WIECZÓR Wybrzeża KOŚCIERZYNA Samochód dla dzieci Podopieczni kościerskiego Domu Dziecka otrzymali pod choinkę samochód volkswagen transporter. Pojazd jest podarunkiem od niemieckiego powiatu Getynga. POWIAT KOSCIERSKI w obiektywie 15-7 Prezentujemy fotoreportaż z najważniejszych wydarzeń minionego roku w powiecie kościerskim. KOŚCIERZYNA Przełamywać bariery 111 W Powiatowym Zespole nr 3 odbył się festyn z okazji Dnia Inwalidy zorganizowany przez zarząd lokalnego Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych Integracja-Soni. REKLAMA NOWY DOM HANDLOWY REMUS w Kościerzynie przy ul. Gdańskiej 5 czynny 7 dni w tygodniu pon.-ąob. 8.00-20.00, niedz. 10.00-16.00 600 m2 powierzchni na 2 poziomach Artykuły spożywcze w pełnym asortymencie w najlepszym gatunku pod światową marką szkło, porcelana, sprzęt AGP, wyroby jubilerskie, upominki Przy zakupie powyżej 30 zt upominek czekolada 100 g 0,99 .1.49 woda mineralna 1,51 0,69 Pomorzanka ciastka Hit 250 g 2,99 3:74 kawa Mc Kafe 500 g 9,99 >t;bo piwo Specjał 0,51 1,79 2,10 mielonka blok 1 kg 5,60 ^$6 coca-cola 2 I 3.89 Koscterski nr 52/537 piątek 27 grudnia 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl KOŚCIERZYNA KARSIN MOWA KARCZMA STARA KISZEWA UPUSZ rn DZIEMIANY LINIEWO Kościerzyna. Stypendia dla zdolnych NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH Gratulacje w imieniu burmistrza miasta, Zdzisława Czuchy składał stypendystom jego zastępca, Marcin Modrzejewski. Fot.Madejwajer 10155786/B/890 ..... liż przed śwętami 27 młodych kościerzan otrzymało stypendia burmistrza Kościerzyny za osiągnięcia w minionym roku szkolnym. Byli wśród nich uczniowie podstawówek, gimnazjów, szkół ponadgimnazjalnych oraz studenci szkół wyższych. Stypendia wręczył laureatom zastępca burmistrza, Marcin Modrzejewski. Czy wrócą? - Dzisiejsza uroczystość dotyczy najbardziej ambitnych młodych ludzi z naszego miasta - powiedział Marcin Modrzejewski. - Są oni prawdziwą śmietanką Kościerzyny Mam nadzieję, że wy wszyscy przyczynicie się do jej rozwoju. Władze miejskie niejednokrotnie podkreślały że od najzdolniejszych zależy przyszły rozkwit miasta. Nie wiadomo jednak, czy po zakończeniu studiów zdecydują się oni na powrót w rodzinne strony. - Bardzo bym chciała wrócić - stwierdza Beata Lidzbarska, studentka ekonomii na Uniwersytecie Gdańskim. - Jednak trudna sytuacja na rynku pracy może mi na to nie pozwolić. Motyw do dziafania Niektórzy stypendyści nie ukrywają, że o możliwości zdobycia takiej nagrody wiedzą od niedawna. - W szkołach praktycznie się o tym nie mówi - tłumaczy Aleksandra Ptaszyńska, obecnie uczennica LO. - Takie informacje trzeba rozpowszechnić. Sądzę, że stypendia dla wielu młodych osób byłyby motywacją do większego wysiłku. Stypendyści będą otrzymywać pieniądze przez osiem miesięcy, od stycznia do sierpnia. I tak najlepsi z podstawówek i gimnazjów dostaną w każdym miesiącu 80 zł, ze szkół ponadgimnazjalnych 100 zł, a studenci 120 zł. (M/m) Stypendyści burmistrza ■ Szkoły podstawowe Magdalena Gerszewska, Julia Karasińska, Wiktor Kowalczyk, Radosław Kurszewski, Beata Mielewczyk, Judyta Narloch, Hanna Skowrońska, Magdalena Skowrońska, Ewa Troka, Marcin Witt, Filip Żywicki ■ Gimnazja Małgorzata Kalinowska, Łukasz Młyński, Jakub Nowak, Michał Nykiel, Aleksandra Ptaszyńska, Katarzyna Puźniakow-ska ■ Szkoły ponadgimnazjalne Aleksadra Bochus-Gawrońska, Jan Patkowski a Uczelnie wyższe Marta Aleksandrowicz, Piotr Beniuszys, Joanna Daft, Marcin Grulkowski, Dominika Kuper, Beata Lidzbarska, Małgorzata Pałkowska, Sławomir Tuszkowski 31 grudnia z Dziennikiem kalendarz ścienny Już jutro z Dziennikiem kalendarz biurkowy 2003 POWIAT KOSCIERSKI Popularne imiona poniedziałku, 23 grudnia, w kościerskim Urzędzie Stanu Cywilnego zarejestrowano 1092 urodzenia. Statystyka ta obejmuje wszystkie dzieci, które na świat przyszły w Szpitalu Specjalistycznym w Kościerzynie. Ich rodzice pochodzą nie tylko z naszego powiatu. Przekrój imion, które nadajemy swoim pociechom jest dość szeroki. Dominują jednak imiona pospolite: Michalina, Mateusz, Nikodem, Szymon, Karol i Sebastian. (jard) REKLAMA TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150047/A/884 2 piątek 27 grudnia 2002 r CO SŁYCHAC db.koscierzyna@prasa-balt.gda.pl 0 800 1500 39 686-45-68 ■ Skradzione dokumenty. Na początku grudnia zgubiłem dowód osobisty oraz legitymację ubezpieczeniową. Myślałem, że wkrótce ktoś ją odnajdzie i odeśle luh zwróci osobiście, Nie zgłaszałem zaginięcia dokumentów na policji. Niestety, okazało się, że nie można liczyć na uczciwość ludzi. Kilka dni temu przyszedł do mnie rachunek telefoniczny za komórkę, której w ogóle nie posiadam. Okazało się, że osoba, która znalazła moje dokumenty kupiła sobie telefon, a ja będę musiał płacić za jej rozmowy telefoniczne. Zupełnie nie wiem, co zrobić w tej sytuacji? Czytelnik z Kościerzyny ■ O poczcie. Jestem zbulwersowany podejściem kierowników kościerskiej poczty do klientów. Zauważyłem, że z trzech okienek, przy których można dokonywać opłat, czynne jest zawsze tylko jedno. Teraz, kiedy na poczcie trzeba opłacać jeszcze rachunki telefoniczne, przy okienku stoi się po kilkadziesiąt minut. Widać, że interesanci się w ogóle nie liczą. Marian P. z Kościerzyny Liczba dnia - tyle osób otrzymało doroczne nagrody burmistrza Kościerzyny za wkład w rozwój miasta w mijającym roku Czytaj str. 3 liiSBBSllli'1 Wozy pod choinkę Trzy lata temu kościer-scy strażacy otrzymali pod choinkę nowy wóz bojowy. Dzięki takiemu prezentowi mogli przekazać użytkowany przez nich wcześniej samochód dla ochotniczej jednostki pożarniczej w Dziemianach. W obu miejscowościach klucze do samochodów strażackich przekazał komendantom ówczesny marszałek Sejmu RE Maciej Płażyński, który wizytę w powiecie kościer-skim złożył wraz z dyrektorem generalnym swego gabinetu, Sławomirem Rybickim. - Aby strażacy mogli wykonywać swe obowiązki na właściwym poziomie, potrzebny jest im dobry sprzęt -powiedział wówczas marszałek. (sura) Gryf Kościerski Opinie Epokowe wydarzenie GOŚĆ TYGODNIA biorcą, ale również dawcą. Wystarczy przypomnieć sobie rolę, jaką odegrał nasz kraj w dziejach Europy, np. obrona przed zalewem tatarskim w roku 1241 r. Słusznie zasłużyliśmy sobie na miano Przedmurza Chrześcijaństwa. - Czy kościerscy katolicy popierają wejście do Unii? - Polska, przystępując do Unii Europejskiej, pragnie w sposób naturalny wnieść do wspólnego skarbca europejskiego wartości chrześci- Fot. Joanna Surażyńska jaństwa katolickiego. Do budowania wspólnej Europy wolnych narodów, opartej na nauce Kościoła Rzymsko--Katolickiego nawołuje Jan Paweł II. Kościerski oddział ZChN w pełni popiera wejście Polski do UE i w nadchodzącym referendum wszyscy członkowie poprą jej członkostwo w tym ugrupowaniu. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Joanna Surażyńska odopieczni kościerskiego Domu Dziecka otrzymali pod choinkę niecodzienny prezent. Okazał się nim samochód marki Volkswagen Transporter. Pojazd jest podarunkiem od niemieckiego powiatu Getynga. Trzeba zaznaczyć, że auto bardzo się przyda, zarówno dyrekcji placówki jak jej i wychowankom. - Samochód, z którego do tej pory korzystaliśmy był naprawdę już w nie najlepszym stanie - wyjaśnia Małgorzata Meissner--Rólle, dyrektorka placówki. - Nowe auto było nam niezbędne, ponieważ często jeździmy z dziećmi do lekarza do Gdańska oraz w inne miejsca. Uroczyste przekazanie auta odbyło się podczas wigilijnej kolacji w Domu Dziecka. Zjawili się tam wszyscy ci, którzy przyczynili się do szczęśliwego zakończenia akcji „Samochód dla Domu Dziecka. Specjalne podziękowania od wychowanków tej placówki otrzymała Mirosława Brzezińska, prezes Kościerskiej Fundacji Nauki i Kultury, która była jedną z autorek tego pomysłu. Warto nadmienić, że wartość volkswage-na szacuje się na około 4 tys. zł. Dyrekcja domu będzie musiała zapłacić jednak cło i akcyzę. Będzie to około 21 tys. zł. Z uiszczeniem tej kwoty nie powinno jednak być kłopotów, ponieważ DD zgromadził już od- Podopieczni Domu Dziecka w ramach podziękowania zaprezentowali krótki program artystyczny. Fot. Madej wajer powiednie środki. Było to możliwe m.in. dzięki aukcjom, organizowanym przez KFNiK oraz władze powiatu minionej kadencji, z których dochód był przeznaczany na rzecz DD. Dzieci w formie podziękowania przygotowały krótki program artystyczny o tematyce świątecznej, który bardzo się spodobał wszystkim gościom. (wm) www.naszemiasto.pl n SPRAWA DLA REPORTERA ■ Masz ciekawą informację? ■ Coś cię denerwuje, a może cieszy? 1 ■ Chcesz podzielić się z Czytelnikami swoją opinią? Zadzwoń do redakcji „Dziennika Bałtyckiego" w Kościerzynie, przyjdź, bądź wyślij e-mail. Dyżurny reporter czeka na sygnały Czytelników w godz. 9-16. Bezpłatna infolinia 0800 1500 39 ■ Kościerzyna, ul. Długa 31,1 piętro, tel. 686-45-68. Dziś na sygnały Czytelników czeka Jarosłaew Deja ■*AS CZYTASZ I WIESZ Wędkowanie podlodowe KOŚCIERZYNA. W najbliższą sobotę, 28 grudnia nad Jeziorem Kaplicznym odbędą się zawody wędkarskie w dyscyplinie podlodowej o puchar „Dziennika Bałtyckiego". Wyniki tych zawodów będą zaliczane do klasyfikacji ogólnej o tytuł Mistrza Koła Polskiego Związku Wędkarskiego Costerina w Kościerzynie. Zapisy chętnych do wzięcia udziału w zawodach od godz. 8 nad jeziorem. (jard) lllp Zrzeszeni przedsiębiorcy DZIEMIANY. Powstało Zrzeszenie Przedsiębiorców Gminy Dziemiany, do którego należy — około 40 członków. Podczas pierwszego zebra-j nia wyłoniono ze swojego grona zarząd. - Będziemy pośredniczyć w kontaktach przed-' siębiorców z władzami samorządowymi i administracyjnymi - mówi Dariusz Janta, prezes zrzeszenia. (sura) Pożyczka na szkolę LIPUSZ. Gmina Lipusz podpisała z Bankiem Inicjatyw Społeczno-Ekonomicznych w Gdyni umowę o pożyczkę w wysokości 400 tys. zł. Kwota ma zostać przeznaczona na uruchomienie pierwszego skrzydła budynku szkoły, do którego będzie przeniesione miejscowe gimnazjum. Aby mogło ono zacząć funkcjonować, brakuje jeszcze 700 tys. zł. Dlatego też, kolejnymi krokami wójta Janusza Niewiarowskiego będą zabiegi w tej sprawie u marszałka województwa, Jana Kozłowskiego, wojewody Jana Kurylczyka, w Ministerstwie Edukacji Narodowej i Kuratorium Oświaty. Obecnie szkoła mieści się w budynku, który powstał ok. 100 4| lat temu i nie nadaje się do adaptacji, co po- ™ twierdzają protokoły straży pożarnej i sanepidu. (sura) Współpraca policji i mediów POWIAT KOŚCIERSKI. Nadal kościerska komenda policji czeka na sugestie mieszkańców, które mają być odpowiedziami na poniższe pytania. Przypomnijmy, że mają one pomóc w ustaleniu najbardziej niebezpiecznych miejsc w powiecie, a co za tym idzie - doprowadzić do zwiększenia częstotliwości kontrolowania tych rejonów. Odpowiedzi należy przesłać pod adresem Komendy Powiatowej Policji w Kościerzynie, ul. Zgromadzenia Księży Zmartwychwstańców 2 (wm) Odpowiedz na te pytania 1. Czy czujesz się bezpiecznie na terenie powiatu? 2. Które rejony i ulice uważasz za szczególnie narażone na działania przestępców? 3. Gdzie twoim zdaniem policyjne patrole powinny pojawiać się najczęściej? 4. Czy bierzesz udział w realizacji założeń programu „Bezpieczne Miasto" np. poprzez ulepszenie zabezpieczenia technicznego twojego mienia bądź poprzez wzmożenie sąsiedzkiej czujności? Rozmowa z Benedyktem Karczewskim, prezesem kościerskiego oddziału Zjednoczenia Chrześcijańsko-Narodowego - Jak pan, jako prezes ZChN, ocenia wejście Polski do Unii Europejskiej? - Wstąpienie Polski do Unii Europejskiej jest epokowym wydarzeniem, które można porównać do przyjęcia przez nasz kraj chrześcijaństwa w roku 966 oraz do Unii Lubelskiej z 1569 r„ gdzie po raz pierwszy połączyły się, na zasadach równości, dwa organizmy państwowe: Korona Polska i Wielkie Księstwo Litewskie. Polska, wstępując do Unii Europejskiej gwarantuje sobie wyrównanie rozwoju gospodarczego i technologicznego, co wiąże się z podniesieniem standardu życia ludności. Natomiast w dalszej perspektywie również rozwój bytu politycznego. Położenie geopolityczne Polski „wymusza" wręcz wstąpienie naszego kraju do ugrupowania państw, które z jednej strony nikomu nie zagrażają, a jednocześnie przez swój potencjał są gwarantem suwerenności ekonomicznej i politycznej łączących się krajów. - Jaka będzie nasza rola wUE? - Polska, wstępując do krajów Piętnastki, na korzystnie wynegocjowanych warunkach, jest nie tylko Kościerski Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Redaktor prowadzący p.o. Jarosław Deja Js mHMinmill ISSN 0137/9062 Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego" Kościerzyna, ul. Długa 31 tel./lax (058) 686-76-61 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: REKLAMA W TRÓJMIEŚCIE tel. 3003-300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 66065-20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B telifax (058) 622-74-79 REKLAMA W KOŚCIERZYNIE I WYDAWCA tel./fax 686-45-68. Kościerzyna,ul. Długa 31, POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia Połskapresse sp. z. o.o. oddział Prasa Bałtycka, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WIECZÓR wybrzeża] Kościerzyna. Na sesji Rady Miasta Wyróżnieni przez burmistrza Dziennik Bałtycki** Gryf Kościerski piątek 27 grudnia 2002 r 3 KONKURS „DZIENNIKA" I PZU ŻYCIE Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczamy kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest...". Wypełniając je należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nas wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do lokalnych oddziałów „DB" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, ul. Targ Drzewny 9/11. Janina i £d(óin Rompoodie z (óie/kiego Kfincza 30 grudnia obchodzą 30 rocznicą pożycia małżeńskiego. Z tej okazji dużo zdroińia, radości, szczęścia, pogody ducha i spędzenia (óie/u kolejnych rocznic razem życzą z całego serca / sgnooiie Krzysztof, Arkadiusz i Grzegorz z Joanną. a Kościerzyna, ul. Mała Dworcowa 6 B tel./fax 686-68-99, czynne 8.00-18.00 ceny na Pomorzu Najniższe NAGROBKI Z GRANITU WIESZAŁKA od 1500 , ______ Blaty ŁAZIENKOWE Blaty kuchenne Schody transport i montaż gratis MARMURY, GRANITY KONGLOMERATY NA WYMIAR Kominki ELEMENTY KAMIENNE Parapety od 40 zt. mb. Stoły tal 6088548880 83-400 Kościerzyna, ul. Michałowskiego 15A, tei./fax (058) 686-20-28 PZU ZYCIE SA Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Zdrojewscy wibroprasowane elementy betonowe KOSTKA BRUKOWA PUSTAKI ALFA - BLOCZKI BETONOWE - NADPR0ŻA PŁYTY YUMB0 - AŻURY Stężyca, tel. 684-34-34 ul. Rzemieślnicza Porotherm, Gazobeton PONIŻEJ CEN PRODUCENTA \ J\ i\ Pn 10143987/E/890 ztery osoby otrzymały doroczne nagrody burmistrza Kościerzyny Wśród nich znalazła się Halina Kowalska, prezes Banku Spółdzielczego, a także Witold Cerowski, były dyrektor popularnego ekonomika, Józef Brzoskowski, prezes Spółdzielni Inwalidów Kaszub oraz lekkoatleta Leszek Zblewski. Burmistrz, Zdzisław Czucha uhonorował nagrodami tych właśnie kościerzan, ponieważ w różny sposób w ostatnich dwunastu miesiącach przyczynili się do rozwoju i promocji miasta. Zarówno na płaszczyźnie gospodarczej, edukacyjnej oraz sportowej. -Jestem szczęśliwy że znalazłem się w takim gronie - powiedział Leszek Zblewski. -Cieszę się, że po wielu latach będę wreszcie mógł reprezentować kościerski klub sportowy. Zdaniem Zdzisława Czu-chy, postawa wspomnianego sportowca budzi szacunek, zarówno mieszkańców jak i władz miejskich. - Wyniki, które uzyskał promują nasze miasto nie tylko w kraju ale również za granicą - stwierdził burmistrz. Halina Kowalska została uhonorowana nagrodą za wkład w rozwój Banku Spółdzielczego. Natomiast za zaangażowanie w sprawy szkolnictwa i oświaty został wyróżniony Witold Cerowski. Ostatni z nagrodzonych, Józef Ka-szubowski, zdaniem tych, którzy nagrody przyznawali, stworzył w zakładzie przez siebie kierowanym kilkadziesiąt miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych. A to w trudnej sytuacji, w jakiej się znajduje lokalny rynek pracy jest dużym osiągnięciem. (wm) Nagrodę z rąk burmistrza Zdzisława Czuchy odbiera Józef Brzoskowski, obok Leszek ZbleWSki. j0t Maciej Wajer REKLAMA atrakcyjne noworoczne promocje plus super prezent noworoczny Matiz upust do 7000 zł Lanos upust do 7000 zt plus super prezent noworoczny POLMOKART *Dla rolników dodatkowo upust do 1800 zt 'Kredyty samochodowe do 100% wartości *Atrakcyjne stawki ubezpieczeniowe H „POLMOKART", 83-300 Kartuzy ul. Zamkowa Z tel. 681-25-82 piątek 27 gódnika 2002 r. Nr 51/376 Dziennik Bałtycki 0 wybrzeża www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Ceż je czec Edukacja regionalna GDAŃSK. Po ponadrocznej przerwie rusza Studium Podyplomowe Kwalifikacyjne Nauczania Języka Kaszubskiego. Weźmie w nim udział ponad pięćdziesięciu nauczycieli regionalistów z różnych stron Kaszub. Pierwsze zajęcia na Uniwersytecie Gdańskim rozpoczną się 28 grudnia o godz. 10. Znaczną część funduszy na ten cel przekazało Ministerstwo Edukacji Narodowej. Przypomnijmy, że pierwsza edycja studium zakończyła się w czerwcu 2001 roku, a jej absolwenci uczą języka kaszubskiego w swoich szkołach z lepszymi efektami. Nauczyciele chcą się dokształcać, aby móc fachowo wykonywać swoją pracę. Aby to robić w pełni profesjonalnie, potrzebne są także pomoce naukowe i podręczniki. Właśnie ukazało się wznowione i poprawione „Kaszebscze abecadło" autorstwa Katarzyny Kwiatkowskiej i Witolda Bobrowskiego. Przez wielu nauczycieli regionalistów elementarz jest wykorzystywany jako baza, na której opierają swoją pracę. Egzemplarze można zamówić w Wydawnictwie Bursztyn, 80-422 Gdańsk 22, skrytka pocztowa - 38 lub e-mailem: remusk@use.pl. Ukazało się także wznowienie podręcznika Danuty Pioch „Kaszebe. Zemia i ledze", który w wielu szkołach jest używany jako wiodący w nauczaniu klas młodszych. Wydawcą książki jest Oficyna Czec. Jest w nim dużo ćwiczeń potrzebnych do systematycznego pogłębiania wiedzy uczniów na temat małej ojczyzny i rodnej mowy. (ela) pomorańców ŁĄCZYŃSKA HUTA. Tradycyjnie w checzy pomorańców, czyli wiejskiej siedzibie Klubu Studenckiego Pomorania w Łączyńskiej Hucie, odbyła się kaszubska wigilia. Rozpoczęła się od kaszubskiej mszy w wygodzkim kościele. Po niej studenci przeszli do checzy, gdzie podzie- W tym roku - jak drzewiej liii się opłatkiem i śpie- bywato - w checzy królowali kaszubskie kolędy i J, , , pastorałki. Tradycyjnie z wi Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda 781 66 77 301 67 12 236 1 5 41 i 686 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 i 647 16 85 692 09 99 678 71 11 Rumia 771 23 97 Starogard Gd 563 90 95 Sztutowo 247 93 35 Władysławowo 774 58 55 i Żukowo 681 82 56 ul Rdestowa 4 I 111 Mostowa 14 il Warszawska GG ul Gdańska 28 LiI. Wojska.Pol. 8 ul Pucka 31 il Słupska 18 al. Wojska Pol 91 ul (.)bi Weslei plallo 1< ul. Gdańska IG ul Grunwaldzka 93 os Konstytucji 3 V Ss ul. Gdańska 43 A ul t.ąkowa 4 ul. Kościerska 9 nfittRir MM *Lif "sfi IJHŁ Biachodachówka 18,99 * zapraszamy! W tym roku Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagrała na rzecz dzieci z wadami wrodzonymi. W Kościerzynie uzbierano prawie 50 tys. zł. W zbiórce pieniędzy uczestniczyło ok. 150 wolontariuszy. piątek 27 grudnia 2002 r Dziennik Bałtyckimi Gryf Kościerski WIECZÓR wybrzeża Wydarzenia Od maja do sierpnia www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Zatrzymane w W czerwcu decyzją Sądu Okręgowe Zakłady Mięsnę w Kościerzynie zostały postawione w stan upadłości. Do przedsiębiorstwa wszedł syndyk masy upadłościowej. Z powodu długu w wysokości 9 min zł zagrożone są miejsca pracy 200 osobowej załogi. Fot. Marcin Modrzejewski W tym roku w Kościerzynie podczas długiego majowego weekendu odbyło się jubileuszowe, V Kaszubskie Forum Gospodarcze. Obecnych było blisko stu wystawców z całej Polski, reprezentujących różnorodne branże, począwszy od kosmetyków, a na samochodach kOnCZąC. Fot. Marcin Modrzejewski To morderstwo wstrząsnęło całą Polską. Tragedia rozegrała się w pierwszą sobotę czerwca w sklepie przy ul. Rzemieślniczej w Kościerzynie. Feralnego dnia w tym punkcie przebywały dwie siostry, 29-letnia Ewa K., właścicielka sklepu i 21-letnia Zofia Z. Tam właśnie zostały zaskoczone przez mordercę, który z zimną krwią zastrzelił te dwie kobiety. Fot. Marcin Modrzejewski Około 150 jachtów wzięło udział w III Regatach o Puchar Stolema pod hasłem „Bezpieczne wakacje", które tradycyjnie w lipcu odbywają się na jeziorach wdzydzkich. To największa żeglarska impreza w regionie. Fot.MaranModrzew* REKLAMA Alojzy Szoska, wójt Nowej Karczmy, uzyskał w powiecie kościerskim największe poparcie Czytelników w plebiscycie Wójt Pomorza. Na czele tej gminy stoi od początku lat osiemdziesiątych. Konkurs roztrzygnę- lismy W maju. Fot. Marcin Modrzejewski Osiem osób utonęło tego lata w jeziorach powiatu kościerskiego. Ofiarami są ludzie młodzi w wieku od 14 do 31 lat. Przyczyną tragedii u osób młodych był brak opieki dorosłych, a u starszych - najczęściej kąpiel po spożyciu alkoholu. Fot .Marcin Modrzewski | 100% ZDROWIA przez caiy 2003 rok oraz spełnienia nadziei i radosnych oczekiwań wszystkim Klientom hurtowym i detalicznym życzy: Kochają ^ ROBIU w każdym produkcie to 100% zdrowia dla Ciebie i Twojćj rodziny. Do życzeń noworocznych ofączają się wszyscy pracownicy sklepów i hurtowni firmowych. 10156984/A/905 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Bałtycki Gryf Kościerski piątek 27 grudnia 2002 r )iektywie i sercu ■ Od września do grudnia Drużyna gminy Kościerzyna odniosła zwycięstwo podczas X Turnieju Gmin Powiatu Ko-ścierskiego, które odbyły się we wrześniu. O miano najlepszej gminnej drużyny rywalizowało w licznych konkurencjach sprawnościowych osiem gmin. Fot. Marcin Modrzejewski Około 12 tys. zwiedzających, 110 stoisk firm i 38 hodowców, to bilans V Kaszubskiej Jesieni Rolniczej, która na przełomie września i października odbyła się Lubaniu. Targi w Lubaniu stały się okazją do podsumowania tego, co działo się w tym roku na pomorskiej wsi. Fot. Jarosław Deja Zmienił się krajobraz po jesiennych wyborach samorządowych. W powiecie mamy nowego starostę oraz wójtów Dziemian, Liniewa, Lipusza i Starej Kiszewy. W pierwszej turze, 27 października, frekwencja wyborcza wyniosła ok. 50 proc., a w drugiej, 10 listopada, kiedy to w dogrywce w czterech gminach wybieraliśmy wójtów - 60 proc. pot. Joanna Surażyńska Telekomunikacja Polska SA w obawie o swoje pieniądze mogła w listopadzie doprowadzić do tragedii w Szpitalu Specjalistycznym w Kościerzynie. Odcinając połączenia wychodzące z placówki, w sposób bezkompromisowy upomniała się o należne jej 220 tys. zł. Fot. Marcin Modrzejewski gorał Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Tadeusz Moryń 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 28 TROCAL CONFORT TROCAL. 900 □KUCIA SIEGENIA TITAN SILBER Termometr zew .i pianka montaż. GRATIS I OKNA i DRZWI Z PVC i ALU. tel/fax 684-03-82 e-mail:okna@agora. gda.pl http://www.agora.gda.pl -profesjonalny montaż -10 lat gwarancji na profile -bezpłatny transport, pomiar -zapewniamy fachową -korzystne raty pomoc I doradztwo lty Energooszczędne I estetyczne, łatwe w pielęgnacji Długi okres użytkowania, odporne na warunki atmosferyczne Twarde PVC, ekologiczne Okucie antywyważeniowe w standardzie Punkty handlowe: Sklep Firmowy - Żukowo, ul. Aleksandra Fredry 1, tel/fax 685-97-08 "GODA" - Kościerzyna, ul. Mała Kolejowa 15/1, tel/fax 686-24-37, 0609-801-100 _25800839/B/918 W grudniu już w pierwszym dniu otwarcia bezpłatnej jadłodajni w Kościerzynie posiłek zjadło tam ponad 30 osób. Jadłodajnia ma działałać przez cały rok. Wszystko jednak zależy od finansów. Fot.Madej piątek 27 grudnia 2002 r. Będzie się działo Kinn www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA ■ Samotna wdowa, jeszcze młoda duchem i ciałem, z apetytem na szczere i rozsądne dalsze życie, z sercem i mieszkaniem do zapełnienia. Zgrabna, szczera, tolerancyjna, z humorem. Nieszu-kająca majątku ani sponsora, lecz miłego seniora do 65 lat, który zechciałby iść razem przez życie oparte na szacunku i zaufaniu. Mały fotosik mile widziany, nr telefonu to pełnia szczęścia, sygn. 2725 ■ Blondynka, niebieskooka, lat 55, wzrost i wykszt. średnie, szczupła, kobieca, niebrzydka, bez nałogów, niezależna mieszkaniowo i finansowo, ale to nie wszystko - brakuje mi ciebie, tej drugiej kochanej osoby. Jeśli nie szukasz romansów, jesteś człowiekiem uczciwym, bez nałogów, w stosownym wieku, spróbuj, napisz. Może księżyc wskaże nam wspólną drogę? Panowie z bardzo dużą nadwagą wykluczeni. Tel. ułatwi kontakt. Zawiedziona. sygn. 2726 ■ Panna, 24-latka po studiach, pracująca, chciałaby poznać pana do 30 lat. sygn. 2727 ■ Chodzę jak we mgle, sam, podaj białogłowo swą ciepłą kobiecą dłoń, której tak pragnę i bardzo mi jej brak. Może napiszesz do Jurka w średnim wieku, stanu wolnego, bez zobowiązań, 185 cm, podobno przystojnego bruneta, z zawodu kierowcy, kochającego dzieci, które, uważam, są szczęściem. Pani do lat 45, może mieć dzieci. Obecnie przebywam w ZK. Proszę o listy z foto, a nr tel. ułatwi kontakt. sygn. 2728 ■ Atrakcyjna wdowa, wrażliwa, z poczuciem humoru, bez nałogów, niezależna finansowo i mieszkaniowo, pozna wdowca, niezależnego, wartościowego, uczciwego, bez nałogów, wykszt. min. średnie, wiek 55-60 lat, powyżej 175 cm. sygn. 2729 ■ Jeśli masz dość samotności, patrzenia na wygląd zewnętrzny, szukasz nadal drugiej połowy, a Twój wiek nie przekracza 30 lat, napisz do „wesołej brzyduli", 22/176/80. Nr telefonu komórkowego ułatwi kontakt (odpowiem SMS -em). sygn. 2730 ■ Atrakcyjna wdowa, 62/162/65, zadbana, uczuciowa, na rencie, bez nałogów, pozna wdowca bez rażących nałogów, zdrowego, kulturalnego, zadbanego, zmotoryzowanego, ale nie tylko. sygn. 2731 ■ Mam 34 lata, 175/85. Jestem brunetem po rozwodzie, bez zobowiązań i nałogów. Nie jestem zamożny, pracuję. Cenię szczerość i uczciwość. Lubię kontakt z przyrodą, książki i dobrą muzykę. Mam trochę romantyczną naturę. Chciałbym poznać miłą i szczerą panią do 37 lat, zdecydowaną na trwały związek. Pani może mieć dziecko. Proszę o oferty z Trójmiasta i okolicy. Piotr z Gdańska. sygn. 2732 8|r" 'wjl li j ■ Mam na imię Mariusz, 25 lat, 183/73, interesuję się m. in. sportem, psychologią, muzyką z gatunku techno, motoryzacją. Chciałbym poznać dziewczynę z Malborka w wieku 21-25 lat, wygląd bez znaczenia. Proszę o szczery list i numer telefonu. sygn. 2733 ■ Jestem 39-letnim kawalerem, szczupłym, 170 cm, bez nałogów i zobowiązań, wykszt. zawodowe. Jestem spokojny i pogodny, cenię zaufanie i stałość w uczuciach, nie szukam przygód, lecz szczerej miłości. Cenię uczciwość, dobroć, mądrość. Chciałbym założyć szczęśliwą rodzinę. Poznam skromną pannę, katoliczkę, do lat 32 (nie puszystą), bez nałogów. Mile widziana panna z miejscowości kaszubskiej. sygn. 2734 ■ Sympatyczna blondynka, lat 37, wykszt. średnie, lekko puszysta, rozwiedziona, dwóch fajnych synów, zaradna, pogodna -poszukuje przyjaciela, pana ok. 40 łat stanu wolnego, kochającego dzieci i zwierzęta, niezależnego mieszkaniowo i materialnie, uczciwego i odpowiedzialnego. Proszę o parę słów o sobie. Kontakt listowny. Ola z Gdyni. sygn. 2735 ■ Wolny, samotny, zadbany, z poczuciem humoru, niekonflikto-wy, emeryt, 62/176/80, dom niedaleko Trójmiasta, pozna panią do 58 lat 168-172 cm, o podobnych zaletach, materialnie niezależną i bez zobowiązań, mogącą zmienić miejsce zamieszkania, na dobre i złe. Foto i telefon przyspieszą kontakt. sygn. 2736 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Stuart Malutki 2 Smoking M Pokój syna USA (b.o.) USA (15) Polska (15) Włochy (15) 14.30 16.15 18.15 20.30 10 zł 12 zł Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Wojna plemników Biegnij Lola, biegnij Koniec z Hollywood Edi USA (15) Niemcy (15) USA (15) Polska (15) 14.45 16.30 18.10 20.15 10 zł Helikon ul. Długa 57 tel.301-53-31 Krąg 8 kobiet Poza prawem Mystery Train Japonia (15) Francja (15) USA (15) USA (15) 14.45,16.30 18.15 20.15 pt. 20.15 sob. 10 zt Bajka nieczynne ul. Jaśkowa Dolina 14, tel. 341-22-94 Żak ul. Grunwaldzka 195/197 tel. 345-15-90 nieczynne ul. Jaśkowa Dolina 14, tel. 341-22-94 Żak ul. Grunwaldzka 195/197 tel. 345-15-90 nieczynne Warszawa Planeta skarbów USA (b.o.) 15.15 12 zł n. 10 zł u. ul. Świętojańska 35 Co za życie USA (15) 17 tel. 620-42-65 Zdjęće w godzinę USA (15) 18.55 Monsunowe wesele Indie (15) 20.45 Polonia Harry Potter USA (b.o.) 14.15 10 zł ul. Boh. Monte i kamień filozoficzny Cassino 55/57 Pokój syna Włochy (15) 17 tel. 551-05-34 Krąg Japonia (15) 19 Wielki podryw USA (15) 20.50 Bałtyk Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 15 10 zł ul. Bohaterów Zemsta Polska (12) 16.40 Monte Cassino 30 Smoking USA (15) 18.40,20.40 tel.551-18-56 Wisła ul. Dąbrowskiego 11 Planeta skarbów USA(b.o.) 16 Boskie, jak diabli Hiszpania (15) 17.45 Jak to się robi z dziewczynami Polska (15) 20 10 zł n. 8 zt u. Wisła ul. Dąbrowskiego 11 CHOJNICE Planeta skarbów USA(b.o.) 16 Boskie, jak diabli Hiszpania (15) 17.45 Jak to się robi z dziewczynami Polska (15) 20 10 zł n. 8 zt u. Kosmos ul. Młyńska 2 KARTUZY Halloween Minimax Stuart Malutki 2 ul. Majkowskiego 3 xXx tel. 681 -32-08 Pianista KOŚCIERZYNA USA (15) 18 USA (b.o.) 16.30 USA (15) 18 USA (15) * 20.10 10 zł 8 zł 10 zl Promyk tel. 686-25-73 Atak pająków xXx USA (15) USA (15) 10 zł TEATR T»M Gdańsk Sopot Gdynia Gdynia Mąż i żona Otello umiera 19 pt.-niedz 19.15 pt.-niedz. Cena Gdzie 20-35 zł teatr Wybrzeże Sala prób 301-13-28 25-35 zł Teatr Kameralny Boh. Monte Cassino 551-39-36 Okno mistrza świata 17 sob. 29.12 - spektakl odwołany 26.50-33 zł Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 661-60-00 Kabaret starszych panów 19 sob., niedz. 14-22 zł Teatr Miejski ul. Bema 26 621-20-26 SMOKING ■ Reż.: Kevin Donovan ■ Prod.: USA, 2002 ■ Typ: komedia sensacyjna ■ Wyst.: Jackie Chan, Jennifer Love Hewitt Jason Isaacs, Ritchie Coster, Debi Mazar Tytułowy „Smoking" to ulubiony strój bogatego playboya Clarka Devlina. Jest on związany emocjonalnie z luksusową kreacją do tego stopnia, że nikomu nie pozwala dotknąć stroju. Ale jego ciekawski szofer, Jimmy, przymierza pewnego dnia ubiór szefa. Odkrywa, że ten kto go nałoży zamienia się w specjalnego agenta i chcąc nie chcąc musi wziąć udział w szpiegowskich rozgrywkach... WOJNA PLEMNIKÓW ■ Reż.: Michel Gondry ■ Prod.: USA/Francja, 2001 ■ Typ: komedia ■ Wyst.: Patricia Arquette,Tim*Robbins, Rhys Ifans, Miranda Otto, Rosie Perez Lila (Patricia Arquette) od niemowlęctwa cierpi na zaburzenia hormonalne, powodujące niepohamowany wzrost włosów na całym ciele. Gdy zakochuje się w nieśmiałym psychologu-behawioryście Nathanie (Tim Robbins), postanawia ukryć przed nim swoją chorobę. Pewnego dnia podczas leśnej eskapady Nathan i Liii spotykają dzikiego człowieka, który odmieni ich życie i pozwoli Liii pogodzić się z naturą. SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Transporter USA (15) Straż wiejska USA (15) Smoking USA (15) Śnięty Mikołaj 2 USA (b.o.) Wielbicielka USA (15) Planeta skarbów USA (b.o.) Mr.Deeds USA (15) - milioner z przypadku ARG USA (15) Śmierć nadejdzie jutro USA (15) K-19 USA (15) Krąg USA (15) Znaki USA (15) Skok USA (15) Czerwony smok USA (18) Zemsta Polska (12) Dzień świra Polska (15) Godzina 10.15,12.15,14.15,16.15,18.15, 20.15,22.15 10.45,21.30 10,12,14,16,18,20,22 10,12.15,14.30,16.45,19 12.45,19.30,22 10,12,14,16 18,20 21.15 13.15,18.45,21.30 16 10.30,12.45,15,17.15,19.30,21.45 10.30,14.45 15,19.15 17,21.30 11 13,17.15 M do 30 grudnia bilety po 10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Mali agenci 2: USA (b.o.) 15.40, sob., 14.55 niedz. Wyspa marzeń Afefa poniżej zera USA (15) 12.30 Ali G USA (15) 20.05,22.15 Asterbci Obełix; Francja (15) 11 Misja Kleopatra Czerwony smok Edi K-19 Mr.Deeds -milioner z przypatku Pianista Krąg Transporter Skok Smoking Straż wiejska Śnięty Mikołaj 2 Śmierć nadejdzie jutro Wielbicielka Wielki podryw Zemsta Znaki Epoka lodowcowa Harry Potter i kamień filozoficzny Mustang z Dzikiej Doliny Planeta skarbów Stuart Malutki 2 USA (18) Polska (15) USA (15) USA (15) Polska (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (15) Polska (12) USA (15) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) I do 30 grudnia bilety po 10 zł 16.05 17,19.15,2135 10.45,16.30 15.45 10 13,15.55. 18.45,21.20 13.40,19,21.15 13.50,19.30,22 11.30,13.45,16,18.15,20.30 13.25,17.55,20.15 pt., niedz., 13.25,17.55 sob. 9.30,12.15,15,17.45 14.30,17.15,20 15.40 13.05,18,20.45pt„ niedz., 13.05,20.15 sob. 11.15 18.30,21 10.15 9.45 10.30,12.45,14.55 9.15,11,45,14.05,16.15 9 SILYER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tvtuł Transporter Smoldng Mali agenci Debiutant Pokój syna Straż wiejska Śnięty Mikołaj 2 Wojna plemników Wielbicielka Śmierć nadejdzie jutro Wielki podryw Mr.Deeds -milioner z przypadku Ali G Krąg K-19 Znaki Edi Czerwony smok Raport mniejszości Władca pierścieni: a.l Drużyna pierścienia Pianista Zemsta Planeta skarbów Mustang z Dzikiej Doliny Hany Potter i kamień filozoficzny Stuart Malutki 2 Produkcia / wiek USA (15) USA (15) USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (15) USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) Polska (15) USA (18) USA (15) USA (15) Polska (15) Polska (12) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) li do 30 grudnia bilety po 10 zł Godzina 17.30,19.45,21.45 18.15, 20.25,22.35 16.15 sob., niedz. 18,19.15 sob., niedz. 19.15 sob., niedz. 11.16 10.40,13.15,15.30 pt-niedz., 18 pt. 19.15 pL, 14,20 sob., niedz. 14,20.30 pt., 21.50 sob., niedz. 12.15,1930,22.20 13.30 22.15 15.50,22.25 17.45,20.15,22.30 22 20 pt., 14.45 sob., niedz. 17.15 17.10 21.30 15,18.30 10.40,13.45 12.30 10.50,13,15.15 11.20,13.40 16.15 pt, 10.45 sob., niedz. 10.25 SKOK ■ Reż.: David Mamet ■ Prod.: Kanada/USA, 2001 ■ Typ: dramat/kryminał ■ Wyst: Gene Hackman, Danny DeVito, Delroy Lindo Joe Moore ma piękną, młodą żonę, przyzwoity stan konta w banku oraz pasjonującą pracę - jest złodziejem i to najlepszym w swoim fachu. Joe, jego żona Fran oraz wierni wspólnicy organizują napad na sklep jubilerski na Manhattanie. Niestety, plan burzy sprzedawczyni, która nie wypija kawy ze środkiem usypiającym. TRANSPORTER ■ Reż.: Corey Yuen ■ Prod.: Francja, 2002 ■ Typ: akcja/kryminał ■ Wyst.: Jason Statham, Qi Shu, Franćois Berleand, Matt Schulze, Ric Young Byty komandos Frank Martin żyje na południu Francji, zarabiając na życie przewożeniem dowolnych ładunków we wskazane miejsce. Szybko, solidnie i bez zbędnych pytań - takie ma zasady. Gdy zostaje wynajęty przez pewnego Amerykanina, by przewieźć kolejną przesyłkę, nic nie zapowiada, aby to zlecenie różniło się od innych. Po drodze jednak zauważa, że jego ładunek się porusza. Okazuje się, że przewozi zakneblowaną kobietę. mm mmm KIEROWCĘ zatrudnię. Wymagania: prawo jazdy kat. A plus praktyka, średnie wykształcenie, znajomość komputera, do lat 25, zamieszkały Kartuzy, Żukowo lub okolice. Tel. ■058/681-18-96 KONSULTANTEM Oriflame zostań - oferta świąteczna dla chętnych z Kartuz i okolic - wpisowe gratis plus atrakcyjne prezenty. Tel. 0606-938-504 KONSULTANTKI Avon poszukuję z terenu Kartuz, Sierakowic, Kościerzyny, Żukowa. Gwarantowany prezent - niespodzianka przy zawarciu umowy. Tel. 058/681-83-03, 0/503-353-720 KONSULTANTÓW Oriflame, 0608-336-529,622-23-66 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 EKONOMISTKA, prawo jazdy, mcistka, mtoda, szuka pracy na 1/2 etatu, tel. 0693/345-358 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 HANDLOWIEC doświadczony, prawo jazdy kat. B, wykształcenie średnie, 0604-077-339 •^J£ARZ, szpachlarz, malarz-gipsowe, ocieplanie budynków, uczciwie, solidnie, 0503/95-38-90 KSIĘGOWA znajomość komputera, poprowadzi KPiR, ryczałt, ZUS, US, 0692-038-484 MAGISTER Filologii Polskiej udziela korepetycji i przepisuje prace wraz z przeprowadzeniem korekty, tel. 0607/058-532 MASAŻYSTA z doświadczeniem w kręgarstwie i refleksoterapii, 0503-372-528 PERKUSISTA poszukuje pracy w zespole, tel. 0602/802-460 TECHNIK ekonomista, dośw. 2 lata w biurze rachunkowym, 069/357-354, 684-36-78 26-letni, wykształcenie średnie, dyspozycyjny, pracowity, uczciwy, doświadczony, 058/684-70-09 BEZROBOTNY, pilnie poszukuje pracy, prawo jazdy A, B, T, znajomość murarki, 0694-364-684 MŁODA, wykształcenie pedagogiczne, podejmie pracę, jako opie-^^Kdo dziecka, również mogę w nauce, w Chojnicach, tel. 052/397-61-12 MŁODY z samochodem dostawczym poszukuje pracy na stałe, 0501-325-420 PISANIE prac, korepetycje z j. polskiego na wszystkich poziomach, tel. 052/397-64-85 lub 0604/322-744 PODEJMĘ każdą pracę, posiadam wykształcenie zawodowe, 0507-761-875 POSZUKUJĘ pracy, tynki, posadzki, wykończeniówka, prawo jazdy BTC, 0692-986-530 POSZUKUJĘ pracy jako sztaplarz lub pomocnik magazyniera, 0507-761-875 RENCISTA 48- letni, prawo jazdy, jako dozorca, parkingowy, inne, (058) 672-93-19 ZAOPIEKUJĘ się niedużym domem lub osobą niepalącą, 058/685-12-46 dzwonić od soboty 17 do niedzieli 20. AUT0M0T0 CITROEN Xara, poj. 1.9, diesel, 1998 r., wiśniowy metalik, stan idealny, tel. 0602/802-460 FIAT 125p, 1975 r., na chodzie, bla-charka kompletna, silnik po kapitalnym remoncie, na części lub w całości, 500 zł, (0503) 95-38-90 FIAT 126p, 1986 r., garażowany, 80 tys. km, (058) 672-15-15 FIATA 126 p, części, cena do uzgodnienia, Kartuzy 0505-365-030,0504-194-579 FIAT Punto II, 2001 r., benz./gaz, 5 drzwi, salonowy, możliwa zamiana, 0503-507-107, 340-95-32 FSO 125, 1500, 88 r„ 750 zł, tel. Gdańsk (058) 305-33-25, do 15.00, (0502) 194-283 MERCEDES beczka 2000,1980 r, benz./gaz, ciemna zieleń, 4600 zł, do uzgodnienia, (0503) 95-38-90 OPEL Astra, TDi, 1996 r., tel. 0503/843-125 OPELKadett, poj. 13,0 HC, 1983 r„ 5 - drzwi, hak, szyberdach, cena 2.300 zl, Chojnice, tel. 0504/623-255 OPEL Vectra, 1.8, benz., 1990 r., platynowy metalik, wyposażony, zdabany, pełna dokumentacja, cena 11.500 zł, Chojnice, tel. 052/397-80-76 OPEL Vectra, poj. 1,8, 1990 r., zadbany, wyposażony, pełna dokumentacja, sprzedam lub zamienię na Opla Astrę, tel. 052/397-80-76 OPEL Vectra, poj. 1,8,1990 r., zadbany, wyposażony, pełna dokumentacja, sprzedam lub zamienię na Opla Astrę, tel. 052/397-80-76 OPEL Vectra B, 1,6 16 V, 1996 r„ 140 tys. km, 27 500 zł, inst. gazowa, AS, BS, CZ, EL, ES, I, R, ABS, srebrny metalik, (0503) 01-97-27 PEUGEOT 206,1,9 D, 2001 r„ błękitny metalik, 5 - drzwi, bogate wyposażenie, tel. 0602/802-460 PEUGEOT 405,1,6 benzyna - gaz, czarny, 1989 rok, zadbany, konserwowany, cena do uzgodnienia, 0-605-855-637 POLONEZ Truck, 1,6 benzyna, rok produkcji 1992, tel. 058/563-03-30 wgodz. 7.00-15.00 RENAULT Wesseneger, kabina 7 osób, 3,5 tony, biały, 0607-710-467 VW Golf 1,1500, benz., stan dobry, cena 1300 zł, 058/681-52-89 VW III, 1995 r„ 1,9 TD, 5 drzwi, srebrny metalik, 20500 zł, 058/684-32-92, 0601-160-439 A! Gotówka osobowe do 30.000,- 552-48-88 ALUFELGI, R15, sprzedam, jeździły na Escorcie, bardzo ładne, tel. 0504/047-161 CZĘŚCI do Opla: silnik, skrzynia biegów, zbiornik, oś tylnia, 0605-274-595 KABINĘ do Stara 200, nowego typu, silnik, 058/684-27-87 OPONY zimowe, Kormorany, 155/70, 13, z felgami, 058/681-41-97 SILNIK do Fiata 126 p, tanio, 058/681-47-49 SKRZYNIA biegów 4, VW Golf, diesel 16, cena 450 zł, tel. 0504/623-255 I 00- auta powypadkowe 0604-235-892 rozbite 0607-515-770 1000- powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 ! 00 auta powypadkowe 0604-412-810 A! Osobowe, gotówka natychmiast 058/554-20-22 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny, 058/56-139-14, 0602/31-28-73 FIAT Punto, Brava, Siena, Seicento lub inny, 058/56-139-14, 0505/037-647 OPEL Astra, Corsa, Vectra, VW lub inny, 0606/385-862,058/56-139-14 RENAULT 19, Megane, Clio lub inne, tel. 0505/037-647, 058/56-139-14 GOTÓWKA zachodnie od 1990,0606/753-410 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie, 671-59-62, 0601/800- AUTOWYNAJEM Zastępcze- Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 NIERUCHOMOŚCI BRODNICA GÓRNA uzbrojona, 1102 mkw., 058/684-35-12 BYTÓW- Chojnice (trasa), ziemia, las, tel. 052/397-82-05 Dziennik y" Kościerski E2! Bitesiffc piątek 27 grudnia 2002 r. CHOJNICE, mieszkanie 71,5 m kw. 4 pok., III p., balkon duży loggia, 70 000 zł, własnościowe, (052) 397-42-43 CHOJNICE - działka na Osiedlu Leśnym, 700 m kw, tel. 052/397-33-28 CHOJNICE - mieszkanie 3 - pokojowe, 60 m k, w IV pietra, pry ul. Książąt Pomorskich, tel. 0604/812-436 CHOJNICE - mieszkanie 3 - pokojowe, na os. 700 - lecia, tel. 052/397-63-86 CHOJNICE - obrzeże miatsa, 1 ha z podziałem na 5 działek bud. - rze-mieśniczych, pilnie sprzedam, tel. 0601/836-320 CHOJNICE - pawilon handlowy na targowisku przy ul. Młodzieżowej, cena atrakcyjna, tel. 0694/181-624 CHOJNICE - tanio sprzedam mieszkanie przy ul. Jana Pawła II, 60 m kw, IV piętro, tel. 0502/601 -272 GDAŃSK - sprzedam mieszkanie na Przymorzu, 2 - pokoje, 46 m kw, IV/Xp, 500 m od plaży, tel. 058/687-28-16 lub 058/551-15-49 GDYNIA Kamienna Góra, II/III p., 57,4 m kw., parkiet, łazienka i WC oddzielnie, jasne, słoneczne, 2570 zł m kw., dobra lokalizacja, (058) 620-89-07 po 20.00 GOŚCICINO- dom wolnostojący 80 m, działka nad rzeką, (058) 626-24-39 GRZYBNO, działkę budowlaną około 1000 m kw., 058/681-07-50 JERZWAŁD pojezierze iławskie dom na wsi 175 m kw. nowy, całoroczny, działka 7100 m kw. z dostępem do jeziora tel. 0608/090-434. KARTUZY, Burchardztwo działkę budowlana 966 m kw., woda, prąd, 058/684-09-48, KARTUZY, os. XX-lecia, kawalerkę 23 m kw., 058/681-07-08 BOLSZEWO- odnajmę luksusuowe mieszkanie np. na weekendy, preferowane firmy, (058) 676-63-90 BOLSZEWO k. Wejherowa- odnajmę mieszkanie 2- pokojowe, preferowane bezdzietne małżeństwa, (058) 676-63-90 CHOJNICE - mieszkanie lokatorsko - spółdzielcze 130 m kw, (pow. użytkowa), piece, zamienię na mniejsze ok. 50 m kw, tel. 052/397-10-61 po godz. 17 CHOJNICE - oddam w najem garaż na os. 700 - Lecia (ul. Wielewska), tel. 554-02-38 CHOJNICE - przyjmę na pokój panienkę, blisko dworca, tel. 397-78-50 lub 397-46-13 CHOJNICE - zamienię mieszkanie spółdzielcze - lokatorskie, 60 m kw, 3 - pokoje, na mniejsze w Chojnicach, tel. 052/397-95-30 lub 0606/403-760 GDYNIA- okazja! Budynki magazynowe, produkcyjne, biurowo- mieszkalne, 4.500m, 350.000,- 0601/20-33-79 GOŚCICINO- odnajmę mieszkanie 1- pokojowe, 350 zł + kaucja, opłaty, 0501-834-316 KARTUZY, centrum mieszkanie do wynajęcia, na dłuższy czas, czynsz, opłaty płatne miesięcznie. Kaucja. 058/681-02-80 KARTUZY, odnajmę pokój z kuchnią, 058/681-22-48 KARTUZY, przyjmę na pokój osobę samotną, z możliwością korzystania z kuchni i łazienki, 0693-379-078 KARTUZY dwa pokoje odnajmę, 058/685-50-29 po 18 KARTUZY posiadam do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe, cena do uzgodnienia, tel. 058/681-47-58 ŁÓŻECZKO dziecięce z materacem, mało używane w dobrym stanie, tel. 052/397-97-71 po godz. 18 MEBLE: stół, stolik, sofę, fotele, komodę z lustrem, 058/681-60-37 MEBLE czarne, meblościanka, szafka narożna, stolik RTV, dywan 2,5 x 3,5 m, lampa z mosiężnym wykończeniem, tel. 052/397-68-19 lub 0504/236-337 NOWE okna drewniane oszklone 92x156, 100 zł/ szt„ tel. 052/397-06-35 w godz. 16-23 NOWY Piec CO, do domu jednro-dzinnego, tel. 052/398-33-19 OKNA balkonowe 88x225, 88x145, 165x145, drewniane, nowe, tanio, 0603-95-85-75, 681-86-54 OKNA drewniane trzyskrzydłowe, drzwi balkonowe, 058/694-12-28 OPAŁ tanio, brykiet drzewny, 058/681-35-60 PIEC c. o. dolnego spalania 300 zł, do domku jednorodzinnego, 0504-580-977 PŁYTY mozaikowe 22mm, produkcja, 763-07-18 PRALKA automatyczna, Diana, używana, sprawna, 058/681-05-09 SEGMENT pokojowy, tanio sprzedam, Kartuzy, 058/681-20-94 SŁUPKI ogrodzeniowe 40x40x2mm wys. 180 cm, wózki dziecięce, Chojnice, tel. 052/397-78-09 SOFĘ, dwa fotele, stół, stolik, komodę z lustrem, 058/681-60-37 WEŁNĘ mineralną grubości 15 cm, 30 m kw., 10 zł/m kw. Kartuzy, 0606-649-868 WIDEO Funai WCR-4800, stan idealny, 300 zł, 0692-986-530 ZAMRAŻARKA skrzyniowa, 1401, cena 300 zł, tel. 052/397-70-37 LIKWIDACJA nałogów jednym zabiegiem. 058/6270-666 FOTEL sedesowy dla starszej osoby lub niepełnosprawnej, wózek inwalidzki, nowy, 058/681-72-42,684-08-36 ŁUSZCZYCA: odstąpię rewelacyjny lek! 032/276-70-27 ŻYTO pszenżyto- skup. Miał, węgiel- sprzedaż. Gorzelnia Gościszewo, 055/277-11-77, 055/267-01-04 lub 05 . różne CHARCIKI włoskie (miniaturka) szczenięta, sprzedam, tel. 094/318-98-26, 0602/552-415 KOŃ i jałowica cielna, sprzedam, tel. 052/398-72-53 OWCZARKI Niemieckie, krótko i długowłose, 9 - tygodniowe, poro-dowodowe, zaszczepione i odrobaczone, Tuchola, tel. 052/334-87-37 OWCZARKI Niemiecki krótko i długowłose, 9 - tyg., porodowodowe, zaszczepione, odrobaczone, sprzedam, tel. 052/334-87-37 OWCZRAKI Niemieckie po rodowodowych rodzicach, sprzedam, tel. 052/554-14-92 lub 0692/331-406 PUDELKI Miniaturowe, srebrne, sprzedam, tel. 058/686-46-36 PUDELKI Miniaturowe, srebrne, sprzedam, tel. 058/686-46-36 PUDELKI miniaturowe srebrne -sprzedam, 058/686-46-36 ROTTWEILERY rodowodowe 500 zł 055/279-59-50 0606/275-844 YORKSHIRETERRIER rodowodowe, po Championie Polski, sprzedam, 1700 zł, (58) 672-47-02 ŹREBAK, 15 - msc, sprzedam, tel. 052/398-56-36 OKNA promocja do TYTANOWE teraz nowa niższa cena! Chojnice ul. Strzelecka 9 tel. 052 3951259; Kartuzy ul. Gdańska 29 tel. 058 6814525; Kiełpino ul. Kartuska 1A tel. 058 6810520; Kościerzyna ul. Wojska Polskiego 1A tel. 058 6867614; Wejherowo ul. Ofiar Piaśnicy 1A tel. 058 6720325; Władysławowo ul. Towarowa 17 tel. 058 6740093; Żukowo ul. Armii Krajowej 1 Atel. 058 6859809 o*1** 101fifiR33/R/97 KARTUZY M-5, os. Wybickiego, piętro, 0601-693-413 KOŚCIERZYNA, lokal handlowy 40 m kw., 55.000 zł, 0607/379-879 KOŚCIERZYNA, ul. Wańkowicza, sprzedam dom (1/2 bliźniaka), pow. całkowita 220 m kw., częściowo wy-kończowny, działka 400 m kw., tel. 058/686-49-78 LUBKOWO- budowlana, 1923 m, 80 m od jeziora, uzbrojona, 0600-216-103, (058) 672-93-08 MALBORK dom 240 m zakończony, działka 800 m 055/273-44-39 PĘPOWO, dziatki rolne w trakcie przekwalifikowania, dobre położenie, 0607-890-002 POŁĘCZYNO, ziemia 3,31 ha, w tym 2 stawy, prąd na polu, dojście do jeziora, cena 60 tys. zł, 058/684-15-60 POMIECZYNO, dziatki budowlane 904 i 967 m kw., 12 zt/mkw., 058/681-50-11 POMIECZYNO działka 2500 m kw., częściowo uzbrojona, woda, telefon, cena 12 zł/m kw., 058/681-50-25 KARTUZY skrzyżowanie Gdańska - Piłsudskiego, nowe budownictwo, lokale pod działalność gospodarczą, od 25 do 110 m kw., odnajmę. Tel. 0601-666-178 KOŚCIERZYNA centrum, do wynajęcia lokale handlowo- biurowe, od 50 do 400 m kw, tel. 0694/479-077 KOŚCIERZYNA centrum, ul. Długa, odnajmę lokal handlowy, 200 m kw, tel. 686-66-95 po 19.00, 0602/17-25-28 NAJSTARSZA solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach (z wibroprasy), kruszywo naturalne, czarnoziem. Władysław Joskowski Mściszewice - Golica, tel. 058/681-62-16, 0605-314-873 SZCZENIAK, oddam w dobre ręce, Chojnice, tel. 052/396-70-13 SSPP? KOŚCIERZYNA lub okolice zdecydowanie potrzebuję do wynajęcia halę produkcyjną z zapleczem socjalnym o pow. 400- 500 m kw, tel. 094/345-14-01,0691/672-193 KWIDZYN dom sprzedam lub wydzierżawię tel. 0600/446-438 POMIECZYNO sklep przemyslowo--spożywczy odnajmę, 0609-911 -862 ANTYKI lampy, meble, przedmioty z brązu, srebra, zegary, żyrandole. 059/841-53-36 STARE moździerze, obrazy, platery, przedwojenne meble, srebra, zegary. 059/843-38-34 ZDROWIE I URODA CHOINKI (świerk zwykły) poszukuję plantacji, około 15 tys. sztuk, do stałej współpracy, do około 6 zł szt. Wiadomość: tel. 0603-88-10-16, 0602-55-73-93 ZBOŻE - mieszanka (owies, pszenica, jęczmień), 450 zł/tona - sprzedam. Miszewo 6, 058/684-98-78 RÓŻNE ZIEMNIAKI jadalne, żółte, kupię, 0,15 zł za kg. Ziemniaki jadalne, białe tylko Irga, cena 0,18 zł za kg. Tel. 0609-617-682 PRZYCZEPA jednoosiowa do przewożenia zwierząt - sprzedam, 058/681-79-76, 0501-222-123 ROŻEN elektryczny, 12 kurczaków, nowy, mało używany, 0609-911 -862 ROŻNO na 36 kurczaków, nowe, gazowe, akumulator, stan bardzo dobry, tanio, tel. 059/861-27-91 TRYSKARKA do tworzywa, samo-robna, oraz młynek do kruszenia tworzywa, cena 1.200 zt, Chojnice, tel. 052/397-73-27 WYKRYWACZE metali od 70 -250 zł/ szt, tel. 052/397-06-35 wgodz. 16-23 USŁUG! INNE ZIEMNIAKI jadalne kupię 058/684-32-92, 0601-160-439 GINEKOLOG zabiegi 0605-540-148 ZIEMNIAKI kupię - 0,12 zt za kg, 0609-617-682 BOAZERIE, deski podłogowe, stwy, 058/342-54-31 DETEKTYWISTYCZNEI 058/307-42-16,0602/474-973 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16,0602/474-973 MASZYNY i URZĄDZENIA BIZON Z056, 1989 r„ ciągnik C -360 po remoncie 1979 r, ciągnik Forszmit ZT303 D, 1983 r, 100 KM, 4x4. Przyczepa niska wywrotka, rozrzutnik obornika jedno lub dwuosiowy. 058/684-32-92, 0601-160-439 CHŁODZIARKĘ do mleka 3501, Al-fa-Lawa, z atestacją, 059/821 -24-00 CIĄGNIK C-360 1979 r, C-330, Bizon Z0561989 r, rozrzutnik obornika 1 i 2 osiowy, przyczepa niska wywrotka, 058/684-32-92, 0601-160-439 CYKLINIARKA do parkietu, cena 800 zl, tel. 052/397-06-35 w godz. 16-23 CYKLOP, pług trzyskibowy, 058/684-27-87 KOMBAJN MF 2,5, ładowacz Troi, siewnik, glebofrezarka 2,5 m, 058/684-12-88 wieczorem KOSIARKA - sprzedam, 058/681 -99-04 MASZYNY stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 MB 2638, 1995 r, 6x4 do dłużycy, dźwig Meiller + wózek Doli w ofercie inne, możliwość leasingu, tel. 069/334-03-73 OPRYSKIWACZ 600 I, waga towarowa, metalowa 500 kg, opony ciągnikowe, 058/684-11-10 wieczorem DŁUGI - odzysk- odłużanie firm, 058/305-57-48, 0604/609-034 KOREPETYCJE z matematyki i j. angielskiego, tabio, tel. 052/397-83-43 po godz. 16 PIECZENIE domowych ciast na każdą okazjęt 686-88-32 UKŁADANIE płytek, paneli podłogowych, tanio, 0504/19-09-92, 688-21-46 WRÓŻBITA- jasnowidz- parapsycholog. 058/6270-666, 0609/350-500 WYPOSAŻAMY lokale w automaty, stoły bilardowe, dartsy, pitkarzyki, flipery, automaty AWP (owocówki), pokery, cym-bergaje, tel. 0600/25-57-56, 0602/537-133 FUTHA karakułowe czarne .łapki" do przerobu. Tanio. 0-503-618-133 KOMPUTER Pentium 100, cena 300 zl, tel. 052/554-02-20 KOMPUTER Pentium 1200 MMX 16 RAM, 1,6 GB, kolorowy monitor 14, karta graficzna 2 MB, tel. 0-173 KONIK na biegunach, nowy, drewniany, sprzedam, tel. 0609/121-293 Kościerzyna KONSOLA - Sony 1 - roczna + 2 karty pamięci + 10 org. gier, cena 450 zl, Rytel, tel. 052/398-53-07 MONETA złota rewers papież 1991 awers 200 rocznica Konstytucji 3 Maja, 058/681-25-79, po 16 MONITOR 14 cali plus filter, 058/681-05-09 NAWOZY rosyjskie, tel. 055/235-42-47, 055/235-09-93, 0601/657-215 NOKIA 3410, nowa, na gwarancji do Plusa, 490 zt, 0609-202-380 PIANINA! używane! (gwarancja, transport) 0601/20-33-79 PIANINO, przedwojenne, gdańskie, secesja, sprawne, sprzedam, tel. 052/397-59-59 lub 052/396-70-20 SUKNIA ślubna, atrakcyjna, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-06-27 SUKNIA ślubna, cena 170 zt, tel. 052/397-37-04 lub 0608/154-340 SUKNIA ślubna, francuska, długa, rozm. 36/38, tren, kolor ecru, tel. 0604/888-261 SUKNIA ślubna śnieżnobiała, atłasowa, rozmiar 38, podpinany tren, w bardzo dobrym stanie, po czyszczeniu chemicznym, długi rękaw, dekolt w serce, przyozdobiona koronką, dodatki gratis plus futerko, 058/681-40-83,0692-031-813 SUKNIĘ ślubną, na ramiączkach, 168 cm, po czyszczeniu, pierwsza właścicielka, 058/681-75-37 SUKNIĘ ślubną białą, rozmiar 40, dwuczęściową z gorsetem, z salonu, tanio + dodatki, 058/681-34-27, 0608-356-519 TUNER satelitarny Pace 3000, 058/681-05-09 WIELOCZYNNOŚCIOWY sprzęt do ćwiczeń treningowych, stan doskonały, cena 400 zt, tel. 052/397-44-92 WITRYNA chłodnicza AEG, wysokość 1,85 m, szerokość 60 cm, stan bdb, cena do uzgodnienia, tel. 058/687-65-09 ZBIORNIK do oleju opalowego, plastikowy, 20001, tel. 052/398-84-20 ZESTAW satelitarny, cyfrowy Philips z nieaktywną kartą, nieużywany, 350 zt, 0503-372-528 kupi? BRZOZĘ czereśnię, olchę, drewno tartaczne - 0502-241-760 PIANINA! kupujemy! (058) 341-52-40 BAL sylwestrowy mierzeja wiślana 125 zt od osoby, możliwość noclegu i kuligu noworocznego; Pensjonat .Alga" Sztutowo, ul. Gdańska 47 A, 055/247-83-52. i CENTRUM pv KREDYT SOTOWKÓWY (bez poręczyciela do 60 OOO,-) POŻYCZKA HPOTECZNA ■ na dowolny cel ■ do 60% wart. nieruch. • 15 lat oprocent. od 5,85% KREDYTY (do 25 lat oprocent. od 4,85%) HIPOTECZNE - 0% wkł. własnego BUDOWLANE - (budowa, remont) KREDYTY DLA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH (obrotowe, inwestycyjne, zakup lokali użytkowych) SPŁATA INNYCH KREDYTÓW Specjalna Oferta dla: Marynarzy i Rolników. Realizacja 7 dni, prowizja ptatna po uruchomieniu, wycena nieruch., dopełnienie formalności sądowych i bankowych. DOM PRASY, III piętro, pokój 311 ul. Targ Drzewny 3/7 g 80-866 Gdańsk tel. 346-26-87 I tel./fax 346-26-83 1 SYLWESTER nad morzem. Karwia. .Dom Werona". 250 zt/os. 058/674-71-40, 674-71-59. www.dom--werona.com.pl ZESPÓŁ Foxband (wesela, bankiety). 0-601-808-883 ZESPÓt Foxband (wesela, bankiety). 0-601-808-883 RÓŻNE MONIKA 621-71-85 Rytel - dom, 110 m kw, b. ładnie położony na skraju lasu, dużo dębowych wykończeń, stan b. dobry, ciepły, wodociąg, tel., CO, kominetwe. i zewn., doskonały do zamieszkania całorocznego i letniskowego, cena 120.000 zt, tel. 052/398-53-14 lub 0601/859-646 STAROGARD Gd.- centrum, Dom Handlowy „Vincent" odnajmie boksy na parterze i I piętrze, 058/775-03-00 STAROGARD Gd. Janowo, działka rolno- rzemieślnicza, z możliwością budowy, 10.200 m kw., wszystkie media, 3,5 zł/ m, 0507/75-11-17 SZNURKI, gm. Chmielno, działkę budowlaną 2880 m kw., 058/681 -23-90 WEJHEROWO (ul. św. Jana)- nowa, stoneczna kawalerka, 29 m, (058) 672-19-88 po 20.00 WEJHEROWO- kawalerka, balkon, 27 m, atrakcyjna, nowe okna, niski czynsz, (058) 672-28-77 BORY Tucholskie - duża działka letniskowa (13.600 m kw), tel. 0600/972-983 CHATY- domy z bali 089/622-68-45 www.wasco.pl BIURKO, kolor biaty, tel. 686-54-49 BIURKO młodzieżowe, czarno -białe, tanio, tel. 052/397-62-04 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058) 342-54-31 DREWNO kominkowe, buk, brzoza, dąb, inne - pocięte, porąbane, na paletach. Zapewniamy rozładunek i transport. Cena 110 - 120 zt. Tel. 0607-306-901,058/684-86-13 DREWNO kominkowe w metrach przestrzennych, 110 zt/mp, 0601-67-25-81 KANAPĘ 120 zł, 058/694-12-28 KOMPLET wypoczynkowy, skóra, 3-2-1, oraz kuchenka ceramiczna, elektryczna, tel. 0692/595-259 lub 052/397-85-51 KONTENERY magazynowe, chłodnicze. .Balticon" Tel. (058) 663-00-79, kom. 0605-051-328 ŁÓŻECZKO dziecięce plus komoda z szafką do przewijania i półka, całe wyposażenie, tanio, tel. 686-54-49 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI - biuro ogłoszeń zastrzega sobie prawo do zredagowania, sklasyfikowania ogłoszenia lub jego niezamieszczenia - ogłoszenia zawierające w treści nazwisko i adres należy nadać osobiście w biurze ogłoszeń. 18STAW Kysroni W LOKALNYM ffiURZI Chojnice, ul. Stary Rynek 2 Kartuzy, ul. Jeziorna 2/27 Kościerzyna, ul. Długa 31 IBIRBIKSKIII S«flX¥iilt§ l» Chojnice, ul. Stary Rynek 2, Czersk, ul. Kościuszki 20, Kartuzy, ul. Jeziorna 2, N ji. Długa 31. ZADZWOŃ LUB PRZEŚLIJ FAKS • Gdańsk tel. (058) 300-32-20 fax (058) 300-32-08 • Chojnice (052) 397-96-20 • Kartuzy (058) 681-18-92 • Kościerzyna (058) 686-76-61 PO0 AORESEW5 Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA* 10151107/6/5 10 piątek 27 grudnia 2002 r wybrzeża Wokoł nas Gryf Kościerski Fot. Robert Kwiatek CZYTASZ I WIESZ Za turystykę pielgrzymkową KOŚCIERZYNA. Globus -najbardziej prestiżową nagrodę Polskiej Izby Turystyki (PIT) wręczono pomorskiej firmie Kaszub Travel z Kościerzyny. Statuetkę przekazał właścicielowi firmy Zdzisławowi Kolińskiemu, Józef Ratajski, wiceprezes PIT. Uroczystość odbyła się w Sopocie, podczas przedświątecznego, walnego zgromadzenia PIT Oddział Pomorski. Prezes oddziału, Aleksander Janiak, powiedział, że Kaszub Travel został nagrodzony za organizowanie wyjazdowej turystyki pielgrzymkowej. Laureat, Zdzisław Koliński, działa też na rzecz promocji regionu. W listopadzie użyczył swych autokarów uczestnikom misji Pomorskiej Misji Turystycznej Dania 2002. Wzięły w niej udział także samorządy gminne i branżowe z województwa warmińsko-mazurskiego. (K.N.) Zagra orkiestra KOŚCIERZYNA. Prawdopodobnie skromniej niż w latach ubiegłych, ale na pewno zagra w mieście Wielka Świąteczna Orkiestra Świątecznej Pomocy. Udział w zbiórce weźmie około 20 wolontariuszy Dla porównania w latach ubiegłych było ich blisko 150. - Wszystko z tego względu, że przygotowania do WOŚP rozpoczęliśmy zbyt późno - mówi Aleksandra Pobłocka, która jest koordynatorem WOŚP w Kościerzynie. - Dlatego udało się nam wywalczyć zaledwie 20 identyfikatorów dla wolontariuszy. 12 stycznia 2003 roku pieniądze zbierać będą nie tylko wolontariusze. Planowany jest wielki koncert, podczas którego datki będzie można składać do urn. Przewidziano również aukcję. Sztab WOŚP będzie mieścił się w Powiatowym Zespole Szkół nr 1 w Kościerzynie, tel. 686-36-56. (jard) Samorząd rolniczy POWIAT KOŚCIERSKI. Ukonstytuowała się Rada Powiatowej Pomorskiej Izby Rolniczej, W powiecie kościerskim samorząd rolniczy składa się z 13 członków, po jednym z miasta Kościerzyna, gmi-nyn Dziemiany i Lipusz oraz po dwóch z gmin Kościerzyna, Karsin, Nowa Karczma, Liniewo i Stara Kiszewa. Rolnicy wybrali ich na czteroletnią kadencję. (jard) Rada Powiatowa PIR ■ Miasto Kościerzyna, Roman Drozdowski ■ Gmina Dziemiany, Marian Szalewski ■ Gmina Karsin, Grzegorz Borowski, Seweryn Śledź ■ Gmina Kościerzyna, Czestaw Filip Cyra, Ludwik Mirosław Ciepliński ■ Gmina Liniewo, Jerzy Batachowski, Stanisław Narloch ■ Gmina Lipusz, Wiktor Woźniak ■ Gmina Nowa Karczma, Ryszard Kleinszmidt, Stanisław Józef Ugowski ■ Gmina Stara Kiszewa, Zbigniew Muchowski, Bogdan Treder WARTO WIEDZIE Telefon pomocy KOŚCIERZYNA. W Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej uruchomiony został telefon zaufania dla dzieci i młodzieży z terenu powiatu kościer-skiego. Celem przedsięwzięcia jest służenie radą i pomocą młodym ludziom mającym problemy rodzinne, osobiste, szkolne, szukającym fachowego wsparcia. Zdaniem inicjatorów, bywają w życiu takie chwile, gdy poczucie odrzucenia, braku zrozumienia i tolerancji u innych wydaje się nie do pokonania. Wtedy warto porozmawiać o tym z kimś zewnątrz i to właśnie proponują animatorzy tej idei. Ze swoimi problemami można się zgłaszać pod numer 686-48-61 w każdy piątek od 16 do 19. (wm) www.naszemi Kościerzyna. Świąteczne prezenty dla potrzebujących Obficiej w miejskiej jadłodajni soby, które na co dzień korzystają | z posiłków w bezpłatnej ja-^dłodajni w Kościerzynie otrzymały świąteczne prezenty. Wręczył je im, ks. Marian Szczepiński, główny inicjator powołania takiej placówki w mieście. Paczki z produktami spożywczymi otrzymało około 30 osób. - Módlcie, żeby naszą działalność wspomagali sponsorzy - mówił ks. Marian Szczepiński. - Tylko ich dobrej woli można zawdzięczać to, że każdy głodny może w tym miejscu zjeść raz dziennie gorący posiłek. Przypomnijmy, że ko-ścierska jadłodajnia funkcjonuje dzięki hojności sponsorów. Środki na ten przeznacza m.in. Kościół. Inicjatorzy akcji liczą na każde, nawet symboliczne wsparcie. Ale nie należy również zapominać o młodych ludziach, którzy z ca- Ks. Marian Szczepiński podczas spotkania z personelem i osobami korzystającymi z jadłodajni. Fot. Jarosław Deja łym sercem zaangażowali tariuszach, którzy przygo-się w ideę uruchomienia towują i wydają posiłki. miejskiej jadłodajni. Mowa tutaj o licealistach - wolon- Jadłodajnia mieści się w kawiarence Kościerskie- go Domu Kultury przy ul. Długiej 31. Czynna jest codziennie w godz. 13-15. (jard) Lubiana. Nowy samochód Prezent dla strażaków Ochotnicza Straż Pożarna w Łubianie otrzymała tuż przed świętami nowy samochód. Ford transit wyposażony jest w agregat wodny wysokociśnieniowy oraz zestaw eko-czyściciel. Auto wraz z wyposażeniem kosztowało blisko 117 tys zł. OSP Lubiana w swych szeregach zrzesza 80 druhów, czynny udział w akcjach bierze około 50. Do tej pory na wyposażeniu jednostki był jelcz, samochód typowo gaśniczy. W mijającym roku strażacy korzystali z niego 12 razy. Nasze interwencje - Zakup samochodu jest dla nas ważnym wydarzeniem - powiedział nam Jerzy Skwierawski, sekretarz OSP w Łubianie. - Będzie on na pewno bardzo przydatny i poszerzy zakres naszych działań. (mar) PZU Życie w Gdańsku, TUiR Warta w Gdyni, ZPS Lubiana, PZU w Kościerzynie, Nadleśnictwo w Kościerzynie, Lubiana-Bis, Limko w Łubianie oraz Urząd Gminy Kościerzyna. Nowy wóz strażacki został przekazany w obecności strażaków i sponsorów. Fot. Marcin Modrzejewski Kto zaptaci za ubezpieczenie? naszej redakcji zgłosiła się mieszkanka Kościerzyny - Ostatnio przyszedł do mojego męża rachunek za ubezpieczenie jego motoru - opowiada Czytelniczka. - Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby mój mąż żył, ale on zmarł już dwa lata temu. Współwłaścicielem motoru był nasz syn, który już ponad rok temu go sprzedał. Wszystkie formalności zostały wówczas w pełni załatwione. Ubezpieczenie motoru powinno przejść na nowego właściciela. Czytelniczka nie rozumie, dlaczego w tej sytuacji rachunek ubezpieczeniowy przyszedł do jej męża? - Firma ubezpieczeniowa przecież ma dane na temat swoich klientów - kontynuuje nasza Czytelniczka. - Powinna wiedzieć, czy dana osoba żyje, czy już nie. Może jest to wina zwykłej pomyłki lub niedopatrzenia. Czytelniczka zastanawia się jednak, czy nie będzie zmuszona do zapłacenia tego rachunku. W tej sprawie zadzwoniliśmy do kościerskiego Inspektoratu Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń. - Być może Czytelniczka zgłosiła w Starostwie Powiatowym sprzedaż motoru, a nie przyszła do naszej placówki -twierdzi Cecylia Dalecka, inspektor sekcji sprzedaży i rozwoju sieci. - Nasz system komputerowy automatycznie wznawia polisę ubezpieczeniową, jeżeli ktoś w 2002 r. do- konał za nią opłaty przynajmniej raz, a nie zgłosił sprzedaży motoru lub nie wypowiedział umowy. Jeżeli nie dokonano w tym roku żadnej wpłaty, system nie wznawia polisy. Jak twierdzi pani inspektor, Czytelniczka powinna przyjść do placówki z umową sprzedaży aby wyjaśnić sprawę. W tej sytuacji nie będzie musiała zapłacić za ubezpieczenie. (sura) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dziennik Bałtycki Gryf Kościerski piątek 27 grudnia 2002 r CZYTASZ I WIESZ Pokonywać bariery POWIAT KOŚCIERSKI. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Kościerzynie opracowało przyszłoroczne działania na terenie powiatu kościerskiego związane z Europejskim Rokiem Osób Niepełnosprawnych. W programie przewidziano m.in. spotkania, imprezy oraz kampanię informacyjno-promocyjną. Jest on tak skonstruowany aby w każdym miesiącu coś się działo, nie tylko w Kościerzynie, ale również na terenie całego powiatu. Ma to służyć aktywizacji społeczności lokalnej, ale przede wszystkim mieszkających tam osób niepełnosprawnych. - Wiele obiektów jest niedostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych, m.in. ośrodki zdrowia, urzędy, szkoły, kościoły - twierdzi Bożena Ugowska, dyrektor PCPR w Kościerzynie. -Pragniemy uzmysłowić ludziom, poprzez działania zmierzające do likwidacji barier architektonicznych, skalę tego problemu w naszym powiecie, jak również trudności, na jakie napotykają osoby niepełnosprawne i ich opiekunowie. Chcemy wykorzystać przyszły rok do podniesienia świadomości samych osób niepełnosprawnych, żeby aktywnie uczestniczyły w życiu społecznym, nie stwarzały same sobie barier. Jak twierdzi dyrektor, do współpracy w realizacji programu trzeba włączyć całe społeczeństwo kościerskie, szkoły, kościoły, samorządy powiatowe, miejskie i gminne, organizacje pozarządowe działające na rzecz osób niepełnosprawnych oraz wszystkie osoby dobrej woli, dla których temat ten jest bliski. (sura) Nowy klub dawców krwi KOŚCIERZYNA. W mieście zawiązuje się nowy Klub Honorowych Dawców Krwi, który będzie działał przy ekspozycji muzealnej Polskiego Czerwonego Krzyża z siedzibą w Kościerskim Domu Kultury przy ul. Długiej 31. Do tego klubu mogą zapisać się ci, którzy oddają krew honorowo, a nie należą do żadnego klubu w Kościerzynie i sąsiednich gminach. Prezesem nowo powstającego klubu jest Wiesław Baryła, wicestarosta kościerski. Dlatego też nowi członkowie klubu z zaświadczeniem Stacji Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Kościerzynie powinni zgłosić się do sekretariatu Starostwa Powiatowego, przy ul. 3 Maja 9c. (jard) Czas wznowić prenumeratę POWIAT KOŚCIERSKI. Zbliża się koniec roku, a tym samym dobiega końca termin umów prenumeraty „Dziennika Bałtyckiego". Mamy nadzieję, że mijający rok z naszą gazetą dostarczył Czytelnikom wiele satysfakcji. Prenumeratorów z Kościerzyny zachęcamy do systematycznego czytania „Dziennika Bałtyckiego". Prenumerata domowa to bowiem najtańszy i najwygodniejszy sposób otrzymywania naszej gazety Takie są opinie naszych Czytelników, którzy korzystają z prenumeraty Wszelkie informacje związane z przedłużeniem prenumeraty można uzyskać w redakcji oddziału „Dziennika Bałtyckiego" w Kościerzynie pod numerem telefonu 686-76-61. Nasz adres: ul. Długa 31 (I piętro). Czytelnicy spoza Kościerzyny którzy otrzymują już dostawę gazety za pośrednictwem listonoszy, powinni skontaktować się właśnie z nimi. Na wszystkich, którzy zechcą podpisać umowę prenumeraty, czekają upominki. (jard) POKRYCIA DACHOWE 4 "WYSOCCY" MflTCRMtY BUDOUIIANC V i 7 J 1 7 J pij a Ml w: 7T1 G FU V/i 33L ifTF7 STAWKA ABONAMENTU NIZSZA 0 20% DO KOŃCA 2003 ROKU OPŁATA AKTYWACYJNA OBNIŻONA DO I ZŁ ŚWIĄTECZNE PREZENTY KONKURSY DLA ABONENTÓW YECTRY Z ATRAKCYJNYMI NAGRODAMI PRZEZ CAŁY ROK RÓBEN RUPP-CERAMIKA WIEKOR IBp CREATON BRAAS BALEXMETAL Wszystko czego potrzebujesz do budowy domu. Dokonujemy pomiarów dachu we własnym zakresie Dysponujemy własną ekipą montażową <^VECTRA Kościerzyna, ul. M.C. Skłodowskiej 30 te!. 686 64 96 ul. Zakładowa 4 89-600 CHOJNICE tel. 052/39-71-448 kom. 602 358 319 Kościerzyna. Obchody Dnia Inwalidy Konkursy pokazy, loterie Powiatowym Zespole nr 3 w Kościerzynie odbył się II festyn z okazji Światowego Dnia Inwalidy, zorganizowany przez zarząd lokalnego • Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych Integracja-Soni. W imprezie uczestniczyło ok. 150 osób. Wzięły w nim udział wszystkie stowarzyszenia z terenu powiatu, działające na rzecz osób niepełnosprawnych. Organizatorzy przygotowali wiele atrakcyjnych zabaw. Osoby niepełnosprawne zaprezentowały pokaz jazdy na wózkach aktywnych, wzięły Sł w symultanie szacho-Przedstawiono również iwę prac plastycznych, malarstwa na szkle oraz rękodzieła podopiecznych środowiskowych domów samopomocy. Dużym powodzeniem cieszył się pokaz karate, a także konkursy sprawnościowe, zręcznościowe i plastyczne. Dzieci otrzymały nagrody rzeczowe oraz słodycze. Uczestnicy chętnie brali udział w loterii fantowej. - Na festynie bawiłem się świetnie - powiedział nam jeden z młodszych uczestników. - Wygrałem puzzle. Brałem udział w wielu konkursach. Podczas festynu zabawie towarzyszyła muzyka w wykonaniu Marka Polańskiego, który przygrywał na synteza-Imprezę poprowadził Wmy wodzirej, Edmund Le-wańczyk. - Głównym celem imprezy było ukazanie, jak wiele jest osób niepełnosprawnych oraz integracja środowiska, wzajemne poznanie się osób niepełnosprawnych i ich opiekunów - twierdzi Bożena Ugowska, dyrektor Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Kościerzynie. -Uczestnicy festynu uzmysło-REKLAMA Udział w konkursach brali niemal wszyscy uczestnicy festynu. Fot. Joanna Surażyńska Zabawę umilat grą na akordeonie Edmund Lewańczyk. wili sobie również skalę problemów, z jakimi borykają się osoby niepełnosprawne w życiu codziennym. Jak twierdzą organizatorzy festyn to także forma terapii dla samych osób niepełnosprawnych. Przełamują one bariery wewnętrzne, widzą, że mimo słabszej sprawności mogą wygrywać w konkursach. Fot. Joanna Surażyńska - Doszliśmy do wniosku, że warto organizować takie festyny - powiedział Jerzy Kopczyński, jeden z organizatorów. (sura) RÓ8EN WŁASNY TRANSPORT t ROZŁADUNEK MECHANICZNY ZANfECHAł&H 06ŁCJ-WvDZf£(VN/£(/ B/IŁTWM/ff" piątek 27 grudnia 2002 r Dziennik Bałtycki%i Gryf Kościerski WIECZÓR wybrzeża www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CZYTASZ I WIESZ Grali skaciści LINIEWO. Rozegrano trzeci z dziesięciu zaplanowanych turniejów skata sportowego o Grand Prix Liniewa 2002. Udział w nim wzięło 34 zawodników. Zwyciężył Bogdan Aszyk z Chróstów Wysińskich (2756 pkt), wyprzedzając Tomasza Borowickiego z Liniewa (2456 pkt), Leona Eber-towskiego z Lipusza (2127 pkt), Waldemara Re-kowskiego z Kościerzyny (2117 pkt), Teresę Wróbel z Zimnych Zdrojów (1947 pkt) i Ryszarda Borowickiego z Liniewa (1813 pkt). W klasyfikacji po trzech turniejach prowadzi Bogdan Aszyk (6281 pkt), przed Leonem Eber-towskim (6155 pkt), Markiem Stolcem z Lipusza (6003 pkt), Adamem Kraskowskim z Lipusza (4914 pkt), Waldemarem Rekowskim (4874 pkt) i Benedyktem Knitterem z Sobącza (4644 pkt). Kolejny turniej odbędzie się w sobotę, 4 stycznia o godz. 14 w sali Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Liniewie. (jard) dla prenumeratorói Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Twojego regionu prosto do domu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 Za kilka dni Nowy Rok. Wszystkim naszym Prenumeratorom życzymy doskonałej zabawy sylwestrowej. Nie zapomnijcie o nas w nowym - 2003 roku. Mamy nadzieję, że wykupiliście już prenumeratę - przynajmniej na styczeń!!! riotei tel. (058) 686 13 13 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Szczęśliwe karty Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto świętuje imieniny w ostatnim dniu każdego roku? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Ile dni ma rok przestępny? Na odpowiedzi czekamy do 7 stycznia 2003 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". HOTEL Skorzewo. Halowa Liga Piłki Nożnej Posypał się grad bramek BOKER Drużyna o nazwie Boker po trzech kolejkach spotkań plasuje się na piątej pozycji. Fot. Marcin Modrzejewski $!Pii rzecia kolejka spotkań Halowej Ligi Piłki Nożnej, które są rozgrywane w hali sportowej w Sko-rzewie przyniosła rekordową liczbę strzelonych bramek. W siedmiu spotkaniach strzelono ich aż 78. Rekordowe zwycięstwo odniósł lider Lokomotywa, który różnicą 18 bramek pokonał Czarnych. Początek rozgrywek wskazuje, że walka o mistrzostwo ligi rozegra się między zespołami, które zajmują obec- nie miejsca od 1 do 6. Do tej pory smaku porażki nie zaznała Lokomotywa, a także Elkont, LKP Jareks, Polaszki i Boker. Natomiast żadnej bramki nie udało się strzelić Nietykalnym, gdy tymczasem stracili ich aż 61. Najciekawszym spotkaniem trzeciej kolejki był pojedynek Elkontu z Plusem GSM. Przed tym meczem oba zespoły miały na swoim koncie same zwycięstwa. Bardzo ważna wygrana Elkontu może zaważyć na układzie tabeli- (mar) Tabela 1 Lokomotywa 9 51:7 2. Elkont 9 43:6 3. LKP Jareks 9 34:4 4. Polaszki 9. 33:3 5. Boker 9 31:7 6. Plus GSM 6 28:8 7. Farbex 3 15:12 8. JB Kościerzyna 3 " 6:9 9. WB Duet 3 13:23 10. Codan 3 14:30 11. Korner 0 5:18 12. Drutex 0 3:31 13. Czarni 0 5:63 14.. Nietykalni 0 0:61 Wyniki i n Czarni-Lokomotywa 2:21, JB Ko-ścierzyna-Boker 0:5, Drutex-Co-dan 2:8, Elkont-Plus GSM 7:3, Polaszki-Farbex 6:1, WB Duet--Korner 5:2, LKP Jareks-Niet\|^^ ni 16:0 Najlepsi strzelcy 21 - Majewski 14 - Kafarski 13 -Tuszkowski 11 - Świeczkowski 10 - Manikowski 9 - Lipski, Bida Kościerska Halowa Liga Oldboyów w Pitce Nożnej Czwarta wygrana ABC zwarta kolejka spotkań Kościerskiej Halowej * Ligi Oldboyów, której mecze są rozgrywane w Kościerzynie, dostarczyła kibicom sporo emocji. Najbardziej emocjonujący przebieg miało spotkanie Lipusza ze Starą Kiszewą. Wyżej notowani piłkarze z Lipusza z trudem odnieśli zwycięstwo. Po zaciętym boju wygrali ze swoimi Tabela 1. ABC 12 2. Lipusz 9 3. Lubiana 7 4. Wielki Klincz 7 3 5. El Styp 6 6. Sokół 6 1 7. Dziemiany 0 4 8. Stara Kiszewa 0 9 9. Stare Baty 0 8 rywalami. Nadal tempa nie zwalnia lider rozgrywek ABC, który pewnie, różnicą pięciu goli, wygrał z Elstypem. To już czwarta wygrana drużyny ABC. Pozostałe spotkania zakończyły się zgodnie z przewidywaniami. Lubiana i Wielki Klincz pewnie -wygrały odpowiednio ze Starymi Batami i Dziemianami. Ogółem w czwartej kolejce strzelono 25 bramek. Zdecydowana ich większość padała po w drugiej połowie spotkań. (mar) Lipusz-Stara Kiszewa 4:2, Wielki Klincz-Stare Baty 7:2, ABC -El Styp 5:0, Łubiana-Dziemiany 4:1. Pauzował Sokół fi Spotkania ligi oldbojów miały emocjonujący przebieg. Fot. Marcin Modrzejewski