Dziennik Bałtycki* Dziennik Tczewski piątek 1 lutego 2002 r. TCZEW GNIEW MORZESZCZYN PELPLIN SUBKOWY _ Już w sobotę 2 lutego w magazynie Weekend • Na co w ferie do kina - repertuar kin dla najmłodszych • Historia człowieka, który zdobywał najwyższe szczyty i głębie oceanów POWIAT TCZEWSKI Zdrowie z reklamą „Kociewski Mor- r-Medyczny mator Medyczny to Informator prezent jaki po raz drugi przygotowujemy dla naszych Czytelników. Planujemy wydać go w drugiej połowie lutego. Będzie bezpłatny, dołączony do każdego „Dziennika Bałtyckiego". Naszą intencją jest, aby publikacja stała się kompendium wiedzy o lekarzach specjalistach, szpitalach, przychodniach, gabinetach lekarskich, kosmetycznych, aptekach, sklepach medycznych, zakładach optycznych, a także tych placówkach, które bezpośrednio lub pośrednio mają wpływ na Wasze zdrowie i samopoczucie. Liczymy na to, że „Kociewski Informator Medyczny" będzie bardzo pomocny mieszkańcom naszego regionu. Publikacja trafiająca do każdego Czytelnika, który kupi naszą gazetę, jest nie lada gratką dla reklamodawców. To okazja do przedstawienia swojej firmy, gabinetu, zaprezentowania usług medycznych, pielęgniarskich. Informator jest produktem na tyle atrakcyjnym i trwałym, że każdy Czytelnik zachowa go z pewnością na dłużej. Tym samym reklama może być znacznie skuteczniejsza, niż zwykłe ogłoszenie w gazecie. (mam) Kontakt Wszystkich, którzy chcieliby zamieścić swoją reklamę w informatorze, prosimy o kontakt osobisty lub telefoniczny z naszą redakcją w Tczewie, przy ul. Mickiewicza 17 (tel. 532-13-89 lub 530-24-36). Reklamy przyjmujemy tylko do 5 lutego. * / » W sprzedaży także zestawy Simplus. www.coltex.piusgsm.pl 24800102/A/1169 POWIAT TCZEWSKI 12 Bezpieczne ferie ŁUK0CIN ^zez przeszkody 20 zawodników na koniach brało udział w regionalnych halowych zawodach w skokach przez przeszkody. Imprezę zorganizowały Pomorska Liga Jeździecka i Ośrodek Jeździecki Atlanta. TCZEW perzy na poligonie Jak niszczyć zatory na rzekach, uczyli się na poligonie pod Tczewem oficerowie i chorążowie z jednostek wchodzących w skład 1 Korpusu Zmechanizowanego w Bydgoszczy GNIEW Zbroje od płatnerza Maciej Kotlarz i Jan Berendt z Gniewa wykonują rzadko spotykany, lecz bardzo ciekawy zawód. Mówią, że u płatnerza jak u krawca, najpierw trzeba zdjąć miarę. SPORT Gospodarze najlepsi Dziesięć zespołów, reprezentujących różne kluby z województwa pomorskiego, uczestniczyło w turnieju, który odbył się w hali sportowo-widowiskowej tczewskiego Zespołu Szkół Ponadpodstawowych. Powiat tczewski. Niebezpieczna Wierzyca WODA CORAZ WYŻEJ REKLAMA W Młynkach leżą worki z piaskiem dla zabepieczenia przed zalaniem Niziny Tczewskiej, ale umocnienie jest już w bardzo ztym stanie. Na zjęciu Mieczysław Świgoń. Podnosi się poziom wody w Wiśle, szczególnie niebezpieczna jest Wierzyca. Przyczyniły się do tego m.in. wody roztopowe i deszczowe. Woda w Wiśle osiągnęła już stan ostrzegawczy -Jednak rzeka na razie nie stwarza zagrożenia - mówi Stanisław Komorowski z Centrum Zarządzania Kryzysowego w powiecie tczewskim. - Poważna sytuacja jest w okolicach rzeki Wierzycy, przepływającej przez Pelplin. Woda osiągnęła tam poziom wyższy od tego, który zanotowano w czasie lipcowej powodzi i nadal rośnie. Woda rozlała się na okoliczne łąki i pa- Fot. Andrzej Połomski stwiska, podmyte zostały też grunty orne. Wierzyca jest nieobwałowana i nieuregulowana. Nadal niebezpiecznie jest na Nizinie Tczewskiej. Tam nic się nie zmieniło od czasu lipcowej powodzi. Nadal leżą worki z piaskiem, umocnienia na jeziorach mogą przestać spełniać swoją funkcję. Na odcinku drogi Kursztyn - Cierzpice, gm. Gniew, jezdnia może się zapaść w wyniku powstania rozlewisk na przydrożnych polach. W niektórych miejscach woda z pól wylewa się na szosę. Anna Adamczyk COLTI# DAKAlt REGIONALNA SIEĆ SPRZEDAŻY Promocja! Rozmowy o 50°/o taniej przez 18 miesięcy Trwa akcja „Bezpieczne ferie". Tylko przez dwa pierwsze dni policja zatrzymała 11 autobusów przewożących dzieci na ferie zimowe - informuje Jan Kowalczyk, oficer ds. kontaktów z mediami w KPP w Tczewie. • Tczew, ul. Mickiewicza 10, tol R31 »Tczew Suchostrzygi, AUTORYZOWANY mI PRZEDSTAWICIEL V Opinie www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych mm opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 ■ Autostrada. 2 maja mają się rozpocząć prace przygotowawcze związane z budową autostrady A--1. Mam nadzieję, że przyczynią się one do spadku bezrobocia w naszym regionie. Nowe firmy, mnóstwo robót, jakie trzeba będzie przeprowadzić przed budową autostrady, powinny przyczynić się do poprawy naszej sytuacji. Oby tylko nasze władze nie zapomniały, że w powiecie tczewskim jest duże bezrobocie i każdy chętnie podejmie się pracy. Krzysztof A z Tczewa ■ Gmina Fair Play. Cieszę się, że gmina Tczew wzięła udział w konkursie „Gmina Fair Play". To na pewno wpłynie na promocję naszego regionu. Myślę, że nasza gmina ma się czym poszczycić. Przeprowadzanych jest wiele inwestycji, co czwarta złotówka z gminnego budżetu przeznaczana jest na tego typu prace. Gmina Tczew cały czas się rozwija, doprowadzany jest rurociąg gazowy, działają u nas trzy oczyszczalnie ścieków, połowa gospodarstw podłączona jest do sieci kanalizacyjnej. Mam nadzieję, że wygramy. Mieszkanka Czarlina Liczba dnia h 6000 - tyle hektarów lasów (w czterech obszarach towieckich) dzierżawi Kofo Łowieckie Szarak w Tczewie CO NAS DZIWI ■ Pola pod wodą. Dziwi mnie, że nikt nie interesuje się skłóconymi rolnikami na Nizinie Wa-lichnowskiej. Konflikt narasta, a nasze władze chyba czekają aż dojdzie do tragedii. Są osoby reprezentujące nasz powiat w województwie pomorskim. Dlaczego nie wystąpią w imieniu rolników? Przecież ci ludzie walczą 0 swoje pola, swój dorobek. Chcą tylko, aby udrożnić rowy melioracyjne, aby woda nie wypływała na ich grunty. Nikt jednak nie chce podjąć wiążącej decyzji, zająć się rozwiązaniem problemu. Najwyraźniej nieodpowiedni ludzie zajmują wysokie stanowiska. Mieszkaniec Pelplina ■ Wykorzystywani uczniowie. Nie rozumiem jak można pozwolić, aby uczeń, który powinien odbywać sześciogodzinną praktykę musiał na niej pozostać nawet 10 czy też 12 godzin. Dobrze, że poruszyliście w gazecie ten problem. Młodzież jest zastraszona i boi się, że straci praktyczną naukę zawodu, a tym samym możliwość kontynuacji nauki. W związku z tym godzi się na pracę, jaką pracodawca wyznacza. Bywa nawet, że niepełnoletni muszą chodzić na nocne zmiany. Myślę, że rodzice 1 uczniowie powinni zająć się tym problemem. Nie można przecież pozwolić na wykorzystywanie ucznia i tolerowanie takiej sytuacji, a tym bardziej pobłażać pracodawcom. Irena J. z Tczewa Gość „Dziennika" Żeby dzieci byty bezpieczne Rozmawiamy z Janem Kowalczykiem, oficerem ds. kontaktów z mediami w Komendzie Powiatowej Policji w Tczewie — Komenda Powiatowa Policji w Tczewie kontroluje pojazdy przewożące dzieci i młodzież na ferie zimowe. Jakie są wyniki tej akcji? - Otrzymaliśmy sygnały od rodziców, aby sprawdzić dwa autobusy wyjedżające z dziećmi na wycieczkę. Ze względu na ich stan techniczny, nie zostały one dopuszczone do wyjazdu. Ponadto 26 i 27 stycznia zatrzymaliśmy 11 autobusów przewożących dzieci na ferie zimowe. Jeden z nich nie został dopuszczony do dalszej jazdy. Zatrzymaliśmy też 102 samochody osobowe i 26 ciężarowych. Nałożyliśmy 65 mandatów karnych oraz zatrzymaliśmy trzy dowody rejestracyjne. Nasza akcja „Bezpieczne ferie" nadal jest prowadzona. - Na co zwracają uwagę funkcjonariusze policji w czasie kontroli? - Przede wszystkim na stan techniczny autokaru, ogumienie. Będziemy też sprawdzać stan trzeźwości kierowców, braki w wyposażeniu autokaru, czy są gaśnice oraz czy pojazd jest prawidłowo oświetlony Funkcjonariusze policji sprawdzają dobór miejsc postoju, dostosowanie prędkości jazdy do panujących warunków na drodze. - Czy nadal można się zwracać z prośbą o sprawdzenie autokaru, który będzie przewoził lub wracał z dziećmi z ferii zimowych? - W tczewskiej komendzie policji nadal przyjmowane będą zgłoszenia od organizatorów przejazdów, czy też od rodziców, którzy będą chcieli, aby policja sprawdziła stan techniczny auto- Fot. Andrzej Połomski karu. Te, które nie będą nadawały się do jazdy, zostaną oczywiście wstrzymane. Na życzenie rodziców czy też szkoły sprawdzone zostaną też kwalifikacje i dokumenty kierowcy. Patrole policji będą też na trasie zatrzymywały i poddawały kontroli autobusy przewożące młodzież. - Dziękuję za rozmowę. Rozmawiała Anna Adamczyk Napisali do nas W obronie Muzeum Wisły awiązując do artykułu pt. „Zagrożone muzeum" jaki ukazał się w „Dzienniku Bałtyckim", jako Nadwiślański Klub Krajoznawczy TRSOW, działający przy Muzeum Wisły, chcemy również zabrać głos w tej sprawie. Początki Muzeum Wisły były niezwykle trudne. Jego organizowanie rozpoczęto 9 czerwca 1980 roku i trwało przez kilka lat. Po otrzymaniu odpowiednich obiektów rozpoczęły się żmudne prace remontowe oraz zbieranie odpowiednich eksponatów do tworzącego się muzeum. Jak trudny był to okres, mógłby najwięcej powiedzieć organizator muzeum i pierwszy kustosz, Roman Klim, zmarły przedwcześnie 7 grudnia 2000 roku. To dzięki jego staraniom i uporowi 13 kwietnia 1984 roku zostało otwarte Muzeum Wisły w Tczewie. Od tego czasu, oprócz wystaw stałych, wyeksponowano bardzo dużo ekspozycji czasowych o różnej tematyce. Przyszedł jednak okres, w którym, według naszej wiedzy, zaniedbano Muzeum Wisły, gdyż głównym przedsięwzięciem było uruchomienie spi- Tczewskiemu Muzeum Wisty, jedynemu w Polsce poświęconemu rzece, grozi zamknięcie chrzów na Wyspie Królew- Pasłęk, skiej (Ołowiance) w Gdańsku. Jest oczywiste, że placówka w Tczewie, mimo trudności, nadal działała, głównie dzięki wspomnianemu już Romanowi Klimowi. To tu odbywały się liczne odczyty, prelekcje, sympozja o różnej treści oraz I Światowy Zjazd Me-nonitów. Jest to jedyne w Polsce muzeum poświęcone rzece. W chwili obecnej warto zastanowić się nad poszerzeniem tematyki muzeum. Obok głównego tematu, jakim jest rzeka Wisła i wszystko z nią związane, np. historia Tczewa czy Kociewie. Piękne muzea posiadają miasta mniejsze od Tczewa, takie jak Lębork, Fot. Andrzej Połomski Morąg, Chojnice, Bytów, Człuchów, które działają i wydają również materiały reklamowe. Tak więc władzom naszego miasta powinno zależeć na istnieniu muzeum. Działalność Muzeum Wisły to też reklama miasta. Jako członkowie Nadwiślańskiego Klubu Krajoznawczego TRSOW mamy nadzieję, że Dyrekcja Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku oraz władze miasta Tczewa, znajdą wspólne rozwiązanie satysfakcjonujące obie strony mimo trudności finansowych. Nie dajmy zniszczyć tego, co zostało już zrobione. W imieniu NKK TRSOW - Tadeusz Magdziarz CYTAT TYGODNIA „Kiedy brakuje dróg i wodociągów w województwie pomorskim, to uważam, że centrum handlowe w Gdańsku nie jest potrzebne. A znalazło się ono w kontrakcie zawartym pomiędzy rządem a samorządem województwa pomorskiego." Wypowiedź wicewojewody pomorskiego Stanisława Kochanowskiego podczas spotkania z przedstawicielami samorządów powiatu tczewskiego. ' 11 ■ , KALENDARIUM Menonici na Pomorzu MMI Po menonitach pozostały cmentarze na Nizinie Walichnowskiej. ?ot, józef ziółkowsło/archiwum W 1543 roku przybyli na Pomorze z Fryzji menonici. Polska stanowiła dla nich azyl religijny po prześladowaniach, wojnach, epidemii dżumy. Menonici powstali jako jeden z odłamów ruchu reformacyjnego. Menno Simonis, ksiądz katolicki, założyciel sekty a następnie starszy gminy, podkreślał odpowiedzialność wiernych za swoje czyny Menonici w Polsce szukali lepszych warunków do życia i swobody religijnej. Osiedlali się w okolicach Elbląga/Malborka, Gdańska, także wdłuż dolnej Wisły. Do dzisiaj pozostały po nich cmentarze na Nizinie Walichnowskiej. Menonici przyczyniali się do osuszania wiślanych terenów depresyjnych. Na zmeliorowanych ziemiach prowadzili gospodarkę rolno-hodowlaną. Władze polskie zapewniały im tolerancję wyznaniową, wolność od służyby wojskowej, prawo zakupu ziemi. W okresie zaborów Prusacy szykanowali menonitów. 0' KTO JEST KIM Lubię ład i porządek Fot. Andrzej Połomski ŚĘ^k ■ Imię i nazwisko: Jerzy Wojszwiłło i | ■ Urodzony: 31 sierpnia 1948 roku * r s" w Tczewie ■ Miejsce zamieszkania: Tczew ■ Funkcja: komendant Straży Miejskiej w Tczewie ■ Powody, dla których pełni tę funkcję: Wcześniej pracowałem w miejskiej służbie porządkowej. Zawsze ważny dla mnie był ład i porządek panujący w mieście. Lubię, kiedy wszystko utrzymane jest należycie. Miasto musi pięknieć, kwitnąć, trzeba dbać o jego estetykę, zaś osoby w nim mieszkające powinny się czuć bezpiecznie. ■ Hobby: Lubię wędkować, jednak nigdy nie zdecydowałbym się łowić ryby mroźną zimą w przeręblu. Wiosną i latem lubię jednak spędzać czas nad wodą z wędką w ręku. ■ Ulubione danie: beef strogonow ■ Marzenia: Marzę o tym, aby każdy Polak miał pracę i wszystkim nam żyło się lepiej. Chciałbym, aby nasz kraj szybko „stanął na nogach". ■ Wady: Jestem wybuchowy, niekiedy nieuzasadnienie. ■ Zalety: Jestem konsekwentny w działaniu, szybko rozwiązuję problemy. (as) REDAKCJA TCZEW DalisirtniSc Tczewski issn 0137/9002Redagujezespóf -DziennikaBattyckiego" Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Tczew, ul. Mickiewicza 17 Kierownik oddziału: Małgorzata Mykowska tel. (058) 530-24-36 Redaktor naczelny: Janusz Witowski, tel. 30-03-300 II II i l Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01 tel.(058)660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul. Świętojańska 141B (biuro tel./fax (058) 532-13-89 Tczew, ul. Mickiewicza 17 POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysdoł Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003128 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01 tel.(058)660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul. Świętojańska 141B (biuro tel.