SOCJALIZMU, ARMIA r Święto radzieckich towarzyszy broni Przypadająca 23 bm. 50. rocznica utworzenia Armii Radzieckiej jest uroczyście obchodzona w naszym kraju. Wczoraj w jednostkach Wojska Polskiego odbyły się wieczornice i koncerty, spotkania Armia Radziecka przed 50 laty. Na zdjęciu: żołnierze armii konnej Budionnego, CAF i n wn«i mm piiwii 11 -......... ■ n mmm Na zaproszenie Komitetu Centralnego KPCz.— udała się do Pragi delegacja PZPR, któ ra bierze udział w obchodach 20 rocznicy Rewolucji Lutowej w Czechosłowacji. W skład delegacji, której przewodniczy I sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka, wchodzą: członek Biura Politycznego I sekretarz kw w Katowicach Ed ward Gierek, I sekretarz KW we Wrocławiu Władysław Piłatowski. W skład delegacji wchodzi również ambasador PRL w Czechosłowacji Włodzimierz Janiurek, Na lotnisku delegacja żegnali członkowie Biura Politycznego, sekretarze KC, kierownicy wydziałów KC partii. (JK) Na zdjęciu: pożegnanie na lot nisku Okęcie w Warszawie. CAF — Matuszewski PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ' A B Cena 50 er Nakład: 116.680 StUPSKI ORGAN KV\ P/P fi W KOSZAIINIB ROK Z V"i Piątek, 23 lutego 1968 roku Nr 47 (4777) żołnierzy z przedstawicielami Armii Radzieckiej oraz wetera nami walk o wolność naszego kraju. Na cmentarzach żołnierzy radzieckich oraz pod pomnikami wdzięczności i polsko -radzieckiego braterstwa broni przedstawiciele społeczeństwa złożyli wieńce i wiązanki kwiatów. W czwartek 22 bm. — w przeddzień jubileuszu 50-lecia radzieckich sił zbrojnych — 15 czołowych dowódców Armii Radzieckiej, na czele z min. o brony, marszałkiem A. Grecz-ką, zostało odznaczonych Krzy żami Orderu Odrodzenia Pol ski Rada Państwa przyznała im te wysokie odznaczenia za wkład w rozgromieniu faszystowskich Niemiec i wyzwolenie Polski spod okupacji hitle rowskiej, za wydatną pomoc w dziele umocnienia siły obronnej Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. (Dokończenie na str. 2) jMiip W 20. rocznicę Rewolucji Lufowej w Czechosłowacji Uroczystości w Zasili na fBBBHBB • PRAGA (PAP) Pierwszy sekretarz KC 22 bm. o godz. 10 rano rozpoczęło się uroczyste posiedzenie KPCz,podkreślił, że perspekty KC KPCz, Frontu Narodowego i rządu CSRS w najbar- wy Czechosłowacji na przysz dziej reprezentacyjnej XVII-wiecznej Saii Hiszpańskiej Zam łość są nieodłączne od jej przy ku na Hradczanach. LE CS R AP 1CZNYM -JSKRCJCSE • OTTAWA Obserwatorzy polityczni są zdania, że cbecny kryzys rządowy w Kanadzie jest najgorszym w tym kraju od 40 lat. 4 partie opozycyjne domagają sie, by gabinet Pearsona podał się do dymtsji bez odbywa nia formalnego głosowania nad votum zaufania dla rządu. • NOWY JORK Rada Bezpieczeństwa, która zajmuje się obecnie sprawą Afryki Południowo-Zachodniej postanowiła odroczyć swe obra dy bez podania terminu następ nego posiedzenia. • KAIR Przybył tu na 2-dniowe obra 2y z przedstawicielami rządu ZRA, minister spraw zagranicz nych NRD. Win zer t • WASZYNGTON' Stany Zjednoczone zamierzają wprowadzić podatek granicz ny na towary importowane, a jednocześnie przyznać rabst na artykuiy wysyłane za granicę. Propozycje w tym względzie przygotowuje departament skarbu. • LONDYN* Odpowiadając na interpelację w Izbie Gmin, sekretarz ministerstwa transportu W. Brytanii John Morris oświadczył, że rząd W. Brytanii wraz z rządem francuskim rozpatrują pro jekt budowy tunelu pod Kana łem la Manche. W posiedzeniu uczestniczyła delegacja PZPR na czele z pierwszym sekretarzem KC PZPR Władysławem Gomułką oraz delegacje innych bratnich partii: KPZR z Leonidem Breżniewem, SED z Walterem Ulbrichtem, WSPR z Janosem Kadarern. RPK z Nicolae Ceausescu, KPB z Todorem Żiwkowem oraz delegacja ZK.T z członkiem prezydium V. Via hoyiciem. PRZEMÓWIENIE I sekretarza KC PZPR tow. WŁ. GOMUŁKI drukujemy na str. 2. ^ „Polska racja stanu nad Mekongiem" (o udziale Polski w Międzynarodowej Komisji Nadzoru i Kontroli); ^ przegląd wydarzeń międzynarodowych — „Bie guny"; dylematy kulturalne — „Gusty i potrzeby"; „Jerzy I" z cyklu „Po czet książąt pomorskich*'; ^ „Fredro bawi" — recenzja „Ślubów panieńskich"; y* fotoreportaż ze studniówki — te i inne pozycje w óu trzejszym wydaniu. Obszerny referat wTygłosił pierwszy sekretarz KC KPCz, Aleksander Dubczek. Nawiązując do wydarzeń lu towych 1948 r. mówca podkreś lił dążenie partii,by na drodze legalnej i konstytucyjnej rozwiązać konflikt przy aktywnym udziale mas ludowych. W pojęciu komunistów czechosło wackich luty 1948 roku nie był zaprzeczeniem idei narodowej i demokratycznej rewolucji, lecz odwrotnie, był jej pogłe bieniem, umocnił dążenie do socjalizmu. Dlatego też luty 1948 roku stanowi cenne doświadczenie również dla dzisiejszego kierunku międzynarodowego ruchu komunistycznego i jest źródłem inspiracji dla obecnej działalności KPCz. Od połowy lat pięćdziesiątych^ zwłaszcza od XX Zjazdu KPZR w życiu Czechosłowacji i KPCz. rozpoczął sie nowy okres. należności do wspólnoty krajów socjalistycznych. Umocnię nie jedności i braterskiej współpracy ze Związkiem Radzieckim i pozostałymi kraj a mi socjalistycznymi, opartej na zasadach równouprawnienia, wzajemnych korzyści, wza (Dokończenie na str. 2) Jak podaje PIHM — w całym 'kraju zachmurzenie będzie duże, z lokalnymi przejaśnieniami. Miej scami o'pady mżawki lub mokrego śniegu. Temperatura bez większych zmian. Katastrofa kolejowa poi Bydgoszczą & BYDGOSZCZ (PAP) 21 bm. w godzinach wieczornych w pobliżu stacji KOTOMIERZ pcw BYDGOSZCZ, wydarzyła się katastrofa kolejowa, w wyniku której dwie osoby poniosły śmierć, a 18 osób odniosło obrażenia. Pociąg pospieszny relacji GDY-' NIA — POZNAŃ wpadł w pobliżu semaforu na stojące ns tym samym torze dwa wagony towarowe. W wyniku zderzenia maszynista — Zdzisław BORKOWSKI i znajdujący się wraz z nim w kabinie wa gonu motorowego pracownik PKP — Stefan SZAFRAŃSKI ponieśli śmierć na miejscu. Do szpitala w Bydgoszczy przewieziono 17 osób, a do szpitala w Świeciu — jedną. Część rannych po zabiegach ambu latoryjnych udała się do do*mów. Przyczyny katastrofy bada komi sja Ministerstwa Komunikacji. POWSTAŁA w obronie rewolucji powstała z Judu który rewolucji dokonał i uczynił ia zwycięska. Mimo wrspólnych wysiłków reakcji wewnętrznej i &agranicz-nej, „stary porządek" nie wrócił do Rosji — epokowy proces socjalizmu został zapoczątkowany, by po latach niewielu ogarnąć szereg innych krajów. Przez 23 lata Armia Radziecka stała na straży socjalizmu w jednym kraju. W 24 roku swego istnienia stanęło przed nią zadanie podwójne: obronić swój kra.i. obronić socjalizm przed najsilniejszym wtedy w świecie jego wrogiem — potęga hitlerowską, i zniszczyć sam hitleryzm, co oznaczało: przynieść wyzwolenie narodom przez niego ujarzmionym i skazanym na niewolnictwo i zagładę, przynieść światu pokój, który by nie był pokojem ani hitlerowskim, ani amerykańskim. Wszystko to zostało dokonane — kosztem ogromnych ofiar, kosztem życia milionów młodvch ludzi, niefaz takich, którzy z ławy szkolnej szli na front. Ich cmentarze, otaczane czcią powszechną, rozsiane są nie tylko na ziemiach Rosji, Ukrainy, i Białorusi ale również Polski, Czechosłowacji, Jugosławii i wielu innych krajów. (Dokończenie na str. 3) Wojska rakieto we stały się w obecnej dobie głównym rodzą jem radzieckich sił zbrojnych, podstawą ich potęgi bojowej. (ZZ) Na zdjęciu. Rakiety operacyjno-taktyczne. CAF „JASTRZĘBIE" DOMAGAJĄ SIĘ GENERALNEJ OFENSYWY USA walici wokół Sajgonu & Amerykanie w Khe Sanh uwięzieni w pułapce Tradycja nie ginie 30 fysięcy pączków z|edSś słupszczanie 0 (Inf. wł.) Według danych szacunkowych, słupszczanie zjedli wczoraj ponad 30 tysięcy pączków. Zgodnie z tradycyjnym zwyczajem większość ródzin „tłusty czwartek" spędziła przy pączkach Bardziej zapobiegliwi oraz ci, dla których w roku ubiegłym pą-czków zabrakło, już wcześnie rano kupowali je w sklepach i cukierniach. W piekarniach WSS nr nr 4 i 6 wyprodukowano łącznie około 15 tys. pączków. Każdy pięćsetny zar. wierał kupon premiowy. Ponadto 17 prywatnych piekarzy — cukier ników wypiekło razem podobną Liczbę. W śródmieściu Słupska najwięk szy popyt na pączki obserwowano w cukierni WSŚ ,,Stefanka". „Mu szelka". „Niespodzianka" oraz „Zielona budka". Jak nas poinfor mował jeden z cukierników, właściciel „Muszelki" — Stefan Dobiegała, wyprodukował wczoraj ponad 3 tys. pączków. (am) WASZYNGTON. LONDYN. HANGI, PARYŻ (PAP) Podkomisja sił zbrojnych Izby Reprezentantów Ogłosiła fragmenty swego raportu, w którym domaga się generalnej ofensywy „na lądzie, morzu i w powietrzu" w celu szybkiego zakończenia wojny wietnamskiej. Przewodniczący podkomisji Hardy (demokrata z Wirginii) oświadczył, że pełny tekst raportu opracowany na podstawie przesłuchań odbywanych przy drzwiach zamkniętych nie może być obecnie ogłoszony ze względów bezpieczeństwa. W przesłuchaniach tych uczestni czyli przede wszystkim wojsko w i. Fragmenty wspomnianego ra portu ujawnione zostały w dzień po wojowniczym wysta pieniu przewodniczącego komi sji sił zbrojnych Izby Reprezentantów, Rivcrsa, Który domaga się: — zablokowania Hajfongu i zaatakowania innych oszczędzanych dotychczas celów, „nawet jeśliby miało to pociągnąć za sobą ofiary wśród ludności cywilnej", zwiększenia pomocy wojskowej ze strony sojuszników Stanów Zjednoczonych, a w szczególności Filipin i reżimu czangkaiszekowskiego; — powierzenia wojskom peł nej kontroli nad prowadzeniem wojny* * W ciągu ostatniej doby siły wyzwoleńcze działające wokół Sajgonu przypuściły szereg śmiałych ataków na pozycje wojsk amerykańskich < i reżi-(Dokończenłe na str. 2) p Z Wietnamu Południowego dochodzą wciąż nowe informacje o a-takach oddziałów sił wyzwoleńczych na pozycje amerykańskie. Na zdjęciu: partyzanci w akcji. CAF — VNA o wizycie wysłannika DRW w Szwecji * sztokholm (pap) W środę wieczorem ambasa dor DRW w Moskwie. Nguyen Tho Chan, zakończył rozmowy z ministrem spraw zagranicznych Szwecji, T. Nilssonem i premierem T. Erlanderem. Poinformował on szczegółowo rząd szwedzki o sytuacji w Wietnamie i o poglądzie rządu DRW na amerykańską agresję stwierdzając, że Demokratyczna Republika Wietnamu jest nadal gotowa podjąć rokowania pod warunkiem zaprzestania bombardowań, wstrzymania wszelkich aktów agresji i uznania NFW. Nie omawiano sprawy ewen tualnej inicjatywy Szwecji w kierunku doprowadzenia do kontaktów między walczącymi stronami, jednakże — podkreś lił T. Nilsson — Szwecja nadal podtrzymuje swą ofertę i jest gotowa podjąć się misji media cyjnej. 158. rocznica urodzin Fr. Chopina • WARSZAWA (PAP) Polski świat muzyczny obchodził w czwartek 158. rocznicę urodzin Fryderyka Chopina. Z tej okazji w kościele Sw. Krzyża w Warszawie gdzie spoczywa urna z sercem kompozytora, przedstawiciele Tow. im. Chopina, szkół muzycznych i instvtucji kulturalnych złożyli wieńce i wiązanki kwiatów. Podo bna uroczystość odbyła się w Żelazowej Woli u stóp pomnika Fry deryka Chopina. Dla uczczenia 158. rocznicy urodzin kompozytora, wystąpią w niedziele w siedzibie TIFC w War szawie stypendyści Funduszu im. Chopina, Str.S ———■ Święto radzieckich towarzyszy broni (Dokończenie ze str. 1) terstwa broni" przyznane radzieckim gościom przez mini-Uroczystość wręczenia odzna stra obrony narodowej, Mar-czeń odbyła się w salach am- szałka Polski Mariana Spychał basady polskiej w Moskwie, skiego. Odznaczenia wręczył minister Gen. Grzegorz Korczyński obrony narodowej, Marszałek wydał przyjęcie z okazji poby Polski, Marian Spychalski, w tu w Polsce radzieckiej dele-obecności ambasadora PRL, w gacji wojskowej. Związku ^ Radzieckim — Jana Wczoraj w salach Starej Kor Ptasińskiego. dergardy w warszawskich Ła ¥ zienkach nastąpiło otwarcie wy Na zaproszenie ministra o- stawy radzieckich plastyków, brony narodowej, Marszałka którzy przed 23 laty w szere-Polski Mariana Spychalskiego, gach Armii Radzieckiej walczy przybyła a o Polski w związku li o wyzwolenie naszego kraju z obchodami jubileuszu 50-le- z jarzma hitlerowskiej niewoli cia radzieckich sił zbrojnych Centralna akademia z okazji — delegacja Armii Radzieckiej jubileuszu Armii Radzieckiej na czele z generałem armii odbyła się w Warszawie z u-Pawłem Batowem. • działem przedstawicieli naj- Główny inspektor obrony te wyższych władz partyjnych i rytorialnej gen. dyw. Grzegorz państwowych. Korczyński przyjął członków Przemówienie na akademii radzieckiej delegacji, którym wygłosił gen. dyw. Grzegorz wręczył honorowe odznaki^Bra Korczyński. W 20. rocznicę Rewolucji Lutowej w Czechosłowacji i GŁOS Nr 47 (4777)1 w m Koszalin oddaje czesc JUBILATCE (Inf. wt.j Wieczornicę zagaił przewód KOSZALIN, odświętnie niczący Zarządu Wojewódz- przystrojony flagami, czci kiego TPPR tow. Zbigniew 50-lecie Armii Radziec- Wróblewski. O genezie i trądy kiej. Wczoraj, w godzinach po cjach Armii Radzieckiej, zwła- południowych przedstawiciele szcza zaś o udziale Armii Ra- społeczeństwa miasta woje- dzieckiej, wespół z Wojskiem wódzkiego złożyli wieńce i Polskim, w wyzwalaniu Ziemi wiązanki kwiatów pod pomni- Koszalińskiej, mówił w okolicz kamL A wieczorem... nościowym referacie dowódca Ponad 1,5 tysiąca mieszkań- koszalińskiego Garnizonu WP. ców miasta przybyło do hali Wygłosił też okolicznościowe sportowej. W uroczystej wie- przemówienie, witany i żegna czornicy ku czci 50-lecia Ar- ny hucznymi oklaskami, przed mii Radzieckiej wzięli udział stawiciel dowództwa Północ- przedstawieiele wojewódzkich nej Grupy Wojsk Armii Radzie władz partyjnych i administra ckiej gen. mjr P. S. Żytnikow. cyjnych. Przybył I sekretarz Radzieckim gościom honoro KW PZPR tow. Antoni Kuli- wym i przedstawicielom władz gowski, członkowie egzekuty- młodzież koszalińska wręczyła wy KW, przedstawiciele woje wiązanki kwiatów. wódzkich i miejskich i powia- W części artystycznej wie- towych władz partyjnych, stron czornicy z okolicznościowym nictw politycznych rad nar o- programem wystąpił znany i dowych. Serdecznie witano o- lubiany na Ziemi Koszalińskiej ficerów z dowództwa Północ- zespół estradowy Pomorskie- nej Grupy Wojsk Armii Ra- go Okręgu Wojskowego „Czar dzieckiej. ne Berety", (tk) (Dokończenie ze str. 1) jemnego poszanowania i trwa łej solidarności internacjonali-stycznej pozostaje kamieniem węgielnym polityki zagranicz nej Czechosłowacji. W interna cjonaliźmie KPCz upatruje źródło siły aktywności i jedno ści międzynarodowego ruchu komunistycznego. Mówca zaznaczył następnie, że Czechosłowacja pragnie roz wijać wzajemnie korzystne stosunki z państwami we wszystkich częściach świata. Bohaterska walka narodu wietnamskiego cie- szy się wszechstronnym popar ciem Czechosłowacji. Przechodząc do spraw bezpieczeństwa zbiorowego w E- wodniczący delegacji polskiej — tow. Władysław Gomułka przemawiał po Leonidzie Breż niewie; Leonid Breżniew stwierdził na wstępie, że wydarzenia luto we 1948 roku w Czechosłowacji były wielkim zwycięst- uropie, mówca wskazał, że Wem sił światowego socjaliz-pierwszoplanową rolę pod tym mu [ klęską światowej reakcji. Były jednocześnie wspania- WASZYNGTON Agencja Reutera informuje, że amerykański minister obrony McNamara, który z końcem bieżącego miesiąca ma opuścić Pentagon, obejmie 1 kwietnia funkcję prezesa Banku Światowego. 0' PARYŻ W portach francuskich trwa o" — stwierdził mówca. ski nie zdołał osiągnąć zamie- Podkreślił on następnie, że rzonych celów, jest to w de-„dni lutowe, podobnie jak zwy cydującej mierze zasługą sił cięstwo ludu polskiego nad si socjalizmu. W pierwszym rzę-łami reakcji w trudnej walce dzie zawdzięczamy to potędze politycznej pierwszych lat po- obronnej Związku Radzieckie-wojennnych — stworzyły no- go. we przesłanki dla braterskiej Agresywna polityka amery-współpracy między naszymi kańskiego imperializmu, jego państwami i narodami. Trądy- zbójecka, kolonialna wojna pro cyjne więzi łączące Polskę i wadzona z bohaterskim naro-Czechosłowację, wynikające dem wietnamskim — kontynu z bezpośredniego sąsiedztwa i ował mówca — utrzymuje od równoległości losów dziejo- lat sytuację międzynarodową wych, nabrały w nowych wa- w niebezpiecznym napięciu. runkach nieporównywalnie Nasilanie kursu na eskala-głębszej treści. cję tej wojny przerzucanie do Narody nasze wyciągnęły "Wietnamu nowych, amerykań-wnioski z doświadczeń historii skich kontyngentów wojskowych sytuację tę jeszcze bardziej zaostrza. W innych zapalnych rejonach świata nie widać również spadku napięcia. Wbrew rezolucji Rady Bezpieczeństwa wbrew światowej opinii publi cznej, Izrael, przy cichym po Mocnym i trwałym ogniwem wzajemnych stosunków stała się wspólnota ustroju i jedność ideowa naszych partii. Odnowiony przed rokiem U-kład o Przyjaźni Współpracy i Pomocy Wzajemnej między Polską Rzeczypospolitą Ludo- wa i Czechosłowacką Republi parciu USA odmawia wycofa ką Socjalistyczną wyraża naj- nia swych wojsk z terytoriów głębsze interesy naszych naro- zagrabionych państwom arab- dów". I sekretarz KC PZPR wska- skim w rezultacie ubiegłorocz nej agresji. Agresywna polity zał, że do dotychczasowych o- ka USA wobec KRLD wytwo CZY WZIĄŁEŚ JUŻ UDZIAŁ „W KONKURSIE ZIMOWYM" „GRYFA" na nagrody i premie pieniężne? * A czy wiesz, że za 3 złote można będz'e wygrać samochód osobowy marki ZA STAWA \ Do zakończenia Konkursu pozostały już tylko 3 gry! ? K-622 m 3 **+ " Katastrofy, żywioły, wypadki •' DELHI W miejscowości Munirka, nieda leko stolicy Indii zawalił się dom grzebiąc kilkanaście osób. Wypadek wydarzył się podczas ulicznego pokazu tańców ludowych. 13 dzieci oraz 1 kobieta poniosły śmierć na miejscu, 12 innych dzie ci i kobiet odniosło ciężkie obrażenia. # HAGA siągnięó obu krajów w wiel-. kim stopniu przyczyniła się ■ich współpraca gospodarcza. „Partia nasza uważa — powiedział W. GOMUŁKA — że bardziej ścisłe niż dotychczas dwustronne i wielostronne powiązanie ekonomiki państw so cjalistycznych, państw człon- W czwartek rano u ujścia Skal dy zderzyły się dwa frachtowce. W wyniku tej katastrofy zginęło 2 marynarzy, a co najmniej 5 u-znano za zaginionych. Wypadek nastąpił w gęstej mgle. • PARYŻ Od ubiegłego poniedziałku obser watorium astronomiczne w Stambu le zanotowało w zachodniej Turcji i na wyspach Morza Egejskiego 214 wstrząsów podziemnych. # MEKSYK Jak informuje poKcja w Oaxaca (Meksyk), w tym górskim okręgu spalono w ub. roku 6 kobiet, któ re uznano za czarownice. 16 miesz kańców tej miejscowości wtrącono do więzienia za powieszenie w styczniu 42-letniej kobiety, Bernar diny Perez, która również uznano za czarownicę. rzyła w tym rejonie nowe ognisko napięcia. W Europie głównym sojusz nikiem agresywnej polityki Stanów Zjednoczonych jest NRF, której rząd pod flagą tzw. wielkiej koalicji — chade ków i socjaldemokratów — kontynuuje niebezpieczną dla kowskich RWPG wkroczenie pokoju politykę wobec krajów szerokim frontem na drogę so socjalistycznych. cjalistycznego międzynarodowe Rząd zachodnioniemiecki od go podziału pracy — należy mawiając uznania ł istnieją- dziś do pilnych i najważniej- cych granic w Europie, dążąc szych zadań. do unicestwienia NRD, dążąc Rozwój i pogłębianie współ do uzyskania tą inną drogą do pracy .gospodarczej krajów so- stępu do broni jądrowej prze cjalistycznych opartej o zasadę wzajemnych korzyści i har monijnego godzenia interesów narodowych z interesami socja ciwstawia się w ten sposób znormalizowaniu stosunków w Europie, przekształca Niemcy zachodnie w ognisko napięcia lizmu, jako całości staje się ko w naszym rejonie świata. PODZIĘKOWANIE Wszystkim, którzy wyrazili współczucie * powodu śmierci Michcslcs Kerszke i wzięli udzia! w uroczystościach pogrzebowych ser deczne i gorące podziękowa nie składa RODZINA ZMARŁEGO Wyrazy współczucia, z powodu zgonu MATKI AKOBZEJOWi GROCHOWSKIEMU składają DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA RADA ROBOTNICZA POP i PRACOWNICY CZŁUCHOWSKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU TERENOWEGO W CZŁUCHOWIE nie wspólny program działania w walce przeciw imperiali zmówi. „Różnice poglądów między poszczególnymi partiami nie mogą i nie powinny podważać tego, co jest najważniejsze — ich internacjonalisty cznej jedności. Rzeczowa konfronta cja poglądów może najlepiej służyć przezwyciężaniu różnic i wypracowaniu wspólnego programu". W zakończeniu mówca stwierdził, że PZPR i rząd Folski Ludowej nadal dokładać będą starań, aby nasze sto sunki z bratnią Czechosłowacją, podobnie jak z naszym po tężnym sojusznikiem — Zwią zkiem Radzieckim, NRD i inny mi krajami socjalistycznymi rozwijały się pomyślnie — w imię zachowania i umocnienia pokoju, rozwoju Wspólnoty Socjalistycznej i dalszego u-mocnienia światowych sił wol ności i postępu. Dalszy rozwój braterskich stosunków socjali stycznej Polski i socjalistycznej Czechosłowacji będzie nowym, ważkim wkładem naszych partii i narodów w to wielkie, wspólne dzieło. Komunikat MO W dniu 20 I 1968 r. w Słupsku wyszła z domu i dotychczas nie powróciła TURKOWSKA Lidia cór ka Franciszka i Teresy z domu Ni jakowskiej, ur. 27 X 1951 r. w Słup sku, ostatnio zamieszikała w Słupsku, ul. Lelewela nr 53b/l. rysopis zaginionej: Wzrost ok. 158 cm, włosy czarne długie, postać krę pa, twarz pociągła. cera śniada, czoło niskie, oczy niebieskie, nos średni, uszy średnie. Znaki szcze gólne: nad lewym okiem bli-Ł zna podłużna dłu " gości ok. 3 cm. Zaginiona miała na głowie chust kę białą, płaszcz koloru brązowego z ciemnym kołnierzem, sweter jasno-żółty, spódnicę brązową, poń czochy wzorzyste ciemne, buty „kozaczki" z wysokimi cholewkami. Ktokolwiek wiedziałby o losie zaginionej, proszony jest o powiadomienie najbliższej jednostki MO. Beatlesi w Indii » DELHI Członkowie słynnego kwartetu bigbeatowego, Beatlesi, przebywają obecnie w Indii, aby w Himalajach odpocząć po długotrwałych występach. Do odpoczynku namówił ich duchowy doradca zespołu^ Hindus Mahacislii Mehesh ;jpo i GŁOS Nr 47 (4777) Str. 3 Armia (DOKOŃCZENIE ZE STR. 1) Historyczny awans Armii Radzieckiej po II wojnie świa towej polega nie tylko na tym, że wobec powstania systemu państw socjalistycznych i wo bec tego, że jest najsilniejszą armią tych państw, wnosi dziś największy wkład w obronę socjalizmu — przed wszystki mi, którzy chcieli go „zatrzymać", „cofnąć" i „wyzwolić" od niego narody. Obiektywny bieg historii — historii społecz nej ludzkości, historii nauki i techniki,1 historii postępu eko nomicznego — spowodował, że Armia Radziecka spełnia dziś funkcję mającą znaczenie dla całej ludzkości: stoi na straży pokoju światowego. W czwartym dziesięcioleciu XX wieku została wynaleziona broń atomowa, w piątym — wodorowa: bronie najbardziej masowej zagłady. Na ca łej przestrzeni swoich dziejów ludzie wykorzystywali w woj nach wszelką broń, jaką dyspo nowali. Niewątpliwie wykorzy stywaliby oni również dziś broń atomową, czego dowodem jest zarówno zrzucenie przez USA bomb atomowych na Hiroszimę i Nagasaki, jak i naj bardziej współczesne rojenia amerykańskich generałów o jej użyciu w Wietnamie czy generałów zachodnioniemiec-kich — o jej posiadaniu. Fo wstał jednak decydujący hamu lec, polegający na tym, że w tę najnowocześniejszą broń i w najnowocześniejsze środki jej przenoszenia wyposażona jest również Armia Radziecka. Ponura prawda, zawarta w fakcie, że III wojna świato wa byłaby wojną jądrową, o-znacza jednocześnie, że ci któ rzy w swoim dążeniu do panowania nad światem gotowi byliby ją wywołać, są powścią świdwińskicli Miazsdw (luf. Wł.) Od 1 stycznia br. uchwalą KERM Chemiczna Spółdzielnia Pracy w Świdwinie mianowana została drugim w Polsce (o-bok spółdzielni „Podhalanka") zakładem spółdzielczym specjalizującym się w wytwarza-rzaniu tzw. 1001 drobiazgów, „Drobiazgi "świdwińskie to kos metyczki, fartuszki, opakowania i obrusy z folii, klamerki do bielizny ze stilonu, lokówki z polietylenu, ozdoby choinko we oraz produkowane od ti-biegłego roku abażury z laminowanej plecionki. Abażury te spółdzielnia wytwarza w czte rech rodzajach. Zostały one już, podobnie jak ozdoby choin kowe, objęte centralnym rozdzielnikiem „Argedu". „Chemiczna" zgłosiła również abaźu ry na konkurs pn. „Ładne, ta nie, poszukiwane". Wraz z innymi wyrobami będzie je wy stawiać na tegorocznych Targach Wiosennych w Poznaniu. Łączna wartość produkcji II i III kwartału, którą spółdzielnia oferuje do sprzedaży na targach wynosi 12 min zł. „Chemiczna" brała także o-statnio udział w giełdzie han dlowej w Krakowie organizowanej przez CH „Arged". Zaprezentowano tam nowy wzór ozdób choinkowych w kształcie dzwoneczków oraz elektry czne oświetlenie nagrobkowe w postaci zniczy zasilanych ba terią. Przyjęto już liczne zamówienia na ten nowy asortyment. Nowości spółdzielni nie ogra niczają się do „drobiazgów". Rozpoczęto wstępna produkcję folii winidurowej (twardy polichlorek winylu) przeznaczonej na opakowania np. puszki do mydeł i past oraz na okład ki do iskoroszytów. Z chwilą -^aś oddania do użytku nowej hali produkcyjnej i uzyskania potrzebnych urządzeń zakład świdwiński stanie się jedynym w województwie producentem bardzo poszukiwanych w budownictwie płytek PCW do wy kła dania podłóg, (beś) gani przez to, że wobec posia dania broni jądrowej przez Ar mię Radziecką, ich własne te rytorium znalazłoby się w jej zasięgu. Wywołanie nowej woj ny światowej byłoby dla nich samobójstwem. Armia Radziecka obchodzi swoje bohaterskie 50-lecie w czasie, gdy w świecie bynajmniej nie panuje pokój powszechny: trwa agresywna wojna amerykańska w Wietnamie i wyzwoleńcza — Wietnamczyków. Trwają skutki agresji izraelskiej na Bliskim Wschodzie. To są owe wojny i konflikty lokalne, do których ucieka się imperializm wobec samobójczego, jak powiedzieliśmy, charakteru, jaką miałaby dla jej inicjatorów konfrontacja generalna. Ale istnienie świata socjalistycznego i jego armii, wraz z najsilniej szą z nich — Armią Radziecką, wywiera przemożny wpływ również na przebieg wojen lo kalnych: naród wietnamski stawia bohaterski opór najeźdźcom, korzystając z pomocy wojskowej krajów socjalistycz nych, a przede wszystkim ZSRR. Armie krajów arabskich, które padły ofiarą agre sji izraelskiej w czerwcu 1967 roku, są dziś głównie dzięki pomocy ZSRR, odbudowywane, Na naszym zaś kontynencie, w Europie, Armia Radziecka sprzymierzona z armiami innych krajów socjalistycznych — członków Układu Warszawskiego, stanowi realną zaporę i stałe ostrzeżenie dla tych w NRF, którzy marzą o odwecie za przegraną wojnę i snują plany zaboru cudzych ziem. Pozdrawiamy dziś Armię Radziecką — w dniu jej 50-Ie cia — jako obrończynię pierw szej rewolucji socjalistycznej i jako siłę, która przyniosła wolność naszemu krajowi. Po zdrawiamy ja jako armię, z którą złączyło nasze Wojsko Polskie braterstwo broni i bra terstwo krwi. przelanej na szla ku od Lenino do Berlina. Pozdrawiamy ją najserdeczniej jako armię sojuszniczą, z którą razem stoimy na straży na szego bezpieczeństwa i naszego socjalistycznego ustroju o-raz na straży pokoju światowego. (AR) Lodolamacz NRB Porty NRD ostrzymały pierwszy lodołamacz o wyporności 2337 ton i mocy maszyn KM. Został on zbudowany w Stoczni Ad/miraliłć^i w Leningradzie. Jedmostika ta może być używana także do celów ra towniozych, do hoiLowa n i badań h ydf ę>'gra f i:c zn ydb^ Za pół roku ruszy taśma w fabryce obuwia Zgodnie z podpisanym w ubiegłym roku kontraktem w drugim kwartale bieżące go roku, rozpocznie się dostawa maszyn i urządzeń dla Północnych Zakładów Obuwia w Słupsku. Czecho słowacki dostawca tych ma szyn i urządzeń zobowiązał się również wydelegować do Słupska grupę monterów, którzy pomogą w montażu. Według przeprowadzonych rozmów istnieją szanse u-ruchomienia w drugim półroczu 1 do 3 taśm produkcyjnych z ogólnej liczby 10 planowanych. Sukcesywne uruchamianie taśm podykto wane jest koniecznością przygotowania załogi. W po łowię roku z „Chełmka" wróci pierwsza grupa absol wentów przyzakładowej szkoły zawodowej, która w woj. koszalińskim odbywa swój staż produkcyjny. Tymczasem tempo prac budowlano - montażowych pozostawia jeszcze wiele do życzenia. Na skutek opóźnień w realizacji planu ubiegłego roku również w styczniu br. nie wykonano planowanych zadań. Hala produkcyjna nie została zamknięta i w styczniu nie można było prowadzić wewnętrznych robót wykończeniowych. Praktycznie zaś w okresie od 15 grudnia ub. r. do 15 stycznia br. wszelkie roboty zostały wstrzymane. W lutym — jak twierdzi dyrektor fabrj^ki mgr inż. Zdzisław Wołochowicz jest już znacznie lepiej. Po oszkleniu wszystkich świetlików i zbudowaniu prowizo rycznej ściany, między halą, a budynkiem administra cyjnym,hala została wresz cie zamknięta i od początku lutego prowadzone są roboty wykończeniowe. Po wstępnych próbach jest już także kotłownia. Istnieją szanse ogrzania hali jeszcze w tym miesiącu. Znacznie lepiej natomiast jest na budowie budynków mieszkalnych, których wykonawcą jest Słupskie Przedsiębiorstwo Budowlane. Z dwóch budynków prze widzianych do przekazania gospodarzowi w drugim kwartale, przy jednym roboty są tak zaawansowane, że może być przekazany już w marcu. W drugim montu je się stolarkę. Także budy nek szkoły przyzakładowej został przykryty dachem. (wł) W 25. rocznicę powstania Zwiqzku Walki Młodych Hanka Sawicka i Janek Krasicki — założyciele, pierwsi przewodniczący Związku Walki Młodych. Niech święty ogień młodość ogarnie choć wielu padnie — lecz przyszłość nasza! (Warszawianka) — Młodzieży polska! Bądź godna naszych sławnych przód ków, wielkich patriotów naszej Ojczyzny!... Wszyscy do walki przeciwko naszemu śmiertelne mu wrogowi! Oto były słowa zawarte w pierwszej, historycznej odezwie Polskiej Partii Robotniczej, adresowane do młodzieży polskiej w ponurych dniach okupacji hitlerowskiej, w styczniu 1942. Słowa, które poprzedzi ły organizacyjny czyn, słowa, wynikające ze świadomości, że młodzież stanowi naj ofiarniej-»szą, najbardziej płomienna cześć walczącego społeczeństwa. Tak położony został ka mień węgielny pod pracę zmie rzającą do zorganizowania w trudnych warunkach okupacyj nej konspiracji — patriotycznej i rewolucyjnej młodzieży. Tak rodziła się organizacja, któ ra cel swój zawarła w nazwie — Związku Walki Młodych i wyraziła w pierwszych odezwach adresowanych do młodego pokolenia walczących Po laków. „Od czterech prawie lat ży je naród polski pod niespotyka nym w dziejach terrorem bitle rowskim... Setki tysięcy najlep ci. Wielu padło, by Ona żyć mogła. Wielu zostało na party zanckich szlakach i trasach o-fensyw odrodzonego Wojska PoLskiego, padli jako żołnierze dywersji i ginęli w Kazamatach gestapo. Ale ich przykład zagrzewał innych dc boju. a sprawa, której służyli, podejmowana była przez następnych. Wolność nie oznaczała bynajmniej kresu walki. Wróg strzelał zza węgła i walka mło dych trwała, chociaż wojna for malnie sie skończyła. Padł w latach konspiracyjnej walki współzałożyciel Związku Walki Młodych — Ja nek Krasicki, zginęła przewód nicząca ZWM — Manka Sawie ka, poległy dziesiątki innych młodych bojowników. Minęło 25 lat od chwili, gdy po raz pierwszy rozległ sie głos młodego, walczącego pokolenia. Postulowali walkę o wolność, o prawa polityczne dla młodzieży, o prawo do pra cy, o prawo do nauki, o refor me i upowszechnienie szkolnie twa, o braterstwo z narodami Z w. Radzieckiego, o trwały po z KRWI 1 ZNOJU Walczymy o Polskę prawdziwie wolną i niepodległą, bez fabrykantów i obszarników, bez wyzysku człowieka przez człowieka..." kój na świecie i przyjaźń mię dzy narodami. Powstała Polska Ludowa. zrealizowano prawo do nauki i pracy dla młodzieży — ale Dwadzieścia pięć lat upływa waika młodych o postęp, o spra od chwili, gdy zabrzmiały te słowa, gdy z konspiracyjnego podziemia rozległ się głos „WALKI MŁODYCH" — płomienny apel do pokolenia Po laków, które historia obarczyła szczególnie ciężką odpowiedział nością za wybór właściwej dro gi dla oswobodzenia ojczyzny. Bo walka młodych nie tylko szła o to, by cofnąć koło historii i wrócić do 1939 roku, do Rzeczypospolitej Mościckiego, Rydza i Becka. Walka młodych szła o to, by pchnąć koło historii ku Polsce ludu pracu jącego, Polsce sprawiedliwej i socjalistycznej. W konspiracyj szych spo-sród młodziezy wymor nym, mrocznym podziemiu — dawanych zostało przez zbirów młodzi bojownicy widzieli ju-z SS i gestapo. Głód, nędza, trzenkę swobody i postępu, gruźlica zbierają przeraźliwe Wielu nie doczekało wolnoś-żniwo śmierci, przede wszystkim wśród młodych... Zdajemy sobie sprawę, że tyl!