Dziennik Bałtycki WIECZÓR wybrzeża Echo Ziemi Pućkięi piątek 13 września 2002 r. Zakład Produkcji Kostki Brukowej ul. Ceynowy 1 tel. (058) 572-07- 43, 572-07-26 TRANSPORT GRATIS !!! www.naszemiasto.pl www.gratka.pl GMINA KROKOWA Udany sezon Gmina Krokowa coraz bardziej stawia na turystykę. To lato było wyjątkowo udane. Dzięki pogodzie nad morze przyjechało więcej turystów ARZEWO Pielgrzymowali Grasował piroman Policjanci zatrzymali mężczyznę podejrzanego o dokonanie serii podpaleń na terenie Pucka. - Funkcjonariusze zatrzymali mężczyznę wkrótce po wezwaniu, że zostały podpalone dwa samochody - mówi podinspektor Stefan Klein, zastępca komendanta powiatowego policji w Pucku. - Podczas przesłuchania podejrzany przyznał się do innych podpaleń w mieście. Jak poinformowali nas stróże prawa, zatrzymany jest podejrzany m.in. o podłożenie ognia pod drzwi jednego z biur ubezpieczeniowych, siedziby Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska", Powiatowego Urzędu Pracy i budynku roków sądowych. Na szczęście te pożary szybko zauważono i ugaszono, straty nie były więc znaczne. Natomiast podpalenie fiata tempra i opla astra przyniosło szkody wyceniane na blisko 20 tys. zł. - Mężczyzna zaczął działać już w kwietniu, ale w ostatnich dniach znacznie się uaktywnił - przyznaje podinspektor Klein. - Na razie nie są znane motywy jego postępowania. Sąd zastosował wobec zatrzymanego, 32-letniego pucczanina, trzymiesięczny areszt. (mid) REKLAMA Rekordowe tłumy wiernych zjawiły się w sobotę i niedzielę w Swarzewie. Liczbę pielgrzymów mieszkańcy wioski szacowali na 30 tysięcy. MECH0W0 fzegrali u siebie Piłkarze Relaksu Mechowo przegrali z Celtikem Reda 1:2. Drużyna gości nie wykorzystała jednego z rzutów karnych. Pamiątkowe zdjęcie zdobywców wyspy. wyspa należy do gminy Jastarnia, po-D twierdzili'my to naszą wyprawą - mówią jastarnianie i kuźniczanie, którzy „zdobyli" wyspę Sucha Rewa. Piaszczyste poletko między Kuźnicą a Rewą nie zawsze wystaje spod Rewy. Kiedy jednak w prasie pojawiły się informacje o zajęciu go w imieniu Gdyni jako kolonii morskiej, na półwyspie zawrzało. - Byłem zbudowany ogromnym zainteresowaniem tą sprawą ze strony społeczności pół- REKLAMA O i3 JE RTA NUI^KER: Ważna do 30-09-02r. Mobil EXPRESS Plichta -SZYBKI SERWIS-wszystkich marek _ 1 litr oleju Mobil 15W40 - 99gl". 1 litr płynu do spryskiwaczy SONAX - §5gr. rękawice do wymiany kół - gr. podkładka pod tablice rejestracyjne - 80gr. bezpieczniki (komplet) - 97ff. r v r ' pn-pt: 7-20 żarówka (21 Wat) sob: 7-15 Oferta cenowa ważna przy jednoczesnym zleceniu usługi w Mobil Express Plichta. Fot. Jerzy Kąkel wyspowych - przyznaje Mieczysław Struk, burmistrz Jastarni. - Ta wyspa od lat związana jest z Kuźnicą i Jastarnią. Będziemy co roku przypływać tu, aby utrwalić nasze władanie. Mieszkańcy Kuźnicy i Jastarni na 15 łodziach przypłynęli na Suchą Rewę. Wbili słup z herbem miasta i tablicę potwierdzającą przynależność terytorialną tego obszaru. Na miejscu wypito szampana i śpiewano piosenki. (mid) Niniejszym zaświadczamy ujszsm i wobec, że SUCHA RElUfl-za przyzwoleniem Boga - od poko\eń jest me toładaniu rybaków i mieszkańców Kuźnicy -pastami. Każdy, kto chce czerpać z niej beneficjum winien uzyskać zgodę wspótooty mieszkańców gmtny i należna im daninę odprowadzić! . Zatem wzywamy wszystkicł), by wole , mieszkańców wspólnoty gminy uszanować! ryt?a TOYOTA pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 Gdańsk - Oliwa salon niedz. ul. Grunwaldzka 260 n.oo-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150047/A/884 NASZA swoich radnych i wybierz najlepszego z nich w tygodniku lokalnym dziennika Bałtyckiego oceń WEJHEROWO ul. Gdańska 13, tel. 672 03 38, 672 01 95 21 piątek 13 września 2002 r. W Dziennik Bałtycki) Echo Ziemi Puckiej www.naszemiasto.pl db.puck@prasabalt.gda.pl 673-18-93, 0-800-1500-39 ■ Droga. Droga z Jastrzębiej Góry do Gnieżdżewa jest chyba najgorszą trasą w powiecie. Jazda tędy z dużą prędkością grozi uszkodzeniem samochodu. Już kilka samochodów wymagało naprawy po pokonaniu tej drogi. Obawiam się, że z tego powodu rejon ten omijali turyści. Podobno już są pieniądze na remont tej drogi, jednak nie wiadomo, kiedy on się rozpocznie. Edward Lieske, Mieroszyno ■ Progi. Nie rozumiem, dlaczego na ulicy Kolejowej w Krokowej przesunięto próg spowalniający ruch samochodów. Przecież tam, gdzie leżat on dotychczas, dzieci przechodzą przez jezdnię w drodze do szkoły. Obawiam się, że teraz nie będzie tak bezpiecznie, jak dotychczas. Tyle walczyliśmy o ułożenie tego progu, a teraz znalazł on się w innym miejscu. Tam jest całkowicie niepotrzebny. Andrzej K., Krokowa Opinie czytelników przyjmujemy telefonicznie od poniedziałku do piątku w godz. 10-15 lub listownie pod adresem redakcji: Puck, plac Wolności 31. Czytaj więcej: It puck.naszeiniasto.pl partner wp.pl WYWIAD TYGODNIA Hala ma rok Pucka Hala Targowa. Fot. Krzysztof Miśdziot Pucka Hala Targowa przy ul. Nowej obchodzi właśnie rocznicę swego powstania. Została oddana do użytku 14 września 2001 r. Z tej okazji w sobotę i niedzielę przewidziano wiele atrakcji. Przy hali odbędzie się festyn, czynne będzie wesołe miasteczko, a klienci mogą liczyć na ciekawe promocje. Osoby robiące zakupy mogą dostać talony, które wezmą udział w losowaniu atrakcyjnych nagród. Rocznicowe atrakcje rozpoczną się w sobotę o godz. 10, a w niedzielę - o godz. 12. (mid) LICZBA DNIA 540 - tyle lat minęło od bitwy z Krzyżakami pod Świecinem. 17 września 1462 r. polscy rycerze, pod dowództwem Piotra Dunina, pokonali wojów Zakonu Krzyżackiego, którymi dowodził Fritz von Raveneck. Krzyżacki dowódca poległ podczas bitwy. Został pochowany w podziemiach kościoła w Żarnowcu. Była to największa na Kaszubach bitwa wojsk polskich i krzyżackich. Przeciwko 2000 rycerzy polskich stanęło 2700 Krzyżaków. Cwieć wieku ze Zrzeszeniem Rozmawiamy z Iwoną Dargą, prezesem władysławowskiego oddziału Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego - Wasz oddział założono dokładnie 25 lat temu. Kto był głównym inicjatorem powołania kaszubskiej organizacji we Władysławowie? - Przy okazji uroczystego odsłonięcia pomnika Antoniego Abrahama w 1977 roku odbyło się spotkanie założycielskie naszego oddziału. Inicjatorem był Roman Wi-landt, późniejszy prezes partu. Pomagali mu Aleksander Celarek, Albin Krela i nieżyjący już Józef Muża. - Posiadacie własny sztandar... - Otrzymaliśmy go przed dziesięciu laty. Józef Bo-rzyszkowski, ówczesny prezes Zarządu Głównego, przekazał sztandar mojemu ojcu, Jerzemu Gliszczyńskiemu, który był wtedy prezesem oddziału. Aktu poświęcenia dokonał arcybiskup Tadeusz Gocłowski. - Jakie byty pierwsze inicjatywy? - W drugim roku istnienia zorganizowaliśmy pierwszy zlot żaglowych łodzi kaszubskich w Chałupach. Obecnie jest to nasza sztandarowa impreza, podczas której odbywają się regaty łodzi żaglowych i wiosłowych. Całość połączona jest z kaszubskim festynem, w którym uczestniczy wielu turystów. - Plany na najbliższe lata... - Jeszcze we wrześniu organizujemy wieczornicę poświęconą twórczości Augu- Fot. Roman Kościelniak styna Necla. W przyszłym roku odbędzie się 25 edycja Kaszubskich Łodzi pod Żaglami. Jesteśmy współorganizatorami konkursu Rodna Mowa na szczeblu gminnym. Pragniemy upowszechnić naukę języka kaszubskiego w szkołach na naszym podwórku. Bolejemy, że jedynie w Chłapowi.e odbywają się takie lekcje, które prowadzi Irena Ceynowa. Moim marzeniem jest stworzenie dziecięcego zespołu kaszubskiego przy naszym oddziale. Dzięki temu nie zaginą tradycyjne tańce i śpiewy kaszubskie. Na szczęście za- Iwona Darga Od 15 lat członek Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. Prezes oddziału ZKP we Władysławowie (druga kadencja). Interesuje się regionalizmem, lubi czytać dobre książki, oglądać wartościowe filmy. Ma męża i dwoje dzieci. wsze mogę liczyć na wsparcie ze strony miejscowych władz i licznych sponsorów, którym bardzo serdecznie dziękujemy. •Rozmawiał Roman Kościelniak TYM SIĘ MOWI W KROKOWE Kierunek - turystyka Coraz więcej osób w gminie Krokowa żyje z turystyki - to główny wniosek po zakończonym sezonie letnim. Nowe kwatery pojawiają się w miejscowościach oddalonych od morza o kilka kilometrów. Turyści korzystali z kwater w Odargowie, Żarnowcu lub Krokowej, co wcześniej było rzadkością. To szansa dla mieszkańców gminy, która wcześniej była typowo rolniczą. Na razie przybywa inwestycji, które mają uatrakcyjnić ten teren. W trosce o wygodę plażowiczów w Białogórze ułożono drewniany chodnik na drodze prowadzącej do plaży. - Drewno przekazało nam nadleśnictwo w Wejherowie - informuje Maria Szymi-kowska, sołtys wsi. - Chodnik 8Ww0™i m Sposobem na przyciągnięcie turystów były też gminne festyny. Fot. Roman Kościelniak wykonaliśmy przy pomocy Urzędu Gminy w Krokowej. W Dębkach utwardzono główną drogę. Tę inwestycję zrealizowano przy okazji budowy kanalizacji sanitarnej. Wybudowana sieć kanalizacyjna odprowadza ścieki z wioski do nowej oczyszczalni w Żarnowcu. Już w tym roku zniknęły stąd wozy asenizacyjne. (R.K.) Ziemi Puckiej ISSN 0137/9062 Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" REDAKCJA PUCK Redaguje zespól oddziału .Dziennika Bałtyckiego" Puck, plac Wolności 31, tel./fax (058) 673-18-93 db.puck@prasabalt.gda.pl REKLAMA PODPATRZONE Śpiewające czekanie Oczekiwanie na przystanku autobusowym można umilić sobie śpiewaniem i grą na gitarze... Fot. Krzysztof Miśdziol PRENUMERATA Dziennik na śniadanie PUCK. Każdy, kto wykupi u nas prenumeratę na okres minimum trzeph.mbŁ^^ sięcy, otrzyma od nas spe- cjalną skrzynkę - w niej bez problemu zmieści się gazeta i codzienna poczta. Pierwsi pucczanie takie skrzynki od nas otrzymali. - Dobry pomysł - ocenia Helena Li- „Dziennik" prosto do do-nard. - Dzięki temu mu to ^fory pomysł - mąz me musi co- dziennie chodzić doHelena Llnard z Fot. Roman Przypomnijmy, że „Dziennik" w specjalnej prenumeracie jest o ponad 30 proc. tańszy niż w kiosku! Nasi prenumeratorzy otrzymują od nas upominki. Pierwszy zestaw gadżetów, którymi nagradzamy naszych Czytelników, trafia do Edmunda Kortha z ul. Majkowskiego. Po odbiór upominków zapraszamy do naszej redakcji już od piątku. Szczegółowych informacji o prenumeracie udzielamy pod numerami telefonów - 673-25-01, 0-505 043 286 i 0 800 1500 26 lub w naszej puckiej redakcji (plac Wolności 31). (bn) NASZ KONKURS Nagrody za grzyby POWIAT PUCKI. W naszym nowym konkursie nie jest ważne doświadczenie ani wiek uczestników. Ważne jest szczęście i znajomość okolicznych lasów. Aby wygrać, trzeba pojawić się w naszej redakcji do końca października z największym znalezionym przez siebie grzybem. My zrobimy zdjęcie i napiszemy o leśnych poszukiwaniach. Trzy osoby które będą mogły się pochwalić największymi okazami, otrzymają kosze z zestawami gadżetów. Konkurs na naszych łamach rozstrzygniemy na początku listopada. Pierwszym liderem jest Władysław Miller z Pucka, który znalazł dorodnego koźlaka w lasach Puszczy Darżlubskiej. Nagrody ufundowała Kwiaciarnia Danuty i Marka Rintz, znajdująca się na puckim targowisku miejskim. (pen) Redaktor naczelny: Maciej Siembieda, tel. 3003 300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66; 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01; tel./fax (058) 660-65-02; tel. (058) 660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul. Świętojańska 141 tel.(058)622-74-79 Puck - tel./fax (058) 673- POLSKAPRESSE sp. z o.o. 25-01. Puck, plac Wolności 31 Prezes: K[zysztofK(upa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 w prenumeracie Dożynki gminne w Kosakowie Nagrody dla sołectw i rolników Do 32% taniej Śniadanie z Dziennikiem Gazeta do domu do godz 8 rano Oferta tylko dla mieszkańców Pucka Dziennik najlepsze wyniki Bałtyckimi najświeższe informacje KONKURS „DZIENNIKA BAŁTYCKIEGO" I PZU ŻYCIE SA ■ Wygraj komputer W drugiej edycji plebiscytu Bezpieczne Pomorze możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy jedynie wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczane są kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest:". Wypełniając je, należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy. Interesuje nasz wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problemem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, Targ Drzewny 9/11. Pamiętajmy, że im więcej kuponów, tym większa szansa, że najlepszym dzielnicowym miesiąca zostanie właśnie Państwa kandydat. (wit) haTbud Dachówka Grecka i 84-232 RUMIA ul. Dąbrowskiego 147 super oferta ' 679-59-55 Pewny dach nad głową Dziennik BattyckiiNi Echo Ziemi Puckiej piątek 13 września 2002 r. Największym problemem mojej okolicy jest: Moje dane: Imię i nazwisko: Adres i telefon: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. ..............podpis PZU ŻYCIE SA Organizatorzy: rrrss Olr' nsszemiasto.pi REKLAMA Odpust w Swarzewie U Królowej Polskiego Morza Rekordowa liczba wiernych pielgrzymowała w tym roku do Swarzewa na Odpust Narodzenia Najświętszej Maryi Panny Królowej Polskiego Morza. Takich tłumów mieszkańcy wsi nie pamiętają. Przybyły grupy z powiatu puckiego, wejherow-skiego, Trójmiasta. Pątnicy docierali pieszo i samochodami w sobotę. W niedzielę odprawiono pontyfikalną sumę odpustową. Dzisiaj w sanktuarium odbywa się Dzień Modlitw Młodzieży, a jutro Dzień Modlitw Dzieci. W oba dni msze święte odprawione będą o godz. 10 i 18. W niedzielę zakończy się swa-rzewski odpust. Msze tego dnia zaplanowane są na godz. 8, 9.30, 11 (suma z procesją) oraz 20.15. (mid) Do Królowej Polskiego Morza pielgrzymowali również harcerze. Fot. Krzysztof Miśdziol PZU ZYCIE SA Dziennik Bałtycki Kupon konkursowy . Bezpieczne Pomorze Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:......................................................... Adres komisariatu:..................................................... boisku w Kosakowie odbyły się gminne dożynki. Po mszy św. odprawionej przez tutejszego proboszcza, ks. Jana Grzelaka i poświęceniu plonów rozpoczęła się zabawa. Na festyn mieszkańcy przybyli całymi rodzinami. Dziesięć sołectw gminy Kosakowo zaprezentowało swoje tegoroczne plony. Największe emocje i radość wzbudził konkurs mię-dzysołecki. Jego uczestnicy kolejno rzucali balotem, wbijali gwoździe i dmuchali balony. Najlepiej w tych konku-re^jach wypadli reprezen-t$|gg$ Mechelinek, którzy wyprzedzili zespoły z Mostów i Dębogórza. Rozstrzygnięto konkurs na najpiękniejszą wieś 2002 r. Główną nagrodę zdobyło Pierwoszyno. Nagrodzono też najlepszą zagrodę rolniczą (gospodarstwo Antoniego i Marka Penczk z Kosakowa) i nierolniczą (posesja Brunona Formeli z Mostów). W tej ostatniej kategorii wręczono 9 wyróżnień. Otrzymali je: Jan ciota z Kosakowa, Maria Kurdziel z Mostów, Ewa Purska z Pierwoszyna, oraz Halina Witt, Barbara Kamińska, Barbara i Dariusz Jarmołowicz, Katarzyna Wantke, Marian Hoppe i Bożena Roszak (wszyscy z Su-Dworu). Na festynie nie brakowało muzyki - wystąpił chór Mo-rzanie, zespół estradowy Marynarki Wojennej Flotylla, grupa Axel. Na estradzie za- Przedstawiciele sołectw rywalizowali we wbijaniu gwoździ... prezentowali się także uczniowie Szkoły Podstawowej w Pogórzu, SP i Gimnazjum w Mostach oraz SP w Dębogórzu. Podczas festynu zorganizowano też konkursy tańca (dla dorosłych) i śpiewu (dla dzieci). Uczestnicy korzystali z licznych punktów gastronomicznych i handlowych. - Dla gminy rolniczej, jaką jest Kosakowo, gminne dożynki są najważniejszym świętem - mówi wójt Andrzej Czaplicki. - Pochylamy się tego dnia nad trudem naszych rolników. W trudnej sytuacji gospodarczej kraju stoją oni przed wieloma wyzwaniami. Władze gminy będą starały j dmuchaniu balonów. się im pomóc. (mid) Fot. Krzysztof Miśdziol Fot. Krzysztof Miśdzioł 41 nr piątek 13 września 2002 r. OKAZJA! Tylko do końca września obowiązują wyjątkowo korzystne oferty zakupu nowego FIATA SEICENTO - tańsze o 5 500 zi PUNTO od 29 900* , modele Active i Dynamie dostępne za 50% ceny j Oferta ważna przy odkupie. Dotyczy wybranych modeli. Ilość samochodów ograniczona. w PUH AUTO MOBIL Sp. z o.o. Wejherowo, ul. Gdańska 17, tel. 672-14-72 Gdynia, ul. Węglowa 22, tel. 661-50-95 Kościerzyna, ul. Kościerska Huta 6F: tel. 686-77-31 Żukowo, u!. Armii Krajowej 12, tel. 684-93-95 Kartuzy, ul, Sambora 6, tel. 681-09-63 PROMOCJA m blachodachówka teraz juz za: Wiesi co masz na dachu! w ciagtei ofercie: ; blachodachówki i blachy trapezowe blacha płaska okna i wyłazy dachowe orynnowaoie Borga orynnowartie pcv opierzenia uszczelki wkręty szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty transport Pvtal w autoryzowanych biurach soriedaty: Gdynia Gdańsk Elblqg Kartuzy Kościerzyna Leśnlewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Starogard Gd. Sztutowo Tczew Władysławowo Żukowo 781 66 77 301 67 12 236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 692 09 99 678 71 11 563 90 95 247 93 35 531 97 84 774 58 55 681 82 56 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Polskiego 8 ul. Pucka 31 ul. Stupska 18 al. Wojska Polskiego 91 ul. Obr. Westerplatte 1A ul. Gdańska 16 os. Konstytucji 3 Maja SA ul. Gdańska 43 A ul. Jagiellońska 5S ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 _1914SWEW Płłtmn«okt« f&rwoj** HaHrtiłril 131it**iv**M| BA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw ono I KOS 209 —----—..............— infolinia ——-—---—- 76 341 (.Ujhrows-t, Nowa Dąbrowa k. Słupska tel. 10!»9) 811 34 57, 811 34 78, łax (059) 811 34 77 Skład Art. Met. Bud. i Narzędzi 83-400 Kościerzyna, ul. 8 Marca 3-4 EKONOMICZNE, EKOLOGICZNE KOTŁY GRZEWCZE „HAJNÓWKA" spalające odpady, drewno, trociny, słomę, węgiel KOTŁY NA MIAŁ WĘG Palenie raz na dobę Sprawność 82-86%, Certyfikat ekologiczny 10150873/A/890 Ogłaszaj się 84 220 Sr.rzebiftlino. tel (0581 676 24 84 85 tel. kom. 0601 997 611 83 •• 334 Miochuctno, k, Sierakowic tel 1058J 684 51 21 Biura Reklamy: zawsze w czwartek w Dzienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-233 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-527 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 Ogłaszaj się zawsze we wtorek w Dzienniku Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, tel/fax (0-58) 683-22-70, tel. 692-09-99 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel. 531-97-84 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel/fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel7fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, telVfax (0-55) 247-93-35 wwwjnakro-bud.com.pl 21800348/A/1154 P R 0 M 0 C J A SZWEDZKA JAK OK NA POLSKA KIESZEŃ NELSKAMP BRAAS 3SLIX BLACHODACHÓWKI I TRAPEZY DACHÓWKA CERAMICZNA DACHÓWKA CEMENTOWA BOLIX SYSTEMY OCIEPLEŃ od 17,89 zł/m* od 27,99 zt/m2 od 22,50 zt/m2 od 23,40 zt/m2 NOWA OFERTA!!! STOLARKA OKIENNA PCV Iz DREWNA PŁYTY GIPSOWE I WEŁNY PROMOCYJNYCH CENACH!!! ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne Za kompletny dach, docieplenie budynku lub okna otnymasi dwuosobowe wcz, (talon ważpy1 rok) NAJWYŻSI ■ Za najwyższego człowieka wszechczasów uważa się nieżyjącego już Roberta Wadlo-wa z USA, który w piątym roku życia mierzył już 163 cm. W wieku 22 lat miał już 272 cm. ■ Najwyższy żyjący mężczyzna to Aleksander Sizonenke z Rosji, mierzy 242 cm. ■ Najwyższa kobieta świata to nieżyjąca już Chinka Zeng Jinlian, mierzyła 247 cm wzrostu. ■ Biblijnym olbrzymem był Goliat, według zapisów miał ponad sześć łokci wzrostu, czyli około trzech metrów. ■ Obecnie za najwyższego Polaka uważa się 23-letniego Cezarego Trybańskiego, który mierzy 216 cm i w tym sezonie rozpoczął grę w amerykańskiej koszykarskiej lidze NBA. ■ Za najwyższą Polkę uważana jest 27-letnia Małgorzata Dydek, mierzy 213 cm i waży około 100 kg. Grała Zawodowo w koszykówkę w lidze NBA w Stanach Zjednoczonych. Zapisz się do klubu Międzynarodowy Klub Wysokich przy Towarzystwie Miłośników Wrocławia ul. Odrzańska 39/40 50 - 125 Wrocław Kontakt: Tel. 071 78 74 229 lub 0606 687 588 --- i------- Ciężki jest żywot dryblasa Zycie z głową Małgosia Świgoń, córka prezesa klubu mierzyła uczestników balu. Na zdjęciu Dorota Kowalczyk z Siedlec. Fot. M. Pietrasz Meble robią na zamówienie, ubrania kupują w sklepach tylko dla siebie, wyjątkowy problem mają ze znalezieniem partnera. Od trzech lat, najwyżsi Polacy spotykają się na Balu Wysokich w Dąbkach. Tutaj pomagają sobie nawzajem, bo trudno żyć, kiedy za małe są mieszkania, buty, wanny, drzwi i do-m o w e sprzęty. Za krótkie spodnie - Trudno być wysokim -przyznaje Tadeusz Dworok, najwyższy uczestnik balu. -Zamawiam wszystkie domowe sprzęty. Spodnie szyję u krawca, mam problemy z kupnem butów. Nie wchodziłem nigdy do sklepów z ubraniami, bo nie miałem czego tam przymierzać. W tej chwili nie mam już z tym wielkich problemów, bo wyzbyłem się kompleksów. Krysia Rędzia, nauczycielka, zdążyła się już przyzwyczaić do swojego ponadprzeciętnego wzrostu. - Lata doświadczenia zrobiły je i w rej chwili wzrost to nie problem. Z początku wstydziłam się, że jestem taka wielka, ale proszę spojrzeć na topmodelki, one też są wysokie. - Miałem kiedyś trudności ze znalezieniem dla siebie odpowiedniej kobiety - te M Dziennik m Bałtycki* piątek 13 września 2002 r. REKLAMA w chmurach czasy Tadeusz wspomina z uśmiechem. - Ale zawsze było tak, że podobały mi się wysokie panny. Tak się dziwnie składało, że i ja im się podobałem. Kiedy świat jest za mały Przy wysokim wzroście problemem staje się jazda maluchem, nocleg w hotelu, bo łóżka i kołdry są dla nich za krótkie. Mężczyźni zwykle są bardziej odporni na tego typu stres. - Ponadprzeciętny wzrost to problem, ale nie dylemat - Sebastian Piekarski pokazuje swoje spodnie. - Choć spodnie od garnituru, jaki mam na sobie, musiałem wydłużyć, bo były za krótkie. Nie mam też •wielkiego „problemu w znalezieniu żyłowego partnera... Wysocy mają ograniczony wybór, zmuszeni są do korzystania z nielicznych sklepów wyspecjalizowanych w odzieży o ponadprzeciętnej numeracji, bądź szyć je u krawca. Długim trudno być Stefan Świgoń, organizator Balu w Dąbkach gromadzi korespondencję od załamanych „długich". Proszą o umożli-wienie kontaktu z mającymi podob-go, _— Stefan Świgoń Fot. Joanna Lichacy Stefan Świgoń, prezes wrocławskiego Klubu Wysokich mierzy jedynie 175 cm. Sam twierdzi, że to właśnie kompleks niższości spowodował, że zżył się ze środowiskiem dryblasów. Zwołując pierwsze spotkanie wysokich w klubie Piwnica Świdnicka w 1974 roku nie wierzył, że impreza nabierze takich rozmiarów. Sądził raczej, że będzie to spotkanie jednorazowe. Tymczasem... klub funkcjonuje już ponad 30 lat i przewinęło się przez niego kilka tysięcy osób. Co więcej, na jego wzór działają podobne zrzeszenia w Niemczech, Holandii, Szwajcarii, Francji, USA i innych państwach. Wrocławski Klub Wysokich obchodzi w tym roku 31 rocznicę istnienia. Bal w Dąbkach organizowany był po raz trzeci. ne kłopoty, ze znalezieniem wielgachnych butów, zmieszczeniem się w maluchu. - Często zanim trafili do klubu, kurczyli się pod wzrokiem „normalnych" zadzierających ku nim głowy z niezdrową ciekawością, to im właśnie potrzebne jest największe wsparcie - mówi Świgoń. Polskie normy dotyczące wzrostu nie są tak wyśrubowane jak europejskie. Tutaj aby móc powiedzieć „jestem wysoki" mężczyzna musi mieć 185 cm wzrostu, kobieta dziesięć centymetrów mniej. Wszystkich dryblasów wiążą serdeczne więzy, wręcz przyjaźni. Delegacja polska uczestniczy w corocznych spotkaniach europejskich. Co dwa lata jest wybierany prezydent wysokich. Aby dostać się do klubu wysokich przede wszystkim trzeba się nim czuć!? Niektórzy mają niesamowite kompleksy na punkcie swojego wzrostu. Nie-które dziewczęta dopiero w Klubie Wy-s o k i c h , wśród takich samych dryblasów jak one wyzbyły się kompleksów, znalazły nawet życiowych partnerów. Joanna Lichacy Sebastian Piekarski ze Słupska w Międzynarodowym Balu Wysokich w Dąbkach uczestniczy po raz drugi. Przyjechał z kolegą Pawłem Wiśnikiem, również słupszczani- Oferta ważna do 19 września 2002 r. RADIA ODTWARZACZE KASETOWEJ od 99 zł ODTWARZACZE . PŁYT CD GŁOŚNIKI 6x9 X-Power AM BI PUR 14 KAPTURKI KOLOROWE NA ŻARÓWKI 2 99 m zł adny zapach Ho 45 dni' GRATlSj WYMIANA OLEJU %/ ęrCastiol / Mobll WYMIANA FILTRA OLEJU O Shell + PRZEGLĄD SEZONOWY * szczegóły promocji w sklepie AMORTYZATORY Montaż GRATIS! REGENERATORY KOLORÓW do lakieru akrylowego WYPR2EDAŻ OPON LETNICH ■ ałM&uiTSl nem. Fot. M. Pietrasz największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃ5K-KIEŁPINEK prasy Centrum Handlowym AUCMAM, uf. Szczeliwa 9, teł. Im 47 00 oTWAjrfE' 9mmm 9M4»s»; misz, 10.00-10.00 0 piątek 13 sewnika 2002 r. Nr 37/362 J5J EM www.naszemiasto.pl Wióldżi Kaszebi Wojciech Książek Urodził się w 1956 roku w Świecinie koto Żarnowca, w którym obecnie mieszka. Jest absolwentem Uniwersytetu Gdańskiego. Pracował w Pucku jako nauczyciel - polonista, wychowawca dzieci upośledzonych. W latach 1997 - 2001 był wiceministrem Edukacji Narodowej. Obecnie jest szefem „Solidarności" oświatowej regionu gdańskiego. Jako wiceminister edukacji był bardzo zaangażowany w rozwój nauczania regionalnego na Kaszubach. Między innymi pomógł w wydaniu programów i podręczników do nauki języka kaszubskiego, w otwarciu studium podyplomowego dla nauczycieli na Uniwersytecie Gdańskim. Już wcześniej wsparł wydanie zbioru wzorcowych programów do prowadzenia edukacji regionalnej, jak również uczenia dzieci i młodzieży szacunku dla przyrody małych ojczyzn. Uważa, że powszechna edukacja regionalna jest jednym z najważniejszych zadań szkoły. Według niego, szkoła ma wspierać rodziny w wychowaniu młodych ludzi, dawać im świadomość „korzeni" i „skrzydła" do dorosłego życia. W planach ma - w ramach Regionalnego Forum Edukacyjnego -powołanie kapituły i coroczne nagradzanie (tytułem Mister Szkolny) wyróżniających się nauczycieli związanych z edukacją regionalną. W. Książek jest też autorem tomiku wierszy „Ja, Człowiek, czyli rozmowa z Cieniem". Doprowadził również do wydania cennego zbioru „Regionalne programy edukacyjne. Kaszuby-Kociewie-Po-morze". (ep) Kąsk do śmiechu Człowiek biwałi Stóregó Alosza z sena, co płenale czółna na Jezorze Wdzydzczim, naszedł grzmot. ZaczaJe sa módlec i prosec Bdga o uretanie. Złożełe slub, że czej bądą żiw, tej piidą piechti na pielgrzimka do Wejrowa, a w bóte wsadzą so grochu. Stało sa, że grzmot minął, a oni sa uretele. Po póra latach domeslele sa o siebie. Czej bele ju kol Strzepcza, młodi ju dali ni mógł. Bet całi óbólałi, a z nogów mu krew szła. Zós tatk szedł jak trzelatne zgrzebia. - Tatku, jak we to robice, że was nodżi nie bolą. Móce we abo wsepóne so ne grochu? Jo be chcół to widzec. Tatk zjął bóte i pókózół rozmużdżony groch, bó miół gó wprzód k ugótowóne. - A tak we to zrobi le! To doch je ószukaństwó! Chto wie, co ó was pómesli so Pón Bóg? - rzekł syn. - Kó pómesli so blós, że stóri Alosz je człowiek w świece biwałi, wie co zrobić trzeba, le jesz srodze głupegó mó sena! Z kaszebsczi pólece Historia redzkiego oddziału ZKP Gazowe ► Olejowe Na drewno * Węglowe ARMATURA SANITARNA Ceny rewelacyjne, W OZ!!! PHU TERMO - INSTAL Puck, ul. 10-go lutego 42 (przy składnicy maszyn rolniczych) Teł. 673-16-57 0609 562 353 m Gdynia ul. 10 Lutego 29/2 621-07-50 Gdańsk ROK ZAŁOŻENIA 1993 345-39-03 KREDYTY Dla marynarzy, rencistów Preferencyjne warunki dla MON, MSWiA, MS KREDYT DOBIERANY W trakcie spłaty można wziąć kolejny kredyt Czas oczekiwania 3 dni BEZ ZGODY WSPÓŁMAŁŻONKA, BEZ PORĘCZYCIELA 2040943/A/1378 m . W TAKIEJ KOLEJNOŚCI Dzisiaj przedstawiamy Państwu Radę Miasta i Radę Gminy Puck. Za tydzień 20.09 zaprezentujemy - Radę Gminy Kosakowo i Radę Gminy Krokowa; wreszcie 27.09 - Radę Miasta Jastarnia. " RANKING 1. Jerzy Piasecki (gm. Władysławowo) 2. Mirosław Busz (gm. Kosakowo) 3. Eugeniusz PodolaMgm. Puck) 4. Andrzej Stróg (gm. Jastarnia) 5. Adam Śtiwickł {gm, Krokowa) 6. Franciszek Neubauer (gm. Władysławowo) 7. Krystian Gajdosik {gm. Puck) 8. Józef Białk (gm. Puck) * Liczba głosów z dnia 10.09.2002 r. 33* 13 11 9 5 4 3 1 Nagrodzeni Czytelnicy- Elżbieta Lewinka z Władysławowa Jadwiga Dziecielska z Rekowa Górnego Eugenia Potrykus z Domatowa Po nagrody - gadżety „Dziennika Bałtyckiego" prosimy zgłosić się do Biura Konkursów „DB", ul. Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk, tel. 30-03-175. Na życzenie, w redakcji terenowej „Dziennika". lajiepsztf© linejp WyśliPkupon lub SMS Wyślij kupon konkursowy - co tydzień 1 dla głosujących Gtosuję na Najlepszego Radnego: imię i nazwisko radnego: Prosimy wypełniać czytelnie, drukowanymi literami! Wypełniony kupon dostarcz (wyślij lub przynieś) do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 lub do swojego regionalnego oddziału „Dziennika" do 1 października. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele z nim związane. podpis SMS na numer 7101 1. Wpisz SMS z imieniem i nazwiskiem radnego oraz nazwą gminy (bez polskich znaków) 2. Treść wiadomości poprzedź wyrażeniem DB RADA 3. Postępuj według klucza: DB RADA JAN KOWALSKI KOŚCIERZYNA 4. SMS wyślij pod numer 7101 Uwaga: głosy oddane za pomocą kuponów konkursowych oraz SMS sumują się. Ranking 20 radnych drukujemy w każdy piątek w do 4 października usługę dostarcza www.sopirsins.pl Ogłaszaj się! ZAKUPÓW Biura Reklamy: zawsze w czwartek w I !e»tl«it Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-233 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-527 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 Radni do tablicy Metryczka Rady Miasta Pucka Burmistrz zrezygnował Rada Miasta Pucka odbyła 36 zwyczajnych sesji. Podjęto w ich trakcie 263 uchwały. Przewodniczącym RM jest Ryszard Gabriel-Węglowski. Na początku kadencji burmistrzem był radny Zygmunt Kiedro-wicz. Zrezygnował jednak i złożył swój mandat. W wyborach uzupełniających wygrał Eugeniusz Podolak. Nowym burmistrzem wybrano do- tychczasowego zastępcę, Adama Zażembłowskiego. Wiceburmistrzem została Jolanta Podhajska. W Radzie działają komisje rewizyjna (przewodniczący Andrzej Struk), budżetowa (Adam Lipski), gospodarki komunalnej (Krystian Gajdosik), oświaty, kultury i sportu (Roman Paszkę), zdrowia i opieki społecznej (Wincenty Lityński). Wybory zdecydowanie wygrało ugru- powanie Twoje Miasto Puck. Wkrótce wykluła się z niego opozycja - Klub Radnych. Zadłużenie gminy to 300 tys. zł (umarzalna w 50 proc, pożyczka na kanalizację w Wojewódzkim funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej) oraz 10 tys zł z tytułu poręczenia dla Spółki wodno-Ściekowej w Swarzewie. Natomiast 1 min zł miasto ulokowało w banku (lokata terminowa). (mid) Plusy Sportowe centrum ■ Puck stale zwiększa swoją sportową atrakcyjność, modernizowane są obiekty sportowe, inwestycje prowadzono w porcie jachtowym, rozbudowywany jest przeznaczony głównie dla sportowców Ośrodek wypoczynkowy Delfin. ■ Władzom miasta udaje się zdobywać pieniądze poza budżetem ■ Miasto praktycznie nie ma zadłużenia. Nawet lokuje nadwyżki w banku, które przyniosą zyski. ■ miasto buduje kanalizację, poprawia jakość dróg i chodników oraz ich oświetlenie, rozbudowano gimnazjum. ■ Rozwiązano problem Straży Miejskiej - wcześniej Puck słynął w Polsce jako kuriozalne miasto, które ma tylko jednego strażnika, za to komendanta, który sam sobie wydawał polecenia. Teraz jest czterech funkcjonariuszy i skończyły się rotacje kadrowe w SM. (mid) Sytuacja Straży Miejskiej się ustabilizowała. Fot. Krzysztof Miśdzioł Minusy Gdzie ci turyści ■ Wciąż w Pucku nie ma turystów. Wczasowicze wybierają latem sąsiednie, nadmorskie miejscowości powiatu. Do Pucka wpadają rzadko, zazwyczaj na kilka godzin. Tłumy widać tylko podczas festynów. Kąpieliska mogłyby być lepsze. ■ Sytuacja mieszkaniowa jest bardzo poważna. Wiele budynków komunalnych powinno być wyremontowanych, nie ma jednak na to pieniędzy. ■ Wciąż nie udało się uchwalić planu zagospodarowania przestrzennego dla całego pasa nadmorskiego ■ Cały czas nie ma rozdziału kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Miasto musi płacić za deszczówkę oczyszczalni w Swarzewie. ■ Bałagan panuje na manhatanie, czyli targowisku miejskim. Kupcy żalą się, że nie są wywożone śmieci, a zimą nie jest usuwany śnieg. Kontrowersje budzi regulamin targowiska, nie wszyscy np. płacą za stoiska (mid) 13 fyp Turystów latem widać głównie na festynach. Fot. Krzysztof Miśdzioł TYLKO DLA PRENUMERATORÓ RADA MIASTA ■ PIOTR ADOLPH - autor tajnego pomysłu na wypromowanie miasta. Nie chciał go ujawnić na sesji, aby nie podchwyciły go inne gminy. ■ KRYSTIAN BIAŁK - praktycznie nie odzywa się na sesji. Patrz: Tadeusz Stankiewicz. ■ RENATA BORKOWSKA - bardzo wrażliwa na problemy społeczne, chce pomagać, nie zawsze patrząc na koszty. ■ RYSZARD DROSZCZ - radny starający się zachować największą powagę. Jego wystąpienia są niczym przestrogi ■ RYSZARD GABRIEL-WĘGLOWSKI zawsze skrupulatnie przygotowany do sesji, potrafi kilkanaście minut przedstawiać temat, posiłkując się dokumentami ■ KRYSTIAN GAJDOSIK - często interpeluje w imieniu mieszkańców. Interesują go problemy bezpieczeństwa. Lubi gestykulować ■ MARIAN GUTTA - praktycznie nie odzywa się na sesji. Patrz: Tadeusz Stankiewicz ■ PIOTR KOZAKIEWICZ - szara eminencja opozycji. Dobrze przygotowany do sesji. Nieraz z trudem hamuje śmiech podczas wystąpień radnych ■ GERARD KUBIS - kiedy zabiera głos na sesji, jest to najczęściej odczytywanie projektów uchwał. ■ ADAM LIPSKI - radny o najdłuższym stażu. Stara się łagodzić spory - temu też najczęściej poświęcone są jego wystąpienia. ■ WINCENTY LITYŃSKI - jako lekarz badawczo obserwuje radnych. Mimo końca kadencji nie postawił jeszcze diagnozy. ■ RENATA ŁĘGOWSKA -często s: I. śmieje, ma dobry humor. Głos zab^ J rzadko. ■ ROMAN PASZKĘ - usportowiony radny. Określenie „nie strzępi języka" w jego przypadku nie jest eufemizmem ■ EUGENIUSZ PODOLAK - lubi przemawiać, Radę Miejską zastępuje Radą Narodową. Ulubione słowa: „kolektyw" i „aktyw". ■ JOLANTA PODHAJSKA - pani wiceburmistrz to uosobienie łagodności w radzie, ale też potrafi się zdenerwować. ■ FLORIAN RATKĘ - ma praktyczne podejście do problemu. Często powtarza, że radni zgłaszający problemy sami powinni starać się je rozwiązywać. ■ MAREK RINTZ - szpica opozycji, jego konik to zieleń miejska. Zawsze można liczyć na jego wystąpienia i na reakcje przedstawicieli zarządu ■ TADEUSZ STANKIEWICZ - senior Rady nie przepuści żadnej okazji, aby wytknąć nieporządek i brud w mieście. Siedzi między radnymi Guttą i Białkiem. Na ich tle jest wręcz gadułą. ■ ANDRZEJ TRUCK - strofuje radnych opozycji. Domagał się ukarania Ma"-1'-, Rintza za zrywanie chwastów i kw||| będących własnością miasta. ■ ANDRZEJ TRAMMER - rzadko się odzywa, choć czyni to częściej od czasu, gdy wszedł do Zarządu Miasta. ■ ANDRZEJ WIŚNIEWSKI - jego wystąpienia mają wielki ładunek emocjonalny. Zapowiadał nawet 10-minutowe milczenie na znak protestu, ale słowa nie dotrzymał. ■ ADAM ZAŻEMBŁOWSKI - bardzo często wywoływany do tablicy przez radnych. Skupia się na konkretach, ulubione sformułowanie „muszę powiedzieć". Klub Prenumeratora ^otel MCDŹUłlADCK Szczęśliwe karty Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch *®ł* 686 t3 13 osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kiedy kończy się kalendarzowe lato? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóeh noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Na jaki cel przeznaczoane są pieniądze z koncertów organizowanych przez Kubę Stępniak? Na odpowiedzi czekamy do 7 października 2002 r. • Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub „Jastrzębia". Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora 10% rabatu na konsumpcję (bez alkoholu) ul. Morska 5 Puck tel. (058)673-11-97 W 13% rabatu na akcesoria do telefonów komórkowych j ul. MD.Lot 24 l Puck j tel. (058)677 22 77 10% rabatu na konsumpcję (bez alkoholu) ul. Wałowa 3 Puck tel. (058)673-25-25 rabatu na konsumpcję ul. Morskiego Dywizjom Lotniczego 20 Puck tel.(058)673-41-83 Echo Ziemi Puckiej Radni do RADA GMINY PUCK i Największa Rada Rada Gminy Puck jest najliczniejsza w powiecie. Odbyło się w minionych czterech latach 48 sesji, podjęto 360 uchwał. Działa sześć komisji. Na początku kadencji wójtem gminy wybrano ponownie Urszulę Kasperek, Tadeusz Puszkarczuk został wiceprzewodniczącym, a przewodniczącym Rady Gminy - Jerzy Tkaczyk. Pani wójt zrezygnowała jednak, przechodząc na emeryturę. Nowym włodarzem gminy został Tadeusz Puszkarczuk, jego zastępcą Jerzy Tkaczyk. W związku z tym samorządowcy wybrali nowego przewodniczącego - Stanisława Pla-suna. Aktualnie w radzie nie działają kluby. A Gmina Puck zaciągnęła pożyczkę w Wojewódzkim funduszu Ochrony Środowiska na inwestycje proekologiczne. Pożyczka w połowie jest umarzalna. Władze samorządowe przyszłej kadencji będą miały do spłacenia ratę w wysokości 250 tys. zł. (mid) PLUSY Przyjaźni inwestorom Gmina dużo inwestuje w szkoły, np. w podstawówkę w Łebczu. Fot. Roman Kościelniak - Duża liczba inwestycji. Gmina Puck otrzymała tytuł i certyfikat Gmina Fair Play 2002. Krajowa Izba Gospodarcza uznała ją za przyjazną inwestorom. Przedsiębiorcy tu przenoszą swoje firmy, tworzą się nowe miejsca pracy. - Skanalizowano m.in. wszystkie miejscowości nad Zatoką Pucką, buduje się wodociągi. Gmina stara się o doprowadzenie gazu, przyłączane są kolejne miejscowości. - Władze samorządowe znajdują pieniądze na dofinansowanie szkół. - Stosunkowo duże pieniądze przeznacza się na drogi. Panuje opinia, że drogi gminne są w lepszym stanie niż powiatowe i wojewódzkie. - Jedna z nielicznych gmin, które przygotowują miejsca dla elektrowni wiatrowych, otwarta na niekonwencjonalne źródła energii. MINUSY Ktopoty z mieszkaniami Nad Zatoką brakuje kąpielisk. Fot. Krzysztof Miśdzioł - Lepiej mogłyby być wykorzystane atrakcje gminy Puck i jej turystyczne położenie. Mimo otwartych akwenów słabo przygotowane są kąpieliska albo w ogóle ich brakuje. - Zamieszanie z reformą szkolnictwa i dowożeniem dzieci do szkół gimnazjalnych - zaowocowało konfliktami i protestami rodziców z niektórych miejscowości. - Niedopracowane statuty gminy i sołectw, po interwencji wojewody uchylono np. referendum w sprawie odwołania sołtysa Swarzewa. - Gmina Puck boryka się z problemami mieszkaniowymi. Brakuje zwłaszcza budownictwa socjalnego, dopiero teraz rozpoczynają się przygotowania do postawienia takich obiektów komunalnych. - Wiele gospodarstw rolnych w gminie Puck jest w trudnej sytuacji ekonomicznej (mid) REKLAMA Mim PROMOCi! TRANSPORT GRATIS - OBMIAR I KOSZTORYSOWANIE GRATIS 10 LAT PISEMNEJ GWARANCJI - APROBATY ITB. ATESTY PZH Autoryzowany przedstawiciel: RUMIA, ul. Kasztanowa 2 b, tel./fax 771-16-25 2040909^1559^ KOMPUTERY ... Nowe, nizsze ceny, cenne nagrody i sensacja MONITOR 17" W CENIE MONITORA 15" Jednak to nie koniec naszych możliwości. AMD Duron 850^1399^ AM0 Athlon 1.3 :s 1599 PEHTIUM IU !.(*-, 1899,! CtloronH LI*, 180% 1 -.1499*1 X11,ó ghJ81S ń 1.7 (>,,1929*1 1.3,1, Dysk 60 GB +79zt Pamięć 256 MB+79zł Drukarka HP 656 C +1 S9zł Napęd DVD +79z! Skaner 9600 DPI +199ztModem 5660D bps +:J9zt Nagrywarka +129zl Druk Le,-.mark Z23 +99zt Kieszeń do dysku +29zł .WARANCJA DO I. AT REALKACJA ZAMÓWIEŃ TELEFONICZNYCH. NATYCHMIASTOWY ODBIÓR. TRAfMSRORT I 1MSTAL.ACJA GRATIS System ratalny G£ Capital Battk 1.2gh>1529zj W1.7 m/1639* 2.0 t 2089, 1.7^1679 MATERIAŁY BUDOWLANE I WYKOŃCZENIOWE ARTBUD Sp. z o.o. 84-200 Wejherowo, ul. Gdańska 13 tel./fax 672-23-64; 672-36-62 0607-978-472 OFERTA SPECJALNA SYSTEM DOCIEPLEŃ 24,50 zł/m2 cena brutto system zawiera: STYROPIAN FS 15 frez gr. 5 cm, zaprawę do przyklejania styropianu, siatkę, zaprawę do wtapiania siatki, tynk akrylowy. GAZOBETON „24" 4,85 zł/szt. KLEJ DO PRZYKLEJANIA STYROPIANU 25 kg 13,80 zl/op. KLEJ DO WTAPIANIA SIATKI 25 kg 18,75 zł/op. GŁADŹ SZPACHLOWA FAST G120 kg 20,00 zl/op. PŁYTA GIPSOWO-KARTON. 12,5 mm 14,00 zł/szt. ZAPRAWA ELASTYCZNA CEMEX PLUS 25 kg 25,00 zł/op. CEGŁA KLINKIEROWA PEŁNA LODE 2,35 zł/szt. PAPA TERMOZGRZEWALNA W-V100 gr. 42 mm SBS 8,80 zl/m2 PAPA TERMOZGRZEWALNA V60S42H 6,35 zł/m2 TYNK AKRYLOWY_3,00 zł/kg U nas kupisz materiały od fundamentów aż po dach w konkurencyjnych cenach. ZAPRASZAMY!!! Oferta dotyczy faktur zapłaconych gotówką. 24800662/A/l 169 ANGIELSKI OD KOŁYSKI Helen Poroni Dzieci bawią się w najlepsze. Skaczą, śmieją się, śpiewają. Nigdzie nie widać podręczników. Trudno uwierzyć, że jest to lekcja angielskiego. Krzyś ma 2,5 roku i nie potrafi chwili usiedzieć w jednym miejscu. Julia (4 latka) i 3-letnia Justynka są o wiele spokojniejsze od niesfornego kolegi. Grzecznie siedzą na kolorowych poduszkach i śpiewają z panią Agnieszką angielską piosenkę. Krzyś wesoło podryguje w rytm muzyki. Pani Agnieszka pokazuje dzieciom obrazki z wymalowanymi zwierzątkami. Maluchy uczą się angielskiego dopiero od trzech miesięcy, a potrafią bezbłędnie nazwać każde zwierzę. Potem kolej na środki lokomocji. Dzieci głośno wykrzykują angielskie nazwy autobusu, samochodu, pociągu. - Very good! Excellent! - chwali za każdym razem pani Agnieszka. A teraz zabawa w prawdziwy pociąg. Po angielsku oczywiście. Dzieci stają jedno za drugim i udają wagoniki. Zabawie towarzyszy wesoła piosenka o lokomotywie. Dziewczynki bez problemu wtórują nauczycielce. Młodszy Krzyś dorzuca pojedyncze słowa. Kolej na gimnastykę. Dzieciaki uwielbiają ćwiczenia. Agnieszka wydaje polecenia po angielsku. Dzieci niczego nie mylą. Kiedy trzeba ruszają ramionami albo łapią się za głowę. Innym razem podskakują albo biegają po całym pokoju. Śmiechom i piskom nie ma końca. Już wystarczy. Teraz uczymy się nazywać części ciała. Pani Agnieszka wskazuje na nos. Julia pierwsza dotyka paluszkiem czubka nosa i bezbłędnie nazywa go po angielsku. Na komendę idziemy spać, wszystkie dzieci kładą się na dywanie i udają, że śpią. W sali zapada kompletna cisza. Nie na długo. Czas na grę w kolory. To ulubiona zabawa maluchów. Potrafią natychmiast nazwać kolorowe kartoniki. Na wyścigi chwalą się swoim angielskim.Tak wyglądają lekcje języka angielskiego prowadzone metodą Helen Doron. Early English JĘZYK ANGIELSKI DLA DZIECI METODĄ HELEN DORON • Nauka dla dzieci w wieku od 1 do 12 lat • Przyswajanie języka angielskiego poprzez zabawę • Małe grupy - od 4 do 8 dzieci • Profesjonalni lektorzy • Bezpłatna lekcja pokazowa W naszych centrach uczymy dzieci od 1- do 12 roku życia. Dzieci traktują naukę jak zabawę. Dzięki profesjonalnie przygotowanym materiałom dydaktycznym i zasadzie codziennego słuchania kaset dzieci przyswajają sobie język obcy w sposób naturalny, bez najmniejszego wysiłku. Biegają, śpiewają piosenki, bawią się. Czują się jak na placu zabaw. Mimo to już po paru tygodniach widać efekty nauki. Nawet rozbrykani milusińscy zaczynają mówić po angielsku. Rodzice nie mogą się nadziwić. Zapraszamy na bezpłatne lekq'e pokazowe do naszych centrów (w tym roku również w Wejherowie, Rumi i Pucku). Informacje i zapisy Wejherowo 669 18 77 Rumia, Puck 679 31 11 Gdynia Karwiny 664 73 01 Gdynia Chylonia 664 32 82 Gdańsk 532 28 55 Gdańsk 342 61 99 www.helendoron.com.pl Tekst na prawach Qgłoszenia/24800673/A/ii69 RADNI GMINY ■ BARBARA BAKUN-CZYŻYKOW- SKA - członek zarządu, jej główny konik to oświata i służba zdrowia. ■ JÓZEF BIAŁK - ma opinię „mocnego człowieka", nie tylko ze względu na siłę fizyczną. ■ WACŁAW BIAŁK - praktycznie nie zabiera głosu na sesji Rady Gminy, ale obrad nie opuszcza. ■ KAZIMIERZ CZERNICKI - bardzo systematyczny, wszystkie projekty uchwał ma na sesji w idealnym porządku, drąży szczegóły. ■ ROMAN DETTLAFF - przewodniczący komisji bezpieczeństwa, jego oczko w głowie to straż pożarna. ■ JAN ELLWART - potrafi się zdenerwować, jeśli np. znowu okazuje się, że nie pieniędzy na remont dróg. ■ BOGUMIŁA HADAS - za Darżlu-bie, gdzie mieszka, oddałaby życie. Jak i za służbę zdrowia, w której pracuje. ■ WOJCIECH HEJMOWSKI - cichy, spokojny, rzadko zabiera głos. ■ MAREK HEWELT - człowiek czynu, za dużo publicznie nie mówi, ale jak obiecał szkoły w Mrzezinie, to słowa dotrzymał. ■ MIROSŁAW JANUSZ - członek zarządu, aktywny radny, często zabiera głos nie tylko w sprawach Leśniewa, w którym mieszka, ■ JÓZEF JARMULEWSKI - ma opinię koleżeńskiego, za często się nie odzywa, prawie zawsze poważny. ■ JÓZEF JASZKE - jeden z dwóch najbardziej rozmownych radnych, choć niekoniecznie przy mównicy. ■ JÓZEF JEKA - przewodniczący komisji rewizyjnej, poważny, grzeczny, ostrożny. ■ FELIKS KOSECKI - prawie zawsze uśmiechnięty, a że zasiada przy stole prezydialnym, poprawia humor samorządowcom siedzącym na przeciwko ■ HENRYK KUNC - przewodniczący komisji oświaty, lubi angażować się w organizację festynów i imprez, zachęca do uczestnictwa kolegów z ra-dy. ■ REGINA KWIDZINSKA - przewodnicząca komisji ochrony środowiska, we wszystkim widzi same dobre strony ■ WINCENTY LANC - przewodniczący komisji budżetowej, jeden z aktywniejszych radnych, bierzś udział w dyskusjach, interpeluje. ■ JANUARY LEMKE - drugi najbardziej rozmowny (nieoficjalnie) radny na sesji. ■ ŁUCJA LEWIŃSKA - cicha radna, uaktywnia się w sprawach Rekowa. ■ GRZEGORZ NOWICKI - rzadko się odzywa, kojarzony głównie ze strażą pożarną i partnerstwem gminy Puck z Rytro. ■ STANISŁAW PLASUN - przewodniczący Rady, daje się często „wysza-leć" samorządowcom, rzadko przywołując ich do porządku. ■ ANNA POMIECZYŃSKA - żywo reaguje na wystąpienia podczas sesji, płynnie w wypowiedziach przechodzi z języka polskiego na kaszubski. ■ WOJCIECH POPPEL - wyróżnia go nie tylko tubalny głos i koszykarski wzrost - na sesjach jest najaktywniejszy. ■ TADEUSZ PUSZKARCZUK - wójt gminy, czasami można zobaczyć na sesji jak podczas wystąpień innych wznosi błagalnie wzrok do góry i ciężko wzdycha. ■ JÓZEF ROSZMAN - na początku kadencji raczej aktywny, od roku bardzo rzadko pojawia się na sali obrad ■ JERZY TKACZYK - kiedy przestał być przewodniczący Rady Gminy, jest mniej widoczny, ale ma opinię szarej eminencji. ■ JERZY WILLA - przewodniczący komisji rolnictwa, porusza problemy rolnicze, nawet jeśli nie ma ich w programie obrad. ■ MAREK WIŚNIEWSKI - bardzo spokojny, ale nie unika zabierania głosu i udziału w dyskusjach. REKLAMA TANIE J POŻYCZKI j GOTÓWKOWE1 TWÓJ ZAUFANY PARTNER * POŻYCZKI DO 14 000 !! * MINIMUM FORMALNOŚCI * KORZYSTNE OPROCENTOWANIE * DECYZJA W 24 GODZINY !!! TEL. 771-39-20 112 piątek 13 września 2002 r. Tini 111»II IM i lic SI fckii Będzie się działo Kino www.naszemiasto.pl SERCA DWA ■ Jestem 22-letnim, sympatycznym chłopakiem. Studiuję. Interesuję się wieloma rzeczami, lubię m.in. słuchać muzyki, uprawiać sport. Wobec dziewczyn jestem opiekuńczy i auły. Chętnie poznałbym miłą, szczupłą, niepalącą i długowłosą 17-22-letnią dziewczynę (najlepiej z Gdańska). Nr tel. i ewentualne foto przyspieszą kontakt. Krzysiek. sygn. 1830 ■ Jestem panną, katoliczką wierzącą i praktykującą. Mam 24 lata, wyższe studia i stałą, dobrą pracę. Urodziłam się i wychowałam w Gdańsku. To moje ukochane miasto. Szatynka, zgrabna, 177 cm, ładna. Szukam partnera - kawalera, katolika, wysokiego, ńieszukającego przygód, bez nałogów. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 1831 ■ Mam 19 lat, jestem brunetką o niebieskich oczach, zgrabnej figurze, bez nałogów, sympatyczną, o pogodnym charakterze. Uczę się w technikum. Poznam pana do lat 25, bez nałogów, wrażliwego, uczciwego, z poczuciem humoru. sygn. 1832 ■ Panna, 33 lata, długowłosa blondynka (162/52), pracująca i studiująca zaocznie (4 rok), wychowująca 6-letnią córeczkę, pozna kulturalnego kawalera, pracującego, szukającego stałego związku, bez nałogu alkoholowego. Panowie z ZK wykluczeni. Romantyczka z okolic Gdańska. sygn. 1833 ■ Mam 22 lata, 168 cm, szukam partnera, z którym mogłabym odkrywać nowe miejsca na ziemi, oglądać romantyczne filmy, liczyć gwiazdy na niebie, dobrze bawić się na koncertach rockowych, jeździć rowerem. Jeśli masz długie włosy, 21-26 lat, jesteś szczery, tolerancyjny i masz dość samotności, to odezwij się. Aga z Gdańska. sygn. 1834 ■ „Żeby móc milczeć tak i wszystko powiedzieć, żeby każdy zrozumiał mnie...", a może zamiast wszystkich będziesz ty? 21-letnia blondynka, zdecydowanie o romantycznym zapatrywaniu na świat, czeka na swoją połówkę owocu. Może to właśnie ty jesteś tą osobą, która wypełni pustkę w moim monotonnym życiu? sygn. 1835 ■ Wdowa po 60,165 cm, szczupła, wykszt. średnie, własne M, finansowo niezależna, zainteresowania wszechstronne. Lubię piękno przyrody, długie spacery. Poznam pana o takich samych walorach, wiek 65-70 lat, wzrost powyżej 175 cm. Optymistka z Gdyni. sygn. 1836 ■ Jestem indywidualistką, realistką z pewną dozą romantyzmu i fantazji, naturalną, skromną, pogodną i bezkonfliktową. Lubię książki, przyrodę, sztukę. Cenię dobroć, życzliwość, takt, sumienność i prawdę. Honor stawiam przed korzyściami materialnymi. Nie lubię egoizmu i pedanterii. Poznam pana w wieku 63-78 lat, oczekuję kultury duchowej, nękające choroby nie eliminują kandydata. sygn. 1837 ■ Kawaler, 39/175/75, przystojny brunet, pozna pannę o atrakcyjnym wyglądzie i figurze, do 40 lat, wykszt. wyższe. Proszę o fotografię. Cel matrymonialny. sygn. 1838 ■ Wdowiec, 75/176/85, bez nałogów, finansowo niezależny. Mieszkam na wsi, mam własny, duży dom, mieszkam sam. Poznam panią do lat 70, bez nałogów, która pragnie zamieszkać na wsi. Cel matrymonialny. sygn. 1839 ■ Szczupła, o łagodnym usposobieniu, wykszt. wyższe, finansowo i mieszkaniowo niezależna, pozna dobrego człowieka, niematerialistę. Mniej ważny twój wygląd i status materialny, bardziej - skala wartości, osobowość i to, czy potrafilibyśmy się zrozumieć i zaprzyjaźnić. sygn. 1840 ■ Jeśli miłość dla ciebie to nie tylko seks, nie gonisz na siłę za pieniędzmi, masz czas na refleksje, potrafisz cieszyć się drobiazgami - to może potrafilibyśmy się zaprzyjaźnić. Delikatna, szczupła, chyba ładna, na pewno miła, tolerancyjna, wyrozumiała i absolutnie niekonfliktowa, wykszt. wyższe, finansowo i mieszkaniowo niezależna czterdziestokilkulatka. sygn. 1841 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. Neptun Pianista Francja/Pol. (15) 8.45 10 zł ul. Długa 57 20.15 12 zt n. 10 zt u. tel.301-82-56 Stuart Malutki USA (b.o.) 11.20,13,16.30 Haker Polska (15) 14.40,18.15 Kameralne Piękny umysł USA (15) 14.20 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 Haker Polska (15) 16.45 tel.301-53-31 Ziemia niczyja Boś./Herc. (15) 18.30 Retrospektywa filmów Toma Tykwera 20.30 Helikon Pianista Francja/Pol. (15) 13.15 12 zł n. 10 zł u. ut. Długa 57 Dzieci niebios Iran (15) 15.45 . tel.301-53-31 Ziemia niczyja Boś./Herc. (15) 17.20,19.10 Haker Polska (15) 20.55 Bajka Lilo i Stich USA (b.o.) 13.30 12 zł n. 10 zł u ul. Jaśkowa Dolina Scooby Doo USA (12) 15 14, tel. 341-22-94 E=mc2 Polska (15) 16.45 Śmiertelna wyliczanka USA (15) 18.30 Bad Company USA (15) 20.30 Żak Kola 17 12 złn. 10 zł u ul. Grunwaldzka Powrót idioty 18.50 195/197 Samotni 20.40 tel. 345-15-90 Pokaz DKF filmu Petera Brooka 22.30 pt. Warszawa Stuart Malutki USA (b.o.) 13.25,15.05 12 zł n. 10 zt u ul. Świętojańska 35 Pianista Francja/Pol. (15) 16.45 tel. 620-42-65 Haker Polska (15) 19.30 Austi Powers USA (15) 21.15 i złoty członek Polonia Stuart Malutki USA (b.o.) 15 12 złn. 10 zł u ul. Boh. Monte Haker Polska (15) 16.30 Cassino 55/57 Austin Powers USA (15) 18.30 tel. 551-05-34 i złoty członek Szyfry wojny USA (15) 20.15 Bałtyk Pianista Francja/Pol. (15) 15.30,18.15 12 złn. 10 zt u ul. Bohaterów Haker Polska (15) 21 Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Wisła ul. Dąbrowskiego 11 Byliśmy żołnierzami E=mc* USA (15) Polska (15) 18 12 złn. 10 zł u 20.30 Sokół al. Jana Pawia I11 tel.562-21-03 Scooby Doo Faceci w czerni 40 dni i 40 nocy USA (12) USA (15) USA (15) 14.15,17.30 pt.12 złn. 10 zt u 17.30 sob. 14.15,17.30 niedz. 15.45,20.35 19 Kosmos ul. Młyńska 2 Impostor Niewierna USA (15) USA (15) 19 10 zł 21 KUPON Podróż w czasie z Austinem Powersem Austin Powers to najlepszy agent brytyjskiego wywiadu. Wprawdzie przez większość czasu zachowuje się jak idiota, ale to tylko pozory. Jest sprytny, niezawodny, nie zna strachu i potrafi omotać każdą kobietę. Ma imponująco owłosioną klatkę piersiową, zgryz godny chomika i świńskie poczucie humoru. Jest jak połączenie pomysłowego Dobromira i Hansa Klossa. Jak można go nie kochać? Austin (Mike Myers) powraca po raz trzeci. Tym razem w otoczeniu gwiazd. W „Austin Powers i Złoty Członek" u jego boku pojawi się Beyonce Knowles, wokalistka zespołu Destinys Child. Objawi się nam ojciec Powersa o uroczej aparycji Michaela Caine'a. Pojawi się znany z „Cudownych lat" Fred Savage. A w epizodach przez ekran przewijać się będą tłumy najznakomitszych postaci ze świata rozrywki. Kto - to ma być niespodzianka. Ale mówiło się już o Tomie Cruisie, Britney Spe-ars, Gwyneth Paltrow i Kevinie Spaceyn. Fot. materiały promocyjne Brzmi kusząco... (ma) SUPERKIN0 KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja /wiek Godzina Raport mniejszości USA (15) 19 sob., niedz. Niebo USA (15) 12.45,17.30,20 Afera naszyjnikowa USA (15) 12.30,15,19.30 Austin Powers USA (15) 12,14,18,20 i złoty człowiek Pianista Francja/Pol. (15) 10,13,16,19,22 pt., sob., 11,14,17,20 niedz. Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 10,12,14,16,18 Czarny rycerz USA (15) 14,18,22 Mr Bones RPA (12) 12.45 Śmiertelna wyliczanka USA (15) 19.15,21.45 Bad Company USA (15) 15,19.30,21.45 pt., 14.45,22 sob., niedz. Ręka Boga USA (15) 22 E=mc2 Polska (15) 13.30,15.30, 17.30,19.45,22 Ostrożnie USA (15) 17,20,22 z dziewczynami Scooby Doo USA (12) 16 Śnieżne psy USA (b.o.) dubbing 10,12 Facea w czerni 2 USA (12) 16 Asterix i Obelix Francja (b.o.) dubbing 11.15,14.45,17 - Misja Kleopatra Epoka lodowcowa USA (b.o.) 11 Dzień świra Polska (15) 22 1 normalny po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł do godz. 17 pon.-czw -15 zł ■ ulgowe -10 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł 1 studenckie -14 zł ■ normalny ■ grupowe -10 zł po godz. 17 pon.-czw. -16 zt ■ wtorki -10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Austin Powers USA (15) i złoty członek Haker Polska (15) Niebo Wiochy (15) Thewash USA (15) Hiphopowa myjnia 11.09.01 USA (15) Asterix i 0belix Francja (b.o.) - Misja Kleopatra Bad Company USA (15) E=mc2 Polska (15) Faceci w czerni 2 USA (12) Gwiezdne wojny USA (12) - Atak klonów dubbing Mr. Bones RPA (12) Ostrożnie USA (15) z dziewczynami Pianista Francja/Pol. (15) Scooby Doo USA (12) Śmiertelna wyliczanka USA (15) Ziemia niczyja Boś./Herc. (15) Epoka lodowcowa USA (b.o.) Lilo i Stich USA (b.o.) Potwory i spółka USA (b.o.) Stuart Malutki 2 USA (b.o.) Śnieżne psy USA (b.o.) ■ Tanie wtorki-10 zł 1 normalny 14 zł 8 bilety week. do godz. 17 -14 zł ■ bilety week. po godz. 17 -17 zł 1 dziecięcy -10 zł 13.05,15.10,17.15,19.20,21.30 pt.-niedz. 23.45 pt., sob. 12.30,14.30,16.30,18.35,20.35 pt.-niedz. 23.15 pt, sob, 11.15,15.55,18.05,20.15 pt. 13.30,15.55,18.05,20.15 sob., niedz. 14,16.15,18.20,21.05 pt„ 23.30 pt„ sob. 11.45,16.15,18.20,21,05 sob., niedz. 13,17.45,20.45 pt., 17.45,20.45 sob., niedz. 10,14.15,18.50 19,21.45 10.45, 15.20,20 pt., 17,22 sob., niedz. 12.15,16.45 10.45 sob., niedz. 13.30 pt., 11.15 sob., niedz. 15.30,19.55,22 pt. 15.30,17.40,22.05 sob., niedz. 9,12,15,18,21 11,15.40 pt., 11,13,15.40 sob., niedz. 12.50,17.30 pt., 13.45,19.05 sob., niedz. 12.45,17.40,21.20 pt. 12.45,19.55,22 sob., niedz. 9.15,11.45 pt., 9.15,14 sob., niedz. 9.45 10.15 9.30,11.30,13.20,15.15,17.05 10.30 # szkolny pon.-czw. -12 zł 1 poranki sob., niedz. - 8 zł 1 studencki pn.-czw. -12 zł M grupowe -10-14 zł SILYER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Niebo USA (15) 17.30,19.45,21.50 Austin Powers USA (15) 15,17.15,19.30,22.50 i złoty członek Haker Polska (15) 10,14.30,19,21 Pianista Fr./Pol. (15) 9.30,12.30,15.30,18.30,21.30 Bad Company USA (15) 12,16.30,20 Śmiertelna wyliaanka USA (15) 14,15,19.15,21.40 Ziemia niczyja Boś./Herc. (15) 15.40,20,30 E=mc2 Polska (15) 15.45,18,20.15,22,15 Ostrożnie USA (15) 13.30,22.40 z dziewczynami Mr Bones RPA (12) 11,17.45 Suma USA (15) 12.15,21.45 wszystkich strachów Włamanie na śniadanie USA (15) 14.45,22.30 Niewierna USA (15) 17.20 Asterix i Obelix Francja (b.o.) 9.20,11.45,17 - Misja Kleopatra Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 9.45,11.30,13.15,15.15 Scooby Doo USA (b.o.) napisy 10.30 pt., 9.40,11.40,13.40 sob., niedz. Lilo i Stich USA (b.o.) 10.15 Epoka lodowcowa USA (b.o.) 10.45,12.45 ■ dogodź. 12 pon.-czw -14zł 1 sob., niedz. -19 zł Iw godz. 12-17 pon. -czw. -16 zł 1 ulgowe -12 zł i po godz. 17 pon.-czw. -18 zł 1 studenckie -14 zł i do godz. 12 piątek -16 zł ■Tanie wtorki -10 zł 1 po godz. 12 piątek -19 zł ■ grupowe (inf. u kierownika kina) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Snort Hzlemik Bałtycki piątekj 13 września 2002 r. 13 Grupa 1 ■ Arka II Gdynia - Handel Puck 5:1 bramka dla Handlu: Szadowski ■ Orkan II Rumia - Korona Żelistrzewo 2:1 bramka dla Korony: Patuba ■ Relaks Mechowo - Celtic Reda 1:2 bramki: Piliński - Świerzb, Otoś ■ KS Jastarnia Iskra Szemud 2:2 bramki: Necel, Budzisz -Grubba D., Daruch ■ Sokół Kosakowo - MKS Władysławowo 2:0 bramki: Romanowski, Pniewski ■ Orlęta II Reda - Orkan Gdynia 0:5 1. Arka ll 3 9 13-1 2. Orkan 3 7 7-1 3. Sofcół 3 6 7-3 4. Orkan II 3 6 6-5 5. Cetóc 3 6 4-7 6. Handel 3 4 20-7 7. feta 3 4 64 8. Relaks 3 3 8-5 9 Władysławowo 3 3 3-8 10. Jastarnia 3 2 2-4 11. Korona 3 1 2-6 12 Orlęta II 3 0 2-27 (R.K.) Grupa 3 ■ Wda Czarna Woda -Victoria Kaliska 1:1 ■ Chojniczanka II - Santana Wielki Klina 2:4 bramki: Jacek Laska 2 -Łukasz Duraj 2, Andrzej Ziegert, Włodzimierz Duraj ■ Tęcza Brusy - Sokół Zblewo 1:1 bramka dla Tęczy: Jarosław Wojciechowski ■ Kasztelania Garczyn -Słupia Sulęczyno 3:0 bramki: Piotr Blankowski 2, Grzegorz Zdrojewski ■ Pomorzanka Skóra - Agra Ostrowite 0:2 bramki: Jarosław Trzebiński, Witold Lipiński ■ Gwiazda Karsin - Atlas Goręczyno 3:3 bramki: dla Atlasu: Piotr Byczkowski, Łukasz Sapała, Krzysztof Grota U 2. Tęcza 4. Pomorzanka 5. Victoria 6. Agra 7. Sokóf 8. Wda 9. Chojniczanka 10. Gwiazda "Atłas 12. Słupia 12-5 8-1 7-3 7-2 5-4 3-2 4-5 4-7 ł-7 3-7 5-10 1-10 Grupa 4 ■ KS Dziemiany - Bałtyk Sztutowo 5:2 bramki dla Dziemian: Sławomir Knopik 3, Jarosław Knopik, Robert Dorau NASTĘPNE MECZE Grupa 1 Handel - Orkan, Władysławowo - Orlęta II (s. 15), Iskra - Sokół, Celtic - Jastarnia (s. 17), Korona - Relaks, Arka II - Orkan II (s. 14). Grupa 2 Dragon Bojano - Zapro Ujeści-sko, Handy Gdańsk - Żukowo II (s. 17). Grupa 3 Victoria - Atlas (n. 12), Agra -Gwiazda (s. 17), Słupia - Pomorzanka, Sokół - Kasztelania (s. 17), Santana - Tęcza (n. 14), Wda - Chojniczanka II (s. 16). Grupa 4 Sokół Mareza - KS Dziemiany (s. 17). (Mroz) A klasa. Chojniczanka II - Santana Wielki Klincz 2:4 (2:0) Zagrali gospodarzom iespodzianką zakończyło się spotkanie rezerw Chojniczanki z Santaną Wielki Klincz. Gospodarze przegrali 2:4 (2:0). W pierwszej połowie przewagę miała Chojniczanka. Dość długo bezskutecznie atakowała, lecz w końcu strzał z dystansu Jacka Laski znalazł drogę do bramki. Gdy Laska strzelił drugiego gola wydawało się, że goście nie będą w stanie odrobić strat. Stało się jednak inaczej. W drugiej połowie Santana postawiła wszystko na jedną kartę. Kontaktowego gola udało się zdobyć w 60 min Andrzejowi Ziegertowi, który dobił strzał Piotra Malka. Niespełna kwadrans później goście wyrównali. Solową akcją popisał się Włodzimierz Duraj. Ostatnie minuty należały do wprowadzonego w drugiej części meczu Łukasza Duraja. W 78 min wykorzystał dośrodkowanie Zieger-ta, a w 87 wykończył kontrę swojego zespołu. (Mroz) W pierwszej połowie Chojniczanka II bezustannie atakowała. Przy piłce Marcin Synoradzki. Fot. Tomasz Mrozek Chojniczanka li - Santana 2:4 (2:0) 1:0 Jacek Laska (20), 2:0 Laska (38), 2:1 Andrzej Ziegert (60), 2:2 Włodzimierz Duraj (73), 2:3 Łukasz Duraj (78), 2:41. Duraj (87) Chojniczanka II: Burglin - Sawicki (65 Górzyński), Drążkowski, Urban, Jeszka - Adamski (55 Ramutkowski), Ossowski, Stolp, Czapiewski - Laska (46 Landowski), Synoradzki (65 Zieliński). Santana: Ossowski - Tocha, Tuszkowski (60 Ł. Duraj), K. Czyżewski, T. Czyżewski - Dariusz Dąbrowski, Daniel Dąbrowski, Sabisz, W. Duraj - Ziegert, Małek. B klasa. Zryw Stawoszyno - Klif Chtapowo 8:0 (1:0) Festiwal bramek Ą * osiem bramek obejrzeli kibice zgromadzeni na stadionie w Sławoszynie. Już w 10 minucie Krzysztof Min-ga umieścił piłkę w bramce gości. Chłapowianie po utracie gola ruszyli ostro do ataku. Jednak nie mogli sforsować szczelnej obrony gospodarzy. W drugiej połowie goście wyraźnie osłabli. Wówczas piłkarze ze Sławoszyna wzmogli swoje ataki. W 70 minucie rozpoczął się festiwal goli. W ciągu 20 minut Labudda aż siedem razy sięgał do swej bramki po piłkę. - Bardzo cieszę się z postawy zawodników - mówi Alfons Roeske, trener Zrywu. - Udawało się zrealizować wszystkie założenia taktyczne. Szczególny powód do zadowolenia, to aż 15 goli zdobytych w dwóch meczach. Dariusz Marzejon, prezes Klifu uważa, że w Sławoszynie zawsze trudno im się grało. - Najlepszym dowodem może być wynik meczu - mówi Dariusz Marzejon. - Przeciwnicy którzy byli faworytem spotkania pokazali nam, jak się gra w piłkę. Jan Jamruz (przy piłce) zagrał znakomity mecz przeciwko drUŻynie Z ChłapOWa. Fot. Roman Kościelniak Jego zdaniem przyczyną zowali za czerwone kartki we tak wysokiej porażki może wcześniejszym meczu, być brak kilku zawodników z podstawowego składu. Pau- (R.K.) Zryf-Klif 8:0 (1:0) Bramki: Minga 2, A. Jamruz 2, J. Jamruz, Rohde, G. Roeske, Szulc Zryw: M. Darznik - Mach, W. Roeske, Browarczyk (60 Dettlaff), Z. Darznik -Marzejon (35 Szewczak), J. Jamruz (65 G. Roeske), A. Jamruz, Rohde - Minga, Rode (45 Szulc). Klif: M. Labudda - Krzebietke, Zawadzki, B. Dombke, A. Labudda - Tomczyk, Januchta, Piskorski (55 Nowak), Kneba (80 Wrosz) - Płocke, A. Dombke. Tabela B KLASA Chojnice Zieloni Łąg - Jantar Pawłowo 2:1. Bramki: Andrzej Czezowski, Arkadiusz Mania - Marcin Mathia; Brda Rytel -Orzeł Radziejewo 0:0; Koliber Lubichowo -Meteor Pinczyn 11:1; Orkan Huta - Nowi Nowa Cerkiew 1:3. Bramki: Marek Skajewski -Waldemar Ossowski, Paweł Hławniak, Ryszard Kałduński Następne mecze: Meteor - Orkan (n. 17), Brda - Grom (s. 17, boisko w Szlachetnej), Jantar - Orzeł (n. 11.30), Nygut - Zieloni (n. 15). 1.Nowi 2. Zieloni 3. Koliber 4. Jantar 5. Meteor 6. Orzet 7. Brda 8. Grom 9. Orkan 10. Nygut 5-2 4-2 12-3 9-3 241 0-0 1-2 0-1 1-3 1-8 Tabela u 2. Kaszub 3. Pogoń 4. Gowidlino 5. Mściszewm 6. Radbór 7.Vigo 8. Orzet 9. Tuchlino 10. Markopo 15-0 5-3 6-2 7-5 2-2 5-5 2-3 2-4 1-8 3-16 Kartuzy Damroka Chmielno -Tuchlino 3:0. Bramki: Rafał Czaja, Daniel Litwin, Krzysztof Dębski; Orzeł Gołubie - Pogoń Egiertowo 1:1. Bramka dla Pogoni: Dariusz Zientarski; Radbór Somonino - Gowidlino 4:4. Bramki: Kazimierz Kąkol 2, Mariusz Kocur, Wiesław Matuszak -Krzysztof Kreft, Marcin Wenta, Jarosław Gań- ski, samobójcza; Mściszewice - Vigo Tuchom 2:1. Bramka dla Vigo: Rafał Herka; Markopo Chwaszczyno - Kaszub Paczewo 3:4. Bramki: Roman Magrian 2, Michał Challmann - Rafał Gliszczyński 2, Daniel Klejna, Karol Stenka. Następne mecze: Kaszub - Damroka ,(n. 16), Pogoń - Radbór (n. 140, Gowidlino - Mściszewice, Tuchlino - Orzeł (n. 12). Kościerzy-na Komer Korne - Kasztelania II Garczyn 4:2. Bramki: Piotr Machut, Krzysztof Perszewski, Adam Perszewski, Andrzej Edel - Dariusz Ko-prek, Andrzej Pstrąg; Wda Lipusz - Nowa Karczma 1:3. Bramki: Krzysztof Knopik - Paweł Szuta, Dariusz Bida, Grzegorz Kuchlin; Skorzewo - Grabowo 3:4.' Bramki: Seweryn Edel 2, Rafał Hinca - Bartosz Bida 2, Daniel Kowalewski 2. Następne mecze: Skorzewo - Wierzyca (n. 14), nowa karczma Grabowo (n. 14), Kasztelania II - Wda (n. 14). Tabela 1. Nowa Karczma 2. Korner 3. Grabowo 4. Wierzyca 5. Skorzewo 6. Wda 7. Kasztelania II 9-1 5-3 4-3 3-3 4-5 2-4 2-10 Puck Tabela Jastrząb Jastrzębia Góra - Kaszubia Starzyno 2:1. Bramki: Fridrich, Pieper Mieczysław -Szweda P.; Kotwica Kuźnica - MKS II Władysławowo 3:1. Bramki: Kroll, Bolda, JConkel S. - Sokołowski; Kaszuby II Połchowo - ABC Sokół Strzelno 4:1. Bramka dla Sokoła: Pla-skiewicz; Nórda Karwia - Bałtyk Gnieżdże-wo/Swarzewo 1:0. Bramka: Miłosz; Zryw Sławoszyno - Klif Chłapowo 8:0. Bramki: Minga 2, Jamruz A. 2, Jamruz J. Rohde, Roeske G., Szulc; LZS Celbowo - Wicher Wierzchucino 4:8. Bramki dla Wichru: Majkowski 2, Reszke 2, Furtak 2, Oleszek, Klafke. I.Zryw 2 6 15-1 2. Kaszuby II 2 6 6-1 3. Jastrząb 2 6 3-1 4. Wicher 2 3 8-5 5, Celbowo 2 3 7-8 6. Norda 2 3 1-1 7. Kotwica 2 3 3-4 7. Władysławowo II 2 3 3-4 9. Klif 2 3 1-8 10. Bałtyk 2 0 0-3 11. Sokół 2 0 2-6 12. Kaszubia 2 0 1-9 Wejherowo Sokół Bożepole Wielkie - Kwadja Strzebielino Morskie 3:1. Bramki: Kwiatkowski 3 - Labudda; Zenit Łęczyce - GKS Luzino 3:1; Iskra Po-łczyno - Błyskawica Reda Rekowo Dolne 0:4. Bramki: Patok 2, Grabowski 2; Jastrząb Do-matowo - Sprzęgło Wejherowo 2:1; Start Brzeźno Lęborskie -OKS Rumia Janowo 2:6. Bramki: Kałuziak, Paczuła - Rutkowski, Ko-stencki, Górzyński 2, Głogowski, Rutkowski; Start II Mrzezino Bramki: Błażejewski - Rodhe 2. Tabela 1, Rumia 2 | łl-2 2. Sokół ......2 6 8-1 3. Luzino 2 6 7-1 4. Błyskawica .......2 " 6 6-1 5. Koń fMBW 2 6 4,1 6. Sprzęgło .......2"' 3 8-3 7. Zenit 2 3 if® 8. Jastrząb 2 3 2-3 9. Start II 2 ' 0 1-7 10. Kwadja 2 0 " 1-8 ii. Start 2 0 2-11 12. Iskra ......2 0 1-11 Koń Luzino 1:2. (Mroz) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych piątek 13 września 2002 r. Echo Ziemi Puckiej „Holz Komplex" Sp. z o.o. Zakład Produkcji Drzewnej Orle, ul. Łąkowa 3 tel./fax 672-43-38 Oferuje: DREWNO BUDOWLANE kantówki, deski, taty, deskę elewacyjną, konstrukcje strugane na wymiar - DREWNO OGRODOWE palisady, pergole, donice, huśtawki itp. OD 1.09.2002 PROMOCJA WSZYSTKIE WYROBY IMPREGNOWANE METODĄ PRÓŻNIOWO - CIŚNIENIOWĄ Dodatkowo oferujemy okna drewniane, PCV i ALU wraz z montażem. Pomiary i dowóz gratis. 24800682/A/1169 WYPOSAŻENIE GRATIS DODATKOWE UPUSTY CENOWE PROMOCJA TRWA DO 31.10.2002 R. MITSUBISHI CRRISMR Autoryzowany Deaier MARGO sp. z o.o. Gdańsk, ul. Nad Jarem 28, tei. 303-34-44 ui. Abrahama 1, tel. 552-38-33 Gdynia, ul. Morska 244, tel. 663-33-33 MITSUBISHI MOTORS NIE PRZEG Gminne dożynki w Łebczu niedzielę, 15 września, odbędą się dożynki gminy Puck. Rozpoczną się o godz. 13 na boisku sportowym LZS. Wtedy pojawią się tutaj delegacje sołeckie. O godz. 13.30 nastąpi powitanie chlebem i solą, a potem korowód dożynkowy przejdzie do kościoła parafialnego w Łebczu. O godz. 14 zostanie odprawiona msza święta. Po niej uczestnicy obchodów powrócą na boisko LZS i rozpocznie się dalsza część dożynkowego rytuału. REKLAMA O godz. 15.40 rozpoczną się występy artystyczne. Zaprezentują się m.in. Zespół Pieśni i Tańca „Sierakowice", laureatka telewizyjnej „Szansy na sukces", Weronika Korthals z Połczyna, zespoły ludowe Bursztynki z Mieroszyna, Modroczi ze Swarzewa, Topki Kropki z Leśniewa. Zagrają rodziny muzykujące Teresy Mudlaff z Żelistrzewa oraz Jana Stroińskiego ze Strzelna. Podczas uroczystości dożynkowych rozstrzygnięty zostanie konkurs „Piękna Ogłaszaj się Biura Reklamy: AUTO fTlOTO GRATKA zawsze w środę w Dzienniku Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (0-58) 30-03-267 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2, tel. (0-58) 66-06-525 Słupsk, ul. Filmowa 3e, tel. (0-59) 848-17-30 „ KELNERA, kelnerkę, tel. 674-91-58 KONSULTANTKI Avon z terenu Rumi, bezpłatne szkolenia, kosmetyki do 35 % 671-02-25, 692-984-285 KONSULTANTÓW Oriflame. Wpisowe 9 zt, 781-01-62, 0505/636-803 MURARZY (brygadę)- zatrudnię, tel. 676-00-68, 0607-081-395, 0505-135-262 REPREZENTANTÓW handlowych, pracowników biurowych, magazynowych, 1500- 2500 miesięcznie, 664-07-97 CHAŁUPNICTWO kilka ofert pracy, stata umowa, zbyt, znaczki 6 zt, informacje listowne, bezpłatne. „Agora", ul. Żeromskiego 14, 84-150 Hel MŁODYCH, bezrobotnych, ciekawe, wysokoptatne stanowiska w promocji, reklamie- oferujemy szkolenia, możliwości szybkiego awansu, 623-54-59 OSOBĘ do handlu karmą dla psów i kotów z regonem i transportem zatrudnię. Teren Starogard Gd., Tczew, Kościerzyna, tel. 0609/06-10-27 PANIE z doświadczeniem w produkcji zatrudnię, z Wejherowa i okolic, wiek 30- 45 lat, tel. (058)678-77-76 PRACE chałupnicze zleci producent. „Akcept" 90-261 Łódź, Jaracza 17 (042) 633-56-92, (042) 633-54-97 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 PRACOWNIKA działu handlowego zatrudni Balex Metal, Bolsze-wo, Wejherowska 12 c. Wymagania: technik budowlany, komputer, predyspozycyje handlowe. UCZNIA do zakładu, tapicerstwo samochodowe, (058)572-10-85 SZUKAM PRACY BARMAN, kucharz, kelner, tel. 0691/678-633 BEHAPOWIEC, oczekuje oferty, (0601)96-44-41 GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35 HYDRAULIK, konserwator, rencista- różne uprawnienia, uczciwy, (058)672-72-48 KIEROWCA- doświadczony, handlowiec, dyspozycyjny, 42- letni, świadectwo kwalifikacji, (058)677-09-26 KIEROWCA kat. B, spawacz elektryczny i C02, (058)673-07-23, (0609)03-05-96 KIEROWCA kat. BC, 43- letni, świadectwo kwalifikacji, wózki widłowe, uczciwy, 0603-277-765 KIEROWCA kat. BC, 43- letni, świadectwo kwalifikacji, wózki widłowe, uczciwy, 0603-277-765 MALARZ- cekoluje, tapetuje, inne ogólnobudowlane, 0691-798-643 NAUCZYCIEL edukacji wczesno szkolnej i wychowania przedszkolnego (mgr pedagogiki) po-, szukuje pracy lub zaopiekuje się-dzieckiem, dziećmi, (058)674-27-90, 674-02-00 OPERATOR ładowarki kl. II i spycharki, 15 lat praktyki, (058)673-94-77 po 18.00 OPIEKUNKA, zaopiekuję się dzieckiem, (058)778-11-06 23-LATEK, II grupa inwalidzka, wykształcenie średnie, obsługa kasy fiskalnej, (0502)48-49-45 35-LETNIA podejmie pracę,, sprzątanie, opieka, handel, inne, (0607)32-20-26 35-LETNIA podejmie pracę -sprzątanie, opieka, handel lub inne, (0607)32-20-26 37-LETNI emeryt, prawo jazdy B, C, T, podejmie różną pracę, (0607)32-20-26 37-LETNI emeryt, prawo jazdy kat. B, C, T, podejmie różną pracę, (0607)32-20-26 KOMPUTEROWE przepisywanie, tabele, wykresy, rysunki, poprawki, skanowanie, drukowanie, 671-15-93, 0501/957-499 MŁODE małżeństwo szuka pracy w gastronomii na sezon zimowy, minimum sanitarne, mile widziana praca za granicą, tel. 0601/678-633 lub 0601/566-411 PODEJMĘ pracę w okolicach Pucka, Redy, znajomość kasy fiskalnej, komputera, (058)677-80-03 POMOGĘ w budowie domów, tynki, dachy, wykończenia, słupki, ogrodzenia, tel. 0503/650-220 po godz. 18 Ogłaszaj się A we wtorek rok założenia 1974 PRODUKCJA I MONTAŻ okien i drzwi z PCV, ALU i drewna oraz żaluzji, markiz, moskitier, rolet zewnętrznych i bram garażowych CENY PROMOCYJNE Doradztwo techniczne, pomiar i transport - GRATIS Sprzedaż na raty bez poręczycieli. Rumia, ul. Młyńska 8 ł tel. 671-00-37, 679-42-42, 679-42-00 Filia Wejherowo, ul. Gdańska 76 A tel. 672-55-95 wieś" oraz wieńców dożynkowych. Działać będą stoiska twórców ludowych, punkty handlowe i gastronomiczne. Skorzystać będzie można z wesołego miasteczka i strzelnicy Odbędzie się również prezentacja przedsiębiorczości rolniczej i najnowszych osiągnięć w rolnictwie. Zakończenie uroczystości planowane jest ok. godz. 22. Organizatorem dożynek w Łebczu jest Gminny Ośrodek Kultury, Sportu, Turystyki i Ochrony Przeciwpożarowej. (mid) Ogłaszaj się! Domu zawsze we wtorek - w PRZEPISYWANIE skanowanie, wydruk, 671-15-93, 0501/957- RENCISTA, 28- letni, pilnie, szukam pracy chałupniczej lub jako pomocnik stolarza, 0503-953-368 RENCISTA 48- letni, prawo jazdy, podejmie pracę jako dozorca, parkingowy, inne, (058)672-93-19 TŁUMACZENIA techniczne, język angielski, (058)671-25-98 UCZCIWY- 29- letni, średnie, solidny, bez nałogów- poszukuje pracy, 0604/282-305 ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem u siebie w domu, (058)671-66-24 AUT0M0T0 SPRZEDAM FIAT 126p, 1993 r„ cena 2,300 zł, do uzgodnienia, tel. 052/398-63-86 lub 0503/518-225 FIAT Seicento, 1,1, 1999 r., niebieski, airbag, ES, 37 tys. km, 15 500 zt, (058)679-23-24, (0501)22-32-44 FIAT Seicento, 1,1 S, 1999 r., niebieski, airbag, ES, 37 tys. km, 15 500 zt, (058)679-23-24, (0501)22-32:44 FORD Fiesta, poj. 1,8 D, 1991 r., 150.000 km, grafitowy, 3 - drzwi, szyberdach, radiomagnetofon, pełna dokumentacja, cena 7.800 zt, tel. 052/398-64-13 lub 0503/727-541 FORD Orion, 1985 r., 1,6 D, zadbany, nowe opony, 2700 zł, Luzino, (0608)53-17-61 FORD Orion, 1985 r., 1,6 D, zadbany, nowe opony, 2700 zt, Luzino, (0608)53-17-61 FORD Transit - sprzedam lub za-minię na osobowy, 1984 r., tel. 052/397-46-75 Chojnice LANCIA Prisma, 1985 r., poj. 1,6 cm 3, gaz, bardzo tanio sprzedam, cena 3.500 zt, tel. 052/397-35-65 MITSUBISHI Galant, 1991 r„ benz./gaz, 6500 zt, Luzino, (0608)53-17-61 MITSUBISHI Galant, 1991 r„ benz./gaz, 6500 zl, Luzino, (0608)53-17-61 MUSCEL, silnik 2,3 V6m stan dobry, sprzedam lub zamienię, 2 kota R13 165/70 do Poloneza, tel. 0606/594-201 OLTCIT, poj. 1100,1992 r.,l właściciel, przebieg 39.000 km, cena 1.500 zt, tel, 052/398-51-42 lub 0608/899-660 OPEL Kadett, 130 HC, 5 - drzwi, 1983 r., cena 2.500 zt, Chojnice, tel. 0504/623-255 OPEL Kadett, 1500, diesel, 5 -drzwi, AF, S, cena 8.200 zł, pilnie, tel. 052/398-63-29 OPEL Kadett, 1980,3.500 zt, poj. 1200, (058)778-11-06 OPEL Vectra, poj, 1,8, benz., 1992 r., cena 13.000 zl, zadbany, pelana dokumentacja, wyposażony,tel. 052/397-80-76 PEUGEOT 405, Combi, 1991 r„ WS, CZ, ES, S, KT, relingi, cena 12.000 zt, tel. 052/397-57-17 lub 052/398-10-32 POLONEZ, 1.6, 1993 r., czerwony, stan bardzo dobry, sprzedam lub zamienię, tel, 052/397-15-33 lub 052/398-83-54 POLONEZ, 1990 r., stan dobry, przegląd VI03, nowy akumulator, opony 80%, 1500 zt, (058)774-82-02, (0603)11-70-28 POLONEZ 1990 r., stan dobry, przegląd Vl.03, nowy akumulator, opony 80%, 1500 zt, (058)774-82-02, (0603)11-70-28 POLONEZ Truck, 1995 r„ 1,9 D, I właściciel, 4700 zt, Luzino, (0608)53-17-61 POLONEZ Truck, 1995 r„ 1,9 D, I właściciel, 4700 zt, Luzino, (0608)53-17-61 SUZUKI RF 900 R, 1997 r, 16 500 zt, 20 tys. km, grafitowy, stan bdb, (058)674-03-02 2-44 VW Polo, 1992 r„ 1,0 benz., 8500 zt, (058)673-81-35 po 19.00, (0600)48-49-35 VW Polo, 1992 r., 1,0 benz., kombi, 8500 zt, (058)673-81-35 po 19.00, (0600)48-49-35 ALUFELGI, 1,3 z oponami i alu-felfami 1,5,2 szt„ cena do uzgodnienia, tel. 0602/657-927 lub 0606/594-201 CZĘŚCI do Seata Ibizy 1990 - 93 r, tel. 0609/559-747 CZĘŚCI od 50 zl, Volvo F613, od 50 zt, (0601)20-23-80 CZĘŚCI od 70 zt, Ford Cargo, (0601)20-23-80 OPONY 205/65R15c, 225/50R16, 205/60R15, 175/65R14, 185/70R13, (058)661-72-82 do 18.00 PRZYCZEPA kempingowa, (0605)66-80-07 PRZYCZEPKA samochodowa -turystyczna sprzedam tel. 052/398-80-88 KUPIE I00- auta powypadkowe 0604-235-892 AUTOWYNAJEM Zastępcze-Refundacja z OC, 058/552-75-22, 0601/651-672 I000- auta rozbite, 0604-228-214 1000- powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202 looauta powypadkowe (094J-341 -68-53 !00 auta powypadkowe 0604-412-810 DAEWOO, Renault, Fiat, Skoda, Peugeot lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 FIAT Punto, Brava, Sienna, tel. 058/56-111-72, 0691/76-10-79 MB 310 wywrotkę, Iweco 35-10, Ford Tranzyt 190, 0600-127-414 OPEL Astra, Corsa, Vectra, tel. 058/56-139-78, 0501/675-382 OPEL Astra kombi, 1992/94 r., 1,7 D, zadbany, pilnie, (0607)23-54-32 OPEL Astra kombi, 1992/94 r., 1,7 D, zadbany, pilnie, (0607)23-54-32 OPEL Corsa, Astra, Toyota Yaris lub inny (gotówka), 058/56-139-14, 0602/31-28-73 OPEL Vectra, 5-drzwiowy, 1,7 D, 1990/93 r., zadbany, pilnie, (0607)23-54-32 OPEL Vectra, 5-drzwiowy, 1,7 D, 1990/93 r., zadbany, pilnie, (0607)23-54-32 RENAULT i każdy inny samochód powypadkowy, cały. Dojazd gratis. Gotówka. 0602/31-28-73, 058/56-139-14 VW Passat, Polo, Vento, tel. 0691/76-10-72, 058/56-111-72 AUTA powypadkowe kupię, tel. 0604/597-980 POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 FORD Sierra 1987 r., zamienię na BMW, Audi 100 lub inny -4500 zt, 058/681 -3.7-04 GŁOŚNIKI samochodowe, 4 drożne, 450 V, stan bardzo dobry, cena 300 zl, tel. 052/554-13-55 NIERUCHOMOŚCI BOLSZEWO- działka budowlana, 1.800m, (058)572-07-93 BRZEZIE kl Człuchowa, dom o pow. 150 m kw, budynek wielo-funcyjny 300 m kw, budynek gospodarczy 50 m kw, garaż i sto-dota, na dziatce 4.000 m kw, + 2 ha ziemii, tel. 052/397-98-21 BYTONIA, powiat: Starogard Gd., działka budowlana przy Berlince, szkoła, PKS, PKP, 058/588-45-66 CHOJNICE - 60 m kw, 3 pokoje, III piętro, własnościowe, cena do uzgodnienia, tel. 0608/434-916 CHOJNICE - 60 m kw, ll/IV, 3 pokoje, opomiarowane, deski na podłogach, duży balkon, słoneczne, tadne, tel. 0503/367-701 CHOJNICE - M-4, własnościowe, 60,7 m kw, tel, 052/397-55-39 CHOJNICE - pół domu, mieszkanie 96 m kw, ogród 600 m kw, garaż z tarasem 24 m kw, ogzrewa-nie gazowe, tel. 052/397-54-04 lub 0603/278-479 CZERSK, mieszkanie M-4, 47 m kw., 0504/50-89-84 CZERSK - sprzedam mieszkanie w bloku o pow. 78 m kw, lub zamienię na dom może być do remontu, tel. 052/398-93-80 DARŻLUBIE, dziatki bud. na skraju lasu, 40 min. od centrum Gdyni, 20 zt/m kw., (0501)48-78-71 GNIEWINO- działka budowlana 1147 m, uzbrojona w wodę, prąd, 0600/466-798, 058/670-68-54 po 19. GOŚCICINO- działka budowlana (865 m), prąd, woda blisko, tania, 058/678-00-66 GOŚCICINO- działka budowlana, 865 m, pięknie położona, media-obok, (058)572-14-14 GOŚCICINO 33 dziatki budowlane, atrakcyjne położenie przy lesie, 32,- Im kw., 0602/11-60-20 GOŚCICINO k. Wejherowa-działka budowlana, tanio, 0691 -796-397 GOWINO, dziatki budowlane 1170 m, blisko pola golfowego, 16zt/m, (058)572-18-13 JAGATOWO k. Pruszcza Gd., dziatki bud. różne wielkości, przy dziatce prąd, woda, telefon, dogodny dojazd, cisza, 058/683-09-28 KARTUZY mieszkanie w'nowym budynku, 3 pokoje, 72 m kw., wysoki standard wykończenia, cena 164 000 zt, pilne, tel. 058/685-33-73 KĄPINO k. Wejherowa- dziatka budowlana 961 m, 28.000,00 zt, 058/672-19-44, 0606/570-972 KOPALINO (nad morzem), dziatki rekreacyjne z prawem budowy domu, (058)678-40-50, 0501-573-344 KULICE k.Pelplina mieszkanie własnościowe bez obciążeń kredytowych, 63 m kw, 058/536-21 -95, 0605/039-245 LEŚNIEWO, działki, 8 zt/m kw., 675-58-34, (0606)16-17-83 LĘBORK, mieszkanie 3-pok., (0605)66-80-07 LĘBORK - okolice, trasa Lębork -Stupsk, 4,60 ha, tadne potożenie, 10 tys. zt/ha, pilnie sprzedam, 058/685-33-73 LUBKOWO- (j. Żarnowieckie), dziatka budowlana 1923 m, uzbrojona- prąd, 0600/216-103, 058/676-75-16 po 19.00 LUZINO- dziatka budowlana, 722 m, 30 zł/ m, media- obok, 0600-713-514, 0692-736-606 MIEROSZYNO, 1 km od Jastrzębiej Góry, 1,5 km od morza, dziatki bud., 17 zt/m kw., (0501)48-78-71 MISZEWKO - 6 hektarów ziemi rolniczej, 0603-475-562 MOSTY ul. Szkolna, działka, 774-75-39, (0606)16-17-83 NOWY Dwór Wejherowski- dziatka budowlana, 1100 m, uzbrojona, (058)672-84-01' POŁCZYNO, działki bud. 30 min. od centrum Gdyni, częściowo uzbrojone, 17 zt/m kw., (0501)48-78-71 PUCK, 2 pok., 38,5 m kw., spótdz. własnościowe, po remoncie, niski czynsz, 72 000 zl, (058)673-84-51, (0605)20-49-51 PUCK, Majkowskiego, mieszkanie wtasn. 38 m kw,, III p., 2-pok., kuchnia, tazieka, 68 000 zt, 673-11-08 PUCK, mieszkanie 2 pok., centrum miasta, umeblowane, 673-33-70, (0605)32-30-31 PUCK Grodzisko, dziatka 600 m kw., rozpoczęta budowa domu, (058)673-16-26 REDA, dom jednorodzinny, 5 pokoi, podpiwniczony, ogrodzenie, media, 260 000 zt, 673-84-51, (0605)20-49-51 REDA, dom jednorodzinny podpiwniczony, 5 pokoi, ogrodzenie, media, 260 000 zt, 673-84-51, (0605)20-49-51 RÓŻYNY 110 m kw, 285.000 zl, dziatka 9.400 mkw, garaż 64 mkw, 058/683-77-83 RUMIA, 3 pok., w bloku, wygody, zamienię na 2-pok., parter, I-II p., wygody, (058)671-35-33 RUMIA, dom szeregowiec, dziatka 524 m kw., (0607)15-29-02 RUMIA- działka budowlana, 642 m, 30 USD/ m, (058)672-82-13 RUMIA Janowo, szereg, 5-letni, zadbany, 330.000,- 771-39-44 Forum RUMIA Janowo centrum dziatka budowlana, 450 m, 671-80-75, 0604-729-228 RUMIA Poznańska, (63), trzypokojowe, parkiet, 110.000,-771-39-44 Forum SKÓRCZ, dom z ogrodem, atrakcyjne sprzedam, 0506/960-343, 0692/693-649 SŁUPSK kawalerkę. 0-605-621-435 SMĘTOWO koto Chmielna, dziatki budowlane 940 m kw., 4000 m kw., 0504-027-305, 624-20-09 SMOLNO k. Pucka, dziatka zagospodarowana, 2300 m, ogrodzona, uzbrojona, z domem gospodarczym, (058)678-41-58 STAROGARD Gd., dom jednorodzinny, piętrowy, 058/56-129-21, 058/56-235-88, 18,00-21.00 STRZELNO, mieszkanie 2-pok. + kuchnia, (0609)56-24-35 SWARZEWO, atrakcyjna dziatka, (0604)87-29-75 TYŁOWO, dziatka rekereacyjna 2,3 ha, blisko j. Dobrego i Żarnowieckiego, woda, prąd przy działce, 673-37-72, (0602)76-26-44 WEJHEROWO- mieszkanie 3-pokojowe, 53 m, II p„ zadbane, 0605-463-578 WEJHEROWO- mieszkanie 3-pokojowe, 64,5 m, po remoncie, 0600-220-886, (058)677-16-93 po 17 WŁADYSŁAWOWO, dziatka budowlana, 46 000 zt, (058)673-16-34 ŻELISTRZEWO, mieszkanie 2-pok. 48 m kw., 673-62-66 ŻELISTRZEWO- dziatka 800 m, z rozpoczętą budową, zagospodarowana, 70.000 zt, (058)678-39-07 BORY Tucholskie, dziatki budo" . lane od 1100 do 2500 m kw., 6^jU zt/m kw., w pobliżu las, jezioro, PKP, 052/336-10-10 DOMEK letniskowy nad J. Żarnowieckim, drewniany, 20 m, 10 m tarasu, 0604-279-587 DOM komfortowy całoroczny 200 m kw + garaż na 3 samochody z wyposażeniem, w samym cen-» trum Charzykowa, do jeziora 100 m, cena 389.000 zt, tel. .. 0602/187-883 DZIAŁKA w Chojnicach - Topole, ul. Cztuchowska, o pow. 2.681 m kw, cena 18 zł/ m kw do uzgodnienia, tel. 0608/297-247 GARAŻ blaszaki Najta- niejl Transport, montaż- gratis, 058/775-04-61,0505/036-609 M-4 nowe budownictwo, blok murowany, parter z balkonem + piwnica z oknem 12 m kw w Czersku, tel. 0691/661-366 M-4 własnościowe, 70,77 m kw, 980 zł/1 m kw, blok murowany, 6 - letnie, piwnica z oknem, opomiarowane, tel. 0691/661-366 Magazyn 4 kondygnacyjny z czerwonej cegły w ścisłym centrum Chojnic z możliwością rozbudowy, cena 79.000 zl, tel. 0602/187-883 LĘBORK, Choczewo, Łeba, mate mieszkanie w bloku, pilnie, 671-83-73 MIŁOBĄDZ kupię dziatkę lub dom 058/777-13-77, 0693/354-161 PUCK, mieszkanie 2-, 3-pok. 60 000 zt, (0607)64-20-21 www.naszemiasto.pl Echo Ziemi Puckiej Dziennik Baitycki^g piątek 13 września 2002 r. 15 PUCK lub okolice, mieszkanie 2-pok. lub działka bud., (0609)83-66-10 TCZEW i okolice kupię dom do remontu 058/777-13-77, 0693/354-161 TCZEW i okolice kupię działkę budowlaną lub rolną 058/777-13-77,0693/354-161 DOM mieszkalno-pensjonatowy, (058)674-73-47, (0502)58-25-45 - BRZYNO, wynajmę mieszkanie 3-pok. z garażem, ogrzewane gazem, 673-32-28, (0505)76-31-38 CHOJNICE - 60 m kw, ll/IV, 3 pokoje, opomiarowane, deski na podłogach, duży balkon, słoneczne, ładne, zaminę na 2 - 3 pokojowe w Trójmieście,tel. 0503/367-701 CHOJNICE - garaż muroawny do wynajęcia przy ul. Karsińskiego, tel. 0600/681-521 CHOJNICE - mieszkanie własnościowe, 3 pokoje, 48 m kw, za-mnienię na mniejsze własnościowe lub domek na Pomorzu, tel. 052/397-31-30 lub 059/842-12-03 CHOJNICE - oddam w najem mieszkanie 36 m kw, 2 pokoje, łazienka, kuchnia, przy ul. Leśnej, IV piętro, tel. 052/397-16-30 po godz. 20 CHOJNICE poszukuję lokalu na «jność handlową, od 80 do R kw, na obrzeżach miasta, 5-473-196 GDYNIA, komfortowe, 4- pokojowe odnajmę, 1000,- +opaty, 0602/70-50-02, 0602-70-50-01 GDYNIA, nowy, komfortowy dom odnajmę, 0602/70-50-02, 0602-70-50-01 GDYNIA Pogórze, 48,2 m kw., własn. hipot. zamienię na mniejsze w Janowie, do II p., 671-80-86, 665-35-07 KWIDZYN (centrum) dom około 300 m kw. mam do wynajęcia tel. 0607/691-801 KWIDZYN (centrum) lokal 100 m kw. do wynajęcia tel. 0602/658-250 KWIDZYN (centrum) lokale na gabinety biura mam do wynajęcia 0607/691-801 fłK, mieszkanie 3-pok. za-na Trójmiasto, (0605)66- NADOLE (J. Żarnowieckie)- domek z kominkiem, dla 6- osób-odnajmę, (058)678-40-50 PUCK, 2-pokojowe mieszkanie, wynajmę, wysoki standard, (058)674-73-47, (0502)58-25-45 PUCK, mieszkanie 2-pok. umeblowane, centrum miasta, (058)673-33-70, (0605)32-30-31 PUCK, samodzielny, umeblowany pokój w centrum miasta, (058)673-33-70, (0605)32-30-31 PUCK, zamienię mieszkanie na domek jednorodzinny, (058)673-38-09 PUCK- młode małżeństwo poszukuje kawalerki, (0604)32-50-59, (0604)95-19-69 PUCK wynajmę lokale pod sklepy, biura, gabinety, itp. cena do uzgodnienia. (058)673-37-72, 0602-762-644 PUCK wynajmę pokoje młodzieży szkolnej, 673-37-88 R E D -A komfortowe 1 pokojowe odnajmę, 494 zł (obejmuje czynsz)+ liczniki- woda, prąd, 0602/70-50-02, 673-84-71 wieczorem REDA komfortowe 2 pokojowe odnajmę, 600 zł (obejmuje czynsz)+ liczniki- woda, prąd, 0602/70-50-02, 673-84-71 wieczorem RUMIA, zamienię 3 pok., 63 m kw., spółdzielcze, na 2 pok., parter, I p., (058)671-35-33 RUMIA odnajmę garaż na posesji, przy ul. Marynarskiej, (058)671 -29-24 RUMIA odnajmę garaż na posesji, przy ul. Marynarskiej, (058)671-29-24 STAROGARD Gd.- nowe lokale: 140 m kw., 4 pomieszczenia-105 m kw. Odnajmę na działalność. Parking, 058/561-18-55 WEJHEROWO- odnajmę kawalerkę 20 m, TV kablowa, telefon, 0501-828-062 WEJHEROWO- odnajmę mieszkanie 2- pokojowe, w bloku, parter, stan dobry, (058)572-10-54 WEJHEROWO- wynajmę pokój za opiekę, 0600-576-773 WROCtAW w centrum pokój studentce I roku wynajmę 059 814-92-93, 0-692-083-557 MŁODE małżeństwo poszukuje kawalerki na terenie Pucka, (0604)32-50-59, (0604)95-19-69 ODNAJMĘ garaż, Kościuszki, 671-28-78 ODSTĄPIĘ pokój studentce za pomoc w nauce dla licealisty, (058)671-17-76 PRZYJMĘ na pokój najlepiej uczennicę (blisko dworca) Chojnice - tel. 397-78-50 lub 397-46-13 WYNAJMĘ od września, 2 pokoje w Rozewiu, 300 zł m-c + opta-ty, (058)774-44-30 ZAMIENIĘ mieszkanie 2-pok. 44,7 m kw. w Pucku, własnościowe na podobne ok. 30 m kw., może być kawalerka 2-pok., 774-35-34 ZAMIENIĘ mieszkanie w Pucku na domek jednorodzinny, 673-38-09 SPRZEDAM ANTENA i narożnik, tel. 0604/695-294 BOAZERIE, deski podłogowe, sztachety, (058)342-54-31 BOJLER elektryczny, 80 I, 90 zł, (058)673-30-43 BUTLA gazowa, 11 kg, kosz wiklinowy, 1,5x60, owalny, wrotki dla dziecka, odkurzacz, tanio, (058)774-34-51, (0607)08-52-23 Puck BUTLA gazowa, 11 kg, kosz wiklinowy 1,5x60, owalny, wrotki dla dziecka, odkurzacz, tanio, (058)774-34-51, (0607)08-52-23 CEGŁĘ rozbiurkową sprzedam tel. 055/275-15-78 DRZWI: z dużą szybą 70 cm, 20 zł, pełne ocieplone 83 cm 70 zł, okng do łazienki, 10 zł, 671-62-46 KANAPA narożna, skórzana + 2 fotele, (0600)96-16-64, (058)671-63-62 wieczorem KOMPLET wypoczynkowy, 3 +■ 2 + 1, stan bdb, 800 zł, (058)672-51-99 KOMPUTER Duron 800, tel. 0601/481-425 KONTENERY magazynowe, chlodnicze- „Balticon". rei. (058)663-00-79, kom. 0605-051 -328 ŁOŻE sypialniane, nowe, 160x200, materac, 2 stoliczki, 650 zl, (058)676-28-29 ŁOŻE sypialniane, nowe, 160x200 z materacem, 2 stoliczki, 650 zł, (058)676-28-29 MEBLE'gdańskie, bogato rzeźbione, kredens wysoki, krzesła i stół, tel. 0504/237-787 OKNA balkonowe z odzysku, sofa 4 - osobowa i dwa duże fotele, lodówka, odkurzacz Wodnik nowy, tel. 052/588-00-22 po godz. 20 OKNA dwu skrzydłowe, roczne, w bardzo dobrym stanie, wys. 120/120 szt. 2, cena jednego okna 180 zl, tel. 0608/772-627 PARKIET dębowy, jesionowy, wysokiej jakości, (058)671-29-70, (0605)20-69-85 PARKIET dębowy, jesionowy, wysokiej jakości, (058)671-29-70, (0605)20-69-85 PIEC CO, 2,5 KW, bojler, CW 500 I, okna dwuszybowe, nieuszkodzone, szwedzkie, Chtapowo, (058)674-01-58 TURYSTYKA I SPORT PIECE c.o. opalane drewnem- gaz drzewny, ogrzewanie domu za 80 zł miesięcznie, ekologiczne, od 18 kW, tel. (058)673-09-81, 0-606-133-034 GARAŻE ocynkowane, 3 x 5 wiaty, raty, transport i montaż, (0580778-14-22, 0600-22-12-13 GDAŃSK Przymorze, blisko uniwerku i SKM, odnajmę pokój studentowi (tylko mężczyźnie), niepalącemu, z używalnością kuchni i łazienki, 350 zł/m-c do uzg., tel. (058)552-09-46 INSTALACJE elektryczne i odgromowe, pomiary, 673-27-25,0602-611-246 KAFELKOWANIE, panele, zabudowy wnęk, 058/572-04-32 OGÓLNOBUDOWLANE stany surowe, wykończeniowe, remonty i elewacje, 0601/84-70-97 PODŁOGI układanie, cyklino-wanie, lakierowanie, 671-31-66 UKŁADANIE cyklinowanie, lakierowanie podłóg, 671-06-81 UKŁADANIE kostki brukowej. Tanio i szybko! 0605-033-673 USŁUGI remontowe, malowanie, cekolowanie, tapetowanie, panele, kafelki, solidnie, 671-52-97, 0608/404-172 USŁUGI REMONTOWO- BUDOWLANE Szeroki, zakres, wysoka jakość, konkurencyjne ceny. Tel./ fax (58)673-09-81. kom. 0-606-133-03 ATS Koln, najtaniej, wynajem mikrobusów, 671-49-59, 0605/665-838 SCHODY dębowe, jesionowe, wysokiej jakości, (058)671-29-70, (0605)20-69-85 SCHODY dębowe, jesionowe, wysokiej jakości, (058)671-29-70, (0605)20-69-85 SCHODY zabiegowe na wymiar, sosna, buk, jesion, dąb i mahoń od 2.500 zł, tel. 0691/840-820 SIATKA ocynkowana od 2,20 zł/m kw., powlekana od 4,30, słupki, bramy. Skrzeszewo kolo Żukowa, 058/681-88-20 SIATKA ogrodzeniowa, powlekana PCV, ocynkowana, słupki, bramy, Przywidz, tel. 058/682-51 -38 SOFA rozkładana 2 fotele, 2-let-nie, kolor zielono-zloty, eleganckie stylowe, (058)671-83-73 SPRZEDAM 5 stołów i 20 krzeseł, ciemny brąz, cena do uzgodnienia, tel. 0608/297-247 TABLICA rozdzielcza wraz z licznikiem na siłę, tel. 052/397-62-57 TELEWIZOR kolorowy, 21 cali, stan bdb oraz tuner cyfry plus z pilotem, (0607)32-20-26 ZESTAW wypoczynkowy Kon-Ti-ki, kanapa 2-osobowa, 2 fotele, tapicerka, 200 zł, 671-42-76 ŻALUZJE używane do okien w blokach, tel. 0600/681-521 BUDOWY remonty, docieplanie, 771-12-19,0607/450-059 CYKLINIARSKIE, parkieciar-skie, (058)672-08-13, 0604-900-587 ŁODZIE wędkarsko - turystyczne, tel. 0607/565-131 ŁÓDŹ motorowa Hilter Royll, 6,20 m, silnik V6 stacjonarny 170KM, napęd układ ,Z" Volvo Penta 280, cena 25.000 zł, sprzedam, tel. 0602/187-883 ŁÓDŹ motorowa Roksana, dł. 4,40 m, napęd na turbinę, cena 3.900 zł, sprzedam, tel. 0602/187-883 ROWEREK dla dziecka do 3 lat-sprzedam, 70 zł, (058)778-09-70 STÓŁ bilardowy Snooker, angielski, używany, ok. 6000 zł- do uzgodnienia, sprzedam, (0501)44-13-37 ZDR0MI URODA R0ZNE GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 ZWIERZĘTA BOKSERY, szczenięta rodowodowe, cena 1.500 zł, tel. 0505/679-067 BULDOGI amerykańskie, jedyna hodowla na Wybrzeżu, rodzice do wglądu na miejscu, sprzedam, (0505)59-79-76 BULDOGI amerykańskie, jedyna hodowla na wybrzeżu, rodzice do wglądu, sprzedam, (0505)59-79-76 KLACZ 18 - miesięczna oraz koza i koziołek, tel. 0604/731-19-35 KOŃ 1 rok, ogier, gniady, cena 2,100 zł, tel. 052/334-25-49 KOŃ 4-letni, spokojny, siodło, sprzedam w dobre ręce, 4 tys. zł., 0-606-889-124 KOZA dojna, koziołek i kózka, tel. 0603/356-375 KRÓLIKI, tel.0692/811-156 KURCZAKI, nioski, odchowane, różne kolory, sprzedam, Mechowo-Kurnik, tel. (058)675-59-17 OGIEREK 1,5 roku, rasy trakeń-skiej, doskonałe pochodzenie, vi-ce-czempion, doskonały ruch, 058/684-37-31,0602-296-045 OWCE mięsno- hodowlane, 4 szt.- sprzedam, (058)572-14-14 OWCZAREK niemiecki- suka, rodowodowa, 14- tygodniowa-sprzedam, (058)572-09-69 OWCZARKI Niemieckie, szczenięta, tel. 0505/594-995 OWCZARKI Niemieckie po rodowodowych rodzicach, rodzice do wglądu, długo i krótkowłose, cena 400 zl, tel. 052/398-82-67 w godz. 19-22 ROTTWEILERY szczeniaki 200 zł tel. 055/275-96-00 SZCZENIĘ rasy Beagle - piesek 4 - miesięczny, tricolor, o mocnej kości, tel. 0603/408-603 TERIERKI walijskie, po rasowych polujących rodzicach, sprzedam, 058/586-02-64, 0504-380-873 WAŁACH 6-letni, rasy trakeń-skiej, ukończony zakład treningowy, dobry charakter, doskonały ruch, 058/684-37-31, 0602-296-045 WAŁACH sportowy 7 lat, 3 sezony startów, idealny do nauki, 12 000 zł, sprzedam lub zamiana na traktor, 679-41-72, (0502)30-60-03 WYŻŁY niemieckie krótkowłose po rasowych polujących rodzicach, sprzedam, 058/586-02-64, 0504-380-873 DOROSŁEGO Yorka, najchętniej suczkę, kupię, (0600)42-66-71 RÓŻN£ PSZENŻYTO, mieszanka zbozo-wa, tel. 052/398-18-58 SADZONIKI truskawek Senga Sengana, Honeoye i Elkat, tel. 058/684-08-96, 0691-172-797 SADZONKI truskawek, kwalifikowane, różne odmiany, cena 25 gr/szt, z gruntu i donicz-kowane. Dzierżążno, tel. 058/681-34-88, 692-906-919 ŻYTO pszenżyto skup, Gorzelnia Gościszewo, 055/277-11-77. MASZYNY I URZĄDZENIA RÓŻNE BĄK do mielenia zboża z silnikiem 7,5 KW, tel. 052/588-00-22 po godz. 20, BETONIARKA 250 I, po kapitalnym remoncie- sprzedam, (058)672-82-38 CIĄGNIK rolniczy używany o mocy do 100 KM, kupię, (0501)44-13-37 CIĄGNIK Ursus 902, tel. 0600/641-270 CZERSK - sprzedam maszynę szewską stary typ Singer, cena 450 zł, tel. 052/398-93-80 CZYSZCZARKA do młocki na 4 kotach gumowych - sprzedam i motor do tej maszyny, ropniak , wydajność 7 kwintat/h, cena 10.000 zł, oraz motor S, Lichnowy tel. 052/398-71-72 DMUCHAWA do słomy i do siana, tel. 052/398-14-51 DŹWIG budowlany z platformą WBT-5, stan bdb, 15 500 zl, 774-44-30 KOMBAJN „Bolko" Z - 643, 1991 r., cena 7.500 zł, tel. 052/389-90-63 MASZYNY stolarskie, skup, sprzedaż, zamiana, 0602-459-611 OPRYSKIWACZ zawieszany- 18 m, Rototielv- 4 m, siewnik zbożo-wy- 3 m, kopaczka do ziemniaków dwurzędowa Petkus 713, Det TD M-100- spycharka, Bramy 16-14 sztuk + wózek, 531-16-85, 0692/419-731 POMPA do szamba- gnojowicy, bardzo wydajna- wysoka, kompletna, z silnikiem i wężem, (058)672-19-69 ROZRZUTNIK obornika jednoosiowy, kopaczka dwurzędówka, kultywator, tel. 687-33-29 SILNIK elektryczny, 7,5 KW, 1.430 obrotów, na rozruch, cena 450 zł, tel. 052/398-93-80 SILNIK elektryczny 5 kW/ 380 W, komplet- na oryginalnym wózku-sprzedam, (058)572-14-14 SKANER „Primax One Touch 5300", stan bdb, pilnie- sprzedam, 400 zł, (058)677-46-31 SPRĘŻARKA używana - kupię, tel. 0606/855-690 lub 058/687-33-79 USŁUGI INNE ZIEMNIAKI, 30 gr/kg z dostawą do domu, (058)673-41-89 ANGIELSKU Niemiecki. Hiszpański. Włoski. Francuski. Arabski. Rosyjski. „Astar", 661-45-32,661-82-13 ANGIELSKI studentka, indywidualne podejście do ucznia, konwersacje, tel. 671-18-35, 0608/069-113 ANTENA! Satelitarne, Cyfra, Polsat Cyfrowy- Promocja! 771-39-77,0601/64-08-92 KREDYT • BEZ PORĘCZYCIELI yodnk. 3,5"n rocznie__ GOTOWKOWK MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BID OWLJ^E. WYPtATA KREDYTÓW 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 K Główny,~Tpłg Prawny 308-47-M, 308-47-65 761 93 2K, 556 74 64,520 26 32 761 93 26,0501 352 529 GPYNtA, ul, Dwotw IW 621 88 46,761 8* 33, ii/jn U>) ijUt MM HOHh, Wyj, PolsUcęi) HB (055)272 39 39,0503386 853 CAŁODOBOWO 0608 603 454, 0501 352 529,06(17.339 286 e-maih kredy1vpoUka@wp.jil BIURO Rachunkowe u- cencja, ceny ne Rumia, 0501/505-243 CHŁODNICTWO naprawa, serwis urządzenia handlowe, auto klima, lodówki, Rumia 671-14-98 CZYSZCZENIE dywanów, wykładzin, tapicerek. Profesjonalnie, tanio! 058/672-43-91, 0601/416-463 DETEKTYWISTYCZNEI 058/30-74-311 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16, 30-74-311 DOCIEPLANIE ścian, poddaszy styropianem sypkim, 058/681 -91 -76, 0605-893-196 DOMOFONYI Naprawa wszystkich systemów, 671-58-66 FOTOGRAF śluby, uroczystości, inne, 0501/98-61-71 FUTRA, szycie, przeróbki kożuchów, obszycia do płaszczy, 0606/375-620 HISZPAŃSKI udziela Hiszpanka, 671-29-70 HYDRAULICZNEI Grzewcze. Gazowe. Instalacje, przyłącza, kotłownie. Nowocześnie, konkurencyjnie. 672-62-64, 0601/677-964 KREDYTY gotówkowe, hipoteczne, budowlane Tel. 677-47-00 NAPRAWA telewizorów, magnetowidów, kamer, radioodbiorników, magnetofonów, Rumia Tysiąclecia 6, 671-01-06 www.invito. pl.rtv-service NAPRAWA urządzeń chłodniczych, Żeli-strzewo Żytnia 23, (058)673-86-66, 0601/97-40- REMONTOWOBUDOWLANE kafelkowanie 671-98-82 UBEZPIECZENIA komunikacyjne, majątkowe, życiowe 0600-030-945, 679-36-16 USŁUGI blacharsko- dekarskie, 673-90-50, 0603/261-447 SPRZEDAM ELEKTROINSTALATORSTWO, tel. (058)674-05-02, 0504/91-90-79 ELEKTROINSTALATORSTWO odgromówka, pomiary, alarmy, kompleksowo. Tel. (058)673-61 -25, 0501/065-805 KURTKA skórzana, męska, czarna, mało używana, na 176 cm, 50 zł, (058)672-50-16 MASZYNA wieloczynnościowa Sunger oraz książki do LO, (058)673-43-53 MATERIAŁY do studium wyceny nieruchomości, tanio, 0-606-889-106 MODEL Titanica do sklejania, cz. 1,2,5, 6, 7, 8, 9,(058)778-02-18 MORO, nowe, z podpinką na zimę, na 176 cm, 150 zł, (058)672-50-16 NOKIA 6150, 150 zl, (0691)79-65-43 PIEC do pizzy i gyrosa, tel. 0600/432-294 PŁYTKI do głowic frezerskich Ba-ildonit SPKN 1203ED-R SM25T/P25, tanio, (0608)52-57-66 RAPORTÓWKA skórzana, czarna, 70 zł, (058)672-50-16 SANKI parokonne w dobrym stanie, tel. 052/398-71-72 STÓŁ bilardowy Snooker. angielski, używany, ok. 6000 zl- do uzgodnienia, (0501)44-13-37 SUKNIA ślubna, długa, biała, wszystkie dodatki + buty, 38, nowa, (058)676-18-81,676-19-81 SUKNIA ślubna, długa, biała z trenem, wszystkie dodatki, 38, nowa, (058)676-18-81, 676-19-81 SUKNIA ślubna Cybeline, 36/38, ecru, długa, krótki rękaw, 800 zł, 058/672-76-67 po 16.00 SUKNIA ślubna Erica, biała, 38/40, po czyszczeniu, stan bdb, 300 zł, (0506)91-66-48, (058)673-79-59 SUKNIE ślubne, wypożyczanie, dodatki gratis, Puck Armii WP, (058)673-18-71 VIDEOFILMOWANIE, 678-56-59 SZLAFROKI satynowe, koszulki, piżamki, komplety- poleca producent. 042/650-25-01, 0504/184-652 TELEFON Nokia 3410, nowa, działa w Plusie, tel. 0609/559-747 TUSZE do drukarek HP serii 6xx, 7xx, 8xx, 9xx, nowe, oryginalne, kolor 90 zł, czarne nr 51629, 80 zp, 6614, 6615,90 zł, 51645,100 zf, (0501)95-74-99 UBRANKA dziecięce po chłopcu, 0-5 lat, tanio, (0604)34-55-95 WÓZEK, chodzik, łóżeczko, stan bdb, (058)671-59-53 WÓZEK, głęboki, sportówka z wyposażeniem, śpiwór, nosidełko, nadmuchiwane koto, firmy Kamoa - holenderski, nie używany, nowy, tel. 052/397-42-88 lub 0604/966-746 WÓZEK dziecięcy, głęboki + część spacerowa nie używana, włoski, bardzo dobra jakość, atrakcyjny wygląd, tel. 0504/237-336 WÓZEK głęboki, 2 szt., 70 zł, okap kuchenny, 20 zł, (058)671-62-46 ZBIORY znaczków pocztowych, kopert i monet świata. Nad zatoką 3, Jastarnia 84-140 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 PODRĘCZNIKI do kl. IV Szkoły Podstawowej, M. Rożak, pilnie, Wejherowo, 0692-736-606 PRZEDWOJENNE zbiory monet, banknotów- kupię. Infolinia bezpłatna: 0800/33-99-40 lub 0602/777-422. Rówież kolekcjonerów lwowskich ABSOLWENCI! Policealna Szkoła Pracowników Ochrony „Tur"- roczna- uprawnienia publiczne. Rekrutacja: 2002/ 2003, Gdańsk, Pilotów 7, tel. 76-179-76 www.tur.artnet.com.pl (11.00- 17.00) Atrakcyjny zawód! ANGIELSKI na uczycielka 0600/87-35-33 ANGLISTKA- doświadczenie, wszystkie poziomy, matura, grupy do 4 osób, już od 15 zł /godz., WŁADYSŁAWOWO- 774-58-00, 0601/421-218 DOMOWE naprawy pralek automatycznych, zmywarek, Gwarancja Ry szard Bratnikow 671-27-35 LICEUM 1 rok po tem matura kurs komputerowy gratis! Wejherowo 058/672-42-06, Puck 058/673-20-51, Rumia 058/671-13-36, Reda 058/678-30-16 I CENTRUM l-N LuidoR KREDYT GOTOWKOWY (bez poręczyciela do 60 000,-) POŻYCZKA HIPOTECZNA na dowolny cel do 60% wart. nieruch. 15 lat oprocent. od 5.85% KREDYTY (do 25 lat oprocent. od 4,85%) HIPOTECZNE - 0% wkf. własnego BUDOWLANE - (budowa, remont) KREDYTY DLA PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH (obrotowe, inwestycyjne, zakup lokali użytkowych) SPŁATA HNYCH KREDYTÓW Specjalna Oferta dla: Marynarzy i Rolników. Realizacja 7 dni, prowizja płatna po uruchomieniu, wycena nieruch., dopełnienie formalności sądowych i bankowych. DOM PRASY, III piętro, pokój 311 ul. Targ Drzewny 3/7 a 80-866 Gdańsk tel. 346-26-87 ! tel./fax 346-26-83 | POLICEALNE Studium Obstugi Celnej i Spedycyjnej, Rotex, Gdańsk 058/30-74-400, Kwidzyn 055/279-39-35, Stupsk 059/842-48-94, Tczew 058/532-41-79, Starogard Gd. 058/562-96-09, Wejherowo 058/672-16-46 STUDENTKA potrzebna do pomocy w nauce dla licealisty, matematyka, polski lub niemiecki, (058)671-17-76 Dziennik Lokalny ■ kupon pakiet nr 4 dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: Tylko dla osób fizycznych podpis - biuro ogłoszeń zastrzega sobie prawo do zredagowania, sklasyfikowania ogłoszenia lub jego niezamieszczenia - ogłoszenia zawierające w treści nazwisko i adres należy nadać osobiście w biurze ogłoszeń. 0€ŁOSlifi Puck, plac Wolności 31, Rumia, ul. Morska 15 Wejherowo, ul. Sobieskiego 227 WRZUĆ KOPOM O© NIEBIESKIEJ SKftZYlUi Puck, plac Wolności 31, Reda, dworzec PKP, Rumia, ul. Pomorska 11, Wejherowo, ul. Sobieskiego 227. 2ABZWOŚ ŁUB PRZEŚLIJ FAKS • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Puck (058)673-25-01 • Rumia (058) 671-24-47 • Wejherowo (058)672-40-08 PR3DE&4I PGO ADRESESVI Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA* 10151103/A/5 16 piątek 13 września 2002 r. Dziennik Bałtycki * Echo Ziemi Puckiej wybrzeża www W SKRÓCIE Lepsza gra potchowian POŁCHOWO. Piłkarze Kaszub Połchowo znacznie poprawili skuteczność gry. Po przegranym przed dwoma tygodniami meczu z drużyną Cartusii (0:2) i remisie z Chojniczanką (1:1) nareszcie przyszedł sukces. Pokonali drużynę Olimpii Sztum 3:2. Trener Stefan Srok ma nadzieję, że w najbliższych rozgrywkach będą nadal zbierać kolejne punkty. - Nareszcie przełamaliśmy złą passę - twierdzi trener. - W poprzednich meczach często prześladował nas pech. iym razem naszym zawodnicy podawali piłkę celniej, niż wcześniej. Jak widać częstsze treningi przyniosły efekt. Kibice cieszą się, że ich ulubieńcy nareszcie wygrali. - Nasi grali bardzo dobrze - powiedział jeden z kibiców po meczu. - Piłkarzom ze Sztumu wydawało się są lepsi, ale dostali w Połchowie baty. (R.K.) Będzie Tour Kolarze na lotnej premii w Pucku. Fot. Roman Kościelniak PUCK. Organizatorzy Tour de Pologne chcą także w następnych edycjach prowadzić wyścig przez tereny powiatu puckiego. W poniedziałek pierwszy etap wyścigu przebiegał m.in. przez Krokową, Jastrzębią Górę, Władysławowo, Puck. Cieszył się ogromnym zainteresowaniem, przejazd kolarzy obserwowały tłumy mieszkańców. - Od organizatorów otrzymaliśmy propozycję dalszej współpracy - mówi burmistrz Pucka Adam Zażembłowski. - Zaproponował to podczas spotkania sam Czesław Lang, a kilka dni temu dostaliśmy pisemną ofertę. Jak się dowiedzieliśmy, Tour de Pologne miałby odbywać się w Pucku co najmniej przez dwa następne lata. (mid) REKLAMA II ARGO" EKOLOGICZNE KOTŁY C.O. OPALANE DREWNEM SPRZEDAŻ MONTAŻ SERWIS TEL./FAK (58) 673-09-81 Ogrzewanie domu już od 80 zł miesięcznie Gnieżdżewo, Dworcowa 31 kom. 0-606-133-034, 0606-626-159 e-mail: argo@.w.pl 2040956/A/904 PUCKA HALA TARGOWA zaprasza na festyn z okazji I rocznicy otwarcia w dniach 14-15.09.2002 r. _2040968/A/904 Relaks Mechowo - Celtic Reda 1:2 (1:0) Obroniony karny początku meczu obie drużyny prezentowały wyrównany poziom gry. Już w 10 min. Wiesław Pliński wykonując rzut wolny skierował piłkę wprost do bramki Garstkowiaka. Po stracie bramki piłkarze z Redy wzmogli ataki na bramkę gospodarzy. Ci jednak bronili się znakomicie. Dopiero w drugiej połowie piłkarze z Redy zaczęli dominować na boisku. Gra toczyła się głównie pod bramką gospodarzy. W 68. min. po rzucie wolnym piłkę w bramce Relaksu umieścił Świerzb. Od tego momentu gospodarze zaczęli coraz częściej przebijać się w stronę bramki gości. Jednak próby kontrataku w wykonaniu zawodników z Mechowej najczęściej były nieskuteczne. Goście niemal za każdym razem łapali piłkarzy Relaksu na pozycji spalonej, jeszcze przed własnym polem karnym. Gdy już udało się gospodarzom dostać pod bramkę, "wykazywali się rażącą nieskutecznością. Kirszling w sytuacji sam na sam z bramkarzem nie trafił do bramki. Rompca po wykonaniu rajdu z piłką przez połowę boiska nie wykorzystał dogodnej sytuacji do zdobycia gola. A Tkaczyk nie strzelił do pustej bramki. W tym czasie redzianie nadal atakowali bramkę gospodarzy. W 80 min. sędzia podyktował rzut karny za zagranie ręką. Wykonawcą był REKLAMA „NORD-POL" Sp. z 0.0. Puck ul. Morskiego Dywizjonu Lotniczego 14 (058)673-27-16 PROWADZI NABÓR NA R. 2002/2003 DO 2- letnich szkót zaocznych: ■ Policealna Szkota Detektywów i Pracowników Ochrony oraz Straży Miejskiej - dyplom: technik ochrony fizycznej osób i mienia - licencja II st. pracownika ochr. zostaje przyznana bez konieczności zdawania egzaminu przed Komisją Egzaminacyjną Kom. Woj. Policji Policealna Szkota Ekonomiczna - dyplom: technik ekonomista; specjalizacja: podatki; prowadzenie księgowości ■ ODZ Wejherowo, ul. Kościuszki 14/1 -Kursy przygotowujące do Egzaminu Państwowego na certyfikat kompetencji zawodowej na przewozy osób i rzeczy dla właścicieli firm transportowych tel. 672-93-08 W meczu na boisku w Mechowej lepsi okazali się piłkarze z Redy (żółte koszulki). Fot. Roman Kościelniak Świerzb, który strzelił prosto w ręce bramkarza. Po dwóch minutach miał okazję do zrehabilitowania się, gdy sędzia podyktował kolejny rzut karny. Tym razem Świerzb nie zmarnował okazji ustalając wynik meczu na 1:2. - Nasi przeciwnicy okazali się tym razem lepsi kondycyjnie - ocenia Mieczysław Stromski, trener Relaksu. -Mam pretensje do sędziego za ten drugi rzut karny, po którym straciliśmy bramkę. Relaks Mechowo - Celtic Reda 1:2 (1:0) Relaks Mechowo: Treder, Pliński E., Stromski Mieczysław (od 45 min. Stromski Marek), Chojkę, Pliński W., Rompca A., Kirszling, Grapp, Pipka, Groenwald. Celitc Reda: Garstkowiak, Kamiński, Świerzb, Tkaczyk, Nowicki (od 73 min. Ołoś), Uchański, Partyka, Leszczyński, Ciechowski, Kożyczkowski (od 85 min. Dąbrowski), Źak. Bramki: 10 min Pliński W. 1:0, 68 min Świerzb 1:1, 88 min. Ołoś 1:1 Moim zdaniem tam nie było faulu. Jest to pierwszy przegrany mecz przez drużynę Relaksu w rozgrywkach klasy A. Tym samym mechowska drużyna z czwartego miejsca w tabeli spadła na siódme. SPRZEDAZ FIRMOWA OKNA, DRZWI z PVC i ALU. rj PARAPETY, ROLETY, ŻALUZJE, MONTAŻ Den Braven SILIKONY, KLEJE, PIANKI, USZCZELNIACZE FARBY, EMULSJE, IMPREGNATY, ^8 "ĘliIsW LAKIERY W SPRAYU DOMOWA APTECZKA TECHNICZNA RUMIA, tel./fax 679-35-42, 671-20-62, 0605-098-260 Sklep „Domator", Władysławowo, ul. Gen. Hallera 15, tel./fax 6742-117, 0604-260-531 sprzedaz agora@wp.pl www.agora.web.pl Producent Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /0 58/ 778 44 44. fax /0 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /O 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /O 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 18 12,58 zł/m2 blacho plaska 10,50 zł/m2 cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7%