Dziennik Bałtycki Dziennik Tczewski nr 16/229 piątek 19 kwietnia 2002 r. TCZEW GNIEW MORZESZCZYN PELPLIN SUBKOWY NASZE SPRAWY W obronie lumpeksów W sklepach z używaną odzieżą prowadzona jest akcja mająca na celu ochronę tych placówek przed likwidacją. KOCIEWIE tob dla regionu być może jeszcze w tym roku Kociewie będzie miało swój herb. Do akcji „Dziennika Bałtyckiego", która, mamy nadzieję, pomoże w stworzeniu kociewskiego herbu, włączyły się starostwa: starogardzkie i tczewskie. Popierają ją także władze Świecia. TANIEC Gorące rytmy POWIAT TCZEWSKI REKREACJA 110 Zaplanuj weekend Najwyższy czas zaplanować długi weekend na początku maja. Wiele osób zamierza skorzystać z wolnych dni i wybrać się na przedwakacyjny urlop. Gminne ośrodki kultury też przygotowały ciekawą ofertę. Sukcesy Piątki 16 Zawodniczki Uczniowskiego Klubu Sportowego Piątka Tczew zajęły drugie miejsce na mecie rozgrywek międzywojewódzkiej ligi juniorek. Dzięki temu uzyskały prawo występu w półfinałach mistrzostw Polski tej kategorii wiekowej. SPORT Już w piątek 26 kwietnia rozpoczynamy wielki plebiscyt na Wójta Pomorza Plebiscyt „Dziennika" na Sportowca Roku 2001 ULUBIEŃCY KIBICÓW Laureaci z trenerami: (od lewej) Sławomir Gdaniec, Anna Średnicka (siostra laureatki), Eugeniusz Kwiatkowski, Kinga Polenz, Zygfryd Liban, Józef Bejgrowicz, Marcin Chyła i Witold Kulwicki. Fot. Andrzej Sarnowski Trwający przez osiem naszego powiatu, a także Czytelni- ban (biegacz amator), Marcin Chy- tygodni plebiscyt Czy- ków, którzy głosowali na swych ła (futbolista) i Józef Bejgrowicz telników „Dziennika" ulubieńców, uhonorowaliśmy na- (uprawiający sporty siłowe). W ka- na najlepszego spor- grodami sportowców. wiarence TCK odbyło się też loso- towca powiatu tczew- Pamiątkowe statuetki i nasze wanie nagród ufundowanych skiego w 2001 roku gadżety otrzymało pięcioro laure- przez „Dziennik" dla Czytelników podsumowaliśmy uro- atów plebiscytu: pływaczka Mi- biorących udział w zabawie. „Sie- czyście w kawiarni Tczewskiego chalina Średnicka, Sportowiec Ro- rotkami" byli laureaci. Główną na- Centrum Kultury. Podczas impre- ku, oraz ci, którzy głosami Czytel- grodę, rower górski, wygrał Jerzy zy, na którą zaprosiliśmy laure- ników zajęli w punktowej klasyfi- Srednicki z Tczewa. (zb) atów i ich trenerów oraz przedsta- kacji miejsca od 2 do 5; Kinga Po- wicieli władz samorządowych z lenz (szczypiornistka), Zygfryd Li- 3 Mniej samowoli Coraz mniej osób inwestuje w powiecie tczewskim. Taki wniosek można wysnuć przynajmniej w urzędzie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. - Spraw dotyczących samowoli budowlanych nadal mamy dużo, ale jest ich mniej niż w poprzednich latach -twierdzi Leszek Lewiński, powiatowy inspektor w Tczewie - Inwestorzy mają mniej pieniędzy. Być może wynika to też z faktu, że media nagłaśniają przypadki rozbiórek, które są efektem egzekwowania prawa budowlanego. W Tczewie w ubiegłym roku doprowadziliśmy do trzech rozbiórek, które zawsze odbywają się na koszt inwestora. Rozebrano m.in. budynek przy ul. Podgórnej, który groził zawaleniem. W tym roku wydaliśmy dwie decyzje o rozebraniu obiektu, ale nie mogą one zostać wykonane ze względu na kolejne odwołania. 42 sprawy dotyczące samowoli budowlanych wpłynęły do powiatowego inspektora w tym roku. Około 30 kolejnych jest w toku, niektóre ciągną się nawet blisko dziesięć lat. • Najczęściej samowole budowlane dotyczą obiektów handlowych i rozbudów. Informatorami policji budowlanej są zwykle sąsiedzi. (mam, Na drogach powiatu tczewskiego Padłej zwierzyny nikt nie sprząta orocznie na drogach giną zwierzęta dzikie i domowe. Padłej zwierzyny nikt nie sprząta. W powiecie tczewskim nie ma też tak zwanego grzebowiska dla padłych zwierząt gospodarskich. - Jeżdżąc samochodem, na poboczach i w rowach widzę zabite zwierzęta - mówi Andrzej Solecki z Gniewa. - Nie jest to przyjemny widok, któremu przyglądają się kierowcy, a czasami chodzące poboczami dróg dzieci. Zdaniem Andrzeja Soleckiego, brakuje przepisów, które zobowiązywałyby administratorów dróg do usuwania zwierząt zabitych przez samochody. Oprócz względów estetycznych bardzo ważne są sanitarne; szczególnie wiosną i latem padłe zwierzęta mogą stwarzać zagrożenie nie tylko dla ludzi. Stanisław Woynarowski, kierownik Rejonu Dróg Krajowych w Tczewie, powiedział nam, że w jego firmie nie przechodzi się obojętnie obok tego problemu. Pracownicy mają specjalne ubrania i rękawice i gdy zauważą, zbierają zabite zwierzęta z jezdni. - Istnieje jednak problem z ich utylizacją - twierdzi Stanisław Woynarowski. - Nie ma w powiecie tczewskim miejsc, gdzie można by je grzebać. . (józ) czewa na turniej tańca zjechało 65 par. Taniec trzeba po prostu kochać - powiedzieli nam młodzi tancerze, dla których ta sztuka jest wielką pasją. piątek 19 kwietnia 2002 r. fmai) Dziennik Battwdm Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych opinie@prasabalŁ gda. pl 0 8001500 39 ■ Wojsko. Bardzo się cieszę, że wojsko wyprzedaje tereny. Niejednokrotnie jednostki wojskowe zajmują bardzo atrakcyjne obszary. W Tczewie jednostka znajdowała się niegdyś na obrzeżach miasta. Po latarch; gdy miasto się rozrosło, okazało się, że tereny te to niemal centrum, Mam nadzieję, że wkrótce będzie można je zagospodarować i przeznaczyć dla zwykłych obywateli. Zenon D., Tczew ■ Śmieci. Zima już dawno za nami. Nie widać efektów wiosennych porządków. Śmieci nadal zalegają na skwerach, osiedlach, ulicach. Jest tak szczególnie na obrzeżach miasta. Gdzieniegdzie jeszcze można nawet zauważyć wypalone sylwestrowe petardy. Czy nikt tego nie posprząta? Jolanta B., Tczew ■ Drogi. Codziennie dojeżdżam do pracy z Turza do Tczewa. Odcinek, który pokonuję tuż przed Tczewem, jest prawie nie do przejechania. Nawierzchnia jest pełna dziur, których nawet nie próbuje się łatać. Taki stan trwa od wielu lat. Chyba już najwyższy czas na remont. Karol Z, Turze GOSC „DZIENNIKA" Liczba dnia 5 min złotych - ty!e wynosi ladfuienle czynsiowe lokatorów Spółdzielni IVtieszka?iiowej w Tczewie ■ Handel. W Tczewie postanowiono uhonorować uczciwych sprzedawców, to znaczy takich, którzy młodzieży i dzieciom nie sprzedają alkoholu i papierosów. To wspaniała inicjatywa, chciałabym, aby również w moim mieście coś takiego zorganizowano. Niby powszechnie wiadomo, że nieletnim nie wolno takich produktów sprzedawać, ale w wielu sklepach ten przepis nie jest respektowany. Konkurs powinien zostać rozszerzony na cały powiat tczewski. Chciałbym, aby dla handlowców i właścicieli barów czy restauracji liczył się nie tylko pieniądz, ale i zdrowie naszych dzieci. Kazimierz C. Gniew ■ Zasiłki. Kilka miesięcy temu straciłam pracę. Mój zakład zwolnił znaczną część pracowników. Jestem bezrobotna, moim jedynym dochodem jest w tej chwili zasiłek, który pobieram z urzędu pracy, ale i on się wkrótce skończy. Miałam nadzieję, że do tego czasu znajdę jakąś, nawet doryw-czą, pracę. Tymczasem słyszę, że Powiatowemu Urzędowi Pracy w Tczewie brakuje pieniędzy nawet na wypłatę zasiłków dla bezrobotnych. Boję się, że zostanę bez środków do życia. Katarzyna K. Tczew Promocji nie będzie Rozmawiamy z Danutą Komorowską z Terenowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Tczewie - W tym tygodniu mieszkańcy wielu miejscowości w województwie pomorskim mogą zaszczepić się przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu A i B po promocyjnej cenie. Od kilku lat do akcji „Żółty tydzień" włączał się tczewski sanepid. Dlaczego w tym roku z niej zrezygnowano? - Ze względu na niewielkie zainteresowanie wśród tczewian. Kiedy po raz pierwszy włączyliśmy się do akcji, przez tydzień zaszczepiliśmy około stu osób. Rok później była to zaledwie jedna trzecia tej liczby. W ubiegłym roku zgłosiła się do nas tylko jedna osoba. Nawet koszty, jakie ponieśliśmy na rozreklamowanie akcji, nie miały szansy się zwrócić. - Nie ma „Żółtego tygodnia", ale pacjenci mogą się szczepić. Na jakich zasadach? - Wszyscy mogą się zaszczepić w przychodniach, zakupując odpowiednią szczepionkę w aptece. Niestety, nie będzie można skorzystać z promocyjnych cen. - Czy są osoby, które mogą się szczepić bezpłatnie? - Jeszcze w ubiegłym roku obowiązywała zasada, że pacjenci mający skierowanie od lekarza, których czekał zabieg operacyjny, korzystali z bezpłatnych szczepień. W tym roku wszyscy płacą. Wyjątkiem jest grupa 14-latków oraz najmłodszych dzieci, dla których są to zabiegi obowiązkowe, wynikające z tzw. karty szczepień, a więc bezpłatne. - Czy osoba chcąca skorzystać ze szczepienia musi spełnić jakieś warunki? - Nie, niepotrzebne jest nawet skierowanie od lekarza. Trzeba jednak pamiętać, że aby szczepionka była skuteczna, należy się jej poddać trzy razy. Drugi raz po miesiącu od pierwszej Fot. Andrzej Połomski le kosztuje Przykładowe ceny szczepionek (jednej dawki), dostępnych w tczewskich aptekach: ■ ENGERIX 65-69 zł ■ EUVAX 50 zł ■ HB VAX 55 zł Ceny mogą sią zmieniać, są uzależnione od kursu euro. dawki, trzeci raz po upływie kolejnych pięciu miesięcy. Rozmawiała Małgorzata Mykowska 0 TYM SIĘ M Powiat tczewski. Ogień i woda Jak dzeci widzą żywioły Rozstrzygnięto powiatowy konkurs rysunkowy „Ogień, woda - dwa żywioły". Nagrody zwycięzcom zostały wręczone podczas uroczystego spotkania w szkole w Turzy, gm. Tczew. Dzieci z niecierpliwością oczekiwały na jego -wyniki. Konkurencja była duża. W sumie na konkurs napłynęło 80 prac. Wykonane zostały one różnorodną techniką. - Dzieci i młodzież używali kredek, farbek, tworzyli też kompozycje z wycinanek - mówi Joanna Machnicka z Centrum Zarządzania Kryzysowego w powiecie tczewskim. - Najlepsi wezmą udział w eliminacjach wojewódzkich. Młodzież wykazała się dużą wyobraźnią i pomysłowością. Prace przedstawiały powodzie, które przeszły przez Polskę, pożary oraz ludzi w czasie walki z żywiołami. Wszystkie były bardzo kolorowe i, jak twierdzą jurorzy, dzieci włożyły w nie dużo pracy W powiatowym konkursie rysunkowym zaprezentowali się uczniowie szkół podstawowych oraz gimnazjalnych, a także wychowankowie szkół specjalnych i innych placówek wychowawczych powiatu tczewskiego. Prace oceniano w czterech grupach wiekowych. (as) Laureatki z Kulic: Jagoda Śmigielska (z lewej) i Ewelina Rychlicka przy swoich pracach. Fot. Andrzej Połomski Najlepsi w konkursie I grupa - uczniowie SP od 6 do 10 lat: I - Paweł Filipowski SP nr 10 Tczew II - Dominika Gołdych SP nr 12 Tczew III - Katarzyna Kliszczewska SP Gniew II grupa - uczniowie SP od 11 do 13 lat: I - Hanna Mikołajczyk ZS Kulice II - Katarzyna Radtke ZS Kulice III - Sylwia Radtke ZS Kulice III grupa - uczniowie gimnazjów 14-15 lat: I - Jagoda Śmigielska ZS Kulice II - Ewelina Rychlicka ZS Kulice III - Paulina Kamka Gimnazjum Gniew IV grupa - uczniowie i wychowankowie szkół specjalnych i innych placówek wychowawczych: I - Łukasz Kass ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Pelplinie II - Danuta Puchowska ze Środowiskowego Domu Samopomocy w Tczewie III - Ewelina Łabuńska ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Pelplinie KALENDARIUM Tczewskie szpitale W1894 r, położono kamień węgielny pod budowę tczewskiego szpitala katolickiego, na parceli pomiędzy ul. Sambora a ks. Ściegiennego. Wybudowano go w ciągu trzech lat. Inicjatorem powstania placówki był ks. prałat Robert Sawicki. Lazaretowi patronował św. Wincenty, prowadziły go zakonnice ze zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia Św. Wincentego a Paulo. Na skutek działań wojennych szpital spłonął w 1945 r. W 1895 r. gmina ewangelicka i władze pruskie rozpoczęły budowę drugiego szpitala przy dzisiejszej ul. 30 Stycznia. Wyniesiono go w ciągu dwóch lat. Lazaretem opiekowało się joannic-kie zgromadzenie diakonysek. Jak na tamte czasy, był dość nowoczesny i obszerny, można było w nim hospitalizować 90 pacjentów. Szpital w tym miejscu istnieje do dzisiaj. Oba szpitale do wybuchu U wojny były prywatne i zachowały swój wyznaniowy charakter (pierwszy z nich był katolicko-pol-ski, drugi ewangelicko-niemieckij. (mam) PODPATRZONE Melomani Niech te przymknięte oczy Czytelników nie zmylą. Radny powiatowy Dariusz Noetzel i Ludwik Kiedrowski, kierownik Biura Promocji w tczewskim magistracie, ani nie śpią ani się nie modlą. Panowie, jak przystało na prawdziwych melomanów, w taki sposób przeżywali koncert akordeonistów, jaki odbył się w Warsztatach Terapii Zajęciowej w Tczewie. Fot. Marzena Tukalska CO MNIE CIESZY ■ Stużba zdrowia. Cieszą mnie zmiany w tczewskiej służbie zdrowia, a konkretnie dyżury przychodni. Teraz bez problemu mogę w sobotę czy niedzielę skorzystać z pomocy lekarskiej, gdy coś nagłego się wydarzy. Będę przyjęta nie tylko, gdy złamię nogę, ale także, gdy zaniepokoi mnie temperatura u dziecka. W ubiegłym miesięcu, gdy dyżurowała przychodnia przy ul. Armii Krajowej, dwukrotnie skorzystałam z jej usług. Syn w sobotę gorączkował, bolało go ucho. Nie chciałam czekać do poniedzi^Ł na mojego lekarza. Bez kolejki i pośpiechu otrzymałam ponjjf w dyżurującej przychodni. Mam nadzieję, że te dyżury nie ulegną zawieszeniu w związku z na przykład oszczędnościami w służbie zdrowia. Monika P. Tczew KTO JEST KIM Klarnecistka i dyrygentka Imię i nazwisko: Joanna Rutkowska Wykształcenie: klarnecistka, studentka Wydziału Dyrygentury Chóralnej Akademii Muzycznej w Gdańsku Pełniona funkcja: prowadzi chór Biedronki przy parafii pw. Podwyż-Fot. Marzena TuMska Szenia Krzyża Św. w Tczewie Rodzina: panna Sukcesy: głównie muzyczne, jako klarnecistki, udział w musicalu „Świadek" oraz koncerty z chórem Non Serio Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego Hobby: muzyka, która mnie pasjonuje Ulubione danie: zupa pomidorowa ugotowana przez mamę, którą mogłabym jeść na śniadanie, obiad i kolację Zalety, optymistyczne nastawienie do życia i pracy oraz zaangażowanie w to, co robię Wady: bywam niecierpliwa, apodyktyczna i władcza Nie lubię: lizusostwa Cenię: łudzi szczerych i zdecydowanych, wiedzących, czego chcą i dążących do celu (mt) Dziennik a REDAKCJA TCZEW Tczewski ISSn7i3W9062 Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Tczew, ul. Mickiewicza 17 . Kierownik oddziału: Małgorzata Mykowska tel. (058) 530-24-36 Redaktor naczelny: Janusz Witowski, tel. 30-03-300 REKLAMA W TRÓJMIEŚCIE Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01 tel. (058)660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul. Świętojańska 141B (biuro ogłoszeń) tel.(058)622-74-79 REKLAMA W TCZEWIE I WYDAWCA tel./fax (058) 532-13-89 Tczew, ul. Mickiewicza 17 POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003128 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia wybrzeza piątek 19 kwietnia 2002 r. Dziennik Tczewski Powiat tczewski. Sportowiec Roku 2001 Nagrody czekają i i W tczewskiej redakcji i Rower i inne 1 Losowali laureaci k a -wiarni Tczewskiego Centrum Kultury podsumowaliśmy uroczyście tegoroczny plebiscyt Czytelników „Dziennika" na najlepszych sportowców powiatu tczewskiego w 2001 roku. Zaproszeni i nagrodzeni przez nas laureaci losowali nagrody „Dziennika" dla Czytelników Właścicielem głównej, roweru górskiego, został Jerzy Średnicki z Tczewa. Pozostałe wylosowali: Stefan Zalewski z Lisewa, Teresa Riebandt, Ur-;ula Męczykowska i Jo-nta Średnicka (wszyscy z Tczewa). Nagrody można odebrać w tczewskiej redakcji „Dziennika", przy ul. Mickiewicza 17. Przybyli na imprezę obejrzeli pokaz przygotowany przez Józefa Bejgro-wicza, jednego z laureatów Wystąpili w nim młodzi zawodnicy tczewskiego Klubu Sportów Siłowych, Marcin Mikliński, złoty medalista MP w wyciskaniu sztangi na ławce, oraz Piotr Koziura. Ciężary, jakie unosili, zapierały dech w piersiach. Za pomoc w zorganizowaniu uroczystości dziękujemy Wiesławie Quelli, dyrektorowi TCK, Piotrowi Rezmerowi z tczewskiej restauracji Piaskowa, oraz pelplinianom; państwu Barbarze i Romanowi Pru-szyńskim, właścicielom kwiaciarni Szafirek i Eugeniuszowi Badziongowi, szefowi cukierni Edyta. (zb) Michalina Średnicka, Sportowiec Roku 2001. Fot. Zbigniew Brucki Jak głosowali Czytelnicy Przez osiem tygodni do naszej redakcji „Dziennika" w Tczewie nadeszło ponad 3 tysiące plebiscytowych kuponów. Sportowcom, których nazwiska znalazły się na kuponach przysłanych lub przyniesionych do redakcji, przydzielaliśmy punkty: 5 za pierwsze miejsce, 4 za drugie, 3 za trzecie, 2 za czwarte i 1 za piąte. Czytelnicy głosowali na 76 sportowców. Na pierwszym miejscu najczęściej była wymieniana nasza laureatka, Michalina Średnicka. Ostatecznie zwyciężyła ze znaczną przewagą nad kolejnymi sportowcami. Średnicka w głosowaniu uzyskała 3609 pkt. Druga w klasyfikacji, tczewianka Kinga Polenz (szczypiornistka) zdobyła 2555 pkt. Miejsca od 3 do 5 zajęli Zygfryd Liban (2202 pkt) - tczewski biegacz amator, Marcin Chyła z Majewa (2188) - futbolista, oraz tczewianin Józef Bejgrowicz (1954) - uprawiający sporty siłowe. Laureatka peHscytu Michalina Średnicka już jako przedszkolak chodziła na basen. Naukę w szkole podstawowej (nr 2 w Tczewie) rozpoczęła w sportowej klasie pływackiej, a trzy lata później zaczęła treningi pod okiem szkoleniowca tczewskiego klubu Sambor, Sławomira Gdańca. W 1997 roku na mistrzostwach Polski juniorów wypływała swój pierwszy medal. Rok później była już trzykrotną złotą medalistką MP. W 1999 roku zdobyła 2 złote, 3 srebrne i 4 brązowe krążki na mistrzostwach kraju. W 2000 roku zdobyła w MP 2 srebrne i tyleż brązowych medali. Rekordowy w medalowe zdobycze w karierze Michaliny był rok ubiegły, podczas którego wypływała aż 11 krążków różnego koloru. Największy sukces odniosła w ubiegłorocznych MP seniorów, podczas których stanęła na najwyższym stopniu, podium po występie w konkurencji 400 m stylem zmiennym. Nie ma gdzie grzebać padłych zwierząt Giną lisy, jelenie, sarny abite przez samochody zwierzęta leżą nie tylko przy drogach krajowych, ale i powiatowych oraz gminnych. Nie ma ich kto sprzątać. Nie ma przepisów określających, kto jest odpowiedzialny za zbiórkę zwierząt i utrzymanie tzw. grzebowiska. Mariusz