Dziennik Bałtycki*^ WIECZÓR wybrzeża Goniec Rumski nr 8/455 piątek 22 lutego 2002 r. www.naszemiasto.pi www.gratka.pl STARA RUMIA JANOWO LOTNISKO i ZAGÓRZE SZMELTA BIAŁA RZEKA KAZIMIERZ ROZMOWA Wielkie liczenie - Od 21 maja do 8 czerwca przeprowadzony zostanie Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań oraz Powszechny Spis Rolny - wyjaśnia Anna Tarczyńska, sekretarz miasta. WYSTAWA Skarby.w dworku Nie tylko osoby zainteresowane historią zachwycą się wystawą w Miejskim Domu Kultury Stare zdjęcia, archeologiczne znaleziska, w tym szkielet kobiety, żyjącej w czasach starożytnych to tylko niektóre skarby SIATKÓWKA 112 Grali samorządowcy W I Wojewódzkim Turnieju Powiatów w Piłce Siatkowej w Rumi udział wzięło około 60 przedstawicieli samorządów z Bytowa, Chojnic, Gdańska i Wejherowa, Rumi i Redy REKLAMA i i i U f / f«f < jr? i jAlekuutiit ^pluhtA ZAPRASZA DO STACJI SZYBKIEJ OBSŁUGI Mobil Express Serce Piotra ZNOWU BIJE - mm ▼ ■ ■ mmii i, i, i 1 -r!" mam Kardiochirurg Piotr Siądalski Opieki Medycznej AMG. Piotr Czerwionke, 27-letni rumianin trafił w do szpitala w Wejherowie z podejrzeniem zawału serca. Prześwietlenie naczyń wieńcowych (tzw. koronarografia) zrobione po przewiezieniu go do Kliniki Kardiologii AMG nie potwierdziło zmian w naczyniach. Dopiero kolejne badania wykazały, że nie jest to zawał niedokrwienny, a związany z procesem zapalnym mięśnia sercowego pochodzenia wirusowego. jego pacjent Piotr Czerwionke na Oddziale Intensywnej Stan pacjenta gwałtownie się pogarszał. Serce odmawiało pracy. Spadało ciśnienie krwi. 17 stycznia stan był już krytyczny. - Serce pacjenta zatrzymywało akcję i zdecydowałem o podłączeniu sztucznych komór, które zastąpiły jego pracę - mówi Piotr Siądalski, kardiochirurg AMG. Decyzja o zastosowaniu (po raz pierwszy przez gdańskich kardiochirurgów) wyprodukowanych przez Pracownię Sztucznego Serca w Zabrzu komór serca, uratowała życie Fot. Andrzej Gojke rumianinowi. Po 28 dniach, w ciągu których pięciokrotnie operowano pacjenta, w ubiegły piątek komory zostały odłączone i jego serce wznowiło pracę. - Dzień wcześniej, zanim to wszystko się wydarzyło, urodziłam syna Bartłomieja, mamy też 3-letniego Damiana, który bardzo tęskni za tatą -mówi Danuta Czerwionke. -Jestem szczęśliwa, że lekarze zdołali przywrócić go życiu. Do tematu wrócimy w najbliższych wydaniach „Gońca Rumskiego". Andrzej Gojke OPOIUY TŁUMIKI HAMULCE AKUMULATORY UKŁADY KIEROWNICZE WF..THEROWO TTT GDAŃSKA 13 TEL. 672 01 95 W STAŁEJ OFERCIE USŁUGI BLACHARSKO-LAKIERNICZE JUBILEUSZ m COLTEX DA Ii AK REGIONALNA SIEĆ SPRZKDAfcY Promocja 5 gr/milt rozmowy z 3 osobami AUTORYZOWANY PRZtOSTAWłCiRt. [ ** PI r <§ "W Rumia, D.H. EWA, ul. Dąbrowskiego 2, tel. 679-38-05 GSM: (0609) 23-88-23 • Bezpośrednia Obsługa Firm: 0601 65-14-73 •Reda, ul. Jana Pawła II 6 F, tel. 678-78-41 GSM: (0-609) 213-400 <Ł i w www.coltex.plusgsm.pl Siemens S40 wo •S». 49« -s-****** ofertę-tylko w Wta we, W sprzedaży także zestawy Simplus. 20 lat ogniska Teatrzyk „Zielona Gęś" w wykonaniu młodzieży z koła teatralnego. Fot. Arkadiusz Cyman Jubileusz obchodziło Ognisko Pracy Pozaszkolnej, które od dwudziestu lat daje młodym rumianom szansę rozwijania zainteresowań i talentu w licznych dziedzinach. Działa w nim obecnie 19 kół, zajmujących się sportem, teatrem, informatyką, filmem, plastyką, śpiewem, kulturą kaszubską i tańcem. Uroczyste przyjęcie „urodzinowe" odbyło się w miniony piątek w gościnnych progach Domu Kultury SM „Janowo". Zaproszono przyjaciół ogniska z Kuratorium Oświaty, starostwa, władz miasta oraz dyrektorów placówek zajęć pozalekcyjnych z innych miejscowości naszego województwa. Dla nich, a także dla instruktorów placówki, jej podopiecznych i rodziców, wystąpili ze wspaniałym programem uczestnicy kilku działających w OPP sekcji. Gratulacje i życzenia dalszych sukcesów przyjmowała dyrektor ogniska, Barbara Czarkowska. (arcy) Super Zakupy za darmo Do wygrania: pralka, lodówka, zmywarka, kuchenka, sprzęt RTV oraz ponad 50 innych nagród Konkursu szukaj w „Dzienniku Bałtyckim" na stronach „Wieczoru Wybrzeża" f 2 piętek 22 lutego 2002 r. IEWS53 Dziennik wybrzeża Goniec Rumski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SYGNAŁY Brudno w Rumi - Teraz, kiedy nie ma śniegu ani zieleni, w Rumi jest brzydko i brudno. Mnóstwo śmieci leży m. in. w rejonie ul. Rodziewiczówny. To straszne, jak ludzie śmiecą, m. in. dzieci, wracające ze szkoły. Winni temu są bałaganiarze, ale władze miasta powinny pomyśleć o wielkim sprzątaniu. Najwyższy czas. Przy okazji, sądzę, że nauczyciele w szkołach zbyt mało wagi przywiązują do ucznia dzieci kultury, polegającej m. in. na dbałości o otoczenie. Mieszkanka Rumi Wieczorowi rajdowcy - To nie tylko rumski problem, ale u nas też nie brakuje kierowców bez wyobraźni. Piszcie 0 tym, bo strach chodzić po ulicach. Wielu kierowców jeździ zbyt szybko, brawurowo. Tak jest zarówno w biały dzień, jak 1 wieczorami. Kiedy po zmierzchu na ulicach jest spokojnie, niektórzy urządzają sobie chyba wyścigi albo rajdy. Często, spacerując z psem, jestem świadkiem takich rajdów' samochodowych. Domyślam się, że za kierownicą siedzą wówczas młodzi ludzie. Powinni pomyśleć przede wszystkim o swoim życiu i zdrowiu, ale też o innych. Krzysztof R Na informacje od Czytelników czekamy od poniedziałku do piątku w godz. 12-14 pod nr tel. 671-93-47.0 nurtujących Państwa sprawach możecie też napisać, przesyłając listy pod adresem redakcji „Dziennika Bałtyckiego', ul. Morska 15.84-230 Rumia. JljczbFtygodmFl^ 42 533 tylu stałych mieszkańców iiczyfa Rumia 1 stycznia 2002 r., a 1 586 osób przebywało w naszym mieście czasowo. CYTAT TYGODNIA - Żyjemy w państwie prawa - powidział radny Bogdan Łukuć podczas sesji Rady Miasta w Rumi. Nasza rozmowa Wielki spis Rozmowa z Anną Tarczyńską, sekretarzem miasta Rumi - Wiosną odbędzie się w naszym kraju spis powszechny. Kogo dotyczy? - Od 21 maja do 8 czerwca przeprowadzone zostaną dwa spisy - Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań oraz Powszechny Spis Rolny W tych dniach odwiedzą nas rachmistrzowie spisowi, wyposażeni w specjalne formularze. Pierwsza akcja obejmie wszystkie osoby przebywające na naszym terenie, poza częścią cudzoziemców, wchodzących w skład korpusu dyplomatycznego. W pierwszym formularzu spisywani będą nie tylko ludzie, ale także mieszkania i budynki. W drugim zebrane zostaną dane o migracji. Trzeci, skierowany do kobiet w wieku od 16 lat, będzie dotyczył dzietności. Jego wypełnienie, w odróżnieniu od pozostałych, nie jest obowiązkowe. - Nasze miasto obejmie także spis rolny. Na czym on polega? - Dodatkowo spisywane będą indywidualne gospodarstwa rolne i zajmujące się uprawą czy hodowlą osoby fizyczne, prawne i jednostki organizacyjne, nie posiadające osobowości prawnej. - -" ■« < m - Kto może zostać rachmistrzem spisowym? - Każdy, kto ukończył 18 lat, ma minimum średnie wykształcenie. Musi też dawać gwarancję, że postawione zadanie wykona w sposób prawidłowy. Nabór kandydatów, których w Rumi (łącznie z 10 procentową rezerwą) będzie 189, przeprowadzimy od 1 do 29 marca. Później kandydaci przejdą szkolenie i testy sprawdzające. Jeśli przejdą je pomyślnie, zostaną powołani na rachmistrzów spisowych. Będą zatrudnieni na umowę zlecenia. Obowiązuje ich zachowanie tajemnicy, będą podlegali ochronie, jaka przysługuje funkcjonariuszom publicznym. Część rachmistrzów * rekrutować będzie się spośród osób bezrobotnych. - Na jakie wynagrodzenie mogą liczyć? - Według wstępnych informacji, w obwodach miejskich będzie to około 1 tys. zł brutto, natomiast w wiejskich 1,5 tys. zł. Nie wiadomo jeszcze, czy te kwoty zostaną zwolnione z opłaty składki ZUS. Decyzję w tej sprawie podejmie minister finansów. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał Arkadiusz Cyman Staże zawodowe w Szwecji Szansa dla młodych w ramach programu Leonardo da Vinci absolwenci szkół ponadpodstawowych z ostatnich lat (do 25 roku życia) mogą ubiegać się 0 udział w letnim stażu w zaprzyjaźnionej z Rumią gminą Hultsfred (Szwecja). Wśród kandydatów preferowane będą osoby ze znajomością języka angielskiego, po szkołach handlowych 1 kierunkach związanych z turystyką lub planujące podjęcie działalności gospodarczej. Osoby po szkołach o innych specjalizacjach (w tym po liceach), również mają szansę na wyjazd, w przypadku wysokiej oceny podczas kwalifikacji. Koordynatorem programu w Rumi jest Romana Aziewicz z Klubu Pracy w Urzędzie Miejskim. Kandydaci wybrani zostaną jeszcze w lu- tym, w marcu i kwietniu odbędzie się szkolenie językowe dla stażystów a wyjazd nastąpi w czerwcu. .Staż potrwa 14 tygodni i obejmie m. in. euromarke-ting, czyli wiedzę która jest niezbędna do odniesienia sukcesu na rynku w Unii Europejskiej. Pojawią się też takie zagadnienia, jak funkcjonowanie przedsiębiorstwa na rynku europejskim. Zdaniem Romany Aziewicz, wyjazdy na praktykę są bardzo korzystne. Młodzi ludzie po takim stażu mogą być pomocni podczas podejmowania przez Rumię grup szwedzkich, co wzmocni współpracę między miastami partnerskimi. 26 lutego o godz. 10 w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego odbędzie się spotkanie wszystkich zainteresowanych. (doM) Najpierw szkolenie Romana Aziewicz koordynator projektu w Rumi - Chcemy dać młodym ludziom dużą szansę. Zanim wyjadą, przejdą szkolenie komputerowe, wiedzy o UE, dla rozpoczynających działalność gospodarczą, dwumiesięczny kurs języka angielskiego i podstawy szwedzkiego. Osoby te otrzymują certyfikat. Będziemy się starać, żeby więcej było takich programów. Każdy, kto chce wyjechać, może przyjść i spróbować szczęścia. Fot. D. Majchrowicz Goniec ▲ REDAKCJA RUMIA * m -------- Redaguje zespół oddziału „Dziennika Bałtyckiego" RUmSkl ISSN 0137/9062 80-230Rumia ul.Morska 15 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: Janusz Wikowski, tel. 3003 300 Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Anna Kuczmarska tel. (058) 671-24-47,671-00-03 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 300-32-60, łax 300-32-66, tel. (058) 660-65-20do 33, 300-32-10 fax 300-32-13 tel)fax (058) 660-65-02 Gdynia, ul. Świętojańska 141B Fot. D. Majchrowicz SPORT POWIATOWY Rumianka najlepsza Joanna Grzesiak, łek-koatletka z Rumi, reprezentująca barwy Lechii Gdańsk, otrzymała tytuł Najlepszego Sportowca Powiatu Wejherowskiego i związaną z tym nagrodę starosty wejherowskiego. Uroczystość wręczenia nagród najlepszym sportowcom powiatu, o której piszemy na str. 10, odbyła się w Starostwie w Wejherowie, niestety bez udziału Joanny Grzesiak. Lekkoatietka rozpoczęła treningi pod kierunkiem Piotra Taube. Jej specjalnością są biegi na 100,200, 400,100 przez płotki oraz skok w dal. Obecnie specjalizuje się w siedmioboju, który trenuje pod kierunkiem jednego z najsłynniejszych polskich trenerów, Sławomira Nowaka. Mając doskonałe rezultaty w biegach oraz skoku w dal zaczęła osiągać bardzo dobre wyniki w siedmioboju. Rok 2001 zakończyła bardzo dobrymi rezultatami w gronie młodzieżowców i seniorów. Stała się kandydatką do zajęcia miejsca po znakomitej polskiej wieloboistce Urszuli Włodarczyk. W roku 2001 zdobyła tytuł Młodzieżowej Mistrzyni Polski oraz wicemistrzyni wśród seniorek. Wynik 5700 pkt dał jej lekkoatletyczną klasę mistrzowską. Przypomnijmy, że w niedawnym plebiscycie, prowadzonym na łamach „Gońca Rumskiego", Joanny > Grzesiak znalazła się wśród piętnastu nominowa™ nych do nagród najlepszych sportowców Rumi. Ostatecznie, w wyniku głosowania naszych Czytelników zajęła siódme miejsce. (doM) KTO JEST KIM W RUMI ■ Imię i nazwisko: Danuta Jutrzenka ■ Data urodzenia 25,09.1938 rok ■ Rodzina: samotna ■ Zawód: magister ekonomii ■ Funkcje: przewodnicząca Polskiego Związku Emeiytów Rencistów i Inwalidów w Rumi ■ Największy sukces: jeszcze przede mną ■ Zalety: pracowitość ■ Wady: mają je chyba wszyscy ■ Ulubiona potrawa: nie jestem wybredna -lubię wszystko ■ Ulubione miejsce w Rumi: Park przy Miejskim Domu Kultury ■ Marzenia: podróż po Europie Fot. Andrzej Gojke POTRZEBNA POMOC Dla Ani Dwunastoletnia Ania Patorska z Rumi zachorowała nagle. Okazało się, że dziewczynka ma białaczkę i potrzebuje jak najszybszej pomocy. Przeszczep szpiku, który jest potrzebny dla ratowania życia Ani to kosztowna operacja. Rodziców nie stać na samodzielne sfinansowanie leczenia chorej córeczki. Dlatego zbierają pieniądze od ludzi dobrej woli na wspomaganie leczenia w Akademii Medycznej w Gdańsku na konto TPD pod hasłem „Pomóż dziecku choremu na białaczkę". Wszyscy, którzy mogą wesprzeć finansowo leczenie dziewczynki, proszeni są o wpłaty na konto: BIG BG SA. H O/Gdańsk 11601058-72454000-918, z dopiskiem „dla Ani Patorskiej*. (kucz) 1 i ■1 Nie będzie prądu W związku z konserwacją urządzeń energetycznych 25 lutego w godz. 11-15 nastąpi przerwa w dostawie prądu przy ulicy Żwirowej (nr nieparzyste od Marmurowej do Kamiennej) oraz przy ul. Kamiennej, numery nieparzyste 11-15. teliłax (058) 671-24-47^. Rumia, ul. Morska 15 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia fWMĘ Diiennik piątek i Bałtyckie 22 lutego 2002 r. wybnzeza Goniec Rumski Sześć tysięcy podopiecznych ogniska Koncert jubileuszowy ■ Tysiące chętnych ■ Grupy integracyjne ■ Gościnne szkoły Ognisko Pracy Pozasz-k o 1 n e j w Rumi rozpoczęło swą działalność dokładnie dwadzieścia lat temu. Przez ten czas z zajęć skorzystało około sześć tysięcy dzieci i młodzieży. Grupa obecnych podopiecznych OPP wystąpiła na scenie podczas jubile-|szowego koncertu w Do-ćiu Kultury SM Janowo". Zaprezentował się tam dziecięcy zespół Rumianki z koła regionalnego, zespół teatralny Pikolo działający w SP nr 6, a także młodzież z warsztatów teatralnych przy I LO, prowadzonych przez Mariusza Żarneckie-go. Bogaty program pokazali uczniowie Szkoły Zawodowej. Pięknie śpiewali adepci Studia Piosenki: Agnieszka Kwiecińska, Anna Mach i Marek Gerwa-towski, a na koniec wystąpiły dzieci z koła, działającego przy SP nr 1. Wspaniałemu koncertowi towarzyszyła wystawa plastyczna autorstwa uczniów ZSO *nr 2 i SP nr 10. w Przez 20 lat OPP miało czterech dyrektorów Jego działalność inaugurowała Maria Szulc, później na dwuletnie zastępstwo przyszła Małgorzata Mamrot. Po niej pałeczkę przejęła Joanna Ryduchowska-Wrzałek, a od 1997 roku - Barbara Czarkowska. Obejmując stanowisko po półrocznym wakacie, nie znała Rumi. Miasto poznała dzięki życzliwości dyrektorów szkół. Fot. Arkadiusz Cyman Dla gości wystąpili uczestnicy zajęć ogniska. Dziś za swój sukces uważa dużą liczbę młodzieży, która korzysta z oferty ogniska. - Udało nam się przyciągnąć uczniów szkół średnich, gdzie zajęć pozalekcyjnych jest mniej niż w szkołach podstawowych -podkreśla dyrektor Czarkowska. - Teraz chcemy rozszerzyć naszą ofertę dla uczniów ze Szmelty. Planujemy też, we współpracy ze szkołą specjalną, utworzyć więcej grup integracyjnych. Podczas uroczystości okolicznościowe podarunki otrzymali instruktorzy. Dwaj z nich, opiekun koła lekkiej atletyki Tadeusz Pepliński i Jarosław Mamrot, pracujący z młodymi adeptami tenisa stołowego, działają w ognisku od początku jego istnienia. (arcy) Barbara Czarkowska przyjmuje życzenia od dyrektorów placówek zajęć pozalekcyjnych z innych miej- scowości. Fot. Arkadiusz Cyman Promocja Fot. A Cyman Gabriela Lisius członek Zarządu Powiatu - Uważamy, że prowadzenie zajęć w rum-skich szkołach sprzyja promocji działalności ogniska i ułatwia dostęp uczniom. Cieszymy się z wysokiego poziomu i bogatej oferty rumskiego OPP. W miarę możliwości, staramy się dołożyć pewne kwoty do subwencji otrzymywanej z ministerstwa edukacji. Spotkanie samorządowców powiatu Współpraca przed wyborami Przedstawiciele samorządów powiatu wejhe-rowskiego spotkali się w Starostwie w Wejherowie. Wśród osiemnastu uczestników spotkania byli samorządowcy z Rumi: przewodnicząca Rady Miasta Joanna Żurek, burmistrz Jan Klawi-ter oraz zastępca burmistrza Roman Knop. Poza tym obecni byli przedstawiciele władz powiatu oraz kilku gmin. Uczestnicy spotkania podpisali wspólne oświadczenie, w którym podkreślają chęć kontynuowania współpracy dla dobra miesz- kańców i rozwoju powiatu wejherowskiego. „Mamy szansę wykorzystania wieloletnich doświadczeń tysięcy ludzi, pracujących w samorządach, umiejętności w pozyskiwaniu środków finansowych z funduszy zewnętrznych - czytamy w oświadczeniu samorządowców. - Wszyscy wyrażamy wolę wspólnej reprezentacji w najbliższych wyborach samorządowych do rad powiatu i gmin. Liczymy w tym względzie na szerokie wsparcie posłów, wywodzących się z naszej wejherow-skiej i kaszubskiej ziemi, Wspólny start Roman Knop wiceburmistrz Rumi - Spotkaliśmy się z inicjatywy starosty wejherowskiego, aby w zamieszanie wokół nadchodzących wyborów, wprowadzić pewną nutę uspokojenia. Nie wyobrażamy sobie innej sytuacji, jak wspólny start w wyborach samorządowców prawicy, niezależnie od przynależności do ugrupowań politycznych. Tylko taka współpraca stwarza możliwość, aby prawica mogła nadal rządzić w powiecie wejherowskim. To jedyny sposób rywalizowania z kandydatami lewicy. Fot. A. Cyman ZAPROSZENIE Koncert organowy Oifew Po raz drugi w tym ro- yj rt-ku, mamy okazję zapro- 188188 sić mieszkańców Rumi na koncert organowy, który odbędzie się w najbliższą niedzielę 24 lutego o godz. 19. w kościele NMP Wspomożenia Wiernych przy ul. Dąbrowskiego w Rumi. Bohaterem wieczoru będzie młody gdyński organista, Mariusz Filończuk. Jest on studentem Akademii Muzycznej w Gdańsku, stypendystą prezydenta m. Gdańska oraz premiera rządu RP. Brał udział w wielu konkursach ogólnopolskich. W wykonaniu artysty usłyszymy m. in. utwory J. S. Bacha, I. Paciorkiewicza oraz bardzo rzadko wykonywane miniatury polskiego renesansu. Ta nieco archaicznie brzmiąca, lecz przepiękna muzyka potrafi doskonale oddać klimat i nastrój tamtych czasów. Organizatorami koncertu są Miejski Dom Kultury, Pomorskie Stowarzyszenie Musica Sacra oraz parafia NMP Wspomożenia Wiernych. Patronat medialny nad koncertami od blisko roku sprawuje „Dziennik Bałtycki" (khi) Muzyka w MDK W sobotę o godz. 17 w Miejskim Domu Kultury przy ul. Mickiewicza 19 odbędzie się koncert