Tczewski nr 49/232 piątek 6 grudnia 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl TCZEW GNIEW MORZESZCZYN PELPLIN SUBKOWY TCZEW Gra orkiestra 12 Szpital Powiatowy w Tczewie TŁOK NA Tczewianie owacyjnie przyjęli jubileuszowy koncert Harcerskiej Orkiestry Dętej. Sala Tczewskiego Domu Kultury wypełniła się po brzegi, nie wszystkim udało się znaleźć miejsca siedzące. POWIAT TCZEWSKI ima zaskoczyła Zaledwie jeden dzień opadów śniegu sprawił, że drogi stały się nieprzejezdne, a chodniki nie do przebycia dla pieszych. Kłopoty z przejazdem miały autobusy PKS i kierowcy samochodów TCZEW Europejski •ekonomik" DZIECIĘCYM Pielęgniarka Iwona Wojciechowska wykonuje zastrzyk małemu Mikołajowi. Fot. Józef M. Ziółkowski Warsztaty z wiedzy o Unii Europejskiej, konkurs kulinarny i płonący tort - to tylko niektóre atrakcje Dnia Europejskiego w tczewskim „ekonomiku". Już jutro, w sobotę w Dzienniku prezentacja Sejmiku Województwa Pomorskiego a w poniedziałek, 9 grudnia zaprezentujemy składy rad powiatowych ddział dziecięcy Szpitala Powiatowego w Tczewie nie przyjmuje małych pacjentów Powodem jest przepełnienie. Dzieci wysyłane są do placówek w Malborku, Starogardzie Gd. i Gdańsku. Na oddziale dziecięcym kiedyś były 64 łóżka dla chorych dzieci, teraz jest 27. Zdzisław Janowiak, ordynator oddziału mówi, że zmniejszono liczbę łóżek, ponieważ poprawiła się opieka lekarska w rejonie. istnieją leki nowszej generacji, jest mniejszy przyrost naturalny. W powiecie tczewskim, na 30-tysięczną populację dzieci do 15 roku życia, liczba łóżek jest wystarczająca. W okresie jesieni i wiosny na oddział trafia jednak znacznie więcej małych pacjentów i trzeba ich kierować do szpitali w ościennych powiatach. - Teraz też mamy dużo dzieci, które chorują na zapalenie płuc, infekcję górnych dróg oddechowych -mówi Zdzisław Janowiak. -Opanowaliśmy już sytuację. Powinna być matka Zdzisław Jankowiak ordynator oddziału dziecięcego Szpitala Powiatowego w Tczewie - Przy małych dzieciach powinna być matka. Jej pobyt ułatwia pielęgnowanie, dziecko nie tęskni. Są jednak także minusy - utrzymanie oddziału jest droższe, kosztuje energia elektryczna, pranie pościeli, matki korzystają z telewizorów, radia. Pobieramy opłatę za pobyt rodzica w szpitalu, ponieważ kasa chorych nie refunduje tych kosztów. Dla wielu dzieci leczenie w szpitalu musi trwać dłużej, przyczyną jest bieda panująca w rodzinach i brak pieniędzy na leki. Kiedyś można było wypisać dziecko ze szpitala wcześniej, zalecając leczenie domowe. Na oddziale dziecięcym z pociechami przebywają mamy. Kasa chorych płaci tylko za leczenie dzieci. Matki za swój pobyt muszą płacić z własnej kieszeni. Kosztuje woda, energia elektryczna itp. Na oddziale dziecięcym przebywała tczewianka Justyna Schróder z 6-tygo-dniowym synem Mikołajem. Okazuje się, że dzisiaj duzi Mikołaje roznoszą prezenty, a mali muszą leżeć w szpitalu. Mama Mikołaja powiedziała nam, że może karmić syna piersią. Na oddziale jest prysznic, można się wykąpać. - Lekarz opiekujący się dzieckiem jest dobry - powiedziała Justyna Schóder. - Inni też pomagają wyleczyć dziecko. Józef M. Ziółkowski Skompletuj unikatową kolekcję map z najważniejszymi informacjami o regionie -a= czy uiicsz Wszystko o Pomorzu Gdzie najczęściej pada deszcz Co możesz wykopać na swojej działce Jak najłatwiej dojechać w wybrane miejsce Tylko z Dziennikiem codziennie, już od poniedziałku 9 grudnia 2002 MAŁY MIŁOBĄDZ Kto mógł - pospieszył na ratunek rzy rodziny straciły cały dobytek w pożarze, do jakiego doszło w miniony poniedziałek w Małym Miłobą-dzu, w gm. Tczew. Wydobywający się z poddasza budynku gęsty dym w poniedziałek około godz. 22 zauważyli mieszkańcy pobliskiego domu. Jeszcze tej samej nocy Roman Rezme-rowski, wójt gminy Tczew, wspólnie z Jarosławem Gołąbkiem, dyrektorem szkoły w Miłobądzu, zadbali o miejsca do spania i jedzenie dla ofiar pożaru. Najbardziej tragedia dotknęła 11-osobo-wą rodzinę Laskowskich. W noc pożogi znaleźli ciepłą strawę i ciepły kąt u swoich sąsiadów - państwa Cegłowskich. Do czasu znalezienia mieszkania zastępczego rodzinę przygarnęli strażacy z Miłobądza. Pogorzelcom udostępniono świetlicę. (kap) REKLAMA <5g) TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150047/A/884 21 piątek 6 grudnia 2002 r. wybrzeża SJsiefiPik Bałtycki* Dziennik Tczewski WARTO WIEDZIEĆ Płuczą wodociąg TCZEW. Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Tczewie rozpoczął płukanie sieci wodociągowej na terenie miasta. Akcja, przeprowadzana podobnie jak co roku, potrwa do 19 grudnia. Jak nas poinformował Jan Kacprzak, dyrektor ZWiK, w związku z wykonywaniem tych prac mogą występować na terenie miasta chwilowe spadki ciśnienia i pogorszenie się jakości wody. Wszystkie awarie i uwagi z tym związane mieszkańcy winni zgłaszać do: ZWiK Sp. z o.o. w Tczewie, tel. 531-39-94 lub 531-30-11. (mam) r Gdzie i kiedy ■ Do 6 grudnia - ul. Czyży-kowska, Sienkiewicza, Staszica, Matejki, Nowowiejska, Orzeszkowej, Nadbrzeżna, Ceglarska, Pułaskiego, Baczyńskiego, Reja ■ 9-10 grudnia - ul. ulice Bałdowska, Bema, 30 Stycznia, Żeromskiego oraz os. Szklane Domy I i II ■ 11 grudnia - ul. J. Dąbrowskiego, Ogrodowa, pl. Grunwaldzki, Kopernika, Wojska Polskiego; ■ 12-13 grudnia - ul. Sobieskiego, Kaszubska, Pomorska, al. Zwycięstwa, Niepodległości, Jedności Narodu, Sadowa, Gdańska, Jagiellońska, Rokicka, Zygmunta Starego, Kazimierza Jagiellończyka oraz Os. Kolejowe ■ 16-17 grudnia - os. Su-chostrzygi I i II, ul. Armii Krajowej i os. Jurgo; 18-19 grudnia - os. Staszica i Zatorze Płukanie dotyczy również ulic przyległych do wymienionych wyżej rejonów. LICZBA TYGODNIA 22 - tyłe kilometrów kwadratowych wynosi powierzchnia Tczewa PRACUJ Z NAMI Aby móc na czas dotrzeć do wszystkich, którzy chcą czerpać informacje z naszych łamów, chcielibyśmy uruchomić nowe punkty, w których będzie można nabyć naszą gazetę. Szukamy sklepów, firm, które sprzedawałyby „Dziennik Bałtycki". Do współpracy zapraszamy zarówno firmy z Tczewa jak i z innych miejscowości naszego powiatu. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod nr. tel. 532-13-89 lub 0-606-405-683 oraz w siedzibie oddziału „Dziennika" w Tczewie przy ul. Mickiewicza 17. Poszukujemy także dostawcy gazet prenumerowanych na terenie Tczewa i Starogardu Gd. Proponujemy pracę w godzinach rannych. Chętni mogą się kontaktować pod nr. tel. 0-501 -536-284 (osoby chcące pracować na terenie Starogardu Gd.) lub 0-606-405-683 (praca na terenie Tczewa). (mam) Orkiestra Kubickimi stoi O TYM SIĘ MÓWI Orkiestra Kubickimi stoi - tak Jan Kulas, przedstawiciel Sejmiku Samorządowego Województwa Pomorskiego, określił obchodzącą 55 łat Harcerską Orkiestrę Dętą w Tczewie. Rzeczywiście, od 1947 roku orkiestra jest nierozerwalnie związana z rodem Kubickich. Zakładał ją Jan Kubicki, który batutę przekazał synowi Jerzemu. Pieczę nad orkiestrą przejmuje trzecie pokolenie. Podczas jubileuszowego koncertu wraz z ojcem orkiestrą dyrygowała Magdalena Kubie -ka-Netka. Tczewianie owacyjnie przyjęli niedzielny koncert. Sala Tczewskiego Domu Kultury wypełniła się po brzegi, nie wszystkim udało się znaleźć miejsca siedzące. Muzyka porwała zarówno kilkuletnie dzieci, jak i tych, którzy początki orkiestry znają z autopsji. Podziękowaniom i gratulacjom nie było końca. Or-kiestranci nie zapomnieli o swoich opiekunach. Kapelmistrzowi Jerzemu Kubickiemu dziękowali za to, że poświęca im bardzo dużo czasu i... nerwów. Magda w prezencie otrzymała batutę. - To dlatego, że podczas prób często uderzam batutą w pulpit, aby orkiestra trzymała rytm -powiedziała Magda. - Widocznie uznali, że potrzebna mi nowa. - Orkiestra jest moim rówieśnikiem - stwierdził Zenon Odya, prezydent Tcze- Przed sylwestrem I Magda Kubicka-Netka i Jerzy Kubicki swoją pasją zarażają pozostałych muzyków. wa. - Ja jestem już dziadkiem, a orkiestra cały czas młoda i kwitnąca. Wzbogaca wszystkie ważniejsze uroczystości w mieście. Kojarzy się z rodziną Kubickich, podziękowania należą się zarówno jej, jak i współpracownikom, rodzicom muzyków i samym członkom orkiestry. Z ich wspólnej pracy bierze się ogromny kunszt. Po kapelmistrzu Jerzym Ku- Fot. Stanisław Zaczyński bickim batutę przejmuje jego córka Magda. To dobry prognostyk, orkiestra nadal się będzie rozwijać. Muzycy wykonali utwory m.in. Stanisława Moniuszki, Emmanuela Chabriera, Vic-tora Herberta, Teda Huggen-sa. Jubileuszowemu koncertowi towarzszyła wystawa zdjęć i pamiątek Harcerskiej Orkiestry Dętej. Małgorzata Mykowska Operowo i jazzowo Harcerska Orkiestra Dęta istnieje od 1947 r. Od tego czasu wielokrotnie była laureatką różnych konkursów, festiwali, przeglądów. Zespół nagrywał także dla radia i telewizji, wydał własną płytę. Występuje około 40 razy w roku, zarówno w kraju jak i za granicą. W 1985 r. uzyskał rangę Reprezentacyjnej Orkiestry ZHP. W 1996 r. Jerzy Kubicki został uhonorowany przez Radę Miejską za wybitne osiągnięcia w dziedzinie upowszechniania kultury muzycznej. Otrzymał wówczas medal „Pro Dorno Trsoviensi". W skład orkiestry wchodzi 64 muzyków w wieku od 10 do 23 lat. W jej repertuarze znajdują się transkrypcje muzyki klasycznej, operowej, musicalowe standardy jazzowe, przeboje dawne i współczesne, muzyka marszowa i sakralna. Obecnie głównym mecenasem orkiestry jest samorząd Tczewa, zaś opiekę sprawuje Tczewskie Centrum Kultury. Do Paryża i na prom Ponad trzy tygodnie dzielą nas od Nowego Roku, a w biurach podróży ruch. Wielu tczewian interesują sylwestrowe wyjazdy połączone z balem, ale nie jest on wcale warunkiem koniecznym, aby atrakcyjnie przywitać Nowy Rok. Dużym powodzeniem cieszą się na przykład sylwestrowe wypady do Paryża. Nie na balu, ale pod paryskim niebem, z szampanem (niekoniecznie francuskim) w ręce - to dla niektórych tczewian sposób na spędzenie tej nocy. - Sporo osób interesuje się wyjazdami, jednak niewielu się na nie decyduje - mówi Lidia Korobowicz, szefowa jednego z tczewskich biur podróży. -Dla wielu najważniejsza jest ekonomiczna strona przedsięwzięcia. W ubiegłych la- tach chętnych było więcej. Organizatorzy wyjazdów, zdając sobie z tego sprawę, obniżają ceny wielu ofert. Najczęściej na wyjazdy sylwestrowe decydują się osoby w wieku 30-40 lat. - Sylwestra można spędzić wszędzie - w górach, nad mo-' rzem, w egzotycznych krajach - twierdzi Barbara Do- browolska, szefowa innego biura. - Ofert jest mnóstwo. Hitem tego sezonu jest sylwester na promie. Rejs do Karlskrony został już sprzedany. Pozostałe imprezy nie cieszą się tak dużym powodzeniem, jednak zwykle wiele osób decyduje się na wyjazd w ostatniej chwili. (mam) .....ykSfe v ■' ce wyjazdów sylwestrowych (Ceny od osoby) ■ Słowacja (Bojnice) - 5 noclegów, pokój 2-osobowy w hotelu, śniadania i obiadokolacje, ubezpieczenie - 399 zł (plus 150 zł za przejazd autokarem) ■ Ciechocinek - 2 noclegi, zabawa, obiad, kolacja - 245 zł ■ Jastrzębia Góra - 295 zł bal (plus 60 zł za nocleg w hotelu) ■ Paryż - sylwester pod „gołym" niebem, noclegi w hotelu, śniadanie, dojazd - 699 zł (2 noclegi), 889 zł (3 noclegi) ■ Sylwestrowy rejs promem do Karlskrony - doba z wyżywieniem, ok. 330 zł GORĄCY RANKING Najlepszy Strażak Pomorza ^ t Prezentujemy dziś kolejny, ■#-"' # ostatni już pomorski ranking naszego gorącego plebiscytu na Najlepszego Strażaka Pomorza. Dzisiaj po raz ostatni drukujemy kupon. Tylko do dzisiaj, do północy można nadsyłać SMS z poparciem dla swego faworyta. Na kupony czekamy do 9 grudnia. Wyniki plebiscytu ogłosimy na łamach tygodnika za tydzień, 13 grudnia. Czytelnicy głosują na strażaków, którzy ich zdaniem zasługują na miano najlepszego. Warto skorzystać jeszcze z tej możliwości wytypowania „swojego" strażaka. Przypomnijmy, że w powiecie tczewskim działają trzy jednostki zawodowej straży oraz 38 ochotniczych straży pożarnych. Nad bezpieczeństwem mieszkańców czuwa ponad 1200 strażaków. OSP stanowi podstawową siłę ratowniczą w kraju. Pożary stanowią niecałe 50 procent zdarzeń, do których wyjeżdżają strażacy Pomagają oni też ofiarom wypadków drogowych, zajmują się ratownictwem technicznym, chemicznym i ekologicznym. (kap) 151 r 1346 1078 853 762 5% 591 580 562 547 448 424 384 354 318 232 211 188 178 149 t. Stanisław Bobowski (Łęgowo, pow. < 2. Jarosław Dudkowski (Suchy Dąb, pow. gdański) 3. Jarosław Idem (Sobowidz, pow. gdański) 4. Jan Skierka (Pręgowo, pow. gdański) 5. Roman Kosiecki (Pelplin, pow. tczewski) 6. Roman Biczkowski (Żukowo, pow. kartuski) 7. Hubert Lejkowski (Kolbudy, pow. gdański) 8. Grzegorz Miotk (Luzino, pow. wejherowski) 9. Andrzej Bojanowski (Sierakowice, pow. kartuski) 10. Edmund Kwidziński (Kartuzy, pow. kartuski) 11. Krzysztof Szczepanowski (Sławno, pow sławieński) 12. Jarosław Jaszczyk (Trąbki Wielkie, pow. gdański) 13. Sławomir Domeradzki (Lichnowy, pow. małborski) 14. Mieczysław Zaremba (Prabuty, pow. kwidzyński) 15. Stefan Wantke (Miechucino, pow. kartuski) 16. Krzysztof Cieplak (miłoradz, pow. małborski) 17. Kazimierz Ordon (Marszewo, pow. gdański) 18. Iwan Adam (Nowy Dwór Gd., pow. nowodworski) 19. Zbigniew Galicki (Malbork, pow. małborski) 20. Stanisław Osowski (Pomysk Wielki, pow. bytowski) Glosy na strażaków z powiatu tczewskiego 1. 2. Adam Lidziński (Tczew) * Liczba głosów z 3.12.2002 r. Wyślij SMS pod numer 7303 1. Wpisz SMS z imieniem i nazwiskiem strażaka oraz nazwę miejscowości, w której służy (bez polskich znaków) 2. Treść wiadomości poprzedź wyrażeniem DB STRAŻAK 3. Postępuj według klucza: D8 STRAŻAK JAN NOWAK KOŚCIERZYNA 4. SMS wyślij pod numer 7303 Uwaga: głosy oddane za pomocą kuponów konkursowych oraz SMS sumują się. SMS można wysyłać do 6 grudnia 2002 r, do godz. 24.00. Wyniki opublikujemy w Daiesailsłs Sisityeidm do 13 grudnia 2002 r. usług? dostarcza (!S8S1 m)) Kupon konkursowy najlepszy1 Strażak Pomorza Najlepszy strażak, " imię i na'żwisto strażaka oraz powiat Uzasadnienie, Wypełniony kupon dostarcz (wyślij lub przynieś) do swojego lokalnego oddziału „Dziennika znajdującego się w danym powiecie lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, nie później niż do 9 grudnia 2002 r. 1 imię i nazwisko głosującego: adres i telefon:. Prosimy wypełniać czytelnie, drukowanymi literami! Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis. Dziennik 4^ Tczewski ISSN 0137/9062 Stały dodatek do .Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Małgorzata Mykowska REDAKCJA TCZEW Redaguje zespół .Dziennika Bałtyckiego" Tczew, ul. Mickiewicza 17 tel. (058) 530-24-36 REDAKCJA GDAŃSK ■ REKLAMA W TRÓJMIEŚCIE REKLAMA W TCZEWIE I WYDAWCA Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 30-03-300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) ' ...........1 660-65-01 teWax (058) 66M5-02 lei. (058)660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul. Świętojańska 141B (buro t. (058)622-74-79 tel./fax (058) 532-13-89 Tczew, ul. Mickiewicza 17 POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Kapa Drukarnia, Polskapresse sp. z o.o. oddział Prasa ul. tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych mm Dziennik j|j V-^®~'Sf|iljjj! Dziennik Tczewski piątek 6 grudnia 2002 r. 'Wacyjne w prenumeracie POŻARWMIŁOBĄDZU Ratowali wszyscy Dopiero następnego dnia widać było w pełni grozę sytuacji. Fot. Andrzej Połomski Ogłaszaj się ZiuniiYJ pfBsi bezpłatna infolinia: 0 800 150026 http://dziennikbaltycki.pl/prenumerata Mirosław Ostrowski, dyrektor Zespołu Opieki Zdrowotnej w Tczewie twierdzi, że aby szpital istniał, musiał on wykonać wiele niepopularnych decyzji. W 2000 r. wydzielono z ZOZ przychodnie lekarskie. W 2001 r. zaczęto zmniejszać zatrudnienie. W 1998 r. wynosiło ono 1100 pracowników. W 2002 r. 300 pracowników przeszło do pracy w podstawowej opiece lekarskiej, czyli przychodniach. Oddano im część działalności, ale w ZOZ pozostały struktury, które trzeba było zlikwidować. Obecnie w tczewskim i gniewskim szpitalach zatrudnionych jest 475 pracowników. Tczewski ZOZ ma zatrudnić jeszcze 20 JŁracowników pogotowia rabunkowego. - Karetki pogotowia należeć będą do szpitala - mówi Mirosław Ostrowski. Dług na pięć lat Pod względem finansowym najlepszy był rok 1999, pierwszy w którym reformowano służbę zdrowia. Dyrektor wspomina go ciepło i mówi, że ten rok zamknięto z niewielką stratą finasową. W kolejnych latach nakłady na służbę zdrowia zaczęły drastycznie spadać. Starano się, aby w szpitalu powstał oddział ratownictwa medycznego, dający szansę na utrzymanie całego szpitala. W tym roku koszty leczenia w szpitalu obniżyły się. ^fctrata jest mniejsza. Firma ^dzięki 8,5 min kredytu, poręczonego przez Starostwo Powiatowe, ma płynność finansową. Spłatę kredytu rozłoż-no na pięć lat. Cały dług szpitala wynosi jednak 11 min zł. - Teraz jest czas na podjęcie ostatnich kroków restrukturyzacyjnych -twierdzi Mirosław Ostrowski. - Powinna być to prywatyzacja zarządzania. W warunkach, w jakich istnieje polska służba zdrowia, może to zracjonalizować jej funkcjonowanie i dać szansę na oszczędności. Nie jesteśmy wyjątkiem Ostrowski twierdzi, że dalej nie można oszczędzać, zwalniając pracowników. Przy obecnym sposobie fina-sowania służby zdrowia nie uda się zmniejszyć zadłużenia. Mimo zwolnień pracowniczych i działań ograniczających koszty, w 2002 r. strata wyniesie 1 min zł. Przyszły rok powinien być lepszy -pod warunkiem, że reformatorzy służby zdrowia nie spowodują, że ceny za usługi medyczne płacone szpitalowi będą jeszcze niższe. W kłopotach finsowych tczewski szpital nie jest wyjątkiem, ma je 90 proc. szpitali w Polsce. W tczewskim na razie drastycznie nie ogranicza się środków opatrunkowych, leków, wyżywienia. Szpital pracuje w systemie ostrym i musi 24 godziny być gotowy do przyjęcia pacjentów. Generalnie stan obiektów szpitala określany jest jako dobry. W najgorszym stanie jest oddział dziecięcy Inną sprawą jest dostosowanie lecznicy do wymagań stawianych w przepisach o nowoczesnej służbie zdrowia. W przyszłości wymagania te trzeba będzie spełnić. Nowi ordynatorzy W tym roku w tczewskim ZOZ odbyły się konkursy na ordynatorów. Kazimierz Laskowski jest ordynatorem na oddziale chirurgicznym, Teresa Bo-guta-Bliźniak na oddziale anastezjologii i intensywnej terapii. Tomasz Pusz, od 9 grudnia obejmie oddział internistyczny w Tczewie. Andrzej Kopczyński będzie szefem na oddziale internistycznym w Gniewie. Zdzisław Janowiak na oddziale pediatrycznym w Tczewie. Wszyscy ordynta-orzy mają 6-letnie kontrakty. Dyrektor wiceprezydentem Dyrektor Mirosław Ostrowski ma być wiceprezydentem Tczewa. Mówi, że nowa praca nie jest nagrodą, ani ucieczką. Pełnienie funkcji dyrektora ZOZ nie jest pracą łatwą. Nikt jej nie ocenia obiektywnie i w takiej sytuacji finasowej nie można spełnić oczekiwań pacjentów, personelu, właściciela firmy medycznej. - System lecznictwa jest niedoszacowany - powiedział M. Ostrowski. - Konsekwencje braku pieniędzy ponoszą szpitale, które nie mogą odmówić pomocy. Tak jest obecnie na przepełnionym oddziale dziecięcym. Nie wszystkie tam wykonane hospitalizacje zostaną opłacone {Tysiące pacjentów}- Na oddział chirurgiczny trafia w ciągu roku 3 tys. chorych. Ważną rolę pełni izba przyjęć na oddziale, w której wykonuje się drobne zabiegi, opatrunki, przyjmuje chorych na oddział. W ciągu jedenastu miesięcy 2002 r. skorzystało z jej pomocy 8936 pacjentów. przez kasę chorych. Jest dylemat, czy bardziej być ekonomistą, czy człowiekiem. Skąpa kasa - Zdarza się, że wykonujemy trudniejsze zabiegi chirurgiczne - mówi Kazimirz Laskowski, odynator chirurgii. - Szczególnie wtedy, gdy trzeba ratować życie pacjenta, a nie można go umieścić w innym szpitalu. Na oddziale pracuje 8 chirurgów. Ordyntaor Laskowski jest zadowolony ze współpracowników i personelu średniego, który jego zdaniem bardzo pomaga pacjentom. - To, co nam płaci kasa chorych, wystarcza na bieżące leczenie i bardzo skromną płacę - mówi ordynator Laskowski. - Nie ma pieniędzy na remonty, rozwój usług medycznych. Postęp w medycynie jest wielki i do szpitali powiatowych powinien trafiać nowoczesny sprzęt medyczny. Wystarczy, aby były pieniądze na sprzęt, nowe technologie a lekarze zdołają się uporać z tym jak go wykorzystać do leczenia. (józ) Z dorobku życia pozostały tylko zgliszcza. Na zdjęciu Bogdan Laskowski. FotAteiMo^ - Zauważyłem gęsty dym i języki ognia wydobywające z sąsiedniego domu - mówi Andrzej Cegłowski, mieszkaniec Małego Miłobądza, który jako pierwszy pobiegł na pomoc lokatorom domu objętego pożarem. - Wezwałem straż i pobiegłem ratować sąsiadów. Najmłodsze dzieci państwa Laskowskich wynosiliśmy przez okno. Te starsze wystraszone wybiegały boso, w tym co miały na sobie. Wszystkich mieszkańców udało się w porę wyprowadzić z objętego ogniem domu. Lekkiemu zatruciu tlenkiem węgla uległ jedynie najstarszy z mieszkańców, Henryk Jóźwiak. - Ogień kłębił się wewnątrz budynku - powiedział nam asp. Mariusz Worzała, z tczewskiej straży pożarnej, dowodzący akcją ratunkową. - Wiedzieliśmy, że w hydrantach może być zbyt niskie ciśnienie wody Jednostki, jakie skierowane zostały do akcji, przywiozły wodę ze sobą. Nie można było marnować czasu na szukanie hydrantów, nie mając gwarancji na skuteczność późniejszych działań. Przyczyną pożaru był prawdopodobnie nieszczelny przewód kominowy Trzy rodziny zostały bez dachu nad głową. Nad czwartym mieszkaniem też częściowo zerwany został dach. Tragedia najbardziej dotknęła rodzinę Laskowskich. Najmłodszy z tej rodziny ma zaledwie roczek. Na noc przygarnęli ich sąsiedzi - państwo Cegłowscy, chociaż (6 osób) sami mają do dyspozycji tylko jeden pokój z kuchnią. Na razie rodzinę Laskowskich wzięli w opiekę strażacy z Miłobądza. Do czasu znalezienia nowego lokum będzie mieszkać w ich świetlicy. W szkołach w gminie Tczew już przystąpiono do zbiórki darów na rzecz pogorzelców. Krystyna Paszkowska Ty też możesz pomóc Osoby, instytucje, które mogłyby pomóc ofiarom pożaru w Małym Miłobądzu proszone są o kontakt z redakcją „Dziennika Bałtyckiego" w Tczewie pod numerem tel. 530-24-36, lub pod bezpłatnym numerem infolinii 0800-150-039. Chęć pomocy można też zgłaszać w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej w Urzędzie Gminy w Tczewie pod numerem tel. 531-31-53 lub 532-46-32. Potrzebna jest pomoc nie tylko finansowa, ale i rzeczowa. Rodziny nie mają odzieży, obuwia, sprzętów gospodarstwa domowego, mebli itd. Biura Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-506 R , , Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-530 Kekiamy: słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 zawsze we wtorek w Dxie i -:M« Tczew. Służba zdrowia w tarapatach finansowych Jak tu oszczędzać? Oddziałowa izby przyjęć tczewskiego szpitala zmienia opatrunek Pawłowi Stolarówowi. Fot.józefzuamnu Dziennik najlepsze wyniki Bałtyckie najświeższe informacje ij piątek 6 grudnia 2002 r. WIECZÓR wyWżeza Dziennik BałtyckiTczewski „PKP Przewozy Regionalne" Spółka z o.o. Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych w Gdyni 81-354 Gdynia, Plac Konstytucji 1 ogłasza przetarg nieograniczony na prowadzenie na stacji PKP SMĘTOWO w imieniu i na rzecz PKP działalności polegającej na sprzedaży biletów PKP Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 25 zł + VAT) można odebrać w siedzibie Zakładu, 81-354 Gdynia, PI. Konstytucji 1. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego - Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych, 81-354 Gdynia, Plac Konstytucji 1, pok. Nr 42. Termin składania ofert upływa w dniu 27.12.2002 r. godzina 10.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 2.01.2003 r. godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego. Wymagany termin realizacji - 3 lata Wadium 5800,00 złotych (pięć tysięcy osiemset złotych). Kryteria wyboru ofert i ich znaczenie - cena 100% (proponowany % prowizji) W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie warunków określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Osobą uprawnioną do udzielania wyjaśnień dotyczących warunków zamówienia jest Bożena Rutkowska, tel. 058 628 3470, 058 628 3392. 2042227/A/1596 . PRZETARG_ Reklamy www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w Internecie ♦ MATIZ |— Tl CO, NEX!A, ESPERO, LANOS, NUBIRA, LEGANZA, MATIZ, POLONEZ, LUBLIN "| h AUTO-CENTRUM TCZEW 83-110 Tczew, ul. 30 Stycznia 45, uj 058/531-14-71 3 o Zaprasza do salonu samochodowego, 2002- 7.000 zł - UPUSTU I LANOS 2002 - 6.000 zł - UPUSTU w sprzedaży LUBLIN 3 z fabryki Andoria-Mol | AUTORYZOWANA STACJA OBSŁUGI r- Wykonuje: • przeglądy i naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne samochodów osobowych i dostawczych, s • diagnostykę silnika i podwozia, r • konserwację podwozia i profili 3 • montaż autoalarmów i radioodtwarzaczy, § • naprawy bieżące samochodów krajowych i zagranicznych, R • wyważanie kół i wymianę opon § Bogato zaopatrzony sklep części zamiennych i SPRZEDAŻ OPON LETNICH I ZIMOWYCH - MONTAŻ GRATIS l-TICO, NEXIA, ESPERO, LANOS, NUBIRA, LEGANZA, MATIZ, POLONEZ, LUBUN AUTO-CENTRUM TCZEW. UL. 30 STYCZNIA 45 tel. 058/531-14-71 CZĘŚCI DO FIATA 126 P, CINOUECENTO, SEICENTO, PUNTO AKUMULATORY, akcesoria i chemia samochodowa 29800559/A/6 J Skład Art. Met. Bud. i Narzędzi 83-400 Kościerzyna, ul. 8 Marca 3-4 EKONOMICZNE, EKOLOGICZNE KOTŁY GRZEWCZE „HAJNÓWKA" „KOSTRZEWA" • spalajqce odpady, drewno, trociny i węgiel KOTŁY NA MIAŁ WĘG Palenie raz na dobę Sprawność 82-86%, Certyfikat ekologiczny 10155555/A/890 O I 0 N 1 a go *7 (RA >L) RGterm OLEJ OJmOWY lekki JiGterm Zamówienia można skła&ęp Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11, tel. ( 5 90 12-14, (58) 681 72 74, fax (58) 685 93 94 lii Ib S K jf|Jf§t profile pcv DECEUNINCK profile alu WICONA okucia WINKHAUS S2vbv PILKINGTON TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA Zakład Produkcyjny i Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Armii Krajowej 1, tel. (58) 681 73 31, fax (58) 685 90 26 www.rafol.com.pl 204i 471/b/949 rok zatożenia 1974 PRODUCENT STOLARKI PCV, ALU rolet zewnętrznych, markiz, żaluzji BRAMY GARAŻOWE Tczew, ul. Wojska Polskiego 17 tel. 532-02-41 Doradztwo techniczne. pomiar, transport GRATIS! IcmJ© OGRODZENIA Z PCV ; U ....... ŻALUZJE ^ ROLETY PARAPETY zewnętrzne gratis Zapraszamy: Pon.-pt. 9.00-17.00 Sob. 9.00-13.00 I ii IW iTi MM ER do każdego zamówienia kupon na darmowe czyszczenie dywanu 29800553/A/6 Gdańsk ® ul. Słowackiego 1/12 345-39-03 Elbląg ROK ZAŁOŻENIA 1993 2 32-33-13 KREDYTY również dla rolników, rencistów, marynarzy, Preferencyjne warunki dla MON, MSWiA, MS KREDYT DOBIERANY W trakcie spłaty można wziąć kolejny kredyt Czas oczekiwania 4 dni RÓWNIEŻ BEZ ZGODY WSPÓŁMAŁŻONKA, BEZ PORĘCZYCIELA 2042251/A/1 378 TOWARZYSTWO UBEZPIECZEŃ i REASEKURACJI S.A. ROK ZAŁOZENIA 1920 Towarzystwo Ubezpieczeń i Reasekuracji WARTA S.A. informuje o zmianie lokalizacji Przedstawicielstwa w Tczewie. Nowy adres: ul. Krótka 8 83-110 Tczew tel./fax (058) 530 01 12 10155728/A/31 PROM OCJA ! przedłużona do końca 2002 r. kompletny pow. lOO m* ACH a otrzymasz Wyłaz howy o^n n °7t~A zLŁ) _ uv_£ A Dział sprzedaży: Giżycko, ul.Suwalska 32A tel.087 428 53 51 Rytap w aulorvzowanvch biurach sprzedamy: Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Rumia Starogard Gd. Sztutowo 781 66 77 301 67 12 236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 692 09 99 678 71 11 771 23 97 563 90 95 247 93 35 ul. Rdestowa 41 ul Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Pol. 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Pol. 91 ul. Obr Westerplatte 1« ul. Gdańska 16 ul. Grunwaldzka 93 os Konstytucji 3 V 5a ul. Gdańska 43 A ul. Łąkowa 4 ul Kościerska 9 mm ( Blachodachówka 18,99 5 zapraszamy! 10143390/J/30 uwaga!!! SFINANSUJ SWOJE POTRZEBY DOM, MIESZKANIE, SAMOCHÓD, REMONT ITP. TYLKO TERAZ NISKIE RATY DLA KAŻDEGO EXPRESOWA BEZPŁATNA WERYFIKACJA WNIOSKU OFERTA OGRANICZONA ILOŚCIOWO WAŻNA DO 24.12.2002 r.. PRZYKŁADOWE RATY 25 000 - 119,44 ZŁ 100 000 - 477,77 ZŁ 50 000 - 238,88 ZŁ 150 000 - 716,66 ZŁ 75 000 - 358,33 ZŁ 200 000 - 955,55 ZŁ Polska Korporacja Finansowa „SKARBIEC" ■ Gdańsk, ul. Klonowa I, III p., pok. 1, tel. (058) 341-97-11 ■ Gdynia, ul. Świętojańska 40/2, II p., tel. (058) 781-68-60, 781-68-61 10155411/B/30 f.ri/.ri OLEJ OPAŁOWY * Jlinni GRZEWCZY Patronackie Stacja Paliw BafinerU Qda**fci»J SA z dostawą do domu Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw - 84-220 Strzebielino tel (058) 676 24 84-85 teł. kom, 0601 397 611 83-334 Miechucino, k, Sierakowic tel (058) 684 51 21 WWW Dziennik Bałtycki Dziennik Tczewski Tczew. Zapomnieli o starszych mieszkańcach Atak zimy zaskoczył aledwie jeden dzień opadów śniegu sprawił, że drogi stały się nieprzejezdne, a chodniki nie do przebycia dla pieszych. W wielu miejscach kłopoty z przejazdem miały autobusy PKS, kierowcy samochodów -Mieliśmy ogromne trudności z przejazdem przez Nizinę Walichnowską - mówi Andrzej Bączyk z tczewskiej PKS. - Śliska nawierzchnia niemal uniemożliwiała nam poruszanie się po tych drogach. Część kursów autobusów w tym rejonie została zawieszona. Służby drogowe jednak nie nadążały z nawałem pracy. -W każdej gminie mamy tylko jedną piaskarkę - mówi Maria Witkowska, dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg wTcze- WKLAMA wie. - Usunęliśmy z dróg śnieg, jednak mżawka sprawiła, że i tak na drogach zrobiło się ślisko. Rzeczywiście, największe trudności były na wzniesieniach. Wszystkie podjazdy staraliśmy się jednak zabezpieczyć, posypując je mieszanką soli z piaskiem. Śliska nawierzchnia przyczyniła się też do tego, że dzieci ze Śliwin, gm. Tczew, o mały włos nie dojechały do szkoły. Autobus PKS miał duże trudności z pokonaniem drogi gruntowej prowadzącej do tej miejscowości. Dzieci w końcu dotarły na lekcje, jednak spóźnione. Urząd Gminy w Tczewie zobowiązał się do odśnieżenia tego odcinka. Problem dotyczył też wielu mieszkańców Tczewa. Ulice Rejtana i Wigury nie tylko pokryte były śniegiem, ale i lo- dem. Trudności z poruszaniem się nimi miały nie tylko osoby starsze, ale również młodzi. Ludzie chodzili, podtrzymując się płotów, słupków W innym przypadku spacer tą trasą mógłby zakończyć się upadkiem i złamaniem ręki bądź nogi. Ulice te nie są uwzględnione w rejestrze Powiatowego Zarządu Dróg, ani też innych służb. Zatem mieszkańcy powinni sięgnąć po łopaty i sami zadbać o porządek. - Mieszka tutaj dużo starszych osób, które nie zawsze są w stanie zadbać o to, aby chodnik przy ich domu był odśnieżony czy odkuty z lodu - powiedział nam jeden z mieszkańców - Szkoda, że o nich nie pomyślały nasze władze. Anna Adamczyk smak ŚWIĄłt Nowy śliwkowy smak! Aromatyczny zapach! kompot świąteczny. Teraz Nata w nowym świątecznym wydaniu. Suszona śliwka w butelce! Na świąteczny stół wigilijny Kup już dzisiaj! Naturalnie f]QtQ Nieodśnieżone ulice to duży kłopot dla pieszych i zmotoryzowanych. Fot. Andrzej Połomski KONKURS „DZIENNIKA" I PZU ŻYCIE Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczamy kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest...". Wypełniając je należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nas wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do lokalnych oddziałów „Dziennika" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, ul. Targ Drzewny 9/11. HSES®S39!Hly ro\tz (&. PZU ZYCIE SA Baftyćltl*s» Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:................................................................. Adres komisariatu:............................................................. Największym problemem mojej okolicy jest: Imię i nazwisko głosującego: Adres i telefon:.................... Wspólna akcja PSSiMSS* Dziennik Bałtycki PZU ZYCIE SA Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis piątek 6 grudnia 2002 r. WARTO WIEDZIEĆ Zasiłki W powiecie tczewskim blisko 1800 osób ma prawo do pobierania zasiłku przedemerytalnego, zaś 408 osób uprawnionych jest do otrzymywania świadczeń przedemerytalnych. - Zasiłki te wypłacane są w okresach miesięcznych z dołu, zgodnie z ustawą o zatrudnieniu i przeciwdziałaniu bezrobociu - mówi Elżbieta Płócien-nik, zastępca kierownika Powiatowego Urzędu Pracy w Tczewie. - Terminy wypłat ustalane są przez urząd pracy. Tczewski urząd wyznaczył już terminy wypłat i dokonywania przelewów dla osób pobierających zasiłki i świadczenia przedemerytalne na 2003 rok. Szczegółowy harmonogram wypłat świadczeń będzie można odbierać od 11 grudnia w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Tczewie oraz w poszczególnych oddziałach urzędu w powiecie tczewskim. (as) Gdzie się zgłaszać ■ Tczew, al. Solidarności 14 a - pokój nr 104 lub 113 (parter) ■ Gniew, ul. Konopnickiej 10 - pokój nr 1 ■ Pelplin, ul. Mickieiw-cza 39 - pokój nr 2 Osoby zgłaszające się po odbiór harmonogramu winny posiadać dowód osobisty oraz decyzję wydaną przez Powiatowy Urząd Pracy. Pustki w kasie GMINA SUBKOWY. - Na najbliższe miesiące nie planujemy żadnych inwestycji, gdyż nie mamy pieniędzy - mówi Mirosław Murzydło, wójt gminy Subkowy. - Gdy skonstruujemy budżet na przyszły rok i uda nam się pozyskać pieniądze z zewnątrz, będziemy myśleli o inwestycjach. Ta, która zostanie przeprowadzona jako pierwsza, dotyczy dokończenia budowy kanalizacji w Gorzędzieju. Dotychczas wykonano 75 proc. wszystkich prac. Środki na ten cel mają zostać uwzględnione w budżecie. (as) Inwestycje GMINA TCZEW. W planach inwestycyjnych gminy Tczew na najbliższe miesiące głównym zadaniem będzie budowa kanalizacji w Czarlinie. Prace są bardzo zaawansowane. Wykonana została połowa zaplanowanych robót. Ich zakończenie przewiduje się na lipiec przyszłego roku. Priorytetowym zadaniem dla gminy jest budowa kanalizacji Małżewo -Małżewko, kolektora do oczyszczalni w Turzu. Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska przeznaczył na ten cel ok. 500 tys. zł, zaś z Sapar-du otrzymano 669 tys. zł. Prace mają się zakończyć najpóźniej 1 sierpnia przyszłego roku. - Niestety, inwestycji dotyczących podłączenia gazu w wielu miejscowościach gminy Tczew trzeba będzie na jakiś czas zaprzestać, ponieważ gminy na nie obecnie nie stać - powiedział „Dziennikowi" Roman Rezmerowski, wójt gm. Tczew. (as) 0 piątek 6 grudnia 2002 r. w;i rdcfi Dziennik Tczewski CZYTASZ I WIESZ Przyjemne z pożytecznym Zespół redagujący „Garbatka" pracuje nad trzecim numerem. Fot. Marzena Tukałska TCZEW. W Domu Dziecka rosną nam konkurenci. Mają na imię Sandra, Andrzej, Magda, Oskar i Renata. Od dwóch miesięcy wydają „Garbatka", gazetkę, w której można znaleźć wiadomości o tym, co dzieje się w tej placówce, ale i o tym, co ważnego wydarzyło się w kraju. - „Garbatek" właściwie został reaktywowany -mówi Marek Lewandowski, wolontariusz pracujący w DD. - Gazetkę już kiedyś wydawano w naszym domu. Po sześciu latach wróciła, chociaż w innej szacie graficznej, ale za to zachowaliśmy logo gazetki, które kiedyś wymyślił jeden z wychowanków domu. Wydawanie gazetki, zdaniem Marka Lewandowskiego i Sebastiana Osińskiego, to tylko pretekst do tego, aby dla dzieci i młodzieży komputer nie był jedną wielką niewiadomą, lecz aby poznały jego możliwości, nauczyły się grafiki komputerowej, łamania tekstów czy składu. - Chętni są wszyscy, ale na razie mamy stałą grupę, z którą pracujemy i która chętnie poświęca wolny czas na redagowanie „Garbatka" -mówi Sebastian Osiński, wychowawca. - Kiedy grupa się usamodzielni, następni chętni będą mogli się uczyć. Młodzi redaktorzy pracują na dwóch komputerach. Renata ma zmysł plastyczny, dlatego wszelkie ilustracje w „Garbatku" są jej dziełem. Magda, jak przystało na sportowca, najczęściej pisze o wszelkich imprezach sportowych. Sandra lubi muzykę, dlatego artykuły spod jej pióra dotyczą właśnie muzyki. Sekretarzem redakcji jest Andrzej, natomiast Oskar, który zgłosił się nieco później do pracy przy gazetce, dopiero szuka dla siebie dziedziny, w której mógłby się wykazać. - Muzyka i artykuły jej dotyczące to nie jedyny powód, dla którego przychodzę do pracowni komputerowej - mówi Sandra. - Tutaj można się nauczyć czegoś nowego, a wówczas w szkole mogą być lepsze oceny. To takie połączenie przyjemnego z pożytecznym. (mt) REKLAMA „PKP Przewozy Regionalne" Spółka z o.o. Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych w Gdyni 81-354 Gdynia, Plac Konstytucji 1 ogłasza przetarg nieograniczony na prowadzenie na stacji PKP PSZCZÓŁKI w imieniu i na rzecz PKP działalności polegającej na sprzedaży biletów PKP Specyfikację istotnych warunków zamówienia (cena 25 zt + VAT) można odebrać w siedzibie Zakładu, 81-354 Gdynia, PI. Konstytucji 1. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego - Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych, 81-354 Gdynia, Plac Konstytucji 1, pok. Nr 42. Termin składania ofert upływa w dniu 27.12.2002 r. godzina 10.00. Otwarcie ofert nastąpi dnia 2.01.2003 r. godz. 11.00 w siedzibie zamawiającego. Wymagany termin realizacji - 3 lata Wadium 8200,00 złotych (osiem tysięcy dwieście złotych). Kryteria wyboru ofert i ich znaczenie - cena 100% (proponowany % prowizji) W przetargu mogą wziąć udział oferenci nie wykluczeni na podstawie warunków określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Osobą uprawnioną do udzielania wyjaśnień dotyczących warunków zamówienia jest Bożena Rutkowska, tel. 058 628 3470, 058 628 3392. 2042228/A/1596 . PRZETARĆ_ Dzień Europejski w „ekonomiku" Uświadomił korzyści i zagrożenia Młodzież uczestnicząca w konkursie musiała wykazać się znajomością geografii, hi storii i kultury Europy. W arsztaty z wiedzy o Unii Europejskiej, konkurs kulinarny i płonący tort - to tylko niektóre atrakcje Dnia Europejskiego w tczewskim „ekonomiku". W imprezie wzięło udział 200 uczniów Zespołu Szkół Ekonomicznych im. ks. Janusza S. Pasierba w Tczewie. - Takie święto jednoczącej się Europy szkoła nasza obchodziła po raz pierwszy - mówi Eleonora Lewandowska, dyrektor szkoły. - Z tego co widziałam, z pożytkiem dla wszystkich. Euroentuzjaści - Impreza skierowana była do uczniów, ich rodziców oraz pracowników szkoły -mówią Wioletta Głowińska i Joanna Spławińska, nauczycielki pilotujące imprezę. -Dzięki jej przygotowaniu wszyscy zdobywaliśmy niezbędną wiedzę do tego, by na przykład świadomie oddać głos w zbliżającym się referendum W szkole działa Klub Europejski, skupiający zwolenników wejścia Polski do Unii. To głównie klubowicze ze swoimi opiekunkami przygotowali program bogaty w imprezy, od popularnonaukowych, celem których było poszerzanie wiedzy o Unii, po typowo rozrywkowe. - Zależało nam, aby pokazać nie tylko korzyści dla naszego kraju wynikające ze zjednoczenia Europy, ale i zagrożenia z tym związane - mówi Wioletta Głowińska. Jak w ulu - Mamy nadzieję, że pomogły w tym warsztaty, których celem było poszerzenie wiedzy o UE i problematyka wejścia do niej Polski - dodaje Joanna Spławińska. Ale to był dopiero początek góry lodowej. Zanim doszło do imprezy, kilkuosobowe delegacje wszystkich klas na tydzień przed jej rozpoczęciem zaczęły przygotowania do konkursu kulinarnego. Drużyny miały za zadanie przygotować potrawę typową dla wylosowanego kraju UE. Takim to sposobem w dniu imprezy, już od rana wrzało w szkole jak w ulu. Po korytarzach przechadzały się Norweżki, Gre-czynki, czy odziane w skóry dzikich zwierząt mieszkanki dalekiej Północy. W efekcie wyboru jurorów, oceniających trafność wyboru potrawy, jej wartości smakowe, ekspozycję, estetykę i dekorację stołu, zwycięstwo przyznano zespołowi klasy Fot. ze zbiorów szkoły IV Th, który prezentował Austrię. Wiedzą wszystko Centralnym jednak punktem Dnia Europejskiego w „ekonomiku" był finał konkursu wiedzy o UE, do którego stanęło pięć drużyn wyłonionych spośród wszystkich klas. Zadania nie były łatwe. Młodzież musiała wykazać się znajomością geografii, historii i kultury Europy. Pierwsze miejsce zajęła klasa III Technikum Gastronomicznego. Dzień Europejski odbywał się w sali udekorowanej pracami plastycznymi przygotowanymi przez uczniów w ramach konkursu plastycznego na plakat promujący wybrane państwo unijne i logo Polski w UE. W tym konkursie jury uznało za najlepszą pracę Beaty Koralewskiej. (mt) Tort z dekoracją flagi UE sprawiedliwie dzieliła Eleonora Lewandowska. Fot. ze zbiorów szkoły www.naszemłasto.pl OFERTY i Jest praca Powiatowy Urząd Pracy w Tczewie dysponuje następującymi ofertami pracy: ■ kierowca samochodu osobowego - wykształcenie zawodowe, staż pracy bez znaczenia, prawo jazdy kat. B, osoba niepełnosprawna ■ szwaczka - wykształcenie zawodowe, staż pracy 5 lat, umiejętność stebnowania ■ instruktor rytmiki -wykształcenie wyższe, staż pracy bez znaczenia ■ lektor języka angielskiego - wykształcenie wyższe z przygotowaniem pedagogicznym, staż pracy bez znaczenia ■ pomocnik magazyniera - wykształcenie średnie, staż pracy 2 lata, uprawnienia na sztaplarkę ■ sprzedawca - wykształcenie zawodowe, staż pracy 3 lata, obsł'^7 ga kasy fiskalnej ' ■ spawacz elektryczny - wykształcenie bez znaczenia, staż pracy 3 lata, uprawnienia W-01, W-03 ■ ślusarz-monter - wykształcenie bez znaczenia, staż pracy 5 lat ■ konserwator urządzeń pralniczych - wykształcenie min. średnie (elektronik - automatyk), staż pracy min. 5 lat ■ elektryk samochodowy - wykształcenie zawodowe, staż pracy 3 lata ■ sprzedawca - wykształcenie zawodowe, staż pracy bez znaczę-m nia, znajomość branży elektrycznej i oświetleniowej ■ sprzedawca - wykształcenie zawodowe, staż pracy min. 1 rok, obsługa kas fiskalnych ■ malarz-tapicerz -wykształcenie zawodowe, staż pracy 2 lata ■ pracownik produkcji folii - wykształcenie bez znaczenia, staż pracy bez znaczenia, prawo jazdy kat. B, osoba niepełnosprawna ■ elektronik - wykształcenie średnie zawodowe, staż pracy 2 lata, znajomość automatyki przemysłowej ■ główna księgowa -wykształcenie zawodowe, staż pracy 3 lata, praca na 1/4 etatu (mm) po informacje Bliższe informacje na temat ofert pracy można uzyskać w tczewskim PUP, al. Solidarności 14a, pok. 114, po okazaniu odpowiednich dokumentów kwalifikacyjnych. Oferty pracy można także uzyskać pod naszym adresem internetowym www.grat-ka.pl/praca oraz we wtorkowym dodatku „Dziennika Bałtyckiego" Praca. www.naszemiasto.pł Miska lejowa KOŁO Nova -Kompakt KOŁO Nova -Zlewozmywak 2-komory, biały -Wanna emaliowana 140 i 150 cm -Baterie: - umywalkowa stojąca - - zlewozmywakowa stojąca - - wannowa - - natryskowa - Farba emul. akrylowa wew. Cieszynka 10 Lodówka Amica ACZ 3109 - było Lodówka Amica AZC 4101 - było Pralka Amica PA5560A411 - było )2Ś9 Kuchenka Amica gaz.-elektr. nierdzewna SEG2.3282ZpFR - było 1&Ó Promocja obowiązuje do wyczerpania zapasów. Promocja dla firm! 3 radiomagnetofony do wygranjBB „i, Trzy firmy o największej ilości prenumerat „Dziennika Bałtyckiego" w grudniu dostaną radiomagnetofon! 119SM1II Wkw^&mwmmww%. Baitfclcl^ Dziennik Tczewski piątek 6 grudnia 2002 r. Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Szczęśliwe karty mioteł fllCDZUIIDDCK tel. (058} 686 13 13 Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto odwiedza dzieci 6 grudnia? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Ile przeciętnie trwa dzień w grudniu? Na odpowiedzi czekamy do 7 stycznia 2003 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". Ostatnia szansa Do końca roku został niespełna miesiąc, a to oznacza, że jeśli chcecie zprenumerować „Dziennik" na następny rok, macie już niewiele czasu. Szczegółowe informacje o cenach i warunkach prenumeraty w poszczególnych częściach naszego województwa uzyskacie Państwo pod nr. tel. 0 800 1500 26. A oto kilka powodów, dlaczego warto to zrobić. Dlaczego warto zaprenumerować „Dziennik"? ■ masz bezpłatnie dostarczoną prasę do domu ■ gwarantujemy stałą cenę - niższą niż w kiosku ■ możesz otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę na czas prenumeraty ■ masz 50 procent zniżki na ogłoszenia drobne ■ otrzymujesz Kartę Klubu Prenumeratora, która uprawnia Cię do zniżek u naszych partnerów (w restauracjach, punktach usługowych) ■ możesz brać udział w atrakcyjnych konkursach, które zarezerwowane są tylko dla naszych Prenumeratorów Nasi Partnerzy Tczew ul. Kołłątaja 9 tel. (058)531 04 64 Mała Karczma koło Gniewa tel. (058) 535 1527 30% Rabatu Czekamy na opinie Jako nasi wierni Czytelnicy na pewno zauważyliście zmiany w naszej gazecie. Każdego dnia otrzymujecie teraz większą porcję lokalnych wiadomości - informacji o sprawach, które Was otaczają, dotyczą waszych sąsiadów, znajomych, krewnych. Mimo tych zmian - graficznych jak i tekstowych, jedno nie zmienia się. W dalszym ciągu pozostajecie naszymi szczególnymi Czytelnikami i specjalnie dla Was w każdy piątek przygotowujemy Klub Prenumeratora - miejsce, gdzie możecie znaleźć specjalne konkursy, promocje i inne atrakcje. Ale chcemy być jeszcze bliżej was i dlatego zwracamy się do naszych Prenumeratorów z prośbą, abyście napisali do nas o tym, co Wam się podoba w ofercie dla Prenumeratorów, a co byście chcieli zmienić. Zaproponujcie nam też, czego od nas oczekujecie. Może uda nam się spełnić Wasze marzenia. Adres podajemy powyżej. REKLAMA Dziennik w prenumeracie taniej do 40% bierz, co najlepsze! nowy fordfiesta ■1 ■ .* ■,.....<" lilii Jeszcze do końca roku! ~ bezpłatny pakiet ford ubezpieczenia samochodowe: OC, AC, NNW, zielona karta i assistance * nowy fordfiesta dostępny z homologacją ciężarową Cena netto już od 2 9 «426zł j stworzony, by cieszyć ^ zaprojektowany, by trwać BIG Autohandel Gdańsk, ul Grunwaldzka 256, tel.: (58) b52 06 60, fax: (58) 554 13 13, e-mail: salon@bigautohandel.gda.pl wwrw.bigautoharideLgda.pl 8 piątek 6 grudnia 2002 r. Omm iSm Będzie się działo Kino i teatr www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA ■ Wdowa, 58 lat, niska, szczupła, o przeciętnej urodzie. Niezależna finansowo, z mieszkaniem, domatorka, szczera, opiekuńcza. Cenię szczerość, wyrozumiałość, tolerancję. Poznam wdowca do lat 65, uczciwego, myślącego realnie o życiu we dwoje. Panowie lubiący alkohol oraz z ZK wykluczeni. Cel towarzyski wykluczony. Pan może palić. Na tel. komórkowe nie odpowiadam. sygn. 2518 ■ Jestem 24-letnim kawalerem o piwnych oczach, spod znaku Raka. Obecnie przebywam w ZK. Mam wszechstronne zainteresowania takie jak książka, film i sport. Uwielbiam spacery we dwoje przy blasku księżyca. Poszukuję kobiety w wieku 20-25 lat, która mnie zaakceptuje takim jakim jestem, da mi szansę i nie odrzuci mnie. Foto mile widziane. Odpowiem na każdy poważny list. sygn. 2519 ■ Przystojny kawaler, lat 40 (młody wygląd), bez zobowiązań, zdecydowany poślubić kobietę - wiek bez znaczenia. Nie musi być piękna i bogata. Mile widziane foto i dziecko. Jestem opiekuńczy, z poczuciem humoru, o spokojnym charakterze. Oczekuję również na listy od kobiet niepełnosprawnych. sygn. 2520 ■ Wdowa, 61 /160/90, renta, finansowo niezależna. Mam małe mieszkanie na wsi, z telefonem. Jestem spokojna, uczciwa, miła, skromna, tolerancyjna. Nie szukam przygód, lecz trwałego związku. Poznam pana bez zobowiązań. Dla mnie liczy się serce człowieka. Pan może palić papierosy. sygn. 2521 ■ Jestem 34-letnim kawalerem, 178 cm. Mieszkam w Gdańsku. Nie jestem księciem z bajki, dlatego też nie szukam księżniczki. Poznam skromną, uczciwą dziewczynę do lat 35. Posiadam własne mieszkanie i stałą pracę. Pani może być z małym dzieckiem. Zdjęcie mile widziane. Nr tel. przyspieszy kontakt. sygn. 2522 ■ Mam 24 lata i dosyć samotności. Nie szukam księcia z bajki, lecz zwykłego człowieka - takiego jak ja. Mam wyższe wykształcenie, 176 cm, jestem osobą puszystą, z poczuciem humoru. Jeżeli masz około 30 lat i jesteś samotny tak jak ja, to odezwij się do mnie. Może to właśnie siebie szukamy. Małgorzata. sygn. 2523 ■ Jestem z Gdańska, 20/179/90, uczciwy, odpowiedzialny, ładny, opiekuńczy, zadbany, spokojny, poważnie myślący o życiu, delikatny, wrażliwy. Uwielbiam sport oraz romantyczne wieczory we dwoje. Poznam ładną panią z Trójmiasta w wieku 22-28 lat, pracującą, niezależną, zaradną, inteligentną, bez nałogów, o czułym sercu. Mile widziane foto. sygn. 2524 ■ Młody, romantyczny, wrażliwy, przystojny chłopak pozna atrakcyjną, romantyczną, wyrozumiałą panią, którą będę mógł obdarzyć wielką miłością. Pani może być rozwiedziona, w wieku 20-35 lat, dziecko także nie stanowi problemu. Nr tel. i foto mile widziane, sygn. 2525 ■ 26-letni kawaler lubiący spacery nad morzem, dobrą muzykę, romantyk. Szukam dziewczyny w wieku 23-27 lat, która chciałaby mnie poznać w celu trwałego związku, najlepiej z Trójmiasta i okolic. Nie szukam przygód. Zdjęcie mile widziane, tel. przyspieszy kontakt. sygn. 2526 ■ Poznam wolnego, kulturalnego pana pow. 170 cm, do lat 52, który zdecydowany jest na trwały związek. Wykluczam panów szukających przygód. sygn. 2527 ■ Jestem samotna, mam 50 lat, jestem niezależna i pogodna, zodiakalny Rak. Szukam pana miłego, kulturalnego, wiernego, dobrze sytuowanego. Cel towarzyski. sygn. 2528 ■ Mam 46 lat, 156 cm, jestem lekko puszysta, wdowa, pracuję. Jestem pogodna, lubię dobrą książkę i spacery. Chciałabym poznać pana w stosownym wieku, z minimum średnim wykszt., który chciałby zerwać z przygniatającą samotnością. Najlepiej z okolic Tczewa lub Starogardu Gd., ale nie tylko. Proszę, aby nie pisali panowie z ZK. Maria. sygn. 2529 ■ Wolny, 39 lat, wysoki (188 cm), szczupły szatyn bez nałogów i zobowiązań, o miłej aparycji. Nie szukam przygód, lecz partnerki na resztę życia. Lubię dzieci i ich towarzysko. Na poważne foto-oferty odpowiem w pierwszej kolejności. Bliźniak z Zachodniopomorskiego. sygn. 2530 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. rEEEl Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Planeta skarbów Krąg Afera poniżej zera Śmierć nadejdzie jutro Wielki podryw USA (b.o.) Japonia (15) USA (15) USA (15) USA (15) 9,14 pt. 12 zł n. 10 zl o. 10.15.14 sob., niedz. 12.20.15 16 17.45 22.15 Kameralne ul. Dtuga 57 tel.301-53-31 Mr. Deeds - milioner z przypadku Boskie jak diabli Afera poniżej zera Wielki podryw USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) 14.45 16.30 18.30 20.15 12 zł n. 10 zł u. Hełikon ul. Dtuga 57 tel. 301-53-31 Krąg Monsunowe wesele Księżniczka i wojownik Jap. (15) indie (15) USA (15) 14.30,18.15 16.15 20.15 12 zł n. 10 zł u. Bajka ul. Jaśkowa Dolina 14, tel. 341-22-94 Asterix i Obelix kontra Cezar Znaki Ziemia niczyja Femme Fatale Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia Królewna Śnieżka Wielki powrót Lilo i Stich USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA/Fr. (15) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) 15 16.45 18.45 20.30 12 sob. 10.30 niedz. 12 niedz. 13.30 niedz. 12 zł n. 10 zł u. Żak ul. Grunwaldzka 195/197 tel. 345-15-90 Gracz Zbrodnia i kara Piotra Dumały łagodna Powrót idioty 17 18.35 19.15 21 12 zł n. 10 zł u. Warszawa ul. Świętojańska 35 tel. 620-42-65 Znaki Boskie jak diabli Monsunowe wesele USA (15) USA (15) Indie (15) 16.50 18.45 20.45 12 zł n. 10 zł u. Polonia ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tel. 551-05-34 Planeta skarbów Traffic Śmierć nadejdzie jutro USA (b.o,) USA (18) USA (15) 16.15 18 20.45 12 zł n. 10 zł u. Bałtyk ul. Bohaterów Monte Cassino 30 tel.551-18-56 Mr. Deeds USA (15) -milioner z przypadku Włoski dla początkujących Dania (b.o.) Piękny umysł USA (15) Nieustające wakacje USA (15) 14 15.50 18 20.30 12 zl n. 10 zł u. KUPON erca dwa IB Wisła Atak pająków USA (15) 16.30 12 zł ul. Dąbrowskiego 11 Władcy ognia USA (15) 18.30 Golasy Polska (18) 20 30 Kinoteatr Atak pająków USA (15) 19 pt. 8 zł ul. Swarożyca 1 18 sob., niedz. Potwory i spółka USA (b.o.) 16 sob., niedz. Kosmos Dziewczyna na urodziny USA (15) 18 8 zł ul. Młyńska 2 Minimax Epoka lodowcowa USA (b.o.) 13.20 8 zł ul. Majkowskiego 3 Afera naszyjnikowa USA (15) 14.45 10 zł tel.681-32-08 Anioł w Krakowie Polska (15) 16.45 Za drzwiami sypialni USA (15) 18.15 Raport mniejszości USA (15) 20.25 Promyk Stuart Malutki USA (b.o.) 17 pt. 10 zł tel. 686-25-73 Nigdy więcej USA (15) 19 pt. 20 sob., niedz. rtmZ ----------------- Gdańsk Dziadek do orzechów Madama Butterfly 17 pt. 18 niedz. 15-20 zl 20-35 zł Państwowa Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 763-49-06 Gdańsk Calineczka - premiera 17 niedz. 10 zł teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 341-01-23 Gdańsk Beczka prochu 20.30 10-45 zł teatr Wybrzeże Targ Węglowy 301-13-28 Gdańsk Solo 19 20-30 zl l Scena pod sceną 301-13-28 Gdańsk Mieszczanie 17.30 pt., sob. 25-35 zł teatr Malarnia 301-13-28 Sopot Run for your wife 20.15 25-35 zł Teatr Kameralny Monte Cassino ^51-39-36 Gdynia Chicago 18 pt. 40-50 zł Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 Gdynia Śluby panieńskie Zabić was to mało 11 pt. 18 sob., niedz. 18-22 zł Teatr Miejski ul. Bema 26 SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja/wiek Godzina Śnięty Mikołaj 2 Wielbicielka Planeta skarbów Mr. Deeds - milioner z przypadku Ali G Skok Wielki podryw Śmierć nadejdzie jutro USA (b.o.) USA (15) USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) K-19 USA (15) Krąg USA (15) Edi Polska (15) Znaki USA (15) Czerwony smok USA (18) Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) Zemsta Polska (12) Stuart Malutki 2 USA (b.o.) Dzień świra Polska (15) S normalny do godz. 17 pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł ■ normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł 9 pt., 11.15,13.30,15.45 pt.-niedz. 11.30,18,20,22 pt., 11.45,18,20,22 sob., niedz. 9.30 pt., 11.30,13.30,15.30,17.30 pt.-niedz. 17, 21.30 13.45,18,20,22 14.45,21.30 14.30,19 13.30,16.15,19,21.45 pt. 10.45,13.30,16.15,19,21.45 sob., niedz. 14,18.45,21.30 15.45,19.30,21.45 17.15,19.30 10,12.30,17,19.15 21.45 9.30 pt, 11.15,13 pt.-niedz. 9.15 pt., 11.45,15 pt.-niedz. 9.15 pt., 11,12.45 pt.-niedz. 16.45 ■ ulgowe -12 zł W studenckie -12 zł ■ grupowe -10 zł ■ wtorki -10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja I wiek Godzina Śnięty Mikołaj 2 Afera poniżej zera Wielbicielka Ali G Asterix i Obelix Misja Kleopatra Czerwony smok Edi K-19 Mr Deeds - Milioner z przypadku Pianista Krąg Scooby Doo Skok USA (b.o.) USA (15) USA (15) USA (15) Francja (b.o.) USA (18) Polska (15) USA (15) USA (15) Francja/Pol. (15) USA (15) USA (12) USA (15) Śmierć nadejdzie jutro USA (15) Wielki podryw USA (15) Zemsta Polska (12) Znaki USA (15) Dragon Bali Z Japonia (b.o.) Epoka lodowcowa USA (b.o.) Harry Potter USA (b.o.) i kamień filozoficzny Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) Planeta skarbów USA (b.o.) Stuart Malutki 2 USA (b.o.) Si Multibabykino -10 zł ■ Tanie wtorki -10 zł ■ normalny 14 zł ■ bilety week. do godz. 17 -14 zł ii bilety week. po godz. 17 -17 zł U dziecięcy -10 zł ■ szkolny pon.-czw. -12 zł 9.30,11.50,14.30,16.50,19.20 pt. 9,11.15,13.20,15.30,17.25 sob., niedz. 15.35,18.05 pt, 14.15,18.50,21.20 sob., nied^P 17.40, 20, 22.05 pt. 13.45,16,18.10,20.15 sob., niedz. 15.10,18.10 pt. 11.30,16.30,19.20,21.40 sob., niedz. 10.15,13.05 pt., 10.45 sob., niedz. 15.30,20.20 pt., 19 sob., niedz. 15.40, 20.25 pt., 13,15.45, 20.35 sob., niedz. 21.45 pt., 13.15.21.10 sob., niedz. 20.50 pt., 18.20,22 sob., niedz. 10.30 sob., niedz. 17.45,20.35 pt 11.45,14.35,17.45, 20.45 sob., niedz. 11.15,13.30 pt. 19.30,22 pt. 16.35,19.10,21.50 sob., niedz. 9 pt., 12.20,15.20,18,21 pt.-niedz. 18.20,21.30 pt. 14.50,17.35,20.25 sob., niedz. 12.30 niedz. 15.15,21.15 pt., 16.30,18.35 sob., niedz. 10,12.45 pt, 9.45, sob., 10 niedz. 10.45,13 pt., 10 sob., 9.45 niedz. 9.15,12.35 pt., 9.15 sob., niedz. 9.45,12.05,14.45,17.15 pt. 10.15,12.25,14.30 sob., niedz. 9,11.20,13.45,16.30,18.40 pt. 9,30,12,14.20,16.45 sob., niedz. 11,13.15 pt., 11 sob., niedz. M seniorski (powyżej 60 lat) -10 zł ■ poranki sob., niedz. - 8 zł * studencki pn.-czw. -12 zł ® grupowe-10-14 zł Ceny biletów nie obejmują filmów: „Scooby Doo", „Stuart Malutki 2", „Mr Deeds". SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Wielbicielka USA (15) Śnięty Mikołaj 2 USA (b.o.) Wielki podryw Śmierć nadejdzie jutro Mr Deeds - Milioner z przypadku Ali G Krąg K-19 Znaki 8 kobiet Czerwony smok Edi Zemsta Pianista Asterix i Obelix Misja Kleopatra Planeta skarbów USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) Francja (15) USA (18) Polska (15) Polska (12) Fr./Pol. (15) Francja (b.o.) USA (b.o.) Stuart Malutki 2 USA (b.o.) Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) K do godz. 12 pon.-czw. -14 zł ■ w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł H po godz. 17 pon.-czw. -18 zł ■ do godz. 12 piątek -16 zł ■ po godz. 12 piątek -19 zł 16.15,18.15, 20.15 8.45,11,14.30,16.45 pt. 11,13.30,15.50,18.10 sob., niedz. 14,19.30, 22 16,19,21.45 pt.-niedz., 13 sob., niedz. 20,22.10 pt„ 20.30,22.40 sob., niedz. 17.15,19.15,21.20 14.50,18.45,21.15 16.30,19.10 pt.-niedz., 11 sob., niedz. 13.45,22.15 14.40,17.20 pt., niedz., 14.40,21.50 sob. 21.55 19.40,21.50 pt., niedz. 14.50,19.40 sob. 16.50 pt-niedz., 12.30 sob., niedz. 14.15 pt., 11.15,16.35 sob., 11.15,14.15 niedz. 11.30 sob., niedz. 9.15,11.30,13.40,15.45,18 pt. 10.30,12.45,15,17 sob., 15,17 niedz. 9.45,11.45,13.50 pt., 11.10 sob., niedz. 8.30,10.30,12.30 pt., 10.45,12.50 sob., niedz. ■ sob., niedz. -19 zł ^ulgowe-12 zł ■ studenckie -12 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) Puchar od prezydenta Rafał Dworkowski został uznany najlepszym zawodnikiem towarzyskiego meczu pięściarskiego pomiędzy Wisłą Tczew a BKS Gorzów Wlkp. Młody adept boksu z tczewskiej Wisły w nagrodę otrzymał pamiątkowy puchar ufundowany przez prezydenta Tczewa, Zenona Odyę. Sport piątek 6 grudnia 2002 r. ffiT/ift Oiiiiitnif MM W Skórczu UNIHOKEJ. W Publicznym Gimnazjum w Skórczu odbyły się Mistrzostwa Powiatu w unihokeju szkół gimnazjalnych. W zawodach organizowanych przez Międzyszkolny Ośrodek Sportowy uczestniczyły drużyny reprezentujące PG Kleszczewo, PG 4 Starogard i PG Skórcz. Pierwsze miejsce zajęła starogardzka szkoła, która pokonała Skórcz 5:4 oraz Kleszczewo 7: 2. Drugie miejsce zajęły dziewczęta ze Skórcza po wygranej z Kleszczewem 8: 2. PG 4 Starogard będzie reprezentować nasz rejon w półfinale wojewódzkim. (WŁA) PG 4 Starogard n Justyna Wełmińska, Katarzyna Małkowska, Monika Kla-mann, Krzysztof Kalkowski, Bartosz tyźniak, Przemysław Warmbier, Michał Kowalski, Marcin Kowalski W stolicy Kociewia UNIHOKEJ. Przedstawiciele szkół, które grają w unihoke-ja, spotkali się w sali sportowej Publicznej Szkoły Podstawowej nr 6. Właśnie tam odbyły się Mistrzostwa Powiatu. Do zawodów głosiły się tylko dwie z czterech uprawnionych drużyn. Rozegrano więc tylko jedno spotkanie w którym PSP 6 Starogard pokonał PSP Kleszczewo. PSP 6 Starogard będzie reprezentować nasz rejon w półfinale wojewódzkim. Duża frekwencja PIŁKA RĘCZNA. Aż osiem zespołów uczestniczyło w rozgrywanych w hali Agro Kocie-wie Starogard Mistrzostwach Powiatu w piłce ręcznej chłopców szkół ponadgimna-zjalnych. Do zawodów zgłosiły się ZSP Owidz, ZSR Bolesła-wowo, SALO, ZSP Czarna Woda, ZSZ, ZSSiO oraz ZSE. Mistrzostwa rozegrano więc systemem pucharowym. Ostatecznie pierwsze miejsce zajęli podopieczni Piotra Szurgo-ta, uczniowie Zespołu Szkół Skórzanych i Ogólnokształcących Starogard, którzy w finale pokonali Zespół Szkół Po-nadgimnazjalnych z Czarnej Wody. W meczu o trzecie miejsce Zespół Szkół Zawodowych ze Starogardu pokonał Zespół Szkół Ponadgimnazjal-nych z Owidza 8: 3. (WŁA) ZSSiO Błażej Wesołowski, Michał Wożniak, Łukasz Gajda, Piotr Mandziara, Karol Wąsik, Marcin Wilczyński, Piotr Chłusewicz, Karol Jaworski, Jarosław Drewa, Krzysztof Borowski, Karol Engler, Piotr Sobolewski, Wojciech Sobolewski, Łukasz Galicki. Opiekun zespołu Piotr Szurgot Boks Towarzysko w Pilawie Remisem 10: 10 zakończył się w tczewskiej hali Pilawa pięściarski mecz pomiędzy miejscową Wisłą a BKS Gorzów Wlkp. Klubowy pojedynek obu drużyn był pierwszym w Tczewie od ponad 10 lat, tzn. od czasu, kiedy w grodzie Sambora przestała istnieć seniorska drużyna Wisły - Kibice mogli obejrzeć pięściarzy obu drużyn dzięki pomocy ludzi dobrej woli, którzy sfinansowali częściowo koszty przyjazdu gorzowian, a tczewianom zafundowali nowe stroje - powiedział nam trener Wisły, Ryszard Kruża. Z tczewian swe walki wygrali juniorzy Michał Gra-szek, Damian Mielewczyk, Rafał Dworkowski, Daniel Ustarbowski i Mateusz Szramka. Mimo porażki na wyróżnienie za ambitną walkę zasłużył też Damian REKLAMA Obustronną dyskwalifikacją zakończył się pojedynek wagi ciężkiej pomiędzy Piotrem Bielskim (po lewej) z Wisły, a Robertem Kotułą z BKS. Szamp. Niemiłą niespodziankę miejscowym kibicom i trenerowi oraz działaczom Wisły sprawił natomiast tegoroczny wicemistrz Pucharu Polski Juniorów, Przemysław Reksin, który przegrał walkę. Fot. Przemek Brucki - Zawodnik ten musi zrozumieć, że poprzez pracę oraz naukę w szkole i na treningach osiąga się dobre oceny i wyniki sportowe -podsumował występ Reksina trener Kruża. (pb) nowy fordfiesta bierz, co najlepsze! PLEBISCYT CZYTELNIKÓW Sportowiec Kociewia Wzorem lat ubiegłych prowadzimy plebiscyt na najlepszego sportowca regionu w mijającym roku. Obecna edycja zabawy nieco różni się od tej, którą proponowaliśmy w poprzednich, kiedy osobno wybieraliśmy sportowca powiatu tczewskiego oraz starogardzkiego. W tegorocznej edycji Czytelnicy z obu powiatów jednocześnie wybiorą Sportowca Kociewia. Dziś zamieszczamy kolejny plebiscytowy kupon. Następne będą się ukazywać w naszym „Dzienniku" we wtorki i piątki, ostatni, siódmy - w piątek, 20 grudnia. Prosząc o zgłaszanie kandydatur, przypominamy, że podobnie jak w latach ubiegłych Sportowcem Kociewia może zostać jedynie ten, który w 2002 roku reprezentował barwy klubu z powiatu tczewskiego lub starogardzkiego albo mieszka na Kociewiu. Sportowcom, których nazwiska znajdą się na kuponach (wyciętych z „Dziennika"), przysłanych lub przyniesionych do naszych redakcji w Tczewie lub Starogardzie Gd., przydzielać będziemy punkty: 5 za pierwsze miejsce, 3 za drugie i 1 za trzecie. Obok plebiscytowych kuponów zamieszczamy nazwiska tych, którzy zdaniem znanych w powiecie osób zasługują na tytuł Sportowca Roku. Po zakończeniu zabawy sportowcy, na których kontach znajdzie się najwięcej plebiscytowych punktów, zostaną wyróżnieni atrakcyjnymi nagrodami. Nagrodzimy również Czytelników, którzy wezmą udział w naszym plebiscycie. (pb) Dziś typują Fot P Brucki Fot. Władysław Prabuck -3 SI Fot Tomasz Rogalski Jacek Prętki prezes Unii Tczew 1. Marcin Chyła (piłka nożna) 2. Michał Zblewski (lekkoatletyka), 3. Krzysztof Kopel i Mateusz Wojciechowski (wioślarstwo). Jacek Wiśniewski prezes Sambora Tczew 1. Kinga Polenz (piłka ręczna) 2. Józef Bejgrowicz (sporty siłowe), 3. Michał Zblewski (lekkoatletyka). Sebastian Gramburg trener KKP Wierzyca Starogard 1. Adam Gaj (lekkoatletyka) 2. Marek Wysiecki (piłka nożna) 3. Bartosz Łyźniak (piłka nożna) Marek Gutjar autor książki o sportowcach Kociewia 1. Wojciech Szczerbiński (kick bo-xing) 2. Adam Gaj (lekkoatletyka) 3. Jarosław Zabrocki (lekkoatletyka) Jeszcze do końca roku! • bezpłatny pakiet ford ubezpieczenia samochodowe: OC, AC, NNW, zielona karta i assistance • nowy fordfiesta dostępny z homologacją ciężarową Mm U ą tczewski Cena netto już od: 29.426 zł Gołębiewski stworzony, by cieszyć zaprojektowany, by trwać Starogard Gdański, ul. Lubichowska 141 tel. (0-58) 56 33 444 e-mai l:salon@golebiewski.com.pl www.golebiewski.com.pl o...........................................................................................:.................... ©.............................................................................................................. O.................................................................................................................I Wypełniony kupon należy przynieść osobiście lub wystać pod adresem \ redakcji „Dziennika Bałtyckiego"; 83-110 Tczew, ul. Mickiewicza 17 lub 83-200 Starogard Gdański, ul. Gimnazjalna 1 - z dopiskiem „Sportowiec Roku", do wtorku, 7 stycznia 2003 r. i imię i nazwisko....................................................................................... j adres...................................................................................................... \ -............................................................................................................... i Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych ........................................... przez organizatora plebiscytu na cele z nim związane podpis j 110! piątek 6 grudnia 2002 r. mm - 'ii n:-j Dziennik Tczewski Rozmaitości www.naszemi nowo mwmm STACJA KONTROLI POJAZDÓW ^MERIJG9 „FIRMA MERING" ;•.» Tadeusz Mering PSZCZÓŁKI, ul. Gdańska 20 A teł. 683-95-12 Czynna 7.30-18.00, soboty 7.30-13.00 Przeglądy rejestracyjne samochodów do 3,5 t motocykli i ciągników rolniczych instalacje gazowe, materiały niebezpieczne, 1 badania techniczne pojazdów sprowadzonych z zagranicy DIAGNOSTYKA I REGULACJE Tylko u nas do końca 2002 r. za 1 zł sprawdzisz • światła w swoim pojeździe • stan amortyzatorów • układ hamulcowy • układ kierowniczy Przyjedź, to się opłacali! | ZAPRASZAMY SUPEROFERTA DLA CZYTELNIKÓW Zaprenumeruj, bo warto Mamy wielu Czytelników. Świadczą o tym chociażby liczne telefony do naszej redakcji, prośby o interwencje, pomoc, żywe reakcje w ślad za naszymi publikacjami. Zachęcamy Czytelników do zaprenumerowania „Dziennika Bałtyckiego", bo warto. ■ Cena gazet w prenumeracie nie zmienia się, nawet jeśli wzrośnie cena gazety. ■ Dla stałych prenumeratorów (takich, którzy prenumerują „Dziennik Bałtycki" od minimum dwóch miesięcy) przygotowaliśmy specjalny prezent. Będzie to podręcznik do nauki języka angielskiego „Fallow me" przeznaczony dla całej rodziny. ■ Dla nowych prenumeratorów, którzy zamówią prenumeratę na minimum dwa miesiące mamy atlas samochodowy województwa pomorskiego. (mam) Ceny „Dziennika BaTtycEego7"™ w prenumeracie • 1 miesiąc - 24 zł • 2 miesiące - 47 zł - 3 miesiące - 67 zł - 6 miesięcy -129 zł CZYTASZ I WIESZ Złóż życzenia klientom Już niewiele czasu pozostało do Świąt Bożego Narodzenia. Warto już teraz pomyśleć o złożeniu życzeń swoim pracownikom i klientom. Można zrobić to w atrakcyjnej formie, na łamach „Dziennika Bałtyckiego". Zapraszamy do zamieszczania życzeń w specjalnej świątecznej wkładce, która ukaże 20 grudnia. Po szczegółowe informacje można się zwracać do naszej redakcji przy ul. Mickiewicza 17 w Tczewie w godz. 8-16 lub pod nr. 532-13-89. (mam) Zapraszamy na łamy Rodziców, którzy chcieliby zamieścić zdjęcie swojego nowo narodzonego dziecka w naszej gazecie prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika Bałtyckiego" w Tczewie przy ul. Mickiewicza 17 (tel. 530-24-36). Nasz fotoreporter uwieczni maleństwo na zdjęciu, a my przedstawimy je w gazecie. (mam) OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Starogardzie Gdańskim (tel. (058) 5614725) ogłasza, że dnia 7.01.2003 r. o godz. 10.30 w budynku Sądu Rejonowego w Starogardzie Gdańskim, mającego siedzibę przy ul. Kościuszki 30, w sali nr 25, odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości należącej do: „HILGER-BAU-POLEN" Sp. z o.o. stanowiącej: działka gruntu nr 147/10 o pow. 0.95.48 ha, położonej: Nowa Wieś, dla której Sąd Rejonowy Wydział Ksiąg Wieczystych w Starogardzie Gd. prowadzi księgę wieczystą nr KW 39851. Suma oszacowania całej nieruchomości nr KW 39851 wynosi 89 300,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 66 975,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 8930,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnoścowej. 10156222/A/182 Handlowa Spółdzielnia Inwalidów w Tczewie SIEĆ HANDLOWA 14 punktów detalicznych mm DNIA 5, 6, 7.12.2002 r. Zaprasza MIKOŁAJ do sklepów H.SJ. na terenie Tczewa ■ KONSULTANTKI „Avon". Dodatkowe zarobki, szkolenia, pomoc. Zadzwoń dziś- „Mikołajkowy Prezent", 683-44-44, 0502-534-941 KONSULTANTÓW Oriflame, 0608-336-529, 622-23-66 MECHANIKA - blacharza w jednej osobie, Tczew 531 -07-91 PRZEDSTAWICIELI zatrudni dziat handlowy, 2500,- miesięcznie, 058/664-07-97 SPECJALISTÓW d/s marketingu, obsługa hurtowni, 1000- 2500,- miesięcznie, 058/623-54-59 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 UCZNI do lat 18, Lakiernia Samochodowa Pruszcz Gdański, 682-22-18 SZUKAM PRACY ELEKTRONIK, radiokomunikacja, angielski, komputer, Li-nux, prawo jazdy B, 0506/55-37-92 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 KAFELKARZ, szpachlarz, malarz- ptyty gipsowe, ocieplanie budynków, uczciwie, solidnie, 0503/95-38-90 MAGISTER Filologii Polskiej udziela korepetycji i przepisuje prace wraz z przeprowadzeniem korekty, tel. 0607/058-532 OPERATOR żurawi 161 spychacza 110 kV, prawo jazdy B, C, E, podejmie pracę, 536-36-35 PERKUSISTA poszukuje pracy w zespole, tel. 0602/802-460 SZTAPLARZ z doświadczeniem, obstuga hali w fabryce puszek, magazyn, poszukuje pracy, (0506) 66-25-26 21-latek zawodowe, podejmie pracę, chętnie w Stupsku. Nie akwizycja. 0-503-875-586 23-LETNIA, pomaturalne (dietetyk), podejmie dodatkową pracę, 0501/33-70-45 23-LETNIA, pomaturalne (dietetyk), podejmie dodatkową pracę, 0501/33-70-45 34 lata, renta stata, prawo jazdy, fax w domu, auto, przyjmie każdą pracę od zaraz, sprawny fizycznie, 682-13-84, 0691/702-136 DYSPOZYCYJNY zawodowe, komunikatywny, podejmie pracę w Stupsku lub okolicy. 0-503-875-586 POSZUKUJĘ pracy chałupniczej, może być krawiectwo, (058) 672-43-75 STUDENTKA architektury Politechniki Gdańskiej (studia wieczorowe), po wydziale mechanicznym PG, szuka pracy, (0607) 32-38-38, 682-16-25 do 15,00 AUTOMOTO AUDI, VW, alufelga oryginalna na 4 szpilki, 0604/841 -816, 533-11-58 AUDI, VW, alufelga oryginalna na 4 szpilki, 0604/841 -816, 533-11-58 CHIP do TDI, CDI, ITP oraz dostawczych, nowy 0609/200-497 CHIP do TDI, CDI itp., oraz do dostawczych, nowy, tel. 0609/200-497 CHIP do TDi, CDL, itp. oraz dostawczych, gwarancja, nowy, tel. 0609/200-497 CITROEN Xsara, poj. 1,9, diesel, 1998 r., wiśniowy metalik, stan idealny, tel. 0602/802-460 FIAT 125p, 1975 r„ na chodzie, blacharka kompletna, silnik po kapitalnym remoncie, na części lub w całości, 500 zł, (0503) 95-38-90 FIAT Punto, 1996 rok, 1.1 benzyna, cena 15.500 zł, 532-50-95 FIAT Tipo, 1990 r., stan bardzo dobry, centralny zamek, elektryczne szyby, tel. 0608/040-315 FORD Fiesta, 18, 1998 r„ 2 x airbag, radio- magnetofon, WK, cena 19.500 zl, tel. 052/398-92-68 lub 0505/367-536 FSO 125, 1500, 88 r., 750 zł, tel. Gdańsk (058) 305-33-25, do 15.00, (0502) 194-283 LDV Convoy 1997 rok, cena 35.000 zł, HSI w Tczewie 058/531-50-60, 058/531 -46-04 MAGNATYZER zmniejszenie zużycia paliwa 13%, wzrost dynamiki 5%, atestowany 0609/200-497 MAGNETYZER, zmniejszenie zużycia paliwa o 13%, wzrost dynamiki o 5%, atestowany, skuteczny, tel. 0609/200-497 MAGNETYZER, zmniejszenie zużycia paliwa o 13%, wzrost dynamiki 5%, nowy, tel. 0609/200-797 MERCEDES beczka 2000, 1980 r., benz./gaz, ciemna zieleń, 4600 zł, do uzgodnienia, (0503) 95-38-90 MULTI Car 25,1980 r., prawo jazdy kat. B, wysokie burty, cena 7.600 zł, tel. 052/398-64-08 lub 0504/836-874 MZETZ 150, 1988 r., cena 400 zł, tel. 052/554-27-93 OPEL Kadett kombi Club, 1,6, XII 1990, S, AF, halogeny, kubełkowe siedzenia, szyby przyciemniane, roleta, relingi, 9250 zł, 0604/967-158 OPEL Vectra, poj. 1,8, 1990 r., zadbany, wyposażony, pełna dokumentacja, sprzedam lub zamienię na Opla Astrę, tel. 052/397-80-76 OPEL Vectra B, 1,6 16 V, 1996 r„ 140 tys. km, 27 500 zł, inst. gazowa, AS, BS, CZ, EL, ES, I, R, ABS, srebrny metalik, (0503) 01-97-27 PEUGEOT 206, 1.9, diesel, 2001 r., błękitny metalik, 5 -drzwi, bogate wyposażenie, tel. 0602/802-460 RENAULT Clio 1.4 benzyna, 1999 r. 24000 zł bogate wyposażenie, czarny metalik, garażowany, I właściciel tel. 055/261-20-96, 0601/712-428 SKODA Favorit LX, biała, 1990 r„ cena do uzgodnienia, (058) 676-23-68 SUBARU Justy, 4x4,1992 r„ szary metalik, poj. 1,2, zda-bany, cena 8.000 zł, tel. 052/397-48-49 VW Golf II, 1986, 4 drzwi, 5 biegów, 058/56-215-94 VW Golf III, 1,9 TD, 1983 r„ pierwsza rejestracja 1995 r., 5-drzwiowy, srebrny metalik, 145 tys. km, 20500 zł, 058/684-32-92, 0601-160-439 WAŁ do Mińska, części i silnik ETZ150, papiery, 1990 r., Czersk, tel. 052/398-64-98 prosić Przemka A! Gotówka osobowe do 30.000,- 552-48-88 NOWE opony do WSK 125 + kola i teleskopy, 562-77-37 SAMOCHÓD ciężarowy, marki STAR - 200, 1984 r„ tel. 052/397-22-44 100- auta powypadkowe 0604-235-892 GOTÓWKA zachodnie od 1990, 0606/753-410 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie, 671-59-62, 0601/800-490 I 000- auta rozbite, 0607-515-770 I 000- powypadkowe, rozbite, (058) 556-96-25, 0604-846-202 AUTO-GAZ LOVATO, montaż instalacji gazowych, cena Od 1.100 zł, Nowe 0603-040-569 A! Osobowe, gotówka natychmiast 058/554-20-22 AUTOGAZ- montaż, 0501/202-303, 683-79-53 AUTOWYNAJEM Zastępcze-Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 NIERUCHOMOŚCI CIĄGNIK rolniczy Ursus C330 lub C360, lub o podobnych parametrach, 058/532-64-05 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny, 058/56-139-14, 0602/31-28-73 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny, 058/56-139-14, 0602/31 -28-73 FIAT Punto, Brava, Siena, Seicento lub inny, 058/56-139-14, 0505/037-647 FIAT Punto, Brava, Uno, 058/56-111-72, 0691/76-10-79 OPEL Astra, Corsa, Vectra, 058/56-139-78, 0501/675-382 OPEL Astra, Corsa, Vectra, VW lub inny, 0606/385-862, 058/56-139-14 RENAULT 19, Megane, Clio lub inne, tel. 0505/037-647, 058/56-139-14 RENAULT 19 lub Megane, 0691/76-10-72, 058/56-111-72 CHOJNICE, mieszkanie 71,5 m kw. 4 pok., III p., balkon duży loggia, 70 000 zł, własnościowe, (052) 397-42-43 CHOJNICE - blisko centrum, 1/2 domu, wysoki parter, 96 m kw, garaż z tarasem 24 m kw, ogród 600 m kw, ogrzewanie gazowe i tradycyjne, tel. 0603/278-479 CHOJNICE - blisko centrum, pół domu, wysoki parter, 96 m kw, garaż z tarasem 24 m kw, ogród 600 m kw, ogrzewanie gazowe i tradycyjne, tel. 0603/278-479 CHOJNICE - blsiko centrum, pół domu, wysoki parter, 96 m kw, garaż z tarasem, 24 m kw, ogrzewanie gazowe i tardycyjne, ogród 600 m kw, el. 0603/278-479 CHOJNICE - działka 700 m kw, tel. 0608/472-206 CHOJNICE - mieszkanie 3 -pokojowe, 60 m k, w IV piętro, pry ul. Książąt Pomorskich, tel. 0604/812-436 CHOJNICE - mieszkanie 3 pokojowe, 60 m kw, IV p., na os. 700 - Lecia, tel. 052/397-63-86 CHOJNICE - mieszkanie 3 pokojowe, na parterze wbloku, tel. 052/397-07-56 lub 0609/023-849 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 48 m kw, 3 pokoje, parter, przy ul. Młodzieżowej, tel. 052/397-00-26 lub 0692/849-268 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 60,02 m w, 3 - pokoje, IV p, os. 700 - Lecia, tel. 052/397-55-39 CHOJNICE - obrzeże miat-sa, 1 ha z podziałem na 5 dziatek bud. - rzemieśni-czych, pilnie sprzedam, tel. 0601/836-320 CHOJNICE - pilnie sprzedam mieszkanie własnościowe, 60 m kw, IV piętro, przy ul. Jana Pawła II, tel. 0502/601-272 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie o pow. 100 m kw, parter, ogrzewanie olejowe, własność hipoteczna, bez-czynszowe, lub zamienię na mniejsze za dopłatą, Chojnice, ul. Podlesie 9/1 CZERSK - działka 6.000 m kw, + 3.000 m kw lasu, tanio sprzedam, tel. 0501/969-503 CZERSK - M-4, 70,77 m kw, tanio, własnościowe z piwnicą, 6 - letnie, blok murowany z balkonem, tel. 0691/661-366 CZERSK - mieszkanie własnościowe w bloku o pow. 77,5 m kw, I piętro, cena 70.000 zł, pilnie, tel. 052/397-93-80 CZERSK - okazyjnie sprzedam mieszkanie własnościowe, tel. 0692/975-384 CZERSK - okazyjnie sprzedam mieszkanie własnościowe, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, WC, tel. 0692/975-384 DEMLIN, gm. skarszewy, działka rekreacyjna, nad jeziorem, las, piękna okolica, (058) 562-37-40 GDAŃSK Wiślinka, mieszkanie 3-pokojowe, 61 m kw., CO, telefon, 52 tys. zł, tel. (0609) 47-84-68, (058) 683-88-53 GDYNIA Kamienna Góra, II/III p., 57,4 m kw., parkiet, łazienka i WC oddzielnie, jasne, słoneczne, duży strych, piwnica, 150 tys. zł, (058) 620-89-07 po 20,00 GDYNIA Suchy Dwór, dziatki budowlane, (058) 678-69-17 GOŁĘBIEWO Wielkie, 1 ha przy drodze asfaltowej, możliwość budowy, 2,50 zł m kw., (058) 683-72-80 GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO k. Wejherowa-dziatka budowlana, tanio, 0691-796-397 JASZCZERZ, Bory Tucholskie, 0,85 ha, środek wsi, (0604) 64-83-23 JUNOSZYNO gm. Stegna, miejscowość nadmorska, dom do remontu, 055/247-73-26 JUSZKOWO, 10 dziatek budowlanych, uzbrojonych, 0-691-056-601 KARTUZY M-3, na osiedlu Wybickiego i garaż - sprzedam, 041/386-15-77, 0604-716-491 LIGNOWY (krajowa jedynka), dom, działka 1600 m kw„ bud. gosp., efektowne, 536-48-03, 0606/438-274 LUBAŃ, nieruchomość zabudowana 1 ha ziemi, powierzchnia użytkowa 1000 m kw., tel. 058/687-71-05 MALBORK centrum pół domku 76, działka 596 m kw. 120000 zł, 058/531-67-82. POMLEWO k. Przywidza, dziatki budowlane, ładna lokalizacja, (0600) 69-27-74 PRUSZCZ Gd., mieszkanie 4 pokoje, 64 m kw., nowe okna, ll/IV p„ (058) 683-12-91 PRUSZCZ Gdański, garaż 56 m, światło, kanał, dam, 20.000,-, 0502-51, 15 PRUSZCZ Gdański, mieszkanie 80 m, w domu wolno-stającym, samodzielne wejście, 2000,-/m, 682-34-15 PRZYWIDZ mieszkanie 29 m kw., wraz z działką ogrodową, 733 m kw, 43 tys. zł, (058) 691-50-92 (17.00-19.00) PSZCZÓŁKI, działka 3400 m kw., przeznaczona pod budowę, ładnie położona, (058) 683-93-83, (0504) 76-46-52 PSZCZÓŁKI działka budowlana 1393 m kw., uzbrojona, bdb. lokalizacja, prąd, woda, telefon, gaz, (0607) 43-26-37 SĘPÓLNO Krajeńskie, 72 m kw„ wt. hipoteczna, l/l p., telefon, piwnica, wodomierze, niski czynsz, dobra lokalizacja, sprzedam lub zamienię na Gdynię z dopłatą, 65 000 zł, (058) 620-89-07 po 20.00 SKARSZEWY, mieszkanie 43 mkw., 588-20-97 po 16.00 SKÓRCZ- gmina- mieszkanie 80 m kw. z garażem, zabudowaniem gospodarczym, ogródkiem, cena 50.000 zł, sprzedam lub zamienię na kawalerkę w Starogardzie Gd., 0506/386-125 STAROGAD Gd., nowy dom do zamieszkania, wykończenia, 0691/729-029 STAROGARD Gd., mieszkanie dwupoziomowe, 110 m kw., wysoki standard, opomiarowane, (0603) 57-18-77 www.gratka.pl i w| STAROGARD Gd., mate mieszkanie bezczynszowe, (058) 775-03-30, (0606) 63-81-24 STAROGARD Gd. kawalerka, (058) 775-03-30, (0606) 63-81-24 CHOJNICE - mieszkanie M-4 -świeżo po remoncie do wynajęcia na pót roku za opłaty, tel. 052/554-02-38 m NICE - oddam w najem i lub sprzedam, przy ul. Czarna Droga, tel. 052/397-16-21 CHOJNICE - zamienię mieszkanie spółdzielczo - własnościowe, 60 m kw, IV piętro, na stre budownictwo, tel. 0502/601-272 GDYNIA-okazja! Budynki magazynowe, produkcyjne, biurowo-mieszkalne, 4.500m, 350.000,-0601/20-33-79 MALBORK Centrum, ok. 120 mkw odnajmę 0605-444-545 SKARSZEWY, duże mieszkanie z garażem oddam w najem, 500 zt/ m-c w tym opłaty, 588/08-68 SŁUPSK wynajmę pomieszczenie na wsi pod działalność ga-stronomiczno-ustugową. 059/843-92-59 STAROGAD Gd., komfortowe mieszkanie oddam w najem, długoterminowo, 058/560-02-56 STAROGARD GD. centrum, odnajmę lokal 46 m kw., 055/272-79-13 STAROGARD Gd. Kokoszkowy, komfortowe mieszkanie oddam w najem, długoterminowo, (058) 560-02-56 TCZEW, wynajmą pokoje dla panów, wszelkie wygody, (058) 531-10-51 TCZEW odnajmę pokój dla samotnego pana 531-02-10 GARAŻE blaszane- najtaniej! Transport, montaż- gratis, 058/775-04-61,0505/036-609 WYNAJMĘ garaż, ul. Skalskiego, osobowo-dostawczy, 682-18-63 STAROGARD Gd., nowy dom do zamieszkania (wykończenia), (0691) 72-90-29 STAROGARD Gd.- centrum, Dom Handlowy „Vincent" odnaj-mie boksy na parterze i I piętrze, 058/775-03-00 STRASZYN dziatki budowlane, atrakcyjna lokalizacja, tanio, 0501/536-223 WYNAJMĘ pokój na sylwestra lub święta, 058/588-48-26 ZAMIENIĘ mieszkanie kolejowe, 80 m kw., na mniejsze kolejowe w Tczewie, (058) 532-83-28 Tczew DOM SZYNWAŁD 11 dom 90 m kw. pomieszczenia gospodacze 420 m kw. nowe; 19.68 ha gruntu rolnego ULKOWY, działki bud. przy lesie, obok gaz, woda, telefon, 683-92-01 WEJHEROWO-1/2 domu, komfortowy, 180 m, możliwe raty, 195'000,- (058) 672-00-68 WEJHEROWO- kawalerka, balkon, 27 m, atrakcyjna, nowe okna, niski czynsz, (058) 672-28-77 ZBLEWO- sprzedam działkę uzbrojoną oraz halę na każdą działalność produkcyjną i wiatę. Pomieszczenie magazynowo-socjalno- biurowe. 0604/568-710,588-45-08 2 ha pod KRUS, 25 km od Gdańska, 8000 zł/ha, 683-72-80 CHATY- domy z bali 089/622-68-45 www.wasco.pl DOMEK na wsi- okolice Starogardu Gd., stan zamknięty, blisko lasu, jezior, 058/588-54-38 ^^iKA 5000 m kw., k. Staro-Gd., teren ekologiczny, 058/588-54-38 DZIAŁKA budowlana 1393 m kw., uzbrojona, atrakcyjnie położona, (0607) 43-26-37 1IB AMPLITUNER kina domowego AIWA - nie używany, oryginalnie zapakowany, gwarancja, Chojnice, tel. 0501/745-748 lub 052/397-12-14 ' KOŁDRA z pierza, nowa, 683-25-38 KONTENERY magazynowe, chłodnicze. „Balti-con" Tel. (058) 663-00-79, kom. 0605-051-328 ŁOŻE sypialniane, nowe, materac, 2 stoliki, 058/676-28-29 PIEC CO do domku, jednorodzinnego, tel. 052/398-33-19 PIEC na trociny - używany, tel. 052/397-97-34 PIEC olejowy CO, szafa, tel. 0505/524-487 PIEC węglowy CO, wydajność, tanio, oraz piec gazowy, dwufunkcyjny, również tanio, tel. 052/397-95-86 PŁYTY mozaikowe 22mm, produkcja, 763-07-18 SCHODY - tanio, kręcone, tel. 052/398-53-60 SCHODY bukowe na wymiar, cena 2.800 zt„ tel. 0691/840-820 SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy. Skrze-szewo koło Żukowa, 058/681-88-20 TELEWIZOR Neptun, kolorowy 26 cali, z telegazetą, cena 300 zł, tel. 052/397-29-04 do godz. 15 NAJSTARSZA solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach (z wibroprasy), kruszywo naturalne, czarnoziem. Władysław Joskowski Mściszewice - Golica, tel. 058/681-62-16, 0605-314-873 ANTYKI lampy, meble, przedmioty z brązu, srebra, zegary, żyrandole. 059/841 -53-36 PIEC kaflowy, ozdobne kafle, niedrogo, tel. 052/398-70-36 STARE moździerze, obrazy, platery, przedwojenne meble, srebra, zegary. 059/843-38-34 BLACHARSKO- dekarskie, układanie blachoda-chówki, dachówki, papy termozgrzewalnej, solidnie, gwarancja, 0692-83-67-62, 306-50-95 po 17.00 CEKOLOWANIE, malowanie, 682-13-78 GARAŻE ocynkowane, 3x5 wiaty, raty, transport i montaż, (058) 778-14-22, 0600-22-12-13 NADZORY kierowanie budową, projekty budowlane, odbiory budynków, orzeczenia techniczne, kosztorysy, porady budowlane, tel. 682-01-53 Dziennik Tczewski wybrzeża Grunwaldzka SOLARIUM wyposażone z możliwością poszeżenia działalności, sprzedam-14.000 (możliwość na raty), Pruszcz- 0602742-312 PODŁOGA szwedzka- panele, montaż, 683-65-89 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4,15.00- 20.00,682-29-77, protetyka TURYSTYKA I SPORT ZWIERZĘTA WIELOCZYNNOŚCOWY sprzęt do ćwiczeń gimnastycznych, stan doskonały, cena 400 zł, tel. 052/397-44-92 Z0R0W1EI URODA ALERGIE komputerowe testy, odczulanie, Gdynia 058/621-75-20, Gdańsk 058/520-12-90 GINEKOLOG za biegi, 0601/533-409 BAŻANT łowny, sprzedam, 058/686-88-86, 0600/546-256 CHARCIKI włoskie (miniaturka), szczenięta, sprzedam, tel. 094/318-98-26, 0602/552-415 KLACZ 6 - letnia, zimnokrwista, oprzęganam siodana, źrebna, tel. 0604/558-726 po godz. 18 KONIE różne, sprzedam, tel. 052/398-47-53 KOŃ, 15 - msc, gniady, ogie-rek, cena 1.900 zł, tel. 052/334-25-49 OWCZARKI Niemieckie - po-rodowodowe, długo i krótkowłose, sprzedam tel. 052/334-87-37 OWCZARKI Niemieckie - po rodowodowych rodzicach, sprzedam, Brusy, tel. 0692/331-406 PUDELKI Miniaturowe, srebrne, sprzedam, tel. 058/686-46-36 ROTTWEILERY rodowodowe 500 zt 055/279-59-50 0606/275-844 SHAR- Pei. Nowofunland. 0601/167-665 SZCZENIĘTA mieszańce wilka, tanio- sprzedam, 775-14-56 WYŻŁY niemieckie krótkowłose, po rasowych polujących rodzicach- oboje na miejscu, 058/586-02-64, 0504-380-873 RÓŻNE CHOINKI- Stupsk, 0600-37-42-46 CHOINKI- sprzedaż hurtowa, 058/58-84-908 CHOINKI sprzedam, 058/684-30-11, 0601-970-983 CIĄGNIKI John Deere 110 PS, 1980 r., stan idealny, oraz ciągnik Case, 100 KM, 1979 r.; Zetor 120 KM, 1987 r., kombajny Claas, tel. 052/397-58-07 wieczorem, 052/397-10-28 FREZARKA dolnowrzeciono-wa do drewna i przecinak do metalu, sprzedam, tel. 052/398-35-01 lub 0604/702-616 GILOTYNA NG 2000x 6,3 oraz prasa hydrauliczna z oprzyrządowaniem do dochodowej produkcji, 0502/791-742 MASZYNY do produkcji papieru toaletowego, sprzedam, 058/324-43-11 MASZYNY stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 MASZYNY stolarskie kupię, szlifirkę. taśmową, grubo-ściówkę lub wyrówniarkę, tel. 0692/778-710 MIŃSK 125, prawie nowy, wał, silnik i inne do ETZ 150, 1990 r., Przemek Czersk, tel. 052/398-64-98 OPRYSKIWACZ- 18 litrów, siewnik zbożowy- Poznaniak, rototajler- 4 metry (Roaski), spycharka TD M100, 058/531-16-85, 0692/419-731 PIEC CO węglowy, poj. 2,2 m, ze Stężycy. Używany 2 tygodnie. Sprzedam, 56-14-204 m piątek 6 grudnia 2002 r. 11 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe: księgowość, kadry, ZUS, płace, doradztwo prawno-podatkowe, Straszyn, 682-04-29, 691-01-22 MONTAŻ płyt gipsowych, ce-kolowanie, kafelkowanie, 0502/144-160 POŻYCZKI- przyznanie w listopadzie, 56-133-34 OKNA promocja do TYTANOWE teraz nowa niższa cena! Chojnice ul. Strzelecka 9 tel. 052 395 12 59; Kościerzyna ul. Wojska Polskiego 1 Atel. 058 686 76 14; Wejherowo ul. Ofiar Piaśnicy 1A tel. 058 672 03 25; Władysławowo ul. Towarowa 17 tel. 058 674 OO 93; Żukowo ul. Armii Krajowej 1 Atel. 058 685 98 09 www.ms.pl ©0801 608 608 10156058/A/97 % LIKWIDACJA nałogów jednym zabiegiem. 058/6270-666 NAŁOGU ^Jednym, jedynymi zabiegiem NARKOTYKI ALKOHOL PAPIEROSY wykonuje światowej sławy ekstrasensoryk KAREN JEMENGIAN i CENTRUM WIEDZY J EZOTERYCZNEJ i OGRÓD NADZIEI, 81-201 Gdynia ul.Sambora 60 tel. .663-74-74. RZUĆ palenie 15 minut, Gdynia 058/621-75-20, Gdańsk 058/520-12-90 KOŃ - klacz wysokoźrebna, trzyletnia, gniada, typ ciężki, 058/684-16-80 KRÓLIKI, duża rasa do dalszej hodowli 30 - 40 zł/ szt., Nowa Cerkiew, tel. 052/398-73-26 KRÓLIK nowozelandzki biały i kalifornijski, 20 zt, 682-87-76, 501/155-147 CHOINKI sprzedam, 058/685-50-29, dzwonić po 20 PSZENICA, sprzedam, tel. 052/398-77-38 ZIEMNIAKI kupię -0,12 zt za kg, 0609-617-682 KURY nioski 2,50 zł/szt. Kiełpino, ul. Długa 41 godz. 8-12, tel. 0602-705-733, 058/681-39-95 OWCZARKI Niemieckie, krótko i długowłose, 8 - tyg. poro-dowodowe, zaszczepione, odrobaczone, sprzedam, Tuchola, tel. 052/334-87-37 OWCZARKI Niemieckie, po rodowodowych rodzicach, sprzedam, tel. 052/554-14-92 lub 0692/331-406 m BIZON Z056,1989 r., ciągnik C - 360 po remoncie 1979 r., ciągnik Forszmit ZT303 D, 1983 r„ 100 KM, 4x4. Przyczepa niska wywrotka, roz-rzutnik obornika jedno lub dwuosiowy. 058/684-32-92, 0601-160-439 PÓŁ automat spawaliniczy 250 - 400 A, kupię, tel. 052/398-33-19 SIEWNIK zbożowy, tanio, tel. 0505/815-877 SNOPOWIĄZAŁKA, młocar-nia i prasa do słomy, sprzedam, cena do uzgodnienia, tel. 052/554-13-55 STÓt wibracyjny do produkcji pustaków + forma, atrakcyjna cena, tel. 052/398-52-82 lub 0606/994-728 SZLIFIERKA talerzowa do podłóg - kupię, może być niesprawna, tel. 052/398-70-36 POŻYCZKI dla firm, bez zaświadczeń ZUS iUS, 56-133-34 USŁUGI ogólnobudowlane, kafelkowanie- 22 zł/ m kw., płyty regipsowe-18 zł, tynkowanie, posadzki- 9 zt, cekolo-wanie- 8 zt. Hydraulika, murowanie, układanie paneli i podłóg, 58-84-971 WRÓŻBITA- jasnowidz-parapsycholog. 058/6270-666, 0609/350-500 WWW. KOLPORTAZ--ULOTEK. PL BUDOWLANE, remonty, ciesielstwo, 56-297-29, 0601/320-453 DETEKTYWISTYCZNEI 058/307-42-16, 0602/474-973 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16, 0602/474-973 DOCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681-91-76, 0605-893-196 KONSTRUKCJE dachowe, prace budowlane, 0502/144-160 BRZOZĘ czereśnię, olchę, drewno tartaczne -0502-241-760 PUSTAKI budowlane, całe i połówki oraz papę dachową, Chojnice, tel. 052/397-61-83 AEROBIK Zostań instruktorem, (0-58) 302-74-12,0-602-32-48-48 BILARD - duży, tel. 052/397-97-34 KARTY magnetyczne, zużyte, polskie, 240 szt. - 50 gr, niemieckie, francuskie, holenderskie, włoskie - 3 zł, tel. 052/397-64-85 lub 0604/322-744 KOLEJKA Elektryczna „HO" wagony, lokomotywy, tory, rozjazdy, zasilacz, domki, tel. 052/397-04-10 po godz. 14 KOMPUTER Celeron 600 MHz, cena 900 zł (do uzgodnienia), tel. 0505/803-541 PIANINA! używane! (gwarancja, transport) 0601/20-33-79 SONY Play Station, cena 300 zt, do uzgodnienia, tel. 0604/181-903 SUKNIA ślubna, szcupta osoba, 165 cm, tanio, tel. 052/397-16-93 Chojnice SZLAFROKI satynowe, koszulki, piżamki, komplety- poleca producent. 042/650-25-01, 0504/184-652 WÓZEK dziecięcy Graco Vo-jager, szary, składany, stan bdb, cena 350 zł 058/532-67-84 WÓZEK włoski Inglesina, gondola + spacerówka, nowa, stan iidealny, bardzo dobra jakość, atrakcyjny wygląd, Chojnice, tel. 0504/237-336 ZEGARY stojący - wiszące, poroża, samowar, paterę, lampę stołową, stare, (058) 562-24-57 I CENTRUM p> LuidoR KREDYT G0T0WK0WY (bez poręczyciela do 60 000,-) POŻYCZKA HPOTECZNA - na dowolny cel - do 60% wart. nieruch. -15 lat oprocent. od 5,85% KREDYTY (do 25 lat oprocent. od 4,85%) HIPOTECZNE 0% wkł. własnego BUDOWLANE - (budowa, remont) KREDYTY DLA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH (obrotowe, inwestycyjne, zakup lokali użytkowych) SPŁATA HNYCH KREDYTÓW Oferta dla: Marynarzy i Rolników. 7 dni, prowizja płatna po ;niu, wycena nieruch., dopełnienie sądowych i bankowych. DOM PRASY, III piętro, pokój 311 ul. Targ Drzewny 3/7 g 80-866 Gdańsk | tel. 346-26-87 1 tel7fax 346-26-83 | Kredyty od 200.000 PLN * refinansowanie zadłużenia * dla rozpoczynających działalność gosp. * inwestycyjne, obrotowe Nasz Klient firma Perfekt otrzymała 450.000,00 kredytu inwestycyjnego z BGŹ o. Bydgoszcz Nasi Klienci ' Unitech-lmpex Sp. z 0.0. * Połdren Sp. z o.o. * Energopoł - Lublin SA Nowe rozwiązania Z sukcesem OOŁDBBG tel. (022) 531 18 31 www.90ldberg.pl Zatrudnimy konsultantów ze zrealizowanymi projektami 122937S8/A/97 SYLWESTER „U Jakuba" 200,-/ os. Pruszcz 682-36-14 SYLWESTER, Zajazd „Ran-czo", 682-73-60 SYLWESTER nad morzem. Karwia. „Dom Werona". 250 zt/ os. 058/674-71-40, 058/674-71-59 www.dom-wero-na.com.pl SYLWESTER nad morzem Hotel FALEZA tel. 674-91-58 ZESPÓŁ Foxband (wesela, bankiety). 0-601-808-883 MATRYMONIALNE NIEBRZYDKI kawaler poślubi panią lub matkę, 30-45 lat, 150-160 cm. 83-243 Szlachta, skr. 10 ZOSTAW KUPON W LOKALNYM BIURZE OGŁOSZEŃ Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Gimnazjalna 1 (róg Hallera) Tczew, ul. Mickiewicza 17 WRZUĆ KUPOM OO NIEBIESKIE! SKRZYNKI 08 Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd, ul. Gimnazjalna 1 (róg Hallera), Tczew, ul. Mickiewicza 17 ZADZWOŃ LUB PRZEŚLU FAKS • Gdańsk tel. (058) 300-32-20 fax (058) 300-32-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058)562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 PRZEŚLU POD ASHilSEftg Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/t1.GRATKA* - 10161104/C/S Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów s K PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI pakiet itr 3 Wyłącznie imię i nazwisko [___I I___]___j.___I___J___I___l I___j___[___I l___I___[___I___j___[___l____I___]___\_ do wiadomości biura ogłoszeń adres I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I nr dowodu I I I I I I I I l l I telefon I I I I I I I I I I I Tylko dla osób fizycznych .................... - biuro ogłoszeń zastrzega sobie prawo do zredagowania, sklasyfikowania ogłoszenia lub jego niezamieszczenia - ogłoszenia zawierające w treści nazwisko i adres należy nadać osobiście w biurze ogłoszeń. 12 f/7/1 Dziennik piątek 6 grudnia 2002 r. Młodzi do Unii Unia Tczew zaprasza na piłkarskie treningi chłopców urodzonych w 1992 roku i młodszych. Na zajęcia, odbywające się w soboty od godz. 16 w sali gimnastycznej Zespołu Szkół Ekonomicznych przy ul. Gdańskiej, należy przynieść strój sportowy i piłkę. Fot. Przemek Brucki Wisła zaprasza na bal Międzyzakładowy Klub Sportowy Wisła informuje, że w dniu 11 stycznia 2003 r. odbędzie się Bal Sportowca. Impreza, podczas której zaplanowane są różnego rodzaju atrakcje, odbędzie się w Tczewskim Domu Kutury. Bilety można nabywać w biurze klubu, przy al. Solidarności 14. Rezerwacja telefoniczna: 532-46-07. W SKRÓCIE Karol punktuje Nadal bardzo wysoką formę prezentują bracia Bartosz i Karol Szarmachowie. Tym razem obaj zdolni ping-pongiści wystąpili w meczu ekstraklasy z Gas Polski Zielona Góra. Wprawdzie ich drużyna Morliny Ostróda przegrała 4:3, ale Karol zdobył 1,5 punktu, co jest wyczynem godnym pochwały. Natomiast Bartosz przegrał swój pierwszy mecz na tym najwyższym szczeblu rozgrywek, ale pozostawił po sobie dobre wrażenie. (jovi) A Coraz lepie] |-i Fot. A. Sarnowski Jan Juwa opiekun - Obaj zawodnicy grają coraz lepiej, dlatego znajdują uznanie w oczach trenerów. Widać, że wszystkie te zmiany wyszły im na dobre. Robią postępy, intensywnie się rozwijają, a co najważniejsze, grają z lepszymi od siebie. Już teraz większość młodych chłopców z Rudna próbuje wzorować się na Szarmachach i iść w ich ślady. REKLAMA KREDYTY MIESZKANIOWE, BUDOWLANE, HIPOTECZNE gD Rewelacyjny kredyt na spłatę „ALICJI" PROWIZJĄ 0% zwrot wartości cesji GOTÓWKOWE BEZ PORĘCZYCIELA do EZ PORĘCZYCIELA 5000 zł SAMOCHODOWE Tczew, ul. Jodłowa 13c (wejście od drugiej strony optyka) pn.-pt. od 9.00 do 17.00, sobota od 9.00 do 12.00 łel. 058/532 80 81, 0 503 101 443 Drużyna z Rakowca Zawsze w środku tabeli Drużyna Rakowca jest zespołem typowo amatorskim. Oprócz grania w Gniewskiej Gminnej Lidze Piłki Nożnej, zawodnicy Rakowca występują w różnych turniejach i memoriałach. Od początku w Rakowcu nie było drużyny piłkarskiej, która występowałaby w gminnych rozgrywkach ligowych. Gdy w latach dziewięćdziesiątych zawiązała się Gniewska Gminna Liga Piłki Nożnej, postanowiono zgłosić zespół do rozgrywek. Już w drugiej edycji sportowcy z Rakowca w piłkarskich zmaganiach zajęli wysokie drugie miejsce. Do tej pory tego sukcesu nie udało się im powtórzyć. - Zawsze jesteśmy w środku tabeli - powiedział opiekun zespołu, Mieczysław Słapka. Oprócz tych rozgrywek, piłkarze z Rakowca stale zapraszani są na Memoriał Pestki. W tym roku byli także gospodarzami tej popularnej piłkarskiej imprezy. Zarówno organizacyjnie, jak i piłkarsko wypadli dobrze. Zawody odbyły się bez zastrzeżeń, a III miejsce drużyny, to wynik całkiem przyzwoity Ponadto Zespół Rakowca jest drużyną typowo amatorską. drużyna corocznie rywalizowała w Opaleńskiej Lidze Halowej. Również w popularnym balonie Rakowiec nie należał do słabeuszy. - Nasi piłkarze są młodzi i utalentowani, ale muszą popracować nad skutecznością. Charakteryzują się wielką chęcią do gry i wolą walki - zaznaczył Słapka. Fot. Andrzej Sarnowski Piłkarzy wspiera Rada Sołecka. Dzięki pani sołtys Krystynie Pofelskiej, drużyna ma nowe stroje. Jedynym mankamentem jest boisko. Obecnie mecze rozgrywane są na terenie prywatnym, udostępnianym przez opiekuna piłkarzy. (jovi) Mecze jesieni Rakowiec - Jeziorak Jeleń 2:3, Piast Piaseczno - Rakowiec 6:5, Rakowiec - Sokół Opalenie 2:2 i 1:2, Oldboye Gniew - Rakowiec 3:5 i 1:2, Rakowiec - Optiroc Gniew 2:2 i 0:2, Torpeda Tyma-wa - Rakowiec 2:1 Tabela 1. Sokół 2. Torpeda 3. Oldboye 4. Optiroc 5. Jeziorak 6. Rakowiec 7. Piast 19 16:11 18 25:12 13 27:22 13 23:19 10 19:18 8 20:23 6 16:41 NOWO OTWARTY SKLEP )|||fn| SKLEP PATRONACKI CZĘŚCI DO POJAZDÓW CIĘŻAROWYCH Man, Daf, Mercedes, taco, Scania, Renault i inne oraz części do naczep Tczew, ul. Przemysłowa 22, lei. 058/530-27-73 Skład Mariusz Dereszkiewicz, Łukasz Szymański, tukasz Jabłoński, Łukasz Openkowski, Wiesław Kłos, Piotr Kwiatkowski, Marcin Wód-kowski, Sebastian Ziółkowski, Dariusz Urban, Karol Przygodzki, Sławomir Słapka, Henryk Party-ka, Jacek Wajdeman, Wojciech Różała, Leszek Manikowski, Piotr Justa, Marek Sieroński, Krzysztof Pofelski, Tomasz Toszek, Krzysztof Gredkowski GRAND PRIX KOCIEWIA Kucharz najlepszy Pięćdziesięciu pingpongistów i pingpongistek rywalizowało w VI turnieju IX edycji Grand Prix Kociewia, który został rozegrany w Gniewie. Tym razem pierwsze miejsce wywalczył Zbigniew Kucharski z Gdańska, który od dłuższego czasu ocierał się jedynie o najwyższe miejsce. Drugą lokatę zajął Łukasz Dau (Nicponia), trzecią Waldemar Sadowski (Tczew), czwartą Krzysztof Kwaśnicki (Grudziądz), a piątą Tomasz Choszcz (Subkowy). W niedzielę odbędzie się VII turniej. Początek zaplanowano na godz. 10. (jovi) Klasyfikacje 0PEN 1. Edward Renkiei (Grudziądz) 542 2. Pawet Dau (Nicponia) 497 3. Krystian Szulist (Bartożno) 467 4. Stanisław Charczuk (Tczew) 458 5. Bartosz Zabrocki (Gniew) 430 6. Przemysław Paderewski (Tczew) 7. Krzysztof Kwaśnicki (Grudziądz) 8. Zbigniew Kucharski (Gdańsk) 385 9. Zbigniew Banach (Tczew) 408 10. Paweł Manterys (Subkowy) 406 11. Pawet Manterys (Subkowy) 325 12. Marzena Szulist (Bartożno) 402 13. Dariusz Wożniak (Malbork) 390 425 425 14. Tadeusz Borecki (Gniew) 383 15. Mieczysław Urbańczyk (Tczew} 364 16. Tomasz Choszcz (Subkowy) 351 0UDB0YE 1. Edward Renkiei (Grudziądz) JUNIORZY 1. Pawet Dau (Nicponia) MŁODZICY 1. Krystian Szulist (Bartożno) ŻAKI 1. Patryk Krauza (Gniew) KADECI 1. Pawet Manterys (Subkowy) KOBIETY 1. Marzena Szulist (Bartożno) Zwyciężali 1995 - Jan Bernacki, 1996 - Marek Gierszewski, 1997 -Wojciech Tebecio, 1998 - Bartosz Tarakan, 1999 - Bartosz Tarakan, 2000 - Wojciech Tebecio, 2001 - Jan Bernacki, 2002 - Piotr Szurgot kukasz Dau z Nicponi zajął drugie miejsce w VI turnieju Grand Prix Kociewia. samowi # SKOKim. św. Jana z Ket w Rumi POŻYCZKA ŚWIĄTECZNA I OKi es spl.K - efektywne w lu-cach j (dla dan^u opłaty) % rmeywisteł 3 | 2,6 % 27,50% 6 4,6 % 23.34 % 9 6,7 % 21,67% •łl oproc. rzeczywiste w :Jcali roku wyliczone dla kwoty 1 500 PLN (zawiera w sobie wszystkie koszty pożyczki) •łl oproc. rzeczywiste w :Jcali roku wyliczone dla kwoty 1 500 PLN (zawiera w sobie wszystkie koszty pożyczki) Jeśli jesteś jiiż naszym członkiem- sprawdź, czy możesz otrzymać pożyczkę bez poręczyciela ! TAŃSZA POŻYCZKA ŁATWIEJSZY DOSTĘP Maksymalna kwota pożyczki: 1500 zl| O/Pruszcz Gklatiski ul Chopina 3 Łel. (053) 692-01-46 C O'Tczew iii Krótka 19 tel. (058) 530-11-40 £ BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /0 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 18 12,96 zł/m2 blacha płaska 10/82 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/F/949 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte