Dziennik Bałtyckie Dziennik Tczewski piątek 4 stycznia 2002 r. www.naszemiasto www.gratka.pl TCZEW GNIEW MORZESZCZYN PELPLIN SUBKOWY Kupuj Dziennik Bałtycki i wygraj MIESZKANIE WARTE PONAD 100 tys. i inne cenne nagrody Już w piątek 11 stycznia W DZIENNIKU KARTA KONKURSOWA Wszystko o konkursie dzisiaj w Dzienniku Nagrodą główną w naszym konkursie jest mieszkanie o powierzchni 45 m2 na osiedlu Wiszące Ogrody w Gdańsku tefcNnnik Saftvckiffii HOSSA NA POWĄZKACH Żegnają muzyka Uroczystości związane z pogrzebem Grzegorza Ciechowskiego, poety i muzyka, odbędą się dzisiaj w Warszawie. O godzinie 13 odprawiona zostanie w kościele św. Boromeusza msza święta, a po niej nastąpi wyprowadzenie prochów na cmentarz na Powązkach. W pogrzebie uczestniczyć będą także tczewianie, delegacja miasta i koledzy, z którymi Grzegorz Ciechowski uczęszcza! do Liceum Ogólnokształcącego im. Marii Skłodowskiej-Curie. (józ) m l CZEW Kolędy z sopranistką | \ arbara Siejka, solistka operowa, na I < stałe pracująca we Francji, zaprosiła melomanów na koncert kolęd w Tczewskim Centrum Kultury. Spotkała się z koleżankami i kolegami z lat szkolnych. W czasie koncertu akompaniowali jej tczewscy muzycy, Tadeusz Abt i Jakub Kubicki. Utwór „Ave Maria" poświęciła zmarłemu niedawno Grzegorzowi Ciechowskiemu. - Cieszę się, że w Tczewie jest zapotrzebowanie na sztukę, którą uprawiam - powiedziała Barbara Siejka. - Na ogół ludzie wolą bawić się na dyskotekach. Zaproponowała też, aby w Tczewie zorganizować festiwal, na którym wykonywane byłyby utwory operowe i operetkowe. Kazimierz Smoliński, przewodniczący Rady Miejskiej w Tczewie, wręczył artystce obraz olejny przedstawiający panoramę Tczewa. (józ) 24800053/A/1169 Skrzynka POWIAT TCZEWSKI Urodziła się pierwsza Tczew. Służba zdrowia POGOTOWIE BEZ AMBULATORIUM rczEW Ciężka torba listonosza ROZRYWKA Co, gdzie, kiedy Przegląd imprez kulturalnych w Trójmieście, repertuary kinowe i teatralne. prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego gratis dla Ciebie Pracownicy pogotowia nadal będą wyjeżdżać do pacjentów. Na zdjęciu Ziemowit Cessak, sanitariusz* Fot.józefzwikowski 2002 roku nie można korzystać z pomocy ambulatoryjnej w pogotowiu ratunkowym w Tczewie. Tę funkcje przejęły przychodnie rejonowe. Dotychczas obowiązywała umowa z placówkami podstawowej opieki medycznej, czyli przychodniami, na nocne i świąteczne przyjmowanie pacjentów przez pogotowie ratunkowe. Mogli oni zgłaszać się do pogo- towia lub izby przyjęć szpitala, aby o każdej porze uzyskać pomoc lekarską. Od 1 stycznia Pomorska Regionalna Kasa Chorych zobowiązała przychodnie lekarskie, aby zajmowały się swoimi pacjentami przez całą dobę. Wszystkie drobniejsze usługi lecznicze, takie jak zastrzyki, wykonywanie opatrunków, od 1 stycznia można załatwiać jedynie w dyżurnej przychodni lekarskiej. Tam także trzeba zgłosić się w przypadkach nagłych zachorowań. (józ) ^ prenumeraty O 800 1500 26 Krysia Reptowska z Opalenia jest pierwszym dzieckiem urodzonym w 2002 r. w tczewskim szpitalu. Krysia powitała świat pierwszym krzykiem godzinę i 20 minut po północy. Genowefa Dąbrowska 35 lat przemierzała tczewskie ulice z torbą wypchaną korespondencją. Torba listonosza powinna ważyć 15 kg. Ile waży naprawdę, wiedzą tylko doręczyciele. li Nowy Rok REKLAMA COLTEsl DAKAll RMJłONAtNA SIEĆ SPRZEDAŻY Promocja! Rozmowy o 50% taniej prztz 18 miesięcy • Tczew, ul. Mickiewicza 10, tel. 531-24-36, 777-55-64, GSM (0-601) 65-14-66 ► Tczew Suchostrzygl, ul. Jasińskiego 7, tel. 777-10-20, GSM (0-601) 61-27-84 AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL Plus 2E M8a»a $/i-rci(ńly ofi-rty w RcfluternWir Pmmnęji, Opłata Rtoywwyjw <ło ptemstrcflo lacłmnkw. www.coltex.plusgsm.pl W sprzedaży także zestawy Simplus. Mieszkańcy Kociewia witali Nowy Rok na balach, prywatkach i w domach z rodziną. W gniewskiej warowni królowała XVII--wieczna sceneria. Opinie www.naszemiasto,pl serwis informacji lokalnych CO SŁYCHAC opinie@prasabalt. gda. pl 0 800 1500 39 Obawy o szpital. Istnieje coraz większe prawdopodobieństwo zamknięcia szpitala w Tczewie Bardzo martwią mnie tego typu informacje. Jeszcze przed wojną, kiedy Tczew zamieszkiwało około 15 tys. osób, szpital był potrzebny, wręcz niezbędny. Teraz miasto zamieszkuje 60 tys. osób albo nawet więcej, nagle szpitala nie można utrzymać. Popada w coraz większe długi. Teraz, kiedy jest potrzebny kilkudziesięciu tysiącom ludzi. To zupełny absurd. Nie wyobrażam sobie, abym musiała korzystać z opieki szpitalnej w Gdańsku lub Kościerzynie. Nasze społeczeństwo biednieje 1 nie można pozwolić na takie sytuacje. W końcu dojdzie do tego, że ludzie będą umierać, bo nie będzie ich stać na dojazd do szpitala poza miastem. Nasze władze nie mogą dopuścić do zamknięcia szpitala, służy on tysiącom ludzi już od wielu lat i należy zrobić wszystko, aby to utrzymać. Bożena Sz, mieszkanka Taewa / :./ -da 83,3 min - na tyle złotych zaplanowano tegoroczne wydatki w budżecie Tczewa. LISTY ■ Zimno w domu. Od pewnego czasu w blokach w Małych Walichnowach, gm. Pelplin, w nocy wyłączane jest ogrzewanie. Kaloryfery grzeją od ok. 5 nad ranem do 12 w nocy. W mieszkaniach o świcie jest bardzo zimno. Niektórzy mają małe dzieci i obawiają się o ich zdrowie. Nie powinno być tak, że bez naszej wiedzy, podejmowane są decyzje o wyłączaniu ciepła. Płacę za ogrzewanie przez cały rok i ono mi się należy. Mam nadzieję, że ukaże się mój list na łamach „Dziennika Bałtyckiego". Być może odpowiednie władze w odpowiedni sposób na niego zareagują. Problem dotyczy nie jednej, ale wielu rodzin. Mieszkaniec Małych Walichnów ■ Bez sylwestra. Dziwię się naszym władzom, że nie zorganizowały zabawy sylwestrowej dla mieszkańców Tczewa. Odbywała się ona od wielu łat. Wielu mieszkańców przychodziło na imprezę na powietrzu, aby spotkać się ze swoimi znaj ornymi, przyj aciółmi. Podobno zabrakło pieniędzy na organizację tej imprezy Nie rozumiem zatem, dlaczego nie zrezygnowano z innej zabawy, a te pieniądze nie przeznaczono na zabawę sylwestrową dla tczewian, która zawsze cieszyła się powodzeniem. Tomasz W., Tczew Gość „Dziennika Tczewskiego" W poszukiwaniu pracy Rozmowa z Krzysztofem Kuśmierczukiem z Referatu Strategii i Rozwoju Powiatu w Starostwie Powiatowym w Tczewie — W jakim celu Starostwo Powiatowe w Tczewie na swojej stronie internetowej uruchomiło serwis, pozwalający na zamieszczanie ogłoszeń typu „szukam pracy'. - Ta strona powstała przede wszystkim po to, aby pomóc mieszkańcom powiatu tczewskiego w znalezieniu zatrudnienia lub pracownika. Nasz serwis jest skierowany zarówno do osób poszukujących pracy, które mają możliwość zamieszczenia swojego ogłoszenia na naszej witrynie, jak i do pracodawców poszukujących pracowników. Mogą oni w naszej witrynie przedstawić swoje oferty pracy i zaznaczyć, do kogo są one skierowane. Muszę przyznać, że nasza strona cieszy się ogromnym zainteresowaniem. - Czy baza danych zostanie powiększona? - Oczywiście, że tak. Aby powiększyć bazę danych, Starostwo Powiatowe będzie informować i zachęcać do współpracy średnie i duże firmy z powiatu tczewskiego. Liczymy na ich współpracę. - Osoby, które zdecydują się na założenie działalności gospodarczej mogą uzyskać pomoc w Starostwie Powiatowym. Gdzie powinny się zwrócić? - Należy przyjść do Punktu Konsultacyjno-Do-radczego, działającego w starostwie. Wszystkim osobom, które mają problemy lub chcą się dowiedzieć, co należy zrobić i gdzie się Fot. Andrzej Połomski udać w celu założenia działalności gospodarczej, na pewno pomogę. Pomagamy, informujemy też w wielu innych sprawach dotyczących działalności firm. Rozmawiała Anna Adamczyk Adres Podajemy naszym Czytelnikom adres strony internetowej, na której będzie można znaleźć oferty pracy lub przedstawić swoją ofertę pracy www.powiat.tczew.pl. Ofert można też szukać na stronie „Dziennika Bałtyckiego: www.gratka.pl/praca 0 TYM SIĘ MÓWI Charytatywny mecz w hali sportowej tczewskiego Gimnazjum nr 3 odbyła się niecodzienna impreza. Głównymi aktorami pokazowych meczów byli szczy-piorniści z klubów w całej Polsce, wywodzący się z tczewskiego Sambora, zawodnicy i trenerzy tczewskiego klubu, lekkkoatleci, a także radni miejscy i powiatowi. Imprezę zorganizował dyrektor tczewskiej placówki, Lech Stoliński, w odpowiedzi na apel o pomoc finansową dla młodego tczewskiego lekkoatlety, Michała Zblewskiego, borykającego się z kontuzją stopy którego nie stać na pokrycie kosztów czekającej go operacji. Na usunięcie kontuzji młodemu tczewskiemu lekkoatlecie potrzeba 4 tys. zł. Podczas imprezy w skarbonce ustawionej przy wejściu do hali zebrało się 1700 zł. - Impreza była bardzo udana - powiedział Jerzy Kurek, przewodniczący Komisji Kultury, Kultury Fizycznej Rajcy zagrali z lekkoatletami. Na zdjęciu Edmund Antczak i bramkarz Roman Makowski. i Sportu w tczewskim magistracie. - Szkoda tylko, że nie udało się zebrać całej kwoty potrzebnej na opłacenie kosztów operacji Michała. Podczas najbliższych obrad komisji przedyskutujemy, w jaki sposób można by przekazać z urzędu brakującą kwotę. - Kiedyś przychodziłem na podobne mecze charyta- Fot. Zbigniew Brucki tywne, organizowane przez dyrektora Stolińskiego - powiedział nam Michał Zblew-ski. - Nigdy nie przypuszczałem, że taka impreza odbędzie się dla mnie. Serdecznie dziękuję wszystkim tym, którzy wystąpili na parkiecie i tym, którzy nie żałowali grosza na to, bym mógł kontynuować karierę sportową. (zb) CYTAT TYGODNIA Andrzej Pogorzelski wiceprezes SP KKS Unia Tczew: - Irytuje mnie, że w Tczewie, w którym nie brak piłkarskich talentów, drużynę, która odnosiłaby sukcesy i rozsławiała miasto, trzeba budować z przyjezdnych graczy I to, że zamiast miejscowym, prace inwestycyjne zleca się firmom spoza Tczewa, w którym panuje tak wysokie bezrobocie. (zb) Fot. Zbigniew Brucki i« < CO NAS DZIWI Na chleb? Dziwi mnie, że są jeszcze ludzie, którzy dają pieniądze osobom żebrzącym na chleb. Niedawno do mojego mieszkania zawitała kobieta, która chciała 10 zł. Nie dałam jej pieniędzy, jednak użyczyłam chleba i wędlin. Ona jednak nawet mi za to nawet nie podziękowała. Powiedziała tylko, że wszyscy jej dają pieniądze i jedzenia nie chce. Po dłuższej rozmowie ze mną wzięła jednak chleb, który wyrzuciła zaraz za rogiem mojego domu. Po kilku godzinach spotkałam tę kobietę na Starym Mieście, była pod wpływem alkoholu. Moim zdaniem, nie należy nieznajomym dawać pieniędzy, których i tak nie przeznaczają na swoje dzieci a jedynie^ na zaspokojenie swoich potrzeb, wcale nie najj^P i niejszych. Mirosława Z. z Pelplina Fot. Andrzej Połomski KTO JEST KIM ■ Imię i nazwisko: Jan Woźniak ■ Urodzony: 15 czerwca 1957 roku ■ Miejsce zamieszkania: Pruszcz Gdański ■ Rodzina: żona Gabriela, córka Anna, syn Marcin ■ Funkcja: naczelnik Sekcji Prew-necji w Komendzie Powiatowej Policji w Tczewie ■ Powody, dla których petni tę funkcję: od 20 lat jestem policjantem, a o wyborze tego zawodu zadecydowała chęć niesienia pomocy drugiemu człowiekowi. Należy dbać o bezpieczeństwo społeczeństwa i kar^fc1 przestępców. ■ Cechy: rzetelność w tym co robię, wrażliwość na krzywdę drugiego człowieka. ■ Hobby: lubię spędzać czas na działce, na której wybudowałem altankę, wszystkie związane z budową prace wykonałem od podstaw. ■ Ulubione danie: każde danie, które sporządza moja małżonka. ■ Marzenia: dokończenie budowy domu na działce, marzę też o tym, aby córka zdała egzaminy na studia, a mój syn dostał się do liceum i aby ich życie układało się tak, jak sobie to wymarzą. ■ Wady: skryty, czasami ze względu na prcę mało czasu spędzam z rodziną. ■ Zalety: czułość, wrażliwość, prawdomówność, obiektywizm. (as) ZYCZENIA Serdecznie dziękujemy Serdecznie dziękujemy wszystkim sympatykom „Dziennika", Czytelnikom, samorządowcom, firmom, tym wszystkim którzy przesłali nam świą-teczno-noworoczne życzenia, bądź złożyły je osobiście, telefonicznie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. Dziękujemy za pamięć i życzliwe słowa. Redakcja „Dziennika Tczewskiego' Dziennik Tczewski REDAKCJA TCZEW ISSN 0137/9062 Z6SpÓł -Dziennika Batłyckie9°" Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Tczew, ul. Mickiewicza 17 Kierownik oddziału: Małgorzata Mykowska tel. (058) 530-24-36 Redaktor naczelny: Janusz Wikowski, tel. 30-03-300 REKLAMA W TRÓJMIEŚCIE Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel.(058) 660-65-20 do 33 (reklama) Gdynia, ul....... ogłoszeń) tel.(058)622-74-79 REKLAMA W TCZEWIE tel./fax (058) 532-13-89 Tczew, ul. Mickiewicza 17 POLSKAPRESSE sp. z o.o. Oddział Prasa Bałtycka 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 piętek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Tczewski wybrzeża www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Zlikwidowano ambulatorium w pogotowiu ratunkowym Przychodnie pierwszej pomocy ■ Karetki będą jeździły I Całodobowe dyżury w przychodniach Pacjenci narzekają Od 1 stycz-n i a wszystkie drob-niejsze usługi lecznicze, takie jak zastrzyki, wykonywanie opatrunków, w nocy i podczas dni wolnych od pracy można załatwiać jedynie w dyżurnej przychodni lekarskiej. Tam także trzeba zgłosić się w przypadkach nagłych zachorowań, a nie jak do tej pory do pogotowia ratunkowego. Likwidacja ambulatorium I działającego dotychczas przy pogotowiu ratunkowym nie oznacza likwidacji pogotowia. - Pomorska Regionalna Kasa Chorych podpisała z nami plan rzeczowo-finansowy tylko na I kwartał 2002 roku - mówi Mirosław Ostrowski, dyrektor Zespołu Opieki Zdrowotnej w Tczewie. - Nie sądzę, aby ktokolwiek zakładał likwidację pogotowia ratunkowego. W tczewskim pogotowiu znajdują się karetka reanimacyjna, wypadkowa i ogól-nolekarska, w Gniewie jest karetka jeżdżąca do wypadków. Dyrektor Ostrowski mówi, że w przyszłości pogotowie ratunkowe zostanie umieszczone w szpitalu, nie jak dotychczas w przychodni przy ul. Wojska Polskiego. Tczewskie pogotowie obsługuje dosyć rozległy teren, od Miłobądza, Swarożyna aż po Piaseczno. Często jeździ do wypadków drogowych. W sezonie zimowym na śliskich nawierzchniach ludzie łamią nogi, ręce. Od stycznia do końca listopada 20Q1 roku pogotowie w Tczewie i Gniewie wyjeżdżało do chorych 1200 razy Do ambulatorium w pogotowiu ratunkowym zgłaszali się chorzy z drobnymi urazami, takimi jak infekcje, kaszel, podwyższona temperatura, złe samopoczucie, bóle serca, głowy. Nagminnie przychodzono o przedłużenie recept na leki. Do końca listopada 2001 roku z pomocy w ambulatorium skorzystało 12100 osób. - Za wcześnie na wnioski dotyczące dyżuru pełninego przez naszą przychodnię -powiedziała nam lekarz Maria Rydzkowska z przychodni Medyk w Tczewie. - Pacjenci zgłaszają się. Wiecej na ten temat będzie można powiedzieć po kilku dniach funkcjonowania nowego systemu. Pacjenci, z którymi rozmawialiśmy uznali, że wprowadzenie dyżuru przez poszczególne przychodnie lekarskie, nie jest dobrym rozwiązaniem. - Podobnie jak w pogotowiu, w jednym miejscu, powinna być w mieście jedna Z drobnymi urazami można się zgłaszać do izby przyjęć oddziału chirurgicznego Szpitala Powiatowego w Tczewie. Na zdjęciu lekarz Janusz Hochschulz udziela pomocy medycznej Celinie Diller. przychodnia dyżurująca całodobowo - powiedziała nam Maria S. - Tam każdego dnia i o każdej porze powinny być wykonywane usługi me- dyczne, z których dotychczas można było korzystać w ambulatorium przy. pogotowiu ratunkowym. (józ) Dyżurują Lekarz będzie pełnił dyżur w dni powszednie od 18 do 8 rano, a w sobotę, niedzielę i święta przez całą dobę. Przychodnie niepublicznych zakładów opieki zdrowotnej ustaliły harmonogram dyżu-rów.W styczniu chorzy mogą się zgłaszać do przychodni NZOZ Medyk w Tczewie, przy ul. W. Polskiego 5, w poradni dziecięcej. W lutym dyżurować będzie NZOZ Polimed, przy ul. Niepodległości 3, w marcu NZOZ Medipol, przy ul. Armii Krajowej 19, w poradni dziecięcej. W przypadkach urazów, krwotoków, pacjenci mogą się zgłaszać bez skierowania do izby przyjęć Oddziału Chirurgicznego w Szpitalu Powiatowym. Powiat tczewski. Krystyna Reptowska z Opalenia Pierwsze dziecko w nowym roku Krystyna Reptowska z Opalenia jest pierwszym dzieckiem urodzonym w 2002 roku w Szpitalu Powiatowym w Tczewie. W momencie narodzin dziewczynka ważyła 2900 g i mierzyła 54 cm. Krysia, która imię swoje odziedziczyła po nieżyjącej babci, powitała świat pierwszym krzykiem godzinę i 20 minut po północy. - Zależy nam, aby miała szczęśliwy, ciepły i spokojny dom - mówią Łucja i Jacek Reptowscy. - Poza tym jesteśmy szczęśliwi, że jest zdrowa i nic jej nie dolega. Mała Krysia ma śliczną, różową buzię i ciemno-blond włoski. W domu, w Opaleniu, gdzie mieszkają państwo Reptowscy, ma trzyletnią siostrzyczkę Sa-binkę. Na maleństwo z nie- cierpliwością czekali też dziadkowie. - Sabinka jakby wcale nie zauważyła, że w domu nie ma mamy - mówi Jacek Reptowski. - Wszędzie za mną chodzi i pomaga w gospodarstwie. Kiedy powiedziałem jej, że mama jest w szpitalu i urodziła jej siostrzyczkę, bardzo się ucieszyła. Nie może doczekać się już dzidzi w domu. Państwo Reptowscy mieszkają wspólnie z rodzicami pana Jacka, który z zawodu jest ogrodnikiem i pracuje w gospodarstwie. Pani Łucja przed narodzinami Krysi nie pracowała zawodowo. Pomagała mężowi. Teraz będzie podobnie. - Jeżeli mała Krysia będzie tak radosnym i miłym dzieckiem jak Sabinka, to mogę powiedzieć, że mamy wspaniałe maluchy. : ■ - lift?! Krysia Reptowska z rodzicami. Fot. Marzena Tukalska Dyżurujące w sylwestra i w Nowy Rok położne miały spokojną noc. 31 grudnia odbyły się trzy porody, z których ostatni o godz. 13.30. 1 stycznia w tczewskim szpitalu poza Krysią na świat przyszła także có- reczka państwa Bakalar-czyków z Turza. Najprawdopodobniej będzie miała na imię Aleksandra - ważyła 3500 g i mierzyła 59 cm. Jest to trzecia córeczka państwa Bakalarczyków. (mt) MINĄŁ TYDZIEŃ ■ Zadłużony szpital Pielęgniarka Parbara Dittmann opiekuje się Jadwigą Hennig. F<„ TCZEW. Zespół Opieki Zdrowotnej jest w bardzo trudnej sytuacji finansowej. Jego zadłużenie wynosi 10 min zł. Pesymiści twierdzą, że szpitalowi grozi likwidacja. Niewiele pomógł program restrukturyzacji, skoro kontrakt na leczenie chorych zawarty z Pomorską Regionalną Kasą Chorych jest nadal niedoszaco-wany. Propozycje kasy chorych na 2002 rok są także niekorzystne dla tczewskiego Zespołu Opieki Zdrowotnej. Jego dyrektor, Mirosław Ostrowski mówi, że nie podpisze kontraktu z Pomorską Regionalną Kasą Chorych na przyszły rok, nie ma bowiem dalszych możliwości szukania oszczędności w tczewskim szpitalu. - Oczekiwanie organu założycielskiego, czyli Starostwa Powiatowego jest takie, aby koszty pokrywały przychody z leczenia - mówi M. Ostrowski. -Jest to zrozumiałe, bo Rada Powiatu nie ma pieniędzy na dofinansowanie szpitala. Żaden z£ szpitali powiatowych nie jest w stanie utrzymać się przy stawkach na leczenia proponowanych przez Pomorską Regionalną Kasę Chorych. ■ Poparła nawet opozycja TCZEW. Budżet Tczewa na 2002 rok wyniesie 67,3 min zł, a wydatki będą większe bo wyniosą 83,8 min zł. Różnica zostanie pokryta z oszczędności w budżecie z 2001 r. i sprzedaży mienia komunalnego - tak zadecydowano podczas ostatniej sesji Rady Mia- Franciszek Fabich Sta. Fot. Józef Ziółkowski Zmniejszono wydatki przeznaczone na renowację i utrzymanie zieleni w parku miejskim z kwoty 950 tys. do 700 tys. zł. Zgodzono się na budowę sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 7. Podniesiony ma też być kapitał zakładowy spółki Zakład Utylizacji Odpadów Stałych o kwotę 1 min zł. W przyszłorocznym budżecie znajdą się pieniądze na remonty kilkunastu ulic. Wyróżnienie Honorowego Obywatela Miasta Tczewa za działalność społeczną otrzymali prof. Józef Szajna, zaangażowany w organizację Międzynarodowego Festiwalu Działań Teatralnych i Plastycznych Zdarzenia i radny Franciszek Fabich. ■ Tyle samo dzieci POWIAT TCZEWSKI. W minionym roku w Urzędzie Stanu Cywilnego w Tczewie zarejestrowano ponad 1200 urodzeń. Na świat przyszło mniej więcej tyle samo chłopców co dziewcząt. - Każdego roku rodzi się mniej więcej tyle samo dzieci -mówi Wanda Giełdon, kierownik Urzędu Stanu Cywilnego w Tczewie. - Nie ma tendenqi spadkowej ani też zwyżkowej. W ubiegłym roku odnotowano w Tczewie też około 400 ślubów. Ogromnym powodzeniem cieszą się śluby konkordatowe, niewiele młodych par decyduje się na zawarcie związku małżeńskiego w Urzędzie Stanu Cywilnego, uroczystość ślubna odbywa się tylko w kościele. W 2001 roku zmarło ponad 600 tczewian. (as) www.gratka.pl serwis ogłoszeniowy 4 piętek 4 stycznia 2002 r. wybrzeża Dziennik Bałtycki* Rpklamy Carter Gdańsk TOYOTA siati w- IllliiliaiiiWi Gdańsk-Oliwa Grunwaldzka 260 www.carter.pl Kościerzyna Wejhera 16 10138666/A/884 ■ ■ www.naszemiasto.pt serwis informacji lokalnych Rozmaitości BMHHIBiB. piątek 4 stycznia 2002 r. SERCA DWA Razem łatwiej I Młody, 25-letni, wysoki, elegancki, bardzo atrakcyjny, dobrze zbudowany mężczyzna o niebieskich oczach, pozna kobietę w wieku 18-27 lat, która pragnie poznać interesującego faceta w celu spędzenia miłych chwil we dwoje. sygn. 147 ■ Jestem słoneczkiem, które rozświetli twój świat. Jeśli chcesz się o tym przekonać, to napisz, bo pewna 20-letnia blondyneczka o niebieskich oczach i wszechstronnych zainteresowaniach chętnie pozna wysokiego chłopaka w wieku 20-26 lat z okolic Malborka. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 148 ■ Jestem samotnym 25-latkiem, blondynem, mam 180 cm, 80 kg. Obecnie przebywam w ZK, ale już kończę swoją karę i wkrótce opuszczę to miejsce. Cenię uczciwość i szczerość, potrafię pokochać kobietę, która potrafi mnie zrozumieć. Pragnę poznać panią w wieku od 25 do 35 lat, może być z dzieckiem. Odpiszę na każdy list. sygn. 149 ■ Hej! Tu 18-letnia brunetka (170 cm wzrostu, zielone oczy). Lubię chodzić na spacery, słuchać muzyki, spotykać się z przyjaciółmi. Chciałabym poznać chłopaka w wieku 18-24 lat, wysokiego, z poczuciem humoru, lubiącego dobrą zabawę. sygn. 150 ■ Wolny, lat 38,180 cm, zodiakalny Bliźniak. Poznam panią w stosownym wieku, która nie szuka sponsora, lecz przyjaciela na dobre i złe chwile życia. Foto mile widziane. sygn.151 ■ Wdowiec, lat 51, wzrost 180 cm, szatyn. Pozna panią, katoliczkę w wieku 40-50 lat. Cel matrymonialny. Nr telefonu mile widziany. sygn. 152 ■ Mam 42 lata, mam za sobą nieudany związek małżeński, jestem uczciwy, nie piję alkoholu, jestem finansowo niezależny, poznam panią uczciwą, mam mieszkanie i samochód. Proszę o foto i nrtel. sygn. 153 ■ Jestem samotny, mam 45 łat, ponoć wyglądam na mniej, 178 cm, 88 kg. Pracuję zawodowo. Mieszkam sam, w kawalerce, bez zobowiązań. Dokucza mi samotność i chciałbym poznać panią w wieku 30-40 lat, raczej szczupłą, pannę lub rozwiedzioną, która może u mnie zamieszkać. Odpiszę na każdy poważny list. Fotografia mile widziana. sygn. 154 ■ Wdowa, lat 50, pracująca, od niedawna mieszkająca w Gdańsku, pragnie poznać przyjaciół, by wspólnie spędzać z nimi wolny czas. Lubię rozmowy, muzykę, książkę, spacer i brak mi przyjaciół, z którymi rozstałam się, zmieniając miejsce zamieszkania. Zodiakalny Skorpion. sygn. 155 ■ Kawaler, odpowiedzialny 40-latek (173, 75) nieszukający przygód romantyk, o miłej prezencji, wykszt. średnie, pogodny, sympatyczny, katolik, bez większych nałogów, kulturalny, wrażliwy - pozna miłą, odpowiedzialną, przedsiębiorcą panią, ustabilizowaną życiowo, z poczuciem humoru, prowadzącą własną firmę, celem dzielenia obowiązków i przyjemności. sygn. 156 ■ Rozwiedziona 47-letnia, samotna szatynka, o dużej kulturze osobistej, lubiąca spacery, dobrą muzykę, teatr, kino - pozna Pana 40-50 lat, inteligentnego, zadbanego, minimum średnie wykształcenie o podobnych zainteresowaniach. Przygody, przelotne znajomości wykluczone. Proszę o przysyłanie poważnych ofert. sygn. 157 ■ 46-letnia, zbyt długo samotna blondynka o zielonych oczach, dużej kulturze osobistej, z poczuciem humoru, lubiąca spacery, dobrą muzykę, literaturę, wrażliwa na piękno i ból. Pozna pana 38-50 lat, zadbanego, inteligentnego i odpowiedzialnego o podobnych zainteresowaniach. Panowie szukający przelotnej znajomości lub przygody wykluczeni. sygn. 158 ■ Przystojny 21-letni ciemny blondyn, pozna panią z poczuciem humoru, która zostanie moją przyjaciółką lub kimś bliższym, wiek do 25 lat. sygn. 159 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki*, Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON <£5?. rca Uwa BEATA DEMSKA ■ Ma 17 lat ■ Mieszka w Chojnicach ■ Jej wymiary to 90-65-91 ■ Wzrost: 170 cm ■ Zainteresowanie: muzyka, sport DZIEWCZYNA MIESIĄCA C tydzień w piątkowym „Dzienniku Bałtyckim" publikujemy fotografie pięknych dziewcząt. W każdy ostatni piątek miesiąca przypominamy na łamach wszystkie kandydatki do tytułu Dziewczyny Miesiąca. Spośród nich Czytelnicy wybierają najpiękniejszą. Zwyciężczyni otrzymuje od nas nagrodę - wycieczkę zagraniczną. Nagrody czekają także na Czytelników, którzy zagłosują w konkursie. Czekamy na Was i na Wasze fotografie. Szansę mają dziewczyny miłe, ładne, zgrabne i... inteligentne. Jeśli nie macie dobrych, profesjonalnie wy-, konanych zdjęć, może je zrobić/ nasz fotografik (gratis!). Kan-f dydatki spoza Trójmiasta mo- j gą zdjęcia (zbliżenie twarzy, i cała sylwetka w kostiumie/ kąpielowym i innym do-/ wolnym stroju - format/ pocztówkowy) przysyłać, j podając podstawowe da- j ne: imię, nazwisko, wiek, wzrost, wymiary, adres i telefon. Informacje o konkursie można uzyskać pod nr. telefonu 3003-461. Sto brzuszków za czekoladę - Co postanowiłaś sobie na nowy rok? - Lepiej się uczyć. Dobrze przygotować się do matury. - Już się boisz? - Jeszcze nie, ale będę się bała już niedługo... - Jesteś szczęśliwa? - Bardzo! Do tej pory udało mi się zrealizować wszystko, co sobie wymyśliłam. - A z czego jesteś najbardziej zadowolona? - Że pojechałam do Warszawy na koncert fińskiego zespołu Him. - Dietę jakąś stosujesz? - Obżeram się słodyczami, ale później ćwiczę... - Gdy zjesz tabliczkę czekolady, to jak długo musisz ćwiczyć? - Robię sto „brzuszków". - Gotować umiesz? - Naleśniki z twarogiem. I cukrem. -Przesądna jesteś? - Jak czarny kot przebiegnie drogę, to się zastanowię: iść, czy nie iść? Ale idę. - Zwierzaki lubisz? - Bardzo! Nawet chciałam kiedyś pracować w schronisku dla zwierząt. Mam fajnego psa. - O jakim mężu marzysz? - Musi być wierny, czuły i kochający. Pe KAROLINA RUDZIŃSKA ■ Ma 17 lat ■ Mieszka w Chojnicach ■ Jej wymiary to 85-60-88 ■Wzrost: 170 cm ■ Zainteresowanie: moda, psychologia Specjalistka od duszy - Postanowienia noworoczne? - Wziąć się do nauki! Spotkać nowych ludzi. I zarobić trochę pieniędzy, żeby wyruszyć na porządne wakacje. - Znaczy, pracy się nie boisz? - Skąd! - A jak już skończysz szkołę, to gdzie chciałabyć pracować? - Jako fotomodelka. - A jak już zmarszczek ci przybędzie, to co będziesz robić? - Będę psychologiem. Chciałabym studiować psychologię. Interesują mnie zakątki ludzkiej duszy... Potrafię pomagać ludziom rozwiązywać ich problemy. - Urodziłaś się pierwszego listopada... - Ale nie ciąży nade mną żadne fatum. Bo urodziłam się pod szczęśliwą gwiazdą! - Trzy dowody, że tak jest. - Mam wielu przyjaciół. Superchłopaka. I fantastyczną siostrę! - Największe marzenie? - Wyjechać do Finlandii! I żeby spełniło się to, o czym marzę już od dziecka - żeby być na okładce „Co-smopolitan"! piątek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Piszemy o Tobie. Genowefa Dąbrowska od 35 lat roznosi przesytki Ciężka torba listonosza ■ „Komarkiem" do adresata 'I Dziennie po 20 km ■ W śniegu i deszczu nik Bałtycki", do Siwiałki, Trzcińska. Byłam najmłodszym pracownikiem w tym urzędzie. Koledzy listonosze nauczyli mnie dziele- Zanim listonosz ruszy na trasę, musi posegregować przesyłki. cić. Do mieszkań puka się wtedy kiedy trzeba doręczyć list polecony. - Staramy się zabezpieczyć przesyłki, aby nie mo-kły w czasie deszczu, czy śnieżycy Jeśli do tego dojdzie, to przepraszam odbiorcę. Ludzie to rozumieją. Najwięcej problemów dostarczają przesyłki nie-mieszczące się w torbie listonosza i w skrzynkach. Wydawnictwa wysyłają masowo segregatory z informacjami dotyczącymi zdrowia, zwierząt. Wtedy trzeba zostawiać odbiorcom awi-za. Genowefa Dąbrowska nie wie, jak ułoży sobie życie po odejściu na emeryturę. Będzie jej brakowało codziennego marszu i ludzi, których spotykała. Dzień pracy rozpoczynał się o godz. 8, a z pustą torbą wracała na pocztę o 17-19, zależnie od tego, jaką i ile korespondencji zabierała do torby. Tekst i zdjęcia Józef Ziółkowski ne. Genowefa Dąbrowska codziennie przemierzała tczewskie ulice, zachodziła do domków jednorodzinnych przy ul. Wigury. Zdaniem Ireny Bornowskiej, naczelnik Urzędu Pocztowego nr 2 w Tczewie, łatwiej jest doręczać przesyłki w budynkach wielorodzinnych, w których są skrzynki pocztowe. Torba listonosza powinna ważyć 15 kg. Ile waży naprawdę, wiedzą tylko doręczyciele. Sumienny pracownik - Z Genowefą Dąbrowską pracuję od dziesięciu lat - mówi Irena Bornow-ska. - To sumienny pracownik, nie nadużywa zwolnień lekarskich, nie było na nią skarg. Godziła sprawy rodziny z zawodowymi. Podziwiam panie listonoszki, które u nas pracują. Genowefę Dąbrowską do pracy na poczcie namówiła mama. Najpierw, w listopadzie 1968 roku, trafiła do pracy na poczcie w Godziszewie. - Początki były ciężkie -mówi pani Dąbrowska. -Jeździłam od domu do domu motorowerem „komarkiem", wtedy było bezpieczniej. Woziłam dużo listów i gazet, także „Dzien- Genowefa Dąbrowska od 35 lat roznosi listy i przesytki do adresatów. Chociaż życzenia świąteczne i noworoczne, z okazji imienin, urodzin, a także listy do przyjaciół możemy wysyłać Internetem, to nie maleje znaczenie pisanej i przesyłanej pocztą korespondencji. Wie o tym doskonale odchodząca na emeryturę Genowefa Dąbrowska, listonoszka od 35 lat. Pojemność torby listonosza zależy od przesyłek. Trafiają do nas rachunki, ulotki reklamowe, obecnie listonosze roznoszą również coraz więcej prasy, więc torby będą jeszcze cięższe. W torbie listonosza są wydawnictwa promocyj- Rok pracy listonosza można podzielić na kilka okresów: święta Bożego Narodzenia, Wielkanoc i okres lata. W czasie świąt Bożego Narodzenia dostarczanych jest dużo kart z życzeniami świątecznymi, noworocznymi, podobnie jest przed świętami wielkanocnymi. Latem przesyłane są kartki z kolonii, obozów. Listonosz wyrusza w drogę w każdą pogodę. Czasami do torby wpadają krople deszczu, płatki śniegu, latem dopieka słońce. brak pieniędzy, czekają na listy od bliskich. Ludzie obawiają się rachunków i mówią, że nie mają z czego ich opłacać. Zagrożeniem dla listonosza są psy, nasza rozmówczyni mówi, że kilka razy została pogryziona. Twierdzi jednak, że łatwiej roznosić pocztę na osiedlach domków jednorodzinnych. Ludzie się znają, a i praca jest bezpieczniejsza. Gorzej jest w dużych budynkach. Aby nie mokły - Znałam ludzi niamal jak pacierz, wiedziałam jak mam się zachować, wchodząc do domu danej rodziny - mówi pani Dąbrowska. Irena Bornowska, naczelnik Urzędu Pocztowego twierdzi, że praca listonosza wiejskiego i miejskiego różni się nieco. Na wsi trzeba zajść do prawie wszystkich mieszkań. W miejskich blokowiskach są skrzynki i korespondencję, która nie wymaga potwierdzenia odbioru, można tam ją wrzu- nia korespondencji, podpowiadali, na co mam uważać. Praca listonosza jest trudna i niebezpieczna, daje jednak dużo satysfakcji. Znali ją wszyscy Panią Genię znali wszyscy, dlatego przyjmowali ją w domu serdecznie. Mówi, że nie lubiła plotkować. Twierdzi, że wychodząc z domu, gdzie zostawiała list, zapominała, co jej mówiono. Ludzie często opowiadali o swoich sprawach, problemach. - Teraz ludzie również narzekają - mówi G. Dąbrowska. - Narzekają na Każdy z listonoszy ma ustaloną trasę marszu, wynikającą z kolejności ułożonych w torbie listów i przesyłek. Nim wyruszy w drogę, musi ułożyć sobie przesyłki. Dom po domu, ulica po ulicy. Trasa przemarszu to 20 km dziennie. Listonosz zużywa też dużo butów. Założone rano, muszą sprostać trudom całodziennej wędrówki. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ITH37E1 Diiennik Bałtyckim* wybrzeża piętek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Tczewski OPINIE Spóźnione autobusy Andrzej Bączyk kierownik działu przewozów w tczewskich PKS — Śnieżyca, jaka przeszła nad powiatem tczewskim, była przyczyną opóźnienia wielu kursów autobusów PKS. Drogi jednak byty przejezdne. Gorzej sytuacja wyglądała na ulicach Tczewa. Na osiedlu Suchostrzygi ulica Jaworowa była nieprzejezdna. Nie można było wyjechać samochodem spod własnego domu. Fot. A. Połomski Ciągle sypał śnieg Iwona Jendrzejewska mieszkanka Tczewa — Akcja „Zima"nie do końca się sprawdza. W czasie śnieżycy, drogi do wielu miejscowości po-iSfjJ ] wiatu tczewskiego byty trudno Ł ^ 1 przejezdne lub w ogóle nie do Fot. a. Połomski pokonania. Wiem, że służby drogowe pracowały, zastanawiam się jednak, czy nie powinny swojej pracy zaczynać nieco wcześniej. Na niektórych ulicach Tczewa śnieg zalegał już od kilku dni. REKLAMA Bydgoski Zakład Doskonalenia Zawodowego Ośrodek Kształcenia w Pelplinie ogłasza nabór na semestr zimowy w roku szkolnym 2001/2002 do Studium Ogólnokształcącego Czas trwania nauki - 4 semestry Średniego Studium Ekonomicznego Czas trwania nauki - 5 semestrów Nauka odbywa się w systemie zaocznym (piątek, sobota, niedziela - dwa razy w miesiącu). Bliższych informacji udziela Sekretariat Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Pelplinie, ul. Sambora 5, tel. 536-15-71. Termin rozpoczęcia zajęć 15 luty 2002 r. konkurencja ■ Papierosy bez akcyzy B Handlowcy sią skarżą ■ Straż Miejska pilnuje M ^chi Pm imo że w okresie świątecz-no-noworocz-nym na targowiskach pojawia się więcej towarów i więcej handlujących, nie wszyscy zarabiają uczciwie. Niektórzy handlują bez zezwolenia. Jak się dowiedzieliśmy w tczewskiej Straży Miejskiej, w ostatnim czasie złapano cztery osoby, które handlowały bez zezwolenia. Byli to obcokrajowcy, którzy cieli zarobić na sprzedaży butów i innego rodzaju rzeczy. - Bardzo dobrze, że są prowadzone tego typu kontrole, gdyż należy karać osoby, które sprzedają bez zezwolenia - mówi jeden ze sprzedawców. - Dlaczego jedni mieliby płacić, a inni nie. Poza tym te osoby są naszą konkurencją i w związku z tym jesteśmy bardzo zadowoleni z takiej pracy Straży Miejskiej. Straż Miejska sprawdza również, czym handlują kupcy na targowisku, czy też popularnym manhattanie w Tczewie. - Sprzedaję głównie papierosy - mówi ekspedientka z tczewskiego manhattanu. - Dzięki tej racy utrzymuję moją rodzi-ę. Nie zawsze jednak zysk jest taki sam. Kiedy na targowisku pojawiają się sprzedawcy z papierosami bez akcyzy, natychmiast spada zainteresowanie kupnem papierosów w innych stoiskach. Bywa, że sprzedawany jest alkohol bez akcyzy, który - o dziwo - cieszy się Petard i innych środków pirotechnicznych nie można sprzedawać nieletnim. Fot. Andrzej Połomski zainteresowaniem wśród klientów. Nadal, już po sylwestrze, powodzeniem cieszą się petardy i inne materiały pirotechniczne. Nie wolno.sprzedawać tego typu rzeczy małoletnim. Na każdej petardzie i wszystkich innych sztucznych ogniach powinna znajdować się też instrukcja obsługi w języku polskim. Jeżeli jej nie ma, to wówczas również grozi kara. - Osoby sprzedające na tczewskim targowisku środki pirotechniczne powinny mieć przyzwolenie władz miejskich na sprzedaż tych akcesoriów -powiedział nam Jerzy Wojsz-wiłło, komendant Straży Miejskiej w Tczewie. Funkcjonariusze Straży Miejskiej przestrzegają, że zabawa petardami i fajerwerkami jest niebezpieczna. Nieumiejętna posługiwanie się nimi, bądź złe ich przechowywanie, mogą doprowadzić do tragedii. Wywołanie pożaru może być tylko jednym ze skutków tej zabawy a bywają przypadki, kie- dy ludzie zostają okaleczeni na całe życie. Na szczęście w noc sylwestrową Straż Miejska nie zanotowała żadnych niebezpiecznych zdarzeń związanych z zabawą materiałami pirotechnicznymi. Anna Adamczyk Sprawdzamy na bieżąco jerzy Wegiera zastępca komendanta Straży Miejskiej w Tczewie - Prowadzimy kontrole na tczewskim targowisku i manhattanie. Otrzymujemy sygnały, że niekiedy papierosy sprzedawane są bez akcyzy. Sprawdzamy wszystkie tego typu informacje. W czasie przedświątecznym nie było osób, które sprzedawałyby kradzione choinki. Każdy wiedział, że prędzej czy później zostałby złapany i w związku z tym nikt nie podjął się tego ryzyka. Fot. A. Połomski Na tczewskim targowisku Nieuczciwa Powiat tczewski. Śnieżyca dała się we znaki Sparaliżowała ruch na drogach W czasie śnieżycy w powiecie tczewskim bardzo trudna sytuacja panowała na drogach. Autobusy kursowały z opóźnieniem. W pierwszych dniach nowego roku wiele dzieci nie dojechało do szkół. Odcięta od świata była miejscowość Śliwiny, gm. Tczew. - Wiatr przewiewał śnieg z jednej strony pola na drugą - mówi mieszkaniec Sliwin. - Na drodze utworzyły się zaspy, które dla samochodu osobowego były nie do pokonania. Trudno było się również wydostać z Rajków, Brzuśc, Wielgłów., czy też Wielkiego Garca i Boroszewa. W szkołach skrócono lekcje, gdyż dyrektorzy obawiali się, że dzieci będą miały problemy z powrotem do domu. W gimnazjum w Dąbrówce uczniowie uczestniczyli tylko w dwóch pierwszych godzinach lekcyjnych. Wszystkie dzieci zostały zwolnione z lekcji i odwiezione do domów. Śnieżyca była też przyczyną opóźnionego kursowania pociągów. Na niektóre trzeba było czekać nawet ponad godzinę. Problemy z dojazdem do kilku miejscowości miały również autobusy tczewskiego ZKM. - Dwa autobusy nr 10, jadące z Tczewa w kierunku Sub- ków, utknęły w Narkowach w Tczewie. - Ulice Tczewa - mówi Janina Podowska, były przejezdne, dyspozytorka ruchu w ZKM ^ Ze śnieżycy która paraliżowała ruch na drogach, cieszyły się jedynie dzieci. Fot. Andrzej »Jakosć zwycięża. Dlatego wybierajcie Państwo VEKA-wiodący system okienny« 10137949/A/24 Oferujemy najwyzszej jakości okna wykonane z systemów profili V!KA P.P.U. 83-260 Kaliska, ul. Długa 3, telVfax (0-58) 58-89-267, pon.-pt. 7.00-15.00 Biuro w Gdańsku, ul. Podkarpacka 21 (wejście od Góralskiej), tel7fax (058) 342-41-68, pon.-pt. 10.00-17.00 Biuro w Starogardzie Gd, ul. Sobieskiego 7, tel. (058) 56-116-52, pon.-pt. 9.00-16.00 piętek 4 stycznia 2002 r. fil I Dziennik ! Bałtycki u Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis Informacji krajowych Gości gniewskiego zamku czekały atrakcje wzorowane na czasach XVII-wiecznych. OKTAN Jak witaliśmy Nowy Rok Na prywatkach i w historycznej scenerii Mieszkańcy zebrali się na Rynku w Gniewie, aby współ- 0 północy wszędzie strzeliły korki szampanów. nie radośnie przywitać Nowy Rok. ^.AndizejMomsa Fc A^e,poiom* ieszkańcy Ko-ciewia witali Nowy Rok na balach, pry-watkach, w domach z rodziną, a także wprost na ulicach. Niektórzy jednak całą noc dyżurowali - pracowało pogotowie ratunkowe, strażacy, policjanci. Ryszard Dirda, aspirant sztabowy, oficer dyżurny w Komendzie Powiatowej Policji w Tczewie powiedział nam, że sylwestrowa noc była wyjątkowo spokojna. Podobne informacje otrzymaliśmy z Państwowej Powiatowej Straży Pożarnej. Na bal do zamku w Gniewie zjechało około stu osób, niektórzy z bardzo daleka. W progu warowni gości witali zbrojni współczesnego regimentu piechoty, Jaśnie Oświeconego Hetmana Wielkiego Rycerstwa Polskiego Tadeusza Pagińskiego, wespół z het-maństwem Stanisława Koniecpolskiego. Honory gospodarza sprawował Jeremi ze Struczyna, czyli Jarosław Struczyński, kasztelan gniewski. Każdy z gości, za- Biesiada w Gniewie trwała do rana. Połomski nim wszedł na salę, podpisał akt kapitulacji. W zamian otrzymał sakiewkę z solidami, które wybito w zamkowej mennicy Można było nimi zapłacić za sylwestrową strawę. Wszyscy goście, nawet nie wiedząc kiedy, stali się rekrutami zamkowej załogi. Na tak powstałe wojsko czekały atrakcje wzorowane na czasach XVII-wiecznych. Goście mieli okazję sprawdzić się we władaniu dawnym orężem. Młoda uczestniczka balu świetnie "wywiązała się z zadania. Spisa w jej ręku nawet nie zadrżała. Nieco problemów miał jej partner. Kiedy przyszło mu zaprezentować muszkiet, ku uciesze ogółu... opadły mu porcięta. O północy Stary Rok z Nowym stoczyli zacięty bój. Wszyscy goście bawili się wspaniale do samego świtu. - W przyszłym roku też tutaj przyjedziemy - zapewniła nas Anna Iżycka--Herman z Gdańska. - To wspaniała zabawa i wspaniały pomysł. (kap, józ) REKLAMA W Państwowej Powiatowej Komendzie Straży Pożarnej w Tczewie dyżur pełnili starszy ogniomistrz Witold Kochanowski i Helena Jakubowska, starszy sekcyjny. Fot. Józef Ziółkowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Z gmin WMM Dziennik Bałtyckiej wybrzeża piątek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Tczewski Morzeszczyn. Rok inwestycji Dla wygody, ekolog bezpieczeństwa 1 Agencja pomogła I Więcej telefonów ■ Odnowione świetlice w 4 miony rok dla gminy M o -rzesz-czyn był rokiem inwestycji. Niedawno zakończono dwie najważniejsze z nich, a mianowicie trwającą przez cztery miesiące budowę kanalizacji w Borkowie i wodociągu z Morzeszczyna do Dzierżążna. Pierwsza z inwestycji, sfinansowana przez gminę i Wojewódzki Fundusz chrony Środowiska, osztowata 450 tys. zł, druga - ok. 400 tys. zł, pochodzących z gminnej kasy. - Udało się nam kilka inwestycji, ale te dwie uważam za najważniejsze - mówi Piotr Laniecki, wójt gminy Morzeszczyn. -Inwestycje w gminie zostały zrealizowane dzięki wsparciu finansowemu Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa. Przy okazji budowy wodociągu udało się Morzeszczynie uzbroić 20 działek na osiedlu domków jednorodzinnych przy szkole. Również w Morzeszczynie wybudowano parking na 13 miejsc, który oprawił estetykę wsi, ale sprawił, że zatrzymujące lę w zatoczce przy parkingu autobusy nie stwarzają zagrożenia dla wysiadających i wsiadających dzieci. - Istotną inwestycją jest również gruntowna modernizacja dwóch hydroforni w Bielsku i Królów Lesie - mówi Piotr Laniecki. - Pozyskaliśmy je rów- r mm r W nowym roku mają się poprawić dojazdy do niektórych miejscowości w gminie. nież z Agencji Rolnej Własności Skarbu Państwa i już działają. We wsiach Kierwałd i Gąsiorki wyremontowano świetlice ochotniczych straży pożarnych. Budynki mają nowe elewacje, a w łazienkach położono kafelki. Gmina wreszcie doczekała się poprawy łączności telefonicznej. We wsiach Majewo i Bielsk mieszkańcy już mają telefony w domach. Wiosną kolejne wsie w południowej części gminy, czyli Królów Las, Kierwałd i Gąsiorki będą mogły skorzystać z usług telekomunikacji. Gmina Morzeszczyn to 3850 mieszkańców, którzy żyją w 11 sołectwach. Około 200 rodzin korzysta ze wsparcia Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej. Wielu jest bezrobotnych. Morzeszczyn w roku 2002 czekają koleje inwe- Fot. Andrzej Połomski stycje. Jedną z nich będzie gruntowna modernizacja oczyszczalni ścieków w Majewie. Ośrodek Zdrowia w Morzeszczynie również doczeka się remontu. (mt) W szkole mieszkania Piotr Laniecki wójt gminy Morzeszczyn - Za sukces tego roku uznaję bezkonfliktowe zamknięcie szkoły w Lipiej Górze. Rozmowy z mieszkańcami w tej Fot. a. Połomski sprawie trwały dwa lata. W szkole, w klasach 1-3, bywało około 15 dzieci. Z czasem większość i tak przyjeżdżała do Morzeszczyna. W budynku byłej szkoły powstaną dwa mieszkania. Mają już nabywców. Budynek zostanie sprzedany jeszcze w tym roku. Tegoroczne wydatki w gminie Tczew Najwięcej na oświatę i opiekę społeczną Najwięcej pieniędzy z budżetu gminy Tczew przeznaczonych zostanie w tym roku na oświatę i wychowanie. Na ten cel zaplanowano ponad 6 min zł, z ponad 15 min w budżecie przeznaczonych na wydatki. Blisko 2 miliony złotych zostały przeznaczone na opiekę społeczną, w tym m.in. zasiłki rodzinne, pielęgnacyjne i wychowawcze oraz dodatki mieszkaniowe. Wydatki przeznaczone na inwestycje w oświacie wyniosą ponad 1 min zł. Wykonany zostanie projekt sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Swarożynie, kontynuowana będzie również rozbudowa gimnazjum w Dąbrówce. Na wyposażenie w gaz gm. Tczew przeznaczono 450 tys. zł, zaś na na budowę dróg, chodników i wiat 400 tys. zł. Na budowę świetlicy w Lubiszewie przeznaczono 100 tys. zł. W przyszłym roku ochotnicze straże pożarne w gm. Tczew otrzymają 120 tys. zł, biblioteki ponad 118 tys. zł. Wydatki na oświetlenie ulic, placów i dróg wyniosą 200 tys. zł. - Budżet gminy Tczew na 2002 rok obejmuje też kolo- nie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej - powiedział nam I. Włochyń. (as) Kredyt i pożyczka Fot. A. Połomski Ireneusz Włochyń wójt gminy Tczew - Źródłem uzupełnienia deficytu budżetowego będzie długoterminowy kredyt oraz pożyczka. W bieżącym roku będziemy kontynuować obecnie prowadzone inwestycje i rozpoczniemy kolejne. ogłaszaj się! AUTOfllOTO G RflI Kfl, , zawsze w środę WIECZÓR wybrzeża Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 GENERALI Generali Group jest trzecim co do wielkości koncernem ubezpieczeniowym w Europie. Istnieje od 1831 roku. ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY • Szukasz możliwości wysokich zarobków • Chcesz dopasować czas pracy do swoich możliwości • Pragniesz, aby praca dawała Ci satysfakcję, nie tylko finansową • Chciałbyś współpracować z jednym z najpotężniejszych koncernów ubezpieczeniowych na świecie = Skontaktuj się z nami! I Nasze wymagania: • wykształcenie co najmniej średnie • przedsiębiorczość • kreatywność • umiejętność pracy w zespole • silna motywacja do osiągnięcia sukcesu • wiek powyżej 21 lat Czekamy: Oferty pisemne prosimy kierować na adresy MENADŻER ODDZIAŁU STANISŁAW ANDRULEWICZ 81-824 SOPOT, ul. Armii Krajowej 116/9 MENADŻER FILII ANDRZEJ KABAT 76-200 SŁUPSK, ul. Łukasiewicza 6/57 e-mail: generali@gdansk.home.pl Generali Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. [GENERALI Generali Życie Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. ■ - i . ,.t . * ki , : I RGtarm OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm PHU RAF-OL sp. zoo. 80-319 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Gdańsk, ul. Narwicka 17, tel. 343 10 95 w.23 - Gdynia, ul. Rdestowa 65/67, tel. 629 90 41 - Gdańsk, ul. Sztutowska 17, fax: 763 12 25 <0 Rafineria Gdańska ^ 1Q piątek 4 stycznia 2002 r. oni Dziennik Bałtycki*^* Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych III7b rabatu na konsumpcję Maia Karczma koto Gniewa teL (058)535-15-27 uł. Koilątaja 9 Tczew tel, (058)531-04-64 KONKURSY DLA WAS mm y-;: mm mm mm ■ H n fflBM JmBp mm wlm mm w \ s/ " % do «& ■ Szczęśliwe karty f.............. ......................Vii otel niCDŹUIIADCK jjiijgBIBiiiWlii Co tydzień w rubryce „Szczęśliwe karty" zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przysyłać do nas na kartce pocztowej do 15 dnia następnego miesiąca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich w powiecie kościerskim. Dzisiejsze pytanie; Jaki nowy konkurs będzie rozgrywany na łamach „Dziennika" od 11 stycznia? Weekend w jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do I hotelu La Siesta — nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie przynajmniej na jedno z naszych pytań. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Należy tylko nadesłać nam odpowiedź na następujące pytanie: Gdzie znajduje się pomnik Poległych Stoczniowców (Trzech Krzyży)? Na odpowiedzi czekamy do 6 lutego 2002 r. HOTEL ,A SIEST Gdzie dzwonić Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nrumerem telefonu 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". Warto zaprenumerować gazety - masz bezpłatnie dostarczoną prasę do domu - gwarantujemy stałą cenę - niższą niż w kiosku - możesz otrzymać bezpłatną skrzynkę na prasę na czas prenumeraty - masz 50 procent zniżki na ogłoszenia drobne - otrzymujesz Kartę Klubu Prenumeratora, która uprawnia Cię do zniżek u naszych partnerów (w restauracjach, punktach usługowych) - możesz brać udział w atrakcyjnych konkursach, które zarezerwowane są tylko dla naszych Prenumeratorów. Yjjfgps ...... klubu mmmmmmmM Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora 10% rabatu Restauracja ,Mocca' na konsumpcję (be* alkoholu) pi Hallera 20 Tczew tel. (058)777-56-63 uł. Koilątaja 9 Tczew tel, (058)531-04-64 Szopka na Suchostrzygach Prosta, piękna i uboga ■ W bizantyjskich kolorach B Pełna symboli S Budowali wszyscy Gniewski zamek dawniej i dziś Odbudowany po pożarze Największą atrakcją turystyczną Gniewa jest zamek pokrzy-żacki z XIII wieku. Warownia wraz z murami, wieżami i studnią, zbudowana została w latach 1285-1350. Odbudowano ją po pożarze, do którego doszło w 1921 roku. Podczas wojny mieściło się tam więzienie. Do obecnego stanu doprowadził zamek w latach 90. XX w. Jarosław Struczyński, kasztelan warowni z ówczesną burmistrz Marią Gurzyńską oraz powstającym wówczas Bractwem Rycerskim Zamku Gniewskiego. Zamek odbudowano w ramach robót publicznych. Obecnie znajduje się w nim Muzeum Archeologiczne, swoją siedzibę ma również Bractwo Ry- cerskie Zamku Gniewskiego. Co roku odbywają się w nim inscenizacje turniejów rycerskich i prezentacje kultury średniowiecznej. Biesiady rycerskie, spektakle historyczne sprawiły, że od kilku lat Gniew jest uznawany za jeden z głównych ośrodków krzewienia tradycji średniowiecznych w Polsce. Jeżeli nasi Czytelnicy dysponują archiwalnymi zdjęciami znanych w powiecie tczewskim obiektów, zwłaszcza gdy obecnie wyglądają one zupełnie inaczej, prosimy o kontakt z naszą redakcją w Tczewie przy ul. Mickiewicza 17 (tel. 532-40-07). Chętnie takie fotografie opublikujemy, oczywiście zwracając je właścicielowi. (as) Piękną szopkę wykonali uczestnicy Warsztatów Terapii Zaję-c i o w e j w Tczewie. . Ustawili ją w kościele Najświętszej Maryi Panny Matki Kościoła na tczewskim osiedlu Suchostrzygi. Szopkę można oglądać do 6 stycznia, do święta Trzech Króli. Ma ona elementy ludowe, z bizantyjskimi kolorami - niebieskimi i złotymi. Od wielu lat uczestnicy warsztatów wykonują szopki do kościoła na osiedlu Suchostrzygi. Co roku są one inne. - Najpierw zrobiliśmy jednego małego anioła z drewna i palonej gliny -powiedziała nam Józefa Tymińska, terapeutka z WTZ. - Miał on być symbolem świąt. Użyte kolory w szopce to dowolna, radosna twórczość wszystkich uczestników Warsztatów Terapii Zajęciowej. Każdy malował anioła tak, jak go sobie wyobraża. Nie zachowano symbolu białych skrzydeł, tu są one kolorowe. Szopka w tczewskim kościele na Suchostrzgach. - Józia stworzyła koncepcję - powiedział nam Michał Wieczorkowski, również terapeuta. Wszyscy brali udział w jej realizacji. W trakcie pracy powstawały nowe wizje, nowe elementy. Część aniołów wykonanych z drewna i gliny śpiewa, inni popadli w zadumę lub uśmiechają się z niedowierzaniem. Centralną częścią szopki jest Święta Rodzina. Prosta, piękna i uboga. Maryja trzyma Dzieciątko na rękach Fot. Józef Ziółkowski i okazuje Go dzieciom, które przyjdą do szopki w święta Bożego Narodzenia. Bo przecież szopka jest głównie dla nich. Obok Maryi stoi Józef. U ich stóp porozstawiano gliniane baranki. (józ) Gniewko Płonący zamek w Gniewie Fot. Andrzej Połomski/arch. Dziś warownia prezentuje się imponująco. Fot AntoejPołomski www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych wybrzeża Dziennik Tczewski JESTES W POTRZEBIE Informacja Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. Gniew APTEKA do godz. 22 dyżur pełni apteka Kociewska przy ul. 27 Stycznia, tel. 535-27-93 POGOTOWIE RATUNKOWE 7 Marca 10, tel. 535-26-99 lub 999 POLICA ul. Kościuszki 2, tel. 535-22-07 OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA ul. Kościuszki 6, tel. 535-22-88 SZPITAL Rejonowy, ul. 7 Marca 10, tel. 535-23-47 odwiedziny pon.-sob. 15-17, niedz. i święta 14-17 URZĘDY, Urząd Miasta i Gminy, pl. Grunwaldzki 1 tel. 535-22-56 pon.-pt. 7.30-15.30; Urząd Stanu Cywilnego, pl. Grunwaldzki 1 tel. 535-22-56 w. 23 pon.-pt. 7.30-15 INF. PKS ul. Kopernika 535-23-26 Pelplin APTEKA apteka Pod Lwem ul. Wybickiego 2 tel. 536-12-39 apteka Pod Orłem ul. Mestwina 1 tel. 536-15-44 POGOTOWIE RATUNKOWE ul. Wybickiego 14, tel. 536-12-14 lub 999 POLICJA ul. Wybickiego 2a, tel. 536-17-02 OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA ul. Sambora, tel. 536-19-98 'URZĘDY Urząd Gminy i Miasta, pl. Grunwaldzki 4, tel. 536-12-61 wt, czw., pt. 7.40-15, pon., śr. 7.40-16, I sob. m-ca 7.40-13 Tczew APTEKA W Tczewie od 4.01 do 10.01 dyżur nocny od godz. 20 pełni apteka Kopernik, ul. Kopernika, tel. 531 -26-30 SZPITALE Miejski, ul. 30 Stycznia 57, tel. 531-10-46; Chorób Wewnętrznych, ul. Paderewskiego 11, tel. 531 -02-16; Kolejowy, ul. 1 Maja 15 tel. 531-37-13 POLICJA Komenda Powiatowa ul. Kasprowicza 2, tel. 531-13-00; Komisariat Policji Suchostrzygi, ul. Żwirki 50, tel.532-63-70; POLICYJNY TELEFON ZAUFANIA 531-12-29 STRAŻ POŻARNA ul, Lecha 11, tel. 531 -35-46, 998 STRAŻ MIEJSKA ul. Piłsudskiego 1, (tel. 531-39-61 URZĘDY Urząd Miejski, ul. Piłsudskiego 1, tel. 531-31-20; Urząd Gminy, ul. Lecha 10, tel. 531-36-57; Starostwo Powiatowe, ul. Dąbrowskiego 18, tel. 531-30-60, tel./fax 531-29-26; Urząd Skarbowy, ul. Gdańska tel. 531-25-29; Urząd Stanu Cywilnego, ul. Rutkowskiego tel. 531-31-21 BIURO NAPRAW TELEFONÓW ul. Obr. Westerplatte 1, tel. 531-12-21; 914 INF. PKP ul. Pomorska 18, tel. 531-55-22 INF. PKS al. Zwycięstwa 13, tel. 531-47-52 i Zjesz w Zajeździe Gniewko Dziennik Bałtyckimi Zamów prenumeratę O 800 1500 26 rC Nie przegap Wyścig szczurów Od dzisiaj o godz. 19.45 w tczewskim kinie Wisła wyświetlany jest film pt. „Wyścig szczu- rów . Fot. Materiały promocyjne Polecamy naszym Czytelnikom wybrać się do tczewskiego kina Wisła na film pt. „Wyścig szczurów". Magnat finansowy z Las Vegas, Donald Sinclair, gotów jest na wszystko, by uszczęśliwić najbogatszych graczy ze swego kasyna. Wpada więc na pomysł, aby zorganizować zawody, w których będą oni mogli typować zwycięzców - ludzki „wyścig szczurów". Uczestnikami wyścigu zostanie sześciu przypadkowo wybranych zwykłych ludzi: Sinclair wkłada sześć złotych monet do sześciu różnych automatów do gry w swoim kasynie. Każdy, kto wygra monetę, będzie mógł wystartować w wyścigu. Na zwycięzcę czeka nagroda w wysokości dwóch milionów dolarów. Pieniądze ukryte są w torbie podróżnej w schowku na dworcu kolejowym w Si-lver City w Nowym Meksyku - ponad tysiąc kilometrów od Las Vegas. Zwycięzca bierze wszystko. Uczestnicy wyścigu nie wiedzą, że Sinclair i jego goście śledzą każdy ich ruch, zakładając się, który z nich wygra. Nasi bohaterowie podróżują samolotem, pociągiem, śmigłowcem, autobusem -wszystkim, co się rusza. Oszukują, kłamią i nie cofną się przed niczym, byle zdobyć upragnioną nagrodę. Kto pierwszy dotrze na metę wyścigu? (oprać, mm) Atlantyda, zaginiony ląd W tczewskim kinie Wisła wyświetlany jest także film animowany dla dzieci, pt. „Atlantyda, zaginiony ląd". Polecamy wybrać się naszym najmłodszym Czytelnikom. Tysiące lat temu mieszkańcy tytułowej Atlantydy stworzyli kwitnącą cywilizację. Była ona u szczytu swej potęgi, kiedy król postanowił użyć swych niezwykłych mocy do przejęcia władzy nad światem. Wybuchł otwarty konflikt, który doprowadził do zagłady miasta. Atlantyda zniknęła bez śladu i wszelki słuch o niej zaginął. Rok 1914. Milo James Thatch, młody kartograf i lingwista, stara się przekonać kolegów z muzeum, w którym pracuje, że wie, gdzie znajduje się legendarne państwo. W tczewskim kinie Wisła dzisiaj o godz. 16 projekcja filmu dla dzieci pt. .Atlantyda, zaginiony ląd". Bilety w cenie 10 zł (normalny) i 9 (ulgowy) do nabycia w kasie przed seansem. (oprać, mm) Bilety dla Ciebie Mamy dla naszych Czytelników podwójne zaproszenie na film dla dzieci pt. „Atlantyda, zaginiony ląd". Bilet czeka na tego, kto pierwszy zgłosi się do naszej redakcji, mieszczącej się w Tczewie przy ul. Mickiewicza 17, z aktualnym egzemplarzem „Dziennika Bałtyckiego". Projekcja filmu dzisiaj o godz. 16. (mm) KINO Wisła Atlantyda **** ul. Dąbrowskiego Straszny film 2* 11, . Wyścig szczurów ' tel.351-30-32 Prod.Wiek Godzina USA (b.o.) USA (15) USA (15) 16 18 19.45 Wierzyca nieczynne Ocena filmów: Skala ocen wg Jarosława Zalesińskiego **** zobacz koniecznie *** warto pójść ** można obejrzeć * na własną odpowiedzialność. Kina zastrzegają sobie możliwość zmiany repertuaru bez podania przyczyny. PLANUJ DZIEŃ - PIĄTEK 4.01.2001 R. Wystawa fotografii Warto wybrać się do galerii Tczewskiego Centrum Kultury przy ul. Kołłątaja 9 na wystawę fotografii Sławomira Gawrońskiego, poświęconą pierwszym edycjom Międzynarodowego Festiwalu Działań Teatralnych i Plastycznych Zdarzenia. Autor wystawionych zdjęć fotografią pasjonuje się od 13 lat. Najchętniej utrwala w kadrze przyrodę, pejzaże i wydarzenia artystyczno--kulturalne. Ekspozycję można obejrzeć w TCK, od poniedziałku do piątku, w godz. 9-17. Wstęp wolny. Koncert kolęd TCK zaprasza na noworoczny koncert kolęd. Wystąpi zespół Water Koker oraz Zbigniew Flisikowski i Kameleon. Początek koncertu dzisiaj, o godz. 18.30, w kawiarni TCK, przy ul. Kołłątaja 9. Wstęp wolny. Najładniejsze szopki Dzisiaj w Gminnym Ośrodku Kultury w Skarszewach odbędzie się o godz. 17 podsumowanie konkursu szopek, stroików i lampionów bożonarodzeniowych. Wręczone zostaną tęż nagrody Rozstrzygnięcie konkursu poprzedzi koncert kolęd w wykonaniu dzieci z Ogniska Muzycznego. Każde dziecko otrzyma słodycze. Wystawę oglądać można do połowy stycznia, codziennie w godz. 8-20 w Zamku Joannitów Nagrody dla najlepszych Rozstrzygnięcie konkursu na najładniejszą szopkę bożonarodzeniową odbędzie się również w Gminnym Ośrodku Kultury Sportu i Rekreacji w Smętowie Granicznym jutro o godz. 14. W konkursie wzięły udział dzieci z całej gminy, które wykonały szopki różnymi technikami. Czekają na zgłoszenia Tczewskie Centrum Kultury zaprasza dzieci do wzięcia udziału w świątecznym wydaniu znanej i cieszącej się ogromną popularnością imprezie pod hasłem „Śpiewamy i tańczymy". Zgłoszenia przyjmowane są w sekretariacie TCK przy ul. Kołłątaja 9, teł. 531-07-07. Wystawa szopek Pokonkursową wystawę szopek bożonarodzeniowych można oglądać w Muzeum Ziemi Kociewskiej przy ulicy Bocznej 2 w Starogardzie Gd, Tegoroczna edycja konkursu cieszyła się bardzo dużym zainteresowaniem, wzięło w niej bowiem udział prawie siedemdziesiąt osób. Wykonawcy użyli różnorodnych materiałów, prace były zrobione m.in. z drewna, plasteliny, szyszek i liści. Szopki można podziwiać od poniedziałku do piątku, w godz. 10-16 oraz w soboty w godz. 10-15. Wystawione będą do 6 stycznia. (mm) LEKTURY NA ZIMOWE WIECZORY Paulo Coeiho „Weronika postanawia umrzeć" Umiera się na wiele sposobów: z miłości, z tęsknoty, z rozpaczy, ze zmęczenia, z nudów, ze strachu... Umiera się nie dlatego, by przestać żyć. Inaczej, kiedy świat zacieśnia się do rozmiaru pułapki, śmierć zdaje się być jedynym ratunkiem, ostatnią kartą, na którą stawia się własne życie. Tytułowa bohaterka postanawia umrzeć bez wyraźnego powodu, bez żalu i bez patosu. Może dlatego, że szukając łatwych rozwiązań, jej życie stało się mdłe, jak potrawa bez przypraw, pozbawione szaleństwa. A gdzie go szukać, jeśli nie w domu wariatów, pośród tych, którzy obdarzeni nim zostali w nadmiarze. Weronika uczy się na nowo życia, poznaje siebie samą, zmartwychwstaje. Weronika chce żyć inaczej... Katarzyna Grochola „Podanie o miłość" Jest to lektura nostalgiczna, zabawna, wzruszająca. W swoich opowiadaniach autorka prowadzi nas przez świat uczuć skomplikowanych, rozmijających się, niespełnionych, zawsze jednak ożywionych wiarą i nadzieją. Świat nie jest taki zły, nawet w tragedii jest wymiar, który nadaje jej sens. To, co zwykliśmy traktować jak przedmiot powszedni: wieczne pióro, blaszka do podbicia buta, kartka papieru - nabiera tutaj wymiaru metafizycznego, a prostocie bliżej do dobra niż inteligencji do mądrości. Trudno się oprzeć takiej dawce emocji. Przesłanie jest proste: ludzie są dobrzy, tylko czasem im się coś plącze i myli. GROCHOLA GDZIE ZJESC ■ Restauracja Carina Lokal funkcjonuje na największym z tczewskich osiedli - Suchostrzy-gach. Tczew, al. Solidarności 19, tel. 531-51-88; 531-51-98; 532-02-40; 532-02-24; 532-02-60. ■ Pod Ortem s.c Lokal jest najdłużej działającą placówką gastronomiczną na Nowym Mieście. Od wielu lat cieszy się zainteresowaniem mieszkańców Tczewa. Tczew, ul. Gdańska 49 tel. (058)531-52-69 tel/fax. ■ Kameralna Restauracja ta jest najstarszym na os. Czyżykowo lokalem. Nowoczesny wystrój wnętrza zachęca do odwiedzenia lokalu. Tczew ul. Czyżykowska 67, tel. (058)531-16-66, 530-20-70. ■ Słoneczny Zajazd Lokal położony jest przy drodze krajowej nr 1. Zmotoryzowani klienci najłatwiej dotrą na parking przy restauracji od strony Gdańska. Miejsc na parkingu jednorazowo wystarczy dla 12 tirów. Tczew, ul. Reymonta 6, tel. (058)531-17-16. ■ Sokół Bar Gastronomiczny Sokół Lucjan Sokołowski położony jest przy trasie wylotowej w Tczewa w kierunku Bałdowa. Tczew ul. Nowowiejska 2F, tel. 531-76-81; 531-36-32. ■ Restauracja Millenium Lokal znajduje się na Starym Mieście. Restauracja wystrojem przypomina lokale funkcjonujące w Polsce w okresie 20-lecia międzywojennego. Tczew, ul. Krótka 6, tel. 0603 62-09-62. ■ Pizzeria Capri Pizzeria prowadzi szeroko zakrojony program promocji. Stali klienci mogą liczyć na daleko idące upusty. Tczew, ul. Armii Krajowej 66A, tel. (058) 532-62-22. ■ Restauracja Mocca Lokal znajduje się na Starym Mieście. Przez wiele lat nazwa Mocca kojarzona była jedynie z kawiarnią. Od dwóch lat lokal, z najstarszym w Tczewie gastronomicznym rodowodem, stał się cenioną przez smakoszy restauracją. Tczew, pl. Hallera 20, tel. (058) 777-56-63, fax 531-23-78. ■ Bar Starówka Lokal z około 50-letnią tradycją, od początku swego istnienia funkcjonował jako bar. Od kilku lat miła obsługa, czysta, jasna sala konsumpcyjna, niedrogie, smaczne dania sprawiają, że do Starówki chętnie zaglądają klienci. Tczew, pl. Hallera 2/3, teł. (058) 531-28-61. ■ Bar SA!-GON Jedyny lokal w Tczewie serwujący dania typowe dla tradycji kulinarnych Azji kusi przechodniów już choćby witryną. Orientalne elementy wystroju nadają temu niewielkich rozmiarów lokalowi egzotycznego klimatu. Tczew, ul. Mickiewicza 12, tel. 777-55-55. ■ U Jędrusia Mały, przytulny lokalik mieści się w jednej z hal targowych na tczewskim manhattanie. ■ Trefl - restauracja zajazd Do Trefla chętnie wybierają się tczewianie. Chociaż lokal mieści poza granicami miasta, nie ma większych trudności z dotarciem. Do Czarlina można dojechać autobusami tczewskiego ZKM. Tczew Czarlin 68B, gm. Tczew, tel. (058) 536-67-34; 536-69-67. (mm) 12? piątek stycznia 2002 r. Dziennik Bałtycki Kino i teatr www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych NA EKRANACH KIN Amelia GB Reż.: Jean-Pierre Jeunet li Prod.: Niemcy/Francja, 120 min, od lat 15 m Typ: komedia obyczajowa H Występują: Andrey Tatou, Mathieu Kassovitz li Kino: Multikino, Silver Screen, Kameralne, Bałtyk, Helikon kromna kelnerka o imieniu Amelia znajduje w swoim mieszkaniu skrytkę, a w niej dziecięce skarby. Postanawia odnaleźć właściciela tych skarbów. Jest to piękna baśń, pełna optymizmu i miłości do ludzi, ich słabostek i dziwactw. s Atlantyda: Zaginiony ląd M Reż.: Gary Trousdale, Kirk Wise m Prod.: USA, 90 min., b.o. m Typ: animowany/fantasy M Kino: Multikino, Silver Screen 1/ ilka tysięcy lat temu mieszkańcy Atlantydy stworzyli kwitnącą IX cywilizację. Król i jego poddani postanowili przejąć władzę nad światem. Wybuchł otwarty konflikt, który doprowadził do zagłady miasta. Zmieciona z powierzchni ziemi Atlantyda zniknęła bez śladu i wszelki słuch o niej zaginął. Aż do teraz... Nikomu ani słowa M Reż.: Gary Fleder H Prod.: USA, 114 min, od lat 15 nTyp: thriller M Występują: Michael Douglas, Sean Bean, Jennifer Esposito ■ Kino: Multikino, Silver Screen > ieznani sprawcy porywają córkę cenionego nowojorskiego I % psychiatry. W zamian za jej uwolnienie żądają, by wydobył on bezcenne dla nich informacje od jednej ze swoich pacjentek - pogrążonej w katatonii osiemnastoletniej dziewczyny, która zdaje się skrywać mroczną tajemnicę. szczurów m Reż.: Jarry Zucker ■ Prod.: Kanada/USA, 112 min, od lat 12 ■ Typ: komedia ■ Występują: Whoopi Goldberg, Cuba Goodling H Kino: Multikino, Silver Screen & fi agnat finansowy z Las Vegas, Donald Sinclair, gotów jest na I wszystko, by uszczęśliwić najbogatszych graczy ze swego kasyna. Wpada więc na pomysł, by zorganizować zawody, w których będą oni mogli typować zwycięzców - ludzki „wyścig szczurów". Zoolander Reż.: Ben Stiller I Prod.: USA, 89 min, od lat 15 Typ: komedia I W/stępują: Ben Stiller, Owen Wilson, Will Ferrell, Christine Taylor, Milla Jovovich I Kino: Multikino, Silver Screen jp\ erek Zoolnder jest jednym z najbardziej wziętych modeli. U Zapatrzony w siebie prostak traci wkrótce tę prestiżową pozycję i daje się zwerbować do pracy w CIA. Jego przełożeni próbują wmieszać Zoolandera w morderstwo prezydenta Malezji. Ostatni bastion ■ Reż.: Rod Lurie H Prod.: USA, 130 min, od lat 15 ■ Typ: sensacyjny ■ Występują: Robert Redford, James Gandolfini M Kino: Multikino, Neptun, Bałtyk I ięzienie wojskowe o jest ostatnim przystankiem w błyskotliwej karierze generała Irwina. Błędny rozkaz generała sprawił, że zginęli jego podkomendni. Postawiony przed sądem wojennym Irwin został skazany i zdegradowany. Zakład kierowany jest przez pułkownika Wintera, który okazuje Irwinowi otwartą wrogość. Jay i Cichy Bob kontratakują h li Reż.: Kevin Smith ffi Prod.: USA, 2001, od lat 15 ■ Typ: komedia H Występują: Kevin Smith, Jason Mewes, Ben Affleck H Kino: Multikino, Silver Screen I ay i Cichy Bob odkrywają, że ich stary dobry przyjaciel, Banky J Edwards, najzwyczajniej w świecie ich... sprzedał. Podstępny Banky wyjechał do Hollywood, by wyprodukować film na podstawie komiksu „Bluntman & Chronić", którego dwaj bohaterowie to alter ego Jaya i Cichego Boba. Na ekrany kin wchodzi horror z Nicole Kidman w roli głównej Inni nadchodzą, Rozdamy 20 dwuosobowych zaproszeń do kina SfUEf n$CtEl (patrz rubryka „Bilety dla Was") edni mówią horror, inni mówią thriller. Jedno jest pewne: są duchy i jest straszno... „Inni", czyli „The others" to wielki przebój ubiegłego roku w Stanach i zdobywca niezliczonej ilości wyróżnień, nagród, nominacji do nagród, oraz (co najważniejsze) pochlebnych recenzji. Podoba się klimat scenariusz, mroczne zdjęcia i Nicole Kidman w roli głównej. Aktorka gra Grace, matkę samotnie wychowującą dwójkę dzieci. Kobieta czeka na powrót męża z frontu (jest II wojna światowa). Swój czas spędza z dziećmi cierpiącymi na szczególną przypadłość, fotofobię, czyli alergię na światło słoneczne. Upiorna rodzinka mieszka w starym wiktoriańskim domu, gdzie zawsze panuje półmrok, a drzwi nigdy nie zostają uchylone. Jakby mało było tych koszmarnych wrażeń, córka Grace zaczyna opowiadać o dziwnych postaciach, które odwiedzają jej pokój, a służba ucieka w podskokach. Kim są „inni", gnieżdżący się w zakamarkach starego domu? Czy są tylko wytworem dziecięcej fantazji czy istnieją naprawdę? Powiało chłodem? Czujecie już dreszcze...? Oby. Te „dreszcze", chłód, mrok i nastrój przyniosły „Innym" 100 min dolarów wpływów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, a także rekordy powodzenia w kinach Hiszpanii, Brazylii oraz Anglii. Nicole Kidman za rolę w „Innych" zdobyła nominację do Złotego Globu. Dodatkowo film zdobył nominację do Europejskiej Nagrody Filmowej EFA, a Nicole Kidman nominację do nagrody Złotego Globu. Reżyserem „Innych" jest Alejandro Amenabar, hiszpański twórca, który swoją amerykańską karierę zawdzięcza byłemu mężowi Kidman, Tomowi Cru-ise'owi. To on, zachwycony filmem Amenabara „Open your eyes", ściągnął Hiszpana do Hollywood. Chciał, aby wyreżyserował on anglojęzyczną przeróbkę swojego filmu, z Cru-isem w roli głów- nej, oczywiście. Amenabar nie był zainteresowany, ostatecznie remake nakręcił Cameron Crowe pod tytułem „Vanilla Sky". Ale Amenabar miał już gotowy nowy scenariusz - „Inni". Ten projekt przejęła wytwórnia Mira-max, a producentem został... Tom Cruise. Premiera filmu miała miejsce 10 sierpnia. Tego dnia rozpoczął się triumfalny pochód „The Others" przez światowe ekrany. Ze względu na zaskakujące zakończenie film porównywany jest do „Szóstego zmysłu" - perełki w swoim gatunku. Swój zachwyt nad „Innymi" wyraził Clive Barker, znany pisarz i scenarzysta, mistrz horroru i twórca „Wysłannika piekieł" - To film pełen szeptów i przelotnych spojrzeń, które posiadają niesamowitą siłę, niepokoją i przerażają. Czegoś takiego nie widzieliśmy od czasów „Dziecka Rosemary". „The Others" to nie do przewidzenia horror wysokich lotów. Z pewnością będzie przez wiele lat stawiany jako wzór do naśladowania. To najlepszy horror, jaki widziałem w ostatnich latach - wyznał Barker. Niech ta wypowiedź specjalisty od spraw straszydeł i nocnych koszmarów wystarczy nam za pełną rekomen-dację. (ma) Nicole Kidman I Zawód: aktorka, producent I Urodzona 20 czerwca 1967 w Honolulu I Widzowie najpierw poznali ją jako... panią Cruise. Z Tomem Cruisem poznali się na planie filmu „Szybki jak błyskawica" w 1990 roku. To była miłość od pierwszego wejrzenia. Ślub wzięli w Boże Narodzenie. Ku zaskoczeniu wszystkich w lutym ubiegłego roku para rozstała się I Najważniejsze filmy: „Portret Damy" Jane Campion, „Za wszelką cenę" Gusa Van Santa (za tę rolę otrzymała Złoty . Glob dla Najlepszej Aktorki ' oraz nagrody Bostońskich Krytyków Filmowych, Londyńskich Krytyków Filmowych, Festiwalu Filmowego w Seat-tle i the Broadcast Film Cri-tics). Inni I Reż.: Alejandro Amenabar I Prod.: horror, USA/Hiszpania, 2001, od lat 15 I Typ: horror Występują: Nicole Kidman, Christopher Ecdeston, Fion-nula Flanagan, Elaine Cassidy Kino: Silver Screen, Multikino NA EKRANACH KIN Memento U Reż.: Christopher Nolan U Prod.: USA, 116 min, od lat 15 ■ Typ: dramat/thriller W Występują: Guy Pearce, Carrie-Anne Moss m Kino: Helikon Cierpiący na zanik pamięci mężczyzna poszukuje człowieka, który zgwałcił i zamordował jego żonę. Leonard pamięta wszystko co zdarzyło się do momentu morderstwa żony, ale nie jest w stanie zapamiętywać wydarzeń sprzed 15 minut. Aby posuwać się naprzód w śledztwie robi notatki, a co ważniejsze fakty tatuuje sobie na całym ciele. Rozgrywka I Reż.: Frank Oz I Prod.: USA, 123 min, od lat 15 B Typ: dramat/kryminał I Występują: Robert De Niro, Edward Norton, Marlon Brando I Kino: Silver Screen k i iemłody już kasiarz Nick Wells zamierza zakończyć swoją karierę ostatnim wielkim skokiem. Jego partnerem jest młody, ekscentryczny złodziej Jackie Teller. Gdy Nick próbuje się wycofać do akcji wkracza jego stary przyjaciel, protektor i partner finansowy Max, który próbuje nakłonić go do nierezygnowania ze skoku. www.naszemiasto.pl serwis informacji iofeataych Kino i teatr WIECZÓR wyftweza Dziennik Bałtyckie 4 stycznia 2002 r. Pmd.;Wtek Godzina Neptun ul. Długa 57 tel. 301-82-56 Gulczas, a jak myślisz? " Ostatni bastion Inni Polska (15) USA (15) USA (15) 12,14 12 zł n. 10 zł u. 16 8 zł grup. 10,18.30,20.30 Helikon ul. Długa 57 tel.301-53-31 Amelia"" Włoski dla początkujących Przekleństwa niewinności Memento*" Francja (15) Dania (15) USA (15) USA (15) 14 16.10 18.15 20.20 12 zł n. 10 zł u. Kameralne ul. Długa 57 tel. 301-53-31 Spotkanie z Jezusem Inni Włoski dla początkujących Amelia"" Anglia (b.o.) USA (15) Dania (15) Francja (15) 14.20 16 18 20.10 12 zł n. 10 zł u. Bajka ul. Jaśkowa Dolina 14, tel. 341-22-94 Wiedźmin" Amelia"" FuddngAmal*" Intymność Polska (15) Francja (15) Szw. (18) Francja (18) 14.15 16.30 18.30 20.15 12 zł n. 10 zł u. Znicz ul. Szymanowskiego 12, tel. 341-09-11 Shrek"" Gukzas, a jak myślisz?" Pianistka"* Cień wampira USA (b.o.) Polska (15) Fr. (15) USA (15) 15 16.30 18.15 20.30 12 zł n. 10 zł u., 8 zł grup. Zawisza ul. Słowackiego 3 tel. 348-25-93 Dotyk przeznaczenia Spragnieni miłości Samotni**** USA (15) USA (15) Czeski (18) 16.30 18.30 20.15 10 zł Watra-Syrena ul. Za Murami 2-10 tel. 305-45-64 kino nieczynne Zak ul. Grunwaldzka 195/197 tel. 345-15-90 Czas pijanych koni Stracone zachody miłości Schyłek lata Requiem dla snu Irański (15) 16.30 Anglia 17.55 Wirtnam/Francja 19.35 USA (18) 21.30 12 zł n. 10 zł u. Warszawa | Świętojańska 35 Pfel. 620-42-65 Inni USA (15) 16.05,18.10 20.15 22.20 pt., sob. 12 zł n. 10 złu. Polonia ul. Boh. Monte Cassino 55/57 tel.551-05-34 Inni Amores Perros*** Requiem dla snu USA (15) Meks. (15) USA (18) 15.30,20.20 17.30 18 12 zł n. 10 zł u. 8 zł grup. Bałtyk ul. Bohaterów Monte Cassino 30 tel. 551-18-56 Shrek**** Requiem dla snu Amelia**** Ostatni bastion USA (b.o.) USA (18) Francja (15) USA (15) 14.15 16 18 20.20 12 zł n. 10 zł u. 8 zł grup. Pmd.;Wtek Godzina TEATR Cena Gdzie Gdańsk Asagao 12 sob., niedz. Idynia Gdynia Tosca 18 sob. Dziadek do orzechów 12 niedz. Zwierzenia Koniecznego 18 pt.-niedz. Scrooge 11 pt. 18 sob. 10 zł 10 zł 14-22 zł 31-50 zł teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 tel. 341-94-83 Opera Bałtycka al. Zwycięstwa 15 tel. 763-49-06 Teatr Miejski ul. Bema 26 tel.621-02-26 Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 tel. 620-60-24 Nowy film Coenów już w kinach Na kłopoty - mały szantaż jr* argo, „Big Lebowski", jH „Bracie, gdzie jesteś?", „Ścieżka strachu" - bracia Coen znani są wszystkim kinomanom, począwszy od wielbicieli kryminałów, poprzez fanów kina gangsterskiego, na widzach kochających absurdalne komedie kończąc. W swoim najnowszym filmie, „Człowiek, którego nie było", nawiązują do „czarnego" kina lat 40. i 50. Zapożyczyli klimat, tematykę, epokę (rok 1949) i stylistykę - film jest czarno biały Ed Crane (w tej roli Billy Bob Thornton) jest fryzjerem żyjącym razem z żoną Doris w małym miasteczku w Kalifornii. Ich egzystencja upływa pod znakiem szarzyzny. Dlatego, kiedy pojawia się możliwość zmiany tego stanu rzeczy oboje nie wahają się długo. Gdy wchodzą w posiadanie ważnych informacji zaczynają bawić się w szantażystów. Cena jaką przyjdzie im za to zapłacić może się okazać wysoka... Jak zwykle za kamerą stanął Joel Coen, jak zwykle scenariusz napisał reżyser do spółki z bratem, Etha-nem. Jak zwykle krytycy pieją z zachwytu. „Człowiek którego nie było" od dziś w gdańskim Multikinie. (ma) SILN/ER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja/wiek Godzina Jay i achy Bob... USA (15) Inni USA (15) Mulholland Zoolander USA (15) USA (15) Dania (15) Włoski dla początkujących Pamiętnik księżniaki USA (12) Nikomu ani stówa USA (15) Gulczas, a jak myślisz? Polska (15) Wyścig szczurów USA (15) Kod dostępu Rozgrywka Amelia Wiedźmin Atlantyda Mali agenci Psy i koty Shrek * normalny do godz. • normalny po godz. Bdzięcięcy do lat 12 ffi seniorski od lat 60 USA (15) USA (12) Fr./Niemcy (15) Polska (15) USA (b.o.) USA (b.o.) USA (12) USA (b.o.) 12 -16 zł 12 -19 zt -10 zt -10 zt 9.30,12,14.15,16.30,19,21.30 14,16.15,18.30 pt-niedz. 21 pt, 1 sob.-niedz. 19.15 sob., niedz. 11,13.15,15.30,17.45 pt-niedz. 19.45 pt, 19.50 sob., niedz. 14.50,17.15,21.40 11.30,14.10 17,19.30,22 13.45,15.50,18,20.15,22.20 12.20,17.30 pt-niedz., 19.50,22.10 pt. 21.50 sob., niedz. 19,40 pt, -niedz* 22.15 pt, 2150 sob, niedz. 21.50 pt, 22.40 sob., niedz. 16.45,19.15 9.40,14.45 9.30,11.45 10,12.30 9.35,11.40 10.15,12.45,14.50 W niepełnosprawni -10 zł M seanse poranne w godz. 10-12 -16 zt W studenckie (przed godz. 17) -14 zt ■ grupowe (inf. u kierownika kina) MULTIKINO Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkcja /wiek Godzina Inni USA (15) 10.30,16.05,18.25,20.45,23.15 pt 11.15,13.40,16.05,18.25 20.45 sob., niedz., 23.15 sob. Człowiek którego USA (15) 10.15,16.20,19.35,22.45 pt niebyło 10,13.10,16.20,19.35 sob., niedz. 22.45 sob. Jay i cichy Bob... USA (15) 10.45 pt, 12.15,14.30 sob., niedz. 16.45,19,21.15,23.30 pt-niedz. Mulholland USA (15) 20 sob., niedz. Amelia Fr./Niemcy (15) 17.30,20.15, 23 pt 12,14.45,17.30,20.15 sob., niedz. 23 sob. Gulczas, a jak myślisz? Polska (15) 17,19.30,21.45 pt 14,17,19.30,21.45 sob., niedz. Kod dostępu USA (15) 16,18.15,20.35 pt 13,15.20,17.45,20.30 sob., niedz. Ostatni bastion USA (15) 17.15,20 pt, 17.15 sob., niedz. Nikomu ani słowa USA (15) 21.30 pt., 13.15,21 sob., niedz. Quo vadis Polska (15) 10,16.30 pt, 10.15,15.45 sob., niedz. Wyścig szczurów USA (15) 16.15,18.45 pt. 10.45,16,18.30 sob., niedz. Zoolander USA (15) 16.35,21.35 pt-niedz., 11.30 sob., niedz. Atlantyda USA (b.o.) 11 pt., 10.30,12.45,15 sob., niedz. Mali agenci USA (b.o.) 11 sob., niedz. Pamiętnik księżniaki USA (12) 18.50 pt., 13.55,18.45 sob., niedz. Ratunku jestem rybką USA (b.o.) 11.45 sob., niedz. Shrek USA (b.o.) 11.15,20.05 pt. 13.45,19.15,21.30 sob., niedz. B normalny do godz. 17 -16 zł § poranki dla dzieci (sob., niedz.) - 8 zł f normalny po godz. 17 -19 zł a studencki (pt., sob., niedz., bilet + Udzięcięcy do lat 15- 10 zł popcorn) -18 zł p seniorski od lat 60 - 10 zł B grupowe (15 osób + opiekun) -10 zł Multikino Sp. z o. o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl % » l Billy Bob Thornton Fot. materiały promocyjne NA EKRANACH KIN Gulczas, a jak myślisz? I Reż.: Jerzy Gruza I Prod.: Polska, 100 min, od lat 12 I Typ: komedia sensacyjna 6 Występują: Janusz Rewiński, Radosław Pazura, Bohdan Smoleń 8 Kino: Multikino, Silver Screen, Neptun, Znicz ilm z gwiazdami pierwszej edycji programu „Big Brother". Akcja filmu składa się z trzech wątków. Pierwszy to miłość między Karoliną i Grzegorzem, drugi wątek to porachunki między Gulczasem a „Karkówą", trzeci wątek to historia kapryśnej aktorki, która występuje w filmie zblazowanego reżysera. F Kod dostępu ■ Reż.: Dominie Sena ■ Prod.: USA, 96 min, od lat 15 ■ Typ: dramat/akcja ■ Występują: John Travolta, Halle Berry ■ Kino: Multikino, Silver Screen r ilm opowiada o niebezpiecznym szpiegu, któremu agencja rzą-I dowa zleca zmuszenie hakera komputerowego do kradzieży 6 miliardów dolarów z konta nadwyżek budżetowych. W zamian, haker, który niedawno opuścił więzienie, odzyska prawo do opieki nad córką i będzie mógł rozpocząć nowe życie. Wiedźmin ■ Reż.: Marek Brodzki ■ Prod.: Polska, 130 min, od lat 15 ■ Typ:fantasy ■ Występują: Michał Żebrowski, Zbigniew Zamachowski, Grażyna Wolszczak ■ Kino: Silver Screen, Bajka Ekranizacja książek Andrzeja Sapkowskiego, których bohaterem jest Geralt łowca potworów oraz krąg jego przyjaciół i wrogów. Kinowy „Wiedźmin", swobodnie przeplata zdarzenia i postacie z kilku opowiadań Sapkowskiego. Film ma kilka udanych efektów specjalnych, zwłaszcza walkę Geralta z gnomami. Pamiętnik księżniczki ■ Reż.: Gary Marshall ■ Prod.: USA, 116 min, od lat 12 ■ Typ: familijny ■ Występują: Anne Hathaway, Heather Matarazzo ■ Kino: Multikino, Silver Screen h ia Thermopolis jest bystrą, lecz nieśmiałą nastolatką jakich wiele. Mieszka w San Francisco z matką, malarką Helen. Nieoczekiwanie w życiu Mii pojawia się dystyngowana królowa Clarisse Renaldi, która oświadcza zdumionej dziewczynie, że jest... jej rodzoną babką... Cień wampira ■ Reż.: E. Elias Merhige ■ Prod.: Luksemburg/W. Brytania, 93 min. ■ Typ: dramat/horror ■ Występują: Willem Dafoe, John Malkovich ■ Kino: Znicz powieść o procesie powstawania jednego z największych nie-KJ mieckich filmów grozy, którego tytuł brzmi "Nosferatu-symfo-nia grozy". Realizacja filmu przerywana była bardzo niesamowitymi i tajemniczymi zjawiskami- jedni członkowie ekipy ginęli w tajemniczych okolicznościach inni umierali... Pianistka W Reż.: Michael Haneke ■ Prod.: Francja/Austria, 130 min., od lat 15 ■ Typ: dramat V Występują: Isabelle Huppert, Benoit Magimel M Kino: Znicz |j ohaterką filmu jest surowa pani profesor Mieszka z matką, sypia z nią w wielkim, małżeńskim łożu. Przed snem wysłuchując zawsze jej umoralniających kazań. Pianistka prowadzi jednak podwójne życie. Wieczorami wymyka się z domu i odwiedza porno-shopy. Pianistka nigdy nie kochała się z mężczyzną, a z uczuć zna tylko ból... Włoski dla początkujących ffl Reż. Lone Scherfig ■ Prod. Dania, 2001 ■ Typ komedia obyczajowa V Wyk.: Anders W. Berthelsen, Ann Eleonora Jorgensen, Anette Stovelbaek ■ Kino: Silver Screen, Kameralne, Helikon fS powieść skupia się na losach mieszkających w Kopenhadze samotnych trzydziestolatków. Wieczorowy kurs włoskiego staje się dla nich szansą na spotkanie miłości, uwierzenie we własne siły i wyzwolenie się spod presji wywieranej przez rodziców. Obraz nakręcony jest zgodnie z zasadami Dogmy, manifestu duńskich filmowców. Rekreacja www.naszemiasto.pl serwis informacji iokalnycn JAK BYłO JESIENIĄ Juniorzy starsi Tabela 1. Bałtyk 2. Polonia 3. Lechia ■PI 37 54:12 40:13 32 wM 4. Arka 6. Chojniczanka 31 47:28 2? 26 iyJi 29:27 7. Bytovia 25 37:33 8. Wierzyca 23 32:29 9.GryfSł. 22 25:24 10. Pomezania 22 30:44 11. Cartusia 1111 27:40 mii 12. Gryf W. 15 19:45 13. Start 14 2S:S0 14. Unia 15, Czarni 12 -12 26:40 14:34 mu • 16. Pogoń 8 17:35 Kuba Resmerowski (z prawej), czyli najlepszy strzelec w juniorach starszych Wisty. Fot. Andrzej Sarnowski Pogoń Lębork -Wisła 0:2, Wisła -Pomezania Malbork 1:4, Bałtyk Gdynia - Wisła 2:2, Gryf 95 Słupsk - Wisła 0:0, Wisła - Byto-via Bytów 4:0, Wierzyca Starogard Gdański -Wisła 2:0, Lechia Gdańsk - Wisła 5:4, Wisła - Polonia Gdańsk 0:2, Arka Gdynia -Wisła 1:5, Wisła- Unia Tczew 3:1, Wisła - Chojniczanka Chojnice 4:0, Cartrusia Kartuzy-Wisła 0:1, Wisła - Czarni Czarne 3:1, Gryf Wejherowo - Wisła 2:5, Wisła -Start Miastko 5:2, Wisła - Pogoń Lębork 0:1. Juniorzy młodsi Pogoń Lębork - _ Wisła 2:3, Wisła -Pomezania Malbork 5:1, Bałtyk Gdynia - Wisła 3:1, Gryf 95 Słupsk -Wisła 0:2, Wisła - Bytovia Bytów 4:1, Wierzyca Starogard Gdański -Wisła 2:3, Lechia Gdańsk - Wisła 3:0, Wisła - Polonia Gdańsk 5:1, Arka Gdynia - Wisła 1:1, Wisła-Unia Tczew 5:2, Wisła - Chojni- Tabela 1.tećhia 2. Bałtyk 4. Gryf W, 5. Arka 6. Chojniczanka 7. Polonia 8. Gryf Sł. 9. Pomezania 10. Pogoń 11 Wierzyca 12. Bytovia 43 94:8 41 68:10 40 m 32 50:20 32 44:17 ^||| \ 27 62:32 46:25 27 41:25 2$ 4i$4 }£Ą 19 24:32 ia m m 15 21:39 14. Cartusia 16. Start 10 12:65 3 9:117 1 4:94 czanka Chojnice 5:1, Carusia Kartuzy - Wisła 1:4, Wisła - Czarni Czarne 10:0, Gryf Wejherowo - Wisła 2:3, Wisła - Start Miastko 10:0, Wisła - Pogoń Lębork 4:1. Obrońca Szymon Grzlelak (z prawej) zrobił duże postępy. Fot. Andrzej Sarnowski Juniorzy Wisty w makroregionie Pomorze Są powody do zadowolenia Atutem jest atak Kłopoty z linią obrony ■ Trzynaście zywcięstw glpl 4;; | (żółte)Juniorzy starsi Wisty po rundzie jesiennej zostali sklasyfikowani na piątym miejscu. Fot. Andrzej Sarnowski Juniorzy tczewskiej Wisły od lat należą do najlepszych w lidze makroregionu Pomorze. Wprawdzie na półmetku oba zespoły mogły wypaść lepiej, to i tak miejscowi kibice jak i działacze nie powinni mieć powodów do narzekań. Juniorzy starsi, prowadzeni przez Bogdana Kłoddę (zajął miejsce Wiesława Ciecholińskiego po przegranym meczu z Polonią Gdańsk) i Stanisława Mikołajczyka, ostatecznie uplasowali się na piątej pozycji. Dziewięć zwycięstw, dwa remisy i cztery porażki to niezły bilans jak na drużynę, która dopiero co zadebiutowała w tym roczniku. Najwięcej emocji dostarczył przegrany mecz wiślaków z gdańską Le-chią 5:4. W 87 minucie, przy stanie 4:3 dla Wisły, Kuba Resmerowski nie wykorzystał rzutu karnego. W ostatnich minutach meczu gdańszczanie zdobyli dwa gole i ostatecznie wygrali 5:4. Gdyby wygrali wiślacy, byliby na trzecim miejscu. Atutem zespołu jest atak. Tą formacją kieruje zawodnik ze stażem czwartoligowym, Kuba Resmerowski (zdobył 10 bramek). Wraz ze Sebastianem Kurdzielem (wypożyczony z Bałtyku), oraz Jackiem Nowickim należą do najbardziej bramkostrzel-nych formacji w lidze. Jak się dowiedzieliśmy, bolączką drużyny i trenera jest linia obrony. Natomiast trzecie miejsce, oraz strata trzech punktów do prowadzącej Lechii Gdańsk, to dorobek po pierwszej rundzie juniorów młodszych. Trzynaście zwycięstw, jeden remis i dwie porażki rokują dobre nadzieje na przyszłość podopiecznych Janusza Fa-bicha. W opinii fachowców drużynę charakteryzuj e niezwykła bojowość oraz walka na każdym metrze boiska. Natomiast wadą, według kierownika Janusza Rogalskiego, jest... spo- kojna gra na początku meczu. Młodzi wiślacy mają stabilny skład, w którym występują od około sześciu lat. Godne uwagi jest to, że niektórzy piłkarze zrobili znaczny postęp w grze, co jest dostrzegane zarówno przez trenerów kadry Wybrzeża, jak i reprezentacji Polski. Warto zaznaczyć, że również i ten zespół wystąpił w lidze jako debiutant. (jovi) T ■ ■ ■ . . .. :: IIHBSk-'! '' ' Juniorzy młodsi Wisty mają dużą szansę aby powalczyć o mistrzostwo w lidze^ samouki Kadra juniorów starszych Bartosz Praclewski, Kamil Podlewski, Sebastian Zabrocki, Piotr Małkowski, Szymon Langowski, Krzysztof Riebandt, Bartosz Pustkow-ski, Łukasz Janczyński, Sebastian Kurdziel, Krzysztof Wilczewski, Tomasz Marchaj, Andrzej Borys, Marcin Grabowski, Radosław Banul, Paweł Stankiewicz, Sławomir Piekut, Jacek Nowicki, Łukasz Nadol-ski, Kuba Resmerowski. Kadra juniorów młodszych Michat Szczepański, Radosław Brzoza, Marcin Olak, Adam Komorowski, Łukasz Gajewski, Marek Czarnecki, Mariusz Iglewski, Marcin Rosiński, Bogusław Nakielski, Maciej Dunajski, Szymon Grzelak, Tomasz Kotwica, Patryk Staniszewski, Artur Koluch, Tomasz Śledź, Maciej Domański, Dariusz Fila, Mariusz Tybusz, Adam Sobieraj, Ariel Łosiak. www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych MMMMMM CHAŁUPNICZE zdobnictwo (złocenie, srebrzenie) kopert białych dla potrzeb pielgrzymkowych, misyjnych. Na wysłanie materiałów z tym związanych wyślij znaczki (4,80) na przesyłkę ciężką poleconą: Przedsiębiorczość- KP, Adama Asnyka 9, box 476 35959 Rzeszów 2 PILNIEI Umieścimy reklamę- 2500,- (pojazdy, budynki), 0602/395-001 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301 -82-63 UMOWA! Domową pracę oferuje wydawnictwo 800 brutto- 0609/475-111 SZUKAM PRACY «BOWCA B, C, E, do-adczenie, dyspozycyjny, elektryk, SEP, budowlanka, dozór mienia, grupa NPS, 561-32-54 KSIĘGOWA, doświadczenie, poprowadzi księgowość małych firm w domu. 683-79-48 MALARZ- szpachlarz, 26 lat, doświadczenie, szuka pracy od zaraz, 682-63-75 SPRZEDAM ■Bseicento Sporting, 98 r., (0603)64-19-44 FORD Escort, 1.8 D, 89 r, tanio części, (0602)21-51-78 FORD Escort kombi, 93 r., 1.8 D, 132 tys. km, Ws, air-bag, 13 600 zł, (058)532-02-43 FORD Fiesta, części, tanio, 91 r, (0602)21-51-78 FORD KA, 98 r., fiolet metalik, CZ, AA, uchylne tylne szyby, EW, KT, R, 20 000 zł, (058)531-25-96 HONDA MB, 80S, stan bardzo dobry, czarna, cena do uzgdonienia, tel. 0605/512-612 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IFA L60, silnik MAN-a, 90 r., 12 000 zł, plandeka, skrzynia, możliwa zamiana na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38 MERCEDES 190, 1,8 benz., 1992, pełne wyposażenie, 0609/726-163 OPEL Astra 1.6, 3-drzwio-wy, stan bdb, 12 500 zł, (0602)21-51-78 OPEL Astra 1.6, 94 r., 3-drzwiowy, stan bdb, 14 000 zł lub zamiana na tańszy (Polonez, Fiat C), (0602)21-51-78 OPEL Astra kombi, 1.7 D, 93/05 r., relingi, roleta, WS, 10 500 zł, stan db, (0602)21-51-78 OPEL Corsa, 1,2, 16V, 2000, 5-drzwiowa, srebrny metalik, bogate wyposażenie, 27.000 zł, 0609/726-163 OPEL Kadett 1.3, 84 r., 4000 zł, silnik, karoseria stan bdb, ciemne szyby, 126 tys. km, (058)588-00-87 po 20.00, (0600)75-99-73 RENAULT megane Clas-sic, 99 r., 1.4, 95 KM16V, z salonu, bogate wyposażenie, 35 500 zł, (058)777-54-02, (0604)05-45-68 SEAT Toledo, 1.6,97 r.,25 000 zł, wiśniowy, bogate wyposażenie, stan bdb, (0601)09-37-98 VW Golf 1.6 D, 82 r., 3400 zł, stan bdb, (058)533-10-63 VW Golf II, 1,3,1990,9000 zł, 0609/726-163 VW Golf III, kombi, 1,9 TDi, 110 KM, 1996, pełne wyposażenie, tel. 0609/726-163 ogłaszaj się! VW Passat combi 1995 rok, dużo dodatków, sprzedam lub zamienię na vw bus, (059)842-82-44 VW Passat kombi, 90 r., 1.8 benz., części, (0602)21-51-78 VW Polo, lusterka zewnętrzne, 50 zł/szt., (0602)21-51-78 POWYPADKOWE uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 A 0604/44-44-22 po wypadkowe, rozbite AUDI Daewoo, Fiat, Opel lub inny, 058/56-139-14, 0602/31-28-73 DAEWOO Fiat, Opel, Renault lub inny, 0602/31 -28-73, 058/561-39-14 FIAT Skoda, Ford, Daewoo lub inny, 0606/385-862, 058/56-139-14 IFA L60, silnik MAN-a, 90 r., 12 000 zł, plandeka, skrzynia, zamienię na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38 TCZEW mieszkanie 120 m kw., (garaż), 058/532-28-52 i ■■■MIi BYTÓW lokal (kamienica), centrum, część handlowa ok. 180 m kw, standard, część mieszkalna 130 m kw, 0-601-65-14-57 GDAŃSK Stogi, 3-pok., 45 m kw., 682-84-94 KARSZANEK k. Osieka, działka budowlano-rekre-acyjna, (058)582-10-66 KOŚCIERZYNA sprzedam garaż przy Reymonta, 18.000,- 058/686-40-68, 0049/173-456-31-96 drohnp i Dziennik i Bałtycki*** piątek 4 stycznia 2002 r. KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)261 -61-51, (055)645-62-02 po 18.00 MltORADZ mieszkanie trzy pokojowe o pow. 78 m kw., 10 arów ziemi, ogródek, pomiszczenie gospodarcze, C.O. 055\272-82-30 po godz. 21.00 REDA (Prusa 20)- mieszkanie 2- pokojowe, 48 m, II p., z wyposażeniem, 160 tys. zł, 058/672-18-84 RÓŹYNY, 110 m kw., 285 000 zł, działka 9400 m kw., garaż 64 m kw., ogrodzone żywopłotem, (058)683-77-83 SKARSZEWY, dom z za- bud. gosp., działka 1700 m kw., (058)588-27-42 SZTUM k/Malborka dom wolno stojący, ładny, zadbany, spokojna okolica, cena 220 tys zł, tel. 0604\449-346 TCZEW 62 m kw, tanio, 629-58-27 WYNAJMĘ mieszkanie w domku jednorodzinnym, 3 pok., kuchnia, osobne wejście, 682-27-04 WYKONUJĘ roboty budowlane, betonowe, murarskie, tynkarskie, remonty, 058/56-200-50, 0601/68-29-36 SPRZEDAM RÓŻNE BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31 INNE URSUS C- 360, Jan Neu-bauer, Kamienica Szlachecka, gm. Stężyca NADZORY, kierowanie budową, projekty budowlane, ekspertyzy, inwentaryzacje, orzeczenia techniczne. Doświadczony inżynier budownictwa z uprawnieniami, 682-01-53, 0502-119-680 RÓŻNE ■ ■ DERMATOLOG dr med. Jadwiga Filipiuk Sopot Kazimierza Wielkiego 4/6 lokal 21, (058)551-53-01, 0607-354-811 NAPRAWA, montaż kotłów gazowych, 682-92-13 GABINET somatologiczny, Ewa Śniady, czynny codziennie 9.00- 20.00. Protetyka, ortodoncja, 683-45-45 GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 CZĘŚĆ segmentu w budowie (70 m kw.) na mieszkanie lub lokal handlowy, róg ul. Nowowiejskiej i Czyży-kowskiej, 531-68-58 DOM piętrowy 130 m kw, z pow. usługowo- handlową 50 m kw., 128 000 zł, 582-43-35 DZIAŁKI budowlane w Po-mlewie, db dojazd, ładne położenie, (0600)69-27-74 KUPłĘ DOMEK lub wynajmę, do 150 m kw, z działką, w promieniu ok. 40 km od Tczewa, (058)530-07-32 godz. 9-16 INNE TCZEW sklep 52 m kw, w dobrym punkcie, 058/531-31-08 ANTENA! Całodobowo: indywidualne, zbiorcze, satelitarne, 0501-311-415 CENTRUM Usług Biurowych ..AMDG" Korczaka 1. róg Żwirki, 058/530-06-85 DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16, 058/307-44-17 DŁUGOTERMINOWE kredyty 1000- 30.000,- bez poręczycieli z ubezpieczeniem na życie kredytobiorcy, 0605/348-901 FIZYKA, matematyka, chemia, korepetycje, dojeżdżam, 0604-818-541 GINEKOLOG zabiegi, 0601/533-409 INTERNISTA cukrzyca, choroby płuc, (058)348-02-32 SPECJALISTA chorób płuc, internista, Marta Gronkiewicz, Pruszcz, Wita Stwosza 3, poniedziałek 17.00- 18.00, środa 16.00- 17.00, piątek 13.00- 14.00,0606-632-616. Spirometria, testy alergiczne. HYDRAULICZNE! Gazowe. Grzewcze. 672-62-64, 0601/677-964 OGÓLNOBUDOWLANE remonty, ciesielstwo, 058/56-297-29, 0601/320-453 ROSYJSKI nauka, korepetycje, 058/531-48-16, 0601/69-18-50 APARAT Nikon Coolpix 880 3.34 MLN.PIXEL, zasilacz sieciowy gratis, 2900 zł, 022/617-86-97, 0602/732-247, e-mail: ad-ria@supermedia.pl. JAMNIKI szorstkowłose rodowodowe, (058)554-57-82 Dziennik Tczewski KRÓLIK nowozelandzki biały, kalifornijski, doradztwo w hodowli, 682-87-44, (0501)15-51-47 15 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władysław Joskowski, Golica, 83-321 Mścisze-wice, gm. Sulęczyno, tel. 058/685-00-30, 058/681-62-16 SAUNY fińskie, montaż, akcesoria, (052)346-27-53, 0602-122-376 KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 MASZYNY stolarskie 0602-459-611 PIANINA kupujemy! Gdańsk 341-52-40 ZIEMNIAKI jadalne i ciągnik C-330 lub C-360. Tel. 058/684-32-92 d PIANINA nowe, używane (gwarancja!) transport bezpłatny! 0601/20-33-79 PUDELKI miniaturowe, 300 zł, 058/672-76-14 H KREDYT i FolskA 10 lat tradygi 1 BEZ PORĘCZYCIELI > od ok. 3,5% roczaie GOTOWKOWE ŚWIĄTECZNE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE OWLA SA WYPŁATA KREDYTÓW 5 PNI ......... 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 GDAŃSK Wł 9J 28,556 74 M, 7#1 W 26. , 52# 26 JŁ WOJ 352 529 GDYNIA W9 W 99,761S8 33, W 63. i 060? 339 286 MALBORK («5) 272 39 39,0»3 306 8S3 CAŁODOBOWO t*»8 663 4S4,6501 352529,6667339 286_ e-maił: krcdytypotska@wp.pl mm w mm ogłaszaj się! zawsze we wtorek SEGMENT- głęboki, duży i drzwiczki, do pieca kaflowego, (059)842-82-44 TELEFONY komórkowe, nowe, wszytskie modele + Siemens S40 - 600 zł + Nokia 6250 - 650 zł, (0691)28-57-11 WALKMAN CD Sony D-E 221, nowy,tanio, 058/672-49-35 YORK Shine Terier- szczenięta z rodowodem, po Championie, 1500 zł, 058/672-47-02 wlM KUWf Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. {058) 300-32-60 Gdynia, u). Starowiejska 17/6, tel. (058} 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-3242 ogłaszaj się! Domu zawsze we wtorek Błura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 1 Stupsk, ul. filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 6 R fiTK fi zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, teł. (058) 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Fłimowa 3d, tel, (059) 840-3242 litr-- ogłaszaj się! PRACO zawsze we wtorek Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, tel. (058) 300-35-06 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, tel. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. Filmowa 3d, tel. (059) 840-32-42 i prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego Ogłoszenia drobne do 50% taniej Zamów-prenumeratę O 800 1500 26 Dziennik Lokalny • kupon pakiet nr 1 osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI treść: l l I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ,l I I I I I I I I I I I I. j, I I........I...JLJ.J. ! „I I l I I ł I I I I i I l i l l l I I . I. . I.. I I „ I I I l I. I I I I ! „i , ,l l l l I I l I I I i I l I ł I I I adres lub telefon kontaktowy: I I I l l I I I I I I I I I I J I I l_ l___l_ I _ III .....■. ■ ' • ■"' Wyłącznie do wiadomości biura ogłoszeń imię i nazwisko I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I adres I I I I l I l l l l I l I l l l I l I I l I I I l I I LJ—l-J 1 1 1 ,! 1 1 ł 1 1 telefon I I I I I I I I I I I nr dowodu osobistego | | | | | | | | | i CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO ZOSTAW mPm W Ł0ICMM1 BIURZE mm&MM Pruszcz Gd. ul. Chopina 2 Starogard Gd., ul. Basztowa 3 Tczew, ul. Mickiewicza 17 ©0 MiisiiSMie smsmm ip Pruszcz Gd. ul. Chopina 2, Starogard Gd., ul. Basztowa 3, Tczew, ul. Mickiewicza 17, Tczew, Stacja PKP, & podpis mmmm łub fsuggśiy mics • Gdańsk tel. (058) 300-35-20 fax (058) 300-35-08 • Pruszcz Gd. (058) 683-2944 • Starogard Gd. (058) 562-20-80 • Tczew (058) 532-13-89 HtZiŚUJ j|j§k UPitiSEfi Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 .GRATKA' 16 piątek 4 stycznia 2002 r. M Dziennik EfBattyckii^g Dziennik Tczewski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Jaka prawda Na cztery mecze przed końcem sezonu drużynę opuścił rozgrywający Wisły Paweł Radzimski. Na jego temat po Tczewie krążyły różne historie, np. że wyjechał grać do Niemiec. - Zgadza się, wyjechałem, ale nie do Niemiec tylko do Hiszpanii. I nie aby grać w piłkę, tylko pracować. Ponadto decyzją o wjeździe musiałem podjąć bardzo szybko. Na zastanowienie miałem dosłownie godzinę. Przez całą drogę do Hiszpanii starałem się skontaktować z kolegami z drużyny. Jednak bezskutecznie. Po powrocie do Tczewa (10 grudnia), od razu skontaktowałem się prezesem Domankiem. Obecnie mam propozycje wyjazdu, ale jeszcze się zastanawiam. Gdybym został w Tczewie, to chciałbym nadal trenować, aby nie tracić piłkarsko. Z kilku powodów na pewno nie już w Wiśle. Szkoda, bo sytuacja w zespole była bardzo fajna. Wspólnie z chłopakami oraz trenerem Rzepką stanowiliśmy niezłą paczkę. I za to im bardzo dzię-kuję. (joyi) Przy pitce Paweł Radzimski. Fot Andrzej Sarnów REKLAMA •• Producent Blaćhodachówki -Bloch** trapezowe Koszty ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte Wisła Tczew po rundzie jesiennej Zawiedli jako faworyci Strata 17 punktów ■ Niezbyt udany sezon ■ Zmiana trenera Piłkarze tczewskiej Wisły po rundzie jesiennej sezonu piłkarskiego 2001/2002 w IV lidze, zajmują dopiero siódmą lokatę. Strata podopiecznych Piotra Rzepki do prowadzących kolegów z Car-tusii Kartuzy wnosi aż 17 punktów. W porównaniu z innymi latami, ten sezon nie należał do bardzo udanych. Mimo inauguracyjnego zwycięstwa nad Bałtykiem Gdynia, biało-czerwoni którzy byli stawiani jako faworyci do awansu, kolejno w sześciu meczach wywalczyli tylko 2 punkty. Ponadto z funkcji trenera zrezygnował Janusz Fa-bich, a jego miejsce zajął były opiekun piłkarzy, Piotr Rzepka. Później wi-ślacy zaczęli wygrywać i wydawało się, że wszystko wróciło normy. W końcówce sezonu zespół najpierw niespodziewanie opuścił Paweł Radzimski, a później Leszek Michna. Dodatkowo z powodu kontuzji nie grał Sławomir Ostrowski. Jakby tego było ; V Nie wiadomo, czy w takim składzie jeszcze zobaczmy piłkarzy Wisły. Fbt. Andrzej Sarnowski mało, za kartki na przymusową przerwę zostali oddelegowani inni, podstawowi gracze. Nic więc dziwnego, że -wyniki w ostatnich meczach nie były zadowalające. W jakim składzie i jak się zaprezentują wiosną wiślacy, nie wiadomo. Miejmy jednak nadzieję, że nie zawiodą kibiców i będą w gronie najlepszych. (jovi) Kadra Skład z rundy jesiennej Bramkarze: Piotr Klecha, Kamil Podlewski, Bartosz Pradewski, Sławomir Mazurkiewicz, Łukasz Czerniewicz, Maciej Jendrzejewski, Bartosz Langowski, Sławomir Ostrowski, Piotr Dubiel, Piotr Małkowski, Piotr Rzepka, Piotr Pustkowski, Jacek Kołodziej, Mariusz Szlicht, Marcin Chyła, Leszek Michna, Paweł Radzimski, Jakub Resmerow-ski, Andrzej Jewiarz, Radosław Banul, Marcin Cetera, Marcin Szczo-drowski, Jacek Nowicki, Dariusz Szurnicki, Michał Szczepiński. Michał Szczepiński (z numerem 11) należał do najskuteczniejszych graczy w zespole. Fot. Andrzej Sarnowski Marcin Cetera (w środku) - najpracowitszy w drużynie biało-czerwonych. Fot. Andrzej Sarnowski REKLAMA im. Św. Jana z 3 m-ce 11,5% 6 m-cy 11,8% 9 m-cy 11,5% 12 m-cy 11,5% UWAGA! PROMOCJA LOKAT! Lokaty terminowe: (o stałym oprocentowaniu) Przy wpłacie powyżej 40 000 zł możliwa negocjacja wyższego oprocentowania * \ifk ogłaszaj się! AUTO-mOTO RACHUNKI BIEŻĄCE dla podmiotów gospodarczych - BEZ OPŁAT (bezpośrednio u Ciebie m d Pruszcz Gdański, Chopina 3, tel. 682-26-44 2037565/A/1006 WIECZ0H wybrzeża Ud TK fi zawsze w środę Biura Reklamy Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel.(058)300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6 tel. (058) 620-65-20 Słupsk, ul. Filmowa 3d tel.(059)840-32-42 Osłabienie Fot. A. Sarnowski Piotr Rzepka trener Wisły - Minioną rundę oceniam dobrze, chociaż mogło być jeszcze lepiej. Gdyby nie braki kadrowe w końcówce sezonu, nasz dorobek punktowy byłby większy, a różnica dzieląca z przodującą Cartusią -mniejsza. O planach na razie nie chciałbym mówić -wszystko okaże się 7 stycznia, kiedy zaplanowaliśmy wspólne spotkanie z piłkarzami. * Przygotowani Fot. A. Sarnowski Janusz Fabich byty trener Wisty - Okres przygotowawczy do sezonu został przepracowany bardzo rzetelnie, o czym świadczyły dwa pierwsze mecze z Bałtykiem Gdynia i Cartusią Kartuzy. Niestety, później przyszedł kryzys. Ponadto w kolejnych meczach (nawet za trenera Rzepki) brakowało trochę szczęścia.Ł Moim zdaniem, ten zespół n stać na zajęcie miejsca w pierwszej piątce. r-jMogto być lepiej)—. Fot. A. Sarnowski Piotr Domanek prezes Wisty - Na miarę naszych możliwości to miejsce powinno być wyższe. Polityka klubu jest nadal taka sama, czyli bazujemy na własnych wychowankach. Obecnie klub nie ma wobec zawodników i trenerów żadnych zaległości. W okresie ferii seniorzy będą przygotowywać się do sezonu na obozie dochodzeniowym. BALEXMETAL Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl Oddział Gdańsk ul. Grunwaldzka 244, tel./fax /O 58/ 344 74 90 Oddział Słupsk ul. Dwernickiego 21, tel./fax /0 59/ 842 81 31 Oddział Tczew ul. 30 Stycznia 32, tel./fax /0 58/ 532 29 02 Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm blacha trapezowa 13 11,98 zł blacha płaska 9,90 zł cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7%