kameralny „Musicale i Operetka". Wykonawcami koncertu będą: Jagna Jendrzyńska, Dariusz Wójcik i Andrzej Nanowski. Wstęp wolny (doM) STRAŻ I POLICJA m- Rozpoznała rabusia Do funkcjonariusza Straży Miejskiej, patrolującego w sobotę w godzinach popołudniowych okolice dworca w Rumi, podeszła kobieta. Powiedziała, że w holu budynku przebywa mężczyzna, który ponad miesiąc wcześniej usiłował dokonać na nią napadu. Strażnik wylegitymował wskazanego mężczyznę. Poinformował, o co jest podejrzany i wezwał przez radio zmotoryzowany patrol. Straż Miejska odwiozła do komisariatu policji zatrzymanego i kobietę, gdyż ta prosiła o interwencję. Mężczyzna przyznał się do usiłowania rozboju i po przesłuchaniu został zwolniony do domu. Kobieta wyjaśniła, że nie złożyła wcześniej zawiadomienia, ponieważ udało jej się udaremnić napad. Ale gdy rozpoznała sprawcę, bez wahania zdecydowała się go oddać w ręce stróżów prawa. (ANGO) Kradzież na budowie W sobotę po południu do Straży Miejskiej w Rumi przyszedł mężczyzna i powiadomił dyżurnego, że na pobliskiej budowie dwaj mężczyźni kradną materiały budowlane. Na miejsce natychmiast wysłano patrol, jednocześnie niemal powiadomiono policję. Kilka minut później na teren budowy hali sportowej przy Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 1 w Rumi zajechali policjanci i strażnicy miejscy. Gdy złodzieje usiłowali wyjść z łupami na zewnątrz zostali zatrzymani na gorącym uczynku. Okazali się nimi 26-letni Damian M. i o 8 lat starszy Karol K. z Rumi. Ponieważ obaj byli nietrzeźwi, zostali przewiezieni do gdyńskiej Izby Wytrzeźwień. Po przesłuchaniu, następnego dnia zostali zwolnieni do domu. Dalsze czynności prowadzą policjanci z Komisariatu Policji w Rumi. (ANGO) REKLAMA haTbud materiały budowlane i wykończeniowe Rumia, Dąbrowskiego 147 tel.679-51-15 radnych sejmiku samorządowego, a szczególnie organizacji i stowarzyszeń gospodarczych, społecznych, kulturalnych, oświatowych, medycznych i różnych środowisk opiniotwórczych." (dark) Płyty kartonowo gipsowe 16,50 szt (brutto) piętek 22 lutego 2002 r. TiTHB Dziennik n ialtycki^ RGtarm OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm PHU RAF-OL sp.zoo. 80-319 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 - PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23 - Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50 | - Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00 Rafineria Gdańska mas wydatki? nie stać cię na kredyt bankowy? Przyjdź do nas! Ofofu|emy budnu kwzyjtM oprooMitMAnte; 2,4 w skali roku! prolongowania spłaty rat nawet do 6-cau m-cy! Proponujdmyoptynrnlnyokres spłaty nawetdo 10 lat) Nie wymagamy zdolności kredytowej! dopodpiurii umowy potrzebujesz tyto: dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! Przykhdowyplin rwałny. : kmPow umQżłłwiaiacv : 25 000 PLN tylko 265,83 zl/nw • : 50 000PIN tylko 531,67*/™ • S 75 000 PLN tylko ffl,50zł/nv-c \ 5 rat btt kosztów. : ' ...................... GDYNIA tel. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 84245-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 , , „ Reklamy www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych PHT "SUPON"SA. 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel./fax (058) 682-02-36 e-matf:biuro ® supon.straszyn.pl OFERUJEMY: usługi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju urządzeń pożarniczych na lądzie ę i statkach oraz petną gamę towarów z branży BHP i p. poż. WYPRZEDA! ODZIEŻY ROBOCZEJ OCIEPLANEJ ODDZIAŁY: • Pruszcz Od., ul. Krótka 1a, tel. (058) 682-24-63 (usługi) • Elbląg, ul. Komeńskiego 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, usługi) • Gdynia, ul. Polska 9, tel. (058) 621-52-24 (handel) • Gdynia, ul. Małopolska 25, tel. (058) 664-70-91 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) • Gdańsk, ul. Elbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-794)7 • Starogard Gd., ul. Prusa 43, teł. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • Sierakowice, ul. Mirachowska 75, tel. (058) 684-74-13 (handel, usługi) ---Z_?180M81MTlfi4 EURO WYPOŻYCZALNIA PRZYCZEP TOWAROWYCH HAKI HOLOWNICZE PRZYCZEPY: ładowność 400 kg-1500 kg pojemność 3m3- 15m3 Gdańsk, ul. Gazownicza 7b (obok pomnika Poległych Stoczniowców) 10140686/A/875 ' „JOLTBr Jan Jolanta > tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, taty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe Tartak Lniano, ul. Kościelna, teiyfax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, tel7fax (052) 362-91-53 o W 5 on _ _ Największy wybór pokryć dachowych mshrnrn BORGA SZWEDZKA JAKOŚĆ NA POLSKĄ KłESZEŃ M ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, BA * ^ OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zł/m2, 23,60 zł/m {tel. 301 40 50 Y ogłaszaj się! Domu zawsze we wtorek SSĘ#.. Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 ogłaszaj się! PRACO zawsze we wtorek Osei©8%8|ifc Bałucki* Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 ogłaszaj!^ homo Pruszcz Gd. Obr. Westerplatte 1A, 77-33-552 Oddział Żukowo Kościerska 9, 681 -82-56 Oddział Tczew Jagiellońska 55, 0601-72-48-97 Oddział Reda ul. Gdańska 16, 0504-159-101 dachówka cementowa w cenie od ,2 1 IM®-;:: GRATKA zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel.(058)300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d tel.(059)840-32-42 Patronackie Stacje Paliw PafineHJ Gdańskie) BA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY eHJ Gdańskiej BA Z dostawy do domu Sprzedez detaliczne i hurtówa paliw -i n f o I i n i a- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Stupska tel. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax (059) 811 34 77 Al Csaa i* ! ; 8, 11H §.1 ■*' 8Ł 84-220 Strzebielino tel (0581 678 24 84-85 tel. kom, 0601 997 611 83-334 Miechucino, k, Sierakowic tel C058I 684 51 21 OGRZEJEMY TWÓJ DOMr WARSZTATf FERMĘ.. w OFERUJEMY PAŃSTWU: - zbiorniki 2700; 4850; 6700 w wersji naziemnej i podziemnej - indywidualną analizę, planowanie, projektowanie i serwis instalacji gazu • płynnego - bardzo korzystny system dzierżaw zbiorników - stałe dostawy wysokiej jakości gazu: propan, propan-butan __ INFO. 0800-306-204 tel. 058/771-49-00 fax 771-49-14 ■ • . : ■, . . ■, • .. ■ ;■ ■; ■." . ; |i 84-230 Rumia ogłaszaj się! ! Prewcja trwa sd M.IUM2 r. de 3M3.MJ2 r. zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 * BytÓW, ul. Pochyła 3a, tel. (059) 822 22 41 * Choczewo, ul. Wojska Polskiego 4/2, tel. (058) 572 23 85 * Chojnice, ul. Piłsudskiego 20b, tel. (052) 397 28 80 * Czarne, ul. Ogrodowa 24, tel. (059) 833 21 68 * Gdańsk, ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, tel. (058) 321 22 03 * Gdańsk, ul. Słowackiego 2, tel. (058) 344 06 61 * Gdynia, ul. Morska 65, tel. (058) 621 61 10 * Kępice, ul. Sikorskiego 13, tel. (059) 857 61 80 * Kościerzyna, ul. Drogowców 6, tel. (058) 686 74 58 * Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 67, tel. (055) 279 59 11 * Lębork, ul. I Armii Wojska Polskiego 32, tel. (059) 862 76 75 * Lubichowo, ul. Leśna 5, tel. (058) 588 52 46 * Malbork, ul. Sienkiewicza 26, tel. (055) 273 13 85 * Miastko, ul. Górna 4, tel. (059) 857 31 58 4 Stupsk, ul. Grodzka 10, tel. (059) 842 29 04 * Sopot, al. Niepodległości 705, tel. (058) 550 02 07 * Starogard Gdański, ul. Gdańska 12, tel. (058) 563 07 67 * Sztum, ul. Sienkiewicza 27, tel. (055) 277 20 12 wew. 24 * Wejherowo, ul. I Brygady Pancernej WP 77a, tel. (058) 672 34 53 * SUSZ, ul. Stare Miasto 6, tel. (055) 278 72 08. * Brusy, ul. 2 Lutego 3, tel. (052) 278 72 08 łft Md dl iiM 1 i M-ł N-52/A/910 . T www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Kultura WIHfflA Dziennik laftyckl^ wybrzeza piątek 22 lutego 2002 r. Goniec Rumski Zalążek muzeum Rumi w Miejskim Domu Kultury Skarby w dworku ■ Stare pocztówki ■ Szkielet kobiety ■ Uzdrowisko na Szmelcie Nie tylko osoby zainteresowane historią lub etnografią zachwycą się wystawą w Miejskim Domu Kultury w Rumi. Niezwykłe stare zdjęcia, medale, monety mapy, obrazy, ozdobna bielizna szydełkowana, archeologiczne znaleziska, w tym szkielet kobiety, żyjącej w czasach starożytnych to tylko niektóre skarby zgromadzone w MDK. Sekcja historyczna działająca przy wspomnianej placówce zbiera i ekspo-, nuje na stałej wystawie I wiele przedmiotów i dokumentów związanych z historią naszego miasta. Stała wystawa powstała w 1996 roku, na piętrze zabytkowego Dworku pod Lipami przy ul. Mickiewicza. Wszystkie przedmioty wystawowe zostały podarowane przez mieszkańców miasta. Dodajmy, że innym, głównym zadaniem wspomnianej sekcji jest opieka nad zabytkowym cmentarzem przy ul. Kościelnej. Pocztówki i kroniki Na wystawie znajdują się liczne kopie pocztówek z wizerunkiem dawnej Rumi i często nieistniejących już obiektów. Najstarsza to karta z 30 kwietnia 1898 roku, która przedstawia zajazd w Rumi. Na innym zdjęciu widać hotel Clas-sen, który obecnie po przebudowie nazwano Białym Dworkiem. Oprócz tego na pocztówkach można zobaczyć nieistniejący już kościół ewangelicki, dworzec w Rumi i „luft kurort", czyli uzdrowisko. Taką rolę pełniła obecna Szmelta. Ze zbiorów różnych „staroci" powstała obszerna biblioteczka, w której znajdują się dokumenty kroniki i materiały przydatne uczniom i studen- Ludwik Bach, dyrektor Miejskiego Domu Kultury, przy starym maglu. Fot. Dominika Majchrowicz tom. W zbiorach znajdują się m. in. kronika Szkoły Powszechnej nr 1 w Rumi, kronika harcerzy, klubu sportowego Casubia, czy kronika parafii w Starej Rumi, w której są informacje o istnieniu kościoła już w 1253 roku. Z ruin kościoła Podczas prac wykopaliskowych prowadzonych w ruinach gotyckiego kościółka znaleziono wiele starych przedmiotów. Są tam fragmenty pięknych glinianych fajek, kule muszkietowe, dewocjonalia, ozdoby i ćwieki trumienne. Najcenniejsze znaleziska jak XIII-XVI wieczne monety i kielich zostały zabrane przez archeologów do muzeum. Jednym z najciekawszych eksponatów jest szkielet kobiety żyjącej w okresie rzymskim, który wykopano w okolicach budowy rumskiego stadionu (wszystkie informacje dotyczące tych wykopalisk znajdują się w biblioteczce Prosimy o więcej Ludwik Bach dyrektor Miejskiego Domu Kultury - Serdecznie dziękujemy wszystkim ofiarodawcom, którzy oddali przedmioty o wartości historycznej. Jednocześnie apelujemy o przekazywanie starych przedmiotów, które zamierzacie wyrzucić, a które mogą wzbogacić naszą wystawę. Zniszczone rzeczy sami naprawiamy i w ten sposób powiększamy naszą wystawę. Szczególnie zależy nam na historycznych zdjęciach, czy dokumentach z Rumi, które po skopiowaniu zwracamy MDK). Potocznie nazywana jest ona najstarszą ru-mianką. Sołectwo Zagórze Na eksponowanych na ścianach fotografiach można zobaczyć m. in. najstarszą stację benzynową, narciarzy na Górze Mar-kowcowej czy postać wójta Hipolita Roszczynialskie-go w mundurze rotmistrza. Na jednej ze ścian wisi tablica z napisem „Sołectwo Zagórze". Ta sama tablica zdobiła w okresie międzywojennym dom sołtysa Antoniego Kleby. W muzeum jest też wiele innych interesujących eksponatów. Można tam zobaczyć m. in. przyrządy, służące do przygotowywania tabaki. Na wystawie znajdują się również przedmioty codziennego użytku jak lokówka do włosów, którą nagrzewano w żarze, magiel czy stary mikser. Każdy kto oddaje coś na rzecz wystawy otrzymuje certyfikat i podziękowanie od MDK. Wystawę mogą podziwiać wszyscy zainteresowani mieszkańcy Rumi w godzinach pracy MDK, od poniedziałku do soboty w godz. 9-19. Dominika Majchrowicz Wśród ciekawych przedmiotów codziennego użytku znalazł się mikser i młynek do kawy. Fot. Dominika Majchrowicz W gablotach można oglądać archeologiczne znaleziska, a na ścianach - obrazy i stare fotografie. Fot. Dominika Majchrowicz SERCA DWA Razem łatwiej ■ Radek, jestem niewysokim, 20-letnim samotnym Lwem. Interesuję się dobrą muzyką, sportem. Cenię uczciwość i szczerość, nie toleruję kłamstwa. Nie szukam przygód, lecz prawdziwej miłości. Poznam dziewczynę, która chce kochać i być kochaną. Malbork i okolice, lecz niekoniecznie. sygn. 490 ■ Wolna lat 54,168/70, atrakcyjna, bez zobowiązań - pozna pana uczciwego, kulturalnego. Nie szukam przygód, lecz przyjaciela na dobre i złe. Strzelec ze Słupska. sygn. 491 ■ Kawaler lat 31, wysoki, spokojny, pracowity, niepalący, ze średnim wykszt. i własnym mieszkaniem - pozna panią bez nałogów, szczerą, wyrozumiałą. Odpowiem na każdy list. Zdjęcie mile widziane. sygn. 492 ■ Maria, lat 46, wykszt. średnie, rozwódka - obecnie wdowa. Mieszkam z synem (24 lata). Za wierność i uczciwość małżeńską zapłaciłam wysoką cenę. Lubię muzykę i przyrodę. Poznam pana do 65 lat, uczciwego, spokojnego, wolnego, bez nałogów i obowiązków, niezależnego finansowo. Może i panu dokucza samotność. Proszę o nr telefonu, sygn. 493 ■ Nie szukam przygód, lecz trwałego związku opartego na szacunku i miłości. Poznam panią na dobre i złe, spokojną, niema-teriałistkę, wyrozumiałą, uczciwą, z mieszkaniem i prowadzącą własną firmę. Ja lat 40,167 cm, rozwiedziony (bez winy), abstynent, wykszt. zawodowe, katolik. Pracowity, skromny, uczciwy o czułym i złamanym sercu, brak mi drugiej połowy. Marek. sygn. 494 ■ Sympatyczny, niezależny Rak, kawaler, 32 lata, wysoki brunet (188 cm) o niebieskich oczach, bez nałogów i zobowiązań, 0 dobrym sercu i zawsze szczery. Poznam pannę bez zobowiązań, w stosownym wieku, zdecydowaną na stały związek. Mile widziane zdjęcie oraz numer telefonu. Mieszkam w okolicach Wieżycy. sygn. 495 ■ Jestem 65-letnią wdową, emerytką, niezależną mieszkaniowo 1 finansowo, bez zobowiązań. Jestem osobą wierzącą, lubię przyrodę, ład i porządek, nie mam żadnych nałogów. Chętnie poznam pana (tylko wdowca) do 70 lat, emeryta, mile byłby widziany pan zmotoryzowany. sygn. 496 ■ 26-latek, chętnie pozna kobietę w wieku 20-28 łat, która rozumie znaczenie słów miłość i przyjaźń, jest tolerancyjna i wrażliwa. Foto niekonieczne. Twoja sytuacja materialna nie ma znaczenia. Liczę natomiast na „zawartość" twojej głowy i serca! Dziecko nie stanowi przeszkody. sygn. 497 ■ Mam 24 lata i jestem spod znaku Byka. Jestem samotny, pragnę poznać panią w wieku od 23 do 30 lat, może być z dzieckiem, która zrozumie życie i szuka oparcia drugiej osoby. Mile widziane zdjęcie i numer telefonu. sygn. 498 ■ Wdowa lat 60,162 cm, 63 kg, bez nałogów i zobowiązań, emerytka, finansowo niezależna, zgrabna, elegancka, uczuciowa, pozna pana sympatycznego do lat 70, bez nałogów, dobrze by było, żeby pan był zmotoryzowany i nie tylko. Zdjęcie mile widziane, odpowiem na każdy poważny list. Telefon przyspieszy kontakt. sygn. 499 ■ Poznam miłego, sympatycznego pana z poczuciem humoru, w wieku 44-52 lata. Stan cywilny obojętny, ale raczej wdowiec lub rozwodnik, niezależny finansowo, nieszukający przygód, lecz kobiety przyjaciela, a jeżeli czas pokaże stałego związku. Telefon mile widziany oraz fotografie. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 500 ■ Wdowa na emeryturze (lat 56/162/60) bez zobowiązań i nałogów, z własnym mieszkaniem, pozna pana uczciwego. Telefon ułatwi kontakt. sygn. 501 •' ;v': Jeśli jesteś safootny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć-pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON <33% rca Przy piłce Jan Domański (białoczerwony strój), rumianin w drużynie powiatowej. Fot. Arkadiusz Cyman (21:10,21:16) Bytów - Reda 0:2 (16:21,17:21) Bytów - Chojnice 2:0 (21:12,21:17) Wejherowo - Gdańsk 0:2 (20:21,11:21) Wejherowo - Chojnice 2:0 (21: 6,21:20) Wejherowo - Reda 1:2 (21:14,18:21,10:15) Gdańsk - Chojnice 2:0 (21:15,21:3) Gdańsk - Reda 2:1 (14:21,21:17,15:14) Chojnice - Reda 0:2 (18:21,13:21) (arcy) W i-,] hali wi-dowi-skowo--spor-t o we j miały miejsce niecodzienne zmagania siatkarzy. WI Wojewódzkim turnieju Powiatów w Piłce Siatkowej udział wzięło około 60 przedstawicieli samorządów Przyjechali reprezentanci czterech powiatów: Bytowa, Chojnic, Gdańska i Wejherowa. Gościnnie wystąpiły drużyny „miejskie", z Rumi i Redy. I właśnie re-dzianie okazali się najlepszymi siatkarzami wśród samorządowców Już po pierwszych spotkaniach wyłoniła się grupa faworytów Przyszłych zwycięzców upatrywano wśród zespołów z Bytowa, Gdańska i Redy Zdecydowanie najsłabiej prezentowali się zawodnicy z Chojnic. Drużynie tej, złożonej wyłącznie z pracowników starostwa, nie udało się wygrać choćby seta. Nie znaczy to, że poddawała się bez walki. Chojni-czanie stawiali opór najlepszym, w pojedynku z Wejherowem do tiebreaka zabrakło im zaledwie jednego punktu. Bardzo starali się także w pojedynkach z Redą czy Bytowem. Ciekawe były pojedynki pomiędzy faworytami. Bytów wygrał z Gdańskiem, Gdańsk z Redą, a Reda z Bytowem. Ponieważ z innymi rywalami solidarnie wygrywali, okazało się, że o ostatecznej kolejności decydowały wygrane sety, a nawet zdobyte w meczach „małe" punkty Całkiem dobrze zaprezentowała się drużyna gospodarzy w składzie: Aleksandra Lichota, Tadeusz Piątkowski, Jan Klawiter, Roman Knop, Witold Reclaf, Andrzej Januszewski, Zenon Heimowski, Józef Lanc. Co prawda ulegli czołowej trójce, ale w ostatnim pojedynku, decydującym o czwartym miejscu tabeli, pokonali powiat wejherowski. Co ciekawe, w tej ekipie znaczące role odgrywali... rumianie. Kapitanem był radny powiatowy Jan Zdzisław Nowicki, grali także starosta Grzegorz Szalewski, radny Jan Domański i rzecznik prasowy starostwa, Dariusz Kuczmar-ski. Wyniki spotkań Rumia - Bytów 0:2 (14:21,9:21) Rumia - Gdańsk 0:2 (13:21,9:21) Rumia - Chojnice 2:0 (21:7,21:14) Rumia - Reda 0:2 (19:21,17:21) Rumia - Wejherowo 2:1 (21:14,19:21,15:4) Bytów - Wejherowo 2:1 (15:21,21:16,15:14) Bytów - Gdańsk 2:0 Siatkówka Powiaty graty miasto wygrało ■ Reda najlepsza! Minimalne różnice ■ Najwięcej rumian Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte WARTO WIEDZIEĆ IVIII WYSTAWY KONCERTY IMPREZY OPERA KONCERT Na ekrany wchodzi nowy film Woody Allena NORMA DEBIUTUJE Fot. materiały promocyjne Opera Vincenzo Belliniego po raz pierwszy w Gdańsku DZIELNA Z MIELNA WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki* piątek 22 lutego 2002 r. BILETY IIV KLĄTWA SKORPIONA m zaproszeń do kina i na imprezy Reni Jusis wystąpi w sobotę w klubie Parlament Jutro premiera na scenie Malarnia teatru Wybrzeże str. II-III Fot Przemek Świderski Zyć inaczej piątek 22 lutego 2002 r. 7/JJ Dziennik m Bałtycki i Rewelacja tygodnia www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych MOJ RELAKS Fawef Golec muzyk członek zespofu Golec uOrkiestra - Ostatnio nie mam zbyt wiele wolnego czasu. Jednak, jeśli już znajdę chwilę, idBHL to słucham muzyki. Preferuję płyty trudno dostępne na rynku. Niedawno udało mi się zdobyć cztery płyty Billa Watrousa, kanadyjskiego puzonisty. Uwielbiam go. Jest po prostu świetny. Teraz bez przerwy słucham go w domu czy jak jadę samochodem. Poza tym zdobycie trudno dostępnych nagrań daje mi swego rodzaju satysfakcję. Słucham także muzyki klasycznej. Mam dosyć pokaźną kolekcję, więc jest w czym wybierać. (ph) BILETY DLA WAS Co Gdzie Kiedy Ile biletów Amelia Bajka Gdańsk pon., g. 18.45 1x2 Moulin Rouqe Znicz Gdańsk pon., q. 18.30 1x2 Wojownik Kameralne Gdańsk pt„ g. 18.45 1x2 Legalna blondynka Bałtyk Gdynia pon., g. 18.00 1x2 Twarda Laska Znicz Gdańsk pon. 20.35 1x2 Filmostrada Bałtyk Sopot Kameralne, Helikon, Gdańsk pon. 20.00 pt, - czw. 1x2 5x2 Dyskoteki Dyskoteka Gdzie Kiedy Galaxy Sopot piątek, g. 21 sobota, g. 21 Kazamaty Gdańsk sobota, g. 21 Ile biletów 24 20 Dla dzieci Plac zabaw Gdzie Ile biletów Kids Play Hipermarket King Cross Geant a Gdańsk Osowa, ul. Spacerowa 48 Tuptuś Hipermarket.Auchan Gdańsk, ul. Szczęśliwa Co Miesźczanie Niebezpieczne związki Ballady Ofiar Czego nie widać Przeqląd teatrów "Terror" teatr Wybrzeże Gdańsk, Targ Węglowy teatr Kameralny Sopot, ul. Boh. Monte Cassino Teatr Miejski Gdynia klub Żak Wrzeszcz, ul. Grunwaldzka 195/197 Ile biletów 6 6 6 4 4 Koncerty Co Leszcze Gdzie Radio Gdańsk Wrzeszcz, Grunwaldzka 18 Ile biletów 4 Imprezy House of Parlament klub Parlament, ul. św. Ducha 2 Ile biletów 8 Dzwońcie dzisiaj w godz. 12 -12.30 pod numer teł. 301-27-61 Uwaga: jedna osoba może wygrać tylko jedno zaproszenie |SILV£RflS(llEEN ZAPRASZA ■ 40 biletów na dowolny seans Mamy dla Was 20 dwuosobowych zaproszeń na dowolnie wybrany film (z wyjątkiem „Harr/ego Pottera") do kina Sih/er Screen w Centrum Rozrywki Gemini w Gdyni (Skwer Kościuszki, róg ul. Waszyngtona). Otrzymają je osoby, które dzisiaj o godz. 14 zadzwonią pod numer telefonu 301-27-61 i prawidłowo odpowiedzą na pytanie: Jak brzmi prawdziwe imię i nazwisko Woody Allena? Zaproszenia można odbierać do środy. Jutro premiera w teatrze Wybrzeże leszczan le to my Premiera „Mieszczan", rosyjskiego pisarza Maksyma Gorkiego, w reżyserii debiutującego na rodzimej scenie młodego reżysera Marcina Groty odbędzie się jutro na scenie Malarnia, teatru Wybrzeże w Gdańsku o godz. 19. Według Gorkiego, świat mieszczan skazany jest na zagładę, przeżarty przez chorobę i musi zostać zmieciony z powierzchni ziemi. Gorki ma wstręt do rodziny bo zabija ona miłość, bo w niej ludzie niszczą się wzajemnie, nawet tego nie zauważając. Brzydzi się też pieniędzmi, bo ciężko zdobywane deprawują, budzą bezwzględność i pychę, a darowane rodzą dziwaków chore kwiaty, ludzi takich, jak dzieci Bezsiemionowa: Tatiana i Piotr. Wytyczone życiowe dążenia ma jedynie Nił, pasierb Biezsiemonowa. W nim kocha się niedoszła samobójczyni Tatiana. „Mieszczanie" Marcina Groty odrywają się od rosyjskich realiów Rzecz dzieje się w czasie rozkwitu polskiego mieszczaństwa, a więc w dwudziestoleciu międzywojennym. Rozpad rodziny przesuwa spektakl ku współczesności. W roli ojca, zamożnego mieszczanina Wasilija Wasi-liewa Biezsiemionowa, zobaczymy Witolda Dębickiego (znanego między innymi z roli Sawki w serialu „Ekstradycja"). W roli żonyAkuli-ny Iwanownej - Alinę Lipnicką. Oprócz tego plejada młodych zdolnych, czyli: Elżbieta Komorowska, Małgorzata Brajner, Anna Kociarz, Magdalena Boć, Piotr Jankowski, Wojciech Kalarus, Cezary Rybiński i Arkadiusz Brykalski. Przedstawienia popremierowe od niedzieli do czwartku o godz. 19. Bilety są do nabycia w kasach teatru Wybrzeże. (marcel) Marcin Grota zgromadził na scenie mnóstwo znakomitych aktorów. Jedną z głównych ról gra Witold Dębicki, znany m.in. z serialu „Ekstradycja" (u góry po lewej). Oprócz tego występuje plejada młodych, zdolnych, m. in.: Elżbieta Komorowska, Anna Kociarz i Piotr Jankowski Fot. Przemek Świderski Rozmowa z Marcinem Grotą - reżyserem „Mieszczan" - Mieszczanie to właściwie twój debiut reżyserski, a zarazem przedstawienie dyplomowe PWST w Krakowie. Na co liczysz? - Na to, że zrobię dobry spektakl, który będzie miał siłę wzruszania i będzie skłaniał do myślenia. - Jesteś nie tylko reżyserem, ale i wraz z Małgorzatą Buchalik autorem nowego przekładu. Jak wyglądała praca nad tłumaczeniem? - Już na tym etapie staraliśmy się dostosować tekst dla potrzeb spektaklu, uwspółcześnić, pozbawić dziewiętnastowiecznej, społecznej styliza- cji, sprawić, by na scenie słychać było język, którym dziś mówimy - Co w „Mieszczanach" wydało ci się na tyle ważne, by to urealnić, przenieść na scenę? -W tym dramacie jest rodzaj napięcia, które mnie interesuje. Duże emocje, ostro postawione kontrasty. Temat wydaje mi się ważny bo sytuacja tamtych ludzi jest bardzo podobna do sytuacji, w której dziś żyjemy Może to być o nas, dzisiaj i teraz. - Co wspólnego mają ze sobą mieszczanie przełomów XIX i XX wieku? - Mieszczaństwo już się skończyło, ale przedstawione tu relacje między ojcem synem, ojcem i córką, dają mi możliwość opisania współczesności. Świata bez wartości, bez kierunku, w którym jednak trzeba żyć, zarabiać i mieć rodzinę. Młodzi nie mogą dojrzeć, chcą żyć inaczej. Ale pytanie: jak? - Czy identyfikujesz się z pokoleniem 2000, pokoleniem ludzi niepewnych swoich priorytetów? - Żyję wartościami, których staram się trzymać. Co nie znaczy, że zawsze mi się to udaje. W sytuacji, w której żyjemy: sfrustrowani, agresywni, zamknięci w sobie, trudno obronić jakąkolwiek delikatniejszą relację. O tym chcę mówić. Rozmawiała Anna Malcer Poświęcenie pomnika ks. Mariana Góreckiego Uroczystość w Nowym Porcie Pomnik błogosławionego ks. Mariana Góreckiego, który stracił życie w Stutthofie, stanie u zbiegu ulic Wolności i ks. Góreckiego w Nowym Porcie. Montaż monumentu zaplanowano na dzisiaj. Jutro odbędzie się uroczystość odsłonięcia i poświęcenia pomnika. Życie ks. Mariana Góreckiego (1903-1940) związane było z Nowym Portem, gdzie mieszkał. Pracował jako wykładowca w Gimnazjum Polskim Macierzy Szkolnej. Ks. Górecki aresztowany został rankiem 1 września 1939, a następnego dnia przewieziony do obozu koncentracyjne- go Stutthof. Życie stracił 22 marca 1940 r. w Wielki Piątek. W 1999 roku Jan Paweł n ogłosił go błogosławionym. - Pomnik księdza Góreckiego odlany został z brązu według projektu Wawrzyńca Sampa - opowiada ks. Jeremiasz Andrzejewski, proboszcz parafii pw św Jadwigi Śląskiej w Nowym Porcie. - Ma wysokość prawie dwóch metrów ■ 23 lutego, godz. 11 - msza święta w kościele pw. św. Jadwigi Śląskiej w Nowym Porcie, ul. ks. Mariana Góreckiego. Uroczystościom przewodniczyć będzie abp Tadeusz Gocłowski, metropolita (kż) Szaty ks. Mariana Góreckiego prezentuje ks. Jeremiasz Andrzejewski. Ognisko na Długim Targu [~ Braterskie myśli Co roku, 22 lutego, w dniu urodzin Roberta Baden-Powella - twórcy skautingu - skauci i harcerze na całym świecie obchodzą Dzień Myśli Braterskiej, święto braterstwa i przyjaźni. Z tej okazji spotykają się przy ognisku, aby powspominać i uczcić pamięć zasłużonych. Zuchy, harcerze i instruktorzy Hufca ZHP Gdańsk--Środmieście zapraszają na ognisko harcerskie. Zapłonie ono w niedzielę, o godz. 15.30 na Długim Targu w Gdańsku. W przypadku deszczowej pogody „kominek" odbędzie się w Bazylice Mariackiej. W czasie spotkania ks. inf. Stanisław Bogdanowicz otrzyma z rąk harcerzy Laskę Skautowską dla „Niezawodnego Przyjaciela", następnie hm. Maria Hra-bowska przedstawi wspomnienie o hm. Stefanie Mirowskim. Koncert odwołany Wypadek u Golców Planowany na najbliższą niedzielę koncert zespołu Golec uOrkiestra zostaje przeniesiony o tydzień. Łukasz Golec skręcił nogę, więc miłośnicy góralszczyzny będą musieli trochę poczekać. Koncert odbędzie się 3 marca o godz. 17 w sali Akademii Wychowania Fizycznego i Sportu w Oliwie o godz. 17. Bilety które wygrali nasi Czytelnicy w niedzielnym, konkursie zachowują ważność. W związku z odwołanym koncertem zapowiadana przez nas na tę niedzielę wkładka z tekstami zespołu zostaje przeniesiona na przyszły tydzień. (marcel) Dziennik tfcicifU WIECZÓR wybrzeża piątek 22 lutego 2002 r. II POLECAMY i W stronę Klausa M. Lech Janerka nie próbuje już udowadniać, że jest najbardziej pokręconym muzykiem rockowym w Polsce. Po pięciu latach milczenia nagrał pierwszy od dawna komunikatywny album. „Fiu fiu..." to osiem premierowych piosenek, nowa wersja „W naturze mamy ciągły ruch" - utworu znanego ze ścieżki dźwiękowej filmu „Obcy musi fruwać" oraz instrumentalna „Pieśń mijających się wielorybów" - łącznie 45 minut znakomitej, w przeważającej mierze zwartej, melodyjnej i przyjaznej słuchaczowi muzyki. Stylistycznie płyta lokuje się gdzieś między „Klausem Mitf-fochem" a „Historiami podwodnymi", co nie oznacza cofnięcia się, a przeciwnie - równanie do najświetniejszych osiągnięć w dyskografii wrocławskiego samotnika. „Wieje" czy „Leon", a nawet „Allelujaż" to przykłady numerów intrygujących, a jednocześnie niepozbawionych walorów komercyjnych. „Ceremonie" to jakby nowa wersja „Strzeż się tych miejsc" - nie mniej ponura, choć już w innym wymiarze. W połowie lat 80., kiedy monopol informacyjny pozostawał w ręku komunistycznego reżimu, muzyka była furtką wolnego słowa. W tych czasach niełatwe przecież numery Janerki trafiały na listy przebojów. Dziś z radiowych (i nie tylko) informacji wieje grozą, za to teksty piosenek obowiązkowo mówią o niczym. Nie liczcie więc, że ktoś wstawi nowe nagrania Janerki na playlistę waszej ulubionej stacji. Poszukajcie ich sami. Lech Janerka - „Fiu fiu...", 2002, BMG Poland, cena: ok. 47 zł (eter) i Opakowane dusze Hanna Samson, dziennikarka, psycholog i pisarka, po powieściach „Zimno mi, mamo" i „Pułapka na motyla", przedstawia teraz zbiór opowiadań -książkę na jedno popołudnie. Bohaterkami są kobiety, które pragną kochać i być kochane,'ale na związkach z mężczyznami rzadko wychodzą dobrze. Potrafią posprzątać, ugotować i zrobić się na wampa. Chodzą na zabiegi ujędrniające ciało, codziennie rano biegają, wklepują kremy, nakładają maseczki, znajdują też czas na pracę i ćwiczenia poprawiające obwód talii. Dbają o przystojnego męża i ładne dziecko, ale nadmierne starania nie przynoszą efektów. Autorka pokazuje, że tak jak w życiu, to co widać na zewnątrz: uśmiechnięte rodziny rodem z reklam, to często ładne opakowanie porozrywanych więzi i nieszczęśliwych dusz. Czytamy o tym, jak przypadek może uruchomić proces myślenia przynoszący nieoczekiwane rozwiązanie. Jak, z pozoru normalna, rodzina okazuje się grupą egoistów i samotników. Jak spełnione marzenie w zetknięciu z rzeczywistością rodzi żal, że się spełniło. Te historie ukazują dzisiejsze kobiety i relacje międzyludzkie w krzywym zwierciadle. Raz zmuszają do zastanowienia i przemyśleń, innym razem wywołują śmiech. Chociaż przejaskrawione, są także prawdziwe. A przesadnie zdolne do poświęceń w imię miłości kobiety, w książce Hanny Samson, i tak ciekawsze są od mężczyzn. Hanna Samson, „7 opowiadań o miłości i jedno inne", Wydawnictwo Jacek Santorski & CO (eza) i Hellboy z piekła rodem Cykl o Hellboyu podbił z marszu rynek komiksowy całego świata. Głównym powodem tak ogro-mej popularności „Hell-boya" był jego bardzo wysoki poziom literacki i artystyczny, zaliczający tę opowieść do nowego gatunku - „komiksu przyszłości" - jak pisze we wprowadzeniu Robert Bloch. Niebanalne, często oparte na mitach z różnych części naszego globu opowieści, mają za głównego bohatera Hellboya - istotę z piekła rodem, która na Ziemi służy w Biurze Badań Paranormalnych, badając sprawy uznawane za wykraczające poza obszar ludzkiego rozumienia. Cykl został stworzony w 1994 roku przez Mi-1