BYTÓW MIASTKO KOŁCZYGŁOWY LIPNICA BORZYTUCHOM STUDZIENICE TUCHOMIE (ŻARNA DĄBRÓWKA TRZEBIELINO Plus rachunku. Dziennik Bałtycki* WIECZÓR wybrzeża OPINIE Nasi sprzedawcy www.naszem www.gratk PLEBISCYT WIEŚCI Z GMIN 18 Święto plonów CZARNA DĄBRÓWKA W Tuchomiu odbyły się tegoroczne dożynki powiatowe. W tym roku, wyjątkowó, nie wszystkie gminy wzięły w nich udział. SPORT Forma rośnie Bytovia już drugi raz w tym sezonie wygrała wyjazdowe spotkanie. Nie wiedzie się natomiast Orkanowi Gostkowo i Ka-szubii Studzienice. RADNI DO TABLICY w tygodniku lokalnym Dziennika Bałtyckiego oceń swoich radnych i wybierz najlepszego z nich Tour de Pologne raz 59 wyruszył na trasę jeden z najdłużej organizowanych w Europie wyścigów kolarskich -Tour de Pologne. Od kilku lat głównym organizatorem i dyrektorem jest byto-wianin - Czesław Lang. Co roku ustawia on tak trasę, aby przebiegała przynajmniej przez obrzeża powiatu. Tak było i w tym roku. Ulicami Czarnej Dąbrówki we wtorek o godz. 12.20 przejechał peleton Tour de Pologne. Czarna Dąbrówka znalazła się na trasie drugiego etapu wyścigu - z Gdyni do Koszalina. Od czasu, kiedy w Tour de Pologne ścigał się Czesław Lang w wyścigu nie wystąpił żaden bytowianin. W tym roku szansę taką otrzymał Krzysztof Reca, jeżdżący w barwach Veltour Częstochowa. Sukcesem tego młodego kolarza było ukończenie wyścigu. (II) MIASTKO Powstaje fabryka N początku przyszłego roku w opustoszałym od 2 lat Zakładzie Mebli Czyn w Miastku powstanie nowa firma MARR & KROLL, która produkować będzie drewniane domki letniskowe. Na początek zatrudnienie znajdzie tu 70 osób. Zakład należący do Słupskich Fabryk Mebli przestał istnieć 2 lata temu. Część pracowników przeszła do fabryki w Łodzierzy pod Miastkiem. Większość zasiliła jednak szeregi bezrobotnych. Teraz niszczejącym zakładem zainteresowała się polsko-belgijska spółka MARR & KROLL, z siedzibą w Warszawie. (miza) ® TOYOTA pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 Gdańsk - Oliwa salon niedz. ui. Grunwaldzka 260 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl ____10150047/A/884 coi/nśfi DAKAR www.coltex.plusgsm.pl jutro zaczyna się dziś Dziennik Bytowski Ir nr 37/227 piątek 13 września 2002 r. Bytów. Likwidacja krwiodawstwa STOP DLA KRWI Na specjalnie zorganizowanym ognisku nagrodziliśmy dzieci, które podczas wakacji pomagały nam sprzedając w Bytowie „Dziennik Bałtycki". Radni do tablicy Trwa nasz plebiscyt „Radni do tablicy", w którym oceniamy radnych i dokonania rad. Do redakcji codziennie wpływają nowe kupony. Czytelnicy głosują też za pomocą SMS-ów. Chcemy wybrać najlepszego radnego w powiecie bytowskim i każdej gminie. Oceniani radni różnie przyjmują opinie na swój temat. Niektórzy uważają, że zostali przy ocenie potraktowani zbyt surowo, inni z kolei z pokorą przyjmują nawet najbardziej surowe oceny, uznając, że rzeczywiście nie wszystko udało im się zrobić. Radny Wojciech Lis z Czarnej Dąbrówki, którego określiliśmy jako agresywnego w składaniu wniosków i apelacji stwierdził, że lepiej byłoby to sformułować jako: „w interpelacjach i wnioskach otwarcie mówiący o niedorzecznościach występujących w gminie". Pojawiły się też głosy, że nie mamy prawa oceniać radnych i podawać ich nazwisk. Otóż radni są osobami publicznymi i jako tacy mogą być poddawani ocenie. (r) Krwiodawcy nie będą już mogli oddać krwi w Bytowie. Na zdjęciu Bernardetta Trzebiatowska i Jan Maszk. Fot Leszekl Punkt krwiodawstwa w bytowskim szpitalu przestanie istnieć. Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Słupsku 30 listopada zamyka bytowski oddział. Zaskoczeni tą decyzją są krwiodawcy, którzy będą musieli jeździć do Słupska, Miastka lub Kościerzyny, aby oddać krew. - Z wyliczeń RCKIK w Słupsku wynika, że bytowski oddział jest nierentowny, mimo że pracujemy tu na pół etatu - mówi Maciej Sankowski, lekarz prowadzący punkt i równocześnie prezes PCK w Bytowie. - Krew jest takim samym towarem jak wszystko inne. Kiedyś, przed laty, otrzymywaliśmy ją za darmo. Teraz szpitale muszą za nią płacić spore pieniądze. Niemożliwe, by ten interes nie przynosił zysku. Decyzją oburzony jest nie tylko personel bytow-skiej placówki, ale także 250 krwiodawców z Bytowa i okolic. - Na razie nie wiemy co robić - mówi Jerzy Lisiecki, szef Rady Krwiodawstwa w Bytowie.- Dostaliśmy suche pismo o likwidacji bez żadnego uzasadnienia. Chcemy zorganizować na ten temat debatę. Próbujemy jeszcze zorientować, jakie są szanse na przyłączenie do Gdańska. Tak byłoby lepiej dla nas. Gdy zlikwidowany zostanie bytowski punkt wielu krwiodawców zrezygnuje. *5 (U) D NOWA Nokia 3410 (59,78zł brutto) Tylko w Plusie! colteH MKAR Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Oplata aktywacyjna doliczana jest do pierwszego • BytÓW, ul. Jana Pawła I114 tel. (0-59) 822-61-11 GSM (0-603) 60-50-50 • Miastko, ul. Armii Krajowej 19/8 tel. (0-59) 857-87-30 GSM (0-603) 60-50-90 21 piątek 13 września 2002 r. mai Dztamfk Bałtycki fes Dziennik Bytowski/Miastecki 7 drugiej strony www.naszemiasto.pl TRZY PYTANIA Myślę i pomagam Rozmowa z Janem Ponulakiem, byłym burmistrzem Miastka, od niedawna dyrektorem Komisji Wspólnej Rządu Samorządu Terytorialnego w Warszawie Fot. Józef Zajst - Czy wyjazd do Warszawy spowodował, że zapomniał: pan o miasteckiej gminie? - Oczywiście, że nie. Do końca tej kadencji będą radnym. Często odwiedzam Miastko. Staram się pomagać, na ile jest to tylko możliwe. Niedawno złożyłem kilka wniosków do Ministerstwa Edukacji i Sportu o wspieranie miasteckiej oświaty. Mam już pozytywną opinię. Gmina Miastko otrzyma już niedługo 230 tysięcy złotych na wspieranie edukacji. - Czy stanowisko, jakie pan zajmuje ułatwia zdobywanie pieniędzy dla samorządów lokalnych? - Myślę, że tak. Mogę bezpośrednio współpracować z ministrami resortów mających wpływ na funkcjonowanie samorządów lokalnych. Moja rola skupia się przede wszystkim właśnie na zwiększaniu finansów dla samorządów lokalnych. - Kiedy teraz odwiedzi pan Miastko? - Zamierzam przyjechać na IV Ogólnopolski Festiwal Stowarzyszeń Osób i Dzieci Niepełnosprawnych Miastko 2002. Byłem na tej imprezie co roku jako burmistrz. Przyjadę więc i teraz. (miza, megi) DOBRA WIADOMOŚĆ Dostali pieniądze Na ostatnim posiedzeniu Zarząd Miasta i Gminy Bytów przyznał bytowskiej Komendzie Hufca ZHP 3 tys. złotych. Pieniądze przeznaczone będą na remont Centrum Edukacji Ekologicznej w Rekowie, które mieści się w budynku byłej szkoły podstawowej. Miasto oddało go ZHP w nieodpłatne użytkowanie. Podjęto również decyzję o przekazaniu 1 tys. złotych dla Gimnazjum numer 1 w Bytowie, na organizację konkursu „Cztery pory roku". (MiKa) A TO CIEKAWE Nie było gorąco? Ito vi«5 l*» I 1 . ■ lej vi to s§! t-SK Ir* 1992 r. 2002 r. Tegoroczne lato już niedługo się kończy Upały dawno minęły Uznano, że było to najgorętsze łato od dawna. Ale czy na pewno. Henryk Burski z Bytowa wykonał fotografię termometru na balkonie w sierpniu w 1992 roku i w tym roku. Słupek termometru 9 sierpnia 1992 roku wskazał aż 48 stopni Celsjusza, gdy w tym roku zaledwie 40. (r) Chodzą NASI MALI POMOCNICY na „Dzienniki" Podczas wakacji „Dziennik Bałtycki" sprzedawało 15 dzieci. Na zdjęciu ze swoimi opiekunami z redakcji. Kilkąnaścioro dzieci, przez całe wakacje, sprzedawało codziennie na ulicach Bytowa „Dziennik Bałtycki". Teraz podziękowaliśmy im za pomoc. Zorganizowaliśmy dla nich ognisko na terenie Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. Najlepsi otrzymali nagrody, a wszyscy drobne upominki. Główną nagrodą był telefon komórkowy. - Bardzo się cieszę - mówi Marlena Krawiec, najlepsza sprzedawczyni „Dziennika". -To mój pierwszy telefon. Lubię sprzedawać gazety. Mam swoich klientów. Wszyscy moi klienci są bardzo mili, chętnie kupują „Dziennik Bałtycki". Chodzę nawet za miasto. Za pieniądze, które zarobiłam podczas wakacji, kupiłam sobie magnetofon z CD i radiem. Pieniądze na wymianę karty w telefonie sama zarobię, oczywiście sprzedając „Dziennik". Wśród wyróżnionych sprzedawców znalazła się też siostra Marleny - Agnieszka i brat Mariusz. - Jesteśmy z mężem bardzo dumni z naszych dzieci - mówi Gabriela Krawiec. -Dziewczynki za pieniądze z gazet kupiły prawie wszystkie przybory do szkoły. Nigdy też nie zapominają o domu. Mariusz w każdy piątek przynosi słodycze. Jestem szczęśliwa, że zarabiają w taki sposób. Uczą się solidności, odpowiedzialności, szacunku do pracy i pieniędzy. Mój najmłodszy syn Sebastian od dawna deklaruje, że gdy tylko podrośnie, też będzie sprzedawał Marlena Krawiec sprzedała najwięcej gazet i w nagrodę dostała telefon. gazety, podobnie jak rodzeństwo. - To piękna nagroda - mówi Eugenia Krawiec, babcia rodzeństwa. - Szczycę się, że mam takich -wnuczków. Wiem, jak angażują się w tę pracę. Marlenka nawet w sobotę sprzedaje gazety Mają pieniądze na własne potrzeby. To mądre i grzeczne dzieci. Inni mali sprzedawcy podczas ogniska deklarowali, że za rok to oni będą najlepsi. - W przyszłym roku ja wygram - zapewnia Łukasz Skierka, sprzedawca „Dziennika". - Telefon komórkowy to super nagroda. Uzgodniliśmy już z chłopakami, że sprzedamy więcej niż dziewczyny i Podziękowania Specjalne podziękowania za pomoc w zorganizowaniu zabawy dla dzieci kierujemy do Gertrudy Szulty, właścicielki Domu Handlowego „Szulta G." i Stanisława i Olgi Kukla, właścicieli sklepu masarniczego przy ulicy Krótkiej 4 w Bytowie. SPRAWA DLA REPORTERA Coś cię gryzie. Nie możesz sobie poradzić z trudną sprawą. Chcesz coś przekazać, albo wyrazić swoją opinię. Zadzwoń, lub przyjdź. Codziennie od 9 do 17 w Bytowie i Miastku czekają na sygnały od Czytelników dyżurni reporterzy. Dzisiaj przy telefonie dyżurują Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Leszek Literski tel. 822 79 47 Miastko ul. Dworcowa 29 Michał Zajst tel 857 17 72 Fot. G. Gusztyn-Popławska Fot. G. Gusztyn-Popławska wszystkie nagrody będą nasze. W tym roku byłem na 4 miejscu i dostałem fajne przybory szkolne i słodycze. - Zajęłam trzecie miejsce -mówi Piotr Sudoł. - Nagroda bardzo mi się podoba. Fajne jest ognisko, kiełbaski, napoje i słodycze. Na pewno będę sprzedawał „Dzienniki" jeszcze długo. Teraz z chłopakami chcemy pokonać dziewczyny. Niektóre dzieci zapewniają, że chcą zostać dziennikarzami. - Lubię sprzedawać gazety - mówi Marlena Biń-czyk. - W przyszłości chciałabym pracować w gazecie. Przyglądam się często, jak powstają teksty i zdjęcia. 7stko, a trav^^fc ić wła^r CO SŁYCHAC ■ Prywatny śmietnik. Jestem mieszkanką jednego z domów stojących przy ulicy Miłej w Bytowie. Wiele pochlebnych opinii można usłyszeć na temat pięknych ogródków, które znajdują się wzdłuż naszej drogi. Szczególnie wiosną, gdy kwitną kwiaty i drzewa, miło jest wybrać się na spacer. Jednak nie wszyscy dbają o swoje przydomowe ogródki. Pomiędzy kawiarenką internetową a pobliskim domem ktoś urządził sobie wysypisko. Można znaleźć tam prawie wszystko^ całość porasta wysoką tr< Czy nie można by zmusić cieli tej posesji do uprzątnięcia bałaganu? Przecież ktoś na pewno jest za to odpowiedzialny. Czytelniczka z ulicy Miłej ■ Czekając na otwarcie. Słyszałem, że#za kilka tygodni otwarty będzie sklep Lidl. W końcu byto-wiacy będą mieli również swój market. Nie będę już musiał na duże zakupy jeździć ponad 50 km do Słupska. Przejeżdżając codziennie ulicą Gdańską widzę jak wykańczany jest sklep. Mam nadzieję, że jego otwarcie nastąpi zgodnie z planem. Maciej z Bytowa ■ Nie będzie drogi. Jestem zbulwersowany informacją, którą przeczytałem w „Dzienniku" odnośnie remontu ulicy Lęborskiej. Z artykułu dowiedziałem się, że urząd wojewódzki nie przekaże obiecanych pieniędzy. Teraz ŁjfliŁ co najmniej rok będę musiaf^P dal jeździć środkiem jezdni, aby ominąć dziury w drodze. Możemy jeszcze mieć nadzieję, że nowej władzy, wybranej podczas jesiennych wyborów samorządowych, uda się zdobyć pieniądze na modernizację drogi. Henryk S. ■ Mniejszy ruch. Skończyły się wakacje i turyści wyjechali. Mam nadzieję, że dzięki temu będzie teraz mniejszy ruch na bytow-skich drogach. Wyjechanie z ulicy Wojska Polskiego na Sikorskiego graniczy niemal z cudem. Bardzo często kierowca zmuszony jest wymusić pierwszeństwo. Skoro naszego miasta nie stać na zamontowanie świateł, to może drogowcy czasem mogliby kierować ruchem. Czytelnik Pieniądze zarobione na sprzedaży „Dziennika" dzieci przeznaczyły m.in. na przybory szkolne. Fot. G. Popławska LICZBA TYGODNIA tylko tyle gmin z powiatu bytowskiego zaprezentowało się podczas tegorocznych dożynek powiatowych, które odbyły się w Tuchomiu. Parchowo miało swoje dożynki. str. 8 WWW . Wydarzeni a_ mm Dziennik mam Dziennik Bytowski/Miastecki piątek 13 września 2002 r. Punkt krwiodawstwa zlikwidowano jednym podpisem 30 listopada punkt krwiodawstwa w Bytowie przestanie istnieć. Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Słupsku zadecydowało, że - ze względu na oszczędności - bytowski* punkt musi być zlikwidowany Około 250 stałych dawców krwi będzie musiało szukać innego punktu. - Niedawno Janusz Gro-cholewski, dyrektor RCKIK w ^^sku poinformował mnie, ^Plinkt krwiodawstwa w Bytowie zostanie zlikwidowany -mówi Maciej Sankowski, lekarz prowadzący punkt i równocześnie prezes PCK w Bytowie. - Z wyjaśnień, jakie otrzymałem wynika, że centrum krwiodawstwa w Słupsku od nowego roku otrzyma około 30 procent mniej pieniędzy. Podjęto więc decyzję, że - w ramach oszczędności -punkt krwiodawstwa w Bytowie zostanie zlikwidowany. 50-letnią placówkę zlikwidowano jednym podpisem. W okolicach Bytowa do tej pory działały 3 kluby krwiodawców: w Bytowie, Czarnej Dąbrówce i Parchowie. Krew była pobierana jednak tylko w Bytowie. Według krwiodawców, to zdecydowanie za mało. Mężczyzna może oddać 450 mililitrów krwi co 2 miesiące, a kobieta co 3 miesiące. Rocznie bytowski punkt krwiodawstwa przyjmuje 250 litrów krwi. - Jestem krwiodawcą od 1970 roku - opowiada Ignacy Staniszewski z Bytowa. - Jeżeli punkt zostanie zlikwidowany zrezygnuję. Nie będę tracił całego dnia, aby dojechać do Kościerzyny, Miastka lub Słupska, aby oddać krew. Według Macieja Sankow-skiego, już od dłuższego czasu polityka słupskiej stacji ma na celu zlikwidowanie bytow-skiej jednostki. - Od lat systematycznie niszczono punkt krwiodawstwa w Bytowie - mówi. -Jeszcze 2 lata temu krew można było oddawać codziennie. Potem zmieniono przyjęcia na dwa dni: we wtorki i piątki. Obecnie dni te zmieniono na poniedziałek i czwartek, aby zniechęcić krwiodawców. W słupskim centrum krwiodawstwa jest nadmiar administracji i tam należałoby szukać oszczędności - sugeruje. Słupsk skarży się na nadmiar krwi, zaś okręg gdański na.... niedobory. Bytowscy krwiodawcy już w ubiegłym roku chcieli się odłączyć od Słupska i przejść do Gdańska, ale ze względu na rejonizację nie było to możliwe. Centrum krwiodawstwa w Gdańsku chętnie przyjmowałby krew od bytowskiej jednostki. Podział na rejony dokonywany jest centralnie, w Warszawie. Krwi pobieranej w bytow-skim punkcie wystarczało na potrzeby szpitala. Część oddawana była jeszcze do Słupska. - Bytowski szpital znacznie na tym straci - mówi Roman Sankowski. - Każdy szpital powinien mieć punkt, który w każdej chwili jest w stanie dostarczyć krew. Nie wyobrażam sobie, kiedy w czasie groźnej zimy nie będzie można dostarczyć krwi na czas. Kto za to wówczas odpowie. W powiecie bytowskim pozostanie jeden punkt krwiodawstwa, przy szpitalu w Miastku. (11) Tak było rok temu Już w ubiegłym roku podjęto decyzję o likwidacji bytowskiego punktu krwiodawstwa. Wtedy jednak dzięki propozycjom przedstawionym przez Lecha Wiszniowskiego, dyrektora bytowskiego szpitala, został utrzymany. Członkowie klubu krwiodawstwa, gdy dowiedzieli się o próbach zamknięcia punktu, planowali wyjazd do Słupska, gdzie przed Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa mieli protestować. Ostatecznie do protestu nie doszło. Bytowscy krwiodawcy chcieli się też wtedy odłączyć się od Słupska i przejść do Gdańska. Zmiany w funkcjonowaniu punktu pozwoliły na jego utrzymanie. Krew przyjmowana była jednak tylko 2 razy w tygodniu, pielęgniarka pracował na pół etatu, a za gospodarkę krwią odpowiadał szpital. r Michaf Jaworski uczeń z Bytowa - Jestem przeciwko likwidacji punktu krwiodawstwa. To zła decyzja. Teraz osoby oddające krew będą musiały jechać do Stupska, czy Kościerzyny. Nie wszystkich na to stać. Krwiodawca nie tylko straci pieniądze, ale i czas. Ucierpi też szpital CzypwMjestpHrzeb^ Fot. L. Literski Janusz Kotewicz pracownik fizyczny z Bytowa - To zła decyzja. Krew jest potrzebna. Sam kilka lat temu byłem krwiodawcą. Przypuszczam, że taka decyzja jest celowa. Cały czas mówi się o likwidacji oddziału dziecięcego. To są kroki zmierzające ku likwidacji szpitala w Bytowie. Fot. L. Literski Ryszard Piechowski urzędnik z Bytowa - To bardzo zła decyzja. Krew jest niezbędna w naszym szpitalu. Wiele osób z powiatu jest stałymi krwiodawcami. Jeśli będą musieli jeździć do innych szpitali liczba krwiodawców z naszego powiatu zmaleje. Co stanie się, jeśli krew nie dojedzie z innego punktu do Bytowa na czas? Fot. L. Literski Stanisława Karpowicz emerytka z Borzytuchomia - To kolejna zła wiadomości. Ostatnio tak dużo mówi się o likwidacji oddziału dziecięcego, a teraz krwiodawstwo. Przecież takie punkty są potrzebne przy każdym szpitalu. Krew to życie. Nie wyobrażam sobie szpitala bez miejscowego punktu. To niepoważne. MINĄŁ TYDZIEŃ Policjant na gazie BYTÓW. Naczelnik wydziału dochodzeniowo-śled-czego Komendy Powiatowej Policji w Bytowie spowodował, jadąc pod wpływem alkoholu, kolizję drogową. Do zdarzenia doszło w poniedziałek przed godziną 23 w okolicach jeziora Jeleń, pod Bytowem. Po zbadaniu alkotestem okazało się, że policjant ma ok. 1,8 promila alkoholu w wydychanym powietrzu. Policjant został natychmiast zawieszony w czynnościach służbowych. W ubiegłym roku za spowodowanie wypadku i ucieczkę z miejsca zdarzenia pracę stracił już jeden z bytowskich policjantów Gdy został zatrzymany, był nietrzeźwy Udany pościg GMINA LIPNICA. W niedzielę o godz. 21 mieszkańcy miejscowości Borzyszkowy i Łąkia zatrzymali Jacka P z gm. Lipnica, który ukradł mieszkańcowi Borzyszkowych ciągnik rolniczy Złodziej uruchomił ciągnik kawałkiem metalowego drutu i odjechał w kierunku miejscowości Łąkie. Kradzież zauważyła sąsiadka właściciela ciągnika. Pościg za złodziejem zorganizował jej syn, on też zawiadomił policję. Jacek P był nietrzeźwy. Po złożeniu wyjaśnień został zwolniony do domu. Plaga szerszeni BYTÓW. Już ponad 100 razy w tym roku strażacy usuwali gniazda szerszeni na poddaszach, czy garażach w powiecie bytowskim. Takiej plagi tych owadów nie było od lat. - Pierwsze szerszenie pojawiły się jeszcze wczesną wiosną - mówi Stanisław Pi-tuch, zastępca komendanta straży pożarnej w Bytowie. - W ostatnich miesiącach mieliśmy po kilka takich zgłoszeń dziennie. Na wszystkie wezwanie reagujemy błyskawicznie. Owady zagrażają bowiem bezpieczeństwu ludzi. ■tylko w ostatnim tygodniu strażacy usuwali aż 9 gniazd szerszeni. - Często lokują się one na poddaszu budynków mieszkalnych, opuszczonych strychach, czy garażach - mówi Bogdan Górny, dyżurny operacyjny bytowskiej straży pożarnej. - Szerszenie są 4 razy większe od osy Kiedyś mieszkanka wsi pod Bytowem poprosiła znajomego pszczelarza, aby wyniósł gniazdo. Mężczyzna bał się, wielkość owadów trochę go przeraziła. Strażacy w specjalnym ubraniu, z przygotowanym wcześniej workiem nylonowym, odcinają gniazdo i błyskawicznie zawiązują worek. - Gniazdo wywozimy do lasu - mówi Górny Tańsze niż olej KOŁCZYGŁOWY. Jeszcze w grudniu tego roku około 30 osób zostanie zatrudnionych w firmie „Łąccy-Kołczygłowy". Właściciele chcą otworzyć produkcję pelet, granulatu z trocin, którego można używać jako opału. Na razie firma prowadzi rozmowy z dwom kontrahentami, którzy odbieraliby wyprodukowany towar. Piece na pelety są bardzo rozpowszechnione w zachodniej Europie. Koszt ogrzania domu przy użyciu pieca na pelety jest niższy o około 30 procent niż w przypadku używania oleju opałowego. Fabryka pelet może też powstać w halach opuszczonych przez Eldę w Miastku. Szkolenie strażaków POWIAT BYTOWSKI. 27 strażaków ze wszystkich jednostek Ochotniczej Straży Pożarnej zostało przeszkolonych w zakresie ratownictwa medycznego. Do tej pory takie kursy odbyło jedynie 60 strażaków z Państwowej Straży Pożarnej. Szkolenie ochotników trwało prawie tydzień. Strażacy poznawali wszystkie zasady prawidłowego udzielenia pomocy. Kurs zakończył się egzaminem. Po szkoleniu strażacy otrzymań torby z pełnym wyposażeniem do udzielania pierwszej pomocy medycznej. Prawdopodobnie jeszcze w tym roku do jednostek OSP trafi także specjalistyczny sprzęt do ratowania. Do tej pory taki sprzęt mają jedynie jednostki OSP w Dre-tyniu, Czarnej Dąbrówce i Lipnicy (r) ZAPOWIEDZI Dziś sesja KOŁCZYGŁOWY. Dzisiaj odbędzie się sesja Rady Gminy Radni podejmą uchwałę dotyczącą rezygnacji z funkcji radnego i wicewójta Adama Potockiego. Debatować będą również na temat bezrobocia w gminie oraz zapoznają się ze stanem lokalnej oświaty W planie jest też podjęcie uchwały dotyczącej przystąpienia do planu zagospodarowania przestrzennego gminy. (MiKa) Krew nie woda Bytowski punkt krwiodawstwa będzie działał tylko do końca listopada. Fot. Leszek Literski 4 piątek 13 września 2002 r. ffl\ Dziennik M Bałtycki* NAJWYŻSI ■ Za najwyższego człowieka wszechczasów uważa się nieżyjącego już Roberta Wadlo-wa z USA, który w piątym roku życia mierzył już 163 cm. W wieku 22 lat miał już 272 cm. ■ Najwyższy żyjący mężczyzna to Aleksander Sizonenke z Rosji, mierzy 242 cm. ■ Najwyższa kobieta świata to nieżyjąca już Chinka Zeng Jinlian, mierzyła 247 cm wzrostu. ■ Biblijnym olbrzymem był Goliat według zapisów miał ponad sześć łokci wzrostu, czyli około trzech metrów. ■ Obecnie za najwyższego Polaka uważa się 23-letniego Cezarego Trybańskiego, który mierzy 216 cm i w tym sezonie rozpoczął grę w amerykańskiej koszykarskiej lidze Zapisz się do klubu ■ Za najwyższą Polkę uważana jest 27-letnia Małgorzata Dydek, mierzy 213 cm i waży około 100 kg. Grała zawodowo w koszykówkę w lidze NBA w Stanach Zjednoczonych. Międzynarodowy Klub Wysokich przy Towarzystwie Miłośników Wrocławia ul. Odrzańska 39/40 50 - 125 Wrocław Kontakt: Tel. 071 78 74 229 lub 0606 687 588 OKAZJA ■ Tylko do końca września obowiązują wyjątkowo korzystne oferty zakupu nowego FIATA SEICENTO - tańsze o 5 500 zł* PUNTO od 29 900 zł modele Active i Dynamie dostępne za 50% ceny "Oferta ważna przy odkupie. Dotyczy wybranych modeli. Ilość samochodów ograniczona. PUH AUTO-MOBIL Sp. z o.o. Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel, 872-14-72 Gdynm, ul Węglowa 22; tel. 661-50-95 Kościerzyna, ul. Kościerska Huta 8F; tel 688 77-31 Żukowo: ul Armii Krajowej 12, tel 684-93-95 Kartuzy, ul. Sambora 6, tel. 681 -09-63 Ciężki jest żywot dryblasa Zycie z głową M eble robią na zamówienie, ubrania kupują w sklepach tylko dla siebie, wyjątkowy problem mają ze znalezieniem partnera. Od trzech lat, najwyżsi Polacy spotykają się na Balu Wysokich w Dąbkach. Tutaj pomagają sobie nawzajem, bo trudno żyć, kiedy za małe są mieszkania, buty, wanny, drzwi i do-m o w e sprzęty. Za krótkie spodnie - Trudno być wysokim -przyznaje Tadeusz Dworok, najwyższy uczestnik balu. -Zamawiam wszystkie domowe sprzęty. Spodnie szyję u krawca, mam problemy z kupnem butów Nie wchodziłem nigdy do sklepów z ubraniami, bo nie miałem czego tam przymierzać. W tej chwili nie mam już z tym wielkich problemów, bo wyzbyłem się kompleksów Krysia Rędzia, nauczycielka, zdążyła się już przyzwyczaić do swojego ponadprzeciętnego wzrostu. - Lata doświadczenia zrobiły swoje i w^i c h w i^P wzrost to nie problem. Z początku wstydziłam się, że jestem taka wielka, ale proszę spojrzeć na topmodelki, one też są wysokie. - Miałem kiedyś trudności ze znalezieniem dla siebie odpowiedniej kobiety - te Małgosia Świgoń, córka prezesa klubu mierzyła uczestników balu. Na zdjęciu Dorota Kowalczyk z Siedlec. Fot. M. Pietrasz PROMOCJA !!! blachodachówka ... teraz juz za: Wiesz co masz na dachu! W Ciągłej oferęię: blachodachówki blachy trapezowe blacha płaska okna i wyłazy dachowe L«b®rk. , _ Malbork orynnowanie Borga oryrmowanie pcv opierzenia uszczelki wkręty_ szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty transport Pytaj w autoryzowanych biurach łpriedaty; Gdynia 781 66 77 ul. Rdestowa 41 Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Elbląg 236 15 41 ul. Warszawska 66 685 32 99 ul. Gdańska 28 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 675 59 75 ul. Pucka 31 863 22 77 ul. Słupska 18 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 692 09 99 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A Tczew 531 97 84 ul. Jagiellońska 55 Wtadystawowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 ___19HWWE/W Kartuzy Kościerzyna Leśniewo rrrZTTTl OLEJ OPAŁOWY > mNiH GRZEWCZY Potronockio Stocje Połiw Rafinerii Gduńoki©] SA Sprzedaż detaliczna t hurtowa paliw -i n f o I i n i a-- ••76-241 Stera Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k, Stupska tel. (059) 811 34 57, 811 34 78, fax (059) 811 34 77 giilliilll8 84-220 Strzebieiino tel (058)676 24 84-85 tel. kom. 0601 997 611 83-334 Miechucino, k. Sierakowic teł (058) 684 51 21 Skład Art. Met. Bud. i Narzędzi 83-400 Kościerzyna, ul. 8 Marca 3-4 EKONOMICZNE, EKOLOGICZNE KOTŁY GRZEWCZE „HAJNÓWKA" spalające odpady, drewno, trociny, słomę, węgiel KOTŁY NA MIAŁ WĘGi Palenie raz na dobę Sprawność 82-86%, Certyfikat ekologiczny 10150873/A/890 Ogłaszaj się Biura Reklamy: zawsze w czwartek w Dzienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-233 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-527 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 Ogłaszaj się I zawsze we wtorek w Dzienniku Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, teiyfax (0-58) 683-22-70, tel. 692-09-99 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel. 531-97-84 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel/fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, telJfax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, telVfax (0-55) 247-93-35 www.makro-bud.com.pl 21800348/A/1154 P R 0 M 0 C J A SZWEDZKA JAKOŚĆ NA POLSKA KIESZEŃ Lato na ciachu BLACHODACHÓWKI I TRAPEZY od 17.89 zł/m2 DACHÓWKA CERAMICZNA od 27,99 zł/m2 DACHÓWKA CEMENTOWA od 22,50 zł/m2 B0LIX SYSTEMY OCIEPLEŃ od 23,40 zł/m2 Dacl lzłeuol werke NELSKAMP BRAAS BWLIX ATRAKCYJNE RAgATy NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne Za kompletny dach, rlocieplenie budynku lub okna otrzymasz dwuosobowe wcza NOWA OFERTA!!! STOLARKA OKIENNA PCV i z DREWNA PŁYTY GIPSOWE I WEŁNY W PROMOCYJNYCH CENACH!!! (talon ważny 1 rok) 0814 było tak, że podobały mi się wysokie panny Tak się dziwnie składało, że i ja im się podobałem. Kiedy świat jest za maty Przy wysokim wzroście problemem staje się jazda maluchem, nocleg w hotelu, bo łóżka i kołdry są dla nich za krótkie. Mężczyźni zwykle są bardziej odporni na tego typu stres. - Ponadprzeciętny wzrost to problem, ale nie dylemat - Sebastian Piekarski pokazuje swoje spodnie. - Choć spodnie od garnituru, jaki mam na sobie, musiałem wydłużyć, bo były za krótkie. Nie mam też wielkiego problemu w znalezieniu życiowego partnera... Wysocy mają ograniczo-m> wybór, zmuszeni są do korzystania z nielicznych sklepów wyspecjalizowanych w odzieży o ponadprzeciętnej numeracji, bądź szyć je u krawca. Dtugim trudno być Stefan Świgoń, organiza-tor Balu w Dąbkach gromadzi m koresponden-cję od załamanych „dłu- Jgl | gich". Pro- jt szą 0 tĘBst umożli- wie nie 1 Wk kontaktu : ^ igr* z mający- w mi podob- m Stefan Świgoń, prezes wrocławskiego Klubu Wysokich mierzy jedynie 175 cm. Sam twierdzi, że to właśnie kompleks niższości spowodował, że zżył się ze środowiskiem dryblasów. Zwołując pierwsze spotkanie wysokich w klubie Piwnica Świdnicka w 1974 roku nie wierzył, że impreza nabierze takich rozmiarów. Sądził raczej, że będzie to spotkanie jednorazowe. Tymczasem... klub funkcjonuje już ponad 30 lat i przewinęło się przez niego kilka tysięcy osób. Co więcej, na jego wzór działają podobne zrzeszenia w Niemczech, Holandii, Szwajcarii, Francji, USA i innych państwach. Wrocławski Klub Wysokich obchodzi w tym roku 31 rocznicę istnienia. Bal w Dąbkach organizowany był po raz trzeci. RADIA ODTWARZACZE t PŁYT CD Stefan Świgoń Fot. Joanna Lichacy ne kłopoty, ze znalezieniem wielgachnych butów, zmieszczeniem się w maluchu. - Często zanim trafili do klubu, kurczyli się pod wzrokiem „normalnych" zadzierających ku nim głowy z niezdrową ciekawością, to im właśnie potrzebne jest największe wsparcie - mówi Świgoń. Polskie normy dotyczące wzrostu nie są tak wyśrubowane jak europejskie. Tutaj aby móc powiedzieć „jestem wysoki" mężczyzna musi mieć 185 cm wzrostu, kobieta dziesięć centymetrów mniej. Wszystkich dryblasów wiążą serdeczne więzy, wręcz przyjaźni. Delegacja polska uczestniczy w corocznych spotkaniach europejskich. Co dwa lata jest wybierany prezydent wysokich. Aby dostać się do klu-Wk bu wysokich przede ■ wszystkim trzeba się El nim czuć!? Niektórzy mają niesamowite kompleksy na punkcie swo-jego wzro-stu. Nie-Wf które dziewczęta dopiero w M Klubie Wy-fmSB** sokich, wśród talii™ kich samych dryblasów jak wk one wyzbyły się komplek- S(^w' znalazłY ij® nawet życio-H wych part- RBHHHBi nerów. Joanna Mii Lichacy GŁOŚNIKI 6x9 X-Power KAPTURKI KOLOROWE NA ŻARÓWKI M ' zł ładny zapach »_ Atz Wni gratis WYMIANA OLEJU lłiovvrtt:łjvvv ^£5^9^ w Odświeżacze powietrza TIP && ^ wszystkie rodzaje, 1 odiwiMao ' # spray300 ml 1 pmviełr;s Odtofa&te* H ^ jwwtetrwi Odiwfeiaa H /";* Ol V yy J ĘjUKM ■ 9 % 761 93 28.556 74 64.520 26 32 761 93 26,0501 352 529 621 80 46,76188 33, 0607 339 286 MĄlBOFK.Woj. Poległ? ,14P (055)27239 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454, * 0501 352 529,0607 339 286 c-mail: Łredvlypt>łska@wp.pl CZYSZCZENIE dywanów, 0-605-957-821 DETEKTYWISTYCZNE! 058/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16, 30-74-311 DOCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681-91-76, 0605-893-196 DOMINET S.A.- kredyty gotówkowe, samochodowe, hipoteczne, Słupsk- (059)842-80-45, Lębork- (059)863-30-03, Bytów- (059)822-37-61 KREDYTY gotówkowe do 14000 zł,pożyczki hipoteczne od 10000 zł, Firma Partner M&R,AI.Wolności 30 Lębork,0-59/86-22-292, 0-604-32-99-45 KREDYTY gotówkowe do 60 tys. bez poręczycieli, karty kredytowe i inne, tel. 0609/763-161 MATEMATYKA Lębork, 0-605-957-821 WYPOSAŻAMY lokale gastronomiczne w automaty do gry: Poker, AWP, Darts, Bilard, Piłkarzyki, Cymbergay, gry TV, tel. 0602/537-133 lub 0600/255-756 WÓZEK, głęboki, sportówka z wyposażeniem, śpiwór, nosidełko, nadmuchiwane koto, firmy Kamoa - holenderski, nie używany, nowy, tel. 052/397-42-88 lub 0604/966-746 WÓZEK dziecięcy, dwufunkcyjny, w dobrym stanie, cena 100 zł, 0-59/86-12-563 WÓZEK dziecięcy, głęboki + część spacerowa nie używana, włoski, bardzo dobra jakość,-atrakcyjny wygląd, tel. 0504/237-336 WÓZEK głęboki, 3 częściowy, spacerówka + nosidło, stan bardzo dobry, 0-59/86-25-524, 0-506-664-122 BLATY czeropalnikowe do kochni elektrycznej, cena 30 zl, 0-59/86-32-146 BRYCZKI dwie, po atrakcyjnej cenie, Zapceń 19, (059)821-87-64 KURTKA skórzana, męska, czarna, mało używana, na 176 cm, 50 zł, (058)672-50-16 MATERIAŁY do nauki jęz. angielskiego CEAT, 0-606-889-124 MODEL Titanica do sklejania, cz. 1,2,5, 6, 7,8, 9, (058)778-02-18 MORO, nowe, z podpinką na zimę, na 176 cm, 150 zł, (058)672-50-16 PIEC do pizzy i gyrosa, tel. 0600/432-294 PŁASZCZ długi, dyplomatka, koloru chabrowego w idealnym stanie, rozm. 36, cena 130 zł, tel. 052/397-52-72 RAPORTÓWKA skórzana, czarna, 70 zt, (058)672-50-16 SANKI parokonne w dobrym stanie, tel. 052/398-71-72 SKRZYPCE niemieckie Schuster , 1930 rok, stan dobry, 0-59/86-14-709 STÓŁ bilardowy Snooker, angielski, używany, ok. 6000 zł- do uzgodnienia, (0501)44-13-37 SUKNIA ślubna, długa, biała, wszystkie dodatki + buty, 38, nowa, (058)676-18-81,676-19-81 SUKNIA ślubna, długa, biata^ z trenem, wszystkie dodatki, 38, nowa, (058)676-18-81, 676-19-81 SUKNIA ślubna, rozmiar 36/38, nowa,modny krój,dodatki gratis, cena do uzgodnienia, 0-607-918-401 SUKNIA ślubna Cybeline, 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 800 zł, 058/672-76-67 po 16.00 SZLAFROKI satynowe, koszulki, piżamki, komplety- poleca producent. 042/650-25-01, 0504/184-652 TARCICA sezonowa bukowa, cena 390 zt/m3, dębowa 590 zt/m3, olchowa 350, brzozowa 350, 0-608-439-154, 821-28-89 TELEFON Nokia 3410, nowa, działa w Plusie, tel. 0609/559-747 ULE nadstawkowe, sztuk 12 (Wielkopolskie), cena 100 zł. z pszczołami, kontakt: Bytów, ul. Starochojnicka 3-5 DYKTAFON 0-609-869-941, po 16 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MIÓD oraz przetwory z okolic Bytowa,. 0-601-582-784 PRZEDWOJENNE zbiory monet, banknotów- kupię. Infolinia bezpłatna: 0800/33-99-40 lub 0602/777-422. Rówież kolekcjonerów lwowskich ABSOLWENCI! Policealna Szkoła Pracowników Ochrony „Tur"- roczna- uprawnienia publiczne. Rekrutacja: 2002/ 2003, Gdańsk, Pilotów 7, tel. 76-179-76 www.tur.artnet.com.pl (11.00- 17.00) Atrakcyjny zawód! ANGIELSKI- korepetycje, studentka, podstawowy, gimnazjum, 12 zł/ godz., tel. 0-503-539-227 FRANCUSKI korepetycje, 0-607-918-507 KOREPETYCJE angielski, Lębork, 0-502-944-208 LICEUM 1 rok po tem matura kurs komputerowy gratis! Słupsk 059/840-06-10, Lębork 059/862-16-67, Człuchów 059/834-34-91 POLICEALNE Studium Obsługi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Słupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 MATRYMONIALNE PAN w średnim wieku pozna Panią, blondynkę, 170 cm, wiek 40-50 lat niezależną pod każdym względem, Lębork,okolice, 0-607-769-057 POZNAM Panią w celu towarzyskim, 600-934-913, 059/86-11-243 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 Dziennik Lokalny ■ kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów pakiet nr S PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: LI I [ I I I I I l I I l I I I I I I I I I i ) I I I I I I I ) i I___! L___LJ___i___LJ___j___]___li i i i L...L i i i i i i in L, i i, i •! ,i i » l,. i i kontakt: .J—i—L..J___J...L__L..J___i—I____L..J___1___L___I___J___1...L___I___i___i___I___l__L_L.J__J___1___I___J.„.i__l Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I imię i nazwisko adres 1,.....i i i.....i......j,...j.,..i .„.i. i i i i j__ 1J nr dowodu I I I I I I I I I I I telefon 1 I I I I I I I I I I Tylko dla osób fizycznych - biuro ogłoszeń zastrzega sobie prawo do zredagowania, sklasyfikowania ogłoszenia lub jego niezamieszczenia -nazwisko i adres należy nadać osobiście w biurze ogłoszeń. podpis ogłoszenia zawierające w treści ZOSTAW §Syp0fH W Ł0g€HŁfll¥§¥i BIURZE Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Sławno, ul. Basztowa 3 Człuchów, pl. Wolności 4 Słupsk, ul. Filmowa 3E Lębork, al. Wolności 40 WRZUĆ §€HP0§y P0 NIEBIESKIEJ SKRZYNKI PB Bytów, ul. Wojska Polskiego 2, ul. Sikorskiego 8, Człuchów, plac Wolności 4, Lębork, al. Wolności 40, Miastko, ul. Armii Krajowej 29, Sławno, plac Wyszyńskiego 4, Słupsk,. ul. Wojska Polskiego 49A, Słupsk, ul. Filmowa 3E, Główczyce Urząd Gminy, Potęgowo Urząd Gminy, Słupsk, ul. Braci Gierymskich 1, Słupsk, hipermarket Real. HIOM LUB PRZSŚUJ FAKS • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Bytów (059) 822-60-12 • Człuchów (059) 834-50-14 • Lębork (059) 862-88-20 • Sławno (059) 810-51-34 • Słupsk (059) 848-17-50 PRZEŚLU POD A©B£$£!¥S Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA" 10151102/A/5 1161 piątek 13 września 2002 r. MM/M Dziennik mmm Bałtyckie Pod górę Grzegorz Dorszyński. Fot. L. Literski BIEGI GÓRSKIE. W najbliższy weekend odbędą się mistrzostwa świata w biegach górskich w austriackim Innsbruc-ku. Jednym z reprezentantów Polski będzie Grzegorz Dorszyński, zawodnik Talexu Bory-sław Borzytuchom. Wystąpi on w kategorii juniorów. Grzegorz zaliczany jest do faworytów, niedawno wywalczył tytuł mistrza Polski oraz międzynarodowego mistrza Czech w tej kategorii. Zwyciężył także w Pucharze Świata odbywającym się w Kitzbuchel. Oprócz Grzegorza Dorszyńskiego do faworytów zaliczani są reprezentanci Włoch, Anglii oraz zawsze nieobliczalni reprezentanci Afryki. od ■ Grad medali LEKKOATLETYKA. W Gdańsku odbyły się mistrzostwa okręgu w lekkiej atletyce młodzików. 3 złote, 2 srebrne i 1 brązowy, z takim dorobkiem wrócili młodzi lekkoatleci do Bytowa. Najlepszy rezultat uzyskał Dariusz Złotek z Talexu Borzytuchom w biegu na 2000 metrów. Wynikiem 5,51.80 minuty pobił własny rekord życiowy. Pierwsze miejsca w biegu na 300 m przez płotki zdobyli Katarzyna Szarzyńska i Jarosław Cichosz, oboje Baszta Bytów. Kasia uzyskała rezultat 49,61 s a Jarek 42,40 s. Drugie miejsce zajęła Anita Lewandowska w biegu na 300 m przez płotki. Wynikiem 50,30 poprawiła własny rekord życiowy. Także drugie miejsce zajęła Anna Skweres, ale w biegu na 300 m. Wynikiem 43,09 s poprawiła rekord życiowy. Trzecie miejsce zajął Jarosław Cichosz w biegu na 110 m przez płotki. Jego rezultat to 17,40 s. Cała trójka trenuje w Baszcie Bytów. Inne ciekawsze rezultaty: 1000 m - 4. Anna Latuszewska -Talex - 3.o4,72 min (r.ż.), 600 m - 5. Alicja Jasiulewicz - Baszta - 1,48.77 min (r.ż.), 8. Dawid Prądzyński - Talex -1,41.19 min (r.ż.), w dal - 6. Hanna Wolska - Baszta - 4,33 m, rzut oszczepem - Anna Gliszczyńska - Baszta - 23,30 m, 600 m -Marcin Wichert - Baszta -1,45.27 min, 100 m - Iza Jażdżewska - Baszta -14,04 s, 100 m Łukasz Pażądka-Lipiński - Baszta -12,78 s (r.ż.), skok w dal - Iza Jażdżewska - 4,31 m. (U) Dziennik Bytowski Stupska Liga Okręgowa Bytovia nabrała rozpędu ytovia po kiepskim początku powoli rozpędza się. Tym razem gładko pokonała Słupię Kobylnica. Nie wiedzie się jednak Orkanowi Gostkowo i Kaszubii Studzienice. Słupia Kobylnica -Bytovia Bytów 1:4 Bytowski zespół do Kobylnicy wyjechał w okrojonym składzie. Nadal kontuzje leczą Tomasz Mielewczyk i Bogdan Dułak. Dołączył do nich Roman Cech. Zastąpili ich młodsi koledzy. Początek spotkania był wyrównany. Częściej jednak sytuacje podbramkowe stwarzali by-towiacy. Na bramkę trzeba było poczekać do 18 minuty. Wówczas to Kamil Chojnacki wykorzystał dogodną sytuację i zdobył prowadzenie dla Bytovii. Po zdobyciu gola piłkarze Bytovii grali bardziej odprężeni. Kolejną bramkę zdobył Krzysztof Kreft. Ten młody zawodnik gra dobrze głową, co udowodnił w tym meczu. Kolejną bramkę mógł strzelić Piotr Wilczyński. Będąc sam na sam z bramkarzem, przez nikogo nieatako-wany, trafił w bramkarza. Tuż przed przerwą swoją drugą bramkę strzelił Kamil Chojnacki. Po zmianie stron piłkarze Bytovii zwolnili tempo. Już nie atakowali z takim animuszem jak w pierwszej połowie. Za niesportowe zachowanie z boiska usunięto Kamila Chojnackiego. Gospodarze nie potrafili wykorzystać tej przewagi. 5 minut przed zakończeniem spotkania strzelili honorową bramkę. Strzelił ją Kunda. Wynik ustalił w ostatniej minucie strzałem głową Krzysztof Zaborowski. Garbarnia Kępice Kaszubia Studzienice 3:2 Beniaminek podejmował słabo grającą w tym sezonie Kaszubię Studzienice. Faworytem byli goście, którzy prezentują bardziej dojrzały futbol. Początek był nerwowy. Żadnej drużynie nie udało się zagrozić bramce przeciwnika. Pierwsza padła w 20 minucie. Zbigniew Trzciński, przez nikogo nieatakowany, będąc sam na sam z bramka- v/ Piłkarze Bytovii Bytów pokonali Słupię Kobylnica 4:1. Fot. Leszek Literski rzem, poczekał aż golkiper Kaszubii położy, się i strzelił do pustej bramki. Obrońcy przyglądali się, co z tej sytuacji wyniknie nieinterweniu-jąc. Od tego momentu piłkarze Kaszubii mieli przewagę. Nie potrafili jednak tego wykorzystać. Gospodarze groźnie kontratakowali. Dwukrotnie napastnicy Garbarni byli sam na sam z bramkarzem. Bramka jednak nie padła. W 40 minucie za faul na Bogdanie Wolskim sędzia podyktował rzut karny. Skutecznym wykonawcą był sam poszkodowany. Po przerwie nadal dominowali goście. W 63 minucie Witold Kobiella podał do niepilnowanego Tomasza Ignatowicza, a ten strzałem w długi róg pokonał bramkarza gospodarzy. Piłkarze Kaszubii nadal dominowali. Zawodnicy Garbarni ograniczyli grę do kontrataków Po 6 minutach w zmieszaniu podbramkowym Zbigniew Trzciński strzałem pod poprzeczkę doprowadził do remisu. Goście bardzo chcieli to spotkanie wygrać atakując niemal całą drużyną. Mimo że mieli kilkanaście dogodnych sytuacji, żadnej nie wykorzystali. Dopiero 5 minut przed zakończeniem spotkania, będąc sam na sam z bramka- rzem, Marcin Rabenda nie dał szans Tomaszowi Daczo-wi. Prime Food Brda Przechlewo - Orkan Gostkowo 3:0 Orkan Gostkowo jest najsłabszą drużyną w lidze. Do tej pory nie udało im się wygrać żadnego meczu. Także w Przechlewie byli na straconej pozycji. Od pierwszych, minut atakowali gospodarze. 11 minut zadecydowało o wyniku spotkania. W 22 minucie pierwszą bramkę strzelił Michał Wirkus. Piłka po rykoszecie całkowicie zmyliła bramkarza z Gostko-wa. Druga bramka padła po 7 minutach. Samotny rajd Łukasza Myszki i było już 2:0. W 33 minucie gospodarze prowadzili już 3:0. Tym razem bramkę zdobył Krzysztof Medel. Po zmianie stron piłkarze Orkana śmielej zaatakowali. Dwukrotnie Adam Dułak mógł zdobyć bramkę. Inni piłkarze także razili nieskutecznością. Zawodnicy Brdy cały czas kontrolowali grę, wyniku spotkania jednak zmienili. od Najlepsi strzelcy 10 - Robert Panek (Sparta), 8 - Janusz Chlib (Unia), 7 - Bogdan Wolski (Kaszubia), 5 - Karol Petrus (Karol/Magda), Piotr Kwiatkowski (Prime Food Brda), Andrzej Koroś (MKS), 4 - Mariusz Makiełła (Unia), Roman Cech, Kamil Chojnacki (Bytovia), Tomasz Chołubiński (Sparta), Kierzkowski (Wybrzeże), 3 - Tomasz Albrecht (Jantaria), Arkadiusz Homa (Słupia), Jarosław 2 - Ryszard Mądzelewski, Tomasz Cierson (Bytovia), Adam Dułak (Orkan), Tomasz Ignatowicz (Kaszubia), 1 - Dawid Petryszyn, Andrzej Ignatowicz, Tomasz Lupa, Krzysztof Kreft, Krzysztof Zaborowski (Bytovia), Jacek Sieprawski, Grzegorz Leik (Orkan) Tabela 1. Wybrzeże 6 16 19-4 2. Karol/Magda 6 16 15-5 3. Unia 6 16 16-7 4. Bytovia 6 12 17-9 5. Start M 6 10 6-6 6. Sparta 6 9 - 30-16 7. Prime Brda 6 8 15-10 8. Jantaria 6 8 10-14 9. Czarni 6 7 10-8 10. Start Ł 6 7 10-14 11. MKS Debrzno 6 7 12-26 12. Słupia 6 5 11-12 13. Garbarnia 6 5 5-8 14. Kaszubia 6 4 11-21 15. Błękitni 6 4 9-27 16. Orkan 6 1 3-12 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, u'. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 18 12,58 zł/m1 blacha plaska 10,50 zł/m1 -------J-I._ _o_____:____l__: l___:___:. w AT -70/ ____ ______ cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/E/949 Dziennik a .......... * • mmmmmi Bytowski ISSN 1506/3518 Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Redaktor prowadzący Grzegorz Popławski REDAKCJA BYT0W mmm mm I wydawca Bytów, ul. W. Polskiego 2, tel. (059) 822-79-45 822-79-46; czynny w godz. 8-16 Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 30 03 300 Z-ca red. naczelnego: Mariusz Szmidka Artur Kiełbasiński Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, łax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 660-65-20 do 33, Bytów, tel. (059) 822-79-46 Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Gdynia, ul. Ś tel./fax (058) 622-74-79 POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003128