-o kres wojny, że tylko kres panowania hitleryzmu w Polsce i Europie umożliwi narodowi polskiemu i jego miedzieży normalny rozwój. O szybki koniec wojny musimy walczyć san:?... Każdy naród sam musi wywalczyć swą niepodległość! Tylko wtedy będzie jej godzien... wiealiwość, o pokój — nigdy się nie kończy. Ta walka trwa tak długo, jak długo trwa mło dość. Zmieniają się cele, zmie niają się metody. Tam, gdzie niegdyś trzeba było składać o-fiarę krwi, dziś trzeba umieć po prostu rzetelnie wywiązywać się ze swych obowiązków. Współczesne pokolenia za wal kę swoją nie muszą płacić ta kiej ceny, jaką płaciło okupa cyjne pokolenie młodzieży. I jeśli dziś spożywamy owoce z drzewa wolności pamiętajmy, że zroszone zostało krwią tych, którzy za swe ideały zapłacili cenę najwyższą — cene życia. (AR) J. R. Tow. Antoni Kuiigowski na placach budowy inwestycje (Inf, wł.) W środę, 21 lutego, I sekretarz KW PZPR, tow. ANTONI KULIGOWSKI, wraz z sekretarzem KW, tow. ZDZISŁAWEM KANARKIEM odwiedzili główne place budowy w Białogardzie. Przed rokiem odbywało się w „Rawarze" wjazdowe posiedzenie egzekutywy KW PZPR. Zwracano wówczas uwagę na duże opóźnienia w przebudowie obier ktu. Przedsiębiorstwo budowlane nadal nie usuwa usterek w obiekcie ukończonym przed kilkoma miesiącami. Chociaż czasu straconego nie nadrobiono, to jednak postęp prac budowlano-montażowych w dalszej części obiektu jest już widoczny. Uruchomiono dział narzędziowni. Brakuje jeszcze 2 maszyn, które będą w najbliższym czasie zainstalowane. dowa mieszkań zostanie przeniesiona do innych części miasta. Tow. Kuiigowski zwrócił uwagę na konieczność zabudo wy starego Białogardu. Na miejscu starych, zmurszałych domów winny powstawać stop niowo nowe. Zabudowa miasta nie może się ograniczać do tworzenia nowj^ch osiedli. Ziemia jest dzisiaj w szczególnej cenie, każdy jej hektar powinien przynosić rolnikom plony, Tow. A. Kuiigowski i tow. Z. Kanarek zwiedzili następnie Stadion Klubu Sportowego Iskra". Jest tu kompleks ba- Na uwagę zasługuje „mikro mem budowy, za miesiąc po-mat" produkcji NRDjnowocze- winny być oddane dwie duże sna maszyna do obróbki precy hale: wydziału mechanicznego senów kąpiekrwych, wymagają zyjnej. W starej narzędziowni i montażowca. W tej chwili za cych rekonstrukcji. Jak poin-zainstalowana została elektro- kłada się tam instalację świet- formował gości kierownik Po niczna spawarka. Oddział szli Iną i wentylację. Czy Przedsię wiatowego Ośrodka Sportu, Tu fierek jest już w pełni wyposa biorstwo Budownictwa Prze- rystyki i Wypoczynku Kazi-żony. Podobnie hartownia. Se- mysłowego zdąży na czas? Roz mierz Firewicz, jeszcze w kretarze KW rozmawiali z kie |>oczęły się też prace wykoń- tym roku ruszą prace przy od-rownictwem „Rawaru" i zało czeniowe w następnych dwóch budowie basenów i pomiesz- halach: ślusarni i strojeniowej, czeń towarzyszących. Woda do Przyszły obiekt będzie nowo- kąpieli będzie podgrzewana, czesny i ładny. Sekretarze KW zwiedzili też osiedle mieszkaniowe im. Chopina. Stoją już tu cztery duże bloki zamieszkałe przez lokatorów. W ciągu trzech najbliż szych lat powstanie 5 następnych. Cztery domy będą spół dzielcze, a piąty buduje „Ra-rury instalacyjne. W głównym war", dla swoich pracowników, obrad najbliższego gmachu pracują elektromonte Mają powstać też dwa pawilo- KW PZPR, rzy. Zgodnie z harmonogra- ny handlowe. Po roku 1970 bu Ł PlS gą, składającą się przeważnie z ludzi młodych. Centralna kotłownia nie jest jeszcze gotowa. Opóźnienia w jej budowie dają się we znaki. Pomieszczenia uruchomionych oddziałów ogrzewane są dzięki zmontowanej na prę dce prowizorycznej kotłowni. Na placu, przed nie ukończonym budynkiem, leżą kotły i Gdyby przykryć przynajmniej część basenu, można by zapew nić korzystanie z niego w mie siącach jesiennych, lub zimowych. Warto o tym pomyśleć i znaleźć odpowiednie środki na ten cel. Sprawy inwestycji w województwie będą przedmiotem Plenum Kompania sprawozdawczo - wyborcza w loku ^ (INF. WŁ.) becnych, poruszano zaś zagad- nienia dotyczące wielu aspek- JUŻ 1116 organizacji par- tów życia społeczno-gospodar-tyjnych naszego woje- czego wsi. Np. członkowie par-wództwa odbyło zebra- tii z POP w powiatach słup-nia sprawozdawczo - wyborcze skim, złotowskim i świdwiń-Jak dotychczas najwięcej ze- skim, dyskutując na temat kon brań przeprowadzono w środo centracji sprzętu, z uznaniem wisku wiejskim (528) i w pege mówili o działalności między-erach (268). W 310 POP dokona kółkowrych baz maszynowych, no zmian na stanowiskach se- Natomiast w Gościnku w pow. kretarzy. Na pierwszym miej- białogardzkim — towarzysze scu pod względem liczby prze podnosili sprawę niewywiązy-prowadzonych zebrań jest po- wania się Międzykółkowej Ba wTiat słupski, gdzie odbyto już zy Maszynowej z zadań w okre 247, a na drugim SławTno (112). się ostatnich żniw. W powie-Zebrania charakteryzują się cie drawskim z kolei członko-stosunkowo wysoką frekwen- wie partii domagali się na ze-cją. Szczególnie wyróżniają się braniach, by MBM i kółka roi pod tym względem organizacje nicze wyznaczały brygady, któ partyjne w kołobrzeskich pe- re w określonym czasie obsłu geeracht gdzie wr zebraniach giwałyby rolników w wyzna-uczestniczy 100 proc. kandyda czonych uprzednio wsiach, tów i członków pegeerowTskich Na zebraniach wiejskich dy POP. skutowano także na temat go- Po pierwszych zebraniach spodarstw podupadłych. Towa-sprawozdawczo - wyborczych rzysze postulowali odebranie komitety powiatowe dokonały ziemi gospodarzom, którzy żle oceny ich przygotowania, prze ją użytkują i przekazanie jej biegu, interesowały się poru- dobrym rolnikom. Imiennie szaną na zebraniach problema krytykowano rolników zanied tyką. Główna uwaga członków bujących swoje gospodarstwa, partii skupiała się na ocenie zalegających z obowiązkowymi sytuacji społeczno - ekonomicz dostawami i podatkiem. Na nej wsi, pegeerów. Omawiano wielu zebraniach POP mówio-realizację podejmowanych w no również krytycznie o pracy trakcie poprzedniej kampanii instytucji współpracujących z przedsięwzięć i programów rolnictwem^ w głównej mierze działania. W organizacjach par o ich poczynaniach w zakresie tyjnych referaty sprawozdaw- budownictwa i remontów za-cze obejmowały zagadnienia, gród wiejskich. wynikające z uchwał VII i IX Nie zapomniano w czasie ze-Plenum KC, związane z realiza brań o sprawach organizacyj-cją opracowanych niedawno nych. Towarzysze wypowiadali planów gromadzkich i wiej- się na. temat pracy swoich egze skieb, z wnioskami zespołów kutyw oraz dyscypliny panują specjalistów rolnych. ^ cej w organizacjach. Mówili Sprawozdania w większości także o wykonaniu przydzielo okazały się dobrym wprowadzę nych członkom partii zadań niem do dyskusji. Na zebra- partyjnych. niach głos zabrało 40 proc. o- (J. e.) Str. 11 GŁOS Nr 47 (4777) i LEON WASILEWICZ — priewodnfcrący Zarządu Okręgu Związku Zawodowego Pracowników Rolnych Nie czekajmy W styczniu przeprowadziliśmy w naszym województwie zebrania sprawozdawczo-wyborcze w ponad 300 ogniwach Związku. Chcemy zakończyć zebrania do końca lutego. Do najważniejszych spraw omawianych przez związkowców należą: pełna jawność w sprawach związanych z gospodarowaniem i w życiu społecznym, zatrudnienie, warunki pracy i bytu pracowników przedsiębiorstw rolnych. Wypada stwierdzić, że chociaż z roku na rok umacnia się demokracja robotnicza w przedsiębiorstwach, to jednak spotykamy się jeszcze z przypadkami naruszania podstawowych przepisów. NISKI wciąż jeszcze jest poziom ogólny i zawodo wy załóg w części gospodarstw. Potrzeby produkcyjne wyprzedzają możliwości równoczesnego tworzenia lep szych warunków pracy i bytu. Tej rozbieżności nie jest w stanie zrównoważyć wypracowany w roku gospodarczym 1986/67 przez załogi pegeerów fundusz premiowy wynoszący; 130,6 min zł. Stan mieszkań w gospodarst wach jest co najmniej niedostateczny. Uwidacznia się to w najsłabszych pod względem ekonomicznym pegeerach, Pro blemem jest również brak wo dy, nie ma możliwości doprowadzenia jej do mieszkań. Są trudności z organizacją opieki lekarskiej, opieką nad dzieckiem, pracą kulturalno-oświa tową, czy wreszcie zaopatrzeniem w towary codziennego u-żytku. Oczywiście różnie jest z tymi sprawami w różnych powia tach. Wszystko zależy od ludzi odpowiedzialnych za funkcjonowanie gospodarki, od rad narodowych i instytucji roz wijających usługi dla rolnictwa. W powiecie wałeckim — dla przykładu — pracownicy pegeerów odnoszą się z uznaniem do służby zdrowia. Nie miasteckim wynikają nieco in ne sprawy. Załogi przedsiębiorstw rolnych mają swoje oceny i poglądy na metody go spodarowania. Nikt się jednak nie interesował tymi koncepcjami zgłaszanymi przez załogi i aktyw gospodarstw. Wska zywano na to podczas zebrań ło. Ludzie stracili nadzieję. Każdy tylko czeka wiosny. Trzeba iść tam gdzie inne życie i zarobek'*. Minęły trzy lata, a poza do prowadzeniem wody do punktów czerpalnych (po wielkiej awanturze i wtelu interwencjach) nic się w gospodarstwie nie zmieniło. Pracownicy znowu czekają na wiosnę. Brak mieszkań, przedszkola, świetlicy, nie ma mowy o łaźni,Jak że odmienna jest sytuacja w PGR Pieniężnica. Mają tam własną, choć skromną, świetlicę. Na zebraniu załoga współ nie z dyrekcją zdecydowała wybudować do wiosny br. łaź nię. We wsi jest przedszkole do którego uczęszcza ponad połowa dzieci pracowników PGR. Do Jeziernik dowozi się często chleb ze Szczecinka lub Człuchowa (brak sklepu). Do Pieniężnicy natomiast zarówno chleb jak i inne towary, są do wiosny w Czernicach, Kamienicy, Je- starczane systematycznie. W zierniku, Giżynie. Nie chodzi Jezierniku kilka dni ludzie o rozstrzygnięcie, czy poglądy muszą czekać, aby dowiedzieć załogi są najtrafniejsze. Jeżeli się o swoich zarobkach. W Pie są złe, inspektoraty lub dyrek niężnicy, choć narzekano na cje pegeerów powinny ludziom przerost administracji, wyso- wyjaśnić, na czym polega błąd kość zarobków za każdy dzień w ich rozumowaniu. Jeżeli wnioski są słuszne, należy je wprowadzać w życie. Jak wiele zależy od współpracy załogi z administracją gospodarstw dowodzą przykła dy. Pegeery — w Jezierniku i Pieniężnicy w pow. człuchow skim leżą w tym samym rejo nie. Posiadają bardzo słabe gle by i są niedoinwestowane. Za trudnienie jest najniższe w wo jewództwie; wynosi 3,5 osoby na 100 ha. Obydwa gospodar stwa przynoszą straty. Przed mają też większych uwag do kilku laty, po spotkaniu dzień pracy handlu. Jednocześnie, w tym samym powiecie, narzeka się na brak materiałów budów lanych. 14 grup remontowych zorganizowanych przy pegeerach nie może ich dostać. W powiatach drawskim i nikarzy „Głosu Koszalińskiego" i działaczy naszego Zwiąż ku z załogą, gazeta pisała, w artykule pt. „W Jezierniku czekają na wiosnę", słowami robotnika: „Ja tam nie wierzę żeby w Jezierniku się zmieni- SEMINARIA młodych racjonalistów Zetemesowcy zJe szkół coraz częściej decydują się na tworzenie kół młodych racjonalistów. Takich kól mamy już w województwie 57, a liczba ich członków przekroczyła 1.800. Rosnące zainteresowanie młodzieży problematyką światopoglądową idzie w parze i potrzebą udzielania młodym coraz wszechstronniejszej pomocy. Takie zadanie spełniają m. in. specjalnie organizowane seminaria. Seminaria dla tych wszyst- 11 referaty, a pięć najlepszych kich, którzy prowadzą KMR opracowań specjalna komisja w szkołach odbyły się już w zakwalifikuje do wygłoszenia dwóch rejonach: szczecineckim na specjalnym sympozjum, któ i koszalińskim. 22 lutego takie spotkanie odbyło się w Słupsku. Podobnie jak poprzednio, uczestnicy wysłuchali wykładu na temat metod pracy w KMR, wygłoszonego przez dr EUGENIUSZA KREGIELEWICZA i WSP w Gdańsku. W dyskusji omówiono szczegóły związane z podjętym przez KMR konkur scm pod hasłem „PATRIOTYZM I POSTAWA WSPÓŁCZESNEGO POLAKA". Uczniowie będą na ten temat pisa Spartakiada w esenach Wychowankowie studiów kiej spartakiady sportów ob- ogłaszana jest na tablicy, Trudno się dziwić f że o tych sprawach najwięcej się mówi na zebraniach sprawozdawczych Związku. Sądzę, że w najbliższym okresie instancje związkowe i administracja go spodarstw będą musiały poświęcić znacznie więcej uwagi tym sprawom, określonym przecież uchwałą IX Plenum KC PZPR. Aktyw Zarządu Głównego, Okręgu i oddziałów Związku Zawodowego Pracowników Rolnych skupił się na przygo towaniu i obsłudze zebrań spra wozdawczych, w gospodarstwach najsłabszych. Obowiązkiem naszym jest udzielanie pomocy radem zakładowym, robotniczym i załogom, w 92 najsłabszych gospodarstwach w rozwijaniu działalności samo rządu robotniczego. Wszelkie poczynania zmierzające do po prawy gospodarki winny być podejmowane za wiedzą załogi Potrzebna jest odpowiednia a-tmosfera, która pozwoli załodze systematycznie kontrolować własne zobowiązania i przedsięwzięcia administracji. re odbędzie się latem w zefce-mesowskim ośrodku szkolenio wo-wypoczynkowym w Ustro niu. Na seminariach powtarzają się prośby o dokładnie sformu łowane wskazówki metodyczne, wskazuje się na trudność, w pozyskaniu prelegentów. W przyszłości znaczną pomoc mo że im przynieść poradnik meto dyczny opracowywany właśnie przez zespół z ZW ZMS. (mg) nauczycielskich Koszalińskiego przygotowują się do wiel- Notatnik morski WIEŻA NA MORZU Na Morzu Północnym ma być zbudowana wieża nawigacyjna. Zostanie on a wyposażona w pomieszczenia załogowe, urządzenia nawigacyjne i lądowisko dla helikopterów. Wieża zostanie wznie siona na pływającej platformie zakotwiczonej do dna morskiego* AUTOMATYCZNE PŁAWY Norwegia zakłada przy swoich brzegach zespół automatycznych pław meteorologicznych. Będą one przekazywały dane stacjom naziemnym, przyczyniając się do poprawy prognoz pogodowych pół- ocnego Atlantyku. UTOMATYKA GDAŃSKA RODEM roku Stocznia a przekaże PLO w pełni 7 pi adański. ---—- •• . 1 zautomatyzowany drobnicowiec. Automatyczna aparatura pozwoli zmnieiszyć stan załogi statku oraz podnieść jego walory " " cyjnaw ronnych, którą w związku z 25 rocznicą powstania Ludowego Wojska Polskiego zainicjowali zetemesowcy. Program spartakiady przewi duje obok rozgrywek sprawnościowych i cykle wykładów mówiących o tradycjach Ludo wego Wojska Polskiego oraz wycieczki szlakami walk o Wał Pomorski. W konkurencjach sprawnościowych odbędą się rozgrywki trójboju obronnego, sztafety wieloboju spraw nościowego oraz pojedynki strzeleckie. Liczy się, że we wszystkich konkurencjach będą uczestniczyć zarówno studenci jak i studentki poszczególnych uczelni. Eliminacje spartakiady spor tów obronnych między esena-mi zamierza się zorganizować w Kołobrzegu, a środowis kowe — w Szczecinku. Zwycięzcy pojadą na rozgrywki centralne do Gorzowa Wielkopolskiego. Przed Dniem Kobiet Kwiaty w Człuchowie — już przygotowane II W listopadzie ub. roku odda- jest „produkcja99 goździków. no w Człuchowie do użytku no Pozwoli to nareszcie na zasypową, tzw. „wysoką" szklarnię ko jenie potrzeb miasta na w ogrodnictwie MFGK C-złu- kwiaty. chów. Jej jedynym zadaniem Ogółem na najbliższe święto — Dzień Kobiet — ogrodnictwo człuchow-skie przygotowuje, poza goździkami, 1.300 tulipanów i ponad 1.000 pry-mulek. Będą też róże. Na naszych zdjęciach: Kierownik ogrodnictwa MPGK — Mieczysław Barton — ogląda młode tulipany. W nowej szklarni rozciąg nięto już siatki do podtrzymywania kwiatów, (mrt) Fot. Józef Piątkowski Po sesjach KSR ZAMIERZENIA I plany są zwykle bardzo ambitne I cle- łaby opinii samorządu i nie re kawc. Przed sesjami konferencji samorządów robotni- spektowała podjętych uchwał, czfych przedstawiciele związków zawodowych deklarują Korabiowski aktyw wziął na pełną gotowość przeprowadzenia ich rzetelnie z zachowaniem wszystkich wymogów demokracji robotniczej. W trosce o pełną świadomość podejmowanych uchwał przez wszystkich członków konferencji deklaruje się przeprowadzenie odpowiedniego szkolenia, zachowanie terminów niezbędnych do zapoznania się ze wskaźnikami dyrektywnymi zjednoczeń oraz propozycjami dyrekcji przedsiębiorstw, opracowanie koreferatów rad robotniczych itd. Kiedy jednak nadchodzi czas realizacji — zapał i ambicje gwałtownie topnieją* siebie odpowiedzialność za pra cę i rozwój przedsiębiorstwa i doskonale sobie z tym radzi. Ostatnia KSR mogłaby służyć inn3rm za przykład dobrego przygotowania i organizacji se sji. Zabierało głos kilkunastu członków samorządu, ale każ dy formułował konkretne wnio ski przygotowane uprzednio na Występują przeszkody, któ- Opieszałością zjednoczeń nie naradach wydziałowych, a tak-re uniemożliwiają wykonanie można jednak usprawiedliwić że przez organizacje politycz-zamierzeń. Tak też było z za- słabego przygotowania sesji ne. Przy tym nie prawiono so mierzeniami dotyczącymi se- KSR. Mimo postanowień, nie bie grzeczności, sji KSR, które zatwierdzały wszędzie zorganizowano semi-plany produkcji na rok bieżą- naria dla członków samorzą- cy. Spośród 145 przedsię- du robotniczego. Z 9 przedsię , ? - , -. , . biorstw w naszym wojewódz- biorstw przemysłu metalowego ^^ywu, samorząd może należy . , . , , , . , . , • aio encJnio/* ewek ^tiiSania rS.rcHBT twie* w których działają kon- i elektrotechnicznego takie se ferencje samorządu robotnicze minaria odbyły się w czterech i Tylko w takiej atmosferze przy takim zaangażowaniu cie spełniać swe zadania. Żresz tą „Korab" nie jest w tym go, aż 44 przedsiębiorstwa roz Z 6 przedsiębiorstw włókien- Przypadku jedynym ^ rodzyn- poczęły rok bez zatwierdzone niczych i skórzanych tylko w go planu. trzech rady robotnicze przy- Winę za taki stan rzeczy w gotowały korefeiraty, a w czte-wielu przypadkach ponoszą rech opracowano plany zabez- kiem. Spore osiągnięcia ma tak że aktyw samorządu robotniczego w budownictwie. Odby te w terminie sesje były na zjednoczenia, które ze znacz- pi^zenra wykonania " planu. leż?cie. Przygotowane. Poprze nym opóźnieniem przekazały Zdarzyło się nawet, że na sku przedsiębiorstwom wskaźniki tek złego przygotowania ma-dyrektywne. Np. ptrzedsiębior- teriałów na sesję, konferencja stwa przemysłu metalowego i nie zatwierdziła planu! W nie elektrotechnicznego otrzymywa których przedsiębiorstwach za ły wskaźniki dyrektywne od twierdzono tylko część planu. swych władz zwierzchnich w czasie od 28 listopada ub. roku aż do 12 stycznia br. W takiej sytuacji oczywistym jest, że nie można było we dzono je seminariami dla aktywu robotniczego, a przedsta wionę materiały charakteryzowały się przejrzystością i rzeczowością. W podnoszeniu na wyższy poziom pracy samorzą du robotniczego spory udział ma Zjednoczenie, które z dużym zrozumieniem ustosunkowuje się do zgłaszanych postu latów. Przytoczone przykłady dowo dzą, że są możliwości podnie Fakty te dowodzą o niewłaś ciwym traktowaniu samorządu robotniczego, lekceważeniu je go roli w przedsiębiorstwie. Mamy sporo dobrych przy-właściwy sposób przygotować kładów zaangażowania akty-sesji. Poza tym wcześniej do- wu w sprawy przedsiębiorstwa ^ stanczone wskaźniki nie były i skutecznej jego pomocy w roz .TCT-i""* kompletne (bez wielkości pla- wiązywaniu skomplikowanych sienia ro11 samorządu robotni-nowanej akumulacji, rentow- zagadnień. Np. w usteckim czego w przedsiębiorstwie. Ist ności oraz kwot na fundusz „Korabiu" od początku powoła nieje tylko jeden warunek: po płac i inwestycje). A przecież nia -samorządu robotniczego od trzebne jest większe zaintere- są to podstawowe wskaźniki, grywa on istotną rolę w życiu __. , . . , . . bez których trudno wyobrazić przedsiębiorstwa. W „Kora- sowa^le tymi sprawami admini sobie opracowanie planów biu" nie ma takiej sprawy, w stracji przedsiębiorstw oraz in vfctfoej dyrekcja (wł) ,u»jJ INFORMUJEMY | Si RADZIMY * I ODPOWIADAMY nagrody — nieopodatkowane W. O. Gwieździn. Czy pra codawca ma prawo potrącać podatek od trzynastej pensji? Mąż pracuje w pegeerze^ wypłacono mu premię, potrącając podatek. Chodzi prawdopodobnie o część z funduszu zakładowego. Pracodawca niesłusznie zmniej szył część przypadającą Pani małżonkowi, bo wszelkie nagro dy są nieopodatkowane. (dsz) DODATEK DLA MISTRZÓW W BUDOWNICTWIE J. M. pow. Sławno. Czy po zdobyciu dyplomu mistrza w budownictwie przysługuje dodatek, a jeśli tak to w jakiej wysokości? Zgodnie z Układem zbiaro wym pracy w budownictwie, z dnia 15 III 1958 r. dodatek w wysokości 200 zł miesięcznie otrzymują majstrowie posiada jący dyplomy stwierdzające tytuł mistrzowski w określonym zawodzie, a zatrudnieni w bezpośrednim wykonawstwie oraz jednostkach pomocni czych, wchodzących w skład przedsiębiorstwa budowlanego. Uprawnienie do dodatku przysługuje po złożeniu w przedsiębiorstwie dokumentu stwierdzającego uzyskanie te go uprawnienia. Złożenie dokumentów do dnia 15. danego miesiąca, uprawnia pracownika do otrzymania dodatku już za ten sam miesiąc. Dokumenty złożone po 15. danego miesiąca uprawniają do otrzy mania dodatku dopiero w mie siącu następnym, (zet) PRAWO JAZDY II KATEGORII H. B. Gościno. Proszę o poinformowanie mnie, jaką ilość godzin należy pracować na ciągniku^ aby zostać przy jętym na kurs samochodowy II kategorii? Według paragrafu 195 ust. 1 pkt 1, litera „b" kodeksu dro gowego, kierowca pracujący na ciągniku, a ubiegający się 0 uzyskanie prawa jazdy II kategorii, musi wykazać się 3-letnim stażem pracy na ciąg niku oraz powinien mieć ukoń czoną szkołę podstawowy. Za świadczenie o stażu pracy należy dołączyć do podania b przyjęcie na kurs. (mł) Nowości przemysłu spożywczego „PIERWIOSNEK* Z ROCZNĄ GWARANCJĄ Fordońskie Zakłady Przetwórstwa Owocowo-Warzywnego produkują nową konserwę — ziemniaki „Pierwiosnek", obrane, a następnie utrwalano termicznie. fZiemniaki pakowane są w puszki 1 lub 3 kg i posiadają roczną gwa rancję. Znajdują się one w lekko słonej zalewie, z dodatkiem ziela nego koperku. Produktem tym za interesowano się w krajach Europy zachodniej i na Bliskim Wscho dzie. „rozawrr* do budynwj i pasówek POmańes&ie Zafełswfy Ztełars&ie produkują rocznie około Qg5 min butelek „Rozawitu" — syropu z dziMej róży. >rRozawit" znajduje coraz szersze zastosowanie jako do datek (So herbaty. budyniu, do napojów chłodzących. Ostatnio Zakłady Mięsne Służewiec" produkują ,,parówki cocfcta Sławę" z dodatkiem „Rózawitu". PIENIĄCE BIAŁKO w PROSZKU Zakłady Jajjczarstoo^Dro-biarsfeie w Nowej SoOi produkują, w oparciu o szwedcziką technologię, pieniące się białko w proszku. Na ra zie białko tafcie wytwarzane jest tyl/ko na eksport. EKSPORT SPŁACA MASZYNY Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Chorzeli rozpoczęła produk cję sera cheddar na maszynach i urządzeniach sprowadzonych z An glii. Obecnie 95 proc. produkcji te go sera kieruje się na rynek angielski i w ten sposób spłaca koszt importu maszyn. W tym roku prze widziana jest budowa drugiego za kładu mleczarskiego, w którym również produkować się będzie ser cheddar. NOWE FABRYKI SUCHEGO LODU W końcu ubiegłego rolni awsta ły oddane do użytku dwie nowe fa bryki suchego Lodu i ciekłego dwutlenku węgla w Opalenicy i w Szczecinie. Zdolność produkcyjna tych wytwórni po okresie rozrachunku wyniesie po 10 ton! na dobę such ego lodu i 3 tony do kiego dwutlenku vogta. GŁOŚ Kr 47 (4777)- Str. 5 PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE HANDLU WEWNĘTRZNEGO W KOSZALINIE, UL. PAWŁA FINDERA NR 33, teł. 64—14 przyjmie do pracy: KIEROWNIKA ADMINISTRACYJNO-GOSPODARCZEGO, STARSZEGO EKONOMISTĘ, STARSZEGO KSIĘGOWEGO, MURARZY, MALARZY, ELEKTROMONTERÓW i HYDRAULIKÓW oraz 2 ŁADOWACZY. Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. K-590 SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW „SŁOWIANKA" W SZCZE-CINKU, UL. PIOTRA SKARGI 1, zatrudni następujących pracowników: SPRZEDAWCÓW DO KIOSKÓW OGÓLNOSPOŻYWCZYCH na terenie miasta, MECHANIKÓW-KON-SERWATORÓW oraz PALACZY KOTŁÓW PAROWYCH. Pierwszeństwo mają inwalidzi. Warunki pracy i płacy do o-mówienia w biurze Spółdzielni. K-589 WOJEWÓDZKI ZWIĄZEK HODOWCÓW I PRODUCENTÓW DROBIU W KOSZALINIE zatrudni od zaraz pracownika na stanowisko INSPEKTORA WOJEWÓDZKIEGO ZWIĄZKU W KOSZALINIE. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie zootechniczne wzgl. rolnicze. Warunki pracy i płacy do omówienia w Biurze WZHiPD Koszalin, ul. Partyzantów 19, tel. 25-41 wewn. 12. K-588-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO UNIECHÓW, poczta Cierznie, pow. Człuchów zatrudni od zaraz RODZINĘ DO PRACY W OBORZE (wymagane dwie osoby), 4 RODZINY DO BRYGADY POLOWEJ, co najmniej dwóch ludzi do pracy. Mieszkania w nowym budownictwie, przystanek PKS na miejscu. Warunki płacy zgodnie z UZP w rolnictwie. K-576 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW, ODDZIAŁ W SŁUPSKU, UL. J. TUWIMA 3, przyjmie 30 KANDYDATÓW w wieku do 35 lat na SPRZEDAWCÓW DO SKLEPÓW SPOŻYWCZYCH i PRZEMYSŁOWYCH, którzy uprzednio zostaną przeszkoleni w zakresie techminimum dla sprzedawców, a po zdaniu egzaminu z wynikiem pozytywnym zostaną zatrudnieni w Spółdzielni. Zapisy przyjmuje do dnia 29 lutego 1968 r. Sekcja do Spraw Pracowniczych, przy ul. J. Tuwima 3 (pokój nr 5) K-580 PP PRACOWNIE KONSERWACJI ZABYTKÓW O/SZCZECIN. KIEROWNICTWO GRUPY ROBÓT W KOSZALINIE, UL. MORSKA 20, tel. 54—43, poszukuje na terenie miast: Koszalina, Słupska i Kołobrzegu KIEROWNIKÓW BUDÓW oraz TECHNIKA BUDOWY. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie techniczne, uprawnienia budowlane oraz odpowiednia praktyka w wykonawstwie budowlanym. Dla kan dydatów zamiejscowych istnieje możliwość otrzymania mieszkania spółdzielczego. Ponadto poszukuje się do pracy na budowach woj. koszalińskiego BLACHARZY — DEKARZY, MURARZY i CIEŚLI BUDOWLANYCH. Wynagrodzenie i świadczenia dla pracowników zamiejscowych zgodnie z obowiązującymi przepisami w budownictwie. K-574-0 ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA PRODUKCYJNA W SIEMCZY NIE, pow. Szczecinek zatrudni od dnia 1 marca 1968 r. STAR SZEGO OBOROWEGO z rodziną, z jedną osobą do pracy w hodowli. Mieszkanie zapewnione. Szkoła, sklep i PKS na miejscu. Warunki płacy do uzgodnienia w biurze RSP Siem-czyno. K-575 STACJA HODOWLI ROŚLIN GIEZKOWO zatrudni od zaraz ST. ASYSTENTA z wykształceniem wyższym rolniczym. Mieszkanie zapewnione — dwa pokoje z kuchnią i łazienką oraz c.o. Do Koszalina 6 km. Wynagrodzenie wg UZP w rolnictwie. K-583 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SIEMYŚLU, pow. Kołobrzeg zatrudni natychmiast GŁÓW NEGO KSIĘGOWEGO. Zapewniamy mieszkanie, dwa pokoje i kuchnia^ Możność chowu drobiu. Płaca do uzgodnienia w biurze GS. Reflektujemy na siłę wykwalifikową. K-587-0 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE ROLE Z SIEDZIBĄ W TUROWIE, poczta Role, pow. Miastko zatrudni od 1 marca 1958 r. — 3 PRACOWNIKÓW DO PRACY W OBORZE i PASTUCHA do obsługi jałowizny. Mieszkanie zapewnione. K-586 DYREKCJA PGR W KŁODZINIE, poczta Nielep, pow. Swid win zatrudni od 1 marca 1968 r. TRAKTORZYSTĘ NA CIĄGNIK DT-54. Mieszkanie zapewnione. PKS na miejscu — 2 razy dziennie, K-585 SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA KÓŁEK ROL NICZYCH W KOBYLNICY, uL Główna 1 pow. Słupsk przyjmie do pracy natychmiast niżej wymienionych pracowników MURARZY CIEŚLI HYDRAULIKÓW oraz PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Płaca na umowy zryczałtowane plus premia za jakościowe i terminowe wykonanie zleconych robót, plus dla pracujących na delegacji zwrot kosztów podróży i diety. Zgłoszenia przyjmuje dział organizacji produkcji w dni robocze w godz. od 8 — 15. K-592-0 WZGS „SCH" ZAKŁAD REMONTOWO-MONTAŻOWY W BIAŁOGARDZIE ul, 22 Lipca nr 58a,telefon 362, 277 zatrud ni natychmiast każdą liczbę SPAWACZY Z UPRAWNIENIAMI. Wynagrodzenie według Układu zbiorowego pracy dla pracowników zatrudnionych w spółdzielczości zaopatrzenia i zbytu. Zgłoszenia przyjmuje się w Dziale Kadr, od godz. 7 do 15.__K-577 MIĘDZYPO WIATO WE PRZEDSIĘBIORSTWO_ USŁUG PRZEMYSŁU TERENOWEGO W SŁUPSKU, UL. DOMINIKAŃSKA 11, zatrudni natychmiast pracowników na następujące stanowiska: INŻYNIERA LUB TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami budowlanymi, inżyniera lub technika ze znajomością branży metalowej lub drzewnej na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU PRODUKCJI, TECHNIKA TECHNOLOGA ze znajomością branży metalowej, ST. KSIĘGOWEGO — REWIDENTA z wykształceniem śred nim i co najmniej 5-letnią praktyką, EKONOMISTĘ DO DZIAŁU ZAOPATRZENIA, RADCĘ PRAWNEGO na 1/2 eta tu oraz MISTRZA CIESIELSKIEGO, MISTRZA MURARSKIEGO, MISTRZA STOLARSKIEGO, DEKARZA, BETONIARZA, 4 ROBOTNIKÓW BUDOWLANYCH, LINOTYPI-STĘ, ZECERA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w zarządzie przedsiębiorstwa. _K-578-0 MURARZY-TYNKARZY, CIEŚLI, MONTAŻYSTÓW, ZBROJARZY, DEKARZY, BRUKARZY, BETONIARZY oraz PRACOWNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH, przyjmie do pracy GDYŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO na terenie Ustki. Praca akordowa., wynagrodzenie wg Układu zbiorowego obowiązującego w Budownictwie. Dla zamiejscowych zakwaterowanie w hotelu robotniczym. Zgłoszenia przyjmuje Kierownictwo Budowy w Ustce na terenie Przedsiębiorstwa „Korab"._K-593 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W BORZĘCINIE, p-ta Dobieszewo, pow. Słupsk zatrudni natychmiast odpowiednich kandydatów na stanowisko BRYGADZISTY POLOWEGO i TRAKTORZYSTY. Przystanek PKS oraz szkoła podstawowa w miejscu. Warunki pracy i rłinr de wnówienia na miejscu. K.-571-0 PPiUR „KORAB" W USTCE zatrudni natychmiast pracownika z wyższym wykształceniem na stanowisko KIEROWNIKA ODDZIAŁU PRZETWÓRSTWA RYBNEGO — wynagrodzenie do 3.400 zł miesięcznie; SPAWACZA z wynagrodzeniem w zależności od posiadanych kwalifikacji i stażu pracy, do uzgodnienia na miejscu. K-581 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W USTRONIU MORSKIM zatrudni następujących pracowników w okresie sezonu letniego br. tj, od miesiąca czerwca do sierpnia 1968 r.,6 SPRZEDAWCÓW — AJENTÓW do kiosków spożywczych i warzywnych, 6 PIEKARZY, 4 MASARZY, 3 KUCHARZY — KUCHARKI, SZEFA KUCHNI, 10 KELNERÓW — KELNERKI, 10 POMOCY KUCHENNYCH. Wyżej wymionionym pracownikom GS gwarantuje zakwaterowanie bezpłatne w pokojach służbowych oraz wynagrodzę nie i uprawnienia pracownicze wg Układu zbiorowego pracy dla prac. spółdziedzielczości. Ponadto Spółdzielnia zatrudni na stałe 4 PRZYUCZONYCH ROBOTNIKÓW do ekipy remontowo-budowlanej GS. K-582-0 SŁUPSKIE FABRYKI MEBLI W SŁUPSKU, UL. GROTTGERA 35 zatrudnią od 1 marca 1968 r. pracownika z wykształceniem wyższym technicznym — inżyniera mechanika lub technika mechanika z długoletnią praktyką — na stanowisko GŁÓWNEGO TECHNOLOGA PRODUKCJI METALOWEJ W KĘPCE. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu w Dziale Kadr Słupskich Fabryk Mebli Słupsk, ul. Grottgera 35. K-591 DYREKCJA PP „UZDROWISKO KOŁOBRZEG" W KOŁOBRZEGU zatrudni od zaraz INŻYNIERA TECHNOLOGA ŻYWIENIA z minimum trzyletnią praktyką w żywieniu zbiorowym na stanowisku kierowniczym, EKONOMISTĘ ZAOPATRZENIA z trzyletnią praktyką i znajomoś-cią branży technicznej, DIETETYCZKĘ z trzyletnią praktyką w żywieniu zbiorowym, REWIDENTA KONTROLI WEWNĘTRZNEJ z wykształceniem średnim — 8 lat praktyki w kontroli. Oferty należy składać pod adresem Uzdrowiska — Kołobrzeg, ul. Ks. Ściegiennego 4, tel. 2441 wewn. 201 lub 204. Do ofert załączyć należy podanie o zatrudnieniu, dokładny życiorys i wypełniony kwestionariusz osobowy. K-594-0 INSPEKTORAT TERENOWY DYREKCJI BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. PARTYZANTÓW 14, telefon 53-64 zatrudni inżynierów-techników z uprawnieniami barnży budowlanej elektrycznej i instalacji sanitarnych na stanowiska: GŁ. INSPEKTORA NADZORU TECHNICZNEGO, INSPEKTORÓW NADZORU oraz STARSZEGO KSIĘGOWEGO. K-584-0 DYREKCJA MIEJSKIEGO HANDLU DETALICZNEGO W BIAŁOGARDZIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę pawilonu wolno stojącego na terenie miasta. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz prywatne. Oferty należy składać w biurze Miejskiego Handlu Detalicznego w Białogardzie, ul. Bieruta 35 tel. nr 616 w nieprzekraczalnym terminie do dnia 10 marca 1968 r. Opracowaną dokumentację posiada do wglądu przedsiębiorstwo. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta. K-520-0 FABRYKA POMOCY NAUKOWYCH W KOSZALINIE, UL. MORSKA 54/60 zatrudni INŻYNIERA-MECHANIKA na stanowisko z-cy głównego technologa oraz MAGAZYNIERA z wykształceniem średnim. Dla z-cy gł. technologa zapewniamy część wkładu z zakładowego funduszu mieszkaniowego na mieszkanie spółdzielcze. K-537-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W SŁUPSKU, UL. SZCZECIŃSKA 112 zatrudni od zaraz KONTROLERA TECHNICZNEGO EKSPLOATACJI POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, wymagane wykształcenie średnie i praktyka, ELEKTRYKA SAMOCHODOWEGO 1 2 ELEKTRYKÓW SIECIOWYCH Z UPRAWNIENIAMI, HYDRAULIKA, MONTERA INSTALACJI GAZOWEJ, 3 KIEROWCÓW Z I LUB II KATEGORIĄ prawa jazdy oraz 10 KOBIET do ręcznego oczyszczania ulic. Informacji w sprawie warunków pracy i płacy udziela sekcja ekonomiczna. K-558-0 TERENOWE ZAKŁADY GASTRONOMICZNE DYREKCJA W SŁUPSKU, UL. WOJSKA POLSKIEGO NR 1 zaangażuje do pracy: dwóch pracowników z wykształceniem średnim technicznym, ekonomicznym lub ogólnokształcącym i co najmniej 3-letnim stażem pracy w inwestycjach na stanowisko INSPEKTORÓW D. S. INWESTYCJI, pracownika z wykształceniem średnim gastronomicznym, ekonomicznym lub ogólnokształcącym na stanowisko ZASTĘPCY KIEROWNIKA ZAKŁADU GASTRONOMICZNEGO w Słupsku — wymagany jest 4-letni staż pracy w handlu DO ZAKŁADU TŻG W BIAŁOGARDZIE — SZEFA KUCHNI z wykształceniem zawodowym (minimum zasadnicza szkoła gospodarcza) i czteroletnią praktyką w zawodzie, BUFETOWE oraz AJENTA na sprzedaż prowizyjna w kiosku, pracownika z wykształceniem średnim ekonomicznym lub gastronomicznym na stanowisko KALKULATORA W TZG ZAKŁAD W KOŁOBRZEGU, PRACOWNIKA UMYSŁOWEGO DO PRACY TERENOWEJ z wykształceniem średnim — wymagany jest co najmniej dwuletni staż pracy w handlu. K-440-0 PAŃSTWOWE PRZEDSIĘBIORSTWO HOTELE MIEJSKIE W KOŁOBRZEGU, UL. DWORCOWA 10, tel. 34-11, zatrudni KELNERÓW i ST. KELNERÓW, posiadajacych pełne kwalifikacje kelnerskie, ponadto KIEROWNIKA SALI RESTAURACJI—wymagane kwalifikacje: wykształcenie średnie zawodowe, 4 lata praktyki w zawodzie lub podstawowe i 8 lat praktyki oraz biegła znajomość w mowie co najmniej 2 języków obcych. Do podań należy dołączyć: życiorys, świadectwo stwierdzające wykształcenie i staż pracy, kwestionariusz osobowy, opinie z ostatnich pięciu iat pracy. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-528-0 ZAKŁADY NAPRAWCZE SPRZĘTU MEDYCZNEGO W SŁUPSKU zatrudnią techników ELEKTRO-MECIIANIKÓW lub ELEKTRONIKÓW w oddziale terenowym w Koszalinie, ul. Kościuszki 7 (Miejska Przychodnia Obwodowa) oraz w warsztatach w Słupsku ul. Wojska Polskiego nr 1. Warunki do omówienia na miejscu, w godz. 8—13. K-530-0 ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUPSKU, PL. DĄBROWSKIEGO 3, przyjmie do pracy od zaraz TOKARZY i FREZERÓW. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Mieszkań nie zapewniamy. Podania wraz z życiorysem, zaświadczenia i opinie z ostatnich miejsc pracy kierować pod adresem jak wyżej do Wydziału Kadr i Organizacji. K-572-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO W KOSZALINIE, UL. ZWYCIĘSTWA 115, telefon 62-47 zatrudni natychmiast ST. EKONOMISTÓW do Działu Zaopatrzenia, TECHNIKÓW i INŻYNIERÓW oraz MAJSTRÓW z uprawnieniami budowlanymi. Wynagrodzenie według Układu zbiorowego pracy w budownictwie, z dnia 15 III 1958 roku. Oferty należy składać do Działu Kadr KPB£. K-570-0 POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 66 zatrudni od 1 IH 1968 r. wykwalifikowanego PRACOWNIKA KSIĘGOWOŚCI, z wykształceniem wyższym, średnim ekonomicznym lub finansowym. Podania należy składać do dnia 25 II 1968 r. K-527-0 INSPEKTORAT OŚWIATY PREZYDIUM PRN W WAŁCZU ogłasza PRZETARG na roboty remontowe: budowlano-mu-rarskie, ciesielskie, stolarskie, instalacji świetlnej, wodnokanalizacyjnej i centralnego ogrzewania w Szkole Podstawowej w Hankach. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, uspołecznione i wykonawcy prywatni. Oferty należy składać do dnia 3 marca 1968 r. Otwarcie ofert nastąpi dnia 4 marca 1968 r. godz. 10 w biurze Inspektoratu Oświaty, przy ul. Dąbrowskiego 17. Zastrzega się prawo wyboru oferenta jak również unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. Zwraca się uwagę na prawidłowe sporządzenie ofert, zgodnie z przepisami zawartymi w Dzień niku Ustaw nr 26/63, podanie wyceny kosztorysu. K-595 KOMENDA GŁÓWNA MILICJI OBYWATELSKIEJ, SZKOŁA PODOFICERSKA W SŁUPSKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót remontowych ogól-no-budowlanych, elektrycznych oraz sanitarnych w budynkach: GŁOWACKIEGO 3, GŁOWACKIEGO 8t KRAKUSA i WANDY 2. PIONIERÓW 4, PIONIERÓW 8, PIONIERÓW 10 KILIŃSKIEGO 43-44. Bliższych informacji udziela Kwatermistrzostwo Szkoły Podoficerskiej MO w Słunsku, przy ul. Kilińskiego 41. Termin składania ofert upływa z dniem 8 marca 1968 r. Komisyjne otwarcie ofert nastapi w dniu 9 marca, o godz. 10. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-596 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W SZCZECINKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę zlewni mleka w 1968 r. w następuj a cy^ch miescowościach: 1) wieś .Tel en ino, GRN Jelenino, pow. Szczecinek. 2) wieś Tu-rowo GRN Szczecinek, pow. Szczecinek, 3) wieś Zółtnica, GRN Szczecinek, pow. Szczecinek, 4) wieś Nowy Chwalim, GRN Iwin, pow. Szczecinek. — We wszystkich miejscowościach budowa według typowej dokumentacji typJB-10. W zakres prac budowy obiektów w poszczególnych miejscowościach wchodzą nastenujace rodzaje robót: budowlane, wod-no-kanalizacyjne, elektryczne i odrodzeniowe. Oferty w zalakowanych kopertach można składać na całość robót, ewentualnie na poszczególne rodzaje robót nod adresem Spółdzielni, w terminie do dnia 8 marca 1968 r. W Przetargu mogą brać ud^ał' przedsiębiorstwa r>aństwowe, spółdzielcze i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 9 marca 1968 r.. w bierze Spółdzielni. Dokumentacja do wglądu znajduje się u Gł. Mechanika Spółdzielni. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. K-600 ZAKŁADY US*,UG RADIOTECHNICZNYCH I TELEWIZYJNYCH W KOSZALINIE UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 14, ogłaszać PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż motocykla trójkołowego marki junak tvn 20, rok produkcji 1961, nr podwozia 26194. nr silnika 062704. Cena wywoławc7* wynosi 7000 zł. Przetarg odbędzie sie w dniu 6 marca 1968 r„ o godz. 10, w siedzibie przedsiębiorstwa. Wvmi°niony motoryki mo*na oglądać codziennie od godz. 10 do 12, do dnia 27 lutego 1968 r., w siedzibie przedsiębiorstwa. Przvster>uiacv do przetargu winni wnłaoić wadium w wysokości 10 proc. renv wywoławczej* naioóźn*e; w przeddzień przetargu, w kasie ZURiT w Koszalinie, ul. Świerczewskiego 14. K-599 DYFEKC.TA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNF-no W POLANICACH, porzta Łunawa, pow. Słnnsk osrłasza PRZETARG na ^rzenrowadzenie remontu karalnego stodoły i budynku administracyjnego (pałacu). W zakres prac wchodzą roboty: murarskie, ciesielskie i dekarskie. Dokumentacja na przeprowadzeni*5 remontu znaiduie si*3 do wglądu w biurze gospod3r«*wa. Otwarto ofert nast*rd w biurze gospodarstwa, w dniu 29 luteero 19ft8 r.. o *"*dz. 10. Dvrekcia zastrzega sobde prawo wyboru o^renta lub unieważnienia nrzetargu bez podania przvczvn. W przetargu moga brać u-dział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. K-601 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W KLANTNTE. noezta Krpoa, pow. Koszalin egłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY a) na remont kapitalny budynku mieszkalnego w zakresie robót murarskich, stolarskich i dekarskich, b) na kapitalny remont pałacu — w zakres prac wchodzą robotv: dekarskie, murarskie oraz remont oentralne^o ogrzewania. Komisyjne etwarcie ofert nastani w dniu 9 IH 1968 r„ o godzinie 10. W r/rzet*rgu moga brać "dział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta bez podania nr^v-czyn.__K-6n9 SPÓŁDZIELNIA PRACY .INTROLIGATOR" W KOSZALINIE, UL. GWARDTT LUDOWEJ 7, ogłasza PRZETARG na wykonanie instalacji elektrycmej zewnętrznej i wewnętrzni w Pawilonie Usługowym w SzczeHnku przy ul. Podwale 3. Wartość kosztorysowa robót ca 90 tys. zł, w tym roboty elektr. zewnetrzne 65 tys. Termin rozpoczęcia robót — marzec br. Zatwierdzona dokumentacja do wglądu w Biurze Zarzadu Spółdzielni. W nrzetargu moga brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz koncesjonowane prywatne. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26 lutego br., o endz. 10. Zarzad zastrzega «sobie prawo wyboru oferenta. - K-567-0 KIEROWNICTWO SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 1 W JASTROWIU, UL. KILltfSZCZAKÓW 18, pow. Wałcz ogłasza PRZETARG na roboty dekarskie, malarskie, murarskie i stolarskie w ww szkole (do 110.000 zł). Wszelkie informacje o-raz ślepe kosztorysy można otrzymać w kancelarii szkoły. Termin składania ofert do dnia 4 ni 1968 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 7 marca 1968 r„ o godzinie 10. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega sie prawo dowolnego wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-598 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W POŁ-CZYNIE-ZDROJU, UL. OKRZEI NR 5 ogłasza PRZETARG na wykonanie na terenie miasta Połczyna-Zdroju. przy ul. Chrobrego nr 12. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 8 marca 1968 r., w biurze MZBM Połczyn--Zdrój, ul. Okrzei nr 5. Otwarcie ofert nastąpi w dniu IŁ marca 1968 r. Zastrzegamy prawo wyboru oferenta i unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-59T POWIATOWY ZARZĄD DRÓG LOKALNYCH ZŁOTÓW ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na dzierżawę alei owocowych, na następujących odcinkach dróg lokalnych: Po-tulice—Lipka, Tarnówka—Sokolno, Lipka—Batorowo, Bunto wo Wieś, Bługowo Wieś—Tłukomy. Oferty w zalakowanych kopertach należy złożyć w biurze PZDL Złotów przy al. Piasta nr 32, w terminie do dnia 20 marca 1968 r. komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 4 kwietnia 1968 r„ w biurze PZDL, K-469 i^rTe GŁOS Nr 47 (4777) PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ W KOŁOBRZEGU przy współudziale ZWIĄZKU POLSKICH ARTYSTÓW PLASTYKÓW Okręgu Koszalińskiego ogłaszają konkurs otwarty dla członków ZPAP Okręgu Koszalińskiego i członków SARP Oddziału Koszalińskiego na opracowanie projektów koncepcyinych: 1) Pomnika „ZWYCIĘSTWA" 2) Pomnika „WDZIĘCZNOŚCI ARMII RADZIECKIEJ" (lokalizacja obu pomników w Kołobrzegu), Ogłoszony konkurs jest honorowy, a nagrodą będzie płatna realizacja. DATA OGŁOSZENIA KONKURSU 23 LUTEGO 1968 r. Wydawanie podkładów do dnia 2 marca w sekretariacie konkursowym w Pracowni Urbanistycznej w Kołobrzegu tel. 24-82 do 87 wewn. 3. < TERMIN SKŁADANIA PRAC konkursowych upływa ' z dniem 15 MAJA 19S8 r. K-615 SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA t KOŁEK ROLNICZYCH j W DRAWSKU ogłasza, że z dniem 1 marca 1968 r. ZZZ «'sraactaasmSa E==r— { Zakład Przesiania Siinków Elektrycznych W DRAWSKU. UL. ZAMKOWA 18a„ W związku z czym zapraszamy wszystkich klientów a zwłaszcza resortu rolnictwa i innych do nadsyłania zleceń w ww zakrasie. Równocześnie z tym dniem przyjmiemy DW7OCH UCZNIÓW do wyuczenia zawodu ELEKTRO-MECHA- NIKA (przewijanie silników elektrycznych). K-579-0 SPÓŁDZIENIA PRACY „INTROLIGATOR" ZAKŁAD MAŁEJ POLIGRAFII w Koszalinie, ul. Gwardii Ludowej 7, tel. 59-25 —= uruchomiła punki =— usługowego przepisywania na maszynie dla przedsiębiorstw, instytucji i ludności Gwarantujemy szybkie i solidne wykonanie usług. K-512-0 Spółdzielnia Pracy „Automat" *■' W SŁUPSKU, UL. WOJSKA POLSKIEGO 22 oferuje WYKONANIE w ramach usług dla ludności ze stali profilowych: » podciqgi stropowe m słupki ogrodzeniowe m konstrukcje do szklarni ogrodowych itp. Zlecenia przyjmują ZAKŁADY USŁUGOWE; W SŁUPSKU ul. Wojska Polskiego 46, teł. 36-23. W KOSZALINIE, ul. Świerczewskiego 9, tel. 21-74, W BIAŁOGARDZIE, ul. Nowotki 15, tel. 416. W CZŁUCHOWIE, ul. Żymierskiego 20, tel. 251. W ŚWIDWINIE, ul. 8 Marca 13, tel. 275 K-511-0 ■i: m UWAGA INWESTORZY WOJ. KOSZALIŃSKIEGO ! SP-NIA PRACY ROBÓT ZIEMNYCH I BUDOWLANYCH W BIAŁOGARDZIE, UL. SIENKIEWICZA 23, tel. 461 przyjmu e jeszcze zlecenia na rok 1988 w zakresie wykonawstwa ROBÓT NAWIERZCHNIOWYCH i z trylinki i betonu, ROBÓT OGRODZENIOWYCH siatkowe i z prefabrykatów betonowych orał URZĄDZENIA TERENÓW ZIELONYCH JJ| Zlecenia prosimy kierować pod adresem Sp-ni. K-517-0^ ii| : H : % =rr™r % = POWIATOWY ZAKŁAD WETERYNARII W SŁUPSKU zawiadamia, że DO 31 MARCA 1968 ROKU przeprowadzane są na terenie powiatu i miasta Słupska PRZYMUSOWE SZCZEPIENIA PSÓW PRZECIWKO WŚCIEKLIŹNIE Szczepieniu podlegają psy w wieku ponad 2 miesiące. Szczepienia z terenu miasta odbywają sie codziennie w Lecznicy dla Zwierząt, ul. Pawła Findera 29 w godzinach od 8 do 11 i od 15 do 18. W mieście USTKA do 10 marca 1968 r., w godzinach jak wyżej. W gromadach wg harmonogramów, znajdujących się u sołtysów. Oplata za szczepienie wraz z zaświadczeniem wynosi 25 zł. K-616-0 ====^«==l~—~B===^8==1 B==B^ ZAKŁADY REMONTU MASZYN BUDOWLANYCH NR 3 W GDAŃSKU, UL. SIENNICKA 30/40 PILNIE POSZUKUJĄ KOOPERANTÓW w zakresie: ® obróbki wiórowej — toczenie, frezowanie ® obróbki cieplnej © obróbki szlifierskiej @ robót spawalniczo-konstrukcyjnych na ogólną ilość godz. ca 60 tys. Bliższych danych udzieli Dział Zaopatrzenia ZREMB tel. 31-14-19 lub 31-82-31 do 4 wewn. 40. K-39/B # POWIATOWY ? ZAKŁAD WETERYNARII \ W KOŁOBRZEGU t zawiadamia, ^ że w dniach ^ OD 26—29 LUTEGO 1968 rj w godzinach 8 do 14 odbywać się będzie w Lecznicy dla Zwierząt w Kołobrzegu, ul. Kamienna 3 obowiązkowe szczepienie psów przeciw wśc^źne GOSPODARSTWO sprzedam. Żyburskl, ski (woj, bydgoskie). 2-hektarowe Solec Kujay.' K-35/B SPRZEDAM dom jednorodzinny czteroizbowy z wygód am. i Lublin Sławinek 31 — Pietraszek. K-36/B z terenu miasta. K-6171 | ŻAKOWSKIE ZAKŁADY i MATERIAŁÓW I OGNIOTRWAŁYCH w Ż a r o w i e k. Świdnicy i zamieniq obiekt ^ ko'oni'ny w 1968 roku W LUBACHOWIE pow. Świdnica dla 100 dzieci w jednym turnusie {na podobny nad morzem | > lub fezior^mi Ł ^ Położenie naszego obiektu i na Dolnym Śląsku | wśród pięknych lasów ^ i Gór Sowich obok jeziora Zagórze. ▼ i Obiekt własny z pełnym $ ▼ wyposażeniem, kuchnia ze | f sprzętem zmechanizowa-1 I nym- 1 ł Zgłoszenia przyjmuje dział T ? socjalny, telefon Żarów 7. § SPRZEDAM gospodarstwo rolne 7 ha z zabudowaniami, cena — 80.000 zł. Kępińska, Wąwełno, pow. Sępólno, woj. bydgoskie. K-37/J3 SPRZEDAM gospodarstwo w miejscowości podwarszawskiej — 4 ha ziemi (w tym 2.530 m kw. sadu) wraz z inwentarzem. Wiadomość: Sikorski, Gdynia 9, ul. Opata Hac-kiego 31/S5. K-38/B SPRZEDAM domek jednorodzinny 1,13 ha ziemi. Wislgomas — Sko-czewko, pow. Kołobrzeg przy stacji Wrzosowo. Gp-509 KREDENS stołowy sprzedam tanio. Koszalin, Zawiszy Czarnego 8/5. Gp-510 KUPIĘ octavię. Witkowski, Białogard, Bieruta 5/2. Gp-521 BAŁTYCKI TEATR DRAMATYCZ NY w Koszalinie zakupi każdą ilość włosów naturalnych, długości od 30-50 centymetrów. Gp-523 SKODĘ 1000 MB kupię. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń Koszalin. Gp-511 KUPIĘ pianino — najchętniej w Kołobrzegu. Wiadomość: Kołobrzeg, tel. 36-82. Gp-512 ZAMIENIĘ mieszkanie 4 pokoje, kuchnię, werandę w domu jednorodzinnym w Bobolicach — budyń ki gospodarcze, działka, ogród — możliwość wszelkiej hodowli — na 3 lub dwa pokoje w Koszalinie. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-513 ZAMIENIĘ mieszkanie kwaterunkowe — pokój z kuchnią w Starogardzie Gdańskim na podobne w Słupsku. Leon Gryzio, Starogard Gdański, Kościuszki 80/9. Gp-514 SZCZECIN — 2 pokoje, kuchnia zamienię na równorzędne w Kołobrzegu. Barbara Sianek, Szczecin, Bogusława 16/21.__K-3A/B ZAMIENIĘ trzy pokoje — nowe budownictwo, mieszkanie kwaterunkowe śródmieście na 2 pokoje nowe budownictwo. Wiadomość: 8, 9, wewn. 4Q K-32/B-0 $ ] Koszalin, tel. 35-15, po. godz. 16. ogłoszenia drobne DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Rachunkowości Rolnej w Bobolicach unieważnia zgubione legitymacje uczniowskie, wydane na nazwiska: Andrzeja Bujnowskiego Haliny Majborskiej, Zofii Ptak. K-607 DYREKCJA LO w Drawsku Pom. zgłasza zgubienie legitymacji nr 263/67 uczennicy Doroty Geisler. K-618 KIEROT/NICTWO Szkoły Podstawowej nr i w Jastrowiu zgłasza zgu bienie legitymacji uczniowskich wydanych na nazwiska: Danuty Wąsik nr legit. 732, Andrzeja Cieć ka nr 882. K-S05 KIEROWNICTWO Szkoły Przyspo sobienia Rolniczego w Jastrowiu zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 200, wydanej na nazwisko Ireny Kupracz. K-6C4 DYREKCJA I LO im. Ks. Elżbiety w Szczecinku zgłasza zgubienie le gitymacji uczniowskich, wydanych na nazwiska Zdzisławy Bogdzie wicz i Joanny Bohuszewicz. K-603 PGR CEBULINO zgłasza zgubienie dowodów rejestracyjnych do ciągników ursus C-325 EK 2157 i EK 2526. Gp-500 Gp-515 POTRZEBNA opiekunka do dwuletniego dziecka, najchętniej z o-kolic ul. Wieniawskiego. Zgłoszenia: Koszalin Wieniawskiego 15/31 Gp-516 PRZYJMĘ uczennicę do nauki zawodu. Zakład Krawiecki, Zofia Sadowska, Koszalin, ul. Kosynierów 25. Gp-517 SAMOTNY mężczyzna poszukuje pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. Oferty: Biuro Ogłoszeń. Gp-518 SAMOTNY poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku. Oferty: Redakcja „Głosu Słupskiego" pod nr 519. Gp-519 DWÓCH architektów — członków spółdzielni mieszkaniowej poszuku je pokoju w Koszalinie. Telefon służbowy 65-08. Gp-522 MAŁŻEŃSTWO z dzieckiem poszu kuje pokoju z kuchnią lub pokoju na terenie Kołobrzegu, na okres 2 lat. Płatne za rok z góry. Kołobrzeg, telefon 24-16, od godz. 10— 12. G-526 DYREKCJA Studium Nauczycielskiego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 118/S/67 Władysława Pieczyńskiego. Gp-501 ZBoWiD KOSZALIN zgłasza zgubienie legitymacji związkowej nr 10299, ni. nazwisko Albin Wesoły. Gp-502 KZPS WARSZTAT Prod. Szkol. Obuwia Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji służbowych nr 337/67 i 350/66, na nazwiska: Zofii Grajper i Józefy Pęksyk. Gp-503 DYREKCJA Technikum Mechanicznego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskich na nazwi ska Waldemara Żukowskiego, BO gdana Jaśkiewicza. Gp-504 DYREKCJA Liceum Medycznego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej nr 250, Barbary Gaweł. Gp-505 SPRZEDAM pół domu. ul. Westerplatte 11. Koszalin, Gp-506 SPRZEDAM meble stołowe, używa ne, maszynę do szycia westa. Słupsk, Mostnika 11/7, tel. 41-53, od godz. 15 do 20. Gp-507 SPRZEDAM motor pannonia w sta nie dobrym. Kobylnica. Górna 26. Gp-503 SAMOCHÓD ciężarowy chewrolet C-15, 1,5 tony, nadający się na dorożkę bagażową — sprzedam. Stanisław Tyborczyk. Kołczygłowy, pow. Bytów. G-399 WPISY na zaoczne (korespondencyjne) kursy kreśleń technicznych maszynowych, budowlanych, konstrukcyjnych, kosztorysowania i inwestycji — przyjmuje, szczegółowych informacji psemnych u-dziela „Wiedza", Kraków, Westerplatte li. K-22/B-0 CENTRALA TECHNICZNA Wrocławskie Biuro Sprzedaży Wrocław, ul. Kazimierza Wielkiego 31 ©ferifedo sprzedaży następujące masztu1/ i urządzenia-. cena zbytu 223.000 zł 882 zł spycharki hydrauliczna SH-50J wózki Japonka taczki budowlane „ „ 308 zł ławki parkowe „ „ 615 zł szafki narzędziowe „ „ 870 zł szafy drewniane BHP „ „ 644 zł stoły spawalnicze 2-stanowiskowe SS-4800 „ „ 3.810 zł mechanizmy posuwu typ M-96 „ „ 10.600 zł piły tarczowe gospodarcze typ PTG-5 „ „ 5.923 zł frezarki dolnowrzecionowe D-18 „ „ 6.600 zł piły taśmowe D-02 „ „ 3.750 zł strugarko-wyrówn. z piłą tarczową typ D-03 „ ,, 5,600 zł piło-wiertarki na prąd I- ! III-fazowy „ „ 2.860 zł szlifierki dwutarczowe typ S0-300 „ „ 4.752 zł nożyce introligatorskie typ „Krauza" „ 14.500 zł przecinarka ścierna z wyp. specjalnym „ „ 14.100 zł strugarki poprzeczne typ M-7a/200 z wyp. specjalnym „ „ 30.220 zł prasy hydrauliczne do oklein typ PH-1-2 „ „ 53.700 zł REALIZACJA DOSTAW wyż. podanych maszyn i u- rządzeń nastąpi z produkcji bieżącej wg kolejności g wpływu zamówień. 5 Zamówienia należy kierować do Centrali Technicznej 9 Wrocławskie Biuro Sprzedaży Wrocław ul. Kazimierza 0 Wielkiego 31, tel. 307-22. K-31/B * * PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU, UL. STARZYŃSKIEGO 3, tel. 45-21 konie rzeźne orcz źrebaki na eksport W MIESIĄCU MARCU BR. TERMINY SPĘDÓW 1 III 68 Kołobrzeg godz. 10 15 III 68 Białv Bór godz. 10 „ 10 „ 10 „ 10 » 10 10 * 10 „ 10 „ 10 „ 10 oraz w każdą sobotę w SŁUPSKU na bazie POZH, przy ul. Bałtyckiej 9, godz. 10. UWAGA ! Wiek koni od 3 lat wzwyż, waga minimalna 320 kg. Wiek źrebaków od 6 miesięcy do 2 lat. CENA za 1 kg: klasa I — 16,50 zł klasa II — 11,50 zł K-608-0 5 ♦> Będzino „ 10 16 ł) 99 Miastko 6 »» »» Bytów „ 10 19 Świdwin 7 »» »» Złotów „ 10 20 J) 9f Wiekowo 8 >» Czaplinek „ 10 21 99 Sławno 8 »» >> Złocieniec „ 12 22 99 99 Sianów 12 »» >» Drawsko „ 10 26 n 99 Bobolice 12 »» „ Kalisz Pom. „ 12 27 99 99 Karlino 13 »» »» Białogard „ 10 28 99 Wałcz 14 „ „ Szczecinek „ 10 29 99 Darłowo ^ i '*1 ► HURTOWNIA ARTYKUŁÓW METALOWYCH I ELEKTROTECHNICZNYCH Przeds. Państwowe „ELMET" w Koszalinie zawiadamia wszystkich swoich Kontrahentów, że z DNIEM 17 LUTEGO 1968 r. uległ zmianie numer rachunku rozliczeniowego i otrzymuje brzmienie następujące; NBP I OM KOSZALIN nr 650-6-1064. K-609 „Motozbyt" Oddział w Koszalinie UL. PIASTOWSKA 1 === xesMJi«B«iessvsS€a PT BfcBienś&w9 i e URUCHOMIŁ wiosną Stację " J Samochodów Osobowych Świadczy następujace usługi: mycie (cieptq i zimnq wodq) konserwacja J monłaż i demontaż opon j obsługa i drobne naprawy Posiadamy wysokiej klasy urządzenia, które pozwalają na szybką i solidną obsługę Waszych samochodów. K-614 8 jŁOS Nr 47 (4777) Str. 7 Głównym zadaniem załogi punk tu spółdzielni ,,E lek JLometal" jest przewijanie silni ków elektrycznych. W ciągu ro ku w Słupsku wykonuje się o-koło 1200 napraw. Od najmniejszych silników do wielkich poruszających maszyny w tartaku czy słupskich fabrykach. Oprócz przewijania wykonywane też są naprawy pralek, odkurzaczy itp. Na zdjęciu kierownik punktu, Willi Radziejowski przy jednym z silników. Fot. Andrzej Maślankiewicz Na marginesie sesji MRN w Słupsku Handlowe probSemy naszego miasta NA ostatniej sesji MRN problem ten wyszedł z całą ostrością. Bieżąca pięciolatka — w porównaniu z latami 1960—1965 kiedy miasto otrzymało na starówce handlowe centrum — jest okresom lat chudych. Rośnie przemysł, powstają nowe dzielnice, przybywa mieszkańców, a sklepów z nowego budownictwa miasta jak dotąd jeszcze nie otrzymało. Wprawdzie przedsiębiorstwa handlowe: oddział WSS i MHD Artykułami Spożywczymi z własnej inicjatywy budują pawilony — jest to jednak przysłowiowa kropla w morzu potrzeb. bez większego echa przeszła propozycja jednego z radnych, by w godzinach największego nasilenia ruchu handel zatrud niał (głównie w dużych skle pach) dodatkowych sprzedawców. Szerszego omówienia do czekała się sprawa rozszerzenia przez handel usług. Miano wicie domagano sie przyjmo wania przez handel pisemnych Dlaczego powstała tak duża tach ulegnie ona znacznej po- zamówień na towary, które ko dysproporcja między rozwo- pirawie. Oddział WSS zamie- bieta zatrudniona zawodowo jem miasta a siecią handlową? rza bowiem budować pawilony mogłaby po powrocie z pracy Sesja MRN dała na to pytanie przy ulicach Marchlewskiego, odbierać w sklepie. Wispo-odpowiedź. Wykonawcy budów Wrocławskiej i Rybackiej, miano o możliwości dostarcza-nictwa mieszkaniowego z regu Przy pierwszej z wymienio- nia niektórych artykułów do ły na dalszy plan odsuwają sta nych ulic wznoszony jest obec domu klienta. wianie budynków, których par: nie pawilon MHD Artykułami Tyle o handlu na marginesie tery przeznaczone są na lokale Spożywczymi. Przedsiębior- sesji MRN. O produkcji pie-handlowe. Jeśli zaś chodzi o stwo to za parę .mipsięcy odda karniczej i masarskiej oraz powstawanie nowych pawilo- pawilon przy ul. Małachow- problemach gastronomii — na Ratujcie nasze drzewa! Mieszkańcy Ustki przysłali Natomiast^ przy ul. Nowotki nam ostatnio trzy alarmujące w myśl założeń, powstanie mię listy. Mocno nas one zaniepoko dzy drzewami parking samo chodowy. Nikogo chyba nie trzeba przekonywać, że parkingów blisko morza do niedawna w Ustce wcale nie było. Dlatego też za tego rodzą ju inicjatywę należy jedynie pochwalić władze usteckie. A że przy tej okazji wycięte zostaną chore drzewa oraz kilka takich, które uniemożliwia ją realizację zamierzenia to iły. „Ratujcie usteckie parki! Młv,mieszkańcy nie mamy na to wpływu — a tymczasem wy cina się drzewa w parkach"... „Nie pozwólcie na tak bezmy ślne niszczenie drzewostanu..." Oto fragmenty tych listów, które sprawiły, że natychmiast pojechaliśmy do Ustki. I co się okazało. Istotnie, w patkach przy ulicy Chopina i No doprawdy nic złego. Tym bar-wotki robi się porządki i w dziej, że jeszcze do niedawna związku z tym niektóre drzewa park był bardzo zaniedbany. — przeważnie chore — są wy- Ponadto wyjaśniamy, że cinane. Poriadto w parku przy WSzelkie prace w parku oraz ul. Chopina, gdzie słupski Za selekcja w drzewostanie są kład Zieleni Miejskiej dosyć os prowadzone pod nadzorem fa-pale przeprowadza generalną chowców. (am) przebudowę parkowych terenów, musiano wyciąć^ część drzew, aby w ten sposób przerzedzić istniejącą tam gęstwinę Po wycince przyszła wichura i rzeczywiście przewróciła kil kanaście drzew, ale tego przecież nie można było przewidzieć. L %ssa0cn rada przyjaciół harcerstwa 24 bm, o godz. 10#w sali kon ferencyjnej Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Słup sku, odbędzie się plenarne posiedzenie Rady Przyjaciół Har cerstwa i Rady Hufca Ziemi Słupskiej. Na posied?;eniu komendantka Hufca, Irena Góra-lowa zapozna uczestników z o-becną działalnością organizacji oraz planami na najbliższy okres. Ponadto omówiona zosta nie sprawa nadania słupskiej organizacji ZHP imienia O-brońców Wybrzeża, (a) „cnotliwa zuzanna** W najbliższy czwartek, 29 lu tego, o godz. 20, Operetka Byd goska wystawia na Scenie A-matora komedię muzyczną Jeana Gilberta „Cnotliwa Zuzan na". Sprzedaż biletów prowadzi codziennie kasa Sceny Amato ra w godz. 11—13 oraz 17—19. mamo! idę na bai* 25 bm. w sali Sceny Amato ra (stary teatr) kierownictwo Powiatowego Pomu Kultury organizuje wielki dziecięcy ba\' Karty mo^na nabywać w sekre ' tariacie PDK (pokój 4) przy pl. Armii Czerwonej. Bal rozpocznie się o godzinie 14. drut w chlebie W ub. sobotę, w „Delikatesach" przy ul. Kilińskiego, sprzedano naszej Czytelniczce A. S. (nazwisko i adres znane redakcji) chleb, w środku któ rego znalazła zapieczony drut. Eksponat ten jest w sekretaria cie redakcji a w której piekar ni chleb wypieczono — ustalą chyba czynniki do tego powoła Święto poezji W sobotę, 24 lutego, o godz. 15 w Sali Rycerskiej Muzeum Pomorza Środkowego rozpoczną się eliminacje miejskie Xiv Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. W dniu na stępnym o godz. 10, w sali nr 9 PDK komisja konkursowa przesłucha recytatorów powia tu. Do turnieju miejskiego i po wiatowego zgłosiło się 65 recytatorów.# Ogłoszenie wyników, wręczenie nagród i upominków nastą pi w niedzielę, o godz. 19 w kawiarence PDK. Na tę uroczystość połączoną z popisem laureatów konkursu, organiza torzy zapraszają wszystkich miłośników sztuki recytatorskiej. nów handlowych — trudności skiego. są nie tyle z limitami, co z wy Miastu potrzebne są rów-konawcami. I w tym przypad nje£ nowe sklepy branży prze ku znaleziono rozwiązanie. U- mysłowej. Uchwałą sesji MRN chwałą sesji zobowiązano Pre zobowiązano Oddział WSS do zydium MRN do wystąpienia umieszczenia w planie inwe-do Wojewódzkiego Zjednocze stycyjnym bieżącej 5-latki bu nia Przedsiębiorstw Handlo- dówy Spółdzielczego Domu wych o utworzenie zakładu re Handlowego w rodzaju kosza-montowo-budowlanego dla lińskiego „Saturna", przedsiębiorstw handlowych. Oczywiście, wszystkich bolą Jeśli chodzi o pierwszy z za czek i niedomagań słupskiego sygnalizowanych problemów to handlu nie usunie się tylko —- jak powiedział zastępca prze nasileniem inwestycji. Wielu wodniczącego Prez. WRN w dyskutantów wskazywało na Koszalinie, Jan Jabłoński — braki natury organizacyjnej, trzeba przerwać złą passę. Nie powołując się często na przy-można oddawać nowych osiedli kłady z toczącej się od paru ty (exemplum osiedla pn*zy ul. godni na łamach „Głosu'* dy-Garncarskiej czy Marchlewskie skusji na tematy handlowe, go) bez sieci handlowej, ga- Stale aktualna iest sprawa stronomicznej i usługowej. Wła dysponowania przez sklep peł dze handlowe winny śledzić nym asortymentem towarów, uważnie realizację inwestycji Często kierownicy nie dbają o mieszkaniowych i wszystkie o- zaopatrzenie w artykuły dają późnienia w oddawaniu nowej ce małe obroty. Władze han-sieci handlowej sygnalizować dlowe starają się temu zapo-gospodarzom miasta. biec. Ustaliły tzw. minima za- Braki te dają się we znaki pasów ustalonych asortymen-zwłaszcza mieszkańcom Zato- tów. Chyba jednak należałoby rza. Mówiła o nich radna Ja zwiększyć liczbę kontroli, gdyż nina Zalewska, domagając się nadal »— zwłaszcza na peryfe-otwarcia w tej dzielnicy skle riach — zdarza się, że w skle pu z artykułami piśmienny- pach brakuje podstawowych to piszemy w najbliższych numerach gazety. II. MAŚLANKIEWICZ mi, oraz dobrze zaopatrzonego sklepu z wyrobami wędliniarskimi. Wpłynęła także na sesji sprawa sieci handlowej na peryferiach. W najbliższych la Ofa-.r-or, REDAKCJI> Barbara W., Słupsk, ul. Mar chlewskiego. Trudno nam odpowiedzieć na zawarte w liście pytanie. Załatwienie spra wy leży w gestii dyrekcji Oddziału „Ruch" i tam też propo nu jemy zwrócić się o jej wyjaśnienie. B. S. z Ustki. I Twoje wier sze nie nadają się do publika cji. warów. NIEDOSTATECZNA jest w słupskim handlu informa cja. Mówiono o tym m. in. w koreferacie. Odpowiedź „nie mamy", „nie ma w hurtowni" — nie zadowala klienta. Chciałby on przynajmniej w przybliżeniu wiedzieć, kiedy może spodziewać się nadej ścia poszukiwanego towaru. Zdaniem Komisji Zaopatrzenia Ludności, nierzadko dezinformują klienta wystawy skle powe. Znajdują się bowiem na nich towary, których sklep nie posiada. Tymczasem często u-zupełniana nowymi towarami witryna sklepowa — to najlep sza reklama handlowa. ZASTANAWIANO się na ostatniej sesji nad ograniczeniem kolejek w niektórych działach. Szkoda, że Z życia partii _— CO-GDZiE KIEDY ! 23 piątek Marty (telefony 9? — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. TAXI 51-37 39-09 38-24 Taxi bagaż. 49-80. ul. Grodzka, ul. Starzyńskiego, plac Dworcowy. Komitet Miasta i Powiatu PZPR opracował ostatnio ankietę statystyczną słupskiej organizacji partyjnej za rok ubiegły. Zawiera on dziesięć rozdziałów, w których bardzo wnikliwie analizuje się m. in. stan liczbowy orga nizacji, przynależność społeczno-zawodową członków i kandydatów, ich wykształcenie, sieć organizacyjną oraz problem wydaleń i skreśleń z partii. Jak wynika z danych staty stycznych w końcu grudnia u biegłego roku słupska organizacja liczyła 81:>1 członków i 799 kandydatów partii, a więc prawie 9 tysięcy towarzyszy. Skupieni oni są w 368 podsta- O OZYTYWNYM zjawis-■ kiem jest także to, że wzrasta liczba robotników. W roku 1966 było ich 3425, a w ubiegłym. 3601. W grupie chło pów największą część stanowią rolnicy posiadający go-wowych organizacjach, 74 od- spodarstwa od 5 do 10 hektarów działowych i 7 grupach kandy dackich. Odliczając członków partii, którzy m. in. wyjecha li z naszego terenu czy wydało nych lub skreślonych — orga nizacja zwiększyła się w omawianym okresie o 384 nowych członków i kandydatów. Największy wzrost nastąpił w re jonie działania Komitetu Gro madzkiego PZPR w Łupawie — 12,6 proc., następnie w Główczycach — 8,5 proc. oraz Damnicy, Pobłociu i Sycewi-cach — powyżej 7 proc. War to przy tym podać jeszcze jed ną charakterystyczną cyfrę Gto razującą stały wzrost liczebny słupskiej organizacji. W 1962 roku liczyła ona 5210 członków i kandydatów partii Dodajmy ponadto iż z każdym rokiem powiększa się liczba kobiet w partii. Stanowią one 22,8 proc. ogółu słupskiej organizacji. proc. a średnim gólnokształą-cym, zawodowym i niepełnym średnim — 31,1 proc. Pozostali członkowie i kandydaci mają wykształcenie zasadnicze zawodowe, podstawowe lub niepełne podstawowe. W WYNIKU wzrostu liczeb nego słupskiej organizacji systematycznie • • , -Lit nłC,l — duu, fit nci zmniejsza się liczba małych $ Modern Jazz Quartet 22.59 piosen (liczebnie) organizacji. Wzros- ki z księżycem 23.20 Muzyka ta-ła natomiast, o dwie, liczba or neczna. RADI PROGRAM I 1322 m oraz UKF 66,17 MHa na dzień 23 bm. (piątek) Wiad.: 5.CO. 6.00, ?.00, 8.00. 12.06, 15.00, 17.55. 20.00. 23.00, 24.00 I.00. 2.00. 2.55. 5.25 Muzyka 5.50 Gimnastyka 6.40 Kalendarz radiowy 6.45 Język francuski — kurs wyższy 7.15 Pios. dnia 7.45 „Błękitna sztafeta" 8.15 Koncert rozr. 9.00 Dla klasy VI — ..Plama na Złotej Puszczy" — słu chowisko 9.40 Dla przedszkoli — „Nasze przedszkolne tańce" 10.00 „Lalka" — ode. pow. 10.20 Koncert melodii 1 piosenek 10.50 ,Mówi Technika" 11.00 Dla £lasy VIII — „Elektryczność i ciepło" — słuch. II.3o Na organach Hammonda gra W. Kolankowsiki 11.45 Postęp w gosp. domowym 12.10 Konc. z polo nezem 12.45 Rolniczy kwadrans 13.00 Dla klas I i II — „Dzieci siu chają muzyki" 13.20 Swojskie melodie 13.40 „Więcej, lepiej, taniej 14.00 ..Kultura pilnie poszukiwana" 14.25 Koncert estradowy radź. mu zyki rozr. 15.05 Dia uczniów szkół średnich — „ Na tropacn historii" — mag. 15.30 „Lata wędrówek, nauki i pracy" — audycja dla dzieci. 16.00—18.40 popołudnie z młodością 18.40 Muzyka ł aktualn. 19.20 „Zh wsi i o wsi" 19.35 Koncert życzeń 20.26 Kronika sportowa 20.4o „50 lat radzieckiej piosen ki żołnierskiej" 21.30 „Nocne spot kanie" — opow. 22.00 ..Spotkanie z Temidą" 22.20 Utwory kompozytorów radz. 23.10 Wiad. sport. 23.15 Radiowe Studio Piosenki 23.40 litwory słynnych kompozytorów 0.10—3.00 Progr. nocny ze Szczecina PROGRAM FI 367 m ora? UKF 89,92 MHsi na dzień 23 bm. (piątek) 6.20 Gimnastyka 6.4o Publ. międzynarodowa 6.5o Muzyka i akt. 7.45 Muzyka 8.10 Piosenka dms 8.35 Pod rozwagę opinii — a ud. 8.55 Gra ork. mandolinistów E. Ciukszy 9 35 Z życia ZSRR 9.55 Koncert so listów polskich to.25 „Kłusownik" -- opow. 10.45 Muzyka różnych e-pok 12.05 „Z kraju i ze świata" 12.45 Ulubione nrzeboje 13.25 „Na przedpolach Leningradu" — fragm książki 14.45 Błękitna sztafeta 15.30 Rytmy Trójmiasta 15 50 ..Mówi Technika" 16.05—18.30 W Warszawie i na Mazowszu 18.30 Klub En I tuzjastów Nowoczesności 18.45 Język rosyjski — kurs wyższy 19.07 Koncert Zespołu Pieśni i Tańca Ar mii Radzieckiej 19.3o Koncert sym foniczny Ork. Symf. Filharmonii Narodowej 21.00 ,,Z kraju ł ze świata" 21.27 Wiadomości sportowe 21.31 Grają radzieckie orkiestry rozrywkowe 22.05 „Z kart wiel kiej epopei" — aud. literacka 22.45 Tak więc skład socjalny słup Nad roczną ankietą skiej organizacji kształtuje się prawidłowo, ponieważ robotni cy (w tym także robotnicy roi ni) oraz chłopi stanowią razem 51,6 proc. ogólnej liczby członków i kandydatów. Najliczebniejszą grupą są człon kowie i kandydaci w wieku od 30 do 39 roku życia. Również pozytywnym zjawiskiem jest to, że od kilku lat zaznacza się systematyczna poprawa po ziomu wykształcenia. W roku ubiegłym z wyższym wykształ ceniem było w partii 10,2 ganizacji liczących od 16 do 50 członków. W omawianym okre sie powstało 8 nowych POP, a 4 utworzono z byłych grup kandydackich. Równolegle ze wzrostem ca łej organizacji słupskiej powiększa się stan liczbowy członków i kandydatów partii w poszczególnych gałęziach go spodarki. Największy taki wzrost w roku ubiegłym nastąpił w przemyśle, następnie w rolnictwie i szkolnictwie. Szeregi partii oczyszczane są systematycznie z ludzi biernych i przypadkowych. W o-mawianym okresie skreślono z partii 360 osób, a wydalono 65. Najczęstszą przyczyną skre śleń był całkowity brak aktyw ności. DALSZYM przyjęciom do partii — stwierdza się w zakończeniu analizy Komitetu Miasta i Powiatu PZPR —winna towarzyszyć większa troska o to, by nowo wstępują cy wyróżniali się w pracy zawodowej i społecznej, a także cechowała ich uczciwość oraz oddanie sprawom partii. J. KISS-ORSKI PROGRAM m na UKF 66.17 MHz w godz. 15—24 na dzień 23 bm. (piątek) 19.00 24. ode. „Potopu" 19.30 Radzieckie piosenki żołnierskie 19.50 Perkusista ery swingu 20.05 , Polszczyzna dla wszystkich 20.15 Zanim kupisz — posłuchaj 20.50 10 minut o modzie 21 00 Mój magnetofon 21.20 Życie prywatne 21.48 Opera tygodnia 22.07 Gwiazda siedmiu wieczorów 22.13 Ostatii. co tak poloneza wodzi — rep. 22.35 Powracająca melodyjka 23.00 Wier sze I. K. Gałczyńskiego 23.05 Muzy' ka nocą. OSZALIN na dzień 23 bm. (piątek! 5.35 „Wystawa dorobku konstruk torów wałeckiego POM" — aud. J. Żesławskiego 7.15 Serwis lnfor macyjny dla rybaków 7.17 Ekspres poranny 7.25 „Z problemów działalności ZBoWiD" 16.45 Piosenka dnia 16.50 ..Kartki z historii" — aud. W. Nowaka 17.00 Przegląd Aktualn. Wybrzeża 17.40 „Odwiedziny po roku" — rep. Cz. Czecho wicz 17.55 ..Z popisu uczniów Szko ły Muzycznej" — aud. M Słowik--Tworke 18.25 Serwis informacyjny dla rybaków. JDYZURY Dyżuruje apteka nr 31 przy ul« Wojska Polskiego 9, tel 28-93 gWYSTAWY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 11 do 17 KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa akwareli słupskiego plastyka-amatora Władysława Lachowicza #T EATR BTD, ul. Wałowa, tel. 52-85 — Godz. 19 — ,,Wkrótce nadejdą bra cia". Premiera studencka dla SN. QK I rw O MILENIUM — Ostatni Mohikanin (NRF, od lat 11) Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20.30 POLONIA — Najazd czarnego księcia (radz., od lat 11) Seanse o godz. 14 i 16.15 Na los szczęścia, Baltazarze (fr., od lat 18) Seanse o godz. 18.30 i 20.45 GWARDIA — Monsieur (franc., od lat 14) — panoramiczny Seanse o godz. 17.30 i 20 USTKA DELFIN — Wycieczka w niezna ne (polski, od lat 16) Seanse o godz. 18 i 2(L GŁÓWCZYCE STOLICA — Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy (NRD, od lat 14) — panoramiczny Seans o godz. 20.30 |q¥EŁEHVBZJA na dzień 23 bm. (piątek) 10.25 „Ojcowie i dzieci'/ — film fabularny prod. radzieckiel 12.00 Przerwa 16.55 Wiadomości 17.00 Dla dzieci: „Zręczne ręce" 17.15 Kino filmów amatorskich 17.45 „Klub dobrych gospodarzy" 18.15 TV Kurier Mazówieckl 18.3o „Gorąca linia" 19.00 Śpiewa Stella Osuchowska 19.20 Dobranoc 19.30 Dziennik TV 20.05 ..Kontakty" 20.35 Teatr Telewizji: „Panna Ju lia" — August Strindberg Po teatrze około: 21.50 „Dialogi historyczne" 22.20 „Pejzaże" 22.40 Dziennik TV 22.53 Program na jutro PROGRAMY OŚWIATOWE 9.55 Dla szkół: fkl. lic.) Wychowanie obywatelskie — magazyn „Panorama" 12.45 Dla szkół: Zajęcia techniczne dla klas VIII — „Moj pojazd mechaniczny*' 15.45 i 23.00 Politechnika TV: Fi zyka I roku — „Zasada bezwładności" 16.25 \ 23.35 Politechnika TV* Fi-* zyka I roku — „II i III zasada dynamiki". „Głos Słapski** — mutacja jGłosu Koszalińskiego** w Koszalinie — organu KW PZPR. Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „Prasa". Koszalin. ) Redaguje Kolegium Redakcyjne. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 do 65. 1 Głos Słupski- Słupsk, pl.f Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy t kierownikiem) — 61-95: dział ogło szeń — 51 -95r redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumerat? «mie slęczna — 13 zł, kwartalna — 39 zł. półroczna — 78 zł, roczna — 156 złl przyjmują urzędy pocztowe listonosze oraz Oddział ..Rucb^\ Tłoczono KZGraf., Koszalin. ul. Alfreda Lampego 18. * ? B-4 f Str. 8 GŁOS Nr 47 (4777) i Polaka przyzwyczajonego na każdym kroku do ciągłej obecności dzieci, do stałego dziecięcego gwaru, zaskakuje na Węgrzech dziwny widok. Po ulicach chodzą niemal wyłącznie dorośli. Nawet w słoneczne, niedzielne popołudnie w parkach i na skwerkach z rzadka tylko można spotkać całą gromadkę dzieci. W polskich szkołach wykorzystuje się prawie pół alfabetu ula oznakowania klas pierwszych. W węgierskich nieraz z ledwością udaje się skompletować Jedną klasę pierwszaków. Nasze osiedlowe podwórka i place zabaw pękają pod naporem dzieciarni. Węgierskie urządzenia rekreacyjne wciąż nie rnogą się doczekać małych użytkowników. KIEDY „KICSI" A KIEDY „KOCSI"? OJCZYZNA czardasza i wybornego tokaju nie od dziś przeżywa niżowe kłopoty. Demograficzny niż dał się Węgrom najbardziej we znaki w roku 1962, kiedy to zanotowano najniższy wska źnik przyrostu naturalnego — 2,1 promiile. Następne lata by ły już nieco lepsze. Nadal jed nak ten nadduns/jski kraj zaj muje pod względem przyrostu naturalnego ostatnie miejsce na liście krajów Europy. Obec ny przyrost — 3,8 promiile — stawia go daleko w tyle nawet za takimi krajami jak Francja (7,3) nie mówiąc już o Pol sce (8,4). W rozmowach z węgierskimi przyjaciółmi próbowaniu uoaec czym nalepy tiumaczyć tę węgierską niechęć do powiększania rodni ny) Doktor Egon Szaoady—dyrektor węgierskiego Instytutu i*emo graficznego — upatruje przyczyn stosunkowo małej ilości narodzeń w Glbrzyniiej i postępującej wciąż aktywizacji zay^ouowc.j kohie*. Przeszło połowa ogółu zatrudnionych w naszym kraju — mówi mój rozmówca — to kobiety. Łączenie obowiązków zawodowych z obowiązkami matki nie jest, jak wiadomo, łatwe. Toteż pracująca kobieta na ogół decyduje się na dziecko dopiero po długich przemyśleniach. Nowy członek rodziny w sytuacji gdy On i Ona pracu ją, oznacza przeważnie, że któreś z nich musi zrezygnować ze swo ich ambicji zawodowych. Ten ktoś to oczywiście kobieta. Na babcie nie zawsze można liczyć a miejsc w żłobkach też ciągle brakuje, więc narodziny potomka odwleka ją się w czasie. Młodzi małżonkowie są rozsądni i rozważni. Najpierw starają s ę stworzyć tej trze ciej osobie należytą egzystencję, zapewnić lepsze warunki bytu niż sami je posiadali, gdy byli dziećmi, a dopiero wówczas wysyłają list do bociana. Życie rodzinne jest więc racjonalnie zaplanowane Dziecko ma być upragnionym szczęściem, a nie nikomu niepo trzebnym intruzem, które pokrzy żuje życiowe plany ojcu i matce — mówią Węgierki. Najpierw mie szkanie, które, zresztą podobnie jak i u nas, niełatwo zdobyć, potem meble, pozycja zawodowa, a dopiero jak to wszystko jest w komplecie — przychodzi czas na smoczki i pieluszki. Satyrycy wę glsrscy twierdzą nawet nie bez złośliwości, że nim przvjdzie na świat „kicsi" (małe dziecko) nrrred tem musi być .,kocsi" (samochód) Ile v/ tych sadach mcii? Badźrr,v dv,skrętni i nie wtykajmy aż t°k dalece nosa w problemv rodzin-r~«ro planowania naszych przyja ciół. PLANOWANIE — TAK, ALE CZYIM KOSZTEM? Idea planowania rodziny zakorzeniła się wśród węgierskich rodzin na dobre. Nie oznacza to jed nak, że planowanie potomstwa przebiega idealnie i bez zgrzytów. Oficjalna statystyka podaje, że rokrocznie ponad 130 tys. kobiet poddaj? się zabiegowi przr>rvwa nia ciąży, co przekracza obecna liczbę urodzeń. A w?ęc. abv przyj ście na świat .,kicsi" odbyło s*e w zaplanowanym terminie, nieraz trzeba się uciekać do nie na.ilen-szych snosobów reculnc.ii urodzeń. Sposobów, które jak wiadomo, nie są obojętne dla zdrowia kobiety. Trudno dociec jak duży procent zabiegów przerywania ciąży jest wynikiem nieskuteczności działa nia środków antykoncepcyjnych, a ile sztucznych poronień jest re zultatem braku należytego uświa domienia seksualnego? Zapewne w grę wchodzi i jedno i drugie. Vera Yfindor — członkini Rady Kobiet Węgierskich — podkreśla w rozmowie, że istnieje jeszcze olbrzymia potrzeba uświadamiania seksualnego. Lekarze, pielęgniarki i położne dopiero od niedawna prowadzą wykłady na te ga dzieci wypłacano z tego tytułu symboliczną sumę 24 forintów miesięcznie. Obecnie jest to dodatek w wysokości 300 forintów miesięcznie. Warto podkreślić, że oprócz bodźców ekonomicznych w spo łeczeństwie węgierskim nieba gatelną rolę odgrywają również poczynania zmierzające do otoczenia matek należytym szacunkiem. Życzliwość, serdeczność i troskliwa opieka ze strony męskiej połowy rodzą ju ludzkiego dają się zauwa żyć niemal wszędzie. Pozycja kobiety — matki zaczyna rze czywiście zdobywać coraz wyż szą rangę społeczną. Wysiłki czynione dla pokona nia niżu zaczynają już powo li procentować. Na ulicach wę BRATANEK kokietuje bociana (KORESPONDENCJA WŁASNA AGENCJI ROBOTNICZEJ Z WĘGIER) tematy. Zagadnienie to wprowadzane jest także obecnie do programów nauczania w szkołach — stwierdza moja rozmówczyni. Do tychczas nie udało się jeszcze zor ganizować tak potrzebnych porad ni świadomego macierzyństwa. Pierwsze kroki w tym kierunku zostały iuż jednak poczynione. PREMIA DLA MATKI Niska stopa urodzeń na Wę grzech powoduje stały deficyt siły roboczej, Stąd też zrodziły się poszukiwania nowych roz wiązań prawnych pozwalających na premiowanie macierzyństwa. Nowa, wprowadzona w roku ubiegłym ustawa o urlopach macierzyńskich po myślana została w ten sposób, aby zapewnić prawidłowy bio logiczny rozwój narodu węgierskiego, a jednocześnie pogodzić narastający proces ak-tywizacji zawodowej kobiet z wymogami nie tylko ekonomi cznymi, ale społecznymi. Każ da pracująca kobieta ma prawo, w myśl nowej ustawy, do pięciomiesięcznego, a w niektó rych przypadkach naWet sześ ciomiesięcznego pełnopłatne-go tzw. urlopu połogowego. Po tym okresie matka dziecka może wystąpić z wnioskiem o dalszy 25-miesięczny bezpłatny urlop macierzyński, w czasie którego otrzymuje zasiłek z funduszów państwowych w wysokości 600 foriptów miesię cznie, co stanowi około 30 proc przeciętnej płacy na Węgrzech Po skończonym urlopie kobie ta ma zagwarantowane prawo do ponownego zatrudnienia w tym samym zakładzie pracy, na identycznych warun kach jak poprzednio, oraz na tym samym względnie równo rzędnym stanowisku. Niezależ nie od tego państwo podniosło również dość znacznie stale do datki przysługujące rodzinom z racji posiadania dzieci. Do niedawna np. rodzicom dwoj gierskich miast, jak stwierdza ją to wszyscy Węgrzy, z którymi miałam możność rozma wiać, widzi się obecnie znacznie więcej niż przed laty kobiet w ciąży. Jak wykazały ostatnie badania przeprowadzo ne przez demografów, 70 proc. kobiet, które obecnie oczekują dziecka, zadeklarowało chęć skorzystania z przysługującego im prawa do 30-miesięczne go urlopu macierzyńskiego. A więc ustawa „chwyciła". Na leży się wobec tego spodziewać, że to kokietowanie „bo ciana" powiedzie się naszym przyjaciołom również na dalszą metę. ZOFIA KAMIŃSKA Małe mieszkanki węgierskiej wsi zgodnie z prastarym obyczajem obdarowują gościa miły mi drobiazgami... CAF SPORT • SPORT • SPORT » SPORT* SPORT • SPORT* SPORT* Wojewódzki turniaj brydżowy ognisk TKKF W niedzielę, 25 bm. w sali KW MO w Koszalinie odbędzie się o godz. lo wojewódzki turniej bry dża sportowego parami, w którym wezmą udział ogniska statutowe i zakładowe TKKF z całego województwa. Organizatorem turnieju jest Zarząd Wojewódzki TKKF w Koszalinie. (sf) Konarskie przełajowe mistrzostwa Kosza Ina Kolarze kosza lińscy już w najbliższą niedzielę rozpoczną nowy sezon. Zainaugurują go przełajowe mistrzostwa miasta i powiatu, które zorganizowane zostaną z o-kazji 23. rocznicy wyzwolenia Ko szalina. Organizatorami imprezy, która rozpocznie się o godz. 11, na Górze Chełmskiej w Koszalinie, są Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki Miasta i Powiatu oraz sek cja kolarska L.ZS ,, Spółdzielca" przy PZG3 w Koszalinie. Mistrzostwa przeprowadzone zostaną w kategorii młodzików, juniorów i seniorów. Młodzicy startować będą na dystansie 10 km, juniorzy na trasie 15 km, a seniorzy — 20 km. (sf) B W PIERWSZYM ćwierćfinało wym spotkaniu Piłkarskiego Pucharu Zdobywców Pucharów, dru żyna Hamburger SV zwyciężyła zdobywcę pucharu Francji, zespół Oiimpiąue Lyon 2:0 (0:0). © PRZEBYWAJĄCA w Związku Radzieckim drużyna piłkarska by tomskiej Polonia rozegrała w sto licy Tadżykistanu — Duszanbe mię dzynarodowe spotkanie z drugoli-gowym zespołem ,,Pamir". Zwycię żyli Polacy 2:1 (1:1). & W SPARRINGOWYM spotkaniu piłkarskim I-ligowy zespół Szombierek ulegi Ill-ligowernu Górnikowi Wojkowice 0:1 (0:1). © KOSZYKARKI ŁKS wyrówna ły z nadwyżką dwunastopunkto-wą stratę poniesioną na Węgrzech, wygrywając z MTK (Budapeszt) w rewanżowym meczu 73:51 (11:20). Polki zakwalifikowały się do pół finału Pucharu Europy. ©• OBROŃCZYNIE Pucharu Europy, mistrzynie Związku Radzlec kiego, pi>karki ręczne Żalgirisu Kowno awansowały do finału tego rocznej edycji rozgrywek. Pokonały one Ćraęovię również w rewanżowym meczu, który odbył się w Mielcu 17:3 (10:3). W Kownie mistrzynie Polski przegrały 9:17. W Dniu Olimpijczyka I. Grudzień gościć będzie w Koszalinie W dniu 3 marca, w całym kraju uroczyście obchodzony będzie Dzień Olimpijczyka. Z tej okazji odbędzie się wiele imprez sportowych, podczas których odczytany zostanie A-pel Olimpijski. Województwo nasze starannie przygotowuje się do obcho dów Dnia Olimpijczyka. Jak nas poinformował WKKFiT, na Dzień Olimpijczyka przyje dzie do Koszalina złoty medalista z Igrzysk Olimpijskich w Tokio, wielokrotny mistrz Pol ski w boksie — Józef Grudzień Program obchodów woje- wódzkich przewiduje kilka cie kawych imprez sportowych i artystycznych. Po odczytaniu Apelu Olimpijskiego przez Józefa Grudnia odbędą się finałowe pojedynki o mistrzostwo okręgu w boksie. Ponadto w przerwie zawodów wręczone zostaną koszalińskim sportowcom zdobyte przez nich kółka olimpijskie. W tym samym dniu nastąpi otwarcie wystawy gazetek ściennych i plakatów, nadesłanych na konkurs pn. „Startujemy do Meksyku". (sf) Przed sejmikiem motorowców Ositatnio zakończona została akcja sprawozdawczo-wyborcza w klubach i sekcjach Polskiego Związku Motorowego, podczas któ rej działacze i zawodnicy dokona li oceny swojej działalności za miniony okres oraz ustalili plany działalności na rok bieżący. Wy su nięte przez nich postulaty i wnioski będą tematem dyskusji na zjeździe sprawozdawczym Zarządu O kręgu PZMot., który odbędzie się w najbliższą sobotę, 24 bm. o godz 10 w Garnizonowym Klubie Oficer skim w Koszalinie. Zjazd wojewódzki nakreśli zasadnicze kierun ki działalności Związku, zatwierdzi budżet Zarządu Okręgu na rok bieżący oraz wybierze delegatów na zjazd krajowy PZMot. Oceniając ubiegłoroczną działalność Związku z zadowoleniem na leży podkreślić, że działacze i spor towcy mogą poszczycić się pokaż-nym dorobkiem organizacyjnym i sukcesami sportowymi. Nastąpiła dalsza popularyzacja sportów motorowych w województwie oraz tu rystyki motorowej. W minionym okresie zorganizowano 24 imprezy sportowo-turystyczne, w których uczestniczyło 1470 motorowców. Z atrakcyjniejszych imprez warto wymienić rajd samochodowo-moto cyklowy na trasie Koszalin — Słupsk — Darłowo zorganizowany z okazji tygodnia kultury na jezdni, rajdy turystyczno-krajoznaw cze do Czechosłowacji, Węgier i Bułgarii oraz rajd turystyczny do okręgu Neubrantienburg (NRD). Z imprez sportowych na pierwszy plan wybijają się motocyklowe crossowe mistrzostwa strefowe w Człuchowie z udziałem zawodni ków Gdańska. Poznania, Szczecina Zielonej Góry oraz motorowców z NRD W zawodach tych doskonale spisali się zawodnicy C zł uc h o w-skiego Klubu Motorowego, notując na swym koncie cenne sukcesy. Tytuł mistrzowski strefy północno-zachodniej w klasie 175 ccm zdobył Henryk KASZUBA, a tytułu' wicemistrzowskie: Zbigniew SA LACH .(klasa 250 ccm), Józef TUR-CHAN (klasa ponad 250 ccm) i Wa cław RUDNIK w klacie 125 ccm, a Stan isław ANTONOWICZ uplasował sie na trzecim miejscu w kia sie otwartej. Ten sam zawodnik na mistrzostwach Polski zajął siód me miejsce. W mistrzostwach stre fowych, okręg koszaliński, w punk tacji zespołowej zdobył tytuł wicemistrzowski, co jest dużym sukcesem zważywszy, że motorowcy nasi wyprzedzili w bezpośredniej walce wielu znanych i wysoko notowanych zawodników innych o-kr^gów. Kluby motorowe oprócz działalności sportowej prowadziły także szeroko zakrojoną pracę społeczno-wychowawczą. M. in. organizo- wały spotkania z kierowcami, prze prowadzały konkursy i pokazy sprawności jazdy motocyklami i sa mach odami, zgaduj-zgadule na te mat znajomości przepisów drogowych. Sympatycy sportów motorowych również w tym roku nie będą na rzekać na brak atrakcyjnych imprez. Oprócz tradycyjnych już za wodów — tegoroczny kalendarz ZO PZMot. przewiduje kilka ciekawych imprez ogólnopolskich. M. in. w Koszalinie odbędą się wy ścigi samochodowe, zawody gokar towe. a w Człuchowie — Crossowe Mistrzostwa Polski. Z okazji sejmiku — życzymy mo torowcom owocnych obrad. (sf) (Z .Campingiem" na mecz Górnik-Manchesłer Ćwierćfinałowe spotkanie o Piłkarski Klubowy Puchar Europy pomiędzy wielokrotnym mistrzem Polski — Górnikiem Zabrze a mistrzem Anglii — Manchester United, które odbędzie się 13 marca na Stadionie Śląskim w Chorzowie, wywołuje zrozumiałe zainteresowanie sympatyków futbolu w całym kraju. Biuro Turystyczne „Camping" przy Radzie Wojewódzkiej Zrzesze nia LZS w Koszalinie organizuje dla kibiców wycieczkę autokarami do Chorzowa. Bliższych informacji związanych z wycieczką udziela Biuro Turystyczne „Camping" przy RW LZS w Koszalinie, ul. Moniuszki 15. (sf) Nowa chłodnia w porcie szczecińskim W porcie szczecińskim powstaje nowoczesna chłodnia składowa, w której będzie można przechowywać kilka tysięcy ton mięsa, nabiału i ryb. Jest to największa w kraju chłodnia typu piętrowego o powierzchni chłodniczej kilkanaście tys. m. kw. Obiekt zostanie od dany do użytku w drugim kwartale br. ieznośnadziewezgna f RLE: STANIE*- GARONtft Tłum. Ryszard Dzierżko (37) Della Street, znając dobrze adwokata, chciała się przed nim usprawiedliwić, że rozmyśla nad czymś na głos, spytała więc: — Jakie to okoliczności, szefie? m —— Pierwsza okoliczność —— powiedział Mason —— to jest to, że nasza klientka w podstępny sposób stwarzała dziwaczne sytuacje, ażeby uatrakcyjnić rozgłos. Wiemy, że chciała popełnić coś dramatycznego, ażeby przy pomocy prasy spowodować rozgłos, wykorzystując przy tym podobieństwo między sobą i Minervą Minden. — A druga okoliczność? — zapytała Della. — To pies — odpowiedział Mason. — Psy się nie mylą. To dowodzi, że nasza klientka była żywa, cieszyła się dobrym zdrowiem i poruszała się swobodnie zgodnie ze swoją wolą przez długi czas po jej rzekomym porwaniu. — Przypuszczam, Della — mówił dalej Mason — że musimy zgodzić się z faktem, że miss Dorrie Ambler zdecydowała się posłużyć mną jak pionkiem w jednym z jej dokładnie opracowanych, przebiegłych planów i wydarzyło się coś ważnego i nieprzewidzianego, co zdeformowało jej małe, podstępne przedsięwzięcia. — Ale co? — zapytała Della. — Zabójstwo — stwierdził Mason. — Billings był detektywem o wątpliwej reputacji. Ci, wtajemniczeni, którzy wiedzieli o całej tej perfidnej grze, doskonale zdawali sobie sprawę, że przy sprzyjającej okazji będzie on szantażował swoją klientkę. — A więc? — spytała Della. — A więc — powiedział Mason — zdając sobie teraz spra-wę. że Dorrie usiłowała podstępnie nakłonić mnie do swego planu i wiedząc, że przeliczyła się oraz, że mogła z powodzeniem zadzwonić do mnie na długo przed porwaniem, lecz nie uczyniła tego, w takim razie umywam sobie ręce. Jestem niezmiernie rad, Della, że nie wpadłaś w pułapkę przez przyjęcie zaliczki za usługi. Analizując obecną sytuację, trzeba przyznać, że odwaliliśmy dla nie.j kawał roboty nie otrzymując w zamian jakiejkolwiek wdzięczności... Ale dzięki małemu pieskowi mogę pozbyć się kłopotu. A teraz wracajmy do stosu nadesłanej poczty. 10 Della Street, wchodząc do gabinetu, zatrzymała się przed biurkiem Perry Masona. Gdy adwokat spojrzał na nią, odezwała się: — Strasznie tego nie lubię, szefie. — Czego? — Upłynęło dopiero dziesięć dni, gdy Dorrie Ambler zniknęła, a pan zdołał już zapomnieć o tym i powrócił pan do normalnych zajęć. — A bo co? — spytał Mason. — Henrietta Hull jest w przedpokoju. Czeka... niecierpliwie. — O czym chce ze mną rozmawiać? — Policja zabrała Minervę Minden. Henrietta Hull nie jest pewna, czy wysunięto jakieś oskarżenie przeciwko Mi-nervie, lecz dowiedziała się, że policja ma zamiar zadać Minervie szereg pytań dotyczących tego zabójstwa. Mason potrząsnął głową. — Ja reprezentuję Dorrie... Della Street utkwiła pytające spojrzenie w Masonie, gdy głos jego nagle ucichł. Przez kilkanaście sekund adwokat zastanawiał się, wreszcie rzekł oschle: — Wprowadź ją, Della. Porozmawiam z nią. Della skinęła głową, wyszła z gabinetu i po chwili wróciła w towarzystwie Henrietty Hull. — Oto pani Hull — oznajmiła Della Street. — My się już znamy — rzekła Henrietta Hull, kierując się w stronę biurka Masona. Mocno uścisnęła dłoń Masona swoją kościstą ręką i usiadła na krześle przeznaczonym dla klientów. — Powiedziałam panu, mr Mason, że pan znajduje się na pierwszym miejscu naszej listy, jeśli chodzi o sprawy dotyczące przestępstw. — I co, i co? — zachęcił ją Mason, gdy spostrzegł, że się zawahała. — Minerva została zatrzymana przez policję. — Aresztowana? — Nie sądzę, żeby była aresztowana. Policja zabrała ją dziś o trzeciej nad ranem na przesłuchanie. Do tej pory nie wróciła i nie telefonowała. — Co pani chce, żebym zrobił? — Proszę przyjąć zaliczkę w wysokości dwudziestu tysięcy dolarów, przystąpić do rzeczy i reprezentować pannę Mi nervę Minden. — Czy jest przesłuchiwana w sprawie zamordowania męż czyzny, którego zwłoki znaleziono w mieszkaniu numer 907-. Marvina Billingsa? — Nie wiem. Wiem tylko, że policja powiedziała jej, że chce zadać jej kilka pytań dotyczących zbrodni, a to jest przecież bardzo ważne. — Czy opierała się policjantom, gdy udawała się z nimi 0 tej godzinie? — Prawdę powiedziawszy, to nie — odpowiedziała Henrietta Hull. — Oni widocznie czekali na nią. Właśnie wracała do domu. — Bez towarzystwa męskiego? — zapytał Mason. — Bez towarzystwa męskiego. — Czy była pani przy tym obecna? — Nie. Pozostawiła mi w tej sprawie notatkę. Pozwolili jej na to. Powiedziała, że zatelefonuje. Gdy nie zadzwoniła do mnie do dziewiątej godziny, musiałam udać się do pana, żeby przekazać panu czek na dwadzieścia tysięcy dolarów jako zaliczkę. — Czy może pani wypisywać czeki w jej imieniu? — Oczywiście. Jestem jej powiernikiem. Henrietta Hull otworzyła torebkę i wyjęła z niej barwną, podłużną kartkę papieru Następnie spojrzała na Delię Street 1 powiedziała: — Przypuszczam, że wynagrodzenia za usługę przyjmuje pana sekretarka.