, jakie toczyły się tu z oddziałami biafrańskimi. CAF-UP1 Polska zielona, cienista... WARSZAWA (PAP) 4 bm. odbyło sie w Warsza wie plenarne posiedzenie Ko misji Zadrzewiania Kraju przy OK FJN. Tematem obrad, któ rym przewodniczył .sekretarz NK ZSL Zdzisław Tomal, był przebieg zeszłorocznych prac zadrzewieniowych wykonywanych przez ludność miast i wsi oraz projekt ustawy sejmowej o zadrzewianiu kraju. W ub. roku w całym kraju zasadzono dalszych 12,9 min drzew i 13,6 min krzewów. Stumilionowe drzewko zostanie zasadzone na wiosnę bież. roku. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 5o err Nakład: 114.464 SŁUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Zjazd odbywać się będzie w okresie tak znamiennych rocz nic, jak: 20-lecie zjednoczenia polskiego ruchu robotniczego 25-lecia ogłoszenia Deklaracji PPR, 50-lecia powstania KPP i rad delegatów robotniczych. Z inicjatywą uczczenia dodat kowa produkcja i praca społeczną V Zjazdu partii wystą piły załogi głównego ośrodka przemysłowego Polski — woj katowickiego. W poniedziałek w Zakładach Urządzeń Technicznych „ZGODA" w Świętochłowicach, w kopalni „Zabrze" i Hucie im. Dzierżyńskiego w (Dokończenie na str. 2) ROK XVI Wtorek, 5 marca 1968 Nr 58 (4786) , Jeziorami. Z pochylni Odra w Stoczni Szczecińskiej spłynął 2 bm. na wodę m/s „Zakopane" — pierwszy statek z serii tzw. ,,.jeziorowców", zbudowany dla PLO. Jednostka ta (7.503 DWT) pływiTć będzie na linii łączącej polskie porty z rejonem rzeki św. Wawrzyńca i wielkimi (CAF — Witusz; I sekretarz KC SED. przewodniczący Rady Państwa NRD — Walter Ulbricht (drugi z prawej) oraz czkmek Biura Politycznego KC SED, przewodniczący Rady Ministrów NRD — Willi Stoph (w środku zwiedzili pawilon polski na Targach Lipskich. CAF — Interph«H» KOMUNIKAT O POSIEDZENIACH SPOTKANIA KONSULTATYWNEGO W PIĄTEK PO POŁUDNIU I W SOBOTĘ Umocnić siły aitlf iisiperialistyczne BUDAPESZT (PAP) 7 MARCA — 7 KWIETNIA Miesiąc Kultury Teatralnej UROCZYSTOSCi kie uroczystości w dniu kwietnia. Inicjatywa Bałtyckiego Te- POWIATOWE PREMIERY I KONKURS NA RECENZJĘ (Inf. wł.) * MPREZĄ na taką skalę „ v _______________^ I odbywa się u nas po raz atru Dramatycznego spotkała pierwszy. Wzbudziła już się z serdecznym przyjęciem zainteresowanie w kraju, a na władz wojewódzkich związków wet w Międzynarodowym In- (ZZ Pracowników Kulturv, stytucie Teatralnym w Paryżu, ZMS, „Ruchu". Związku Te-który jest organizatorem do- atrów Amatorskich i in.) oraz rocznego Międzynarodowego władz powiatowych. W sied-Dma Teatru. rniu powiatach — kołobrzes- Idea Mięsiąca Kultury Tea- kim, wałeckim, szczecineckim, tralnej zrodziła się z potrzeb złotowskim, białogardzkim, w naszych teatrów (BTD, „Tę- Słupsku i Koszalinie — przyję czy", a także „Dialogu") oraz to program MKT. W pozosta-dążności do jak najściślejszej łych trwają ostatnie przygoto-współpracy z widzami i wła- wania. dzami terenowymi. Od 7 marca Organizatorzy włożyli już do 7 kwietnia w całym woje- wiele wysiłku w przygotowa wództwie odbędzie się wiele in nie MKT. Jego powodzenie za-teresujących imprez teatral- leży od władz i widzów. . nych. Złożą się na nie zarówno powiatowe premiery i uroczystości jak i spotkania z ludźmi teatru, wystawa fotograficz na obrazująca dorobek BTD, przedsięwzięcia mające na celu poprawę warunków w terenowych salach teatralnych, konkurs na recenzję z tegorocz nych przedstawień BTD i „Tę czy" (regulamin zamieścimy w sobotę) oraz główne wojewódz (m) zwołać szersze międzynarodowe spotkanie, partii komuni-TOKU DYSKUSJI, jaka stycznych z pozostałymi siła-toczyła się na piątko- mi antyimperialistycznymi i re wym posiedzeniu popo- wolucyjnymi. łudniowym Spotkania Konsul taty wn ego Partii Komunistycz ^Dokończenie na str. 3) nych i Robotniczych w Buda . peszcie zabrał głos Antonio Pineda, sekretarz KC KP Sal- 9 wadoru. Mówca oświadczył, że Komunistyczna Partia Salwadoru zgadza się na zwołanie nowej światowej narady partii komunistycznych i robotniczych, której głównym celem powinno być stworzenie bazy dla zjednoczenia sił komunisty cznych, postępowych i demokratycznych w walce przeciwko imperializmowi. Narada mo głąby odbyć sie w Moskwie, jednakże nie należy odrzucać możliwości, że miejsce tego rodzaju narad mogłoby sie w przyszłości zmienić. Na naradę należy zaprosić wszystkie pa** tie komunistyczne i robotnicze. W przyszłości należałoby Radziecka delegacja na naradę * Sofii MOSKWA (PAP) Na czele delegacji radzieckiej. która udała sie w poniedziałek do Sofii, na naradę Po litycznego Komitetu Doradczego Państw — Stron Układu Warszawskiego, stanął sekretarz generalny KC KPZR L. Breżniew. W skład delegacji wchodzą oprócz L. Breżniewa — przewodniczący Rady Ministrów ZSRR A, Kosygin. minister spraw zagranicznych A. Gro-myko i minister obrony marszałek A. Greczko. Nowa seria powstańczych a mas Zakończona wizyta • WARSZAWA W niedzielę opuścił Warszawę po kilkudniowej Wizycie francuski minister planowania — Raymonii Marcelim, * 2776 pirackich maszyn OSA zestrzelono nad DRW PARYŻ, LONDYN, WASZYNGTON (PAP) Wietnamskie siły wyzwoleńcze — jak wynika z depeszy Agencji France Presse — przeprowadziły w nocy z niedzieli na poniedziałek na obszarze Południowego Wietnamu 25 ataków na stanowiska nieprzyjaciela, w tym na 12 baz amerykańskich. Na pozycje sajgońsko-amerykańskie spadło kilkaset pocisków moździerzowych i rakiet. Pierwsze Wojewódzkie Nagrody NOT Osiągnięcia w dziedzinie techniki (Inf. wł.) wódzkich Nagród Naczelnej Or Dzisiaj, 5 marca br. o godz. ganizacji Technicznej za wy-13 w sali konferencyjnej Prez. bitne osiągnięcia w dziedzinie WRN w Koszalinie odbędzie techniki, w roku 1967. się uroczyste wręczenie Woje- Są to pierwsze tego rodzaju na Jak przewiduje PIHM, 5 bm. będzie zachmurzenie umiarkowane, w północnej części kraju stopniowo wzrastające i gdzieniegdzie opady śniegu. Temperatura maksymalna od plus 3 st. na wybrzeżu do zera w centrum i minus 3 st na poludn.^jyym wschodzie. Wiatry słabe i umiarkowane, północno-zachodnie i zachodnie. Trody nrzyznawme pr^ez NOT w województwach przeznaczone dla specjalistów z różnych dziedzin za wybitne osiągnięcia w opracowaniu nowych konstrukcji bądź też opanowaniu ich produkcji. Do wojewódzkiej komisji konkursowej zgłoszono kilkadziesiąt wniosków z różnych przedsiębiorstw i instytucji wo jewództwa koszalińskiego. Pod czas wtorkowej uroczystości o-głoszone zostaną i wręczone nagrody zespołom i osobom indywidualnym, (wł) Pod ciężkim ogniem znalazły się m. in. zbiorniki z paliwem w pobliżu Saj?onu, a-merykańska baza lotnicza w Da Nang. Na obiekty amerykańskie w Da Nang upadło około 30 rakiet. Zostały ostrzelane z moździerzy stanowiska amery kańskie w Kontum, Quang Ngai oraz w pobliżu Hue. Amerykańskie bombowce strategiczne ,,B-52" w dalszym ciągu dokonują nalotów wokół bazy Khe Sanh, tj. na teren opanowany przez wietnam skie siły wyzwoleńcze. W niedzielę samoloty USA dokona- W prowincji Darlac siły ły nad Południowym Wietna powstańcze wdarły się do mia mem ogółem 395 nalotów bojo sta Truong Hoa i walki to- ^ , czyły się tam jeszcze w po- (Dokonczenie na str. *.) niedziałek po południu. Zaat3 kowani wzywali posiłków. Siły wyzwoleńcze zaatakowały miasto Ban Me Thuot, uprzednio ostrzelane z moździerzy. Kierowały one natarcie na magazyny wojskowe. Oświadczenie agencji TASS: Przeciw zakusom neskolomaiisleir w strefie Zatoki Perskiej MOSKWA (PAP) Agencja TASS ogłosiła oświadczenie, w którym stwierdza: W ostatnim czasie koła rządzące USA i Anglii knują plany zmontowania pod egida tych państw bloku militarnego w strefie Zatoki Perskiej w związku z decyzją rządu angielskiego wycofania w ciągu najbliższych lat wojsk brytyjskich z tego regionu. Przedstawiciele rządów W. Brytanii i USA odwiedzili sto lice szeregu krajów Bliskiego i Środkowego Wschodu, gdzie starali sie narzucić w rozmaitych wariantach projekt utwo rżenia tzw. systemu wspólnej obrony. Jak stwierdził z-ca se kretarza stanu USA, Rostow, trzonem tego bloku mogłyby sie stać Iran. Turcja, Pakistan, Trak, Arabia Saudyjska i Kuwejt. W Waszyngtonie mówi się otwarcie, że niezbędna jest „obecność militarna" USA w tym regionie. Do Bahrejnu wy słano już amerykańskie okręty. (Dokończenie na str. 2) 27 wypadków 96 pożarów • WARSZAWA (PAP) Jak informuje Komenda Główna MO. w sobetę i w niedzielą zanotowano na terenie kraju 27 poważniejszych wypadków drogowych, w których zginęło 7 osób, a 19 osób odniosło rany. Najczęstszą przyczyna wypadków była nadmierna szybkość oraz nieprawidłowe wyprzedzanie i wymijanie. W ciągu ostatnich dwu dni Komenda Główna Straży Pożarnych zanotowała 96 pożarów, w tym 3 w państwowych gospodarstwach rolnycfc* m Henryk Pacjan wśród młodz'e£owych bohaterów roku WARSZAWA (PAP) Wielki plebiscyt na młodzie żowego bohatera roku 1967, zor ganizowany przez radiowe „Po południe z młodością", zcustał rozstrzygnięty. W plebiscycie wzięło udział 72.092 uczestników, którzy oddali 178.799 gło sów (każdy uczestnik mógł głosować na trzech kandydatów). Zgodnie z regulaminem, spe śród 18 bohaterów wojewódz kich młodzież wybrała trzech „młodzieżowych bohaterów ro ku 1967". Sa to: Michał Kaziów z Zielonogórskiego, Maria Matyja z Katowickiego i HENRYK PACJAN z KOSZALIŃSKIEGO. Jak już informowaliśmy, 2 l?m. w Brukseli odbyła się wielka manifestacja antywojenna. Demonstranci potępili interwencję USA w Wietnamie, domagając się natychmiastowego zakończenia brudnej wojny . Na zdjęciu: uczestnicy demonstracji na ulicach Brukseli. CAF — Photofax Penderecki da zespołu... 'azzomego • KRAKÓW (PAP) Znakomity nasz kompozytor — Krzysztof Penderecki — przygotowuje cbecnie pierwszy swój u-twór . . . muzyki jazzowej. Będzie to krótka kompozycja, pisana dla zespołu iazzowego Aleksandra von Schlippenbacha Zespół ten składa sie z muzyków różnych narodowości i występuje tylko raz w roku podczas dorocznych festiwali w Donaueschingen. Str. i GŁOS Nr 56 (4786) i Oświadczenie egenolilASS (Dokończenie ze str. 1) Cele tego planu — kontynuuje agencja TASS — zmierza ją do utrzymania i umocnienia pozycji kapitalistycznych monopoli naftowych. Polityka imperialistów zmierza do tego, aby zahamować rozwój ruchu narodowowyzwo leńczego, aby zahamować pro ces umacniania niezawisłości narodowej i samodzielności państw na Bliskim i Środkowym Wschodzie. Koła imperialistyczne USA i Anglii usi łują jednocześnie wzniecać wzajemne podejrzenia i waśnie między narodami i kraja mi tego rejonu. Jest rzeczą zro zumiałą, że w krajach Bliskie go i Środkowego Wschodu po głębia się świadomość, jak nie bezpieczne wszystko to utrudnia jewództwie należy do partii. pracę nauczycielom i jest jed Czy wystarcza to, aby mowie nym z powc>dów słabych wy- o wysokim zaangażowaniu ideo nik6w nauczania. Z potrzeb wym? Czy wszyscy nauczycie szkoły winni zdawać sobie le le członkowie PZPR są juz pje^ dotąd, sprawę działa komunistami. W jakim stop- cze • pracownicy rad narodo- niu dają swemu otoczeniu przy wych odpowiedzialni za szkol kład postawy obywatela no- nictWo. Egzekutywa KW zwró wych czasów. Oto pytania, c^a UWagę na konieczność 3akie zadali sobie członkowie wzmocnienia nadzoru pedago- egzekutywy KW PZPR, rozpa giczneg0 (wizytatorzy inspekto trując problemy szkoły i nau- ratów oświaty i kuratorium), czycieli. ' , . . Na 9.120 nauczycieli w woje Poziom przygotowania na- wództwie do partii należy szych nauczycieli jest coraz 3>713ł do ZSL _ 652 i do SD wyższy. W ostatnich latach po __ 287. Prawie jedna trzecia nad 1.100 pedagogów, studiu- członków PZPR pełni ważne jąc na esenach i wyższych u- funkcje w partii. Nauczyciele czelniach, zdobyło dodatkowe sa ponadto radnymi, członka- kwalifikacje. Jest to bardzo mj komisji rad narodowych, ważne, ponieważ bez specjali działają w komitetach Fróntu zacji przedmiotowej utrudnio- jedności Narodu, TSS, SAiW, ne byłoby nauczanie zgodne z TWP, w organizacjach młodzie nowymi wymaganiami progra żowych. Ale są i tacy przecież, mow. Ponad połowa nauczy- którzy ograniczają sie tylko cieli po zysk af a juz dodatkowe do pracy zawodowej. Nauczy- specjalności. Wysuwa to szkol- ciele ci uzyskują z reguły słab nictwo Koszalińskiego na czo sze wyniki nauczania, a ich łowe miejsce w kraju Radość wpjyw wychowawczy na mło- z tego powodu może b.yc jed dzież i środowisko jest zniko- na.t przedwczesna, gdyż do my# Bardzo ważną sprawą jest końca obecnego pięciolecia 70 światopogląd nauczyciela. Fi- proc. nauczycieli musi posiąść deizmu nie można godzić ani z praca dydaktyczną, ani z wy chowaniem młodzieży . fUIC ŁATWIEJSZEGO od życzeń. Mówić można dużo, serdecznie i na wet szczerze, ale słowa ulecą, rzeczyuń stość zostanie. Misterium takie powtarza się jednak co święto, a ponieważ właśnie nadchodzi Dzień Kobiet, więc tradycyjnym zwyczajem życzymy paniom. Ale czego? Z programu „Dobry wieczór]"-Jak mi nął dzień?" wynikło, że życzyć należy wielu, wielu rzeczy. A więc więcej i lepszych usług, dobrze zaopatrzonych sklepów, rzeczywiście pożyteczr^ch artykułów przemysłowych, a także rzeczowej reklamy i zorientowanych w materiałoznawstwie sklepowych ekspedientek. Piosenka stara jak świat — żeby rzec banalnie. Powtarzana natrętnie nie robi już na nikim wrażenia, przyjmuje się ją z wymuszonym uśmie chem wdzięczności. Bo jedno z najbardziej postępowych haseł — równouprawnienia kobiet — mimo częściowych urzeczywistnień, w dziedzinach najbardziej kobiecych pozostało hasłem niespełnionym. Nasza pani domu, obojętne czy pracuje zarób kowo czy nie, jest nadal obarczona o-bowiązkami i czynnościami, które się nie zmieniają i nie maleją. Chce się tui przykład oderwać od zakupów i kuch ni, a nie może, bo nie ma nikogo i niczego, co by ją w pełni zastąpiło. Ani dobrych obiadów w barach i rcslaura cjach, ani wystarczającej liczby tych placówek, ani „półfabrykatów" (np. o-branych i zapakowanych w folię ziemniaków), które wystarczy tylko rzucić na patelnię czy do wody i jak w fotograficznym laboratorium wyjąć gotowe danie. Kobieta więc musi. I jeśli nawet ona sam,a czy do spółki z mężem sprezentuje sobie drogi, wieloczynnościowy robot, to i tak wielkiej pociechy nie będzie miała, ponieważ taki robot jest wielce skomplikowany i jego obsługa pochłania więcej czasu niż tradycyjne skrobanie ziemniaków nożem. Podobnych przekładów jest znacznie więcej. 1 to, jak wspomnie- e & liśmy, nie tylko kuchennych. Ciągle za mało się robi, aby naprawdę ulżyć kobiecie. gospodyni domowej. W społecznej zaś statystyce oznacza to tysiące go dzin straconych na dość prozaiczne zajęcia (gotowanie, pranie, sprzątanie itp,) z których pożytek jest, ale k<óre nadal stanowią kobiecy, niewdzięczny kierat. Ale przyjmijmy, że w miastach powoli bo powoli, ale coś tam się zmienia na lepsze. Na wsi jednak sfera kobiecych marzeń obejmuje nadal to, co w mieście się spełniło. Niedzielne „Przemiany" dały wiele tego dowodów. Nie ma sensu wyliczać wszystkich, ponieważ każdy wie, że życie spędzone przy obsłudze inwentarza, w warunkach gdy do studni jest daleko, a w mieszką niu zwykły piec kuchenny jest nierzadko najpospolitszą mordęgą. Nie wspominamy już trudności emancypacyjnych, nie v\s\pominamy takich „zach cianek" jak gabinet fryzjerski czy kosmetyczny, ponieważ dość często jeszcze uznaje się, że manicure jest czymś o-kropnie śmiesznym w zestaioieniu np. z dojeniem krów. A do tego nie należy zapominać o wiejskim konserwatyzmie społecznym i obyczajowym, o o-czywistych niedolach kobiet maltretowanych przez mężów — pijaków, którzy żonę traktują jako siłę roboczą w gospodarstioie i nic ponadto. Ani telewizja, ani my nie chcemy © 0 © wpadać w ponuractwo i twierdzić, że kobietom jest żle. Chodzi jednak o to że nie jest dobrze. Bo kontrasty między wspaniałymi osiągnięciami nauki, przemysłu, oświaty i kultury a życiem w małym domowym światku są jeszcze zbyt duże, a przysłowiowa średnia może tylko zaciemniać prawdziwy obraz. Pracują mężczyźni, podwójnie pracują kobiety. Tylko ta druga część ich pracy bywa niesłusznie traktowana aż nadto prywatnie. A ukazywana „z okazji", dostarcza nie najprzyjemniejszych refleksji na temat iluzoryczności skądinąd miłego. ale nieefektywnego obdarowywania Ew kwiatami. A co zamiast kima tówlA ZETEM) Egzekutywa KW PZPR zwra ca uwagę na konieczność roz wijania pracy politycznej wśród nauczycieli. Jedną z naj istotniejszych metod jest syste matycznie prowadzone szkole nie partyjne. W niektórych po wiatach powołano zespoły par tyjne przy ogniskach ZNP, ko mitetach rodzicielskich i opie kuńczych. Sprawy oświaty oma wiane są co roku na posiedzeniach egzekutyw KP partii. Je dynie w Miastku i Wałczu, w ub. roku, posiedzenia takie nie odbyły sie. Specjalnego zainte resowania komitetów wymaga ją szkolne organizacje partyjne. Tylko Komitet Powiatowy PZPR w Bytowie rozpatrywał na plenarnym posiedzeniu za danifL oświaty i szkolnictwa wyniSające z uchwały VIII Ple num KC. Z innych najważniejszych problemów egzekutywa KW za leciła dalszą prace nad dosko naleniem sieci szkół w woje wództwie, przestrzeganie zasady priorytetu inwestycji szkol nych, tiroskę o zapewnienie mieszkań dla nauczycieli (od tego zależy lepsze rozmieszcze nie kadr), utworzenie śladem innych wbjewództw funduszu postępu pedagogicznego. Potrzebna jest też pomoc pedagogom zdobywającym tytuły naukowe w ustnych specjalno śc.iachb * &NI Str. I ■GŁOS Nr 56 (4786)1 W PEŁNI WYKORZYSTAĆ OMOWIENIE WYSTĄPIENIA WICEPREMIERA TOW. ZENONA NOWAKA NA WOJEWÓDZKIEJ NARADZIE PRZEWODNICZĄCYCH GRN. Na wstępie swego przemó-wienia na wojewódzkiej naradzie przewodniczących GRN w Koszalinie wicepremier tow. Zenon Nowak omówił znaczenie rozwoju rolnictwa i produkcji rolniczej dla całokształ tu gospodarki w kraju. W Pol sce — podkreślił — dysponuje my ograniczonymi zasobami ziemi uprawnej. Dziś w przeli czeniu na mieszkańca przypada około 0,6 ha. Ludności jed nak corocznie przybywa, zaś ziemi uprawnej ubywa, gdyż znaczne obszary musimy przez naczyć pod rozbudowę miast, osiedli, fabryk, dróg itd. Stąd każdy hektar użytków rolnych musi być wykorzystywany racjonalnie, dawać coraz wyższą produkcję. Napilniejsze dla kraju jest rozwiązanie problemu deficytu zbóż. Ludność świata powiększa się szybciej niż rośnie produkcja żywności, pogłębia się kryzys zbożowy. O zboże na rynkach światowych cBraz trudniej, przy czym wzrastają jego ceny. Kraj nasz może być samowy starczalny w produkcji zbóż i niewątpliwie osiągnie samowystarczalność w tej dziedzinie w najbliższej przyszłości — podkreślił wicepremier tow. Zenon Nowak. — Możliwości osiągnięcia tego celu stwarza coraz lepsze zaopatrzenie rolnictwa w nawozy sztuczne, ma szyny, materiały budowlane itd. W dalszym ciągu intensyw nie rozbudowujemy w Polsce, podporządkowany potrzebom rozwoju produkcji rolniczej, przemysł chemiczny i maszyno wy. Chodzi jednak o to, by w rezultacie zwiększonych ^ dostaw środków produkcji roi- Harcerze świdwińscy wybierają bohatera hufca * (INF. WŁ.) W ramach trwających w roku bieżącym obchodów bohatera Koszalińskiej Cho rągwi ZHP — I Armii WP, do specjalnych uroczystości przygotowują się harcerze świdwińscy. W pierwszej połowie czerwca planuje się V Zlot Hufca ZHP połączony z nadaniem hufcowi imienia i wręczeniem nowego sztandaru. Swego bohatera młodzież harcerska wybiera sama. Ponieważ w powiecie ponad 50 proc. uczniów zrzeszonych jest w drużynach harcerskich i zuchowych, będzie to zarazem bohater całej świdwińskiej młodzieży. W klasach i drużynach rozpo czął się już plebiscyt poprzedzony dyskusjami i pogadankami na temat wzoru bohatera. Uczestnicy plebis cytu mają do wyboru kilka propozycji zaakceptowanych przez Radę Hufca. Są wśród nich imiona: Aleksandra Zawadzkiego, Olka Kowalskiego — byłego przewodniczącego ZG ZWM i byłego sekretarza Komite tu Warszawskiego PPR w czasach okupacji, Mieczysława Kalinowskiego — ofi cera I Dywizji im. T. Kościuszki poległego w bitwie pod Lenino, IV Pomorskiej Dywizji Piechoty — wyzwo licielki części powiatu świd wińskiego, z której szeregów wywodziła się m. in. por. Emilia Gferczak oraz walczącego również o wyzwolenie ziemi świdwińskiej II Pułku Nocnych Bombowców „Kraków". Plebiscyt połączony jest także z obchodami rocznicy wyzwolenia powiatu i 50-leciem Armii Radzieckiej. Na uroczystych apelach szkolnych, które odbę dą się z tej okazji, młodzież poinformuje którego bohatera wybiera, zaś rozstrzygnięcie ostateczne nastąpi 12 marca po nadesłaniu kart plebiscytowych do Komendy Hufca. (beś) nicy szybciej podnosili plony, by każdy worek nawozów sztucznych był racjonalnie wy korzystany. W parze ze wzrostem dostaw nawozów trzeba polepszać agrotechnikę, w sze rokim zakresie stosować wapnowanie pól, podnosić na wyższy poziom fachową wiedzę roi ników. Tow. Zenon Nowak wyraził w swym przemówieniu uznanie dla koszalińskich rolników za szybki rozwój produkcji zbóż i ziemniaków. Osiąga jąc w ub, r. średnie plony zbóż w wysokości 20,5 q z ha, województwo koszalińskie wysunęło się na jedno z środkowych miejsc w kraju, dołączy ło do grupy województw o stosunkowo wysokim poziomie produkcji zbożowej. Chodzi je dnak o ugruntowanie tego o-siągnięcia, o przekraczanie po ziomu plonów w wysokości 20 bezpośrednio w gromadzie i po winni mieszkać na terenie gro mady. V/ przyszłości grupa in teligencji zatrudnionej na terenie gromady, będzie się powiększać i już dziś trzeba się każdv hektar ziemi q z ha również w latach o mniej sprzyjających warunkach atmosferycznych. Bardzo powoli jednak — stwierdził tow. Zenon Nowak — rozwija się w województwie koszaliń skim chów bydła. Pogłowie by dła i krów mlecznych oraz po głowie trzody chlewnej w przeliczeniu na 100 ha jest sto sunkowo niższe niż średnie w kraju. Jednocześnie nie wykorzystuje się w pełni w woj. ko szalińskim znacznych obszarów użj^tków zielonych. Trzeba zdawać sobie sprawę, że bez szybkiego rozwoju chowu bydła nie będzie w woj. koszalińskim intensywnego rolnictwa. Bardzo wiele uwagi poświęcił tow. Zenon Nowak problemowi usług dla rolnictwa. Istnieje potrzeba zbadania jaki procent swego czasu tracą rolnicy na załatwianie spraw nie związanych bezpośrednio z pro dukcją, na zaopatrzenie się w nawozy, na wyczekiwanie w kolejkach przed punktami skupu. W miarę intensyfikacji produkcji rolniczej czas rolnika staje się wartością co raz wyżej cenioną. Już dziś w przeliczeniu na każdy hektar koszaliński rolnik zużywa w masie prawie po 500 kg nawozów sztucznych. Nawozy te na własnych plecach wynosi z magazynu, ładuje na wóz, przywozi do zagrody i rozsiewa ręcznie z prymitywnej bla szanej miski. Nie sposób dłużej tolerować tego rodzaju sy tuacji. Zapewnienie usług w transporcie i rozsiewanie nawozów staje się palącym zadaniem. Podobnie nie wolno dłużej tolerować takiego stanu zmuszającego rolników do wnoszenia po kilka ton zboża na plecach do magazynów geesów. Niestety, przedsiębiorstwa i instytucje, obsługujące wieś zagadnienie rozwoju usług dla rolników traktują marginesowo. Trzeba energicznie zwalczać przejawy wygodnictwa i lekceważącego traktowania wiejskiego producenta. Z kolei wicepremier omówił niektóre zagadnienia związane z pracą umacnianej obecnie gromadzkiej służby rolnej. Pod kreślił on, że corocznie powięk sza się na wsi liczba nauczycie li agronomów, zootechników, agromeliorantów, lekarzy wete rynarii itd. Ludzie ci pracują zastanawiać nad problemem za bezpieczenia mieszkań. Cenne byłyby w tej sprawie konkretne propozycje, rozwiązań. Wiele uwagi poświęcił tow. Zenon Nowak również rosną cej roli gromadzkich rad naro dowych, jako gospodarza tere nu i głównego koordynatora pra cy wszystkich przedsiębiorstw i instytucji, które biorą udział w organizowaniu w gromadzie produkcji rolnej. Zwłaszcza praca geesów, wiejskich spółdzielni oszczędnościowych zaga dnienia zaopatrzenia rolnictwa w środki produkcji i sprawy odbioru płodów rolnych, wymagają od GRN stałej uwagi i kontroli. Ostatnio Sejm uchwalił u-stawy, które organom władzy terenowej umożliwiają rozwiązywanie problemów lepszego zagospodarowania ziemi. Tow. Zenon Nowak podkreślił, że z ustaw tych trzeba korzystać u-miejętnie, unikać pochopnych decyzji. Możemy przejmować gospodarstwa w zamian za ren tę, ale pod warunkiem że przy jęta ziemia będzie lepiej zagospodarowana. W warunkach województwa koszalińskiego znaczne obszary ziemi zagospo darować mogą pegeery. Nie na leży jednak dodawać ziemi sła bym pegeerom, gdyż osłabiło by je to jeszcze bardziej. Nale ży korzystać z możliwości poprawy struktury gospodarstw chłopskich w poszczególnych rejonach. Na zakończenie swego przemówienia wicepremier tow. Ze non Nowak wyraził nadzieję, że województwo koszalińskie w pełni wykorzysta stworzone obecnie sprzyjające warunki rozwoju produkcji rolniczej i w najbliższej przyszłości wysunie się w tej dziedzinie na jedno z czołowych miejsc w kraju. Nawozy sztuczne na łąkach Na zmeliorowanych terenach bagna Wizna należących do PGR Grądy (woj. białostockie) stosuje się wy sokie dawki nawozów sztucznych. Zapewnia to go srpodarstwu wysokie zbiory siana. (CAF — Grzędaj Czas sprawniejszego DZIAŁANIA W! OJEWÓDZKIE narady przewodniczących gromadź- Okazuje się, że zbyt rzadkich rad narodowych mimo iż nie odbywają się regu ko, albo nie w porę kontrolu larnie co roku, stały się prawie tradycją. je się wykonanie ustaleń za Uczestniczą w nich przedstawiciele najniższych ogniw wartych w programie agromi władzy państwowej — ludzie, którzy wykonując uchwały nimum. Bywa także, że po naczelnych władz partyjnych i ustawy sejmowe muszą przeprowadzonej kontroli nie z natury rzeczy wchodzić w bezpośredni kontakt z roi- wyciąga się konsekwencji, nikiem. przewidzianych przepisami. Tymczasem w niektórych gro Przypominam sobie, że pra- przyjętymi we wszystkich gro madach komisje rad uskarżają wie dwa lata temu, na podob madach programami — stare się, że nie mają, albo raczej nej wojewódzkiej naradzie budynki gospodarcze i miesz nie wiedzą, czym powinny się przewodniczących gromadź- kalne. Coraz większe więc zająć. Wnioski ustalone przez kich rad narodowych powta- jest zapotrzebowanie rolni- komisje, pozostają czasem na rżano niczym refren, że służ- ctwa na usługi — w coraz papierze, w protokołach, co z bę rolną (agronomów, zootech większym zakresie dostarczać pewnością nie skłania człon- ników itcV należy podporządko trzeba będzie środki produk- k°w komisji do aktywniejszej wać gromadzkim radom naro- cji wprost do zagród. Coraz pracy społecznej w madzie na . dowym. Przedstawiciele admi lepsze także musi być zaopa- rodowej. Spośród rolników re nistracji rolnej poddawali trzenie, zwłaszcza geesów, w krutują się zazwyczaj człon- wówczas w wątpliwość słusz- potrzebne rolnikowi materiały kowie władz spółdzielczości i ność proponowanych rozstrzy- budowlane. wielu innych organizacji. Ma- gnięć. Zadania przedstawicie- Tymczasem, jak stwierdzo- 3^ więc możliwość oddziaływa li władz gromadzkich były no w dyskusji, rolnicy ma;ą nia n.a ich Pracę. Cały ten me jednak zdecydowane. Z cza- jeszcze zbyT często powody do chanizm władz gromadzkich sem okazało się, że racja jest uskarżania się. Np. PZGS w powinien — jak stwierdził na po ich stronie. Złotowie otrzymał swego cza- naradzie wicepremier, tow. Ze Wiele innych wniosków zgło su cały wagon bardzo poszu- £on Nowak —- „zagrać jak do- szonych na poprzedniej nara- kiwanych przez rolników śrub bra orkiestra . # dzie, doczekało się załatwię- do maszyn rolniczych. Nieste- Niemała rola przypada tez nia. I to nie tylko w formie ty — bez nakrętek! O załado- W czasie wojewódzkiej narady przewodniczących gromadzkich rad narodowych wręczono honorowe odznaki „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" 21 długoletnim i zasłużonym przewodniczącym. Oto oni: B. Galek z Mosin, pow. człuchowski, J. Hofman — ze Świerczyny, pow. drawski, St. Janas — z Okonka, pow. szczecinecki, J. Jareczek — z Kawcza, pow. miastecki, J. Jakubowski — z Manowa, pow. koszaliński, K. Kotkowski — z Damnicy, pow. słupski, B. Małek z Borzytu-chomia, pow. bytnwski, J. Macioc^a — z Debrzna, now. człuchowski, W. Milczewski — 2 Silnowa, pow. szczeci-necki, St. Małolepszy — z Radawnicy, pow. z otowski, J. Prokop — z Będzina, pow. koszaliński, St. Pres — z Dębołęki pow. wałecki, Fr. Pawlak z Tuczna, pow. wałecki, T. Rozmus — z Lekowa, pow. świdwiński, A. Szczęsny — z Tychowa, pow. białogardzki, M. Skórowski — z Polanowa, pow. sławieński, Skrzeczyna — z Malechowa, pow. sławieński, W. Tomczak — z Kobylnicy, pow. słupski, F. Wojciechowski — z Darłowa, pow. sławieński, St. Wesołowski — z Wrzosowa, pow. kołobrzeski, J. Zawadewicz — z Ugoszczy, pow. bytowski. podstawowym organizacjom partyjnym i kołom ZSL. Np. w gromadzie Będzino, w powiecie koszalińskim — jak stwierdził w dyskusji przewód niczący GRN z tej gromady — do partii należy 86 dobrze gospodarujących rolników, do ZSL — 40. Organizacje par tyjne i zeteselowskie powie rzyły im opiekę nad tymi rolnikami, którzy jeszcze kiep sko sobie radzą w pracy na ro li* Sprawy do załatwienia Nie omieszkano na naradzie i tym razem zgłosić wielu u-wag i wniosków pod adresem władz wojewódzkich i central nych. Proponowano np., żeby źle uprawiane grunty PFZ przekazać w dzierżawę dobrze gospodarującym rolnikom na okres 10 lub więcej lat, oraz zwolnić ich (na rok lub dwa) od płacenia podatków. Sugero środków chemicznej ochrony roślin przed chwastami i chorobami. Rolnicy zebrali w U-biegłym roku o kilka kwinta li ziarna więcej z każdego hektara, niż kilka lat temu. Rozwija się budownictwo na wsi, remontuje się, zgodnie z Zcrtrerzenia i rzeczywistość Dyskusja, w której głos zabrało 20 przewodniczących GRN skłania do wyciągnięcia jednego generalnego wniosku: potrzeba sprawniejszego działania! Dotyczy to zwłaszcza wyko nywania planów, uchwalanych przez geereny. Stały się one bardziej konkretne, dzięki uzu pełnieniu ich wnioskami, opra cowanymi przez zespoły specjalistów rolnych. Skrupulatne wykonywanie postanowień zawartych w planach gromadź kich, programach agromini-mum — jest warunkiem sku tecznego oddziaływania przez geereny na wzrost produkcji rolnej. Natomiast zarówno w przed stawionych podczas obrad materiałach, jak również w dys kusji, niejeden raz stwierdzo no, że w wielu gospodarstwach nie wykonuje się pod stawowych zabiegów agrotech nicznych, objętych programem agrominimum. Dlaczego? TOWARY „Made in Poland na rynkach świafa DEWIZY ZA JAGODY ŚWIEŻE I MROŻONE Z każdym rokiem owoce leś ne przysparzają nam więcej de wiz. W zeszłym roku popularny „Las" plan eksportu wykonał z nadwyżką sięgającą oko ło 25 proc. Zagranicznym odbiorcom dostarczono m. in. du że partie jagód świeżych, za które zainkasowano ok. 7,6 min zł dew. Za 9 min zł dew. sprzedano smacznych grzybów — kurków. Dużym powodzeniem cieszą się mrożonki, których cena za tone dochodzi do 400 doi. W „KLINIKACH" STATKÓW W naszych stoczniach remontowych przechodzą kurację również statki zagraniczne. ,.Kliniki" te świadczą usługi w zakresie remontów międzyrejsowych. klasowych 4 i kapitalnych. Wiele statków przechodzi też kurację odmładzającą lub upiększającą. W ostatnich labach wpływy z u-słue, świadczcnych na rzecz jednostek, należących do zagranicznych armatorów, zwiększyły się wielokrotnie. Naici-stszymi ..pacjentami" są statki radzieckie. Niedawno po-dpisano nowe umowy, dotyczące remontów statków czech osi owa ck ich i enerdow-sfcich. (AR-WBli decyzji podejmowanych przez waniu na wagon nakrętek — prezydia wojewódzkich rad zapomnieli(!) dyspozytorzy z narodowych, a nawet przez Łańcuckiej Fabryki Śrub. ministerstwa. Niektóre wnio- Bądźmy jednak sprawiedli- wanoTakże udSelenie pomocy ski doprowadziły do bardziej wi — wiele niedostatków na- gospodarzom mieszkaiącym generalnych rozwiązań, cze- leży zapisać na konto nieporad na wybudowaniach i "kolo- go wyrazem mogą być cho- ności władz gromadzkich. W niach w zelektryfikowaniu za- ciażby podjęte nie tak dawno powiecie wałeckim, bez wie- gr^d. Zazwyczaj są to gospo- przez Sejm PRL ustawy — o dzy gromadzkiej rady narodo- darstwa duże dostarczające scalaniu gruntów, o przejmo- wej zlikwidowano w kilku znacznych ilości zboża i żywca waniu gospodarstw w zamian wsiach punkty skupu mielca, wielu tych rolników podłączy' za rentę, czy też o przymuso- co spotkało się ze zdecydowa- j^y swe zagrody do sieci elek wym wykupie ziemi źle upra nym sprzeciwem rolników, trycznej na własny koszt pod wianej. Oczywiście — można i w warunkiem udzielenia ulg in- # tych przypadkach odwoływać westycyjnych w podatku grun Nsefałwy egzamin Się do pomocy władz powia towym. A tego, jak dotych- towych, czy nawet wojewódz- czas nie uwzględniają prze- W ten sposób zadośćuczynio kich. Ale czy nie prościej za pisy o ulgach podatkowych, no wielu postulatom. Można łatwić sprawę we własnym za Trudno wyrokować czy więc zapytać: co dalej? kresie? Mam na myśli komisje wszystkie wnioski i postulaty Wbip umie- upoważnione przepisami us- zgłaszających. Pewne jest jed ietność właściwego wvkorzv- taw sejmowych do kontrolowa nak, że podobnie, jak dwa lata stywania otrzymanych upraw nia działalności wszystkich in temu, wszystkie zostaną uwa nień Nfeieden ra/w dysku- stytucji w Sromadzie- M°ina rozpatrzone w trakcie cii przestrzegano na woiewódz rozpatrzyć działalność spół- przygotowywania aktów praw kie? naradzie przewodniczą- dzielni mleczarskiej czy geesu nych dotyczących rolnictwa. i, naradzl,e przewoaniczą na ^ geerenu Można od Ludwik Loos cych geerenow przed zbyt po- wołać Jsię8do pomocy komite chopnym przejmowaniem gos t gromadzkiego PZPR, czy podarstw na własnosc pan- adzkieg0 komitetu ZSL stwa. Chodzi przede wszyst- Słowem> sposobów egzekwo-kim o to, zeby decyzje zape- solidnego wykonywania wmały szybki wzrost plonow od instytucji po- z każdego hektara ziemi. Co wołanych do obsh>gi rolnic- roku dostarcza się więcej ma twa nfe brakuje. Rzecz w t m szyn, nawozów sztucznych i żeb nich korzystaćt ^ŁOS Nr 56 (€786) i Str 8 -y UZĄCE przesłuchania — ponad dwustu świadków, Drobiazgowe obliczenia, sterty akt i dokumentów, wcale nie frapujących jak chociażby faktury, listy przesyłkowe i tym podobne. Zaczęło się wszystko poza granicami naszego województwa. Główni oskarżeni, dwaj producenci mat słomianych — Charęza i Czaja mieszkają w Szamocinie, w woj. poznańskim. W Koszalińskiem natomiast są kontrahenci — oszukani, czyli przedsiębiorstwa budowlane i zaopatrzeniowcy przedsiębiorstw — wspólnicy szamocińskich businessmanów. A oto sam corpus delicti, jak mówią prawnicy. Maty słomiane, których przeznaczeniem jest chronić niedokończone budowy przed deszczem zimnem i śniegiem. Zacznijmy od początku. Dwaj główni oskarżeni byli producentami słomianek. Tzn. praca ich polegała na ku powaniu słomy żytniej od sza mocińskich rolników i sznurków (używanych do produkcji) w okolicznych sklepach GS. Maty robili najmowani i płat ni od metra chałupnicy. Szamociński oddział RSO, którym Charęza kierował, dawał firmę. Pełnił rolę pośrednika, jako, że przedsiębiorstwa nie mogłvbv zaopatrywać się u prywatnego dostawcy. I tu się zaczyna kanciarska symfo nia. Ile tych mat było? Jaką wartość użytkową przedstawiały? Jaka cena tę wartość określa? Przed rozprawą na te pytania nikt nie potrafił odpowiedzieć. Mógłby, ktoś za pytać — jakież to ma znaczenie? Ot, słoma i tyle — groszo we historie... Ale wbrew pozo rom nie chodzi wcale o bagatelne kwoty. Otóż np. Wałeckie Przedsiębiorstwa Budowla ne zakupiło z tychże źródeł w latach 1964—1966, prawie 14 tys. m kw. mat za pośrednictwem RSOP w Wałczu, i za płaciło za nie ponad 180 tys. zł, zaś za pośrednictwem RSO w Gnieźnie 9700 m kw., co kosztowało ponad 125 tys. zł. Magazyny wymienionych spółdzielni nigdy mat nie oglą dały, chociaż instytucje te mia ły zajmować się tak skupem słomianek, jak ich zbytem. Albo sam kierownik oddziału RSO, albo też jego zaufana re ferentka wypisywała kwity skupu, oczywiście bez magazy nowego przyjęcia, przeliczenia czy też przemierzenia słomia nek. Warto też zaznaczyć, że kwity skupu opiewały na osoby znajome, czasem tylko z nazwiska. Był to rodzaj manewru wymijającego wobec skarbu państwa, który, jak to ustalił publiczny oskar życiel — poniósł z tego tytułu straty, wysokości ponad 600 tys. zł. Podobnie jak skup, tak i zbyt, organizowali sami producenci. Polegało to na szukaniu godnych siebie part- nerów, wśród łasych na dyskretny zarobek zaopatrzeniow ców. Ci się znaleźli. Kierownicy działów zaopatrzenia od momentu nawiązania nieoficjalnych kontaktów z Szamocinem, przestali prawie zajmo wać się czymkolwiek, poza za opatrywaniem swoich przedsiębiorstw w słomiane materiały. Wymieńmy po kolei te przedsiębiorstwa. A więc pebe role: w Sławnie, Koszalinie ieniadze Spotkanie dziewcząt pracujących (Inf. wł.) Zarząd Wojewódzki ZMW. wspólnie z kierownictwem Wo jewódzkiego Zjednoczenia POK zorganizował dwudniowe spotkanie dziewcząt pracujących w koszalińskich pegeerach. W spotkaniu poświęconym omówieniu działalności kół ZMW w pegeerach i problemów pracującej tam młodzieży wzięło udział około 60 dziewcząt. U-czestniczyli również przedstawiciele władz wojewódzkich: KW PZPR, WK ZSL, Wydziału Zdrowia Prezydium WRN i organizacji społecznych współpracujących z ZMW. W pierwszym dniu, w sobotę dyskutowano nad proponowanymi przez ZW ZMW nowymi kierunkami pracy kół ZMW w pegeerach. Organizacja zrzesza w 345 kołach ponad 90 proc. młodzieży pegeerowskiej, W tej liczbie jest wiele dziew cząt, które jednakże w mniejszym, niż chłopcy stopniu są zainteresowane podnoszeniem swoich kwalifikacji zawodowych i zdobyciem awansu w pracy,Podstawowym zadaniem ZMW jest propagowanie wśród dziewcząt wszystkich form kształcenia zawodowego: espe-erów, techników, zasadniczych szkół zawodowych i kursów specjalistycznych. Powstają nożliwości organizowania es->eerów z internatami oraz spe jjalnych kursów dających dzie wczętom uprawnienia i tytuły kwalifikacyjne. Dziewczęta zrzeszone w ZMW zrobiły już wiele w zakresie organizacji o-pieki na i dziećmi w peegerach i działalności kulturalno oświatowej. Potrzebny jest także w pegeerach ich większy, niż dotychczas, udział w pracach bezpośrednio decydujących o rozwoju ekono micznym pegeerów. W dyskusji zwracano uwagę, iż w ostat nich latach znacznie zmieniły się warunki pracy organizacji ZMW w pegeerach, coraz rza dziej spotyka się dyrektorów gospodarstw odnoszących się niechętnie do postulatów wysuwanych przez młodzież. W przerwie w obradach, organizatorzy spotkania zaprezen towali dziewczętom pokaz mody w wykonaniu modelek WSS „Społem" i pokaz przyrządzania napojów chłodzących, Odbyło się również spotkanie z dyrekcją Bałtyckiego Teatru Dramatycznego. W godzinach popołudniowych dziewczęta, podzielone na grupy podejmowane były przez wiceprzewodniczącego Prezydium WRN mgra Klemensa Cieślaka, kierownictwo Wojewódzkiego Zje dnor.senia PGR i Zarząd Okrę gu ZZPR. Dziewczęta podzieliły się doświadczeniami z pracy swoich kół ZMW, postulowa ły m. in. aby dyrekcje pegeerów i ZZPR udzielały wydatniejszej pomocy materialnej i organizacyjnej w uruchamianiu i wyposażaniu placówek kulturalnych w pegeerach. W drugim dniu spotkania, w niedzielę, najważniejszą impre zą przygotowaną dla dziewcząt był konkurs w formie zgaduj zraduli o tytuł najlepszej mło dej go$podyni. Spotkanie dziewcząt zakończono wystosowaniem listu z życzeniami z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet do wszystkich kobiet pracujących w koszalińskich pegeerach. (£) mi — sprawa była jeszcze prostsza, bo wieziono je bez pośrednio na place budowy. Kierownicy budów nie przyj mowali towaru oficjalnie, jako że prowadzą jednocześnie kilka placów budowy. Maty przy wożone były też często wtedy, gdy przedsiębiorstwo reprezentował wyłącznie... stróż. Słomianki przy tym traktowa no jako materiał jednorazowe go użytku, co nie najlepiej świadczyło o ich jakości. Gdyby odpowiadały państwowym normom, można by je by ło wykorzystać kilka razy. Nikt się też nie rozliczał z ich wykorzystania. W przedsiębiorstwach podstawą do wysta wienia dowodu przyjęcia było w gruncie rzeczy tylko... własne zamówienie. Organa ścigania, a później sąd odtworzyły stan faktyczny i Wałczu, Koszalińskie PBP, Wałeckie PB, Kołobrzeskie PBM. Cała operacja zakupu i sprzedaży odbywała się w spo sób nieco abstrakcyjny, ale skuteczny. Polegało to na tym, że przedsiębiorstwa płaciły za taką ilość mat, jaką za mówiły — poprzez swoich sze fów zaopatrzenia. Producent zaś odbierał pieniądze za towar zamówiony, ale niekoniecznie wysyłany. Sprzedawał zatem worek, w którym nie było kota. Zdawało by się rzecz niemożliwa, ale przestęp ca znalazł tutaj najlepszego sojusznika — bałagan. Najtrudniejszą, bo obwarowaną dziesiątkami przepisów przeszkodę pokonano w sposób prosty — nie przyjmując do wiadomości obowiązujących przepisów. Nikt nie zadał sobie trudu, by skontrolować jakość, ilość, sprawdzić zasadność cen, ustalonych przez producentów. Nikt oczy wiście nie interesował się roz miarami zamówień, składanych przez zaopatrzeniowców. Magazynierzy wystawiali do kumenty przyjęcia i przekaza nia słomianek na budowy — w czasie, kiedy te dopiero mia ły nadejść. A kiedy to^ar nad chodził np. pociągiem — zada walano się plombami na drzwiach wagonu. Nie przeliczano, ani nie sprawdzano, czy metraż mat, zgadza się z tym, co zamawiało przedsiębiorstwo. (Zresztą w zamówieniach najczęściej określano i-lość zamawianych mat, bez po dawania „szczegółów"). Kiedy dostarczono maty samochoda- Nie obeszło się oczywiście bez kłopotów. Trzeba było np. nie raz ekspęrymentować, załadowywać maty skonfiskowane u producentów do wagonów, by sprawdzić, ile ich można pomieścić w wagonie itp. Sądowi pomogły sprzeczne nieraz zeznania oskarżonych oraz ze znania faktycznych producentów mat. Zestawiano samocho dowe listy przewozowe i karty drogowe z dokumentami magazynowymi. W wielu przy padkach oczywiście dało to jednoznaczny wynik. Fakturowano fikcyjne dostawy, wysy łano mniej, niż to wynikało z dokumentów. W każdym razie do czasu dzban wodę... Irena Jurga, za ufana referentka z szamocińskiej spółdzielni wystawiła raz 17 faktur na dostawę mat, wartości około 480 tys. zł., któ re miały być wysłane do sławi eńskiego PBR koleją i samochodami. Jak stwierdzono w czasie procesu, samochody z matami do Sławna nie doszły. Ale od czegóż w Sławnie był „swój" człowiek? Wystawiono dokumenty magazynowego przyjęcia, rozparcelowano maty, w ilościach oczywiście mniejszych, bo prawdziwych, na budowy. Tym razem jednak, dyrekcja przedsiębiorstwa poczuła „pismo nosem" i odmówiła zapłaty 110,5 tys. zł, jako że uznała do stawy, a tym samym i zamówienia za przewyższające fak tyczne zapotrzebowanie na słomianki. Fakt ten zainteresował organa ścigania. I tak zaczęło się śledztwo, które trwało bardzo długo, ale w konsekwencji zaprowadziło 15 osób na ławę oskarżonych. Główni winowajcy, pro^^en-ci i — zaopatrzeniowcy, jak Tomczak, Kapeluch, Halko i Olszowski zostali skazani na 8 i 9 lat więzienia, przepadek mienia, grzywny i czasową u-tratę praw obywatelskich. ~ 79 lat więzienia — sumując wszystkie zapadłe wyroki. Jak mogło w naszych warna kach dojść — pytają ludzie — do takiego złodziejstwa, które WSS daje przykład Od kilku lat „popychana" przez władze tzw. aktywizacja sprzedaży ryb powoli zaczyna nabierać rozmachu. Wprawdzie w ubiegłym roku ambitnie planowano sprzedać około 6 tys. ton, ale sprzedano zaledwie 4.170 ton. Było to jednak już o ponad 300 ton więcej niż w roku 1968. A to już coś znaczy. OPRZEDNIO handlem rybami zajmowały się niemal wyłącznie sklepy Centrali Rybnej. Tylko w rozprowadzaniu śledzi pomagały im sklepy wiejskie i niektóre spożywcze w miastach... W os tatnich latach, często pod naciskiem administracyjnym część sklepów wiejskich zaczę ła przyjmować również ryby świeże i wędzone. Powoli jednak zaczyna topnieć niechęć handlowców do ryb. Dobry przykład daje w tym przypadku Wojewódzka Spółdzielnia Spożywców „Spo lem". W ubiegłym roku wyposażyła i adaptowała do potrzeb handlu rybami 3 sklepy. W tym roku już 11 następnych sklepów w różnych ośrodkach województwa. W ten sposób, w każdym powiatowym mieście sklepom Centrali Rybnej wyrósł pomocnik i... konkurent. Znając prężność organizacyjną spółdzielców można mieć nadzieję, że będą nie tylko pomagali Centrali Rybned* ale także; lepszą i staranniejszą obsługą klientów zmuszali ją do podniesienia na wyższy poziom handlu rybami. WSS wyposażyła sklepy rybne w niezbędne, po dawało przestępcom profit liczony w setkach tysięcy złotych? Jedną okoliczność, wiel ce ułatwiającą im łowienie złotych rybek, już znamy: ba ła^an w przedsiębiorstwach. Ale przestępcy nie mieli do dyspozycji czapki-niewidki. Na rozprawie występowali świadkowie, niektórzy z nich dokonywali załadunku i wyła dunku mat. Ich zeznania pozwoliły sądowi poznać prawdę. Kiedy trzeba było ustalić dokładnie, ile mat przyszło w danym dniu oni, chociażby z pewną tolerancją określali faktyczną ilość. Ale dopiero na rozprawie. Podobnie magazynierzy. Podpisywali odebranie towaru, którego na oczy nie widzieli. Nieświadomie uczest niczyli w przestępstwie, chociaż świadomie łamali przepisy. BSfl Karygodnego zaniedbania o-bowiązków można się dopatrzyć także u przedstawicieli niektórych dyrekcji. Przecież kierownicy działów zaopatrzę nia — Tomczak w PBRol. w Sławnie i Halko w Kosz. PBR byli już poprzednio karani za przywłaszczenie mienia społecznego. Mimo to zostali zatrudnieni na stanowiskach ma terialnie odpowiedzialnych. Tomczak nawet awansował ze stanowiska referenta na kierownika działu zaopatrzenia. Halko był nawet rekomendowany przez jednego z zastępców dyrektora, który., na piśmie przyjął na siebie odpowie dzialność za jego uczciwość. W efekcie przedsiębiorstwa poniosły straty, których nie wykazały żadne analizy rento wności, kosztów. Chociażby Sławieńskie PBR. Oszukano je na ponad 200 tys. zł. Tomczak zarobił na tym, tytułem złodziejskiej doli, około 100 tys. zł. Przedsięwzięcie, które zainicjowali Charęza i Czaja nie miało cech „genialnego", skru pulatnie przemyślanego planu, jakimi karmią nasz głód sensacji filmowe i telewizyjne łamigłówki. Była to ordynarna kradzież, której autorzy oparli się na dwu niezawodnych filarach — ludzkiej nie uczciwości i bałaganie, jaki pa nował w przedsiębiorstwach. Zdawali sobie sprawę z jednej, niesympatycznej cechy w pracy wielu instytucji — kultu papieru. Nie darmo się mó wi — pieniądz lubi podkładkę. A więc wszystkie operacje „grały" — faktury, listy prze wozowe, zamówienia, co prostą drogą wiodło do celu, jakim był przelew bankowy. Ni kogo za to nie obchodził stan faktyczny. Wystarczał papier, „podkładka". I to powinno Ibyć 'dla nas wszystkich ostrzeżę-niem. Złodziejom wymierzono wyroki. Surówe, żeby nie mówiono —• iż pieniądz leży na ulicy, albo, że jest schowany w słomie. JERZY CIEŚLAK TURNIEJ NA TOKARKACH yEGO jeszcze chyba w powiecie słupskim nie było, w województwie też, a w Jezierzycach z całą pewnością. Turniej na tokarkach. Organizator: zakładowa organizacja Związku Młodzieży Socjalistycznej• Przed turniejem mówiono o tej imprezie z niedowierza-niem. Niektórzy z dorosłych twierdzili nawet, że jeżeli to zrobi ZMS — to na pewno nic ciekawego nie wyjdzie. A-le w niedzielę przyszli, po pro stu z ciekawości. W nowej hali produkcyjnej Słupskiej Fabryki Urządzeń Transportowych pomysłowa dekoracja, zawieszona wśród metalowych konstrukcji. „ZE-TEMESOWIEC — DOBRYM PRACOWNIKIEM». , KOŁO ZMS GRONEM PRZYJACIÓŁ" Przy sześciu tokarkach wielkie numery. Stanowiska pracy czekają na uczestników turnieju. Za stołem sadowią się członkowie komisji turnie jowej: główny inżynier zakładu, sekretarz organizacji partyjnej, przewodniczący rady za kładowej, przewodniczący ZMS... Przybywa kibiców, a niektórzy jak tul zawodach sportowych typują zwycięzców. — Turniej będzie polegał na obróbce detalu... Mówiąc językiem zwykłych zjadaczy chleba, każdy z ucze stników turnieju zobowiązany był wykonać klucz do uchwy tów tokami. Notabene projekt tego urządzenia jest dziełem miejscowego racjonalizatora, który w tym turnieju startował poza konkursem. No więc wystartowali. Początkowo wszystko odbywało się w rytmie szumu najlepszych w zakładzie tokarek. Potem z tym monotonnym szu mem zmieszały się głosy dopingu. — Felek! Szybciej! Piotrek już drugi detal przewierca... W pierwszych chwilach stremowani „zawodnicyu nie słyszeli tych podpowiedzi. Ale po tern taka informacja dodawa ła otuchy. Jeden z uczestników turnieju, w ogromnym zdenerwowaniu zaczął toczyć w przeciwnym kierunku. Jed nak się nie speszył. Zmienił surowiec i spróbował od początku. Do pełnego sukcesu nie wy starczyło dobre wykonanie klu cza. Po zakończeniu uczestnicy popisywali się znajomościami teoretycznymi. Czytanie rysun ku technicznego, znajomość przepisów bhp, materiałoznaw st.wo oraz umiejętność opisu ~ tokarki... Po przeszło dwóch godzinach zmagań, największą licz bę punktów, 79 oraz ocenę dobrą, otrzymał PIOTR GRZEJ-SZCZAK — młody mechanik pracujący w zakładzie od dwóch lat. Wyprzedził bardziej doświadczonego FELIK-SA PĘCIKA oraz JÓZEFA KLISZCZA. Sześciu najlepszych, młodych tokarzy SFUT otrzymało nagrody. Kibice nagrodzili ich wysiłek oklaskami, zaś do rośli przekonali się, że ZMS w zakładzie może organizować ciekawe imprezy, interesujące nie tylko młodzież. (am) Dewizy za usługi w stoczniach Y B Y w 808 sklepach! jemne szały chiodnicze, jedno cześnie przeszkoliła personel i na pierwszy okres zagwaran towała mu płace niezależne od obrotu. Początek jest więc dobry. Na bieżący rok plan przewiduje sprzedaż 4600 ton ryb. Rozszerzenie sieci sklepów spe cjalistycznych stwarza warun ki wykonania tego planu. Ogółem w województwie sprzedażą różnych gatunków ryb zajmuje się w br. 818 skle pów. Do nich to, zgodnie z za wartymi umowami, Centrala Rybna dostarcza ryby własnym transportem, Wjrzaaczo- Polskie stocznie remontowe zyskały uznanie zagranicznych armatorów i posiadają obecnie wiernych „klientów" wśród czterdziestu bander światowej floty. Dobitnym te go wyrazem są bieżące zadania morskich stoczni remonto wych, które spodziewają się w ciągu tego roku wizyt ponad czterystu zagranicznych statków. Choć naprawy statków morskich — w formie zor ganizowanej, przemysłowej — podjęli nasi stoczniowcy dopie ro przed piętnastu laty, tegoroczny plan usług przewiduje już wyremontowanie (naprawy kapitalne i średnie) statków o łącznej pojemności miliona BRT a więc o tonażu nieznacznie tylko ustępującym potencjałowi polskiej flo ty. Niemal czwarta część war tości usług świadczonych przez morskie stocznie remon towe przypada na statki obcych bander. Prócz napraw kapitalnych ne są odpowiednie marszruty samochodów, storę co kilka dni dojeżdżają do sklepów ze świeżym towarem. W liczbie tej jest: 447 sklepów wiejskich, 208 — WSS i 141 MHD. W całym województwie ma my obecnie 45 sklepów specja listycznych, które handlują wyłącznie rybami i ich prze tworami z tego: 22 sklepy Cen trali Rybnej, 14 — WSS, 8 WZGS i 1 — MHD. (wł) i średnich statków polskich i zagranicznych, nasze stocznie przeprowadzą w tym roKu na kilku tysiącach jednostek zabiegi konserwacyjne i tzw. re monty międzyrejsowe, podczas postoju w portach. Łącznie wpływy dewizowe za usługi dla zagranicznych armatorów szacuje się na oko ło 40 min zł dew. Systematyczny wzrost przeładunków w Gdyni, Gdańsku i Szczecinie, zaliczanych do portów pierwszej klasy oraz dobre wyposażenie morskich stoczni remontowych (laboratoria, stacje prób dla maszyn i urządzeń, pływające doki), zlokalizowanych w bezpośred nim sąsiedztwie portów, są podstawą dla zwiększenia w tym pięcioleciu wartości eksportu usług o ponad sto procent. Stocznie remontowe Gdyni, Gdańska i Szczecina, zatrudniające obecnie ponad 10 tys. osóbf wykonują naprawy pod nadzorem sześciu znanych w świecie towarzystw klasyfika cyjnych — Lloyd Register of Shipping, Morskiego Rejestru Statków ZSRR, Det Norske Veritas, Bureau Veritas, Deutsche Schiffs Revision und Klassifikation, Polskiego Reje stru Statków. Stocznie zgroma dziły już wiele listów pochwalnych od armatorów za solidną robotę i pozytywnych opinii od przedstawicieli towa rzystw klasyfikacyjnych. (AR-WE Z) Przygotowywanie filetów z makreli w przetwórni przedsiębiorstwa „Odra" (Świnoujście). (CA£ ~ Witusz) ¥!!■ W zakładzie ogrodniczym Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Kamunalnej w Człuchowie przezimowały łabędzie. Nadal czekają jednak na „wolną" wodę... (mrt) Fot. J. Piątkowski (WfORMUatMY q W SPRAWIE PRZEDTERMINOWEGO ZWOLNIENIA Z WOJSKA W informacji z dnia 21. II br. na temat przedterminowego zwolnienia żołnierza odbywającego zasadniczą służbę wojskową, był błąd: o przedterminowe zwolnienie należy zwracać się nie do dowództwa jednostki wojskowej, lecz do Wydziału Spraw Wewnętrznych Prezydium Miejskiej Rady Narodowej lub jeśli miejscem stałego zamiaszkamia żoł nierza jest wieś do Prezydium Gromadzkiej Rady Narodowej. Wszystkich zainteresowanych przepraszamy, (dsz) UBEZPIECZEŃ Ig ZWIERZĄT W PZU H. F. Kołobrzeg:. Posiadałem konia, którym zarobkowałem jako rejestrowany przewoźnik. 16 VI 1967 r. zlikwidowałem wszystko i sprzedałem konia, a na pod stawie kwitu sprzedaży wy meldowałem go z PZU. Czy słusznie PZU przysyła mi nakaz opłaty składki ube* pieczeniowej za rok 1968? W przypadku i gdy nie posia da Pan gospodarstwa rolnego i innego inwentarza składka za sprzedanego w 1967 roku konia pobierana jest niesłusz nie. W tej sytuacji należy zło żyć w Inspektoracie Powiato wym PZU w Kołobrzegu oświadczenie, iż wyzbył się Pan Konia i że w przypadku ponownego nabycia konia PZU ostanie o tym poinformowany. , Jeśli natomiast jest Pan posiadaczem kilku ha gruntu o-raz koni, i kilku sztuk bydła i trzody chlewnej, to jak po informował nas Oddział Woj. PZU, składka ubezpieczeniowa nawet w przypadku sprze dąży 1 konia będzie taka sama jaką opłacał Pan w 1967 roku. (zet) OPŁATA REJESTRACYJNA OD CIĄGNIKA URSUS M. P. — Stara Łubianka: Dla celów prowadzenia gospodarstwa rolnego o obsza rze 14,50 ha posiadam ciąg nik marki ursus C-328. W ubiegłych latach płaciłem podatek drogowy w kwocie 900 zł. Obecnie żądają 1.350 zł rocznie. Proszę o wyjaśnienie w jakiej wysokości winienem wnosić opłaty roczne za posiadany ciągnik. Od stycznia 1967 r. opłaty od środków transportowych przypadające od wszelkich po jazdów mechanicznych zastały zniesione. Obecnie pobiera się tylko opłaty rejestracyjne, w skład których wchodzą podatek drogowy i za przegląd tech niczny pojazdu. Podatek dr o gowy wynosi 900 zł, a za prze gląd techniczny pojazdu, jeżeli to jest druga lub dalsza rejestracja 50 złf łącznie opła ta roczna wynosi 950 zł. (T. S.) GATUNKI WAPNA NAWOZOWEGO B. P. Szczecinek: Posła dam działkę ziemi, która wymaga wapnowania. Czy do tego cela można użyć wapna gaszonego s karbidu? W grupie nawozów wapniowych znajduje sic otooło 10 ca tunków wapna wykorzystywa nych do nawożenia gleb. Dzie lą się one na zestawy i których cechą zasadniczą jest zawar tość tlenku wapnia lub węglanu wapnia. Do powszechnie stosowanych w rolnictwie na leżą takie gatunki wapna jak: wapno defekacyjne (z cukrów ni), wapno palone w postaci miału, mieszanka wapniowa, kreda posodowa i kreda łąko wa. W zestawie tych nawozów pomocniczych nie ma jednak wapna będącego odpadem po zużytym karbidzie. Zawiera ono związki wapniowe, ale w jakiej ilości i czy korzystne dla gleby — radzimy sprawdzić w laboratorium Stacji Chemiczno-Rolniczej w Kosza linie, mieszczącej się przy ul. Partyzantów 7. Do próbki wapna pokarbidowego, skierowanego do zbadania w stacji, należy dołączyć informację wyjaśniającą kiedy ono zo stało wyprodukowane i w jakich warunkach jest przechowywane. (ś) ZAOCZNE STUDIA ROLNICZE Czytelnik z Bytowa. Czy osoba pracująca zawodowo p<*za rolnictwem i jednocześ nie użytkująca małe (3 ha ziemi) gospodarstwo rolne może ubiegać się o przyjęcie na zaoczne studia rolnicze? Proszę o podanie szczegółowych warunków przyjęcia na zaoczne studia rolnicze. Warunkiem przyjęcia na I rok zawodowych studiów zaocznych w wyższych szkołach rolniczych jest posiadanie świadectwa dojrzałości lub równorzędnego świadectwa ukończenia szkoły średniej, nie przekroczny 45 rok życia, zgoda zakładu pracy na rozpoczęcie studiów oraz pomyślne zdanie egzaminu wstępnego. Kandydaci ubiegający się o przyjęcie na zawodowe studia zaoczne w za kresie rolnictwa i zootechniki po winni posiadać co najmniej jeden rok pracy w państwowych gospodarstwach rolnych, w spółdzielniach produkcyjnych czy też w służbie instruktażowo-oświatowej w rolnictwie. Ponadto o przyjęcie na tego rodzaju studia mogą ubiegać się nauczyciele szkół roi niczych, szkół podstawowych na wsi oraz szkół przysposobienia rolniczego, posiadający co najmniej roczny staż pracy nauczycielskiej i praktyczną znajomość podstawowych prac w rolnictwie. Kandydaci pracujący w indywidualnych gospodarstwach rolnych winni przedstawić zaświedczenie właściwego organu prezydium ra dy narodowej, stwierdzające okres pracy odbytej w gospodarstwie rolnym po uzyskaniu świadectwa dojrzałości. Ponieważ plany studiów zaocznych nie przewidują praktyk oraz nie ma możliwości uzyskania dodatkowego urlopu, wobec czego kierunek wybieranych studiów powinien pokrywać się z kierunkiem pracy zawodowej. Jak z tego wynika ma Pan szan se zostać przyjętym na zaoczne studia rolnicze. Do podania na stu dia należy dołączyć: życiorys, świadectwo urodzenia w odpisie, świadectwo dojrzałości w oryginale, skierowanie na studia z zakła du pracy — kandydaci pracujący w indywidaulnych gospodarstwach rolnych» zaświedczenie rady narodowej, świadectwo lekarskie* 3 fotografie podpisane na odwrocie i poświadczone przez zakład pracy. Poza tym ubiegający się o przyjęcie na studia zaoczne w wyż szych szkołach rolniczych obowią zani są do ukończenia kursu wpro wadzającego prred egzaminem wstępnym, a wyniki ukończenia kursu decydują o dopuszczeniu do egzaminu wstępnego na studia. Egzaminy wstępne —- ustny i pisemny obowiązują: egzamin pisem r»v z biologii i matematyki, egzamin ustny z matematyki, na studia w zakresie rolnictwa, zootech niki, leśnictwa, ogrodnictwa i rybactwa; egzamin pisemny z ma tematyki a egzamin ustnv t. ma-temtyki i fizyki — na studia w zakresie melioracji wodnych, mlc crarstwa. technologii drewna i ge odezji urządzeń rolnych, (mł) DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO ARTYKUŁAMI PRZEMYSŁOWYMI W KOSZALINIE uprzejmie zawiadamia PT KLIENTÓW, że OD DNIA 23 II 1968 R. PRZY UL. ŁUŻYCKIEJ NR 23 ZOSTAŁ OTWARTY nowy sklep nr 10 »L U D W I K« Z ARTYKUŁAMI GOSPODARSTWA DOMOWEGO uprawniony jednocześnie do sprzedaży dla odbiorców pożar ynko wy ch. K-723-0 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W SŁUPSKU, UL. E. ORZESZKOWEJ 3 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: 1) montaż kotła parowego typ P-125 w kotłowni OSM Słupsk, 2) malarskich w OSM Słupsk i 5 zakładach pomocniczych. Przy wykonywaniu montażu kotła wystąpią następujące rodzaje robót: a) fundamenty, płyta i obmurze kotła, b) transport i montaż kotła z urządzeniami współpracującymi, c) rurociągi i armatura. Dokumentacja wraz z kosztorysami do wglądu w Dziale Gł. Mechanika w OSM Słupsk. Termin wykonania robót montażowych do 30 VIII 1968 r. Termin wykonania robót malarskich do 31 V 1968 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem przetarg należy składać w OSM Słupsk, do dnia 15 marca 1968 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16 marca 1968 r., o godz. 10, w biurze OSM Słupsk. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-721 INSPEKTORAT OŚWIATY PREZYDIUM PRN W BIAŁOGARDZIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę domu dla nauczycieli w Byszynie. Wartość budowy około 350 tys. złotych. Budowę należy zakończyć do 30 listopada 1968 r. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wgląd w Inspektoracie Oświaty w Białogardzie. Do przetargu mogą się zgłaszać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne, posiadające uprawnienia. Oferty należy składać do dnia 15 marca 1968 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 18 marca 1968 r., o godz. 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-719 KIEROWNICTWO SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 4 IM. BOHATERÓW ARMII WOJSKA POLSKIEGO W KOŁOBRZEGU, ul. Kupiecka 1, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w budynku szkolnym następujących robót: dekarsko-blacharskich, malarskich, ślusarsko--stolarskich, posadzkowych, tynkarskich i murarskich, zduńskich i okładzinowych, zewnętrznych. Powyższe prace winny być wykonane z materiałów wykonawcy, w terminie do 15 sierpnia 1.968 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty składać do dnia 15 marca 1968 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16 marca, o godzinie 12. Zastrzega się prawo wyboru dowolnego oferenta względnie unieważnienia przetargu w całości lub części bez podainia przyczyn. K-720 DYREKCJA REJONOWEGO PRZEDSIĘBIORSTWA PRZETWÓRCZEGO PRZEMYSŁU PASZOWEGO „BACUTIL" W SZCZECINIE, UL. GDAŃSKA 37, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę kotłowni wolnostojącej w Karlinie, pow. Białogard, woj. Koszalin, W zakres prac wchodzą roboty: budowlane, instalacyjne wewnętrzne, c.o., urządzenia sanitarne, elektryczne — siły i światła, wodno-kan. zewnętrzne, drogi i place. Opracowaną dokumentację posiada do wglądu Przedsiębiorstwo. Termin rozpoczęcia robót — miesiąc kwiecień 1968 r., zakończenie — miesiąc sierpień 1968 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert upływa z dniem 18 III 1968 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 19 III br., o godz. 10. RPP „Bacutil" zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-718 DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA ROBÓT INSTALACYJ-NO-MONTAŻOWYCH BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, ul RYBACKA 4a zatrudni natychmiast 2 OPERATORÓW z uprawnieniami na koparki Białoruś — Mazow sze. Dokumenty w sprawie zatrudnienia należy składać w Sekcji Kadr PRIM Bud. Roi. w Słupsku, ul. Rybacka 4a. K-689-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLN. W DRAWSKU Z SIEDZIBĄ W MIELENKU (tel. 25) POW. DRAWSKO zatrudni natychmiast: 2 INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z praktyką w Dziale Przygotowania Produkcji i Rozliczeń. Wynagrodzenie wg UZP w budownictwie. Dysponujemy pokojami gościnnymi z centralnym ogrzewaniem. W przyszłości możliwość uzyskania mieszkania rodzinnego w Drawsku, każdą liczbę wykwalifikowanych MURARZY, TYNKARZY, CIEŚLI, DEKARZY, BLACHARZY — do prSfcy na budowach przedsiębiorstwa. Gwarantujemy dobre zarobki w akordzie przy pracy w terenie delegację — zwrot kosztów dojazdu do pracy, nową odzież, ochronną roboczą i narzędzia. Dla zamiejscowych zapewnia się bezpłatne zakwaterowanie, dodatek rozłąkowy, całodzienne wyżywienie w stołówkach przedsiębiorstwa, w ramach 20 zł oraz raz w miesiącu zwrot kotszów dojazdu do miejsca zamieszkania na odwiedzenie rodziny. K-708-0 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU, ul. Starzyńskiego 3, tel. 45-21, poszukuje pracowników na stanowiska INSPEKTORÓW z WYKSZTAŁCENIEM wyższym lub średnim ZOOTECHNICZNYM lub ROLNICZYM. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. K-691-0 PP „UZDROWISKO POŁCZYN" W POŁCZYNIE ZDROJU zatrudni samotnego PLASTYKA ze średnim wykształceniem i znajomością liternictwa oraz dekoracji wnętrz, tudzież PIANISTĘ z ukończoną średnią szkołą muzyczną, samotnego, posiadającego warunki do objęcia funkcji kierownika orkiestry zdrojowej. K-707 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W SZCZECINKU ul. W. PROLETARIATU 10, zatrudni natychmiast: NACZELNEGO INŻYNIERA, GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO, RADCĘ PRAWNEGO na pół etatu, KIEROWNIKA DZIAŁU ADMINISTRACYJNO-GOSPODARCZEGO, KIEROWNIKA MAGAZYNU GŁÓWNEGO, DWÓCH TECHNIKÓW DO DZIAŁU PRZYGOTOWANIA PRODUKCJI, ST. KSIĘGOWEGO oraz 100 ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH do prac melioracyjnych na teren działalności przedsiębiorstwa. Pracownicy umysłowi winni posiadać wykształcenie wyższe lub średnie oraz kilkuletnią praktykę w zawodzie Warunki płacy dla wszystkich pracowników zgod nie z UZP w Budownictwie. Robotnikom na budowach zapewnia się hotele robotnicze i odpłatną stołówkę. K-681-0 WOJEWÓDZKI ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY ZWIĄZKU OSP W KOSZALINIE, UL. MORSKA 9 jako zakład specjalistyczny przyjmuje d0 wykonawstwa w 1968r. w ramach posiadanych luzów produkcyjnych REMONT ORAZ BUDOWĘ nowej instalacji odgromowej łącznej wartości około 3 milionów zł na terenie województwa koszalińskiego. ZAPEWNIAMY WYSOKĄ JAKOŚĆ ROBÓT ORAZ TERMINOWOŚĆ ICH WYKONANIA. K-724 DYREKCJA PGR W JAWORACH, p-ta Motarzyno, pow. Bytów zatrudni natychmiast 3 TRAKTORZYSTÓW, w tym jednego z uprawnieniami pracy na kombajnie oraz 2 RODZINY DO PRACY W PRODUKCJI POLOWEJ. Ponadto zatrudnimy 3 TRAKTORZYSTÓW samotnych. Mieszkanie tak dla samotnych jak i z rodzinami zapewnione. Szkoła podstawowa, sklep na miejscu. Wynagrodzenie wg UZP w rolnictwie. Kosztów podróży nie zwraca się. K-729-0 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH W KOSZALINIE, UL. ARMII CZERWONEJ 56, zatrudni natychmiast 2 INŻYNIERÓW INSTALACJI SANITARNYCH, 2 INŻYNIERÓW DROGOWYCH z uprawnieniami EKONOMISTĘ do działu zaopatrzenia, inżyniera lub technika na stanowisko INŻYNIERA LUB TECHNIKA NOR MOWANIA. Warunki płacy wg UZP w Budownictwie. Przed siębiorstwo dla inżynierów gwarantuje otrzymanie mieszkania spółdzielczego w II kwartale 1968 r. Do chwili otrzymania mieszkania spółdzielczego zapewniamy m&eszkanie zastępcze. Podania kierować pod adresem jak wyżej. K-643-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SŁUPSKU, - ul. Leszczyńskiego, tel. 2024, 2025 przyjmie do pracy RADCĘ PRAWNEGO, KIEROWNIKA ZARZĄDU BUDOWLANEGO oraz KIEROWNIKÓW BUDÓW. Warunki pra cy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. K-710-0 WARSZAWSKIE ZAKŁADY RADIOWE ZAKŁAD NR 2 W BIAŁOGARDZIE ul. Świdwińska 21 zatrudni: czterech TOKARZY, dwóch FREZERÓW, SPAWACZA, INŻYNIERA BUDOWNICTWA lub INŻ. URZĄDZEŃ SANITARNYCH w dziale inwestycji, INŻYNIERÓW MECHANIKÓW, INŻYNIE RÓW ELEKTRONIKÓW na stanowiska; technologów, st. tech nologów, konstruktorów, st. konstruktorów. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji zakładu. Do czasu otrzymania mieszkania rodzinnego Dyrekcja zapewnia zakwaterowanie w hotelu przyzakładowym._K-682-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA PRACY „PRODET" W KOSZALINIE, UL. ZWYCIĘSTWA nr 40, zatrudni natychmiast następujących pracowników: TECHNIKA NORMOWANIA, ST. KALKULATORA — ze znajomością produkcji dziewiarskiej i odzieżowej, KRAWCÓW lub KRAWCOWE do punktów usługowych, MECHANIKA KONSERWATORA na maszyny szyjące, PALACZY C.O., EKONOMISTĘ D. S. ZAOPATRZENIA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu w Dziale Kadr. K-730 RZEMIEŚLNICZA SPÓŁDZIELNIA ZAOPATRZENIA l ZBYTU „DŹWIGNIA" w Kołobrzegu, ul. Lenina 8/5 zatrudni natychmiast GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO. Wymagane kwalifikacje: wyższe lub średnie wykształcenie ekonomiczne z odpowiednią praktyką w dziale finansowym i księgowości Szczegółowe warunki pracy i płacy do omówienia w zarządzie Spółdzielni Po okresie próbnym istnieje możliwość uzyskania mieszkania. K-637-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" W SŁUPSKU, UL. PONIATOWSKIEGO 27 zatrudnią natychmiast PRACOWNIKA z wykształceniem średnim technicznym z przygotowaniem w ZAKRESIE MELIORACJI, INSTALACJI i KANALIZACJI lub TECHNIKA MECHANIKA albo TECHNIKA CHEMIKA. Zgłaszać się należy do Zakładu w kadrach. K-725-0 SŁUPSKIE FABRYKI MEBLI W SŁUPSKU, UL. GROTTGERA NR 35 zatrudnią natychmiast TECHNIKA — MECHANIKA SAMOCHODOWEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu w Dziale Kadr Słupskich Fabryk Mebli, Słupsk, ul. Grottgera nr 35. K-727 PGR PRZERADŻ, pow. Miastko, p-ta Miłocice zatrudni natychmiast PASTUCHA do obory wydojowej, DWIE OSOBY DO OBSŁUGI BYDŁA oraz TRAKTORZYSTĘ z uprawnieniami kombajnisty. Mieszkania zapewnione. Wynagrodzenie wg UZP. Szkoła, sklep na miejscu, stacja PKP — 2 km.__ K-728 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W TRZEMNIE poczta Polno, stacja kolejowa Barwice, pow. Szczecinek, zatrudni z dniem 15 marca 1968 r. lub 1 kwietnia 1968 TRAKTORZYSTĘ oraz 2 RODZINY DO PRAC polowych. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Sklep, szkoła PKS na miejscu. K-706-0 KAWALER poszukuje pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. — Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-632 SAMOTNY pan poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku. Zgłoszenia: tel. 22-40. Gp-633 SN Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 424 Rozalii Jamroz. Gp-630 RUT Koszalin zgłasza zgubienie legitymacji służbowej Marii Skurzyńskiej. Gp-628 SPROSTOWANIE Do ogłoszenia POZH w Słupsku, to dnia 1 III 1968 r. zakradł się BŁĄD. .SKUP KONI NA EKSPORT< { W BIAŁOGARDZIE \ f, odbędzie się 7 MARCA 1968 * ^roku, a nie jak mylnie po-^ f dano 8 bm. } ^Za powstała Domvłke prze-^ t praszamy. t 4 4 DOM dwupiętrowy — wygody, o-gródek w Brodnicy, woj. Ąyd-goszcz, pilnie sprzedam. Wejherowo, Świerczewskiego 16 — Fans-lau. g-627 Z POWODU choroby pilnie sprzedam zakład fryzjerski damsko-mę-ski z kompletnym wyposażeniem w woj koszalińskim. Adres wskaże Biuro Ogłoszeń w Koszalinie. Gp-629 ZAMIENIĘ mieszkanie dwupoko-jowe w Jastrowiu na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, Matejki 17/4, tel. 35-44. Gp-631 KOSZALIŃSKIE Przedsiębiorstwo Nasienne „Centrala Nasienna" Oddział w Słupsku poszukuje pokoju sublokatorskiego na terenie miasta Słupska, dla stażystki będąęej członkiem spółdzielni mieszkaniowej „Czyn". Oferty prosimy kierować pod nr telefonów 48-11 1 28-70. K-701-0 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, Krucza 16 Gp-Co4 POTRZEBNA pomoc domowa do dziecka, ewentualnie na stałe. Słupsk, Sportowa la/3a. Gp-^85 2 STOLARZY meblowych przyjmę. Warunki dobre. Stolarnia Lewandowski, Gdynia-Orłowo, Olgierda 105. K.-44/B-0 GŁOS Nr 56 (4786)" Mr Ustka już sposobi się do sezonu Znacznie wcześniej niż zwykle rozpoczęto w Ustce przygotowania do sezonu letniego. Wiąże to się z koniecznością przeprowadzenia pewnych prac inwestycyjnych, które powinny być zakończone przed przyjazdem turystów i wczasowiczów. A jak nas poinformowano, tegorocznych wczasowiczów Ustka ma przywitać pewnymi zmianami. Przede wszystkim wzdłuż plażowej wydmy, od latarni morskiej aż po ośrodek przy wodny, powstanie deptak. Część tej promenady wykona no już w roku ubiegłym. Na naszym zdjęciu obok, pokazujemy pracujący na wydmie TYDZIEŃ W KLUBIE „EMPIK" Spotkanie z architektom! i wystawy Na najbliższy czwartek, 7 bm., kierownictwo Klubu Międzynarodowej Prasy i Książki zaprasza mieszkań ców Słupska na Spotkanie z architektami. Posługując się planszami i makietami przedstawią oni plany roz budowy miasta. Spotkanie, które na pewno zainteresu je wiele osób — rozpocznie się o godz. 19. W części wernisażowej Klubu eksponowana jest (do czwartku włącznie) wy stawa reprodukcji pt. „Kobieta w malarstwie światowym". Jeśli już mowa o kobietach to sygnalizujemy, ze obejrzeć można rów nież w Klubie wystawę prasy kobiecej oraz wysta wę bardzo efektownych pocztówek przygotowanych na Dzień Kobiet pt. „Pocz tówka dla Ewy". Ponadto do 16 bm. w witrynie znajduje się fotowystawka poświęcona słynnym Polkom pt. „Słynne, znane, podziwiane". Warto odnotować jeszcze jedną wystawę, którą oglą dać będzie można od czwar tku do 23 bm. Będzie to mianowicie wystawa r^ysun ków wykonanych przez słup skiego artystę plastyka, mgra Mirosława Jarugę. Jej tytuł: „Architektura Słupska w rysunku". spychacz, którv mimo zimy prowadzi niwelację terenu. Ponadto kontynuowane będą prace w powstającym parku, w rejonie ulicy Chopina,. Wy konawca tej inwestycji, Zakład Zieleni Miejskiej w Słup sku, musi jednak dołożyć starań, aby zdążyć na czas. Obec ne tempo prac, niestety, nie wskazuje na to, by wykonawcy zależało na oddaniu „zielo nej inwestycji" w przewidzianym terminie. Władze miejskie Ustki zamierzają ponadto jeszcze przed sezonem letnim zainstalować oświetlenie uliczne przy Limanowskiego, Żeromskiego, Kościuszki oraz przy części ul. Kopernika. Należy także podkreślić, że w roku bieżącym wcześniej niż zwykle rozpoczęto remonty sklepów i restauracji. Trwa 9cłarz&nia ; fWYpĄpKI • KILKA DNI temu we wsi Giobino wydarzył się nieszczęśliwy wypadek. Jak poinformował oficera dyżurnego Komendy Miasta i Powiatu MÓ lekarz pogotowia, którego wezwano do tej wsi, zastał on w jednej z miejscowych sto-dół nieprzytomnego Francii^eka S. Stwierdził u ofiary wypadku liczne rany na głowie. Prawdopodobnie Franciszek S. spadł z drabiny Przebywa on w słupskim szpitailu." • SŁUPSKA MILICJA wykryła ostatnio kilkuosobową grupę szesnasto- i piętnastoletnich młodzieńców. którzy doskonali w mieście w okresie od połowy stycznia do połowy lutego br. około 20 włamań do szkół, sklepów, piwnic i kiosków. 7 z nich, którzy już nieraz wchodzili w kolizję z prawem, zostało zatrzymanych przez Sąd dla Nieletnich. Młodzi przestępcy nie tylko dokonywali kradzieży różnych artykułów żywnościowych i przedmiotów, ale w większości obiektów, do których włamywali się. czynili szkody. Tak na przykład w jednym ze sklepów przy ul. Tuwima zniszczyli towary wartości ponad 21 tysięcy złotych. Szajce przewodził Ryszard Grad, zamieszkały w Słupsku przy ul. Słowackiego 42. który niedawno zbiegł ze schroniska w Krzykowie, woj. szczecińskie. Podobnie znani byli już milicji jego koledzy: 16-letni Leszek K., zamieszikały przy ui. Konopnickiej 28, 15-lefcni Leszek D., zam. przy ul. Pawła Findera 36 oraz Grzegorz B., zam. przy ul. Konopnickiej 8. już kapitalny remont restaura cji „Pod strzechą". W nowym sezonie lokal ten wzbogaci się o letni ogródek. Mieszkańcy Ustki oraz lokal ne władze liczą ponadto, że w czasie wiosny Słupskie Przedsiębiorstwo Budowlane zdąży wreszcie zagospodarować tere ny nowego osiedla przy ul. Grunwaldzkiej. (am) Fot. Andrzej Maślankiewicz Co będzie ze stawkiem ? W odpowiedzi na naszą kryitycz ną informację na temat urządzenia terenów wokół staw'ku o-bok kina ,,Gwardia" zastępca prze wodniczącego Prezydium MRN w Słupsku Stanisław Wysocki poinformował nas, że została już opra cowana dokumentacja. Przewiduje się. że nad stawkiem od strony kina powstanie pawilon SZG. Czynny on będzie przez cały rok Po wybagrowaniu i oczyszczeniu staw zostanie zarybiony. Planuje się także sprowadzenie łabę dzfi. Nie przewiduje się natomiast bu dowy przystani kajakowej, ponieważ taka powstanie w budowanym Parku Kultury i Wypoczynku nad Słupią. Naszym zdaniem, przystań nad Słupią będzie spełniać inną rolę niż ta, której zlokalizowanie proponowaliśmy w rejonie stawku. Nie chodziło nam i*/wiem o kajaki, lecz o sprzęt pływający. Wydaje się, że na tak dużym stawku mogłyby się znajdować łodzie wiosłowe (tak zwane bączki), rowery wodne itp. Przypuszczamy, że nie brakowałoby chętnych na przejażdżkę łódką. Może więc miejscowe władze zastanowią się nad naszą propozycją? (a) Szybkie naprawy Dwa lejony „radic-telewizyjne" Na nowym osiedlu mieszkaniowym przy ul. Marchlewskiego otwarta została trzecia w Słupsku placówka Zakładu Usług Radiowo-Telewizyjnych, prowadząca naprawy wszelkiego sprzętu radio - telewizyjnego. W związku z uruchomieniem stacji obsługi radio-telcwizyjnej w dziel nicy Zatorze powstała konieczność zmiany rejonów obsługiwanych przez dotychczasowe placówki. m REDAKCY3t\EO Gdzie igły? Już przeszło pół roku nbe mogą kupić w żadnym ze skle pów pasmanteryjnych i innych igieł półpłaskich 140-tek do maszyn do szycia tzn. grubszych. Cieńszet owszem są. Tc o których wspominam są mi niezbędne w zawodzie który wykonuję (kaletnictwo). Bardzo proszę o zamieszczenie mego lisitu w gazecie. (Nazwisko i adres znanć redakcji) Jak nas poinformował powiatowy kierownik ZURiT w Słupsku — Ryszard Roman nowa placówka będzie wykonywać naprawy w rejonie całego Zatorza łącznie z ulicą Nadmorską. Pozostałą część miasta podzielono na dwa kolejne rejony radio-telewizyj-nych napraw. Granica między tymi rejonami przebiega wzdłuż następujących ulic: (od torów kolejowych) Tuwima, Deotymy, Jagiełły, Dominikańskiej, Garncarskiej oraz Gdańskiej. Ulice te zaliczane są do rejonu I, określonego też mia nem śródmieścia. Naprawy te lewizyjne w tym rejonie wykonuje placówka znajdująca się przy ul. Zawadzkiego. Natomiast pozostała część miasta, a więc całe Poznańskie Przedmieście, dzielnica Nad-rzecze oraz Rejon ul. Arciszew skiego należy do placówki mieszczącej się przy ul. Drewnianej. Ta rejonizacja dotyczy wyłącznie napraw domowych, wy konywanych przez techników. W związku z otwarciem nowej placówki ZURiT powstaje możliwość znacznego przyspieszenia napraw awaryjnych od biorników telewizyjnych. O-becnie ustala się, że maksymal ny termin przyjścia technika ZURiT po zgłoszeniu awarii od biornika telewizyjnego, nie bę dzie przekraczał 3—4 dni. Po-jnadto rejonizacja napraw poz-| wala na „przypisanie" poszczególnym technikom ulic. i W tej sytuacji przynajmniej dwa razy w tygodniu ZURiT będzie odwiedzał tę samą ulicę. Kierownictwo zakładu stwierdza więc, że już obecnie można w Słupsku ,,zamawiać" technika na dokładny dzień i godzinę. Wszystkie te zmiany nie dotyczą natomiast napraw warsztatowych. I na przykład jeżeli mieszkaniec, ul. Marchlew skiego przyniesie do naprawy telewizor w punkcie przy ul. Drewnianej — to nikt go do domu nie odeśle. Jednocześnie poinformowano nas, że poprawiła się sytuacja z naprawami telewizorów w powiecie. Niedawno wprowadzono nowy system obsługi, po legający na wyznaczeniu sześciu tras, którymi codziennie jeżdżą dwa samochody ZURiT. Praktycznie więc przez każdą miejscowość w powiecie dwa razy w tygodniu przejeżdża technik. Jeżeli są zgłoszenia na praw, wówczas je wykonuje. Mieszkańcy powiatu mogą zgłoszenia przesyłać bezpośrednio do placówki ZURiT przy ul. Drewnianej lub składać w specjalnie do tego celu zainstalowanych skrzyń kach w 6 większych miejscowościach powiatu. Ponieważ okazuje się, że jest ich za mało w najbliższych tygodniach zostaną również umieszczone w Sycewicach, Gardnie Wielkiej oraz Łupawie. Niestety, w niektórych miejscowościach dorośli mieszkańcy, a szczególnie dzieci nisz-szą skrzynki. Warto, aby miej scowi posterunkowi milicji względnie ormowcy spróbowali wykryć sprawców i tym samym będą one w należytym poszanowaniu, (an) Treningi trampkarzy Klub Sportowy Gryf wznawia treningi trampkarzy. Pierwsze spotkanie wyznaczył klub w czwartek 7 bm. o godz. 16 w sali gimnastycznej koło kina „Gwardia". Glówczycka MBM Równo przed rokiem pisaliśmy o tym, że Międzykółko-wa Baza Maszynowa w Główczycach, po rocznej, eksperymentalnej można powiedzieć działalności, bo była wówczas pierwszą w powiecie — zdała egzamin na celująco. Ocenę taką wydali wówczas bazie rolnicy korzystający z jej usług, na naradzie, zorganizowanej przez Radę Użytkowników. MINĄŁ następny rok i w Główcz.yckim Gromadzkim Ośrodku Kultury spotkali isię znów członkowie Rady Użytkowników. Tym ra zem również ocena działalnoś ci embeemu spotkała się z pa zytywną oceną. Podstawę do dyskusji stanowiło obszerne sprawozdanie, które wygłosił kierownik MBM w Główczycach, Jan Buzderewicz. Baza obejmuje swoim zasięgiem 8 wsi, to znaczy o dwie więcej (Izbica, Skórzyno) niż przed rokiem. \^T rejonie tym jest 309 rolników indywidualnych. Ogólny areał użytków rolnych w obsługiwanych przez główcz.ycką bazę wsiach wynosi prawie 2300 hektarów, w tym ziemi ornej 120Q ha. Trzeba przy tym podkreślić, że rolnicy w tym rejonie posiadają ponad 280 koni, 47 kopiarek do traw, 66 siewników zbo żowych, 27 młocarni i 20 sno powiązałek. Przy tak li-cznym sprzęcie posiadanym przez roi ników nie było, rzecz prosta, szczególnie dużego zapotrzebowania na usłuei w zakresie prac rolniczych. Stąd też baża zmuszona była oferować swoje usługi rolnikom i kółkom rolniczym z innych wsi. Jak jed nak podkreślił kierownik, J. wpływy na sumę 1.280.000 zł przy średnim stanie 16 ciągni ków, a uzyskano prawie 2.100 tys. zł. Na jeden zestaw trak torowy wpływy wyniosły śred nio 116.500 zł. I jeszcze jedno istotne porównanie. W 1966 ro ku przeciętna roczna wypracowanych godzin wynosiła 1.481. W ubiegłym — ciągniki główczyckiego embeemu wypracowały 31.707 godzin, co średnio stanowi na jeden ciąg nik 2.045 godzin. Do osiągniętego sukcesu pirzy czyniła się w dużej mierze u- Dwa leslsz owocnej działalności Buzderewicz — baza wykonała w zasadzie wszystkie prace, na które otrzymała zamówienia, dotrzymując terminów wy konania, z wyjątkiem orek, któ re zlecono tuż przed mrozem. W pracach rolnych zawarto u-mowy na kompleksowe wykonanie prac w 54 gospodarstwach. WYNIK finamsowo-gospodarczy tak prawidłowo prowadzonej działalności wypadł jeszcze lepiej niż przed rokiem. Zakładano osiągnąć stabilizowana już w większoś ci kadra traktorzystów. Sześ ciu spośród nich, a mianowicie Piotr Mrowieć, Stanisław Gali nowski, Marian Majkrzyk, Sta nisław Tabaka, Jan Grzesik i Henryk Skierka to traktorzyś ci, których po nazwisku zama wiają rolnicy zgłaszając zapotrzebowanie w bazie na wyko nanie usług. Było też trochę kłopotów. Do najbardziej uciążliwych należały prace żniwne. Powodem tego były częste awarie apa- ratu wiążącego w snopowiązał kach. Mimo to żniwa na swoim terenie baza zakończyła do 12 sierpnia i zdołała jeszcze pomóc bratniej placówce w Duni nowie. W sprawozdaniu była również mowa o zadaniach na przyszłość. Kierownictwo głów czyckiej bazy uważa słusznie, że za mało propagowało wśród rolników niektóre usługi. W pierwszym rzędzie wymienia •się we wnioskach usługi w zakresie sadzenia i kopania ziem niaków, rozlewu wody amonia kalnej, koszenia łąk, wysiewu wapna i omłotów. Ponadto w większym niż dotychczas stop niu baza zamierza zawierać z rolnikami umowy na tzw. kom pleksowe uprawy. SZERZEJ na ten temat mó wili w dyskusji szczególnie zaproszeni goście, a wśród nich m. in. dyrektor Wo jewódzkiego Zjednoczenia Przedsiębiorstw Mechanizacji Rolnictwa w Koszalinie, inż. Tadeusz Dojutrek, sekretarz KMiP PZPR, inż. Zygmunt Ko łodziej, oraz prezes Powiatowego Komitetu ZSL, Antoni Ciepłuch. Podkreślili również znamienny fakt, że występujący w dyskusji rolnicy nie tylko nie zgłaszali pretensji do bazy na wykonane przez nią usługi, ale wyrażali się o nich z pełnym uznaniem. J. KISS-ORSKI AD B O PROGRAM I 1322 m ora2 UKF 66,17 MHi na dzień 5 bm. (wtorek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00 , 8.00. 12.05, 15.00, 17.55, 20.00. 23.00. 24.00 1.00. 2 00, 2.55. 5.05 Rozmaitości rolnicze. 5.30 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.05 Co dzień niesie. 6.20 Orkiestra PR we Wrocławiu. 6.40 Kalendarz. 6.45 Kurs jęz. ros. 7.10 Skrzynka PCK. 7.15 Piosenka mies. 7.13 Melodie na dzień dobry. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 Melodie rozr. 8.44 Koncert życzeń. 9.00 Dla kl. IV — ,,To ja, zarazek" — słuch. 9.20 Gra mała orkiestra dęta. 9.40 Dla przedszkoli: ,, Mierzymy i liczymy". 10.00 ,,lalka" — B. Prusa 10.20 Koncert rozr. 10.50 Dr Żabiński przed mikrofonem. 11.00 Dla kl. VIII — Wychowanie obywatelskie 11.241 Koncert orkiestry mandolin i stów. 11.49 Rodzice a dziecko. 12.10 Koncert z polonezem. 12.45 Rolniczy kwadrans. 13.00 Dla kl. V i VI — „Młodzieńcze lata Fryderyka Chopina". 13.25 Polskie zespoły regionalne. 13.40 Więcej, lepiej, taniej. 14.00 Wesoły autobus. 15.05 Piosenki radz. 15.30 Dla dzieci starszych — „Monografie zwierząt". 16.00—18.40 Popołudnie z młodością 18.00 Gorące rytmy. 1?.40 Muzyka i aktualności. 19.00 P Utyczna Pani. 19.20 ..Jedna jaskółka to nie wiosna". 19.35 Arie oporowe śpiewa C. Sie-pi — bas. 20.26 Kronika sportowa. 20.40 ..Ożenić się nie mogę" — komedia A. Fredry. 21.40 Kompozytor i jego piosenki — J. Janikowski, 22.10 Odoowiedzi z różnych szuflad. 22.25 Taneczny rajd u naszych sąsiadów — CSRS, Węgry. NRD 23.10 Wiad sportowe. 23.15 Sylwetka kompozytora — S. Prokofiew. 0.05 Kalendarz. 0.10 Program nocny z Katowic. PROGRAM n 367 m oraz UKF 69,92 MHl na dzień 5 bm. (wtorek) Wiad.: 4.30. 5.30. 6.30. 7.30, 8.30. 9.30, 12.05 16.00. 19.00, 23.50. 5.00 Muzyka. 6.20 Gimnastyka. 6.44) Public, międzynar. 6.50 Muzyka i aktualności. 7.15 Muzyka. 8.10 Piosenka miesiąca 8.35 Z badań Ośrodka Opinii Publ. 8.45 Melodie rozr. 9.25 Z życia ZSRR. 9.55 Muzyka operowa. 10.25 „Przykre położenie" — humoreska K. Makuszyńskiego. 10.55 Muzyka polska. 12.30 UtwoTy klawesynowe. 12.50 Melodie i piosenki. 13.45 Fcha europ, festiwali muz 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Co się wam w tej audycji najbardziel podoba? 15.30 Piosenki żołnierskie. 15.50 Felieton. 16.05—18.30 W Warszawie i na Mazowszu. 18.45 Kurs jęz. ang. 19.05—23.15 Wieczór literacko-mu-zyczny: 19.07 Koncert rozr. 19.30 Reportaż literacki. 19.51 Muzyka. 20.2o Koncert rozr. orkiestry PR w Lodzi. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Wiad. sportowe. 21.31 Gawędy z dziejów muzyki. 22.00 Koncert. 22.25 Audycja poetycka. 22.45 Gra kwartet smyczkowy. 23.15 Przeglądy i poglądy. 23.25 Jazz. PROGRAM ni na UKF 66,17 MHz na dzień 5 bm. (wtorek) 17.05 Ali stars czyli same gwiazdy. 17.30 Mity greckie. 17.40 Śpiewa J. Rushing. 18.00 Ekspresem przez świat. 18.05 Szczeciński Ra-diokuteT pt ,.Oplotła mnie tęsknota". 18.25 Piosenki, do których wracamy. 18.45 Felieton muz. 19.00 Mała encyklopedia wielkiego dramatu. 19.30 Poezja \ piosenka. 20.00 Okienko lubelskich facecjonistów. 20.20 Nied2iela bedzie dla was. 21.00 Wszystko o modzie. 21.20 Głosy wydarte zapomnieniu. 21.38 Bar naba. czyli dialogi platoniczne. 21.50 Onera tygodnia — R. Wagner: ..Holender tułacz". 22.00 Fakty dnia. 22.07 Gwiazda siedmiu wieczorów — A. German. 22.15 CO GDZIE KIEDY Z 5 WTOREK Wacława ^TELEFONY 97 — MO. 98 — Straż Pożarna.. 99 — Pogotowie Ratunkowe, TAXI 51-37 — ul. Grodzka* 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac Dworcowy. Tax bagaż. 49-80. fDYZURY Dyżuruje apteka nr 51 przy ul-Zawadzkiego, tel 41-80. gWWSFAWY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. KLUB „EMPIK" przy ni. Zamenhofa — Wystawa reprodukcji pt. „Kobieta w malarstwie światowym"* f~K I IM o MILENIUM — Prawda przeciw prawdzie (USA, od Jat 16), pan. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Grek Zorba (USA, od lat 16). Seanse o godz. 14, 17 i 20. GWARDIA — Niezłomny Wiking (USA, od lat 11) — panoram. Seanse o godz. 17.30 1 20, USTKA DELFIN — Ostatni Mohikanin (NRF, od lat 11) — panoram. Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYC* STOLICA — Wizyta starszej pani (NRF, od lat 16) — panoram. Seans o godz. 20.30. „Hrabia Monte Christo". 22.45 Grupa Warda Swingle. 23.05 Muzyka nocą. 23.50 Na dcbranog. OSZ ALI IM na fatacb ftrednich 188,2 i 202.2 w oraz UKF 69.92 MHz na dzień 5 bm. (wtorek) Program według zapowiedzi spikera. jpTELEWIZJ/l na dzień 5 bm. (wtorek; 9.25 „Samotna walka" — cz. I — film prod. NRD. 16.55 Wiadomości. 17.00 Dla młodych widzów: ,,Latający Holender" na trawersie „Cap Horn" 17.30 Nie tyjko dla pań. 17.50 „24 godziny Jadwigi L.K — film dok. prod. polskiej. 18.05 TV Kurier Warszawski, 18.20 „Po szóstej". 19.00 „Jeden dzień prowincji Quang-Binh" — reportaż filmów-z Wietnamu. 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.05 „Wiem wszystko*' — teleturniej. 20.35 „Samotna walka" •— film. 22.00 Dziennik. 22.15 Program na Jutro. PROGRAMY OŚWIATOWE 10.55 Dla szkół: Język polski dla kl. X — Stanisław Wyspiański — „Noc listopadowa". 12.00 Dla szkół dla kl. II — „Prawda i nieprawda". 12.30 i 15.10 Przysposobienie rolnicze — „Organizacja konkursu uprawowego". 15.45, 16.25 , 22.20 i 22.55 Politechnika TV — Fizyka I roku. k „Głos Słapskf" — mutacja !v„Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organu KW PZPR. Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński** RSW JPrasa" Koszalin. Redaguje Kolegium Redak-fcyjne, Koszalin, al. Alfreda a Lampego 20. Telefon Redakcji ▼ w Koszalinie: centrala 62-61 | do 65. V „fettot Stupski**. Słupsk, pt. | • Zwycięstwa 2, I piętro. Tel*- ] Wpłaty na prenumeratę tmie t sięczna — 13 zł, kwartalna — ▲ 39 xi. półroczna — 78 zł, rocz- ♦▼na — (56 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oras Od* * dział „Ruch". 9 Tłoczono &ZGraf„ Koszalin, £ ul. Alfreda Lampego 1&. V ♦ fony: sekretariat (łączy z kie- { równikiem) — 51-95; dział ogłoy Ł szeń •— 51-95; redakcja — 54-66. f ^ CX7n>f»f«ł MA •*« !• ■•i 4 Str. 8 > GŁOS Nr 56 (4786) - ^ CUMMINS FARM czyli amerykański Bucheiiuald „Tak, panie, Już się nie boję. Tak, panie", „tak, pa-nie" — Te słowa powtarza raz po raz, jak. automat. Spuszczona głowa, oczy wpatrzone w czubki butów. To była jego jedyna odpowiedź w ciągu 26 lat. Nigdy nie zapomniał zdjąć czapki przed białym. Tylko dlatego 51-letni Murzyn. James Wilson, zdołał przeżyć 25 lat w amerykańskim więzieniu Cummins Farm. „Tak, panie. Już się nie boję, mogę mówić prawdę. W mojej obeciiości dwóch więźniów zostało zabitych przez strażników. Ich śmierć oglądały moje oczy". Tak zaczyna się, o- publikowana we francuskim tygodniku „Ps-ris Match" relacja o wstrząsa jąćyra skandalu, jaki wybuchł ostatnio w USA. Repor ter francuski nazywa rzecz po imieniu: „W stanie Arkansas istniał po prostu obóz koncen tracyjny, nieznany nikomu Buchenwald, gdzie za byle co torturowano i masakrowano więźniów. Nazvwał się „CUMMINS FARM. W ciągu kil ku lat dwustu więźniów sdo-śród 1200 przepadło bez śladu. Teraz szuka się ich grobów na polach, które uprawiali". W relacji francuskiego reportera, na plan pierwszy wy suwają się zeznania więźnia Wilsona, jednego z nielicznych strażników, którzy nie zatracili resztek człowieczeństwa — Portera oraz nowego dyrektora więzienia, Thomasa Mortona, który objął to stanowisko po wybuchu skandalu. Oto, co mówią: WILSON: „Kiedy pracowaliśmy na bawełnianych polach nigdy nie wiedzieliśmy, za cg zaczną nas chłostać skórzanymi biczami". PORTER: „Mówi prawdę. Chłostali tak mocno, że nie raz skrawki koszul przenikały głęboko w skórę więźniów. Sam widziałem, jak pod prysz nicami, wijąc się z bólu, cd-klejali płótno od zakrzepłej krwi". WILSON: „Niektórzy więźniowie, kiedy ich bito, nie błagali o litość. To doprowadzało strażników do furii. Wte dy, nieraz tak było, strzelali w plecy więźniów. Sam podno siłem jednego z postrzelonych aby zanieść go do szpitala. u-marł na moich rękach w połowie drogi". PORTER: „Tam, gdzie doj rzy się w ziemi większe zagłębienia, są groby. Właśnie ostatniej nocy otworzyliśmy niedawno odszukany grób. Znaleźliśmy trzy szkielety zamordowanych więźniów. Jedna czaszka była rozbita, dw^e oddzielone od tułowia". Morton, zanim został dyrektorem więzienia w Cummins Farm, kierował w ciągu roku jego „filią", gdzie zetknął się z podobnymi objawami be- wali tam więźniów, niczym gestapowcy, prądem elektrycz nym. MORTON: „Chcę zmienić tylko jedno: system kar, który jest zbrodniczy. Nie mam łatwego zadania. Napotykam na opór ludzi (z administracji sądowej Arkansas — wy- tlerowskich obozach koncentracyjnych". Żeby przeżyć Cummins Farm trzeba za wszelką cenę zdobyć na dodatkowe wyżywienie co najmniej 3 dolary dziennie. A takie możliwości zależą tylko od kapo. Oni przydzielają prace., dające ja kąś szansę dorobienia. Żeby jednak zdobyć taki przydział, trzeba opłacić kapo. Dochodzi do tego, że dla zdobycia pieniędzy niedożywieni więźniowie oddają krew lekarzowi — kapo, który ją odsprzedaje poza obozem za cenę czterokrotnie wyższą. Dla tych, którzy nie mogą się okupić, dla zbyt słabych, •SPORT • SPORT • SPORT » SPORT • SPORT • SPORT* SPORT Podwóny sukces „białej gwiazdy" Więźniowie „miasta szkieletów", jak nazywają mieszkańcy LHtle Rok i okolic, amerykański obóz koncentracyjny dla Murzynów" — Cummins Farm, wracają z pól bawełny pod strażą kapo i ich pomocników. Fot. Jean Pierre Laffon — „Paris Match" jaśnia reporter przekonanych, że są istotami niższymi. Ci ludzie żyją pojęciami Południa z XVIII wieku. Dla nich skazaniec powinien być bity i czy tać biblię". Morton chce zmienić tylko system kar. Wie, że nie zdoła zlikwidować obozu koncentra cyjnego. A Cummins Farm odpowiada takiemu pojęciu pod wielu względami. Więźniowie podzieleni są tam na francuski), by oddawali swą krew — po więźniowie zostaje wyniszczająca praca na polach, praca pod batami strażników, których dopilnować nie może nawet dyrektor Morton. Pozostają oficjalne już, zbiorowe groby, w których układało się i układa na dal po trzech lub czterech więźniów. „W Cummins Farm — koń czy relację francuski dziennikarz — psy strażników są świetnie utrzymane i od- trzy kategorie: niebezpiecz- karmione, mają oddzielne po nych, obłaskawionych i tych, którzy zdobyli zaufanie władz więziennych. Ta trzecia grupa została uzbrojona, ma pra wo decydowania o życiu i śmierci pozostałych. Zajmuje kluczowe funkcje w gospodar ce więziennej. „System uprzy wilejowanych — pisze francus ki reporter — daje podobne stialstwa. Strażnicy torturo- efekty, jak system kapo w hi mieszczenia, obszerniejsze niż cele więźniów. Zadałem pytanie: — Gdyby ktoś gorzej traktował te psy, zapewne administracja sądowa Arkansas wdrożyłaby śledztwo? — Tak, panie. Tak, panie — usły szałem odpowiedź Jamesa Wil sc na. (Oprać. M. J.) W ubiegłą niedzielę zakoń czyły się rozgrywki o mist rzostwo Polski w koszykówce mężczyzn. Tytuł mistrzowski zdobyła drużyna krakowskiej Wisły, która nawet mimo porażki w ostatnim meczu z Le chem Poznań 68:70 wyprzedziła wrarszawską Legię, Wybrzeże Gdańsk i Śląsk Wrocław. Jak już informowaliśmy, również koszy karki Wisły zdo były tytuł mistrzyń Polski. Tak więc zespół „białej gwTiaz dy" świecił podwójny triumf, zdobywając dwa tytuły mistrzowskie. Gratulujemy koszykarkom i koszykarzom Wisły mistrzów skich tytułów i życzymy sukcesów w rozgrywkach o Puchary Europy. Połowiczny sukces koszykarek Bałtyk u W kolejnej rundzie spotkań o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej w koszykówce kobiet drużyna koszalińskiego Bałtyku zmierzyła się w Szczecinie z tamtejszymi zespołami AZS i MKS. j Koszalin ianki walczyły ze zmiennym 'szczęściem. W pierwszym meczu z AZS Szczecin zespół Bałtyku pokonał akademiczki — 79:52 (37:27) Najwięcej punktów dla Bałtyku zdobyły: Wojtkowiak — 26, Rakoczy — 22, Serwa — 21, a dla AZS: Cecerko — 24. Nie powiodło się koszykarko«m Bałtyku w meczu z MKS Szczecin. Pojedynek przyniósł zwycięstwo drużynie MKS 57:53 (33:25). W spotkaniu tym drużyna Bałtyku wystąpiła w osłabionym składzie. Najwięcej punktów dla zwy-cięzczyń zdobyła Bury — 19, a dla pokonanych: Rakoczy — 22, Serwa — 16. WYSOKIE PORAŻKI DARZBORU Zespół koszykarek Darzboru doznał w Szczecinie wysokich porażek w pojedynkach z zespołami AZS i MKS. W pierwszym me- *ĘNJŚ STOŁOWY Udany rewanż Budowlanych w Gdańsku Drużyny ligi międzywojewódzkiej tenisa stołowego rozegrały w ub. sobotę i niedzielę trzecią kolejkę spotkań mistrzowskich brydż sportowy MDK DARŁOWO LIDEREM Powiatowy Dom Kultury w Sławnie zorganizował powiatowe rozgrywki o mistrzostwo ligi brydża sportowego, w których u-czestniczy 12 zespołów. W tabeli rozgrywek prowadzi zespół MDK Darłowo, wyprzedzając PDK II Sławno, LO Sławno, PGB Laski, Szlemika Sławno, ZNP ,.Nauczyciele", Drobiarza, PDK I, Prez. PRN, MDK Polanów, Budowlanych Sławno i Rolnika, WŁĄCZ T£L€WIZORW SrodLa, 6 marca, godz. 18.50 WIELKI SERGIUSZ PROKOFIEW Program dla młodych i starych, ale przede wsS^stkim tych, którzy kochają muzyką. Będzie to portret wielkiego kompozytora, popularny wykład z zakre^-u historii muzyki ostatnich lat sześćdziesięciu i o-kazja,do wysłuchania kilku fragmentów świetnej muzyki. Czwartek, 7 marca, godz. 21.50 UWAGA — AKCJA „W" NADAL AKTUALNA Od pewnego czasu stwierdza się niepokojąco Szybki wzrost liczby zachorowań na choroby weneryczne. Służba medyczna organizuje zapobiegawczą akcję, mimo to — nieodzowna jest tu orientacja społeczeństwa. Zwłaszcza w rejonach, gdzie zagęszczenie ognisk chorób jest wyjątkowo silne. Informacja, a zarazem przestroga i rada „co robić" w przypadfku zakażenia. rundy rewanżowej Z reprezentantów naszego okręgu walczyli tylko pingpongiści Budowlanych Koszalin, którzy tym razem za przeciwników mieli zespoły okręgu gdańskiego: Polonię i Motławę Gdańsk. W spotkaniach z tymi drużynami zabrakło zespołu Technika Świdwin, który me przyjechał do Gdańska na rewanżowe pojedynki. Występ Budowlanych w Gdańsku zakończył się pełnym sukcesem koszalinian. w obu pojedynkach pingpongiści Budowlanych odnieśli przekonywające zwycięstwa. Szczególnie cieszy u-dany rewanż w meczu z zespołem Motławy. W pierwszej rundzie spotkań zespół koszaliński musiał bowiem uznać wyższość gdańszczan, ulegając im na własnym podwórku 5:6. W niedzielę Budowlani zrehabilitowali się za tę porażkę, zwyciężając Motławę 7:4. Punkty dla koszalinian zdobyli w tym meczu: Grzanka — 3, Bartkiewicz, Sierpiński, Bindulska i para Bindulska — Grzanka po 1. W drugim pojedynku Budowlani pokonali Polonie 8:3. Zwycięskie punkty dla Budowlanych uzyskali: Grzanka, Bartkiewicz, Sierpiński — po 2, Bindulska i paTa Bindulska — Grzanka po 1. (sf) HOKEJ NA LODZIE 23 BRAMKI W MECZU SPARTA — POMORZANIN Hokeiści złotowskiej Sparty rozegrali w ubiegłą niedzielę na własnym lodowisku kolejne spotkanie o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej, Przeciwnikiem złoto-wian był zespół Pomorzanina Toruń. Po bardzo ciekawej i emocjonującej grze zwycięzyli hokeiści Sparty 13:10 (3:7, 5:2, 5:1). Sukces złotowian jest tym cenniejszy, że nie potrafili się oni załamać, mimo prowadzenia przez bydgoszczan w pierwszej tercji już 7:0. Dwie następne tercje zakończyły się zdecydowaną przewagą drużyny złotowskiej. W zespole SpaTty oprócz zdobywców bramek — Piętki — 3, Milewskiego —- 3, A. Szo-pieraja — 2, Stefena — 2 wyróżnił się J. Szopieraj, lotóry był inicjatorem wszystkich akcji ofensywnych zespołu Sparty (sf) czu Darzbór uległ MKS Szczecin — 21:98 (12:52). a w drugim — AZS Szczecin 23:80 (10:40). W tabeli klasy A bez zmian W ubiegłą niedzielę rozegrano tylko trzy spotkania o mistrzostwo klasy A w koszykówce mężczyzn. W ostatniej chwili odwołany został mecz pomiędzy liderem rozgrywek — Orłem Wałcz a Darzborem Szczecinek. Mimo zaległego meczu zespół wałecki utrzymał nadal pozycję przodownika. Złożyły saę na to porażki jego najgroźniejszych rywali — Kotwicy Kołobrzeg w meczu z Iskrą oraz MKS Znicz w pojedynku ze Spójnią Świdwin. W trzecim meczu, jak już podawaliśmy, złotowska Sparta pokonała rezerwy Bałtyku 70:68 A oto wyniki niedzielnych spotkań. i CENNE PUNKTY ISKRY Przyjemną niespodziankę sprawili swoim sympatykom koszykarze białogardzkiej Iskry, wygrywając w Karlinie z wiceliderem rozgrywek — kołobrzeską Kotwicą 82:70 (39:31). Spotkanie miało bardzo zacięty i wyrównany przebieg. Zwycięstwo Iskry zasłużone, dla której najwięcej punktów zdobyli: Vogel — 22, Zemojdzin — 17, Kuryłowicz — 14, Placak — 10. Najceiniej w drużyn!^ Kotwicy strzelali: Złotek — 20, Płaczek — 16, Kaczmarek — 15, Sać — 11 pkt. SPÓJNIA — MKS ZNICZ 49:42 Rozegrane w Świdwinie spotkanie między miejscową Spójnią a MKS Znicz Koszalin przyniosło zwycięstwo koszykarzom Spójni 49:42 (26:17). Zespół koszaliński zagrał w tym meczu poniżej swoich możliwości. Najwięcej punktów dla zwycięzców zdobyli: Le-siak — 18, Cuch — 11, a dla po- konanych : Pindor łowski — 9. A oto tabela: Orzeł Kotwica MKS Znicz SpaTta Bałtyk Ib Spójnia Iskra Lechia Darzbór — 16, Z. Wo- 11:2 24 941—728 10:4 24 913—776 10:4 24 840—763 Sf? 23 878—809 7:7 21 854—843 6:9 21 784—850 5:9 19 862—920 3:10 16 664—795 2:10 14 600—738 — 16, Z. Wo- Pod sialkci ligi okręgowej W ub. sobotę i niedzielę siatkarze ligi okręgowej rozegrali kolejną rundę spotkań mistrzowskich. Do największej niespodzianki doszło w Koszalinie, gdzia IHAR Bonin przegrał ze Startem Miastko 1:3. w pozostałych meczach nie zanotowano niespodzianek. w Świdwinie miejscowy Granit walczył ze zmiennym szczęściem. W pierwszym meczu zwyciężył PTR Sokół Szczecinek — 3:0 (15:11, 15:10, 15:1). Nie powiodło mu się natomiast w pojedynku z rezerwami Gryfa Słupsk, w którym musiał uznać wyższość słupszczan, ulegając im 0:3 (13:15, 8:15, 15:17). W Kołobrzegu zmierzyły się zespoły miejscowego LZS Wybrzeże i Kutra Darłowo. Spotkanie zakończyło się zwycięstwem gospodarzy 3:1 (15:3, 15:10, 4:15, 15:6). * W Miastku w meczu o mistrzostwo klasy a siatkówki mężczyzn miejscowy LZS Orzeł po zaciętej grze przegrał z Darzborem Szczecinek 2:3 (2:15, 16:14, 15:6, 8:15, 12:15). (sf) ERIE STANLEY GARDNER Tłum. Ryszard Dzleriko (46) _Świadek Dickson może wrócić na swoje miejsce — o- znajmił Parma. — Chciałbym prosić porucznika Trągga « zajęcie miejsca na lawie świadków, na bardzo krótki czas, po prostu tylko dla identyfikacji. — Zgadzam się. Porucznik Traggr, proszę na ławę świadków! — zarządził sędzia Flint. Tragg zbliżył się, złożył przysięgę i oświadczył, że w odpowiedzi na wezwanie telefoniczne, przybył do mieszkania numer 907 w budynku „Parkhurst Apartments", że natknął się w nim na ciężko rannego mężczyznę, który następnie został zidentyfikowany jako Marvin Billings, prywatny detektyw. — A więc, co się stało z mr. Billingsem? — Zmarł. — Kiedy? ...... — W drodze do szpitala pogotowia. Po przewiezieniu juz nie żył. Otrzymał postrzał w klatkę piersiową. Rana okazała się śmiertelna. To było w dniu dwunastym września. — Jak szybko został zabrany z mieszkania od momentu, gdy świadek zobaczył go po raz pierwszy? To znaczy, kiedy karetka pogotowia zabrała go? — Po około dziesięciu minutach... no, może po piętnastu minutach. — Dziękuję — rzekł Parma. — Może teraz obrona ma jakieś pytania. — Nie mam pytań — odpowiedział Mason. — Proszę zawołać Delberta Comptona — polecił Parma. Compton, o przeciętnym wyglądzie, dobrze zbudowany o- sobnik lat około pięćdziesięciu, usiadł wygodnie w miejscu przeznaczonym dla świadków i zaczął uważnie lustrować — Czy świadek nazywa się Delbert Compton, mieszka w tym mieście i jest od kilku lat młodszym wspólnikiem i kierownikiem agencji pod nazwą „Billings & Compton Detecti-ve Agency?". — Tak, sir. — Czy świadek załatwiał głównie sprawy biurowe, a wspólnik, Marvin Billings, kierował zadaniami w terenie? — Tak, sir. — Proszę Wysokiego Sądu — odezwał się prokurator Hamilton Burger, wstając ze swego miejsca. — Wydaje mi się, że mój kolega jest trochę niezdecydowany przy wykazywaniu, że świadek ten jest świadkiem wrogo nastawionym do Sądu. Chciałbym, żeby Wysoki Sąd orzekł, że on jest wrogo usposobionym świadkiem i udzielił nam zezwolenia na kierowanie pytaniami naprowadzającymi na właściwe wnioski. — Aż tak dalece świadek nie wykazał charakteru swego nastawienia, bym miał orzekać — oświadczył sędzia Flint. — Jeżeli do tego dojdzie, oskarżyciel będzie mógł ponowić swój wniosek. Na razie Sąd weźmie to pod rozwagę. Proszę mówić dalej, mr. Parma. — Czy świadek wykonywał swój zawód w tym mieście w dniu szóstym września? — Tak, sir. — Czy podczas miesiąca września świadek był zatrudniony przez oskarżoną? — No cóż... przypuszczam, że... tak. — Kto konkretnie zatrudniał świadka? — Przedstawicielka oskarżonej, Henrietta Hull. Sądzę, że mrs. Hull jest jej powiernikiem. — Na czym polegało zadanie świadka? — Polecono mi, żebym dał ogłoszenie do gazety w celu poszukania niezależnej niewiasty z określonym rysopisem. — Czy świadek dał takie ogłoszenie do gazety? — Tak. — Wynagrodzenie było chyba wysokie? — Tysiąc dolarów miesięcznie. — I co później świadek uczynił? — Jedna z moich detektyków-kobiet wynajęła apartament w hotelu i przeprowadzała rozmowy z kandydatkami. — A jakie instrukcje przekazał świadek swojemu detektywowi? «— Wnoszę sprzeciw — odezwał się Mason. — Jest to nie- właściwe, nie należy do rzeczy, nieistotne, jest szczegółem znanym tylko świadkowi, natomiast rozmowy tej, która się odbyła, nie słyszała oskarżona. — Uznaję ważność tego pytania — orzekł sędzia Flint. — Dobra, skorzystam z tej sposobności — powiedział Parma. — Jakie polecenia świadek otrzymał od Henrietty Hull w celu przekazania swojemu detektywowi? — Nie dała mi poleceń. — Jak to, nie powiedziała świadkowi co świadek ma robić? — Tego nie powiedziałem. Oświadczyłem, że nie powiedzia ła mi jakie polecenia należy przekazać mojemu detektywowi. Parma spojrzał na sędziego nieco bezradnym wzrokiem. — W porządku — rzekł sędzia. — Niech pan sam orzeka. Niech pan kieruje pytaniami naprowadzającymi na właściwe wnioski. — Skorzystam z tej sposobności — odezwał się Parma. — Czy Henrietta Hull, działająca w imieniu oskarżonej, doradziła świadkowi opracowanie szczegółowego, z góry ukarto-wanego planu, do którego należało przeprowadzenie rozmów z kandydatkami, z tym, że ich kwalifikacje nie miałyby nic wspólnego z ich ostatecznym wyborem oraz z tym, że świadek musiałby czekać dotąd aż zjawi sie młoda kobieta, która była podobna do kobiety na fotografii, przekazanej świadkowi przez nią? Czy to świadek wynajął kobietę, która była bardzo podobna do tej na zdjęciu? Świadek wahał się przez dłuższy czas. — Niech świadek odpowie na pytanie — zachęcił sędzia Flint. — No cóż... tak. — Czy to świadek wynajął młodą kobietę o nazwisku Dor-rie Ambler. która dzwoniła do świadka codziennie pod nie-wyszczególniony w spisie telefonów numer, ażeby otrzymać instrukcje co ma robić? — Tak. — I świadek doniósł Henrietcie Hull, że był w stanie wynajać nie tylko kandydatkę która była podobna do młodej kobiety na fotografii, lecz wynajał kobietę znajdującą się na fotografii? — Tak.