Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Dziennik Stawieński Darłowo nr 6/119 piątek 8 lutego 2002 r. SŁAWNO li DARŁOWO 11 POSTOMINO MALECHOWO DARŁOWO Lot Anakondy *| m Na darłowskim lotnisku wylądował nowym śmigłowcem W--3 Anakonda sam kontradmirał Zbigniew Smolarek, dowódca Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej w Gdyni. .ŁAWNO Złoty oddział a Pracownicy sławieńskiego oddziału banku PKO BP SA cieszą się z nadanego, już po raz drugi, tytułu „Banku Przyjaznego dla Przedsiębiorców". Cieszy się również dyrektor Iwona Gra-nisz. c WIZYTĄ W. Korlino Sołtys Szada nie może zliczyć, ile petycji wysłał w sprawie odcinka powiatowej drogi w Korli-nie, niewielkiej miejscowości gminy Postomino. Kilometr drogi we wsi pokryty jest kocimi łbami. Na 120 par Na studniówce maturzystów ze sławieńskiego Liceum Ogólnokształcącego bawiło się 120 par. Dzisiaj prezentujemy dwie klasy: IV C oraz IV D. Sulemice. Śmierć staruszki wyjaśniona OKRUCIEŃSTWO UKARANE Pożar domu w Roninie i śmierć starszej kobiety nie została jeszcze do końca wyjaśniona. Sprawa nadal toczy się przed sądem w Sławnie. Fot. M. Pietrasz Sąd Okręgowy w Koszalinie wydał wyroki w sprawie zabójstwa 86-let-niej Marii B. z Sulimie (gm. Darłowo). Na 25 lat pozbawienia wolności skazano Andrzeja C., zdaniem sądu głównego pomysłodawcę i wykonawcę zabójstwa. 4,5 roku spędzi w więzieniu Mirosław M., jego pomocnik. Andrzej C. podejrzany jest również o zabicie starszej kobiety w Roninie, która zginęła w podobnych okolicznościach. Sprawa nadal toczy się przed Sądem Rejonowym w Sławnie. Pod koniec 1999 roku w Sulimicach (gmina Darłowo) w pożarze domu zginęła 86-letnia Maria B. Na początku policjanci podejrzewali, że kobieta umarła wskutek zaczadzenia. Jed- nak podobne zdarzenie, jakie miało miejsce kilka lat wcześniej w Roninie, podczas którego w zgliszczach domu również znaleziono zwłoki samotnej, starszej kobiety, skłoniło policjantów do przeprowadzenia dokładniejszych oględzin. Szczegółowe dochodzenie wykazało, że Maria B. nie zmarła w skutek zaczadzenia, lecz zginęła od uderzenia twardym narzędziem w głowę, a jej dom został celowo podpalony. Kilka miesięcy później zatrzymano dwie osoby podejrzane o ten czyn. Po dwuletnim dochodzeniu prokuratura przekonała sąd o winie oskarżonych. - Andrzej C. od początku nie przyznawał się do winy -powiedziała Elżbieta Witkowska, rzecznik prasowy Sądu Okręgowego w Koszalinie. - Jednak drugi z podejrzanych opisał nam dokład- nie całe zdarzenie. Dlatego taka rozbieżność w wyrokach. Mirosław M. został oskarżony tylko o rozbój. Jak wynika z zeznań Mirosława M. tamtego dnia razem z kolegą przyszli do mieszkania samotnej Marii B. sądząc, że znajdą u niej kosztowności i większe sumy pieniężne. Myśleli tak, gdyż Maria B. należała do rodziny byłego wiceministra spraw wewnętrznych. Napastnicy najpierw bili ją i dusili, potem splądrowali mieszkanie. Mirosław M. dalszy bieg -wydarzeń oglądał już przez okno, gdyż -jak zeznał - nie mógł znieść okrucieństwa swojego kolegi. Na koniec mieszkanie zostało podpalone. Wyrok Sądu Okręgowego w Koszalinie nie jest prawomocny i już dzisiaj wiadomo, że oskarżeni będą składali apelację. (BIR) 3 SŁAWNO Z zabawką w ręku i -letni mężczyzna próbował sterroryzować ekspedientki w dwóch sławieńskich sklepach pistoletem-zabawką. Jerzy K. najpierw wtargnął do Małych Delikatesów przy ul. Jedności Narodowej i usiłował zabrać pieniądze z kasy. Ekspedienka nie dała się wystraszyć i napastnik uciekł. Próbował szczęścia w kolejnym sklepie przy ul. Polanowskiej, jednak i tam mu się nie udało. Policja ustaliła podejrzanego na podstawie rysopisu wykonanego według zeznań ekspedientek. W ubiegłym tygodniu sławieński Sąd Rejonowy polecił aresztować Jerzego K. na dwa miesiące. Grozi mu kara pozbawienia wolności od 2 do 12 lat. (ALI) Już w piętek 15 lutego n M m Um pil Ip mm licu W nowy konkurs Super Do wygrania: zmywarka, pralka, lodówka, kuchenka, wieża CD, radiomagnetofon oraz ponad 50 innych nagród REKLAMA WlM Zakład Produkcyino-Usługowy Wiesław Mechlińskt Pałubice 40, 83-340 Sierakowice tel. 684 74 49, fax (058) 681 60 27 83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 13, tel/fax (058) 681 04 33 SZLIFOWANIE USŁUGI SZKLARSKIE 2 piątek 8 lutego 2002 r. mi Dziennik Bałtyci e ^ Dziennik Sławieński www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych opinie@prasabalt. gda. pl 0 8001500 39 ■ Karnawał to wydatek. Kupiłam w jednym ze sławieńskich sklepów kreację karnawałową. Okazało się, że suknia za 200 zł to zakup jednorazowy, bo po balu odleciały wszystkie cekiny — żali się Mirosława L. ze Sławna. ~ Gdy poszłam do sklepu z reklamacją, dowiedziałam się, że nie otrzymam zwrotu pieniędzy, bo na tę suknię nie ma reklamacji. Zastanawiam się dlaczego dowiedziałam się o tym już po fakcie? ■ Dwa razy tak, jeden raz nie. Mieszkam naprzeciwko „starego tartaku oraz nadleśnictwa" w Sławnie. Teren ten kompletnie zarósł krzakami. Wystąpiłem z pismem o ich wycięcie „w czynie społecznym", ponieważ zbierają się tam narkomani i pijacy i dla rozrywki rzucają kamieniami w moje szklarnie - relacjonuje Tadeusz Walasek. - Dostałem dwa zezwolenia od burmistrza i jego zastępcy oraz trzecie zabraniające wycinki: kompletna paranoja. ■ Gdzie jest plaża? Wybrałam się ostatnio ze znajomymi na spacer po plaży w Darłówku - mówi jedna z mieszkanek Sławna. - Słoneczna pogoda, bezwietrznie. I wszystko byłoby dobrze gdyby nie fakt, że prawie wcale nie było plaży. W wielu miejscach, niegdyś kilkudziesię-ciumetrowa plaża, teraz skurczyła się do wąskiego paska. Nie wiem, ile w tym wszystkim winy przyrody, a ile człowieka. Kiedyś specjalne służby co roku czyściły i umacniały pas nadmorski. Dzisiaj jest to pozostawione na pastwę losu. Jeżeli nadal będziemy prowadzili taką go- • spodarkę ochronną, to za kilka lat nie będzie wcale plaży. Czy nie można tego zmienić? ■ Karetka nie pojedzie. Już od dwóch lat pisze do gminnych władz o wyremontowanie drogi w Rysze-wie - mówi mieszkaniec wioski. -Mieszkam na stacji kolejowej, do której nie ma dojazdu. Droga jest tak zniszczona, że ostatnio nawet karetka, która jechała do chorego, odmówiła przejazdu tą drogą. Niedawno powiedziano mi, że istnieje możliwość dostarczenia materiału na drogę, ale będę musiał rozsypać go sobie we własnym zakresie. Więc pytam po co są zatrudniani w gminie pracownicy interwencyjni? Chyba to w ich interesie jest wykonywanie takich prac? ■ Może w końcu się ruszy. Mam nadzieję, że ostatnia informacja prasowa dotycząca budowy obwodnicy w Sławnie nie jest kolejnym ruchem przedwyborczym naszych włodarzy - mówi mieszkanka Sławna, mieszkająca przy ulicy Chopina. - Już wielokrotnie monitowałam w tej sprawie. Samochody ciężarowe, które codziennie przejeżdżają przez Chopina powodują, że niedługo wszystkie budynki się zawalą. Już teraz odpadają kawałki tynku. Dlatego z niecierpliwością czekaliśmy na decyzję o budowie obwodnicy, która odciążyłaby miasto z ruchu transportowego. Może w końcu tak się stanie. (oprać, gam, BIR) MILITARIA DYŻUR Na sygnały i opinie naszych Czytelników czeka dzisiaj Joanna Li-chacy pod numerem (0 59) 810 62 77, (059) 810 51 34 albo w siedzibie redakcji w Sławnie przy ulicy Basztowej 3. Anakonda w powietrzu Nazwa: śmigłowiec W-3RM Anakonda Napęd: 2 silniki typu PZL-10W o mocy po 662 kW każdy Prędkość maksymalna: 260 km/h Pułap: 6000 m Maksymalna masa startowa: 6400 kg Cena: ok. 4 min dolarów Na darłowskim lotnisku wylądował Anakondą sam kontradmirał Zbigniew Smolarek, dowódca Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej w Gdyni. O tym śmigłowcu kontradmirał wypowiada się jak o własnym dziecku: to dzięki jego staraniom maszyna jest produkowana i wyposażana w najlepszy sprzęt, którego mogą pozazdrościć Polakom inne europejskie armie. Jeszcze w pierwszej połowie tego roku II Darłowski Dywizjon Lotniczy zostanie zasi- lony kolejnymi dwoma maszynami tego typu, przeznaczonymi do akcji ratowniczych na morzu. Dzięki specjalistycznemu wyposażeniu i parametrom Anakonda może prowadzić akcje w nocy i przy silnym wietrze przekraczającym nawet 40 m\s. Przed darłowskimi pilotami stoi nie lada zadanie - muszą przejść żmudne szkolenia, bo nowy śmigłowiec całkowicie różni się od dotychczas używanych Mi-2 i Mi-14. (walkow) POSTAĆ TYGODNIA Wyróżnienie dla banku Iwona Granisz dyrektor oddziału PKO BP SA w Sławnie Wiek: 47 lat Miejsce zamieszkania: Sławno Kariera: Iwona Granisz urodziła się w Sławnie. Po ukończeniu tutejszego Liceum Ogólnokształcącego rozpoczęła naukę na Politechnice Szczecińskiej. Ukończyła inżynieryjno--ekonomiczny wydział transportu. Po przepracowaniu dwóch lat w Sławodrzewiu w 1980 r. rozpoczęła pracę w sławieńskim banku, gdzie pracuje do tej pory. Funcję dyrektora sprawuje od 1 lutego 2001 r. Wcześniej była zastępczynią dyrektora i naczelnikiem do spraw sprzedaży. Rodzina: Mąż Andrzej, 24-letnia córka Magdalena - studentka, 22-letni syn Krzysztof - student. Sławieński oddział PKO BP SA został uhonorowany tytułem „Banku Przyjaznego dla Przedsiębiorców". Otrzymał też symboliczne godło „Złotego Oddziału". Organizatorami konkursu dla oddziałów placówek finansowych z całego kraju były Krajowa Izba Gospodarcza, Polsko-Amerykańska Fundacja Małych i Średnich Przedsiębiorstw oraz warszawski Instytut Bankowo- Fot. M. Pietrasz ści. Celem trzeciej już edycji konkursu jest promowanie najlepszych wzorów bankowej obsługi małych i średnich przedsiębiorstw. Sławieński oddział już po raz drugi otrzymał ten tytuł. Banki wypełniały przesłane i ankiety, potem miały miejsce kontrole jakości świadczonych usług. Pod uwagę brano również noty wystawiane przez klientów. (ALI) Rozmowa tygodnia Bal po staropolsku Rozmowa z Marzeną Górzyńską, przezesem Stowarzyszenia Osób Niepełnosprawnych, ich Rodzin i Przyjaciół w Darłowie - W tym roku organizujecie już po raz czwarty bal charytatywny. Czego mogą spodziewać się zaproszeni goście? - Chcemy aby tegoroczna impreza miała trochę inną formę niż wcześniejsze. Planujemy bal po staropolsku. Ze strojami i historycznym wystrojem sali. Przyjadą goście z całej Polski. Już teraz mamy sprzedane 130 biletów, a chętni ciągle napływają. Oczywiście poza szampańską zabawą uczestników czeka również niezliczona ilość konkursów Planujemy także au- kcję gadżetów wykonanych przez naszych wychowanków. - Na ile fundusze uzyskane z balu wspomogą działalność ośrodka? - Jest to bardzo wielka pomoc. Dzięki funduszom uzyskanym z poprzednich imprez udało się nam wybudować i wyposażyć nową salę rehabilitacyjną. Kupiliśmy także specjalistyczny sprzęt rehabilitacyjny dla dzieci niepełnosprawnych. Poza tym pozyskane w ten sposób pieniądze pozwalają nam na wiele innych niezbędnych zakupów - Gdzie w tym roku odbędzie się bal? - Bal odbędzie się 9 lutego w Ośrodku Wypoczynkowym Róża Wiatrów w Darłówku. Rozmawiał: Hubert Bierndgarski Liczba tygodnia 31 tyle kutrów rybackich cumuje na stałe w basenie rybackim w Darłówku. Rybacy obawiają się, że po sprzedaży stoczni mogą stracić miejsca postojowe w basenie, który przeszedł w prywatne ręce. NA WŁASNE OCZY Manifestacja żalu - Ulicą Jedności Narodowej ciągnie jakiś pochód z transparentami! - rozgorączkowany głos w słuchawce redakcyjnego telefonu zdradzał, że musiało stać się coś ważnego. Nasi reporterzy zaraz ruszytak w pościg za znikającą kawalkadą. Szukali pod Sła^f wodrzewiem i starostwem. Nic, chociaż to ostatnio zwyczajowe miejsca przeróżnych demonstrantów - Może zorganizowali się kierowcy narzekający na dziury? - rzucił pomysł fotoreporter. Pod budynkiem Zarządu Dróg powiatowych było jednak pusto. Demonstrantów (a raczej demonstrantki) dopadliśmy na dworcu PKP. Okazało się, że manifestowały... żal za koleżanką wyjeżdżającą na stałe ze Sław- na- (gam) CZAS NA ZMIANY Gimnazjalista przed wyborem Od września absolwenci gimna^ów rozpoczną naukę w nowych szkołach ponadgimnazjalnych, stare licea i technika odchodzą do lamusa. W Sławnie jeszcze nie wiadomo, jak będzie wyglądał nowy system, za to w Darłowie szkoły przygotowują się pełną parą. Dyrekcja Zespołu Szkół im. S. Żeromski^® go w Darłowie przygotowała projekt stworzenia liceum o trzech profilach: informatyczno-językowym, sportowym, o trzecim kierunku nauki zadecydują sami uczniowie. W Darłowie i okolicznych gimnazjach zostanie przeprowadzona ankieta - gimnazjaliści będą mieli do wyboru 14 kierunków Rodzice po cichu liczą na profil turystyczny ale nie wiadomo, czy taki będzie wybór młodzieży. W Zespole Szkół Morskich pozostanie technikum morskie o kierunkach: nawigacja lub mechanizmy i siłownie okrętowe. Trzecim profilem będzie informatyka lub języki obce - decyzja zapadnie w najbliższych tygodniach. Nadal będzie istniała szkoła zawodowa (różne zawody) oraz technikum dla do-rosłych. Szkoły nie przyjęły jeszcze regulaminu rekrutacyjnego. Dokładne regulaminy gimnazjaliści poznają dopiero w połowie lutego. Teraz wiadomo, że szkoły przy rekrutacji wezmą pod uwagę oceny ze świadectw kończących gimnazjum oraz punkty z egzaminu gimnazjalnego. (mas) CYTAT TYGODNIA - Widocznie wszyscy chcą usadzić Pielaszkiewi-cza. Przed każdym większym spotkaniem słychać o jakimś nowym występku przewodniczącego. Pewnie będzie spokój dopiero, kiedy trafię do więzienia. Powiedział Ryszard Pielaszkiewicz, przewodniczący Rady Powiatu Stawieńskiego komentując piotki, że prokuratura postawiła mu już zarzuty. Sławieński ISSN 0137/9062 Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Adam Skorupiński REDAKCJA SŁAWNO Redaguje zespół oddziału „Dziennika Bałtyckiego" Sławno, ul. Basztowa 3, tel./fax (059) 810-51-34 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: Janusz Witowski, tel. 300 33 00 REKLAMA Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, łax 300-32-66, 300-32-10 łax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 660-65-00,660-65-01 tel. (058) 660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul. Ś- , (biuro ogłoszeń) tel.(058)622-74-79 Sławno tel./fax 810-51-34, 810-24-96 ul. Basztowa 3 WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Potęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Wydarzenia Stawno. Czy odwotają przewodniczącego? Opozycja potrzebna koalicj P Nadzwyczajna sesja ■ Co zrobią radni? I Wiceprzewodniczącego los niepewny Dzisiaj wazą się losy Ryszarda Pie-laszkiewicza, przewodniczącego Rady Powiatu Sławieńskiego. O godzinie 11 w Starostwie Powiatowym w Sławnie odbędzie się sesja powiatowa, zwołana w nadzwyczajnym trybie. Jednym z najważniejszych punktów debaty bę-. ^dzie głosowanie nad wnioskiem o odwołanie przewodniczącego Rady Wniosek o odwołanie ze stanowiska przewodniczącego wpłynął do biura rady w ubiegłym tygodniu. Złożyli go radni z powiatowej koalicji SLD-UW. Ponoć na ich decyzję wpłynęło głosowanie Pielaszkiewicza, który wstrzymał się od głosu przy uchwalaniu budżetu powiatu na ten rok. Automatycznie ze stanowiska mogą zostać również wiceprzewodniczący rady Nie wiadomo, jak zachowa się opozycja, a ich głos jest potrzebny rządzącej koalicji, by wniosek przeszedł. Głosowanie będzie tajne. Poza wnioskiem o odwołanie radni wysłuchają również sprawozdań z działalności komisji rewizyjnej i powiatowych komisji stałych takich jak: Komisja Bezpieczeństwa Publicznego, Komisja Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony, Komisja Gospodarcza, Komisja Zdrowia i Spraw Społecznych i Komisja Kultury/i Promocji. Pod głosoTOnie podany zostanie również plan pracy Rady Powiatu. (BIR) 1 Czy Ryszard Pielaszkiewicz będzie miał powody do zadowolenia po dzisiejszej sesji Rady Powiatu? ^.Archiwum Pożar i śmierć staruszki w Roninie czeka na wyjaśnienie Podejrzany b drugie zabójstwo A ndrzej C., mieszkaniec jednej z miejscowości w gminie Darłowo, oskarżony o zabójstwo kobiety w Sulimicach, podejrzany jest również o zabójstwo samotnej staruszki w Roninie. Sprawa do tej pory nie znalazła jednak rozwiązania w sądzie. Zabójstwo w Sulimicach jest już wyjaśnione. Sąd Okręgowy w Koszalinie wydał nawet wyrok Andrzejowi C. - 25 lat pozbawienia wolności. Wyrok nie jest prawomocny. Gorzej jest jednak z pożarem i zabój- stwem w Roninie. Mimo, że wydarzenie miało miejsce o wiele wcześniej niż to w Sulimicach, to jednak do tej pory nie zostało wyjaśnione. Wtedy w pożarze domu zginęła starsza kobieta. W wyniku szczegółowego śledztwa wykazano, że kobieta została podpalona celowo. Policjanci podejrzewają, że także w tym zdarzeniu brał udział Andrzej C. - Zebraliśmy szereg ma-terałów, które wskazywały, że tragedia w Roninie była również dziełem skazanego za zabójstwo w Sulimicach - powiedział Piotr Wedman, zastępca prokuratora rejonowego w Sławnie. - Obec- nie sprawa znajduje się w sławieńskim sądzie. Nie wiem jednak, kiedy zapadnie wyrok. (BIR) Próbki zaginęły Grzegorz Klimowicz koszaliński prokurator - Skazani za zabójstwo w Sulimicach na pewno będą się odwoływali od decyzji Sądu Okręgowego w Koszalinie. Zdaniem ich obrońców wyrok 25 lat jest zawyżony W trakcie śledztwa zaginęły próbki pobrane z płuc denatki, co znacznie osłabiło oskarżenie. Na podstawie danych z próbek biegli mogliby dokładnie określić, czy Maria B. zaczadziła się, czy też zginęła z inego powodu. Ronino. Wypadek przy wycince Konar na piersi 56 REKLAMA -letni Jan B. z Ronina został przygnieciony przez konar drzewa. Poszkodowany, ze złamaną nogą, podejrzniem wstrzą-śnienia mózgu i ogólnymi obrażeniami ciała został przewieziony do sławieńskiego szpitala. Do zdarzenia doszło w minioną sobotę w godzinach rannych. Jan B. przycinał konar drzewa, który za- grażał dachowi jednego z budynków gospodarczych. W pewnym momencie gałąź zwaliła się przygniatając mężczyznę. Został uratowany dzięki szybkiej akcji sła-wieńskiej straży. (BIR) fabrique en france FRANCUSKA MODA MŁODZIEŻOWA Sławno, ul. Basztowa 3 a _7803233/ A/l 115 KONKURSY DLA WAS Szczęśliwe karty Hotel niCDŹUIIADCK tel. (098) 686 13 13 Co tydzień w rubryce „Szczęśliwe karty" zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Ile kosztuje kwartalna prenumerata „Dziennika" i do kiedy trzeba ją wykupić? Weekend w Jastrzębiej Górze HOTEL SIEST1 Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery pytania zadane przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Gdzie na Kaszubach znajduje się stok narciarski? Na odpowiedzi czekamy do 8 marca 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". Nie przegap Zbliża się termin końcowy zamawiania prenumeraty „Dziennika" na II kwartał br. Wszystkim niezdecydowanym radzimy, aby czym prędzej udali się na pocztę lub skontaktowali z listonoszem. Termin wykupu mija 20 lutego. Szczegółowe informacje można uzyskać pod nr 0 800 1500 26. Cena codziennej dostawy gazety do domu przez trzy miesiące to 45 zł. PROMOCJA Już w piątek 15 lutego w u nowy konkurs mmmmm II ■ ■ ^ "■ — ■ $ Do wygrania: zmywarka, pralka, lodówka, kuchenka, wieża CD, radiomagnetofon oraz ponad 50 innych nagród Zbieraj nasze bony i sam wybierz nagrodę! 735733 Szieiłitiic mśm Bałtycki f i www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Ułfińii W SKRÓCIE Alternatywny królik ŻUŁAWY. Firma Lapina z Kolbud zwróciła się z propozycją rozpowszechniania na Żuławach ferm króliczych. Fermy są sposobem na aktywizację mieszkańców wsi oraz atrakcyjnym źródłem dochodu. - W powiecie nowodworskim jest około 2000 rolników. Do tego dochodzą jeszcze inni mieszkańcy wsi, którzy potencjalnie mogliby się podjąć założenia fermy - mówi Stanisław Kocko z Powiatowego Zespołu Doradztwa Rolniczego w Nowym Dworze Gdańskim. Kolbudzka firma poszukuje osób, które mają niewykorzystane obiekty o powierzchni co najmniej 300 m kw. Lapina zapewnia umowy kontraktacyjne z gwarancją zbytu, przeszkolenie i doradztwo, zaopatrzenie w stado podstawowe, klatki i pasze. Zainteresowani mogą kontaktować się z Powiatowym Zespołem Doradztwa Rolniczego w Nowym Dworze Gdańskim, teł. (55) 247-28-68. (boro) Opryskiwacze z atestem POWIAT BYTOWSKI. Firma Melplest z Bytowa uzyskała licencję na prowadzenie przeglądów technicznych opryskiwaczy - Polowa stacja opryskiwaczy umożliwia kontrolę sprzętu i jego odpowiednie ustawienie na miejscu u rolnika, co pozwala uniknąć przypadkowego opryskania, np. pola sąsiada, czy drogi - mówi Ewa Mellon, współwłaścicielka firmy. - Mamy przeszkoloną osobę, który wydaje atest potwierdzający sprawność opryskiwaczy. Jeżeli są uszkodzenia, natychmiast możemy je usunąć. Z usług firmy Melplest mogą korzystać rolnicy spoza powiatu bytowskiego - tel. 822-71-77. (GG) Jeśli nie stać Cię na bankowy przyjdź do NAS Szukasz sposobu na realizację swoich marzeń? Nie stać Cię na kredyt bankowy? Możemy Ci pomóc. Dzięki nam kupisz samochód, mieszkanie czy inny towar. Nie wymagamy żadnych zaświadczeń o zarobkach i sytuacji finansowej. To niewątpliwie najlepsza ratalna propozycja w kraju. Zadzwoń juz dziś i przekonaj się sam. » Spłata rat do 10 lat1 Wysokość raty ustala klient m Odłożenie spłaty w trudnych sytuacjach życiowych ■ Zestawy 10.000- 100.000 zł f Minimum formalności Przykładowe wysokości rat: 0.000 zł - tylko 106.33 zł/m-c 30.000 zł - tylko 319,00 zł/m-c 50.000 zł - tylko 5: 1,67 zł/m-c I" GDYNIA tel.(058) 782-03-30 GDAŃSK tel.(0 58)763-14-85 I ELBLĄG tel. (055) 2351819 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 I STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 2037621^/108^ Potaniały kredyty Na zakup ziemi i inwestycje f)H™r \,.ji obniż- egłego czwartku banki obniżyły oprocentowanie kredytów inwestycyjnych i obrotowych z dopłatami Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Oprocentowanie kredytów przeznaczonych na inwestycje w rolnictwie, przetwórstwie rolno-spożywczym i usługach wynosi od 6,9 - 7,5 proc. w skali roku (poprzednio 7,0-8,75 proc.). Tak samo oprocentowane są kredyty na programy tworzące nowe miejsca pracy w sektorach pozarolniczych w gminach wiejskich. Oprocentowanie kredytów objętych programami branżowymi i regionalnymi waha się w przedziale 3,45 -3,75 proc. (poprzednio 3,5 -4,38 proc.), w zależności od banku udzielającego kredyty Najniżej oprocentowane są kredyty przeznaczone na zakup gruntów oraz na tworzenie lub urządzanie gospodarstwa rolnego przez osoby, które nie przekroczyły 40 roku życia. Ich wysokość we wszystkich bankach wynosi obecnie 3,0 proc. w stosunku rocznym (poprzednio 3,5 proc.). Zmniejszyło się także oprocentowanie kredytów obrotowych. Bankowy kre- dyt na zakup rzeczowych środków do produkcji rolnej oprocentowany jest na poziomie 4,8 proc. w skali roku, a kredyt na skup i przechowywanie zapasów - 8,4 proc. Obniżka ta dotyczy nie tylko nowo udzielonych kredytów, ale także i zaciągniętych przed 31 stycznia tego roku. (PAP) REKLAMA REKLAMA Stogi, gmina Malbork. Produkują mleko i pszenicę Hodowla mniej ryzykowna • tarcica iglasta - sucha i mokra ^ • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe ^ ino, ul. Kofcielna, tel7fax (052)33-23-067, teł. (052) 562-79-68 * ciwna - Bydgoszcz, ul. Torują 300, tel/fax (052) 362-91-53 « anuta Nowak z mężem prowadzi w Stogach 50-hektarowe gospodarstwo nastawione na produkcję mleka. Byli już wyróżniani nagrodą „Złota Kana", w 1995 i 1996 r. Państwo Nowakowie zajmują się nie tylko hodowlą bydła mlecznego. Uprawiają również pszenicę i buraki. - Nastawienie się na dwa rodzaje działalności daje nam gwarancję, że jeśli będą straty w jednej z nich, nadrobimy zyskami z drugiej - twierdzą Nowakowie. - Sprzedaż mleka ma tę zaletę, że pieniądze wpływają na bieżąco. Nawet jeśli zwierzęta padną - z tym trzeba się przecież liczyć -to są ubezpieczone. Zdaniem państwa Nowaków, nie opłaca się ubezpieczać upraw. Ryzyko zniszczenia plonów jest duże. Pokazała to lipcowa powódź. - Musiało w końcu zalać, gdyż przez wiele lat nagromadziły się zaległości w utrzymaniu urządzeń melioracyjnych - wyjaśniają Nowakowie. - Uprawy są Danuta Nowak z mężem Zbigniewem planują powiększenie stada krów z 20 do 24 sztuk. bardzo zależne od pogody, hodowla zwierząt mniej. Danuta Nowak nie ukrywa, że gdy przed laty inwestowali w mechanizację udoju, liczyli na wyższą cenę mleka. Ponadto okazało się, że wzrosły przez ten czas koszty produkcji. Mimo to, w związku z rozpoczynającym się w kwietniu rokiem referencyjnym, państwo Nowakowie planują powiększenie stada o 3 lub 4 sztuki. Od tego ile wyprodukują mleka, zależeć będzie przyznanie im kwoty mlecznej, czyli pra- Fot. Aleksander Winter wa do sprzedaży określonej ilości mleka. Będzie ono przydzielane do stycznia 2004 r. w oparciu o wnioski złożone do 31 października 2003 r. w oddziale terenowym Agencji Rynku Rolnego. (G. W.) OGRZEJEMY TWOJ DOM, WARSZTAT, FERMĘ OFERUJEMY PAŃSTWU: - zbiorniki 2700; 4850; 6700 w wersji naziemnej i podziemnej - indywidualną analizę, planowanie, projektowanie f serwis instalacji gazu płynnego - bardzo korzystny system dzierżaw zbiorników - stałe dostawy wysokiej INFO. 0800-306-204 , 84-230 Rumia , / bałtykgAz tel. 058/771-49-00 fax 771-49-14 propan, propan-butan OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Patronackie StacJ© Paliw WafinarH Odartjakia) SA 2 dostawą do domu Sprzedaż detaliczna I hurtowa paliw 08O~I 609 O 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. S&jpska tel. (0593 811 34 57, 811 34 78, fax I059J 811 34 77 84-220 Strzebielino 83-334 Miechucino. w tel 1058} 676 24 84*85 k. Sierakowic tel. kom. 0S01 997 611 tel (058) 684 51 21 ogłaszaj się! Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel (058) 620-65-20 „... Słupsk, ul. filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 www.naszemiasto.pl seavis informacji lokalnych Rozmaitości Di B piątek 8 lutego 2002 r. tydzień w piątkowym „Dzienniku Bałtyc-^ kim" publikujemy fotografie pięknych ..' dziewcząt. W każdy ostatni piątek miesiąca przypominamy na łamach wszystkie kandydatki do tytułu Dziewczyny Miesiąca. i Spośród nich Czytelnicy wybierają naj-I piękniejszą. Zwyciężczyni otrzymuje od mk nas nagrodę - wycieczkę zagraniczną. J SŁ Nagrody czekają także na Czytelni- I |II ków, którzy zagłosują w konkursie. J ■ Czekamy na Was i na Wasze fo- m wm tografie. Szansę mają dziewczyny H ■ miłe, ładne, zgrabne i... inteligent- w I ne. Jeśli nie macie dobiych, profe- ^ ■ sjonalnie wykonanych zdjęć, może je n zrobić nasz fotografik (gratis!). Kan- BIB dydatki spoza Trójmiasta mogą H zdjęcia (zbliżenie twarzy cała syl-fejl wetka w kostiumie kąpielowym B i innym dowolnym stroju - for-PIT mat pocztówkowy) przysyłać, podając podstawowe dane: imię, nazwisko, wiek, wzrost, wymiary adres i telefon. Infor-ł macje o konkursie można .. jg ■k uzyskać pod nr. telefonu v I $.:% 3003-461. SERCA DWA Razem łatwiej ■ Holender, 51 lat, 180 cm, szczupły, dobrze sytuowany, miły, uczciwy, pozna panią zgrabną, inteligentną do lat 40, chcącą zamieszkać w Holandii. Foto oraz podstawy języka angielskiego, niemieckiego lub holenderskiego mile widziane. sygn. 397 ■ 29-latek, 170/64, szatyn/więzień z przypadku, poszukuje kobiety do 40 lat, niezależnej finansowo, wolnej, która pokocha mnie i nie dopuści, abym wrócił do ZK. Cel - stały związek. Mile widziane foto. sygn. 398 ■ Mam 29 lat, 170 cm. Jestem kawalerem, katolikiem. Interesuję się geografią i historią. Lubię podróże, dobrą książkę, film, sport, muzykę, spacery. Jestem finansowo niezależny - pracuję. Nie znoszę chamstwa. Kocham dzieci i zwierzęta. Poznam panią (pannę) w odpowiednim wieku o szerokich zainteresowaniach, dla której pieniądze i inne dobra materialne nie mają znaczenia w ocenianiu ludzi. Dziecko nie stanowi przeszkody. sygn. 399 ■ Jeśli jesteś 18-21-letnią, sympatyczną, szczupłą i długowłosą dziewczyną, to nie wahaj się i napisz do czekającego na taką właśnie osobę 21 -letniego, miłego, wesołego, kulturalnego i bez nałogów, troskliwego i delikatnego wobec dziewczyn chłopaka. Odpiszę na każdy poważny list. Krzysiek (z Gdańska), sygn. 400 ■ 50-letni mężczyzna z wykszt. wyższym, wysoki, szczupły, podobno przystojny, kulturalny, romantyk i domator, uczciwy, palący - pragnie poznać panią w odpowiednim wieku, inteligentną, umiejącą i chcącą cenić prawdziwe wartości, zdecydowaną na trwały związek, bez nałogów (poza paleniem papierosów), sympatyczną i niekonfliktową. sygn. 401 ■ Mam 47 lat, 160 cm, szczupła. Szukam pana w odpowiednim wieku, który tak jak ja pragnie z kimś porozmawiać, sygn. 402 ■ Jestem 26-latkiem, wysokim i szczupłym kawalerem spod znaku Panny. Interesuję się muzyką i filmem. U ludzi cenię przede wszystkim szczerość i wzajemne zaufanie, nie znoszę kłamstwa. Posiadam własne mieszkanie. Mieszkam i pracuję w Łebie. Poznam panią w wieku 25-30 lat, szukającą tej drugiej połowy oraz miłości. Odpiszę na każdy list, telefon przyspieszy kontakt, z Lęborka lub okolic. sygn. 403 ■ Jestem 18-letnim przystojnym brunetem z poczuciem humoru. Lubię muzykę, dyskoteki i dobry film. Poznam ładną dziewczynę w wieku 16-18 lat z okolic Kartuz lub Kościerzyny. Proszę 0 foto. sygn. 404 ■ Wartościowy, czuły, ok. 40. - wolny, z wykszt. średnim, bez zobowiązań i nałogów - ale z przeszłością, aktualnie przebywający w „odosobnieniu", pozna wartościową, czułą, wyrozumiałą, szczerą i pogodną panią „po przejściach", która oczekuje stabilizacji i poczucia bezpieczeństwa. Interesują mnie jedynie starsze i dojrzałe emocjonalnie, niezależne kobiety. W pierwszej kolejności odpowiem na listy z fotografią. sygn. 405 ■ Obecnie przebywam w ZK, ale myślę, że człowiek powinien dostać szansę, więc może napiszesz do 33-letniego, 178 cm wzrostu, szatyna, któremu dokucza samotność, odpiszę na każdy list. Jacek. sygn. 406 ■ 31-latka, bardzo samotna, spokojna, wysoka, szczupła, pracująca, samotnie wychowująca córkę. Pilnie poszukuje uczciwego mężczyzny, o wrażliwym sercu, poważnie ceniącego prawdziwe uczucia, nienadużywającego alkoholu, niekaranego, zdecydowanego na trwały związek. Najchętniej okolice Pucka, lecz nie tylko. Nr tel. przyspieszy kontakt. sygn. 407 ■ Sympatyczna panna lat 32/165/55, o wszechstronnych zainteresowaniach, pragnie poznać odpowiedzialnego, zaradnego 1 uczciwego mężczyznę w wieku 28-40 lat, by razem spędzić resztę życia. Foto mile widziane. Panowie z ZK i karani wykluczeni. Marta. sygn. 408 ■ 28-latek, kawaler z poczuciem humoru, zaradny, 171 cm. Nie jestem potworem. Pragnę poznać panią do 35 lat. Napisz. Może właśnie poszukujemy siebie, żeby wspólnie pójść przez życie. sygn. 409 ■ Mam 27 lat, jestem po rozwodzie, wykszt. średnie, poznam panią - wierną i która by mnie pokochała, wiek, stan cywilny, dzieci nie stanowią przeszkody. Nie jestem brzydki ani zły, lecz bardzo samotny i skrzywdzony przez los i innych ludzi, nie mam nałogów, ale wiem jak smakują łzy. Chciałbym jeszcze jakoś sobie ułożyć życie. sygn. 410 Jeśli jesteś samotny" ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON «****» DZIEWCZYNA MIESIĄCA H lat 18 H wymiary 81-60-77 M wzrost 165 cm ■ uczy się w Gdyńskim Liceum Autorskim ■ czas wolny spędza z przyjaciółmi Fot. Krzysztof Mystkowski r~l Alicja Desecka M lat 22 ■ wzrost 170 cm ■ wymiary 88-63-92 m pracuje jako sekretarka ■ interesuje się muzyką, dobrym filmem, modą, zwierzętami i tańcem Jestem otwarta na ludzi - W tym roku matura? -Tak. - Boisz się? - Trochę, jak każdy - Co po maturze? - Chciałabym studiować na kierunku związanym z reklamą, najlepiej w Trójmieście. - A co takiego jest w reklamie, że cię fascynuje? - Sądzę, że zapewnia bliski kontakt z ludźmi. - Czy myślisz, że można sprzedać ludziom każdy bubel? - Jasne! - Sama dałaś się kiedyś skusić reklamie i kupiłaś chłam? - Tak, ale co to było nie powiem. - He czasu poświęcasz pielęgnowaniu urody ? - lyie, co każda nastolatka. Bardzo niewiele. Do kosmetyczki nie chodzę. - Myślałaś o tym, żeby zarabiać na swojej urodzie? - Ukończyłam kurs dla foto-modeli i hostess. Próbowałam jako fotomodelka, na modelkę jestem bowiem za niska. Bardziej traktuję jednak to zajęcie jako przyjemność i źródło satysfakcji niż w celach zarobkowych. - Co dał ci kurs dla modelek? - Nauczyłam się otwartości na ludzi. __(zk) Najważniejsza szkoła - Po studiach będziesz Jo-gistką"? - Tak. Studiuję w Wyższej Społeczno-Ekonomicznej na kierunku logistyka. Logistyka to wiedza jak w przed-siębiorsktwie radzić sobie z zaopatrzeniem. - Nie będziesz więc sekretarką do końca życia? - Chciałabym w przyszłości czegoś więcej, niż tylko być sekretarką. - Nie satysfakcjonuje cię ta praca? - Jak na razie satysfakcjonuje. Na przyszłość daje jednak za małe możliwości. - No to opowiedz, jak jako logistka zaplanowałaś swoje życie. - Jestem na pierwszym roku studiów, zostało mi więc jeszcze prawie pięć lat nauki. Od czasu do czasu myślę o własnej rodzinie, ale jestem jeszcze na to młoda. Teraz najważniejsza jest szkoła. - Nie kusiło cię, żeby zawodowo wykorzystywać urodę? - Właściwie to nie. Zgłosiłyśmy się do gazety z bratową, bardziej myśląc o tym w kategoriach zabawy niż poważnego zajęcia. ^ Wybraliście Dziewczynę Stycznia Emilia jedzie na wycieczkę był Wasz debiut! Po I raz pierwszy w historii konkursu „Dziewczyna Miesiąca" zwyciężczynię wybierali tylko i wyłącznie Czytelnicy - czyli Wy. W ostatni piątek stycznia opublikowaliśmy portrety wszystkich kandydatek do tego tytułu oraz kupon, który upoważniał do głosowania. Dzisiaj podajemy wyniki. Dziewczyną Stycznia 2002 została 18-letnia Emilia Klinkosz z Żukowa. Lau- reatka wygrywa dwuosobową wycieczkę zagraniczną, której fundatorem jest Biuro Turystyczne „01ivia" (Gdańsk, ul. Rajska 6). Wśród nadesłanych kuponów wylosowaliśmy kilku szczęśliwców, którzy otrzymają od nas zestawy firmowe „Dziennika Bałtyckiego". Oto ich nazwiska: Marcin Schneider z Sopotu, Rafał Muzyk z Lęborka, Zygmunt Erber z Gdańska, Teresa Michalak z Gołubia, Stanisław Pielecki z Żuko- wa, Stanisław Jęczmióski z Gdańska, Pelagia Nalepa z Gdyni, Sławomir Grotha z Niestępowa, Jadwiga Piotrowska z Gdańska oraz Dariusz Woźniewicz z Gdańska. Gratulujemy! Nagrody można odbierać już od dzisiaj w naszym Biurze Konkursów (Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. 301-27-61) w godz. 10 -16. Osobom spoza Trójmiasta nagrody wyślemy pocztą. (ma) Emil id KlinkOSZ Fot. materiały własne Z gmiri www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WIEŚCI GMINNE r~i Integracja dzieci Św. Mikołaj nierychliwy, ale sprawiedliwy. Dotarł nawet do dzieci z Karsina, Kanina, Dzierżęcina i Wszędzienia. piętn** KARSINO. 140 paczek przygotowano dla dzieci z czterech sołectw gminy Postomino. Organizatorem sobotniej imprezy jest sołectwo oraz Ochotnicza Straż Pożarna w Karsinie. Pomysłodawcom zabawy dła dzieci z sołectw Karsino, Kania Dzierżę-cin i Wszędzień był sołtys Jerzy Brzozowski. - Imprezę zorganizowaliśmy po raz pierwszy - informuje sołtys Brzozowski. - Muszę przyznać, że się udała. Zorganizowaliśmy te zabawę dla starszych mieszkańców Karsina i okolicy. Dla wszystkich dzieciaków przygotowano prezenty. Koszt paczek w większości pokrywali sponsorzy część pieniędzy pochodziła z OSP, dołożyli również rodzice. Wiele pracy w znalezienie sponsorów włożył Zdzisław Ludwikowski, członek miejscowej straży. Rolę Mikołaja sprawował Stefan Garlin, naczelnik OSP Karsino. Imprezę urozmaiciły występy zespołu ludowego Pieńkowianie. (ALI) Oby do wiosny Zmiana pogody przyniosła odrobinę nadziei mieszkańcom zamieszkującym nadrzeczne tereny. Woda w rzekach sukcesywnie opada. Wieprza nigdzie nie zaszkodziła ludziom. Gorzej z terenami uprawnymi. Rzeka wylała na całej długości. Dopiero teraz zacznie się szacowanie strat i walka z urzędnikami przyznającymi odszkodowania. Najgorzej było w gminie Darłowo. W niektórych miejscowościach woda przekroczyła stan alarmowy nawet o pół metra. - Straty będą dopiero szacowane na wiosnę -tłumaczy Ryszard Kozłowski, prezes Stowarzyszenia Producentów Rolnych Powiatu Sławieńskiego. Woda w stajni Robert Gofryk hodowca koni ze Stawska - Woda wdzierała mi się nawet do stajni. Najbardziej obawiam się jednak, że na wiosnę nie będę miał gdzie, paść koni, bo wszystkie pastwiska będą zniszczone. Mam nadzieję, że nie będzie większych problemów z przyznaniem odszkodowania. Fot. M. Pietrasz L Duńczycy na zamku DARŁOWO. Darłowski zamek odwiedziła 4-osobo-wa delegacja duńskich samorządowców. Goście przyjechali na zaproszenie samorządu województwa zachodniopomorskiego, a zamek w Darłowie był jednym z etapów ich podróży. Podczas spotkania z dyrekcją zamku zaprezentowane zostały kierunki działania darłowskiego muzealnictwa, formy pozyskiwania zbiorów, a także plany na najbliższą przyszłość. Duńczycy obejrzeli także, przygotowaną przez gimnazjalistów zrzeszonych w grupie Gryfoni, legendę o darłowskim giermku. -Nawiązaliśmy pierwsze kontakty które mam nadzieję zaowocują dwustronną współpracą - powiedział Krzysztof Picha, dyrektor Muzeum Zamku Książąt Pomorskich w Darłowie. REKLAMA Z wizytą w Korlinie Walka z kocimi tbami Sołtys listy pisze ■ Mieszkańcy chcą remontu ■ Kierowcy zawracają Sołtys Korlina nie może zliczyć, ile petycji wysłał w sprawie odcinka powiatowej drogi w Korlinie, niewielkiej miejscowości gminy Postomino. Kilometr drogi we wsi pokryty jest kocimi łbami - o ten właśnie, jedyny na trasie, odcinek brukowy toczy się walka. Niestety, jak do tej pory nie ma żadnych efektów. - Stan drogi jest fatalny -żali się Józef Szada, sołtys Korlina. - To jedyny taki odcinek na tej trasie. Od dawna piszemy petycje do sta-rostawa. Bezskutecznie. Droga jest nierówna, wszędzie dziury, a przepusty pod drogą są pozarywane. Mieszkańcy przystaliby nawet na remont drogi etapami. Jak twierdzą, w pierwszym etapie należałoby naprawić przepusty pod drogą, odwodnić nawierzchnię oraz wykonać chodnik. Mieszkańcy nawet we własnym zakresie przygotowali miejsce pod chodnik. Chociażby fakt, iż przez Korlino biegnie szlak podróżny Ustka - Jarosławiec - Darłowo powinien przemawiać za naprawą drogi. Często zdarzają się sytuacje, gdy kierowca jadąc do Jarosławca zawraca i do miejscowości dojeżdżają inną, o wiele dłuższą trasą. ^Wf'lwSm§ 5 SBiSiiia Nie zapominać o Stan odcinka drogi powiatowej w miejscowości Korlino to temat licznych petycji mieszkańców skierowanych do sławieńskiego starostwa. Fot. M. Pietrasz Oburzeni właściciele aut gubią na drodze zawieszenia, amortyzatory czy kołpaki. Zimą spływająca woda z pól zamarza na drodze powodując trudno przejezdne zatory lodu i wody. - Nasze wieloletnie starania o naprawę tej drogi oraz również powiatowej prowadzącej do Łężka kończą się Józef Szada sołtys Korlina - Nie mamy we wsi świetlicy wiejskiej, gdzie mogliby się sptykać zarówno starsi mieszkańcy, jak i młodzież czy dzieci. W skład sołectwa Korlino wchodzi rówież miejscowość Łężek. Cichym marzeniem wszystkich jest, aby chociaż jeden autobus do wsi dojeżdżał. Nie ma tam też lamp oświetleniowych. Jeszcze do niedawna toczyliśmy batalię o przystanek przy drodze do Łężka. Jesienią ubiegłego roku przystanek stanął. Fot. M.Pietrasz na obietnicach - twierdzą oburzeni mieszkańcy. -W styczniu tego roku po raz kolejny zaapelowaliśmy do władz powiatu i gminy o wspólne przystąpienie do pierwszego etapu naprawy drogi. Czy ktoś się wykońcu problemem zainteresuje? -zastanawiają się zrezygnowani mieszkańcy Korlina. Joanna Lichacy Korlino. Incydent z komputerami Sprzęt cudownie odzyskany w ieść o kradzieży w szkole podstawowej w Korlinie obiegła całą okolicę. W minionym tygodniu do miejscowej postawówki włamali się złodzieje. Ich celem były „prezydenckie" komputery. Sprzęt komputerowy placówka otrzymała w ubiegłym roku w ramach prezydenkiej akcji „Internet w każdej szkole". W uroczystości otwarcia pracowni uczestniczyli przedstawiciele lokalnych władz samorządowych, kandydaci do przyszłego parlamentu i inni zaproszeni goście. W ramach akcji szkoła otrzymała 12 komputerów. Młodzież niedługo cieszyła się, nowym sprzętem, ubiegłego tygodnia w nocy z poniedziałku na wtorek złodzieje zabrali cały sprzęt. Straty powstałe w wyniku włamania placówka wyceniła na prawie 40 tys. zł. Na szczęście tylko na kilka dni. Już w ubiegły piątek korlinianie mogli się cieszyć z pomyślnej wiadomości. Wszystkie komputery odzyskano. Skradziony sprzęt odnaleziono w samochodach osobowych zaparkowanych na terenie Słupska. Jeden ze złodziei jest już w rękach policji, złapanie reszty jest kwestią czasu. (ALI) ......Y; '4%'....... 1 V-1' 1 liffiilfA j Szkołę podstawową w Korlinie przed kradzieżą nie ochroniła nawet stojąca przed budynkiem święta figurka. Fot. M. Pietras GABINET ORTODOMTYCZMO - STOMATOLOGICZNY Lidia Szubert - Tousty LEKARZ STOMATOLOG Darłowo tel. (094) 314 25 21 ul. Wałowa 136 kom. 0604 59 59 56 Gabinet ma podpisaną umowę z Zachodniopomorską Regionalną Kasą Chorych. www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Nas7e sprawy m Dziennik m Bałtycki m piątek 8 lutego 2002 r. Dziennik Stawieński Klasa łVD Katarzyna Myęzkowska, Karolina Lewandowska, Magda Dzie-więcka, Beata Jakuszewska, Iwona Cios, Ewelina Waryas, Anna Fałkowska, Beata Cubała, Michalina Byrzykowska, Ewelina Pyrzewicz, Aneta Rolnik, Marta Nowak, Anna Kozłowska, Celina Kowalska, Katarzyna Ko-rowajczyk, Marzena Reńska, Iwona Grochowalska, Joanna Kruszewska, Kamil Łyczko, Marcin Hałkowski, Adam Buczek, Mateusz Radzikowski, Michał Gorczyca, Kamil Krajewski, Marcin Golec, Wojciech Adamski, Marek Granisz, Krzysztof Skibniewski. Klasa IVS Dominik Adamek, Piotr Ciesielski, Ilona Dwulit, Krzysztof Gil, Kamila Gorzeń, Dagmara Gra-dzińska, Małgorzata Gomułka, Justyna Jarmolińska, Kamil Grodzki, Katarzyna Kazusek, Adrian Kopeć, Ewelina Małysz, Krzysztof Kozar, Bartosz Noga, Alicja Nawrocka, Anna Wieczorek, Magdalena Mielczarek, Aldona Menke, Justyna Poborska, Elżbieta Nowak, Kamila Przy-bya, Monika Morka, Karina So-niewicka, Luiza Zielińska, Monika Latańska. Klasa IVD LO w Sławnie. Fot. M. Pietrasz Studniówka 2002 Wiosna przeszkadza maturzystom Maturzystom po-zostały nej matury do prawdziwego egzaminu dojrzałości jeszcze dni 90. Dzisiaj prezentujemy kolejne klasy maturalne ze sławieńskiego liceum, które bawiły się ostatnio na tradycyjnej studniówce. Młodzież bawiła się świetnie, a wrócić * nauki jest teraz trudniej, w przygotowaniach przeszkadza wiosenna pogoda. - Młodzież raczej stara się odwlekać naukę na ostatnią chwilę - mówi Adrian Kopeć, uczeń IV c. - Teraz przygotowujemy się do próbnej matury, która odbędzie się już w poniedziałek. Od nowego półrocza część przedmiotów odchodzi z planu zajęć maturzystów, dlatego czasu na naukę przed prawdziwym egzaminem dojrzałości będzie więcej. - Przygotowania do matury idą w dobrym kierunku -mówi Jarosław Strześniew-ski, nauczyciel polskiego. -Dopiero wyniki próbnego egzaminu pokażą nam sto- , , ,. tych przygotowań. Na K'asa sławieńskiego Liceum Ogólnokształcącego w Sławnie. pewno potrzebna jest także odrobina szczęścia. (mas) Fot. M. Pietrasz Andy Osnard to brytyjski szpieg, wypę- mana, Bro-snan Atlantyda; Zaginiony ląd Amelia ■ Reż.: Chris Columbus ■ Prod.: USA, bo. ■ Typ: fantasy ■ Występują: Daniel Radcliffe, Ru pert Grint, Emma Watson, Alan Rickman W dniu 11. urodzin Harry trafia do szkoły czarodziejów i rozpoczyna serię swoich niesamowitych przeżyć. Mnóstwo magii, złych i dobrych czarodziejów oraz tajemnica, którą starają się rozwiązać Potter wraz z przyjaciółmi, składa się na pierwszą część jego książkowych przygód oraz filmu. iay i Cichy Bob kontratakują www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych NA EKRANACH KIN Do kin wchodzi film sensacyjny Johna Boormana Harry Potter zagra w Panamie Za linią wroga Fot. materiały promocyjne cił wiele czasu, by poznać profesję granej przez niego postaci. W Panamie, wielokrotnie korzystał z uwag i porad innego krawca, który uczył go technik prqtffc-towania i kroju. W gronie tych znakomitych gwiazd znalazł się pewien młody chłopiec, wtedy nieznany jeszcze aktor. Syna Harry"ego zagrał Daniel Radcliffe, który niedawno, pokonawszy tysiące innych kandydatów, wcielił się w postać Harry'ego Pottera w przeboju Chrisa Co-lumbusa „Harry . Potter i kamień filozoficzny". Wyścig szczurów i Reż.: Jarry Zucker I Prod.: Kanada/USA, od lat 12 I Typ: komedia I Występują: Whoopi Goldberg, Cuba Goodling yagnat finansowy z Las Vegas, Donald Sinclair, gotów jest na wszystko, by uszczęśliwić najbogatszych graczy ze swego kasyna. Wpada więc na pomysł, by zorganizować zawody, w których będą oni mogli typować zwycięzców - ludzki „wyścig szczurów". 1 as, ^. ssifŁ Mit % pziAto Kino ■ Reż.: Kevin Smith ■ Prod.: USA, 2001, od lat 15 ■ Typ: komedia ■ Występują: Kevin Smith, Jason Mewes, Ben Affleck | ay i Cichy Bob odkrywają, że ich stary; dobry przyjaciel, Banky J Edwards, najzwyczajniej w świecie ich... sprzedał. Podstępny Banky wyjechał do Hollywood, by wyprodukować film na podstawie komiksu „Bluntman & Chronić", którego dwaj bohaterowie to alter ego Jaya i Cichego Boba. Krawiec z Panamyh Rolę tytułowego krawca z Panamy zagrał laureat Oscara, Geoffrey Rush (z lewej). Amelia jest nieśmiała. Pracuje w kawiarni i wynajmuje mieszkanie w dzielnicy Montmartre. Chcąc sprawić, by inni poczuli się bardziej szczęśliwi, wymyśla wiele intryg, np. próbuje odnaleźć właściciela pudełka z zabawkami. ■ Reż.: John Boorman ■ Prod.: USA/Irlandia, 2001 ■ Typ: sensacyjny ■ Występują: Geoffrey Rush, Pierce Brosnan, Jamie Lee Curtis, Catherine McCormack ■ Czas trwania. 109 min Agent brytyjskiego wywiadu w Panamie stara się pozyskać do współpracy wziętego krawca, który obraca się w sferach rządowych. Ten nie jest jednak tym, za kogo się podaje i wciąga agenta w aferę, która grozi wybuchem międzynarodowego konfliktu. M Reż.: GaryTrousdale, KirkWise ■ Prod.: USA, 90 min, bo. ■ Typ: animowany/fantasy K ilka tysięcy lat temu mieszkańcy Atlantydy stworzyli kwitnącą cywilizację. Król i jego poddani postanowili przejąć władzę nad światem. Wybuchł charty konflikt, który doprowadził do zagłady miasta. Zmiecidna z powierzchni Ziemi Atlantyda zniknęła bez śladu i wszelki słuch o niej zaginął. Aż do teraz... Nakręciłem cztery filmy w „tropikach" i Panama nie była dla mnie czymś zupełnie nieznanym. Niezwykła egzotyka, piękne kobiety, korupcja, handel narkotykami, to wszystko tworzy tu niezwykłą mieszankę. To słowa Pierce'a Bro-snana, odtwórcy głównej roli w ostatnim filmie Johna Boormana „Krawiec z Panamy". Trzeba przyznać, że ten projekt - ekranizacja powieści Johna Le Carre - był dla niego idealny. „Egzotyka, piękne kobiety, korupcja" - w końcu to chleb powszedni agenta Jamesa Bonda, którego aktor zagrał już w trzech filmach. znów gra szpiega. Tylko, że to szpieg kanalia, nie zna litości i sprzedałby własną matkę. - To anty-Bond: nie ma żadnych moralnych skrupułów i jest egoistą - tak określa go reżyser. Sam Brosnan dodaje: -Andy Osnard wyraźnie różni się od Bonda: jest cyniczny, manipuluje ludźmi i z niczym się nie liczy. Ale Osnard i Bond mają jedną cechę wspólną - powodzenie u kobiet. A w „Krawcu z Panamy" pojawiają się dwie piękne damy: Jamie Lee Curtis („Rybka zwana Wandą", „Halloween") oraz Catherine McCormack („Bra-veheart-Waleczne serce", „Cień dzony do Panamy. Jego tajną bronią jest Harry Pen-del, obecnie bogacz i najbardziej wpływowy krawiec w kraju. Harry jest powszechnie znany z pasji do opowiadania fantastycznych historii i markowych garniturów. W pewnym momencie opowieści Harry'ego wymykają się jednak spod kontroli. Niespodziewanie wywołują lawinę wydarzeń, które mogą zagrozić bezpieczeństwu Panamy i wszystkiemu, co w życiu Hanyego jest najważniejsze. Rolę tytułowego krawca John Boorman powierzył Geoffreyowi Rushowi, laureatowi Oscara za wspaniałą kreację w filmie „Blask". - Od razu bardzo polubiłem Harry'ego - mówi Rush. - Być może zbyt często fantazjuje i zbyt głęboko pogrąża się w marzeniach, ale w gruncie rzeczy to dobry człowiek. Granie takiej postaci było wyj ątkowo ciekawe. Aktor bardzo solidnie pracował nad rolą. Na długo przed rozpo-c z ę c i e m zdjęć, poświę- ilot amerykańskiej marynarki wojennej zestrzelony zostaje f nad terytorium wrogiego państwa. Jego dowódca postanawia złamać rozkazy przełożonych i zorganizować misję ratunkową. ■ Reż.: Andrew Adamson, Vicky Jenson ■ Prod.: USA, od lat 15 ■ Typ: animowany, USA ■ Głosów użyczyli: Zbigniew Zamachowski, Jerzy Stuhr Film o szpetnym olbrzymie Shreku i jego przymusowych przyjaciołach. Wredny lord Ferquaad, władca krainy zsyła na malownicze bagna, w których żyje Shrek, wszystkich bohaterów znanych bajek. W zamian za opuszczenie bagna przez niepożądanych lokatorów Shrek zgadza się uwolnić więzioną przez smoka księżniczkę. • ■ Reż.: Jean-Pierre Jeunet ■ Prod.: Niemcy/Francja, 2001 ■ Typ: obyczajowy ■ Występują: Audrey Tautou, Mathieu Kassovitz ■ sensacyjny, USA, 2001 ■ reż. John Moore ■ wyk. Owen Wilson, Gene Hackman, Gabriel Macht www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Kino i teatr (lii lik piątek 8 lutego 2002 r. Dziennik Sławieński Premiera w Tęczy Ukłon w stronę dzieci aj nowsza premiera w słupskim Teatrze Lalki Tęcza odbędzie się już jutro. Tym razem aktorzy zaprezentują „Królewnę Kukułeczkę" Jana Romano-vsky'ego w reżyserii Ireny Dragan, dyrektorki Teatru Lalki w Kielcach. Sztuka, którą będą mogli obejrzeć najmłodsi to komedia lalkowa dla dzieci, gdzie głównym motywem są perypetie zakochanej pary: cudnej urody Królewny Kukułeczki i biednego kucharczyka Felka Precelka. Nieprzychylny im król Cymbał Pierwszy próbuje zapobiec tej miłości, choć sam wzdycha do Niani Elwiry trakcie akcji zjawia się baba Jaga Aga - bezdzietna wdowa marząca o dziecku oraz Dziadul Jagul Edzio -stary kawaler marzący 0 ożenku. Od tego czasu przygody toczą się wśród pomyłek, porwań i zamieszania w rytmie zaskakujących zwrotów sytuacji 1 dowcipnych pomysłów Całość kończy się jednak pomyślnie. Okazuje się, że król Cymbał Pierwszy, Baba Jaga Aga i Dziadul Jagul Edzio z pozoru zatwardziali i egoistyczni, są w rzeczywistości dobroduszni. Oni także potrzebują dużo ciepła i miłości. Wartka akcja spektaklu sprawia, że wszyscy - na «nie i na widowni - bawią znakomicie. - Zobaczyłam ten spektakl kilka lat temu w Bańskiej Bystrzycy - mówi Irena Dragan. - Bardzo mi się spodobał, ponieważ mówi Marek Huczyk w roli Dziadula Jagula. o ważnych rzeczach, o miłości, o potrzebie akceptacji drugiego człowieka. Poza tym sztuka jest tak napisana, że dziecko na widowni czuje się mądre, mądrzejsze od aktorów grających na scenie. To jest ukłon autora w stronę najmłodszych. Dlatego ten spektakl tak mnie zachwycił i postanowiłam ściągnąć go ze Słowacji do Polski. Słowacka sztuka uzupełniona została przez piękne teksty piosenek, których autorką jest Liliana Barańska. W połączeniu z rytmiczną muzyką skomponowaną przez Dariusza Re-guckiego dają efekt skocznych, łatwo wpadających w ucho utworów, które świetnie współgrają z akcją spektaklu. Dekoracje, kostiumy i lalki tym razem nie są wykonane przez słupska pracownię. - Wypożyczyliśmy je od kieleckiego teatru -przyznaje Małgorzata Kamińska-Sobczyk, dyrektor naczelny i artystyczny Tęczy. - W ten sposób udało nam się uniknąć dodatkowych kosztów i na deskach naszego teatru może pojawić się kolejna premiera. W „Królewnie Kukułeczce" bierze udział szóstka aktorów. Występują oni na planie żywym i lalkowym. Widowisko trwa 65 minut z przerwą. Bilety w cenie OBSADA Izabela Nadobna - Polanek -Królewna Kukułeczka Przemysław Laskowski - Felek Precelek Michał Milczarek - Król Cymbał Pierwszy Hanna Piotrowska - Baba Jaga Aga Marek Huczyk - Dziadul Jagul Edzio, Bajarz II, Żołnierz II, Woźny z bębnem Bożena Borek - Niania Elwira, Bajarz I, Żołnierz I 8 zł. Premiera już w sobotę, tj. 9 lutego br. o godz. 11 w siedzibie Państwowego Teatru Lalki Tęcza w Słupsku przy ul. Waryńskiego 2. on Czytelnicze nowości Jest w czym wybierać ■ Lucy Maud Montgomery ■ Emilka szuka szczęścia Tłumaczenie: Agnieszka Ciepłowska Seria: Klasyka Dziecięca Cena detaliczna: 28,00 zł Trzeci (po powieściach: „Emilka ze Srebrnego Nowiu" i „Emilka dojrzewa") tom dziejów Emilki ze Srebrnego Nowiu, bohaterki cyklu powieściowego autorki „Ani z Zielonego Wzgórza." Emilka jest już dorosła i szuka własnego miejsca w życiu. Zrezygnowała z wyjazdu do pracy w renomowanej redakcji w Nowym Jorku i postanowiła próbować sił w literaturze, czerpiąc inspirację ze znanego sobie, kochanego otoczenia. Pisze więc opowiadania, a nawet zaczyna powieść i ze zmiennym szczęściem wysyła swoje utwory do pism i wydawnictw. I czeka na miłość, na spełnienie swoich marzeń. - JPy ^,-JI mmmmm ■ Richard P. Feynman QED. ■ Osobliwa teoria światła i materii Tłumaczenie: Helena Białkowska Cena detaliczna: 29,00 zł Książka przedstawia cztery wykłady Richarda Feynmana, w których wyjaśnia on przystępnie, ale bez uproszczeń, podstawy elektrodynamiki kwantowej -teorii, do której rozwoju przyczynił się w latach czterdziestych XX wieku, za co został uhonorowany Nagrodą Nobla w 1965 roku. Dzięki swemu talentowi pedagogicznemu autor gładko wprowadza czytelnika w świat cząstek elementarnych oraz ich oddziaływań, opisywanych przez połączone siły mechaniki kwantowej i szczególnej teorii względności. „QED" to lektura obowiązkowa dla każdego, kogo interesują współczesne podstawy nauk przyrodniczych. (JJ) OTWARCIE WYSTAWY Monitoririg__02 Bałtycka Galeria Kameralna zaprasza dzisiaj do Galerii Kameralnej w Słupsku przy ul. Partyzantów 31a na otwarcie wystawę Sławka Sobczaka pt, „MonitoringJ)2" Projekt, który będzie można zobaczyć, powstał w oparciu o wcześniejsze doświadczenia artysty, będąc jednocześnie rozwinięciem realizacji Mo-nitoring_01, zrealizowanej w Galerii u Jezuitów w Poznaniu w 2001. Projekt odwołuje się do problemu mimowolnej, technicznej obserwacji zachodzącej w różnych przestrzeniach (także prywatnych). Składać się będzie z dwóch części. Pierwszą i główną stanowić będzie interaktywny system monitorujący (na różne sposoby) przestrzeń galerii z przebywającymi tam ludźmi. Ludzie ci będą aktywizować ją, co wpływać będzie na uruchamianie kamer, mikrofonów itp. Obraz i dźwięk za pośrednictwem środków technicznych wypełniać będzie całą przestrzeń, będąc jednocześnie tłem rejestrowanych sytuacji. Ulegać on będzie modyfikacjom i zmianom. Drugą część stanowić będzie umieszczony wewnątrz galerii mobilny obiekt (rodzaj ekranu) w specyficzny sposób chroniący człowieka przed obserwacją. Jako dopełnienie projektu przewidziana jest także akcja prowadzona równolegle z otwarciem wystawy w sieci Internet. Wernisaż rozpocznie się o godz. 18. Wystawa trwać będzie do 17 marca br. Wstęp wolny. (JJ) Sławek Sobczak Urodzony w 1964 r. w Bydgoszczy. Studia artystyczne 1984-89- PWSSP (obecnie ASP) w Poznaniu. 1989- Dyplom z wyróżnieniem w zakresie rysunku i malarstwa. Od 1989- pracuje w PWSSP/ASP w Poznaniu, obecnie na stanowisku adiunkta na Wydziale Komunikacji Wizualnej w I Pracowni Działań Multimedialnych. Od 1991- współprowadzi, a od 1994 prowadzi autorska Galerię ON w Poznaniu. 1993-97-współorganizator Międzynarodowej Letniej Akademii Sztuki „Inner Spaces" w Skokach i Poznaniu. Od 2000- członek rady artystycznej Centrum Sztuki Współczesnej Inner Spaces Multimedia. 1990- Stypendium Ministra Kultury i Sztuki. 1992-Nagroda Artystyczna miasta Poznania (dla młodych twórców). 1998- Nagroda rektorska I stopnia Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. 2000- Nagroda rektorska II stopnia Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. Prace w zakresie instalacji multimedialnej, obiektu, performance i sztuki efemerycznej. Kurator wystaw i innych projektów artystycznych. ... UJ | u ■...... ■ Nagrody dla Czytelników czekają W naszym konkursie, w którym czytelnicy mieli podać trzy tytuły książek Stanisława Lema, nagrody otrzymują: Henryk Straśko z Bytowa, Maciej Warsiński z Człuchowa, Anna Waszewska z Brzezia oraz Katarzyna Zagórna ze Słupska. Wszystkich laureatów zapraszamy po odbiór nagród do naszej redakcji w Słupsku przy ul. Filmowa 3d od poniedziałku do środy w godz. od 12 do 18, ewentualnie o kontakt telefoniczny pod nr (059) 848 17 37 i ustalenie miejsca odbioru nagrody. Książki ufundował słupski salon empiku. Najczęściej podawanymi przez czytelników tytułami książek Lema były: „Solaris", „Katar" i „Głos Pana". (w KINA Tytuł Godzina Milenium, Słupsk, ul. Stary Rynek, tel. 842 51 91 Hany Potter (27.1.-10.II) 12,14.30,17.15, 20 Delfin Ustka, ul. Marynarki Polskiej 82, tel. 14 46 77 Wyścig (7-10.11) 17 Angelus (7-10.11) 19 Rejs, Słupsk, al. 3-go Maja 22, tel. 843 11 30 Kino Starej Bajki (zestaw bajek) 12 Mali agenci 17 Fregata Lębork, ul. Gdańska 11, tel. 863 31 74 Mali agenci (8-10.11) 10,14,18 Wakacje - żegnaj szkoło (8-10.II) 12 Wyścig (8-10.11) 16,20 Bajka, Darłowo, ul. Morska 56 tel. 314 26 29 Inni (30.1-3.11) 17,19.30 Albatros Bytów, ul. Wojska Polskiego, tel. 822 23 09 Wyścig szczurów (6-10.11) 18 Grażyna, Miastko, ul. Kazimierza Wielkiego, tel. 857 29 09 Gulczas a jak myślisz? (7-10.II) 16.30 Nikomu ani słowa (7-10.II) 19 Sławieński Dom Kultury, Sławno Wampirek (7-10.11) 12 Uciecha, Człuchów, ul. Szczecińska 4, tel. 83411 11 Atlantyda (7-9.ll) 19 Wyścig szczurów (7-9.ll) 19 Cena 15 zł 12 zł 12 zł 12 zł 1 zł 8 zł 8 zf 7 zł 12 zł 12 zł 12,10 zł 10 zł 10 zł 8 zł 10 zł 10 zł piątek 8 lutego 2002 r. ! Dziennik i Bałtycki* Dziennik Stawieński Ogłoszenia drobne www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych agentów ubezpieczeniowych poszukuje: Ergo - firma ubezpieczeniowa o międzynarodowym zasięgu. Wykształcenie min. średnie. Informacja pisemna na adres: W. Różański, 77-320 Sępolno 60 lub tel. 0049-163-42-74-299 chałupników! Zatrudnimy, 024/355-72-62 chałupników- firma zatrudni do prostych prac domowych, 0503/730-917 po 16.00 lub 19.00 CHAŁUPNIKÓW- kilkanaście ofert pracy, zarobek do 2900 zł miesięcznie. Informacje listowne bezpłatne, prosiły znaczki 5 zł luzem. Remus, os. Wybickiego 29/38,83-300 Kartuzy. kierownika sprzedaży i przedstawicieli handlowych. Wskazane doświadczenie w sprzedaży kredyów lub ubezpieczeń. Bardzo atrakcyjne warunki finansowe, tel. 058/663-94-76,0503-044-148 SPRZEDAWCÓW pasz poszukujemy, 058\681-53-40 absolwentów, zaocznych- magazyn, administracja, handel-1800 miesięcznie, 058/664-07-97 młodych bezrobotnych- stanowiska umysłowe, fizyczne- hurtownia, 50-80 zł dziennie, 058/623-54-59 pracowałeś w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 pracownika działu handlowego z bardzą dobrą znajomością osprzętu żeglarskiego. Średnie wykształcenie, prawo jazdy, Word, Excel. Miejsce pracy: Lębork, tel. 059/863-42-40 uwagai Domową pracę oferuje wydawnictwo 800 brutto, 0609/475-111 SZUKAM PRACY absolwent prawa, pracowity, dyspozycyjny, komputer, angielski, rosyjski, 0-608-44-38-97,0-608-443-897 biegła znajomość języka włoskiego, poszukuję oferty podjęcia zatrudnienia lub jako przedstawiciel handlowy, 0-609-974-894 germanista emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu, na zimowisku lub prywatnie, 058/672-49-35 glazurnik- poszukuje pracy, staż pracy 6 lat, (052)397-77-44 informatyk- technik licencjat Politechniki, duże doświadczenie, 31 lat, szuka pracy w Chojnicach lub w Człuchowie, 0-602-55-54-83 inżynier mech., projektowanie urządzeń, nadzór nad produkcją, spawanie C02, argon, mistrz na budowie, kosztorysy bud. kat. B,T,A, 0-606-872-584,0-59/86-27-018 inżynier ochrony środowiska szuka pracy w zawodzie, 052/397-01-78 kelner z doświadczeniem, dyspozycyjny, 40 lat podejmie pracę w restauracji, hotelu, kluby nocne wykluczone, 059/840-12-69 kierowca- prawo jazdy BC, nowe kwalifikacje, doświadczenie, pilnie, 058/672-32-33 kierowca A,B,C,E,T,ADR, cysterny, praktyka międzynarodowa, dyspozycyjny, 0-59/86-61-645 kierowca handlowiec- doświadczony, 40- letni, świadectwo kwalifikacji, podejmie się każdej pracy, 058/677-09-26 kierowca kat. A,B,C,E, duże doświadczenie na ciężarowych, kraj i zagranica, mechanik samochodowy, 0-503-833-957,0-59/86-27-018 kierowca mechanik z II grupą inwalidzką, prawo jazdy kat. A, B,C,D,E, 0-59/86-33-448 księgowa- wyższe wykształcenie poszukuje pracy na terenie Trójmiasta, 059/811-42-47 kucharz- kelner, 27 lat, prosić Daniela, 058/572-00-56 kuchmistrz z dyplomem technika usług gastronomicznych, 0-59/86-13-145 młody, uczciwy, pracowity po wojsku podejmie każdą pracę, chętnie z zakwatwrowaniem, (059)811-41-71,0-504-96-22-33 opiekunka, 0-504-934-197 podejmę każdą pracę wiek 28 lat, na terenie Lębork- Słupsk, 0-505-89-16-17 specjalista robót remontowo-bu-dowlanych, j. niemiecki, 0-609-27-11-83 specjalista robót remontowo -budowlanych, język niemiecki, 0-609-27-11-83 szef kuchni, dyspozycyjność, fachowość, pracowitość, doświadczenie, podejmie pracę na sezon 2002, (059)842-66-87 technik elektryk- uprawnienia budowlane + SEP, prawo jazdy, bardzo dobra znajomość komputera, 058/677-35-57,058/672-36-70 technik żywności, niewielka praktyka, otwarty umysł- każda praca w branży, 058/672-53-84 złota rączka podejmie każdą pracę od zaraz, 059/811-54-15 22 letni architekt obsługi ruchu turystycznego, j.niemiecki, j.angielski, prawo jazdy B, komunikatywna, dyspozycyjna, 0-59/86-26-864, 0-603-10-63-56 26- letni, wyższe (politologia integ, europejska), komputer, podstawy angielskiego, dyspozycyjny, ambitny) komunikatywny, 0-600-801-923 27 letni, wykształcenie średnie, podstawy księgowości, bardzo dobra znajomość komputera, III gr. inw., 0-503-678-065 glazury, terakoty, inne roboty wykończeniowe, (059)862-65-89, 50-12-14 szukam pracy z mieszkaniem, doświadczenie pracy w biurze podatkowym, ukończone studia ekonomiczne w 2001 roku, 059/842-16-37 terakoty, glazury, inne roboty wykończeniowe, (059)862-65-89, 0-12-14 wykształcenie policealne, 43 lata, grupa inwalidzka- niepłatna, (na pół etatu), 058/672-93-69 zaopiekuję się dzieckiem lub starszą panią w zamian za mieszkanie, mam 20-mies. syna, (059)811 -53-68 pr. Magdę kobieta podejmie się każdej pracy- mycia okien, sprzątania, opieki, 058/778-27-08 kursant ochrony osób i mienia szuk pracy w ochronie, 0-606-37-70-08 mężczyzna lat 29, pełna dyspozycyjność, własny samochód, Chojnice, 0502/234-592 poszukuję pracy chałupniczej, w domu, (nie posiadam maszyny do szycia), wykszt. średnie, 058/778-29-39 rencista, 54- letni, z samochodem osobowym- pilnie poszukuje pracy, 058/678-48-12 rencistka, 42 lata, chałupnictwo, opieka nad dzieckiem, starszą osobą, inne, 058/672-29-39 szukam pracy chałupniczej, nieskomplikowanej, 0-606-37-70-08 SPRZEDAM AUDI 80, B4, 1992 rok, wiśniowa perta, 2.0, bogate wyposażenie, 058/536-85-40. audi 90 23E, 1990, CZ, AF, I, KT, ABS, WS, S, ES, EL, AA, opny zimowe, cena do uzgodnienia, 0-692-115-194 audi A4, 19 TDI, diesel, srebrny metallik, ABS, EL, ES, I, AF, AA, CZ, WS, cena 45000 zł, 0-502-49-35-84 bmw 320i, 1988, grafitowy metalik, pełna dokumentacja, (0-59)822-54-24,0-600-44-55-26 camping bez środka 5 m, 1,7 tys zł, 052/397-08-38,0-608-63-00-63 camping Kip 5,5 m, 4,2 tys zł, 0-608-63-00-63,052/397-08-38 camping kip 5 m, 4 tys zł, 052/397-08-38,0-608-63-00-63 camping Knaus 4 m, lodówka, ogrzewanie, duży przedsionek, 2,7 tys zł, 0-608-63-00-63, 052/397-08-38 camping Knaus 6 m, 5,3 tys zł, 0-608-63-00-63,052/397-08-38 camping Knaus z dużym przedsionkiem 4 m, 2,7 tys zł, 052/397-08-38,0-608-63-00-63 citroen 2X, 1995,4-drzwiowy, 1,4 pojemność, WS, CZ na pilota, ES, 13,7 tys zł, 0-504-556-587, 0049-162-43-12-140 citroen AX, 1992, 1,1B, 1-szy właściciel, 2 tygodnie w kraju, 6,5 tys zł do uzgodnienia, czarny, stan bardzo dobry, 052/398-18-01' 0-605-465-529 citroen AX, 1992,1,1 pojemność, cena 6 tys zł, 0-504-556-587,0049-162-5312-140 citroen AX, 1992, l-szy właściciel, 1,1 benzyna, 6 tys zł do uzgodnienia, 052/398-18-01,0-504-796-101 citroen AX, 1995,1,OL, 5-drzwio-wy, 10 tys zł, 052/398-72-83 fiat 126p, 1984 rok, cena 800 zl, 0-602-840-745 fiat 126p, 1985 rok, H, siedzenia lotnicze, alternator, cena 1300 zł, 0-600-28-67-20,0-59/86-11-774 fiat 126p, 1985 rok, H, siedzenia lotnicze, alternator, cena 1300 zł, 0-600-28-67-20,0-59/86-11-774 fiat 126p, 1987, stan bardzo dobry, ok 1,7 tys zł, 0-505-914-799 fiat 126p, 1988, zadbany oraz dużo nowych części, 1,6 tys zł do uzgodnienia, 052/398-24-53 fiat 126p, 1990, kolor biały, cena 1550 zł, 0-609-17-98-07 fiat 126p, 1990 rok, cena 1600 zł, 0-606-34-97-23 fiat 126p, 1990 rok, cena 1600 zł, 0-606-34-97-23,0-59/86-11-925 APARATY SŁUCHOWE aparaty słuchowe najlepszych światowych firm cyfrowe • programowane cyfrowo • klasyczne wewnątrzuszne • zaczepowe • serwis SPECJALIŚCI AUDIOPROTETYCY ZAPRASZAJĄ DO GABINETÓW o ©©IHiBCTOi o Rok założenia 1989 SŁUPSK, pl. Dąbrowskiego 6, tel. 059/840 24 35 codziennie w godz. 8.00-16.00 LĘBORK, ul. Okrzei 7/1 - s w każdy czwartek w godz. 12.00-15.00 ; c BYTÓW, ul. Sikorskiego 30/8-10* i w każdy wtorek w godz. 8.00-12.00 e Informacja telefoniczna codziennie w godz. 8.00-16.00, tel (059) 8402435 fiat 126p, 1996, cena do uzgodnienia, (094)318-45-23 fiat 126p, 90 r., 1600 zł, traktor sa-morobny, 2000 zł, (0606)34-97-23 fiat 126p, karoseria '96, fotele lotnicze, alternator, nowa deska rozdzielcza, nowy akumulator, stan bdb, cena do uzgodnienia, 0-504-33-12-01 fiat 126p- 1985, cena do uzgodnienia, 052/588-02-15 fiat 126p EL, 1996 rok, stan bardzo dobry, cena 5100 zł, 0-59/86-15-659 fiat 126p Town STD, 2000 rok, 29 tys km, granatowy, imobilajzer, pierwszy właściciel, konserwowany, garażowany, pokrowce, 8,5 tys zł, 0-691-53-03-30,059/861-10-28 fiat Bravo 1,6 16V, 1996, 67 tys km, 20,5 tys zł, Chojnice 0-600-64-33-77 fiat Cinqucento 704,1996/97, biały, stan bdb, (0-59)822-21-21 fiat Cinquecento 700,1993, alarm, odcięcie zapłonu, cena do uzgodnienia, (059)822-45-28,0-606-213-570 fiat Cinquecento 700,94 r., czerwony, 6500 zł, (059)834-49-41 fiat Punto 1,1,1997, 16,9 tys zł, 40,5 tys km, czerwony, 5-drzwiowy, garaż, l-szy właściciel, bezwypadkowy, kupiony w salonie, 058/687-35-05 po 18.00 fiat Punto 55S, grudzień 1996, 81 tys km, 15,5 tys zł, 059/811-73-04 fiat Punto 55SX, 1997 rok, 0-602-32-99-45 fiat Punto 75 ELX, 1996, 54 tys km, serwisowany, kupiony w salonie, 16,5 tys zł, czarny, 0-607-721-525, 052/397-46-04 fiat Tempra, 1991,1,9 TDS kombi, wiśniowy metalik, EL, WS, CZ, 165 tys km, faktura Vat 11,5 tys zł, 052/397-08-38,0-608-63-00-63 fiat Tempra 1,6 B/G, wspomaganie, regulowana kierownica, alarm, radiomagnetofon, 96 tys km, 10,5 tys zł, 059/844-34-13 fiat Tempra 1,9TDS, 1991, kombi, wiśniowy metalik, WS, CZ, EL, welu-ry, Digital, 156 tys km, faktura 11,4 tys zł, 052/397-08-38, 0-608-63-00-63 fiat Tempra 1,9TDS, 1991, kombi, wiśniowy metalik, WS, CZ, EL, welu-ry, Digital, 156 tys km, faktura 11,4 tys zł, 052/397-08-38, 0-608-63-00-63 fiat Uno, 1,4,1992,80 tys km, bez śladów kolizji, cena 7 tys zł do negocjacji, 052/398-02-36, 0-502-688-961 ford Escort, 1,4, 89 r., czerowny, S, benz., tanio, (094)318-43-63, (0504)08-81-70 ford escort, 1,8 D, 1991 rok, garażowany, stan bardzo dobry, 0-604-860-137 ford Escort, 1989, bogate wyposażenie, biały, 052/398-84-20 ford Escort, 1994,1,8D, 5-drzwiowy, niebieska perła, ABS, pełna elektryka, stan idealny, faktura Vat 14,5 tys zł, (052)397-08-38, 0-608-63-00-63 ford Escort, poj. 1.3,1985 r., 2 nowe opony, stan dobry, cena do uzgodnienia 3.400 zł, tel. 0604/644-189 ford Escort combi, 1,8D, 1991, cena do uzgodnienia, (059)857-65-59, ford Escort kombi, 1992 rok, 1,6 benzyna, WK, R, welury, bagażnik dachowy, bezwypadkowy, garażowany, stan bardzo dobry, cena 10900 zł, 0-59/86-23-164, 0-607-858-676 ford Escort kombi 1,6 benzy-na,(105 km), welury, WK, R, bezwypadkowy, garażowany, bagażnik dachowy, cena 10900 zł, 0-59/86-23-164,0-607-858-676 ford Mondeo, 1,8 Ghia, 1997, pełne wyposażenie, 058/56-231-45 ford Orion 1,4i, benzyna+ gaz, 180 tys km, 1990, czerwony, szyber-dach, 5-biegowy, 0-604-36-71-19 ford Siena, 1988, instalacja gazowa, stan bardzo dobry, (059)843-96-64,0-600-64-57-08 ford Sierra kombi, 1.6,83 r., 3500 zl, (059)866-10-29 hyundai H-100, agregat chłodnia, Thermo- King, cena 27000 zł, 1997 rok, 0-606-101-445,0-59-82-31-291 ifa L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 isuz Midi 240,1987 r., napęd 4x4, hak, przeszklony, silnik Merc 942, Liniewo, tel. 0602/677-661 koparko spycharka „Ostrówek", stan bdb, cena 10.000, (059)823-11-15 liaz, 1990, przedni napęd, wywrot-kał przyczepa Brandys (wywrotka), (052)397-20-58, (052)397-65-36, 0-603-932-720 liaz 110.053, z przyczepą oraz plandekami, (0-59)822-38-69, 0-503-063-258 lublin 3352,1994,2,4 D, zielony, paldeka, stan dobry, cena 11.200 zł, Tuchomie, 0-603-448-786 mercedes- 250D, 20V, 1995, kombi, 0-503-072-966 mercedes 123, 240D, beczka, 1982 rok, cena 3700 zł, 0-604-715-059 mercedes 123 beczka, 200D, 1979,4 tys zł, 059/811-54-42 mercedes 124, diesel, 1991, ciemna zieleń, cena 20 tys zł, 052/397-68-35,0-602-828-154 mercedes 207, 2.4 D, 82 r., niebieski, stan bdb, 7200 zł, (0608)80-88-33 mercedes Springer 312 D, furgon, przedłuzony, 1996, 822-34-67, 0-602-432-845 mercedes Vito 110, 2,3 TD, KM, K, WK, CZ, RM, AL, EL, czarny metallik, 1997 rok, 47000 zł, 0-606-101-445,0-59/82-31-291 mercedes Vito 110 2.3 TD, 103 tys. km, K, WS, CZ, RM, AL, EL, automat, czarny, 5-osobowy, homologacja na ciężarowy, 1997, (0-59)823-12-91 mitsubishi Galant, 2,OL, 1999,45 tys km, cena 47 tys zł, pełne wyposażenie, 0-607-721-525, 052/397-46-04 mitsubishi L-300,9 osobowy, diesel, 1993 rok, CZ, EL, AA, stan idealny, 0-59/86-28-659 nissan Primera kombi, 2000, 0602/519-073 opel Astra, 1992, 1,7D, kombi, czerwona, WS, S, relingi, faktura Vat 12,7 tys zł, (052)397-08-38, 0-608-63-00-63 opel Astra, 1992,80 tys km, ciemny grafit, 5-drzwiowy, szyberdach, wspomaganie kierownicy, 0-609-773-730,0-609-773-740 opel Astra, 1993,1,6i, 5- drzwiowy, wiśniowy, WS, CZ, EL, faktura Vat 12,3 tys zł, (052)397-08-38, 0-608-63-00-63 opel Astra 1,6i, XI11992,5-drzwiowy, bordo metalik, WS, S, cztery miesiące w kraju, 10,5 tys zł, Chojnice 052/398-01-36, 0-502-688-961 opel Astra 1,7D, 1992, kombi, czerwony, WS, S, relingi, faktura Vat, 166 tys km z książką, 12,5 tys zł, 052/397-08-38,0-608-63-00-63 opel Astra GS, 2,0,1992 rok, AF, CZ, ES, EW, KT, R, SP, WS, ABS, opony zimowe, 0-503-434-002 opel Calibra, 2,0 kat.,1992 rok, pełne wyposażenie, pół roku w kraju, 0-59/86-11-404 opel corsa 1,2 i, 1995 rok, chabrowy metalik, stan bdb, cena 14900 zł, 0-501-776-411 opel Kadet, 1985,1,8 GSI, instalacja gazowa, ok 5 tys zł, 0-505-91 -47-99 opel Kadet, 1991,1,4,5-drzwiowy, granatowy, 6,3 tys zł, 0-501-663-819 opel Kadet Sedan, 1,4, 1991, 96 składak, szary metalik, 4-drzwiowy, 5,9 tys zł, (059)814-96-28 opel Kadett, 1,4, składak 1987, czerwony, 5-drzwiowy, 4 tys zł, 0-692-11-53-75 opel Kadett 1,3, 1986, garażowany, stan dobry, cena 3.900 do negocjacji, (0-59)823-18-08 opel Kadett 1,4i, 1991,5-drzwiowy, 5,5 tys zł, 0-501-663-819 opel Kadett 1.3 SLS, składak, bordo, 5.000 zł, 058/672-32-33 opel Kadett GSI20, stan bardzo dobry, 1988, alufelgi, szyberdach sportowy, tłumiki, dygital deska, wloty oryginalne, spojlery, 0-607-85-12-09,059/844-03-80 opel Kadett kombi, diesel, 1987 rok, 0-502-523-565 opel Omega, MV6-31,1999 r„ homologacja fabryczna, faktura VAT, 85.000 zł brutto, 0502/318-918 peugeot 106, 1996, 1,0 pojemność, 5-drzwiowy, bordo metalik, kodowany zapłon, 14 tys zł, (052)397-03-31 peugeot 205, 1,4, 1992, 5-drzwiowy, 1988,4,8 tys zł, (052)397-10-21,0-600-711-387 peugeot 309, 1,3, 1989, AA, 65 tys zł, sprzedam lub zamienię na większy, pilnie, 059/843-08-38 peugeot 309,1300,1989, alarm, imobilajzer, tanio, cena do uzgodnienia, (059)843-08-38 peugeot 405,1,9b, 1993, AA, CZ, WS, ABS, skórzana tapicerka, spo-ilery, 7,8 tys zł, 0-605-10-12-93 peugeot 405,19 TDI, 1993 rok, CZ, WK, ES, cena 16500 żł, 0-602-62-16-39 polonez, 1996 r., beżowy, hak, stan bardzo dobry, alarm, cena 6.500 zł, tel. 052/397-73-53 polonez cara 1,6,1995, dodatki, cena 5.500, (059)857-21-80 polonez Cara 92/93 r, 70 tys. km, stan bdb, nie składak, 3.500 zł, 058/672-13-09 przyczepa oplandekowana, zarejestrowana na rok 2001,0-609-154-137 ogłaszaj się! d o m u zawsze we wtorek Dsicniiik Battfskisugi Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 renault 19,1,9D, 1994,3-drzwio-wy, poduszka powietrzna, wspomaganie kierownicy, szyberdach, 125 tys km, 0-609-77-37-30,0-609-77-37-40 renault 19, 1,9D, 3-drzwiowy, 124 tys km, zielony metalik, WS, air-bag, S, sprowadzony z Niemiec, 1994, 13 tys zł, 0-609-773-730, 0-609-773-740 renault Clio, 1995,3- drzwiowy, centralny zamek na pilota, poduszka powietrzna, wspomaganie kierownicy, szyberdach, 80 tys km, 0-609-773-730,0-609-773-740 renault Clio 1.1, 1992, beżowy metalik, 4-drzwiowy, kupiony w salonie, (059)822-75-98 renault Hatchack, 18 RT, 1995 rok, bordo metallik, garażowany, 0-59/86-24-336 renault Megane 1,6i, 1996,110 tys km, ciemno niebieski, dobrze wyposażony, bezwypadkowy,stan techniczny i wizualny bardzo dobry, 5-drzwiowy, 21,5 tys zł, 0-90-266-714, 059-843-61-80 seat Ibiza, 1,5 benz., 88 r., możliwa zamiana, (059)834-38-78 seat Toledo, 2.0 GT, XI 92 r„ db wyposażenie, 10 800 zł, Przechlewo, (059)833-44-46 seat Toledo, 2.0 GT, XI92 r., sprowadzę, (0608)79-99-77 silnik, skrzynia biegów mercedes 123,0-59/86-24-753 simson skuter biały po kapitalnym remoncie, cena 1500 zł, .1984 rok, 0-59/81-15-086 simson skuter w bardzo dobrym stanie, palony na rozrusznik, 1,5 tys zł, 0-503-33-75-10 stawno- mieszkanie 2-pokojowe, stare budownictwo, tanio, (059)810-22-43 tatra- 815, ciągnik siodłowy+ naczepa, wywrotka 50. m sześciennych, (052)397-20-58, (052)397-65-36,0-603-932-720 tatra- 815, z żurawiem do załadunku drewna stosowego+ przyczepa kłonicową, dokumentacja UDT), (052)397-20-58, (052)397-65-36, 0-603-932-720 tatra- 815, z żurawiem do załadunku drewna stosowego+ przyczepa kłonicową, dokumentacja UDT), (052)397-20-58, (052)397-65-36, 0-603-932-720 toyota Corolla, 1988 r., 1.8 D, 8.000 zł, bdb stan, 0601/62-90-20 toyota Corolla, 1988 r., szary metalik, 7.500 zł, stan bdb, 058/778-29-82 trabant kombi, 1985, nowe opony, dwa silniki w częściach, cena 500 zł, 0-502-70-33-76 volvo 340,1986 rok, cena 3500 zł, I,6 D, 0-503-54-09-68, 0-59/86-15-542 vw Caddy, 19D, ciężarowy, uniwersalny, 132 tys km, 1998,0-602-15-83-77 vw Golf, 1,4B, czerwony acryl, ciemne szyby i lampy, stan idealny, wyserwisowany, 3,9 tys zł, 0-605-10-12-93 vw Golf, 1992,1,6TD, 4-drzwiowy, czerwony, szyberdach, faktura Vat II,7 tys zł, (052)397-08-38, 0-608-63-00-63 vw Golf, sportowy wygląd, 0-59/86-12-424 vw Golf 1,1 benzyna 1979 rok, niebieski, sportowy wygląd, stan dobry, 0-609-816-350 vw Golf 1,4 benzyna, 1980, czerwony, 4,3 tys zł, Ustka 0-605-101-293 vw Golf GL 1,8 i, 1988 rok, niebieski metallik, AA, AS, EL, CZ, H, KT, R, S, cena 7500 zł, 0-604-59-54-86 vw Golf II, 1,8GT, 1988, ciemno niebieski, CZ, AA, S, alufelgi BBS+ dodatkowy komplet 4 kół, 3- drzwiowy, zadbany, 8,5 tys zł, 0-607-120-008, 059/842-68-94 vw Golf I11.3,1987, niebieski metalik, stan bdb, dwa tygodnie w Polsce, faktura vat, cena 5.800 zł, 0-604-142-861 vw Golf III, 1,4,1995, stan bardzo dobry, 0-602-88-32-41, (059)845-43-52 vw Golf IV, 1,416V, 2001,1 właściciel, kupiony w salonie, serwisowany, gwarancja, ABS, elektryczne szyby, alufelgi, przyciemniane szyby, alarm, centralny zamek, 39.900 zł, 0691/110-923 vw Passat, 1,8 benzyna/ gaz, AA, CZ, sprzedam- zamienię na większy, 11 tys zł, 0-607-728-769 vw Polo, 1,9D, 1996, 22 tys zł, 0-608-205-437 vw Polo 1985 rok na białych numerach na części, 0-59/86-61-877 vw T4,1.9 D, 91 r„ oszklony, WS, webasto, Przechlewo, (0608)79-99-77 vw Transporter, osobowy, 1993,24 tys zł, 059/844-10-54, 0-606-99-24-52 vw Transporter T2, 1,6 D, 1987, oszklony, H, R, (059)857-65-11, 0- 607-235-442 wózek widłowy „RAK", diesel, stan bdb, 6.800,00 zł, 058/778-27-18, 0602/192-704 yamaha XS, 250,1978 rok, nowy akumulator, łańcuch rozrządku, 2 x tarcza, AF, 0-59/86-62-528 żuk A6, satn dobry, po remoncie blacharki, cena 2 tys. zł, 0-503-185-207 żuk gaz, blaszak, zarejestrowany na 7 osób, niedrogo, 0-59/86-26-991 ciągnik rolniczy C-4011, po remoncie, dużo nowych części, Rzecz-nica Człuchowska, (0609)39-74-16 częśći do Ford Sierra, 1987/88 rok, od 50 zł, 0-608-870-888 kia Sportage 98\99, 129 tys. km, pełne wyposażenie, stan bdb, oruro-wany, halogeny, 0-606-101-445 nowy przedsionek do przyczepy campingowej, długość 4,60 mb, 1,2 tys zł, (059)842-41-72 skrzynia biegów do Audi 80, 5 biegowa, 250 zt+ lewarek, 80 zł, 0- 608-187-276 liiaiisw KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 audi, Daewoo, Fiat, Skoda lub inny, 058/56-139-14,0602/31-28-73 daewoo, Fiat, VW, Opel lub inny, 0602/31-28-73,058/56-139-14 mercedes- 124 300 D, 1988, (059)842-42-54 powypadkowe, uszkodzone, zachodnie, 671-59-62,0601/800-490 3-904W 2 poUPPIa- I - ■ a- 1 INNE polonez 1,6,1992 rok sprzedam lub zamienię na 126p, żuk lub inne, 0-59/86-20-831 seat Ibiza, 1988 rok sprzedam lub zamienię na samochód osobowy na niemieckich numerach, cena 2600 zł, 0-608-870-888 SPRZEDAM j^Hi bolszewo- działkę budowlaną 1.800 m, uzbrojenie przy drodze, 058/572-07-93 BORKOWO nad Jeziorem Głębokim, działki budowlane od 800 do 1200 m kw. sprzedam, cena 55 zt/mkw. Tel. 0601-66-2742 borne Sulimowo, piętro domu dwurodzinnego, hipoteczne,, bez-czynszowe 120 m kw, zamienię lub sprzedam, 094/373-31-80 bytów 3-pokojowe mieszkanie, pow. 50 m kw, IV pietra, centrum, 822-70-56 bytów mieszkanie 30 m kw z c.o., 1-pokojowe, po remoncie, z balkonem, cena 26.000 zł do uzgodnienia, 0-501-963-522 cewice dom, pilnie, 0-90J cewice mieszkanie 2 p snościowe, 56 m kw, 0-59/86-11-474 cewice mieszkanie 2 pokoje 56 m kw , własnościowe, 0-59/86-11 -474 chojnice-dom, 0-606-131-779 chojnice- dom wykończony do zamieszkania 110 m kw, zabudowa szeregowa, 052/39-78-205 chojnice - mieszkanie, 53 m kw, tel. 0692/394-172 chojnice- mieszkanie spółdzielcze własnościowe, 4-pokojowe, IV piętro, niskie koszty eksploatacji, telefon, domofon, opomiarowane, tanio, 052/397-5703, 052/397-94-05 chojnice okolice, nowy dom 180 m kw z garażem, stan surowy, 052/397-82-05 czarna dąbrówka dom 220 m kw, kanalizacja, działka 900 m kw, 0-59/82-12-306 czarna Dąbrówka dom 220 m kw, komfortowy, 0-59/86-82-12-306 dębnica Kaszubska-dwupokojowe, 059/813-1 li dziemiany na trasie Kościerzyna-Chojnice, działka budowlana z domkiem gospodarczym 1,5 tys m kw, jezioro, las, 052/397-06-55, 0-600-165-650 gdańsk Chełm, mieszknaie 3-pok., 63 m kw., II p„ (058)305-74-38 gowino- działka budowlana (692 m), uzbrojona, z rozpoczętą budową, 058/678-12-02 gowino- działka budowlana 692 m, uzbrojona, z rozpoczętą budową, 058/678-12-02 grabno okolice Ustki, domek przedwojenny, parterowy, działka 780 metrów morze, las, rzeka, 0-602-340-195 « ■ m>M Pruszcz Gd. Obr. Westerplatte 1A, 77-33-552 Oddziat Żukowo Kościerska 9, 681 -82-56 Oddział Tczew Głowackiego 11, 532-19-90 Oddział Reda ul. Gdańska 16,0504-159-101 Największy wybór pokryć dachowych TRAPEZY BLACHODACHÓWKI SZWEDZKA JAKOŚĆ NA POLSKĄ KIESZEŃ od 1 5* O Zł/fT|2 ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI. A OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne — DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zł/m2| BRAAS dachówka cementowa w cenie od 23,60 rf/m! I ogłaszaj się! p r a c fl zawsze we wtorek Unientiik Bsftfckliwi Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 % Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 .. Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 ogłaszaj się! AUTO-mOTO GRATKA zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel.(058)300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 BEZPŁATNE BADANIE SŁUCHU!!! www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych I Dli@BBił€ piętek 8 lutego 2002 garaż murowany, cena ■59-86-26-535, 0-604-195- jagatowo, działka budowlana, przy działce prąd, woda, tel., 20 zł/m kw., (058)683-09-28 karwieńskie Błota i, działki budowlane, (058)774-26-44 koczała, mieszkanie w Domu Nauczyciela, 72 m kw, możliwe raty, (059)857-42-76 kościerzyna działka budowlana, 1366 m kw, 1544 m kw, pięknie usytuowana, 0-59/86-61-146 kościerzyna działki budowlane, 1366 mkw i 1544 mkw, 0-59/86-61-146 kwidzyn, lokal użytkowy, 33 m kw, umowa najmu gwarantowana, (055)261-61-51, (055)645-62-02 po 18.00 leśnice- mieszkanie własnościowe 41,7 m kw, telefon, działka warzywna 5 arów, budynek gospodarczy, (059)861-20-86 leśnice budynek 300 m kw, sklep, działka 2000 m kw, cena 100000 zł, 0-607-202-073 lębork centrum mieszkanie 38 m kw, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, po kapitalnym remoncie, 0-59/86-23-106 lębork dom piętrowy gospodarczy, ul.Harcerzy 2E, 0-608-411-749 lębork dom poniemiecki wolnostojący, działka 656 m kw, 0-609-068-952 lębork dom wolnostojący + dwa garaże, 0-501-029-201 lębork działka budowlana, możliwość podziału na mniejsze, 0-605-554-175 LE^K 3^^ lębork kawalerka 29 m kw, cena 23000 zł, 0-59/86-222-47 lębork lokal 20 m kw na sklep lub usługi, 0-59/86028-659 lębork lokal użytkowy, 77 m kw, 0-59/86-20-656 lębork lokal użytkowy pow. 20 m kw do wynajęcia, 0-59/86-28-659 lębork mieszkanie 2- poziomowe, 78 m kw, stare budownictwo, atrakcyjne warunki zapłaty, 0-59/862-05-46,0-609-11-44-73 lębork mieszkanie 2 pokoje + garaż, 0-59/86-25-469 lębork mieszkanie 2 pokoje na parterze, 35,5 m kw, 0-502-46-87-47 lębork mieszkanie 3 pokoje, parter, 0-602-784-523 lębork mieszkanie 40 m kw, 2 pokoje, cena 40000 zł, 0-59/86-28-659 lębork mieszkanie 53 m kw *e, 0-59/86-29-714, 0-7 lębork mieszkanie 63 m kw, 3 pokoje, 0-59/86-25-695, 0-604-987-604 lębork mieszkanie 65 m kw, centrum, nowe budownictwo, może być z garażem, 0-59/86-26-535,0-604-195-305 lębork mieszkanie 72 m kw, I piętro, opomiarowan4e, 0-59/86-11-242,0-59/86-11-245 lębork mieszkanie M4, własnościowe, atrakcyjna cena, 0-604-987-604 lębork mieszkanie M5,73 m kw, 0-59/86-27-152 lębork mieszkanie własnościowe, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, WC, 0-59/86-25-015 lębork mieszkanie własnościowe, ul.Mieszka, parter, 37,5 m kw, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, cena 35000 zł, 0-59/82-26-027 lębork nowy dom o pow. 550 m kw w dobrym punkcie, na dzuiałce ogrodzonej, 0-604-860-137 lębork nowy dom o powierzchni 550 m kw, na działce ogrodzonej, w dobrym punkcie, 0-604-860-137 lębork pawilon handlowy 120 m kw, 0-59/86-26-536 lębork pawilon handlowy 120 m kw, przystępna cena, 0-59/86-26-536 lębork sklep na skim, 0-601-65-14-71 łebunia kawalerka 28,5 m kw + garaż, własnościowe, etażowe, 0-601-492-230 mosty dom do remontu z działką o powierzchni 460 m kw, 0-691-563-011 mosty dwa mieszkania połączone 79 m kw, tanio, 0-59/86-12-634 nowy dom o powierzchni 550 m kw na działce 1350 m kw, w dobrym punkcie, 0-604-860-137 ocypel działki letniskowo- budowlane, 058/588-58-91 puck- szereg, 170 m, działka- 466 m, surowy- otwarty, 058/673-27-58 rumia ul.Kamienna 88, (1922), uzbrojona, ogrodzona przy lesie, 771-26-81 miej- lębork sklep na targowisku miejskim za rozsądną kwotę, 0-59/86-26-535,0-604-195-305 lębork ul. I Armii W.P. lokal użytkowy 20 m kw, 0-600-953-885 lubowidz działki budowlane blisko lasu! jeziora, 0-59/86-12-563 łeba kiosk z wyposażeniem, cena do uzgodnienia, 0-609-524-753 siemirowice dom 320 m kw+bu-dynek gospodarczy 120 m kw, działka 2132 mkw, 0-59/86-14-709 siemirowice dom pow. całkowita 320 m kw i budynek gospodarczy 120 m kw, działka 2132 m kw, 0-59/86-14-709 sierakowice dom typu bungalow, 1996 rok, dwa osobne wejścia, rolety zewnętrzne, działka 600 m kw, powierzchnia całkowita 180 m kw, ewentualnie na działalność, 200 tys zł, 0-501-867-603 sławno strych do adaptacji sprze-damlub zamienię, 0-503-32-75-86 słupsk garaż na ulicy Wita Stwosza, (059)842-59-44 somonino k. Kartuz- dwie działki budowlane (1000 m), uzbrojone, 058/670-60-37 somonino k. Kartuz- dwie działki budowlane, uzbrojone, 058/670-60-37 starogard Gd. centrum, dom ok. 200 m kw, działka 540 m kw, 0502/877-354, 058/56-19-02 po 19.00 szteklin działki rekreacyjne, 56-144-41 tuchola, działki budowlane, 841 i 974 m kw, pojedynczo lub w całości, na obrzeżach miasta, (052)334-28-86 po 17.00 ulinia koło Łeby działka rekreacyjna o powierzchni 3300 m kw, 1200 m od morza, 0-604-860-137 ustka- nowe, 2-pokojowe, 47 m kw, wyremontowane (glazura, terakota, panele, gładź, kuchnia zabudowana), 130 tys zł do uzgodnienia, 059/814-84-80,0-502-28-39-19 wejherowo (ul. Gdańska)- atrakcyjny obiekt handlowy, oraz ekskluzywne ranczo w Borach Tucholskich, sprzedam, 0600/955-744, 0600/955-745 cinoecento 900,1994 rok, zielony metallik, alarm, cena do uzgodnienia, 0-69/222-41-42 dom całoroczny do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok, kuchnia, łazienka, w.c, 80 m kw, działka 300 m kw, ogródki działkowe Brzeźno, (0503)95-38-90 działka do 1 ha, blisko elektrowni wiatrowej, gm. Darłowo, blisko morza, (094)314-18-39 działka w Męcikale nad wodą, 300 mkw, 0-604-711-117 po 20.00 mieszkanie 2-pok. w domku z ogródkiem lub zamiana na trasie Luzino - Gdańsk, (059)862-83-31 mieszkanie własnościowe 2 pok, 50 m kw, balkon, piwnica, miejscowość wypoczykowa nad jeziorem, 30 000 zł, (0501)02-67-53 mieszkanie własnościowe 2 pok, 50 m kw, balkon, piwnica, miejscowość wypoczykowa nad jeziorem, gmina, 30 000 zł, (0501)02-67-53 ogródki działkowe Brzeźno, działka 300 m kw, z domkiem całorocznym 80 m kw, do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok, kuchnia, łazienka, w.c, (0503)47-30-05 KUPIĘ brusach- kupię mieszkanie, (052)397-94-19 lębork mieszkanie 2 pokoje zdecydowanie, 0-59/86-20-132 sierakowice dom do remontu, 0-59/86-28-086,0-59/86-23-534 INNE bar Małej Gastronomii w Chojnicach, wyposażony, wynajmę, tel. 052/398-81-34 lub 0608/126-329 bytów, poszukuję lokalu do 100 m kw. w rozsądnej cenie, tel. 058/686-26-10 po 18.00, 0605/768-110 bytów- 2 pokojowe, własnościowe zamienię na Ustkę lub Słupsk, 0-502-64-96-51 gdańsk, pensjonat- studentom, pokój: TV, internet gratis, 200,- miesięcznie, 058/328-31-11 gdańsk Zaspa, odnajmę mieszkanie 2-pok, pilnie, (0503)32-04-78 lębork lokal 100 m kw na działalność do wynajęcia, 0-607:34-84-68 lębork mieszkanie 1 pokojowe lub 2 pokojowe do wynajęcia, 0-59/86-25-710 lęboek mieszkanie 72 m kw do wynajęcia, 0-59/86-26-536 lębork, mieszkanie 3-pokojowe + garaż odnajmę, (059)862-58-09 lębork, wynajmę dom piętrowy, 4 pok, kuchnia, łazienka, CO gazowe, umeblowany, (0504)61-52-12 lębork centrum pomieszczenie na biuro do wynajęcia, 0-605-55-41 -75 lębork centrum sklep do wynajęcia, 0-605-55-41-75 lębork dwie bezdzietne osoby szukają małego mieszkania do wynajęcia, 0-606-809-462 lębork gzraż do wynajęcia, 0-59/86-25-822,0-603-129-983 lębork kolal 14 i 18 m kw do wynajęcia, 0-59/86-26-356 lębork lokal 14 m kw, 16 m kw i 18 m kw do wynajęcia, 0-59/86-26-536 lębork lokal użytkowy pow. 20 m kw do wynajęcia, 0-59/86-28-659 lębork mieszkanie 114 m kw, kwaterunkowe, zamienię na mniejsze 60 m kw, 3 pokoje, 0-600-75-68-91 lębork mieszkanie 3 pokoje, parter do wynajęcia, 0-602-784-523 lębork mieszkanie 55 m kw, nowe budownictwo, 3 pokoje, zamienię na mniejsze kwaterunkowe lub spółdzielcze, 0-59/86-27-612 lębork mieszkanie atrakcyjne , własnościowe, 61 m kw, 3 pokoje, garaż sprzedam lub zamienię na mniejsze do 40 m kw, 0-607-148-900 lębork mieszkanie własnościowe 35,6 m kw zamienię na równorzędne w Sierakowicach, 0-59-86-26-013 lębork mieszkanie własnościowe 35,6 m kw zamienię na równorzędne ' w Sierakowicach, 0-59/86-26-013 lębork mieszkanie wojskowe 55 m kw, 2 pokoje, zamienię na mniejsze też wojskowe, 0-59/86-31-008 lębork os.Sportowe, mieszkanie 61 m kw, 3 pokoje, I piętro do wynajęcia, zamienię bna domek lub sprzedam 0-59/86-26-409 od 16.00 lębork pokoje do wynajęcia osobom samotnym, uczennicom, firmie lub inne, 0-59/86-25-710 lębork pokój uczennicy w domku jednorodzinnym w centrum do wynajęcia, 0-59/86-22-756 lębork pokój z kuchnią do wynajęcia, 0-59/86-25-710 lębork sklep na targowisku miejskim do wynajęcia, 0-601-65-14-71 lębork sklep w centrum do wynajęcia, 0-605-554-175 lębork szukam mieszkanie jednopokojowego, najlepiej umeblowane, sulęczyno, odnajmę samodzielny domek, wczasy, weekendy, CO, 3 pok, 2 kuchnie, 2 łazienki z natryskiem, tenis stołowy, do 10 osób, lasy, jeziora, rowery, 15 zł osobodoba, (058)684-41-11 DOM SPRZEDAM BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31 głośniki dwa Altus, cena 350 zł, (0-59)857-34-92 lodówka, zamrażalka 2-szyflado-wa, satn dobry, (0-59)822-67-91 okna używane z Niemiec: dachowe Velux, szer.120, wys. 130,250 zł, dąb 125/190, 250 zł, dąb 125/200, 250 zł, drzwi balkonowe dąb ma-choń, 300 zł, (0-59)857-34-92 zlewozmywak 2-komorowyz baterią, cena 80 zł, zasłona do brodzika pod prysznic, 60 zł, (0-59)857-34- RÓŻNE Agencja Kredytowa Art Lębork, ul. Gdańska 1 • osoba samotna do 2000 zł bez poręczyciela • małżeństwo do 7000 zł bez poręczyciela dochód min. 700 zł do 36 rat 059/86 24106 1 0602 356435 § agd handel, usługi, naprawy pralek, Jarosław Kwiatek, 857-51-63 ANTENY satelitarne Cyfra +, dekodery Polsat, 0-606-134-006, (059)857-55-21 długi, handel, odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17 hurtownia, sklep AGD, panele podłogowe od 8 zł (I klasa MDF), (25 zł/m kw. brutto), ścienne od 9 zł, wykończenia (pianka, klej, listwy), Konarzyny ul. Szeroka (059)833-10-43, Przechlewo ul. Człuchowska obok PKS (0600)49-60-48 meblokontakt- przeprowadzki, profesjonalnie: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16,0601/627-977 nauka hiszpańskiego, kursy komputerowe, 0-502-526-003, 0-608-800-379, fax 059/843-67-76 playstation l/ll- serwis, przeróbki, (059)8 40-22-00, 0- 608-40-22-00 lębork zamienię mieszkanie 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 37 m kw, stare budownictwo na większe w starym budownictwie, 0-59/86-28-630,0-59/86-20-831 poszukuję lokal użytkowy o pow. 100 m kw lub większy, ściśle w centrum, Sławno, Darłowo, Ustka, Słupsk, 0-608-872-123 słupsk- lokal wystawowy w centrum idealny pod działalność bankową, agencyjną lub telefoniczną, 059/840-22-00,0-608-40-22-00 słupsk- poszukuję 2-pokojowego do wynajęcia studentom w okolicy PAP, (058)588-22-28 słupsk- poszukuję mieszkania do wynajęcia o wysokim standarcie, 0-600-06-13-10 słupsk- zamienię mieszkanie własnościowe w centrum na Starogard Gdański, 059/847-54-25 starogard Gd. centrum, 130 m kw, na biura, odnajmę! 56-249-61,550-38-19 sulęczyno, odnajmę dom letniskowy całoroczny, ogrzewany, wyposażony, sanki, cisza, jezioro, 50 zł/doba, (058)684-41-11 ' strony www- projektowanie, modyfikacja, (059)840-22-00 usługi telewizyjne, Miastko, tel. 857-55-21,0-606-134-006 zestawy komputerowe sprzedaż, naprawa, modernizacja, (059)840-22-00, 0-608-40-22-00 CIĄGNIK C 355, cena 4500 zł. Jna Neubauer, Kamienica Szlachecka, gm. Stężyca. ciągniki rolnicze Ursus, przedstawicielstwo producenta, 0-600-381-696 kombajn clas matador gigant, szerokość 3 m, rozdrabniacz silnik 6 cyl, stan bdb, (059)823-11-15 sprzedam pług 4-skibowy, po-ściernikowy, (059)857-48-22 po 20.00 sprzedam pług hydrauliczny, obracany 2-skibowy, (059)857-48-22 po 20.00 sprzedam pogłębiacz trójzębny, (059)857-48-22 po 20.00 sprzedam siewnik 4 m, zawieszany, (059)857-48-22 po 20.00 sprzedam wycinak kiszonki, brona talerzowa, siewnik nawozu, prasa do słomy, (0692)24-15-03 śrutownik- Bąk z silnikiem, 059/811-34-02 RÓŻNE alergie testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Te rapie:nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy. 058/520-12-90 alkoholowe odtruwanie- terapia Ustka, 059/814-72-32, 0-602-46-86-31 aparaty słuchowe- COREC-TON, wewnątrzuszne, klasyczne, cyfrowe, programowane cyfrowo, bezpłatne badania słuchu, 0-59/ 8402435, Słupsk, PI. Dąbrowskiego 6, Lębork ul. Okrzei 7/1 ginekolog dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 irydolog- całościowa diagnoza zdrowia, 0-601-69-28-55 psychiatra- Maciej Zbyszkowicz, Sławno 0-601-616-319 urolog dr med. Piotr Adamkiewicz, USG układu moczowego, Bytów, ul. Sikorskiego 30, piątek 17.00-18.00, rejestracja tel. 822-66-77 po 14.00 urządzenie do masażu perełkowego z terapią ozonową, tel. 052/398-81-34 lub 0608/126-329 pożyczki Lombardowe,Złoty Róg, Słupsk, (059)840-22-00, 0608-40-22-00, najniższe oprocentowanie remontowe - kafelkowanie, malowanie, szpachlowanie, Lębork, okolice, 0-59/86-26-530 RÓŻNE SPRZEDAM agregat prądotwórczy, moc do 2,5 KW 220V oraz komputer Pentium 200 MHz, tel. 052/388-62-59 lub 600/578-187 akordeon 0-604-868-130 aparat FOTOGRAFICZNY pOLA-ROID, STAN BARDZO DOBRY, CENA 100 Zł, 0-59/86-21-718 balustradowe słupki betonowe, na taras, wysokość 0,70/10 zł, 160 sztuk, (0-52)315-45-52 blaty czteropalnikowe do kuchenki elektrycznej, cena 50 zł, 0-59/86-32-146 buldogi angielskie, szczenięta rodowodowe, (059)834-18-61 bursztyn bryła w jednym kawałku, piękny wzór- kopany, 70 dkg, 2,5 tys zł, 059/842-41-72 cielak 3 - miesięczny, na pełnym mleku, tel. 052/398-20-68 dobermana 1-no rocznego, (059)844-00-16 drewno opałowe - wałki, 0-59/86-26-263 po 15.00 działki budowlane różnej wielkości, 0-606-35-92-53 fotelik dziecięcy samochodowy, 0-3 lata, tanio, 0-603-432-429 frezarka uniwersalna FWD 32 wraz z osprzętem, rok prod. 1983, (059)822-32-24 gdynia działka 540 m kw, cena 100 USD/mkw, 0-606-522-983 goldeny rasowe, (058)556-05-93 grzałka elektryczna w etui do szi-klanki, cena 5 zł za sztukę, 0-59/86-32-146 grzejniki żeliwne, 0-605-08-12-26 hydrofor 300 litrów, 059/846-45-29 jamniczki szczeniaki, cena do uzgodnienia, 0-59/86-31-678 jamniki szczeniaki , 0-59/86-31-678 jamniki szczeniaki, 6 tygodni, 0-59/86-31-678 kominki tradycyjne i obudowy wkładów kominkowych, (059)862-65-89, (0609)60-12-14 komputer Compaq Pentium II 350 MHz + monitor Sony Trinitron 17 cali cena 1500 zł, 0-50/86-22-170,0-502-530-767 konstrukcję stalową hali o pow. 10.000 m kw oraz płyty drogowe MON- sprzedam, tel. 0606/734-688 koń, wałach, 7 lat, gniady, cena do uzgodnienia, (0692)16-28-84 KRATY na drzwi 200x95 cm, cena 100 zł, 0-59/86-32-146 krzewy - iglaki, tanio, (059)852-22-26 kuchenka mikrofalowa 150 zł i telefon komorkowy Siemens, 250 zl, 0-692-124-623 KURY jednoroczne, nioski - sprzedam. Tel. 058/681-39-71,0504-469-081 KURY nioski - sprzedam, 058/681-88-67 lada chłodnicza + agregat półroczny, kasę - wagę ELZAB, te. 052/397-87-53 LADY chłodnicze 2 szt, zamrażarki 2 szt, rożno, 0-604-425-274,059/858-51-49 lębork garaż, pilnie, cena 6000 zł, 0-59/86-26-535 lębork garaż blaszak, 0-59/86-23-842,0-600-43-93-95 lębork garaż murowany, własnościowy, ul.Słowackiego, 0-604-860-137 Dziennik Sławieński stal- użytkową- ceowniki i inne, 059-810-42-35 po 20-tej suknia komunijna, (059)841-25-16 suknia ślubna, rozm. 38, dodatki gratis, niedrogo, (058)857-44-38, ■ 11 ŁÓŻECZKO dziecięce, nowe, cena 50 zł, dremniane, 0-609-42-69-79 łóżko piętrowe dziecinne, 0-59/86-33-221 łubin i przenżyto, 052/397-52-47 maszyna do szycia Singer, podstawa Żeliwna z ortem w koronie, 0 59/86-14-709 maszynę so szycia Łucznik, elektryczną, 058/684-04-27 maszyny szwalnicze 2-igła, juki biała ramiena, łańcuszek ze zwija czem, 10 000 zł, (0609)69-21-98 (059)834-14-97 meble segment czarny - szafa+ła wa, 0-59/86-27-669 monety polskie i rzymskie, 0-6( 63-00-63,052/397-08-38 motor przyczepny do łodzi (059)842-59-44 namioty wojskowe, pilnie, 0-603 432-429 namioty wojskowe i inne, 0-603-43-24-29 nowa Wieś Lęborska, działka 1900 m kw, 0-59/86-12-262 nowa Wieś Lęborska, dziełka 1900 mkw, 0-59/86-12-262 odkurzacz Rainbow, cena do uzgodnienia, 059/857-68-02 OKNA plastikowe, używane, grzejniki typu „Purmo",piec olejowy - tanio. Tel. 0501-149-610 opryskiwacz 12 m- 400I, 059/811-54-42 organy CTK-550, 61 klawiszy, klawiatura dynamiczna, 052-397-66-87 orkiestrówki muzyczne, walce, operetki, serenady, czardasze-utwory- charakterystyczne, najładniejsze na skład 5-10 osób, tanio, (059)842-12-44 po 20.00 oś tylna do syreny 105 L, 0-59/86-12-302 owczarek niemiecki- szczeniak, 0609/977-678 piec gazowy 20 kV Dom-Gaz, używany, 2-funkcyjny, 550 zł, Nowy Dwór Gd, (055)247-33-13 pinczery miniaturowe, rodowodowe, po championach, tel. 052/398 25-32 podszywka, 3000 zł, 21-98, (059)834-14-97 procesor cyfrowy dźwięku Tech nics SH-GE90,0-606-536-808 regały, lady sklepowe, nowe, 0-59/86-12-189,0-606-29-92-81 rower górski NAMEobsesion, kolor czarny, szerokie felgi, stan bardzo dobry, cena 250 zł, tel, 0605/512-612 po godz. 17 rower treningowo-rehabilitacyjny, cena 100 zł, 0-59/86-24-100 rury, 30 szt, 12 m dł„ fi 100,120 zł/szt, Lębork (0504)61-56-12 segment pokojowy, kuchenkę ga-zowo-elektryczną, ze stali nierdzewnej, niedrogo, 058\681-27-56 siano 687-80-07 siano i owies, (059)861-28-30, 0-601-34-84-54 skrzypce niemieckie marki Schu-ster, 1930 rok, stan dobry, 0-59/86-14-709 skrzypce niemieckie marki Schu-ster, 1930 rok, stan dobry, wycena lutnika, 0-59/86-14-709 suknia ślubna, skromna, rozm. 38/40, tanio, (059)857-45-16 syberian husky, szczenięta, z rodowodem. Tanio, tel. 302-97-17 sypialnia: łóżko podwójne, dwie nocna szafki i szafa czterodrzwiowa z lustrami, stan bardzo dobry, 0-604-140-948 szczeniaki Chow-chow, rodowodowe, cena 2000 zł, 0-606-37-66-67 szczeniak rasy Yorkshire Terier, potocznie York, 0-505-166-308 sznaucery miniaturowe amerykańskie, czarno -srebrne z rodowodem, po utytułowanych rodzicach, (058)623-13-60, (0501)53-70-43 TARCICĘ dębową, suchą, 50,8 proc. 0501-149-610 telefon komórkowy Nokia 8210 na gwarancji, 0-505-91-47-99 tokarka do drewna, cena 2000 zł, 0-607-202-073 transfer, liny stalowe- atest. Włocławek 054/412-04-66 turbinę wodną, 0-606-131-779 ulinia działka rekreacyjna, do morza 1200 m, 0-604-860-137 ulinia k/Łeby, działka rekreacyjna 3500 m kw - 1200 m od morza, 0-604-860-137 ulinia koło Łeby działka rekreacyjna 3000 mkw, 0-604-860-137 waga elektroniczna, kosze sklepowe, ladę oszkloną, tel. 052/395-12-65 wózek dziecięcy, stan bardzo dobry, 0-608-480-797 wózek inwalidzki, nowy, 059/811-61-00 wyposażenie baru, hokery, krzesła, stoły, bufet 0-604-517-335 zamrażalka skrzyniowa 120 I poj, tel. 052/398-20-68 zamrażarkę sklepową, cena 290 zł, 0-607-849-009 zbiornik paliwa do Cinqacento, 20 zł, 0-603-43-24-29 zbiornik paliwa do Cinqecento -cena 30 zł, pilnie, nowy, 0-603-432-429 zegar ścienny „gloria" stan bardzo dobry, żadnej dziurki, 3,8 tys zł, 059/842-41-72 żyto 4 tony, kontakt: Dęby 3 koło Czarnej Dąbrówki KUPIĘ barak budowlany, 059/841-25-16 BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760 fotelik samochodowy dla dziecka od 0-3 lat lub do 18 kg, 0:59/86-25-015 łódkę- 059/842-80-21, 0-692-46-52-72 maszynę do szycia -przemysłową, łucznik LZ3 lub podobną, 058/673-75-65 maszyny stolarskie, 0602/459-611 szczeniak rasy buldog, (059)833-81-25 ZIEMNIAKI i ciągnik rolniczy, tel. 058/684-32-92 ziemniaki kupię, cena 0,40 zł/kg. 0609-617-682 Tt KREPYT i roŁSKA 10 łat tradycji •BEZ PORĘCZYCIELI > od ok. 3,5% rocznie GOTÓWKOWE ŚWIĄTECZNE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE S^iMOCHODOWE wypłata kredytów 5 DNI 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 GDAŃSK 761 W 28,556 74 64.761 W 26, ? S2# 26 32,8501 352 529 ! GDYNIA 699 04 99,76188 33,699 64 03, | 6607 339 286 MALBORK (OSS) 27239 39,0583 386 853 CAŁODOBOWO 0608 683 454,8581 i29,8687 339286_ e-roail: kredytypolska@wp.pl korepetycje język angielski, 0-59/86-20-827, 0-502-468-962, Lębork korepetycje język angielski, Lębork, 0-502-468-962, 0-59/86-20-827 lębork uczę języka angielskiego młodzież od 7 do 16 lat, 0-59/86-22-765 lębork zaopiekuję się dzieckiem, 0-609-42-69-79 lębork zaopiekuję się starszą osobą, 0-58/678-95-35 lębork zaopiekuję się starszą osobą może być dochodząco, 0-58/67-89-535 sex shop Figielek- zadowoli każdego- najbardziej wybrednego; Lębork- Staromiejska 3/1 (059)862-84-60, Słupsk-W.Polskiego 19, Mickiewicza 21 (059)840-28-22 stegna „Bałtyk" ostatki, szkolenia, wesela, 055/247-72-37,055/247-72-57. zaopiekuję się domem lub dzieckiem rodziny pracującej, 0-59/86-12-634 zarób 1 .200,- miesięcznie umieszczając reklamę na samochodzie, domu, działce. Gwarantujemy umowy-Przedsiębiorstwo „Orion", Słoneczna 4,40-163 Katowice 28, box 27. Załącz znaczki na list polecony. zdjęcia gwiazd z autografami sprzedam lub wymienię, 059/842-09-82 wesela - imprezy okolicznościowe organizuje Cafe „CARO" - Cewice, 0-"59/86-11-482 lub 0-604-303-821 ZAKŁAD Dekarsko-bla-charski Krzysztof Sitkie-wicz oferuje kompleksową wymianę pokryć dachowych, 20 lat tradycji, (0-59)857-58-10 RÓŻNE ciągnik C-355, dobrym stanie, (059)811-54-63 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów pakiet nr 5 PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: 1___i i i i, ,i i, i i i i i i i i i i i i___j___i___i__j i i i i i i J—1—L-.J—i—L...L.J—1—L-l-J—1—L-JL-J—1—l—L-J—1—l—LJ—1—L-JL-J—i—L-JL-I adres lub telefon kontaktowy: Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko [___l___J___1___L___!___i___i___L__J___i___L___L__J___I___L_J___i___1___L_J___1___L adres L__l__j_.J l_ J___j___1 _ l [ ___L_j___1___LJ__ I I 1 i I l telefon [___I___j___[___I___J___1___I___J___|___[ nr dowodu osobistego \____i___j___\____|__j___i___i___j___| CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO araniiw kuponw uHCjtuma biurze OGKOSZEft Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Miastko, ul. Armii Krajowej 29 Człuchów, pl. Wolności 4 Sławno, ul. Basztowa 3 Lębork, al. Wolności 40 Słupsk, ul. Filmowa 3E JHHH hupum ud &8£»is$kiej sictssrrttiici hb Bytów, ul. Wojska Polskiego 2, ul. Sikorskiego 8, Człuchów, plac Wolności 4, Lębork, al, Wolności 40, Miastko, ul. Armii Krajowej 29, Sławno, plac Wyszyńskiego 4, Słupsk, ul. Wojska Polskiego 49A, Słupsk, ul. Filmowa 3£, Słupsk, Dworzec PKP, Główczyce Urząd Gminy, Potęgowo Urząd Gminy, Słupsk, ul. Braci Gierymskich 1, Słupsk, hipermarket Real. miiMOfii mis miEśui FJUCS • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (0-58) 300-35-08 • Bytów (059) 822-60-12 • Człuchów (059) 834-50-14 • Lębork (059) 862-88-20 • Miastko (059) 857-17-71 • Sławno (059) 810-24-96 • Słupsk (059) 848-17-50 HHP11: POSi A8 Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA" r-11919/g/5 piętek 8 lutego 2002 r. I Dziennik I Bałtycki n Dziennik Stawieński www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych BADMINTON Nagroda Pomorza Środkowego Coraz lepiej prezentują się badmintoniści Sławy Sławno. Po raz kolejny uczestniczyli z powodzeniem w kolejnym tummieju o Nagrodę Pomorza Środkowego, rozegranym tym razem w Mścicach. Wśród seniorów pierwszy był Jacek Wojtczak (Sława), który w finale pokonał swego klubowego kolegę Piotra Adamczyka. Wśród seniorek wygrała Dagmara Wojtczak zwyciężając w finale Hannę Kowalską (Pobrzeże Koszalin). Równie dobrze wypadli młodzicy i juniorzy młodsi. W kategorii juniorek młodszych zwyciężyła Monika Gądzka, a trzecia była Anna Bujko. W tej samej kategorii wśród chłopców drugi był Maciej Adamczyk, a trzeci Jan Bajtek. Para mieszana Dagmara i Jacek Wojtczak wywalczyła pierwszą lokatę w kategorii seniorów, a mikst Jan Bajtek (Sława)/Stani-sław Pałasz (UKSB) zajął trzecie miejsce w kategorii juniorów młodszych. (RL) SPORT SZKOLNY Siatkarska GSmnazjada Zakończyły się regionalne eliminacje Gimnazja-dy w siatkówce dziewcząt. W rozgrywkach wystartowało 39 drużyn, z których po dwie najlepsze w swoich grupach zakwalifikowały się do półfinałów wojewódzkich. W regionalnych półfinałach rozegranych w Sławnie uzyskano następujące rezultaty: Gimnazjum nr 9 Koszalin -Gimnazjum nr 1 Sianów 2:0, Gimnazjum nr 9 -Gimnazjum nr 1 Białogard 2:0, Gimnazjum nr 1 Sławno - Gimnazjum nr 1 Białogard 2:0. Zwyciężyło Gimnazjum nr 9 z Koszalina przed Sławnem i Białogardem. W półfinałach wojewódzkich rozegranych w Koszalinie drużyna sławieńska po wygranej z Gimnazjum nr 2 ze Szczecinka 2:0 awansowała do finału, gdzie w meczu o pierwsze miejsce przegrała z Gimnazjum nr 9 Koszalin. Obaj finaliści uzyskali awans do półfinałów wojewódzkich. Mistrzostwa powiatu szkół średnich Rozegrano dwa turnieje siatkówki dziewcząt i chłppców w ramach powiatowej licealiady. W zawodach chłopców, które odbyły się w Darłowie, pierwsze miejsce zajęli uczniowie miejscowego liceum przed Zespołem Szkół Morskich. Dalsze miejsca zajęli: Zespół Szkół Agrotechnicznych Sławno, LO Sławno. Natomiast wśród dziewcząt triumfowały uczennice Zespołu Szkół Agrotechnicznych ze Sławna przed LO Sławno. Trzecie miejsce przypadło Zasadniczej Szkole Morskiej z Darłowa, a czwarte ZSZ Sławno. Pierwsze dwie drużyny, zarówno w kategorii dziewcząt jak i chłopców, awansowały do mistrzostw regionalnych, które rozegrane zostaną w Świdwinie. (RL) TENIS STOŁOWY Rusza Grand Prix Z inicjatywy Ośrodka Sportu i Rekreacji zorganizowana zostanie I edycja Grand Prix Sławna w tenisie stołowymi. Zawody rozgrywane będą dwa razy w miesiącu, a pierwszy turniej rozegrany zostanie już jutro o godzinie 11 w dużej sali sportowej. Zawodnicy grać będą według regulaminu uzależnionego od ilości zgłoszonych uczestników. Patronat medialny nad imprezą sprawuje redakcja „Dziennika Bałtyckiego". (RL) Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm REKLAMA BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Mach® trapezowa li 11,18 zł blacha płaska 9,32 zł _________o_____:_____I___: I___:___WAT "70/ cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/b/949 8. Czerwone Diabły 14 18 63:57 9.FClech 14 18 35:33 10. Wu Tang Clan 14 18 28:57 7. Premium 8. Hamburg 9. Brodway 10. Team 10,5 Drużyna Poldanu. Stoją od lewej: Marcin Skok, Waldemar Piechowski, Paweł Bronisz, Kamil Gondek, Piotr Bartkiewicz. U dołu: Łukasz Pietrzyk, Przemysław Skoczylas, Andrzej Karpiński, Grzegorz Bogusławski, Grzegorz Mroczkowski. Fo. mnems* 7. Farciarze 11 13 46:52 8. Ewenement 12 12 36:53 9. Dziennik Bałtycki 12 10 30:59 10. Blokersi 12 9 24:53 11. Absolwenci 12 9 27:65 Już tylko jedno spotkanie pozostało do zakończenia pierwszej rundy w młodzieżowej lidze piłki nożnej. W tej chwili na czele znajdują się dwie drużyny The Beatles i Lelum Polelum, które mają na swoim koncie po 37 punktów, ale o ostatecznej kolejności pierwszej trójki zadecyduje zaległe spotkanie pomiędzy Zielonymi z Inter Pokemonami. W tabeli najlepszych strzelców prowadzi Piotr Ścisło z The Beatles (39 bramek) przed Krzysztofem Biernatem z Inter Pokemonów (32 bramki) i Krzysztofem Rozborskim z FC Grom (31 goli). W ostatniej kolejce zanotowano następujące rezultaty FC Grom - FC Plażaki 2:2 Baryłki - Zieloni - 0:7 Jg Beatles - FC Dewils 10:1 - jgff Smerfy - FC Bajoro 12:1 Inter Pokemony - Żaki 10:0 J| Tabela po XIV kolejce 1. The Beatles 14 37 95:16 2. Lelum Polelum 14 37 85:17 3. Inter Pokemony 13 34 83:14 4. Zielni 13 34 56:18 Najsłabszy w sezonie Andrzej Karpiński kapitan Poldanu - Rozegraliśmy jeden z najsłabszych meczów w tym sezonie. Przewaga Aralu nie podlegała dyskusji, przez całe spotkanieą byli od nas zdecydowanie lepsi i odnieśli w pełni zasłużone zwycięstwo. Muszę jednak dodać, że graliśmy w osłabionym składzie, a ponadto byliśmy zmęczeni. Przed spotkaniem w tym samym dniu rozegraliśmy trzy mecze na turnieju w Korzybiu. Fot. M. Pietrasz J. FC Grom 14 27 70:26 6! Ft Płazaki 14 26 °50:35 Prawdziwy maraton spotkań rozegrali w ostatnią sobotę siatkarze, a mająca najwięcej zaległości. Drużyna Delfina Darłowo stoczyła dwa mecze jednego dnia, co zresztą nie wyszło jej na dobre, gdyż doznała dwóch porażek. Najpierw uległa sławieńskim strażakom 2:3, a następnie przegrała z Laguną Ustka 0:3. Niespodzianką kolejki było zwycięstwo ekipy Olszewski i Synowie nad Lotnikiem Darłowo 3:1. Trzeba jednak dodać, że darłowia-nie przez całe spotkanie grali jedną piątką zawodników. Pozostałe rezultaty: Kfos Kłośnik - Laguna Ustka 2 mg Delfin Darłowo - Lotnik Darłowo 2:3 (Me i Czarni Piesza | BU Tabela po XE kolejce TTTJ mgĘmm . Olszewsl 3. Lotnik 4. Belfer Trui 5. Straż Pożarna 6. Kłos 7. teami 8. Delfin % Zesp. St Miszczaka 11 10. Osiedle 12 23 Pni mĘĘ 18 23:15 18 25:20 16 17:28 15 15:27 15 17:32 ... 14 16:25 I (RL) Piłka młodzieżowa, piłka nożna I i II liga, siatkówka Bezlitosny rewanż ■ Porażka Poldanu ■ Półmetek w młodzieżówce ■ Falstart Pomeranii Piłkarze Aral Goola zrewanżowali się ekipie Poldanu za porażkę w pierwszym spotkaniu 2:5 i tym razem zdecydowanie pokonali swoich najgroźniejszych przeciwników 5:0, co dało im samodzielne prowadzenie w tabeli rozgrywek i nadzieję na kolejny tytuł mistrzowski. Trzy bramki dla zwycięzców uzyskał niezawodny Grzegorz Duda, a po jednej bramce strzelili Arkadiusz Szeląg i Roman Borowski. iym razem przewaga Aralu nie podlegała dyskusji, a w drużynie pokonanych na wyróżnienie zasłużył jedynie bramkarz Andrzej Karpiński, który świetnymi interwencjami uchronił swoją drużynę od znacznie wyższej porażki. Za niespo- * dziankę ostatniej kolejki należy uznać porażkę 2:3 Le-cha/Londy z zajmującym ostatnią pozycję w tabeli Teamem 10,5. Tym samym na trzecie miejsce w tabeli awansowała ekipa Old Boys po wygranej z Brodwayem 11:0. Oto inne wyniki: Olszewski i Synowie -10 6:2 Premium - Hamburg 4:2 Tabela po XII kolejce: 1. Aral Gool 12 30 91:31 2. Poldan 12 30 62:29 3. Old Boys 12 21 38:35 4. Lech/Londa 11 18 31:30 5.10 i i 12 18 41:46 6. Olszewski 12 18 35:41 W XII kolejce II ligi coraz lepiej spisujący się zespół Agromoru po ciekawym meczu pokonał ekipę HSV 6:3. Z niewiadomych przyczyn na spotkanie z Cafe Primą nie stawiła się drużyna Pomeranii Ostrowiec i tym samym straciła punkty walkowerem tracąc dystans do zespołu PKO BP, który tym razem nie miał problemu z pokonaniem Dziennika Bałtyckiego 5:2. W innych spotkaniach zanotowano następujące rezultaty: Sławsko-Absolwenci 6:1 Blokersi - Ewenement 2:3 Tabela: 1. PKO BP t2 mm 67:21 | 2. Pomerania 11 25 59:26 3.Agromor 4. Cafe Prima 11 12 22 :■ 22 58:22 67:47 Sławsko-Absolwenci 6:1 5. Sławsko 11 19 37:32 6. HSV 12 15 38:44 5. Sławsko 11 19 37:32 6. HSV 12 15 38:44 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte