Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża WEJHEROWO Integracja środowisk Podpisano wstępną deklarację poparcia dla społecznego komitetu do wyborów samorządowych 2002 pod nazwą „Wolę Wejherowo POWIAT Podsumowali Policjanci z wejherowskiej komendy podsumowali liczbę zdarzeń kryminalnych, które rozegrały się w ubiegłym roku. Ze statystyki wynika, że powiat zajmuje niechlubne czwarte miejsce w województwie pomorskim. GMINA SZEMUD spełnione marzenie Zespół kaszubski Koleczkowia-nie przez prawie 30 lat zgromadził wiele nagród i pamiątek, których nie miał gdzie wyeksponować. Pomieszczenie dla zespołu wygospodarowała niedawno Szkoła Podstawowa w Koleczkowie. SPORT Kaszubska gra W siedzibie Zrzeszenia Kaszub-sko-Pomorskiego odbyło się oficjalne zakończenie turnieju skata sportowego. Zwycięzcą turnieju, który trwał od października 2001 reku do lutego br. został Alojzy Formela. Gryf Wejherowski nr 9/222 piątek 1 marca 2002 r. WEJHEROWO REDA CHOCZEWO GMIEW1NO LINIA S ŁĘCZYCE li cw" Wejherowo. Rocznica śmierci Jakuba Wejhera ODDALI HOŁD Przedstawiciele władz miasta i kombatanci złożyli kwiaty pod pomnikiem Jakuba Wejhera. Fot. Daria Dunajska w Wejherowie uroczyście obchodzono 345 rocznicę śmierci Jakuba Wejhera, założyciela miasta, fundatora kościołów i Kalwarii Wejherowskiej. Władze miasta, powiatu i mieszkańcy złożyli hołd tej ważnej dla miasta postaci. Odbyła się również uroczysta msza Św., a pod pomnikiem i w krypcie klasztornej, gdzie znajdują się trumny ze szczątkami rodziny Wejherów, złożono wiązanki kwiatów. - 345 lat temu, w wieku 48 lat, zmarł człowiek, któremu zawdzięczamy nasze miejsce na mapie świata. Miejsce, które jest naszym domem i do którego z najdalszych stron wracamy - mówił prezydent, Krzysztof Hildę-brandt. W tym roku przedstawiciele samorządowych władz, posłowie oraz 36 pocztów sztandarowych m.in. Zrzeszenia Kaszubsko-Pomor-skiego. Cechu Rzemiosł Różnych, kombatantów, teleko- munikacji, kolejarzy i wej-herowskich szkół zebrali się na placu przed wejściem do krypty Wejherów. W podziemiach klasztoru kwiaty złożyli m.in. prezydent miasta, Krzysztof Hildebrandt, wi-cestarosta, Marek Panek, prezes ZKP, Andrzej Arendt oraz przedstawiciele wejhe-rowskich organizacji i instytucji. Modlitwę za zmarłych z rodziny Wejherów odmówił gwardian o. Przemysław Konkel. Po mszy uczestnicy uroczystości przeszli na plac Wejhera. - Jakub Wejher był dobrym gospodarzem i dbał o rozwój miasta - dodał pre- zydent Hildebrandt. - My włodarze miasta wypełniamy przesłanie jego testamentu i dokładamy wszelkich starań, aby Wejherowo było miastem przyjaznym, zapewniającym mieszkańcom godne życie. Z okazji 345 rocznicy śmierci Jakuba Wejhera, Urząd Miejski wydał książkę pt. Jakub Wejher, testament rodu. Historia powstania Godzinek". Nową broszurę opracował Stanisław Klein. Organizatorami uroczystości rocznicowych byli: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomor-skie, Urząd Miasta i ojcowie franciszkanie. (D.D.) Historia śmierci Wejhera H 15 września 1656 roku Jakub Wejher razem z królem Janem Kazimierzem przybyt do Gdańska. Tutaj Wejher, wojewoda malborski, naczelny wódz ziem pruskich i starosta, zachorował. W dzień przed śmiercią przyjął ostatnie namaszczenie, pożegnał żonę i dzieci. Później podpisał swój testament. Zmarł 20 lutego 1657 roku w Gdańsku jako ostatni, męski przedstawiciel polskiej i senatorskiej linii rodu. Zmarł o godz. 9 w wieku 48 lat, w domu przy ulicy Ma-riagarten. Uroczysty pogrzeb odbył się w gdańskim kościele św. Mikołaja u ojców dominikanów 22 marca tegoż roku. W maju 1658 r. wdowa Joanna Katarzyna przeniosła ciało zmarłego męża z Gdańska do krypty kościoła Reformatów w Wejherowie. Super Zakupy za darmo Do wygrania: pralka, lodówka, zmywarka, kuchenka, sprzęt RTV oraz ponad 50 innych nagród Konkursu szukaj w „Dzienniku Bałtyckim" na stronach „Wieczoru Wybrzeża" GMINA SZEMUD Program dla wsi Bojano i Dobrzewino to dwie wsie w gminie Szemud, które wytypowane zostały do „Pomorskiego Programu Odnowy Wsi". Dzięki temu mają one szanse otrzymać około 60 tys. zł na swój rozwój. - Urząd Marszałkowski wytypował do tego programu 60 wsi z województwa pomorskiego - mówi Eugeniusz Walkusz, członek Zarządu Gminy Szemud. - Chodzi o stworzenie integracji środowiska i rozwój współpracy sąsiedzkiej. W programie uwzględniono także kwestie bezpieczeństwa i współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy aby szkolić bezrobotnych ze wsi. Wsie, które ubiegają się o dofinansowanie muszą mieć około 10 proc. własnych środków 15 proc. dofinansowuje gmina, a o pozostałą kwotę, czyli właśnie 60 tys. zł, można ubiegać się w Urzędzie Marszałkowskim. (IwR) REKLAMA ZAPRASZA DO STACJI SZYBKIEJ OBSŁUGI Mobil Express OLEJE OPONY TŁUMIKI HAMULCE AKUMULATORY UKŁADY KIEROWNICZE WEJHEROWO. UL. GDAŃSKA 13 TEL. 672 01 95 W STAŁEJ OFERCIE USŁUGI BLACHARSKO-LAKIERNICZE I 2 piątek 1 marca 2002 r Gryf Wejherowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych opinie@prasabalt. gda. pl 0 8001500 39 ■ Przymusowy postój Codziennie dojeżdżam do Wejherowa do pracy koleją SKM. Wsiadam w Bożympolu Wielkim. Ostatnio moja podróż bardzo się przedłużyła, ponieważ pociąg z nieznanych mi przyczyn kilkadziesiąt minut stał w „szczerym polu", między Bożympolem a Strzebieli-nem Morskim. Po pociągu chodzili konduktorzy z kluczami i narzędziami i chyba coś naprawiali. Ale nikt nie poinformował podróżnych, co się dzieje i jak długo będzie trwał ten przymusowy postój. Za to w innych sprawach obsługa pociągu była aż nadgorliwa. Bilety sprawdzano na tak krótkiej trasie kilka razy. Czytelniczka z Bożegopola Liczba dnia 100 ponad 10© lat działa Gościcińska Fabryka Mebli Klose, której wręczono niedawno certyfikat Jakości ISO 9001. ■ Likwidują poradnię Z dniem 31 marca br. ma być zlikwidowana przyszpitalna Przychodnia Kardiologiczna, która istnieje od 1966 r. Z poradni tej korzysta dziennie ok 15 osób, czyli miesięcznie około 300 chorych. (...) Liczba pacjentów chorych na serce co roku wzrasta. Pacjentami są zwykle emeryci i renciści, często z I grupą inwa-lidztwa.(....) Likwidacja tej placówki oznacza, że będą musieli oni jeździć do Trójmiasta, a w przyszłości do Warszawy, jeżeli tak będzie się rozwijać służba zdrowia. Wśród pacjentów tej poradni są osoby z chorobami kręgosłupa. Do poradni dowożą i doprowadzają ich krewni. Przy rencie, czy emeryturze 500-600 zł na leki powinni wydać około 200 zł, to ile zostanie im na utrzymanie i jak z tego wyżyć?. Wielu wybiera między kupnem leków, czy jedzeniem suchego chleba. Kto i za co będzie chorych dowoził do Trójmiasta? Chorzy żyją gorzej, jak w krajach głodujących. Płacą składki ZUS i niby mają prawo wyboru lekarza. Ich prawa i byt są stopniowo ograniczane. W ostatnich fatach: zwiększano składki ZUS, wycofano leki darmowe, bądź zniżki na nie, w miejsce skierowań rocznych wprowadzono kwartalne, a obecnie jednorazowe, żeby robić tłok w przychodniach podstawowej opieki medycznej i starców pogonić. Zapomniano, że starców nikt jeszcze nie odmłodził, a inwalidów poza Jezusem nikt nie uzdrowił, bo te choroby się nie cofają. (...) Poradnia w tej formie służyła świetnie ludziom przez wiele lat. Zamiast ją rozwijać, likwiduje się, pewnie z braku środków na utrzymanie. (...) Daj Boże, aby dyrekcja szpitala nie przeszła do historii, jako ta, która pozbyła się kadry wyśmienitych kardiologów, szkodząc chorym, poprzez zlikwidowanie opieki nad nimi. Pacjenci Poradni Kardiologicznej w Wejherowie (42 podpisy pacjentów) Gość „Gryfa Wejherowskiego" Z podwórka do klubu Rozmawiamy ze Stefanem Machaiińskim, trenerem piłkarzy klubu WKS Gryf Wejherowo, najpopularniejszym zdaniem naszych Czytelników trenerem powiatu 2001. - Jak rozpoczęła się pana trenerska kariera? - Trenuję piłkarzy w klubie WKS Gryf Wejherowo od 22 lat. Początki nie były łatwe, ale nie należały też do najtrudniejszych. Miałem już doświadczenia z piłką nożną. Na os. Kaszubskim organizowałem osiedlowe, amatorskie ligi piłkarskie Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej. Uprawnienia potrzebne do pracy trenerskiej uzyskałem na Akademii Wychowania Fizycznego w Gdańsku. - Dlaczego wybrał Pan akurat piłkę nożną? - Gdy byłem dzieckiem, piłka nożna była najbardziej popularną dyscypliną sportową. Obecnie, choć młodzież ma większy wybór dyscyplin sportowych, piłka jest nadal popularna. Co roku ogłaszam nabór do drużyny, zawsze zgłasza się około 100 chłopców. - Trenuje Pan najmłodsze roczniki piłkarzy. Czy zawsze tak było? - Tak. Obecnie prowadzę dwie drużyny: rocznik 1991 i 1992. Praca z młodszymi zawodnikami jest łatwiejsza, przyjemniejsza, daje więcej satysfakcji. Młodszych można wiele jeszcze nauczyć. Z juniorami jeżdżę na turnieje ogólnopolskie i międzynarodowe. Z rocznikiem 1985 byliśmy na turnieju w Rotterdamie w Holandii, gdzie zajęliśmy drugie miejsce. To chyba największy sukces moich podopiecznych na zawodach rangi międzynarodowej. - Pod Pana opieką grać rozpoczynają 10-letni chłopcy. Jakie mają szansę, aby gdy dorosną, zagrać w drużynie podstawowej m-ligo-wego Gryfa? - Prawdę mówiąc, małe. Trudno dostać się do drużyny III-ligowego Gryfa. Tam większość zawodników pochodzi z innych pomorskich klubów Na setkę chłopców rozpoczynających trening w Wejherowie, jeden trafia kil- Fot. Joanna Kielas ka lat później do drużyny podstawowej. Obecnie trenuję takiego zawodnika, Dawida Łagę, który moim zdaniem w przyszłości ma szansę zostać znanym piłkarzem. Jest to jeden z najbardziej utalentowanych młodych piłkarzy w mojej karierze. - Czy praca trenera jest dla Pana tak interesująca, jak 20 lat temu? - Oczywiście. Po treningu z kilkudziesięcioma chłopcami wracam do domu, gdzie czeka na mnie żona i trzy córki: 14-letnia Ania, 12-let-nia Ola i 9-letnia Agata. Ta najmłodsza przejawia największe zainteresowanie sportem. Dobrze pływa. Rozmawiała Joanna Kielas Dosto na jubilatka Helena Dzienis Mieszkanka Domu Pomocy Społecznej w Wejherowie obchodziła 90 rocznicę urodzin. Z tej okazji Helenę Dzienis odwiedzili przedstawiciele Urzędu Stanu Cywilnego, Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie i Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Życzenia i upominki w imieniu gości wręczył dyrektor DPS, Seweryn Świtkowski. Natomiast personel domu zorganizował dla jubilatki i jej przyjaciół słodki poczęstunek. Solenizantka Helena Dzienis urodziła się 14 stycznia 1912 roku w Rudnie w ZSRR. Całe życie przepracowała na gospodarstwie. Pani Dzienis ma siostrę Janinę, mieszkającą w Sasinie. W lipcu 1990 roku Helena Dzienis zamieszkała w DPS. (D.D.) Jubilatka Helena Dzienis. Fot. Daria Dunajska Nasza galeria Romuald Gtuszko Romuald Głuszko od 22 maja ubiegłego roku pełni funkcję wójta gminy Wejherowo. Głuszko od 1989 roku jest związany z samorządem gminy Wejherowo. Wtedy został radnym gminy Wejherowo ze wsi Go-ścicino. W latach 1990 - 99 był zastępcą wójta. W latach 1999-2001 kierował referatem Oświaty, Kultury i Zdrowia Urzędu Gminy w Szemudzie. Pasją Romualda Głuszko jest pszczelarstwo. Ma kilka pasiek pszczelich. Pełni obowiązki prezesa Koła Pszczelarzy w Wejherowie. W Rys. Marek Wdziękoński Crwf r! ihe Wejherowski Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" "'■■Sil ISSN 0137/9062 Redaguje zespół „Dziennika Bałtyckiego" Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 tel. (058) 677 25 59, 677 37 43 Redaktor naczelny: Janusz Witowski, tel. 3003 300 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, tel. (058) 660-65-20 do 33 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Świętojańska 141B teUax (058) 622-74-79 Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 tel./fax 677 45 46 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp.zo.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Polęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 1 Katarzyna Wiczkowska z NAGRODA OD „DZIENNIKA" Szczęśliwy kupon Hot Ateteandtra \Vi«n ewika Zakończyliśmy Plebiscyt na Najpopularniejszego Sportowca i Trenera Roku 2001. Sportowcy zostali . kupony z nagrodami dla czytelników. Pani Katarzy- udział w plebiscycie i jak się okazało, to właśnie jej kupon został wylosowany jako pierwszy. Redakcja fon komórkowy - To moja pierwsza wygrana w ży-i- Pani Katarzyna obecnie jest na zasiłku dla bezrobotnych. - Nigdy dotąd nie udało mi się wygrać żadnej na- idOla udział w plebiscycie. Telefon bardzo mi się przyda. (Wiol) ■-mm?? A tak wygląda wnętrze kościoła dzisiaj. Świątynia została w 1995 r. podniesiona do godności Kolegiaty i nadał służy wiernym. Fn, Wnętrze kościoła farnego p.w. Św. Trójcy na początku XX wieku. W latach 1926 - 1928 ks. prałat Edmund Roszczynialski przeprowadził rozbudowę świątyni. iki wio * Kontynuujemy na naszych łamach prezentację najciekawszych zabytków Wejherowa i okolic. Pokażemy naszym Czytelnikom, jak te miejsca wyglądały kiedyś, a jak wyglądają dziś. Chcemy w ten sposób udokumentować mijający czas. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia Dzienni^ piętek 1 marca 2002 r. Gryf Wejherowski 3 Wejherowo. Powołano społeczny komitet Integracja środowisk ■ Prezydent miasta inicjatorem ■ 80 podpisów ■ Liczne głosy poparcia VRii< •jj siemdziesiąt osób podpisało wstępną deklarację poparcia dla społecznego komitetu do wyborów samorządowych 2002 pod nazwą „Wolę Wejherowo". Liczba ta przekroczyła wszelkie oczekiwania. Inicjatorem powołania komitetu jest prezydent miasta, Krzysztof Hildebrandt. - Spotkaliśmy się w licznym gronie mieszkańców, przedstawicieli różnych środowisk i członków organizacji społecznych w sprawie wielkiej wagi, jaką jest przyszłość naszego miasta -mówił Krzysztof Hildebrandt, prezydent Wejherowa. - Jesienią odbędą się wybory samorządowe. Wła- e miasta, które zostaną w ich wybrane przez najbliższe lata będą decydowały o losie mieszkańców i pomyślności Wejherowa. Występuję dziś z inicjatywą powołania społecznego komitetu do wyborów samorządowych 2002 pod nazwą „Wolę Wejherowo". Komitetu mieszkańców, środowisk i organizacji społecznych, a nie komitetu partii politycznych. Według prezydenta Hil-debrandta tzw. partyjniac-two i wielka polityka zawiodła. Ciągłe awantury i kłótnie, partykularne interesy zgubiły wspólne dobro. Zdaniem prezydenta układy partyjne nie sprawdzają się na szczeblu samorządu minnego. - Nie chcę jednoczyć partii, ale chciałbym zjed- Na zaproszenie prezydenta tkanie. noczyć mieszkańców wokół wspólnej sprawy pomyślności naszego miasta - dodał Hildebrandt. Inicjatorzy komitetu chcą na początek powołać zespół programowy. Udział w nim zadeklarowali już m.in. prezydent miasta, przewodnicząca Rady Kombatanckiej, przewodnicząca Związku Zawodowego Pielęgniarek i Położnych, działacze społeczni i gospodarczy. Na pierwsze spotkanie organizacyjne komitetu przyszło około 100 osób, większość z nich stanowili znani w mieście i powiecie działacze. Wszyscy wypowiadali się pozytywnie o nowej inicjatywie. odpowiedziało ponad sto osób, które przybyły na spo- Fot. Joanna Kielas - Taki komitet jest potrzebny miastu - twierdzi Mieczysław Grzenia, wiceprezes wejherowskiego Zrzeszenia Handlu i Usług. - Miejmy nadzieję, że inicjatywa ta zaowocuje w wyborach. - Integracja miasta jest jak najbardziej wskazana -dodaje radny Henryk Jarosz. - Na pierwsze spotkanie przyszli wszyscy ci, którzy widzą potrzebę pracy na rzecz miasta. W Cele nadrzędne Zofia Kusterska przewodnicząca Stowarzyszenia Przyjaciół Rodziny w Wejherowie - Istnieją cele nadrzędne, w których polityka nie powinna grać głównej roli. Powinniśmy szukać ludzi mądrych, apolitycznych. Ta inicjatywa ma sens. Nie wszyscy mieszkańcy chcieliby przynależeć do organizacji politycznych, a chcą zrobić coś dobrego na rzecz miasta. Inicjatywa prezydenta daje im taką możliwość. Fot. Joanna Kielas Powiat wejherowski. Wizyta wicewojewody Dyskusja i medal Z roboczą wizytą w powiecie wejherowskim gościł wicewojewoda pomorski, Stanisław Kochanowski. Wicewojewoda odwiedził gminę Choczewo, zapoznając się z problemami, jakie nurtują włodarzy gminy. Wójt, Jacek Michałowski goszcząc wojewodę, zapoznał go z walorami turystycznymi gminy, które są szansą na jej rozwój. Zaznaczył jednocześnie, że trudno będzie gminie stawiać na turystykę bez budowy i remontów dróg. Rozmawiano też o dokończeniu budowy szkoły w Choczewie. Po południu wojewoda spotkał się w dworku w Paraszynie z działaczami Polskiego Stronnictwa Ludowego i przedstawicielami miejscowych środowisk gospodarczych. W trakcie dyskusji zebrani pytali Stanisława Kochanowskiego o sprawy związane z naszym wejściem do Unii Europejskiej. - Po to są negocjatorzy aby wynegocjować korzystne kontrakty które są bardzo ważne dla naszych młodszych pokoleń - powiedział wicewojewoda. - Na pewno nie obędzie się bez kontrowersji, bo musimy być świadomi, że kwestia limitów to problem niezwykłej wagi. Musimy wynegocjować wa-iunki, których konsekwencje będziemy w stanie ponosić. Rozmówcy pytali także o sprawy funduszu SAPARD, produkcji biogazu, a także bezrobocia. Zaznaczali, że wsi nie można postrzegać wyłącznie jako środowiska rolniczego. Wojewoda udzielając odpowiedzi pytającym go gościom stwierdził, że wiele zależy od urzędników. Zdaje sobie jednak sprawę, że urzędy nie zawsze funkcjonują właściwie, ale będzie Spotkanie z wicewojewodą Stanisławem Kochanowskim odbywało się w dworku w Paraszynie. robił wszystko, aby to zmienić. Spotkanie prowadziła szefowa Zarządu Powiatowego PSL, Stanisława Buja-nowicz. Obecny był też przewodniczący Zarządu Wojewódzkiego, Sławomir Szat- Fot. Aleksandra Wiśniewska kowski. Spotkanie było też okazją do wręczenia jednemu z długoletnich członków, Stanisławowi Wilczyńskiemu z Brzeźna Lęborskiego medalu za zasługi dla ruchu ludowego im. Wincentego Witosa. (Wiol) HOTEL MURAT w REDZIE f ZAPRASZA 8 III 1 NA ROMANTYCZNY WIECZÓR L PRZY ŚWIECACH. J !■»■* ' • « ' ■HłH DLA KAŻDEJ PANI NIESPODZIANKA ZAPRASZAMY TEL. 678 41 54 •» 2038324/A/1390 haTbud materiały BUDOWLANE I WYKOŃCZENIOWE Rumia, Dąbrowskiego 147 tel.679-51-15 Płyty kartonowo gipsowe 16,50 szt (brutto) Przedsiębiorstwo m Sp. z o.o. Bolszewo, ul. Szkolna 15, tal. 672-13-30 STACJA KONTROLI POJAZDOW Wykonujemy: Badania techniczne pojazdów: - zarejestrowanych po raz pierwszy za granicą (pierwsze badanie techniczne) - osobowych, ciągników rolniczych i motocykli - przystosowanych do zasilania gazem - po kolizji drogowej - przebudowanych, okresowe badania pojazdów marki SAM - badania haków holowniczych - nadanie i wybijanie numerów, wykonywanie tabliczek zastępczych Montaż haków holowniczych z wpisem do dowodu rejestracyjnego. Regulacje zbieżności i kątów kół. Naprawy układów kierowniczych i przedniego zawieszenia. Naprawy układów hamulcowych. Zapraszamy codziennie od 7.00 do 17.00, sob. 8.00-14.00 KONKURS Zapraszamy do zabawy Trwa nasz konkurs pn. „ Co wiecie o powiecie", który prowadzimy wspólnie ze Starostwem Powiatowym w Wejherowie. Konkurs ten adresowany jest do młodzieży szkolnej. Co tydzień w „Gryfie Wejherowskim" na specjalnym kuponie ukazują się dwa pytania konkursowe, na które należy prawidłowo odpowiedzieć i kupon przesłać na adres redakcji: 84-200 Wejherowo, ul. Sobieskiego 227. Raz w miesiącu wśród uczestników konkursu rozlosowane zostaną ciekawe nagrody książkowe. Konkurs potrwa do końca roku szkolnego. Nie honorujemy kserokopii kuponów Zapraszamy do zabawy. (Wiol) Kupon nr 4 „Co wiecie o powiecie" DZIENNIK BAŁTYCKI GRYF WEJHEROWSKI 1. Gdzie mieści się budynek główny Starostwa Powiatowego w Wejherowie? a) przy alei Wojska Polskiego b) przy ul. 3 Maja c) przy ul. Strzeleckiej 2. Podaj nazwisko i imię ostatniego starosty morskiego. a) Wacław Potocki b) Antoni Potocki c) Antoni Abraham Imię i nazwisko........................................................................... Adres............................................................................................ Nr telefonu.................................................................................... Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora plebiscytu na cele z nim związane. podpis................................ piątek 1 marca 2002 r. Dziennik Bałtycki a^g Rolnictwo www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych W SKRÓCIE Forum Wiosna 2002 Forum Rolnicze prowadził Zdzisław Kołodziejski, dyrektor Ośrodka Doradztwa Rolniczego w Strzelinie. Fot. APR-SAS SŁUPSK. O tegorocznym skupie zbóż i mleka oraz działaniach agencji związanych z rolnictwem dyskutowano podczas Forum Rolniczego Wiosna 2002, zorganizowanym przez Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Strzelinie. Na spotkanie w słupskim starostwie przybyło 70 osób, głównie rolników i przedstawicieli instytucji działających na rzecz rolnictwa. Prelekcje gości dopełniła prezentacja firm produkujących nawozy i środki ochrony roślin. Podczas forum rolnicy poznali tegoroczne zamierzenia Agencji Rynku Rolnego oraz Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Najnowsze rozporządzenia prezentowali przedstawiciele Inspekcji Nasiennej oraz Stacji Chemiczno-Rolhi-czej. Szczególne zainteresowanie zbudziły plany wprowadzenia kwot mlecznych, które będą limitować ilość mleka, jaką rolnik będzie mógł wprowadzić na rynek. (ALA) REKLAMA PHT "SUPON"S.A. 83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel./fax (058) 682-02-36 e-mail.biuroi&supon.straszyn.pl OFERUJEMY: usługi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju urządzeń pożarniczych na lądzie ę i statkach oraz pełną gamę towarów z branży BHP i p. poż. mi WYNAJĘCIA POM,ea'Xt«fFA °° MAGAZYNOWO-BIUROWE W STRASZYNIE ODDZIAŁY: • Pruszcz Gd., ul. Krótka 1a, tel. (058) 682-24-63 (usługi) • Elbląg, ul. Komeńskiego 3a, tel. (055) 233-88-57 (handel, ustugl) • Gdynia, ul. Polska 9, tel. (058) 621-52-24 (handel) • Gdynia, ul. Małopolska 25, tel. (058) 664-70-81 (usługi), tel. (058) 664-68-13 (handel, usługi) • Gdańsk, ul. Elbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (058) 308-77-87, (058) 308-79-07 • Starogard Gd„ ul. Prusa 43, tel. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • Sierakowice, ul. Mlrachowska 75, tel. (058) 684-74-13 (handel, ustugl) _________ ____________________________2iBmamis4 (i masz wydatki? nie stać cif na k r e i y t bankowy? Pizyjdź donna! OfonjMiy bardzo korzystno opcocwtowinta 2,4 w skali rokul prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cyl ftoponi^oplyiwlnjrotaw sptaty nantdo 10 lott Nie wymagamy zdolności kredytowej! do podparta umowy palraab^eez tyto; dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! Przykładowy plan ratalny: 25 000 PIN tylko 265,83 ztfm-c 50 000 PIN tylko 531,67 zł/m-c 75 000PLN tylko 797,50 zi/nK KUPON umożliwiający spłatę ostatnich 5 rat bez kosztów. GDYNIA tei. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 84245-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 ,8WA „ f, Zboża jare na Pomorzu Gdzie Jasna i Bajka ■ Nowe odmiany H Jak plonują ■ Odporne na choroby Ns rynku pojawiło się sporo nowych od-m i a n zbóż jarych. Rolnicy powinni zapoznać się z ich wymaganiami. Tym samym będą mogli wybrać najodpowiedniejszą odmianę dla warunków klimatyczno-glebowych woj. pomorskiego. Zastosowanie odpowiedniej odmiany zboża jest jednym z podstawowych czynników plonotwórczych w uprawie roślin. W tych samych warunkach siedliskowych można uzyskać plon różniący się nawet o 30 proc. Informacje o wszystkich odmianach zbóż jarych rolnicy uzyskają w Wojewódzkim Ośrodku Doradztwa Rolniczego pod numerem telefonu 309-04-82 oraz w każdej terenowej tego typu placówce. W ośrodkach specjaliści doradzą również, która z odmian będzie najodpowiedniejsza do zastosowania w konkretnych warunkach glebowych i pogodowych. Niektóre odmiany pszenicy jarej o wymaganiach glebowych przeciętnych Jasna - bardzo plenna odmiana jakościowa (A). Rośliny o przeciętnej wysokości są mniej odporne na wylega-nie, dobrej zdrowotności. Santa - odmiana jakościowa (A/B) o dobrym poziomie plonowania. Rośliny są niższe, jednak o bardzo dużej odporności na wyleganie i na rdzę brunatną. Charakteryzuje się też bardzo dużą odpornością na porastanie zboża w kłosach. Torka - odmiana jakościowa (A). W skali kraju plenność poniżej średniej, jednak w rejonie północnym plony są dobre. Rośliny średnio wysokie skłonne do wylęgania. Zdrowotność zaliczana do dobrej, zwłaszcza odporność na rdzę brunatną i septoriozę liści. Niektóre odmiany jęczmienia jarego - pastewnego o wymaganiach glebowych przeciętnych Stratus - odmiana ogólno-użytkowa o bardzo dużej plenności, charakteryzująca Zbigniew Fryc z Gniewa sprawdza jakość zboża z si-losa. się dużą odpornością na wyleganie. Orthega - odmiana o dobrej zdrowotności i dużej odporności na wyleganie. Charakteryzuje się bardzo dobrą plennością. Rodion - odmiana o przeciętnej zdrowotności i odporności na wyleganie. Plenność dobra do bardzo dobrej. Niektóre odmiany owsa o wymaganiach glebowych przeciętnych: Hetman - odmiana żółto-ziarnista o przeciętnej zdrowotności i odporności na wyleganie. Ziarno o dużym Fot. Andrzej Połomski udziale łuski. Plonuje dobrze lub bardzo dobrze. Bajka - odmiana żółto-ziarnista o przeciętnej zdrowotności i dość dużej odporności na wyleganie. Ziarno o dość małym udziale łuski. Jawor - odmiana żółto-ziarnista o przeciętnej zdrowotności i dość dużej odporności na wyleganie. German - odmiana żółto-ziarnista o przeciętnej zdrowotności, dość małej odporności na wyleganie. Ziarno o średnim udziale łuski. Plenność dobra. (kap) „JOLTEX" Jan Jolanta Gołuńscy spółka Jawna • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra ^ • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe | • więźby dachowe Tartak Lniano, ul. Kościelna, tel7fax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, tel7fax (052) 362-91-53 pj ŚJMJt-ŚJ-S J Patronackie Stacje Paliw Rafinerii Qdnrtsklsf SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostawą do do m u Sjśrsttjscfeil! *felc®i!icx'r»© i hurtowa pttit.iw :T i T: -i n f o I i n i a- 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska tef. C059J 811 34 57, 811 34 78, fax C059J 811 34 77 84-220 Str?®biełino cel (058) 676 24 84+85 teł. kom. 0601 997 611 83-334 Miechucirio, k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 ogłaszaj się! PRACA zawsze we wtorek Wb, Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tal. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 Itoiwcja tr aa «! 2M1.2M2 r. k 31112*21 HfiOTIAllI NiUT * BytÓW. ul. Pochyła 3a, teł. (059) 822 22 41 * Choczewo, ul. Wojska Polskiego 4/2, tel. (058) 572 23 85 * Chojnice, ul. Piłsudskiego 20b, tel. (052) 397 28 80 * Ciarne, ul. Młyńska 5, tel. (059) 833 21 88 * Gdańsk, ul. Ks. Rogaczewskiego 9/19, tel. (058) 321 22 03 * Gdańsk, ul. Słowackiego 2, tel. (058) 344 06 81 * Gdynia, ul. Morska 85, tel. (058) 621 61 10 * Kępice, ul. Sikorskiego 13, tel. (059) 857 61 80 * Kościerzyna, ul. Drogowców 6, tel. (058) 686 74 S8 * Kwidzyn, ul. Braterstwa Narodów 67, tel. (055) 279 59 11 * Lębork, ul. I Armii Wojska Polskiego 32. tel. (059) 862 76 75 * Lubichowo, ul. Leina 5, tel. (058) 588 52 46 * Malbork, ul. Sienkiewicza 26, tei. (055) 273 13 85 * Miastko, ul. Górna 4, teł. (059) 857 31 58 * Słnpsk, ul. Grodzka 10, tel. (059) 842 29 04 * Sopot, al. Niepodległości 705, tel. (058) 550 02 07 * Starogard Gdański, ul. Gdańska 12, tel. (oss) 563 07 67 * Sztum, ul. Sienkiewicza 27. tel. (055) 277 20 12 wew. 24 * Wejherowo, ul. I Brygady Pancernej WP 77a, tel. (058) 672 34 53 * SUSZ, ul. Stare Miasto 6. tel. (055) 278 72 08. * Brusy, ul. 2 Lutego 3, teł. (052) 278 72 08 M-52/B/910 wl* www.riaszemiasto.pl serwis informacji krajowych K3 mmm piątek 1 marca 2002 r. PoiTioc dfa'rodziny Władysławowo. Rybak zaginął na morzu Szkoda człowieka... Si Tragedia na Bałtyku ■ Żałoba w porcie ■ Niebezpieczny fach Najgorsze przy sztormowej pogodzie jest chyba falowanie opowiadają rybacy. - Nigdy nie wiadomo, czy nie zrzuci cię z pokładu. To się może zdarzyć zawsze, każdemu z nas, staremu czy młodemu. Zwodnicze morze Kiedy w poniedziałek ogłoszono, że za burtę kutra WŁA-312 wypadł rybak, wszystkie znajdujące się w pobliżu jednostki ruszyły do \akcji ratunkowej. - Pływaliśmy kilka godzin, z pokładu obserwując morze - opowiada Marek z Władysławowa, członek załogi WŁA-308. - Niestety, było już za ciemno. Ciała Władysława K. nie odnaleziono. Zaginiony mężczyzna pozostawił żonę i troje dzieci. Najmłodsza córka ma osiem lat. - Czwartego kwietnia mąż skończyłby 46 lat - mówi zrozpaczona żona, Magdalena. - Taki wspaniały, życzliwy wszystkim człowiek. Nikt sobie nie może wyobrazić, co się dzieje w naszych sercach. Kuter WŁA-312 należy ,do Przedsiębiorstwa Połowów i Usług Rybackich Szkuner. Feralnego dnia łowił szprotę na północ od Jastarni. Choć prognoza pogody tego dnia nie zapowiadała silnych wiatrów, a na lądzie było spokojnie, na morzu mocno huśtało. - Na wodzie zawsze jest inaczej - mówi jeden z szyprów. - Przy brzegu morze wygląda jak gładka tafla, kilka kilometrów dalej można dopiero się przekonać, co to za żywioł. Dobry rybak - Wiele osób znało i lubiło Władysława - mówi rybak Waldemar Potrykus. - Można było zawsze z nim pogadać i pożartować, to był wesoły człowiek. Kiedyś mieszkał tu, koło portu, we władysławowskich blokach. Potem ożenił się i przeniósł do Pucka. Józef Myślisz, kucharz pływający na kutrach, przypomina, że w rodzinie Władysława związek z morzem to tradycja rodzinna. - Jego ojciec też pływał -mówi. - Był mechanikiem. W Szkunerze zaginiony rybak miał pozytywną opinię. - Bardzo dobry pracownik, długo u nas pracował -mówi Romualda Białkowska, dyrektor PPiUR. - Na kutrze WŁA-312 był od samego początku, gdy Szkuner zakupił tę jednostkę. - Wszyscy w zakładzie bardzo przeżywają ten "wypadek - mówi Wojciech Poppel z wydziału transportu PPiUR. - Wydarzyła się wielka tragedia i bardzo współczujemy rodzinie zaginionego. Niestety, takie jest ryzyko zawodowe rybaka. To dokładnie tak samo jak z górnikiem. Tylko kiedyś oba te zawody miały większy prestiż. Rybacy we władysławow-skim porcie zastanawiają się, jak mogło dojść do poniedziałkowej tragedii. Przyznają, że taki "wypadek może się wydarzyć na każdym pokładzie, nawet naj- Naprawianie sieci na kutrze WŁA-308. władysławowskiego portu, mówi Jan Tymko, kierownik jednostki DAR-25, który pływa po morzu od przeszło dwudziestu lat. - Na własne oczy widziałem sporo wypadków na kutrach, które omal nie zakończyły się wypadnięciem. Mnie samemu kiedyś ręka wplątała się w sieć. Pociągnęło mnie do tyłu i pewnie wpadłbym do morza. Na szczęście kolega z załogi odciął mi rękaw i tak się uratowałem. Widziałem też rybaka, którego zahaczyła kotwica. Omal nie skończyło się to jego śmiercią. Ostatni tego typu wypadek miał miejsce w tej części wybrzeża niecałe dwa lata temu. Za burtą kutra z Ustki zniknął rybak, który na pokładzie był właśnie w trakcie zastawiania sieci dorszowych. Było to w pobliżu Rozewia. Akcja poszukiwawcza nie przyniosła rezultatu. Do dzisiaj nie odnaleziono ciała zaginionego mężczyzny. - Czy rybak na morzu się boi? Oczywiście - mówią nasi rozmówcy we włady-sławowskim porcie. - Jest wiele rzeczy które może się przydarzyć. Przyczyny wypadku bada Urząd Morski i komisja wypadkowa Szkunera. (mid) Rybacy pracują na nabrzeżu bardziej doświadczonym rybakom. Wystarczy chwila nieuwagi. - Szkoda człowieka - mówi armator prywatnego kutra. - To przestroga dla nas wszystkich. Wypadki podczas połowów - Najgorzej, jeśli ktoś jest na pokładzie sam - przy kutrze WŁA-312, na którym zdarzył się wypadek. Fot. Krzysztof Miśdzioł jyypadferr n;c; Ignacy Nece! Armator kutrów z Władysławowa - Mnie również zdarzyło się wypaść za burtę kutra. Byłem młodym, niedoświadczonym rybakiem. Zacząłem pracę w li-Fot.KrzysztofMiśdzioł stopadzie, a w lutym zdarzył się wypadek. Wracaliśmy już do portu. Pogoda była sztormowa, wiatr północno-wschodni. Śnieżyca była straszna. Podeszliśmy pod Rozewie. Szyper kazał wybrać kotwicę. Silnik stanął na pewien czas, nabraliśmy trochę wody. Łodzią solidnie huśtało, nagle przyszła duża fala. Zaplątałem się wtedy nogą w stalową linę kotwiczną i wyleciałem za burtę. Przeciągnęło mnie pod łodzią, wypłynąłem po drugiej stronie. Udało mi się jakoś wyswobodzić nogę. Całe szczęście, że byłem ubrany w kufajkę, ona utrzymywała mnie przez pewien czas na wodzie. Koledzy z załogi zdołali mnie wyciągnąć. Miałem pękniętą nogę, trafiłem na dwa tygodnie do szpitala. Po wyjściu powróciłem na morze i pływam od 42 lat. obecnie jestem armatorem trzech kutrów. Fot. Krzysztof Miśdzioł Romualda Siatkowska Dyrektor PPiUR Szkuner - W naszym zakładowym układzie zbiorowym przewidziana jest taka sytuacja. Je- L_a Hi śłi rybak zaginie na morzu, rodzina Fot Krzysztof Miśdziot otrzymuje przez trzy miesiące jego pensję. Jeśli ciało się nie znajdzie, okres ten przedłużany jest o kolejny kwartał. Osobno trwa procedura uznania danej osoby za zmarłą. Po jej zakończeniu rodzinie przysługuje renta. Wszyscy nasi pracownicy są ubezpieczeni od nieszczęśliwych wypadków. 6 piątek 1 stremiannika 2002 r. Nr 9/354 www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych CEŻ JE CZEC Kaszebskó Niedzela w Janowie RUMIA. 10 marca odbędzie się Kaszubska Niedziela w Domu Kultury Spółdzielni Mieszkaniowej Janowo" przy ul. Pomorskiej 11. Poprzedzona będzie mszą świętą z liturgią w języku kaszubskim w kościele św Jana z Kęt o godz. 14.30.0 godz. 15.30 rozpocznie się program artystyczny, na którym wystąpią między innymi orkiestra dęta z Bołszewa i zespół Jantar z Uniwersytetu Gdańskiego. Będzie także wernisaż prac młodej utalentowanej artystki ze Strzepcza, Emilii Ellwart. W programie przewidziano też degustację kuchni kaszubskiej oraz prezentację gawęd. Poeci o Królowej Kaszub SIANOWO. Oddział sianowski Zrzeszenia Kaszub-sko-Pomorskiego organizuje konkurs „Poezja -Matka Boska Sianowska Królowa Kaszub". Jego celem jest rozbudzanie i wzbogacanie piśmiennictwa w języku kaszubskim, dostrzeganie walorów kaszubskiego krajobrazu tych okolic oraz rozpowszechnianie kultu Matki Boskiej. Uczestnicy będą oceniani w kategoriach wiekowych: do 8 łat, od 9 do 13 lat, 14 do 17 łat oraz dorośli. Każdy chętniy powinien nadesłać do trzech wierszy w terminie do 30 czerwca br. pod adres prezeski oddziału, Marii Wenty Kolonia 103/2,83-328 Sianowo. Wielkopostny wieczór GDAŃSK WYSOKA. Rada duszpasterska przy nowej parafii pw. św. Polikarpa organizuje w kościele 2 marca o godz. 19 wieczór poetycki związany tematycznie z okresem Wielkiego Postu, na którym prezentowane będą utwory autorów z Kaszub. Między innymi prezentowane będą wiersze ks. proboszcza Wiesława Szlachetki, przetłumaczone na język kaszubski przez Eugeniusza Gołąbka. Wiersze odczyta aktor Zbigniew Jankowski. Pieśni wielkopostne w języku kaszubskim, głównie z muzyką Jerzego Stachurskiego, wykona zespół wokalny Stołem z Chwaszczyna, działający pod kierunkiem Leszka Makurata i Alojzego Treli. Literackie spotkania CEWICE, LĘBORK. Spotkanie z literaturą kaszubską, między innymi z autorami z najnowszej antologii poezji dla dzieci „Mesla dzecka", odbędzie się 3 marca o godz. 16 w Domu Kultury, którym od niedawna kieruje Hanna Lewandowska. Podobne spotkanie organizuje Biblioteka Miejska w Lęborku 7 marca o godz. 18. Przedtem odbędą się dwa spotkania w lęborskich szkołach. Wśród gości spotkań mają być Witold Bobrowski, Stanisław Jankę, Jaromira Labudda, Jerzy Stachurski i Dorota Ulenberg. (ep) Postnó piesnió Zwóne biją Zwóne biją, śpiew rozlegó Chwała Bogu wszadze brzemi Dobeł Christus móce złego Z martwech przeszedł Pón ti zemi. Nekół Pioter raza z Jana Grób ju beł ótemkłi szerok Christus z niego pdwstół z rena Tak sa sprówdzył Bósczi werok. Pómión niese ta wiesc wszetczim, Że Król z grobu weszedł cało. Pojąc nie chce rozem ledzczi, Co pó prówdze tej sa stało. Alleluja, Jezes żeje Grzeche naje zgładzył Wiedno, wiedno niech króleje W żecym nas prowadzy. s'.7* . . i w i ... KTO A/ £ oJKuĄsac li, ?-2i l- .J ■ x>rd Ajć e>źc/i-ui-GÓ l&. ... _£ ? , £ .—. y-., , r • ' i «i ~ą * j" ' •> * J , j i z-otA-Sie &eżi-Mi oo- stt oms-7vs »6-ce xix ■■ ob A./', , 'j , i 1«' i» • f. ; .» » » • f|: • .» » i J i J • r 1 . f r- Pdu Tl *£- Rtr. śmmm mmmm -D- M-ne 0 ?,ee" (-i - yg. Ąfa . . r t-p - «<, " U 'iC-CM A/^S HO NORDA Pismiono Kaszebsczi Zemi Dobrzy organizatorzy nagrodzeni Laureaci Pieczęci Świętopełka Wielkiego ■ Raz na trzy lata fi Animatorzy kultury ■ Mrówcza praca ieczęć Świętopełka Wielkiego - tak na- r# żywa się medal, przyznawany co trzy lata przez oddział gdański Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Tegorocznymi laureatami pieczęci zostali Felicja Ba-ska-Borzyszkowska z Lubiany oraz lęborscy działacze: Zofia Biskupska i Ryszard Wenta. Dekoracji dokonał prezes gdańskiego partu, prof. Andrzej Ceynowa wraz z prezesem ZKP, prof. Brunonem Synakiem i członkiem kapituły, dr. Januszem Kowalskim. Uroczyste wręczenie nastąpiło w Ratuszu Staromiejskim w Gdańsku. Nazwa medalu nawiązuje do średniowiecznego księcia kaszubsko-pomorskiego, Świętopełka Wielkiego. Zasłynął on jako dobry gospodarz i organizator władzy książęcej. Dlatego już ponad dwadzieścia lat temu postanowiono by patronował wyróżnieniu przyznawanemu za wybitne osiągnięcia na niwie organizacyjnej Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. - Pierwszą laureatką klasy złotej była dziennikarka, Izabella Trojanowska. Później medale otrzymali między innymi Stanisław Pestka, Józef Borzyszkowski, Witold Bobrowski, Antoni Czaja, Brunon Cirocki, Antoni Konkel i wielu zasłużonych działaczy kaszubskich - mówił wiceprezes gdańskiego partu, Zbigniew Jankowski. - Tegoroczna laureatka, Felicja Baska-Borzyszkow-ska od wielu lat jest nauczy- H 1 1 Ł ; ■i ' & Afij HM ! i# Tegoroczni laureaci pieczęci Zofia Biskupska i Ryszard Wenta z Lęborka oraz Felicja Baska-Borzyszkowska z Lubiany. Fot.EdmundsZcZeSiak cielką w Kaszubskim Liceum Ogólnokszałcącym w Brusach. Przedtem związana była z Lipuszem, gdzie szefowała oddziałowi Zrzeszenia. Przez wiele lat związana z Kościerzyną, obecnie mieszka w Łubianie. Wszędzie była i jest znakomitym organizatorem kulturalnego i edukacyjnego życia lokalnej społeczności - mówiła Alina Ceynowa, która przygotowała sylwetkę laureatki. Laureaci z Lęborka są znakomitymi animatorami rozwoju kaszubszczyzny w tym mieście. Oboje od lat, z coraz większym rozmachem, przygotowują konkurs im. Mieczysława Stry-jewskiego, na którym kaszubscy literaci mają możli- wość bezpośredniej konfrontacji z dobrą literaturą ogólnopolską. Zofia Biskupska, jako dyrektorka Miejskiej Biblioteki Publicznej, popularyzuje i upowszechnia literaturę regionalną. Ryszard Wenta, rodowity Kaszuba pochodzący z Zała-kowa pod Sierakowicami, był pierwszym demokratycznie wybranym burmistrzem Lęborka i prezesem lęborskiego partu ZKP. Obecnie jest prezesem nowego Lęborskiego Stowarzyszenia św. Jakuba Apostoła, które silny nacisk kładzie na upowszechnianie kultury grup etnicznych i narodowych, obecnych na ziemi lęborskiej. Od kilku lat wraz z Reginą Szczupaczyńską skupili wokół siebie grupę zapaleńców, w tym nie-Ka-szubów, którzy wspólnie skutecznie podejmują różnorodne działania promujące kaszubszczyznę na terenie miasta i powiatu lęborskiego. - Gratuluję oddziałowi^® gdańskiemu, że dostrzega mrówczą pracę osób oddanych swej najbliższej ojczyźnie, znacznie oddalonej od stołecznego miasta Gdańska - mówił prof. Brunon Synak, gratulując jednocześnie laureatom otrzymanego wyróżnienia. Uroczystość wręczenia pieczęci uświetnił występ zespołu Skre z Lubiany oraz skrzypaczek z Brus. Eugeniusz Pryczkowski 0 kaszubskich magazynach w Kamieniu Śląskim Wsparcie dla mediów mniejszości r% rzedstawiciełe mniej-i-J szóści narodowych i etnicznych powołali w ub. roku w Białymstoku Radę Mediów Elektronicznych Mniejszości Narodowych i Etnicznych, która ma wspierać środowiska mniejszościowe w Polsce w dialogu z instytucjami publicznymi w obszarze publicznej radiofonii i telewizji. Rada spotkała się ponownie w Kamieniu Śląskim 18 i 19 lutego. Powołano tam prezydium. Przewodnictwo Rady objął Piotr Tyma, znany w Polsce działacz Związ- ku Ukraińców Natomiast sekretarzem został wiceprezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, Artur Jabłoński, który w Kamieniu przybliżył sytuację Kaszubów w publicznym radiu i telewizji. - Na ogólnopolskiej antenie TVP S.A. oraz Polskiego Radia Kaszubi goszczą sporadycznie. Rzadko kaszubska problematyka pojawia się w programach informacyjnych. Kiedy już do tego dochodzi, to informacja ma z reguły wymiar ciekawostki - mówił Artur Jabłoński na posiedzeniu Rady. Ponadto przedstawił trzy kaszubskie magazyny: „Rodną Zemię" w TV Gdańsk, „Na botach i w borach" w Radiu Gdańsk oraz „Magazyn kaszubski" w Radiu Koszalin. Przybliżył też stanowisko Rady Naczelnej ZKP które brzmi: „Działania ZKP zmierzać powinny do prawnego zagwarantowania Kaszubom szerokiego dostępu do mediów oraz wydłużenia czasów emisji programów etnicznych i regionalnych, a także stworzenia audycji edukacyjnych, wspie- rających edukację regionalną (w radiu i telewizji)". W stanowisku Rady Mediów Elektronicznych podjętym 19 lutego, czytamy między innymi: „Do zadań mediów publicznych należy finansowanie i emisja audycji w językach ojczystych mniejszości, przy współudziale merytorycznie przygotowanych do redagowania takich programów przedstawicieli zainteresowanych społeczności". Jan Antonowicz www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Czienni Hafty piątek 1 stremiannika 2002 r. tmm Pielęgnowanie pamięci o patronie Wzorzec kartuskiej mtodzieży Konkursy i spotkania ■ Wieczornica 1 Kaszubskie tradycje ztery lata minęły już od nadania imienia Aleksandra Majkowskiego Szkole Podstawowej nr 5 w Kartuzach. Od tego czasu szkoła pielęgnuje pamięć o wielkim Kaszubie, m.in. poprzez organizowanie różnorodnych konkursów wiedzy o Majkowskim, plastycznych oraz recytatorskich. Organizuje spotkania z członkami rodziny patrona, przygotowuje Dni Patrona oraz wie-ornice związane z roczni-śmierci Majkowskiego, która nastąpiła 10 lutego 1938 r. Na kolejną wieczornicę przybył prezes Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego, prof. Brunon Synak. Wygłosił referat o działalności organizacyjnej Majkowskiego, która w ogromnym stopniu związana była z Kartuzami. Tam bowiem przewodniczył Zrzeszeniu Regionalnemu Kaszubów, tam tworzył dzieło swego życia „Życie i przygody Remusa". Także miejsce wiecznego spoczynku znajduje się na przyklasztornym cmentarzu. Prof. Synak po kaszub-sku zachęcał także mło- Prof. Brunon Synak zachęcał dzieci do mówienia po kaszubsku. Z prawej prezes ZKP w Kartuzach, Kazimierz Formela, z lewej dyrektor SP nr 5, Maria Wenta-Barlak, przew. Rady Gminy, Henryk Pietras i burmistrz Kartuz, Kazimierz Borzestowski. Fot. Eugeniusz Pryc akowski ale włodarze gminy i działacze zapewnili, że pomogą w zdobyciu funduszy na ten cel. Artystycznym uzupełnieniem był występ znanej poetki z Kartuz, Idy Czai. Po wieczornicy goście z dużą uwagą zwiedzili wystawy „Kartuzy i okolice" oraz drzew genealogicznych. Wszystko było dziełem uczniów tej szkoły. Eugeniusz Pryczkowski dzież do pielęgnowania pięknych kartuskich tradycji oraz mówienia w języku ojców, co było życiowym przesłaniem patrona. Referat prezesa ZKP poprzedził montaż słowno--muzyczny, przygotowany przez uczniów szkoły. Dzieci wykonały kaszubskie piosenki i zaprezentowały fragmenty literatury. Uczestnicy spotkania. wśród których byli między innymi burmistrz Kartuz, Kazimierz Borzestowski, przewodniczący Rady Gminy, Henryk Pietras, prezes miejscowego oddziału ZKP, Kazimierz Formela, byli zaskoczeni, że w tak krótkim czasie szkoła zdołała stworzyć całkiem niezły zespół folkorystyczny. Wprawdzie dzieci korzystały jeszcze z wypożyczonych strojów, Nowy klub ZKP w Baninie Dla dobra rodnych stron edwie starczyło miejsca w sali parafialnej na spotkaniu założycielskim klubu ZKP w Baninie w gminie Żukowo. Niedzielne spotkanie poprzedziła comiesięczna msza z kaszubską liturgią słowa. Gości, wśród których byli między innymi dr Janusz Kowalski z Rady Naczelnej ZKP oraz prezes żukowskiego partu, Krystyna Rogalewska, powitał Albin Bychowski z Banina. Właśnie jego, nowy klub jednomyślnie powołał na przewodniczącego. Nowy szef przybliżył plan działania na najbliższe miesiące. - Za bardzo ważną uważam współpracę z miejscową szkołą podstawową, która w tym roku otrzyma imię ks.prałata Józefa Bi-gusa. Jako klub chętnie włączymy się do współor-ganizacji tej uroczystości. Myślę też, że ważne będzie wprowadzenie nauki języka kaszubskiego do szkoły - mówił przewodniczący klubu. - Cieszę się, że klub tak dużo planów swej działalności wiąże ze szkołą -uzupełniła dyrektor szkoły, Beata Koszałka. Wśród zadań przewodniczący wymienił też przygotowywanie spotkań z ważnymi postaciami regionu: działaczami regionalnymi, naukowcami, publicystami i literatami. Ich przedsmak był już na założycielskim spotkaniu. Zaprezentowano tam między innymi najnowsze wydania prozy i poezji kaszubskiej, w tym modlitewnik kaszubski „Me trzimóme z Boga" z dedykacją Ojca Świętego. Jeden z egzemplarzy wręczono księdzu proboszczowi, Romanowi Janczakowi, który jako Kaszuba z wyboru jest wielkim zwolennikiem zachowania języka kaszubskiego i wprowadzania go do liturgii mszy świętej. To głównie dzięki niemu Uczestnicy spotkania założycielskiego klubu ZKP w Ba- ninie. i pracy wielu miłośników kaszubszczyzny, msze w Baninie mają tak piękną oprawę. W dyskusji zachęcano bardzo do mówienia po kaszubsku. Andrzej Bigus z Gowidlina powiedział, że z dziećmi wyłącznie tak rozmawia. Podkreślał, że Fot. Jan Antonowicz znajomość rodnej mowy pomaga w nauce innych języków. Ma nadzieję, że wzór stryja Józefa, czyli przyszłego patrona szkoły w Baninie, będzie przyświecał w odpowiedniej realizacji edukacji regionalnej. Jan Antonowicz CEŻ JE CZEC Msze z kaszubską liturgią KASZUBY. W pierwszą niedzielę miesiąca odbędą się msze z liturgią słowa w języku kaszubskim, między innymi w Gniewinie o godz. 7.30, w Bojanie o godz. 9, w Wygodzie o godz. 11 oraz w Gdyni Cisowej przy ul. Kcyńskiej 2 w kościele Przemienienia Pańskiego o godz. 14. Natomiast we wtorek, 5 marca o godz. 19.15 taka msza odbędzie się w Gdańsku Przymorzu w kościele przy placu NMP 1. Jednym z podstawowych problemów osób przygotowujących liturgię słowa jest brak tłumaczenia Starego Testamentu, z którego jest pierwsze czytanie. Drugie czytanie oraz Ewangelia są dostępne w książce „Święte pismiona Nowego Testamentu". Poniżej podajemy tekst pierwszego czytania na najbliższą niedzielę. Czetanie z Knedżi Wińdzenió Ale lud prażił tam wódę i temu szemarzil pro-cem Móżeszowi, a gódół: „Cze te po to nas weprowadzył z Egiptu, żebe nas, nasze dzece i nasze bedło, wedac na smierc z pragnieniegó?" Możesz wółół tej do Pana i gódół: „Co jó móm zrobić z tim leda? Mało feló, a oni mie iika-mioneją!" Pón odrzekł Móżeszowi: „Wińdze przed lud i wez czile starszich Izraela ze sobą. Wez kreczew w raka, jaką te uderził Nil i biój. Hewó Jó stana przed tobą na kamiznie, na Hore-bie. Uderzisz w kamizna, a z ni wepłenie wóda, i lud sa napije". Możesz zrobił tak na oczach izraetsczi starszezne. A mól nen nazwół Massa i Meriba, bo tu sa sztridowele Izraelice i westówióle Pana na próba taką mową: „Cze też Pón je pó prówdze midze nama, cze nie?" To je Boże słowo Legendy rybackie GDYNIA. Coraz prężniej działające wydawnictwo Region z Gdyni wydało kolejną książkę „Legendy rybackie". Ujęto w niej 30 legend, głównie z obszaru powiatu puckiego. Legendy spisali pisarze, etnografowie i naukowcy zajmujący się tym obszarem, między innymi: Józef Cey-nowa, Augustyn Dominik, Franciszek Fenikowski, Alojzy Nagel, Zygfryd Prószyński czy Jerzy Samp. W publikacji zawarto biogramy niektórych autorów podań. Wyboru legend dokonali student Grzegorz Schramke i Ryszard Struck, znany publicysta z Jastarni, autor „Bedekera jastarnickiego". „Rybacka tradycja od dawna fascynuje badaczy swą odrębnością i specyfiką, w której doskonale zachowany kwiecisty język, z bogactwem archaizmów i obcojęzycznych wyrażeń - dołnoniemiec-kich i skandynawskich, ma szczególne znaczenie. Świat rybaków to świat ludzi wolnych, znających swą wartość i nauczonych przez morski żywioł zbiorowego działania" - napisał we wstępie Jarosław Ellwart, wydawca książki. W najbliższych planach wydawnictwa jest kolejny tom pt. „Legendy słowińskie". Przedtem ukazały się „Legendy kościerskie", „Legendy kartuskie" i „Legendy kaszubskie". (ep) Powiat za powiatem WEJHEROWO . Wzorem powiatu puckiego, w wej-herowskim starostwie przygotowano projekt uchwały, na mocy której można będzie stosować nazwę powiatu w języku kaszubskim. Ponadto w paragrafie 2 projekt dopuszcza także „używanie języka kaszubskiego w promocji powiatu wejhe-rowskiego - szczególnie w publikacjach promujących powiat". W uzasadnieniu także podkreśla się kaszubską tożsamość powiatu wejherowskiego. Projekt niebawem trafi na obrady Rady Powiatu. (ep) N0RDA * Pismiono Kaszebsczi Zemi Dodatek kaszubski do „Dziennika Bałtyckiego", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, te). 301-20-27. i Eugeniusz Pryczkowski. piątek 1 marca 2002 r. Wjl Dziennik ~m Bałtycki* Gryf Wejherowski Z powiatu y ratora -łotel nicDźuimncK i Szczęśliwe karty Co tydzień w rubryce „Szczęśliwe karty" zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Po pięciu pytaniach miesiąca wśród osób, któ- 13 13 jre nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto jest reżyserem filmu .Władca pierścieni"? i Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na pięć pytań zadanych przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. nasze dzisiejsze pytanie: Na terenie jakiego parku narodowego w Polsce leżą ruchome wydmy? Na odpowiedzi czekamy do 8 kwietnia 2002 r. Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. fO 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". i Czekamy na zdjęcia z pomysłem Przypominamy Państwu o naszym konkursie fotograficznym. Chcemy, abyście nadsyłali nam zdjęcia z zającem. Ale nie chodzi nam jedynie o fotografie zajęcy na łące. Zależy nam na pomysłowym zinterpretowaniu hasła konkursu. Czekamy zatem na Wasze karnawałowe zdjęcia w przebraniach zajęcy, na zdjęcia z zajączkami puszczanymi na ścianie lusterkiem czy na „zajączki" - czyli wielkanocne prezenty. Wybierzemy dwóch laureatów, którzy razem z rodziną, będą mogli pojechać na całe święta wielkanocne do ekskluzywnego hotelu Miraż w Chłapowie koło Władysławowa. Na Państwa fotografie z podpisami komentującymi przedstawione sytuacje czekamy do 11 marca. Prosimy o podawanie numeru ważnej karty Klubu Prenumeratora oraz nr. tel. Nagrody czekają. Coś dla dzieci W związku ze zbliżającymi się świętami wielkanocnymi, proponujemy też naszym najmłodszym Czytelnikom zabawę świąteczną. Przedstawiamy dziś niedokończony rysunek. Chcielibyśmy, aby dzieci dokończyły go, albo wkomponowały w większą całość, pokolorowały i przysłały do nas. Na laureatów czekać będą słodycze i zabawki. Na wykonanie zadania dajemy wam dwa tygodnie. Prace należy Więc przesłać do 15 marca - koniecznie z imieniem i nazwiskiem dziecka, wiekiem, adresem, nr. tel. oraz nr karty Klubu Prenumeratora rodziców. 22 marca opublikujemy listę zwycięzców. Czekamy. Prace należy przesyłać pod adresem: Biuro Konkursów Targ Drzewny 9/11 wejście od ul. Garncarskiej, 80-894 Gdańsk z dopiskiem „Zdjęcie z zającem" lub „Konkurs dla dzieci". Nasi Partnerz' Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora 10% rabatu na solarium 5 3 łóżka firmy ERGOLINE Wejherowo j tel. (058)672-63-49 Trans ■Ul; 1 10% rabatu zakup 11 kg butli z propan-butan ul. Słoneczna 16A i Gościcino : tel. (058)572-04-04 13% rabatu ;na akcesoria do f ..telefonów komórkowych j v f ul. Rzeźnicka 2F pawilonl7,| f Wejherowo f tel. (058)677 22 77 10% rabatu na konsumpcje ul. Sobieskiego 221, Wejherowo tel. (058) 672-47-75 672-21-01 Powiat wejherowski. Policyjne podsumowanie Czwarty w województwie Policzyli zdarzenia ■ Policja informuje ■ Integracja stużb Policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Wejherowie podsumowali liczbę zdarzeń kryminalnych w ubiegłym roku. Ze statystyki wynika, że powiat wejherowski zajmuje czwarte miejsce w województwie pomorskim pod względem liczby zdarzeń kryminalnych. W 2001 roku w powiecie policja odnotowała 5.313 zdarzeń kryminalnych. Było 1991 kradzieży 299 kradzieży samochodów, 1048 kradzieży z włamaniem , 191 rozbojów i 138 przestępstw gospodarczych. Odnotowano 6 zabójstw i 10 zgwałceń. Natomiast pod względem "wykrywalności kradzieży mienia wejherowska policja zajmuje drugie miejsce w województwie. Wykrywalność ta wynosi 49,5 proc, co oznacza, że połowa sprawców zostaje zidentyfikowana. - Na wysoką wykrywalność kradzieży wpłynęła przede wszystkim dobra działalność pionu kryminalnego i prawidłowa analiza zdarzeń - wyjaśnia Jarosław Więckiewicz, zastępca komendanta powiatowego policji w Wejherowie. - To, że nasza komenda zajęła drugie miejsce w województwie, jest sukcesem wszystkich policjantów. Generalnie stawiamy na zapobieganie przestępczości. Sekcja Prewencji organizuje szereg akcji mających na celu zapobieganie przestępstwom. Zaatakował rodziców Do jednego z brutalniej-szych zabójstw doszło w powiecie w styczniu ubr. 71-letni Aleksander P mieszkał samotnie w budynku przy ul. S. Panek. W nocy do jego mieszkania weszli nieznani mężczyźni. Sprawcy otworzyli drzwi najprawdopodobniej dopasowanym kluczem. Zaczęli brutalnie bić staruszka po całym ciele twardym przedmiotem. Uderzenia były tak silne, że mężczyzna zmarł. Według policji prawdopodobnym motywem zabójstwa był rabunek. Z mieszkania skradziono wieżę stereofoniczną. Sześć miesięcy później na osiedlu Chopina syn próbował zabić rodziców. 25-letni Wojciech B. ugodził nożem kuchennym śpiącego ojca, a następnie zaatakował matkę. REKLAMA DLA WSZYSTKICH P0ZYCZKI GOTÓWKOWE minimalne zarobki, § emerytury, renty g RÓWNIEŻ BEZ PORĘCZYCIELI | I ZGODY WSPÓŁMAŁŻONKA5 Wejherowo, ui. Sienkiewicza 2 tel. 672 94 33 CAŁODOBOWO - tel. 604 720 894 W ubiegłym roku w powiecie cjanci odzyskali. - Syn zadał ojcu ciosy w klatkę piersiową, oko i w tył głowy - mówi Magdalena Kac, rzecznik prasowy wej-herowskiej policji. - Matkę zranił w nogę. Rany okazały się na szczęście niegroźne. Małżeństwo po opatrzeniu w szpitalu zostało zwolnione do domu. W ubiegłym roku odnotowano też kilka napadów na taksówkarzy. W Redzie dwóch młodych mężczyzn napadło na redzkiego taksówkarza, zadając mu rany kłute nożem. Około godz. 23 dwaj mężczyźni wsiedli do taksówki Ryszarda R. - Skody Octavii, zaparkowanej na postoju przy redzkim dworcu. Mężczyźni zamówili kurs do Rumi na ul. M. Reja. Gdy dotarli na miejsce, jeden z mężczyzn wysiadł, natomiast drugi niespodziewanie zaatakował kierowcę nożem i zadał mu kilka ciosów w plecy Między kierowcą a napastnikiem wywiązała się szarpanina. Wówczas napastnik zbiegł z taksówki w nieznanym kierunku. - Trudno powiedzieć, jaki był motyw napadu - wyjaśnia Magdalena Kac. - Z taksówki nic nie zginęło. Obaj sprawcy mieli około 20 lat. W trakcie czynności śledczych policjanci ujawnili, że te osoby dokonały też innych przestępstw, m.in. kradzieży i rozbojów. Pościg ulicami miasta Policjanci informują, że coraz częściej zgłaszają się ukradziono 299 samochodów. Dużą część z nich poli- Fot. Joanna Kiell do nich osoby które padają ofiarą szantażu i wyłudzeń pieniędzy Do dwóch takich zdarzeń doszło w październiku. Wejherowscy funkcjonariusze zatrzymali dwóch mieszkańców Rumi podejrzanych o próbę wyłudzenia 6 tys. zł od mieszkańca Bol-szewa. Podejrzani mieli grozić pokrzywdzonemu przestrzeleniem nóg i pobiciem w przypadku, gdy nie dostarczy on żądanych pieniędzy Mieszkaniec Bolszewa zwrócił się do policji o pomoc. Policjanci wkroczyli podczas przekazywania pieniędzy. Wtedy bandyci porzucili okup i ruszyli w kierunku • Wejherowa. Rozpoczął się pościg ulicami miasta, w trakcie którego policjanci oddali strzały w kierunku uciekającego pojazdu. Jedna z kul trafiła w chłodnicę pojazdu. Mężczyźni zatrzymali się dopiero przy ul. 12 Marca, gdy z chłodnicy wyciekł cały płyn i zagrzał się silnik. Z próbą wyłudzenia spotkali się też tego samego miesiąca funkcjonariusze policji w Rumi. Do osoby, której ukradziono samochód, zwrócił się mężczyzna żądający 6 tys. zł w zamian za zwrot pojazdu. Policjanci zatrzymali bandytę na gorącym uczynku. (jk) Nie jest źle h n--—-- Bogusław Guziuk komendant Komendy Powiatowej Policji w Wejherowie - W mojej ocenie powiat wejherowski jest w miarę bezpiecznym powiatem. To, że zajmujemy czwarte miejsce pod względem liczby przestępstw w województwie, wynika Fot. joanna Kieias z dużej liczby mieszkańców. Wskaźnikiem, który daje wiarygodne informacje o kształtowaniu się liczby przestępstw, jest liczba przestępstw na 10 tys. ludności. Według tego wskaźnika nasz powiat plasuje się na szóstym miejscu od końca na 20 badanych powiatów. Zenon Hinca zastępca komendanta Straży Miejskiej w Wejherowie - Wejherowo jest względnie bezpiecznym miastem. Nasi funkcjonariusze mają najczęściej do czynienia z kradzieżami i rozbojami. Liczba tych przestępstw w ciągu ostatnich lat bardzo zmniejszyła się. Wpływają na to zintensyfikowane działania prewencyjne, które policja prowadzi wspólnie z nami i innymi służbami. W ubiegłym roku złapaliśmy 95 sprawców przestępstw. Fot. Joanna Kielas Według tej statystyki powiat wejherowski zajmuje szóste miejsce od końca, uwzględniając wszystkie powiaty województwa pomorskiego. Mniej przestępstw od nas mają tylko powiaty: człu-chowski, bytowski, chojnicki, kartuski i starogardzki. Ewelina Langer mieszkanka Choczewa - Studiuję i do niedawna pracowałam w Wejherowie. Do tej pory nie zdarzyło mi się, abym padła ofiarą kradzieży, czy innego przestępstwa. Jednak wieczorami nie chodziłabym sama po Wejherowie. Wiem, że stosunkowo często zdarzają się tu napady. Sytuację prawdopodobnie poprawi monitoring, który w tym roku ma być zainstalowany w śródmieściu. Fot. Joanna Kielas www. naszemiasto.pl Przyszli na świat Dawid Lenc z Jastarni, ur. 11.02.2002, godz. 17.00, 4000 g, 58 m, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Daria Dopke z Wejherowa, ur. 12.02.2002, godz. 5.15, 2930 g, 58 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Syn Gabrili i Piotra Piotrowskich z Częstkowa, ur. 24.02.2002, godz. 10, 3600 g, 51 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Cyprian Schróder z Rybna, ur. 24.02.2002, godz. 5.25, 3220 g, 53 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Weronika Rosengat z Redy, ur. 23.02.2002, godz. 12.10, 3040 g, 52 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Kinga Klas z Wejherowa, ur. 23.02.2002, godz. 15.25, 3460 g, 55 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Nikol Czapp z Wejherowa, ur. 22.02.2002, godz. 8.35, 3210 g, 54 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Oliwer Czerwiński z Redy, ur. 17.02.2002, godz. 16, 2300 g, 45 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Jarosław Białk z Odargo-wa, ur. 22.02.2002, godz. 20.50, 2990 g, 52 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Klaudia Soyka ze Strzebie-lina, ur. 23.02.2002, godz. 11.10,4000 g, 57 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Nasze pociechy. Justyna Grzenkowicz Lubi spacery po parku Luiza Górka z Rumi, ur. 31.12.2001, godz. 20.15, 3760 g, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Oskar Lipski z Gdyni, ur. 24.02.2002, godz. 3.30, 3580 g, 54 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Córka Jolanty i Zdzistawa Ostrowskich z Rumi, ur. 23.02.2002, godz. 13, 3500 g, Oliwia Czerwińska z Redy, ur. 17.02.2002, godz. 15.55, 1990 g, 43 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Dariusz Kowalik z Redy, ur. 19.02.2002, godz. 19.55, 3600 g, 62 cm, Szpital Specjalistyczny w Wejherowie Fot. Iwona Rogacka Justyna Grzenkowicz z Wejherowa i jej pies Lusi. Fot. Alicja Lesner Justyna Grzenkowicz z Wejherowa ma 4 lata. Uwielbia tańczyć i śpiewać oraz spacerować z rodzicami. Szczególnie podobają jej się spacery po wejhe-rowskim parku, gdzie razem z tatą wrzuca do rzeki kamyczki. Justynka bardzo lubi też zabawy z ukochanym psem Lusi. Ma młodszego brata Klaudiusza. Jak każde dziecko lubi słodycze, które mogłaby zajadać co chwilę. - Justyna to energiczna i wesoła panna, wszędzie jej pełno -twierdzi mama dziewczynki. -Ma wiele koleżanek i kolegów. (Ale) wu Dziennik Bałtycki! piątek 1 marca 2002 r. Gryf Wejherowski Radioodtwarzacz kasetowy JVC KS-F550R FULL LOGIC! 24 stacje FM, DŁ, ŚR, RDS, Fuli Logic, Scan utworów, Loudness, 1 wyjście na wzmacniacz, zdejmowany panel, moc 4x40W Radioodtwarzacz kasetowy JVC KS-FX822R PEŁEN PANEL, FULL LOGIC, DOLBY B! 24 stacje FM, OŁ, ŚR, RDS, Fuli Logic, Scan utworów, Loudness, 1 wyjście na wzmacniacz, sterowanie zmieniaczem CD, zdejmowany panel, moc 4x45W ""*'n yjcf 1J C LJ n i U t rm'k r -t i ~j f- a \ f POCZUJ SIĘ PEWNIEJ! Przegląd samochodowy GRATIS! Q- hamulce Gr* oświetlenie G* płyny Cr zawieszenie Cr układ wydechowy Gr łącznie 24 punkty kontrolne TYLKO DWA TYGODNIU (Ofil 18-02-2002 do 3-03'2002) szczegóły promocji w sklepie Cisas na gmlanf opotil Opony letnie KORMORAN % do mm mdf TANIEJ! - s JK\ Przykładowe ceny promocyjnie Rozmiar 135/80 R12 145/70 R13 155/70 R13 165/70 R13 175/70 R13 185/70 R13 175/65 R14 185/65 R14 185/60 R14 185/65 R14 Marka i bieżnik Kormoran Impulser Kormoran Impulser B Kormoran Impulser Kormoran Impulser Kormoran Impulser Kormoran Impulser Kormoran Impulser B Kormoran Impulser B Kormoran Runpro Kormoran Runpro =oibica Zastosowanie 126, Tico Cinąuecento 900, AX, Matiz, 106, Twingo, Clio AX, Clio, Fiesta, Ka, Punto, Saxo, Lancia Y, Mazda 121, Polo Saxo, ZX, Punto, Ti po, Tempra, Samara, Corsa, 205, 306, 309, Favorit, Felicia, Swift Nexia, Lanos, Escort, 306, Ibiza, Astra, Civic, Renault 19, 21, Megane Polonez, Accord ZX, Siena, Tipo, Tempra, Almera, Sunny, Alfa Romeo 146, 306, Corolla, Volvo 480 Espero, Nubira, Mondeo, Marea, Laguna, Passat, Xantia Alfa Romeo 146, BX, Escort, Orion, Civic, Lantra, Mazda 323, Corsa Espero, Nubira, Mondeo, Marea, Laguna, Passat, Xantia Było jest V E228S! Lujaaii Norauto Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPłNEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 OO OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ: 10.00-18.00 10141216/A/884 piętek 1 marca 2002 r. w;i Dziennik Bałtyckimi Gryf Wejherowski Aktualność www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Z POWIATU Modernizacja ujęcia BOJANO, GM. SZEMUD. W związku z rozbudową wodociągu Boj ano -Dobrzewino -Kielno i znacznym zwiększeniu liczby odbiorców wody, kończy się modernizacja ujęcia wody w Bojanie. Modernizacja polega na zamontowaniu trzech ogromnych zbiorników, po 100 m sześciennych każdy, oraz awaryjnych agregatów prądotwórczych i zestawu pomp poziomych. Będzie to nowoczesna hydrofornia, która pozwoli uniezależnić się od przerw w dopływie wody na terenie prawie całej gminy, jak to miało miejsce podczas ostatnich wichur. Inwestycja kosztuje około 1 min zł. (IwR) Integracja Kaszubów W środku stoi Andrzej Arendt, prezes wejhe-rowskiego oddziału ZKP, obok Marian Nikel, Kazimierz Klawiter, prezes rumskiego ZKP i Ryszard Hinc. WĘJHEROWO-RUMIA. W siedzibie wejherow-skiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomor-skiego spotkali się członkowie zarządów z Rumi i Wejherowa. Celem spotkania, które zainicjował Kazimierz Klawiter, prezes rumskiego oddziału ZKP było zapoznanie członków obu zarządów z planami pracy na najbliższe lata w zakresie nauki języka kaszubskiego, spotkań i zjazdów Kaszubów i podejmowania wspólnych inicjatyw przy organizowaniu uroczystości kaszubskich i patriotycznych. - Chcemy nawiązać, jak również zacieśnić kontakty między naszymi oddziałami - powiedział nam Andrzej Arendt, prezes wejherowskiego oddziału ZKP. - Sytuacja jest tym bardziej korzystna, że nasze miasta położone są blisko siebie, są to poza tym jedne z najprężniejszych oddziałów na Kaszubach. (IwR) Budowa gimnazjum SZEMUD. Nowe gimnazjum w Szemudzie zostanie oddane do użytku 1 września br. Pomiędzy powstającym gimnazjum, a szkołą podstawową znajduje się również w budowie hala widowiskowo-sporto-wa. W tej chwili jest w stanie surowym zamkniętym. Oddana została do użytku jedna jej część - sala korekcyjna. Wszystkie trzy obiekty będą połączone łącznikiem. - Budowa gimnazjum rozpoczęła się w 2000 roku -mówi Leonard Miąskowsłti, zastępca wójta gminy Szemud. - Odciąży to szkołę podstawową, w której obecnie uczą się także gimnazjaliści. Panują tu bardzo trudne warunki nauki, uczniowie kończą lekcje o godz.18, czy nawet o 19. W związku z tym konieczne jest jak najszybsze oddanie do użytku nowego budynku. Opóźni się natomiast oddanie hali widowiskowo-sportowej, ponieważ wszystkie środki przeznaczyliśmy na dokończenie budowy gimnazjum. W gimnazjum znajdzie się 12 sal lekcyjnych oraz 7 sal zapleczowych o całkowitej powierzchni 2500 m kw. Hala widowiskowo-sportowa ma 1700 m kw. (IwR) REKLAMA 3r5» SEm li-Ł t&oUo 55==? H=== S==r rok założenia 1974 rok założenia 1974 PRODUKCJA I MONTAŻ okien i drzwi z PCV, ALU i drewna oraz żaluzji, markiz, moskitier, rolet zewnętrznych i bram garażowych CENY PROMOCYJNE Doradztwo techniczne, pomiar i transport - GRATIS Sprzedaż na raty bez poręczycieli. Rumia, ul. Młyńska 8 tel. 671-00-37, 679-42-42, 679-42-00 Filia Wejherowo, ul. Gdańska 76 A tel. 672-55-95 Wejherowo. Wyróżnienie dla Klose Otrzymali certyfikat ISO ■ Sto lat działalności ■ Światowa czołówka 8 Jakościowe wyroby w sali obrad Starostwa Powiatowego w Wejherowie odbyło się uroczyste wręczenie certyfikatu jakości ISO 9001 Gościcińskiej Fabryce Mebli Klose. Uczestniczyli w nim m.in. przedstawiciele starostwa, władz miasta, gościcińskiej firmy, a także jej oddziałów w Czersku i w Nowym oraz Alfons Kolbeck, przedstawiciel Klose z Niemiec. - Jesteśmy bardzo zadowoleni i cieszymy się, że przedsiębiorstwo z powiatu wejherowskiego otrzymało ten certyfikat - mówił Marek Panek, wicesta-rosta powiatu wejherowskiego. - Firma dba o jakość produkcji i wytwarzanych wyrobów. Gościcińska Fabryka Mebli Klose ma ponad stuletnią tradycję. Na początku istnienia zakład produkował krzesła i drobną galanterię meblarską. Teraz wytwarza meble w pełnym asortymencie. Większość z wyrobów firmy przeznaczona jest na eksport. - Otrzymując certyfikat jakości ISO 9001, dołączyliśmy do światowej czołówki firm, zajmujących się produkcją mebli - powiedział Mirosław Gliński, prezes Gościcińskiej Fabryki Mebli Klose. - Certy- IBiiłiilililii I Od lewej Mirosław Gliński, prezes Gościcińskiej Fabryki Mebli Klose, który odebrał Certyfikat ISO 9001 z rąk Ryszarda Matczaka, przedstawiciela organizacji jakości. fikat to dla nas nie tylko wyróżnienie, ale także ukoronowanie naszej działalności i zobowiązanie wobec dotychczasowych i przyszłych klientów naszej firmy - dodał Gliński. Podczas uroczystości nie zabrakło także części artystycznej. Przed publicznością wystąpił kaszubski zespół muzyczno-taneczny Luzińskie Dzwoneczki, który wykonał kilka kaszubskich utworów i tańców. (Ale) Występ Luzińskich dzwoneczków bardzo podobał się zgromadzonej publiczności. Fot. Alicja Lesner * REKLAMA Wejherowo Sesja Podczas dzisiejszej sesji Rady Powiatu Wejherowskiego, która odbędzie się o godz. 10 w budynku Starostwa Powiatowego przy ul. 3 Maja, radni będą dyskutować o uznaniu Matki Bożej Wejherowskiej za patronkę powiatu. Odbędzie się też debata na temat polityki społecznej. Radni przyjmą uchwałę w sprawie używania herbu i flagi powiatu. Będą rozmawiali też o przyjęciu powiatowej strategii polityki społecznej. Natomiast poszczególne komisje Rady Powiatu oraz rzecznik konsumentów złożą sprawozdania z działalności za ubiegły rok. Zostanie przyjęty też pakiet uchwał oświatowych o zmianach nazw szkół średnich, zgodnie w wymogami stawianymi przez reformę oświaty. (jk) Angielski od najmłodszych lat „Angielski w żłobku", „Angielski od kołyski", „Trzyletni poligloci" - takie tytuły ukazywały się ostatnio w prasie. Będąc mamą 2,5-letniej Jagódki śledziłam je z wielkim zainteresowaniem, ale i z niedowierzaniem. Nie mieściło mi się w głowie, że angielskiego można uczyć nawet roczne brzdące. Patrzyłam z powątpiewaniem na moją córeczkę, ale mimo wszystko postanowiłam wybrać się na bezpłatną lekcję pokazową do nowo otwartego Centrum Helen Doron w Gdańsku. Weszłam z podejrzliwą miną z góry wszystkim oznajmiając, że przyszłam tylko na próbę, bo moja córeczka jest za mała i na pewno nic z tego nie wyjdzie. „Na próbę" zakupiłam także elegancką teczuszkę z książeczką i kasetami do słuchania w domu, która od razu przypadła do gustu mojej małej strojnisi. Razem z innymi dziećmi i ich mamami siadłyśmy na poduszkach wokół „Pani Od Angielskiego". I tak zaczęła się nasza przygoda z tym językiem. Dla mojej córeczki lekcje języka angielskiego metodą Helen Doron to wspaniała zabawa, śpiewanie piosenek, energiczna gimnastyka - wszystko po angielsku i ani słowa w języku polskim, który dzieci chowają przed lekcją do pudełka lub pakują do autobusu i wysyłają na niedługą wycieczkę. Dla mnie to podwójna radość, gdy widzę, jak moje dziecko chłonie angielski, przy okazji świetnie się bawiąc. „Na próbę" chodzimy już prawie rok. Efekty przeszły moje oczekiwania. Jagoda słucha kaset na okrągło, zachęca mnie do zabawy po angielsku, jak gdyby od niechcenia śpiewa angielskie piosenki - co ważne: ze zrozumieniem. Na spacerze, w sklepie czy w zoo często z jej ust padają angielskie słowa, które wypowiada z łatwo dostrzegalną radością - widać, że ją to cieszy. Ostatnio zaczęła „uczyć" angielskiego swoją 1,5-roczną siostrę Dorotkę, która słucha z nią kaset i bardzo chętnie naśladuje 3,5-letnią dziś „nauczycielkę". Zresztą jesienią Dorotka też zacznie chodzić na zajęcia. Bo próba się udała. Zawsze warto próbować, jeśli może to dać lepszy start naszym dzieciom. Helen Poroni Krystyna Idzior - mama 3,5-letniej Jagody i 1,5-rocznej Dorotki Eariy English Angielski dla dzieci w wieku 1-9 lat metoda Helen Doron Teraz także w Wejherowie! W marcu 2002 r. otwieramy Centrum Helen Doron w Wejherowie przy ul. Rzeźnickiej 10. Zapraszamy dzieci w wieku 1-9 lat wraz z rodzicami na bezpłatne lekcje pokazowe! Szczegółowe informacje i zgłoszenia pod nr tel. 058/ 620 45 63 oraz 058/ 342 61 99. www.helendoron.com.pl ............... r Tekst na prawach ogłoszenie 10141093/A/1013 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych (lód; "ic-rnik wybrzeża Dziennik Bałtycki Gryf Wejherowski piętek 1 marca 2002 r. 11 ■ Apteki SZEMUD Apteka, ul. Wejherowska 35, tel.676-12-51 Apteka Pod Kasztanami, Kielno ul. Leśna 16 a, tel. 676-05-62 Ośrodek Zdrowia, ul. Wejherowska19, tel. 676-15-58 Policja, ul. Labudy 1, tel. 676-11 -76 WEJHEROWO Apteka im. Jakuba Wejhera, pl. Wejhera, tel. 672-14-70, czynna całą dobę. Apteka Bursztynowa, ul. Pucka, tel. 672-03-22 Apteka Preludium, uf. Nanicka 18, tel.672-59-44 Apteka Osiedlowa, os. Kaszubskie, tel. 672-54-10 Apteka Bukowa 1, tel, 672-24-31 Apteka Zielona, ul. Sobieskiego 227, tel. 672-23-51 w. 33 Apteka Copernikus, ul. Kopernika 21, tel. 672-23-76 Apteka Pomorska, ul. Sobieskiego 232 Apteka Kolejowa, ul. 10 Lutego, tel. 672-34-40 w. 335 Apteka w Pastorówce, ul. Sobieskiego, tel. 672-78-55 Apteka Orle ul.12 Marca 201, tel. 672-78-68 Apteka Arnika, Bolszewo, ul. Główna 9, tel. 572-00-50 Straż Miejska, pl. J. Wejhera 8, tel. ^72-30-;ł0 ^Bgotovrie Ratunkowe, tel. 672-13-01 Policja, ul. Dworcowa 14, tel. 672-97-22 Policja Śmiechowo, ul. Chmielewskiego 1, tel. 672-39-90 ■ Przychodnie Przychodnia Rejonowa ul. Bukowa 2, tel. 672 26 02 Przychodnia Rejonowa ul. Pomorska 9, tel. 672-37-71 Przychodnia Rejonowa ul. Pucka 17, tel. 672-15-32 Szpitale Szpital Specjalistyczny w Wejherowie ul, Jagalskiego 10, tel. 572-72-00 Pomoc techniczna Pogotowie Energetyczne, ul. Przemysłowa, tel. 672-13-87 Pogotowie Gazowe, ul. Rzeźnicka 10, tel. 672-16-47, Pogotowie Wodociągów i Kanalizacji, ul. Marynarki Wojennej 1, tel. 672-40-84 ■ Parafie Msze święte niedzielne Parafia Św. Anny (klasztor), ul. oo. Reformatów 20 godz: 6,8,9.15,10.30,12,13.30,16.30, 19. Parafia Św. Leona Wielkiego, ul. 3 Maja 19 godz: 7,8.30,10,11.15,12.30,18 Parafia św. Trójcy 6.30,8,11.15,12.30,16,18.30, kaplica cmentarna godz. 9 Parafia Chrystusa Króla ul. Narutowicza godz: 7,8.30,10,11.30,13,16,18 Parafia NMP Królowej Polski godz: 6.30,8,9.45,11,12.15,18.30 ■ Program TV Telewizja kablowa .Echo" emituje swoje programy w niedziele, wtorki oraz czwartki o godz. 17.15. Powtórki programów prezentowane są w poniedziałki (program niedzielny), środy (program wtorkowy) i w piątki (program czwartkowy) w godz. 10 i 17.15. W programie można zobaczyć najciekawsze wydarzenia i najważniejsze informacje z powiatu wejherowskiego. Telewizja Kablowa .Chopin" swoje programy emituje w poniedziałki i czwartki o godz. 17,15 i 21. Powtórki można zobaczyć w każdy wtorek (wydanie poniedziałkowe) i piątek (czwartkowe) o godz. 10 i 17.15. W programie telewizji „Chopin" można zobaczyć najciekawsze wydarzenia i najważniejsze informacje z powiatu wejherowskiego. Nie przegap! Promocja książki 16.30 Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Ka-szubsko-Pomorskiej oraz Oficyna Czec zapraszają na promocję książki Stanisława Jan-kego pt. „Derdowski". Promocję poprowadzi prof Jerzy Treder. Odbędzie się ona w piątek, 1 marca o godz. 16.30 w siedzibie Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Po-morskiej, przy ul. Zamkowej 2a. - Promocję książki organizujemy w związku z faktem, że Zrzeszenie Kaszubsko--Pomorskie ogłosiło 2002 r. rokiem Hieronima Derdowskiego -mówi Anna Kwaśniewska, pełniąca obowiązki dyrektora muzeum. >LR 1X)VVSK Siani staw Jani W muzeum odbędzie się promocja książki Stanisława Jankego pt. „Derdów- cl/iw ■ Fot. Joanna Kielas W Warto wiedzieć" Marsze na orientację III Mistrzostwa Województwa Pomorskiego w marszach na orientację „GOSK 2002" odbędą się w dniach 1-3 marca. Zawody mają rangę pucharu Polski w turystycznych marszach na orientację. Dzięki temu pewny jest start ścisłej czołówki orien-talistów z całego kraju. W zawodach weźmie udział około 250 osób. Mistrzostwa Województwa Pomorskiego w Marszach na Orientację są organizowane od 3 lat. Uczestniczą w nich przedstawiciele środowisk sportowych w wieku 13-60 lat. (jk) prenumeratora Skansen w Nadolu 9.00 W skansenie w Nadolu (gm. Gniewino) można obejrzeć dawną zagrodę wiejską z XIX w. W obrębie zagrody znajduje się budynek mieszkalny i zabudowania gospodarcze. Skansen można zwiedzać codziennie od poniedziałku do piątku w godz. 9-17, a w soboty i w niedziele w godz. 9-14. Bilet normalny kosztuje 3 zł, a ulgowy 2 zł. Regionalna architektura 9.00 W piątek 1 marca w godz. 9-15 w Wejherowskim Centrum Kultury przy ul. Sobieskiego 255 czynna będzie pokonkursowa wystawa fotograficzna poświęcona regionalnej architekturze. Wystawa zatytułowana jest „Architektura regionalna dawna i współczesna w krajobrazie Kaszub". Eksponowane prace pochodzą z konkursu organizowanego przez zarząd Kaszubskiego Parku Krajobrazowego w Kartuzach, Zarząd Powiatu kartuskiego oraz Zarząd Zrzeszenie Kaszubsko-Po-morskiego. Wstęp wolny. Wieczorek jazzowy 20.00 W Piano- Club Bracka w Wejherowie przy ul. 12 Marca 197 w najbliższy czwartek 7 marca odbędzie się wieczorek jazzowy. Do wzięcia udziału w imprezie zaprasza się wszystkich sympatyków tej muzyki i nie tylko. Wstęp wolny. Konkurs karaoke 19.00 W najbliższy czwartek 7 marca w lokalu gastronomicznym Tawerna - Pacyfic w Wejherowie przy ul. 12 Marca 193 odbędzie się konkurs karaoke. W imprezie mogą wziąć udział osoby w każdym wieku. Na uczestników czekają atrakcyjne nagrody. Wstęp wolny. (Ale) Planuj weekend Nocne Spotkania 21.00 W najbliższą sobotę 2 marca w Piano-Club Bracka przy ul. 12 Marca 197 odbędą się Nocne Spotkania Brackie. W imprezie mogą wziąć udział jedynie osoby, które ukończyły 21 lat. Cena biletu wstępu 8 zł od osoby Izba Regionalna 14.00 W drugą i czwartą niedzielę miesiąca, w godz. 14-17 zwiedzać można Izbę Regionalną w Łebnie (gmina Szemud). W izbie zgromadzono wiele sprzętów używanych dawniej w gospodarstwach domowych i dawne wyposażenie szkoły, czyli ławki, kałamarze i wiele innych przedmiotów. Ciekawostką są również groby skrzynkowe odnalezione na terenie gminy Szemud. Wstęp wolny. (Ale) Koleczkowo, gm. Szemud. Lokal dla zespołu Spetnione marzenie Koleczkowian Regionalny zespół kaszubski Koleczkowia-nie będzie w roku 2003 obchodził 30 rocznicę powstania. Koleczkowian można nazwać ambasadorami Kaszub, bo poprzez swoje występy nie tylko w kraju, ale i za granicą rozsławiali naszą małą ojczyznę. Przez trzydzieści lat zgromadzili wiele dyplomów, nagród, pamiątek, których nie mieli gdzie wyeksponować. Jednak niedawno znalazło się takie miejsce - w Szkole Podstawowej w Ko-leczkowie. Po przeprowadzonym tam remoncie i modernizacjach, dyrekcja szkoły wygospodarowała pomieszczenie dla zespołu, w którym jedną ze ścian obudowano regałem. Mieszczą się w nim teraz wszystkie trofea Koleczkowian. - Takie pomieszczenie było marzeniem członków zespołu do kilku lat - mówi Aleksandra Osiczko z Urzędu Gminy w Szemudzie. -Udało się to dzięki funduszom wypracowanym przez zespół, pomysłowości kierownika zespołu, Tadeusza Dargacza i przychylności dyrektor szkoły, Sabiny Bieszk. Na uroczystości otwarcia klasy regionalnej, która będzie służyła i zespołowi, i uczniom szkoły w Kolecz-kowie poświęcenia dokonał ks. kanonik Franciszek Rompa. Gości zaskoczyła liczba zgromadzonych tu eksponatów. Zdziwieni mnogością pamiątek, dyplomów i pucharów byli też sami Koleczkowianie, gdyż nigdy dotąd nie były one -_ Ks. kan. Franciszek Rompa i Koleczkowianie podczas poświęcenia sali. Fot „ci™ eksponowane w jednym miejscu. iym wydarzeniem był też wzruszony założyciel zespołu, Franciszek Majkowski. - Zespół to „dziecko" Franciszka Majkowskiego. W dalszym ciągu prowadzi on kronikę zespołu i zabiega o kontakty z mediami - dodają Koleczkowianie. Oczywiście uroczystość otwarcia uświetnił występ zespołu Koleczkowianie. (Wiol) M Ośrodki zdrowia CHOCZEWO Ośrodek Zdrowia, ul. Pierwszych Osadników 39, tel. 676-32-39 Apteka Remedium, ul. Pierwszych Osadników 39, Choczewo, tel. 676-31-03 ■ Policja ul. Pierwszych Osadników 20, tel. 676-32-97 Gminna Biblioteka Publiczna, ul. Pierwszych Osadników 1 b, tel. 676-31-08 GNIEWINO Gminny Ośrodek Zdrowia, tel. 676-73-43 Apteka Vita (Ośrodek Zdrowia), tel. 676-75-04 Policja Gniewino os. XXX-lecia PRL 1, tel.676-75-97 ■ Straż Pożarna Straż Pożarna, tel. 676-67-998 Gminna Biblioteka Publiczna Kostkowo, tel. 672-69-22 UNIA Ośrodek Zdrowia, tel. 676-85-23 Apteka Myśliwska, ul. Długa 71, tel. 676-88-35 Policja tel. 676-82-51 Komisariat Strzepcz Gminna Biblioteka Publiczna w Lini, Filia Strzepcz, tel. 676-82-58 LUZINO Ośrodek Zdrowia, ul. Młyńska, tel. 678-20-13 Apteka Uroda Luzino, ul. Młyńska 3, tel. 678-20-87 Policja Luzino, ul. Paraszyńska 28, tel. 678-20-97 Straż Pożarna, ul. Ofiar Stutthofu, tel. 678-20-98 Gminna Biblioteka Publiczna, ul. Ofiar Stutthofu 56, tel. 678-20-68 REDA Ośrodek Zdrowia, tel. 678-92-88 Apteka Vita Łęczyce, ul. Długa 15, tel. 678-91-96 Policja Łęczyce, ul. Długa 24, tel.678-91-97 Gminna Biblioteka Publiczna Łęczyce ul. Podgórna 6, tel. 678-92-14 w. 47 ŁĘCZYCE Przychodnia Rejonowa, ul. Łąkowa 1, tel. 678-32-12 Apteki Apteka Kaszubska, ul. Gdańska 45, tel. 678-38-81 Apteka Miksturka, ul. Pucka 34, tel. 678-49-31 Apteka Łąkowa, ul. Łąkowa 1, tel. 678-35-25 Policja Policja Reda, ul. Gdańska 55, tel. 678-30-97 Straż Pożarna, ul. Pucka 10, tel.678-30-10 Straż Miejska, ul. Pucka, tel. 678-32-11 ■ Biblioteka Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Derdowskiego 3, tel. 678-33-48 Kino www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych NA EKRANACH KIN Władca Pierścieni ■ Reż. Peter Jackson ■ Prod. USA, 2001 ■ Typ.: fantasy ■ Występują: Elijah Wood, Sean Astin, lan McKellen, Viggo Mortensen, Sean Bean [ kranizacja trylogii J. R. R.Tolkiena. Dzielny hobbit Frodo roz-L paczliwie próbuje stawić czoło siłom nadciągającego zła. Za wszelką cenę stara się ochraniać magiczny Pierścień, by nie dostał się w ręce Pana Ciemności. Jego wysiłki wspomagają przyjaciele. Wspólnymi siłami starają się zniszczyć Pierścień w wulkanicznym ogniu Góry Przeznaczenia. Twarda laska ■ Reż. Dennis Dugan ■ Prod. USA, 2001 ■ Typ: komedia ■ Występują: Steve Zahn, Jason Biggs, Jack Black, Amanda Peet arren Silverman, Wayne Le Fessier i J. D. McNugent są najlepszymi przyjaciółmi. Od piątej klasy szkoły podstawowej, poprzez liceum ta trójka zawsze trzymała się razem. Do czasu, gdy pojawiła się Judith, śliczna, lecz wyrachowana pani psychiatra, w której polakierowane szpony wpadł niewinny Darren. Judith przerwała wspaniałą przyjaźń trójki facetów... Wtorek — ■ Reż. Witold Adamek ■ Prod. Polska, 2001 ■ Typ: komedia obyczajowa ■ Występują: Paweł Kukiz, Bolec, Kinga Preis, Małgorzata Kożuchowska I / „Poniedziałku" Maniek (Grzegorz Borek) i Dawid (Paweł Kuli kiz) weszli w posiadanie brudnych pieniędzy, pochodzących z egzekucji długów. We „Wtorku" postanowili zainwestować je w klub go-go. Zwraca to oczywiście uwagę mafii, mediów, budzi też święte oburzenie miejscowych dewotek. Pojawiają się także dawni wierzyciele... ■ Reż. Ron Howard ■ Prod. USA, 2001 ■ Typ: dramat ■ Występują: Russell Crowe, Ed Harris, Jennifer Connelly, Paul Bettany ohn Forbes Nash Jr. jest geniuszem matematycznym. Nauka była jego życiem, nadawała wszystkiemu sens i porządek. Paradoks polegał na tym, że jego życie długo nie miało nic wspólnego z porządkiem. Nash cierpi na schizofrenię. Spada na samo dno, nie może pogodzić się z diagnozą, walczy najpierw z lekarzami, dopiero potem z chorobą. REKLAMA RACHUNKOWOŚĆ I PLAN KONT DLA SPÓŁEK KAPITAŁOWYCH po zmianie ustany o rachunkowości i kodeksu spółek handlowych praca zbiorowa pod redakcją Ewy Jakubczyk-Cał) ISBN 83-7251-210-8, format B5, stron 600, cena 90 zł wydawca Centrum Doradztwa i Informacji Difin sp. z o.o. teł. (22) 851-45-61,851-45-62, fax 841-98-91, t-mail: info@dit1n.pl RAC. 11 i: N KO WOSC . ! PLAN KONT !>l A SCOUiK KAWTALOWYC! I Celem niniejszego opiatmunin jest przybliżenie Czytelnikowi głównych kierunków przekształceń prawa / zakresu rachunkowości. wyjaśnienie nowych lub zmienionych definicji i zasad oraz wskazanie praktycznych ro/wiijzań w bieżącej ewidencji. f§-mocnych przy /.urządzaniu, łi takie przy sporządzaniu sprawozdań finansowych. 1. zasad) wyuiis aktywuu i pasywów oraz ustalanie wyniku finansowego, 2. leasing, 3. kontrakty długoterminowe, 4. odroczony podatek dochodowy. \ łączenie My spółek - ujecie rachunków 6. sprawozdanie finansowe jednostki. 7. sprawozdanie finansowe jednostek powiązanych. K. badanie i ogłaszanie sprawozdań finansowych, 'X ochrona danych i odpowiedzialność karna. IÓ141058/ A /1013 PsycflOZCl mac-'e 0 novv-vc^ przypadkach wągli- Kup książkę, . ka. Śmiercionośne bakterie wciąż aby dowiedzieć się prawdy CZy zagrozenie. budzą postrach na całym świecie. tylko 7 zł! Zagrożenie nie minęło. Pod ko- Spowodowały już śmierć kilku osób... Pytaj w kioskach i księgarniach nieć ubiegłego roku codziennie Jak atakuję.- wąglik? Jak My1 bronić'' na terenie całego kraju oraz wv- w mediach znajdowaliśmy infor- Czy grozi nam epidemia? dawnictwie Tekst nn prawach ogłoszenia/ 10I4I25H/A/l013 EM PRAWDA I MITY Zdzisław Dziubek Wojciech Busiak Wydawnictwo Lekarskie PZWL, ul. Długa 38/40, 00-238 Warszawa, tel./fax (+22) 831-27-93 Muzyka Chopina gra pierwsze skrzypce Pragnienie miłości Piotr Adamczyk - Chopin byt geniuszem i przede wszystkim, kochał muzykę, a George Sand to ponad wszelką wątpliwość miłość i fascynacja, która z czasem przerodziła się w potrzebę. Chopin potrzebował kobiety, matki, opiekunki, kogoś, kto będzie za niego podejmował decyzje. Na pierwszym miejscu w jego życiu była jednak twórczość, bo czuł na karku o d - dech śmierci, klepsydra odmierzała nieubłaganie czas, więc nie mógł się rozdrabniać. Kiedy byłem ucharakte-ryzowany na chorego Chopina, sam czułem się chory. Rzeczywiście to film bardziej o Sand niż o Chopinie, bo taki jawił się już scenariusz. Od początku wiedziałem, że głównej roli w tym filmie nie zagram, ale tytułową na pewno. Dziś na ekrany polskich kin wchodzi film Jerzego Antczaka „Chopin - pragnienie miłości". Podstawowym atutem nowego polskiego superprzeboju kinowego jest muzyka, zasługa w tym oczywiście... Fryderyka Chopina i wykonawców m.in. Janusza Olejniczaka - laureata warszawskiego Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego z roku 1970. Druga rzecz, przed którą należy skłonić czoło to, aktorstwo i doborowa obsada: Piotr Adamczyk i Danuta Stenka w rolach głównych, a prócz tego takie gwiazdy, jak: Jerzy Zelnik, Janusz Gajos czy Marian Opania w mistrzowskich epizodach. W toku akcji wchodzimy bezpośrednio w splot uczuć nie tylko między Chopinem, a Sand, ale także między tą parą, a dziećmi Geogre Sand: Maurycym - Adam Woronowicz i dorosłą So-lange - Bożena Stachura. Albert Grzymała - Andrzej salonach w filmie „Chopin Widzimy więc Sand nie tylko w roli namiętnej kochanki, ale także w roli matki, pragnącej za wszelką cenę zbudować zdrowe relacje między kochanymi przez siebie osobami. lieliński i George Sand - Da - pragnienie miłości". Jest jednak pewna słabość filmu „Chopin", a jest nią niewątpliwie scenariusz, który w pogoni za hollywoodzkim efektem, chyba zbyt daleko posunął się w interpretacji związ- ita Stenka na paryskich Fot. materiały promocyji^j ków Chopina z Solnage. Tak czy owak „Chopina" zobaczyć trzeba. (marcel) Wywiad z Pioterm Adamczykiem czytaj w Magazynie .Wieczoru Wybrzeża" Danuta Stenka - Po raz pierwszy zagrałam w filmie postać historyczną. Nie przywiązywałam zbyt dużej wagi to faktów, które wyznaczały szkielet postaci. Dla mnie najważniejsze były uczucia i moje wyobrażenia o tych postaciach. Autentyczna historia była tylko pretekstem do rozmowy o tym, co jest istotne dla wszystkich bez względu na epokę, szerokość geograficzną i wiek. Przeczytawszy listy i dzieje życia George Sand, odkryłam w niej człowieka szukającego miłości. I wówczas jej decyzje, których jako kobieta nie przyjmuję do wiadomości, na przykład rzucanie się bez opamiętania z ramion jednego mężczyzny w ramiona drugiego, udało mi się zrozumieć. www.naszemiasto.pS serwis informacji lokalnych Dziennik Bałtycki i piątek 1 marzec 2002 KINO Ty,ul Prod.Wiek Godzina GDAŃSK Neptun Władca Pierśaeni USA (12) 9.30,13 15 zł n. 12 zt u. ul. Dtuga 57 16.20,19.45 10 zt - zbiorowe tel. 301-82-56 Kameralne Potwory i spółka USA (b.o.) 13.40 12 ztn. 10 zt u. ul. Dtuga 57 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 15.25,17.50 14 zt n. 12? zt u. tel. 301-53-31 20.15 Hełikon Spragnieni miłości Hongkong (15) 16.40 12 ztn. 10 zł u. ul. Długa 57 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 14.20,18.30 14 ztn. 12 zt u. tel. 301-53-31 Wojownik Anglia/Indie 20.50 Bajka Potwory i spółka USA (b.o.) 13.30,15.15 12 zt n. 10 zt u. ul. Jaśkowa Dolina Człowiek którego nie było USA (15) 17 14, tel. 341-22-94 Moulin Rouge USA (15) 19.15 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 21.30 14ztn. 12 złu. Znicz Harry Potter USA (b.o.) 12.30 12 zł ul. Szymanowskiego i kamień filozoficzny 12, tel. 341-09-11 Mulholland Drive USA (15) 15.15 12 zł n. 10 zł u. Władca Pierścieni USA (12) 17.45 15 zł n. 12 zł u. Kandahar Iran-Francja (15)20.45 12 zł n. 10 złu. Zawisza Atlantyda USA (b.o.) 14.15 8 zt ul. Słowackiego 3 Angelus Polska (15) 16 10 zt tel. 348-25-93 Amores Perros Meksyk (15) 18 Samotni Czechy (18) 20.30 Żak Festen Dania 16 12 zł n. 10 zł u. ul. Grunwaldzka Trafik USA 17.55 195/197 I raz, i dwa Chiny 20.30 tel.345-15-90 Warszawa Władca Pierśaeni USA (12) 9.45,13 14 zł n. 12 zł u. ul. Świętojańska 35 16.15,19.30 10 zł - zbiorowe GDAŃSK tel. 620-42-65 tel. 620-42-65 ma •Boh. Monte Cassino 55/57 tel.551-05-34 Władca Pierścieni USA (12) 13,16.15 19.30 14ztn. 12 złu. 10 zł - zbiorowe Bałtyk Chopin - pragnienie miłości Polska(15) ul. Bohaterów Monte Cassino 30 tel.551-18-56 15.15,17.45 14 zł n. 12 zł u. 20.15 KINO Wisła Harry Potter USA(b.o.) 14.45 12 zł n. 10 zł u. ul. Dąbrowskiego i kamień filozoficzny tel.531-30-32 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 17.30,20 14 zł n. 12 zł u. STAROGARD GO, Sokół Harry Potter ul. Jana Pawła II i kamień filozoficzny tel.562-21-03 Legalna blondynka atr Harry Potter ul. Swarożyca 1 i kamień filozoficzny USA (b.o.) 14.30,17.15 12 zt n. 10 zł u. USA (15) 20 USA (b.o.) 15,18 pt. 12 zł n. 10 zł u. 11,16 sob. 11,15,18 niedz. KOŚCIERZYNA Rusałka ul. 8 Marca 49 Mewa Gulczas, a jak myślisz Wiedźmin Potwory i spółka Władca Pierścieni Twarda laska Polska (15) Polska (15) OWY BWOR GDAŃSK! Żuławy Psy i koty ul. Sikorskiego 21 Gulczas, a jak myślisz tel. 55-247-27 Spragnieni miłości Władca Pierścieni USA (b.o.) 10,15.30 Anglia (b.o.) 17.45 USA (15) 20.45 USA (15) 15.45 Polska (15) 17.30 Hongkong (15) 19.15 Anglia (b.o.) 21 sob. 10 niedz. 10zł n.8złu. 10 zt 12 zł 10 zł 8 zł 10 zł 12 zł Klubowe Harry Potter USA (b.o.) ul. Sikorskiego 33 i kamień filozoficzny tel. 2 72 -69-33 Chopin - pragnienie miłości Polska(15) 15 pt., niedz. 12 zł 17.30 19.45 14 zł n. 12 zł u. Płytki facet I Reż. Peter Farrelly, Bobby Farrelly I Prod. USA, 2001 I Typ: komedia I Występują: Gwyneth Paltrow, Jack Black, Jason Alexander : al jest płytkim facetem, który ocenia innych po pozorach, a w kobietach i widzi jedynie czysto fizyczne piękno. Pewnego dnia zostaje zahipnotyzowany i odtąd zaczyna dostrzegać wewnętrzne piękno nawet w najbardziej nieatrakcyjnych kobietach. Wkrótce spotyka na swej drodze otyłą i zaniedbaną Rosemary, w której jako jedyny widzi uosobienie piękna i wdzięku. Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Chopin Polska(15) - pragnienie miłości Piękny umysł USA (15) Władca Pierścieni USA (12) Klątwa skorpiona USA (15) Twarda laska USA (15) Płytki facet USA (15) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny Potwory i spółka USA (b.o.) Legalna blondynka USA (15) Vidocq USA (15) Amelia Fr./Niemcy (15) Atlantyda USA (b.o.) * normalny do godz. 17 pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł ®: normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł po godz. 17 pt.-niedz.- 17 źt 12,15,17.45, 20.30 pt-niedz. 9.15,12,14.45,17.30,20.15 pt-niedz. 9.30,11.30,13,15,16.30,18.30 20 pt-niedz., 22 pt, sob. 18, 20 pt.-niedz., 22 pt., sob. 11.30,16 pt-niedz. 11.30 pt, 14,16.15,20.30 pt-niedz. Kopia z dubbingiem: 10.30,13.30,16.30 pt-niedz. 12,14,16 pt-niedz., 10 sob., niedz. 14,18.30 pt-niedz. 19.30 pt-niedz. 18,20.30 pt-niedz. 11 sob., niedz. K ulgowe -10 zł 88 studenckie -14 zł ■ grupowe -10 zt « ceny nie obejmują filmu „Harry Potter" MULTIKINO Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Chopin Polska(15) - pragnienie miłości Piękny umysł USA (15) Spotkanie z Jezusem Anglia (b.o.) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny Inni USA (15) Legalna blondynka USA (15) Władca Pierścieni USA (12) Wtorek Yamakasi Potwory i spółka Polska(15) Francja (15) USA (b.o.) a normalny do godz. 17 -16 zł ' normalny po godz. 17 -19 zł « normalny po godz. 17 pt.-ndz. -19 zł $S dziecięcy do lat 15 -10 zł $8 seniorski od lat 60 -10 zł poranki dla dzieci (sob., niedz.) - 8 zł 9.15,12, 14.45,17.30,20.15 pt-niedz. 23.15 pt, sob. 9.30,12.15,15.15,18,20.45 pt-niedz. 23.30 pt, sob. 10.15 sob., niedz. Kopia z dubbingiem: 9.45,12.45,15.45,18.45 sob., niedz. 16.10,18.30,21.40 sob., niedz. 13.15 sob., niedz. 9,10,12.30,13.30,16,17,19.30 20.30 pt-niedz., 23 pt, sob. 10.45,13.05,21 sob., niedz. 19.45, 21.50 sob., niedz. 1030,13,15.20,1735 sobmiedz. ■ studencki (pt., sob., niedz., bilet + popcorn) -18 zł « grupowe (15 osób + opiekun) -10 zł *8 Ceny nie obejmują filmów „Harry Potter" i „Kod dostępu" S!LVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Piękny umysł USA (15) Chopin Polska(15) - pragnienie miłości Centrum świata USA (15) Władca Pierścieni USA (12) Klątwa skorpiona USA (12) Płytki facet Yamakasi USA (12) Francja (15) Legalna blondynka USA (15) Amelia FrTNiemcy (15) Potwory i spółka USA (b.o.) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny do godz. 12 pon.-czw. -14 zł w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł po godz. 17 pon.-czw. -18 zł do godz. 12 piątek -16 zł po godz. 12 piątek -19 zł 10.10,13.45,16.30,19.30,22.15 pt 10.15,14.20,17.15, 20, 22.45 sob. 11,13.45,16.30,19.30,22.15 niedz. 10.15,13.15,16.15,19.15, 22 pt-niedz. 20.40 pt-niedz. 8.30,10,12,13.30,15.30,17,19 20.30,22.30 pt-niedz. 17.50, 20.15, 22.40 pt. 13, 20.35,22.50 sob. 10.30,19.45 niedz. 18.15,20.45,23 pt 10.10,20.15,22.40 sob. 18.15, 22.40 niedz. 12.15, 14.15, 18.30, 22.45 pt 12.45,14.45,18.10 sob. 12.45, 21.55 niedz. 13,16.20 pt, 12.15,22.35 sob. 10.45,21.45 niedz. 15.30,18 pt, 15.15,18 sob. 13,19.20 niedz. 9, 11.15,13.30 pt., niedz., 15.45 pt 8.30,10.30,12.40,14.50 sob. Kopia z dubbingiem: 8.45,11.50,15 pt-niedz. S sob., niedz. -19 zł • ulgowe -12 zł studenckie -14 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) TEATR Gdańsk Gdańsk Sopot Gdańsk Gdynia Gdynia 365 obiadów 19 pt.-niedz. albo rewia stołowa Sztuka Dwa 19 pt., niedz. 18, 20 sob. 19.15 18-30 zł 18-30 zł 18-30 zł Koncert 18 pt. Orkiestry Symfonicznej Straszny dwór 18 sob. Tango 11 pt. sob. 18 niedz. Jesus Christ Superstar 11 pt. 18 sob. 14-22 zt 36-45 zł teatr Wybrzeże Targ Węglowy tel. 301-70-21 teatr Malarnia ul. Teatralna tel. 301-70-21 teatr Kameralny Boh. Monte Cassino tel. 551-39-36 Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 Teatr Miejski ul. Bema 26 tel. 621-02-26 Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 tel. 620-60-24 SERCA DWA ■ Bardzo samotna po 60; 165 cm, szczupła, wykszt. średnie, własne M, finansowo niezależna o wszechstronnych zainteresowaniach, lubiąca przyrodę, długie spacery i nie tylko. Poznam pana kulturalnego, którego obdarzę szacunkiem, miłością, zaufaniem, wiek 65-70 lat, wzrost 175 cm. Optymistka z Gdyni. sygn. 538 ■ 30-letni kawaler, 185 cm, o zielonych oczach, brunet, kulinaria to moje hobby, z zawodu jestem kucharzem-kelnerem, wszechstronne zainteresowania, lubię dzieci. Poznam panią do 45 lat, w celu ułożenia sobie życia. Odpowiem na każdy list (zdjęcie mile widziane). Przebywam w AŚ. Andrzej z Pomorskiego. sygn. 539 ■ Dziewczyno, jeśli masz 20-25 lat, napisz do samotnego 24-lat-ka, który pragnie prawdziwej miłości i stałego związku. Jestem szczerym chłopakiem, dlatego od razu napiszę, że obecnie jestem w zakładzie karnym. Proszę nie przerażaj się tym, każdy przecież zasługuje na drugą szansę, daj mi ją, a zobaczysz, że potrafię Cię uszczęśliwić. Mile widziane zdjęcie i telefon. sygn. 540 ■ Mam 20 lat i dosyć samotności, wychowuję 2-letnią córkę, jestem opiekuńcza, odpowiedzialna, inteligentna, lubię słuchać muzyki, gotować. Szukam przyjaciela na dobre i złe, który mnie wysłucha i zaopiekuje się mną. Jeżeli masz do 32 lat i jesteś choć troszkę podobny do mnie, masz poczucie humoru, weź długopis i napisz, może to właśnie na Ciebie czekam! sygn. 541 ■ Czy jest gdzieś ładna, uśmiechnięta dziewczyna o jasnych włosach i zielonych oczach? Jeśli interesuje Cię któraś z dziedzin sztuki, informatyki, szybkie motocykle lub coś ciekawszego, napisz, proszę, do 20-latka, który chce zostać twoim księciem. sygn. 542 ■ Atrakcyjna blondynka o miłej aparycji, 50 lat, wykszt. średnie, niezależna finansowo, z własnym M, bez zobowiązań, ceniąca uczucie, dom, pozna pana w zbliżonym wieku, bez nałogów, energicznego o pogodnym usposobieniu, mieszkającego z dala od zgiełku Gdańska, lubiącego prace oparte na kontakcie z przyrodą. Jeśli chcesz samotność zmienić na harmonijny i szczęśliwy związek we dwoje - napisz. sygn. 543 ■ Rozwiedziona, lat 38,170 cm. Uczciwa, wrażliwa, z poczuciem humoru. Pragnę poznać mężczyznę - wysokiego, odpowiedzialnego, który tak jak ja ma dosyć samotności. Zdjęcie mile widziane. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 544 ■ Atrakcyjna szatynka, wyższe wykszt., niezależna finansowo i mieszkaniowo, pozna kawalera z poczuciem humoru, do 35 lat, z minimum średnim wykszt. i bez zobowiązań. sygn. 545 ■ Czy ktoś napisze do samotnej dziewczyny? Mam blond włosy i niebieskie oczy. Mój znak zodiaku to Ryby. Czekam na listy od panów w wieku 26-32 lat. sygn. 546 ■ Kawaler, lat 25, katolik, bez nałogów, niekarany, prawdomówny, szczery, uczciwy, prowadzący nieduże gospodarstwo rolne w okolicy Brus, poszukuje pani w wieku 20-26 lat, najchętniej z Brus, Czerska lub okolic, lubiącą zwierzęta, przyrodę, dobrą muzykę, film, z którą chciałbym założyć stały związek oparty na miłości, zgodzie i zaufaniu. Nr telefonu i foto przyspieszy kontakt. Adam. sygn. 547 ■ Długowłosa, szczupła, zgrabna szatynka 164/58, panna, po 40, 0 dobrym sercu. Wysyłam sygnał, aby moją samotność i Twoją zamienić na troskę we dwoje. Masz około 55 lat, niepalący i swój kącik „dla nas". Jesteś uczciwy, nie szukasz przygód, spod znaku Ryby, Wagi, Wodnika. Tylko z Trójmiasta. Tylko poważne oferty. Rak z Gdańska. sygn. 548 ■ Rozwiedziona, 46 lat, wykszt. wyższe, podobno atrakcyjna, niezależna finansowo, wrażliwa, lubiąca spacery, turystykę górską 1 narciarstwo, dobrą muzykę, taniec, pozna pana w wieku 40-55 lat inteligentnego, zadbanego, niezależnego finansowo i mieszkaniowo, o dużej kulturze osobistej, najchętniej z wyższym wykszt. i o podobnych zainteresowaniach. Panowie szukający przygód i z ZK wykluczeni. sygn. 549 H Jeśli jesteś samotny n ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. r piątek 1 marca 2002 r. Diiennik Bałtycki Gryf Wejherowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych : -i ■. i tftft im wjimi; t * % t W SKRÓCIE Nasi najlepsi piłkarze Piłkarze powiatu wejherowskiego zostali najlepszym zespołem samorządów powiatowych w nieoficjalnych mistrzostwach województwa pomorskiego. POWIAT. Pracownicy Starostwa Powiatowego w Wejherowie zwyciężyli w Turnieju Piłki Nożnej Samorządów Powiatowych Województwa Pomorskiego rozgrywanym w Ustce. Reprezentanci naszego powiatu jako jedyni wygrali wszystkie mecze. W finale wygrali z lęborczanami 2:0. Oprócz okazałego pucharu i dyplomu dla drużyny bramkarz Adam Szymkowiak (nie wpuścił żadnej bramki) odebrał statuetkę dla „Najlepszego bramkarza turnieju". Drużyna powiatu wejherowskiego zagrała w składzie: Tomasz Nowacki, Dariusz Kuczmarski, Dariusz Hebel, Adam Szymkowiak, Jan Magulski, Krzysztof Jezierski, Marcin Szalski. (dark) ■ Zajęcia dla niepełnosprawnych WEJHEROWO. Spotkania dla osób niepełnosprawnych odbywają się w każdy wtorek o godz. 17. w siedzibie Ogniska Pracy Pozaszkolnej przy ul 3 Maja. Dla uczestników przygotowano wiele ciekawych propozycji, m.in. malowanie lub rzeźbiarstwo. Celem zajęć ma być integracja osób niepełnosprawnych oraz rozwijanie ich zdolności manualnych. W spotkaniach mogą brać udział wszyscy chętni z powiatu wejherowskiego. Zajęcia są bezpłatne. Spotkania zostały zorganizowane przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Wejherowie. Reda. Forum gospodarcze Jak cię widzą ■ Spotkanie z senator fi Problemy pracodawców ■ Zagadnienia unijne Oprawie pracy, Unii Europejskiej i programach pomocowych rozmawiali w hotelu Murat przedsiębiorcy i samorządowcy z senator Ewą Serocką i Zbigniewem Walczakiem, przewodniczącym Związku Gmin Wiejskich z przedstawicielstwem w Brukseli. Organizatorem spotkania była Regionalna Izba Przemysłowo-Handlowa. - Chcieliśmy w gronie przedsiębiorców porozmawiać o Unii Europejskiej, temacie tak bliskim nam wszystkim - mówi Roman Grzenkowicz, prezes RIPH. - Wykorzystaliśmy przy tym obecność pani senator i przewodniczącego ZGW, którzy podzielili się swoimi spostrzeżeniami. Takie spotkania odbywają się regularnie i mam nadzieję, że przybliżają zagadnienia unijne. Zebrani podczas forum przedsiębiorcy stwierdzili, że największe problemy sprawia im zwłaszcza system podatkowy, biurokracja oraz utrudniony dostęp do informacji. - Nasz rynek jest mało chłonny - mówi przedsiębiorca z Wejherowa. - Eksportuję swoje towary, ale mam z tym problem. Cudzoziemcy boją się Polski. Senator Ewa Serocka rozmawia z Krzysztofem Sokołowskim, przewodniczącym miejskiego oddziału SLD i Romanem Grzenkowiczem, prezesem Regionalnej Izby Przemysłowo-Handlowej. Nie jesteśmy za granicą dobrze postrzegani. Brak centrum informacji, gdzie moglibyśmy nawiązywać kontakty, wymieniać doświadczenia, a cudzoziemcy dowiedzieliby się czegoś o nas. - W Polsce jest około trzech milionów małych i średnich przedsiębiorstw których właściciele borykają się z ogromnymi problemami - mówi Ewa Serocka. - W ciągu zaledwie kilku lat, przepisy zmieniły się ponad pięćset razy. A właśnie małe i średnie przedsiębiorstwa są szansą na więcej miejsc pracy i rozwój gospodarki. System podatkowy musi być jednak uproszczony, tak jak sfera rozliczeń. To pozwoli na to, że firmy przestaną koncentrować się na biurokracji, a zaczną produ- otQ kować. Pakiet dla przedsiębiorstw, zawarty w strategii gospodarczej rządu, daje ogromne szanse dla tego typu zakładów. (IwR) Będzie nowa oferta Wojciech Kozłowski zastępca prezydenta Wejherowa - Wszystkie inicjatywy organizacji gospodarczych są niezwykle cenne. Senator Ewa Serocka, która ma doświadczenie z prawa pracy, przybliżyła uczestnikom tego spotkania wiele istotnych problemów. Jako przedstawicielom samorządu miej-Fot. Alicja Lesner skiego, zależy nam na rozwoju miejskiej przedsiębiorczości. Dzięki rozmowom z zainteresowanymi przedsiębiorcami, mamy okazję skonfrontować np. ofertę inwestycyjną przygotowaną przez urząd w ubiegłym roku. Za miesiąc będzie już nowa oferta, mam nadzieję, że ulepszona. REKLAMA ZATRUDNIĘ CHAŁUPNIKÓWI Zatrudnimy, 024/355-72- ELEKTR0M0NTERÓW, blacharzy, dekarzy- wykwalifikowanych, 058/676-12-57 HANDLOWCÓW, obsługa biura, magazy-nu- 1800,- miesięcznie. 058/623-54-59 MAGISTRA farmacji, na godziny lub dyżury poszukuje apteka, 0501/156-252 MAGISTRA farmacji, pilne od zaraz, 678-74-51,0608/521-529 SPRZEDAWCÓW pasz poszukujemy, 058\681 -53-40 CHAŁUPNICTWO kilka ofert pracy, stała umowa, zbyt, znaczki 6 zt, informacje listowne bezpłatne. „Agora" ul. Żeromskiego 14,84-150 Hel CHAŁUPNICTWO napisz do nas może znajdziesz pracę dla siebie. Koperta + znaczek „Paulina" Oslonini 31, 84-122 Żeli-strzewo CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuteri. 0501/072-100 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNIKÓW do hurtowni: 20 osób-1200,- miesięcznie; 10 osób- 1500,-; 8 osób- 1800,-; 5 osób- 2500,- Pilnie. 058/664-07-97 UWAGAI Domową pracę oferuje wydawnictwo 800 brutto, 0609/475-111 ZAROBKI 3000 zl, zbyt, reklama na samochodzie. Informacje listowne, znaczek 3,30 zt, .Agat" Mieroszyno Ogrodowa 24 84-103 Łebcz SZUKAM PRACY GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu, na zimowisku lub prywatnie, 058/672-49-35 GOSPOSIA podejmie pracę za granica, (0607)37-39-83 HYDRAULIK, prawo jazdy, uprawnienia gazowe, samochód, 32 lata, dyspozycyjny, uczciwy, Rumia (0501) 07-54-24 KIEROWCA B, C, D, świadectwo kwalifikacji, poszkuje dodatkowej pracy na pól etatu, okolice Pucka, Redy, Władysławowa, (0501)98-96-29 KIEROWCA B, świadectwo kwalifikacji, doświadczony, bez nałogów, (0502) 74-00-97 KIEROWCA mechanik, 33 lata, wykszt. średnie, kat. A, B, C, D, E, upr. na wózki widłowe, (0605) 03-35-39 KONSERWATOR, kierowca, dozorca, zaopatrzeniowiec, inne, samochód osobowy, dyspozycyjny, (058) 673-27-79, (0605) 82-95-33 MALARZ, cekolowanie, tapetowanie, drobne prace ogólnobudowlane, solidny, (0505) 71-96-58 MALARZ, malowanie, szpachlowanie, kafelki, hydraulika, podłogi szwedzkie, remonty, solidny, (0503) 95-38-90 MALARZ, tapeciarz, szpachlowanie, montaż płyt gipsowych, doświadczenie, 058/677-44-25 OPIEKUNKA- zaopiekuję się dorywczo starszym dzieckiem, tanio. Kontakt: Wejherowo, Kochanowskiego 17/53 OPIEKUNKA- zaopiekuję się dzieckiem, mogę u siebie, 2,50/ h, 058/677-42-77 PALACZ CO, dodatkowa praca na pól ete-tu, aktualne uprawnienia, okolice Władysławowa, Pucka, 674-23-01, (0501) 98-96-29 Podejmę pracę na 1/2 atatu (na stałym zasiłku), wykształcenia średnie, tal. 052/397-19-64 SPAWACZ C02, elektryczny, kierowca B, 45 lat, (058) 673-07-23 TECHNIK budownictwa- lekkie konstrukcje stalowe, wykończenia, wszelkie propozycje, 058/672-53-84 TECHNIK technologii żywienia- każda praca związana z branżą, otwarty umysł, 058/672-53-84 20-LETNIA studentka zaoczna, technik ekonomista, odpowiedzialna, poszukuje stałej pracy w biurze, (058) 673-07-23 26- letni, wykształcenie techniczne, prawo jazdy, uregulowane wojsko, Wejherowo, 0504/471-861 29-letni, wykształcenie średnie, spokojny, uczciwy, bez nałogów, 0605/271-924 44-LETNIA, zawodowe, uczciwa, odpowiedzialna, podejmie każdą pracę fizyczną, agencje wykluczone, (058) 673-63-14 CHAŁUPNICTWO od zaraz przyjmę bez pobrań informatorów, (0504) 26-33-19 KAFELKOWANIE, tapetowanie, szpachlowanie, 671-02-80 KOMPOUTEROWE przepisywanie, skanowanie, drukowanie, tabele, wykresy, inne, 671-15-93,(0501)95-74-99 KOMPUTEROWO przepiszę, zeskanuję, wydrukuję, Puck, (0503) 66-88-23 KOMPUTEROWO przepiszę, zeskanuję, wydrukuję, wykresy, rysunki, inne, studentka, (058) 671-15-93, (0501) 95-74-99 KOMPUTEROWO przepiszę prace, zeskanuję, wydrukuję, 774-35-94, (0503) 39-01 -97 KOMPUTEROWO przepiszę prace, zeskanuję, wydrukuję, 774-35-94, (0503) 39-01-97 KOREPETYCJE- matematyka, 771-32-70 KOREPETYCJE - matematyka, Rumia, (058)771-32-70 POSIADAM sam. chłodnia, 9 t, 17 palet, oczekuje propozycji pracy, 679-20-20 POSIADAM samochód chłodnię, 90 t, 17 palet, oczekuje propozycji, 679-20-20 POSIADAM samochód chłodnię, 901,17 palet, oczekuje propozycji pracy/wspólpra-cy, 679-20-20 PRZYJMĘ reklamę na działkę przy głównej trasie Władysławowo - Gdynia, (058) 674-00-66,(0609)29-47-81 UGOTUJĘ, posprzątam lub zaopiekuje się starszą osobą, rejon Rumia-Janowo, 782-15-87 WYKONAM remonty kompleksowe, elektryka, hydraulika, (058) 344-76-43 po 17.00 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem na stele lub okazjonalnie, (058) 671-66-24 MOTORYZACJA SPRZEDAM C355 zamienię na C330, Niestkowo 30 CITROEN Saxo, 1,5 D, 99/2000 r., bordowy metalik, 5-drzwiowy, stan bdb, 24 800 zt, (058)673-31-68 FIAT 126 ELX, 1997 r„ 5000 zt, 650, czerwony, AA, możliwa zamiana, (058) 304-80-51,(0504) 81-36-43 FIAT 126 p, 1986 r., pilnie sprzedam. Tel. FIAT Cinquecento 700, 97 r., 53 tys. km, niebieski metalik, 9600 zl, (059) 857-32-90 po 16.00 FIAT Uno, 1,4,1996,1 właściciel, garażowany, przebieg 68.000 km, stan bardzo dobry, 0605/409-833 FIAT Uno 45 S, 1993, czerwony, 5- biegowy, 5- drzwiowy, 058/672-53-51 FORD Escort, 1,6,91 r., 161. tys. km, regulacja kierownicy, EL, ES, WS, AA, CZ, stan bdb, 12 500 zt, (0503) 98-04-55 FORD Escort, 1,616V DOHC, 94 r„ zielony, 5-drzwiowy, 13 000 zl, (058) 673-11-29 FORD Escort, poj. 1,3,1985 r., 2 nowe opony, szyberdach, nowe tablice, stan dobry, cena 3.300 zl, do uzgodnienia, tel. FIAT 126p, 1990 r., 56.000 km, garażowany, przeb. 56.000 km, tel. 052/397-13-82 FIAT 126p, 1990 r., czerwony, cena 1.500 zt, tel. 052/397-40-81 FIAT 126 p, 82/88 r., hak, 5 - biegów, stan dobry, cena 500 zl, tel. 052/398-73-20 FIAT 126p, 86 r. niebieski, zadbany, 1000 zł, Puck (0609) 23-88-79 FIATA 126 p, 1989 r., cena 1700 zt, 058/685-50-44,0692-561-514 FORD Escort, poj. 1.4,1987 r., granatowy metalik, spojler, szyberdach, nowy akumulator na gwarancji, stan dobry, tel. 052/554-27-63 lub 0600/875-416 FORD Escort kombi 1,6 benzyna,(105 km), welury, WK, R, bezwypadkowy, garażowany, bagażnik dachowy, cena 10900 zt, 0-59/86-23-164,0-607-858-676 FORD Eskort, poj. 1.4,1987 r., granatowy metalik, szyberdach, spojler, stan dobry, cena 4.500 zl, tel. 052/554-27-63 lub 0600/875-416 HONDA Concerto, poj. 1,5 16V, 1991 r, czerwona, el. wtrysk, wspomaganie, centralny zamek, SZ, radio, KT, welur, garażowany, cena 9.700 zl, do poprawek lakier, tel. 052/397-06-27 lub 0600/748-012 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zt do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502) 62-37-38, (058) 324-44-67 po 16.00 ISUZ Midi, 2.40,1987 r., napęd 4x4, hak, przeszklony, CO, silnik Merc 94r„ Liniewo, tel. 0602/677-661 ISUZ Midi 240, 1987 r., napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 MAZDA 121,1,3,94 r., 103 tys. km, morski, stan techn. bdb, (058) 674-96-38, (0602) 40-91-64 MOTOROWER Honda CB 50, stan bardzo dobry, silnik 4 suwowy, tel. 052/395-10-30, Chojnice ul. Jana Pawła II20/34 MOTOROWER Ogar 50 cm sześć., 85 r., 400 zl, pełna dokumentacja, 0504/66-75-40 MZ TS150,1985 r., kolor niebieski, owiewka, pełna dokumentacja, stan bardzo dobry, cena 280 zł, tel. 0606/594-201 NISSAN Micra, 1999 r., czarny metalik, poj. 1,5 diesel, bogate wyposażenie, tel. 0602/802-460 OPEL Astra, 1,7D, 1993, kombi, sprowadzony, oclony, 058/563-76-41, 0601/159-488 OPEL Astra, XI11992 r., poj. 1,6 disel, granatowy metalik, wspomaganie kierownicy, przeb. 118.000 km, cena 12.00 zt, tel. 0606/950-416 OPEL Astra Combi, poj. 1.6 i, 1994 r., ABS, CZ, niebieski metalik, cena 13.200, tel. 052/398-81-33 OPEL Astra GSi 2.0, 1992 r., czerwony, ABS, komputer pokł., cena 12.100 zl, tel. 052/398-81-33 OPEL Cors, 1990 r., poj. 1.4 i, KT, S, cena 4.000 zl do uzgodnienia, tel, 0609/447-482 Sąpolno Cztuchowskie OPEL Corsa, 96 r., 3-drzwiowy, 1,4i, 50 tys. km, AA, CZ, 2 x airnag, K, AF, zderzaki w kolorze, stan bdb, 16 500 zl, (0501) 57-97-83 OPEL Kadett, 1,3 benz., kombi, 80 r., stan db, 3200 zl, (058) 675-23-12, (0504) 28-89-77 PEUGEOT 306 SL, 1,4 benz., VII 95 f„ 72 tys. km, 15 700 zt, bogate wyposażenie, możliwa zamiana na mniejszy, (058) 673-35-21 PEUGEOT 605 SDT, poj. 2,1 diesel, pełna opcja wyposarzenia, 1992r., nowy akumulator, cena 15.900 zl, tel. 052/397-71 -14 lub 0606/899-635 POLONEZ Caro, 92 r., 1.6, wymaga drobnego remontu, 1700 zt, (0608) 49-52-15 po 20.00 POLONEZ Truck, 1,9 D, 92 r., izoterma, stan bdb, 4300 zt, (058) 675-06-50 POLONEZ Truck, 1.6 benz., 75 tys. km, 96 r., bezwypadowy, 2-osobowy, burty aluminiowe, 6500 zt lub zamiana na działkę (dopłacę), (0600)73-18-87 POLONEZ Truck, 1.6 benz., 75 tys. km, 96 r., zabudowany, 2-osobowy, burty aluminiowe, 6500 zt lub zamiana na działkę (dopłacę), (0600) 73-18-87 PRZYCZEPA kempingowa, 7 m długości, WC, 2 sypialnie, 8.000 zl, 0607/978-499 PRZYCZEPA wywrotka 3,5 t, niska, tel. 052/397-94-19 RENAULT R380,92 r., chłodnia 17 palet, 3-osiowy, petne wyposażenie, agregat car-rier, 679-20-200 SEAT Ibiza, poj. 1.9, diesel, 1996 r., czerwony, 5 - drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 SEAT Ibiza, poj. 1.9 SDi, 1996 r., czerwony, 5 - drzwi, bogate wyposażenie, stan idealny, tel. 0602/802-460 SILNIK od VW Audi, poj. 1,6, stan bardzo dobry, brak numerów, cena 200 zt, sprzedam lub zamenię na video, tel. 0606/594-201 SKODA 125L, 89 r., 1,2 benz., 150 tys. km, garażowany, stan bdb, beżowy, 2600 zl, (058) 672-46-47, (0606)40-40-41 TOYOTA Corolla, 88 r„ 1,6 benz., 4500 zl, (058) 678-33-56 wieczorem, (0607) 60-34-88 TOYOTA Corolla XLI, 1992 r„ 1.300 cm 3, 164.000 km, 5 - drzwi, grafitowy metalik, wtrysk, katalizator, cena 8.500 zt, tel. 052/398-80-57 lub 0607/058-555 VW „ogórek", 1,6 benz., 78 r„ podwójna kabina, 7-osobowy + paka, na chodzie, po kapitalnym remoncie, (058) 673-11 -29, (0604) 79-55-14 VW Garbus, 1,3,1968 r, 50%OC, stari dobry, cena 2.700 zl, lub zamiana, tel. 0504/623-255 VW Garbus, poj. 1,3,1968 r., 50% OC, stan dobry, cena 2.700 zl, lub zamienię, tel. 0504/623-255 VW Golf, 1981 r., stan bardzo dobry, fabryczny lakier nie zkorodowany, alufelgi, szyberdach, -Tanio, tel. 0607/171-198 VW Passat, 1.9TDI, 1999, niebieski, 0-603-38-39-39 VW Passat combi, 1989 rok, 1.8 benzy-na+instalacja gazowa, czerwony, stan bardzo dobry, cena 10.500 zl 0607/306-976. VW Passat kombi, 1,8 benz. GL, 90 r., czerwony, dodatki, 12 500 zl, (058) 673-11-29 WFM 125, 1963 r„ cena 400 zl, tel. 052/397-08-75 ALUFELGI - komplet, 15 cali, 195/50, opony Pirelli i Uniro Yal, stan bardzo dobry, do Forda, tel. 0608/824-482 OPONY 205/50 R16,225/55 R16 i inne, (058) 661-72-82 do 18.00 SILNIK do remontu, przednie błotniki - R11 lub Oki Cit, (058) 673-34-49 SILNIK do WSK125, nowy, (058) 562-77-37 SILNIK Polo 1300,85 r„ (058) 673-18-22 po 18.00 KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 00 powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 FIAT Punto, Uno lub Skoda Felicia, 058/56-111-72,0501/675-382 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490 AUTOWYNAJEMI Zastępcze-z OC 058/552-75-22,0601/651-672 MOTOROWER Ogar zamienię na telefon komórkowy Nokia lub Siemens, 0504/66-75-40 NIERUCHOMOŚCI I LOKALE SPRZE! BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800 m, prąd, telefon, woda- obok, 058/572-07-93 CELBÓWKO, działka bud. za szkołą zawodową, 1550 m kw., kanalizacja, prąd, przy drodze, 21 zt/m kw., (058; 673-46-08 po 18.00 CHtAPOWO działka 1250 m kw., 100 m od Bałtyku, tel. 674-26-66 „Feniks" CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum - Rynek, 51,5 m kw, opomiarowa-ne, Wpiętro, tel. 0604/210-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, centrum rynek, 48,7 m kw, IV piętro, opo-miarowane, tel. 0604/219-417 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe 48,4 m kw, ul. Jana Pawia 111, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawta I11, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 DĄBROWA gm. Kaliska, przy trasie Starogard Gd.- Chojnice, działka przemysłowa o pow. 1,10 ha. Prąd i woda uzgodnione. 058/560-92-15 lub 17,0502/082-654 DUZE Swornegacie, dziatki budowlane, uzbrojone, tel. 052/395-11-14 ELBLĄG centrum, kawalerka, nowe piwnice, balkon, I p, 35 m kw., (0605) 20-14-24 www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych JAGATOWO k. Pruszca Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, lei., Ogłoszenia Dziennik Bałtyckie piętek 1 marca 2002 r. Gryf Wejherowski 15- FRANK gm. Kaliska, sprzedam 2 domki z garażami, typ Bungalow, na działkach o pow. 800 m kw. Termin zakończenia budowy IV kwartał 2002 r. 1200,-/ 1 m kw.-wliczona działka, 0502/082-654, 058/56-092-17 wieczorem GDAŃSK Chełm, mieszknaie 3-pok., 63 m kw., lip, (058)305-74-38 gdańsk Wrzeszcz, mieszkanie 80 m kw, parter, wysoki standard, cena do uzgodnienia, (058)341-54-17 GDYNIA-budynki produkcyjne, magazynowe, biurowe- działka 4500 metrów; 490.000 złotych; 0601/203-379 GNIEWINO- działka budowlana, 800 m, uzbrojona, ogrodzona, zagospodarowana, 058/676-79-58 GNIEWOWO- działka budowlana, 1.300 m, 058/677-09-28 lub 0504/815-801 GNIEWOWO- działka budowlana, 1.300 m, 058/677-09-28 GOśCICINO- dom szeregowy, 250 m, dół może być na działalność, 058/672-11-77 GOŚCICINO- działka budowlana, 875 m, media- obok, drzewa owocowe, 058/572-14-14 GOŚCICINO k. Wejherowa- działka budowlana, tanio, 0608/854-718 GRABOWIEC działka 8300 m kw, sprzedam lub zamienię na samochód osobowy lub ciężarowy, 058/56-271-63,0601/24-46-17 JAGATOWO, działka budowlana, przy działce prąd, woda, tel, 20 zł/m kw, (058) jastrzębia Góra, 9 pok, kuchnia, łazienka, działka 300 m kw, 160 000 zł, (058) 674-90-08,774-44-61 JURATA, lokal na bar gastronomiczny 80 + 50 m kw, taras, bdb lokalizacja, 774-77-10 KALISKA, działka budowlana, tel. 058/686-2M5 ^HZY M-4,50 m kw, trzecie piętro, ^Ron. kafelki, boazeria, pcv, zadbane, słoneczne, 058/681-03-07 KROKOWA (okolice), działka 1,1 ha- jako siedlisko, 5 zl/m, 058/774-23-02 KWIDZYN mieszkanie 42 m kw, sprzedam lub zamienię na Gdańsk z dopłatą, tel. 0692/579-411,055/279-35-45 LĘBORK, mieszkanie własnościowe 46 m kw, lip, 673-08-36 lębork- mieszkanie spółdzielcze, własnościowe, 40,6 m, 058/678-28-31, 058/678-24-90 LĘBORK własnościowe dwupozionowe, 130 m kw, nowe z garażem, 0-602-287-056 ŁAPAL1CE, 4 km od Kartuz, 900 m kw, działkę budowlana sprzedam, 058\681-08-19 MRZEZINO działki budowlane (950 1050) 671-14-91,0600-175-789 RUMIA Janowo, mieszkanie 33 m kew, po remoncie, w bdb punkcie, komfortowe, 78 000 zł, (058) 671-44-68 RUMIA mieszkania dwupoziomowe, od 1850 zł/ m kw, poddasza 671-42-52 somonino k. Kartuz, dwie dziatki budowlane, uzbrojone, 058/670-60-37, 0606/98-35-39 starogard Gd, mieszkanie 2-pok, 56 m kw, lip, (058) 673-86-04 po 20.00 starogard Gd, mieszkanie 3-pokojo-we, I piętro, 0604/87-21-54 po 15.00 starogard Gd.- okolice, działki budowlano- rekreacyjne, sprzedam, 058/561 -44-00 starogard Gd.- okolice, teren pod zasiedlenie, 1,5 ha, z lasem i miejscem na staw, 058/56-144-20 STRZELNO 852 m kw, budowlana, sucha, cena 11 tys. zł, 674-26-66 „Feniks" tczew dom szeregowy z garażem w centrum miasta pilnie sprzedam 058/531 -00-14. TCZEW dom wielorodzinny, stare budownictwo, 6 mieszkań, jedno wolne, gaz ziemny, działka 500 m kw. bardzo tanio sprzedam, tel. 058\681-11-36 tczew stare budownictwo, 65 m kw, i piętro 055/27-113-64. TUPADŁY k. Jastrzębiej Góry, 722 m kw, 1100 m do morza, (0605) 20-14-24 wejherowo- mieszkanie 3- pokojowe, 53 m, 2 piwnice, 88.000 zł, 058/672-39-03 wejherowo centrum, ostanią kondygnację kaminicy w stanie surowym 116 m sprzedam, 0-502-459-624 władysławowo (centrum miasta)-atrakcyjna działka budowlana, 864 m, ogrodzona, 058/673-27-58 władysławowo- mieszkanie 2- pokojowe, 59 m, widok na morze, 058/673-41-21 WŁADYSŁAWOWO Cetniewo, nowe mieszkania, ui. Sportowa, Tel. 673-16-26, 673-37-77 POŁCZYN, działka bud. uzbrojona, 30 min. od centrum Gdyni, db dojazd, widok na zatokę. 18 zł/m kw, 674-19-92 po 19.00, (0502)33-44-72 dom 120 m kw, 2 oddzielne knia, ogród 680 m kw, garaż, (058) 674-12-82 PUCK, dom 120 m kw, 2 oddzielne mieszknia. ogród 680 m kw, garaż, (058) 674-12-82 PUCK, dom szeregowy 157 m kw, elegancko wykończony, ekologiczny, w centrum, (0503) 14 86-73 PUCK, dom wolno stojący, p. c. 170 m kw, ogrzewanie olejowe, okna PCV, cena do uzgodnienia, (0501) 31-75-47 PUCK, dom wolno stojący 170 m kw, ogrzewanie olejowe, okna PCV, (0501) 31-75-47 PUCK, działki budowlane, 800-1700 m kw, własność hipoteczna, (058) 673-43-53 PUCK, dziatki budowlane 608-1435 m kw, własność hipoteczna, (058) 673-27-45 PUCK, piętro domu 60 m kw, 2 duże pok, ustawna kuchnia, ogród 430 m kw, garaż, CO, własność hipoteczna, (058) 674-12-82 PUCK 31.5 m kw, I piętro, 2 pokoje, cena 55 tys. zł, tel. 674-26-66 .Feniks" PUCK na Hala Targowej, odstąpię box 25mkw, Pilnie, 673-34-75 po 17.00 PUCK os. Grodzisko, działka bud.-601 m kw, rozpoczęta budowa, atrakcyjne położenie, 673-08-68 REDA ul. Prusa, mieszkanie 2-pok, nowe budownictwo. 48 m kw, II p„ kompletne wyposażenie kuchni i łazienki, szafy Komandor, 125 000 zł, bardzo ładne, (058) 672-18-84 RUMIA, dom 120 m kw. z pomieszczeniem na każdą działalność (380 m kw.), 671-19-84, (0600) 33-14-61 RIMIA, działka budowlana 1420 m kw. częściowo uzbrojona, warunki do budowy, 80 zł/m kw, 220 m gratis, pilne, (058) 771-13-48, (0502) 38-79-79 RUMIA, działka handlowo -usługowa, 2452 m kw, pozwolenie na budowę, gotowy projekt, 25 USD/m kw, (058) 671 -21 -84 RUMIA, warsztat 380 m kw. z mieszkaniem (120 m kw.), 671-19-84, (0600) 33-14-61 RUMIA Janowo, 2-pokojowe z kuchnią, bardzo ładne, 671-80-75,0604-729-228 RUMIA Janowo, 71 m kw, IX p, 3-pokojo-we, wysoki standard, całkowicie wyposażone, (058) 671-63-51 Działka pod działalność gospodarczą, 1000 m kw, z budynkiem, przy ul. Towarowej, tel. 0604/783-932 KUPIĘ LĘBORK, garaż odnajmę, od zaraz, (059) 862-58-09 LĘBORK, mieszkanie 3-pok, odnajmę, LĘBORK, mieszkanie 3-pokojowe + garaż odnajmę, (059) 862-58-09 LĘBORK teren utwardzony 5000 m kw, biura, warsztaty, garaże, magazyny, na każdą działalność (były WSTW) do wynajęcia, 0-602-287-056 LOKAL do wynajęciam pod każdą działalność o pow. 20 m kw, lub 118 m kw, centrum Chojnic, tel. 0608/297-247 PUCK, do wynajęcia lokal handlowo-biuro-wy, (058) 673-23-05 PUCK, wynajmę garaż murowany, ogrzewany, na terenie działek, na dłuższy czas, (058)673-22-56 PUCK Stary Rynek- wynajmę lokal o pow. 45 m kw, parter na działalność gospodarczą Tel. (058) 673-31-00 lub 0501/528-886 RUMIA odnajmę mieszkanie, dwa pokoje, kuchnia, łazienka, 671-34-73 dom całoroczny do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok, kuchnia, łazienka, w. c, 80 m kw, działka 300 m kw, ogródki działkowe Brzeżno, (0503) 95-38-90 domki całoroczne, rekreacyjne, o wymiarach zewnętrznych 6x 8 m- typ chata. Kompletnie wykończone z zewnątrz. W cenie od 24.000 zł netto! Promocja. 058/56-092-15, 0502/082-654 dom wolnostojący, nowy w Chojnicach, tel. 052/397-77-44 dom z widokiem na zatokę, 75 000 zł, (058)674-34-91,(0504)47-10-85 działka budowlana w Męcikale, atrakcyjne usytuowanie, 100 m od rzeki, pod lasem, pow. 2.200 m kw, z możliwością prowadzenia działalności gospodarczej, tel. 052/397-42-88 lub 0604/966-746 działka o pow. 2681 m kw, w Chojnicach, ul. Człuchowska, Topole cena 18 zł/m kw do uzgodnienia, sprzedam lub zamienię, tel. 0608/297-247 DZIAŁKA pod wypoczynek, Lubiewo, 425 m kw, 10 km od morza, 1 km od Jez. Choczewskiego, (058) 572-39-11 DZIAŁKA w Chojnicach „Metalowiec", tel. 052/397-11-79 OGRÓDKI działkowe Brzeźno, działka 300 m kw, z domkiem całorocznym 80 m kw, do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok, kuchnia, łazienka, w. c, (0503) 47-30-05 OGRÓDKI działkowe Gdańsk Brzeżno, działka ogrodnicza 300 m kw, z domkiem całorocznym 80 m kw, 2 pok, kuchnia, łazienka, w. c„ możliwość 3 pok, (0503) 95-38-90 ZIEMIA 7,7 ha, Zapędowo (k/Rytla), tel. 052/398-55-67 KĘBŁOWO i okolice- kupię ziemię rolną, 058/678-02-45 BAR Malej Gastronomii w Chojnicach, wyposażony, wynajmę, tel. 052/398-81-34 lub 0608/126-329 BOLSZEWO- odnajmę parter domu z umeblowaniem, 058/676-63-90 BOLSZEWO- odnajmę pokój (preferowane bezdzietne małżeństwo), 058/676-63-90 DZIAŁKA do wynajęcia o pow. 300 m kw, z budynkiem gospodarczym, w centrum Chojnic, przy Fosie Miejskiej, tel. 0608/297-247 GDYNIA Witomino, mieszkanie 2-pokojo-we, częściowo umeblowane, do wynajęcia, (058)673-33-67,(0501) 19-63-60 GDYNIA Witomino, mieszkanie 2-pokojo-we, częściowo umeblowane, do wynajęcia, (058) 673-33-67, (0501) 19-63-60 SPRZEDAM BIURKO mtodziezowe, sosna oraz biurko komputerowe na kokach, szare, (0600) 44-97-50 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058) 342-54-31 CEGŁA czerwona, 6000 szt, pustaki 1500 szt, gruz budowlany, stal konstrukcyjna, całość 7500 zł, (058) 678-33-56, (0607) 60-23-88 CHŁODZIARKO -zamrażarka, na gwarancji, (058) 671-91-34 DESKI szalunkowe, 1 m sześc./370 zt, (058)673-80-58 FOTELE, 2 szt, tapicerka brązowa mozaika, w bdb stanie, 100 zt/szt, (058) 679-43-91 LODÓWKO - zamrażalka, stan dobry, Czersk, tel. 052/398-89-25 LUSTRO łazienkowe, 70 x 135 cm, 100 zł, bojler 801,60 zt, umywalka z nogą, 70 zł, (058)673-24-07 ŁÓŻKA drewniane, tanio, do pensjonatów, domów wczasowych, (058) 673-80-58 MEBLE dębowe (komplet), stan bardzo dobry, tel. 052/398-46-74 OKNA drewniane, nowe oraz drzwi balkonowe, tel. 052/397-40-56 po godz. 16 RYNNY wkłady kominkowe, rury kominkowe, 671-33-38 reda komfortowe mieszkanie 1-pokojowe odnajmę, 490,- topłaty licznikowe tkaucja, 673-84-71,0-602-705- reda komfortowe mieszkanie 3-pokojowe odnajmę, 690,- topłaty licznikowe tkaucja, 673-84-71,0-602-705-002 RUMIA centrum, dom handlowy „Abraham"- do wynajęcia powierzchnia sklepowa (50). powierzchnia biurowa (46). powierzchnia biurowa (19). wysoki standard 771-34-49 RUMIA Janowo, odnajmę mieszkanie 48 m kw, częściowo umeblowane, 650 zt + opłaty t kaucja, (0504) 09-53-77 RUMIA Janowo, odnajmę pok. studentce, samotnej pani lub małżeństwu, (0504) 26-33-52 RUMIA Janowo, wynajmę pomieszczenie 30 m kw, przy kolejce SKM, na każdą działalność, (058)771-33-17 ALARMY, domofony, anteny, 058/778-30-07 RUMIA Pomieszczenie produkcyjno- handlowe, (80), odnajmę 671-52-97 SOPOT, 30 m kw, ogrzewanie elektr.- taryfa nocna, do wynajęcia, 500 zł t opłaty, 0049-172-302-87-53 SOPOT, kawalerka do wynajęcia, 500 zt + opłaty, 0049-172-302-87-53 SULĘCZYNO, odnajmę dom letniskowy całoroczny, ogrzewany, wyposażony, sanki, cisza, jezioro, 50 zł/doba, (058) 684-41 -11 SULĘCZYNO, odnajmę samodzielny domek, wczasy, weekendy, CO, 3 pok, 2 kuchnie, 2 łazienki z natryskiem, tenis stotowy, do 10 osób, lasy, jeziora, rowery, 15 zt osobodoba, (058) 684-41-11 WEJHEROWO, wynajmę lub sprzedam hale 450 m kw, 900 m kw. i 1400 m kw, 10 zt/m kw, biuro i pomieszczenie socjalne, (058)677-41-00, (0605)96-53-20 WEJHEROWO- odnajmę pokój emerytowi, spokojnemu. Kontakt: Wejherowo, Kochanowskiego 17/53 WEJHEROWO centrum, odnajmę sklep 100 m 180 m zaplecze, 0-502-459-624 WEJHEROWO poszukuję pomieszczenia o pow. 300 - 700 mkw 058/532-05-96, 0605 627-077. WEJHEROWO poszukuję pomieszczenia o pow. 300 - 700 mkw 058 532-05-96, 0605 627-077. 3 pokoje, kuchnia, łazienka, umeblowane, taras, 671-57-17 3 pokoje, kuchnia, łazienka, umeblowane, taras, 671-57-17 ODNAJMĘ pomieszczenie na sklep, 10 m kw, 200 m od morza, Wtadystawowo ul. Sportowa, (0606) 65-65-05, (0603) 55-37-34 POSZUKUJĘ mieszkania do wynajęcia, 2 pok, kuchnia, łazienka, (058) 673-31-79 SZUKAM do wynajęcia pokój na terenie Pucka, (0606) 79-22-44 w okolicach Pucka lub Władysławowa poszukuje mieszkania do wynajęcia, 1- lub 2-pok. z kuchnią, (058) 674-05-95 YNAJMĘ garaż, 38 m kw, 300 zt, (058) 671-59-53 NAPRAWA urządzeń chłodniczych, żeii strzewo Żytnia 23, (058) 673-86-66, 0601/97-4046 NOWOCZESNE instalacje elektryczne, hydrauliczne, grzewcze, gazowe, kotłownie. Usługi kompleksowe, 058/778-30-07 OGRODZENIA, bramy, balustrady, 058/778-30-07 PODŁOGI układanie, cyklinowanie, lakierowanie, 671-31-66 SUFIT jak lotnisko, cekolowanie, Tel. (058) 673-17-14 tynki gipsowe- maszynowe, „Totalna Gładź", teł./ fax. (058) 778-27-18, 0602/192-704, http://stro-ny.wp.pl/wp/tot_gladz UKŁADANIE parkietów, cyklinowanie, cekolowanie, kafelkowa-nie, szwedzka- solidnie, 058/672-70- USŁUGI remontowe, malowanie, cekolowanie, tapetowanie, panele, kafelki, solidnie, fachowo, 671-52-97, 0608/404-172 ; ' s j§! _ ANGIELSKI nowoczesny kurs, dla dorosłych i młodzieży, „Erudyta" 671-64- ANGLISTYKA doświadczenie, wszystkie poziomy, dzieci młodzież, dorośli, Wtadystawowo, 774-58-00 ANTENAI Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 BIURO Rachunkowe, Licencja Ministra Finansów, rok założenia 1997 Rumia 671-54-53 BIURO Rachunkowe Licencja Ministra Finansów, książki przychodów, księgi handlowe, Rozliczenia ZUS, Rumia, 771-26-90 0501-44-60-94 CHŁODNICTWO na prawa, urządzenia handlowe, lodówki, zamrażarki, Rumia, 671-14-98 PÓŁKOTAPCZAN w bardzo dobrym stnie oraz stolik okrągły, szkalny, ceny do uzgodnienia, CZersk, tel. 052/398-90-80 CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapi-cerek. Tanio! 058/672-43-91,0601/416-463 DŁUGI, handel, odzysk. 058/307-42-16, 058/307-44-17 DOMOFONYI Naprawa wszystkich systemów, 671-58-66 segment biały, 240 cm, wys. 400 dł, stół rozsuwany, ława, 3 krzesła, rogowa kanapa, fotele obrotowe, cena do uzgodnianie, (058) 665-61-68 skrzydła okienne, 15 szt, z demontażu, z szybami, 145 x 60 cm, 3 zt/szt, (058) 671-06-98 po 17.00 sofa dwuosobowa, młodzieżowa, kolor beżowy, prawie nowa, 700 zł, 782-19-35 tv 21" Neptun 429,50 zt, sekretarka tel. Sanyo 50 zt, śpiworek dla niemowlaka do wózka, 30 zt, 778-02-18, (0501) 94-64-66 INNE FIRMA usługowa Fest- Sprzątanie obiektów, pielęgnacja zieleni, Rumia, 671-25-16,0604/918-101 FUTRA, szycie, przeróbki kożuchów, obszycia do płaszczy, 0606/375-620 HYDRAULICZNE! Grzewcze. Gazowe. Instalacje, przyłącza, kotłownie. Nowocześnie, konkurencyjnie. 672-62-64,0601/677-964 korepetycje Angielski 671-16-08 CYKLINIARSKIE, parkieciarskie, (058) 672-08-13,0604/900-587 ELEKTROINSTALATORSTWO, tel. (0-58) 674-05-02,0-504/919-079 KAFELKOWANIE. panele, zabudowy wnęk, 058/572-04-32 MATEMATYKA 671-81-31 NAPRAWA telewizorów, magnetowidów, kamer, radioodbiorników, magnetofonów, Rumia Tysiąclecia 6, 671-01-06 www.iiwito. pl. rtv-service NAUKA gry na pianinie, keybordzie, organach elektronowych, 671-46-58, 0501/941-528 POGOTOWIE komputerowe, całodobowo, 671-65-55,0502/901-841 przyjdź do wypożyczalni sukien ślubnych .PAULINA" Puck, ul. Majkowskiego 1 wyprzedaż niektórych fasonów po atrakcyjnych cenach SUKNIE ślubne wupo- życzanie dodatki gratis, Puck Armii WP, (058) 673-18-71 TANIO! opony zimowe letnie, komputerowe wyważanie kół, oleje z beczki, auto naprawa, blacharka, holowanie, Auto Service Jeka, ul. Kuracyjna 20 Jastrzębia Góra (058) 774-44-80, telte (058) 774-44-91,0503/114-301 TURYSTYKA RÓŻNE ROWER górski Alton ZX City, turystyczny, błotniki blaszane, bagażnik, ciemnozielony metalik, z elektronicznym licznikiem, do drobnego remontu, we wt, śr i czw. tel do 15 i od 20, tel. 0503/963-193 UKŁADANIE glazury, terakota, 0602/553-210, (058)673-49-78 USŁUGI hydrauliczne, rachunki VAT, 692/500-753 MASZYNY ROŻNE agregat uprawowy, opryskiwacz 12 m, siewnik 3 m, brona talerzowa ciężka, kosiarka rotacyjna 5- bębnowa, pług obracany. 052/398-43-93,0607/937-547 CIĄGNIK C-360, MF Ferguson - sprzedam, 058\684-32-92 kabina do ciągnika C 360, polska, w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11-07 kombajn Z-056, prasa Z-224, siewnik Poznaniak, kos, brony, pług, rozrzutnik obornika, kopaczka, 676-83-10 kombajn zbożowy Z-020, 1986 r, stan dobry, 0607/804-253 mf255 XI, 1987 r, z kabiną, I właścicoel, 2200 Mg, komplet dokumentów, tel. 052/397-94-19 pług dwuskibowy, obracany niemiecki, cena 700 zł, tel. 052/398-54-24 sieczkarnia do rżnięcia sieczki dla koni, tel. 052/398-79-01 KOREPETYCJE matematyka, fizyka, student V roku WSM, dojeżdżam, 20 zł/ h, 0607/663-080 lombard komis, 84-100 Puck ul. Armii Wojska Polskiego 27 0691/529-077 ZDROWIE RÓŻNE ALERGIE testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie: nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. 058/520-12-90 ALERGIE testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie: nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. 058/520-12-90 BADANIA profilaktyczne pracowników, kierowców, Rumia, Przychodnia nr 1 dr: Kulaszewicz, Orłowska, Wielicka GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG 0601/533-409 MASAŻE lecznicze, relaksacyjne, odchudzające, dojazd gratis, 0504/283-358 PSYCHOLOG Psychoterapia badania, konsultacje 671-39- 71,0604/428-468 SPRZEDAM rower rehabilitacyjny, stan bdb, (058) 673-92-98 URZĄDZENIE do masażu perełkowego z terapią ozonową, tel. 052/398-81-34 lub 0608/126-329 VITACOR Bezinwazyjne badanie serca Gdańsk: 058/341-93-34: Gdynia 058/620-69-29 Rabat RÓŻNE SPRZEDAM AGREGAT chłodniczy ze skraplaczem i silnikiem, beczki 120 I, skrzynki plastikowe, zbiornik do solankowania, (058) 675-25-55 AGREGAT prądotwórczy, nowy, 2,2 KW, benzyna, 2.200 zl, tel. 052/398-44-16 ALASKAN malamute, szczeniaki 3,5- miesięczne, z rodowodem, (058 (673-62-23, (0502)66-35-71 APARAT stuchowy, dobra marka, cena 300 zl, do negocjacji, tel. 0605/856-737 APARAT słuchowy, dobrej marki, cena 300 zt, tel. 0605/856-737 BECZKI plastikowe 1201,50 szt, stoty do obróbki, 10 szt, zbiorniki do solankowania, kwasoodporne, waga do 200 kg, 1 szt, (058) 675-25-55 BERNARDYNY- szczenięta, 450 zt, 0601/67-44-13,058/672-43-62 BETONIARKA samorobna, cena 250 zl, tel. 052/398-54-24 BURAKI pastewne, tel. 052/398-79-01 CEGŁA biała, 6000 sztuk, cena 025/szt. 058/681-54-15,0606-516-713 CEGŁA czerwona z rozbiórki, tel. 052/397-95-23 CHOW-CHOW szczeniaki po wybitnych rodzicach, 0-59/842-37-41, 0-59/84-21-480, 0-606-376-667 DREWNO kominkowe - sprzedam, 0607-154-072 FOTELIK kołyska z atestem, cena do uzgodnienia, (058) 774-57-93 GRZEJNIKI CO faviery 130 cm- 3 zt/m, pralka automat Wiatka- 60 zł, wanna emaliowana biała, 150 cm- 60 zt, Rumia ul. Gdańska 5 GRZEJNIKI CO faviery 130 cm- 3 zł/m, wanna emaliowana biała, 150 cm- 60 zt, Rumia ul. Gdańska 5 JAŁÓWKI cielne, teł. 052/398-10-24 JAMNICZKI gtadkowłose, miniatury- 200 zt, 058/672-23-84 JĘCZMIEŃ, tel. 052/398-77-07 KLACZ-13 miesięczna, sprzedam, 0608-85-44-38 KOCIOŁ żeliwny, CO, Camino 3/7,80 r, nieużywany, dokumentacja, dodatkowe wyposażenie, cena do uzgodnienia, (058) 673-28-49 KOMPUTER 70 Mhz, 32 Ram, Monitor 14", Cd- Rom 48 x, HDD 400 MB, głośniki, karta sieciowa, muzyczna, graficzna, tel. 0504/414-372 KOMPUTER Pentium 166 MHz, 24 MB, monitor kolorowy, klawiatura, głośniki, mysz, 1000 zt, (058) 673-28-49, (0607) 10-03-56 KSEROKOPIARKA „Canon', 1000 odbitek na 1 godz, powiększ, pomniejsza, tel. 052/397-64-21 LADA chłodnicza, 1,5 m, energoszczędna, samoodmrażająca, tel. 0604/315-393 lub 052/397-24-51 MASZYNA do szycia Łucznik KL435, wieloczynnościowa, w obudowie, stan bdb, (058) 671-42-59 MIESZANKA zbóż: peluszka, groch, jęczmień, pszenica, tel. 052/398-76-08 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Wtady-stwa Joskowski, Golica, 83-321 Mści-szewice, gm. Sulęczyno, tel. 058\685-00-30,058\681-62-16 OWCZARKI szkockie Collie, rodowodowe, (042)718-86-24,(0603)64-65-35 OWIES, 450 zł/t, (0601) 54-08-75 PAKOWACZKA próżniowa, Henkovag-•1000, tanio, (058) 673-32-18 PARKIET dębowy, jesionowy, wysokiej jakości, 671-29-70, (0605) 20-69-85 siatka ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, telV fax 058/682-51-38 KUPIĘ BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760 KUPIĘ stare pocztówki, (058) 671-02-07 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 PIANINA kupujemy! (058) 341-52-40 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 ROŻEN gastronomiczny, rożen gazowy i inne wyposażenie gastronomii, tel. 0602/735-519 SKÓRY lisów rudych skupuję. 676-03-26 ZBOŻA paszowe skupuję, 058\681-53-40 ZIEWIIAKI Warzywa, Rumia (058) 671-34-04 po 20.00,0608/74-92-27 PENSJONAT dla koni v.paardrijvakantie.pestar.com.pl PIEC co dolno-górno spalający, 10 m. Tel. 058/676-85-42 PILNIE sprzedam komputer Celeron 333 MHz 64 MB RAM HDD 3.2 GB, monitor Optiviev 15" CD - Rom 32x, ptyta gt. FIC KA - 6.100, karta graficzna Trident 4MB, tel. 052/397-19-37 ROWER górski NAMEobsesion, kolor czarny, szerokie felgi, stan bardzo dobry, cena 250 zt, tel. 0605/512-612 po godz. 17 ROWER wodny, tel. 059/821-81-15 SADZONKI bukszpanu- duże krzewy 500 sztuk, (059) 858-22-26,0-607-624-658 SADZONKI topoli i brzozy, (059) 858-22-26,0-607-624-658 SCHODY dębowe, jesionowe, wysokiej jakości, 671-29-70, (0605) 20-69-85 SCHODY dębowe, jesionowe, wysokiej jakości, 671-29-70, (0605) 20-69-85 SHAR- Pei, 058/676-02-58,0601/167-665 SIATKA ocynkowana od 2,20 zt/m kw, powlekana od 4,30, słupki, bramy. 058/684- masaży- ANGIELSKI 058/672-58-30, 058/676-23-68 DETEKTYWISTYCZNE, sprawdzanie wiarygodności oraz kondycji finansowej, 0601/33-77-43,058/684-98-96 DOMOWE naprawy pralek automatycznych, zmywarek, Gwarancja Ryszard Brat- nikow, 671-27-35 GIEŁDA gołębi rasowych, każda niedziala 8.30-10.30, Rumia, przy Domu Kultury KUCHNIA wojskowa, 3-komorowa, odnajmę, (058) 674-31-45, (0502) 94-82-72 LICEUM 1 rok, potem matura, dla dorosłych. Puck 673-20-51, Rumia 671-13-36, Wejherowo 672-24-58 w. 11 OSOBY, które zawarty umowę z PPH Elec-tronix proszę o kontakt, (058) 671 -42-76 p. Hotel Marengo-Kniaź Wesela od 90.00/ osoba Rumia, 671-13-12 zamienię bloczki gazobetonowe 60 x 24 x 12, 30 szt. na bloczki betonowe, (058) 673-18-22 po 18.00 zarób 1.200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie, domu, działce. Gwarantujemy umowy- Przedsiębiorstwo „Orion", Stoneczna 4,40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki- list polecony. STĘPLE 270 cm, 3,50 zt szt, Mieroszyno, (058) 675-81-57 po 17.00 szparagi sprzedaż karpy (sadzonki), tel. 0505/743-741 lub 0049/179934836 taboret gazowy, 8,5 KW do gastronomii, na gwarancji, 2000 zl, (058) 674-96-51 taksometr w db stanie, 400 zt, (0606) 82-12-51 wanna emaliowana 150 cm - 60 zt, pralka automatyczna, Wiatka 14, czynna -60 zt, wózek składany dla dziecka - 30 zt, Rumia (058) 671-62-46 wózek dziecięcy 2- funkcyjny, głęboki, spacerowy, stan bdb, 80 zt, 058/677-22-10 wózek dziecięcy wielofunkcyjny, stan bdb, tanio, 058/672-03-26 wózek głęboki, granat w białe kropki, 200 zt, 671-59-53 wózek głęboki 2-łunkcyjny, granatowy w kropki, stan bdb, 200 zt, (058) 671-59-53 zamienię 12 skrzydeł okiennych na 15 desek dł. min. 2,5 m, 679-39-34 zespół muzyczny z wokalistką- imprezy, wesela, 671-19-60, 0608/295-876 RAZEM ŁATWIEJ kawaler, lat 38, katolik, wykształcenie średnie, pozna panią w wieku do 38 lat z Kościerzyny lub okolic, foto mile widziane. Oferty przesyłać: BO Kościerzyna, Długa 31, nr oferty 12029503 pan lat 48, wzrost 166,84 kg, wykształcenie średnie techniczne, z mieszkaniem, pozna panią w odpowiednim wieku. Oferty nadesłać: Biuro Ogłoszeń Dziennika Bałtyckiego, ul. Długa 31, Kościerzyna, 12049728 TOWARZYSKIE KOCIAKI 348-07-26 MIX 0607 67 67 67 ROXANA 305-17-50 WIBROPOKAZY 340-93-8( WYJAZDY 0601-628-966 346-00-68 Dziennik Lokalny ■ kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów |lilki6t 4 ' PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I____I___1___L___I___i___i...I___J___1___L___I___J___1___i—J___1___L___I___J___1___I____I___1___L___I___J___L___L..J___i___L___I___J___1 adres lub telefon kontaktowy: imię i nazwisko [___I I I___[___I___J___i___|___J___]___[___I___J___i___1__J___]___1.___I___J___[___[ adres I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I l l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I telefon I I I I I I I I I I I nr dowodu osobistego [___|___j___|___j___j___|___|___j___j CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO ...........podpis........... Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń ZOSTAW ICUPOIH W ŁSiCJItS!¥$i BIURZE OGŁOSZEŃ Puck, plac Wolności 31 Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 WRZUĆ KUPOiU ©O NIEBIESKIEJ SKRZYWKI OB Puck, plac Wolności 31, Reda, dworzec PKP, Rumia, stacja PKP, Rumia, ul. Pomorska 11, Wejherowo, ul. Sobieskiego 227. ZADZWOŃ LUB PRZEŚLU FAKS • Gdańsk tel.(058)300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Puck (058)673-25-01 • Wejherowo (058)672-40-08 PRZEŚLIJ POD ADRESEM Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" R-11920/B/S Y Sport www.naszem j asto. p ks hif&tiT&&Ó •: !c k a In v c b 1 W SKRÓCIE Karate tradycyjne WEJHEROWO. W Zespole Szkół nr 3 odbędzie się Okręgowy Turniej Karate Tradycyjnego. Zawody planowane są na 3 marca. Początek o godz. 10. Wystąpią m.in. mistrzowie Polski juniorów W zawodach wezmą udział karatecy ze Starogardu Gd.Kościerzyny Bytowa, Gdańska, Gdyni i Wejherowa. Organizatorem turnieju jest Polski Związek Karate Tradycyjnego. (jk) e sportowej Ludowego Klubu Sportowego Orzeł w Choczewie rozegrano czwarty z cyklu turniejów halowej piłki nożnej oldbojów o puchar posła RP ziemi kaszubskiej, Kazimierza Plotzke. W zawodach startowało 5 drużyn, składających się z zawodników 35-letnich i starszych. Najlepszym zespołem została ekipa Meble Krauze Gościcino, która nie przegrała żadnego meczu. 1. Meble Krauze Gościcino pkt.8 +4 różnica bramek +5 różnica bramek +1 różnica bramek pkt. 5 +1 różnica bramek pkt. 0 -11 różnica bramek 2. LKS Orzet Choczewo pkt. 7 3. Oldboj Wierzchucino pkt. 7 4. PKS Bolszewianka I Bolszewo 5. PKS Bolszewianka II Bolszewo Zawody sędziował Leszek Lenda. (L.L.) -jWyniki i końcowa tabela zawodów Bolszewo II - Gościcino 2:5 Gościcino Wierzchucino Wierzchucino - Bolszewo 1 4:1 Bolszewo I - Bolszewo II Choczewo - Gościcino 2:3 Choczewo Wierzchucino Bolszewo II - Wierzchucino 1:3 Bolszewianka 1 ■ Gościcino Choczewo • Bolszewo I 0:0 Choczewo Bolszewo II 1:3 5:1 5:1 1:1 2:0 REKLAMA 1:3 5:1 5:1 1:1 2:0 REKLAMA AmiDent Prywatna Przychodnia Stomatologiczno - Lekarska Tomasz Zwierski ul. Św. Jana 15/1, Wejherowo, teł. 677-32-98 Czynna: Poniedziałek - Piątek 9.00-19.00, Sobota 9.00-15.00 Poradnie • ALERGOLOGICZNA • STOMATOLOGII • DERMATOLOGICZNA ZACHOWAWCZEJ • CHORÓB • PROTETYKI NOWOTWOROWYCH • ORTODONCJI • CHORÓB PŁUC • CHIRURGII • NEUROLOGICZNA STOMATOLOGICZNEJ • MASAŻ RELAKSACYJNY ORAZ LECZNICZY ZNIŻKA 5% dla wszystkich na usługi stomatologiczne w sobotę ZNIŻKA 10% DLA POSIADACZY KART RODZINNYCH PONADTO ZAPRASZAMY DO Gabinetu Stomatologicznego ul. Sobieskiego 223, Wejherowo tel.672-26-10 SERDECZNIE ZAPRASZAMY 24800159/A/1169 ił: WINDOWS FABRYKA STOLARKI BUDOWLANEJ RUMIA, Sobieskiego 23 671-31-91; 671-91-00 OKNA • DRZWI PCV, ALU GARAŻE • BRAMY GARA20WE • PARAPETY • ROLETY ZEWNĘTRZNE I WEWNĘTRZNE Gdańsk, Startowa 30, tel. 556-68-96 dla prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Informacje sportowe z Ttoojego regionu prosto do domu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 Wejherowo. Halowa liga TKKF Pięć bramek Sebastiana Majewskiego W ydarzeniem V serii spotkań o mistrzostwo XXVIII Wej-herowskiej Amatorskiej Halowej Ligi Piłki Nożnej Towarzystwa Krzewienia Kultury Fizycznej było strzelenie pięciu bramek przez jednego zawodnika w jednym meczu. Wyczynu tego dokonał Sebastian Majewski z wejherowskie-go Autobusu - drużyny pracowników PKS O/Wejherowo. REKLAMA Wyniki i aktualne tabele: I liga Elektryk - Tęcza II 2:0; Iskra - Ryba 4:0; TranBus -Tęcza 10:3; Balex - Orły 3:2; Technik - Mariano 0:5; MarkMetal - Bolszewianka 3:2; Autobus - Kadra 6:1; Pauza: Błyskawica 1. TKKF Tęcza I Wejherowo pkt.13 +10 różnica bramek 2. MarkMetal Bolszewo pkt. 12 +7 3. TKKF Błyskawica Wejh. pkt. 10 +7 4. TransBus Wejherowo pkt. 10 +2 5. Bolszewianka Bolszewo pkt. 8 +5 6. TKKF Autobus Wejherowo pkt. 7 +2 7 TKKF Elektryk Wejherowo pkt. 7 -2 8 TKKF Orły Wejherowo pkt. 6 +3 9. BalexMetal Bolszewo pkt. 6 -2 10. TKKF Kadra Wejherowo pkt. 5 -4 Najlepsi strzelcy: 11 bramek: Martin Jań-czak (Błyskawica) 10 bramek: Sebastian Majewski (Autobus) 9 bramek : Krzysztof Szczygieł (MarkMetal) niiga Czarni - Centrum 4:1; Olimp - Jedenastka 2:2; Ósemka - Kaszuby 1:1; Sokoły - Balex II 1:4 ciego 1. BalexMetal II Bolszewo 6 +9 2. TKKF Czarni Wejherowo 6 +2 3. TKKF Jedenastka Wejherowo 3 +0 4. TKKF Sokoty Wejherowo 3 -1 5, Ósemka Wejherowo 2 0 miiga Zorza - Wisła 0:4; Cedron - Jeden 4:1; Kaflarze - Bizo- ny 0:0; Autobus II - Elek- tryk II 1:1 1, TKKF Cedron Wejherowo 6 +4 2. TKKF Kaflarze Wejherowo 4 +6 3. TKKF Bizony Wejherowo 4 +3 4. TKKF Autobus II Wejherowo 4 +2 5. TKKF Zorza Wejherowo 3 +3 (L.L.) im. Św. Jana z Kęt 1 m-c 9,5% 3 m-ce 11,0% 6 m-cy 11,3% 9 m-cy 11,0% 12 m-cy 11,0% UWAGA! PROMOCJA LOKAT! Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40 000 zł możliwa negocjacja wyższego oprocentowania RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych - BEZ OPŁAT UBEZPIECZENIA (bezpośrednio u Ciebie w domu) Rumia, ul. Stoczniowców 23, tel. 671 73 73, Wejherowo, ul. Sobieskiego 318, tel. 672 41 28 ogłaszaj sięl ialterklffl zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel.(058)300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 18 11,18 zł blacha płaska 9,32 zł cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/B/949 Kaszubska gra ■ 0 puchar prezydenta M Uspokaja i wycisza I Gra umysłowa w siedzibie" Zrzeszenia Kaszubsko--Pomorskie-go odbyło się oficjalne zakończenie turnieju skata sportowego. Zwycięzcą turnieju, który trwał od października 2001 roku do lutego br. został Alojzy Formela. Otrzymał on puchar prezydenta Wejherowa, Krzysztofa Hildę-brandta. Grzegorz Bigus zdobył drugie miejsce i puchar wójta gminy Wejherowo, Romualda Głuszko, a trzecie miejsce - Jan Rajski i puchar prezesa Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskie-go, Andrzeja Arendta. - Kto umie grać w skata, umie grać we wszystkie gry - mówi zwycięzca, Alojzy Formela. - Jest to typowo kaszubska gra, podczas, której zapomina się o wszystkich problemach. Mnie ona uspokaja i wycisza. Jest to gra umysłowa, trzeba dużo liczyć. Podczas uroczystości zakończenia turnieju, Romuald Głuszko, wójt gminy Wejherowo, wręczył kaszubskiej kapeli Słowiki Kapela „Sfowiki Stasia" otrzymała od Romualda Gtuszko, wej) bęben. W środku Andrzej Arendt, prezes ZKP. Stasia nowy bęben, na którym odgrywano kaszubskie przyśpiewki. Prezesem klubu skata jest Alojzy Formela. Klub zrzesza 27 członków, wśród których są tylko dwie kobiety: Halina Nadolska i Kazimiera Kędziora. Turniej odbywają się zazwyczaj 3-4 razy w roku. Mogą w nich brać udział nie tylko członkowie klubu. - Nie znalazłam się w czołówce, bo akurat byłam w sanatorium - śmieje się Halina Nadolska. - A tak poważnie, jest to doskonała gra na pamięć, no i można się przy niej świetnie bawić. (IwR) wójta Wejherowa (z pra- Fot. Iwona Rogacka H Pozostałe I miejsca IV miejsce w turnieju zdobył Franciszek Stenka V miejsce - Władysław Sikora VI miejsce - Jan Ruth VII miejsce - Bernard Słowy VIII miejsce - Stanisław Lewańczyk IX miejsce - Stefan Szczypior X miejsce - Benedykt Bednarek Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte