Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża RAPORT Teraz nie budują 18 W powiecie bytowskim praktycznie nie buduje się teraz nowych mieszkań. Powstają głównie domy jednorodzinne. Przyczyną jest brak chętnych. Przedstawiamy raport o stanie budownictwa mieszkaniowego w npwiecie. NASZE SPRAWY Czas na majówkę ' • •• ' J Zbliża się długi weekend, dla wielu osób rozpoczyna się już dzisiaj. Dla tych, którzy zostaną w Bytowie, atrakcji nie zabraknie. SPORT /cięska runda Wszystkie zespoły z Bytowszczy-zny wygrały swoje mecze w ostatniej rundzie słupskiej okręgówki. Najlepiej spisała się Bytovia Bytów, która na własnym boisku rozgromiła Słupię Kobylnica. REKLAMA WlM Pałubice 40, 83-340 Sierakowice tel. 684 74 49f fax (058) 681 60 27 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 13, tel/fax (058) 681 04 33 SZUF0WAN1E akta i luster USŁUGI SZKLARSKIE Dziennik Bytówski arci. piątek 26 kwietnia 2002 r. i/vw.naszemi www. g rat k BYTÓW MIASTKO KOŁCZYGŁOWY LIPNICA 80RZYTUCH0M PARCHOWO STUDZIENICE TUCHOMIE CZARNA DĄBRÓWKA TRZEBIELINO Zakład Produkcyjno-Usługowy Wiesław Mechlinskt Bytów. Wrócą archeolodzy TAJEMNICE KOŚCIOŁA -- z - i Archeolodzy wszystkie prace przy dawnym kościele Św. Katarzyny mają zakończyć jeszcze w maju. Fot. Leszek Literski/archiwum Po kilku -m i e -sięcznej przerwie do Bytowa wracają archeolodzy prowadzący prace na placu przy dawnym kościele św. Katarzyny - Ogłosiliśmy przetarg na wykonanie tych prac -mówi Andrzej Chmielecki, sekretarz miasta. - Podobnie jak w ubiegłym roku wygrała firma z Poznania. Wszystkie prace powinny być zakończone do końca lipca. Kiedy archeolodzy rozpoczną roboty zależy tylko od nich. Przy takiej pogodzie jak obecnie mogą zaczynać w każdej chwili. Badania ponownie prowadzić będzie Piotr Cha-chlikowski, archeolog z Poznania W ubiegłym roku archeolodzy natrafili, m.in. na cmentarz średniowieczny Odkryli też fundamenty nieznanej dotychczas świątyni, starszej o kilkadziesiąt lat od kościoła św Katarzyny. Po zakończeniu prac plac ma zostać zagospodarowany. Odkryte funda- menty kościoła zostaną wyeksponowane i wkomponowane w otoczenie. Pojawią się też tablice informacyjne. Wokół posadzone zostaną krzewy i drzewa oraz poustawiane ławki. Efekty kilkumiesięcznej pracy archeologów będzie można oglądać na wystawie w wieży dawnego kościoła św Katarzyny. Na prace związane z badaniami i zagospodarowaniem placu władze miasta przekazały 300 tys. zł. (GG) Nowy plebiscyt „Dziennika" Wybieramy wójta Pomorza Dzisiaj rozpoczynamy nową zabawę dla Naszych Czytelników. Chcemy wspólnie wybrać Wójta Pomorza. W powiecie bytowskim jest 8 wójtów, w gminach: Borzytuchom, Czarna Dąbrówka, Kołczygłowy, Lipnica, Parchowo, Studzienice, Trzebielino i Tuchomie. Będą rywalizować z wójtami gmin we wszystkich pomorskich powiatach. To Czytelnicy zdecydują, kto zostanie Wójtem Pomorza. Włodarze gmin będą też między sobą rywalizować o tytuł Wójta Powiatu. Wójtowie mają w swoich gminach realną władzę. Jedni swoje funkcje pełnią od 1998 roku, inni są na stanowiskach od kilkunastu lat. Znają problemy gmin, którymi zarządzają. Ich osiągnięcia prezentowaliśmy niedawno podczas plebiscytu Włodarz Powiatu Bytow-skiego. Teraz chcemy zrobić inaczej. Zapytamy samych rlDo końca kwietnia- Oczywiście nowy plebiscyt nie koliduje w żaden sposób z plebiscytem Włodarz Powiatu Bytowskie-go. Kupony w tym plebiscycie będziemy przyjmować jeszcze do 30 kwietnia, a oficjalne wyniki podamy jeszcze w maju. mieszkańców, co sądzą o gospodarzach swoich gmin. Pierwsze opinie zamieścimy już 2 maja. (GG) ZAPRASZAMY Mapa powiatu POWIAT KARTUSKI -V'V: • .'-V O". Podobne mapy wydały powiaty ościenne, m.in. kartuski. W czerwcu wydajemy mapę powiatu bytowskiego. Mapa ukaże się w nakładzie kilkudziesięciu tysięcy egzemplarzy i będzie rozprowadzona bezpłatnie, jako dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" w całym regionie słupskim, a częściowo nawet w Trójmieście. Na mapie znajdą się m.in. informacje o bazie turystycznej, hotelach i firmach z powiatu. Nie zabraknie też wiadomości o najważniejszych letnich imprezach. Zapraszamy firmy i instytucje do reklamowania się. Szczegółowe informacje dotyczące cennika reklam zamieszczanych na mapie można uzyskać w redakcji „Dziennika Bałtyckiego" w Bytowie, przy ul. Wojska Polskiego 2, tel. 822 60 12, 822 60 13, lub tel. kom. 0606 352 887. (r) KW|CI|Ń^VJ^t 9 10 11 « Z-1282/C/103( « « !! 2 » » Następne wydanie Twojego lokalnego tygodnika w czwartek 2 maja z Dziennikiem Bałtyckim (Y/i * Ki ^491041106 • 26 kwietnia 2002 r. WHM Dsiennik 3%da Dziennik Bytowski/Miastecki Z drugiej strony www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych LICZBA TYGODNIA tylu jest kandydatów z powiatu bytowskiego na przewodników terenowych po Kaszubach. Obecnie szkolenia odbywają się w Bytowie. Uczestniczy w nich 45 osób, głównie z powiatu chojnickiego i Trójmiasta. ROZMOWA TYGODNIA POSTAĆ TYGODNIA Belfer Roku Fot. L. Literski Jolanta Benkowska nauczycielka rachunkowości i zarządzani# w Zespole Szkół Ekonomiczno-Roiniczych w Bytowie Jolanta Benkowska została wybrana przez młodzież Belfrem Roku w Zespole Szkół Ekonomiczno-Rolniczych w Bytowie. Jest wychowawczynią III klasy Liceum Agrobiznesu. Od dwóch lat opiekuje się także samorządem szkolnym. Prowadzi kółko ekonomiczne i przygotowuje młodzież do olimpiady ekonomicznej. Wiadomość o zwycięstwie w wyborach była dla wyróżnionej nauczycielki szokiem. - Nawet przez chwilę nie myślałam, że mogę wygrać - mówi Jolanta Benkowska. - To dla mnie ogromne wyróżnienie. Staram się, aby każda moja lekcja była ciekawa. Chcę, aby uczniowie coś z niej wynieśli. Niedawno sama siedziałam w szkolnej ławce i znam uczniowskie problemy Staram się być tolerancyjna. Chcę też jak najwięcej z nimi rozmawiać i każdemu poświęcić choćby chwilę. Chyba właśnie to docenili uczniowie wybierając właśnie mnie. Nadal jednak nie mogę uwierzyć, że wygrałam. (GG) 0 wyborach Belfra Roku młodzież ekonoma wybiera już od 4 lat. Dyrekcja i nauczyciele dowiadują się jedynie, kto zajął pierwsze 3 miejsca. Pozostałe wyniki są zawsze tajemnicą. WYGRAJ BILETY I KOMÓRKĘ Ostatnia szansa Dzisiaj zamieszczamy ostatni kupon w naszym konkursie organizowanym wspólnie z Hotelem Bismarck. Przypominamy że dotyczy on imprezy VIVA Club Rotation Party, która odbędzie się 3 maja w podbytowskim Dąbiu. Każdy, kto do poniedziałku do godz. 12 dostarczy do redakcji „Dziennika Bytowskiego" w Bytowie, ul. Wojska Polskiego 2, lub „Dziennika Miasteckiego" w Miastku, ul. Armii Krajowej 29 co najmniej 5 kuponów z poprawnymi odpowiedziami na pytania konkursowe weźmie udział w losowaniu wejściówek na tę imprezę, płyt kompaktowych oraz telefonu komórkowego. (r) KUPON Po raz, który w Hotelu Bismarck odbędzie się VIVA Club Rotation Party? Imię i nazwisko.............................................................. Adres.............................................................................. Numer telefonu.............................................................. Zgadzam się na przetwarzanie oraz publikację moich danych osobowych zawartych na niniejszym kuponie zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997 r. Podpis Dyskretnie o burmistrzach Z Danutą Karcz-Karczewską, sekretarką trzech kolejnych burmistrzów Bytowa o jej pracy I szefach rozmawia Leszek Literski - Rozpoczęła pani pracę sekretarki za kadencji burmistrza Stanisława Marmołow-skego. Jakim był szefem? - Do pracy przyszłam w sierpniu 1995 r. Nowy burmistrz rządził od ponad miesiąca. Nie była to moja pierwsza praca w urzędzie, poprzednio pracowałam sześć lat w Wydziale Oświaty. Nowy burmistrz przyjął mnie serdecznie. Był pedantyczny, zwracał uwagę na najdrobniejsze szczegóły. Lubił porządek w dokumentach i na biurku, ale był też bardzo wyrozumiały dla personelu. Nigdy nie podnosił głosu i nie odreagowywał złości na pracownikach. Jeżeli miał uwagi do pracy, to przekazywał je bez emocji- - Pod koniec kadencji nastąpił jednak przewrót i burmistrzem został Leszek Waszkiewicz. Jak ta nagła zmiana władzy była odczuwalna w urzędzie? - Nie zajmowałam się i nie zajmuję polityką. Kiedy wybrano nowego burmistrza, Leszek Waszkiewicz podszedł po prostu do mnie i powiedział, że będziemy razem pracowali i mam nadzieję, że współpraca będzie przebiegała bez zgrzytów. Był i jest, bo przecież nadal pracujemy razem, spokojnym i kulturalnym człowiekiem. Ma swoje przyzwyczajenia, na przykład lubi rano wypić małą kawę. - Teraz pracuje pani z Jerzym Barzow-skim. Jakim jest człowiekiem? - Nie mogę nikogo w ten sposób oceniać. Żadnego z burmistrzów, poza pracą, nie poznałam. Trudno mi więc ocenić, jakimi są ludźmi. W prac/-są wzorowymi szefami, niejeden pracownik życzyłby sobie takich zwierzchników. Kulturalni, spokojni, nie wyładowują złości na personelu. Nigdy nie czułam się poniżona. Nie było przypadku, aby na mnie przy petentach krzyczano, lub choćby zwracano uwagę, że coś robię źle. Jeśli są do mnie uwagi, to przekazywane są na osobności. Niekiedy się nie z nimi nie zgadzam, ale zawsze mogę wyrazić swoją opinię. - Według pani trzej kolejni burmistrzowie byli doskonałymi szefami, ale jednak chce pani zmienić pracę? - Chciałabym robić coś innego, nie chcę całe życie być sekretarką. Pracując w jednym miejscu i na jednym stanowisku człowiek staje się maszyną. Studiuję obecnie ekonomię i uważam, że dzięki temu mogłabym robić coś innego. Sekretarką mógłby zostać ktoś młodszy, atrakcyjniejszy. - Czy według pani sekretarką może zostać jedynie młoda blondynka z długimi nogami? - Nie! Ten stereotyp już dawno przeminął. Może jeszcze w prywatnych firmach jest tak, że atrakcyjna sekretarka musi odpowiadać gustom szefa. Tam sekretarka pełni jednak funkcję reprezentacyjną. W urzędzie taką funkcję pełni sekretarz miasta. Tutaj nie patrzy się na aparycję, ale na umiejętności. 0 NICH SIĘ MÓWI Laureaci Ztotego Koturna Zespół teatralny Szkoły Podstawowej w Parchowie zajął pierwsze miejsce w I Powiatowym Konkursie Amatorskich Zespołów Teatralnych Złoty Koturn, który odbył w w tej wsi. Zwycięzcy otrzymali statuetkę Złotego Koturna. Opiekunem grupy jest Jaromir Szroeder, pomysłodawca i organizator odbywających się od kilku lat w Parchowie Biesiad Teatralnych. - Młodzi aktorzy są bardzo zadowoleni ze zwycięstwa, tym bardziej, że dostali też nagrodę za najlepszy plakat - mówi opiekun grupy. - Zespół liczy 11 dzieci, warsztaty teatralne prowadzę z nimi od kilku miesięcy. W biesiadzie prezentowało się 10 zespołów ze szkół podstawowych z Bytowa, Lipnicy, Niezabyszewa, Pomyska Wielkiego i Parchowa. Na scenie w Szkole Podstawowej i Gminnym Ośrodku Kultury w Parchowie wystąpiło w sumie 143 młodych aktorów. W przyszłym roku organizatorzy chcą powtórzyć konkurs. - Jesteśmy zadowoleni, że impreza cieszyła się tak dużym zainteresowaniem -mówi Elżbieta Smętek, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Parchowie. - Konkurs był przeznaczony tylko dla uczniów szkół podstawowych, ale nawet gimnazjaliści chcieli wziąć w nim udział. W przyszłym roku, jeżeli uda nam się zdobyć więcej sponsorów, zorganizujemy 2-dniową imprezę. (MiKa) W I Powiatowym Konkursie Amatorskich Zespołów Teatralnych „Złoty Koturn", który odbył w Parchowie wzięło udział 143 młodych artystów. Fot. archiwum organizatorów Laureaci ■ I nagroda - Zespół Teatralny z SP Parchowo za spektakl „Coś z Ildefonsa" ■ II nagroda - Zespół z SP Lipnica - „Boże Narodzenie" ■ III nagroda - Grupa Teatralna „Gratka" z SP Po-mysk Wielki - „Kot w butach" ■ IV nagroda - Grupa „Szpila" z SP Parchowo -„Jak strach na wróble szukał posady" ■ Wyróżnienie za podjęcie zabawy scenicznej otrzymała grupa „Iskierki" z SP nr 5 z Bytowa - baśń „0 królu smętniastym i jego córce Marzannie" ■ W ramach biesiady odbył się również konkurs na „Plakat teatralny". Według jury najlepszą pracą był „Dymiący piecyk" grupy z Parchowa. SPRAWA DLA REPORTERA Coś cię gryzie. Nie możesz sobie poradzić z trudną sprawą. Chcesz coś przekazać, albo wyrazić swoją opinię. Zadzwoń, lub przyjdź. Codziennie od 9 do 17 w Bytowie i Miastku czekają na sygnały od Czytelników dyżurni reporterzy. Dzisiaj przy telefonie dyżurują Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Leszek Literski teł. 822 79 47 Miastko ul. Armii Krajowej 29 Michał Zajst tel 857 17 72 CO StYCHAC ■ Wzorowe pielęgniark. Chcę pochwalić personel medyczny w przychodni dr Józefa Myszki w Bytowie. Często bywam u lekarza. Pielęgniarki zawsze są miłe i uśmiechnięte. Dla każdego pacjenta znajdą chwilę, aby porozmawiać. Dzieci też czują się tam swobodnie. Często biegają do gabinetu pielęgniarek, a poten|^-chodzą z kolorową ulotką ^|^|u. Miło czekać na wizytę u lekarza, gdy jest czysto, cicho i panuje przyjemna atmosfera. Mam nadzieję że tak już zostanie. Stanisław R. Bytów ■ Supermarket Na początku kwietnia miała ruszyć budowa pierwszego w Bytowie supermarketu. Miesiąc prawie się kończy, a plac przy ut. Przemysłowej ciągle jest pusty. Niedawno lokalna prasa pisała, że władze miasta wyraziły zgodę budowę. Czyżby firma się rozmyśliła, jak wcześniej kilka innych. Mam jednak nadzieję, że tak nie jest. Supermarket to marzenie wielu mieszkańców Bytowa. Uważam, że trzeba zabiegać o taki sklep w naszym mieście. Jolka W. Bytów ■ Prawo jazdy. Ponad 2 mj^fefce temu zdałam egzamin na pr^ro jazdy w Słupsku. Jednak do dzisiaj nie otrzymałam dokumentu. Zaniepokojona zadzwoniłam do Wojewódzkiego Ośrodka Egzaminowania Kierowców w Słupsku, aby dowiedzieć się co się dzieje z moimi dokumentami. Urzędniczka na początku nie mogła ich znaleźć. Potem, gdy je już odnalazła, okazało się, że nie było podpisu egzaminatora. Czekałam więc kolejny tydzień. Wreszcie moje dokumenty trafiły do Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowego w Bytowie. Jednak to jeszcze nie koniec moich przygód, ponieważ musiałam dostarczyć jeszcze raz nowe zdjęcie. Poprzednie nie wiadomo w jaki sposób, zniszczyło się. Naraziłam się więc na kolejne koszty, a prawa jazdy nadal nie otrzymałam. Mam jednak nadzieję, że nasi urzędnicy spiszą się lepiej, niż słupscy i wreszcie dostanę upragniony dokument. Mieszkanka Bytowa _ Bałagan. Od kilku miesięcy proszę właścicielkę ogródka, który sąsiaduję z moim sklepem o uprzątnięcie bałaganu. W swoim ogródku składuje ona drewno na opał. Wszędzie leży pełno desek, połamane skrzynie. Prosiłem ją, aby to chociaż poukładała, gdyż odstrasza to klientów, którzy przychodzą do sklepu. Bezskutecznie. Próbowałem też zainteresować tym służby porządkowe. Usłyszałem, że na swoim terenie każdy ma prawo robić to co chce, a oni nie mogą w to ingerować, chyba że jest składowisko odpadów. Stały Czytelnik www.naszemiasto.pt serwis informacji lokalnych Wydar7finia Bytów. Dyskusja o kobiecości Naprawdę, jaka jesteś Zmienić stereotypy ■ List do parlamentarzystek ■ Staba pteć W Miejskim Domu Kultury w Bytowie odbyło się seminarium poświęcone zagadnieniom kobiecości. Zorganizowało je bytowskie Stowarzyszenie Kobiet na Rzecz Kobiet. Uczestniczyły w nim lokalne władze, uczniowie szkół średnich oraz goście, m.in. Izabela Jaruga-Nowacka, minister ds. równego statusu kobiet i mężczyzn, senatorowie Ewa Serocka i Gerard Czaja, a także, m.in. psychologowie. Goście wyjaśniali na czym, ich zdaniem, polega kobiecość. - Być może nadszedł już czas, aby przestać myśleć, że iesteśmy stworzone tak jak ^fcżczyźni i zacząć wyszukiwać korzyści, z tego, że tak po prostu jest - przekonywała Katarzyna Domańska z Ośrodka Rozwoju Osobowości z Rumi. - My kobiety mamy więcej ścieżek wyboru, niż mężczyźni - przekonywała z kolei Elżbieta Zubrzycka z Polskiego Towarzystwa Psychologicznego w Gdańsku. -Dlatego fajnie jest być kobietą. musimy zmienić stereotypy Nowacka. Na temat kobiecości wypowiedział się również... ksiądz Ryszard Kozłowski. Wskazał na równość płci, która jest zawarta już w Piśmie Świętym. - Nasze społeczeństwo nakłada na mężczyznę obowiązek utrzymania rodziny co przy dzisiejszym bezrobociu jest bardzo trudne -mówiła z kolei Izabela Jaru- myślenia o kobietach - mówiła Izabela Jaruga- ga-Nowacka. - Musimy zmienić te stereotypy. W dzisiejszym świecie chodzi o to, żeby on i ona mogli wybrać co chcą robić. Dzięki temu będziemy bardziej życzliwi i milsi. Fot. L. Literski Agnieszka Hasulak, prezes Stowarzyszenia Kobiet na Rzecz Kobiet złożyła na ręce pani minister list otwarty skierowany do Parlamentarnej Grupy Kobiet, dotyczący ich problemów. (MiKa) O organizatorze Organizatorem seminarium było Stowarzyszenie Kobiet na Rzecz Kobiet. Stowarzyszenie działa od lutego 2001 roku. Należy do niego 10 osób, a kilka raz tyle współpracuje. Prezesem i inicjatorką powstania stowarzyszenia jest Agnieszka Hasulak. Siedziba mieści się przy ulicy Miłej w Bytowie, spotkania odbywają się raz w tygodniu. .. i o ankiecie Na seminarium przedstawiono wyniki ankiet, które przeprowadzono wśród trzecich klas szkół średnich powiatu bytowskiego. W ankiecie pytano uczniów, m.in. o to, czy fajnie być kobietą, czym jest kobiecość oraz co dziewczyny cenią u chłopców Najczęściej padającymi odpowiedziami na pytanie „co oznacza być kobietą" było: dobra matka, rodzenie dzieci, odpowiedzialność, delikatność oraz wrażliwość. U chłopców dziewczyny cenią dobre maniery, urodę oraz stan majątkowy. Na pytanie „kto powinien podejmować decyzje w rodzinie" prawie wszyscy ankietowani odpowiedzieli, że oboje małżonków. Powiat bytowski. Prestiż nie wszystkim wystarcza Bilans zysków i strat Gminy i miasta powiatu bytowskiego należą często do kilku stowarzyszeń. Od pewnego czasu niektóre wycofują się z członkostwa w nich. Powód: konieczność płacenia wysokich składek i brak wymiernych korzyści z przynależności do nich. Gmina Miastko zrezygnowała z członkostwa w Euroregionie Bałtyk. Obecnie należy już tylko do Związku Miast Polski z siedzibą w Poznaniu. W ZMP składki są najniższe, gdyż zrzesza aż 260 miast z całej Polski. - Związek Miast Polskich jest pośrednikiem w pozyskiwaniu pieniędzy - mówi Roman Ramion, burmistrz Miastka. - Jest także reprezentantem samorządu. Sam nie przyznaje funduszy, ale pomaga je pozyskać. Gminy wnioskują do odpowiednich organów o wsparcie, a związek popiera wniosek. Z członkostwa w Euroregionie Bałtyk natomiast nie mieli- śmy korzyści, poza tym, że płaciliśmy składki. Gmina Bytów należy do Związku Miast Polskich, Stowarzyszenia „Polskie Zamki Gotyckie", Stowarzyszenia „Turystyczne Kaszuby" i Związku Gmin Dorzeczy Słupi i Łupawy. - Członkostwo w tych związkach pomaga nam zdobywać dodatkowe pieniądze, np. należąc do Związku Gmin Dorzeczy Słupi i Łupawy łatwiej nam pozyskać środki z Unii Europejskiej na inwestycje ekologiczne - zapewnia Andrzej Chmielecki, sekretarz miasta. - Zdobywanie pieniędzy to jednak nie wszystko. Wiele rzeczy łatwiej wywalczyć razem. Mamy na bieżąco, np. informacje o projektach uchwał dotyczących samorządów Korzyści z członkostwa w stowarzyszeniach i związkach, mimo że kosztują, przynoszą nam wymierne korzyści. Gmina Bytów należy, m.in. do Stowarzyszenia „Polskie Zamki Gotyckie". Dzięki temu łatwiej promować bytowski zamek w kraju, a także za granicą. Fot. Leszek Literski Gmina Bytów jeszcze w uznano, że Bytów jest gminą ubiegłym roku należała także do Związku Gmin Wiejskich Rzeczpospolitej Polskiej. Zrezygnowała, gdyż wiejsko-gminną i korzyści z przynależności do związku nie miał żadnych. (GGM) W SKRÓCIE Utonęło dziecko PRZERADŹ, gm. Miastko. 3-letni chłopiec wpadł do przydomowego stawku. Dziecka po przewiezieniu do szpitala zmarło. Do tragedii doszło we wtorek po południu. - Chłopiec bawił się pod opieką mamy na podwórku w pobliżu stawku - mówi Krzysztof Filipczak/zastępca komendanta komisariatu w Miastku. - Kiedy przyjechał listonosz, kobieta podeszła odebrać korespondencję i wtedy straciła na chwilę dziecko z oczu. Gdy wróciła, chłopiec już leżał twarzą w wodzie. Matka natychmiast wyciągnęła synka. Wezwano pogotowie. Chłopiec jeszcze żył. Kilka minut przed godziną 16 otrzymaliśmy informację, że zmarł. Stawek, w którym utonął chłopiec jest bardzo płytki. - Na wsiach jest dużo podobnych stawów - mówi Filipczak. - Prawie żaden nie jest zabezpieczony. Aby uniknąć tragedii mieszkańcy powinni sami zadbać o bezpieczeństwo swoich dzieci. Przypomnijmy, do podobnej tragedii doszło 2 lata temu w Białej pod Miastkiem. Niespełna 2-letnie dziecko utonęło w przydomowym stawie. W ubiegłym roku latem w Głodowie 2 chłopców bawiło się w pobliżu stawu. Jeden z nich utonął. (GG) Szarmancki oszust Moneta, którą płaci oszust jest warta około 10 zł, tylko dla numizmatyków ma wartość 30 zł. Na zdjęciu: Krzysztof Filipczak, zastępca komendanta policji w Miastku. Fot Robert Mierzwiński POWIAT BYTOWSKI. Policja poszukuje mężczyzny, który oszukał już co najmniej 2 sprzedawców płacąc za zakupy starą monetą o nominale 100 tys. zł. Przystojny mężczyzna, w średnim wieku, najpierw robi zakupy za niewielką kwotę, a następnie podaje sprzedawcom monetę tłumacząc, że ma wartość tysiąca zł. Otrzymuje jeszcze resztę. W identyczny osób oszukał już kobietę w sklepie w Bytowie i sprzedawcę w hurtowni w Miastku. Policja przypuszcza, że oszukanych osób może być więcej. Moneta, którą płaci oszust została wybita w 1994 roku z okazji 50 rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego. Jej rzeczywista wartość wynosi maksymalnie 30 zł. Poszukiwany ma około 175-180 cm wzrostu, ciemne włosy, lekką łysinę czołową i ciemne oczy. Ubrany był w obu przypadkach w ciemną kurtkę, ciemne spodnie i ciemne buty Wszystkie osoby, które mogłyby pomóc w tej sprawie proszone są o kontakt z Komendą Powiatową Policji w Bytowie, pod numerem telefonu 822-83-00, lub 997. (GG) ZAPOWIEDZI Rozliczanie obietnic BYTÓW. Najbliższa sesja Rady Miasta, która odbędzie się już w poniedziałek, będzie poświęcona pomocy bezrobotnym. Obiecano to bezrobotnym, którzy uczestniczyli w ostatniej sesji. Wtedy obrady zmieniły się w wiec przedwyborczy kilku radnych. Teraz bezrobotni mają się przekonać, na ile spełnione zostały obietnice, dotyczące znalezienia dodatkowych pieniędzy na prace interwencyjne. - Trudno powiedzieć, jaka to będzie suma, czy ile osób i na jaki okres zostanie zatrudnionych - mówi Andrzej Chmielecki, sekretarz miasta. - Nie jest to także jednorazowa tego typu zmiana w budżecie. Staramy się zrozumieć sytuację bezrobotnych i w przyszłości, w razie potrzeb, budżet będzie zmieniany. (U) piętek 26 kwietnia 2002 r. Dziennik Bal^ckl% www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie tyuitib [ ts ii*£$» RGferttt OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm PHU RAF-OL sp.zo.o. 80-319 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 - PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23 - Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50 | - Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00 dD Rafineria Gdańska Wiesz co masz na dachu! blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty atrakcyjne ceny transport raty 10143390/A/30 BORGA' Wyłączne autoryzowane punkty sprzedaży: Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Gdynia 629 65 03 ul. Chwaszczyńska 50 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Stupska 18 Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo_681 82 56 ul. Kościerska 9 wiosenne zakupy remonty kupno domu, mieszkania zmiana samochodu ...i wiele innych możemy Ci w tym pomóc nasze zalety ło niskie wymagania odnośnie zarobków, najniższe koszty, minimum formalności Patronacki© Stacje Patfw Rafinerii Gdańskiej SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z d o s c a w ą d o d o rn u Sprz0cf&£ clefcaMczna » hurtowa paliw iT:Ii ■T: -infolinia-- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k* Stupska tel. mmi 811 34 57, 811 34 78, fa* 1059! 811 34 77 zadzwoń już dziś i dowiedz się szczegółów | GDYNIA tel.(0 58)782-03-30 GDAŃSK tel.(0 58)763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 2351819 SŁUPSK tel. (0 59) 84245-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 84-220 Sfcrzebielina tel (0581 S76 24 84+85 tel. kom, 0601 997 611 JBPHH 83-334 Miechucino, k, Sierakowic tel (058) 684 51 21 Jakość w baku. cz. 3 - u źródła Nowoczesność w zasięgu ręki Zapotrzebowanie na paliwa płynne w Polsce w ok. 80% pokrywają krajowi producenci. Największy z nich - Polski Koncern Naftowy Orlen S.A. zaopatruje zarówno krajowych odbiorców jak i zagraniczne koncerny posiadające swoje sieci dystrybucyjne w Polsce. Co decyduje o powodzeniu tej firmy na rynku? Produkty Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN SA to paliwa o wysokim, europejskim poziomie jakościowym, odznaczające się wysokimi walorami użytkowymi i ekologicznymi. Pod każdym względem spełniają wymagania polskich norm, a w odniesieniu do większości parametrów, faktyczna ich jakość znacznie przewyższa dopuszczalne w Polsce limity. Ostatnie lata dla „Orlenu" upłynęły pod znakiem wielu kosztownych inwestycji. Nowoczesne instalacje, uruchomione przed paroma laty w rafinerii w Płocku pozwalają na produkcję paliw na najwyższym światowym poziomie. Dzięki tym przedsięwzięciom na rynku dostępne są całkowicie nowe produkty odznaczające się wysoką jakością. Obecnie w ofercie koncern posiada trzy rodzaje benzyn: - uniwersalną, bezołowiową U 95 przeznaczoną głównie do samochodów starszej produkcji z silnikiem bez utwardzonych gniazd zaworów, - EUROSUPER 95 bezołowiową benzynę, nagrodzoną w 1994 r. godłem „Teraz Polska", - SUPERPLUS 98, o podwyższonej liczbie oktanowej. Użytkownikom pojazdów z silnikami wysokoprężnymi firma oferuje nowoczesne oleje napędowe o śladowej zawartości siarki: - EURODIESEL PLUS 50 posiadający znakomite właściwości eksploatacyjne oraz - ONM STANDARD 50 ze względu na parametry przeznaczony do silników w komunikacji miejskiej i strefach zagrożonych ekologicznie. Wysoka jakość paliw dostępnych na rynku to m.in. efekt inwestycji zrealizowanych przez największego krajowego producenta. Anna Szurek, Dyrektor Regionalnego Biura Handlu Hurtowego i Logistyki w Gdańsku - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. Naszym Klientom oprócz wysokiej jakości posiadanych produktów oferujemy również dogodne warunki współpracy. Cysterny ze znakami naszej firmy w krótkim czasie docierają w każde miejsce na terenie Pomorza. Wszelkie informacje dotyczące paliw produkowanych przez Polski Koncern Naftowy oraz warunków sprzedaży otrzymać można pod numerem telefonu 058 32 32 342 __Tekst na prawach ogłoszenia 10143426/C/886 Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się w w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto P0LSKAPRESSE Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01 -53 ■ WRZUCIĆ PO JEDNEJ 1 NIEBIESKICH SKRZYNEK DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO ■ ZOSTAWIĆ W BIURZE OGŁOSZEŃ (adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej) ■ PRZESŁAĆ FAKSEM Gdańsk, (058) 30-03-213 ■ PRZESŁAĆ POCZTĄ pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater KUPON Bank Kwater Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, re i? ; » Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrocławskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim BSltyCKI PROSIMY WYPEŁNIAĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI; TREŚĆ OGŁOSZENIA NALEŻY ZACZĄĆ OD NAZWY MIEJSCOWOŚCI Treść: 1.-1 I I I I ,L-L-L J_____L____J_____1____1____1_____L____1—L BANK KWATER SPIS RUBRYK: Ogłoszenie do 15 słów = 39 zł* 1. Nad morzem *cena zawiera VAT 2. Nad jeziorami I I I I I I I I I I I I I I I I I l—_1-1 11)111 I I I 1 I I I I I I 1 I I I I I I 1 I I I I I I I 1_J.--L-I-._J-._LJ_ I I I I I I I I I I imię i nazwisko L „L.—L____l____L____L____L____L—L_. 3. W górach 4. Za granicą 5. Różne J—I___i_I____I__I__I_I__I_I___l—I Nr rubryki adres L-1--.J-J--1-J..J....1-J-J„.-J-.J--J.-J-J....L..J....J....J..„J„J.„J..J„J--J.-J.-_I numer dowodu osobistego 1_____1____1____1____1____1_____l____J.____I telefon .1____J____J____J____J_____I_____I____I i --------------------.......---------------§ podpis czytelny imię i nazwisko 5 __________________________________________li łORAUTO Bagażniki rowerowe