Nagórski, prezes Koła Łowieckiego Szarak w Tczewie twierdzi, że usuwanie dzikiej zwierzyny należy do Lasów Państwowych i zarządów dróg. Coraz większy ruch samochodów na drogach powoduje, że "więcej dzikiej zwierzyny ginie pod kołami samochodów. Drogi nie są odgrodzone od lasów, tak jak autostrady w zachodnich krajach. Duże dzikie zwierzęta, które wpadają pod samochody, stwarzają zagrożenie także dla kierowcow. Na drogach w powiecie tczewskim giną lisy, sarny, dziki, jelenie, a także koty, psy Zgłoszono do mnie zabicie jelenia na torach kolejo- wych pod Miłobądzem -mówi Mariusz Nagórski. -Pojechaliśmy, aby usunąć zwierzę z torowiska. Młode zwierzęta, przechodząc przez jezdnię, ufają matce, a ta widząc zagrożenie ze strony samochodu, często uchodzi z życiem, lecz młode wpadają pod pojazd. W Polsce jest 8 zakładów dopuszczonych przez głównego lekarza weterynarii, które zajmują się utylizacją padłej zwierzyny z grupy tak zwanego wysokiego ryzyka. Najbliższy jest w Strudze Jezuickiej, w woj. kujawsko-pomorskim. Przerabia on padłą zwierzynę na mączkę o zabarwieniu niebieskim. Kolor oznacza, że nie nadaje się -ona dalszego przerobu i użycia. Spalana jest w temperaturze 1200 stopni C. - Zabite na drodze zwierzęta nie mogą trafiać na wysypiska śmieci - mówi Tadeusz Kurus, powiatowy lekarz weterynarii w Tcze- - ■MMMMMI . a ::*&■; * Przy drogach nierzadko można zobaczyć rozjechane zwierzęta. wie. - Powinny one trafić na tzw. grzebowisko. W powiecie tczewskim nie ma takiego miejsca. Nie wiadomo, gdzie rolnicy grzebią padłą zwierzynę nienadającą się na przerób. Ustawa z 24 kwietnia 1997 r. o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt i mięsa oraz o inspekcji weterynaryjnej mó- Fot. Józef Ziółkowski wi, że materiał taki, o ile nie chodzi o chorobę zakaźną, należy zgłosić i przekazać podmiotom zajmującym się jego zbieraniem lub przetwarzaniem. Tworzeniem grzebowisk mają zajmować się gminy. Koszt budowy takich obiektów i utrzymania ma być refundowany ze środków budżetu państwa. Józef M. Ziółkowski Strażacy usuwali olej z jezdni. Fot. Zbigniew Brucki MINĄŁ TYDZIEŃ Zablokowana droga MIŁOBĄDZ, gm. Tczew. Na drodze krajowej nr 1 kierowca ciężarowego mana zgubił transformator. Kierowca zatrzymał się, jednak jadące za nim samochody, wymijając ciężarówkę, rozjeździły plamę oleju. Zanim policja dotarła na miejsce, sznur samochodów utknął w korku. Utrudnienia trwały trzy godziny. Lizak za czytanie TCZEW. Biblioteka Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego włączyła się w ogólnopolską kampanię społeczną „Cała Polska czyta dzieciom" i zaprosiła dorosłych do czytania bajek najmłodszym. Do pierwszego czytania stawili się Mariusz Wiórek, wicestarosta powiatu tczewskiego, Sławomira Ko-pecka, nauczycielka i Wojciech Rinc, dyrektor SOSW. Wszyscy wywiązali się ze swego zadania znakomicie. Świadczyły o tym brawa i lizaki, jakie otrzymali w nagrodę. Tour de Pologne z Tczewa TCZEW. Start do II etapu Tour de Pologne w przyszłym roku odbędzie się w Tczewie. Zawodnicy zmagać się będą na trasie Tczew - Olsztyn 9 września 2003 r. W tej sprawie Czesław Lang, organizator wyścigu, spotkał się w władzami miasta. Zwiedzając tczewską starówkę stwierdził, że z pl. Hallera mógłby odbyć się start honorowy wyścigu. Gospel w kościele , Mariusz Wiórek przeczytał dzieciom swój uiubiony wiersz. Fot. archiwum szkoły W W^ Koncert muzyki gospel na długo pozostanie W pamięci. Fol Marzena Tukalska SUBKOWY, gm. Tczew. Wspaniała muzyka, wspólne śpiewanie i wszechobecna radość - tak krótko można skomentować wszystko to, co działo się za sprawą międzynarodowego zespołu The Continentals z Holandii, który wystąpił w kościele św. Stanisława bpa. Publiczność, głównie dzieci, porwana przez członków zespołu, trzymając się za ręce wspólnie śpiewała „Łaska jest z nami". Dzień Sapera TCZEW. W 16 Tczewskim Batalionie Saperów obchodzono Dzień Sapera. W rozkazach przełożonych, które odczytał mjr Janusz Ciepliński, zastępca dowódcy jednostki, były życzenia dla rodzin wojskowych a dla żołnierzy odznaczenia, awanse, nagrody. Odbył się pokaz walki wręcz. Wojskową grochówką częstował gości szef kuchni mł. chor. Ireneusz Grabowski. (oprać, mm) W tczewskiej jednostce odbyt się pokaz walk wręcz. Fot. Józef Ziółkowski ; piętek 19 kwietnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża m BI cki% Wiesz co masz na dachu! BORiA' blachodachówka blachy trapezowe okna dachowe orynnowanie akcesoria Autoryzowane punkty sprzedaży BOft&A Gdańsk 301 67 12 ul. Mostowa 14 Gdynia 629 65 03 ul. Chwaszczyńska 50 Kartuzy 685 32 99 ul. Gdańska 28 Kościerzyna 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 Leśniewo 675 59 75 ul. Pucka 31 Lębork 863 22 77 ul. Stupska 18 Malbork 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 Pruszcz Gd. 773 35 51 ul. Obr. Westerplatte 1A Reda 678 71 11 ul. Gdańska 16 Starogard Gd. 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A Sztutowo 247 93 35 ul. Gdańska 43 A Tczew 777 18 80 ul. Jagiellońska 55 Władysławowo 774 58 55 ul. Łąkowa 4 Żukowo 681 82 56 ul. Kościerska 9 szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 iat atesty i aprobaty transport raty z. A R R A S /V M Y JAPPARTS części do samochodów JAPOŃSKICH, KOREAŃSKICH EKSPLOATACYJNE BLACHARSKIE łel./fax 058 344-34-52 tel./fax 058 344-34-53 łel./fax 058 661-29-20 SPRZEDAŻ WYSYŁKOWA www.japparts.pl, e-mail:biuro@japparts.pl Aby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się w, cu Kwater" w Gdańsku, Katowicach, Olsztynie, Poznaniu, Wrocławiu, Krakowie, Łodzi należy KUPON z potwierdzeniem wpłaty na konto POLSKAPRESSE Sp. z o.o. oddział „Prasa Bałtycka": BRE SA O/GDAŃSK 11401065-00-314807-PLNCURR01-53 ■ WRZUCIĆ 0© JEDNEJ Z NIEBIESKICH SKRZYNEK DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO ■ ZOSTAWIĆ W BIURZE OCŁOSZElil (adresy Biur Ogłoszeń w stopce redakcyjnej) ■ PRZESŁAĆ FAKSEM Gdańsk, (058) 30-03-213 ■ PRZESŁAĆ POCZTĄ pod adresem: „Dziennik Bałtycki", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, z dopiskiem Bank Kwater Reklamy www.gratka.pl i wp.pl s<*i win ogłoszeniowy masz wydatki? nie stać cię na kredyt bankowy? Przyjdź do nas! Ofenjeay barta) tazystoa oprocentowanie; 2,4 w skali roku! Zagwarantujemy Państwu najwyższą jakotó uakig przaz noSwość prolongowania spłaty rat nawet do 6-ciu m-cy! Propon^amy optymalny okres spłaty nawet do 10 łatł Nie wymagamy zdolności kredytowej! do podpisania Lmowy potrzsbMjesz ^loo: dowód osobisty oraz minimalną opłatę wstępną! JStSTSU. ! »«■£!*» j 50000PIN tylko 531,87^ 75000PIN tylko 797,50zł/nK 5 rat bez kosztów. ornacki# f*mHw OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw ——.—--infolinia —- 784?41 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska ml iQBB) 811 34 57* 811 34 78, fax C058I 811 34 77 GDYNIA tel.(0 58)782-03-30 GDAŃSK tel.(0 58)763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 23518 19 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 03813:1 A1083 m 84-220 Strzebielino fcel mm) 676 24 84+85 ml kom. 0601 987 811 83-334 Miechucino, k. Sierakowic tel (058) 684 51 21 Jakość w baku. cz. 2 - oleje napędowe MODA NA EKOLOGIĘ Analitycy ekonomiczni przewidują w ciągu najbliższych 10 lat zwiększenie sprzedaży olejów napędowych o co najmniej 18%. Wzrost popytu ma być wynikiem intensyfikacji transportu drogowego w Europie. Druga przyczyna to rosnące zainteresowanie napędem dieslowskim wśród użytkowników samochodów. Zazwyczaj tańszą od benzyny „ropę" kojarzymy z paliwem niskiej jakości, poważnie zanieczyszczającym środowisko. Tymczasem właśnie w Polsce produkowane są rodzaje olejów napędowych, których parametry pod kątem użytkowym i ekologicznym przewyższają normy Unii Europejskiej. Olej napędowy EKODIE-SEL PLUS 50 jest jednym z najnowocześniejszych produktów Polskiego Koncernu Naftowego ORLEN S.A. Nowe paliwo do silników dieslowskich zostało wprowadzone na rynek w grudniu 2000 roku. Wyróżnia się siedmiokrotnie niższą zawartością siarki (0,005%) niż wymagane jest to w krajach UE. W stosunku do swojego poprzednika Eko-diesel Plus 50 charakteryzje się wyższym wskaźnikiem jakości spalania, gwarantuje łatwiejszy zimny rozruch i wydajniejszą eksploatację samochodu poprzez podniesienie liczby cetanowej. Wartość ta odpowiada za właściwości przeciwstukowe paliwa. Kolejny olej napędowy tej samej firmy - ONM „Standard 50" to jedyny tego rodzaju produkt wprowadzony na rynek w Europie Środkowo-Wschodniej. Dzięki zastosowaniu przez Spółkę nowoczesnych technologii wytwarzania oraz unikalnych dodatków uszlachetniających, jakość ONM „Standard 50" jest znacznie wyższa od jego odpowiedników używanych w krajach Unii Europejskiej. Olej napędowy miejski charakteryzuje się bardzo niską zawartością siarki, niską zawartością aromatów oraz bardzo dobrymi właściwościami niskotemperaturowymi. Podobnie jak Ekodie-sel Plus 50, również to paliwo chronione jest przed skażeniem mikrobiologicznym. Produkt stosowany jest głównie w komunikacji miejskiej dużych aglomeracji miejskich i strefach ekologicznie chronionych. Tankowanie oleju napędowego o śladowej zawartości toksycznych związków ma wpływ na jakość otaczającego nas środowiska. Anna Szurek, Dyrektor Regionalnego Biura Handlu Hurtowego i Logistyki w Gdańsku - Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. Obniżenie zawartości siarki w oleju napędowym ma kapitalne znaczenie ekologiczne. Zapewnia znaczne zmniejs nie emisji tlenków siarki i posiadających działanie raĘff twórcze cząstek stałych, a przede wszystkim umożliwia stosowanie filtrów i katalizatorów w układzie wydechowym pojazdów z silnikiem diesla. Dzięki uruchomieniu nowoczesnych instalacji w Płocku, Polski Koncern Naftowy ORLEN S.A. może produkować oleje napędowe z zawartością siarki, która w krajach Unii Europejskiej obowiązywać będzie dopiero w 2005 roku. Aby zobrazować parametry naszych produktów, podam wyniki ostatnio przeprowadzonych badań. Dowodzą, iż przy rocznym zużyciu około 144 tys. ton oleju napędowego miejskiego w Polsce, stosując ONM „Standard 50", można ograniczyć emisję związków chemicznych o ponad 2,5 tys. ton. __________ Tekst na prawach ogłoszenia 10143426/B/886 KUPON Bank Kwater Kupon Bank Kwater uprawniający do jednego ogłoszenia drobnego w Dzienniku Bałtyckim, Trybunie Śląskiej, Gazecie Olsztyńskiej, Gazecie Poznańskiej, Gazecie Wrodawskiej, Gazecie Krakowskiej, Dzienniku Łódzkim B< PROSIMY WYPEŁNIAĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI; TREŚĆ OGŁOSZENIA NALEŻY ZACZĄĆ OD NAZWY MIEJSCOWOŚCI Treść: 1_I__L_1__J__I_I___I_l__I__L_J__i_L -1__I_LJLJ__I___1—1____I.. i 1.......1.1 -J-J__I__L___I____I_L„ I MMIII MII I III I I I I I I L-L-LJ II I I I I 1 LI. I I I l___1____1____L I I I II II I I I I i I I I I I l l l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I i £* BANK KWATER SPIS RUBRYK: 3. W górach Ogłoszenie do 15 stów = 39 zł* 1. Nad morzem - 4. Za granicą ♦cena zawiera vat 2. Nad jeziorami s. Różne imię i nazwisko l_L_L_L_L II.......I I I I I I I I I I adres numer dowodu osobistego 1_____1____1____1____1____J_____L____J_____1 telefon .1____J____J____J____JL. LJLJ Nr rubryki podpis czytelny imię i nazwisko &>&TOP Autoradio LAEKER LK 183 2x7W Michalin mwpm' f MiCHBLtN .WURlNii mmm XT1 TOURINć Rozmiar OAffemm jff; MSftrWmi www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w intemecie Jeśli nie stać Cię na . W banku jest dla Ciebie nieosiągalny..? KREDYT W Banku jest dla Ciebie zbyt drogi... [T 69 AMS 87 B %m 142 o 344 193 AJUSf 103 ■ >6* 143 o 345 183 AJJW 119 B y&s 162 o 307 231 129 B 166 o 300 221 A 304 153 B 24* 185 : ■ AjZOS 154 e 339 206 o 3*4 268 A 3*2 160 e 339 217 o 349 287 c 245 184 E 335 293 f 407 397 C229 173 e 379 242 F 3Tf 21 Michalin Przykładowe ceny promocyjne Kormoran I UF Goodrich 'mĘBiCA* ■mmmi-moi BFGaadrich PILOT EXALTO łCs POMPOWANIE AZOTEM ^ ekonomiczne ^ Cr beipieczne Gr ekologiczne Pompowanie opony f 4^ Pompowanie 4 opon 19 zł Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, teł. 769 47 00 OTWARTE: PON-SOB: 9.00-20.30, NIEDZ: 10.00-18.00 10143170/C/884 • kostiumy • garnitury damskie • płaszcze wiosenne Sklep firmowy Aryton Chmielno, tel. 684-20-22 Aryton Gdynia, ul. Świętojańska 51 Juwena Gdańsk, ul. Tkacka 22/26 Claudia Elblqg, ul. Bałuckiego 14 A Eden Starogard Gdański, ul. Rynek 12 Dziennik ^ H BaftyCkl 19 kwietnia 2002 r. Uniwersytet Warmińsko - Mazurski Wydział Ifeologii -Pomezański Instytut Teologii w roku akademickim 2002/2003 zapraszana: - Zaoczne studia magisterskie o specjalności nauczycielskiej (Elbląg) termin składania dokumentów -18 lipca kwalifikacyjna rozmowa wstępna (Olsztyn) - 25 lipca ogłoszenie wyników - 30 lipca 800 zł - semestr, pt.-sob. -10 zjazdów w semestrze - Studia podyplomowe dydaktyki katechezy (Elbląg) termin składania dokumentów - 7 czerwca czas trwania - dwa semestry szeroki zakres wykładów, ćwiczeń i warsztatów (300 godzin) 650-700 zł - semestr, pt.-sob. -10 zjazdów w semestrze - Inne formy studiów proponowane na Wydziale Teologii UWM w Olsztynie - dzienne magisterskie, pomagisterskie, doktoranckie, specjalistyczne podyplomowe Bezpośrednich informacji udziełąją: Sekretariat PIT w Elblągu, ul. św. Ducha 11, tel. (055) 232 73 70, fax (055) 232 54 09 oraz Dziekanat Wydziału Teologii UWM w Olsztynie ul. Kard. S. Hozjusza 15 (Redykajny), tel7fax. (089) 523 89 46 ogłaszaj się! zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 ogłaszaj się! HO we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tek (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3e tel. (059)848-17-30 W 4* , .■? i j kWiM • tarcica iglasta - sucha i mokra | • tarcica liściasta - sucha i mokra f • tarcica budowlana: J - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe 1 • więźby dachowe Tartak Lniano, ul. Kośdelna, tełyfax (052) 33-23-067, tel. < Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, tel7fax ( & ogłaszaj się! zawsze w czwartek Dziennik Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 25800263/A/913 Odtwarzacz CD PIONEER DEH-P6300 R 24 stacja FM, OŁ, ŚR, wyświetlać* organiczny 3D, odchylany I zdejmowany panel, skan utworów, CD-Text, Moc 4x50W piątek 19 kwietnia 2002 r. m Dziennik Battyckiew Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych W SKRÓCIE flHHHL, 11111wi&ĘfSwS^m ] Opłaty h Na manhatanie TCZEW. Na tczewskim manhatanie jest wielu handlujących. Oferowany towar jest często tańszy od tego w sklepach. Każdy z handlujących na tczewskim manhatanie musi jednak ponieść koszty związane z zajęciem miejsca na targowisku. Wykupywane są nie tylko miejsca handlowe na stołach i w namiotach, ale również tzw. wolne. Na prośbę naszych Czytelników po raz drugi drukujemy listę opłat. Jest ona także dostępna w Zakładzie Usług Komunalnych w Tczewie. (as) Opłata dzienna za 1 m kw - artykuły przemysłowe - 7,20 zł - artykuły spożywcze - 2,40 zł Abonament za miesiąc artykuły przemysłowe - namiot - 320 zł -stół-216 zł artykuły rolno-spożywcze - namiot 432 zł - stół 72 zł Abonament kwartalny artykuły przemysłowe - namiot - 800 zł - stół - 540 zł artykuły rolno-spożywcze - namiot - 1080 zł - stół -180 zł Drobne remonty POWIAT TCZEWSKI. Na ulicach Tczewa w ostatnich tygodniach można było zobaczyć służby drogowe. Prace związane były z łataniem dziur. Mieszkańcy miasta są zadowoleni z wykonanych prac chociażby ze względu na bezpieczeństwo pieszych i kierowców. Ich zdaniem jednak przy niektórych ulicach należałoby przeprowadzić kompleksowe remonty. Na to jednak nie mogą liczyć w tym roku. Nie ma na to pieniędzy. (as) Jeszcze sprawdzimy Maria Witkowska dyrektor Powiatowego Zarządu Dróg w Tczewie - Dziury łatane byty na całej długości ulic w mieście. Jeszcze robimy objazdy po Tczewie i sprawdzamy, czy przeprowadziliśmy wszystkie niezbędne prace. Roboty prowadzone byty też na terenie powiatu tczewskiego. Tam również łataliśmy dziury. Żadna z dróg powiatowych bowiem w tym roku nie zostanie całkowicie wyremontowana. Fot. Andrzej Połomski - Świetlica i basen GMINA PELPLIN. Na przełomie maj a i czerwca zacznie się ^ remont świetlicy w Bielawkach oraz budowa szamba. W tym roku odbudowany zostanie też zbiornik przeciwpożarowy w Wielkim Garcu. Już wcześniej został on częściowo pogłębiony i oczyszczony Zagospodarowany zostanie też teren, wykonana zostanie mała architektura wokół zbiornika przeciwpożarowego w Gręblinie. Ważne dla mieszkańców prace będą związane z poprawą stanu dróg dojazdowych do pól, min. w Bielawkach i Kulicach. Na te roboty Urząd Gminy i Miasta Pelplin otrzymał 30 tys. zł z Urzędu Marszałkowskiego, z funduszu ochrony gruntów rolnych. (as) REKLAMA mm rok założenia 1974 PRODUCENT STOLARKI PCV, ALU rolet zewnętrznych, markiz, żaluzji BRAMY GARAŻOWE Tczew, ul. Wojska Polskiego 17 tel. 532-02-41 Doradztwo techniczne. pomiar, transport GRATIS! Sklepom z używaną odzieżą grozi likwidacja W obronie lumpeksów ■ Klienci podpisują listy ■ Sprzedawcy stracą pracę I Odpady czy ubrania W sklepach z używaną odzieżą również na Ko-ciewiu prowadzona jest akcja mająca na celu ochronę tych placówek przed likwidacją. Zmiana przepisów dotyczy importu używanych rzeczy. Mogą one doprowadzić do tego, że nikomu nie będzie się opłacało prowadzenie tzw. lumpeksów. Zbierane są podpisy wśród klientów, dla których są to często jedyne sklepy z odzieżą, gdzie mogą kupić sobie ubranie za małe pieniądze. Sto tysięcy podpisów Akcja trwa już od połowy marca. W całej Polsce trzeba w sumie zebrać 100 tys. podpisów To jedyna szansa, zdaniem właścicieli lumpeksów, na utrzymanie tych sklepe^f W Tczewie są 24 takie punkty. - Na naszą listę wpisało się już ponad trzysta osób - mówi kierowniczka jednego z nich. - Codziennie mamy kilkudziesięciu klientów i wielu z nich chętnie wpisuje się na listę. Każdy ma świadomość, że jeżeli zostanie wprowadzony zakaz sprowadzania z zagranicy odzieży używanej, niesortowanej, to ceny wzrosną. Nie wszystkich będzie wówczas stać na zakup tych rzeczy. Stracimy klientów, co może doprowadzić nawet do zamknięcia sklepu. To z kolei spowoduje, że wiele osób straci pracę. Zwiększy się liczba bezrobotnych, których pod koniec ubiegłego miesiąca w powiecie tczewskim było już 11 148 osób. Jedynym powodem, dla którego niektórzy nie wpisują się na listy, to po prostu fakt, że nie mają przy sobie dowodu osobistego. Na listę trzeba bowiem wpisać imię i nazwisko, adres zamieszka- Ifilllll! iii liaisłSłSii??1'" Kierownicy i właściciele sklepów z odzieżą używaną oraz ich klienci obawiają się, że już niedługo tego typu sklepy przestaną istnieć. Na zdjęciu Sylwia Sielska. tn./a^AćJĘr nia, numer peselu oraz złożyć swój podpis. Dla niezamożnych Powszechnie wiadomo, że do sklepów z odzieżą używaną przychodzą niezamożni. -To nie jest regułą - tłumaczy kierowniczka sklepu. - Ci, którzy nie mają pieniędzy przychodzą pod koniec tygodnia, gdy odzież jest już przebrana przez klientów. Wówczas też i ceny są znacznie niższe. Nasz sklep odwiedzają jednak też ludzie bogaci - oni przychodzą w poniedziałki (w poniedziałek, w dniu kiedy przywożone są nowe rzeczy cena za kilogram w jednym z tczewskich lumpeksów wynosi 18,99 zł zaś w piątek płaci się już zaledwie 5,99 zł) Najczęściej jednak ludzie nabywający tanią odzież to przede wszystkim renciści, emeryci, bezrobotni, rolnicy i rodziny wielodzietne o bardzo niskich dochodach. W każdym z tczewskich sklepów z odzieżą używaną klient może zapoznać się ustawą regulującą sprowa- dzenie używanych rzeczy z zagranicy oraz z różnego rodzaju ulotkami. W jednej z nich Społeczny Komitet Obrony sklepów z tanią odzieżą napisał: „ Rząd chce likwidacji branży odzieży używanej, ale nie ma odwagi zrobić tego otwarcie. Dlatego w Ustawie o odpadach wstawiono pozornie niewinny punkt mówiący, że nie można sprowadzać z zagranicy odpadów wraz z rzeczami służącymi do dalszego użytku. Punkt jest absurdalny. Gdyby potraktować go dosłownie, nie można by sprowadzać z zagranicy... rudy żelaznej (gdzie żelazo jest pomieszane z odpadem...)." Oburzeni - Rząd twierdzi, że to co sprowadzane jest do Polski, to odpady - mówi Renata Modzelik, kierownik sklepu z odzieżą używaną w Tczewie. - Oni chcą, aby rzeczy przywożone do naszego kraju były sortowane. To jednak wpłynie na podniesienie kosztów. Wzrosną ceny w sklepach, wybór odzieży się Jakie ceny Zanotowane w jednym ze sklepów w Tczewie: poniedziałek -18,99 zt za kg piątek - 5,99 zł za kg sobota -1 zł kosztuje sztuka Ceny te nie zmieniły się od czterech lat W niektórych sklepach jest też odzież wyceniona, czyli bardzo często zupełnie nowa - sweter wówczas kosztuje ok. 20 zł, podczas gdy w zwykłym sklepie zapłacilibyśmy za niego ok. 50 zł. zmniejszy. Nasi klienci będą rzadziej, bądź w ogóle przestaną nas odwiedzać. Klienci również są obu^^ rzeni. - Nigdy nie będzM^ mnie stać na kupno nowych rzeczy, które są drogie - mówi Janina Wojcieszak z powiatu tczewskiego. - Mam pięcioro dzieci. W sklepach z tanią odzieżą za małe pieniądze mogę ubrać wszystkie moje pociechy. Są to rzeczy zawsze czyste, nie zniszczone, czasami trzeba je jedynie wyprasować. Anna Adamczyk 83-110 Tczew, ul. Zielona 5, tel 531-03-91 Dyrekcja przedszkola ogłasza zapisy dzieci na rok szkolny 2002/2003 NASZYM POCIECHOM ZAPEWNIAMY: Bezpieczną i troskliwą opiekę. Trzy smaczne posiłki. Zajęcia prowadzone przez wykwalifikowany personel. Program edukacyjny zatwierdzony przez MEN. Imprezy okolicznościowe dla dzieci. Różnorodne zajęcia dodatkowe (bezpłatne): - język angielski - język niemiecki - profilaktyczna gimnastyka korekcyjna - rytmika - taniec towarzyski - religia - zajęcia logopedyczne ZAPISY DO PRZEDSZKOLA W MIESIĄCU KWIETNIU 2002 r. DODATKOWE INFORMACJE POD NR. TEL. 531-03-91 SKORA I DĄB STYLOWE MEBLE HOLENDERSKE NOWE I UŻYWANE - krzesła z litego dębu od 150 zł - skórzane zestawy wypoczynkowe kanapa + 2 fotele od 2999 zł - meblościanki dębowe od 1699 zł ul. Kościelna 14 -(przy dworcu PKP) pn.-pt 10 00-18.00, sob. 10 00-14 00 el. (058) 682-90-88, 0602-25-65-08 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Kultura y/jmiii Diieniiik s Bałtycki ito piątek 19 kwietnia 2002 r. Dziennik Tczewski 7 Tczew. Znani odwiedzają rodzinne miasto Aktorstwo to antidotum na nieśmiałość Rozmowa z Aleksandrą Justą-Zamachowską, aktorką Teatru Narodowego w Warszawie, absolwentką Liceum Ogólnokształcącego im. Marii Skłodowskiej-Curie w Tczewie. W czasie organizowanego przez szkołę zjazdu absolwentów spotka się z koleżankami i kolegami. - Po skończeniu Liceum Ogólnokształcącego złożyła pani dokumenty do szkoły filmowej. Dla wielu było to dużym zaskoczeniem. Co skłoniło panią do wyboru zawodu aktorki? - Nigdy nie zastanawiałam się, czy będę aktorką, wiedziałam natomiast, że ten zawód mi się podoba. Chciałam spróbować, aby potem sobie nie wyrzucać, że nie dałam sobie szansy. To, że się dostałam do szkoły teatralnej, było dla mnie samej zaskoczeniem. Była to też wewnętrzna potrzeba sprawdzenia siebie. - W szkole średniej nie-zbyl często ujawniała pani swoje talenty. Czy była to nieśmiałość, czy może brak wiary we własne siły? - W czasie szkolnych występów zawsze dobrze się czułam, obojętnie w jakiej roli. W szkole, jak to w szkole, są różnego rodzaju akademie i nic więcej. Nie byłam też na tyle operatywną osobą, aby samej tworzyć spektakle, czy też inspirować innych do ,wspólnego scenicznego działania. Do dzisiaj jestem nieśmiała. 90 proc. aktorów to nieśmiali ludzie. Aktorstwo dla wielu jest antidotum na nieśmiałość. - Lata spędzone w szkole średniej wywołują wspomnienia. Jakie z nich pozostały w pani pamięci? - Będąc przez cztery lata w szkole, nie uczestniczyłam w jakimś specjalnym wydarzeniu. Zapamiętałam miły i sympatyczny obraz szkoły Byli nauczyciele dobrzy i źli. Od tych dobrych wzięłam coś na dalsze życie. Na pewno miło wspominam swoją wychowawczynię Danielą Bollin. Pamiętam lekcje historii z panią Bożeną Deją, były one prowadzone w sposób bezpośredni, a nie z pozycji ja nauczyciel - wy uczniowie. Prowadzone były w formie dialogu i partnerstwa. Chodziłam do żeńskiej klasy i miałam wiele koleżanek. Z dwiema utrzymu* ję kontakt do dzisiaj, spotykamy się, telefonujemy do siebie, są to Joasia Bo-żuta i Lucyna Urbanowska. Jedna mieszka w Gdańsku, druga w Tczewie. - Które z przedmiotów lubiła pani najbardziej? W ubiegłym roku aktorskie małżeństwo, Aleksandra Justa-Zamachowska i Zbigniew Zamachowski, yvystąpiło podczas koncertu w tczewskiej farze. Fot.JózefZiółkowski - Wychowanie fizyczne. Ale to żart. Bardziej lubiłam przedmioty humanistyczne niż matematyczne. Polski, historia, biologia były mi bliższe niż matematyka, fizyka. Chociaż lubiłyśmy pana od fizyki, Józefa Madej ę. Recytowanie wierszy na języku polskim dawało satysfakcję. - Czy stawała pani przed lustrem i recytowała wiersze? - Tak, gdy miałam 7 lat. Gdy miałam 14, to się wstydziłam. - Grywa pani w teatrze, filmie. Jakie role lubi pani najbardziej? - Nie ma takiej roli, którą lubię najbardziej. Jeżeli jest coś fajnego i interesującego w roli, to ją lubię. Chodzi o to, aby było w roli coś do przeniesienia na zewnątrz, z własnych emocji, doświadczeń. Chcę zainteresować widza moimi pasjami, wnętrzem. W zależności od roli będzie to ciepło, agresja oraz to, co ma być ogólną wymową spektaklu. Jest mi bliższe dawanie ludziom poczucia ciepła, miłości, potwierdzania, że więcej na świecie jest dobra niż odwrotnie. - W jakich sztukach grała pani ostatnio? - Jest to „Wiśniowy sad" i „Wesele". Teraz Zbyszek przygotowuje nowy spektakl, w którym zagram jedną z ról. Lubię grać w sztukach z dobrej literatury Dają one poczucie satysfakcji Tczewianka Aleksandra Justa-Zamachowska urodziła się w Tczewie. Tu chodziła do szkoły podstawowej i średniej. W 1988 roku rozpoczęła naukę w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej i Filmowej w Łodzi. Ze Zbigniewem Zamachowskim zna się od czasów studiów. Małżeństwem zostali w 1994 roku. Ślub brali w kościele Świętego Stanisława Biskupa Męczennika w Subkowach. Pani Justa twierdzi, że podobał im się kościół, a bliski jej jest ks. Feliks Kamecki, proboszcz tamtejszej parafii. - Czy bycie żoną Zbigniewa Zamachowskiego pomaga czy przeszkadza? - W codziennym życiu pomaga, na scenie przeszkadza. Wszyscy patrzą na moje sukcesy przez pryzmat Zbyszka i nie jest mi łatwo sprostać pewnym wyzwaniom. Jako żonie Zamachowskiego, wiele rzeczy w życiu codziennym przychodzi mi łatwiej. - Czy idzie pani własną drogą życiową? - Tak. Będąc matką czworga dzieci, nie rozwijam się tak, jak bym chciała, ale jest to mój wybór i robię to z własnej woli. Może chciałabym więcej grać w teatrze, ale odkładam to jako marzenie na przyszłość, kiedy odchowam dzieci, wtedy zajmę się sobą. Uważam, że sam zawód do życia mi nie wystarczy. Zawsze chciałam mieć dużą rodzinę, bo z takiej pochodzę. Zawód w którymś momencie się kończy i wtedy zostaje się •samemu. - Czym zaimponował pani Zbigniew Zamachowski? - Sobą, tym jaki jest i tym, kim jest w życiu codziennym - dobrym człowiekiem, otwartym na ludzi, ciepłym. - Czy może pani coś więcej powiedzieć o swojej rodzinie? - Mieszkamy pod Warszawą. Najstarsze dziecko Marysia ma 7 lat, Antoś 5 lat, Tadzio 3 lata i Bronka 6 miesięcy - Czy spotkała pani Teresę Budzisz-Krzyżanow-ską, której losy także związane były z Tczewem? - Jest ona mistrzynią słowa, wielkim autorytetem, nie tylko dla mnie, ale dla bardzo wielu aktorów grających w Teatrze Narodowym. Jest bardzo ciepłą i otwartą osobą. Kiedy młodzi aktorzy mają problemy z samorealizacją na scenie, mogą korzystać z jej rad. Gram z nią w „Wiśniowym sadzie" Czechowa i „Weselu" Wyspiańskiego. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiał Józef M. Ziółkowski KONKURS „DZIENNIKA BAłTYCKIEGO" Wspaniałe miejsce - biblioteka Biblioteka i czytelnia w SP nr 2 w Słupsku są ozdobione postaciami z bajek i pracami malowanymi przez dzieci. Jest tu tu tablica na mazaki, radio, telewizor, kącik kaszubski, poświęcony tej kulturze. Pani Ula z biblioteki prowadzi kółko teatralne, pani Renata kółko plastyczne, są też zajęcia szchowe. Odbywają się tu ciekawe spotkania ze znanymi w Słupsku postaciami - tak opisuje swoją szkolną bliotekę Małgosia Zelek z VI klasy. A biblioteka w Gimnazjum nr 1 w Sławnie jest nie tylko centrum informacyjnym szkoły - twierdzi Marta Orłowska. Prowadzone są tam lekcje biblioteczne, działają koło biblioteczne i Klub Europejski, organizowane są kawiarenki literackie. A panie bibliotekarki - pisze Marta - są miłe i bardzo kompetentne. Moja biblioteka to najciekawsze miejsce w szkole. W „Dzienniku Bałtyckim" drukujemy kupony konkursowe dla tych, którzy chcieliby pomóc swojej szkolnej bibliotece, wygrywając dla niej pieniądze. Nasz konkurs skierowany jest do szkół, przede wszystkich tych, w których uczniowie lubią szkolną bibliotekę - miejsce, gdzie chodzi się nie tylko po to, by wypożyczyć zalecane na lekcjach książki, ale również po to, by samemu poszukać czegoś do czytania, by poprzeglądać encyklopedie czy albumy, porozmawiać z panią bibliotekarką albo wziąć udział na przykład w spotkaniu z ciekawą osobą. Do 26 kwietnia publikujemy kupony kunkursowe, by uczniowie mogli zagłosować na swoją bibliotekę. Ta szkolna biblioteka, która uzyska największą liczbę głosów swoich uczniów, otrzyma 3 tysiące złotych - nagrodę przekazaną przez Klub Rotary Gdańsk - Sopot - Gdynia. Do wypełnionego kuponu (z adresem biblioteki) można dołączyć list; uzasadniający wybór. Spośród najciekawszych wypowiedzi wyłonimy jedną nagrodę główną - rower oraz dziewięć dodatkowych nagród. Pod uwagę będą brane wyłącznie kupony z gazety, a nie ich odbitki ksero. Wyniki opublikujemy 10 maja. (gram) kupon konkursowy Za najbardziej przyjazną .bibliotekę szkolną uważam: Adres: imię i nazwisko................................................................................. adres.................................................................................................. Kupon należy wypełnić, wyciąć i przynieść lub przysłać do Biura Konkursów: 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 do 6 maja. 0 wynikach poinformujemy 10 maja br. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. ............podpis............ Rotary Club Gdańsk twmm Ornemm t lf§F iffl Bałtycki** X ROZPISZĄ KONKURS Hajnał dla Tczewa W Polsce, jest 18 miast; które posiadają własny hejnał. Tczew w tej sprawie ma niejasną sytuację. Nieoficjalnie wiadomo, że ktoś kiedyś coś na wzór hejnału napisał. Wszelkie informacje na ten temat pracownicy Biura Promocji tczewskiego magistratu przyjmują do końca kwietnia. Jeżeli do tego czasu pogłoski o tym, że kiedyś taki hejnał istniał, nie zostaną potwierdzone i udokumentowane, zostanie ogłoszony konkurs na napisanie hejnału dla miasta Tczewa. (mt) Ludwik Kiedrowski kierownik Biura Promocji Miasta Tczewa - W magistracie nic oficjalnie nie wiadomo, aby taki hejnał naszego miasta istniał. Chcąc wyjaśnić wszelkie wątpliwości prosimy aby osoby które wiedzą coś na ten temat albo są w posiadaniu jakiegokolwiek dokumentu, który świadczyłyby o tym, że hejnał kiedyś istniał, zgłosiły się do naszego biura lub zatelefonowały pod numer telefonu 531-60-43. Fot. A. Połomski piątek 19 kwietnia 2002 r. m \ Dziennik Bałtycki® Dziennik Tczewski Tradycje www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Pompy do betonu Transport betonu PROPOZYCJE CZYTELNIKÓW Z jastrzębiem i gałązką sosny Pan Zygmunt Kar-liński z Zelgoszczy proponuje;by na kociewskim herbie znalazł się wizerunek jastrzębia, który byłby symbolem naszych lasów, pól i obrzeży miast. Umieściłby go na tle rzeki Wierzycy. Obok mogłyby się znaleźć gałązki sosny. Nawiązywałyby one do lasów sosnowych, czyli drzew, które rosną najczęściej na Ko-ciewiu. Kolor żółty -symbolizuje pola. Dziękujemy za propozycję i czekamy na kolejne. Najciekawsze nagrodzimy (gp) Wizerunek herbu Kocie-wia według Zygmunta Karlińskiego. Fot. Grzegorz Petka KOCiEWSKIE GODŁA Gmina Starogard Gdański - herb gminy to stylizowany kłos zboża (koloru żółtego), z elementami herbu miasta Starogardu Gd. (koloru czerwonego), umieszczonymi pośrodku. Tarcza herbowa ma kolor zielony z żółtą obwódką. Herb nawiązuje do rolniczego charakteru gminy. Jego wzór uchwalony został przez radnych w 1993 r. Gmina Tczew ma swój herb od 1996 r. Nawiązuje on do godła, jakim posługiwał się Sambor II. Symbol gryfa używany był m.in. na pieczęci księcia, powtarza się też w heraldyce Tczewa. Herb gminy przedstawia czerwonego gryfa zwróconego w lewo na biało--zielonym tle. Kolor zielony symbolizuje tereny wiejskie dominujące na terenie gminy. Subkowy - herb tej gminy ustanowiono przed 6 laty Jest nim wizerunek półgryfa książęcego z zadartym ogonem na biało-zielonym tle. Dziób i szpony koloru złotego nawiązują do znaku pieczęci Sambora II. Połowa koła wozowego na zielonym tle jest symbolem rolniczego charakteru gminy. Złote kłosy pszenicy w szponach gryfa podkreślają urodzajność ziem. & mewoo OPINIE WŁODARZY Janusz Kaczyński wójt gminy Osiek - Nie mam nic przeciwko akcji która ma na celu stworzenie herbu dla Kociewia. Jednak myślę, że logo może być bardziej rozpoznawalne niż herb. Ten znak można by używać niemal wszędzie, gdyż nie byłby tak „poważny" jak herb. Można by na przykład wykonać specjalne naklejki które przyklejone w różnych miejscach promowały by nasz region. Nie zastanawiałem się jeszcze, co mogłoby widnieć na ewentualnym herbie, ale powinien on nawiązywać do historii tego regionu. Fot. Rafał Koseeki Krajobraz wiślany Ireneusz Wtochyń wójt gminy Tczew - Naszemu regionowi potrzebny jest herb. Popieram inicjatywę jego opracowania. Z Kociewiem nieodłącznie kojarzy się Wisła, rolnictwo i sylwetka gryfa, którego wizerunku używał już książę Sambor II. W herbie Kociewia widziałbym barwy niebieską, symbolizującą rzekę i zieloną, jako oddanie rolniczego charakteru naszej ziemi. Być może przydałby się też akcent symbolizujący położone na granicy Kociewia Bory Tucholskie. Fot. A. Połomski Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, tel7fax (0-58) 77-33-551, 77-33-552, 77-33-374 Tczew, ul. Jagiellońska 55, telJfax (0-58) 777-18-80 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel7fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel./fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, tel7fax (0-55) 247-93-35 promocja wfoserij BLACHODACHÓWKI od 16,59 zł/m' DACHÓWKA CERAMICZNA od 32 zł/m2 BRAASS DACHÓWKA CEMENTOWA od 24,60 zł/m' BOLIX SYSTEMY OCIEPLEŃ od 20,40 zl/m21 BRAAS BA LłX ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I C....... ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo te PROMOGA DO 15 MAJA - 5% dla biachodachówek i trapezów z blachy poliester gładki i matowy C oraz dla wybranych kolorów $ Herb dla Kociewia Pod jednym znakiem Promocja turystyki ■ Tworzymy jeden region ■ Jaki wizerunek Herb mógłby pomóc w promocji turystyczne) regionu - uważają przedstawiciele stowarzyszeń turystycznych działających na Ko-ciewiu. Byłby znakiem wyróżniającym nasz region pośród innych rejonów Polski. - Często biorę udział w targach turystycznych i zawsze większą uwagę odwiedzających stoiska zwracają Kaszubi - mówi Beata Ga-brychowska, prezes Stowarzyszenia Turystycznego „Kociewie". - Tymczasem Kociewie nie ma się czego wstydzić. Mamy przepiękne tereny, cenne zabytki i mnóstwo atrakcji. Warto by to wszystko firmować pod jednym znakiem. Mógłby to być na przykład herb, który łączyłby działania turystyczne kociewskich powiatów Nadruk na gadżety Podobnego zdania jest Wioleta Gałązka, kierownik biura Stowarzyszenia Gmin Kociewsko-Borowiackich ze Starej Kiszewy. - Niemal każdy ma swoje logo - mówi. - Dlaczego Kociewie nie miałoby mieć takiego znaku? Podniosłoby to rangę terenu i pomogło w promocji. - Herbu można by używać jako nadruk na koszulki, kubki i inne gadżety, przydatne w promocji Ko- ciewia - dodaje Piotr Koń-czewski, prezes Klubu Wędrówki i Przygody Tramp w Tczewie. - Jego wizerunek mógłby firmować również wspólne publikacje regionalne. Taki symbol na pewno pomógłby w działaniach promocyjnych. O tym, że jest już najwyższy czas, aby stworzyć herb dla Kociewia, są przekonani * niemal wszyscy. I to nie tylko włodarze, regionaliści czy przedstawiciele różnych stowarzyszeń w powiatach tczewskim oraz starogardzkim, ale i świeckim, który znalazł się poza granicami administracyjnymi województwa pomorskiego. - Herb przypominałby wszystkim, że jesteśmy częścią tego regionu, że tworzymy jedność, mimo iż dzielą nas granice województw - uważa Krystyna Radtke, sekretarz Urzędu Miejskiego w Świeciu nad Wisłą. Gryf i woda Wciąż jednak otwarta jest dyskusja na temat wizerunku ewentualnego herbu lub logo, gdyż ostatnio pojawiają się głosy za stworzeniem takiego właśnie znaku graficznego. -Logo nie jest ograniczone rygorami wynikającymi z zasad heraldyki, dlatego łatwiej będzie je opracować -mówi Beata Gabrychow-ska. Elementem wspólnym łączącym trzy kociewskie powiaty mógłby być znak wody, np. Wierzycy przepływającej przez powiaty starogardzki i tczewski. Fot. Magda mam Konkurs Każdy, kto ma pomysł na wizerunek herbu, zawarte w nim elementy i symbole, związane oczywiście z Kociewiem, powinien wziąć udział w naszej akcji. Wystarczy, że przygotuje projekt herbu (może być namalowany, wyrzeźbiony, wyklejony czy zrobiony przy wykorzystaniu innych technik plastycznych) i dostarczy go do redakcji „Dziennika": w Starogardzie Gd., przy ul. Basztowej 3 lub w Tczewie, przy ul. Mickiewicza 17. Najciekawsze prace nagrodzimy oraz umieścimy na łamach naszej gazety oraz stronach internetowych www.tczew.naszemiasto.pl i www.starogardgdanski.naszemiasto.pl Pomysłów jest wiele. Wszyscy zgadzają się, że herb powinien zawierać elementy łączące trzy powiaty, ale i związane z tradycjami tej ziemi. Najczęściej nasi rozmówcy wskazują na gryfa, który jest nierozerwalnie związany z Po- morzem od stuleci. - Elementem wspólnym, łączącym trzy powiaty, mógłby być znak wody - wskazują inni. Przez Kociewie przepływa Wisła, a do niej wpada Wierzyca przepływająca przez powiat starogardzki. (gp, kap) REKLAMA AUTO-CENTRUM TCZEW 83-110 Tczew, ul. 30 Stycznia 45, tel. 058/531-14-71 w salonie sprzedaż wszystkich marek samochodów osobowych i dostawczych firmy DAEWOO. MATIZ, LAN0S, ESSPERO, NUBIRA, LEGANZA, POLONEZ, TICO, NEXIA, LUBLIN AUTORYZOWANA STACJA OBSŁUGI Wykonuje: - przeglądy i naprawy gwarancyjne i pogwarancyjne samochodów wych i dostawczych - diagnostyka silnika i podwozia - konserwacja podwozia i profili - montaż autoalarmów i radioodtwarzaczy - wyważanie kół OBSŁUGA SAMOCHODÓW INNYCH MAREK Bogato zaopatrzone sklepy części zamiennych # ononmooiAtf S V V 21800150/A/1154 83-032 Pszczółki koło Tczewa ul. Fabryczna 8, tel. (058) 683-93-52 SERWIS BETON Beton towarowy Betony drogowe www.riaszemiasto.pl serwis informacji lokalnych WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki% piątek 19 kwietnia 2002 r. Dziennik Tczewski O oc v o < S >- ta Z l/l > H W 5 < < O "J gc 2 ° > y J5 O^5 Kuba Langmes-ser i Justyna Bartoszek z Tczewskiej Szkoły Tańca oraz Filip Jankowski i Aleksandra Garbaciak z klubu Raz Dwa Trzy w Bydgoszczy zostali uznani przez publiczność najsympatyczniejszymi parami ogólnopolskiego turnieju tańca towarzyskiego o puchar prezydenta miasta Tczewa i otrzymali w nagrodę statuetki fcziennika Bałtyckiego". ^ - Fantastycznie, że w tym roku „Dziennik" zrobił tak, że były dwie statuetki, a nie jeden puchar - powiedział nam Kuba Langmesser. - Bo gdy jest jeden puchar, to nagrodę trudno podzielić. - Gdy zdobyliśmy nagrodę publiczności, to o razu nam się humor poprawił - dodaje Justyna. - Nasi rodzice też się ucieszyli. Justyna i Kuba wspólnie tańczą od 5 lat i, jak nam powiedzieli, nie wyobrażają sobie życia bez tańca, chociaż czasami bywa ono trudne. Turnieje bowiem czasami są dzień po dniu i w to różnych miejscach w kraju. Aby zdobyć wyższą klasę, trzeba uzbierać 200 punktów. Trzeba więc jeździć po turniejach, a to przecież kosztuje. 65 par na parkiecie Tczewski turniej dla Oli Garbackiej i Filipa Jankowskiego był osiemnastym, w którym wspólnie wzięli udział i po raz pierwszy udało im się zdobyć pierwsze miejsce a przy tym jeszcze „Dziennikową" nagrodę. Tancerze ci zwyciężyli w kategorii par 10-11 E. Filip i Ola tańczą wspólnie od roku. Wcześniej oboje trenowali w innych klubach i z innymi partnerami. - Czasami bardzo bolą nas nogi po treningu i nic się już nie chce, ale jak wygrywamy, czujemy się wspaniale. Do Tczewa na taneczną rywalizację zjechało 65 par. Najwięcej było z Sopotu, Gdańska i Bydgoszczy. Nie zabrakło również tancerzy z Olsztyna, Włocławka, Słupska, Malborka, Gdyni, Wejherowa, Szczecinka, Kwidzyna, Bartoszyc i Starogardu Gd. Tczewianie bez medali Walkę i taneczną rywalizację o puchary prezydenta miasta Tczewa wygrali Bartek Bukowski i Agnieszka Widomska z Akademickiego Klubu Tańca Towarzyskiego Politechniki Gdańskiej. Para w Tczewie gościła już kilkakrotnie, zawsze zajmując czołowe miejsca. Tym razem wyjechali jednak bardzo szczęśliwi. Oprócz dwóch pucharów, bo zwyciężyli w tańcach standardowych i latynoamerykańskich, do domu zawieźli również dwa złote medale. Mniej usatysfakcjonowane swoim występem były pary z Tczewa, które co prawda dostały się do finałów, ale zajęły miejsca poza podium. - Nie mogło być inaczej, skoro nasi tancerze prawie trzy tygodnie nie mieli treningów - poskarżyli się i—| Zwycięzcy ■ W klasie do lat 9 - Tomasz Jędruszewski i Dominika Ponezińska z Fali Sopot ■ W klasie 10-11 E - Filip Jankowski i Aleksandra Garbaciak z klubu Raz Dwa Trzy w Bydgoszczy ■ W klasie 12-13 E - Grzegorz Wałaszewski i Małgorzata Jukubus z Impulsu w Starogardzie Gd. W tej kategorii Michał Stefański i Agnieszka Hryniewiecka z klubu Paktan w Słupsku zajęli drugie miejsce i tym samym, dzięki liczbie uzyskanych punktów, osiągnęli klasę D. ■ W klasie 14-15 E - Dariusz Szczepański i Patrycja Bosak z Alwidance M ^Bydgoszcz. Tczewska para Sebastian Lanicki i Agata Tukalska zajęli piąte ^Bmiejsce. ■ W klasie 10-11 D - Mateusz Stawski i Magdalena Lipkowska z Fali Sopot. W tej kategorii Michał Budzicki i Magda Latocha z Tczewa zajęli trzecie miejsce. ■ Wśród 14-15 latków w klasie D, w tańcach standardowych Michał Pa-stewski i Magdalena Strzelecka z Tczewa, w tańcach latynoamerykańskich zwyciężyli Igor Nazar i Karolina Kozioł z klubu U Mirka w Morągu. ■ Robert Jurkiewicz i Joanna Bujak z klubu Pod Kwadratem w Gdańsku okazali się najlepsi wśród 15-latków w klasie E. ■ Powyżej lat 15 w klasie C, w tańcach standardowych i latynoamerykańskich, zwyciężyli Bartek Bukowski i Agnieszka Widomska z Gdańska. Tczew. Ogólnopolski turniej Bez tańca ■ Nagrody od „Dziennika" ■ Tczewianie poza podium ■ Zabrakło treningów REKLAMA Kubę Langmesser i Justynę Bartoszek z Tczewa ucieszył fakt zdobycia miana najsy-patyczniejszej pary. Fot. Andrzej Połomski ogłasza nabór słuchaczy do nauki w zawodach * TECH Ul IK EKONOMISTA * TECHIUIK INFORMATYK * TECHIUIK ADMINISTRACJI * TECHNIK RACHUNKOWOŚCI w zaocznym systemie kształcenia. Prowadzimy nabór do Liceum Ogólnokształcącego, gdzie nauka trwa 3 lata po ZSZ i SP. Bliższych informacji udziela sekretariat Tczew, ul. Królowej Marysieńki tO teL (OSS) 531~OQ~35 nam rodzice. -1 to przed samym turniejem. Nie poddawać się Najlepiej z tczewskich par zaprezentowali się Magdalena Strzelecka i Michał Pastewski, którzy w kategorii 14-15 D zajęli pierwsze miejsce w tańcach standardowych a w latynoamerykańskich byli drudzy. - Nasze dzieci każdą chwilę oddają swojej pasji i nie przeraża ich nawet późny powrót z zajęć w Sopocie - powiedziała nam Alicja Pastewska, mama Michała. - Są zmęczone, ale zajęcia dają zamierzony efekt. A o to przecież chodzi. - Taniec trzeba po prostu kochać, aby być gotowym do różnych poświęceń - powiedzieli nam młodzi tancerze. - Nie wolno się poddawać, kiedy coś wyjdzie nie tak. Z tym zgadzają się rodzice, którzy najlepiej wiedzą, do jakich poświęceń zdolne są ich dzieci, aby tylko móc tańczyć. (mt) Sebastian Laniecki i Agata Tukalska z Tczewa tańczą ze sobą od roku. Podczas turnieju zajęli piąte miejsce. Fot. Andrzej Połomski Filip Jankowski i Aleksandra Garbaciak wyjechali z Tczewa do domu bardzo szczęśliwi. Fot. Andrzej Połomski piątek 19 kwietnia 2002 r. WIMĘ Dziennik C mmi \R ołeczeństwc BBWHBIM Dziennik Tczewski 0 -mapa«k (Imię, nazwisko, jednostka) (imię, nazwisko, jednostka) (Imię, nazwisko i adres głosującego) Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora plebiscytu na cele z nim związane. (podpis) NASZ PLEBISCYT Wybieramy 0^. superstrażaka Plebiscyt na najsympatyczniejszego strażaka powiatu tczewskiego wzbudził ogromne zainteresowanie wśród mieszkańców Głosują całe rodziny. Na razie trudno wskazać, który z kandydatów ma największe szanse na zwycięstwo. Podstawową listę pretendentów do tytułu najsympatyczniejszego strażaka powiatu wybrali z własnego grona strażaków komendanci, powiatowy oraz gfninni. Dla internautów lista kandydatów jest już zamknięta, nadal jednak można zgłaszać nowych kandydatów do plebiscytu „Dziennikowego". Jeżeli, Waszym zdaniem, w plebiscycie będzie brakowało nazwiska strażaka, który godny jest wyróżnienia, na kuponie zgłoszeniowym, służącym jednocześnie do głosowania, należy wpisać imię i nazwisko kandydata oraz krótko uzasadnić, dlaczego dokonano takiego wyboru. Kolejny kupon zamieścimy w środę na ternach „Dziennika Bałtyckiego". Na kupony czekamy do' 30 kwietnia br. Najlepszych strażaków nagrodzimy w maju, podczas ich święta. Wśród osób, które prześlą do nas kupony, rozlosujemy atrakcyjne nagrody, m.in. rower górski. Naszym partnerem jest Inspektorat PZU w Tczewie. Regulamin ■ Głosy oddane w Internecie i te przysłane liczone będą osobno. Nagrodzonych zostanie trzech najlepszych strażaków w plebiscycie „Dziennika". Uhonorowany zostanie zostanie również laureat „klikania" na stronie internetowej. ■ W losowaniu i przy podliczaniu punktów nie będą brane pod uwagę kserograficzne odbitki kuponów lub inne, niewycięte bezpośrednio z gazety. Jeden Czytelnik może przesłać dowolną liczbę kuponów konkursowych. ■ Na kupony w redakcji czekamy do 30 kwietnia do godz. 15. Głosowanie w Internecie kończy się również w tym czasie. Nasz adres: 83-110 Tczew, ul. Mickiewicza 17 ■ Ogłoszonie wyników plebiscytu nastąpi na początku Głosuj maja br. na łamach „Dzień- gfeL / w ,nternecie nika" oraz na stronach Na- \ j .1/ szegoMiasta.pl. > t«ew*naszęmia$f o.pl i ( Kup) partner-0; wp.pl Zapraszamy reklamodawców Przygotowujemy mapę powiatu tczewskiego Szczegółowa mapa powiatu tczewskiego to prezent, jaki przygotowujemy dla wszystkich naszych Czytelników. Będzie ona bezpłatna, dołączona do każdego „Dziennika Bałtyckiego". Planujemy wydać ją 1 czerwca br. Tego dnia ukazałaby się na terenie powiatów tczewskiego i starogardzkiego, zaś 2 czerwca w Trójmieście - dołączymy ją do niedzielnego wydania naszej gazety. Oprócz aktualnej mapy wszystkich gmin powiatu tczewskiego oraz planów Tczewa, Gniewa i Pelplina, znajdziecie tam Państwo krótkie opisy najciekawszych zabytków, adresy i telefony punktów informacji turystycznej. Zamierzamy umieścić tam także informacje dotyczące największych i najciekawszych imprez planowanych podczas lata na terenie naszego powiatu. Wydanie mapy, która trafi do każdego Czytelnika kupującego naszą gazetę, jest nie lada gratką dla reklamodawców. To okazja do przedstawienia swojej firmy, urzędu, restauracji, kawiarni, hotelu, gabinetu. Mapa jest produktem na tyle atrakcyj- Osobiście lub telefonicznie Wszystkich, którzy chcieliby zamieścić swoją reklamę na mapie powiatu tczewskiego, prosimy o kontakt osobisty lub telefoniczny z naszą redakcją w Tczewie, przy ul. Mickiewicza 17 (tel. 532-13-89 lub 530-24-36). nym i trwałym, że każdy Czytelnik zachowa ją z pewnością na dłużej. Tym samym reklama może być znacznie skuteczniejsza niż zwykłe ogłoszenie w gazecie. (mam) kwaterę agroturystyczną. Nawet, gdy zawiedzie pogoda, nie warto tych dni spędzać w bloku. Śpiewając i tańcząc Dla tych, którzy jednak zdecydują się pozostać w mieście, ośrodki kultury przygotowały ciekawą ofertę.- 1 maja polecam imprezę „Śpiewamy i tańczymy"-mówi Alicja Gajewska z Tczewskiego Centrum Kultury- Rozpocznie się ona o godz. 16 na placu Hallera. Następnego dnia w tym samym miejscu i o tej samej porze zaplanowaliśmy koncert muzyczny z udziałem tczewskich zespołów, konkursy plastyczne, gry i zabawy dla dzieci. Tczewskie Centrum Sportu i Turystyki 1 maja otworzy sezon gry w tenisa ziemnego. Inauguracyjny turniej deblowy odbędzie o godz. 10 na kortach przy basenie, zaś 3 i 4 maja turniej singlowy Od 1 do 3 maja wstęp na tczewski basen (od godz. 10.10 do 16) będzie po cenie promocyjnej -5 zł. Jak u Sienkiewicza W Gniewie 3 maja na rynku odbędzie się festyn rodzinny. Organizatorzy zapewniają, że będzie dużo muzyki, gier i zabaw Od 1 do 5 maja gniewski zamek zaprasza na warsztaty rycerskie. Przed i po południu na dziedzińcu przedstawiane będą scenki rycerskie z powieści Sienkiewicza. W Pelplinie 1 maja zaplanowano zabawę na stadionie. Ma potrwać od godz. 20 do 2 następnego dnia. 3 maja odbędzie się turniej piłki siatkowej lub koszykówki. W zależności od pogody, kibice przyjdą na stadion lub do sali gimnastycznej przy ul. Sta- Przykładowe ceny wycieczek ■ Cypr - 1299 zł, 7 dni, zakwaterowanie w hotelu, przelot samolotem, bez wyżywienia ■ Paryż - Eurodysneyland -944 zł, 6 dni, przejazd, zakwaterowanie w hotelu na przedmieściach Paryża, zwiedzanie, śniadania ■ Grecja - 1090 zł, 9 dni, przejazd, zwiedzanie, opieka pilota, ubezpieczenie, wyżywienie ■ Turcja - 1746 zł, tydzień, przelot samolotem, zakwaterowanie w hotelu, zwiedzanie, śniadania i obiadokolacje rogardzkiej. W sobotę pelpli-nian czeka festyn i zabawa z tańcami. Również subkowia-nie 3 maja spotkają się na festynie rodzinnym. Miłośników tenisa stołowego czeka turniej, który zaplanowano na 5 maja. (mam) Wybierz Superstrażaka Głosuj w Internecie: www.tczew.naszemiasto.pl Warto już zaplanować wielką majówkę Na festynach, koncertach i wycieczkach ■ Tłoczno w biurach podróży ■ Rycerskie potyczki ■ Wypoczynek na sportowo Już najwyższy czas zaplanować wielki weekend, który czeka nas na początku maja. Wiele osób zamierza skorzystać w wolnych dni i wybrać się na przedwakacyjny urlop. W tczewskich biurach podróży niemal nie - zamykają się drzwi. Gminne ośrodki kultury również przygotowały ciekawą ofertę. Za granicę — W ostatnich dniach mamy zdecydowanie więcej klientów niż zwykle- mówi Aleksandra Cichowska z jednego z tczewskich biur podróży.- O wycieczki pytają szczególnie ludzie w średnim wieku, także rodzice z dziećmi. Są to zwykle osoby pracujące, sporadycznie studenci. Popularne są szczególnie wycieczki zagraniczne, o wypady krajowe mało kto pyta. Największym powodzeniem cieszą się dość odległe miejsca, jak Cypr, Turcja, Tunezja. Jak twierdzą przedstawiciele biur turystycznych, z jednej strony wynika to z faktu, że ich ceny są zbliżone do wycieczek krajowych, ponadto na długi weekend przygotowano specjalne promocje. Powodzeniem cieszą się także wycieczki objazdowe.* Od kilku lat na początku maja wybieramy się z dziećmi i grupą znajomych na dłuższą wycieczkę- mówi Kamila Serkowska z Tczewa. - Planowaliśmy skorzystać z usług biura podróży, ale oferta jest dla nas zbyt droga. Prawdopodobnie spędzimy weekend na Kaszubach i wybierzemy jakąś Gniewianie jak co roku podczas majówki spotkają sią na festynie rodzinnym. W ubiegłych latach prowadził je Jarosław Struczyński. Fot.AndrzejPołomski www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych Dziennik Tczewski Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 |^"^0ŃKURŚmLK0 DLA PRENUMERATORÓW ■ JESTES W POTRZEBIE Informacja Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Gniew Dyżur telefoniczny od 15.04 do 21.04 pełni apteka Galena ul. Piłsudskiego, tel. 535-24-37 POGOTOWIE RATUNKOWE 7 Marca 10, tel. 535-26-99 lub 999 POLICJA ul. Kościuszki 2, tel. 535-22-07 OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA ul Kościuszki 6, tel. 535-22-88 SZPITAL Rejonowy, ul. 7 Marca 10, tel. 535-23-47 odwiedziny pon.-sob. 15-17, niedz. i święta 14-17 URZĘDY, Urząd Miasta i Gminy, pl. Grunwaldzki 1 tel. 535-22-56 pon.-pt. 7.30-15.30; Urząd Stanu Cywilnego, pl. Grunwaldzki 1 tel. 535-22-56 w. 23 pon.-pt. 7.30-15 INF. PKS ul. Kopernika 535-23-26 Pelplin APTEKA apteka Pod Lwem ul. Wybickiego 2 tel. 536-12-39 apteka Pod Orłem ul. Mestwina 1 tel. 536-15-44 POGOTOWIE RATUNKOWE ul. Wybickiego 14, teł. 536-12-14 lub 999 POLICJA ul. Wybickiego 2a, tel. 536-LLL-02 fl^OTNICZA STRAŻ POŻARNA ul. ^Fhbora, tel. 536-19-98 URZĘDY URZĄD Gminy i Miasta, pl. Grunwaldzki 4, tel. 536-12-61 pon.-pt 7.30-15.30 Tczew APTEKA W Tczewie od 19.04 do 25.04 dyżur nocny od godz. 20 pełni apteka Tczewska, ul. Wojska Polskiego 16a tel. 531-61-98 Lekarskie dyżury ambulatoryjne w dni powszednie od godz. 18 do 8, w soboty od godz. 8 do 8 w poniedziałek (bez przerwy) pełni Przychodnia Medipoł, ul. Armii Krajowej 19 SZPITALE Miejski, ul. 30 Stycznia 57, tel. 531-10-46; Chorób Wewnętrznych, ul. Paderewskiego 11, tel. 531 -02-16; Kolejowy, ul.1 Maja 15 tel. 531-37-13 POLICA Komenda Powiatowa ul. Kasprowicza 2, teł. 531 -13-00; Ko-j^feriat Policji Suchostrzygi, ul. pli-ki 50, tel.532-63-70; POLICYJNY TELEFON ZAUFANIA 531-12-29 STRAŻ POŻARNA uł. Lecha 11, tel. 531-35-46,998 STRAŻ MIEJSKA uł. Piłsudskiego 1, tel. 531-39-61 URZĘDY Urząd Miejski, ul. Piłsudskiego 1, tel. 531-31-20; Urząd Gminy, ul. Lecha 10, teł. 531 -36-57; Starostwo Powiatowe, uł. Dąbrowskiego 18, teł. 531-30-60, tel./fax 531-29-26; Urząd Skarbowy, ul. Gdańska tel. 531-25-29; Urząd Stanu Cywilnego, uł. Rutkowskiego teł. 531 -31 -21 BIURO NAPRAW TELEFONÓW uł. Obr. Westerplatte 1, teł. 531-12-21; 914 INF. PKP ul. Pomorska 18, tel. 531-55-22 INF. PKS al. Zwycięstwa 13, teł. 531-47-52 POMOC DROGOWA Tczew, uł. 30 Stycznia 22, tel. (058) 531-04-02; fax 531-03-38 Górka Zbigniew, pomoc drogowa 24h Tczew, uł. 30 Stycznia 22, tel. 531 -04-02 Jarosik Jacek, pomoc drogowa, holowanie Tczew, ul. Krasińskiego 4, teł. 531 -15-55 Pomoc drogowa - 24 godziny Tczew, teł. (058) 532-27-21 OŚRODKI KULTURY Zamek w Gniewie Spółka z oo ul. Zamkowa 2 teł. (058) 535-25-37; 535-34-65 Osiedlowy Dom Kultury Śródmieście Spółdzielni Mieszkaniowej Tczew al. Zwycięstwa 6, teł. (058) 531-48-38 czynny codziennie 11 -19. Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury Otwarcie wystawy Przyroda w galeri Wystawy w galerii Tczewskiego Centrum Kultury cieszą się dużym zainteresowaniem. Na zdjęciu Witold Piotrowski. Fot.AndrzejPołomski Tczewskie Centrum Kultury zaprasza na otwarcie wystawy malarstwa tczewskiego artysty Piotra We-giery. Autor wystawianych obrazów zajmuje się malarstwem olejnym. Tematem jego prac jest przyroda, głównie lasy i pola. W swoich obrazach nawiązuje do realistycznego malarstwa rosyjskiego XIX wieku. Wernisaż odbędzie się dzisiaj o godz. 18 w galerii TCK przy ul. Kołłątaja 9. Wstęp wolny. Ekspozycję będzie można podziwiać do 19 maja br. (mm) Planuj dzień Piątek, 19.04.2002 r. ■ Coś dla najmłodszych Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Subkowach organizuje zajęcia w świetlicach wiejskich. W piątki, w godz. 14-15.45, warsztaty plastyczne, taneczne, teatralne oraz aerobik i break dance odbywają się w świetlicy wiejskiej w Waćmierzu. Udział w zabawach jest bezpłatny. ■ Łatwy dostęp do informacji Każdy, kto ukończył 13 rok życia, może skorzystać z Internetu w Miejskiej Bibliotece Publicznej przy ul. Jarosława Dąbrowskiego w Tczewie. Przygotowano osiem stanowisk, które są do Państwa dyspozycji w każdy poniedziałek, wtorek, czwartek oraz piątek, w godz. 11 -17. Godzina surfowania po sieci kosztuje 2 zł. ■ Na tczewskim basenie Tczewskie Centrum Sportu i Turystyki przy ul. Wojska Polskiego przyjmuje zapisy na zajęcia korygujące wady postawy. Korekta na dużym basenie odbywa się trzy razy w tygodniu: w poniedziałki od godz. 16.50 do 17.35, w środy w godz. 16.50-17.35 i 17.40 -18.25 oraz w soboty od godz. 11 do 11.45. Cena za miesiąc zajęć raz w tygodniu wynosi 30 zł. Na małym basenie zajęcia odbywają się w poniedziałki w godz. 16-16.45, wtorki od godz. 16 oraz soboty od godz. 10.10 do 10.55. Za miesiąc zajęć korekcyjnych raz w tygodniu należy zapłacić 24 zł. ■ Rozrywka dla młodzieży i dorosłych Pracownicy Tczewskiego Centrum Kultury zapraszają do udziału w zajęciach teatralnych, połączonych z elementami tańca współczesnego. Warsztaty przeznaczone są dla młodzieży od lat 16 i dorosłych. Kompozycja lekcji łączy elementy strechingu z ćwiczeniami kojarzącymi się z baletem. Ćwiczenia oparte są na dużej świadomości pracy z ciałem i nie prowadzą do przeciążenia organizmu. Zapisy osób chcących wziąć udział w tych nietypowych warsztatach - w sekretariacie TCK, przy ul. Kołłątaja 9. ■ Nauka gry na gitrze Szkółka gitarowa dla młodzieży działająca przy Tczewskim Centrum Kultury zaprsza na kurs dla początkujących. Koszt dwudziestu godzin gry na gitarze wynosi 60 zł. Zapisy osób chcących wziąć udział w kursie proszone są zgłoszenie się do sekretariatu TCK, ul. Kołłątaja 9. (mm) Myśl o jutrze Przyjdź posłuchać Jutro w sali widowiskowej Tczewskiego Centrum Kultury przy ul. Kołłątaja 9 odbędzie się III Ogólnopolski Festiwal Piosenki Turystycznej i Rajdowej Trep 2002. Celem festiwalu jest popularyzacja tradycji i piosenki turystycznej oraz prezentacja umiejętności i dorobku młodych wykonawców W konkursie udział wezmą soliści i zespoły wokalne w wieku od 14 do 16 lat. Patronat nad festiwalem objęła Anna Misztal-Kowalina, wiceprezydent Tczewa. Początek imprezy o godz. 10. Organizatorem festiwalu jest tczewskie Gimnazjum nr 3 oraz TCK. Wstęp na imprezę wolny. (mm) BiletydiaCieDie Mamy dla naszych Czytelników podwójne zaproszenie na film pt. „Legalna blondynka". Bilet czeka na tego, kto pierwszy zgłosi się do naszej redakcji, mieszczącej się w Tczewie przy ul. Mickiewicza 17, z aktualnym egzemplarzem „Dziennika Bałtyckiego". Projekcja filmu dzisiaj o godz. 18. (mm) Święto miasta Trwają przygotowania do Dni Ziemi Tczewskiej. 22 czerwca na Bulwarze nad Wisłą odbędzie się festyn. - Mam nadzieję, że to co przygotowaliśmy, spodoba się mieszkańcom - mówi Wiesława Quella, dyrektor Tczewskiego Centrum Kultury. - Będzie bogaty pro-gram estradowy i różne atrakcje, a wśród nich koncert Elektrycznych Gitar. Artyści przyjadą dzięki wsparciu Pomorskiej Fabryki Drożdży Podczas Dni Ziemi Tczewskiej poraź pierwszy zorganizowane zostaną prezentacje bliźniaków i sobowtórów Wszyscy chętni do wzięcia udziału w tej prezentacji proszeni są o zgłaszanie się do sekretariatu TCK, przy ul. Kołłątaja 9, tel. 531-07-07 łub 531-04-64, bądź pod adresem poczty www.tck.com.pl. (mt) Gazeta do domu Możecie Państwo otrzymać codziennie „Dziennik Bałtycki" bezpośrednio do domu. W Tczewie prenumeratę można zamówić pod nr. tel. 532-13-89 lub 0800-1500-26 oraz w redakcji przy uł. Mickiewicza 17. Skontaktuje się z Państwem nasz przedstawiciel, który załatwi formalności związane z uruchomieniem dostawy gazet. Na terenie powiatu prenumeratę zamówić można u listonoszy. Opłatę należy uiścić na poczcie lub u listonosza do 15 dnia każdego miesiąca poprzedzającego miesiąc prenumeraty. Zapewniamy naszym prenumeratorom kupony na bezpłatne ogłoszenia drobne, rabaty przy ogłoszeniach ramko-wych, specjalne konkursy i gadżety. Stając się prenumeratorem „Dziennika", można otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę, a Karta Prenumeratora uprawnia Państwa do zniżek u naszych partnerów. Do pracy Redakcja „Dziennika Bałtyckiego" w Tczewie poszukuje przedstawiciela handlowego do pracy w godzinach rannych i popołudniowych. Powinna być to osoba dyspozycjna, miłe widziany student lub emeryt z Tczewa. Chętnych prosimy o kontakt pod nr. tel. 0-501-536-284 lub w Biurze Ogłoszeń „Dziennika" w Tczewie, przy ul. Mickiewicza 17, tel. 532-13-89. (mam) tflotel MCDŻUIIRDCK HOTEL JV SIESTA Szczęśliwe karty Co tydzień zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesią- ***"(058*6861313 ca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Czy 1 maja jest w Polsce dniem wolnym od pracy? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery pytania zadane przez nas w tym miesiącu. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 łat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny/sali gimnastycznej oraz z solarium. nasze dzisiejsze pytanie: W jakim miesiącu przypada tradycyjna noc świętojańska? Na odpowiedzi czekamy do 8 maja 2002 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Po-łęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". Nasi Partnerzy . (rniewko Mała Karczma koło Gniewa tel.(058)535 15 27 10% Tczew ul. Kołłątaja 9 tel.(058)531 04 64 Centrom Terapii i Kosmetyki tłumni 0XY6EN s.c. Tczew ul. Sobieskiego 21 teł. (058) 531 22 94 ĄtW* ■" » wr>ułacjv mnwwt., f aV0Hl*ml+, T6>K 511% Rabatu nabltotowsieou nw/gii/ |7 wqr w&iępu' 30% na pozostałe Im Tczew ul. Kołłątaja 9 tel.(058)531 04 64 poaaaeftrte łmpr&zy ^mrocja „Mocca tel.(058)777 5663 Rabatu rta konBumpcfcŁ 0mgaUiw*ok& mm prenumeratorów Dziennika Baftfckieg® Zjesz taniej w Zajeździe Gniewko Zamów prenumeratę O 800 1500 .26 W SKRÓCIE Pobiegną na przełaj TCZEW. W najbliższą sobotę w ^oH^ Tczewie odbędą się III Mistrzostwa Polski Szkół Kolejowych i Transportowych w biegach przełajowych. Organizatorem dorocznej imprezy, podobnie jak dwóch poprzednich, jest tczewski Zespół Szkół Kolejowych. Oprócz gospodarzy zawodów, w rywalizacji na dystansie 2800 metrów wezmą udział przyszli kolejarze i transportowcy z całego kraju, m.in. uczniowie z Wrocławia, Białegostoku, Lublina, Słupska, Szczecina, Małaszewicz, Gdyni i Ostrowa Wlkp, O medale, puchary i nagrody rzeczowe startujący walczyć będą indywidualnie i drużynowo, (zb) Program imprezy ■ godz. 10.30 - uroczyste otwarcie mistrzostw na placu św. Grzegorza (przed budynkiem tczewskiego ZSP) ■ godz. 11.00 - start bo biegu (bulwar nad Wisłą przy moście lisewskim) - meta na placu Hallera ■ godz.11.30 - wręczenie medali, pucharów i nagród oraz uroczyste zakończenie mistrzostw (plac Hallera) 12> piątek 19 kwietnia 2002 r. Dziennik E alty ■ i Kino www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA Razem łatwiej ■ Wolny 35-latek, 176 cm wzrostu, niebieskooki, kulturalny, miły, czuły, uczciwy, spokojny, materialnie niezależny, z mieszkaniem, pozna panią o dobrym sercu, poważnie myślącą o życiu we dwoje. Odpiszę na każdy list. Mile widziane zdjęcie. Słupszczanin. sygn. 817 ■ Wdowa -1. 51, uczuciowa, wrażliwa, bezdzietna, inteligentna, lubiąca przyrodę, poezję i dobrą kuchnię pozna pana w wieku do 65 lat, wdowca bez zobowiązań, z podobnymi zainteresowaniami, niepalącego. sygn. 818 ■ Wdowa, 51 lat, średniego wzrostu, uczciwa, bez zobowiązań, finansowo niezależna. Pozna pana w wieku 53-55 lat, samotnego, najlepiej wdowca, finansowo niezależnego, bez nałogów, sympatycznego, tolerancyjnego, spokojnego, myślącego poważnie o życiu we dwoje. sygn. 819 ■ Spragniony ciepła, miłości 30-latek, szatyn o zielonych oczach, poważnie myślący o przyszłości i założeniu rodziny, pozna panią, która oczekuje tego co ja. Tylko poważne oferty. Panie, które igrają czyimiś uczuciami niech nie piszą, sygn. 820 ■ Chciałbym poznać panią uczciwą, odpowiedzialną, poważnie myślącą o związku i życiu de dwoje, która nie bałaby się zamieszkać na wsi. Samotny sygn. 821 ■ Jestem studentem V roku historii w Słupsku i pochodzę z powiatu bytowskiego. Lubię czytać dobre książki, mam poczucie humoru oraz szerokie zainteresowania humanistyczne. Wolny czas lubię spędzać w zaciszu domowym. Chciałbym poznać miłą i czułą dziewczynę, która pragnie kochać i być kochaną na dobre i na złe. Jeżeli napiszesz do mnie, to ci o sobie więcej opowiem. sygn. 822 ■ Atrakcyjna brunetka, 22-letnia panna (168/53), szczera, tolerancyjna, uczuciowa, z poczuciem humoru, pozna pana w wieku 23-30 lat o podobnym usposobieniu. Odpiszę na każdy list oraz będę wdzięczna za dołączoną fotografię. Nie zwlekaj! sygn. 823 ■ Czy jest ktoś, kto tak jak ja spędza samotnie niedziele, urlopy itp. szukam kulturalnego, wesołego, normalnego pana w wieku 37-45 lat, który czuje się samotny. Ja - 39-letnia kobieta o zaokrąglonych kształtach. Telefon ułatwi kontakt. Panowie z ZK wykluczeni, sygn. 824 ■ Arek, 183 cm wzrostu, krótkie ciemne włosy, piwne oczy, lat 28, spod znaku Skorpiona. Wykszt. zawodowe, miły, pogodny, o interesującym charakterze. Poznam dziewczynę w wieku 24-28 lat ze Sławna lub okolic. Mile widziane zdjęcie. sygn. 825 ■ Rozwiedziony lat 53/178/85, ciemny blondyn, palący, nie używający alkoholu, rencista. Właściciel połowy domu jednorodzinnego. Poznam szczupłą panią do I. 50. Pragnę stałego związku. Nie szukam przygód. Wodnik sygn. 826 ■ Emeryt 39-letni (168 cm), rozwiedziony, szatyn, dwoje dzieci w wieku 15 i 16 lat.Wykształcenie średnie, mieszkam w Słupsku, jestem romantykiem a także domatorem. Obecnie przebywam w ZK w Starogardzie Gdańskim. Pragnę poznać przyjaciółkę. sygn. 859 ■ Koziorożec 25-letni szukającym miłej, wrażliwej i atrakcyjnej dziewczyny w wieku 18-25 lat z okolic Gdańska. Obecnie przebywam w ZK i pragnę jednego, byś mnie zrozumiała i dała szansę na udowodnienie, że nie jestem złym chłopakiem. Czekam na poważne oferty. Telefon przyspieszy kontakt, sygn. 860 ■ Poznam panią w wieku 18-40 lat, wrażliwą i potrafiącą kochać pragnącego trwałego związku opartego na wierności i wzajemnym zrozumieniu. Pozna samotny 26-letni wyrozumiały o wszechstronnych zainteresowaniach Byk z woj. kujawsko-pomorskiego. Oczekuję, że zaakceptujesz mnie takim jaki jestem (blondyn, niebieskooki, 170/70/26). Odpowiem w pierwszej kolejności na fotooferty (nr tel. mile widziany). Dziecko nie stanowi przeszkody, kolor skóry i wyznania nie stanowią problemu, sygn. 861 ■ Wolna, atrakcyjna, zadbana, nowoczesna, uczciwa i inteligentna, lubiąca wszelkiego rodzaju muzykę, kochająca przyrodę i spacery, pozna odpowiedzialnego przyjaciela. Tylko poważne oferty. Panowie z ZK wykluczeni. Słupsk. sygn. 862 ■ Wdowa lat 56/157/66, sympatyczna, kulturalna, o dobrym charakterze kochająca dom i ciepło rodzinne. Bez zobowiązań, lubiącą ład i czystość z własnym mieszkaniem i rentą. Pragnę poznać sympatycznego i uczciwego pana, któremu też dokucza samotność i pragnie spędzić resztę życia we dwoje we dwoje. Dobrze by pan miał własne M i bez nałogów. Numer tel. przyspieszy kontakt. Czytelniczka z Pomorskiego. sygn. 863 ■ Jestem 24-letnim kawalerem z humorem. Mam niebieskie oczy i 178 cm wzrostu. Lubię dobrą książkę, kulturystykę oraz muzykę techno. Nie szukam przygód tylko wesołej i szczerej dziewczyny w wieku 19-30 lat, która jest samotna i zagubiona. Czekam z utęsknieniem na list od Ciebie. sygn. 864 ■ Niekonfliktowa, pełna ciepła, kobiecości, kulturalna, zadbana, o wrażliwym wnętrzu i miłej aparycji - średniego wzrostu i wagi. Pozna kulturalnego pana w wieku 68-74 lata, ceniącego podobne wartości, który swoją samotność pragnie zmienić na harmonijny i szczęśliwy związek we dwoje. Tylko poważne oferty. Nr tel. mile widziany. Cel tylko matrymonialny. sygn. 865 ■ Wdowiec lat 43, (185 cm), niepalący, kulturalny, finansowo niezależny, katolik z własnym M. Pozna panią do lat 40, zadbaną, kochającą dzieci, poważnie myślącą o życiu. Zdjęcie mile widziane, sygn. 866 ■ Dwie atrakcyjne blondynki z Gdańska, lubiące taniec, dobre filmy i ciekawą zabawę w miłym towarzystwie, w wieku 21 i 26 lat, poznają, w celu spędzenia miłych chwil, dwóch atrakcyjnych brunetów o podobnych zainteresowaniach, w wieku 24-31 lat (175 -180 cm wzrostu). Niezależnych finansowo i zmotoryzowanych. Dzięki foto unikniemy niespodzianek, a telefon przyspieszy kontakt, sygn. 867 ■ Blondynka, 57-letnia (168 cm), sympatyczna optymistka, średnie wykształcenie, wolna, pozna pana wolnego ok. 62-letniego, powyżej 180 cm wzrostu (minimum), średnie wykształcenie, bez nałogów, kulturalnego. Telefon ułatwi poznanie. sygn. 868 ■ Poznam wrażliwego romantyka w wieku 21-26 lat, z Gdańska i okolic, z długimi włosami, który pomoże mi odnaleźć odrobinę słońca w tym ciężkim zachmurzonym świecie. Mam 22 lata, słucham rocka, lubię spacery. sygn. 869 ■ Mężczyzna 37-letni, 181 cm wzrostu, przystojny, szlachetny, uczuciowy, szczery, wykształcony, bez nałogów. Poznam chętnie maleńką kobietę, zgrabną od lat 17 do... Kocham dzieci i marzę o szczęśliwym związku. Napisz wreszcie! Na tel. komórkowe nie odpowiadam. sygn. 870 ■ Kulturalnego, prawdziwego przyjaciela bez nałogów i zobowiązań, o dobrym sercu, pozna samotna lat 56, wzrost średni, o pogodnym usposobieniu, życzliwa, szczera, bez nałogów i zobowiązań, finansowo niezależna, poważnie myśląca o życiu we dwoje. sygn. 871 Kawaler, lat 27,173 cm wzrostu, mieszkaniec Kościerzyny, poszukuje dziewczyny, która ma dość samotności. Poznam dziewczynę, szczerą, uczciwą, dla której bardziej liczy się charakter niż wygląd, która nie szuka przygód i sponsora. Zdjęcie i nr tel. ułatwi kontakt. Kaszub. sygn. 872 IHITjestessamoii^ ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON rca dwa Pragnienie miłości ■ Reż. Jerzy Antczak ■ Prod. Polska 2001 ■ Wyst. Piotr Adamczyk, Danuta Stenka, Bożena Stachura, Adam Woronowicz łownym atutem filmu jest muzyka Fryderyka Chopina. W toku akcji: w Paryżu, na Majorce, w Nohant wchodzimy w splot uczuć nie tylko między Fryderykiem Chopinem a George Sand, ale także między tą parą a dziećmi Sand: Maurycym i Solange. Widzimy więc Sand nie tylko w roli namiętnej kochanki, ale także w roli matki, pragnącej za wszelką cenę zbudować zdrowe relacje między kochanymi osobami. K-Pax ■ Reż. lain Softley ■ Prod. USA/2001 ■ Typ: obyczajowy ■ Wyk.: Kevin Spacey, Jeff Brid-ges, Alfre Woodard, Mary McCormack f ajemniczy pacjent szpitala I psychiatrycznego twierdzi, że pochodzi z odległej planety o nazwie K-Pax. Jego psychiatra, próbując go leczyć, odkrywa, że przybysz ma dobry wpływ na innych pacjentów szpitala. Lekarz zaczyna wątpić w postawioną przez siebie diagnozę, stwierdzającą dezintegrację osobowości u pacjenta. -{Na wtasną rękę" ■ Reż.: Andrew Davis ■ Prod.: USA/2001 ■ Typ: sensacyjny ■ Wyk: Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, John Leguizamo, JohnTurturro stracie żony i dziecka, którzy zginęli w zamachu terrorystycznym, szukający sprawiedliwości strażak postanawia samodzielnie zemścić się na zabójcach. Film wyreżyserował twórca słynnego „Ściganego", Andrew Davis. Rób swoje, ryzyko jest twoje ■ Reż. Marian Terlecki ■ Prod.: Polska/2002 ■ Typ: komedia ■ Wyk.: Olaf Lubaszenko, Michał Milowicz, Anna Przybylska I utek jest aktorem-amantem, L a Emil reżyserem i scenarzystą. Obaj marzą o zrobieniu filmu. Niestety, w wyniku różnych perypetii trafiają do więzienia. Więzienna cela nie osłabia jednak ich zapału. Sokół ul. Jana Pawła II tel. 562-21-03 Tytus Romek i ATomek Kariera Nikosia Dyzmy Polska (b.o.) Polska (15) 14 16,18,20 12 zł n. 10 zł u. Wisła ul. Dąbrowskiego 11 tel. 531-30-32 Potwory i spółka Legalna blondynka Kariera Nikosia Dyzmy USA (b.o.) USA (15) Polska (15) 16 18 20 12 zł n. 10 zł u. Wierzyca pi. Grunwaldzki Hany Potter USA (12) 17 niedz. 10 zł Klubowe ul. Sikorskiego 33 tel. 272-69-33 Amelia Potwory i spółka Francja (12) USA (b.o.) 20 pt.-niedz. 18 sob., niedz. 10 zł 8 zł Powiśle ul. Reja 13 Chopin pragnienie miłośa Polska (12) 18 12 zł Żuławy ul. Sikorskiego 21 tel. 247-27-92 Atlantyda. Zaginiony ląd D'Artagnan Fucking Amal USA (b.o.) 16.10 USA (12) 17.45 Szw./Dania (18) 19.30 8 zł 10 zł Kinoteatr ul. Swarożyca 1 Spotkania z Jezusem Chopin pragnienie mitośd USA (b.o.) Polska (12) 16 pt, sob. 18 pt.-niedz. 8zł 10 zł Mewa Inni USA (15) 19.30 10 zfl Rusałka ul. 8 Marca 49 Pamiętnik księżniczki Chopin pragnienie miłości USA (15) Polska (12) 17 19 10 zł SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina K-Pax Na własną rękę Zawód: Szpieg Ryzykowna gra Wielki powrót USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) Rób swoje Polska (15) ryzyko jest twoje Plotka USA (15) Piękny umysł USA (15) Władca Pierścieni USA (12) Kariera Nikosia Dyzmy Polska(15) Helikopter w ogniu USA (15) Tytus, Romek i A'Tomek Polska(b.o.) wśród złodziei marzeń 8 normalny do godz. 17 pon.-czw. -15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł 11 normalny po godz. 17 pon.-czw. -16 zł 12.45,15.15,17.45, 20.15 pt.-niedz. 10.15 sob., niedz., 22.45 pt., sob. 10,12.30,15,17.30,20 pt.-niedz. 15.30, 20.30 pt.-niedz., 23 pt., sob. 13.18, 20.30 pt.-niedz., 22.30 pt., sob. 10.30 sob., niedz. 11.30,13.15,15.30,17.15 pt. 12,13.45,15.30,17.15 sob., niedz. 15.15,17.30 pt.-niedz. 15.19, 21 pt.-niedz. 12,14.45,17.30, 20.15 pt.-niedz., 23 pt., so^L 11.30,19.45 pt.-niedz. ■ 22.30 pt., sob, 11.15 pt., niedz. 13.30,15.45,18, 20.15 pt.-niedz. 17.30 pt.-niedz., 23 pt., sob. 11.30,13.15 sob., niedz. po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł S ulgowe-10 zł ^studenckie -14 zł ■ grupowe -10 zł SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina K-Pax Na własną rękę Zawód: Szpieg Plotka Avalon Rób swoje ryzyko jest twoje Ryzykowna gra Helikopter w ogniu Piękny umysł Kariera Nikosia Dyzmy Kate i Leopold Władca Pierścieni Chopin - pragnienie miłości Amelia Wielki powrót Tytus, Romek i ATomek wśród złodziei marzeń Harry Potter i kamień filozoficzny Potwory i spółka USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) Polska (15) USA (15) USA (15) USA (15) Polska (15) USA (15) USA (12) Polska(15) Francja/Niem, (b.o.) USA (15) Polska(b.o.) USA (b.o.) USA (b.o.) 1 dogodź. 12 pon.-czw. -14 zł i w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł I po godz. 17 pon.-czw. -18 zł I do godz. 12 piątek -16 zł I po godz.. 12 piątek -19 zł 12.30 pt., 20.15, 22.45 pt.-niedz. 16.30,19.15 pt.-niedz., 21.40 pt. 21.50 sob., niedz. 12.15,17.15, 20, 22.35 pt.-niedz. 12.45,16.15, 20.30 pt. 17.30,19.35 sob., niedz. 15, 21.50 pt.-niedz. 18.30, 20.45,22.50 pt.-niedz. 11.10,13.50,16.20,19,21.30 pt.-niedz. 17.30, 22.20 pt., 14.35, 21.35 sob., niedz. 15.45, 18.45,21.45 pt.-niedz. 13.30,19.30 pt.-niedz. „ 10.20,14.50 pt., 9.30,12 sob., niedz. ' 10,16 pt.-niedz. 9.50,15.10 pt. 11.30,14.30,17.20 sob., niedz. 17.50 pt, 16.05 sob., niedz. 9.30,11.15,13,14.45 pt.-niedz. 9.45,11.45,13.45 pt.-niedz. Kopia z dubbingiem: 10.15,13.15 pt., 10.05,13.05 sob., niedz. 10 pt.-niedz. I sob., niedz. -19 zł I ulgowe-12 zł I studenckie -14 zł I grupowe (inf. u kierownika kina) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Piłka nożna I Dziennik • i Bałtycfd®^ piątek 19 kwietnia 2002 r. J3 B-klasa. Pewnie zwyciężyły drużyny prowadzące w tabelach Wda i Subkowia na czele ■ Druga kolejka 1 Wysoka wygrana Subkowii, niska Wdy I Festiwal bramek w Pelplinie W •w ubiegły weekend została rozegrana druga kolejka w najniższej piłkarskiej B--klasie. W obu grupach pewnie zwyciężyły drużyny prowadzące w tabelach. Grupa II Wisła Walichnowy -Neptun Zduny 1:4 (0:2) Jeszcze nie mogą obudzić się z zimowego snu piłkarze Wisły Walichnowy. Tym razem podopieczni Mariusza, Śledzia przegrali na własnym boisku z Neptunem Zduny aż 4:1. Goście od początku -wykazywali się większym doświadczeniem i mądrością w konstruowaniu akcji, dlatego w pełni zasłużenie zdobyli komplet punktów. Przy stanie 3:1 dla Neptuna, wiślacy nie wykorzystali rzutu karnego. Subkowia Subkowy -Świt Radostowo 6:2 (2:1) Konfrontacja obu drużyn zawsze cieszyła się dużą oglądalnością. Tak było i tym razem. Kibice, którzy przyszli oglądać poczynania piłkarzy, mieli powody do zadowolenia. Mecz toczył się w szybkim tempie i obfitował w ładne akcje. Szpak Skórcz - Nygut Bolesławowo 0:2 (0:2) Bardzo nierówne boisko Skórczu miało zdecydowany wpływ na rywalizację pomiędzy obiema drużynami. Od początku zdecydowaną przewagę posiadali goście. Potwierdzili ją dwie- •-"* • ■ ■k, _ Piłkarze Świtu (pasiaste stroje) nie sprostali wymaganiom rywali z Subków. Przy piłce najlepszy strzelec Radostowa, Witold Brzeski. Fot.An^ej san^ki docznej przewagi, gospodarzom tylko dwukrotnie udało się pokonać bramkarza rywali. Pozostałe wyniki i aktualne tabele: (grupa I) Brda Rytel - Zieloni Łąg 0:2, Orkan Huta - Orzeł Radzieje-wo 2:0, Meteor Pinczyn -Jantar Pawłowo 1:2, Sławek Borzechowo - Wda Czarna Woda 0:1. (jovi) ma szybko strzelonymi bramkami (Bronk, Drywa). Centrum Pelplin - Iskra Rajkowy 5:5 (3:5) Dziesięć goli, pięć żółtych kartek oraz jedna noga w gipsie, to końcowy efekt potyczki odwiecznych rywali zza miedzy. W końcówce pierwszej połowy, przy stanie 3:3, Iskra zdobyła dwa gole. W drugiej części meczu, mimo bardzo wi- Grupal 1, Czarna Woda 2. Zieloni Łąg umowo 4. Pawfowo f\ć*v«Zł^jcWO 6. Brda Rytel ■mm 8. Borzechowo y. Meteor rtnczyn 10. Orkan Huta MW Hf 27 20:15 24 29:9 16 23:24 15 25:16 14 20:31 9 9:18 9 16:30 5 14:35 4 18:44 Grupa II 2. Neptun Zduny 25 30:13 3. Świt Radostowo 24 28:25 4. KPN Lignowy 19 26:12 5. Centrum Pelplin 17 33:29 6. Walichnowy 15 18:20 7. Bolesławowo 15 14:21 8. Iskra Rajkowy 13 36:29 9. Jaguar Malen.n 3 9:47 10. Szpak Skórcz 0 7:53 A-klasa. Wiele będzie zależało od najbliższych meczów Sokół wygrał z liderem Ruszyły rozgrywki A--klasy. Sokół Zblewo pokonał na własnym boisku lidera GKS Sierakowice 1:0 (1:0). Sokół Zblewo: Ryński, Kreft, Hartun (75 Kruczek), Reszczyński, Tomana, Niesiołowski, Lipnicki, Lemp-kowski (85 K. Serocki), Pastwa, Graban, M. Serocki. GKS Sierakowice to zespół, który od początku sezonu stawiano w roli faworyta rozgrywek. Goście przyjechali do Zblewa z zamiarem odniesienia zwycięstwa. Na początku meczu dłużej posiadali piłkę, jednak im bliżej bramki, strzeżonej przez Krzysztofa Ryńskiego, tym gorzej im się grało. Gospodarze podjęli walkę i to oni stwarzali więeej sytuacji bramkowych. Już w 15 min Tomasz Pastwa zdecydował się na indywidualną akcję. Minął trzech obrońców i strzałem z 14 metrów pokonał bramkarza z Sierakowic. Jeszcze I połowie meczu Sokół mógł wygrywać wyżej, jednak pudłowąli znajdujący się w dogodnych sytuacjach Robert Graban i Witold Tomana. W II połowie spotkania Sokół walczył twardo o utrzymanie korzystnego wyniku meczu i cel swój osiągnął. W końcówce Tomasz Pastwa mógł się ponownie wpisać na listę strzelców. Otrzymał piłkę od bramkarza gości, jednak strzelił obok bramki. Ponieważ zespoły z czoła tabeli traciły punkty przed zespo- Mecze XIII kolejki spotkań Sokół Zblewo - GKS Sierakowice 1:0, Tęcza Brusy - Kasztelania Garczyn 3:2, Atlas Goręczyno - Chojniczanka II Chojnice 1:1, El-grand Skorzewo - Pomorzanka Skórcz 1:1, KS Dziemiany - Słupia Sulęczyno 1:0, Agra Ostrowice - Gwiazda Karsin 1:1 Tabela po XIII kolejce 1. GKS Sierakowice 30 33:14 2. Chojniczanka II 28 47:25 4. Sokół Zblewo 6. Agra Ostrowice 8. Tęcza Brusy 24 20 29:20 28:26 26:22 18 31:28 15 26:32 10. Atlas Goręczyno 12 19:31 11. Gwiazda Karsin 11 22:23 12. Elgrand Skorzewo 9 13:34 łem z Zblewa, otworzyła się szansa włączenia do walki o awans do V ligi. Wiele będzie zależało od najbliższych meczów. Najpierw Sokół w meczu wyjazdo- wym rywalizować będzie z Kasztelanią Garczyn, w kolejną sobotę podejmować będzie Chojniczankę II Chojnice. (WŁA) W SKRÓCIE Tęcza nad Majewem W miniony weekend do rywalizacji przystąpili piłkarze w A-kłasie. KS Majewo - Tęcza Siwiałka 1:2 (0:0) Oba zespoły znajdują się blisko strefy spadkowej, więc stawka tego pojedynku była wysoka. Od początku gospodarze posiadali optyczną przewagę. Napastnicy Majewa mieli kilka dogodnych sytuacji, po których piłka mogła znaleźć się w siatce rywali. O wielkim pechu mógł mówić szczególnie Patryk Wróblewski. Młody napastnik Majewa przestrzelił nawet z trzech metrów W 51 minucie Tęcza zdobyła pierwszą bramkę, a jej autorem był... bramkarz Majewa, Sylwester Żylis. Pięć minut później Jarosław Steinborn, po ładnej indywidualnej akcji, doprowadził do wyrównania. Gdy wydawało się, że mecz zakończy się remisem (Majewo stwarzało, ale nie wykorzystywało dogodne sytuacje), bramkarz Majewa popełnił kolejny błąd, po którym piłka znalazła się w bramce. Warto zaznaczyć, że zawodnik Tęczy Leszek Brandt, pokonał Żylisa technicznym strzałem z około... 45 metrów (prawe połowa boiska). Majewo: Żylis - Dytiych, Graban, Wietrzyński (70 Wentowski), Kurowski, Białkowski, Jordan (49 Woźniak), Szulc, Smoczyński, Steinborn, Wróblewski (80 Gardzielewski). Tęcza: Rudzik - P. Jeżewski, Lędaf, R. Jażewski, Wiecki, Gędzierski, Brandt, Radziszewski, Wero-chowski, Baranowski, Młyński. Delta Miłoradz - Mewa Gniew 2:2 (1:1) Jesienią Delta wygrała z Mewą 3:0, ale po ostatnich wzmocnieniach gniewskiej drużyny liczono na efektowną rehabilitację. Już w piątej minucie nieporozumienie bramkarza Mewy i obrońców przyniosło gospodarzom prowadzenie. Siedem minut później Arkadiusz Stolski doprowadził do wyrównania. Kolejne bramki padły dopiero w drugiej połowie. Już pierwsza akcja piłkarzy Delty zakończyła się strzeleniem drugiej bramki. W 54 minucie Marian Górski strzelił gola wyrównującego. Mewa: M. Brzęk - Głowala, Ostrowski (55 Wójcik), Raniszewski, Pawlak, Poleszak, A. Brzęk, Głady-kowski, Górski, Stolski, Rus (60 Grzyb). W XIV kolejce, którą zaplanowano na 20 kwietnia zagrają: Sokół Mareza - KS Majewo (2:1), Tęcza Siwiałka -Bałtyk Sztutowo (2:0), Powiśle Stary Targ - Nadmo-rzanin Stegna (2:4:), LKS Waplewo - Delta Miłoradz (0:5), Lechia Gdańsk - Wisła Korzeniewo (1:0), Mewa Gniew - Błyskawica Postolin (5:2). (jovi) Tylko jeden punkt "Pomorzanka Szulc, Raszeja, P. Reimus, D. Re-imus (G. Malinowski), Biela-szewski, Grzonka, Małecki (Graban), Rzepkowski, Langowski, Laskowski (M. Malinowski), Sikora, Kuczma Pomorzanka Skórcz przywiozła tylko punkt, remisując z ostatnim w tabeli Elgrandem Skorzewo 1:1 (1:1). Skórzeccy piłkarze wystąpili młodym składem, bez Łukasza Gidzińskie- go i Bartosza Kuczmy. Na nierównym boisku w Skorzewie trudno było przeprowadzić akcję, często piłka odbijała się od murawy, zaskakując parabolą lotu piłkarzy obu drużyn. W 2 min bramkę mógł zdobyć Maciej Sikora, jednak nieczysto uderzył piłkę. W 11 min Cezary Bielaszewski tak nieszczęśliwie przeciął lot piłki, że wpakował ją pod poprzeczkę własnej bramki. Wyrównanie padło w 16 min meczu, celnym uderzeniem popisał się Grzegorz Langowski. Minutę później Langowski mógł zdobyć drugą bramkę, główkował po do-środkowaniu z rzutu rożnego Da- . - . ,. riusza Grzonki, WSZyStKO lecz minimalnie . . . chyba w ii poło o piłkarskiej wie obie drużyny Jt ' D II stworzyły sytuacje #V I D — K.I3SI6 bramkowe, jednak 1/ " " wynik meczu się I na Kociewiu nie zmienił. (WŁA) Wyniki, tabele i relacje z meczów! Co tydzierj piątek 19 kwietnia 2002 r. uMMm :kn Dziennik Tczewski Najbliżsi www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ZAPRASZAMY NA ŁAMY Rodziców, którzy chcieliby zamieścić zdjęcie swojego nowo narodzonego dziecka w naszej gazecie, prosimy o kontakt z redakcją „Dziennika Bałtyckiego" w Tczewie w siedzibie przy przy ul Mickiewicza 17 (teł. 530-24-36). Nasz fotoreporter uwieczni maleństwo na zdjęciu, a my przedstawimy je w gazecie. ogłaszaj się! P R A C fl zawsze we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 REKLAMA Zakład Utylizacji Odpadów Stałych Spółka z o.o. w Tczewie przyjmie nieodpłatnie każdą ilość ziemi na Składowisko Odpadów w Tczewie przy ul. Rokickiej. Informacje - tel. 058 5328372 lub 0609542215. 29800148/A/6 7 : ; ' ■ '' ' ZATRUDNIĘ Silll '"$■/& APTEKA ZATRUDNI Technika Farmacji do pracy na terenie CHOJNIC. Oferujemy: - atrakcyjne wynagrodzenia, - dla zamiejscowych możliwość mieszkania. Kontakt: 1071)7808 313 do 315 lub 060722 77 36 12118709W1410 CHAŁUPNIKÓW! Zatrudnimy, 024/355-72-62 CHAŁUPNIKÓW do pracy w domu zatrudni firma polska, 0504/756-835 po 16.00 i 19.00 HANDLOWCÓW, magazynierów, administracja, 1200- 2500,-miesięcznie, 058/623-54-59 KIEROWNIKA, mgr farmacji zatrudni apteka- Wejherowo, 0601/419-196 KONSULTANTKI „Avon". Dodatkowe zarobki, szkolenia, pomoc. Prezenty dla nowych osób. 35 % upustu dla każdego. 683-44-44 KONSULTANTKI Oriflame, ciekawe prezenty, promocje, szkolenia, 683-95-49 • KRAWCOWE, szwaczki, prasowaczki i krojcze. Wymagania: 3-letnie staż pracy. Praca dwu-zmianowa, 0504/493-517,10.00-18.00 SPRZEDAWCÓW pasz po szukujemy,058/681 -53-40 STYLISTKĘ paznokci od sierpnia do nowo otwieranego salonu w Tczewie, 0606/785-765. TAPICERA stolarza, krawcową -058/349-78-61 ABSOLWENTÓW, zaocznych, różne stanowiska, możliwość szybkiego awansu. Pilnie, 058/623-54-59 CHAŁUPNICZO- montaż sztucznej biżuterii (na umowę zlecenie) 0501/072-100 LĘBORK technika farmacji, stażystę, 0-601-64-62-34 NIGHT Club w Chojnicach zatrudni pracowników ochrony oraz barmanów, tel. 0501/236-276 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNICE- dziewczyny w sklepie odzieżowym w miejscowości nadmorskiej od maja do września, z zakwaterowaniem, 0505/653-550 po 17.00 PRACOWNIKÓW- wykształcenie min. średnie, maks. 33 lata. Oferujemy- szkolenie, rozwój zawodowy, wysokie dochody, 058/664-07-97 UMOWA! Domową pracę oferuje wydawnictwo 800,- brutto 0609/475-111 SZUKAM PRACY DOZORCA, stróż, konserwator, budowle, magazyny, warsztaty, sklepy, Starogard i okolice, 0692/52-73-73 ELEKTRYK, stróż, konserwator, portier, place budów, ośrodki wypoczynkowe, Starogard i okolice, 0692/52-73-73 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 GRAFIK komputerowy, tel. 052/398-71-73 KIEROWCA (A,B,C,D,E), popołudniami również w sobotę i niedzielę, świadectwo kwalifikacji, tel. 0609/558-285 KIEROWCA- doświadczony, kat. B,C,D,E, 0609-213-380, (058)674-01-68 KIEROWCA- handlowiec, dyspozycyjny, doświadczony, świadectwo kwalifikacji, podejmie każdą pracę, (058)677-09-26 KIEROWCA B, C, E, parktyka, dyspozycyjny, elektryk SEP, konserwator, dozór mienia, książeczka zdrowia, grupa NPS, 058/561 -32-54 KIEROWCA BCE, świadectwo kwalifikacji, 26 lat, całkowicie dyspozycyjny, 0692/144-793 KLENERKI - obsługa wesel oraz innych impreaz, tel. 0503/321-687 KUCHARZ- kelner, 27- letni, 058/572-00-56 (Bolszewo) MALARZ, szpachlarz, docieple-niowiec, 058/683-47-23 MONTER instalacji Cl, wodn.-ka-naliz., prawo jazdy B, C, solidny, praktyk, 532-61-29* OGRODNIK- pielęgnacja, koszenie trawników, ścieżki, palisady, pergole, prace porządkowe, 0/60-861-03-09 Syn Beaty i Arkadiusza Kloksów z Radostowa, ur. 14.04.2002 r., godz. 6.10, 2700 g, 54 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie PIEKARZ- magazynier, podejmie każdą pracę fizyczną, 0503/005-081 BYTÓW Wykonuję prace remontowo budowlane tanio 0607-977-236 MŁODA, ambitna ekonomistka z doświadczeniem zawodowym, znajomość programu Rewizor Subiekt, szuka pracy, tel. 0609/860-209 MŁODA, dyspozycyjna, podejmie jakąkolewik pracę w okolicach Chojnic, tel. 0504/740-714 MŁODY mężczyzna- 27- letni, podejmie każdą pracę, 058/572-00-56 (Bolszewo) MONTUJĘ panele boazeryjne MDF i podłogowe oraz szlifuję podłogi i parkiety (220V)oraz lakieruję, tel.0607/719-949 Chojnice PIT-Y rozliczę osobom wizycz-nym, tanio, Pruszcz Gd., 683-25-38 PODEJMĘ pracę w kiosku, na straganie, w hurtownii, elektryk, Starogard i okolice, 0692/52-73-73 PRACA chałupnicza (np. klejenie kopert i podobne) przyjmę, Rumia, 058/671-91-88 RENCISTA, 28- letni, pilnie szukam pracy, 0503-953-368 ROZLICZĘ PIT-y, osobom fizycznym, Pruszcz Gd. 058/683-25-38 ZAOPIEKUJĘ się grobami w Starogardzie Gd., 0692/52-73-73 SPRZEDAM BMW 324 TDi, kombi, czerowny, stan bdb, I wtaściicel, 058/562-15-48 DAEWOO Matiz, 2000, bogate wyposażenie, srebrny metalik, 058/56-211-41 po południu FIAT 125 p, sprawny technicznie, pierwszy użytkownik, garażowany, pierwszy lakier orzech -058/681-10-71 FIAT 126p, 1980 r., stan bardzo dobry, garażowany, alternator, silnik, balcharka po całkowitym remoncie, niebieski metalik, Chojnice, tel. 0600/726-173 FIAT 126p, 89 r., niebieski, garażowany, dużo nowych części, zadbany 1500 zł, 0502/365-880 FIAT 126 p 1991 r., zielony, stan dobry, tel. 058/684-11-74, 0608-840-384 REKLAMA FIAT Cinquecento, 1995 rok, cena 8.500 zł, 058/533-86-63, 0602/238-371. FIAT Tempra, 1.6 benzyna, WS, Regulacja kierownicy, 1991 rok, sprowadzony, zadbany, cena 7.800 zł, 0609/209-806,058/588-04-79 wieczorem. IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 10 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r, 8000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IVECO Magirus, kryty, 5 ton, z windą, 058/56-180-12 ŁADA 2107, 92 r., 2000 zł, 058/682-91-90 MAZDA 626, 2.0 TD, kombi, 1995, stan dobry, 18.700,00 zł, 0504-408-785 NISSAN 2.0 D, 86 r„ stan bdb, 3400 zł, 562-39-97 NISSAN Micra, poj. 1,5 diesel, 1999 r., czarny, bogate wyposażenie, nowy model, tel. 0602/802-460 NISSA Sunny, 84 r., 1.7 D, 54 100 km, przeg.- IV 03 r., 2200 zł, 563-01-69 NISSA Sunny, 84 r., 1.7 D, 54 100 km, przeg.- IV 03 r., 2200 zł, 563-01-69 OPEL Astra, 1993 r., poj. 1.4, szary metalik, 5 - drzwi, przebieg 380.000 km, wspomaganie kierownicy, centralny zamek, radio-otwarzacz, cena 12.200 zł, Chojnice 0602/159-218 OPEL Kadett 1.3,1980, czerwony- perta, stan dobry, 2.300,00 zł, (058)675-57-14 OPEL Kadett 1.3, 84 r., 4000 zł, silnik i karoseria stan bdb, ciemne szyby, tłumik sportowy, czarny, 126 tys. km, 058/588-00-87 po 20.00,0600/759-973 OPEL Kadett kombi, 1982, 1,6 OHC, stan dobry, 2.100,00 zł, 0503-386-970 OPEL Zafira, 2,0 DTi,16V, 2001 r., srebrna perlą, pełna opcja, stan idealny, tel. 0602/802-460 POLONEZ, 1991, czerwony, 1.800 zł, 80.000 km, 1.500 ccm, (058)672-03-18 POLONEZ Caro, 1992/93, nie składak, 1500 ccm, 70.000 km, (058)572-13-09 PRZYCZEPA samochodowa ocynk, zamykana, 500 kg, zarejestrowana, 1200 zł, 0600-357-036 RENAULT Megane 1,4, 2002 r. na gwarancji 41500 zł, 5000 km. (059)822-71-50 SEAT Cordoba, poj. 1,4 i, 1996 r., niebieski, alufelgi, 90.000 km, zadbany, cena 17.900 zł, tel. 0601/442-870 Chojnice SEAT Cordoba poj. 1,4i, 1996 r., niebieski, 90.000 km, zadbany, alufelgi, cena 17.900 zl, tel. 0601/442-870 Chojnice SILNIK 900 + sklrzynia biegów oraz osprzęt i inne części do seata Ibizy, tel. 0609/559-747 SILNIK 900, skrzynia biegów, osprzęt i inne części do Seata Ibizy, tel. 0609/559-747 SKODA- części mechaniczne i blacharskie, 058/683-38-75 TOYOTA Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zł, (058)556-77-94, (0503)60-44-46 VW Golf, 1,1 benz., 75 r., stan db, 1200 zł, 0692/80-87-02 VW Golf, 1,1 benz., 75 r., stan db, możliwa zamiana naFiata 126p, 0692/80-87-02 VWPolo, 1988 r., poj. 1.3, benz., sprowadzony w całości, bezwypadkowy, cena do uzgdonienia, tel. 052/397-87-35 lub 0503/533-397 VW Polo 900, 1980 r., benz., czerwony, cena 2.300 (do uzgodnienia) stan dobry, rejestracja do IX, tel. 052/554-07-17 VW T-4,1992, rejestrowany na 5 osób, przedłużany, oszklony, sprowadzony w całości, bezwypadkowy, 0504/542-812 WÓZEK widłowy „RAK", diesel, udźwig- 1350 kg, stan bdb, 5.800,00 zł, 058/778-30-68, 0602/192-704 MOTOCYKL MZ sprawny technicznie + kask, 0607/15-00-55 NOWY silnik do WSK 125, 562-77-37 PRZYCZEPA 2-kołowa, wysoka, 400 zł, 0608/20-38-71 KUPIE 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 FIAT Punto, Astra, Corsa lub inny, 058/56-111-72,0504/985-523 INSTALACJA gazowa, tanio, do samochodu z gaźnikiem,Chojnice, tel. 0609/286-462 MOTORYNKA firmy Romet - może być do naprawy, niedrogo, tel. 052/398-70-36 POLONEZ na gaz od 1992, tel. (058)56-111-72,0501/675-382 PRZYCZEPA campingowa, może być do remontu, Chojnice, tel. 052/397-16-21 RENAULT Megane, Punto, Se-icento lub inny, 0602/31-28-73, 058/56-13-914 POWYPADKOWE uszkodzone, zachodnie. 671-59-62,0601/800-490 AUTO-GAZ montaż instalacji-wszystkie typy. Nowoczesne rozwiązania, 536-93-16, 0504/618-091 AUTOWYNAJEM Zastępcze-Refundacja z OC. 058/552-75-22,0601/651-672 TOYOTA Starlet, 91 r., grafitowy, 135 tys. km, 9000 zł, zamienię na młodszy z dopłatą lub sprzedam, (058)556-77-94, (0503)60-44-46 00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 DAEWOO, Fiat, Renault, Skoda lub inny, 058/56-139-14, 0503/097-612 BOLSZEWO- dom dwurodzinny, osobne wejścia, działka 700 m, 250.000 zł, (058)778-30-63 BOLSZEWO- działkę budowlaną 1800 m, prąd, telefon, woda-obok, (058)572-07-93 BOROWY Młyn -działka rekreacyjna nad jeziorem Giazda powiat Bytów, 0501-52-74-94 BOROWY MŁYN Działka budowlana uzbrojona, 0501-52-74-94 BORZECHOWO, mieszkanie 2-pok., 50 m kw., w bloku, podłogi, glazura, terakota, garaż, 058/588-48-50 po 16.00, 0504/72-37-39 BORZECHOWO, mieszkanie 2-pok. w bloku, 50 m kw., szwedzkie podłogi, garaż, 588-48-50 po 16.00 0504/723-739 BORZECHOWO, mieszkanie 2-pok. w bloku, garaż, 588-48-50 po 16.00 0504/723-739 BRONOWO gm. Stegna, dom jednorodzinny 120 m kw., 3 pok., kuchnia, garaż, sad, 055/246-47-60, 0602/816-874 BYTÓW Dom piętrowy, 20 letni, (059)822-43-39 BYTÓW działki nie uzbrojone, oś. Rzepnica pow. (800), (059)822-54-74 CHOJNICE - atrakcyjne mieszkanie w centrum, blok, ul. Mickiewicza, 3 - pokoje, 61 m kw, cena 58.000 zł, tel. 0601/660-444 CHOJNICE - dom piętrowy, nowy, pow. ok. 180 m kw, działka narożna 300 m kw, cena 145.000 zł, do uzgodnienia, tel. 052/397-77-44 CHOJNICE - mieszkanie 38 m kw, II piętro, śródmieście, tel. 052/397-43-57 CHOJNICE - mieszkanie o pow. 65 m kw, 2 pokojowe, na parterze, przy ul. Warszawskiej, wraz z garażem, tel. 052/397-07-56 lub 0609/023-849 CHOJNICE - mieszkanie spółdzielcze, własnościowe, 58 m kw, 4 pokoje, IV piętro, niskie koszty eksploatacji, telefon, domofon, opomiarowane, tanio sprzedam, tel. 052/397-57-03 lub 052/397-94-05 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 60 m kw, I piętro, opomiarowane, telefon, księga wieczysta, tel. 052/397-63-62 CHOJNICE - sprzedam mieszkanie własnościowe, 48,4 m kw, ul. Jana Pawła I11, tel. 052/397-91-18 lub 0604/388-854 CHYNOWO- mieszkanie 56 m, po remoncie, garaż, ogród, 47.000 zł, (058)676-60-36 DOM bliźniak w Zbeninach, 180 m kw, stan surowy, zamknięty, działka 1.070 mkw, tel. 052/397-82-05 DZIAŁKI budowlane, uzbrojone, 1.488 m kw oraz 1,033 m kw, wśród lasów, 2 km od Chojnic, tel. 052/397-07-41 DZIAŁKI uzbrojone, budowlane w Dużych Swornychgaciach, tel. 052/395-11-14 GDAŃSK Brzeźno, domek 80 m kw. całoroczny do zamieszkania od zaraz, 2 pok. + kuchnia, możliwość 3 pokoi, działka 300 m kw., 0503/95-38-90 GDAŃSK Św. Wojciech, Bat. Chłopskich, działka 1575 m kw., cena do uzgodnienia, 058/324-44-61 GNIEWINO- mieszkanie 2- pokojowe, 50 m, 55.000 zł, raty, (058)676-72-38 GNIEWOWO- działkę budowlaną 1300 m kw., (058)677-09-28 lub 0504-815-801 GOSTOMKO, działka rekreacyjna, z domkiem letniskowym, stan surowy, tel. 058/687-48-38 GOŚCICINO, dom w szeregowcu do wykończenia, również na działalność, 058/672-11-77 GOŚCICINO- dom nad rzeką, 85 m, działka- 700 m, 130.000 zł, (058)676-24-39 GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO- działka budowlana, 875 m, blisko lasu, drzewa owocowe, 058/572-14-14 JAGATOWO, 6 km od Pruszcza Gd., działka budowlana, przy działce woda, prąd, tel., różne, db dojazd, cisza, (058)683-09-28 JAGATOWO k. Pruszcza Gd., działki bud. różne wielkości, przy działce prąd, woda, telefon, dogodny dojazd, cisza, 058/683-09-28 JUSZKOWO, woda, prąd, gaz, 10 działek budowlanych, 50,-/ m, 691-056-601 KOKOSZKOWY działki budowlane* sprzedam, 058/56-215-34, 0600/677-245 po 15.30 LUZINO- działka budowlana, 722 m, 32 zł/ m, media- obok, 0600-713-514 Łąkie Działka zalesiona 3,26 ha, tanio, (022)674-99-37 Wesołowski Jerzy MALIKI Górne, działka rekreacyjna, 2000 m kw., jeziora, rzeka, las, cena do uzgodnienia, pilnie, 0608/66-95-85 MALIKI Górne, ziemia 2,91 ha, nad jeziorem, las, możliwość podziału na działki rekreacyjne, tanio, 058/687-66-31 MERMET k. Ocypla, domek letni-sowy sprzedam, 058/562-07-45 MIESZKANIA (dwa) własnościowe, stare budownictwo, Chojnice, ul. Piłsudskiego 6, II piętro, 160 m kw (razem), p. Sikora MIESZKANIE w starym budownictwie w Chojnicach, 3 pokoje, kuchnia , łazienka, garaż, tel. 052/397-24-51 lub 0604/315-393 NOWY Dwór Wejherowski- działkę budowlaną, uzbrojoną, 1100 m, (058)672-84-01 OBIEKT przenośny 30 m kw, nadaje się na sklep, biuro, domek, letniskowy i każdą inną działalność, tel. 052/398-79-53 OSOWO koło Karsina, dom 80 m kw, działka 800 m kw., woda, co, telefon, cena 80 000 zł, 058/687-20-06 OSTROWIET k/ Czerska, działka letniskowa, 1920 m kw, przy jeziorze, prąd, woda, rozpoczęta budowa, stan surowy, dach, tel. 052/327-57-05 lub 0607/895-832 OSTROWITE kI Czerska, letniskowa, 1920 m kw, częta budowa, tel. 052/327-57-05 po godz. 20 lub 0607/895-832 OSTROWITE k/ Czerska, działka letniskowa, 1920 m kw, przy jeziorze, rozpoczęta budowa, stan surowy, dach, tel. 052/327-57-05 lub 0607/895-832 PAWILON handlowo - usługowy w Chojnicach z lokalizacją o pow. 38 m kw, tel. 052/387-48-51 lub 0505/720-666 PINCZYN, dom i 0,75 ha ziemi sprzedam, 058/588-49-01 POMLEWO, działki bud., dobry dojazd, ładna okolica, 0600/69-27-74 PRUSZCZ Gd., 2-pok. 42,42 m kw., własnościowe, 1900 zł/m kw., 058/683-23-31 PRUSZCZ Gd., pok., 37 m kw., parter, 68 000 zł, 058/621-10-51 PRUSZCZ Gd., pok., 37 m kw., parter, 68 000 zł, 058/621-10-51 mieszkanie 2-własnościowe, 058/620-06-13, mieszka^P^ własnościowe, 058/620-06-13, PRUSZCZ Gd., mieszkanie 2-pok., 51 m kw., 058/683-35-03, 0600/97-86-12 PSZCZÓŁKI, działka ok. 3400 m kw., ładne położenie pod budowę rzemiosło, produkcję, inne, 683-93-80,0504/76-46-52 PSZCZÓŁKI, mieszkanie 40 m kw., działka 300 m kw., 18 000 zł, raty, 058/682-91-90 RZEPNICA Działka budowlana, nie uzbrojona, pow. (800) (059)82-114-22 SOBOWIDZ, dom, 6 pok., garaż, działka 1800 m kw., możliwa zamiana na mieszkanie w Pruszczu lub Tczewie, 058/531-41-28, 058/682-82-77 SOMONINO- działka budowlana 1100 m, uzbrojona, (05fl)670-60-37 STAROGARD Gd., mieszkanie M-4, sprzedam lub zamienię na dom parterowy w cenie 70.000 zł. Cena do uzgodnienia, 56-117-96 STAROGARD Gd., mieszkanie M4, 49 m kw., 3-pok, parter, 1300 zł/m kw., 058/562-56-99 STAROGARD Gd.- centrum, dom 260 m kw. w tym dwie placówki handlowe, sprzedam, 058/562-24-70 TCZEW rozpoczętą budowę domu sprzedam lub zamienię na mieszkanie lub dom do remontu, 0607/985-013. WEJHEROWO (centrum)- mieszkanie 2- pokojowe, łazienka, kuchnia, ogródek, (058)677-39-41 Syn Grażyny i Ryszarda Wo-łoszyków z Miłobądza, ur. 8.04.2002 r., godz. 11.05, 4200 g, 58 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie Noworodki Przyszli na świat w tczewskim szpitalu Szymon Pilarski z Tczewa, ur. 12.04.2002 r., godz. 20.45, 3800 g, 60 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie Sebastian Dubiela z Tczewa, ur. 12.04.2002 r., godz. 18.05, 3200 g, 53 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie Michalina Anastazja Tto-macka z Tczewa, ur. 13.04.2002 r., godz. 16.40, 2900 g, 56 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie Magdalena Elżbieta Lipka z Tczewa, ur. 14.04.2002 r., godz. 4.25,4200 g, 61 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie Tomasz Kończak z synem Bartoszem z Tczewa, ur. 9.04.2002 r., godz. 6.20, 3300 g, 54 cm, Szpital Powiatowy w Tczewie Fot. Andrzej Połomski www.gratka.pl i wp.pl ogłoszenia w internecie mmi Dziennik Bałtyckie piątek 19 kwietnia 2002 r. Dziennik Tczewski WEJHEROWO (okolice), 10 km od Wejherowa, grunty IV, V klasa, 7 ha, (058)678-12-02 WEJHEROWO (okolice)- dom dwurodzinny, 165.000 zł, lub zamienię na mieszkanie, (058)672- 43-31 WEJHEROWO (okolice)- dom dwurodzinny, 165.000 zł, lub zamienię z dopłatą, (058)672-43-31,0501-557-486 WEJHEROWO- centrum, dom-szereg (możliwość prowadzenia działalności), 380.000 zł, 0606/955-172, 058/672-74-34 WEJHEROWO- mieszkanie 3-pokojowe, 53 m, parter, ogród, 80.000 zł, 058/672-39-03 WIELE, domek letniskowy, drewniany, w lesie, prąd, dzierżawa, do jeziora 80 m, 11 000 zł, 0602/27-13-99, 058/531-79-14 po 19.00 WIĘCKOWY, dom, zabudowania gospodarcze, 3 garaże, staw, 2,75 ha ziemi, 058/588-22-10 WYCINKI, domek letniskowy murowany, garaż, do jeziora 150 m, 561-03-32 ZBLEWO, piętro domu, garaż, 2 piwnice, część budynku gospodarczego, działka 408 m kw., ogródek przydomowy, 058/588- 44-22 BORY Tucholskie, działki budowlane od 1100 do 2500 m kw., 5,50 zł/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 BORY Tucholskie, Okoniny Polskie, gmina Śliwice, działka letniskowa 4500 m kw., sprzedam, 6(412-413 I rekreacyjne całoroczne, wymiary zewnętrzne 6x 8 m, kompletnie wykończone zewnętrznie, cena od 24.000 zł netto. Promocja! 058/560-92-15, 0502/082-654 DOM ok. 300 m kw., garaż ok. 80 m kw., staw rybny, na działce 1 ha, prąd, tel., ładnie położony, 058/683-93-80,0504/76-46-52 DZIAŁKA 7000 m kw., blisko jeziora i lasu, Radziejewo, 588-30-06 DZIAŁKA letniskowa w Charzy-kowach, cena do uzgodnienia, tel. 052/397-62-35 DZIAŁKI bud., atrakcyjna lokalizacja, 8 USD/m kw., Żukczyn k. Pruszcza Gd., 0504/007-118 MIESZKANIE własnościowe M-4 49 m kw., 1300 zł/m kw., 562-56-99 SPRZEDAM lub wydzierżawię 4 |i, może być pod ogrodnic-$2-97-95 WIEJSKI dom z zabudowaniami gospodarczymi, działka 1400 m kw, blisko woda, 055/246-47-60, 0602/816-874, 058/777-40-73 ZIEMIA, 1,5 ha, db dojazd, 0692/70-65-71 ' '\.-i HHv 1 KUPIĘ ZIEMIA rolnicza, 2 - 3 ha, tel. 052/371-937 IS oddam w najem kawalerkę w Chojnicach, 37 m kw, tel. 052/398-84-75 pruszcz Gd., mieszkanie spółdzielcze własnościowe, 53 m kw, zamienię na 3-pok. z dopłatą lub spłatą zadłużenia, 058/683-05-75,058/683-35-74 pruszcz Gd. centrum, wynajmę mieszkanie 43 m kw, umeblowane, 600 zł + opłaty, 058/683-25-64 po 17.00 pruszcz Gdański, Grunwaldzka 28, pomieszczenie gospodarcze na działalność, .48 m, (trasa A1), 683-59-81 reda komfortowe, 450,- obejmuje czynsz, +kaucja, 673-84-71,0-602-705-002 reda komfortowe 690,- obejmuje czynsz, +kaucja, 673-84-71,0-602-705-002 starogard Gd, 3-pok, własnościowe, I/III zamiana na mniejsze w Trójmieście lub sprzedam, 562-66-79 STAROGARD Gd, centrum od-najmę lokal użytkowy z kawalerką 56-235-11. STAROGARD Gd, centrum od-najmę lokal użytkowy 56-235-11 starogard Gd, mieszkanie 3-pok, własnościowe, 64 m kw, I/III p, zamienię na mniejsze w Trójmieście lub domek, 058/562-66-79 starogard Gd, ul. Kościuszki 13/15, obok Starostwa Powiatowego, pomieszczenia do wynajęcia, 56-257-48 starogard Gd.- centrum, kawalerka w pełni wyposażona, umeblowana, AGD, RTV, także na krótki okres- odnajmę, 0607/377-444 starogard Gd.- centrum, mieszkanie 2-, 3-pokojowe, wysoki standard, umeblowane i wyposażone- odnajmę, 0607/931-938 starogard Gd.- poszukuję do wynajęcia mieszkania 2-pokojo-wego w bloku lub domu, 0608/552-962 STAROGARD Gd. Żabno, lokal, 350 m kw, telefon, CO, zamknięty teren, przystosowany do każdej działałności -odnajmę! 0609/048-690,562-40-49 wieczorem BORY Tucholskie - udostępnię domek wczasowy w lesie, przy jeziorze, z kącikiem kuchennym i kominkiem, tel. 052/398-46-74 lub 0692/445-420 CHARZYKOWY, do wynajęcia dwie kawtery dla 4 - 6 osób, blisko jezioro i lasy, ul. Lipowa 8, tel. 052/398-80-70 CHOJNICE - mam do wynajęcia lokal w centrum, pow. 65 m kw, tel. 0602/678-841 lub 052/397-23-12 CHOJNICE - oddam w najem jednopokojowe mieszkanie w starym budownictwie (piec), kuchnia, ubikacja, garaż, tel. 052/397-34-77 CHOJNICE - oddam w najem mieszkanie starszym osobom, pokój, kuchnia, łazienką, tel. 052/397-24-51 lub 0604/315-393 KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw, umowa najmu gwarantowana, (055)645-62-02, (055)261-61-51 wgodz. 9-17 LĘBORK, mieszkanie 3-pok, odnajmę, (059)862-58-09 WYNAJMĘ pokój z kuchnią i łazienką, 532-80-28 WYNAJMĘ pomieszczenie ok. 30 m kw, na warsztat lub hurtownię, 0600/40-31-36 WYNAJMĘ pomieszczenie ok. 80 m kw, nadaje się na warsztat lub hurtownię, 0600/40-31-36 ■Mi SPRZEDAM BETONIARKĘ sprzedam, 75 I, tanio, (058)572-10-21 BIELIŹNIARKĘ przedwojenną, pralkę autoamtyczną, zlewozmywak niezrdzewny, bufet przedwojenny, wózek dziecięcy i parasolki, nosidełko dla dziecka, fotel, rower męski z przekładkami, rower górski, odkurzacz, wirówka, dywan, rolety pionowe, pianino, tel. 052/397-30-81 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31 DAMASZKA nowy dom 80 m od jeziora, 70 m od lasu, 45 km od Gdańska 0602/726-793. KOMPLET pokojowy, nowy, stół 2m, 6 krzeseł, ciemny buk rusti-kal, 1,05 wysokie brązowe obicia, cena 1.500 zł, tel. 0604/349-444 KOMPLETY wypoczynkowe, dwa, stan dobry oraz suknie wieczorową, płaszcz letni wzr. 165, tel.0600/036-284 LODÓWKA Polar AS 136, 1984 r, wysokość: 84 cm, całkowicie sprawna, 120 zł, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 ŁÓŻKA przedwojenne, 2 szt, jasne oraz piec kaflowy, brązowy, 058/531-11-95 MEBLE- wyprzedaż, upust do 50% ceny! Starogard Gd, ul. Sikorskiego 11, 775-42-69, 0609/048-690 SULĘCZYNO, odnajmę domek samodzielny, 2 kuchnie, 2 łazienki- prysznic, ogrzewany, wyposażony, grill, rowery, do 10 osób, 15 zł/doba, 058/684-41-11 SULĘCZYNO, ogrzewany, wyposażony, 50 zł/doba, cisza, jezioro, las, ognisko, rowery, 058/684-41-11 TCZEW Suchostrzygi, mieszkanie z telefonem, 69 m kw, odnajmę, 562-03-81 WEJHEROWO- odnajmę 3- pokojowe mieszkanie, 058/620-58-40 WEJHEROWO- odnajmę mieszkanie 44 m, wysoki standard, 550 ? opłaty, (058)672-93-11 WEJHEROWO- poszukuję pokoju do wynajęcia z używalnością kuchni, łazienki, (058)673-89-96 WYDZIERŻAWIĘ pomieszczenia" gospodarcze na skup żywca w powiecie chojnickim, tel. 067/286-36-11 lub 0603/072-801 ZAMIENIĘ dom piętrowy nowy w Chojnicach, pow. 180 m kw, działka narożnikowa 300 m kw, na mieszkanie w Tczewie lub Trójmieście lub okolicah z dopłatą, cena 145.000, tel. 052/397-77-44 KAWALERKA 32 m kw. umeblowana, tel, II p, blisko sklep i autobus, Tczew, do wynajęcia, 0607/42-70-88 LOKAL użytkowy 19 m kw, odnajmę, tanio, 058/777-03-04 LOKAL użytkowy 6 m kw. Os. Bajkowe, odnajmę tanio, 058/531-11-95 MIESZKANIE własnościowe, 3-pok, 64 m kw, II/III p, zamienię na większe z dopłatą lub sprzedam, 058/562-66-79 ODDAM w najem lokal 40 m kw, centrum Malborka, 0692/38-16-83 Gd.. Grunwa dzka 262 OPALENIE nad Wisłą, dom wolnostojący, stan surowy, zamknięty 0609/675-305. PIEC gazowy typ MORAC.O, wiszący, 17,5 KW, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187 SOFY, 3-, 2- i 1-osobowa, stan bdb, tanio, 058/777-41-83 STOLIK kawowy, dębowy, nowy, 500 zł, 0604/96-43-32 STÓŁ rozsuwany, pralka Romo z wirówką, magiel- 100 zł/ szt, (058)672-32-10 SZAFKI kuchenne, wiszące, 5 szt, szerokości: 85,40,60 cm, jasna olcha, 40 zł/ szt, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 ZAMRAŻARKA, 4 - szufladkowa, mało używana, w bardzo dobrym stanie, Chojnice, tel. 052/397-89-47 H NADZORY kierowanie budową, projekty budowlane, ekspertyzy, inwentaryzacje, orzeczenia techniczne, tel. 682-01-53,0502-119-680 UKŁADANIE blachodachówki, dachówki, papy termozgrzewalne, solidnie, gwarancja, 683-18-82, 0608-677-651 RÓŻNE ARIN- przyjmujemy nia obiektów turystycznych, (094)314-46-14 po godz 12.00 ATS KOLN, najtaniej, wynajem mikrobusów, kraj, za-.granica, (058)671-49-59, 0605/665-838 LICENCJONOWANE Biuro Rachunkowe Marlena Nath. Pełen zakres usług księgowych, ZUS, kadry, 682-30-93, 683-32-31 MATEMATYKA korepetycje 562-04-92 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16, 0601/627-977 RÓŻNE RÓŻNE alergie testy, odczulania TERAPIA ANTYNIKOTYNOWA Terapie:nerwice, nerwobóle, tarczyce, kręgosłupy.<3dańsk 058/520-12-90, Gdynia 058/621-75-20 BEZPIECZNE, skuteczne i zdrowe odchudzanie produktami „Herbalife", zadzwoń, 683-23-40, 0504-704-963 DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551-53-01,0607-354-811 HISZPANIA- wczasy dwutygodniowe, wolnych 5 miejsc, maj, czerwiec. Ceny promocyjne! 058/536-13-19 TURCJA last minutę „Concordia", (0-58)620-70-70 ZAKOPANE- Kościelisko www.michalowka.pl pensjonat na zboczu Gubałówki- cena od osoby 50,-, po sezonie 7 dni 455 zł/ osoba HB, tel/ fax 018/20-70-328,0602/458-885 RÓŻNE ANTENA! Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 BLACHARSKIE - dekarskie, 058/684-18-35,0603-268-993 DŁUGI, handel odzysk, 058/307-42-16,058/307-44-17 EKONOMISTA 24, obsługa urządzeń biurowych, prawo jazdy, teren trójmiasta (058)551-94-67, 0503-543-955 HYDRAULICZNE co, wod.- kan. gaz, 56-39-080,0602/31-65-70 KOMINKI, glazura, 0608/114-796 GABINET masażu, 773-35-85 po 14.00,0692-795-785 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GINEKOLOG żabie gi, 0601/533-409 REUMATOLOG Gdańsk Orunia, ul. Trakt Św Wojciecha 18 Środa 15.00- 17.00 tel. 309-47-18 STOMATOLOGIA, protetyka, Dorota Czerwińska, czynne od poniedziałku do piątku 10.00-18.00, Pruszcz, Grunwaldzka 93B, (obok Zajadu „Jawor"), 683-24-69,682-28-53 STOMATOLOG Maria Jurkiewicz, Pruszcz, Obrońców Wybrzeża 10/4, 15.00- 20.00, 682-29-74, 0603-433-382, protetyka OGÓLNOBUDOWLANE, kondygnacja* 5000 zł, tynki, posadzki-9 zł, płyty regipsowe- 18 zł itp. 58-84-971,0602/339-113 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453 PRALNIA- punkt przyjmowania odzieży: Starogard Gd, ul. Kościuszki 13/15, 56-257-48 STANY surowe, remonty, docie-plenia, 0603/427-814 TAPICERSKIE, renowacja, naprawa mebli, 561-34-65 CIĄGNIK C-360 z kabiną, zarejestrowany, cena 7500zł, pług dwu i trzyskibowy. Tel. 058/684-32-92, 0607-385-322 KOMBAJN zbożowy i ciągnik rolniczy w dobrym stanie kupię, 058/684-32-92,0607-385-322 kombajn zbożowy Z - 020, zawieszany do ciągnika, cena do uzgodnienia, tel. 052/398-32-20 sprzedam ciągnik Deutz, 85 r, stan dobry, 059/857-48-22 sprzedam kultywator, 500 zł, 0608/203-871 sprzedam ładowacz Cyklop, rozrzutnik obornika dwuosiowy, rozrzutnik obornika Tanden, roz-siewacz wapna, tel. 686-25-69 SPRZEDAM AGREGAT chłodniczy, tanio sprzedam, cena do uzgodnienia, tel. 052/396-74-83, kom. 0604/923-761 AGREGAT prądotwórczy, 2,2 kw, benz, cena 1.500 zł, tel. 052/398-44-16 po godz 20 lub 0600/961-601 AKORDEON Weltmeister, 80 basów, mało używany 058/533-77-66. ANTYKI po renowacji, szafy od 700 zł do 1.200 zł, bieliźniarki ok 800 zł, bufety ok. 1.700 zł, stoły ok 550 zł, komoda z szufladami 700 zł i inne, Chojnice, tel. 052/397-55-93 APARAT fotograficzny Zenith, Smiena, inne do naprawy lub części, 058/531-11-95 BANKNOTY 100-złotowe, 1919 r, monety polskie i zagraniczne, 058/531-11-95 BASEN do mleka, 1.000 I, tel. 052/554-19-81 * BASEN do mleka 1.000 I, tel. 052/554-19-81 - BERNARDYNY, szczenięta, 600 zł, z dowozem, 0600-576-773 BOKSERKI, szczenięta, 400 zł, możliwość dowozu, (058)672-23- BULDOGI Francuskie, 500 zł,' z dowozem, 0600-576-773 CIELAK, 4 - miesiące, tel. 052/398-20-68 COCKER Spaniel, szczenięta, 400 zł, możliwość dowozu, (058)672-43-62 CZASOPISMA- „Dziecko" (1996-97)- 30 zł, „Magia Roślin", „List", (058)672-32-10 DRZEWKA świerkowe z gruntu 1,5 m 15 zł/szt, świerk srebrny 1,5 m 50 zł/szt, 563-76-73 DVDROM 8x32x samsung stan idealny, cena 160 zł lub zamienię na kartę graficzną 32 MB lub 64 m kw, tel. 052/397-57-17 po godz. 17 ENCYKLOPEDIA 2-tomowa, dr med. Henryk Rodawski, wyd. przedwojenne, 058/531-11-95 FAJKA Dr Max, maska indiańska, makata z bogiem słońca, 058/531-11-95 GARNITUR męski z akmizelką rozm. 182/116/96 (możliwość regulacji szerokości pasa), stan idealny, jasnu odcień, kolor oliwkowy, tanio, tel. 0503/965-193 JAŁOWICA na wycielenie, tel. 0602/344-116 JAMNICZKI miniaturowe, szczenięta, 200 zł, możliwość dowozu, (058)672-43-62 KLACZ 2 letnią oraz klacz wyso-koźrebną sprzedam 058/681-69^ 14 ' KLACZ pogrubiona, źrebna 5 -m-cy, świadectwo weterynaryjne, 6 i 10 lat sprzedam, tel. 0604/427-986 Chojnice KOMPLETNE wyposażenie sklepu: lodówka: „Helkama", zamrażarka „Helkama", lodówka do ciast: „Elektra", witryny sklepowe oszklone itp. stan bardzo dobry, 058/588-29-29,0503/065-117 KOMPUTER Celeron 333 MHz RAM 64MB, CD - ROM, 32x HDD 3.2 GB, tel. 052/397-19-37 KOMPUTER Pentium + monitor kolorowy, tel. 052/388-62-59 lub 0600/578-187 KOPIARKA do robienia warkoczy do drzewa, tel. 0504/237-787 KROWY wysokocielne, 582-50-74 KROWY wysokocielne- sprzedam, 582-50-74 KUCHENKĘ elektryczno-gazową z rożnem i stół kuchenny sprzedam, 058/681-48-02 po 16 KULTYWATOR, 500 0608/203-871 zł, KURY nioski, 2,50 zł/ sztuka, tel. 058/685-30-69 MEBLE biurowe + ksero Canon, tel. 0504/237-787 MEBLE biurowe,biurko, stół, szafy, ceny do uzgodnienia, tel. 0604/923-761 MIESZALNIK z silnikiem 5,5 KW, do mieszania na mokro, rozdrab-niacz do zielonki, w bardzo dobrym stnie, tel. 052/398-11-07 MIESZANKA zbożowa, groch, peluszka, pszenica jęczmień, tel. 052/398-76-08 MYJKA i suszarka do zakładu fryzjerskiego, tel. 052/398-21-39 KURY nioski, nawóz sypki po nioskach, tel. 058/681-88-77 ŁÓŻKA piętrowe , 0-607-348-454, 0-59/86-12-830 MAGNETOFON szpulowy „Aria", komputer ZX Spektrum, 100 zł/ szt, (058)672-32-10 MASZYNA Singer, elektryczna, wieloczynnościowa, cena 150 zł, tel. 0608/187-276 MASZYNY do wypieku wafli do lodów, rożki- 60 gniazd, kubki- 55 gniazd, 059/834-19-73 MATERACE, siedziska rehabilitacyjne 56-260-51 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władysł-wa Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel.058\685-00-30, 058\681-62-16 NAWOZY z Rosji tanio, 0601/657-215, 055/235-42-47 SIATKA ogrodzeniowa, ocynkowana, powlekana PCV, słupki, bramy. Przywidz, tel./ fax 058/682-51-38 SPRZEDAM zbiorniki na olej opałowy, tel. 052/554-19-81 SUKNIA ślubna, gorsetowa, /38-40/, dodatki, tanio, 692/361-649 SUKNIA ślubna Cybeline, rozmiar 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 2 egz. w Polsce, po jednej właścicielce, 1.000 zł, 058/677-52-55 do 15.30, 058/672-76-67 po 16.00 SUSZARKA elektryczna do bielizny, 56-260-51 po 16.00 SUSZARKA fryzjerska, nowa, stojąca, składana, 058/531-11-95 SZAFY na broń myśliwską, tel. 0504/163-196 SZCZENIAKI 2 - miesięczne, Staford Amerykański, bez rodowodu, tel. 0601/959-602 ŚWIERK srebrny, jodła kaukaska, kosodrzewina, tuje-sadzonki od 1 zł, 058/684-54-75 NOKIA 8210, fabrycznie nowa, w kartonie; nieużywana, 550 zł, 0502/240-900 ORYGINALNA betoniarka 250I w bardzo dobrym stanie, tel. 052/398-11-07 OWCZARKI kaukaskie, 12-tygo-dniowe, 0604/756-664 PEKIŃCZYKI miniaturowe, 380 zł, z dowozem, 0601-674-413 PIANINO „Liryka" w dobrym stanie, tel. 052/397-49-60 po godz. 16 PIEC olejowy rok używany i dwa pojemniki po .1000 litrów- sprzedam, 0600/690-853, 058/56-119- PINCZERKI miniaturowe rodowodowe po championach, tel. 052/398-25-32 PODKŁADY z kątownikiem, krokwie, szczudła betonowe, tel. 0609/804-879 Chojnice POZŁACANA szkatułka - patera, inne starocie, monety, 058/531-11-95 PUDELKI miniatury, 390 zł, możliwość dowozu, (058)672-23-84 RATLERKI (058)671-00-99 ROTTWEILERY szczenięta, tel. 052/398-54-81 ROWER górski Alton ZX, typ turystyczny, bagażnik, balszane błotniki, 18 przeżutek, felgi aluminiowe, ciemnozielony metalik, elektroniczny licznik, do drobnego remontu, tel. 0503/965-193 Chojnice SADZONKI truskawek, kwalifikowane, różnych odmian. Szkółka Truskawek, Dzierżążno, 058/681-34-88 SARADELA, te!. 052/554-19-81 SIANO i owies, 0-607-34-84-54, 0-59/86-12-830 Urządzenie do ćwiczeń gimnastycznych, rower, bieżnia, wiosła, 11 way, Treadmill, tel. 052/397-44-92 PIANINA używane (Gwarancja!) Nowe. Transport bezpłatny! 0601/203-379 PUDEL lub jork, miniaturka, ika-zyjnie - w db ręce, 058/561-33-21,058/562-16-55 ROWER używany dla ośmiolat-ka- kupię, 56-10-659 po 19.00 STARE meble przedwojenne w obojętnym stanie lub inne stra-ocie, tel. 0601/056-318 ZIEMNIAKI - kupi$ cena 40 gr/kg. Tel.0609-617-682 ZIEMNIAKI jadalne i ciągnik rolniczy - kupię. Tel. 058/684-32-92, 0607-385-322 TELEFON komórkowy ericsson T28-beżowy, sprzedam, cena 400 zł, 604/964-332 TELEFON komórkowy Nokia 3310, 300 zł lub zamiana (rower górski), 0504-408-785 TORF tel. 058/686-58-23 WIEŻA Fherin, na 3 kompakty, cena 400 zł, do uzgodnienia, tel. 052/554-27-93 WÓZEK, wanienka, baldachim, śpiworek, ubranka, butelki, zabawki- 350 zł, (058)672-32-10 WÓZEK głęboki, z regulowaną rączką, czerwono- granatowa krateczka -160 zł, (058)572-39-08 WÓZEK inwalidzki DUO 0/4, 2 osobowy, tel. 0605/912-446, ul. Sportowa 9,89-650 Czersk ZBIORNIKI na olej opałowy, tel. 052/554-19-81 ZEGAREK męski kieszonkowym srebrny, Omega, złoty męski Postawa, 058/531-11-95 KUPI? GARAŻ blaszak z okolic Chojnic, cena do 300 zł, tel.,0606/594-201 GARAŻ blaszany po rozsądnej cenie, Chojnice, tel. 052/397-45-88 KOPARKO- ładowarko - spycharkę Ostrówek, 0-608-396-525 n KREPYT i FolskA 10 lat tradycji •BEZ PORĘCZYCIELI •j>dj)k. 3,5% rocznie GOTÓWKOWE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE WYPŁATA KREDYTÓW 5 PNI 5000 RATA ok. 150 50 OOO RATA ok. 300 7619328,5567464, 761 93 26.520 26 32,0501 352 529 GRYNIA,.u|, ,p mmm XVI 699 04 99, 76188 33,621 80 46, 0607 339 286 ^SS)2nŚ9 853* CAŁODOBOWO 0608 603 454,! 0501 352 529,0607 339 286 £ e-maił: fcredytypolska@wp.pl FINANSOWANIE firm, programy pomocowe - bezpłatna informacja, doradztwo. Centrum Wspierania Biznesu, 058/681-44-00 KOREPETYTORA języka angielskiego, najlepiej obcokrajowca-poszukuję, 0608/552-962 LICEUM 1 rok potem matura dla dorosłych, Tczew 531-55-16, Starogard Gdański 56-250-81 POSZUKUJĘ dziewczyny do towarzystwa, tel. 0692/829-168 ■ i USŁUGI KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 PIANINA kupujemy! (058)341-52-40 ALEXIA 345-47-22 CAŁODOBOWO 557-53-34 ROXANA 305-17-50 ROZKOSZOGODZINKA 623-07-32 WYJAZDY 0601-628-966 ZATRUDNIĘ MMMMMM HOSTESSY 0601-628-966 Dziennik Lokalny - kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów « # - ^ PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI pakiet nr 1 treść: I ' 1,1 LJ, I I ! 1 I I I 1 I I I I........I ' J ' .....».....L... I___! I l l I I 1 t_, 1 l I l l I I I I I l 1 I I l 11 IJ I I I I I I I I l i _J __ l l l___LJ.___]___L___L J___i___L..J___1___L___i___J___i___L__J___i___L__J___J___i___L__J___i___L.J___i___L „LJ adres lub telefon kontaktowy: I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko LJ J—1__.LJ U J 1 1 1 1 1 I l I I j I I III II___[ telefon [___I___j___l____l____|___j____I_______L nr dowodu osobistego \____i___j___\____|___J___[___i___j___j. CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazato się ZA DARMO psin kupon w siiihie 0€-&0$!gfi§ Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 wnzui mpom oo mmmsmm ob Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Tczew, ul. Mickiewicza 17 LIIS PfIZEŚLfJ • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-29-44 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 PRZEŚLIJ POD AMteHEM Dziennik Bałtycki 80-B94 Gdańsk Targ Drzewny 9/11.GRATKA" 10142968/A/5 16 piątek 19 kwietnia 2002 r. m I Dziennik I Bałtycki n Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Ą Program imprezy h ■ 10.30 - uroczyste otwarcie mistrzostw na placu św. Grzegorza (przed budynkiem tczewskiego ZSK) ■ 11.00 - start do biegu (bulwar nad Wistą przy moście li-sewskim) - meta na placu Hallera ■ 11.30 - wręczenie medali, pucharów i nagród oraz uroczyste zakończenie mistrzostw (plac Hallera) W SKRÓCIE Pobiegną po championat PRZEŁAJE. Jutro w Tczewie odbędą się III Mistrzostwa Polski Szkół Kolejowych i Transportowych w biegach przełajowych. Organizatorem dorocznej imprezy, podobnie jak dwóch poprzednich, jest tczewski Zespół Szkół Kolejowych im. Alfonsa Runowskiego. Oprócz gospodarzy zawodów w rywalizacji na dystansie 2800 m wezmą udział przyszli kolejarze i transportowcy z całego kraju, m.in. uczniowie z Wrocławia, Białegostoku, Słupska, Szczecina, Małaszewicz i Ostrowa Wlkp. O medale, puchary i nagrody rzeczowe startujący w mistrzostwach walczyć będą indywidualnie i drużynowo. Do Sokołowa po awans? KOSZYKÓWKA. Od dziś do niedzieli w turnieju półfinowym mi-' strzostw Polski odbywającym się w Sokołowie Podlaskim o prawo występu w VIII Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży walczyć będą kadetki tczewskiej Piątki. W Sokołowie rywalkami podopiecznych trenera Adama Kamińskiego będą koszykarki miejscowego Olimpu, ŁKS Łódź i Olimpii Poznań. Dwie najlepsze z tego grona drużyny uzyskają awans do finałów MP (OOM), które w dniach od 1 do 5 maja odbędą się w Gorzowie Wlkp. - Do Sokołowa jedziemy powalczyć - powiedział nam szkoleniowiec tczewskiej Piątki. - Jednak zająć tam jedno z miejsc premiowanych udziałem w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży będzie niezwykle trudno. Gospodynie to ubiegłoroczne wicemi-strzynie Polski w tej kategorii wiekowej, a poznanianki przed rokiem wywalczyły brązowe krążki MP. Młodzicy podsumowani PIŁKA RĘCZNA. Komisja Gier i Dyscypliny Pomorskiego Okręgowego Związku Piłki Ręcznej zweryfikowała zakończone rozgrywki wojewódzkie młodzików rocznika 1987. Tytuł mistrzowski zdobyli szczypiorniści Cartusii Kartuzy. Dwa tczewskie zespoły zajęły odpowiednio - czwarte (Sambor I) i dziewiąte miejsce (Sambor II). Wśród strzelców, trzech (z dorobkiem po 81 bramek) uplasowało się ex aequo na pierwszym miejscu: Maciej Dymek (Cartusia II), Filip Lewandowski (Wybrzeże II Gdańsk) i Damian Sych (Sokół Kościerzyna). Pozycje od 4 do 10 zajęli: Mikołaj Ptak (Wybrzeże III) - 79, Tomasz Kuchta (Cartusia I) - 68, Kamil Burda (Wybrzeże I) - 66, Maciej Wenta (Cartusia I) - 65, Szymon Trzeciński (Sokół) - 64, Mateusz Seroka (Sambor II) - 61 oraz Kamil Kreger (Cartusia I) - 53. (zb) Ostateczna kolejność Po nazwie podajemy nazwisko trenera prowadzącego zespół. 1. GKS Cartusia I Kartuzy 2. MTS Kwidzyn 3. GKS Wybrzeże I Gdańsk 4. MKS Sambor I Tczew 5. KS Sokół Kościerzyna 6. GKS Cartusia II Kartuzy 7. GKS Wybrzeże II Gdańsk 8. GKS Wybrzeże III Gdańsk 9. MKS Sambor II Tczew 10. MTS II Kwidzyn 11. KS OSiR Chojnice 12. UKS Barkas Sztutowo Piotr Ostoja-Lniski Marek Woronowicz Krzysztof Kotwicki Tomasz Śmiełowski Janusz Kuźma Jarosław Frankowski Tomasz Zygmunt Jan Prześlakiewicz Lech Stoliński Roman Makul Marek Koperski Magdalena Wilkanowska Informacje sportowe również na str. 13 prenumeratoroi Dziennika Bałtyckiego y ^ Informacje sportowe ąj i Twojego regionu prosto do domu Zamów prenumeratę O 800 1500 26 Minikoszykówka. Wojewódzkie Igrzyska Młodzieży Szkolnej Pelplinianie zagrają w finale W hali sportowej Zespołu Szkół nr 1 w Pelplinie odbył się jeden z turniejów półfinałowych XXX Wojewódzkich Igrzysk Młodzieży Szkolnej w minikoszykówce chłopców. Imprezę zorganizował tczewski Powiatowy Ośrodek Sportu, przy współudziale Szkolnego Związku Sportowego działaj ącego przy pelplińskiej placówce. W roli gospodarzy zawodów wystąpili uczniowie miejscowej Szkoły Podstawowej nr 1, mistrzowie powiatu tczewskiego w tej dyscyplinie. Ich rywalami były mistrzowskie ekipy z powiatów malborskiego, kwidzyńskiego i nowodworskiego. Walka o pierwsze miejsce w turnieju, premiowane awansem do finału woje- REKLAMA wódzkiego igrzysk, była bardzo zacięta i emocjonująca. Ostatecznie rozegrała się pomiędzy dwoma drużynami (gospodarzami oraz mistrzami powiatu kwidzyńskiego ze Szkoły Podstawowej w Trumiejach), które dominowały nad pozostałymi. W bezpośredniej konfrontacji, po emocjonującej końcówce, mecz między SP 1 Pelplin, a SP Trumieje za- kończył się remisem 21:21 i o tym, która z drużyn zagra w finale igrzysk, zadecydowały rezultaty z pozostałymi przeciwnikami (SP 1 Nowy Dwór Gd. i SP 2 Malbork). Bardziej okazałe zwycięstwa odnieśli pelpliniane i to oni po zakończeniu rywalizacji cieszyli się z awansu i pamiątkowego pucharu, ufundowanego przez POS Tczew. (zb) Rezultaty Wyniki: Nowy Dwór - Trumieje 8:26, Pelplin - Malbork 33:15, Trumieje - Pelplin 21:21, Malbork - Nowy Dwór 27:14, Nowy Dwór - Pelplin 10:74, Trumieje - Malbork 23:20. Kolejność: 1. SP 1 Pelplin - 5 pkt (117:46); 2. SP Trumieje -5 (70:49); 3. SP 2 Malbork - 2; 4. SP 1 Nowy Dwór Gd. - 0. Zwycięzcy SP 1 Pelplin: Robert Piernicki, Paweł Jędrzejewski, Maciej Kitzerman, Paweł Michna, Paweł Balcerzak, Tomasz Libi-szewski, Łukasz Chyła, Maciej Janka, Rafał Klozyk, Sebastian Pejkowski, Patryk Lewczuk i Piotr Wojtczak. Opiekun: Damian Szmyt Dziękuję Roman Łomnic POS Taew - Dyrekcji pelplińskiego Zespołu Szkół nr 1 dziękujemy za udostępnienie obiektów, a nauczycielom wf za pomoc w organizacji i przeprowadzeniu zawodóW. Turniej finałowy igrzysk wojewódzkich odbędzie się w dniach od 24 do 26 maja w Rumi. BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm V ; i blacha trapezowa 18 11,74 zł/m1 blacha płaska 9,80 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7% 2037442/C/949 Koszykówka. Juniorki Piątki Tczew w półfinale MP Sześć wystarczyło II Brutalne rywalki ■ Spokojne tczewianki ■ Zadowolony trener Zawodniczki Uczniowskiego Klubu Sportowego Piątka Tczew zajęły drugfe miejsce na mecie rozgrywek międzywojewódzkiej ligi juniorek. Dzięki temu uzyskały prawo występu w półfinałach mistrzostw Polski tej kategorii wiekowej. W swym ostatnim występie ligowym podopieczne trenera Tomasza Mazura pokonały w Słupsku tamtejszy Basket 93:63 (26:15, 23:13, 27:17, 17:12). Tczewianki z różnych powodów (kontuzje, obowiązki szkolne) pojechały do Słupska tylko w 6-oso-bowym składzie. Mimo osłabienia, przeważały nad rywalkami w każdym elemencie koszykarskiego rzemiosła. W kolejnych kwartach wynik na ich korzyść rósł więc powoli, lecz systematycznie. Ostatecznie wygrały w imponujących rozmiarach. Tczewski szkoleniowiec równo szafował siłami nielicznej grupki, a że dziewczęta nie dały się sprowokować do ostrej i brutalnej gry, jaką prowadziły gospo- dynie, Piątka w komplecie dotrwała do końca spotkania. Gospodynie natomiast, popełniając w trakcie meczu aż 40 fauli (w tym dwa przewinienia techniczne), kończyły w mocno okrojonym składzie. Aż 5 z nich, z powodu pięciu przewinień na koncie, przedwcześnie musiało opuścić plac gry. Zwycięstwo tczewianek było przysłowiową kropką nad i, dającą awans do półfinałów MP juniorek. - W meczu przeciw słupskiemu Basketowi tczewianki przebywały na parkiecie mniej więcej w równych okresach, a każda z nich dała z siebie wszystko - powiedział nam trener Piątki, Tomasz Mazur. -Cieszę się, że nie dały się sprowokować brutalnie grającym gospodyniom. Zajmując drugie miejsce w lidze, sprawiły mi miłą niespodziankę. Przed sezonem nie liczyłem na awans do półfinałów MP. Tym bardziej się cieszę. W półfinałach będziemy walczyć i na pewno tanio skóry nie sprzedamy. (zb) Agnieszka Niklas (nr 13) w meczu ze słupskim Ba-sketem zdobyła dla tczewskiej Piątki najwię- cej P U n ktÓW. Fot. Zbigniew Brucki Agnieszka Niklas 25, Magdalena Szwertfeger 21, Marta To-pielecka 20, Małgorzata Sa-idowska 17, Joanna Jasińska 7 i Michalina Łaskarzewska 3 Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte