Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża ROZMOWA Działania straży W ramach plebiscytu „Bezpieczne Pomorze" o wagarowiczach rozmawiamy z Zenonem Hincą, zastępcą komendanta Straży Miej-5j w Wejherowie. ZDROWIE Ratują życie W wejherowskim Szpitalu Specjalistycznym wręczono nagrody honorowym dawcom krwi z powiatu wejhe-rowskiego. Wyróżniono łącznie 78 krwiodawców. PLEBISCYT Hńczymy konkurs Nasz plebiscyt na najlepszego strażaka Pomorza dobiega końca. Dzisiaj prezentujemy kolejne jednostki OSP włączone do Krajowego Systemu Ratowniczo - Gaśniczego. PROMOCJA Już jutro, w sobotę w kinie prezentacja Sejmiku Województwa Pomorskiego a w poniedziałek, 9 grudnia zaprezentujemy składy rad powiatowych Gryf Wejherowskł nr 48/261 piątek 6 grudnia 2002 r. www.naszemi www.gratk WEJHEROWO REDA CHOCZEWO GNIEWINO UNIA Wejherowo. Oddane kolejne budynki MIESZKANIA WTBS oddało do użytku kolejne dwa budynki mieszkalne przy ul. Przemysłowej. wtorek Torzystwo Budownictwa Społecznego oddało do użytku kolejne dwa budynki mieszkalne przy ul. Przemysłowej. Lokatorzy według wcześniejszych zapowiedzi Eugeniusza Spigarskiego, prezesa WTBS, już na święta zamieszkają w nowych mieszkaniach. - W dwóch budynkach znajduje się 56 lokali jedno, dwu i trzypokojowych - mówi Eugeniusz Spigarski. - Całkowity koszt wyniósł 6,2 min zł, z tego REKLAMA miasto przekazało 1,38 min zł, 800 tys. zł pochodzi z wkładu użytkowników, a 4 min zł to kredyt z Krajowego Funduszu Mieszkaniowego. Dzięki wykonaniu inwestycji w terminie udało się umorzyć kredyt o 600 tys. zł. Zmniejszył się też koszt budowy - o 200 tys. zł. Pierwsze trzy budynki oddano w 2000 roku. Jak dowiedzieliśmy się, został już złożony wniosek do KEM na kolejny kredyt. W lutym okaże się, w jakiej wysokości zostanie on przyznany. Kolejne budynki powstaną prawdopodobnie w rejonie ul. Granicznej w 2004 roku. Fot. I. Rogacka - Cieszymy się bardzo z tego mieszkania - mówią właściciele, którzy już oglądali swoje „M". - Długo czekaliśmy na własne lokum. Nie było nas stać na kupno mieszkania własnościowego, a to jest znacznie tańsze. Mieszkania z zasobów WTBS są przeznaczone dla średniozamożnych mieszkańców. Np. na dwupokojowe mieszkanie 45 metrowe trzeba przeznaczyć 16-18 tys. zł. W momencie odbioru należy jeszcze wpłacić 4 tys. kaucji. 3 Iwona Rogacka W trosce o bezpieczeństwo naszych klientów zapraszamy na: sprawdzenie amortyzatorów Mobil sprawdzenie układu hamulcowego sprawdzenie i regulacja świateł Plichta <33333 pn—pt: 7—20 -SZYBKI SERWIS- SQk. 7__15 wszystkich marek * \ Skompletuj unikatową kolekcję map z najważniejszymi informacjami o regionie nowym cyklu Wszystko o Pomorzu Gdzie najczęściej pada deszcz Co możesz wykopać na swojej działce Jak najłatwiej dojechać w wybrane miejsce Tylko z Dziennikiem codziennie, już od poniedziałku 9 grudnia 2002 POWIAT Poznaj swoich radnych W dzisiejszym wydaniu „Gryfa Wej-herowskiego" mamy dla naszych Czytelników specjalną wkładkę samorządową. Przedstawiamy radnych miasta Wejherowa oraz gmin: Linia, Łęczyce i Szemud. Opublikowaliśmy zdjęcie każdego z nich, a także krótką ich charakterystykę. W przyszłym wydaniu-pokażemy radnych miasta Reda oraz pozostałych gmin powiatu wejherowskie-go, czyli: Choczewa, Gniewi- j _ I\J na, Luzina, Wejherowa. (Ale) WEJHEROWO Prezenty dla prenumeratorów niedawna w Wejherowie działa prenumerata domowa, dzięki której nasi Czytelnicy otrzymują „Dziennik Bałtycki" do domu już przed śniadaniem. Prenumeratorzy mogą też otrzymać skrzynkę na dostarczaną gazetę. Jutro prenumeratorzy „Dziennika" z Wejherowa wraz z sobotnim wydaniem naszej gazety otrzymają w prezencie „Małego Gościa Niedzielnego" oraz płytę CD „Papież". Chcesz zamówić prenumeratę prosto do domu - zadzwoń 0 800 150 026. (Alwi) REKLAMA TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150047/A/884 piątek 6 grudnia 2002 r opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 ■ Wyrzucony z autobusu Wybrałem się ostatnio autobusem MZK na wejherowski cmentarz. Nie jeżdżę na co dzień autobusem, jednak wiedziałem, że bilet kosztuje 1,70 zł. Miałem przy sobie 2 złote. Ponieważ kioski były już zamknięte, śmiało wsiadłem do autobusu, gdzie zamierzałem kupić bilet. Jak się okazało, trzeba mieć aż 3,40 zł, aby kupić cały karnet. W autobusie, którym jechałem byli kontrolerzy, którzy po prostu wyrzucili mnie z pojazdu. Być może ktoś w autobusie odsprzedałby mi bilet, ale nie było na to szans. Przecież miałem pieniądze. Nie jeżdżę autobusami często, więc mam prawo nie wiedzieć, że w autobusie w sprzedaży są jedynie karnety w cenie 3,40 zł. Mieszkaniec Wejherowa ■ Zniszczone elewacje. Denerwuje mnie bezradność policji i Straży Miejskiej w sprawie niszczenie elewacji budynków. Tyle pieniędzy samorządy i prywatni inwestorzy wydają na farby, aby upiększyć miasto. A wieczorem przyjdą chuligani i wymalują dziwaczne rysunki i obraźli-we napisy. I jak nasze miasto ma być piękne?. Służby mundurowe rozkładają ręce, a mieszkańcy udają, że nic nie widzieli. Jak tak dalej będzie, to nigdy nie ukaże się graf-ficiarzy. Michał L. z Wejherowa • Pies bez kagańca. Ostatnio widziałam właścicielkę dużego owczarka niemieckiego, która niefrasobliwie spuściła go ze smyczy na deptaku. Pies nie miał też kagańca. I chociaż nie zachowywał się agresywnie, to uważam, że postępowanie jego pani było nieodpowiedzialne. Doskonale już przecież wiemy, do jakich tragedii może dojść z udziałem psów. Lepiej więc dmuchać na zimne. Dagmara K. z Wejherów Liczba dnia f- - Zakład Usług Komunalnych z Wejherowa zajął pierwsze miejsce w województwie pomorskim w Ogólnopolskim Konkursie Zbiórki Tworzyw Sztucznych {głównie plastikowych butelek) w przeliczeniu na jednego mieszkańca. LIST DO REDAKCJI Bezinteresowna pomoc Jesteśmy członkami Stowarzyszenia Pomocy Osobom Niepełnosprawnym w Szemudzie, z siedzibą w Koleczkowie. Organizujemy wiele spotkań naszych członków. Jednak, aby doszły one do skutku, zawsze potrzebny jest nam przewoźnik. W imieniu zarządu tego stowarzyszenia chcielibyśmy bardzo podziękować panu Romanowi Szyca z Gdyni, który nieodpłatnie przewozi członków SPON z Wejherowa do Koleczkowa. Bardzo ułatwia to pracę naszej organizacji. Cieszy nas fakt, że możemy liczyć na czyjąś pomoc. Członkowie SPON Dziennik Gryf Wejherowski Opinie GOSC „GRYFA WEJHEROWSKIEGO" Wagarom stop! Rozmawiamy z Zenonem Hincą, zastępcą komendanta Straży Miejskiej w Wejherowie. - Wejherowska Straż Miejska wypowiedziała wojnę wagarowiczom i uczniom palącym papierosy w okolicach szkół. - Tak, w ramach programu „Stop przemocy w drodze do szkoły" chcemy m.in. zapobiegać ucieczkom uczniów ze szkół. Wypowiedzieliśmy wojnę wagarowiczom. Strażnicy codziennie patrolują okolice dworca PKP i PKS oraz dojść do szkół. Wiemy, że wagarowicze mają stałe miejsca przebywania: parki i salony gier komputerowych. Otrzymywaliśmy liczne sygnały od osób mieszkających w pobliżu tych miejsc, że dochodzi tam do przemocy, szczególnie wśród uczniów szkół średnich. - Z jakimi konsekwencjami musi się liczyć uczeń zatrzymany na wagarach przez waszego strażnika? - O wszystkich zatrzymaniach uczniów na wagarach informujemy dyrekcję szkoły i rodziców. Tak postąpiliśmy w ponad 70 przypadkach. Rodzice często nie wiedzą, gdzie ich pociecha chodzi w czasie, gdy powinna być na lekcjach. W przypadku popełnienia przestępstwa kierujemy wnioski do Sądu Grodzkiego. Warto podkreślić, że bardzo dobrze współpracuje nam się z dyrekcjami trzech szkół: z dyrektorem Sildatke, Zaleskim i Tokłowi-czem. Oni wykazują najwięcej zainteresowania. - Kogo najczęściej strażnicy zatrzymują? - Zaskakujące jest, że najczęściej zatrzymujemy na wagarach dzieci w wieku od 12 do 14 lat. Nasi strażnicy zatrzymali na dworcu PKP np. 13-letniego ucznia Szkoły Podstawowej nr 9. W okolicach kas biletowych wyłudzał on pieniądze do ludzi stojących w kolejce po bilet. Codziennie zatrzymujemy do 7 wagarowiczów. Nie wiedzieliśmy, że problem waga- Fot. Joanna Kielas rowiczów jest aż tak poważny. Ale patrząc na dotychczasowe rezultaty naszych działań, sądzę, że z biegiem czasu zmniejszymy go do minimum. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Joanna Kielas Bi pi Kinc: miasto Wejherowo zostało wyróżnione w ogólnopolskim programie „Bezpieczna gmina". Jest jednym z 36 miast wyróżnionych za działania podejmowane w zakresie poprawy poziomu bezpieczeństwa mieszkańców miasta i ich mienia. Jacek Pisarek, komendant Straży Miejskiej w Wejherowie odebrał wyróżnienie z rąk Krzysztofa Janika, ministra spraw wewnętrznych i administracji. Jak obiecał minister, wyróżnione miasta najprawdopodobniej mogą liczyć na nagrody rzeczowe i pieniężne. SPRAWDŹ AUTO Z „DZIENNIKIEM" Jubileuszowa oferta kręgowa Stacja Kontroli Pojazdów Ama z Bolszewa przygotowała dla czytelników „Dziennika Bałtyckiego" (a zarazem właścicieli samochodów osobowych lub ciężarowych) specjalną, jubileuszową ofertę - pakiet badań za 10 groszy - Skorzystałem już z badań technicznych w tej stacji i jestem bardzo zadowolony z obsługi - powiedział nam Artur Walczak, mieszkaniec Wejherowa. - Badanie to trwa zaledwie 15 sekund, a może zaoszczędzić wielu kłopotów i zapewnić bezpieczeństwo na drodze. - W Amie można sprawdzić zbieżność, hamulce, przednie zawieszenie, regulację świateł oraz poradzić się w zakresie badań technicznych - powiedział nam Marek Geraszek, właściciel bolszewskiej firmy Ama. - Oprócz tego możliwe jest sprawdzenie stanu płynu Badanie trwa zaledwie 15 sekund, a może zaoszczędzić nam wielu kłopotów. chłodniczego. Warto przy tej okazji wspomnieć, że nowo wybudowany budynek stacji Ama wyposażony jest w najnowocześniejszy sprzęt diagnostyczny i spełnia surowe wymagania Unii Europejskiej. Jedyne, co trzeba zrobić, by skorzystać z powyższej oferty to zaopatrzyć się w aktualne Fot Joanna Kielas wydanie „Auto Moto Gratki" (motoryzacyjnego dodatku „Dziennika Bałtyckiego", ukazującego się w każdą środę) i przyjechać do Bolszewa, ul. Szkolna 15. Dodatkowym upominkiem dla pierwszych 50 osób będzie plakat z lotniczym zdjęciem Wejherowa. Akcja trwa do końca grudnia 2002 r. (Ale) WARTO WIEDZIE NagrodyBu rsztyn owego Mi eo^ka www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Rozpoczęła się ósma edycja konkursu o Nagrodę Bursztynowego Mieczyka dla organizacji pozarządowych z pola pomocy społecznej działających w województwie pomorskim. Wszystkie wnioski i informacje można uzyskać w biurze Regionalnego Centrum Informacji w Gdańsku, przy Alei Zwycięstwa 51, nr tel. 344 - 40 -39. Termin składania wniosków upływa 12 grudnia. Kapituła konkursu przyznaje nagrody i wyróżnienia w trzech kategoriach: za innowacje i promowanie nowych rozwiązań w dziedzinie pomocy społecznej, za integrowanie i włączenie w działania organizacji wo- lontariuszy i społeczności lokalnej oraz za całokształt działalności na rzecz pomocy społecznej i jej wkład w budowanie społeczeństwa obywatelskiego. O nagrody mogą ubiegać się organizacje pozarządowe, instytucje publiczne oraz osoby prywatne. (jk) PODPATRZONE Na początku tego tygodnia zaatakowała nas zima. Drogowcy mieli wiele pracy. Ze śniegu najbardziej jednak ucieszyły się dzieci, które chętnie jeździły na sankach. Fot. Daria Dunajska BEZPIECZNE POMORZE Plebiscyt „Dziennika Bałtyckiego" i PZU Życie S.A. pod hasłem „Bezpieczne Pomorze" nadal trwa. Czytelnicy mogą zgłaszać swoje uwagi dotyczące niebezpiecznych miejsc w powiecie wejherowskim, w których często dochodzi do wypadków, potrąceń pieszych, napadów lub innych niebezpiecznych sytuacji. My zapytamy policję lub inne służby, co o tym sądzą i co robią, aby takich zdarzeń było jak najmniej. Można też oddać głos na najlepszego, państwa zdaniem dzielnicowego. Wszystkie sygnały prosimy umieszczać na kuponie i wysyłać, bądź osobiście dostarczać pod adres redakcji „Dziennika Bałtyckiego" przy-d^ Sobieskiego 227 w Wejherowie. W tym tygodniu o bezpieczeństwie rozmowiamy z Zenonem Hincą, zastępcą komendanta Straży Miejskiej w Wejherowie (mac) Wspólna akcja m PZU ZYCIE SA Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze | Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:.......................................... Adres komisariatu:...................................... Największym problemem mojej okolicy jest: Moje dane: Imię i nazwisko: Adres i telefon: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. Wypełniony kupon należy przestać pod adresem: „Dziennik Bałtycki". 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 podpis Partner akcji: Organizatorzy: PZU ZYCiE SA REKLAMA rok założenia 1974 PRODUKCJA I MONTAŻ okien i drzwi z PCV, ALU i drewna oraz g żaluzji, markiz, moskitier, rolet zewnętrznych i bram garażowych § CENY PROMOCYJNE | Doradztwo techniczne, pomiar i transport - GRATIS | _Sprzedaż na raty bez poręczycieli.__° Rumia, ul. Mtyńska 8 ł tel. 671-00-37, 679-42-42, 679-42-00 Filia Wejherowo, ul. Gdańska 76 A tel. 672-55-95 Wejherowski ISSN 0137/9062 Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" REDAKCJA WEJHEROWO Redaguje zespól .Dziennika Bałtyckiego" Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 tel. (058) 677 2559, 67737 43 RCDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: REKLAMA i, tel. 3003 300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, tel. (058) 660-65-20 do 33 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Świętojańska 141 B tel7tax (058) 622-74-79 Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 tel./fax 677 45 46 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp.zo.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Knipa Drukarnia Polskapresse sp. z. o.o. oddział Prasa Bałtycka, ul. Potęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl Wydarzenia Dziennik Bałtycki Gryf Wejherowski piątek 6 grudnia 2002 r 13 Wejherowo. Otrzymali nagrody za oddaną krew Ciągle potrzebna W wejherow-skim Szpitalu Specjalistycznym odbyła się uroczystość wręczenia nagród honorowym dawcom krwi z powiatu wejherowskiego. Wyróżniono łącznie 78 krwiodawców, z czego 41 osób to mieszkańcy Wejherowa. Nagrody otrzymała także młodzież Zespołu Szkół Elektrycznych i żołnierze wejherowskiej jednostki 11 Pułku Łączności Marynarki Wojennej im. Kazimierza Pruszkowskie- -go. Wszyscy wyróżnieni zapewniają, że nadal będą oddawać krew. Podczas uroczystości wręczono nagrody i medale osobom, które oddały bardzo dużą ilość krwi i są wieloletnimi dawcami. - To bardzo szczytny cel, dlatego też wszystkie wyróżnienia są w pełni zasłużone - powiedział Andrzej Zieleniewski, dyrektor wejherowskiego Szpitala Specjalistycznego, gratulując wszystkim wyróżnionym. -Wyrażam nadzieję, że młodzi ludzie będą kontynuować tę ideę. - Za współpracę szczególnie chciałbym podziękować sponsorom, a także władzom miasta Wejherowa, Rumi oraz gminy Gniewino - podkreśliła Grażyna Miotk, kierownik biura rejonowego Polskiego Czerwonego Krzyża w Wejherowie. - Wspierają nas także fcwie wolontariuszki: Marta ^tiotk i Dorota Potrykus, które nieodpłatnie pomagają nam w organizacji akcji PCK. Jak dowiedzieliśmy się w oddziale terenowym Regionalnego Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Wejherowie, krew jest ciągle bardzo potrzebna, zwłaszcza latem, kiedy stali dawcy wyjeżdżają na urlopy, a do powiatu przyjeżdżają turyści. O wypadek latem nietrud- REKLAMA Irenie Laskowskiej wyróżnienie wręcza Bogusław Frątczak, zastępca przewodniczącego Okręgowej Rady Honorowych Dawców Krwi. Fot. Alicja Lesner no. I wtedy krew staje się nieodzowna. Potrzebne są różne jej grupy, a zwłaszcza te „minusowe". - Oddaję krew, ponieważ chcę pomóc tym, którzy jej potrzebują - mówi jeden z odznaczonych krwiodawców. - Oddaję już krew od kilku lat i myślę, że to bardzo szczytny cel. Jak dowiedzieliśmy się od Blandyny Łuby, wiceprezes Zarządu Rejonowego PCK w Wejherowie, prowadzone są akcje propagujące honorowe krwiodawstwo wśród młodzieży szkół średnich. - Najbardziej chodzi nam o pozyskanie nowych krwiodawców, głównie młodych ludzi - dodała Blandy-na Łuba. (Ale) Nagrody otrzymała też młodzież wejherowskiego Zespołu Szkół Elektrycznych oraz żołnierze z wejherowskiego 11 Pułku Łączności Marynarki Wojennej. Fot. Alicja Lesner Lek niezastąpiony Marek Fanek wiceprezes zarządu rejonowego Polskiego Czerwonego Krzyża Wejherowo - Każdy wie, że krew jest darem życia. Jest to lek niezastąpiony. Dlatego też cieszymy się, że mamy tak wielu honorowych dawców krwi w całym powiecie. Ludzie ci oddają krew dla ratowania życia i zdrowia innych. Należy im się szacunek i podziękowania. Fot. Alicja Lesner maTbud Dachówka Grecka ! PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO USŁUGOWE 84-232 RUMIA ul. Dąbrowskiego 147 679-51-15 TEL 679-59-54 679-59-55 super oferta Pewny dach nad głową BRAAS Kaszubski Bank Spółdzielczy w Wejherowie ul. Pucka 5 84-200 Wejherowo zatrudni kierownika ODDZIAŁU BANKU Wymagania: - wykształcenie wyższe ekonomiczne - staż pracy w banku minimum 5 lat - dyspozycyjność, systematyczność i komunikatywność - własny samochód Oferty należy składać pisemnie do 18.12.2002 r. na adres Banku. Bank nie odsyła złożonych dokumentów. 24800889/A/1169 Dziennik Bałtyckimi bezpłatna infolinia: 0 800 150026 http://dziennikbaltycki.pl/prenumerata Do 32% taniej w prenumeracie Gazeta do domu do godz 8 rano Oferta tylko dla mieszkańców Wejherowa c Dziennik najlepsze wyniki Bałtyckie najświeższe informacje Przedsiębiorstwo AM4 Sp, 2 O.O. Bolszewo, ul. Szkolna 15 tel. 672-13-30 KONTROLI POJAZDÓW Wykonujemy badania techniczne wszystkich pojazdów w pełnym zakresie • samochody osobowe • samochody ciężarowe • pojazdy specjalne • motocykle i motorowery • ciągniki rolnicze • autobusy • przyczepy i naczepy Zapraszamy codziennie od 7.00 do 17.00, sob. 8.00-14.00 A mi piątek 6 grudnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Gryf Bałtycki s% Wejherowski Ogłaszaj się Biura Reklamy: AUTornoTo GRATKA zawsze w środę w Dzienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-267 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-525 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 0 SKOK 100 lał tradycji IM. F. STEFCZYKA certyfikat systemu zarządzania śniłem n i p i, u.i 0€Z POR^CZYCICII do kuioty 3 OOO PIN 14 miesięcy .j- '''V <''/J t|§|sJ '''V' oprocentowanie rzeczywiste dla kwoty 3000 PLN wynosi 20,23% 14,5% LOKATA NA 10- 10 miesięcy oprocentowanie stałe O/ PUCK, UL. JUDYCKIEGO 2, TEL. (058) 673 25 75 O/ RUMIA, UL. DĄBROWSKIEGO ÓF, TEL. (058) 671 17 73 O/ WEJHEROWO, UL. 12-GO MARCA 216, TEL. (058) 677 34 42 D Franciszek Słefczyk. www.skokstefczyk.pl infolinia: 0-801 600 100* "Koszt połączenia 0,35 zł brutto/1 min. PRODUCENT 84-200 WEJHEROWO, ul Przemysłowa 3 BRAIY GARAŻOWE tet/fax: (058) 672-52-11, 677-54.52 mf~. PRZEDSTAWICIELSTWO. PUCK, fAKilff j f ut.Hałłeral, teł. 673-10-93 : r-..........—.— I" I lii t : iQ only glass ROLETY ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE OKNAOACHOWE' tlSIM PANIE CIERPIĄCE Z POWODU NIETRZYMANIA MOCZU ZAPRASZAMY NA BEZPŁATNE BADANIA I KONSULTACJE ORGANIZOWANE PRZEZ ODDZIAŁ UROLOGICZNY SZPITALA SPECJALISTYCZNEGO W WEJHEROWIE. UL. JAGALSKIEGO 12 w każdy poniedziałek i czwartek W AMBULATORIUM ODDZIAŁU UROLOGII wgodz. od 13.00 do 15.00 REJESTRACJA TELEFONICZNA 0-58/57 27 454 lub 058/57 27 365 10155800/A/1372 Sylwester cena 220/osoba Reda, ul. Obwodowa 16 671-09-59, 678-68-15 RK8TAU3R.ACJA KREDYTY GOTÓWKOWE 'P0ZYCZKI DO 5.000 PLN 1 * NISKIE OPROCENTOWANIE * BEZ PORĘCZYCIELI * DECYZJA W 24 GODZINY TEL. 0 602 667 331 ORLEN tmsport PLACÓWKA DĘBOGÓRZE Tel. (058) 665 05 00 (058) 669 70 20 (058) 669 70 21 OFERUJEMY USŁUG! W ZAKRESIE • Transportu i sprzedaży paliw oraz oleju opałowego • Sprzedaży detalicznej benzyny Eurosuper 95, oleju Ekodiesel • Diagnostyki samochodowej w petnym zakresie • Napraw bieżących pojazdów • Mycia samochodów osobowych i ciężarowych ZAPRASZAMY DO KORZYSTANIA Z NASZYCH USŁUG 7803912/B/1236 MATERIAŁY BUDOWLANE I WYKOŃCZENIOWE fi* ARTBUD Sp. z o.o. 3 84-200 Wejherowo, ul. Gdańska 13 tel./fax 672-23-64; 672-36-62 0607-978-472 JESIENNA PROMOCJA GAZOBETON „24" 4,85 zi/szt.' Transport z rozładunkiem do 30 km - GRATIS!!! PŁYTA GIPSOWO-KARTON. 12,5 mm ~ 10,50 zł/szt. ZAPRAWA KLEJOWA DO GLAZURY 25 kg 12,50 zl/op. STYROPIAN FS-15 93,00 zł/m3 STYROPIAN FS-15 frez 97,50 zł/m3 BRAMY GARAŻOWE UCHYLNE 2,10 x 2,40 m 690,00 zł/szt. POROTHERM 25 P+W_4,20 zł/szt. U nas kupisz materiały od fundamentów aż po dach w konkurencyjnych cenach. Oferta dotyczy faktur zapłaconych gotówką, * Oferta ważna do wyczerpania zasobów 24soo88o/a/h69 Skład Art. Met. Bud. i Narzędzi 83-400 Kościerzyna, ul. 8 Marca 3-4 EKONOMICZNE, EKOLOGICZNE KOTŁY GRZEWCZE „HAJNÓWKA" „KOSTRZEWA" spalające odpady, drewno, trociny i węgiel KOTŁY NA MIAŁ WĘG Palenie raz na dobę Sprawność 82-86%, Certyfikat ekologiczny 10155555/A/890 WINKHAUS PILKINGTON JRAF nuterał olej oamowY lekki (Pterm Zamówienia można skłafiifr Biuro Handlowe Żukowo, ul. Kościerska 11, tel. (I3S685 90 12-14, (58) 681 72 74, fax (58) 685 93 94 11, tel. (j%85 90 12-14, (58)681 72 74, fax profile pt DECEUNINLrs piofil? atu WICONA TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA Zakład Produkcyjny i Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Armii Krajowej 1, tel. (58) 681 73 31, fax (58) 685 90 26 www.rafol.com.pl 2041471/B/949 UWAGA!!! SFINANSUJ SWOJE POTRZEBY DOM, MIESZKANIE, SAMOCHÓD, REMONT ITP. TYLKO TERAZ NISKIE RATY DLA KAŻDEGO EXPRESOWA BEZPŁATNA WERYFIKACJA WNIOSKU OFERTA OGRANICZONA ILOŚCIOWO WAŻNA DO 24.12.2002 r.. PRZYKŁADOWE RATY 25 000 - 119,44 ZŁ I00 000 - 477,77 ZŁ 50 000 - 238,88 ZŁ 150 000 - 716,66 ZŁ 75 000 - 358,33 ZŁ 200 000 - 955,55 ZŁ PROMOCJA ! przedłużoną do końca 2002 r. kompletny VI A P H pow. lOO nr' a otrzymasz dachowy gratis! i Gdynia 781 66 77 \ Gdańsk 301 67 12 jj Elbląg 236 15 41 f Kartuzy 685 32 99 j; Kościerzyna 686 72 44 jf Leśniewo 675 59 75 I Lębork 863 22 77 ;; Malbork 647 16 85 ; Pruszcz Gd. 692 09 99 \ Reda 678 71 11 ; Rumia 771 23 97 | Starogard Gd. 563 90 95 | Sztutowo 247 93 35 i Władysławowo 774 58 55 »; Żukowo 681 82 56 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Pol. 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Pol. 91 ul. Obr. Westerplatte 1a ul. Gdańska 16 ul. Grunwaldzka 93 os. Konstytucji 3 V 5a ul. Gdańska 43 A ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 Blachodachówka f 3-8,99 zapraszamy!; Polska Korporacja Finansowa „SKARBIEC" ■ Gdańsk, ul. Klonowa I, III p., pok. 1, tel. (058) 341-97-11 ■ Gdynia, ul. Świętojańska 40/2, II p., tel. (058) 781-68-60, 781-68-61 1015541l/B/30 10143390/J/30 10155735/A/886 ErrTTTTl OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Patronackie Stacje Paliw Gclwriakiej SA z dostawą do domu Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw 080~l 609 20B --infolinia--—- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska te). 113591 811 34 57, 811 34 78, fax <0591 811 34 77 84-220 Strzebiełino 83-334 Miechueino, tel (058) 676 24 84*85 k. Sierakowic teł. kom. 0601 397 611 teł (058! 684 51 21 www.gratka.pl i wp.pl Reklamy Gryf Wejherowski WIECZÓR iwybrzeża] Dziennik Bałtycki* piątek 6 grudnia 2002 r. STAWKA ABONAMENTU NIŻSZA 0 20% DO KOŃCA 2003 ROKU OPŁATA AKTYWACYJNA OBNIŻONA DO I ZŁ ŚWIĄTECZNE PREZENTY KONKURSY DLA ABONENTÓW YECTRY Z ATRAKCYJNYMI NAGRODAMI PRZEZ CAŁY ROK „NORD-POL" Sp. z o.o. ^cowNik Wejherowo ul. Kościuszki 14/1 (058) 672-93-08 tel. / fax 672-93-07 PROWADZI NABÓR NA KURSY: 1. Liceum Ogólnokształcące „MATURA W ROK" 2. Licencje I i II stopnia pracownika ochrony fizycznej osób i mienia 3. Przygotowujące do podjęcia pracy w służbach BHP („behapowiec") 4. Kursy przygotowujące do Egzaminu Państwowego na certyfikat kompetencji zawodowej dla osób wykonujących transport drogowy 24800918/a/1169 KANCELARIA RADCY PRAWNEGO Leszek M. Kuchnowski uprzejmie informuje o otwarciu Biura w Wejherowie Prowadzimy sprawy cywilne, majątkowe, gospodarcze, podatkowe, obsługę prawną podmiotów gospodarczych WEJHEROWO ul. Sobieskiego 241, tel. 6724156 wew. 44, kom. 0 604 488890 e-mail: aankaal@wp.pl czynne 9.00-17.00 248oo883/a/9oo <^VECnRA Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 tel. 672 10 35 ....... Ogłaszaj się! AUTO-mOTO GRAT zawsze w środę w Dzienniku fmn OKNA, DRZWI z PVC i ALU. r\S PARAPETY, ROLETY, ŻALUZJE, MONTAŻ a Den Braven SILIKONY, KLEJE, PIANKI, USZCZELNIACZE O ' LAKIERY W SPRAYU FARBY, EMULSJE, IMPREGNATY, JU v 9 DOMOWA APTECZKA TECHNICZNA RUMIA, tel./fax 679-35-42, 671-20-62, 0605-098-260 | Sklep „Domator", Władysławowo, ul. Gen. Hallera 15, tel./fax 6742-117, 0604-260-531 | sprzedaz agora@wp.pl www.agora.web.pl s Ogłaszaj się! Biura Reklamy; zawsze we wtorek w Dzienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-265 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-526 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 <*2002^> HOTEL FALTOM 250 zł/osoba Informacja tel. 671-57-11 LAKIERNICZE Naprawy bezgotówkowe Oryginalne części zamienne Samochody zastępcze Pomoc drogowa - 0603 650 420 W grudniowe niedziele 8 i 15 zapraszamy na pyszną małą czarną kawę do naszego salonu w Wejherowie. Tylko u nas zachowana gwarancja fabryczna PRZEDSIĘBIORSTWO USŁUGOWO-HANDLOWE sp. z o.o. IMPORT • EXPORT KOMPLEKSOWE WYKONA WSTWO ROBÓT OGÓLNOBUDOWLANYCH MIESZKAŃ W BUDYNKACH 1 PIĘTROWYCH Na Osiedlu "CENTRUM" Rumia Janowo od 28 m2 do 99 m2 Garaże w budynku Inwestor: Spółdzielnia Mieszkaniowa "Janowo" Generalny realizator: P.H.U. ZIS sp. z o.o. Rumia BIURO SPRZEDAZY Rumia Janowo ul. Stoczniowców 7a tel. (058) 671-61-00 2041342/A/536 Nowy śliwkowy smak! Aromatyczny zapach! Jak babciny kompot świąteczny. Teraz Nata w nowym świątecznym wydaniu. Suszona śliwka w butelce! Na świąteczny stół wigilijny. Kup już dzisiaj! Naturalnie DOtO a piątek 6 gódnika 2002 r. Nr 48/373 www.naszemiasto.pl Ceż ie czec Urodziny „Odrode' GDAŃSK. 6 grudnia o godz. 18.30 w Kaszubskiej Tawernie Me-stwin przy ul. Straganiarskiej 20-22 odbędzie się spotkanie, związane z trzecią rocznicą istnienia miesięcznika „fldroda". Wydają go młodzi miłośnicy języka kaszubskiego, związani z klubem studenckim Pomorania. Nowe władzu partu gdańskiego GDAŃSK. W ub. tygodniu odbyto się nadzwyczajne zebranie wyborcze Oddziału Gdańskiego Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Wiceprezesami nadal pozostali Zbigniew Jankowski i Grzegorz Grzelak, skarbnikiem - Henryk Hallman. Ponadto w zarządzie znaleźli się Hipolit Hewelt, Krzysztof Kowalkowski, Gerard Sikora, Tomasz Szymański i Paweł Trawicki. Prezesem nadal jest prof. Andrzej Ceynowa. (ep) Z kaszebsczi pólece Leksykon geograficzny W Wejherowie odbyła się promocja książki „Kaszuby. Leksykon geograficzny". Jest to część powstającej Encyklopedii Kaszub. Książka ma charakter popularnonaukowy. Zawiera podstawowe informacje przeznaczone dla osób zainteresowanych geografią Kaszub, obiektami przyrody i krajobrazu z tego terenu. Opisuje także wszystkie kaszubskie miasta i ważniejsze wsie. W sumie aż 557 haseł. Kaszuby ujęte w publikacji obejmują dość rozległy obszar, wraz z całym byłym województwem słupskim, Trójmiastem, powiatem chojnickim, a nawet częścią tucholskiego, która znajduje się w województwie kujawsko-pomorskim. Na końcu książki odnotowano wszystkie hasła i ich kaszubskie odpowiedniki, które opracował prof. Jerzy Treder. Wydawcami są Oficyna Czec z Gdańska i Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, przy współpracy z Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie. (ep) Czetanie z Knedżi Izajasza Ni miej strachu! „Póceszta, póceszta mój lud!" - gódó waji Bóg. „Prze-rzeczta do serca Jeruzalemu i wółójta do niego, że czas jego służbę sa skuńcził, że nieprawóta jego je naprawiono, bo ón ódebrół z raczi Pana debełtną sztrófa za wszetcze swoje grzeche". Głos sa rozeszedł: „Droga dló Pana reehtujta na piistini, werównójta na pustkach gdscyńc naszemu Bogu! Niech sa tczedc iiii wszetcze dolezne, a wszetczć góre i grzepe obniżą; rówizna niech sa stónie urzmą, a przitcze rzme gtódką rówizną". Tej sa objawi chwała Pana, raza ja óbóczi wszedne cało, bó Pón to przerzekł. Wińdzże na wesoka góra, witrzónkó dobri nowizne w Syjonie! Pódniese mocno twój głos, zwiestnico dobri nowizne w Jeruzalem! Pódniese głos, ni miej strachu! Powiedz judzczim miastom: „Hewó je waji Bóg"! Hewó Pón Bóg przechódó z mocą a remia Jego trzimó władza. Hewó Jego nódgroda z Nim jidze i przed Nim jakno zópłata. Tak jak pasturz Ón pase swoja chowa, óbjimó ja swójim remie-nia, jagniątka nosy na swoji pierse, a Owce letechno prowadzy. To je słowo Boże Nadto je dredże Czetanie Dredżegó lestu swiategó Piotra Apósztoła (2 P 3,8-14), ewanielió pódług swiategó Marka (Mk 1,1-8), a psalm 85. Stówka debeltny - podwójny sztrófa - nagana dolezna - dolina grzepa - pagór urzma - skarpa przitczi - stromy rzma - stok witrzónka - jutrzenka zwiestnica - zwiastunka. W niedzielę, 8 grudnia, odbędą się msze z liturgią słowa w języku kaszubskim w następujących rrfiejscowo-ściach: - Gdańsk, ul. Świętojańska, kaplica kościoła św. Jana, godz. 11;- Gdynia Wielki Kack, ul. Źródło Marii, kościół św. Wawrzyńca, godz. 8; - Gniewino, kościół św. Józefa, godz. 7.30; - Rumia Biała Rzeka, kościół pw. bł. Edmunda Bojanowskiego, godz. 14.30 N0RDA * Pismiono Kaszebsczi Zemi NORDA Pismiono Kaszebsczi Zemi Rada Naczelna ZKP zaakceptowała projekt komisji parlamentarnej Do przodku z rodną mową r trategia rozwoju języka kaszubskiego była przedmiotem dyskusji na ostatnim w tym roku posiedzeniu Rady Naczelnej Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, które odbyło się w filii Kaszubskiego Uniwersytetu Ludowego w Starbie-ninie koło Choczewa. Przed kilkoma miesiącami do parlamentarnej Komisji ds. Mniejszości Narodowych i Etnicznych wniesiono projekt, mający zatwierdzić status Kaszubów jako mniejszości etnicznej. Niestety, w nazewnictwie prawnym nie istnieje pojęcie „grupa etniczna", które najbardziej odpowiadałoby działaczom kaszubskim i specyfice etnicznej regionu. Wniosek spowodował ożywioną dyskusję w całym kraju. Wiele zasadnych argumentów spowodowało, że komisja parlamentarna ujęła nas jednak w przygotowywanym projekcie ustawy „o mniejszościach narodowych i etnicznych", do której w tytule dodano „oraz języku regionalnym". Tak właśnie określono język kaszubski. Projekt ten zyskał całkowitą akceptację Rady Naczelnej ZKP, czego wyrazem jest przyjęta w Starbie-ninie uchwała. Mówi ona także, że „istotne dla spo- i Członkowie Rady Naczelnej podczas obrad w Starbieninie. łeczności kaszubskiej w jej dążeniach do utrzymania i rozwoju języka jest ratyfikowanie przez Polskę Europejskiej Karty Języków Regionalnych lub Mniejszościowych. Spodziewamy się także w tej kwestii szybkich i skutecznych działań rządu, parlamentu i prezydenta RP". - Przyjęcie przez polski parlament tych dokumentów gwarantuje, że kaszubski będzie objęty prawną ochroną państwa. Zapewnia nam to dostęp języka kaszubskiego do mediów, na- uczanie w szkołach oraz utrzymanie jednego miesięcznika społeczno-kultu-ralnego, na przykład „Pomeranii" - mówi wiceprezes Zrzeszenia, Artur Jabłoński. Właśnie „Pomeranii", a głównie jej wydawniczym problemom, poświęcona była znaczna część dyskusji. Przyjęto rezygnację redaktora naczelnego, Edmunda Szczesiaka. Ustalono także, że tą trudną dla Zrzeszenia kwestią winien się zająć zespół ZKP do spraw mediów. Sporo uwagi poświęcono też sprawie niedostateczne- Fot. Eugeniusz Pryczkowski go uczestnictwa członków ZKP w zarządzie Sejmiku Pomorskiego, mimo niewątpliwego sukcesu wyborczego Zrzeszenia. Przewodniczącym Sejmiku został w ubiegłym tygodniu prezes ZKP, prof. Brunon Synak, co zebrał mnóstwo gratul^^ cji od członków Rady. Mimo sporej odległości, członkowie Rady stawili się na ostatnim w tym roku posiedzeniu niemal w komplecie. Obrady prowadził wiceprezes ZKP, Janusz Spiczak--Brzeziński z Człuchowa. Eugeniusz Pryczkowski Edukacja regionalna w Gdańsku Zaszczepianie kaszubskich treści Dodatek kaszubski do „Dziennika Bałtyckiego", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11. teł. 301-20-27. ] Eugeniusz Pryczkowski. y8"® oraz więcej szkół podstawowych i średnich trójmiasta wprowadza do nauczania treści związane z Kaszubami. Ma to zaszczepiać w uczniach silne więzy z regionem, w którym mieszkają. Przykładem placówki dbającej o regionalne nauczanie młodzieży jest Szkoła Podstawowa nr 82 w Gdańsku Bysewie. Uczy się tam w klasach O-III 40 chłopców i dziewcząt. Do roku 1973 Bysewo było kaszubską wsią, należącą do powiatu kartuskiego. Potem znaczną część gospodarzy wysiedlono, a ich ziemię przeznaczono pod budowę lotniska. Wieś włączono w granice administracyjne Gdańska. Od dwóch lat szkoła współpracuje z gdańskim oddziałem Zrzeszenia Kasz ubsko-Pomorskiego. Członkowie tej organizacji chętnie odwiedzają szkołę, biorą udział w zajęciach i uroczystościach. Podczas takich spotkań uczniowie prezentują zdobytą do tej pory wiedzę. W szkole można obejrzeć również izbę regionalną, w'której znalazły się eksponaty przyniesione przez dzieci i nauczycieli. Co roku uczniowie przygotowują jasełka w języku kaszubskim, które pokazują w okolicznych kościołach. Na uroczystościach szkolnych uczniowie "występują w strojach kaszubskich. - Uważam, że regionalizm jest bardzo ważnym czynnikiem wpływającym na dziecko, bo jest to coś bardzo bliskiego i swojskiego - mówi dyrektor szkoły, Zyta Hewelt. - Wprowadziliśmy stałe elementy regionalne do ceremoniału szkolnego. Jesteśmy chyba jedyną szkołą, która przygotowała tekst ślubowania klasy pierwszej w języku kaszubskim. Brzmi ono następująco: „Me uczniowie klasę pierszi z Besewa pa-miatóme, że jesme roda z Kaszebsczi Zemi i wiedno kóchac badzeme Kaszebską Zemia i Kaszebszcze zweczi. Slebujeme!" Szkoła chce być coraz lepsza w nauczaniu regionalizmu, dlatego nauczyciele stale się dokształcają, zdobywając. coraz wyższe kwalifikacje. Wprowadzenie do szkoły regionalizmu pozwała na realizację koncepcji szkoły otwartej na środowisko. Elżbieta Pryczkowska www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Gryf Wejherowski piątek 6 grudnia 2002 r Plebiscyt na najlepszego strażaka Pomorza Ochotnicza brać® asz plebiscyt na najlepszego strażaka Pomorza dobiega końca. Dzisiaj prezentujemy kolejne jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej z powiatu, włączone do Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego, a więc takie, które mogą brać udział w akcji na szerszym terenie, nie tylko własnej gminy Takich jednostek w powiecie wejherowskim jest 14. Do tej pory przedstawiliśmy jednostkę wejherow-ską, bolszewską i luzińską. Rozsypana pszenica OSP Gościcino znane jest z doskonale wyszkolonych drużyn pożarniczych. Podczas tegorocznych czerwcowych Powiatowych Zawodów Spor--Pożarniczych dziewczę-tl^Gościcina zajęły pierwsze miejsce. Straż w Gościcinie powstała w 1931 roku z inicjatywy Gościcińskiej Fabryki Krzeseł. Jubileusz 70-lecia obchodziła w czerwcu tego roku Ochotnicza Straż Pożarna w Redzie. Początkowo członkami OSP byli głównie rzemieślnicy. Podczas II wojny światowej założyciele redzkiej straży, Lucjan Kellas i Franciszek Talaśka zostali rozstrzelani w Piaśnicy. Władze okupacyjne powołały w miejsce OSP swoją straż. Wybudowano remizę. Po wojnie straż reaktywowano. Natomiast OSP Gniewino jest wiodącą jednostką w swo-je^^minie. W przyszłości ^^pńńscy strażacy stawiają na odmłodzenie kadry. Obecnie OSP liczy 31 członków. Ma 4 drużyny młodzieżowe, w których działa 33 młodych ludzi. Często organizują pokazy sprzętu i umiejętności podczas imprez gminnych. - Z niecodziennym zdarzeniem mieliśmy do czynienia 30 września br. - opowiada Henryk Lewandowski, prezes OSP Gniewino. - Na trasie między Gniewinem, a Mierzy -nem rozsypało się na jezdnię... 20 ton pszenicy. Usuwaliśmy ją kilka godzin. Kobieta na wysepce Strażacy ochotnicy z Łęczyc wyjeżdżają najczęściej do wypadków drogowych. Jest to związane z położeniem wsi przy drodze krajowej nr 6. Strażacy mają specjalistyczny sprzęt pomocny przy wypadkach. Kilku ochotników jest przeszkolonych z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Jedną z jednostek, która najwięcej w tym roku wyjeżdżała na interwencje, jest OSP Bożepole. - Pamiętam, kiedyś mieliśmy zabawne zdarzenia -wspomina Jan Kabasa, prezes jednostki. - Kobieta pod "wpływem alkoholu przeszła wpław przez rzekę Łebę na wysepkę, ale bała się wrócić z powrotem. Policjantom nie udało się tej pani skłonić do powrotu, W lipcu zorganizowano Międzynarodowy Obóz Pożarniczy dla młodzieżowych drużyn pożarniczych z pięciu państw. Podczas akcji oddawania krwi w wejherowskim szpitalu. Na zdjęciu od lewej: Jakub Białowąs i Rafał Pendowski z OSP Nadola. a z nami przeszła przez rzekę bez oporów. Iwona Czoska z OSP Szemud jest jedyną kobietą, która jako strażak wspólnie z mężczyznami bierze udział w akcjach ratowniczych w powiecie wejherowskim. - Przede wszystkim odczuwam ogromną satysfakcję, że mogę komuś pomóc - wyjaśnia pani Iwona. - Nie przysługują mi w straży żadne specjalne względy. - Traktowana jestem przez kolegów jak strażak, nie jak kobieta. - Iwona Czoska jest bardzo zaangażowanym i dobrze przeszkolonym ratownikiem -mówi Grzegorz Lasowski, naczelnik OSP Szemud. - Udziela się nie tylko przy zdarzeniach, ale też społecznie. Strażacy z Kielna zorganizowali w tym roku dużą akcję krwiodawstwa w swojej wsi. Zebrano 24 litry krwi. W czynie społecznym Ochotnicy z Lini dysponują trzema samochodami: dwoma gaśniczymi i jednym do ratownictwa drogowego. - W remizie na bieżąco prowadzimy remonty, w tym roku wyremontujemy bramy garażowe - mówi Adam Gaf-ke, naczelnik OSP Linia. - Na uwagę zasługuje dobra współpraca z gminą, w tym z wójtem. - Nasza jednostka słynie z oddanych ochotników, którzy wiele prac wykonują w czynie społecznym - twierdzi Stanisław Brylowski, były naczelnik OSP Strzepcz. -Zbudowaliśmy boks dla samochodu w czynie społecznym. Prowadzimy w szkole podstawowej i gimnazjum pogadanki z uczniami o bezpieczeństwie przeciwpożarowym. Najbardziej oddanym członkiem jest Alojzy Myszka, który w straży działa od 50 lat. Jednostki OSP Choczewo i Nadole położone są „na końcu" powiatu.... - To na nas ciąży odpowiedzialność szybkiego rozpo- znania zagrożenia i podjęcia szybkiej akcji ratowniczej -mówi Alfred Rynko, naczelnik OSP Choczewo. - Na miejsce zdarzenia strażacy zawodowi lub pogotowie z odległego o ponad 30 kilometrów Wejherowa docierają dopiero po pół godzinie. Mamy na naszym terenie duży kompleks leśny w którym często dochodzi do pożarów. Z racji dostępu do morza latem odpoczywa tu wielu turystów, docho- dzi do większej liczby wypadków drogowych. Natomiast strażacy z Nadola specjalizują się w ratownictwie drogowym i wodnym. Tym ostatnim z racji położenia ich wsi nad jeziorem Żarnowieckim. Pomagali poszkodowanym podczas ubiegłorocznej powodzi w Gdańsku. Za pięć lat będą obchodzili jubileusz 100-lecia jednostki. Tekst i zdjęcia Joanna Kielas OSP Choczewo - 35 zdarzeń* OSP Gniewino - 69 zdarzeń OSP Linia -11 zdarzeń OSP Luzino • 57 zdarzeń OSP Łęczyce - 37 zdarzeń OSP Bożepole - 61 zdarzeń OSP Kielno • 20 zdarzeń OSP Bolszewo - 51 zdarzeń OSP Gościcino • 58 zdarzeń OSP Wejherowo -15 zdarzeń * udział poszczególnych jednostek OSP w działaniach ratowniczych (od 01.01. 2002 do 17.10.2002) Strażacy w liczbach J OSP Choczewo - 34 strażaków* OSP Gniewino - 34 strażaków OSP Nadole - 26 strażaków OSP Linia - 32 strażaków OSP Strzepcz - 27 strażaków OSP Luzino ■ 32 strażaków OSP Łęczyce - 27 strażaków OSP Bożepole ■ 40 strażaków OSP Szemud-34 strażaków OSP Kielno - 29 strażaków OSP Boiszewo 26 strażaków OSP Gościcino - 36 strażaków OSP Reda-47 strażaków OSP Wejherowo - 52 strażaków * Liczba strażaków ochotników OSTATNI KUPO Strażak Pomorza Nasz plebiscyt na Najlepszego Strażaka Pomorza dobiega już końca. Dziś zamieszczamy ostatni kupon. Jeszcze do północy można nadsyłać SMS z poparciem dla swego faworyta. Na kupony plebiscytowe czekamy do 9 grudnia. Wyniki ogłosimy na łamach tygodnika 13 grudnia. - Zachęcamy Czytelników do głosowania na najlepszego - zdaniem Państwa - strażaka, którego cenicie za ofiarną służbę. Oddzielnie uhonorujemy najlepszego strażaka ochotnika i strażaka zawodowego - mówi Grzegorz Pladzyk, dyrektor biura ZW ZOSP RP w Gdańsku. Najlepszy strażak ochotnik i strażak zawodowy otrzymają w nagrodę po telewizorze wraz z wideo. Nagrody te ufundowały obie organizacje strażackie: Zarząd Wojewódzki Związku Ochotniczych Straży Pożarnych RP i Komenda Wojewódzka Państwowej Straży Pożarnej. Ponadto jednostka, z której wywodzi się strażak ochotnik, zostanie nagrodzona cennym sprzętem - nowoczesną motopompą, o wartości 10 tys. zł. Dodatkowo uhonorowani zostaną też strażacy, którzy otrzymają największe poparcie w powiecie. GORĄCY RANKING Prezentujemy dziś kolejny, ostatni już pomorski ranking naszego gorącego plebiscytu na Najlepszego Strażaka Pomorza. Dzisiaj po raz ostatni drukujemy kupon. Tylko do dzisiaj, do północy można nadsyłać SMS z poparciem dla swego faworyta. Na kupony czekamy do 9 grudnia. Wyniki plebiscytu ogłosimy na łamach tygodnika za tydzień, 13 grudnia. 1. Stanisław Borkowski (Łęgowo, pow, gdański) 1511 * 2. Jarosław Dudkowski (Suchy Dąb, pow. gdański) ' 1346 3. Jarosław Idem (Sobowidz, pow. gdański) 1078 4. Jan Skierka (Pręgowo, pow. gdański) 853 5. Roman Kosiecki (Pelplin, pow. tczewski) 762 6. Roman Biczkowski (Żukowo, pow. kartuski) 596 7. Hubert Lejkowski (Kolbudy, pow. gdański) 591 8. Grzegorz Miotk (Luzino, pow. wejherowski) 580 9. Andrzej Bojanowski (Sierakowice, pow. kartuski) 562 10. Edmund Kwidziński (Kartuzy, pow. kartuski) 547 11. Krzysztof Szczepanowski (Sławno, pow. sławieński) 448 12. Jarosław Jaszczyk (Trąbki Wielkie, pow. gdański) 424 13. Sławomir Domeradzki (Lichnowy, pow. malborski) 384 14. Mieczysław Zaremba (Prabuty, pow. kwidzyński) 354 15. Stefan Wantke (Miechucino, pow. kartuski) 318 16. Krzysztof Cieplak (miłoradz, pow. malborski) 232 17. Kazimierz Ordon (Marszewo, pow. gdański) 211 18. Iwan Adam (Nowy Dwór Gd., pow. nowodworski) 188 19. Zbigniew Galicki (Malbork, pow. malborski) 178 20. Stanisław Osowski (Pomysk Wielki, pow. bytowskij 149 * Liczba głosów z 03.12.2002 r. i >1 (Luzino) 2. Sławomir Miotk (Luzino) 3; Jan Kabasa (Bożepole Wielkie) 4 Władysław Skrzypkowski (Choczewo) 5. Tomek Kużei (Wejherowo) * Liczba głosów z 03.12.2002 r. wajtepszy Straiak Pomorza Kupon konkursowy Najlepszy strażak, imię i nazwisko strażaka oraz powiat Uzasadnienie Wypełniony kupon dostarcz (wyślij lub przynieś) do swojego lokalnego oddziału „Dziennika" znajdującego się w danym powiecie lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, nie później niż do 9 grudnia 2002 r. 1 imię i nazwisko głosującego:. adres i telefon: Prosimy wypetniać czytelnie, drukowanymi literami! ■ Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych 8 przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis. Wyślij SMS pod numer 7303 1. Wpisz SMS z imieniem i nazwiskiem strażaka oraz nazwę miejscowości, w której służy (bez polskich znaków) 2. Treść wiadomości poprzedź wyrażeniem DB STRAŻAK 3. Postępuj według klucza: DB STRAŻAK JAN NOWAK KOŚCIERZYNA 4. SMS wyślij pod numer 7303 Uwaga: głosy oddane za pomocą kuponów konkursowych oraz SMS sumują się. SMS można wysyłać do 6 grudnia 2002 r. do godz. 24.00. Wyniki opublikujemy w iMimmim do 13 grudnia 2002 r. usługę dostarcza www.sypc(sms.pl piątek 6 grudnia 2002 r. Dziennik Bałtycki i Będzie się działo Kino i teatr www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA ■ Wdowa, 58 lat, niska, szczupła, o przeciętnej urodzie. Niezależna finansowo, z mieszkaniem, domatorka, szczera, opiekuńcza. Cenię szczerość, wyrozumiałość, tolerancję. Poznam wdowca do lat 65, uczciwego, myślącego realnie o życiu we dwoje. Panowie lubiący alkohol oraz z ZK wykluczeni. Cel towarzyski wykluczony. Pan może palić. Na tel. komórkowe nie odpowiadam. sygn. 2518 ■ Jestem 24-letnim kawalerem o piwnych oczach, spod znaku Raka. Obecnie przebywam w ZK. Mam wszechstronne zainteresowania takie jak książka, film i sport. Uwielbiam spacery we dwoje przy blasku księżyca. Poszukuję kobiety w wieku 20-25 lat, która mnie zaakceptuje takim jakim jestem, da mi szansę i nie odrzuci mnie. Foto mile widziane. Odpowiem na każdy poważny list. sygn. 2519 ■ Przystojny kawaler, lat 40 (młody wygląd), bez zobowiązań, zdecydowany poślubić kobietę - wiek bez znaczenia. Nie musi być piękna i bogata. Mile widziane foto i dziecko. Jestem opiekuńczy, z poczuciem humoru, o spokojnym charakterze. Oczekuję również na listy od kobiet niepełnosprawnych. sygn. 2520 ■ Wdowa, 61/160/90, renta, finansowo niezależna. Mam małe mieszkanie na wsi, z telefonem. Jestem spokojna, uczciwa, miła, skromna, tolerancyjna. Nie szukam przygód, lecz trwałego związku. Poznam pana bez zobowiązań. Dla mnie liczy się serce człowieka. Pan może palić papierosy. sygn. 2521 ■ Jestem 34-letnim kawalerem, 178 cm. Mieszkam w Gdańsku. Nie jestem księciem z bajki, dlatego też nie szukam księżniczki. Poznam skromną, uczciwą dziewczynę do lat 35. Posiadam własne mieszkanie i stałą pracę. Pani może być z małym'dzieckiem. Zdjęcie mile widziane. Nr tel. przyspieszy kontakt. sygn. 2522 ■ Mam 24 lata i dosyć samotności. Nie szukam księcia z bajki, lecz zwykłego człowieka - takiego jak ja. Mam wyższe wykształcenie, 176 cm, jestem osobą puszystą, z poczuciem humoru. Jeżeli masz około 30 lat i jesteś samotny tak jak ja, to odezwij się do mnie. Może to właśnie siebie szukamy. Małgorzata. sygn. 2523 ■ Jestem z Gdańska, 20/179/90, uczciwy, odpowiedzialny, ładny, opiekuńczy, zadbany, spokojny, poważnie myślący o życiu, delikatny, wrażliwy. Uwielbiam sport oraz romantyczne wieczory we dwoje. Poznam ładną panią z Trójmiasta w wieku 22-28 lat, pracującą, niezależną, zaradną, inteligentną, bez nałogów, o czułym sercu. Mile widziane foto. sygn. 2524 ■ Młody, romantyczny, wrażliwy, przystojny chłopak pozna atrakcyjną, romantyczną, wyrozumiałą panią, którą będę mógł obdarzyć wielką miłością. Pani może być rozwiedziona, w wieku 20-35 lat, dziecko także nie stanowi problemu. Nr tel. i foto mile widziane, sygn. 2525 ■ 26-letni kawaler lubiący spacery nad morzem, dobrą muzykę, romantyk. Szukam dziewczyny w wieku 23-27 lat, która chciałaby mnie poznać w celu trwałego związku, najlepiej z Trójmiasta i okolic. Nie szukam przygód. Zdjęcie mile widziane, tel. przyspieszy kontakt. sygn. 2526 ■ Poznam wolnego, kulturalnego pana pow. 170 cm, do lat 52, który zdecydowany jest na trwały związek. Wykluczam panów szukających przygód. sygn. 2527 ■ Jestem samotna, mam 50 lat, jestem niezależna i pogodna, zodiakalny Rak. Szukam pana miłego, kulturalnego, wiernego, dobrze sytuowanego. Cel towarzyski. sygn. 2528 ■ Mam 46 lat, 156 cm, jestem lekko puszysta, wdowa, pracuję. Jestem pogodna, lubię dobrą książkę i spacery. Chciałabym poznać pana w-stosownym wieku, z minimum średnim wykszt., który chciałby zerwać z przygniatającą samotnością. Najlepiej z okolic Tczewa lub Starogardu Gd., ale nie tylko. Proszę, aby1 nie pisali panowie z ZK. Maria. sygn. 2529 . ■ Wolny, 39 lat, wysoki (188 cm), szczupły szatyn bez nałogów i zobowiązań, o miłej aparycji. Nie szukam przygód, lecz partnerki na resztę życia. Lubię dzieci i ich towarzysko. Na poważne foto-oferty odpowiem w pierwszej kolejności. Bliźniak z Zachodniopomorskiego. sygn. 2530 Jeśii jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. Neptun ul. Długa 57 tel.301-82-56 Planeta skarbów Krąg Afera poniżej zera Śmierć nadejdzie jutro Wielki podryw USA (b.o.) Japonia (15) USA (15) USA (15) USA (15) 9,14pt. 12 zt n. 10złu. 10.15.14 sob., niedz. 12.20.15 16 17.45 22.15 Kameralne ul. Długa 57 tel.301-53-31 Mr. Deeds - milioner z przypadku Boskie jak diabli Afera poniżej zera Wielki podryw USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) 14.45 16.30 18.30 20.15 12 zł n. 10 zł u. Helikon ul. Dfuga 57 tel. 301-53-31 Krąg Monsunowe wesele Księżniczka i wojownik Jap. (15) Indie (15) USA (15) 14.30,18.15 16.15 20.15 12 złn. 10 zł u. Bajka ul. Jaśkowa Dolina 14, tel. 341-22-94 Asterix i 0belix kontra Cezar Znaki Ziemia niczyja Femme Fatale Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia Królewna Śnieżka Wielki powrót Lilo i Stich USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA/Fr. (15) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) 15 16.45 18.45 20.30 12 sob. 10.30 niedz. 12 niedz. 13.30 niedz. 12 złn. 10 zł u. Żak ul. Grunwaldzka 195/197 tel. 345-15-90 Gracz Zbrodnia i kara Piotra Dumały Łagodna Powrót idioty 17 18.35 19.15 21 12 złn. 10 złu. Warszawa ul. Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Znaki Boskie jak diabli Monsunowe wesele USA (15) USA (15) Indie (15) 16.50 18.45 20.45 12 zt n. 10 zt u. Polonia ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 Planeta skarbów Traffic Śmierć nadejdzie jutro USA (b.o.) USA (18) USA (15) 16.15 18 20.45 12 zt n. 10 zł u. Bałtyk ul. Bohaterów Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Mr. Deeds USA (15) - milioner z przypadku Włoski dla początkujących Dania (b.o.) Piękny umysł USA (15) Nieustające wakacje USA (15) 14 15.50 18 20.30 12 zt n. 10 zt u. KUPON erca dwa Wista Atak pająków USA (15) 16.30 12 zt ul. Dąbrowskiego 11 Władcy ognia USA (15) 18.30 Golasy Polska (18) 20.30 |S ilUi HHi 1111181 iii |j§ Kinoteatr Atak pająków USA (15) 19 pt. 8 zł ul. Swarożyfa 1 18 sob., niedz. Potwoiy i spółka USA (b.o.) 16 sob., niedz. Kosmos Dziewczyna na urodziny USA (15) 18 8 zł ul, Młyńska 2 Minimax Epoka lodowcowa USA (b.o.) 13.20 8 zt ul. Majkowskiego 3 Afera naszyjnikowa USA (15) 14.45 10 zt tel.681-32-08 Anioł w Krakowie Polska (15) 16.45 Za drzwiami sypialni USA (15) 18.15 Raport mniejszości USA (15) 20.25 KOŚCIERZYNA Promyk tel. 686-25-73 Stuart Malutki Nigdy więcej USA (b.o.) 17 pt. USA (15) 19 pt. 20 sob., niedz. 10 zt Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Śnięty Mikołaj 2 USA (b.o.) 9 pt., 1 1.15,13.30,15.45 pt.-niedz. Wielbicielka USA (15) 11.30,18,20,22 pt., 11.45,18,20,22 sob., nie Planeta skarbów USA (b.o.) 9.30 pt., 11.30,13.30,15.30,17.30 pt.-niedz. Mr. Deeds USA (15) 17,21.30 - milioner z przypadku AliG USA (15) 13.45,18, 20,22 Skok USA (15) 14.45,21.30 Wielki podryw USA (15) 14.30,19 Śmierć nadejdzie jutro USA (15) 13.30,16.15,19,21.45 pt. 10.45,13.30,16.15,19,21.45 sob., niedz. K-19 USA (15) 14,18.45,21.30 Krąg USA (15) 15.45,19.30,21.45 Edi Polska (15) 17.15,19.30 Znaki USA (15) 10,12.30,17,19.15 Czerwony smok USA (18) 21.45 Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) 9.30 pt, 11.15,13 pt.-niedz. Zemsta Polska (12) 9.15 pt., 11.45,15 pt.-niedz. Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 9.15 pt, 11,12.45 pt.-niedz. Dzień świra Polska (15) 16.45 H normalny do godz. 17 pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zt H normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zt po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł S8 ulgowe -12 zł 8 studenckie -12 zł ■ grupowe -10 zł ■ wtorki -10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Śnięty Mikołaj 2 USA (b.o.) 9.30,11.50,14.30,16.50,19.20 pt. 9,11.15,13.20,15.30,17.25 sob., niedz. Afera poniżej zera USA (15) 15.35,18.05 pt., 14.15,18.50,21.20 sob., niedz. Wielbicielka USA (15) 17.40,20,22.05 pt. 13.45,16,18.10, 20.15 sob., niedz. AliG USA (15) 15.10,18.10 pt. 11.30,16.30,19.20,21.40 sob., niedz. Asterix i Obelix Misja Kleopatra Francja (b.o.) 10.15,13.05 pt., 10.45 sob., niedz. Czerwony smok USA (18) 15.30,20.20 pt., 19 sob., niedz. Edi Polska (15) 15.40,20.25 pt., 13,15.45, 20.35 sob., niedz K-19 USA (15) 21.45 pt., 13.15.21.10 sob., niedz. Mr Deeds - Milioner z przypadku USA (15) 20.50 pt., 18.20,22 sob., niedz. Pianista Francja/Pol. (15) 10.30 sob., niedz. Krąg USA (15) 17.45,20.35 pt 11.45,14.35,17.45, 20.45 sob., niedz. Scooby Doo USA (12) 11.15,13.30 pt. Skok Śmierć nadejdzie jutro USA (15) USA (15) 19.30, 22 pt. 16.35,19.10,21.50 sob., niedz. 9 pt., 12.20,15.20,18,21 pt.-niedz. Wielki podryw USA (15) 18.20, 21.30 pt. 14.50,17.35,20.25 sob., niedz. Zemsta Polska (12) 12.30 niedz. Znaki USA (15) 15.15, 21.15 pt., 16.30,18.35 sob., niedz. Dragon Bali Z Japonia (b.o.) 10,12.45 pt., 9.45, sob., 10 niedz. Epoka lodowcowa USA (b.o.) 10.45,13 pt., 10 sob., 9.45 niedz. Harry Potter i kamień filozoficzny USA (b.o.) 9.15,12.35 pt., 9.15 sob., niedz. Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) 9.45, 12.05, 14.45, 17.15 pt. 10.15,12.25,14.30 sob., niedz. Planeta skarbów USA (b.o.) 9,11.20,13.45,16.30,18.40 pt 9.30,12,14.20,16.45 sob., niedz. Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 11,13.15 pt., 11 sob., niedz. 11.30,16.30,19.20,21.40 sob., niedz. S Multibabykino -10 zł W Tanie wtorki -10 zł * normalny 14 zł a bilety week. do godz. 17 -14 zt B bilety week. po godz. 17 -17 zł ■ dziecięcy -10 zł 8 szkolny pon.-czw. -12 zł W seniorski (powyżej 60 lat) -10 zł ■ poranki sob., niedz. - 8 zł S studencki pn.-czw. -12 zł 8 grupowe -10-14 zł Ceny biletów nie obejmują filmów: „Scooby Doo", „Stuart Malutki 2", „Mr Deeds". rłmig I Gdańsk Dziadek do orzechów Madama Butterfły 17 pt. 18 niedz. 15-20 zł 20-35 zt Państwowa Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 763-49-06 Gdańsk Calineczka - premiera 17 niedz. 10 zt teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 341-01-23 Gdańsk Beczka prochu 20.30 10-45 zt teatr Wybrzeże Targ Węglowy 301-13-28 Gdańsk Solo 19 20-30 zł Scena pod sceną 301-13-28 Gdańsk Mieszczanie 17.30 pt., sob. 25-35 zt teatr Malarnia 301-13-28 Sopot Run for your wife 20.15 25-35 zt Teatr Kameralny Monte Cassino 551-39-36 Gdynia Chicago 18 pt. 40-50 zt Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 Gdynia Śluby panieńskie Zabić was to mało 11 pt. 18 sob., niedz. 18-22 zt Teatr Miejski ul. Bema 26 SILN/ER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Wielbicielka USA (15) 16.15,18.15,20.15 Śnięty Mikołaj 2 USA (b.o.) • 8.45,11,14.30,16.45 pt. 11,13.30,15.50,18.10 sob., niedz. Wielki podryw USA (15) 14,19.30,22 Śmierć nadejdzie jutro USA (15) 16,19,21.45 pt.-niedz., 13 sob., niedz. Mr Deeds USA (15) 20,22.10 pt., 20.30,22.40 sob., niedz. - Milioner z przypadku AliG USA (15) 17.15,19.15,21.20 Krąg USA (15) 14.50,18.45,21.15 K-19 USA (15) 16.30,19.10 pt.-niedz., 11 sob., niedz. Znaki USA (15) 13.45,22.15 8 kobiet Francja (15) 14.40,17.20 pt„ niedz., 14.40,21.50 sob. Czerwony smok USA (18) 21.55 Edi Polska (15) 19.40,21.50 pt., niedz. 14.50,19.40 sob. Zemsta Polska (12) 16.50 pt-niedz., 12.30 sob., niedz. Pianista Fr./Pol. (15) 14.15 pt., 11.15,16.35 sob., 11.15,14.15 niedz. Asterix i Obelix Francja (b.o.) 11.30 sob., niedz. Misja Kleopatra Planeta skarbów USA (b.o.) 9.15,11.30,13.40,15.45,18 pt. 10.30, 12.45,15,17 sob., 15,17 niedz. Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 9.45,11.45,13.50 pt.,11.10 sob., niedz. Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) 8,30,10.30,12.30 pt., 10.45,12.50 sob., niedz. » do godz. 12 pon.-czw. -14 zt M w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł ■ po godz. 17 pon.-czw. -18 zt ■ do godz. 12 piątek -16 zł S po godz. 12 piątek -19 zł ■ sob., niedz. -19 zł ■ ulgowe -12 zł ■ studenckie -12 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) WWW Sport Powiat. Piłka nożna BalexMetal mistrzem Zakończyły się tegoroczne rozgrywki jubileuszowej XXXV Wejherowskiej Amatorskiej Ligi Piłki Nożnej TKKF. Mistrzem została drużyna BalexMetalu z Bolszewa. - Wejherowskie amatorskie futbolowe granie rozpoczęło się w 1968 roku - mówi Leszek Lenda, prowadzący ligę. - Mecze odbywały się na boisku ówczesnego Miejskiego Międzyzakładowego Klubu Sportowego Gryf, a pierwszym zwycięzcą była reprezentacja Zakładu Przemysłu Odzieżowego Jantar" w Wejherowie. Tegoroczne rozgrywki zgromadziły 24 drużyny Najpierw, w sześciu grupach eliminacyjnych rozegrano mecze kwalifikacyjne. 12 i^epszych drużyn awanso-^pT do I grupy w której po rozegraniu rundy wstępnej systemem każdy z każdym i rundy finałowej z udziałem 8 najlepszych, walczono o tytuł mistrzowski. Zwycięska drużyna BalexMetalu Bolsze-wo, rozgrywając 21 meczy, wygrała 18 razy i poniosła 3 porażki. Mistrzowie wystąpili w następującym składzie: Tomasz REKLAMA Drużyna Elektryk zajęła II miejsce. Fot. archiwum Słowy, Andrzej Kowalski Jaromir Jeżowski, Arkadiusz Kierznikiewicz, Piotr Koepke, Marcin Bujak, Maciej Bujak, Sławomir Dettlaff, Andrzej Dettlaff, Arkadiusz Grzenko-wicz, Sławomir Smentek, Adam Korzeniowski, Rafał Nastały, Marcin Mach, Mirosław Kordunowski, Henryk Grzenkowicz, Remigiusz Cholka i Ryszard Krzemiński. ■ Grupa i 1.BalexMeta! Bolszewo - 18 5pkt bramki: 60-28 2. TKKF Tęcza I Wejherowo 18 43 54-21 3 TKKF ElektrykWfiiherowo —a ' 351 ■ ■ n 39-21 4. TKKF Tęcza II Wejherowo 18 .....34 55-35 5. TKKF Autobus Wejherowo 18 24 30-32 6. TKKF Kadra Wejherowo 18 ..... 24...... 24-38 7. TKKF Bizony Wejherowo 18 20 20-30- 8. TKKF Ósemka Wejherowo 18 ......14............... 21-44 9 TKKF Wojak Wejherowo to 20-24 10. TKKF Kaszuby Wejherowo u........... 10 20-37 11 TKKF Kaflarze Bolszewo 8-20 12. TKKF Orty Wejherowo ■ Grupa 11 " 11 i 8-29 13 TKKF Wicher Wejherowo 29pkt bramki: 42-10 14. TKKF Wista Wejherowo 11 23 26-18 15. TKKF Sokoty Wejherowo Igipijpip 25-17 16. TKKF Kafel Wejherowo 11 ' ' .....17............. 28-27 17. TKKF Trójka Wejherowo 16 23-16 tfil Dziennik Gryf Wejherowski piątek 6 grudnia 2002 r 19 i Wejherowianie w czołówce Walczący karatecy w czasie turnieju. Fot, Alicja Lesner WEJHEROWO. Wejherowscy zawodnicy brali udział w VIII Turnieju o Puchar Burmistrza By-chowa w karate, który odbył się w hali sportowej Szkoły Podstawowej nr 2 w Bytowie. Podczas turnieju odbyła się również II edycja Okręgowej Ligi Karate Tradycyjnego Seniorów w konkurencji kumite. W kategorii rocznika 1994 i młodsi w kata wygrał Ksawery Chyliński z Wejherowa, który był też trzeci w kumite. Takie same miejsca zajął Michał Kapturkiewicz z rocznika 1993-92. W kategorii rocznika 1989-88-87 (juniorzy młodsi) w kumite drugi był Łukasz Fołtyn. Startowało 83 zawodników z Bytowa, Gdyni, Kościerzyny, Starogardu Gdańskiego i Wejherowa. Punktacja po II Edycji Okręgowej Ligi Karate Tradycyjne - Kumite przedstawia się następująco: 1. Dariusz Brud - Wejherowo 2. Bartosz Chyrek - Gdynia 3. Robert Czapiewski - Bytów (Ale) Świąteczny Zestaw Komputerowy każdym komputerze system operacyjny Windows XP oraz program antywirusowy ! Zaufaj fachowcom i zrób swojej rodzinie doskonały prezent ! AMD DURON 1300 MHz 256 MB RAM 40 GB HDD CD ROM x 52 SIS MAX 3D Office Karta sieciowa MS Windows XP Promocyjna cena 1499 PLN AMD ATHLON 1700 plus 256 MB RAM 40 GB HDD DVD (filmy cyfrowej jakości) FaxModem ¥.92 (internet) GeForce 2 MX 400 64MB MS Windows XP Promocyjna cena 1999 PLN INTEL CELERON 1700 MHz 128 MB RAM 40 GB HDD CD ROM x 52 GeForce 2 MX 400 64MB MS Windows XP Promocyjna cena 1599 PLN INTEL PENTIUM XV 2000 MHz 256 MB RAM 80 GB HDD CD ROM x 52 GeForce 4 MX 440 64 MB DDR TV MS Windows XP Promocyjna cena 2449 PLN Bez wpłaty li j 1 Zapłać w lutym 2003 ! Bez poręczycieli ! Formalności na miejscu ! Data Pystrybucjs» Sg:>Komputerowego Rumia ul. Dąbrowskiego 11 ^ Reda, ul. Jana Pawia 114 (naprzeciwkoKościoła) "Biedronka"Box 11) tel./fax (058)771-39-20 V tel./fcix. (058)778-00-33 Do każdego zestawu dodajemy: głośniki, słuchawki z mikrofonem, listwę z zabezpieczeniem oraz KONTO POCZTOWE EMAIL !!! Promocja ratalna za pośrednictwem GE Capital Bank 2042303/A/1006 110 piątek 6 grudnia 2002 r Gryf Wejherowski Warto wipcbipr www.naszemiasto.pl STAROSTWO POWIATOWE w WEJHEROWIE Wydziat Architektury i Budownictwa ZAWIADAMIA o wszczęciu postępowania w sprawie zatwierdzenia projektu i wydania pozwolenia na budowę Na podstawie art. 61 & 1, ustawy z dnia 14. 06. 1960 roku - Kodeks postępowania administracyjnego (jednolity tekst: Dz.U. Nr 98, poz. 1071 z 2000 r. ze zmianami) zawiadamia się że na wniosek L.dz. WP/OP/02/1128 z dnia 18.10.2002 r. firmy „PETRICO" S.A. w Karlinie występującej z upoważnienia inwestora, Zarządu Gminy Choczewo zostało wszczęte postępowanie w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania decyzji o pozwoleniu na budowę: 1. Sieci gazowej dosyłowej średniego ciśnienia oraz rozdzielczej wraz z przyłączami gazu dla miejscowości Kierzkowo, Jackowo, Osieki, gm. Choczewo na działkach nr 18, 17/64, 16, 15/38, 15/35, 17/66, 17/10, 17/13, 17/15, 17/16, 17/17, 17/18, 17/25, 17/29, 17/34, 17/35, 17/56, 17/32, 17/41, 17/58, 17/62, 17/60, 17/61, 22, 33/4, 33/3, 33/2, 33/17, 15/15, 15/10, 15/2, 15/14, 15/16, 33/28, 33/29, 33/27, 35/1, 15/26, 15/27, 33/34, 33/35, 15/29, 15/31, 33/42, 33/48, 33/49, 33/36, 15/8, 33/50, 33/59, 15/37, 13, 36, 66, 74, 64, 60, 65/1, 65/2, 68, 61, 62, 63, 76, 79, 55, 56, 48/2, 48/3, 48/4, 48/8, 48/9, 48/10, 59, 54, 52/2, 117,118, 48/1, 47, 44, 46, 45, 43, 134, 115, 114, 120/1, 121, 113, 243/7LP, 125, 126, 163, 33/56, 33/58, 17/27, 12, 243/5LP, 243/6LP, 172, 112, 173/1, 106, 104, 103, 102, 180/3, 101, 98, 94/7, 95, 186, 246, 245, 244, 189/1, 193, 187, 191, 209, 220, 170, 169, 168, 167, 273, 260/4, 270/3, 269, 270/4, 99/4 obręb Kierzkowo; 56, 57, 58/11, 63/1, 63/2, 55, 58/12, 64/4, 64/5, 6419, 64/15, 64/7, 64/12, 64/13, 64/16, 64/17, 64/46, 64/20, 64/23, 64/24, 64/25, 64/26, 64/27, 64/28, 53/6, 53/8, 53/9, 53/11, 48/1, 54/3, 54/1, 54/2, 54/4, 54/13, 54/12, 54/10, 54/5, 54/6, 54/7, 54/8, 54/9, 53/5, 53/14, 53/42 obręb Jackowo; 68, 49, 46, 45, 44, 43, 36, 35 obręb Choczewo. 2. Sieci gazowej dosyłowej średniego ciśnienia oraz rozdzielczej wraz z przyłączami gazu dla miejscowości Borkowo, Borkówko, gm. Choczewo na działkach nr nr 68, 69/1, 62, 78/5, 80, 81, 82, 74, 344/5LP, 344/4LP, 85, 86/1, 87/1, 104, 88, 77, 70, 102, 101, 100/3, 98, 97, 95/2, 89, 91, 92/11, 92/8, 92/9, 92/10, 110, 111, 121, 115, 117/4, 128/1, 128/3, 129, 130, 131, 133, 134, 136/3, 143/4, 144/1, 144/2, 145, 146, 147, 148, 229/4, 240/1, 242/1, 229/3, 221/2, 223/1, 245/2, 250, 252, 247, 248, 249, 244/2, 291/3, 244/4, 227/7, 227/6, 299, 300, 244/3, 71. W ciągu 14 dni można zapoznać się z zamierzeniami inwestycyjnymi wnioskodawcy oraz zgłosić ewentualne zastrzeżenia i wnioski w Wydziale Architektury i Budownictwa Starostwa Powiatowego w Wejherowie, przy ul. 3 Maja 4, pok. nr 219, w godz. 900- 1400, oprócz czwartku. 24800896/ A/1169 Gdynia rr;1 ul. 10 Lutego 29/2| 621-07-50 Gdańsk ROK ZAŁOŻENIA 1993 345-39-03 Dla marynarzy, rencistów Preferencyjne warunki dla MON, MSWiA, MS KREDYT DOBIERANY W trakcie spłaty można wziąć kolejny kredyt Czas oczekiwania 3 dni BEZ ZGODY WSPÓŁMAŁŻONKA, BEZ PORĘCZYCIELA 2042267/A/1378 CZYTASZ I WIESZ Szkolenie o księgowości WĘJHEROWO. Powiatowy animator współpracy organizuje cykl szkoleń dla przedstawicieli organizacji pozarządowych. Najbliższe szkolenie poświęcone zasadom księgowości i rozliczeń w organizacji pozarządowej odbędzie się w sobotę, 7 grudnia o godz. 9 w budynku Starostwa Powiatowego w Wejherowie przy ul. 3 Maja 4. - Pożądane jest, aby w zajęciach uczestniczyły zarówno osoby zajmujące się w organizacji finansami, jak i odpowiedzialne za całokształt działalności placówek - mówi Dariusz Kuczmarski, rzecznik prasowy starostwa. Następne szkolenie odbędzie się 11 grudnia i będzie dotyczyło pozyskiwania środków europejskich na działalność organizacji. W Koleżance DOROCIE BADZIĄG szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci OJCA 24800897/A/1169 składają Starosta i Wicestarosta Wejherowski oraz pracownicy Starostwa w Wejherowie. Ogłaszaj się AUTOfTlOTO G R PI KONSULTANTKI Avon, 674-21-71, 0502-58-66-98 KONSULTANTÓW Oriflame, 0608-336-529,622-23-66 PRZEDSTAWICIELI zatrudni dział handlowy, 2500,- miesięcznie, 058/664-07-97 SPECJALISTÓW d/s marketingu, obsługa hurtowni, 1000- 2500,- miesięcznie, 058/623-54-59 CHAŁUPNICTWO kilka ofert pracy, stała umowa, zbyt, znaczki 6 zl, informacje listowne, bezpłatne. „Agora" ul. Żeromskiego 14,84-150 Hel OPIEKUN- zaopiekuję się osobą starszą, samotną. Wejherowo, okolice, (058) 672-29-73,0604-584-228 OPIEKUNKA wykwalifikowana zaopiekuje się dzieckiem u siebie, Rumia, (058) 671-38-07 PERKUSISTA poszukuje pracy w zespole, tel. 0602/802-460 F1ADCA prawny (kobieta), podejmie stałą pracę, (058) 671 -35-40, (0601) 83-50-41 ŚWIĘTY Mikołaj oczekuje propozycji, 671-98-88 DZIEWCZYNY pełnoletnie, Rumia, okolice, sprzedaż kosmetyków firmy Avon, 671-02-25, 0506-633-795 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 UCZNIA do zakładu, tapicerstwo samochodowe, (058) 572-10-85 POLONIA Panny, wiek 18-24 lata CASTING do wyborów MISS POLONIA 2003 Hotel Faltom Rumia 671-57-11,0602 782-156 SZUKAM PRACY® BEHAP0WIEC p. poż., kadry, administracja, oczekuje ofert pracy, (0502) 33-38-82 DOZORCA, może być dorywczo, Wejherowo. (058) 672-29-73,0604-584-228 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 KAFELKARZ, szpachlarz, malarz- płyty gipsowe, ocieplanie budynków, uczciwie, solidnie, 0503/95-38-90 KIEROWCA kat. B, C, E, świadectwo kwalifikacji, 25 lat, wykszt. średnie, dyspozycyjny, 0603/696-940, 058/672-69-18 MAGISTER Filologii Polskiej udziela korepetycji i przepisuje prace wraz z przeprowadzeniem korekty, tel. 0607/058-532 MALARZ- kafelkarz wykona remont domu: malowanie, szpachlowanie, panele podłogowe, ścienne, kafalkowanie, uszczelnianie okien, 0601/841-150 MIKOŁAJ, wizyty domowe, 671-98-88 21-latek zawodowe, podejmie pracę, chętnie w Stupsku. Nie akwizycja. 0-503-875-586 21-LETNIA, ucząca się zaocznie, doświadczenie w handlu, podejmie pracę, 058/678-12-24, 0506/979-786 28-LETNI, dyspozycyjny, samochód, podejmie różne prace lub jako pomocnik budowlany, (058) 671-71-32 DYSPOZYCYJNY zawodowe, komunikatywny, podejmie pracę w Stupsku lub okolicy. 0-503-875-586 KOMPUTEROWE pisanie, skanowanie, drukowanuie, tabele, wykresy, poprawki, inne, 671-15-93, 0501/957-499 KOMPUTEROWE przepisywanie, tabele, wykresy, rysunki, poprawki, skanowanie, drukowanie, 671-15-93, 0501/957-499 MĘŻCZYZNA do sprzątania, porządków, inne- może być dorywczo, Wejherowo, (058) 672- 29-73, 0604-584-228 PODEJMĘ pracę chałupniczą, 0603/188-351 POSIADAM maszynę do szycia skóry, oczekuję propozycji, 0603/188/351 POSZUKUJĘ pracy chałupniczej, może być krawiectwo, (058) 672-43-75 PRZEPISYWANIE skanowanie, wydruk, 671-15-93, 0501/957-499 PRZYJMĘ chałupnictwo, Rumia, 671-66-24 WYNAJMĘ pokój 1-2 osób w domu gospodarczym, od zaraz, (058) 671-29-30 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem na terenie Rumii, Gdyni, (058) 771 -41-66 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem u siebie lub u malucha w domu, na stałe lub okazjonalnie, Rumia, (058) 671-66-24 CHIP do TDI, CDI itp., oraz do dostawczych, nowy, tel. 0609/200-497 CHIP do TDi, CDL, itp. oraz dostawczych, gwarancja, nowy, tel. 0609/200-497 CITROEN Xsara, poj. 1,9, diesel, 1998 r., wiśniowy metalik, stan idealny, tel. 0602/802-460 FIAT 125p, 1975 r„ na chodzie, blacharka kompletna, silnik po kapitalnym remoncie, na części lub w całości, 500 zł, (0503) 95-38-90 FIAT Tipo, 1990 r., stan bardzo dobry, centralny zamek, elektryczne szyby, tel. 0608/040-315 FORD Fiesta, 18, 1998 r„ 2 x airbag, radio- magnetofon, WK, cena 19.500 zl, tel. 052/398-92-68 lub 0505/367-536 FSO 125, 1500, 88 r„ 750 zt, tel. Gdańsk (058) 305-33-25, do 15.00, (0502) 194-283 LDV Convoy 1997 rok, cena 35.000 zt, HSI w Tczewie 058/531-50-60, 058/531-46-04 MAGNETYZER, zmniejszenie zużycia paliwa o 13%, wzrost dynamiki o 5%, atestowany, skuteczny, tel. 0609/200-497 MAGNETYZER, zmniejszenie zużycia paliwa o 13%, wzrost dynamiki 5%, nowy, tel. 0609/200-797 MERCEDES beczka 2000, 1980 r., benz./gaz, ciemna zieleń, 4600 zt, do uzgodnienia, (0503) 95-38-90 MULTI Car 25, 1980 r., prawo jazdy kat. B, wysokie burty, cena 7.600 zt, tel. 052/398-64-08 lub 0504/836-874 MZETZ 150, 1988 r„ cena 400 zt, tel. 052/554-27-93 OPEL Vectra, poj. 1,8, 1990 r., zadbany, wyposażony, petna dokumentacja, sprzedam lub zamienię na Opla Astrę, tel. 052/397-80-76 OPEL Vectra B, 1,6 16 V, 1996 r., 140 tys. km, 27 500 zt, inst. gazowa, AS, BS, CZ, EL, ES, I, R, ABS, srebrny metalik, (0503) 01-97-27 PEUGEOT 206, 1.9, diesel, 2001 r., błękitny metalik, 5 -drzwi, bogate wyposażenie, tel. 0602/802-460 RENAULT Clio 1.4 benzyna, 1999 r. 24000 zt bogate wyposażenie, czarny metalik, garażowany, I właściciel tel. 055/261-20-96, 0601/712-428 SKODA Favorit LX, biała, 1990 r., cena do uzgodnienia, (058) 676-23-68 SUBARU Justy, 4x4, 1992 r„ szary metalik, poj. 1,2, zdabany, cena 8.000 zt, tel. 052/397-48-49 SUZUKI RF900R, 1997 r„ moc 150 KM, 20 tys. km, grafitowy, wersja otwarta + spodnie i kask, 16 500 zt, (058) 674-03-02 VW Garbus 1300, złoty metalik, szerokie kota, atrakcyjny, solidny, 6500 zt, £61-18-89, 671-21-06 VW Golf II, 1986, 4 drzwi, 5 biegów, 058/56-215-94 VW Golf III, 1,9 TD, 1983 r„ pierwsza rejestracja 1995 r., 5-drzwiowy, srebrny metalik, 145 tys. km, 20500 zt, 058/684-32-92, 0601-160-439 WAŁ do Mińska, części i silnik ETZ 150, papiery, 1990 r„ Czersk, tel. 052/398-64-98 prosić Przemka A! Gotówka osobowe do 30.000,- 552-48-88 CZĘŚCI do Fiata Cinquecento 700, silnik, skrzynia podzespoły, pilnie, 058/676-93-64, 0608/512-592 DŹWIG budowlany z platformą WBT-5, stan bdb, 15 500 zt, (058) 774-44-30 OPONY 205x65R15, 235x60R16, 195x60R15, 185x60R14, oraz inne, felgi, (058) 661-72-82 do 18.00 SAMOCHÓD ciężarowy, marki STAR - 200, 1984 r„ tel. 052/397-22-44 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny, 058/56-139-14, 0602/31-28-73 FIAT Punto, Brava, Siena, Se-icento lub inny, 058/56-139-14, 0505/037-647 FIAT Punto, Brava, Uno, 058/56-111-72, 0691/76-10-79 OPEL Astra, Corsa, Vectra, 058/56-139-78, 0501/675-382 OPEL Astra, Corsa, Vectra, VW lub inny, 0606/385-862, 058/56-139-14 RENAULT 19, Megane, Clio lub inne, tel. 0505/037-647, 058/56-139-14 RENAULT 19 lub Megane, 0691/76-10-72, 058/56-111-72 GOTÓWKA zachodnie od 1990, 0606/753-410 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie, 671-59-62, 0601/800-490 !NNE AUTO-GAZ LOVATO, montaż instalacji gazowych, cena Od 1.100 zt, Nowe 0603-040-569 AUTOWYNAJEM Zastępcze-Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 NIERUCHOMOŚCI KUH| ! 00- auta powypadkowe 0604-235-892 rozbite 0607-515-770 ! 000- powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 ! 00 auta powypadkowe 0604-412-810 A! Osobowe, gotówka natychmiast 058/554-20-22 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny, 058/56-139-14, 0602/31-28-73 BOŹEPOLE Wlk., dom 54 m kw., CO, kanalizacja, garaż + rozpoczęta budowa- podpiwniczenie 68 m kw., 72 000 zt, 676-26-37, 0692/065-203 CHOJNICE, mieszkanie 71,5 m kw. 4 pok., III p., balkon duży loggia, 70 000 zt, własnościowe, (052) 397-42-43 CHOJNICE - blisko centrum, 1/2 domu, wysoki parter, 96 m kw, garaż z tarasem 24 m kw, ogród 600 m kw, ogrzewanie gazowe i tradycyjne, tel. 0603/278-479 CHOJNICE - blisko centrum, pół domu, wysoki parter, 96 m kw, garaż z tarasem 24 m kw, ogród 600 m kw, ogrzewanie gazowe i tradycyjne, tel. 0603/278-479 CHOJNICE - blsiko centrum, pół domu, wysoki parter, 96 m kw, garaż z tarasem, 24 m kw, ogrzewanie gazowe i tardycyjne, ogród 600 m kw, el. 0603/278-479 CHOJNICE - działka 700 m kw, tel. 0608/472-206 CHOJNICE - mieszkanie 3 -pokojowe, 60 m k, w IV piętro, pry ul. Książąt Pomorskich, tel. 0604/812-436 CHOJNICE - mieszkanie 3 pokojowe, 60 m kw, IV p„ na os. 700 - Lecia, tel. 052/397-63-86 CHOJNICE - mieszkanie 3 pokojowe, na parterze wbloku, tel. 052/397-07-56 lub 0609/023-849 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 48 m kw, 3 pokoje, parter, przy ul. Młodzieżowej, tel. 052/397-00-26 lub 0692/849-268 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 60,02 m w, 3 - pokoje, IV p, os. 700 - Lecia, tel. 052/397-55-39 CHOJNICE - obrzeże miatsa, 1 ha z podziałem na 5 dziatek bud. - rzemieśniczych, pilnie sprzedam, tel. 0601/836-320 CHOJNICE - pilnie sprzedam mieszkanie własnościowe, 60 m kw, IV piętro, przy ul. Jana Pawta II, tel. 0502/601-272 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie o pow. 100 m kw, parter, ogrzewanie olejowe, własność hipoteczna, bezczynszowe, lub zamienię na mniejsze za dopłatą, Chojnice, ul. Podlesie 9/1 CZERSK - działka 6.000 m kw, + 3.000 m kw lasu, tanio sprzedam, tel. 0501/969-503 CZERSK-M-4, 70,77 mkw, tanio, własnościowe z piwnicą, 6 - letnie, blok murowany z balkonem, tel. 0691/661-366 CZERSK - mieszkanie własnościowe w bloku o pow. 77,5 m kw, I piętro, cena 70.000 zt, pilnie, tel. 052/397-93-80 CZERSK - okazyjnie sprzedam mieszkanie własnościowe, tel. 0692/975-384 CZERSK - okazyjnie sprzedam mieszkanie własnościowe, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, WC, tel. 0692/975-384 GDAŃSK Wiślinka, mieszkanie 3-pokojowe, 61 m kw., CO, telefon, 52 tys. zt, tel. (0609) 47-84-68, (058) 683-88-53 GDYNIA Kamienna Góra, II/III p„ 57,4 m kw., parkiet, łazienka i WC oddzielnie, jasne, słoneczne, duży strych, piwnica, 150 tys. zf, (058) 620-89-07 po 20,00 GDYNIA Suchy Dwór, dziatki budowlane, (058) 678-69-17 GOŚCICINO, dom wolno stojący 80 m kw., dziatka nad rzeką ogrodzona 660 m kw., 778-30-63 GOŚCICINO- dziatka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO k. Wejherowa-dziatka budowlana, tanio, 0691 -796-397 KARTUZY M-3, na osiedlu Wybickiego i garaż - sprzedam, 041/386-15-77, 0604-716-491 KWIDZYN centrum, dziatka bud., wtasn. notarialna, pod garaż murowany, 0608/38-20-41 po 18.00 LUBAŃ, nieruchomość zabudowana 1 ha ziemi, powierzchnia użytkowa 1000 m kw., tel. 058/687-71-05 ODARGOWO k. Dębek, dziatka bud. 1900 m kw., blisko morza, uzbrojona w ulicy, 058/673-23-95 PUCK, dom 175 m kw. działka 567 m kw., domek gosp., 058/673-18-44 PUCK, dziatki bud. 654-1464 m kw., 058/673-27-45 PUCK, mieszkanie 86 m kw., III p., 95 000 zt, sprzedam lub wynajmę 0608/716-442 REDA, (73), czteropokojowe, 100.000,-FORUM 771-39-44 RUMIA Janowo, dwuletnie, trzypokojowe, (59), garaż, budynek ogodzony przy lesie, 155.000,-FORUM 771 -39-44 RUMIA Janowo, hipoteczne, dwuletnie, dwupokojowe, garaż, 125.000,- FORUM 771-39-44 RUMIA Janowo, szereg, 95, 240/ 175, stan bdb, blisko kolejki, 320.000,- FORUM 771 39 44 RUMIA Szmelta, (716), dziatka budowlana, dojazd asfaltem, 771-36-46 „Wysocka" REDA, 60 m kw., 3 pokoje, własnościowe, okna PCV, panele podłogowe, 90 tys. zt, (058) 674-74-03, (0600) 34-10-54 REDA, dom jednorodzinny piętrowy 110 m kw., 5 pokoi, kuchnia, podpiwniczony, ogrodzenie, 260 000 zt, 873-84-51, 0605/204-951 REDA, dom wolnostojący, 100/ 375, mieszkalny bądź na działalność, 130.000,-FORUM 771-39-44 SWARZEWO, 0604/872-975 dziatki, RUMIA, (47), trzypokojowe, okna pcv, 85.000,- 771-36-46 „Wysocka" RUMIA, dziatki budowlane, 673-27-23 RUMIA, garaż murowany, ul. Poznańska, 0501/769-357 RUMIA, trzypokojowe, trzyletnie, (82), 125.000,-FORUM 771 -39-44 RUMIA- dziatka budowlano-ustugowa, 2450 m, 25 USD/ m, (058) 671-21-84 RUMIA Janowo (60), trzypokojowe, 2/4, nowe okna, 110.000,- 771-36-46 „Wysocka" RUMIA Janowo, (60), trzypokojowe, 95.000,-FORUM 771-39-44 SZYNWAŁD 11 dom 90 m kw. pomieszczenia gospodacze 420 m kw. nowe; 19.68 ha gruntu rolnego TYŁOWO, dziatka rekreacyjna ' 2,3 ha, blisko j. Dobrego i Żarnowieckiego, woda, prąd przy działce, 673-37-72, 0602/762- WEJHEROWO (Os. Przyjaźni)-mieszkanie 3- pokojowe, 67 m, III p., kuchnia umeblowana, jadalnia, zabudowy, nowe okna, parkiety. Tel. 0609-184-194 WEJHEROWO- 1/2 domu, komfortowy, 180 m, możliwe raty, 195'000,- (058) 672-00-68 WEJHEROWO- kawalerka, balkon, 27 m, atrakcyjna, nowe okna, niski czynsz, (058) 672-28-77 WEJHEROWO centrum, nowo wybudowana kamienica usługowo- mieszkalna, 0502-459-624 WERSTOK, dom murowany 80/100, Puszcza Białowieska, 2 km od zalewu, 19 000 zt, 0503/372-528 CHATY- domy z bali 089/622-68-45 www.wasco.pl zawsze w środę w DZIAŁKA bud. 1800 m kw., Boł-szewo, 572-07-93 DZIAŁKI bud. 1167 i 718 m kw., Nowy Dwór Gd., 247-27-29 DZIAŁKI bud. 560-1800 m kw., hipoteka, 30 min. od Gdyni, uzbrojenie, 20 zt/m kw., raty, 058/674-19-92 wieczorem KOŁO Jastrzębiej Góry, dziatka bud. 1000 m kw., 3 km od morza, 0604/128-625 MIESZKANIE 3-pok. 53 m kw., II p„ Wejherowo, 0605/463-578 OKOLICE Jastrzębiej Góry, działki bud. 1,5 km od morza, hipoteka, 20 zt/m kw., 058/674-19-92 wieczorem, 0502/334-472 SĘPÓLNO Krajeńskie, 72 m kw., wt. hipoteczna, l/l p., telefon, piwnica, wodomierze, niski czynsz, dobra lokalizacja, sprzedam lub zamienię na Gdynię z doptatą, 65 000 zt, (058) 620-89-07 po 20.00 SŁAWOSZYNO, dziatki budowlane 1500-1700 m kw., 5 km od morza, 058/774-25-48 SMĘTOWO, działkę budowlaną 1000 m kw., blisko lasu, sprzedam, 0598/681-11-30 STAROGARD Gd.- centrum, Dom Handlowy „Vincent" odnaj-mie boksy na parterze i I piętrze, 058/775-03-00 erucno-jiii TRÓJMIEJSKA Korporacja Nieruchomości Biuro Nieruchomo* FORUM: mieszkań, domów, dziatek, Rumia Janowo, Dąbrowskiego 121, 771-39-44, pn.-pt. 9.00-17.00 RUMIA dziatkę budowlaną do 500 m lub dom w stanie surowym, 0604-729-228 BIURO Obrotu Nieruchomościami Wysocka; poszukujemy do sprzedaży mieszkania, domy, dziatki. Zapraszamy do naszych biur: Rumia, Dąbrowskiego 115, 771-36-46; Wejherowo, Obrońców Helu 3, 677-45-08 MIESZKANIE 1 - lub 2-pokojowe we Władysławowie, (0603) 91-95-92 CHOJNICE - mieszkanie M-4 -świeżo po remoncie do wynajęcia na pół roku za opłaty, tel. 052/554-02-38 CHOJNICE - oddam w najem garaż lub sprzedam, przy ul. Czarna Droga, tel. 052/397-16-21 CHOJNICE - zamienię mieszkanie spółdzielczo - własnościowe, 60 m kw, IV piętro, na stre budownictwo, tel. 0502/601-272 GDYNIA- centrum, odnajmę biuro, 120 m i 160 m, wtasny parking, (058) 678-69-17 GDYNIA- okazja! Budynki magazynowe, produkcyjne, biurowo- mieszkalne, 4.500m, 350.000,- 0601/20-33-79 www.gratka.pl i wp.pl; ogłoszenia w Internecie i puck, 2-pokojowe mieszkanie, odnajmę, (058) 673-34-61, (0502) 58-25-45 puck, wynajmę domek, 2 pokoje, kuchnia, tazienka, 058/673-28-18 reda komfortowe 500 zt, obejmuje czynsz, liczniki- woda prąd, odnajmę, 0602-70-50-02, 621-43-23 rumia, dwupokojowe odnajmę, kuchnia, tazienka, 671-10-86 rumia- przy kolejce elektrycznej, 058/771-33-17 słupsk wynajmę pomieszczenie na wsi pod działalność ga-stronomiczno-ustugową. 059/843-92-59 wejherowo- odnajmę garaż na ul. Staromłyńskiej, 80 zt miesięcznie, (058) 620-58-40 GARAŻE blaszane- najtaniejL Transport, montaż-gratis, 058/775-04-61, 0505/036-609 mam do wynajęcia garaż murowany na posesji, Rumia, 058/671-02-64 młode małżeństwo poszukuje kawalerki do wynajęcia na terenie Pucka, 0604/625-059, 0604/951-969 wynajmę 2 pokoje, kuchnia, tazienka, duży przedpokój, osobne wejście, Rumia, 550 zt + opłaty, (058) 671-56-25 wynajmę pokój 1-2 osób Pimu gospodarczym, od za-(058) 671-29-30 kontenery magazynowe, chłodnicze. „Balticon" Tel. (058) 663-00-79, kom. 0605-051-328 telewizor Sony 21", pilot, 200 zt, 671-42-76 najstarsza solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach (z wibropra-sy), kruszywo naturalne, czarnoziem. Władysław Jo-skowski Mściszewice - Goli-ca, tel. 058/681-62-16, 0605-314-873 piec kaflowy, ozdobne kafle, niedrogo, tel. 052/398-70-36 budowa, remonty, docie-plenia, dachy, 676-19-03 cykliniarskie, parkie-ciarskie, (058) 672-08-13, 0604-900-587 garaże ocynkowane, 3x5 wiaty, raty, transport i montaż, (058) 778-14-22, 0600-22-12-13 schody, stolarstwo, 0502-153-369 tynki gipsowe- maszynowe, „Totalna Gładź". Posadzki- profesjonalnie. Tel./ fax. (058) 778-27-18, 0602/192-704, http://strony.wp.pl/wp/tot_gladz TURYSTYKA I SPORT SPRZEDAM amplituner kina domowego AIWA - nie używany, oryginalnie zapakowany, gwarancja, Chojnice, tel. 0501/745-748 lub 052/397-12-14 bojler elektryczny przepływowy, 4,4 kW, 220 V, niemiecki, nowy, 300 zt, 0604-499-622 Bytów duotelefon- słuchawka stała + przenośna Panathone KXT5000F, stan bdb, 150 zt, 058/686-21-38 Kościerzyna elektryczny ogrzewacz wody „Omega", 19A, nowy, 200 zt, 671-42-76 I 3 W do TV, 3 zt, TV Fornik Grundig z pilotem, 30 zt, Rumia, (058) 671-62-46 wieloczynnoścowy sprzęt do ćwiczeń gimnastycznych, stan doskonaty, cena 400 zt, tel. 052/397-44-92 RÓŻNE alergie komputerowe testy, odczulanie, Gdynia 058/621-75-20, Gdańsk 058/520-12-90 GINEKOLOG biegi, 0601/533-409 likwidacja natogów jednym zabiegiem. 058/6270-666 masaże, rehabilitacja specjalistyczna, 0504-846-806 lustro + wieszak, drzewo biate, (058) 671-42-59 lustro, 1,30x0,70, łazienkowe, przedpokój, bez ramy, na kotki, kinkiety, 2 szt., lampy wiszące, 2 szt., (058) 673-24-07 łoże sypialniane, nowe, materac, 2 stoliki, 058/676-28-29 ogrzewacz wody „Omega", 19A, nowy, 200 zt, 671-42-76 piec CO do domku, jednorodzinnego, tel. 052/398-33-19 piec na trociny - używany, tel. 052/397-97-34 piec olejowy CO, szafa, tel. 0505/524-487 piec węglowy CO, wydajność, tanio, oraz piec gazowy, dwu-funkcyjny, również tanio, tel. 052/397-95-86 PŁYTY mozaikowe 22mm, produkcja, 763-07-18 pralka Światowid, 150 zt, 672-51-99 schody - tanio, kręcone, tel. 052/398-53-60 schody bukowe na wymiar, cena 2.800 zt„ tel. 0691/840-820 siatka ocynkowana od 2,20 zt/m kw., powlekana od 4,30, stupki, bramy. Skrzesze-wo koto Żukowa, 058/681 -88-20 telewizor Neptun, kolorowy 26 cali, z telegazetą, cena 300 zt, tel. 052/397-29-04 do godz. 15 NAŁOGU ^Jednym, jedynymi zabiegiem NARKOTYKI ALKOHOL PAPIEROSY wykonuje światowej sławy ekstrasensoryk KAREN JEMENGIAN l CENTRUM WIEDZY EZOTERYCZNEJ , OGRÓD NADZIEI 81-201 Gdyni? ul.Sambora 61 tel. rzuć palenie 15 minut, Gdynia 058/621-75-20, Gdańsk 058/520-12-90 SAUNY, produkcja, montaż, serwis, 0606-323-127 li R0ZNE alaskan malamute, reproduktor, oczekuje partnerki, (058) 671-28-28 bażant towny, sprzedam, 058/686-88-86, 0600/546-256 charciki włoskie (miniaturka), szczenięta, sprzedam, tel. 094/318-98-26, 0602/552-415 Gryf Wejherowski WIECZÓR wybrzeza Dziennik Bałtycki* klacz 6 - letnia, zimnokrwista, oprzęganam siodana, źrebna, tel. 0604/558-726 po godz. 18 konie różne, sprzedam, tel. 052/398-47-53 koń, 15 - msc, gniady, ogie-rek, cena 1.900 zt, tel. 052/334-25-49 koń - klacz wysokoźrebna, trzyletnia, gniada, typ ciężki, 058/684-16-80 króliki, duża rasa do dalszej hodowli 30 - 40 zt/ szt., Nowa Cerkiew, tel. 052/398-73-26 choinki- sprzedaż hurtowa, 058/58-84-908 choinki sprzedam, 058/684-30-11,0601-970-983 choinki sprzedam, 058/685-50-29, dzwonić po 20 pszenica, sprzedam, tel. 052/398-77-38 ziemniaki kupię-0,12 zt za kg, 0609-617-682 snopowiązałka, mtocarnia i prasa do słomy, sprzedam, cena do uzgodnienia, tel. 052/554-13-55 stół wibracyjny do produkcji pustaków + forma, atrakcyjna cena, tel. 052/398-52-82 lub 0606/994-728 szlifierka talerzowa do podłóg - kupię, może być niesprawna, tel. 052/398-70-36 długi, handel, odzysk, 058/307-42-16, 0602/474-973 docieplanie ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681 -91-76, 0605-893-196 PODŁOGI układanie, cy-klinowanie, lakierowanie, 671-31-66 domofonyi Naprawa wszystkich systemów, 671-58-66 remontowo- budowlane kafelkowanie 671-98-82 KURY nioski 2,50 zł/szt. Kietpino, ul. Długa 41 godz. 8-12, tel. 0602-705-733, 058/681 -39-95 domofonyi Naprawa wszystkich systemów, 671 -58-66 domy z drewna całoroczne, letniskowe, pawilony handlowe, 0600-13-00-16, 0602-11-10-43 tłumacz przysięgły języka niemieckiego ul. Sobieskiego 227/III. p, Wejherowo, (058) 672-23-51/52 wew. 38 owczarki Niemieckie, krótko i długowłose, 8 - tyg. porodo-wodowe, zaszczepione, odrobaczone, sprzedam, Tuchola, tel. 052/334-87-37 owczarki Niemieckie, po rodowodowych rodzicach, sprzedam, tel. 052/554-14-92 lub 0692/331-406 owczarki Niemieckie - poro-dowodowe, dtugo i krótkowłose, sprzedam tel. 052/334-87-37 owczarki Niemieckie - po rodowodowych rodzicach, sprzedam, Brusy, tel. 0692/331-406 pudelki Miniaturowe, srebrne, sprzedam, tel. 058/686-46-36 ROTTWEILERY rodowodowe 500 zt 055/279-59-50 0606/275-844 ROŻNE bizon Z056, 1989 r., ciągnik C - 360 po remoncie 1979 r., ciągnik Forszmit ZT303 D, 1983 r., 100 KM, 4x4. Przyczepa niska wywrotka, rozrzutnik obornika jedno lub dwuosiowy. 058/684-32-92, 0601-160-439 ciągniki John Deere 110 PS, 1980 r., stan idealny, oraz ciągnik Case, 100 KM, 1979 r.; Ze-tor 120 KM, 1987 r., kombajny Claas, tel. 052/397-58-07 wieczorem, 052/397-10-28 frezarka dolnowrzecionowa do drewna i przecinak do metalu, sprzedam, tel. 052/398-35-01 lub 0604/702-616 gilotyna NG 2000x 6,3 oraz prasa hydrauliczna z oprzyrządowaniem do dochodowej produkcji, 0502/791-742 RÓŻNE elektroinstalacje, awarie, pomiary, 671-37-61, 0602-47-42-32 usługi remontowe, malowanie, cekolowanie, tapetowanie, panele, kafelki, solidnie, 671-52-97, 0608-40-41 -72 ANTENA! Satelitarne, Cyfra, Polsat cyfrowy- promocja! 771-39-77, 0601/64-08-92 elektroinstalacje pełen zakres, 0605-85-85-77 biuro rachunkowe. Licencja MF, kompleksowa obsługa firm, ZUS, US, kadry. Solidnie. Rumia 671-54-53, 0606/633-534 filtry do wody, oczyszczanie, odżelazianie, od-manganianie i zmiękczania wody. Puck, tel. 0502-241 -023 usługi stolarskie, Puck, ul. Necla 5- wykonawstwo mebli ogrodowych, kuchennych, pokojowych wg życzenia. Tanio i solidnie, tel. 502-257-702 biuro Rachunkowe. Licencja MF, kompleksowa obstuga firm, ZUS, US, kadry. Solidnie. Rumia, 671-54-53, 0606/633-534 bramy, ogrodzenia, balustrady, kraty, wyposażenie placów zabaw- solidnie, 673-72-48 lub 0692-159-344 FUTRA, szycie, przeróbki kożuchów, obszycia do płaszczy, 0606/375-620 garderoby, szafy. Drzwi przesuwne. Zabudowy, tel. 0501-54-31-31 hydraulicznei Grzewcze. Gazowe. Instalacje, przytącza, kottownie. Nowocześnie, konkurencyjnie. 672-62-64, 0601/677-964 videofilmowanie, 678-56-59 wróżbita- jasnowidz- parapsycholog. 058/6270-666, 0609/350-500 www. kolportaz--ulotek. pl promocja do TYTANOWE teraz nowa niższa cena! Chojnice ul. Strzelecka 9 tel. 052 395 12 59 Kościerzyna ul. Wojska Polskiego 1Atel. 058 686 76 14 Wejherowo ul. Ofiar Piaśnicy 1A tel. 058 672 03 25 Władysławowo ul. Towarowa 17 tel. 058 674 OO 93 Żukowo ul. Armii Krajowej 1A tel. 058685 98 09 wrww.ms.pl ©0801 608 608 10156057/A/97 shar- Pei. Nowofunland. 0601/167-665 sznaucery miniaturowe, rodowodowe, sprzedam, 058/678-28-92 sznaucery miniaturowe czarno- srebrne z rodowodem, po championach i medalistach wystaw międzynarodowych-sprzedam. Gwarancja czystości rasy, (058) 677-44-87, 0693-353-451 wyżły niemieckie krótkowłose, po rasowych polujących rodzicach- oboje na miejscu, 058/586-02-64, 0504-380-873 R0ZNE choinki- Słupsk, 0600-37-42-46 maszynna do robiena popcornu, stan idealny, 700 zt, 0604-499-622 Bytów maszyny stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 maszyny stolarskie kupię, szlifirkę taśmową, grubościów-kę lub wyrówniarkę, tel. 0692/778-710 mińsk 125, prawie nowy, wat, silnik i inne do ETZ 150,1990 r., Przemek Czersk, tel. 052/398-64-98 opryskiwacz- 18 litrów, siewnik zbożowy- Poznaniak, rototajler- 4 metry (Roaski), spycharka TD M100, 058/531-16-85, 0692/419-731 pół automat spawaliniczy 250 - 400 A, kupię, tel. 052/398-33-19 siewnik zbożowy, tanio, tel. 0505/815-877 CHŁODNICTWO naprawa, serwis urządzenia handlowe, auto klima, lodówki, Rumia 671-14-98 kafelkowanie, tynkowanie, posadzki, cekolowanie, tel. (058) 774-44-47 komputery rozwiązywanie problemów, pomoc, tanio, dojazd, tel. 502-256-901 SPRZEDAM CHŁODNICTWO Żeli-strzewo. Żytnia 23, tel. 673-86-66, 0601-974-046 korepetycje- fizyka, matematyka, zadania, matura, egzaminy, tel. 0604-669-339 Władysławowo czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerek. Profesjonalnie, tanio! 058/672-43-91, 0601/416-463 korepetycje matematyka, fizyka, mgr AM, dojeżdżam, Puck- okolice, 20 zt/ h. Tel. 0604-87-29-75 czyszczenie dywanów, wykładzin, tapicerek. Tanio, (058) 778-09-70 detektywistycznei 058/307-42-16, 0602/474-973 KREDYTY gotówkowe, hipoteczne, budowlane Tel. 677-47-00 balony do wina, 2 szt., 15 I, 1 szt. 50 I, w koszach, 2x30 zt, 60 zt, (058) 673-83-57 bilard - duży, tel. 052/397-97-34 ericsson T10S z oprogramowaniem od T18, stan bdb, z dokumentami, (0503) 84-54-30 karty magnetyczne, zużyte, polskie, 240 szt. - 50 gr, niemieckie, francuskie, holenderskie, włoskie - 3 zt, tel. 052/397-64-85 lub 0604/322-744 kolejka Elektryczna „HO" wagony, lokomotywy, tory, rozjazdy, zasilacz, domki, tel. 052/397-04-10 po godz. 14 komputer Celeron 600 MHz, cena 900 zt (do uzgodnienia), tel. 0505/803-541 piątek 6 grudnia 2002 r. kożuch męski, duży, brązowy, cena do uzgodnienia, (058) 673-24-07 maszyna do szycia nożna ze stotem nogi żeliwne, sprawna, 120 zt, 058/673-83-57 pianinai używane! (gwarancja, transport) 0601/20-33-79 suknie ślubne, wypożyczanie, dodatki gratis, Puck Armii WP, (058) 673-18-71 brzozę czereśnię, olchę, drewno tartaczne - 0502-241-760 pustaki budowlane, cale i połówki oraz papę dachową, Chojnice, tel. 052/397-61-83 AEROBIK Zostań instruktorem, (0-58) 302-74-12,0-602-32-48-48 avon poszukuje chętnych do współpracy, 674-21-71, 0502-58-66-98 język niemiecki- korepetycje, tłumaczenia, 0693-370-233 korepetycje angielski 671-81-31 korepetycje matematyka, 671-26-33 rogi jelenia duże i małe, 671-37-49 sony Play Station, cena 300 zt, do uzgodnienia, tel. 0604/181-903 suknia ślubna, kolor ecru, roz. 38, I właścicielka, dodatki gratis, (058) 673-38-62, (0691) 80-75-05 suknia ślubna, szcupta osoba, 165 cm, tanio, tel. 052/397-16-93 Chojnice suknia ślubna Firmy Agnes, roz. 42, bardzo tadna, tanio, (058) 774-40-89 Gnieżdżewo I CENTRUM P> LuidoR KREDYT G0T0WK0WY (bez poręczyciela do 60 000,-) POŻYCZKA HIPOTECZNA - na dowolny cel - do 60% wart. nieruch. -15 lat oprocent. od 5,85% KREDYTY (do 25 lat oprocent. od 4,85%) HIPOTECZNE - 0% wkt. własnego BUDOWLANE (budowa, remont) KREDYTY DLA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH (obrotowe, inwestycyjne, zakup lokali użytkowych) SPŁATA INNYCH KREDYTÓW Specjalna Oferta dla: Marynarzy i Rolników. Realizacja 7 dni, prowizja ptatna po uruchomieniu, wycena nieruch., dopełnienie formalności sądowych i bankowych. DOM PRASY, III piętro, pokój 311 ul. Targ Drzewny 3/7 g 80-866 Gdańsk ^ tel. 346-26-87 I tel./fax 346-26-83 1 szlafroki satynowe, koszulki, piżamki, komplety- poleca producent. 042/650-25-01, 0504/184-652 szlifierka stotowa, do drewna, (058) 671-28-18 wózek gtęboki sktadany-30 zt, fotel brązowy niski „Maciuś"- 20 zt, Rumia, 671-62-46 wózek gtęboki składany-30 zt, fotel brązowy niski „Maciuś"- 20 zł, Rumia, 671-62-46 wózek wtoski Inglesina, gondola + spacerówka, nowa, stan iidealny, bardzo dobra jakość, atrakcyjny wygląd, Chojnice, tel. 0504/237-336 ziemniaki jadalne Sante i sadzeniaki, tanio, (058) 678-71-86 wieczorem, (0606) 47-33-27 Reda KUPIĘ Kredyty od 200.000 PLN * refinansowanie zadłużenia * dla rozpoczynających działalność gosp. * inwestycyjne, obrotowe Nasz Klient firma Perfekt otrzymała 450.000,00 kredytu inwestycyjnego z BGŹ o. Bydgoszcz Nasi Klienci ' Unrtech-lmpex Sp. z 0.0. * Poldren Sp. z 0.0. * Energopol - Lublin SA Nowe rozwiązania Z sukcesem GOLONĄ tel. (022)531 18 31 www.goldberg.pl Zatrudnimy konsultantów ze zrealizowanymi projektami 122937S8/A/97 sylwester. Sala na 60 osób z pokojami i kuchnią do wynajęcia. Rewa. 679-10-72 SYLWESTER nad morzem. Karwia. „Dom Werona". 250 zt/ os. 058/674-71-40, 058/674-71-59 www.dom-werona.com.pl SYLWESTER nad morzem Hotei FALEZA tel. 674-91-58 UBEZPIECZENIA COMMERCIAL Union, Warta, Polonia, Rumia, tel. 0608-705-611, 771-20-96 zapraszam na stronę Klubu Unihokejowego OKS Janowo -www.oksjanowo.republika.pl, (0503) 84-54-30 zespół Foxband (wesela, bankiety). 0-601-808-883 Ogłaszaj się PRZETARGI 1 zawsze we wtorek i czwartek w V ku Biura Reklamy: Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (0-58) 30-03-227 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (0-58) 66-06-524 Słupsk, ul. Filmowa 3e tel. (0-59) 848-17-30 Dziennik Lokalny ■ kupon pakiet nr 4 dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów Puck, plac Wolności 31, Rumia, ul. Dąbrowskiego 10B Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 wsszyć t€SJf®Of§ PO BJtEBitSMiJ SK.RZYftllCI OB Puck, plac Wolności 31, Reda, dworzec PKP, Rumia, Dąbrowskiego 10B Rumia, ul. Pomorska 11, Wejherowo, ul. Sobieskiego 227. ZADZWOŃ LU6 PRZEŚLIJ FAKS • Gdańsk tel. (058) 300-32-20 fax (058) 300-32-08 • Puck (058) 673-25-01 • Rumia (058) 671-24-47 • Wejherowo (058) 672-40-08 PRZEŚLIJ Pd© ASWESKISS Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA" 10151103/C/S 112 piątek 6 grudnia 2002 r Dziennik -iaSfcki^ Gryf Wejherowski WIECZÓR wybrzeża www.naszemf Promocja dla firm! 3 radiomagnetofony do wvaramion Trzy firmy o największej ilości prenumerat „Dziennika Bałtyckiego" w grudniu dostaną radiomagnetofon! Dziennik w prenumeracie taniej do 40% Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Szczęśliwe karty Gniewino-Elbląg. Piłka nożna motel Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto odwiedza dzieci 6 grudnia? Weekend w jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz, Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na i i cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: He przeciętnie trwa dzień w grudniu? Na odpowiedzi czekamy do 7 stycznia 2003 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". HOTEL .A SIESTA Ostatnia szansa Do końca roku został niespełna miesiąc, a to oznacza, że jeśli chcecie zprenumerować „Dziennik" na następny rok, macie już niewiele czasu. Szczegółowe informacje o cenach i warunkach prenumeraty w poszczególnych częściach naszego województwa uzyskacie Państwo pod nr. tel. 0 800 1500 26. A oto kilka powodów, dlaczego warto to zrobić. Nasi Partnerz 10% rabatu na solarium i 3 łóżka firmy ERG0LINE j ul. Rzeźnicka 2F paw 17,1 piętro \ I Wejherowo j tel. (058)672-63-49 13% rabatu na akcesoria do : telefonów komórkowych ) ul. Rzeźnicka 2F pawilonl7, ! Wejherowo _l tel. (058)677 22 77 REKLAMA Gniewino mistrzem Polski Reprezentanci Szkoły Podstawowej z Gniewina wygrali XX Ogólnopolski Turniej Halowy Piłki Nożnej Szkół Wiejskich o Puchar Prezesa Zarządu Głównego Szkolnych Zespołów Sportowych. Zawody odbywały się w Elblągu. - Nieoficjalnie zawody są nazywane Mistrzostwami Polski w Piłce Nożnej Szkół Wiejskich - mówi Tadeusz Semerling, trener drużyny. -W ubiegłym roku w tym turnieju Gniewino zajęło trzecią pozycję. Chłopcy osiągają sukcesy dzięki wytrwałości. Nie bez znaczenie jest też duże zaangażowanie rodziców. Zawodnicy osiągają też dobre wyniki w innych dyscyplinach sportowych, np. w lekkiej atletyce. - Aby wygrać, trzeba grać szybką piłkę - mówi Adrian Sulima, jeden z zawodników. - Piłka nożna to przede wszystkim gra zespołowa. Samo strzelanie bramek np. przez mnie, niewiele da. Trenujemy w każdy czwartek po dwie godziny. Oprócz tego wielu z nas gra też w klubach piłkarskich: w Stolemie Gniewino i Arce Gdynia. W turnieju brało udział 20 drużyn. Młodzi piłkarze z Gniewina wygrali wszystkie mecze eliminacyjne, strzelając przeciwnikom 17 bramek, a tracąc tylko 1. W półfinale drużyna z Gniewina wygrała mecze Zwycięska drużyna piłkarzy ze Szkoły Podstawowe] w Gniewinie. Fot. Joanna Kielas z Sobowidzem 1:0 i z Gronowem Elbląskim 4:0. W walce o finał gniewinia-nie pokonali reprezentację Jezierzyc 2:0. W finale turnieju Gniewino spotkało się z Sobowidzem. Mecz zakończył się rezultatem bez-bramkowym. O zajęciu pierwszego miejsca decydowały rzuty karne. Celnie do bramki przeciwnika trafiali Adrian Sulima i Bartek Chonacki, zdobywając dla drużyny złoty medal. Na drugim miejscu w turnieju uplasowała się reprezentacja Sobowidza, na trzecim z Jezierzyc. Warto dodać, że wszystkie trzy pierwsze miejsca w ogólnopolskim turnieju zajęły drużyny z województwa pomorskiego. Drużyna Szkoły Podstawowej z Gniewina wystąpiła w składzie: Adrian Sulima, Michał Musiakowski, Bartosz Chojnacki, Mateusz Miszka, Kamil Kaczmarek, Kamil Patelczyk, Bartosz Sznycer i Daniel Hoeft. Najlepszym zawodnikiem turnieju został Adrian Sulima, a najlepszym bramkarzem Michał Musiakowski, oboje z Gniewina. (jk) Wejherowo. Turnieje piłkarskie Walczyli o puchar prezydenta Na stadionie WKS Gryf odbyły się turnieje piłkarskie o Puchar Prezydenta Miasta Wejherowa klas IV szkół podstawowych oraz o mistrzostwo Wejherowa szkół ponadgimnazjalnych. W turnieju klas IV startowały cztery drużyny z SP nr 6,8,9 i 11. Zawody odbywały się systemem „każdy z każdym". W wyniku rywalizacji SP 11 pokonała SP 6 2:0, SP 9 - SP 8 4:1, SP 9 - SP 11 12:0, SP 6 - SP 8 6:4, SP 8 - SP 11 4:1 i SP 9-SP 6 7:1. Miejsce pierwsze i Puchar Prezydenta Miasta zdobyli uczniowie SP 9. Drugie miejsce zajęła SP 8, trzecie -SP 11, a czwarte - SP 6. Królem strzelców został Grzegorz Króli z SP 9, zdobywca 8 bramek, a najlepszym bramkarzem - Rafał Stubba z SP 11. W mistrzostwach szkół ponadgimnazjalnych, startowało sześć drużyn 7-oso-bowych. W meczach finałowych o piąte miejsce Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 3 pokonał Ośrodek Szkolno - Wychowawczy nr 1 8:2, a o trzecie miejsce - Zespół Szkół O ogólnokształcących nr 2 uległ ZSP1 1:2, a o pierwsze miejsce - ZSP2 pokonał ZSP4 1:0. W klasyfikacji końcowej zwyciężyli uczniowie ZSP 2. Wszyscy uczestnicy zostali nagrodzeni pucharami, medalami, dyplomami i sprzętem sportowym. (D.D.) Pozostałe miejsca II miejsce - ZSP nr 4 * III miejsce - ZSP nr 1 IV miejsce - ZSO nr 2 V miejsce - ZSP nr 3 VI miejsce - OSW nr 1 * szkoły ponadgimnazjalne SKOK im, k Jana z Ket w Rumi POŻYCZKA ŚWIATEC 3 2,6% | 27,50% ] 6 4,6 % j 23,34% j 9 I 6,7% i . 21,67% j :K opr&c. rz&czywiste -»*• skM r&ikłt dig.t 1 500 PU\r (zizwi&rc*e \r golfu? w*szz-yarMi? Jeśli jesteś już naszym członkiem- sprawdź, czy możesz otrzymać pożyczkę bez poręczyciela :K opr&c. rz&czywiste -»*• skM r&ikłt dig.t 1 500 PU\r (zizwi&rc*e \r golfu? w*szz-yarMi? Jeśli jesteś już naszym członkiem- sprawdź, czy możesz otrzymać pożyczkę bez poręczyciela TAŃSZA POŻYCZKA ŁATWIEJSZY DOSTĘP Maksymalna kwota I 500 it I £ O Wejherowo ul. Sobieskiego 31S o | ni Stoczniowców 23 j; uł. Jtidycfciego 11 I? teł, (058) 67]-73-73 \\ tel. (05S) 677-24-31 § BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha tra|K«owa 18 12,96 zł/m2 blach® plasku 10,82 zł/m cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/F/949 GRYF WEJHEROWSKI piątek 6 grudnia 2002 r. --------- Liczba radnych w gminach powiatu wejherowskiego wójt gm. Gniewino Zbigniew Walczak 15 15 Choczewo k wójt gm. Choczewo Jacek Michatowski Gniewino 15 prezydent Wejherowa wójt gm. Wejherowo Krzysztof Hildebrandt Jerzy Kępka 21 i Łęczyce v 9mina miasto Reda WEJHEROWO 15 15 15 wójtgm. Łęczyce Bożena Chmielewska Linia Luzino 15 Szemud Rumia s. Jarosław Wejer lfi»\ ~ mtm wójt gm. Linia Stanisław Adamczy :—j Źródło: oprać, wtasne, grudzień 2002 r. burmistrz Redy Stanisław Wieki wójt gm. Szemud Zbigniew Engelbrecht liczba radnych info: Tomasz Bolt [— Antoni RADNI GMINY ŁĘCZYCĘ Fot. Joanna Kielas - 57 lat - wykształcenie wyższe - technik mechanik - żonaty - Komitet Obywatelski Bezpieczna Gmina Henryk Kadtubowski Fot. Joanna Kielas 46 lat wykształcenie zawodowe rolnik żonaty PSL Fot. Joanna Kielas - 39 lat - wykształcenie zawodowe - elektryk - żonaty -PSL Wtadystaw Kowal Fot. Joanna Kielas ■ 61 lat ■ wykształcenie wyższe • nauczyciel ■ żonaty • Wspólnota Samorządowa RADNI GMINY ŁĘCZYCE Stanisław Barszcz - radny nie zgodził się na zdjęcie, nie chciał również podać żadnych informacji o sobie Ireneusz Chmielewski Fot. Joanna Kielas ■ 41 lat ■ wykształcenie zawodowe • elektromechanik ■ żonaty ■ Wspólnota Samorządowa Krzysztof Licau Fot. Joanna Kielas - 33 lata - wykształcenie wyższe - maszynista offsetowy - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Wieś Nasze Dobro Teresa Bodnar Fot. Joanna Kielas 44 lata wykształcenie średnie ekonomista mężatka PSL Marian Eikmann Fot. Joanna Kielas 52 lata wykształcenie zawodowe rolnik żonaty PSL Jolanta Mazur Fot. Joanna Kielas 46 lat wykształcenie średnie ■ księgowa mężatka PSL Janusz Popiołek Fot. Joanna Kielas - 41 lat - wykształcenie średnie - technik mechanik urządzeń chłodniczych - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Nasz wspólny Dom Alojzy Schefke Fot. Joanna Kielas - 57 lat - wykształcenie wyższe - rolnik - żonaty - Wspólnota Samorządowa Jan Skrzyński Fot. Joanna Kielas - 53 lata - wykształcenie średnie - rolnik - żonaty - Wspólnota Samorządowa Klaudiusz Stefaniak Fot. Joanna Kielas - 56 lat - wykształcenie wyższe - rzemieślnik - żonaty - Wspólnota Samorządowa Henryk Zyskowski Fot. Joanna Kielas - 49 lat - wykształcenie średnie - technik przetwórstwa spożywczego - żonaty - Wspólnota Samorządowa Bożena Chmielewska Wójt gm. Łęczyce - 38 lat - wykształcenie średnie - wójt gminy Łęczyce - mężatka - Wspólnota Samorządowa piątek 6 grudnia 2002 r WIECZÓR wybrzeża p* aMhi mcii»w Gryf Wejherowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych RADNI MIASTA WEJHEROWA Jarosław Bochiński Borowiec Fot. Iwona Rogacka Fot. Iwona Rogacka 50 lat wykształcenie wyższe nauczyciel akademicki żonaty Porozumienie Samorządność 43 lata wykształcenie wyższe nauczyciel wuefu żonaty Wolę Wejherowo Budnik Fot. Iwona Rogacka 44 lata wykształcenie zawodowe przedsiębiorca żonaty Porozumienie Samorządność Zbigniew Chuchała Fot. Iwona Rogacka 45 lat wykształcenie wyższe bankowiec żonaty Porozumienie Samorządność Formela Fot. Iwona Rogacka - 25 lat - wykształcenie średnie - pracownik starostwa ■ kawaler ■ Wolę Wejherowo Janusz Daniszewski Fot. Iwona Rogacka ■ 53 lata • wykształcenie wyższe • nauczyciel wuefu ■ żonaty ■ Wolę Wejherowo Leszek Glaza w Fot. Iwona Rogacka • 43 lata wykształcenie wyższe ■ przedsiębiorca ■ żonaty Wolę Wejherowo Edmund ~ Hejmowski j Fot. Iwona Rogacka 51 lat wykształcenie średnie przedsiębiorca żonaty Porozumienie Samorządność arosz Fot. Iwona Rogacka ■ 53 lata • wykształcenie średnie • pracownik gdyńskiej stoczni • żonaty • Wolę Wejherowo KanczkowsKi Fot. Iwona Rogacka - 63 lata - wykształcenie wyższe - elektronik - wolny - Wolę Wejherowo Czesław Kukowski Fot. Iwona Rogacka • 42 lata ■ wykształcenie średnie • przedsiębiorca ■ żonaty ■ Wolę Wejherowo Gabriela Kustusz Fot. Iwona Rogacka - 43 lata - wykształcenie wyższe - nauczyciel geografii - mężatka - Wolę Wejherowo Danuta Lubocka Patsidis Nowocińska Fot. Iwona Rogacka 39 lat wykształcenie średnie przedsiębiorca mężatka Prawo i Rodzina Fot. Iwona Rogacka 49 lat wykształcenie wyższe lekarz mężatka Porozumienie Samorządność Fot. Iwona Rogacka 38 lat • wykształcenie średnie wolna ■ Wolę Wejherowo Skowrońska Rocławski Fot. Iwona Rogacka - 45 lata - wykształcenie średnie - mężatka Wolę Wejherowo Fot. Iwona Rogacka 43 lata wykształcenie wyższe nauczyciel akademicki żonaty Porozumienie Samorządność Wojciech Rybakowski Fot. Iwona Rogacka 30 lat wykształcenie wyższe katecheta kawaler Prawo i Rodzina ~Bogdan Tokłowicz Fot. Iwona Rogacka - 56 lat - wykształcenie wyższe - nauczyciel - żonaty - Wolę Wejherowo Barbara Treszer Fot. Iwona Rogacka - 45 lat - wykształcenie wyższe - lekarz - panna - Prawo i Rodzina Maria Ziółkowska Fot. Iwona Rogacka - 54 lata - wykształcenie wyższe - nauczyciel - mężatka - Porozumienie Samorządność KRZYSZTOF HILDEBRANDT Prezydent Wejherowa - 49 lat - Wykształcenie wyższe, ukończył prawo i administrację - pracownik samorządowy - żonaty - Wolę Wejherowo Fot. Joanna Kielas www.naszemiasto.pl WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki Gryf Wejherowski piątek 6 grudnia 2002 r fi 1 RADNI GMINY LINIA Stanisław Kazimierz Bladowski -40 lat - wykształcenie zawodowe - prowadzi działalność gospodarczą - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Odrodzenie - 56 lat - wykształcenie podstawowe - rolnik - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla Gminy Linia "Czesław Hinz Zygmunt Kwidziński Labuda 46 lat wykształcenie średnie rolnik żonaty niezależny Romuald Janca - 29 lat - wykształcenie wyższe - inspektor UG Szemud -kawaler - Komitet Wyborczy Wyborców Nasza Gmina " Mirosław Kaczykowski - 27 lat - wykształcenie średnie - rolnik - kawaler - Komitet Wyborczy wyborców Porozumienie dla Gminy Linia - 57 lat - wykształcenie średnie - emerytowany żołnierz - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla Gminy Linia Lewińska - 69 lat - wykształcenie podstawowe - sołtys - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla Gminy Linia - 37 lat - wykształcenie zawodowe - prowadzi działalność gospodarczą - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla Gminy Linia - 56 lat - wykształcenie średnie - technik rolnik - panna - Komitet Wyborczy Wyborców Poparcie dla Emerytów, Rencistów i Bezrobotnych Stanisław Olszewski - 36 lat - wykształcenie średnie techniczne - rolnik - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla Gminy Linia Gabriela Stefan "1 Potrykus Fot. A. Lesner - 43 lata - wykształcenie wyższe - nauczycielka - mężatka - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla Gminy Linia - 54 lata - wykształcenie zawodowe - działalność gospodarcza - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla Gminy Linia Stanisław Rurzkowski - 55 lat - wykształcenie zawodowe - emeryt - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla Gminy Linia Czesław Szaradowski 44 lata wykształcenie średnie operator żonaty - PSL 51 lat wykształcenie zawodowe kierowca żonaty Ugrupowanie OSP STANISłAW ADAMCZYK Wójt gminy Lina 45 lat wykształcenie wyższe wójt gminy Linia - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Porozumienie dla gm. Lini Linia jest jedną z nielicznych gmin wiejskich w powiecie wejherowskim, w której segreguje się odpady. Na zdjęciu radny Józef Kotas. Fot. Alicja Lesner WARTO WIEDZIEĆ Dobra promocja bardzo potrzebna GMINA UNIA. Jest oddalona o 35 kilometrów od Wejherowa. Ma ciekawe turystycznie tereny, położona wśród lasów i licznych jezior: Potęgowskie, Miłoszewskie, Strzepcz, Lewino, Niepoczołowice. Dlatego jest to atrakcyjne miejsce na letni wypoczynek. W gminie powstają lianę kwatery agroturystyczne, jednak gmina nie jest wystarczająco wypromowana i nie przyjeżdża tu zbyt wielu turystów, pomimo dobrze rozwiniętej sieci dróg. W gminie rozwija się agroturystyka, ale brakuje ośrodków wczasowych, pensjonatów, czy pól namiotowych. Tereny są więc bardzo atrakcyjne turystycznie i przy odpowiedniej promocji rozwinęłaby się turystyka. W sierpniu tego roku oddano do użytku nowo wybudowaną nowoczesną mechaniczno-biologiczną oczyszczalnię ścieków w Tłuczewie. Była to największa gminna inwestycja, która przyczyni się do czystości wód w gminie i rzeki Łeby. Linia jest też jedną z nielicznych gmin wiejskich w powiecie wejherowskim, w której segreguje się odpady. Rozstawione są tu kontenery z przeznaczeniem na różnego rodzaju odpady. W Strzepczu działa jedyna szkoła średnia na wsi. Młodzież uczy się tam m.in. języka kaszubskiego. (Ale) Z GMINY Haftowana sztuka LENIA W sali Gminnego Ośrodka Kultury w Lini często odbywają się wystawy lub konkursy najczęściej poświęcone haftowi. Wieloletnim realizatorem konkursów i wystaw jest Edmund Szymikowski, inspektor ds. kultury, sportu i turystyki przy Urzędzie Gminy w Lini, a także wybitny hafciarz. W tym roku w Lini odbył się VII Konkurs Hafciarzy Województwa Pomorskiego, w którym wzięło udział ponad sto osób, natomiast dwa lata temu gmina gościła wielu twórców którzy uczestniczyli w Plenerze Twórców Kaszubskich. Przez kilka dni pleneru powstało wiele ciekawych prac: obrazów i rzeźb. Gminne inwestycje DARGOLEWO. Mieszkańcy przysiółka Dargolewo koło Strzepcza będą mieli wodociąg. Urząd Gminy ogłosił przetarg na budowę sieci wodociągowej na odcinku Strzepcz-Dargolewo o długości 3,5 km. W gminie konserwowane są również drogi należące do samorządu, zarówno te asfaltowe, jak i gruntowe. Jest też modernizowane oświetlenie drogowe. Dotychczasowe lampy zamieniane są urządzeniami energooszczędnymi. Sieć oświetleniowa w niektórych wsiach jest rozbudowywana. (Ale) II piątek 6 grudnia 2002 r ft/j Dziennik Ralfuriffii Gryf Wejherowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych RADNI GMINY SZEMUD Beata Bryla Fot. Iwona Rogacka - 31 lat - wykształcenie zawodowe - rolnik - mężatka -Wspólnota Samorządowa Gminy Szemud Bronisław" Hewelt Fot. Iwona Rogacka - 49 lat - podstawowe - rolnik - żonaty - Wspólnota Samorządowa Gminy Szemud Fot. Iwona Rogacka - 33 lata - wykształcenie zawodowe - listonosz - żonaty - Komitet Wyborczy Wyborców Witolda Hoppa Leszek Kowalewski Fot. Iwona Rogacka 35 lat wykształcenie zawodowe rolnik żonaty Gospodarna Gmina n ew Parchem Potrykus lewert "Mm Fot. Iwona Rogacka Fot. Iwona Rogacka Fot. Iwona Rogacka - 48 lat - wykształcenie średnie - rolnik - żonaty -Wspólnota Samorządowa Gmi ny Szemud 46 lat wykształcenie zawodowe kierowca żonaty Praworządna Gmina - 42 lata - wykształcenie zawodowe - przedsiębiorca - żonaty - Bądźmy razem REKLAMA 2. JsĘk f sukienki wieczorowe Mikołaj ze świec zką -śpiewający -świecący Bolszewo, tel. 572-00-84 Luzino, tel. 678-10-80 7 dni vy eyg o csf r» i u >RZE iiowo otwarłeś r artykułów przemy; imicznych i zabawek girlanda zielona 2,7 m lalka z wózkiem choinka I * jodła zielona 220 cm I odkurzacz na baterie -dźwięk -zbiera kulki styropianowe WSZYSTKIE CENY DETmiGZN Jerzy Szmaia Fot. Iwona Rogacka - 64 lata - wykształcenie wyższe techniczne - emeryt - żonaty - KWW Solidarni Eugeniusz Waikusz Fot. Iwona Rogacka - 53 lata - wykształcenie średnie - rolnik - żonaty -Wspólnota Samorządowa Gminy Szemud Grzegorz Lasowski Fot. Iwona Rogacka - 34 lat - wykształcenie wyższe - nauczyciel wuefu - kawaler - Grzegorz Lasowski - niezależny Kazimierz Fot. Iwona Rogacka - 45 lat - wykształcenie zawodowe - przedsiębiorca - żonaty -Wspólnota Samorządowa Gminy Szemud Krystyna Fot. Iwona Rogacka - 50 lat - wykształcenie wyższe - lekarz - panna - Wspólnota Samorządowa Gminy Szemud WARTO WIEDZIEĆ Rekreacja i gospodarka Jednym z niezaprzeczalnych plusów gminy jest to, że położona jest ona w bezpośrednim sąsiedztwie Trójmiasta. Atrakcyjność gminy ze względu na piękno krajobrazu oraz położenie sprawia, że następuje wzrost zainteresowania inwestowaniem w zakresie budownictwa jednorodzinnego i rekreacyjnego. Wiodącymi funkcjami gminy są: gospodarka żywnościowa i rekreacja. Bliskość Gdańska, Gdyni i Wejherowa sprawiają, że turyści chętnie przyjeżdżają aktywnie tu wypoczywać, na obszarze gminy Szemud znajduje się kilkanaście jezior. Szemud konsekwentnie kontynuuje inwestycje proekologiczne - oddano do użytku oczyszczalnię ścieków i kanalizację sanitarną w Szemudzie, Kamieniu, Donimierzu, Koleczkowie i Bojanie. W gminie znajdują się trzy nowoczesne gimnazja - Bojano, Kielno i Szemud. W gminy nie ma dużych zakładów przemysłowych, natomiast kilkaset małych firm reprezentuje różne branże - mieszalnie pasz, ubojnie, rozlewnie napojów, warsztaty samochodowe. Funkcjonuje także kilka żwirowni zaopatrujące w kruszywo całe Trójmiasto. (IwR) Roman IVliotk Fot. Iwona Rogacka - 41 lat - wykształcenie średnie - rolnik - żonaty - Wspólnota Samorządowa Gminy Szemud Fot. Iwona Rogacka 54 lata wykształcenie średnie leśniczy żonaty Gospodarna Gmina Zbigniew Engelbrecht Wójt gm. Szemud - 52 lata - wykształcenie średnie - wójt gminy Szemud - żonaty - Wspólnota Samorządowa Trasa lęborska GMINA SZEMUD. Spotkanie przedstawicieli gmin Szemud z Przodkowo i Żukowo w sprawie trasy lęborskiej, która przebiegałaby przez gminy Szemud, Przodkowo, Żukowo odbędzie się dzisiaj (6 grudnia br.). Zaproponowany wariant zajmuje tereny mniej zainwestowane i nie mające predyspozycji do rozwoju w przyszłości. Odcinek tej drogi omija istniejącą zabudowę, natomiast zaprojektowany węzeł w okolicy wsi Szemud umożliwiłby rozwój usług w tym rejonie. Pracownia komputerowa KOLECZKOWO. Szkoła Podstawowa w Koleczkowie otrzymała dziesięć zestawów komputerowych z oprogramowaniem Windows XP. Do nowych komputerów wykonano nowe stoliki. Komputery przekazał szkole Maciej Mierzwiński, a dostarczył je Leonard Miąskowski. (IwR)