Dziennik Bałtycki i WIECZÓR wybrzeza WYDARZENIA Gorące statystyki Dziennik Slawieński ~^ m nr 34/146 MJCirtOWO piątek 23 sierpnia 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl SŁAWNO DARŁOWO POSTOMINO MALECHOWO POWIATU Pszenica bez dopłat Dwadzieścia pożarów traw i słomy gasili już w tym miesiącu strażacy z powiatu sławieńskiego. W większości przypadków przyczyną pożarów było celowe podpalenie pozostałości po żniwach. FOTOREPORTAŻ *-17 Rowerowym szlakiem W darłowskich elewatorach zbożowych nie ma już pieniędzy na skup pszenicy z dopłatami Agencji Rynku Rolnego. Teraz rolnicy muszą sprzedawać swoje plony o jedną czwartą taniej, niż jeszcze kilka dni wcześniej. Ponad stu miłośników aktywnego wypoczynku wzięło udział w organizowanym już po raz trzeci Rajdzie Racibora po ziemi sławieńskiej. Podczas dwudniowej imprezy rowerzyści mieli do pokonania dziewięćdziesiąt kilometrów duktami leśnym zwiedzając jednocześnie ciekawe miejsca w powiecie. SPORT 112 Zmienne szczęście Nieudanie zainaugurowali nowy sezon piłkarze Sławy Sławno. W pierwszym spotkaniu rozegranym przed własną publicznością ulegli Leśnikowi Mano-wo 1:3 (1:1). Gazety w prenumeracie prosto do domu PRENUMERATA W każdy wtorek w O sienniku Bałtyckim PRACA • Oferty pracy pomorskich pracodawców i powiatowych urzędów pracy • Twoja szkoła - sposoby na zmniejszenie bezrobocia • Szkolenia - informacje o kursach, szkołach średnich i policealnych REKLAMA TOYOTA Carter pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 Gdańsk - Oliwa salon niedz. ul. Grunwaldzka 260 11.00 -14.00 tel. 340 22 22 www.carter.pl 10150047/A/884 10150047/A'884 \ I 1 - Noskowo. Wystarczyła jedna iskra ROZPACZ NA ZGLISZCZACH „Dziennik" do domu Fot. J. Czerek Proponujemy Państwu nowy rodzaj prenumeraty „Dziennika Bałtyckiego". Płacąc jedynie 15 złotych miesięcznie otrzymacie Państwo codzienne wydanie naszej gazety. To 40 procent taniej niż w kiosku. Nie trzeba jej nigdzie odbierać. Do domu dostarczy ją listonosz. Wystarczy złożyć zamówienie w najbliższym Urzędzie Pocztowym, lub bezpośrednio u listonosza. Straty po pożarze oszacowano na 70 tys. zł. Akcja ratunkowa trwała cztery godziny. Fot. M. Pietrasz ystar-czyła jedna iskra z dmuchawy, by cały dobytek rodziny W. z Noskowa poszedł z dymem. Trzysta kur i dwadzieścia świń spłonęło żywcem w kilkanaście minut. O mały włos ogień nie zajął budynku mieszkalnego, gdzie cała rodzina jadła obiad, nie wiedząc co się dzieje tuż obok nich. - Kiedy wyszliśmy z domu, chcieliśmy ratować zwierzęta, ale nie mieliśmy żadnych szans. Ogień był za duży - mówiła ze łzami w oczach Janina W. patrząc na strażaków dogaszających zgliszcza zabudowań gospodarczych. - Syn już się dora- biał, wychodził na swoje, a tu taka tragedia. Nie byliśmy ubezpieczeni. Skąd na to brać... W Noskowie nie ma jednostki Ochotniczych Straży Pożarnych, została zlikwidowana kilka lat temu. Pierwsze wozy strażackie pojawiły się po dziesięciu minutach od zgłoszenia, jednak było już za późno. Po podwórku płonącego gospodarstwa biegały poparzone i okaleczone zwierzęta. - Pojadę do wójta i wygarnę, że wieś nie jest przygotowana na takie pożary -denerwował się Franciszek Motykowski, niegdyś skarbnik miejscowej OSP. - Basen przeciwpożarowy to bagniste bajoro, które już dawno powinno być pogłębione. Chłopak stracił cały doby- tek, największemu wrogowi bym tego nie życzył. Strażacy podejrzewają, że pożar zaczął się od iskry z dmuchawy, którą gospodarz przerzucał słomę tuż za gospodarstwem. Zdaniem brygadiera Krzysztofa Szczepanowskiego sterta znajdowała się zbyt blisko zabudowań. Ponadto umieszczona była tuż pod magistralą wysokiego napięcia zasilającą w prąd Słupsk i Koszalin. Ze względu na zagrożenie linię trzeba było odłączyć. Koniec sezonu żniwnego to dla strażaków najgorętszy okres w roku. Płoną rżyska, sterty słomy i siana, powtarzają się pożary gospodarstw. Najczęściej przez nieuwagę człowieka i zły stan techniczny maszyn. (gam) Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAĆ opinie@prasabalt. gda. pl 0 8001500 39 ■ Zamieszanie pod stacją -To, co drogowcy zrobili z przejazdem koto stacji benzynowej na skrzyżowaniu ulic Jedności Narodowej, Polanowskiej i Koszalińskiej, nadaje się do księgi Guinessa - zauważa kierowca ze Stawna, - Na dwudziestometrowym odcinku jezdni mamy dwa razy znaki ostrzegające przed drogą z pierwszeństwem przejazdu, Zanim kierowcy się przyzwyczają, będzie tam sporo kolizji. Ponoć już teraz zdarza się tam takie zamieszanie, jakiego jeszcze nie byfo. Poza tym są tam dziwne wysepki, które niczemu nie służą, bo zaparkować się tam nie da. ■ Ekstraklasa w IV lidze - Ostatni mecz Darłovii z Pogonią II Szczecin bardzo mnie zdenerwował - mówi kibic z Darłowa. - Jak to jest że szczecińska drużyna IV-ligowa ma nagie w swoim składzie zawodników z I ligi? Gdyby nie oni Darłovia by ten mecz wygrała. To chyba niezbyt uczciwe, gdy na boisku pomagają kolegom piłkarze o kilka klas lepsi i polega to tylko na tym, że są oni gośćmi z tego samego klubu. Czy Okręgowy Związek Piłki Nożnej nie może zabronić tych nieuczciwych praktyk? ■ Gdzie inne listy? - Do tej pory tylko Sojusz Lewicy Demokratycznej odważył się podać listy kandydatów na radnych w powiecie sławieńskim. Na co czekają inne partie i komitety? -pyta wyborca z Darłowa. - Kiedy się ujawnią, tydzień przed wyborami? Obawiam się, że dla niektórych może być za późno. No, chyba że wybory odbędą się w grudniu, ale na to bym nie liczył. 1 Bramy włóczęgów - Policja mogłaby się zająć włóczęgami, którzy wystają pod kościołem i zaczepiają młode pary, które właśnie wstąpiły w związek małżeński - zauważa emerytka ze Sławna. - Nie dość, że są brudni i śmierdzą, to jeszcze czatują na nowożeńców z kwiatami ukradzionymi z cmentarza. Jedynym bodźcem, który ich pcha do zrobienia „ bramy" przed kościołem jest wizja dostania butelki wódki. Wiele razy widziałam, jak świadkowie dają im alkohol, po to tylko, żeby się odczepili i przepuścili gości weselnych, ■ Bezpieczna ścieżka - Chodnik i ścieżka rowerowa łącząca Darłowo z Darłówkiem doskonale spełnia swoją rolę - ocenia kierowca z Darłowa. - Z wąskiej, zacienionej drogi łączącej te miejscowości zniknęli rowerzyści, których czasem się nie widziało i trudno ich było wyminąć. To nic, że ścieżka powstała pod koniec sezonu - ważne, że jest i będzie służyć w następnych latach. Dzięki niej bardzo poprawiło się bezpieczeństwo na trasie chyba najbardziej obleganej w sezonie. (oprać, gam) NASZ PLEBISCYT DYŻUR Na sygnały i opinie naszych Czytelników czeka dzisiaj Joanna Lichacy pod numerem (0 59) 810 62 77, (059) 810 51 34 albo w siedzibie redakcji w Sławnie przy pl. Wyszyńskiego 1. Wybierz wtodarza Trwa nasz plebiscyt na najpopularniejszego włodarza powiatu sla-wieńskiego. Raz w tygodniu - w poniedziałek - drukujemy w „Dzienniku Bałtyckim" kupon na którym będą państwo mogli głosować na wójta, burmistrza, starostę oraz wiceburmistrza i wice- Na nich możesz głosować - Henryk Lompert - starosta sławieński - Grzegorz Januszewski - wi-cestarosta sławieński -Wojciech Ludwikowski -burmistrz Stawna - Piotr Żylis - wiceburmistrz Stawna - Ewa Kucharska - burmistrz Darłowa - Ewa Bojkę - wiceburmistrz Darłowa - Adam Muszyński - wójt Malechowa - Andrzej Kruczkowski - wójt Postomina -Wojciech Stefanowski - wójt gminy Sławno - Franciszek Kupracz - wójt gminy Darłowo Turysta Henryk Lompert starosta Starostą powiatu sławieńskiego jest od 12 listopada 1998 roku. Ma 57 lat. Ukończył studia na Wydziale Ekonomii Uniwersytetu Gdańskiego. W latach 1983-1990 był naczelnikiem miasta i gminy Sławno. Po roku 1990 pracował w Gminnej Spółdzielni w Sławnie, Państwowym Ośrodku Maszynowym i „Alwie" Tychowo. Ma żonę Bożenę i pięcioro dzieci, dwie córki i trzech synów. Jest miłośnikiem przyrody i turystyki. Spod Wagi Fot. M, Pietrasz Ewa Kucharska burmistrz Dartowa Sprawami miasta kieruje od ostatnich wyborów samorządowych, :zyli od 1998 roku. Ma 48 lat. To pierwsza w historii Darłowa kobieta - burmistrz. Ukończyła Policealne Studium Ekonomiczne w Koszalinie. Przez 10 lat pracowała w Narodowym Banku Polskim w Darłowie, a od 15 lat prowadzi własną działalność gospodarczą. Ma męża Tadeusza i córkę. Pani burmistrz jest spod znaku Wagi. starostę. Kupony można wysłać pocztą pod adres „Dziennik Bałtycki" pl. Wyszyńskiego 76-100 Sławno lub dostarczyć osobiście do naszej sławieńskiej redakcji. Dziś prezentujemy syl- wetki ostatnich kandydatów oraz ostatni ranking. Na państwa głosy wyłącznie na oryginalnych, wyciętych z gazety kuponach, czekamy do 31 sierpnia. Ogłoszenie wyników we wrześniu, (r) Specjalista od rolnictwa" X * ** Grzegorz Januszewski wicestarosta Funkcję wicestarosty powiatu sławieńskiego pełni od czasu ostatnich wyborów samorządowych. Ukończył Akademię Rolniczą w Szczecinie oraz studia podyplomowe w Warszawie zakresie prawa rolnego Unii Europejskiej. Ma 50 lat i mieszka w Postominie. Zanim został wicestarostą pracował w Państwowym Ośrodku Hodowli Zarodowej w Pieńkowie. Zaczął jako zootechnik a skończył jako zastępcy dyrektora. W międzyczasie sprawował funkcję przewodniczącego Rady Gminy, potem dyrektora Agencji Mienia Gminnego i Spraw Publicznych i wicewójta Postomina. Ma żonę Teodorę, 20-letniego syna Pawła i 17-letniego Macieja. Jego zainteresowania to przyroda i hodowla koni. Ekonomistka filmowiec Ewa Bojkę wiceburmistrz Dartowa Funkcję wiceburmistrza sprawuje od od września 1999 roku. Ukończyła studia ekonomiczne na Uniwersytecie Gdańskim. Ma 41 lat. Przez pięć lat pracowała w Nadzorze Telekomunikacji Fot. Archiwum Darłowo. Później od 1992 roku z mężem prowadziła prywatną lecznicę zwierząt. W ostatnich wyborach samorządowych zaangażowała się w działalność społeczną. W 1998 roku została radną miasta Darłowa, w marcu 1999 roku została wybrana w skład Zarządu Miasta, a od września 1999 roku pełni funkcję wiceburmistrza. Ma dwoje dzieci, córkę Arietę i syna Jakuba. Jej hobby to film i sport. Ranking włodarzy Muszyński Adam Kruczkowski Andrzej Kucharska Ewa 40 15 Januszewski Grzegorż 11 Lompert Henryk 18 Ludwikowski Wojciech 14 Żylis Piotr li®!®! 9 Kurpacz Franciszek ■ . . 6 Bojkę Ewa 5 Stefanowski Wojciech 1 5 rtan z dnia 21 sierpnia 2002 r. Źródło: Opracowanie własne, sierpień 2002 r. (Aga) rtan z dnia 21 sierpnia 2002 r. Źródło: Opracowanie własne, sierpień 2002 r. (Aga) O TYM SIĘ MÓWI Liderka poszukiwana Wniosek o ściganie Danuty K„ liderki sławień-skich bezrobotnych trafił wczoraj do sławieńskiej prokuratury. - Po przeprowadzeniu kontroli finansowej w kierowanym przez nią stowarzyszeniu dopatrzyliśmy się licznych nieprawidłowości. W kasie brakuje około dwudziestu tysięcy - tłumaczy Józef Karasiński, szef pomorskiego Stowarzyszenia Bezrobotnych, Bezdomnych i Osób Niepełnosprawnych w Darłowie. - Wszystkie materiały wraz z zawiadomieniem o popełnieniu przestępstwa przekazaliśmy do prokuratury O sprawie zniknięcia Danuty K. pisaliśmy już ^ w lipcu na łamach „Dziennika". Przymnijmy: Li-^ derka sławieńskich bezrobotnych zniknęła bez słowa kilka miesięcy temu, zostawiając długi. Na zwołanym pod koniec ubiegłego miesiąca spotkaniu sporządzono protokół finansowy i odbiorczy Odwołaną Danutę K. Dziś w sławieńskim Urzędzie Miasta odbędzie się Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie członków stowarzyszenia. ZMIENNICY Maciej Jabłoński zastąpił Lecha Pieczyńskiego na stanowisku dyrektora portu w Darłowie. Pieczyński ma zostać dyrektorem Zespołu Szkół Morskich w Kołobrzegu. Decyzję o powołaniu nowego szefa podjął Zarząd Miasta. Nowy dyrektor ma 26 lat, pochodzi z Darłowa i jest absolwentem Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Szczecińskiego. W zarządzie portu pracuje od początku jego utworzenia czyli od stycznia 2000 roku. fALIJ Liczba tygodnia 4 Przez tyle lat Czesław Gomułkiewicz, do niedawna przewodniczący Rady Powiatowej SLD, nie będzie mógt zajmować żadnych stanowisk w strukturach partii'. Tak zadecydował Sąd Partyjny w Szczecinie. ZŁA WIADOMOŚĆ ■ Blisko a jednak daleko Fot. AFS-SAS Pięćdziesiąty dziewiąty kolarski wyścig Tour de Pologne przejedzie 10 września przez Darłowo. Sławieńscy kibice tej dyscypliny sportu ubolewają, że nie dane będzie im zobaczyć tego barwnego peletonu. Drugi raz w ciągu dwóch lat wyścig ominie stolicę powiatu. Szkoda, bo taka okazja zdarza się raz na kilkanaście lat. By przyglądać się zmaganiom kolarzy trzeba jechać do Dartowa lub pobliskich miejscowości. Drugi etap tegorocznego wyścigu rozpocznie się w Gdyni, następnie kolarze przejadą przez Słupsk, Ustkę i Darłowo, gdzie będą lotne premie Kredyt Banku. Według informacji dyrektora wyścigu Czesława Langa w tym roku w imprezie za prezentuje się jedenaście ekip w tym siedem Z Polski. /nr Dziennika Sławieński REDAKCJA SŁAWNO IMMi Redaguje zespól oddziału „Dziennika Bałtyckiego" ISSN 0137/9062 , Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" ' Sławno, ul. Basztowa 3, tel./łax (059) 810-51-34 REKLAMA Redaktor naczelny Maciej Siembieda, tel. 300 33 00 0^9/11 M tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, tel. 058) 660-65-20 do 33 300-32-10 fax 300-32-13 (reldama) i, ul. Starowiejska 17/2 Gdynia, ul. (redakda) tel. (058) 660-65-00,660-65-01 Świętojańska 141B t™5^62$4-79 Sławno tel./fax 810-51-34, 810-24-96 ul. Basztowa 3 WYDAWCA POLSKAFRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka sk, Targ Drzewny 9/11 i Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny • Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 Wfflfil Pgjennifi piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Sławieński wybrzeża www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Apelujemy o ostrożność ELgranit NAGROBKI-SOLIDNIE PROMOCYJNE CENY Stupsk, ul. M. Dąbrowskiej 5 wjazd od ul. Piłsudskiego tel. 059 843 06 30 teł. kom. 0 609 137 731 7803844/A/1071 Prenumeratora STYLI, Z REGIONU Kandydat pod drzwiami DARŁOWO. Arkadiusz Klimowicz, kandydat na burmistrza komitetu „Przyjazne Darłowo" postanowi! prowadzić swoją kampanię według amerykańskich wzorów. Patent polega na tym, że we wstępnej fazie kampanii kandydat, umawiany przez swoich zwolenników, przychodzi do wybranych domów i bezpośrednio przedstawia swój program. - Takie spotkania „twarzą w twarz" z wyborcami mają wielkie walory - mówi Klimowicz. - Nie tylko dowiaduję się, jak wyborcy reagują na moją kandydaturę, ale i poznaję ich problemy od podszewki. Klimowicz ma zamiar odwiedzić w ten sposób około sto gospo-, darstw. (ask) Pływali o puchar MM JAROSŁAWIEC. Za- r wody ratownicze o puchar przechodni dyrektora Agencji Mienia Gminnego i Spraw Publicznych w Postominie rozegrano w miniony weekend na plaży w Jarosławcu. Rywalizowali ze sobą ratownicy WOPR z poszczególnych sektorów plaży strzeżonej. Rozegrano m. in. konkurencje sprawnościowe oraz z użyciem łodzi motorowej. Były też prezentacje stylów pływania, sztafeta, wyścig ratunkowy z boją czy wyścig łodzi. To już ostatnie w tym roku zawody ratownicze. W tegorocznym sezonie letnim rozgrywano je w Jarosławcu co dwa tygodnie. (ALI) REKLAMA TYLKO DLA PRENUMERATORÓW bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 Ostatnie szansy Lato i wakacje dobiegają końca. Nie wszystko jednak jest stracone. Możecie jeszcze wygrać w naszym konkursie wakacyjnym wspaniałe nagrody. W każdy wtorek i piątek w „Dzienniku" drukujemy kupon. Szukajcie - w dzisiejszej gazecie również go znajdziecie. Aby otrzymać którąś z nagród, musicie przysłać nam dwa kupony. Wygrać można wycieczki zagraniczne, weekendy na Kaszubach oraz rowery. Aby skorzystać z wakacyjnych nagród, musicie posiadać aktualną prenumeratę gazety - przynajmniej 3-miesięczną. Losowania odbywają się co tydzień i w każdym można brać udział. Na koniec wakacji przyznamy specjalna nagrodę osobie, która przyśle najwięcej kuponów konkursowych. Będą to wczasy dla całej rodziny Wszelkie informacje na temat możliwości zaprenumerowania „Dziennika" uzyskacie potl naszym bezpłatnym numerem infolinii 0 800 1500 26. Laureaci Szczęśliwe karty Hotel niCDZUIIIIDCK tel. (058) 686 13 13 Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kiedy zaczyna się w tym roku rok szkolny? Weekend w Jastrzębiej Górze HOTEL LA SIESTA Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Który wakacyjny miesiąc jest dłuższy - lipiec czy sierpień? Na odpowiedzi czekamy do 7 września 2002 r. Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". W tym miesiącu przypada pięć piątków, znajdziecie więc pięć pytań konkursowych, jednak aby wygrać wystarczy odpowiedzieć jak co miesiąc, na cztery z nich. ■ Deptak w centrum DARŁOWO. Do końca sierpnia Zarząd Miasta Darłowa ogłosi przetarg na pierwszy etap modernizacji ulicy Powstańców Warszawskich. Projekt techniczny zakłada stworzenie z tej ulicy deptaka z prawdziwego zdarzenia - mają się tam pojawić stylizowane klomby, ławeczki, latarnie oświetleniowe itp. W pierwszym etapie ma zostać zmodernizowana część ulicy od mostu na Wieprzy do ul. Morskiej. Władze miasta planują, że roboty ruszą 11 września br. W pierwszej kolejności .zostaną wymienione wszystkie podziemne instalacje przebiegające pod ulicą. Darłowo dostało na ten cel 115 tys. zł z rezerw wojewody zachodniopomorskiego. Środków wystarczy na zatrudnienie dziesięciu pracowników. (gam) ■ Pieniądze na marinę DARŁOWO. Miasto dostało 125 tys. zł dofinansowania z europejskiego funduszu Sup-port Net. Pieniądze przeznaczone są na realizację mariny jachtowej u ujścia rzeki Grabowej do Wieprzy. W początkowej fazie inwestycji planowane jest stworzenie basenu dla pięćdziesięciu jachtów średniej wielkości. Środki z Support Net będą przeznaczone na dokumentację techniczną. (gam) u Wyprawki i obiady DARŁOWO. Miejski Ośrodek Pómocy Społecznej dofinansuje pięćdziesięcioro dzieci z najuboższych dar-łowskich rodzin. Pomoc przeznaczona jest dla uczniów pierwszych klas szkół podstawowych. Każde z nich dostanie 100 zł na podręczniki i 90 zł na przybory szkolne. W sumie w tym roku szkolnym do darłow-skich podstawówek trafi 180 pierwszoklasistów. Waldemar Wieczorek, kierownik dar-łowskiego MOPS, zapewnia również, że jest pełne pokrycie na darmowe obiady dla wszystkich chętnych. Rodzice zainteresowani tą formą pomocy powinni się zgłosić do MOPS przed końcem sierpnia. (gam) Masi Partnerzy Pożary traw w powiecie sławieńskim Gorące statystyki Aż dwadzieścia pożarów traw i słomy odnotowano na terenie powiatu sławieńskiego już w miesiącu sierpniu. Fot. M. Pietrasz Dwadzieścia pożarów traw i słomy gasili już w tym miesiącu strażacy z powiatu sławieńskiego. - To bardzo dużo - przyznaje bryg. Krzysztof Szczepanowski, rzecznik prasowy sławień-skich pożarników. W większości przypadków przyczyną pożarów by- ło celowe podpalenie pozostałości po żniwach. Ogień często wymyka się spod kontroli i zagraża stacjom redukcyjnym gazu oraz kablom i urządzeniom telekomunikacyjnym. W minioną niedzielę podpalono słomę na powierzchni trzech hektarów. Dzień wcześniej w samej tylko gminie Malechowo doszło aż do trzech przypadków podpaleń. Spaliło się rżysko rzecznik prasowy sfawieńskiej - Wypalanie słomy i pozostałości roślinnych jest dopuszczalne jedynie w odległo-Fot. m. pietrasz ścz co najmniej stu metrów od zabudowań, miejsc ustawienia stert i stogów, lasów. Jesteśmy przeciwni wypalaniu ściernisk. W innym wypadku należy odpowiednio zabezpieczyć teren i zgłosić ten fakt do najbliższej jednostki straży pożarnej. Nie należy wykonywać tego typu prac w godzinach wieczornych i nocnych. i słoma na powierzchni około 12 hektarów. Natomiast w piątek w Niemicy z podpalono dwa hektary słomy. Zdaniem strażaków dym i toksyczne produkty spala- nia niejednokrotnie utrudniają ruch na drogach i są przyczyną tragicznych "wypadków. Rolnicy jednak zdają się o tym nie pamiętać... (ALI) Zagraniczną wycieczkę dla dwóch osób wygrał w tym tygodniu Stanisław Matuszewicz z Gdyni. Weekend na Kaszubach spędzi z osobą towarzyszącą Karolina Andrzejewska z Rumi. Dwa rowery otrzyma natomiast Anna Grunt z Gdańska. Laureatom gratulujemy i prosimy o kontakt z naszym Biurem Konkursów, od poniedziałku pod nr. tel. (058) 30-03-175. Po odbiór nagród prosimy przychodzić z potwierdzeniem wykupionej aktualnej prenumeraty przynajmniej na trzy miesiące. 10% rabatu na usługi fryzjersko kosmetyczne ul. Mickiewicza 48 Słupsk tel. (059)842-77-23 Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora 4 ku™. Bteigaliy,_Do szkoły WYPRAWKA RZĄDOWA Ośrodki pomocy społecznej w całym województwie prowadzą rządową akcję „Wyprawka szkolna". Ma ona na celu wyrównywanie warunków startu szkolnego pierwszoklasistów. Wyprawka została podzielona na dwa etapy. W pierwszym dziecko otrzymuje plecak, kostium gimnastyczny oraz przybory szkolne o wartości 90 zł. W następnym pierwszak otrzyma podręczniki szkolne, których wartość nie może przekroczyć 100 zł. W większości powiatów dzieci zostały już wytypowane. Pieniądze wraz z listami wytypowanych uczniów przekazywane są do szkół. Tam następuje odbiór wyprawki. - Przyznanie pomocy w formie wyprawki szkolnej następuje na wniosek rodziców ucznia, czy innego opiekuna, ale również dyrektora szkoły, nauczyciela, pracownika socjalnego - mówi Beata Kropidłowska, wicedyrektor MOPS w Tczewie, Każda z wytypowanych rodzin musi spełniać kryterium z ustawy o pomocy społecznej, co znaczy, że dochód rodziny nie może przekraczać określonej kwoty. Dochód rodziny z jednym dzieckiem nie może przekraczać 922 zł netto, na każde kolejne dziecko (poniżej 15 roku życia) dodaje się 210 zł. Jeśli matka samotnie wychowuje dziecko, to jej dochód nie może przekraczać 628 zł. W szczególnych przypadkach (np. przewlekła choroba, śmierć jednego z rodziców) dopuszczalne są odstępstwa od ustalonych kryteriów przyznawania pomocy. - Do rozpoczęcia roku szkolnego zostało kilka dni, a my jeszcze nie otrzymaliśmy służbową drogą dziennika ustaw, w którym znajduje się zapis o „wyprawce dla pierwszoklasistów" - mówi Karolina Myszk, zastępca kierownika 60PS w Kartuzach. - Dla własnych potrzeb ściągnęliśmy tekst ustawy z Internetu. Na razie pracownicy socjalni robią wywiady środowiskowe. Zgodnie z zapisem ustawy, pomoc powinna trafić do rodzin na 7 dni przed rozpoczęciem roku szkolnego. Jesteśmy zbulwersowani, że program rządowy jest z kwietnia, a „przychodzi" go realizować na ostatnią minutę. TU ZNAJDZIESZ POMOC Niżej podajemy adresy instytucji, do których rodziny najuboższe mogą zwracać się z prośbą o pomoc. Z kolei ci, którzy chcieliby pomóc, znajdą tu adresy miejsc, w których organizowane są zbiórki podręczników i artykułów piśmienniczych, niezbędnych do rozpoczęcia nauki w szkole. POWIAT BYTOWSKI ■ Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bytowie, ul. Miła 26, tel (059) 822-55-81. Ośrodek udziela również zasiłki celowe na kupno książek i przyborów szkolnych dla wszystkich uczniów. Kwota zasiłku celowego uzależniona jest od sytuacji materialnej rodziny. ■ OPS w Miastku, ul. M. Konopnickiej 12, tel. (059) 857-27-86. ■ Caritas w Bytowie zbiera podręczniki i przybory szkolne, które można przynosić od poniedziałku do piątku w godz. 9-13. Biuro mieści się przy parafii św. Katarzyny w Bytowie, ul. Jana Pawła II 22, tel. (059) 822-25-60. POWIAT CZŁUCHOWSKI ■ MOPS w Człuchowie, ul. Wojska Polskiego 7, tel. 834-24-09. ■ GOPS, ul. Plantowa, tel. 834-37-96. ■ OPS w Debrznie, ul. Ogrodowa 27, tel. 833-54-39, 833-56-32. ■ OPS w Przechlewie, ul. Szkolna 4, tel. 833-46-04, 834-55-75, 833-45-76. ■ OPS w Koczale, ul. Zielona 2, tel. 857-44-30. ■ OPS w Rzecznicy, ul. Człuchowska 26, tel. 833-17-76. ■ OPS w Czarnem, ul. Leśna 4, tel. 833-20-81. POWIAT LĘBORSKI ■ MOPS w Lęborku, ul. łokietka 13 prowadzi zbiórkę przyborów szkolnych i papierniczych dla dzieci w ramach akcji „Wyprawka dla Żaka". Dodatkowo w ramach tej akcji MOPS przekaże szkołom pieniądze uzyskane od rządu na kupno potrzebnych artykułów. ■ Caritas, ul. Basztowa 8, tel. 863-31-58, prowadzi zbiórkę przyborów szkolnych i artykułów papierniczych dla dzieci z biednych rodzin. POWIAT SŁUPSKI ■ Zbiórki darów dla dzieci z najbiedniejszych rodzin prowadzi Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie w Słupsku, ul. Sienkiewicza 19, tel. 842-81-26. Prowadzona jest również akcja pozyskiwania pieniędzy w celu pomocy dzieciom podczas całego roku szkolnego. Pieniądze można wpłacać na konto: Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie PEKAO S.A I Oddział Słupsk 11001324-2916-2101-111-0 z dopiskiem „Złotówka do złotówki". ■ Dary pozyskuje również Zarząd Rejonowy PCK, ul. Kopernika 35, tel. 842-85-77: kosze wystawione są w Realu, w mieście prowadzona jest kwesta uliczna, dary można przynosić do siedziby zarządu przy ul. Kopernika 35 lub do Domu Interwencji Kryzysowej przy ul. Wolności 3. POWIAT PUCKI ■ MOPS w Pucku, ul. 1 Maja 13 tel. 673-27-32. ■ GOPS w Pucku, ul. 10 Lutego 29 tel. 673-20-96. ■ MOPS w Helu, ul. Wiejska 50 tel. 675-04-04. ■ MOPS w Jastarni, ul. Portowa 4 tel. 675-22-69. ■ MOPS we Władysławowie, ul. Hallera 19 tel. 674-54-00, 674-03-19. ■ GOPS w Kosakowie ul. Żeromskiego 57 tel. 679-13-27. ■ GOPS w Krokowej, ul. Żarnowiecka 29 a teł. 774-21-80. POWIAT WEJHEROWSKI ■ MOPS w Wejherowie, ul. Kusocińskiego 17, tel. 672-41-70. ■ MOPS w Redzie, ul. Gniewowska 12, tel. 678-56-65. ■ GOPS w Wejherowie, Osiedle Przyjaźni 6, tel. 672-11-05. ■ GOPS w Choczewie, ul. Kusocińskiego 5, tel. 572-39-39. ■ GOPS w Gniewinie, tel.676-72-13. ■ GOPS w Luzinie, ul. Młyńska 11, tel. 678-20-68. ■ GOPS w Linii, ul. Turystyczna 15, tel. 676-85-80. ■ GOPS w Szemudzie, ul. Kartuska 13, tel. 676-11 -90. ■ GOPS w Łęczycach, ul. Długa 36, tel. 678-92-10. POWIAT CHOJNICKI ■ MOPS w Chojnicach, ul. Piłsudskiego 13, tel. 397-71-21. ■ MOPS w Czersku, ul. Dworcowa 21, tel. 398-47-65. ■ MOPS w Konarzynach, ul. Szkolna 7, tel. (059) 833-11-04. ■ MOPS w Brusach, ul. Na Zawory 1, tel. 398-22-85. Urząd Gminy w Czersku postanowił wspomóc nie tylko przyszłych pierwszoklasistów, ale także inne potrzebujące dzieci (zgodnie z zasadami inicjatywy MEN). Gmina ta zgodziła się na pokrycie 75 procent wartości zakupu podręczników i przyborów szkolnych. Do tej pory nie obliczono jeszcze, jaka dokładnie będzie to liczba osób. POWIAT KOŚCIERSKI ■ Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Kościerzynie, ul. 3 Maja 9a, tel. 686-31-42. ■ Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Kościerzynie, ul. Strzelecka 9, tel. 686-59-80. ■ Polski Komitet Pomocy Społecznej w Kościerzynie, ul. Długa 31, tel. 686-23-63. POWIAT KARTUSKI ■ OPS w Kartuzach, ul. Mściowja, tel. 685-33-20. ■ OPS w Chmielnie, ul, Gryfa Pomorskiego 22, tel. 684-22-15. ■ OPS w Sierakowicach, ul. Kartuska 23 a, tel. 681-93-92. ■ OPS w Somoninie, ul Ceynowy 21, tel. 684-13-26. ■ OPS w Stężycy, ul. Sobieskiego 12, tel. 684-34-80 ■ OPS w Sulęczynie, ul. Kaszubska 26, tel. 684-40-61. ■ OPS w Żukowie, ul. Gdańska 52, tel. 681-82-64. REKLAMA Wiesz go masz na dachu! szwedzka precyzja, fachowe doradztwo, raty, gwarancja 15 lat, atesty i aprobaty, transport. blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria obróbki bramy Pvtai w autoryzowanych biurach sorzedażv; Gdynia 781 66 77 ul. Rdestowa 41 Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Elbląg (055)23615 41 ul. Warszawska 66 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Słupska 18 Malbork (055) 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A . Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A „ Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 | Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 NOWA HURTOWNIA ODZIEŻY UŻYWANEJ!................. oryginał czysty, atrakcyjny, z najlepszych rejonów Niemiec! PROMOCJĄ ęjl^OlUfA (3,90 - 4,20 zł/kg) BOROWOk. Kartuz, ul. Jeziorna 3 Tel. (0-58) 694-34-48,0503-527-176 . UWAGAI Na Pomorzu możliwy bezpłatny dowóz do sklepu! MIX | Ogłaszaj się! • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe Przed pierwszym dzwonkiem Wrześniowe M onika wraz z dwoma synami od kilku tygodni przebywa w Domu Interwencji Kryzysowej. Anna i jej nastoletni synowie znaleźli się w nim po raz drugi. Obie kobiety z niepokojem spoglądają na kalendarz. Do września pozostało tak niewiele czasu. Zdają sobie sprawę, że nie będą w stanie zapewnić swym synom szkolnych wyprawek. Nie ukrywają, że liczą na pomoc. W podobnej sytuacji jest kilkanaście kobiet przebywających w Domu Interwencji Kryzysowej oraz setki rodzin w całym województwie. Gdyby nie hojność instytucji i ludzi dobrej woli, wiele dzieci z najbiedniejszych rodzin rozpoczęłoby rok szkolny z pustymi tornistrami. Co włożyć do tornistra Monika ma zaledwie 27 lat i wiele dramatycznych przeżyć za sobą. Ojca nigdy nie poznała, zmarł pół roku po jej urodzeniu. Kontakty z matką były krótkie, trudne i bolesne. Od wczesnego dzieciństwa wychowywała się u krewnej. Kilka lat temu wyjechała na wieś i związała się z konkubentem, który nie dawał nadziei na zgodny związek. Powróciła więc do miasta i ponownie zamieszkała u rodziny. Szczęście i spokój jednak nie trwały długo. Ze względu na dobro dzieci musiała opuścić mieszkanie. Dach nad głową znalazła w Domu Interwencji Kryzysowej. Ma do dyspozycji zaledwie 200 zł na 'miesiąc. Nie jest w stanie kupić synowi szkolnej wyprawki, dlatego z nadzieją oczekuje pomocy Wraz z pozostałymi kobietami z ośrodka bierze udział w kweście ulicznej i dyżuruje przy koszach ustawionych w hipermarkecie. Wie, że nie zbiera tylko dla swojego syna, ale i innych potrzebujących dzieci. - Ludzie chętnie skła^^B do kosza zeszyty, kredki i iF ne przybory. Niekiedy nawet pytają czego nam potrzeba -opisuje Monika swój ostatni dyżur w hipermarkecie. - Z reguły są życzliwi i hojni. Podobnie jest podczas kwesty w Pomoc jest konieczna Janina Dzioba dyrektor biura Zarządu Rejonowego PCK w Stupsku - Z roku na rok zgłasza się do nas coraz więcej osób prosząc o pomoc w zorganizowaniu szkolnych wyprawek dla swoich dzieci. Są wśród nich matki samotnie wy-Fot. apr-sas chowujące dzieci oxaz rodziny utrzymującego się z zasiłków opieki społecznej. Tak więc pomoc rządu i organizacji charytatywnych staje się absolutnie konieczna. Dzięki nim tysiące dzieci z najbiedniejszych rodzin rozpocznie rok szkolny z pełnymi tornistrami. T^lko w samym Słupsku PCK zorganizowało w zeszłym rok\ wyprawki dla tysiąca dzieci. * f,VWVI OLEJ OPAŁOWY Ł GRZEWCZY Patronackie Stacje Paliw Rafinerii Gdańskiej SA Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw ii:±i I R --i nf o I i n i a--— 76-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k, Słupska, tel, 1059) 811 34 57, 811 34 78, fax CG5SJ 811 34 11 84 220 Strzebsefino tel (058) 676 24 84-85 tel. kom. 0601 997 611 83-334 Mtechucino. k Sierakowic tel (0582 684 51 21 Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, tel/fax (0-58) 683-22-70, tel. 692-09-99 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel. 0601-724-897 Żukowo, ul. Kościerska 9, telJfax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, telJfax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, telJfax (0-55) 247-93-35 www.makro-bud.oom.pl P R 0 M 0 C J A Lato na dachu SZWEDZKA JAKOK NA POLSKĄ KIESZEŃ BRAAS BLACHODACHÓWKII TRAPEZY od 17,30 zł/m2 DACHÓWKA CERAMICZNA od 27,99 zł/m1 jiig-mffia DACHÓWKA CEMENTOWA od 22,50 zł/m2 BOLIX SYSTEMY OCIEPLEŃ B3€ |JX_ atrakcyjne rabaty na dodatki, okna dachowe i orynnowanie i ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne Zamawiając kompletny dach lub doaepleme budynku otrzymasz dwuosobowe PROMOCJA !!! Teraz blachodachówka iuzza; y zawsze we wtorek % "w Dzienniku www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych mm. Dziennik Bałtycki mg piątek 23 sierpnia 2002 rozterki i chudy portfel r Minimum 300 zł Skompletowanie szkolnej wyprawki to nie lada wydatek. Najtańszy tornister kupimy już za 20 zł. Markowe kosztują ponad 100 zł. Komplet książek dla ucznia pierwszej klasy szkoły podstawowej kosztuje 140 zł. Zeszyty, kredki, plastelina i bloki, to kolejne 40 zł. Piórnik z wyposażeniem kosztuje około 25 zł. Za strój na lekcje wychowania fizycznego zapłacimy około 40 zł. mieście. Ludzie wiedzą komu dają i są pewni, że dary trafią do rąk potrzebujących. Nadzieja w ludziach Bezdomność jest również największym dramatem Anny. Po tragicznej śmierci męża pozostała wraz z synami w zadłużonym mieszka- «Nie mogła zostać głów-najemcą, więc naliczono jej podwójny czynsz. Ponieważ nie była w stanie go płacić, na jej koncie rosło zadłużenie. Doszło do eksmisji. Wtedy po raz pierwszy trafiła do Domu Interwencji Kryzowej, mieszkała tu 8 miesięcy. Potem wynajęła stancję. Przy 460 zł miesięcznego dochodu nie była w stanie Dzięki zbiórkom darów tysiące dzieci z najbiedniejszych rodzin może liczyć na szkolne wyprawki Fot. APR-SAS sprostać opłatom. Powróciła więc do ośrodka. Podobnie jak Monika, boi się rozpoczęcia roku szkolnego. Jak ma kupić synom choć najbardziej potrzebne rzeczy? - Codzienne dyżury w hipermarkecie i kwesta uliczna potrwają do 29 sierpnia - mówi Anna. - Nie ukrywam, że ciągle liczymy na hojność ludzi. Dzięki nim nasze dzieci i maluchy z rodzin najbiedniejszych rozpoczną rok szkolny z pełnymi tornistrami. W potrzebie W Domu Interwencji Kryzysowej przebywa kilkana-ścioro dzieci w wieku szkol- nym. Żadnej z ich matek nie stać na kupno choćby samych książek. Kobiety mają do dyspozycji niewielkie zasiłki czy alimenty. Nie ze swojej winy znalazły się na życiowym zakręcie. Zależy im na dobru dzieci. Dlatego są tak wdzięczne za pomoc, jaką ofiarują wszyscy darczyńcy. (ALA) TU ZNAJDZIESZ POMOC POWIAT STAROGARDZKI ■ MOPS w Starogardzie Gd., al. Jana Pawła ii 6, tel. 562-44-58. ■ GOPS w Smętowie Granicznym, ul. Dworcowa 10, tel. 561-90-25. ■ GOPS w Skarszewach, ul. Tczewska 2, tel. 588-24-36 . ■ MOPS w Skórczu, ul. Główna 28,tel. 582-42-56. ■ GOPS w Skórczu, ul. Główna 28,tel. 582-47-18. ■ GOPS w Kaliskach, ul. Nowowiejska 2, tel. 588-92-04. ■ MOPS w Czarnej Wodzie, ul. Mickiewicza 7, tel. 587-85-10. ■ GOPS w Zblewie, ul. Główna 40, tel. 588-43-81. POWIAT TCZEWSKI ■ MOPS w Tczewie, ul. Armii Krajowej 39, tel. 532-73-90. ■ MGOPS w Gniewie, ul. Witosa 9, tel. 532-22-17. ■ GOPS w Pelplinie, pl. Grunwaldzki 7, tel. 536-12-47. ■ GOPS w Morzeszczynie, pl. 22 Lipca 4, tel. 536-27-24, w. 10. ■ GOPS w Subkowach, ul. Wybickiego 19a, tel. 536-85-30, w. 47. POWIAT MALBORSKI ■ MOPS w Malborku, ul. Słowackiego 74 (na parterze), tel.272-77-43. ■ Stowarzyszenie Pomocy Osobom Wiejskim w Myszewie, gm. Nowy Staw (pow. malborski) - nr tel. (0-55) 271-57-47. Pomoc mogą uzyskać tu tylko osoby, które pochodzą z rodzin wiejskich. POWIAT KWIDZYŃSKI ■ Oddział PCK w Kwidzynie, ul. Warszawska 14, tel. 279-62-06, ogłosił zbiórkę pod hasłem „Wyprawka dla żaka". Zbierane są przede wszystkim przybory szkolne: długopisy, zeszyty, piórniki i plecaki. Można przynosić także ubrania dla dzieci, stroje sportowe, obuwie - wszystko, czego potrzebują mali uczniowie. - Nie muszą to być nowe nowe rzeczy. Nie mamy w ogóle ubrań dla dzieci - mówi Agnieszka Dąbrowska, instruktor PCK. Wszystkie dary można przynosić do siedziby PCK od poniedziałku do piątku, od 7.00 do 15.00. Pieniądze należy kierować na konto bankowe: BIG BG Millenium o/Kwidzyn nr 71 -11602202-0000-0000-50455531 z dopiskiem „Wyprawka dla żaka". ■ Przybory dla uczniów z ubogich rodzin zbiera też Lokalna Fundacja Filantropijna Projekt, tel. 261-22-16. Ta akcja to „Zaczarowany ołówek". W hurtowniach i sklepach papierniczych pojawią się specjalnie oznakowane kartony, do których będzie można włożyć przybory szkolne. Można także wpłacać pieniądze na konto Lokalnej Fundacji Filantropijnej Projekt, PKO BP S.A. 10201778-1031047-270-1. POWIAT NOWODWORSKI ■ MGOPS w Nowym Dworze Gd., ul. Konopnicka 19, tel. 247-21-72, ■ OPS w Ostaszewie, tel. 247-15-61. ■ GOPS w Sztutowie, ul. Gdańska 55 (w UG), tel. 247-71-09. ■ GOPS w Stegnie, ul. Gdańska, tel. 247-82-86. ■ MOPS w Krynicy Morskiej, ul. Lotników 247-60-82 TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA! TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA! liii UPROSZCZONE PROCEDURY NA WSTĘPIE ~ BEZ PORĘCZYCIELI - BEZ ZAŚWIADCZEŃ O ZAROBKACH - DLA WSZYSTKICH GRUP ZAWODOWYCH (EMERYCI, RENCIŚCI, ROLNICY) i efektywnie od 3r9% rocznie 10 000-rata 124,16 20 000 - rata 248,33 40 000 - rata 496,66 70 000 - rata 869,16 100 000-rata 1241,66 80-890 Gdańsk, ul. Heweliusza 11, XI p., pok. 1110, tel. 058/321-72-751 81-386 Gdynia, ul. 10 Lutego 7,1 p., tel. 058/621-94-47 TYLKO DO KOIMCA MieSJĄCA! TYLKO DO KOŃCA MIESIĄCA! Festyn Kościerzyna - Stadion KS "Kaszubia" 31 sierpnia, godz. 16&> W programie między innymi: godi. 18® . 17* konkursy dla pufcfenośel g«fe. 17« "STACHURSKY" pcfe W&impM "PZWL" godz. 20& zespół "ifidnight Traiif 21« "BUDKA $UFLERAVF' #/' godz. 23* - 4® tfyskoteka (r jflr Bilety w przedsprzedaży ch nabycia; y KOŚCIERZYNA: Biuro Turystyczne "K*szuh-Tmv*r * ul. Ryńsk 4, tel HDK oraz Informacja Turystyczna, ui Rynek 8, lef. et8-2$*W IUX BM - Wypożyczalnia Kaset Wklao, uL M C. Sktotowsklaj 19 P.D, BIM - Kawiamnka Internetowa, ul. świętojańska 3, tai KARTUZY: Informacja Turystyczna, ul Rynek 2, tel. 684-42-01 Informacje i Przed*^t>ior*two Dystrybucji "BAT, S3-40O Kościerzyna, Skłodowskiej 19, www.Mftt.nekp}, •-mafl; pocata@5Jm.net,pl, 686-65-95 Organizatorzy: Patronat medialny: W Ifjp mmm lii _" _25800521/A/918 WAKACYJNEJ PROMOCJI FINANSOWEJ OGÓLNOPOLSKI PROGRAM PATY FOCSKA Okres wakacyjny to wzmożone zapotrzebowanie na wydatki związane z remontami mieszkań, budową, rozbudową domów, zakupem działek, itp. JAK WTEDY PORADZIĆ SOBIE FINANSOWO? NASZ DORADCA POMOŻE ROZWIĄZAĆ TWOIE PROBLEMY!!! PRZYKŁADOWE KWOTY: KWOTA RATA RATA PROMOCYJNA 50 000 270 zł/mc 1OO OOO 250*tłnrr 54 ? zł/mc OFERTA SKIEROWANA JEST RÓWNIEŻ DO OSÓB NIEWYKAZUJĄCYCH ZDOLNOŚCI KREDYTOWYCH CHCESZ WIEDZIEĆ WIĘCEJ? DZWOŃ: (058) 781-92-85, 781-99-10, 781-99-11 (058) 301-27-79, 301-24-43 (059) 841-10-15, 84 W 1-90 (055) 235-96-36, 235-96-35 (094) 34-89-116, 34-74-209 (089) 535-48-08, 535-48-09 LUB PRZYJDŹ OSOBIŚCIE I ZŁÓŻ BEZPtATNY WNIOSEK: ADRESY BIUR: Gdynia, ul. Starowiejska 41-43 (parter) Gdańsk, ul. Długi Targ 39-40 (parter), Słupsk, ul. Filmowa 3D (parter), Elbląg, ul. Bałuckiego 8A, Koszalin, ul. Zwycięstwa 10/2, Olsztyn, ul. Staromiejska 16/2. * UWAGA! OFERTA OGRANICZONA ILOŚCIOWO I CZASOWO. . 10150239/A/31 Skoszenia C W/l A//AK ! Oferta ważnaod 23.08,. do 29.08.2002,; lub do wyczerpania zapasów; Wszystkie ceny za\tferają'padatekyAT., -f WHiiętaj k J :W Ser Morski na wagę, 100 g Jabłka letnie 1 kg TIP różne smaki opak. 1000 ml Napoje TIP różne smaki "karton 21 W? Pasztety L drobiowe TIP rSne różne rodzaje, -ł.gxa - opak. 130 g Napoje gazowane TIP różne smaki, 1,51 PET Pieluszki dla dzieci 78JI3881/A/W1 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych REKLAMA REKLAMA „COBRA" ELITARNA SZKOŁA SŁUŻB OCHRONY I BIZNESU W SŁAWNIE (siedziba liceum ogólnokształcącego) NABÓR NA ROK SZKOLNY 2002/2003 do 2-letniego STUDIUM • technik ochrony fizycznej osób i mienia DZIĘKI NASZEJ SZKOLE: • zdobędziesz nowy, dobrze płatny zawód PONADTO; • szkoła pomaga uzyskać odroczenie od służby wojskowej • istnieje możliwość podjęcia pracy w naszej Agencji Ochrony i to jeszcze w trakcie nauki w naszej szkole PRZYJMUJEMY RÓWNIEŻ DZIEWCZĘTAMI ILOŚĆ MIEJSC OGRANICZONA Więcei informacji i zapisy: tel. (059) 810-50-01 sekretariat: wtorki i czwartki 12.00-16.00 www.cobra.com.pl 7803646/a/i236 ORIX LEASING UBEZPIECZENIE GRATIS i 9% RABATU* OD 15% WPŁATY UPROSZCZONA PROCEDURA RABATY NA INNE MARKI, NAJTAŃSZA OFERTA INFOLINIA SŁUPSK KOSZALIN SZCZECINEK 0 801 66 55 46 (059) 840 30 30 (094) 347 79 32 (094)347 11 10 * promocja do końca sierpnia H Czekam na lepsze Pietrasz Ryszard Kozłowski rolnik z Janiewic - Nie udało mi się sprzedać jeszcze plonów. Nie miałem możliwości i czasu by stać po kilka dni w kolejkach do skupu. Uprawiam około 70 hektarów ziemi głównie owies, żyto i pszenżyto. Ceny po jakich, rolnicy sprzedawali swoje zboża byty niskie. Czekam na lepsze czasy. Myślę, że pozbędę się swoich plonów po wyższych cenach we wrześniu czy październiku. Planuję sprzedać około 200 ton zbóż. płąteic EMSS3 Dziennik 23 sierpnia 2002 r. fMiWfffl Bałtycki* Dziennik Sławieński Rolnicy nie mają gdzie sprzedać zboża Pszenica bez dopłat Wilii elewatorach zbożo-w y c h nie ma już pieniędzy na skup pszenicy z dopłatami Agencji Rynku Rolnego. Teraz rolnicy muszą sprzeda- wać swoje plony o jedną czwartą taniej, niż jeszcze kilka dni wcześniej. Spieszą się bo boją się, że magazyny w każdej chwili mogą się zapełnić. Największe problemy są ze sprzedażą rzepaku. Elewator wypełniony jest nim po brzegi. Miejsce na nowe dostawy zrobi się prawdo- podobnie za kilka dni, a być może dopiero we wrześniu. - Czekamy na transport -tłumaczy Jerzy Majewski, kierownik darłowskich elewatorów. - Potem skup rzepaku ruszy ponownie. Problem jest także z pszenicą. Co prawda rolnicy mogą ją sprzedać, ale... bez dopłat. Jak zapewnia kierownik Majewski nie wykorzystano jeszcze limtu na skup żyta. Dostawców jednak jest niewielu, ponieważ tylko nieliczni mają żyto, które spełnia odpowiednie parametry i nadaje się na skup z dopłatą Agencji Rynku Rolnego. (ALI) Cospodarka bez tajeirmk www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Fotoreportaż WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki 1^1 piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Stawieński W każdą sobotę z Dziennikiem Baftyckim Kolorowy miesięcznik w prezencie Już jutro Teraz trzy gazety w cenie jednej HWHNMMHH ---------- Pani Domu juz w sprzedaży! ZDRADZAMY SEKHETY l*SfcEr «il^ sposobem < Speinia marzenia ( Rajd Racibora po ziemi stawieńskiej Rowerowym szlakiem Trasa niedzielnego rajdu biegła m.in. przez poligon w Wicku Morskim. Obok. Na trasie rajdu ustawione byty punkty kontrolne, na których uczestnicy musieli potwierdzić swój przejazd. Fot M Pietrasz onad stu miłośników aktywnego wy-poczynku wzięło udział w organizowanym już po raz trzeci Rajdzie Racibora po ziemi sławieńskiej. Podczas dwudniowej imprezy rowerzyści mieli do pokonania dziewięćdziesiąt kilometrów duktami leśnym zwiedzając jednocześnie ciekawe miejsca w powiecie. Najliczniejszą grupę uczestników wystawiła Agnieszka Nowak, liderka postomińskich bezrobotnych, która była najstarszą uczestniczką imprezy Najwszechstronniejszym rajdowiczem został Piotr Pakos z Wilkowic a najsympatyczniejszą uczestniczką zabawy Alicja Trzeciak ze Sławna. W Jarosławcu na uczestników czekało mnóstwo atrakcji. Był rekreacyjny rowerowy tor przeszkód, slalom z kołem rowerowym, slalom z piłką i wiele innych konkurencji. W konkursie „Zgaduj -Zgadula" o przebytej trasie zwyciężył Łukasz Szach z Warszkowa. W nagrodę otrzymał puchar „Dziennika Bałtyckiego". Na zakończenie na wszystkich czekała biesiada przy ognisku i dyskoteka. (ALI) Podczas dwudniowego rajdu wystartowało łącznie ponad stu uczestników. Fot. M. Pietrasz Rekreacyjny rowerowy tor przeszkód to jedna z konkurencji towarzyszących sobotniej imprezie. Fot. M. Pietrasz 10150448/A/1102 8 piątek 23 sierpnia 2002 r. Dzliiiiłc Bałtycki mm Dziennik Sławieński Rozrywka www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych PLANUJ WEEKEND ■ Stupsk - „Wakacje nie muszą być nudne" -zajęcia dla dzieci, piątek, filia nr 7 Garncarska, godz, 12.00-15.00 - Spotkania turniejowe - gry i zabawy planszowe, tumije warcabowe, szachowe i domina, piątek, filia nr 3 MBP, ul. Zygmunta Augusta, godz. 10.00-12.00 - Jak spędziłem wakacje - konkurs na opowiadanie, filia nr. 6 ul, Romera, godz. 12.00-13.00 - Ogólnopolski Turniej szachowy Przyszłych Arcymistrzów o Puchar Prezydenta Miasta Stupska, piątek, sobota, Mtodzieżówe Centrum Kultury, ul. 3 Maja, godz. 10.00-16.00 -Warsztaty rysunkowe dla dzieci i mtodzieży w wieku szkolnym, piątek, Bałtycka Galeria Sztuki Współczesnej, ul, Partyzantów, piątek, godz. 11.00 - należy przynieść materiały rysunkowe i kartony ■ Ustka - Poranne ćwiczenia z grupą Maxi New Balans, piątek, sobota, niedziela, plaża, godz. 9.00-10.00 - Oficjalne otwarcie Ogólnopolskiego Zlotu Motocykli, piątek, Harcerski Ośrodek Morski przy II molo, piątek, godz. 18.00 - Konkursy na terenie obozowiska, koncert zespołu Dwa Kota i The Co-lours i zabawa do rana, Harcerski Ośrodek Morski, od godz. 19.00 do białego rana - Parada dzienna motocykli, sobota^^ ulice miasta, godz. 11.30 - Konkursy na terenie Parafifł, sobota, Harcerski Ośrodek Morski, godz. 14.00 - Występ zespołu Magmen, sobota, Harcerski Ośrodek Morski, godz. 19.00 - Parada nocna z pochodniami, sobota, ulice miasta, godz. 21.30 - Występ zespołu Harlem, sobota, Harcerski Ośrodek Morski, godz. 23.00 10.00 - Pożegnanie uczestników Ogólnopolskiego Zlotu Motocykli, niedziela, harcerskie Ośrodek Morski, godz. 14.00 - Finałowy Turniej Trójek Koszykarskich, niedziela, obiekty Centrum promocji, ul. Grunwaldzka, godz. 16.00 - Miss Mokrego Podkoszulka i dyskoteka na plaży, niedziela, I sektor s plaży wschodniej, godz. 17.00 J - Koncert muzyki POP - Anna Cho-dyna, scena na promenadzie, godz. 20.00 - Muzeum Chleba - grupy mogą się umawiać telefonicznie pod numerem 814-48-40, bilet kosztuje 1 zł - latarnia Morska, czynna codziennie od 10.00 do zachodu słońca, bilet normalny 2 zł, dzieci 1 zł ■ Kluki - Dni z muzyką i chlebem - impreza folklorystyczna w Muzeum Wsi Słowińskiej, sobota i niedziela, w godz, 1030-15.00, bilet upoważnia do zwiedzania całego skansenu prezentującego historię Stowińców-5 zł normalny, 3 zł ulgowy ■ Lębork - Festyn z okazji pożegnania lata, PI. Pokoju, sobota, godz. 14.00 a łeba - Hapening muzyczno-plastyczny, estrada Miejskiego Domu Kultury, sobota - Bieg Warty po wodzistej plaży, niedziela, godz.11.00 -Wielki Finał Tańca Kowbojskiego, niedziela, godz.15.00, Western City ■ Nowęcin - V Reginalne Zawody w Skokach przez Przeszkody, gospodarstwo rolne B,i F. Maciukiewiczów, sobota, godz. 12.00, niedziela godz, 10,00 ■ Człuchów zabawy, gry i konkursy dla dzieci, niedziela, Ośrodek Sportu i Rekreacji w Przechlewie, godz. 14.00 - Mistrzostwa Człuchowa w piłce dek Sportu i Rekreacji w Człuchowie, (plaża nad jez. Rychnowskim), Początek rozgrywek o godz. 12,00, (Impreza może być przełożona na następną niedzielę). (AT) Godzina Tytuł Milenium, Słupsk, ul. Stary Rynek, tel. 842 51 91 Scooby-Doo (23.08-29.08) E=mc* (23.08-29.08) 19.15,21.30 Delfin, Ustka, ul. Marynarki Polskiej 87 piątek -23.08. Scooby Doo Wehikuł czasu Hrabia Monte Christo Spiderman Ziemia niczyja Plotka sobota - 24.08. E.T. Spiderman Wehikuł czasu Hrabia Monte Christo Ziemia niczyja Byliśmy żołnierzami niedziela -25.08. EX Wehikuł czasu Dzień Świra Spiderman Ziemia niczyja Byliśmy żołnierzami Rybak, Łeba, ul. Morska 1, tel. 86614 43 piątek, sobota, niedziela - 23-25.08. Asterix i Obelix. Misja Kleopatra Wielki Powrót Piotrusia Pana Suma wszystkich strachów Ostrożnie z dziewczynami Bytów, Albatros, uh Wojska Polskiego, tel. 822 23 09 Blacie 2 - wieczny łowca (16-18.08) Dziewczyna na urodziny (16-18.08) Bajka, Darłowo, ul. Morska 56, tel. 0-94 314 26 29 piątek-23.08 Wielki powrót Gwiezdne wojny II Szkoła uczuć Belfegor upiór Luwru sobota-24.08. Wielki powrót Gwiezdne wojny W Prześladowca Faceci w czerni II 13 duchów niedziela-25.08. Wielki powrót Gwiezdne wojny II Faceci w czerni II Prześladowca 13 duchów Fegata, Lębork, ul. Gdańska 11/12, tel. 0 piątek, sobota, niedziela - 23-25.08. Spiderman 59 86 33 174 SERCA DWA ■ Wrażliwego pana, wartościowego, z wykszt. najchętniej wyższym, choć niekoniecznie, wolnego, lat 40 kilka i więcej, pozna szczupła, wykszt. wyższe. sygn, 1695 ■ Jeśli też uważasz, że również w jesieni życia można się odnaleźć, zbudować trwały i piękny związek, oparty na zrozumieniu, zaufaniu, przyjaźni, miłości - to napisz, podaj nr telefonu. Szczupła, o miłej aparycji i łagodnym usposobieniu, absolutnie niekon-fliktowa, niezależna, wykszt, wyższe, wolna, chyba jeszcze młoda średniolatka. sygn. 1696 ■ Chcę uciec od zgiełku miasta. Może ty też? Szczupła, chyba miła, wykszt. wyższe, niezależna finansowo i mieszkaniowo, bez zobowiązań. sygn. 1697 ■ Kulturalny, 45-letni, jeszcze kawaler, szatyn, pracujący, wykszt. pomaturalne, spokojny, romantyk o czutym sercu, ceniący ciepło domowego ogniska, bez zobowiązań, niepalący. Jeśli też kochasz przyrodę, nie szukasz przygód, jesteś uczciwa, tolerancyjna i naprawdę zależy ci na prawdziwej harmonii, by życie mogło być piękne i szczęśliwe - to napisz. sygn. 1698 ■ Wolny, 63 lata, 170 cm, samotny, bez zobowiązań, mieszkaniowo i finansowo niezależny, dochód stały. Lubię spacery, nie piję. Chcę poznać panią niskiego wzrostu, wolną, w wieku 50-60 lat, która nie szuka przygód. sygn. 1699 ■ Wolna, 59 lat, skromna, uczciwa, nie lubi ludzi zakłamanych, na wcześniejszej emeryturze - pozna pana uczciwego o dobrym sercu, nieszukającego przygód, do lat 65. Mile widziane skromne mieszkanie. Wolna. sygn. 1700 ■ Lubię podróżować, jeździć na rowerze, słuchać muzyki. We dwoje byłoby o wiele przyjemniej i weselej. Mam 44 lata, 170 cm, jestem szczupłą, zadbaną, ładną kobietą, lubię ciepło domowego ogniska i elegancję. Jeżeli jest gdzieś mężczyzna, który chciałby zmienić swoje życie, to proszę o list wiek 40-50 lat sygn. 1701 ■Wolna, niezależna, wyksz, średnie, elegancka blondynka, z własnym M, opiekuńcza, zaradna, lubiąca taniec, spacery i lampkę wina przy świecach, bardzo samotna, pozna pana ok. 65 lat, czystego, miłego, wolnego, bez zobowiązań, który mógłby u niej zamieszkać. Cel towarzysko-matrymonialny. Foto i nr tel. mile widziane. sygn. 1702 ■ Wdowa (lat 60,165/60), katoliczka, bez nałogów, uczciwa, niezależna, pozna wdowca (do 75 lat), katolika bez nałogów, z własnym M, z Trójmiasta. Gertruda. sygn. 1703 ■Wolna 40-latka, kończąca studia, z 6-letnim dzieckiem. Pogodna, lubiąca spacery. Szuka pana w odpowiednim wieku, mającego nadzieję, iż piękne dni nadejdą. sygn. 1704 ■ Kawaler lat 39/165, wykszt. średnie, własne M, pracujący, spokojny, bez nałogów/lubiący turystykę, teatr, kino, wszechstronne zainteresowania. Pozna pannę o takich samych walorach, wiek 30-37 lat. Tel. ułatwi kontakt. sygn. 1705 ■ 32-letni brunet 189 cm, 86 kg, zmotoryzowany - pozna panią do 45 lat w celu niezobowiązującej znajomości. sygn. 1706 ■ Wdowa, lat 54,162 cm, 62 kg, wykszt, średnie, atrakcyjna, ale samotna. Jeśli ty odczuwasz to samo - napisz. Pan do lat 60-65. sygn. 1707 ■ Jestem 19-letnim, ciemnym blondynem o zielonych oczach, spod znaku Raka. Lubię koszykówkę, dobre imprezy i szybkie samochody, u kobiet cenię szczerość oraz wyrozumiałość, Chętnie poznam panią w wieku 18-25 lat. sygn. 1708 ■ Wolna (45/167), syn (7 lat), prowadzi własną działalność, niezależna mieszkaniowo i finansowo - pozna pana do 50 lat, wysokiego, bez nałogów z własnym M. Mile widziany samochód, sygn. 1709 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON rca 'dwa Przebiją strop mmmm niskie dla jf nas są / sufity " i li zaśpie-Immmm wają W sobotę wieczorem najwyżsi z Polski, Holandii, Szwajcarii i Niemiec, którzy spotkają się na organizowanym już po raz trzeci w Dąbkach w gminie Darłowo Balu Wysokich. - Nasza impreza co roku jest coraz większa -mówi Stefan Świgoń, prezes wrocławskiego Międzynarodowego Klubu Wysokich, który jest organizatorem imprezy. - W Dąbkach będziemy dopiero trzeci raz, ale ogółem będzie to nasze dwudzieste siódme spotkanie. Swoją obecność na balu zapowiedział już Tadeusz Dworak z Zabrza, najwyższy uczestnik zeszłoroczne imprezy Jedynym kryterium upoważniającym do wzięcia udziału w im- prezie jest odpowiedni wzrost. By bawić się z najwyższymi trzeba mierzyć powyżej 185 cm w przypadku mężczyzn. Kobietom, by móc przyłączyć się do zabawy wystarczy 175 cm. Miano najwyższego małżeństwa w Polsce mają Krystyna (198 cm) i Sławomir (200 cm) Rędziano-wie z Opola, którzy również gościli na ubiegłorocznym balu. Tegoroczny Bal Wysokich odbędzie się 24 sierpnia w Ośrodku Wczasowo- Rehabilitacyjnym „Hutmen" w Dąbkach ul. Darłowska 12. Kontakt pod numerem telefonu 094 314 80 31 lub 606 687 588. Dla uczestników imprezy przygotowano rejsy statkiem po morzu, zwiedzanie okolic, ognisko oraz dyskotekę. (ALI) Coroczne spotkania wysokich cieszą się coraz większym powodzeniem. Na zdjęciu Sławomir Rędzian - 200 Cm WZrOStU. jot.M. Pietrasz www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Sport piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Stawieński Pitka nożna. Inspekcja stadionów w A i B klasie W drodze do Europy i e d a w n o „Dziennik Bałtycki"' prezentował wrażenia komisji Pod-okręgu Słupskiego Pomorskiego Związku Piłki Nożnej z oglądu stadionów klasy okręgowej. Dzisiaj, w przededniu startu A klasy przedstawiamy państwu jak wyglądają najważniejsze braki na stadionach A i B klasy - Ogólnie największy postęp zrobiono na stadionach w Kończewie, Koczale, Bru-skowie Wielkim, Uniechowie i Damnicy W takiej kolejności wzbudzały wśród nas szacunek. Widać, że włożono few te obiekty dużo pracy. Działacze tamtej szych - klu -bów zasługują na pochwałę -mówi Mieczysław Reichel, członek jednej z komisji wizytujących obiekty. ■ Dębnica. Stadion może pomieścić 500 osób, miejsca siedzące są tylko dla 150 kibiców. Wizytatorzy zwrócili uwagę, że trzeba jednak wygrodzić boisko od widowni, zabezpieczyć przejście dla sędziów z boiska do szatni. Dużym mankamentem jest brak szatni z ciepłą i zimną wodą. ■ Uniechowo. Mecz może obejrzeć 200 widzów. Miejsc siedzących brak. Brak jest także szatni, parkingu dla osób funkcyjnych, tablicy z regulaminem dla widowni. ie ma zabezpieczonego przejścia dla sędziów. Obiekt trzeba także wypo- sażyć w oznakowane ławki rezerwowe. ■ Szczypkowice. 140 stojących, 40 siedzących. Brak jest wygrodzenia placu od widowni, oznakowanego przejścia dla sędziów i zawodników w drodze na i z boiska, brak szatni dla gości i doprowadzenia wody. ■ Domaradz. 200 miejsc stojących, 60, siedzących. Brak jest parkingu dla osób funkcyjnych, brak regulaminu obiektu, brak wygrodzenia boiska od widowni. Nie ma także przejścia dla zawodników z boiska do szatni. Trzeba będzie także wyposażyć obiekt w ławki rezerwowych. ■ Stowięcino. 300 miejsc stojących. Nie ma parkingu dla osób funkcyjnych, brak jest regulaminu, nie ma wygrodzenia boiska od widowni. Miejscowi działacze muszą także pomalować bramki, zabezpieczyć ławki dla rezerwowych, szatnie dla gości. ■ Damnica. 900 miejsc, 500 siedzących. Nie ma jednak regulaminu, nie ma odgrodzonego placu gry od widowni, nie ma także oznakowanych ławek dla rezerwowych. ■ Wrzeście. 150 miejsc stojących, nie ma siedzeń. Brak jest także parkingu dla osób funkcyjnych, regulaminu, wygrodzenia boiska od widowni, przejścia dla sędziów i zawodników z boiska do szatni. Brak jest także pomieszczeń z bieżącą wodą i toaletami. Co trzeba Wymagania wobec zespołów A i B klasy stawiane przez Podokręg Słupski Pomorskiego Związku Piłki Nożnej. 1. Właściwe ogrodzenie całego obiektu w celu zorganizowania kontroli nad osobami przebywającymi na nim wraz z bramami chronionymi przez porządkowych w trakcie zawodów piłkarskich. Na razie w A i B klasie nie obowiązuje. 2. Odgrodzenie płyty boiska od publiczności w sposób uniemożliwiający wtargnięcie kibiców na boisko. W A i B klasie obowiązuje. 3. Odpowiednie wygrodzenie i zabezpieczenie przejścia dla sędziów i zawodników pomiędzy szatniami a płytą boiska. W A i B klasie obowiązuje. 4. Wydzielenie sektora na widowni dla kibiców drużyny gości. W A i B klasie nie obowiązuje. 5. Wydzielenie i zabezpieczenie miejsca dla autokarów drużyny gości i pojazdów osób funkcyjnych. W A i B klasie obowiązuje. 6. Wyposażenie obiektu sportowego w tablice informacyjne dla publiczności i regulamin stadionu. W A i B klasie nie obowiązuje. 7. Wydzielenie szatni z właściwym wyposażeniem i zabezpieczeniem dla sędziów i drużyn uczestniczących w zawodach piłkarskich. W A i B klasie obowiązuje. 8. Odpowiednie przygotowanie i wyposażenie boksów technicznych dla zawodników rezerwowych obu drużyn. W A i B klasie obowiązuje. 9. Zabezpieczenie środków łączności dla potrzeb osób funkcyjnych, zabezpieczających zawody. W A i B klasie nie obowiązuje. 10. Wyznaczenie osoby odpowiedzialnej za bezpieczeństwo i porządek w trakcie zawodów piłkarskich, znanej delegatowi, obserwatorowi i sędziom obsługującym zawody. W A i B klasie obowiązuje. 11. Wyposażenie osób funkcyjnych zabezpieczających zawody oraz przebywających na ławkach rezerwowych w identyfikatory, w A i B klasie nie obowiązuje. 12. Wydzielenie i zabezpieczenie i oznakowanie (kamizelki) odpowiedniej ilości przeszkolonych służb porządkowych. W A i B klasie nie obowiązuje. 13. Wyznaczenie i oznakowanie odpowiednio wyposażonego punktu sanitarnego oraz przeszkolonej osoby do udzielania pierwszej pomocy. W A i B klasie obowiązuje. 14. Zabezpieczenie noszy i oznakowanych osób do ich obsługi, W A i B klasie nie obowiązuje. 15. Przedłożenie delegatowi i obserwatorowi lub sędziemu „Arkusza informacyjnego organizatora zawodów". W A i B klasie nie obowiązuje. ■ -Gardna Wielka. 200 miejsc stojących. Brak parkingu, regulaminu, wygrodzenia boiska od widowni, przejścia do szatni dla sędziów i graczy- szatni (jest tylko domek kampingowy dla sędziów). Działacze Ro-wokołu Smołdzino, którzy są gospodarzami obiektu w Gardnie mają obowiązek przeprowadzić remont boiska do 30 marca 2003 roku. • ■ Potęgowo. 300 miejsc do oglądania, w tym 150 siedzących. Brak regulaminu, brak wygrodzenia, przejścia do szatni. Działacze muszą odmalować szatnie i doprowadzić do nich wodę. Mają także przykazanie zabezpieczyć szatnie dla gości. ■ Redkowice. 100 miejsc stojących, 30 siedzących. Brak parkingu, regulaminu, wygrodzenia boiska, przejścia. Trzeba także pomalować bramki i zabezpieczyć szatnie dla gości (do 30 września 2002). ■ Damno. 150 miejsc do oglądania meczu. Brak, regulaminu, przejścia, wygrodzenia, parkingu. ■ Cewice. 300 miejsc stojących, 150 siedzących. Trzeba poprawić stan murawy ■ Jezierzyce. 600 miejsc stojących, 100 siedzących. Brak regulaminu i przejścia dla zawodników. Trzeba je -zrobić do 25 sierpnia. ■ Charbrowo. 650 miejsc stojących, 250 siedzących. Brak wygrodzenia - trzeba to poprawić do 25 sierpnia. ■ Siemianice. 100 miejsc stojących, 30 siedzących. Brak jest regulaminu, wygrodzenia, przejścia. Brak jest także noszy, które muszą być podczas zawodów. Do 25 sierpnia mają się znaleźć. ■ Główczyce. 150 miejsc stojących. Brak regulaminu, wygrodzenia, parkingu. Nie ma także oznakowanych ławek dla zawodników Trzeba także wyposażyć obiekt w miejsca siedzące dla widowni. Czas do 1 marca 2003 roku. ■ Redzikowo. 150 miejsc stojących. Działcze Ikara musza pomalować bramki. Brak jest regulaminu, przejścia dla sędziów. Trzeba wyposażyć obiekt w ławki re-zerowych i miejsca siedzące dla publiczności (do 1 marca 2003). ■ Kuleszewo. 100 miejsc stojących, 30 siedzących. Nie ma regulaminu, wygrodzenia, parkingu dla osób funkcyjnych, oznaczonych ławek rezerowych. Trzeba także (do 30 kwietnia) -wyposażyć obiekt w kompletne szatnie z bieżącą wodą i WC. ■ Słosiiiko. 150 miejsc stojących, 50 siedzących. Brak regulaminu, wygrodzenia, parkingu, ławek rezerwowych. Nie ma także szatni Patrząc na ruiny stadionu 650 lecia w Słupsku można cieszyć się, że inne boiska w regionie słupskim wyglądają znośniej. m.api z bieżącą wodą. Trzeba to naprawić do 30 kwietnia. ■ Koczała. 600 miejsc stojących i 100 siedzących. Nie ma regulaminu, parkin- * gu. Trzeba "wyposażyć ob-kiekt w oznakowane ławki dla rezerwowych (do 25 sierpnia). ■ Barcino. 150 miejsc stojących, 50 siedzących. Nie ma regulaminu, parkingu dla osób funkcyjnych, wygrodzenia, przejścia do szatni. Trzeba (do 25 sierpnia) oznakować ławki rezerowych. ■ Biesowice. 500 stojących, 400 siedzących. Brak regulaminu, wygrodzenia, nie ma oznakowanych ławek rezerowych. ■ Kończewo. 100 stojących, 50 siedzących. Brak przejścia, parkingu, wygrodzenia. ■ Bruskowo Wielkie. 200 miejsc stojących, 100 siedzących. Brak regulaminu, wygrodzenia, parkingu. Trzeba uzupełnić szatnie o pomieszczenie dla gospodarzy (do 31 marca 2003). ■ Wyczechy. 500 stojących, 150 siedzących. Brak wygrodzenia, przejścia, parkingu, oznaczonych ławek rezerowych (trzeba to poprawić do 25 sierpnia). ■ Rzeczenica. 500 stojących, 200 siedzących. Brak regulaminu, przejścia. Nie ma oznakowania ławek rezerowych (poprawki do 25 sierpnia). ■ Czarna Dąbrówka. 400 miejsc stojących, 50 siedzących. Trzeba wymienić bramki, wyposażyć obiekt w oznakowane ławki rezerwowych, poprawić stan murawy na polach bramkowych. Brak parkingu, regulaminu, wygrodzonego przejścia. ■ Budowo. 200 miejsc stojących, 75 siedzących. Brak regulaminu, wygrodzenia, oznakowanych ławek rezerowych, parkingu. Trzeba poprawić stan pól bramkowych, doprowadzić wodę (poprawki do 1 marca 2003). ■ Gogolewo. 400 miejsc stojących. Brak regulaminu, wygrodzenia, parkingu, przejścia. Trzba oznakować ławki rezerwowych i zbudować miejsca siedzące (do 1 marca 2003). ■ Kusowo. 150 miejsc stojących, 50 siedzących. Brak regulaminu, parkingu, wygrodzenia, przejścia, oznakowania ławek dla rezerwowych (poprawki do 25 sierpnia). ■ Dębnica Kaszubska. 900 stojących, 300 siedzących. Brak oznakowanych ławek rezerowych, trzeba (do 31 października 2002) doprowadzić wodę do budynków socjalnych. ■ Kołczygłowy. 550 stojących, 150 siedzących. Brak wygrodzenia, przejścia, oznakowanych ławek rezerwowych. ■ Pomysk Wielki. 500 stojących, 200 siedzących. Trzeba wyrównać nawierzchnię boiska w polach bramkowych, nie ma parkingu, i oznakowanych ławek rezerwowych. ■ Nakla. 200 stojących, 40 siedzących. Brak noszy, parkingu, regulaminu, wygrodzenia boiska, przejścia. ■ Parchowo. 300 miejsc stojących, 100 siedzących. Trzeba zlikwidować pałąki przy bramkach, wygrodzić boisko, brak jest przejścia i regulaminu. ■ Tuchomie. 400 miejsc stojących, 200 siedzących. Brak wygrodzenia parkingu, oznakowanych ławek rezerwowych, szatni z bieżącą wodą i toaletami. (Trzeba to poprawić do 31 kwietnia 2003). (res) REKLAMA prenumeratorói Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z TWojego regionu prosto ie domu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 s piętek 23 sierpnia 2002 r. I n»j Dziennik Sławieński www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych W SKRÓCIE Medale dla cyklistek KOLARSTWO. Dwa medale, srebrny i brązowy zdobyły darłowskie cyklistki podczas górskich Mistrzostw Polski rozegranych w Wysowej koło Gorlic. Srebrny krążek wywalczyła powracająca do wysokiej formy Anna Skawińska, która w wyścigu ze startu wspólnego na dystansie dziewięćdziesięciu siedmiu kilometrów tylko o 0,2 sekundy przegrała na mecie z Pauliną Brzeźną. Trzecie miejsce ze stratą 0,8 sekund do zwyciężczyni zdobyła Monika Tylewska. Wszystkie zawodniczki reprezentują polską zawodową grupę Bonda Łukowski. Bardzo dobrze zaprezentowała się również wśród juniorek Katarzyna Nawrocka z KK Nawrocki Ziemia Darłowska, która na tym samym dystansie finiszowała jako trzecia, ustępując w tym wyścigu jedynie Paulinie Fiuk z PKN Orlen Szczecin i Katarzynie Nawrockiej reprezentującej klub MLKS Baszta Bytów. Ogółem w górskich mistrzostwach wzięło udział prawie czterysta zawodników i zawodniczek z całego kraju, (RL) Żaki przy pitce PIŁKA NOŻNA. Piątego września ruszy liga żaków. Obligatoryjnym dniem rozgrywek będzie w tym sezonie czwartek. Podczas ubiegłotygo-dniowego spotkania w siedzibie Koszalińskiego Okręgowego Związku Piłki Nożnej z przedstawicielami klubów podzielono zespoły na grupy oraz zatwierdzono regulamin i terminarz rozgrywek. Jeżeli gospodarz zawodów zdecyduje się grać w innym dniu, niż w czwartek tak jak w roku ubiegłym, goście będą musieli się dostosować do tego terminu. W grupie koszalińskie" występować będą zespoły: Salos/Gryf Słupsk, Rossa Rosnowo, Leśnik Manowo, Olimpia Bobolice, Victoria Sianów, Vic-toria SP 2 Sianów (dziewczęta), Bałtyk I i Bałtyk II Koszalin, Darłovia I i Darłovia II Darłowo, Gwardia Koszalin Saturn Mielno i Sława Sławno. Zwycięzcy poszczególnych grup otrzymają puchary ufundowane przez prezesa koszalińskiego OZPN, a zwycięzca turnieju mistrzów puchar wojewody zachodniopomorskiego. Młodzi piłkarze Sławy w pierwszym spotkaniu zmierzą się na wyjeździe z Saturnem Mielno. (RL) Pitka nad siatką SIATKÓWKA. Piąty otwarty turniej w siatkówce plażowej rozegrano na plaży wschodniej w Dar-łówku. W zawodach wzięło udział piętnaście par siatkarskich. Tym razem pierwszą lokatę wywalczyli Piotr Wachowski i Waldemar Węgierski z Koszalina/ którzy wyprzedzili Grzegorza Czachorowskiego i Stefana Wyszyńskiego z Kołobrzegu, oraz Rafała Sielskiego i Michała Surowca z Darłowa. Po rozegraniu pięciu turniejów w klasyfikacji „Grand Prix" Darłowa prowadzą koszalinianie Piotr Wachowski i Waldemar Węgierski przed Andrzejem Łuczkowem i Mariuszem Deszczem z Darłowa i braćmi Aleksandrem i Maciejem Burzyńskimi ze Słupska. (RL) Czwarta liga piłki nożnej Zmienne szczęście dartowian Drugie zwy-c i ę s t w o w rozgrywkach czwartej ligi odnieśli piłkarze Darłovii Darłowo. Tym razem grając na wyjeździe wygrali w Dębnie Lubuskim z miejscowym Dębem 2:1 (0:0). W pierwszej połowie gra była wyrównana i toczyła się przeważnie w środkowej części boiska. Obie drużyny stworzyły niewiele sytuacji do strzelenia goli. Do przerwy utrzymał się wynik bezbramkowy. Już w pierwszych minutach drugiej odsłony darłowianie mogli zdobyć prowadzenie, ale w sytuacji sam na sam z pustą bramką spudłował Adam Paprocki. Takiej samej sytuacji nie wykorzystał w pięćdziesiątej minucie Wojciech Polakowski, ale w chwilę później po jego podaniu z rzutu rożnego Marcin Hinc głową umieścił piłkę w siatce gospodarzy. W sześćdziesiątej pierwszej minucie po składnej akcji i podaniu Grzegorza Dudy Wojciech Polakowski nie miał problemów ze zdobyciem drugiego gola dla gości. W 66 minucie chwila nieuwagi obrony Darłovii spowodowała utratę bramki. Jednak już do końca spotkania dominowali przyjezdni, którzy jeszcze kilkakrotnie mieli wiele dobrych okazji do strzelenia następnych goli, między innymi dwukrotnie trafiali w słupek. Gorzej darłowianom poszło w rozgrywanym na własnym boisku meczu z Pogonią II Szczecin, z którą prze- 10 : ■ ***-«-=-■ -- , Piłkarze Darłovii rozegrali już pierwsze spotkania w czwartej lidze. garli 1:2 (0:0). Piłkarze ze Szczecina bardzo poważnie potraktowali swój wyjazd do beniaminka i w Darłowie wystąpili wzmocnieni zawodnikami z drużyny pierwszoligowej. Jak się później okazało to właśnie Chilij-czyk Sebastian Rodriguez i Bartosz Ława sprawili, że ich zespół wywiózł z Darłowa szczęśliwe zwycięstwo. Pierwsza połowa tego spotkania nie przyniosła spodziewanych emocji. Mimo kilku groźnych akcji z obu stron żadna z drużyn nie zdołała strzelić bramki. W drugiej części gry do głosu doszli gospodarze, którzy mieli kilka doskonałych sytuacji do strzelenia bramki, ale ta padła dopiero w sie- demdziesiątej minucie po strzale Wojciecha Polakowskiego z rzutu wolnego. W tym momencie wydawało się, że gospodarze odniosą łatwe zwycięstwo i po trzech spotkaniach z kompletem dziewięciu punktów znajdą się w ścisłej czołówce tabeli. Niestety kiedy w osiemdzie- siątej minucie z powodu kontuzji boisko musiał opuścić strzelec bramki darłowianie cofnęli się do obrony co skrzętnie wykorzystali goście strzelając decydujące gole w osiemdziesiątej szóstej i osiemdziesiątej dziewiątej minucie. | (RL) -["Wysokie loty 2:1 takim wynikiem zakończyło się spotkanie Dar!ovii z Dębem Niskie loty 1:2 z takim rezultem opuszczali boisko pitkarze Darłovii po meczu z zespołem Pogoni li Szczecin REKLAMA Ogłaszaj się Biura Reklamy: zawsze we wtorek w Da ewt ku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-265 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-526 Stupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 OPIEKUNKA do niemowlaka. Lębork. 0-502-039-799 ALE okazja! Poszukujemy montażystów okien PCV i firm zainteresowanych sprzedażą okien, 0504/03-86-66, 0504/03-85-55 HANDLOWCÓW, magazynierów, obsługa biura, stała, sezonowa, 623-54-59 POMOC domową. Pilnie!. 0-602-840-745 MŁODYCH, możliwość przeszkolenia, fizyczna, umysłowa, 10 zł/ godz., 058/664-07-97 PRACE chałupnicze zleci producent. „Akcept" 90-261 Łódź, Jaracza 17 (042) 633-56-92, (042) 633-54-97 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82- Ogłaszaj się Dom Biura Reklamy: zawsze we wtorek w D . Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-265 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-526 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 EKONOMISTKA 25 lat, fakturowanie, gospodarka magazynowa," księgowość, komputer, doświadczenie, 0-603-309-083 ELEKTRYK średnie, automatyka, elektronika, pneumatyka, komputer, „B" uprawnienia URE1KV. 0-506-843-694 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 PIEKARZ- podejmie każdą pracę fizyczną, 0501-027-712 SPRZEDAWCA paliw, gazu na stacji paliw. 0-609-387-702 ABSOLWENT wydziału elektroniki, automatyka, informatyka, angielski, niemiecki, rosyjski. 059 845-59-53, 0-606-646-687 UCZCIWY- 29- letni, średnie, solidny, bez nałogów- poszukuje pracy, 0604/282-305 WYKONAM prace budowlane, w rozliczeniu może być samochód z dopłatą. 059 810-59-97 WYKONAM prace budowlane. Rozliczeniem może być samochód z dopłatą. 059 810-59-97 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem na terenie Człuchowa, Debrzna, 832-24-16, (0692)67-56-72 AUT0M0T0 AUD1100 85r.,5600zl. 0-602-837-308 Ogłaszaj się B i u r"a Reklamy: GRATKA zawsze w środę w sienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-267 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-525 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 CITROEN XM, 2,0, gaz, po wypadku, 0-608-55-92-20 FIAT 126 p, 1987, siedzenia lotnicze, uruchamiany na kluczyk, 0505-384-638 FIAT 126p, 600, 83 r., siedzenia lotnicze, R, błotniki do naprawy, 20 tys. km, 700 zł, (0604)86-16-00, (0609)75-59-60 FIAT 126p, 80 r., 400 zł, czerwony, alternator, nowe opony, przegląd-II 03 r., (059)832-17-15, (0505)70-54-38 * FIAT 126p, 91 r., uchylne tylne szyby, siedzenia lotnicze, cena 2100. 0-600-074-864 po 14 FIAT Tipo Sporting Digital, Kat Serwo, alu, el.szyby, szyber, lustr, 0-504-580-187 FORD Escort, poj. 14„ 1991 r., czerwony, szyberdach, centralny zamek, elektryczna regulacja świateł, tel. 0600/972-859 FORD Escort 1,4, 92r„ 059 862-09-49 FORD Escort 1,9 96r„ 059 862-09-49 FORD escort cl, 1.4i, 1991/93, biały, 5-drzwiowy, bogate wyposażenie, (059)82-13-502 po 16 FORD Escort GHIA, 1995 r., cena do uzgodnienia, garanatowy, tel. 052/397-82-76 lub 0609/350-804 FORD Fiesta 1.3, 99/00 r., 26 tys. km, nowy model, dobrze wyposażone, (0600)24-40-96 FORD Mondeo 1997 r. pierwszy właściciel, 23 tys zł tel. 0609/662-022, 055/279-29-52 FORD Orion 1.8 D, 1992, WS, S, stan bdb, cena do uzgodnienia, 0-505-489-905 HONDA Accord 2.0 TDi, 96 r., mocno rozbita, 18 500 zł,(059)832-36-29, (0605)09-20-94 KIA dostawczy, 2,4 D, 0-608-55-92-20 MAZDA 323 1,5 89r„ 106 tys. km, 6800 zł. 059 843-64-47 MERCEDES 123 300D, 78r„ wersja kanadyjska. 0-604-367-119 MERCEDES 206D, 2,2 Diesel, 1500 zł, dostawczy. 0-602-197-771,059 861-44-97 MITSUBISHI L300 bus 84r„ 2,3 diesel. 0692-642-044 MITSUBISHI L030P, 80 r., 1.6, dopuszczalna ład. 705 kg, na części lub w całości, (0604)22-60-65, 833-72-21 www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w internecie 100- auta powypadkowe 0604-235-892 1000- auta rozbite, 0604-228-214 1000- powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 ioo auta powypadkowe (094)-341-68-53 !00 auta powypadkowe 0604-412-810 barakowóz. 0-691-179-341 daewoo, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 opel Astra 1.6, 1992, benzyna, srebrny metalik, 10.600 zł, (058)774-58-00, 0603-863-522 opel Kadett „tezka" 1.3 benz./gaz, 86 r., 5300 zł, metalik, S, R, (0600)66-84-04 opel Kadett, 1,6 KT90r.,7500zt, biaty AF. 059 841-37-89, 0-504-972-139 opel Kadett, 1980, stan dobry, ważny przegląd, 4.000 zt, (058)778-11-06 opel Kadett - części. 059 861 -44-97 opel Kadett 1,2, 1979, pierwsza rejestracja 1989, przegąd do kwietnia 2003, garażowany, stan dobry, 0-606-42-66-15 peugeot 88r„ 2,5TD, szyber-dach, złoty metalik, centralny zamek, 059 842-97-66 polonez 1,5 LE, 85 r., stan db, siedzenia lotnicze, H, R, 5-biego-wy, 20 tys. km, silnik po kapitalnym remoncie, 800 zł lub zamiana na Fiata 126p, (0609)75-59-60, (0502)54-95-99 polonez 1500, gaz, 93r„ 0-502-853-493 polonez 1500, gaz 93r., 0-502-853-493 POLONEZ Cara, gaz, 92r„ 2500 zt. 059 862-04-30 renault 11, 1984, 5- biegowy, 1,4 benzyna, 5- drzwiowy, 2.200 zł, (058)664-47-87, 0501-514-484 renault 19 1,9 D, 0-608-55-92-20 renault Trafie 2,1 D, furgon, 82r., uszkodzony, 1600 zł. 0-603-896-099 renault Trafie 2,1 D82r„ uszkodzony silnik, 1600zt. 0-603-896-099 renault Trafie 21D 82r., 1600zt, uszkodzony silnik. 0-603-896-099 •}" Cordoba 1.4 benz.; 2000, ny metalik, 822-33-57 skoda Felicja kombi 1,3, 1996, granatowa, serwisowana, 822-50-54 star 1142, 1990 rok, 058/531-61-40 subaru Justi, poj. 1.000, napęd na 4 koła, 1991 r., cena 7.500 zł, . srebrny metalik, tel. 052/397-51 -26 TOYOTA Corolla 1,8 diesel, 88r„ 224000km, ciemna zieleń metalik, 0-602-883-469, 094 310-84-54 ' volvo 244, 2,4 d, 1982, 0-608-55-92-20 VW Garbus 64/94r., 1,2, niebieski metalik, stan bdb, 3500 zt do negocjacji. 0-600-536-786 vw Golf, 1996 r., poj. 1.6, benz., alufelgi, 2 poduszki powietrzne, centralny zamek, ABS, elektryczne szyby, tel. 052/398-50-15 vw Golf I, diesel, 1982 r., 5 biegów, cena 3.600 zt, tel. 0608/886-419 vw Golf II, 1,3 benzyna 91/92r., granatowy, 116tys.km, 0-608-715-421 TtóOLF II, 1,3 benzyna 91/92r., pitowy, 116 tys. km. 0-608-d-421 vw Golf II, 1985 r„ benz./gaz, 3 -drzwiowy, cena 6.500 zt, tel. 0604/357-671 vw Golf II 89r., 1,31, wiśniowy. 059 842-97-66 vw Polo 1.4 D, 1992, niebieska perta, niebieskie szyby, AF, odcięcie zapłonu, (059)822-45-77 bagażnik samochodowy, uniwersalny. 059 842-23-898 części do Łady 2107, (0600)24-40-96 do samochodów zachodnich i japońskich, nowe i używane. 059 842-97-66 dźwig na Jelczu, Godziszewo, ul. Tczewska, 058/588-18-24 do 16.00 simson S51, silnik 60cm3, kota kompletne, teleskopy, wał, tanio. 059/862-12-89 opel Corsa, Astra, Toyota Yaris lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 vw Golf II lub Jetta diesel, 5 lub 4 - drzwiowy, 1989 - 1991 r., tel. 0608/886-419 absolutnie kupimy każdy samochód* powypadkowy, cały. Dobrze zapłacimy, 0691/025-138, 0609/081-959 powypadkowe, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 romet 2 lub 3 biegowy, tel. 0052/38864-25 auta powypadkowe, 0604/597- auto - GAZ- instalacje, Aso- Hyundai, Stupsk, ul. Kopernika 27a, (059)842-33-82, (059)94-00-274 autowynajem Zastępcze- Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 przyjmujemy- samochody używane, szybka sprzedaż!!!, (059)842-33-82, 0600-455-366 biały Bór okolice, mieszkanie 78 m k.w, nad jeziorem, bezczynszo-we, wszelkie media, całoroczne lub zamiana, (0606)19-57-04, (052)387-17-90 . biały Bór okolice, mieszkanie 78 m kw., bezczynszowe, wszelkie media, całoroczne lub zamiana, (052)387-17-90, (0606)19-57-04 bolszewo- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda-obok, (058)572-07-93 bolszewo- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda-obok, (058)572-07-93 borowy Młyn, działki rekreacyj-no-budowlane, jezioro Gwiazda, 0-501-527-494 bytów 48 m kw, własnościowe, 2-pokojowe sprzedam lub zamienię na Trójmiasto, 0-604-061-689 bytów 57 m kw, 3-pokojowe, własnościowe, bezczynszowe, centrum, taras, co własne, częściowo umeblowane, 0-604-217-343 bytów mieszkanie 38 m kw, II pietra, ul. Pochyła, 822-64-40 charzykowy - komfortowy, całoroczny dom w ścisłym centrum, blisko jeziora 80 m, sprzedam, tel. 0602/187-883 chojnice, mieszkanie 71,5 m kw. 4 pok., III p., balkon duży loggia, 70 000 zł, własnościowe, (052)397-42-43 chojnice - połowa bliźnika pow. 160 m kw, podpiwniczony, garaż, komfortowo wyposażony, salon z komnikiem, tel. 0600/876-756 lub 052/397-34-13 chojnice - sprzedam dom na Osiedlu Leśnym lub za dopłatą zamienię na.mieszkanie w bloku, tel. 0604/871-727 człuchów, dom wolno stojący, 6 pokoi, garaż z bud. gosp.-gara-żowym, działka 6,5 ara, 175 000 zł, 834-62-67, (0608)80-91-41 człuchów, mieszkanie własnościowe 61 m kw., 3 pok., łazienka, WC, loggia, I p., okazyjna cena, (059)834-36-68 człuchów centrum, mieszkanie własnościowe 61 m kw., 3-pok., WC, loggia, I p., okazyjna cena, (059)834-36-68 człuchów centrum, mieszkanie własnościowe 61 m kw., 3-pok., WC, loggia, 1 p., okazyjna cena, 834-36-68 dąbrówka k. Chojnic, dom parterowy 100 m kw., 4 pok., strych do adaptacji, działka 0,5 ha, kanalizacja, (052)397-36-56, (0504)40-61-96 dąbrówka k. Chojnic, dom parterowy 100 m kw., 4 pok., strych do adaptacji, działka 0,5 ha, za-bud. gosp., (052)397-36-56, (0504)40-61-96 dębnica Kaszubska duża atrakcyjna nieruchomość, sprzedam lub zamienię. 0-691-191-313 dębnica Kaszubska pół domu 95 m kw - dwa osobne mieszkania, CO i CW gazowe, okna PCV, budynki gospodarcze 25 m kw, działka 550 m kw i działka niezabudowana 4600 m kw, 0-59/84-54-334 gdynia Cisowa- działki budowlane- około 1000 m, (058)572-01-32 gniewino- działka budowlana 1147 m, uzbrojona w wodę, prąd, 0600/466-798, 058/670-68-54 po 19. gościcino- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 gościcino- działka budowlana 846 m, blisko PKP, MZK, szkoła, 23.000 zt, 0600-709-024 gościcino- dziatki budowlane-około 1000 m, tanio, blisko las, prąd i woda, (058)572-01-32 gościcino k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0691-796-397 gowino, dziatki budowlane 1170 m, blisko lasu, 16 zł/ m, (058)572-18-13 gowino- działki budowlane, 1000 m, obok pola golfowego, 16 zł/ m, (058)572-35-96 jagatowo k. Pruszcza Gd., działki bud. różne wielkości, przy działce prąd, woda, telefon, dogodny dojazd, cisza, 058/683-09-28 juszkowo działka budowlana, częściowo uzbrojona, 1.04 mkw, czereśnie, oczko wodne, 0606/345-400, 058/533-77-46. kąpino k. Wejherowa- działka budowlana 961 m, 28.000,00 zł, 058/672-19-44,0606/570-972 kosakowo- działka budowlana 782 m, (058)679-15-82 kościerzyna Wybudowanie, działka budowlana uzbrojona, 1000 m kw., cena do uzgodnienia, tel. 058/686-33-22 leśnice k. Lęborka, budynek 150 mkw, na działalność lub mieszkanie. 0-607-202-073 lębork 2 pokojowe, 40 mkw, cena 43000. 059 862-86-59 po 20 lębork 2 pokojowe, 67 mkw, parter, cena 58000.059 862-58-91 lębork dom ul. Harcerzy 2e. 0-608-411-749 lębork dwupokojowe 56 mkw, II p., os. Sportowe LĘBORK kawalerkę 25mkw., I piętro, 10go Marca, 59 862-16-00 LĘBORK M - 4, 059 862-02-88 lębork mieszkanie 56 mkw, 2 pok, 36000zt. 0-603-338-969 lębork Słowackiego, wynajmę 20mkw z wyposażeniem na sklep. 059 862-29-39 LĘBORK wynajmę garaż na Czot-gostów lub w pobliżu osiedla. 0-505-017-648 lubkowo- (j. Żarnowieckie), działka budowlana 1923 m, uzbrojona- prąd, 0600/216-103, 058/676-75-16 po 19.00 luzino- działka budowlana, 722 m, 20.000 zł, media- obok, 0600-713-514, 0692-736-606 luzino- działka budowlana, 722 m, 30 zł/ m, media- obok, 0600-713-514, 0692-736-606 luzino- działka budowlana, 722 m, 30 zł/ m, media- obok, 0600-713-514, 0692-736-606 luzino- działka budowlana, 722 m, cena: 18.000 zł, 0692-736-606 łeba, mieszkanie 48,3 m kw., po remoncie, 866-18-82 łeba, mieszkanie 48,3 m kw., po remoncie, 866-18-82 mieszkanie ok. 40 mkw., do wynajęcia, 059 842 97 66 nowa Cierkiew - działaka budowlana, 1500 m kw, uzbrojna, dobre położenie,tel. 052/398-73-21 nowa Wieś Lęborska, dom, 270 mkw, zamienię na M4 z dopłatą lub sprzedam. 0-604-555-223 nowa Wieś Lęborska, Os. Na Stoku, działka budowlana 1690 mkw. 0-602-115-714 nowa Wieś Lęborska, Os. Na Stoku, działka budowlana 1690 mkw. 0-602-115-714 polnica, mieszkanie 64 m kw., piwnica, garaż, 832-37-40 po 18.00 PUCK- hipoteczne, 800- 1200 m kw., 25 zt/ m kw., 058/673-83-17, 0601/628-102 reda- mieszkanie 2- pokojowe, 43 m, luksusowe, I p., 105.000 zł, (058)678-71-95 rekowo działka 2 ha, 821-14-71 rumia- działka 987 m (z starą zabudową), cena do negocjacji, (058)672-46-04 skarszewy, dom 116 m kw., działka 601 m kw. Zdecydowanie sprzedam! 058/588-04-04 skórcz powiat Starogard, dom jednorodzinny, na działce 1408 m kw., sprzedam, 058/56-220-98, 058/582-49-79 po 18.00 SŁAWNO dom do remontu 90mkw., działka 1000mkw. 0-609-416-884 SŁUPSK- dom szeregowy, skrajny, (170), z piwnicą mieszkalną, piękna działka, 200.000zl, 0691 -680-691 SŁUPSK 3pokojowe, 55 mkw, blok z cegły, opomiarowane, Piłsudskiego. 059 843-37-01 somonino k. Kartuz- działka budowlana 1100 m, uzbrojona, 20,00/ m, (058)670-60-37 starogard Gd., dom- sprzedam, 0604/82-43-05 szymankowo dom wolnostojący 70 m kw. plus budynek gospodarczy, 055/271-19-53. PILNIE sprzedam nowy dom piętrowy, 180 m kw, bud. gosp. garażowy, wysoki standard, podgrzewane podłogi, dwa piece CO, okna dachowe Ve-lux, okna PCV, poddasze mieszkaln, dwie, łazienki, prefabrykaty najwyższej jakości, cena 199.000 zł do uzg. Chojnice, os. Słoneczne, tel. 052/397-52-60 lub 052/395-02-95, 0602/133-376, chess1@wp.pl drobne M Dziennik m piątek 23 sierpnia 2002 r. Dziennik Sławieński 1 tczew sprzedam działkę budowlaną, powierz. 1115 m kw, ogrodzona z budynkiem gospodarczym, murowanym, dokumentacja, 058/532-59-67 ulkowy, gm. Pszczółki, 1140 m kw., działka blisko lasu, 35 000 zł, (0604)86-62-62, 58)682-33-81 (7.00-15.00) praca ustka mieszkanie razem z garażem, 49 mkw. 059 841-45-83 wejherowo (ul. św. Jana)- nowa, słoneczna kawalerka, 29 m, (058)672-19-88 po 20.00 wejherowo- dom wolnostojący, do zamieszkania, 220 m, działka- 447 m, ocieplony, (058)674-73-49 wejherowo- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, II p., zadbane, 0605-463-578 wejherowo- mieszkanie 3- pokojowe, 64,5 m, po remoncie, 0600-220-886, (058)677-16-93 po 17 żelistrzewo- działka 800 m, z rozpoczętą budową, zagospodarowana, 70.000 zł, (058)678-39-07 żukówko 1,7 ha łąki torfowej na siedlisko i stawy rybne oarz budynek gospodarczy do adaptacji na mieszkanie, 0-601-582-784 żychlin k. Potęgowa działka rolna 7,18ha, 0,45 zł/mkw. Pilnie! 059 811-54-30 bory Tucholskie, dziatki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zt/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 bory Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 6,00 zł/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 dom k. Miastka, położenie rekreacyjne, 26000zł. 0-607-541-696 do remontu, 90mkw., działka 1000mkw., 0-609-416-884 działka rekreacyjna nad jeziorem, 20 zł/mkw., 059 842-48-42,0-603-999-350 działka rekreacyjna nad jezio-remGwiazdy (Kaszuby). 059 842-48-42, 0-603-999-350 garaże blaszaki- najtaniej! Transport, montaż gratis, tel. 058/775-04-61, 0505/036-609 m-4, opomiarowane, 6 letnie, blok murowany, własnościowe, tanio, nowe budownictwo, piwnica z oknem 12 m kw, tel. 0691/661 -366 pałac na wyspie, fosa, staw, park, unikat na pomorzu, 059 811-36-98 tczew centrum sprzedam dom szeregowy, 058/629-25-42 poszukuję mieszkania- 3 pokoje: Lębork, Lubowidz, Mosty, Nowa Wieś. 0-604-859-904 bytów lub okolice do 10 km, kawalerka do 30 m kw, 0-600-81-75-78 lębork domek może być do remontu. Pilnie. 0-605-418-416 mieszkaniową książeczkę oszczędnościową, 0505/278-745 bytów do wynajęcia lokal 40 m kw, centrum, 0-609-505-900, (059)822-27-54 bytów zamienię mieszkanie 90,39 m kw, 4 pokoje, na mniejsze (3 pokoje), ul. Rzemieślnicza 1-3/7, 822-38-56 chojnice - oddam w najmem dom, 90 m kw, przy ul. Staszica, tel. 0602/344-116 człuchów okolice, mieszkanie 50 m kw., 2 pok., kuchnia, łazienka, ogród, (0606)26-91-87, (059)834-23-71 gdynia- wynajmę lub sprzedam, 094/345-09-04, 0601/79-32-79 koszalin wynajmę 2-osobowy pokój studentom, 0-609-197-976, po 19 (094)34-020-59 krynica Morska, centrum, wolne pokoje, 40-letnia tradycja. 055 247-61-66, 055 247-61-22 lębork kawalerkę 40 mkw zamienię na 2 pokoje w starym budownictwie. 0-504-837-776 lębork kiosk wynajmę lub sprzedam. 059 862-39-14 lębork własnościowe 67,5 mkw, centrum na mniejsze z dopłatą zamienię. 059 862-51-41 lębork wydzierżawię lokal sklepowy, 20 mkw, przy głównej ulicy. 059 862-86-59 po 20 lębork zamienię mieszkanie lub dwa na domek.059 862-16-06 nadole (J. Żarnowieckie)- domek z kominkiem, dla 6- osób- od-najmę, (058)678-40-50 słupsk garaż wydzierżawię lub sprzedam, ul. Krzywoustego. 059 842 29 27 starogard Gd., Dom Handlowy „Kupiec", wynajmę boks 100 m kw., 0600/412-058, 058/56-231-25 wejherowo- samodzielne 2-pokojowe mieszkanie w bloku- od-najmę, 058/672-40-44 po 20.00 zdzewno powierzchnia 100 mkw do wynajęcia pod stolarnię lub inne. 0-607-166-242 poszukuję mieszkania do wynajęcia na terenie Nowego Dworu Gd., 648-20-58 udzielę stancji w samodzielnym mieszkaniu dla 3 osób. 059 861-23-19 WYNAJMĘ pokój osobie samotnej. 059 863-14-67 ZAMIENIĘ 2pokojowe 48,5 mkw w centrum na większe lub domek. 0-605-554-188 KONTENERY magazynowe, chtodnicze- „Balticon". Tei. (058)663-00-79, kom. 0605-051 -328 wersalka, 2 fotele, fotel rozciągany, zlewozmywak blaszany z suszarką i bez, automat niemieckiej firmy, stan bardzo dobry, wózek i wózek parasolka, tel. 052/397-30-81 zamrażarka „Pingwin 100", stary typ, bezawaryjna, 380 zt, (058)672-50-16 bloczki betonowe, wymiar 25x38x14, z wibroprasy. Mal-bet, tel. 058/681-91-49 puh- Eurocar okna drzwi fasady parapety z pcv i aluminium, (059)842-33-82, 0602-294-682, 0504-987-302 układanie kostki brukowej. Tanio i szybko! 0605-033-673 TURYSTYKA I SPORT boazerie, deski podłogowe, sztachety, (058)342-54-31 DRZWI Porta białe pełne dwie szt., prawe, nowe 110 zt. 059 811 -36-98 drzwi Porta wewnętrzne lewe dwie sztuki, tanio. 059 811-36-98 grzejnik CO, stary typ, ogrzeje 12 m. kw, 60 zł, (058)672-50-16 grzejnik CO, stary typ, ogrzeje 12 m. kw, 60 zł, (058)672-50-16 kabina prysznicowa (brodzik + obudowa), półokrągła, 80 cm, stan bdb, (058)672-46-60 po 19 komplet wypoczynkowy, 2 sofy + fotel, stan bdb, 800 zł, (058)672-51-99 komplet wypoczynkowy, tel. 0506/990-509 ATS Koln, najtaniej, wynajem mikrobusów, 671-49-59, 0605/665-838 kuchnia gazowo-elektryczna Amica, stan dobry. 0-692-642-044 lodówka Polar, sprawna, 100 zł, (058)672-51-99 łoże sypialniane (1,60 x 2,00), nowe, materac, 2 stoliki, 650 zł, 058/676-28-29 łóżko 160 x 200 cm, lita sosna, lakierowane, bez materaca, 300 zt, 0600-709-024 meble Gdańskie, nowe, bogato rzeźbione, kredens, wyskoi stół, krzesła, tel. 0504/237-787 meblościanka TUR w idealnym stanie, tel. 052/398-82-10 lub 0606/739-579 odkurzacz Zelmer, używany, 1400 kW, stan dobry, 230 zł, (058)672-50-16 okna i drzwi drewniane z „Sokółki", Leśnice k/Lęborka, 0-59/86-12-072, 0-59/86-27-141, okna 1470x1450 UR, cena 822 zL brutto pralka automatyczna Polar PS 663 BIO, rdzewieje, sprawna, 150 zł, (058)672-50-16 pralka wirnikowa z podgrzewaczem wody. 100 zł. 0-602-249-387 SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy - wykonawstwo. Skrze-szewo koto Żukowa, 058/681 -88-20 sławno do remontu,'90 mkw, działka 1000 mkw powierzchni. 0-609-416-884 SŁUPKI betonowe, ogrodzeniowe, balkonowe, pałacowe, 8zt/szt. 059 811-36-98 buldogi (old american)- szczeniaki pręgowane i łaciate (biate)-sprzedam, 0505-597-976 DALMATYŃCZYK dwumiesięczny, książeczka, zaszczepiony. 0-606-405-393 doberman, 7 miesięcy + kaganiec i smycz, cena 55 zt, tel. 052/394-27-93 dogi niemieckie. 094 314-87-52 DOGI niemieckie. 094 314-87-52 GOLDEN Retriever, rodowodowe tel. 055/275-19-65, 0603/099-088 jamniczki sprzedam 058/531-47-79. króliki nowozelandzkie biate-sprzedam, 16 zł/ szt, Gościcino, (058)572-01-32 owczarek niemiecki- suka, rodowodowa, 11- tygodniowa-sprzedam, (058)572-09-69 owczarki Niemieckie - mieszańce, czarne, podpalane, 8 - tygodni, tel. 052/554-19-64 owczarki Niemieckie szczenięta, tel. 0505/594-995 owczarki Nizinne, szczenięta, rodowodowe, możliwość dowozu, tel. 052/398-77-64 pinczery miniaturowe, 8- tygodniowe, odrobaczone, brązowe, czarne podpalane- sprzedam, 0605-285-340, (058)672-63-36 szczeniaki rasy west highland wiet terrier z rodowodem, Chojnice, sprzedam, (052)397-81-95, (0501)46-45-66 sadzonki truskawek, kwalifikowane, różne odmiany, cena 25 gr/szt, z gruntu i donićzko-wane. Dzierżążno, tel. 058/681-34-88, 692-906-919 KRAKÓW, Hotel Studio, pokoje z łazienkami. Promocje! 2-osobowe od 99,-! 4-osobowe-180,- Dziecko- pobyt gratis! Tel./ fax 012/641-64-15 www.hotelstu-dio.krakow.pl zakopane- apartamenty, pokoje, 018/20-70-333, 0601/48-41-22 zakopane- Kościelisko www.mi-chalowka.pl pensjonat pełny komfort, ładne widoki, 018/20-70-328, 0602/458-885 ZDROWIE I URODA SUPERPOTENCJA! Skuteczne zioła, 0503/463-437 klacz 3- letnią, zaźrebioną-sprzedam, (058)673-84-70 klacz siwa, 9 lat, zaprzęgowa, sprzedam, 058/686-71-75 po 20.00 klacz źrebną, źrebaka, bryczkę i siodło- sprzedam, (058)778-33-55 balustrady 0692-093- KRĘPYT •BEZ PORĘCZYCIELI Md ot 3,?% tocznie_ GOTÓWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WYPŁATA K^jF. PYTO W 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 76193 28,556 74 64, 761 93 26,0501 352 529 62180 46,761 88 33, 0607 339 286 (055) 272 39 39,0503 386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454. 0501352 529^ 0607 339 286 ' i-maifc kredytypolska@\vp.pl dekarstwo dekorsko - blacharskie, profesjonalnie.Pogotowie dachowe,058/322-82-44, 058/531-03-97, 0604/095-901 detektywistyczne! 058/30-74-311 długi, handel, odzysk, 307-42-16, 307-44-17 sadzonki truskawek. 0-608-477-022 żyto pszenżyto skup, Gorzelnia Gościszewo, 055/277-11-77. MASZYNY I URZĄDZENIA lip-słsSBW betoniarka 1001, stan bardzo dobry, 2000r. 059 861-24-29 po 16. betoniarka 100 lub 150, może być-bez silnika, 0-504-163-018 betorniarka 100 lub 150, może być bez silnika, kupię, 0-504-163-018 dmuchawa PT 200, tel. 052/388-64-35 maszyny stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 nagrzewnice wodne, montowane w obieg CO z wentylatorami. 059 810-26-78 pila spalinowa, wiertarka, smaro-wacz, cena do uzgodnienia. 059 861-24-96, 0-602-295-791 podajnik kubełkowy duży z koszem zasypowym, tel. 052/388-64-35 podnośnik taśmowy murarski. 059 842-97-66 SPRZEDAM bojler elektryczny, pojemność 60I. 0-602-249-387 SPRZEDAM wiertarkę stalową, stan bardzo dobry. 0-502-943-620 telefon komórkowy Siemens 58 + futerał + ładowarka, 30 zł, (058)778-02-18 traktor TK 25A. 0-692-735-716 po 16 WIERTARKĘ słupową na korbę z 35r., piłę spalinową na części. 059 861-24-96 wózek widłowy „Bułgar", udźwig-2,51, silnik Perkinsa, stan idealny, mało eksploatowany, 14.500 zł, (058)778-27-18 gazowe instalacje w samochodach, montaż, serwis, zadzwoń- spytaj, Człuchów, tel. 059/834-48-61, kom. 0606/833-682 muzyk zawodowy : wesela, zabawy, 0-505-32-92-88 najstarsza i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, wibroprasa, transport, kruszywo naturalne. Władysłwa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\681-62-16 parkiet, transport gratis, 085/653-75-04 pożyczki nieoprocentowane, 345-21-06 w. 150 remontowo - budowlane od A do Z, 0-59/86-25-790, 0-605-34-90-70 tapetowanie malowanie, kafel-kowanie, regipsy. Tanio i solidnie. 059 814-58-07 USŁUGOWY Zaktad Zduński • piece, kominki. Lębork 059 862-34-89 aparat fotograficzny Polaroid, stan b.dobry. 862-17-18 BALDACHIM do łóżeczka dziecięcego - 25zt. 0-609-426-979 garaże ocynkowane 3x5,1300 wiaty- raty, (058)778-14-22 lada chłodnicza, 1991 r., cena 500 zł, wymiary: D 190 cm W. 125 cm, sz 55 cm, Chojnice, tel. 052/397-68-00 matura - zbiór zadań, część i, matematyka, autor Cewe, Nhor-ska, tel. 052/397-15-52 Chojnice moro, nowe, z podpinką na zimę, na 176 cm, 150 zt, (058)672-50-16 ogrodzenia drewniane, poza-gatunkowe, wyprzedaż, (059)82-13-769 oryginalna skórzana Tora. 094 315-57-70, 0-606-446-776 raportówka skórzana, 60 zł, (058)672-50-16 suknia ślubna (gorset, spódnica), „Lato 2002", rozmiar 38, (058)778-16-05 suknia ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, eeru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 800 zł, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 suknia ślubna Erica, biała, rozmiar 38/40, stan bdb, 300 zł, (058)778-16-05 suknia ślubna na szczupłą osobę, długi rękaw, podpinany tren, bogato zdobiona, buty rozm. 38, tel. 052/334-46-65 lub 0504/863-576 wózek dziecięcy gtęboki/space-rówka, granatowy, w misie, 140 zł. 059 843-11-28, 0-503-517-104 kręgi betonowe studzienne kupię, tel. 0602/470-835 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 płyty analogowe, polskie i zagraniczne, (059)822-23-46 ABSOLWENCI! Policealna Szkota Pracowników Ochrony „Tur' '■ roczna-uprawnienia publiczne. Rekrutacja: 2002/ 2003, Gdańsk, Pilotów 7, tel. 76-179-76 www.tur.artnet.com.pl (11.00-17.00) Atrakcyjny zawód! LICEUM 1 rok potem matura kurs komputerowy gratis! Słupsk 059/840-06-10, Lębork 059/862-16-67, Człuchów 059/834-34-91 maszyny stolarskie kupno, sprzedaż, zamiana 0602/692-543 policealne Studium Obsługi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Słupsk 059/842-48-94, Tcze^f 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 woklaista nawiąże współpracę z zespołem obsługującym imprezy okolicznościowe, tel. 0692/605-054 kurtka skórzana, męska, czarna, mało używana, na 176 cm, 60 zł, (058)672-50-16 maks, 664-97-70 iW!tt§Mi§§i hostessy, 0-607-67-67-6 hostessy 0601-628-966 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do Jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów pakiet nr 5 PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: J.___l___J___1___L___I___]___L______J___I___l___J___i___L___l__J___L___^l___J___i___I____!___I___L______L______J___I___l____!___1___l 11 .1. ' Ll_JJ.._L_.l__LL_L__Lj ! , l ' i l i i l l i t.j i i i i i i i i J—i—L—1—i—i___L__J___J___1___,L__J.___1___1—L_J___1___L___I___J___1___L___I—J—1—L—i—J—1—L—I—J—1—L.J adres lub telefon kontaktowy: _j___i___l___I___J___i____I___J___l___l____i_._i___L—J___i___i—I—I—i—I—I—1___L___I___J___L__I Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko [___l___J___]___[___I___J___I___[___I___J___[___l____l___]___\____I___J___[___[___]___J___\_ adres 1.1., 1-1—L--'----i—1 J ■ .1—1 ____l_~_I___L______J___I___I____!___i telefon I I II I I III I I nr dowodu osobistego \____i___j___\____l___J___i___L___J,___i CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazato się ZA DARMO podpis ZOSTAW KUPON W SltJfOT Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Miastko, ul. Armii Krajowej 29 Człuchów, pl. Wolności 4 Sławno, ul. Basztowa 3 Lębork, al. Wolności 40 Słupsk, ul. Filmowa 3E WRZUĆ ICHP0M 00 NIEBIESKIEJ SKRZYNKI PB Bytów, ul. Wojska Polskiego 2, ul. Sikorskiego 8, Człuchów, plac Wolności 4, Lębork, al. Wolności 40, Miastko, ul. Armii Krajowej 29, Sławno, plac Wyszyńskiego 4, Słupsk, ul Wojska Polskiego 49A, Słupsk, ul. Filmowa 3E, Główczyce Urząd Gminy, Potęgowo Urząd Gminy, Słupsk, ul. Braci Gierymskich 1, Słupsk, hipermarket Real. mirarai LUB PSSSESUi M€§ • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Bytów (059) 822-60-12 • Człuchów (059) 834-50-14 • Lębork (059) 862-88-20 • Miastko (059) 857-17-71 • Sławno (059) 810-24-96 • Słupsk (059) 848-17-50 mtfEśuj fpc® ABKESEM Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11,GRATKA" 10141219/A/S 12 piątek 23 sierpnia 2002 r. I Dziennik I Bałtycki** Dziennik Stawieński www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Z INNYCH BOISK Dobry start juniorów PIŁKA NOŻNA. Bardzo dobrze zainaugurowali nowy sezon juniorzy starsi Sławy Sławno. W pierwszym spotkaniu rozgromili na własnym boisku zespół Leśnika Manowo 8:0 (1:0). Aż sześć bramek zdobył w tym meczu Arkadiusz Walczak, a po jednej Krzysztof Rozborski i Marek Nowak. W drugim pojedynku również po dobrej grze zremisowali na wyjeździe z Pomorzaninem Sławoborze 1:1 (0:0), bramkę strzelił Krzysztof Rozborski. W kolejnym meczu młodzi sławieńscy piłkarze podejmować będą na własnym boisku zespół Płomienia Myśli-no. Spotkanie to rozegrane zostanie już w najbliższą niedzielę o godzinie 18. (R L) KONKURS DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO I PZU ŻYCIE SA Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczamy kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest...". Wypełniając je należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nas wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do lokalnych oddziałów „Dziennika" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, ul. Targ Drzewny 9/11. Wspólna akcja PZU ZYCIE SA Dz i, m iteiiL yoMń»V Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze'^,J Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:................................................................. Adres komisariatu:............................................................. Największym problemem mojej okolicy jest:....................... Moje dane: Imię i nazwisko:................................................................. Adres i telefon:.................................................................. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. ..............podpis............. Partner akcji: Organizatorzy: pzu iYG£ sa rta$2emiasto,pł REKLAMA Zwycięstwo i porażka stawieńskich piłkarzy Raz na wozie raz pod wozem ieudanie zainaugurowali nowy sezon piłkarze Sławy Sławno. W pierwszym spotkaniu rozegranym przed własną publicznością ulegli Leśnikowi Manowo 1:3 (1:1). Już pierwsza akcja gospodarzy mogła im przynieść prowadzenie, lecz sędzia spotkania nie zauważył, że piłka po strzale Dominika Bajtka całym obwodem przekroczyła linię bramkową gości. Później gra się wyrównała, ale w 19 minucie spotkania to goście po ewidentnym błędzie obrony gospodarzy objęli prowadzenie. W 27 minucie fatalny błąd popełnił obrońca Leśnika, który chcąc wybić piłkę niefortunnie trafił w swojego kolegę, po czym wpadła ona do bramki. Tym sposobem do przerwy wynik był remisowy. W drugiej połowie miejscowych kibiców spotkał zawód. Gospodarze co prawda starali się atakować, ale nie mieli żadnego pomysłu na rozmontowanie mądrze grającej obrony gości. Manowianie natomiast nastawili się na szybkie kontry po których uzyskali kolejne gole w 69 i 80 minucie, ustalając wynik całego spotkania. W bramce miejscowej drużyny zadebiutował Jacek Nadany występujący poprzednio w A -klasowym Orle Smardzewo. Mimo puszczenia trzech bramek jego pierwszy występ należy uznać za udany. Wyjaśniła się sprawa obrońcy Marcina Skoka, który w tym sezonie nadal reprezentować będzie barwy miejscowej drużyny. Prawdziwą metamorfozę przeszli piłkarze Sławy, którzy po porażce na własnym stadionie z Leśnikiem Manowo tym razem grając na wyjeździe pokonali zdecydowanie Pomorzanina Sławoborze 4:0. Grając w osłabionym składzie bez bramkarza Jacka Nadanego i napastnika Grzegorza Mroczkowskiego, Sławianie tylko llillill Stawieńska drużyna uległa przed własną publicznością Leśnikowi Manowo. w początkowej fazie tego meczu toczyli w miarę wyrównany pojedynek z gospodarzami. Jednak w miarę upływu czasu coraz łatwiej przedostawali się pod bramkę miejscowych i już w 28 minucie prowadzili 2:0 po strzałach Dominika Bajtka i Marka Nowaka. Również druga połowa przebiegała pod dyktando gości. Decydującym momentem tego spotkania była 60 minuta, kiedy świetnym strzałem z dystansu na 3:0 podwyższył Dominik Bajtek. Ten sam zawodnik jeszcze raz wpisał się na listę strzelców w 68 minucie zdobywając tym samym własnym stadionie podej- trzy gole w jednym meczu, co nie często zdarza się w sławieńskim zespole. W najbliższą niedzielę o godz. 16 nasi piłkarze na W górę 3 Tyle bramek strzelił w jednym spotkaniu zawodnik Sławy Dominik Bajtek mować będą Płomień My-ślino, a o godz. 18 z tym sa mym zespołem zagrają ju niorzy starsi. (RL^ WHoF 3 Tyle goli wpuścił w jednym spotakniu bramkarz Sławy Jacek Nadany REKLAMA im. Św. Jana z Kęt \0°'° UWAGA! PROMOCJA LOKAT! Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) 1 m-c 7,0% 12 m-cy 10,5% 3 m-ce 8,3% 18 m-cy 10,6% 6 m-cy 8,5% 24 m-ce 10,8% 36 m-cy 11,8% RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych - BEZ OPŁAT UBEZFiECZENIA (bezpośrednio u Ciebie w domu) Lębork, ul. Basztowa 8, tel. 862 17 05, Głuchów, ul. Długosza 31, tel. 834 23 10, Bytów, Jana Pawta n 22, tel. 822-85-70 (71,72), Słupsk, ul. Kościelna 2, tel. 841-01-40 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 18 12,58 zł/m2 blacha plaska 10,50 zł/m cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 9nr?7449/F/«u( 2037442/E/949