(058)622-74-79 tel./fax (058) 532-13-89 Tczew, ul. Mickiewicza 17 POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysdoł Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003128 www.naszemiasto.pl Wydarzenia Dziennik Baltyck Dziennik Tczewski piątek 1 lutego 2002 r. Powiat tczewski. Zły stan urządzeń hydrotechnicznych Rośnie zagrożenie powodziowe ■ Wista występuje z koryta ■ Wylewa Wierzyca ■ Podmyte grunty orne Poziom wody w Wiśle osiągnął stan ostrzegawczy. Rzeka występuje z koryta i rozlewa się na międzywalu wiślanym. Przyczyniły się do tego wody roztopowe, deszczowe, została też spuszczona woda we Włocławku. Woda do rzeki spływa też z okolicznych cieków Wylewa również rzeka Wierzyca, która przepływa przez Pelplin. Woda osiągnęła tam poziom wyższy od tego, który zanotowano w czasie lipcowej powodzi ubiegłym roku i nadal rośnie. Woda przedostała się na okoliczne łąki i pastwiska, podmyte zostały też już grunty orne. Nadal niebezpiecznie jest na Nizinie Tczewskiej. Tam nic się nie zmieniła od czasu lipcowej powodzi. Nadal leżą te same worki z piaskiem w Młynkach oraz na Kanale Młyńskim przy ropociągu w Rokitkach, gm. Tczew Prowizorka Umocnienia na jeziorze w Młynkach mogą jednak w każdej chwili przestać spełniać swoją funkcję. -Stan tego prowizorycznego zabezpieczenia w Młynkach jest fatalny - mówi Krzysztof Użarowski, starszy inspektor z Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowalnego. - Obecnie należy spuścić wodę z jeziora i odbudować zabezpieczenie, które bez przerwy jest podmywane przez wodę. Jest to obowiązek dzierżawcy jeziora, on bowiem użytkuje jezioro oraz tę budowlę. Powiat tczewski. Fruwały dachówki i kosze na śmieci Wiatr zrywał dachy i niszczył kominy Urządzenia hydrotechniczne na jeziorach rokickich są w złym stanie. Na zdjęciu Grzegorz Stosik (z lewej) z Wojewódzkiego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego i Marian Piaskowski, dzierżawca jezior. Jeżeli zabezpieczenie zostałoby przerwane, to woda spłynęłaby na Nizinę Tczewską. Obecnie jednak nie stanowi to dużego zagrożenia, gdyż woda zostałaby zgromadzona w pustych zbiornikach jezior rokickich. Woda z nich została bowiem spuszczona. Zagrożeniu powodziowemu sprzyja zły stan jezior rokickich i miejscowych urządzeń hydrotechnicznych. - Agencja Własności Rolnej Skarbu Państwa, która wydzierżawiła jeziora na Rokitkach, nie interesuje się ich stanem - powiedział nam Stanisław Komorowski z Centrum Zarządzania Kryzysowego w powiecie tczewskim. - Dzierżawcy nie mają pozwoleń wodno-prawnych, na podstawie których wydaje się pozwolenie na użytkowanie jezior oraz korzystanie z budowli hydrotechnicznych - dodał Mieczysław Świgoń z Terenowego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Tczewie. - Teraz, kiedy woda z jezior jest spuszczona, dzierżawcy mają łatwy dostęp do urządzeń i mogą przeprowadzić niezbędne naprawy i konserwacje. Nikt jednak tego nie robi. Sprawą zajął się Wojewódzki Inspektorat Nadzoru Budowlanego. Worki leżą od lipca Worki z piaskiem zabezpieczają też przed przesią- Fot. Andrzej Połomski kami Kanał Młyński w Rokitkach. W czasie lipcowej powodzi ułożonych zostało tam ok. 6 tys. worków. Jeżeli przestałyby one spełniać swoją funkcję, to woda rozlałaby się na Nizinie Tczewskiej w kierunku drogi krajowej nr 1. Podtopione zostałyby miejscowe firmy, zagrożone byłyby również ujęcia wody. Jeżeli woda osiągnęłaby wysoki poziom, mogłaby przelewać się przez drogę nr 1 i wówczas zostałaby ona zamknięta dla ruchu. Zdaniem Komorowskiego, obecnie takiego zagrożenia nie ma. Konieczne jest jednak przeprowadzenie prac przy Kanale Młyńskim. Anna Adamczyk Wichura, jaka przeszła nad powiatem tczewskim, wyrządziła wiele szkód. - W Polskim Gronowie z jednego z budynków mieszkalnych wiatr zerwał dach - mówi Stanisław Komorowski z Centrum Zarządzania Kryzysowego w powiecie tczewskim. - W Tczewie przy ul. Ogrodowej zawalił się komin. Jadąc drogą krajową nr 1 można było zauważyć poprzewracane czy powyginane znaki drogowe. Zerwane linie energetyczne, powyry-* wane płoty i drzewa to też żniwo silnego wiatru. Mieszkańcy powiatu zbierali z ulic dachówki, które zostały zerwane z ich dachów, szukali pozostawionych na podwórkach wiader i innych przedmiotów W powiecie tczewskim fruwały nie tylko gałęzie drzew, ale również różnego rodzaju tablice reklamowe i kosze na śmieci. Powiatowa Państwowa Straż Pożarna w Tczewie wyjeżdżała w nocy z poniedziałku na wtorek 35 razy, zaś w nocy z wtorku na środę 55 razy Strażacy mieli pełne ręce roboty z usuwaniem z dróg powalonych drzew i nadłamanych konarów, wypompowywali też wodę z piwnic. W wielu miejscowościach nie było prądu. Pracownicy zakładu energetycznego nie nadążali z naprawianiem zerwanych linii energetycznych. W wielu miejscowościach światła nie było przez kilka godzin. Bez prądu był również tczewski szpital. Zerwane przewody elektryczne zagrażały bezpieczeństwu jadących w kierunku Rokitek, gm. Gniew Na kilka godzin kursy autobusów ZKM, poruszających się tą trasą, zostały wstrzymane. Wichura przyczyniła się również do obsunięcia się skarpy w Widlicach Górnych, gm. Gniew (as) Czytaj też na str. 7 Wiatr powalił komin przy ul. Ogrodowej w Tczewie. Fot. Andrzej Połomski jedna z kolizji w okolicach Czarlina. Fot.Afldrzej Połomski MINĄŁ TYDZIEŃ Dary z Niemiec Dariusz Tucholski przy rozładunku sprzętu. Fot. Andrzej Połomski TCZEW. Do Szpitala Kolejowego dotarły dary przekazane przez hurtownię ortopedyczną w Hamburgu w Niemczech. Do placówki trafiło 35 łóżek, 25 wózków inwalidzkich i sprzęt rehabilitacyjny. Jeżeli szpital będzie miał problemy z montażem sprzętu, jego ofiarodawca obiecał pomóc w poprawnym zainstalowaniu oprzyrządowania. Gazoszczelne ubranie POWIAT TCZEWSKI. Komenda Powiatowa Państwowej Straży Pożarnej w Tczewie otrzymała ubranie gazoszczelne Zostało ono przekazane straży przez Urząd Miejski w Tczewie. Koszt takiego kombinezonu to 6 tys. zł. Jest ono niezbędne przy akcjach związanych na przykład z ratownictwem chemicznym. Fot. Andrzej Połomski Czarlina. Strażak Roman Walejko prezentuje kombinezon. Trzy kolizje POWIAT TCZEWSKI. Na drodze krajowej nr 1 w okolicach Czarlina, gm. Tczew doszło w sobotę do kilku kolizji. Żadnemu kierowcy, ani też pasażerom nic się nie stało. Przyczyną wszystkich zdarzeń była śliska nawierzchnia. Wszystko zaczęło się od ciężarowego iveco, który wepchnął do rowu jadący przed nim samochód dostawczy W kolizji uczestniczyły też karetka reanimacyjna tczewskiego pogotowia ratunkowego, mały fiat, nissan, fiat tempra, dukato i ciężarowy żuk. Hallerczycy na ulicach TCZEW. 30 stycznia od lat obchodzony jest jako święto miasta. Z Tczewskiego Centrum Kultury przy ul. Kołłątaja wy ruszyła Harcerska Orkiestra Dęta, Błękitna Armia Hallera (w historycznych strojach wystąpili uczniowie Zespołu Szkół Kolejowych), Kompania Honorowa 16 Tczewskiego Batalionu Saperów, wojsko na koniach, poczty sztandarowe, mieszkańcy Tczewa. Przed magistratem zorganizowano inscenizację przypominającą wydarzenia z 1920 r., gdy do Tczewa wkroczyła armia gen. Hallera. Podczas uroczystej sesji Rady Miejskiej Medale Pro Domo Trsoviensi otrzymali Mieczysław Polewicz i Mieczysław Izydorek. Wyróżnienia Honorowego Obywatela Tczewa przyznano Józefowi Szajnie i Franciszkowi Fa-bichowi. Nietrzeźwi kierowcy POWIAT TCZEWSKI. Policjanci zatrzymali w Wielkiej Słońcy, gm. Subkowy, do kontroli drogowej kierującego fiatem 126p. Mężczyzna został poddany badaniu alkomatem, które wykazało, że w wydychanym powietrzu ma 1,90 prom. alkoholu. Z kolei w Gniewie policja zatrzymała kierowcę opla ascony, również prowadził pod wpływem alkoholu. W wydychanym powietrzu posiadał 1,29 prom. Po pijanemu jechał też rowerzysta, którego funkcjonariusze policji zatrzymali w Gniszewie, gm. Tczew Badanie alkomatem wykazało 0,81 prom. alkoholu. (oprać, mm) Michał Lipski i Michał Zwara zagrali oficerów gen. Hallera. Fot. Józef Ziółkowski T piętek 1 lutego 2002 r. iI dziennik mmm Bałtycki* nt Karnawał www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych IMPREZY ■ Bal Mestwina w Pelplinie. 2 lutego o godz. 20 w szkolnej sali gimnastycznej przy ul Sambora, 300 zł od pary. ■ Bal Sportowca w Tczewie. 2 lutego o godz. 20, w tczewskiej restauracji Stylowa - Non Stop przy ul. Mostowej, 120 zł od pary. Bilety można nabyć w restauracji Stylowa lub siedzibie klubu Unia w Pomorskiej Fabryce Drożdży przy ul. Za Dworcem 16 (bliższe informacje tamże pod nr. 532-40-10 w. 309) ■ Bal Sportu w Gniewie. 9 lutego na zamku w Gniewie, godz.20,200 zł od pary. Bilety można nabyć w Biurze Obsługi Ruchu Turystycznego na zamku w Gniewie. Tel. kontaktowy 535-21-62 ■ Bal karnawałowy w Starogardzkim Centrum Kultury 1.02.2002 r., godz. 20, koszt 50 zł od pary ■ Bal karnawałowy w Starogardzkim Centrum Kultury 8.02.2002 r., godz. 20, koszt 50 zł od pary ■ Charytatywny bal karnawałowy w Starogardzkim Centrum Kultury 9.02.2002 r., godz. 20, koszt 250 zł od pary ■ Piano-Club Bracka, ul. 12 Marca 197 w Wejherowie, 9 lutego, godz. 21, Taneczne Spotkania Brackie, wstęp 8 zł. ■ Restauracja Bliza w Hotelu Bliza, os. Przyjaźni 1 w Wejherowie, 9 lutego, godz. 21, karnawałowy dancing, wstęp 10 zł. ■ Lokal gastronomiczny Tawerna-Pacyfic, ul. 12 Marca 193 w Wejherowie, karnawałowa dyskoteka, 9 lutego, godz. 22, wstęp 10 zł. ■ Hotel Murat w Redzie, ul. Wejherowska 33, bal kapeluszowy, 9 lutego, godz. 21, wstęp 95 zł. REKLAMA mw • tarcica iglasta - sucha i mokra • tarcica liściasta - sucha i mokra • tarcica budowlana: - krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe • więźby dachowe iur Tartak Lniano, ul. Kościelna. tel/fax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, telJfax (052) 362-91-53 Patronackie Stacja Paliw Rafinerii Bdartakle} SA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostawą do domu Sprzeda* detaliczna i Nurtowa paliw 11: i 78-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Słupska teł* (059) 811 34 S7, 811 34 78, *ax (059) 811 34 77 3 m r ń m mPi 84-220 Strzebielino tel (058) 676 24 84*85 tel, kom, 0601 997 611 83-334 Miechucśno* k. Sierakowic tel (0583 684 51 21 Ostatnia chwila na dobrą zabawę Karnawałowe szaleństwo trwa inął huczny sylwester, jednak wciąż mamy możliwość bawienia się na balach, wciąż karnawał trwa. 13 lutego jest środa popielcowa. 9 lutego możemy bawić się na ostatnim balu karnawałowym. We wtorek, 12 lutego ostatnie zabawy śledzikowe. Niemal wszystkie restauracje, zajazdy, remizy, czy szkoły udostępniały swoje lokale dla chętnych karnawałowych wrażeń. Była muzyka, tańce i wspólne śpiewy Nie brakowało też innych atrakcji. - Bawiliśmy się w Złotej Jesieni w Kartuzach - mówi Justyna S. z Kartuz. - Było super. Wspaniały wystrój, wyśmienite jedzenie łącznie z pysznym pieczonym dzikiem. Mieliśmy też niespodzianki, nasze miejsca były ponumerowane, a numerki te później brały udział w loterii. Wygraną był telewizor, sprzęt AGD i inne ciekawe rzeczy. To była zabawa niezapomniana. Grał też świetny zespół, co prawda składający się z dwóch miłych młodych ludzi, ale dobrze grający. Bawili nas wszelkimi przebojami, łącznie z kaszubskimi. Mam tylko wrażenie jakby grali za mało. Mieszkańcy powiatu kartuskiego bawią się nie tylko w lokalach. Młodzi lubią ^ spotykać się na prywatkach. - Bawiliśmy się doskonale w remizie w Gowidlinie -wspomina Krzysztof K. z Le-man. - Sami organizowaliśmy sobie jedzenie i napoje, zorganizowaliśmy nagłośnienie do muzyki mechanicznej. Strażacy z Gowidli-na udostępnili nam remizę. Zabawa była doskonała, jest co wspominać. Do końca karnawału nie pozostało wiele czasu. Mimo to kartuskie lokale są gotowe do zorganizowania jeszcze zabawy Chętne zakłady pracy, czy grupy osób wystarczy że trzy dni wcześniej się zgłoszą, ustalą menu, doko- Komplet gości Janusz Stankowiak kierownik administracyjny Starogardzkiego Centrum Kultury - Niestety imprezy karnawałowe nie cieszą się w tym roku tak wielkim za-interesowaniem, jak w latach poprzednich. Jednak na organizowane przez nas bale mamy już komplet gości, co nas oczywiście bardzo cieszy. Tradycyjnie gra u nas zespół City Noise, być może też dlatego nasze bale mają swoich stałych bywalców, jest to bowiem zespół bardzo lubiany i sprawdzający się na tego typu imprezach. Tak bawiono się na prywatce w Łapalicach. Fot. Artur Socha nają ewentualnych wpłat i można się bawić. Na takie oferty na pewno czeka Sobótka w Ręboszewie czy Restauracja Kaszubska w Kartuzach. Restauracja Złota Jesień zaprasza jeszcze chętnych do wspólnej zabawy w piątek 8 lutego. Organizo- wany jest w tym dniu popularny „śledzik". Wstęp od osoby - 60 zł, zapewnione menu i napoje zimne. Grać będzie zespół Proton z Kartuz. Zabawa przewidziana jest od godz. 20 do 4 rano. Są jeszcze bilety (u,za) Małe, ale udane Celina Miller kierownik Gminnego Ośrodka Kultury w Morzeszczynie - Ostatnio byłam na balu, który zresztą sama organizowałam. Jak każda kobieta marzę o balu, jakie przedstawiają w telewizji czy w prasie. Niestety takie zabawy zbyt drogie. Poza tym nie wiem, czy gdybym poszła na taki bal, spełniłby on moje oczekiwania. Może okazałoby się, że te organizowane są w naszej wsi, są wspanialsze niż te w wielkim świecie. Jedno jest pewne. Nasze bale, choć małe, zawsze się udają. Ludzie wspaniale się bawią a to chyba jest najważniejsze. Fot. A. Połomski Tłusty czwartek Bardzo stodka tradycja Jeśli nie stać bankowy przyjdź do Szukasz sposobu na realizację swoich marzeń? Nie stać Cię na kredyt bankowy? Możemy Ci pomóc. Dzięki nam kupisz samochód, mieszkanie czy inny towar. Nie wymagamy żadnych zaświadczeń o zarobkach i sytuacji finansowej. To niewątpliwie najlepsza ratalna propozycja w kraju. Zadzwoń już dziś i przekonaj się sam. m Spłata rat do 10 lat' m Wysokość raty ustala klient m Odłożenie spłaty w trudnych sytuacjach życiowych * Zestawy 10.000 - 100.000 zł » Minimum formalności Przykładowe wysokości rat: 10.000 zł-tylko 106,33 zł/m-c 30.000 zł-tylko 319,00 zł/m-c 50.000 zł - tylko 531,67 zł/m-c GDYNIA tel. (0 58) 782-03-30 GDAŃSK tel. (0 58) 763-14-85 ELBLĄG tel. (0 55) 2351819 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 2037621/A/1083 ] tłusty czwartek (7 lutego) niekwestionowanym bohaterem dnia jest pączek -słodki, wypełniony marmoladą i oczywiście, bardzo tłusty. - Oferujemy tradycyjne pączki, z marmoladą, jabłkami, jagodami, adwokatem i serem - mówi Sabina Grzenkowicz z cukierni Sa-binka w Wejherowie.- Polane są lukrem ze skórką po- Faworki drożdżowe Produkty: 1 kg mąki, 10 dag drożdży, 2 jaja, 1i1/2 szklanki mleka, 1 kostka margaryny, 4 łyżki cukru, 1 cukier waniliowy, 2 łyżki spirytusu, olej do smażenia, szczypta soli, cukier puder Wykonanie: Mąkę przesiać do miski, dodać 2 całe jajka, 2 łyżki cukru. Z połowy podgrzanego mleka, 2 łyżek cukru, drożdży i 3 łyżek mąki zrobić roz-czyn. Odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, po czym dodać do przesianej mąki i pozostałych składników, wymieszać dodając resztę ciepłego mleka i roztopiona letnią margarynę, na koniec dodać dwie łyżki spirytusu. Wyrobić gładkie ciasto i wstawić na około 1/2 godziny do lodówki, aż wyrośnie. Ciasto podzielić na cztery części. Każdą z części rozwałkować na grubość 3-4 mm i kroić w paski formując faworki. Smażyć na gorącym tłuszczu, posypać cukrem pudrem z cukrem waniliowym. marańczową lub posypane kokosem albo orzechami. Klientów nam tego dnia nigdy nie brakuje. Pączek w tłusty czwartek symbolizuje wszystko to, czego zaprzeczeniem jest post. Choć towarzyszy nam ciągle, wyjątkowość tego dnia sprawia, że smakuje inaczej niż zwykle. (IwR, Wiol) Pracownica wejherowskiej cukierni Wenta. Fot. Alicja Lesner Pączki domowe Produkty: 60 dkg mąki, 15 dkg cukru, 15 dkg masła, 6 jaj, 1/4 I mleka, 5 dkg drożdży, olejek rumowy, 20 dkg powideł, 10 dkg cukru pudru, 50 dkg tłuszczu do smażenia Wykonanie: Z 1/3 ilości mąki oraz drożdży i mleka sporządzić rozczyn. Gdy podrośnie dodać jaja, cukier, olejek, resztę mąki, stopione masło i dobrze wyrobić ciasto. Następnie wałkować na grubość 3 cm i wycinać szklanką lub foremką. Nakładać 0,5 łyżeczki powideł, zawinąć brzegi i formować kulki. Smażyć na gorącym tłuszczu, posypać cukrem pudrem. www.naszemiasto.pt serwis informacji lokalnych Ro7maitośri wmtosaŁ 5 SERCA DWA Razem łatwiej I Miły, wyrozumiały, 44 lata, pracujący, z mieszkaniem, niezależny finansowo pragnie poznać panią, która poważnie myśli o stałym związku i zamieszka pod moim dachem. sygn. 348 ■ Marek, 32 lata, kawaler bez zobowiązań, finansowo niezależny. Jestem romantykiem, zainteresowanym sportem, dobrą książką. Mam dość duże poczucie humoru. Poznam panią do 45 lat, niezależną finansowo i mieszkaniowo, tolerancyjną, nieszukającą przygód, która potrafi zrozumieć i wybaczyć. Dzieci mile widziane. Przebywam w ZK za drobny życiowy błąd. sygn. 349 ■ 29-latek pozna panią do 35 lat, która będzie prawdziwą przyjaciółką na dobre i złe. Jestem normalnym, wesołym facetem. Napisz, może pójdziemy na kawę. A co dalej! Czas pokaże. sygn. 350 ■ Jestem młodym mężczyzną o duszy romantyka/cierpiącego w samotności. Poznam kobietę w wieku od 18 do 35 lat. Ja sam mam 27 lat. Czekam na listy od kobiet, które poważnie myślą 0 życiu, a mimo to potrafią cieszyć się nawet w ciężkich chwilach, których, jak wiadomo, życie nam nie oszczędza. sygn. 351 ■ Izo z Gdańska, wiem, że lubisz spacery, uwielbiasz „Tristanię" oraz studiujesz w Sopocie. Chętnie odpowiedziałbym na twoje pytanie, czy odległość między Gdańskiem a Gdynią to duży problem, ale nie podałaś adresu. Pozdrawiam. Długowłosy blondyn, sygn. 352 ■ Jestem 21 -letnim sympatycznym, dobrze zbudowanym, porządnym i bez nałogów, opiekuńczym, studiującym chłopakiem. Poznam wesołą, szczupłą i długowłosą 17-21-letnią dziewczynę (najlepiej z Trójmiasta). Nr telefonu przyspieszy kontakt. Nie zastanawiaj się, napisz do mnie. Krzysiek sygn. 353 ■ 32-letnia blondynka o dziewczęcym wyglądzie i promiennym uśmiechu, inteligentna i uczciwa obdarzy swoją przyjaźnią kogoś głęboko wierzącego, szczerego, bogatego wewnętrznie, kto byłby wsparciem duchowym i materialnym w trudnych chwilach. Moim marzeniem są studia - jestem uzdolniona artystycznie i wokalnie. Wiek bez znaczenia. sygn. 354 ■ Samotny wdowiec, emerytowany nauczyciel, lat 65,174 cm, katolik, niepalący, materialnie i mieszkaniowo niezależny, zamieszkały na Kaszubach w mieście powiatowym, o wszechstronnych zainteresowaniach, lubiący długie spacery, pozna odpowiednią panią (może być rozwiedziona). sygn. 355 ■ Może udało ci się obłaskawić samotność, a mimo to oczekujesz w swym życiu zmiany, to napisz. Czeka 28-letni kawaler, wysoki, średnie wykształcenie, bez zobowiązań i zgubnych nałogów sygn. 356 ■ Zbyszek, mam 46 lat, rozwiedziony, oczy zielone, wysoki, 184 cm wzrostu, średniej budowy ciała, raczej przystojny. Wiek pani bez znaczenia, chciałbym, aby była tolerancyjna, o dobrym sercu 1 oczywiście z domem. sygn. 357 ■ Jestem spokojnym 19-letnim Wodnikiem. Lubię przyrodę, długie spacery oraz dobrą muzykę. Cenię wzajemny szacunek, miłość, przyjaźń i szczerość. Poznam miłą, kulturalną dziewczynę, sygn. 358 ■ Mam 19 lat i 177 cm. Jestem otwarta na każde znajomości. Należę do osób o dobrym sercu, które kochają zwierzęta. Lubię długie i romantyczne spacery, dobrą zabawę, sport i muzykę. Zdjęcia mile widziane, a numer tel. ułatwi kontakt. sygn. 359 ■ Wrażliwa, miła, samotna (przed 40), wysoka, (173 cm), zgrabna, pozna pana, który pomoże mi odzyskać wiarę w miłość, uczciwość, wierność i stworzyć trwały związek oparty na tych wartościach. sygn. 360 ■ 23-letni, bardzo atrakcyjny, wysoki mężczyzna o wszechstronnych zainteresowaniach, pozna zmysłową, inteligentną, zgrabną, bardzo atrakcyjną dziewczynę w wieku 17-23 lat z okolic Elbląga, Tczewa, Malborka, Kwidzyna. Odpowiem na każdy list. sygn. 361 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON Marta Koć ■ lat 20 ■ wymiary 95-68-96 ■ wzrost 180 cm ■ studentka Gdańskiej Wyższej Szkoły Humanistycznej ■ wolny czas wypełnia sportem, muzyką, lekturą i podróżami DZIEWCZYNA MIESIĄCA Spróbuj i Ty! /*f tydzień w piątkowym „Dzienniku Bałtyckim'' publikujemy fotografie pięknych dziewcząt. W każdy ostatni piątek miesiąca przypominamy na lamach wszystkie kandydatki do tytułu Dziewczyny Miesiąca. Spośród nich Czytelnicy wybierają najpiękniejszą. Zwyciężczyni otrzymuje od nas nagrodę -wycieczkę zagraniczną. Nagrody czekają także na Czytelników którzy zagłosują w konkursie. Czekamy na Was i na Wasze fotografie. Szansę mają dziewczyny miłe, ładne, zgrabne i... inteligentne. Jeśli nie macie dobrych, profesjonalnie wykonanych zdjęć, może je zrobić nasz fotografik (gratis!). Kandydatki spoza Trójmiasta mogą zdjęcia (zbliżenie twarzy, cała sylwetka w kostiumie kąpielowym i innym dowolnym stroju - format pocztówkowy) przydane: imię, nazwisko, wiek, wzrost, wymiary adres i tele- można uzyskać pod nr. tele- Anna Bień ■ lat 17 ■ wymiary 90-67-90 ■ wzrost 178 cm ■ uczennica II klasy VIII LO w Gdańsku ■ zainteresowania: fotografia, sport i muzyka Kocham życie - Do czego wykształconej kobiecie potrzebne są zgrabne nogi? - Żeby mocno stąpała po ziemi. - Na jakim kierunku studiujesz? - Studiuję zarządzanie i marketing. - jakimi słowy promowałabyś więc samą siebie? - Silna osobowość. Człowiek twardo stąpający po ziemi. Zdecydowana. Kochająca życie. - Co to znaczy, że .kochasz życie*? - Uwielbiam żyć, bywać między ludźmi, poznawać nowe miejsca. Uważam, że życie jest po to, aby jak najlepiej je przeżyć. - A co po studiach? - Teraz uczę się na trzyletnich studiach, potem będą studia uzupełniające i magiste- rium. Chciałabym również zdobyć międzynarodowy certyfikat uprawniający do pracy w instytucjach marketingowych i biznesowych. Myślę też o wyjeździe za granicę. - Chciałabyś na stałe zamieszkać za granicą? - Jestem typem patriotki, silnie związanej z domem. Nie wyobrażam sobie, żeby wyjechać za granicę na stałe. Na jakiś czas jednak, chętnie. A najchętniej do Włoch. Podoba mi się temperament Włochów którzy jak Polacy kochają życie. - Czego d życgrć na najbliższych 15 lat? - Spełnienia marzeń, uśmiechu, pozytywnej energii w sobie, zdrowia i wszystkiego co najlepsze. (źk) przemija - O czym marzy siedemnastolatka? - O szczęśliwej przyszłości. - Co skrywa się pod .szczęśliwą pr^szłością"? - Chciałabym, żeby wszystko dobrze się układało. Marzę 0 studiach z zakresu psychologii, chciałabym podróżować 1 nie chorować. - Psycholog to niełatwa profesja. - Zawsze podobała mi się praca psychologa zajmującego się trudną młodzieżą. - Marzenia nie obejmują założenia rodziny? - Nie. O tym jeszcze nie myślę. - He czasu dziennie poświęcasz nauce? - Poza zajęciami lekcyjnymi, 2-3 godziny. - Co robisz po lekcjach? - Interesuję się fotografią. Uczęszczam do Domu Młodzieży na kółko fotograficzne. Robimy czarno-białe zdjęcia. Najczęściej portrety Podczas spacerów chętnie fotografuję też przyrodę. - He czasu dziennie poświęcasz pielęgnowaniu urody? - Może półtorej godziny dziennie. - Jesteś kobietą, która nie wychodzi z domu bez makijażu? - Nie. Do szkoły na przykład nigdy się nie maluję. - Wiążesz przyszłość ze swoją urodą? - Zostać modelką to chyba marzenie niejednej nastolatki. Wiem jednak, że uroda przemija i nie jest dla mnie najważniejsza. (żk) piątek 1 lutego 2002 r. ISlf/lj, ! DMMIIIIk \ .'?"/?? • •• «££ •. •■••• 50 zł/m2 ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE Zapewniamy transport i bezpłatne doradztwo techniczne DACHÓWKA CERAMICZNA od 27 zł/m2. Największy wybór pokryć dachowych! BRAAS dachówka cementowa w cenie od 23,60 zł/mi Krzysztof Radkowski z Young Boys (w środku) należy do najskuteczniejszych piłkarzy w lidze. będzie z nimi wygrać, więc piłkarze Drobi szybko „odpuścili". Zaoszczędzone siły zachowali na drugi mecz, w którym bez problemu pokonali Pełkom 5:3. Batman Pelmar - Brygada Remontowa 4:5 Mimo że było to spotkanie o przysłowiową pietruszkę, to wynik należy uznać za największą niespodziankę w ostatniej kolejce. Pojedynek był szybki i bardzo ostry. Bramki padały raz dla jednej, a raz dla drugiej drużyny. Ostatecz- nie wygrała Brygada, chociaż pewnie najsprawiedliwszym wynikiem byłby remis. 1.YounaBovs 2. Hydrolek 3. PHU Sezam 4. M&M Trans 2 5 7*38 11 24 67:33 22 55:41 11 19 46:43 S.OrobiMeter 6. Pelbud § Masarnia 8. Brygada 9. Pelmar 10. Grafikus n.Nkom 12. Amator Fot. Andrzej Sarnowski łf 11 17 43:30 m iii s&sr 11 15 39:65 n 13 11 12 37:49 -m ż - 11 5 44:64 (jovi) Najlepsi strzelcy: Marek Szczepański (Young Boys) - 34 bramek, Mirosław Chyła (Drobi Meler) - 23, Jacek Guz (Hydrolek) -19, Krzysztof Radkowski (Young Boys), Tomasz Osowski (Hydrolek) i Marcin Marks (Brygada Remontowa) po 16, Ryszard Mroziński (M&M Trans) -15, Damian Seroka (PHU Sezam), Krzysztof Biały (Masarnia Rąbała), Wojciech Alfuth (Batman Pelmar) i Piotr Netkowski (Amator We-remczak) po 14. SKÓRA I DĄB STYLOWE MEBLE HOLENDERSKE NOWE I UŻYWANE Pelplińska Liga Halowa Pora wyłonić najlepszych ■ Pełny skład I i II ligi ■ Drobi awansowało ■ Za tydzień pierwsze mecze - krzesła z litego dębu od 150 zł - skórzane zestawy wypoczynkowe kanapa + 2 fotele od 2999 zł - meblościanki dębowe od 1699 zł 0* statnia kolejka w Pelplińskiej Lidze Halowej rozwiała wszelkie niejasności. Do rundy finałowej, czyli do I ligi, awansowały zespoły: Young Boys, Hydrolek, Sezam, M&M Trans, Drobi Meler i Pelbud. Pozostałe zespoły walczyć będą o mistrzostwo w II lidze. Grafikus - Pelbud 2:2 Wynik remisowy pomiędzy tymi zespołami jest sporą niespodzianką. W roli faworytów byli piłkarze Pelbudu, którzy w swoim dorobku mają wygrane z Hydrolekiem i Young Boys, czyli najlepszymi zespołami w lidze. Pelbud do meczu z Grafikusem przystąpił bez dwóch podstawowych zawodników (pauzowali za żółte kartki), co na pewno wpłynęło na końcowy wynik. M&M Trans - Drobi Meler 3:1 Drobi Meler - Pełkom 5:3 Drobi, jako jedyna drużyna w lidze, miała do rozegrania jeszcze dwa mecze i aby awansować do fazy finałowej, musiała jeden z nich wygrać. W pierwszym meczu piłkarze z M&M Trans już na początku pokazali, że trudno CENTRUM KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO „NAUKA" Ogłasza nabór na semestr zimowy roku szkolnego 2001/2002 do LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO DLA DOROSŁYCH w Tczewie, ul. Armii Krajowej 70. Nauka w systemie zaocznym - 2,5 roku (2 zjazdy w miesiącu). Szkoła daje wykształcenie średnie ogólne z możliwością uzyskania świadectwa dojrzałości. Rekrutacja do 10 lutego 2002 roku. Spotkanie organizacyjne odbędzie się 10 lutego w SP Nr 8 w godzinach 16.00-18.00. 0 przyjęciu decyduje kolejność zgłoszeń! Informacje można uzyskać bezpośrednio w szkole pod nr. telefonu 531-65-19 lub bezpośrednio 0609-825-527. Zapewniamy dobre warunki lokalowe, środki dydaktyczne - sale komputerowe, wyspecjalizowaną kadrę pedagogiczną 10140029/A/182 Oferujemy najwyższej jakości okssa wykomme x systemów profili VSKA Hi igr P.P.U. 83-260 Kaliska, ul. Długa 3, tel7fax (0-58) 58-89-267, pon.-pt. 7.00-15.00 Biuro w Gdańsku, ul. Podkarpacka 21 (wejście od Góralskiej), tel./fax (058) 342-41-68, pon.-pt. 10.00-17.00 Biuro w Starogardzie Gd., ul. Sobieskiego 7, tel. (058) 56-116-52, pon.-pt. 9.00-16.00 ogłaszaj się! Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel.(058)300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d tel. (059) 840-32-42 D9/.92D www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych CHAŁUPNIKÓW-firma zatrudni do prostych prac domowych, 0503/730-917 po 16.00 lub 19.00 CHAŁUPNIKÓW- kilkanaście ofert pracy, zarobek do 2900 zł miesięcznie. Informacje listowne bezpłatne, prosiły znaczki 5 zł luzem. Remus, os. Wybickiego 29/38, 83-300 Kartuzy. DORADCÓW finansowych dla klientów indywidualnych zatrudnimy. Oferujemy bardzo atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. 562-26-47 9.00- 16.00 INKASENTA zatrudni firma od zaraz. Wymagania: uczciwość, wykształcenie minimum średnie, dyspozycyjność, samochód, wskazane prowadzenie działalności gospodarczej. Kontakt: 0606-290-737 KONSULTANTKI firmy „Avon", oferujemy dodatkowy zarobek, szkolenia oraz prezenty dla nowych osób, tel. 683-44-44 KONSULTANTKI Oriflame, 683-95-49 SPRZEDAWCĘ z umiejętnością projektowania mebli kuchennych (znajomość mżacji wnętrz). Wyma-ie: doświadczenie, wy-:ałcenie min. średnie, wiek do 35 lat. Zatrudni zakład „Jawor". Podania składać w sekretariacie Zakładu: Linowiec 22, koło Starogardu Gd. 4S" 1 SPRZEDAWCÓW pasz poszukujemy, 058X681-53-40 PANIĄ młodą, samotną, do prowadzenia domu, na stałe, dam pojój, pensję, 058/694-36-11 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 STUDENTA, 0501/536-284 SZUKAM PRACY «!MANISTA emeryt, na-ciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu, na zimowisku lub prywatnie, 058/672-49-35 GRAFIK, PC, Macintosh, redakcja techniczna, tylko Gdańsk, (058)303-21-42 KIEROWCA kat. B, C, E, dyspozycyjny, praktyka, elektryk SEP, budowlanka, itp., 56-132-54 KSIĘGOWA samodzielna poprowadzi KPiR, ryczłat, VAT, PIT, ZUS, rozl. roczne, (058)682-90-57, (058)682-90-57 OPIEKUNKA- zaopiekuję się starszą osobą lub dzieckiem, 0503/911-760 POSPRZĄTAM mieszkanie raz w tygodniu, okolice Pruszcz Gd. lub Gdańska Głównego, 683-09-39 21-LETNIA, z zawodu kucharz, 2 lata pracy w sklepie spożywczym, podejmie się pracy od zaraz, 683-79-47 MALOWANIE, szpachlowanie, kafelkowanie, kompleksowe remonty, szybko, uczciwie, tanio, (0503)95-38-90 PODEJMĘ sprzątanie, mycie okien, Pruszcz Gd., okolice, 683-70-70 POSZUKUJĘ pracy chałupniczej, vMomu, (nie posiadam maszyny do szycia), wykszt. średnie, 058/778-29-39 RENCISTKA, 42 lata, chałupnictwo, opieka nad dzieckiem, starszą osobą, inne, 058/672-29-39 ALFA Romeo 33, 1,7 benz., czerwony, 90 r., CZ, ES, WS, KT, 8000 zł, 588-42-72 DAEWOO Lanos lub Matiz, 058/531-41-28 DAEWOO Lanos lub Matiz, 058/531-41-28 FIAT 126P, 1988 r., cena 1000 zł lub zamienię na maszyny stolarskie, np. frezarkę 058/56-69-94. FIAT 126p, 91 r., najbogatsza wersja, silnik po remoncie, stan bdb, biały, 588-08-20 FIAT Tipo 1,4, garażowany, 1994, nowe tablice, 10.000 zł, 0601/087-737 FORD Mondeo, 1,6, 96 r., 69 tys. km, z salonu, stan idealny, 0604/808-879, 058/562-69-69 FORD Mondeo, 1993, 12.300 zł, 0608/692-711 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IFAL60, silnik MAN-a, 90 r.,12 000 zł, plandeka, skrzynia, możliwa zamiana na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38 MERCEDES 210 D, 1994, biały, podwyższany, wspomaganie, stan bardzo dobry, 25.000 zł, 0602/32-75-70 MERCEDES Sprinter 208 D, 1995, biały, stan bdb, 28.000 zł, tel. 0602/32-75-70 MERCEDES Vito 110 D, 1997, ciężarówka, wiśniowy, przebieg 130.000, 35.000 zł, 0602/32-75-70 NISSAN Primera, 2.0 Dr 93 r., 18 000 zł, koła zimowe, ES, EL, K, S, (0601)41-05-36 OPEL Kadett 1.3 SLS, składak, bordo, 5.000 zł, 058/672-32-33 OPEL Kadett kombi, 1,7 dizel, 1990 rok, garażowany, po remoncie blacharki, stan bardzo dobry.Tel. 0504-905-533 OPEL Omega, MV6-3I, 1999 r., homologacja fabryczna, faktura VAT, 85.000 zł brutto, 0502/318-918 POLONEZ, 1991, czerwony, oznakowany tył, hak, alarm, radio, 2.250 zł, 058/672-03-18 POLONEZ Caro 92/93 r, 70 tys. km, stan bdb, nie składak, 3.500 zł, 058/672-13-09 PRZYCZEPA oplandekowana, zarejestrowana na rok 2001,0-609-154-137 PRZYCZEPKA w budowie z kompletem części, 058/531-41-28 SEICENTO 900, 1998 r., 35tys. km, cena 15000 zł, 058/681-06-16 do godz.15.00 TOYOTA Carina 2,2,0 D, 1989 rok, I właściciel, kupiony w salonie, cena 8500 zł, tel. 058/684-11-88 TOYOTA Corolla, 1988 r., 1.8 D, 8.000 zł, bdb stan, 0601/62-90-20 TOYOTA Corolla, 1988 r., szary metalik, 7.500 zł, stan bdb, 058/778-29-82 VW Golf I, 1,1, 1980, stan techniczny bardzo dobry, nowy akumulator, czerwony, 3000 zł, 56-214-72 VW Golf II, 1985, diesel, 5.700 zł, 0606/143-754 VW Golf 11,1990, TD, 9.300 zł, 0606/143-754 VW Golf III, 1994, kombi, turbo- diesel, 19.300 zł, 0608/692-711 WARTBURG 1,3 (WV) IX 1990, stan bardzo dobry, zielony, hak, szyberdach, 0604/967-158 CZĘŚCI zamienne do Żuka, tanio, skrzynia biegów, tylni most, zbiornik paliwa, inne, 682-83-73 PRZYCZEPKA w budowie, z kompletem części, (058)531-41-28 SZYBY, felgi, reflektory od Mercedesa 123, benz., 058/582-43-35 KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 A 0604/44-44-22 powypadkowe, rozbite POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie, 671-59-62, 0601/800-490 FIAT Ducato, 2,0 gaz - odnaj-mę, 588-05-01 IFA L60, silnik MAN-a, 90 r.,12 000 zł, plandeka, skrzynia, zamienię na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38 BOLSZEWO-działka budowlana 1.800 m, prąd, telefon, wo-da- obok, 058/572-07-93 BOLSZEWO- działkę budowlaną 1.800 m, uzbrojenie przy drodze, 058/572-07-93 GNIEWINO - działka budowlana, 1100 m, 30.000 zł, 058/677-09-28 po 15.00 GNIEWOWO- działka budowlana 1.300 m kw., cena: 30.000 zł, 058/677-09-28 GOŚCICINO- działka budowlana (860 m), ładnie położona, zalesiona, tania, 058/678-00-66 GOWINO- działka budowlana (692 m), uzbrojona, z rozpoczętą budową, 058/678-12-02 GOWINO- działka budowlana, 692 m, woda, prąd, rozpoczęta budowa, 058/678-12-02 GOWINO- działka budowlana 692 m, uzbrojona, z rozpoczętą budową, 058/678-12-02 JAGATOWO, działka budowlana, przy działce prąd, woda, tel., 20 zł/m kw., (058)683-09-28 KACZKI 4, działki budowlane, 1100 m kw. osiedle przy lesie, 1000 m kw. przy trasie, 683-70-70 KARSZANEK k. Osieka, Bory Tucholskie, działka rekreacyjno- budowlana, 058/582-10-66 KARSZANEK k. Osieka, Bory Tucholskie, działka rekreacyjno- budowlana, 058/582-10-66 KARSZANEK k. Osieka, Bory Tucholskie, działka rekreacyjno* budowlana, cena do uzgodnienia, 058/582-10-66 KĘBŁOWO (k. Wejherowa)-sprzedam dom, stan surowy-otwarty, 058/677-11-81 KOŚCIERZYNA, dom jednorodzinny, tel. 058/686-68-47 KWIDZYN (11 -go listopada) mieszkanie 36 m kw, 1 pokój, z dużą wnęką, kuchnią, sprzedam, 0501/669-919, 052/386-34-57. 4- twr GDAŃSK, pensjonat- studentom, pokój: TV, internet gratis, 200,- miesięcznie, 058/328-31-11 KARTUZY lub Wejherowo- poszukuję pokoju z używalnością kuchni, 058/672-49-35 KOLBUDY, oddam w najem 2 lub 3 pokoje, wszystkie wygody, CO, I p., 682-65-08 drobne irnf m/h 'Ji Dziennik iaUfckJp^- piątek 1 lutego 2002 Dziennik Tczewski KROKOWA- siedlisko 1,1 ha z możliwością budowy, 5 zł/ m, 058/774-23-02 KWIDZYN mieszkanie 50 m kw. trzy pokoje zamienię na Czersk lub sprzedam, tel.055/645-62-70. KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)261-61-51, (055)645-62-02 po 18.00 PRUSZCZ Gd., mieszkanie 64 m kw., komfortowe, cicha lokalizacja, prawie nowe, 132 000 zł, 0609/510-382 PRUSZCZ Gdański- os. Wschód, dom wolnostojący, 200 m pow. całkowitej w tym 126 m pow. mieszkalnej, działka 527 m, 240.000,-, 682-48-76 RÓŻYNY, działki rzmieślniczo-budowlana, woda, prąd na miejscu, 25 zł/ m kw., ul. Polna 5, Różyny SOMONINO k. Kartuz- dwie działki budowlane (1000 m), uzbrojone, 058/670-60-37 SOMONINO k. Kartuz- dwie działki budowlane, uzbrojone, 058/670-60-37 WEJHEROWO (ul. Gdańska)-atrakcyjny obiekt handlowy, oraz ekskluzywne ranczo w Borach Tucholskich, sprzedam, 0600/955-744,0600/955-745 WEJHEROWO- sprzedam nowy obiekt nadający się na każdą działalność, 0605/463-578 ZBLEWO, piętro domu, 2 piwnice, garaż pod domem, część budynku gospodarczego, 0692/521-904, 058/588-44-22 ZBLEWO, rozpoczęta budowa domu (piwnica), na uzbrojonej działce, 058/561-37-48 DOM, 6 pokoi, działka 1800 m kw., w Sobowidzu, w rozliczeniu chętnie mieszkanie w Pruszczu lub Tczewie, 531-41-28, 682-82-77 DOM, nowy, parterowy, duża działka, las, 15 km od Gdańsk, 682-83-73 DOM całoroczny do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok., kuchnia, łazienka, w.c., 80 m kw., działka 300 m kw., ogródki działkowe Brzeżno, (0503)95-38-90 DZIAŁKA 5000 m kw., w okolicach Starogardu Gd., dobry dojazd, 058/58-85-438 DZIAŁKI budowlane, 1574 m kw. za 25 000 zł, 1331 m kw. za 23 000 zł, 682-77-16 MIESZKANIE M4,49mkw.,3-pok., własnościowe, parter, 1300 zł/m kw., (058)562-56-99 OGRÓDKI działkowe Brzeźno, działka 300 m kw., z domkiem całorocznym 80 m kw., do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok., kuchnia, łazienka, w.c., (0503)47-30-05 SPRZEDAM lub wydzierżawię 4 hektary łąki (można pod uprawę ogrodniczą), 682-97-95 kupię TCZEW-SKARSZEWY, mieszkanie do 40 tys. zł, może być w starym budownictwie 0600-688-621. BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31 OKNA PCV nowe, używane. Bardzo tanio! Starogard Gd. 56-27-586, 0604/575-269 LĘBORK, mieszkanie 3-poko-jowe + garaż odnajmę, (059)862-58-09 LĘBORK, własnościowe 35,61 m kw. 2 pokoje, opomiarowa-ne, I piętro, zamienię na równorzędne w Sierakowicach. 059-862-60-13 LĘBORK mieszkanie własnościowe 35,6 m kw zamienię na równorzędne w Sierakowicach, 0-59-86-26-013 PRUSZCZ, 27 m, kwaterunkowe, gaz, łazienka, na podobne lub mniejsze, może być wieś w pomorskiem. 83-000 Pruszcz Gdański, Słowackiego 84/3 PRUSZCZ, pokój odnajmę, 683-01-12 PRUSZCZ Gdański, 3-pokojo-we, w bloku, II piętro, 700,- + czynsz, umeblowane, wynajmę, 682-18-95 SŁUPSK- zamienię mieszkanie własnościowe w centrum na Starogard Gdański, 059/847-54-25 SULĘCZYNO, odnajmę dom letniskowy całoroczny, ogrzewany, wyposażony, sanki, cisza, jezioro, 50 zł/doba, (058)684-41-11 SULĘCZYNO, odnajmę samodzielny domek, wczasy, weekendy, CO, 3 pok., 2 kuchnie, 2 łazienki z natryskiem, tenis stołowy, do 10 osób, lasy, jeziora, rowery, 15 zł osobodo-ba, (058)684-41-11 WYNAJMĘ mieszkanie studentom, 3-pokojowe, Gdańsk Chełm, 683-47-47 BLACHARSKO- dekarskie, blachodachówka, dachówka, papa termozgrzewalna, gwarancja, 0608-677-651, 683-18-82 ..........?-/■ JACHT kabinowy Bez 2, przyczepa, silnik, 058/531-07-25, 531-27-80 ANTENA! Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 AWARYJNE otwieranie drzwi i samochodów. Montaż zamków, 683-37-58, 0606-92-10-37 SCHODY, stopnie, sosna 50 zł/sztuka, dąb 70 zł/sztuka, 052/334-01-78 SCHODY, stopnie sosna 50 zł/sztuka, dąb 70 zł/sztuka, 052/334-01-78 ZMYWARKA Zanussi, 300 zł, 0602/133-500 mmi §# MEBLE młodzieżowe z dwoma tapczanami i dwoma biurkami, Starogard Gd., kupię, 561-16-37 MEBLOKONTAKT- przeprowadzki, profesjonalnie: mieszkania, firmy, domy. Kraj, zagranica, 058/678-58-16, 0601/627-977 USŁUGI remontowo budowlane, sprzedaż stolarki pcv, konkurencyjne ceny. Tel. 058/684-04-20, 0502-898-594 WYKONUJĘ roboty budowlane, betonowe, murarskie, tynkarskie, remonty, 058/56-200-50, 0601/68-29-36 CENTRUM Usług Biurowych „AMDG" Korczaka 1, róg Żwirki, 058/530-06-85 FIZYKA, matematyka, chemia, korepetycje, dojeżdżam, 0604-818-541 HYDRAULICZNE! Gazowe. Grzewcze. 672-62-64, 0601/677-964 INSTALACJE elektryczne- nowe, remonty. Solidnie, tanio, 0606/417-941 KOMINKI, glazura, 0608/114-796 MALOWANIE, cekolowanie, panele podłogowe i ścienne, kafelki, 3-letnia praktyka za granicą, zimowa obniżka cen, 0606/527-045 OGÓLNOBUDOWLANE, remonty, ciesielstwo, 56-297-29, 0601/320-453 TŁUMACZENIA ustne, pisemne -angielski, -niemiecki, 0603/293-102, 56-279-21 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 PEDIATRA specjalista medycyny rodzinnej lek. med. Anna Makarow-ska, przyjmuje w nowo-otwartej Przychodni filia N. Z. O. Z. „Familia", Pruszcz Gdański, Korzeniowskiego 66. Dla ubezpieczonych leczenie bezpłatne, 683-56-78, 8.00- 20.00 SCHUDNU i nabierz kondycji produktami odżywczymi „Herbalife", 683-23-40 SPOTKANIA z bioenergoterapeutą. Pensjonat „Pod Jeleniem", Wirty, 058/58-84-933 STOMATOLOG, Pruszcz Gdański, Obrońców Poczty Polskiej 3, tel. 683-54-50, pon- pt 9.00-19.00 STOMATOLOGIA, protetyka, Dorota Czerwińska, czynne od poniedziałku do piątku 10.00-18.00, Pruszcz, Grunwaldzka 93B, (obok Zajadu „Jawor"), 683-24-69, 682-28-53 MW— SPRZEDAM iw- AKORDEON 80-basowy Victo-ria II, cena do negocjacji, stan wzorowy, 058/588-21-99 po 16.00 AMSTAFFY 7-tygodniowe, wzorowo umaszczone, miłośnikom tej rasy, 0504/007-128 BETONIARKA, 150, nowa, 1100 zł, Zblewo, 0608/278-233 CHOW-CHOW, szczenięta, tanio, 058/582-10-72 CIĄGNIKI rolnicze Ursus, przedstawicielstwo producenta, 0-600-381-696 CIĄGNIK C 355, cena 4500 zł. Jna Neubauer, Kamienica Szlachecka, gm. Stężyca. DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551-53-01,0607-354-811 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 GOLDENY rasowe, (058)556-05-93 KOŁO (Polonez) o wymiarach 135/13, 60 zł, 058/672-50-16 KONSTRUKCJĘ stalową hali o pow. 10.000 m kw oraz płyty drogowe MON- sprzedam, tel. 0606/734-688 KRÓLIK nowozelandzki, biały, doradztwo w hodowli, 058/682-87-44, 0501/155-147 KURTKĘ skórzaną dla szczupłego mężczyzny, 176 wzrostu, 100 zł, 058/672-50-16 KURY jednoroczne, nioski -sprzedam. Tel. 058/681-39-71, 0504-469-081 KURY nioski - sprzedam, 058/681-88-67 MASZYNĘ so szycia Łucznik, elektryczną, 058/684-04-27 ODKURZACZ z gwarancją, 200 zł, maszyna dziewiarska 1-płytowa na 2 swetry, 100 zł, 340-93-79 po 18.00 OKNA plastikowe, używane, grzejniki typu „Purmo",piec olejowy -tanio. Tel. 0501-149-610 OWCZARKI Kaukaskie, szczenięta, 6 tygodni, 300 zł, 058/673-46-90 PIEC co, dolno-górno spalający, 10 m, jeden rok używany. Tel. 676-85-42 PIEC gazowy 20 kV Dom-Gaz, używany, 2-funkcyjny, 550 zł, Nowy Dwór Gd., (055)247-33-13 SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy. 058/684-88-20, 0505-927-554 SYBERIAN husky, szczenięta, z rodowodem. Tanio, tel. 302-97-17 WAGA elektroniczna, niemiecka, do 6 kg, bez legalizacji, 058/582-43-35 ZBIORNIKI na olej opałowy, do CO, nowe, 1500 I, wraz z osprzętem, 058/58-85-438 ZIEMNIAKI jadalne, Irga i Maryna. 058/684-29-00 lii iii BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MASZYNĘ do szycia -przemysłową, łucznik LZ3 lub podobną, 058/673-75-65 MASZYNY stolarskie, 0602/459-611 ZIEMNIAKI i ciągnik rolniczy, tel. 058/684-32-92 ZIEMNIAKI kupię, cena 0,40 zł/kg. 0609-617-682 różne KRĘPYT 10 lat tradycji •BEZ PORĘCZYCIELI *od ok, 3,5% rocznie GOTÓWKOWE ŚWIĄTECZNE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE GOSPODARCZE SAMOCHODOWE WYPŁATA KREDYTÓW S DNI 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 GDAŃSK 761M 2S, 556 74 64. 76193 26, ; 520 26 32,056) 352 529 \ GDYN1A6WW»,76I«J3,