Dziennik Bałtycki** WIECZÓR wybrzeża POWIAT Personalne roszady Zapadły już pierwsze decyzje personalne po wyborach samorządowych. Niektórzy znaleźli nowe miejsca pracy, inni je stracili. IERAKOWICE to sąsiedzku 18 I #ii i Jadwiga i Władysław Lejkowscy oraz Elżbieta i Zygmunt Drewko-wie z Sierakowic brali ślub tego samego dnia. Do dziś mieszkają po sąsiedzku. Mają za sobą 50-letni małżeński staż. Skompletuj unikatową kolekcję map z najważniejszymi informacjami o regionie ■wczu min Wszystko o Pomorzu sobotę P,ąta apa Codziennie tylko z Dziennikiem REKLAMA ikiem II m Audi Groblewski Autoryzowany Dealer VW, AUDI GDAŃSK - Przymorze ul. Jagiellońska 12A, tel. 511 90 00 www.groblewski.com.pl cn (/i ru mm nr 50/386 piątek 13 grudnia 2002 r. OKRĘGOWA STACJA KONTROLI POJAZDÓW im. Św- Kartuzy ul. Kościerska 13 (za Urzędem Skarbowym) toł./fnx 681 33-88 czynne 8' 19 soboty 8"u- 14 ooh:i,"H 9iH www.naszemiasto.pl www.gratka.pl KARTUZY ŻUKOWO CHMIELNO PRZODKOWO SOMONINO STĘŻYCA SULĘCZYNO SIERAKOWICE COLTEK DAKAR jutro zaczyna się dziś z kompletem akcesoriów zł brutto, Już jutro, w sobotę Najlepszy strażak w powiecie kartuskim || z dodatek POBIŁ i Z DR0 UJ IA ZUK0W0 ® TOYOTA pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 Gdańsk - Oliwa salon niedz. ul. Grunwaldzka 260 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 101-50040/B/884 !!! UWAGA!!! Zamów GASPOL ŁAPALICE GAZW Informuje, że od 1 stycznia 2003 r. obowiązywać będą nowe numery telefonów 685-44-44 tel./fax 685-44-45 otrzymasz prezent Promocja i telefony ważne od 1 stycznia 2003 r. GRATIS!!! NA GŁOWĘ Andrzej Bojanowski najpierw był zwykłym strażakiem, później kierowcą, w dalszych latach członkiem zarządu i zastępcą naczelnika, a obecnie jest komendantem gminnym. Andrzej Bojanowski, komendant Ochotniczej Straży Pożarnej w Sierakowicach, zdobył najwięcej głosów w powiecie kartuskim - 7119 -w plebiscycie „Dziennika" na „Najlepszego Strażaka Pomorza". W rankingu wojewódzkim znalazł się na trzecim miejscu. Najlepszy strażak w powiecie ma 31 lat, od urodzenia mieszka w Sierakowicach. Od jedenastu lat jest żonaty z Marią, ma dwoje dzieci: 10-letnie-go Daniela oraz 9-letnią Ewelinę. Od 1995 roku pracuje w Portowej Straży Pożarnej REKLAMA „Florian" w Gdańsku, na stanowisku dowódcy plutonu, a od półtora roku jest komendantem gminnym Ochotniczej Straży Pożarnej w Sierakowicach. - Zacząłem pracować w straży w 1989 roku - mówi Andrzej Bojanowski. - Nikt dotąd w mojej rodzinie nie pracował w tym fachu. Najpierw był zwykłym strażakiem, później kierowcą, w dalszych latach członkiem zarządu i zastępcą naczelnika, a obecnie jest komendantem gminnym. W jego ślady poszło również trzech braci - Fot. Artur Socha Krzysztof, Zdzisław i Grzegorz. - Nie spodziewałem się aż tylu głosów - mówi powiatowy zwycięzca. - To wspaniała promocja straży w naszej gminie i powiecie. Przez te wszystkie lata brałem udział w tysiącach zdarzeń, mniej lub bardziej tragicznych. Najbardziej utkwiło mi w pamięci wydobycie ze spalonego domu zwęglonego ciała 3,5-letniego dziecka. Ten makabryczny widok diametralnie zmienił moje życie. (dal) Poświęcą kościół i dzwony | ego Ekscelencja arcybiskup Tadeusz i Gocłowski poświęci jutro, 14 grudnia J o godz. 14, kościół i dzwony w parafii Miłosierdzia Bożego w Żukowie. Budowa kościoła zbliża się do końca. Świątynia ujmuje tradycyjną architekturą i wielką, witrażową rozetą z postacią Jezusa Miłosiernego. Trzy dzwony, które pierwszy raz zabiją podczas tegorocznej Pasterki, zostały odlane w Przemyślu, w pracowni Jana Selczyńskiego. Będą nosić imiona Jana Pawła II, Siostry Faustyny oraz Jezusa Miłosiernego. - Dzwon noszący imię papieża Polaka został przez Niego pobłogosławiony na krakowskich Błoniach, podczas ostatniej pielgrzymki do Polski -mówi ks. Czesław Las, proboszcz żukowskiej parafii. (J.S.) REKLAMA a w nim m.in.: • reportaż: dwa szczęścia z probówki • rady dla świątecznych łasuchów 1 worek z prezentami dla naszych Czytelników Nie przegap tego! ♦ Kartuzy ul. Dworcowa 5 (deptak) tel. 681-42-66 GSM 0-603 60-50-70 ♦ Sierakowice ul. Stupska 2 tel. 684-77-88 GSM 0-603 66-90-66 www.coltex.piusgsm.pi piątek 13 grudnia 2002 r ^ iii iennik Bai^ckii NTN Kartuzy Opinie j i www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SYGNAłY CZYTELNIKÓW ■ Biedne zwierzęta. Zawsze mnie dziwiło postępowanie członków kół łowieckich. Po przeczytaniu artykułu w ubiegłotygodniowym „Dzienniku", dotyczącym dokarmiania zimą zwierząt leśnych, nie rozumiem działalności panów myśliwych. Jak to bowiem możliwe, żeby prawie „filantropijna" działalność na rzecz zwierząt w jednym okresie (mówię o zimowym dożywianiu), po jakimś czasie zamieniała się w polowanie na te same zwierzęta. Najpierw je karmią, by potem zabić? Mieszkaniec powiatu kartuskiego ■ Kolędnicy. Do świąt pozostały jeszcze prawie dwa tygodnie, a już co rusz do drzwi naszych domów pukają kolędnicy. Czy aby naprawdę kolędnicy? Jakoś mi na nich nie wyglądają. Chodzą bez strojów, szopki... Niedbale śpiewają kolędy. Nie tak wyobrażam sobie bożonarodzeniowe kolędowanie. Młode osoby, które kolędują w ten sposób, nie wnoszą ani krzty świątecznego nastroju do naszych domów Mam wrażenie, że liczą tylko na zarobek. Poza tym, czy trochę nie za wcześnie na pojawianie się przed naszymi mieszkaniami? Większość ludzi oczekuje kolędników dopiero w wigilijne i bożonarodzeniowe wieczory... Maria J. z Kartuz ■ Światła. Wprawdzie zainstalowano światła sygnalizacyjne przy Wzgórzu Wolności, ale auta i tak pędzą po ulicach jak szalone. Nie zważają, że na przejście w innym miejscu czeka grupka ludzi. Ale co tam! Samochody mają pierwszeństwo! Taka to kultura dzisiejszych kierowców. Rafał G. z Kartuz ROZMOWA TYGODNIA PODZIĘKOWANIE Jesteśmy niezmiernie wdzięczni wszystkim osobom i zakładom pracy oraz rolnikom, którzy okazali pomoc w zaistniałej, tragicznej dla nas sytuacji po pożarze budynku gospodarczego. Dziękujemy Gabriel Skierka Kamela ODESZLI ■ Anna Anolik z Sianowa (gm. Kartuzy), 76 lat ■ Kazimierz Ciachowski z Kartuz, 69 lat ■ Zofia Gołuńska z Kartuz, 80 lat ■ Jadwiga Janowska z Waplewa Wielkiego (gm. Stary Targ), 94 lata ■ Maria Lis z Sierakowic, 46 lat - ■ Henryk Okuniewski z Nowej Wsi (gm. Stężyca), 27 lat ■ Zygmunt Sierocki z Ostrzyc (gm. Somonino), 71 lat ■ Jadwiga Szydłowska z Gdyni, 41 lat ■ Kazimierz Tusk z Maksa (gm. Chmielno), 54 lata ■ Bronisława Tuszyńska z Kartuz, 82 lata (W KARTUZY Bmmmmik Lubię nowe wyzwania Rozmowa z Jerzym Formę-lą, dyrektorem Publicznego Gimnazjum nr 2 w Żukowie - Przez osiemnaście minionych lat był Pan dyrektorem Szkoły Podstawowej im. Obrońców Wybrzeża w Żukowie, w tym przez ostatnie dwa lata dyrektorem zespołu szkół. Nie szkoda było Panu zostawiać dorobek tylu lat pracy? - Może odrobina smutku pojawiła się podczas uroczystości, kończącej miniony rok szkolny, ale jakże serdecznie zostałem pożegnany zarówno przez uczniów, nauczycieli, jak i pozostałych pracowników. Te ciepłe słowa, które usłyszałem, na długo pozostaną w mojej pamięci. Takie momenty to zawsze chwila na przypomnienie ważnych wydarzeń - obchodów 40-lecia żukowskiej podstawówki, kiedy to otwarto pierwszą pracownię komputerową w powiecie kartuskim, otwarcia nowej sali gimnastycznej czy boiska do lekkiej atletyki. Miałem satysfakcję, iż nauczyciele ciągle podwyższali swoje kwalifikacje. Kiedy odchodziłem z zespołu szkół, 20 pedagogów zdobyło tytuł nauczyciela dyplomowanego. - Dlaczego zdecydował się Pan na objęcie funkgi dyrektora Publicznego Gimnazjum nr 2 w Żukowie, od nowego roku szkolnego całkowicie samodzielnej placówki? - Powierzono mi zorganizowanie działalności nowej szkoły. W tym momencie zrodził się dylemat - co wybrać? Zostać w podstawówce, czy kierować nową placówką. Wybrałem to drugie, gdyż mogłem spełnić swoje marzenie - przejąć szkołę, której działalność organizowałem od podstaw. - W oświacie przepracował Pan 34 lata. Czy nie odczuwa Pan zjawiska, które określa się mianem „wypalenia" zawodowego? - Nie jestem metrykalnym staruszkiem. Praca w nowym gimnazjum inicjuje ciągle świeże pomysły, a ja lubię nowe wyzwania. Ponadto dobra atmosfera w pracy i współdziałanie z rodzicami również rodzą ciekawe inicjatywy. Najbliższe zadania to utrzymać wysokie-wyniki nauczania oraz ubiegać się ,o nadanie szkole imienia patrona, sztandaru i godła. Rozmawiała Longina Templin Jerzy Formela Fot. Longina Templin Wystawa kaszubskiej sztuki ludowej Kiermasz w remizie sali Ochotniczej Straży Pożarnej w Sulęczynie zorganizowano w minionym tygodniu pierwszy kiermasz, połączony z wystawą kaszubskiej sztuki ludowej. - Od pewnego czasu mieszkam w Sulęczynie i zawsze bulwersował mnie fakt, że w okresie jesienno--zimowym nic się tu nie dzieje - mówi Urszula Bla-dowska, wiceprezes ZKP w Sulęczynie. - Dlatego postanowiliśmy to zmienić. Kiermasz ma pokazać, jak zdolnych twórców mamy na naszym terenie. Na wystawie swoje wyroby prezentowało kilkunastu twórców ludowych, którzy zjechali do sulęczyńskiej remizy z całej gminy. Oprócz przepięknych haftowanych serwet i obrusów, wspaniałych rzeźb oraz urzekających obrazów można było podziwiać świąteczne prace podopiecznych Domu Pomocy Społecznej w Sulęczy- Wyroby prezentowane na kiermaszu były rozchwytywa- ne. nie. Swój kącik miała również sulęczyńska szkoła. Na wystawie swe wyroby prezentowały hafciarki, m.in. Danuta Gawin, Maria Gawin, Agnieszka Kreft i Maria Kazimierowska. Można było zobaczyć rów- Fot. Leszek Dawidowski nież rzeźby Czesława Birra, a także obrazy Stanisława Gostkowskiego. Organizatorem kiermaszu było Zrzeszenie Ka-szubsko-Pomorskie, oddział w Sulęczynie. (dal) PODPATRZONE Ciężka robota Fot. Wojciech Kawerd W miniony piątek do redakcji „Dziennika" w Kartuzach nie wszedł, a dosłownie wparował mieszkaniec miasta. Cały czerwony, trzęsąc się ze złości, wykrzyczał po kaszubsku: - Wa widzeła? - Co? - odpowiedzieliśmy pytaniem na pytanie. - Jak to co?! Dwa dżwidżi! - Ale gdze? - my na to. - Na deptaku! Chojki wieszają! Ale czele wa? Dwa dżwidżi! To je robota dló ledzy, a nie dló maszin! I za co to robią! Za naji det-czi! Poszliśmy za nim, bo jakoś uwierzyć nie mogliśmy. Dźwigi rzeczywiście były. Robiły baaardzo ciężką „robotę" - nad deptakiem wieszały sznury choinkowe. (W WYTNIJ I ZACHOWAJ NOWE DOWODY Na życzenie Czytelników jeszcze raz zamieszczamy w „NTN Kartuzy" terminy wymiany dowodów osobistych: ■ 1.01.2003-31.12.2003 - wydane w latach 1962-1972 ■ 1.01.2004-31.12.2004 - wydane w latach 1973-1980 ■ 1.01.2005-31.12.2005 - wydane w latach 1981A 991 ■ 1.01.2006-31.12.2006 - wydane w latach 1992-1995 ■ 1.01.2007-31.12.2007 - wydane w latach 1996-2000 Kontakt Urząd Miejski Wydział Organizacyjny ul. gen. J. Hallera 1 83-300 Kartuzy pok. 117 (I piętro), tel. 681 -05-02, wew. 362 Godziny otwarcia wydziału (codziennie) ■ poniedziałki, wtorki, czwartki - od 7.30 do 15.30 ■ środy - od 7.30 do 16.00 ■ piątki - od 7.30 do 15.00 NOWE TELEFONY W Szpitalu Powiatowym im. dra Aleksandra Majkowskiego w Kartuzach działa od niedawna nowa centrala telefoniczna. Od tej pory możemy dzwonić bezpośrednio na szpitalne oddziały. ■ centrala: 685-48-00 ■ sekretariat szpitala: 685-49-01, fax: 685-48-40 ■ pogotowie ratunkowe: 685-48-22 Oddział Chirurgii ■ pielęgniarki: 685-49-08 ■ lekarze: 685-49-19 ■ ordynator: 685-49-45 Oddział Wewnętrzny A ■ pielęgniarki: 685-48-70 ■ lekarze: 685-48-86 ■ ordynator: 685-48-72 ■ sekretariat: 685-48-74 Oddział Wewnętrzny B ■ pielęgniarki: 685-49-34 ■ lekarze: 685-49-17 ■ lekarz dyżurny: 685-48-37 (w dzień) Oddział Dziecięcy ■ pielęgniarki: 685-48-13 ■ lekarze: 685-48-55 ■ ordynator: 685-48-14 Oddział Chorób Płuc ■ pielęgniarki: 685-49-23 ■ lekarze: 685-49-26 ■ sekretariat: 685-49-43 Oddział Noworodków ■ położne: 685-48-63 ■ lekarze: 685-48-64 ■ ordynator: 685-48-66 Oddział Ginekologiczny ■ położne: 685-48-97 ■ lekarze: 685-48-62 ■ ordynator: 685-49-36 ■ lekarz dyżurny: 685-48-79 ■ gabinet badań: 685-48-78 Oddział Położniczy ■ położne: 685-48-60 ■ lekarze: 685-48-62 ■ ordynator: 685-48-96 ■ sala porodowa: 685-48-95 Oddział Intensywnej Opieki Medycznej ■ pielęgniarki: 685-49-21 ■ lekarze: 685-49-11 Laboratorium Analityczne ■ kierownik: 685-49-16 ■ laborantki (góra): 685-48-36 ■ laborantki (dół): 685-48-35 Fizykoterapia: 685-48-56, 685-49-39 Apteka szpitalna: 685-48-69, 685-48-68 Prosektorium: 685-49-32 REDAKCJA KARTUZY ISSN 0137/9062 Staty dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kartuzy, ul. Jeziorna 2.27-28 Kierownik oddziału: Mariusz Szmidka tel./fax (058) 681-18-92 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: REKLAMA W TRÓJMIEŚCIE tel. 3003-300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 lax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 tel. (058) 660-65-20 do 33 Gdynia, ul. Świętojańska 141B REKLAMA W KATUZACH tel./fax 681-18-92,681-17-86 w. 72 Kartuzy, ul. Jeziorna 2.27-28 POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes: Krzysztof Krupa Drukarnia Polskapresse sp. z. o.o. oddział Prasa Bałtycka, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 I www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych ROLNICZY SAMORZĄD Podczas wyborów do Powiatowych Izb Rolniczych, które odbyły się 8 grudnia, rolnicy z gmin powiatu kartuskiego wybrali szesnastoosobową Powiatową Izbę Rolniczą. W jej skład weszli: ■ Tadeusz Dawidowski z Pępowa ■ Józef Formela ze Staniszewa ■ Stanisław Groth z Tuchomia ■ Tadeusz Grzenia ze Sławek ■ Zygmunt Jażdżewski z Łączyńskiej Huty ■ Andrzej Klasa z Ostrowej ■ Edmund Kreft z Pomieczyna ■ Henryk Lejkowski z Pomieczyna ■ Zbigniew Mielewczyk z Węsior ■ Czesław Myszk z Widnej Góry ■ Piotr Ptach z Miechucina ■ Mirosław Szalewski z Ostrzyc ■ Paweł Tandek z Tuchlina ■ Ryszard Toruńczak z Załakowa ■ Piotr Wieki z Prokowa ■ Andrzej Zaborowski z Gołubia - Widzę bardzo duże możliwości współpracy z Powiatową Izbą Rolników -mówi Magdalena Wieloszewska z oddziału powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. - Mamy wiele wspólnych spraw i zadań. as.) POWIATOWE KOMISJE Na ostatniej sesji powiatowej radni wybrali skład komisji powiatowych. Podajemy ich przewodniczących: ■ komisja rewizyjna -Remigiusz Kostrzewski (Sulęczyno), ■ komisja ds. ochrony zdrowia i opieki społecznej -Stanisław Czerwonka (Sierakowice), ■ komisja ds. edukacji, kultury, turystyki i sportu -Wanda Kiedrowska (Stężyca), ■ komisja ds. budżetu, gospodarki, rolnictwa i ochrony środowiska - Hubert Lewna (Łączyńska Huta). (dal) Wydarzenia wybrzeża piątek 13 grudnia 2002 r NTN Kartuzy Zmiany personalne w radach powiatu Roszad ciąg dalszy Prosto z boiska Od pierwszego grudnia wicewójtem gminy Somonino jest Jerzy Gliwa, 39-letni nauczyciel wychowania fizycznego. Od urodzenia mieszka w Goręczynie. Ukończył Akademię Wychowania Fizycznego w Gdańsku. Od 11 lat uczy w szkole w Goręczynie. Jest żonaty, ma dwóch synów - starszy ma 10 lat, młodszy -10 miesięcy. - Moje sukcesy to sukcesy uczniów na zawodach stopnia wojewódzkiego w halowej piłce nożnej, lekkoatletyce czy biegach przełajowych - mówi Jerzy Gliwa. Nowy wicewójt lubi grać rekreacyjnie w piłkę nożną zwłaszcza apadły już pierwsze decyzje personalne po wyborach samorządowych. Niektórzy znaleźli nowe miejsca pracy, inni je stracili. Wiceburmistrz z oferty Albin Bychowski, nowy burmistrz Żukowa, ogłosił konkurs na stanowisko wiceburmistrza. Ma to być człowiek z wykształceniem wyższym technicznym, z uprawnieniami budowlanymi, doświadczony w kierowaniu ludźmi, dyspozycyjny i dysponujący własnym środkiem lokomocji. - Jednego wiceburmistrza już wybrałem, jest nim Tomasz Fopke - wyjaśnia Albin Bychowski. - Jego zadania będą związane .z kulturą i oświatą w gminie. Natomiast drugi wiceburmistrz będzie odpowiedzialny za sprawy budownictwa, gospodarcze i techniczne. Oferty należy składać do 16 grudnia. Na dobre w żukowskim gabinecie zadomowił się nowy sekretarz gminy Jerzy Kowalewski, który od tygodnia piastuje tę funkcję. We wtorek Rada Miejska w Kartuzach odwołała go ze stanowiska sekretarza gminy Kartuzy. Region. Stowarzyszenie turystyczne Mata metamorfoza odczas ostatniego spotkania w kwaterze turystycznej „Pod strzechą" w Goręczynie, członkowie Stowarzyszenia Turystycznego Kaszuby zmienili swój statut, przeobrażając stowarzyszenie w lokalną organizację turystyczną oraz ponownie wybrali na prezesa Wojciecha Okroją - jedynego kandydata na to stanowisko. Dodatkowo, w poczet stowarzyszenia przyjęto nowych członków - przedstawicieli branży turystycznej, restauratorów, właścicieli kwater agroturystycznych i przedsiębiorców. Członkami zwyczajnymi zostali znany browar z Biel-kówka, hufiec harcerstwa polskiego z Rumi oraz stowarzyszenie Bliżej Słupii. Deklarację współpracy wyraziła też dyrekcja Lasów Pań- halową. Jego zadania w drużynie Mieczysława Flisikow-skiego zostaną określone w najbliższym tygodniu. Szpital bez zastępcy Wciąż nie ma zastępcy dyrektora Szpitala Powiatowego w Kartuzach. Jerzy Ropel, dotychczasowy zastępca ds. lecznictwa, zrezygnował z tej funkcji, by pełnić mandat radnego powiatowego. as.) Jerzego Kowalewskiego, który od tygodnia piastuje funkcję sekretarza w Urzędzie Gminy w Żukowie, Rada Miejska w Kartuzach odwołała we wtorek z tego samego stanowiska w Urzędzie Gminy w Kartuzach. Fot. Artur Socha Ze stowarzyszeniem chcą współpracować pracownicy Lasów Państwowych. Fot. Wojciech Kawerd stwowych. Ustalono także wysokość składek członkowskich i plan działania STK. - Naszym głównym zadaniem nadal będzie promocja regionu - mówi Wojciech Okrój. -Bardzo istotna jest też współpraca samorządem lokalnym i organizacjami turystycznymi. (drew) OKRĘGOWA STACJA KONTROU POJAZDÓW óh-. Wykonujemy badania techniczne: -samochodów osobowych i ciężarowych -ciągników rolniczych -autobusów -pojazdów sprowadzanych z zagranicy -pojazdów powypadkowych -pojazdów zasilanych gazem -pojazdów do przewozu materiałów niebezpiecznych -pojazdów specjalistycznych -przyczep i naczep -nadawanie i wybijanie numerów Kartuzy ul. Kościerska 13 (za Urzędem Skarbowym) tel./fax 681-33-88 czynne: poniedz.-piątek 8°°-19°° 25800836/A/918 SObOt3 8 "14 Potrzebujesz PIENIĘDZY? KWOTY OD 10 000 DO 300 000 ZŁ PREZENTUJEMY SPECJALNY PROGRAM FINANSOWANIA OSÓB BEZ ZDOLNOŚCI KREDYTOWYCH UWAGA!!! DLA PIERWSZYCH 30 OSÓB MOŻLIWOŚĆ SPŁATY BEZ ODSETEK TYLKO TERAZ EXPRESOWE BEZPŁATNE ROZPATRZENIE WNIOSKU w 24 h PRZYKŁADOWE ZESTAWIENIA 25 000-119,44 ZŁ 50 000 - 238,88 ZŁ 75 000 - 358,33 ZŁ 100 000 - 477,77 ZŁ 150 000 - 716,66 ZŁ 200 000 - 955,55 ZŁ POLSKA KORPORACJA FINANSOWA „SKARBIEC" Gdańsk, ul. Klonowa 1, lit p., pok. 1, teł. (058) 341-97-11 > Gdynia, ul. Świętojańska 40/2, Ił p., fel. (058) 781-68-60, 781-68-61 miciaii/mn CZYTASZ I WIESZ Nie zabiorą nam policji SULĘCZYNO. Prawie sześćset mieszkańców gminy Sulęczyno podpisało się pod petycją przeciw zlikwidowaniu jednostki policji w Sulęczynie. Pismo wystali do pomorskiego komendanta policji. - Siedziba policja w Sulęczynie byfa od zawsze - mówi Kazimierz Gawin, przewodniczący Rady Gminy w Sulęczynie. - Nie wyobrażam sobie, aby nasza miejscowość nie miała policyjnej bazy. Na tych terenach znajdują się ośrodki wczasowe oraz kilka tysięcy domków letniskowych. Kto ma tego pilnować i jak my mamy czuć się bezpieczni bez policji? Zanim dojedzie tutaj patrol z Sierakowic czy z Kartuz, to bandytów już dawno nie będzie na miejscu przestępstwa. (dal) KRONIKA POLICYJNA Utonął pod iodem ŁYŚNIEWO, gm. Sierakowice. Przypadkowy spacerowicz w ubiegłą niedzielę zauważył pod lodową taflą na Jeziorze Długim zwłoki. Znajdowały się one zaledwie 3 m od brzegu. Topielcem okazał się 76-letni Józef M., mieszkaniec gminy Sierakowice. Ciało denata wydobyli sierakowiccy strażacy. Przewieziono je do kartuskiego prosektorium. Mężczyzna jeszcze w niedzielny poranek widziany był na mszy. Po niej, jak zwykle, poszedł zobaczyć domki letniskowe, którymi się opiekował pod nieobecność właścicieli. Prawdopodobnie, przy okazji, chciał sprawdzić wytrzymałość lodu na jeziorze. Złapani podczas kontroli GMINA ŻUKOWO. Policjanci z kartuskiej drogówki podczas rutynowej kontroli w Chwaszczynie zatrzymali pięciu mężczyzn, którzy przewozili części od skradzionego audi A6. Samochód zniknął 2 grudnia w Ełku. Jego wartość oszacowano na 92 tys. zł. Zatrzymanymi są mieszkańcy gmin Żukowo oraz Redy, w wieku od 25 do 30 lat. Zastosowano wobec nich dozór policyjny. (dal) ZAMÓW PRENUMERATĘ Zachęcamy naszych Czytelników, aby zaprenumerowali „Dziennik Bałtycki" ■ „Dziennik" w prenumeracie jest o 38 proc. tańszy niż w kiosku. ■ Do każdej prenumeraty trzymiesięcznej załączamy gratis atlas samochodowy (do odbioru w redakcji). ■ Na terenie miasta (np. Kartuz, Żukowa) „Dziennik" dostarczamy przed godz. 8, przed śniadaniem. Zamówienia ■ numer bezpłatny - 0800 1500 26, ■ na poczcie lub u listonosza do 15-ego dnia każdego miesiąca. (W 2 tomy rewelacyjnych porad Ojca Grandę, słynnego zakonnika z Wrocław eze Z.P.H.U. „Janskór oferuje kurtki skórzane w cenie producenta Możliwość uszycia na miarę GoMdSno, ul. Jana Pawta II38, tel.(058)685-65-50.685-68-00 Kartuzy, ul. Dworcowa 16 C.H. „ZIEGEFTT, tel. 0503 393 403 Sterakowice, ul. Kartuska 1 H 4 piętek 13 grudnia 2002 r. WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtyckie 7Hrowip Ośrodek terapii słynny na całe Pomorze Pomagają jak nigdzie indziej Dział sprzedaży: Giżycko, ui.Suwaiska32Atel.08T 4® 63 61 kompletny pow. 100 nf PROMOCJA! przedłużona do końca 2002 r. DACH a otrzymasz Wyłaz OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY Patrortackio Sfcacira Paliw Rafinerii Gdańskiej SA z dO Stawą do domu ia f hurtowe paliw -i n f o I i n i a- 78-241 Stara Dabrawa. Nowa Dąbrowa k. Stupska te!, (059) 811 34 57, 811 34 78, fax C059! 811 34 77 ośrodka _ . _ w Kwidzy-- nie przyjeżdżają rodzice z dziećmi z całego Pomorza, bo ma opinię nowatorskiego. Trafiają tu m. in. mali pacjenci, którzy mają problemy z mową. Uczą się komunikować ze światem. Nie mówi jak inni Pawełek ma 3,5 roku i cierpi na porażenie mózgowe. Badali go pediatrzy, neurolodzy, w końcu zajęli się nim specjaliści z Samodzielnego Publicznego Ośrodka Terapii i Rehabilitacji dla Dzieci w Kwidzynie. - Miał wtedy 5 miesięcy - mówi jego mama, Wiesława Majewska. Paweł nie mówi tak, jak inne trzylatki, ale z najbliższymi porozumiewa się bez większych kłopotów. Jego mama wyjaśnia, że sam musi chcieć, od niego zależy bardzo dużo. Odwiedzają ośro- dek trzy razy w tygodniu przez dwie godziny. - Korzystamy z pomocy specjalistów, ale równie ważna jest dla nas praca w domu - podkreśla pani Wiesława. -Dzięki Bogu, nie muszę szukać pomocy nigdzie indziej. Lwia część dla miejscowych Placówka powstała z myślą o mieszkańcach Kwidzyna i powiatu kwidzyńskiego. - To im poświęcamy lwią część naszej pracy - mówi Katarzyna Kaniecka, zastępca kierownika ośrodka. - Na wizyty rodziców z dziećmi spoza naszego terenu, także z ościennych województw, przeznaczamy jeden dzień w tygodniu. Czasem na konsultacje trzeba czekać kilka miesięcy. Zmuszone są do tego dzieci, których rodzice nie znaleźli dla nich pomocy w miejscu zamieszkania. Katarzyna Kaniecka uważa, że nawet Nowy kierunek Pacjenci kwidzyńskiego ośrodka to przede wszystkim niepełnosprawni mający kłopoty z porozumiewaniem się. Placówka specjalizuje się w alternatywnych metodach komunikacji. Czasem wystarczy drobna ingerencja, zaproponowanie konkretnego sprzętu do pracy. Nowy kierunek terapii z powodzeniem można wdrażać bez regularnych, częstych konsultacji. www.kowgl.pl - Dzięki Bogu, nie muszę szukać pomocy nigdzie indziej - mówi Wiesława Majewska, mama Pawła, który korzysta z rehabilitacji w kwidzyńskim ośrodku dla dzieci. Fot. Małgorzata Enerlich-KamiiJ -f Kontakt Samodzielny Publiczny Ośrodek Terapii i Rehabilitacji dla Dzieci 82-500 Kwidzyn ul. Kołłątaja 4 tel. (055) 279 30 22 Pierwsza wizyta dla dzieci spoza powiatu kwidzyńskiego zawsze w czwartki, a kolejne - w środy. 84-220 Strzebielmo tel (058! 676 24 84-85 tel. kom, 0601 997 611 83-334 Miechucino, k, Sierakowic tel 10581 684 51 21 Pytaj w autoryzowanych biurach sprzedaży: Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Rumia Starogard Gd. Sztutowo Władysławowo 774 58 55 Żukowo 681 82 56 781 66 77 301 67 12 236 15 41 685 32 99 686 72 44 675 59 75 863 22 77 647 16 85 ul. Rdestowa 41 ul. Mostowa 14 ul. Warszawska 66 ul. Gdańska 28 ul. Wojska Pol. 8 ul. Pucka 31 ul. Słupska 18 al. Wojska Pol. 91 692 09 99 ul. Obr. Westerplatte 1a 678 71 11 ul. Gdańska 16 ul. Grunwaldzka 93 os. Konstytucji 3 V 5a ul. Gdańska 43 A ul. Łąkowa 4 ul. Kościerska 9 Blachodachówka 771 23 97 563 90 95 247 93 35 zapraszamy!] REKLAMA tak rzadkie wizyty wspomagają terapię. - Z dzieckiem przyjeżdżają także jego rehabilitanci -wyjaśnia. - Spotkania nie ograniczają się więc do typowych zajęć. Udzielamy opiekunom wskazówek, radzimy, jak zajmować się pacjentem, dzięki czemu mogą kontynuować rehabilitację po powrocie do domu. Pierwszy krok 2-letni Paweł, syn Wioletty Skazalskiej z Kwidzyna, przychodzi z mamą do psychologa i logopedy. Chłopiec jest opóźniony psycho-ru-chowo, ale dzięki rehabilitacji i terapii już jako roczne dziecko siedział i raczkował. Pół roku temu zrobił swój pierwszy krok. - Jeszcze do tej pory uczy się chodzić - mówi Wioletta Skazalska. Mama Pawła zapewnia, że sama nie byłaby w stanie osiągnąć z nim takich rezultatów. Korzysta z doświadczenia fachowców, podpatruje ich w czasie zajęć. I, jak chyba każdy z rodziców, wdzięczna jest losowi, że znalazła to miejsce - ośrodek, gdzie dzieci czują się jak w domu. (sos) 10155735/A/886 I O I e N DOBRE OKNO profile pcv DECEUNINCK profile alu WICONA okucia WINKHAUS szyby PILKINGTON TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA Zakład Produkcyjny i Biuro Handlowe: Żukowo: tel. (58) 681 73 31, fax (58) 685 90 26 Gdańsk: 344 23 96, 685 72 27, 761 42 61 Kartuzy: 684 07 23 www.rafol.com.pl 204147l/( KOWALSTWO ARTYSTYCZNE Cleslołkiewicz Rok załoźanla 1982 r. REDA, ul. Wajherowtske 56 tel. (0-58) 678-52-28, lal./fa* 678-77-90 GDAŃSK, ul, Trakt Św Wojciecha 361 tel rtax (0-58) 324-43-63 KUTE BRAMY BALUSTRADY KRATY OGRODZENIA DASZKI MEBLE ELEMENTY OZDOBNE 2042076/C/1083 NOWOŚĆ AKCESORIA DO BRAM FWhng Center WIELKA OBNIŻKA CENI!) z okazji 20 - lecia - 20 % - bogaty wybór wzorów - fachowe doradztwo, pomiary oraz montaż - atrakcyjne ceny - krótkie terminyj realizacji ' «ei»fl0 Długi okres użytkowania, odporne na warunki atmosferyczne \£y Twarde PVC, ekologiczne {£> Okucie antywyważeniowe w standardzie Punkty handlowe: Sklep Firmowy - Żukowo, ul. Aleksandra Fredry 1, tel/fax 685-97-08 "GODA" - Kościerzyna, ul. Mała Kolejowa 15/1, tel/fax 686-24-37, 0609-801-100 _25800939/6/919 Tego samego dnia brali ślub, mieszkają po sąsiedzku, a nawet bawią się razem. Z lewej małżeństwo Lejkowskich, z prawej - Drewkowie. ściany z gliny, wzmacnianej drewnianymi elementami i trzciną. Mieszkaliśmy tam przez wiele lat wraz z moimi rodzicami. Nie było łatwo, bo nie mieliśmy nawet swojej studni. - W niedługim czasie po ślubie kupiliśmy sobie barak, składany z gotowych elementów - wspominają Jadwiga i Władysław Lejkowscy. - Był tam jeden duży pokój i kuchnia. W takich warunkach wychowaliśmy w zdrowiu sześcioro dzieci. Pozostała trójka przyszła na świat już w murowanym domu. - Mąż pracował w sierako-wickim GS - opowiada Jadwi- ga Lejkowska. - Trzeba było zająć się gospodarstwem. Hodowaliśmy zwierzęta. Sama piekłam chleb, robiłam masło. Po pierwsze - rodzina Był jednak czas na spotkania z sąsiadami, rozmowy i zabawy. - Podczas takich spotkań zawsze był śpiew i muzyka na ludowo - przyznaje Zygmunt Drewka. - Umiem grać na skrzypcach i harmoszce, więc nie było biesiady bez muzyki. W tym czasie rodzice mieli więcej czasu dla dzieci. W niedzielne popołudnia, kiedy nie było w domach telewizji, wychodziło się na spacery. Zimą Fot. archiwum rodzinne dzieci jeździły na nartach i łyżwach. Latem chodziliśmy nad jezioro. Mieliśmy czas na to wszystko, mimo że pracy było sporo, bo często trzeba było dorabiać. - Żyło ^ skromnie, nie było takiej te^pf niki jak dziś, a jednak przeżyliśmy tyle lat szczęśliwie -stwierdza Jadwiga Lejkowska. - Były co prawda chwile lepsze i gorsze, ale zawsze umieliśmy się pogodzić i dogadać. - W małżeństwie najważniejsza jest chyba wyrozumiałość i tolerancja - stwierdzają Drewkowie. - Ale zawsze najbardziej budująca jest miłość. (drew) p mm ^........ ^ ,................................... £ »r . : " i IfflOsMiMflS), §aDQD(D®0D®(16)„ - §ODOa|GMDO[MiDMIin]^^ MIESZKANIOWE (do 25 lat) SAMOCHODOWE (do 7 lali kwota rata/m-c kwota rata/m.-c 50.00021 166.6621 10.00021 119,0521 100.000ZI 333,3421 jE 20.00021 238,10zl 150.00021 500,0021 30.00021 357,1421 mm jpjg-dańsk, ul. Długie Ogroi tel. (0-581699-29 Elbląg, ul. Hetman WIECZÓR wybrzeża Dziennik Bałtycki*** NTN Kartuzy - Z okazji 40. urodzin Tadeuszowi Regliń-skiemu dużo zdrowia, szczęścia i radosnych dni składają żona Cecylia z synkami Mikołajem i Miłoszem. -Zyj w szczęściu i radości nie znaj smutku i przykrości niech wszelkie zło Cię mija i niech szczęście w życiu sprzyja. Najserdeczniejsze życzenia urodzinowe Halinie Bielawie składają szef i koleżanki z pracy. - Irenie Szy-michowskiej z Ostrzyc z okazji urodzin dużo zdrowia, szczęścia, pomyślności, sto lat życia, moc radości - życzy: córka Jola z mężem i dziećmi. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych - Na Wasze pierwsze uro-dzinki Zróbmy wszyscy dziarskie minki. Zjedzmy tort i pączki chwyćmy mocno się za rączki. I śpiewajmy na Waszą cześć sto lat! sto lat! sto i sześć. Dla Wiktorii i Nikoli z Kartuz najlepsze życzenia składa prababcia Zosia. CZAS ŚWIĄTECZNYCH ZAKUPÓW CENTRUM HANDLOWE zaprasza na promocje w naszych sklepach Godz. otwarcia: przemysłowe - codzienie od 9 do 18 soboty od 9 do 15 spożywcze - od poniedziałku do soboty 7-21 niedziela od 8.30 do 17.00 Niedziele Handlowe 15.12.02 i 22.12.02 r. Życzymy udanych zakupów. KUPCY ŻYCZĄ WSZYSTKIM KLIENTOM ZDROWYCH I WESOŁYCH ŚWIĄT Kartuzy, ul. Dworcowa 16, tel. 685-31-93 25800878/A/918 - Agnieszka Herbasz obchodziła 17. urodziny. Z tej okazji najlepsze życzenia, zdrowia, szczęścia samych słonecznych dni oraz spełnienia najskrytszych marzeń składają dziadkowie. - Jedni żądają poświęcenia Inni doznanej miłości A nasze skromne są życzenia Wspomnij nas czasem _ w przyszłości. Z okazji imienin Andrzejowi Ry-chertowi z Leszna spóźnione lecz szczere życzenia składają koleżanki. - Z okazji 17. urodzin kochanej Baśce Biesz-ka z Somonina dużo zdrowia, słoneczka, samych pogodnych dni, udanych imprez i powodzenia w życiu prywatnym życzą: rodzice wraz z rodzeństwem i koleżanka Irmina. - Swoje 57. urodziny obchodziła Teresa Pranschke z Przyjaźni. Z tej okazji kochanej mamie, żonie, babci i teściowej życzymy dużo zdrowia, szczęścia wiele łask Bożych, pociechy z dzieci i wnuków - mąż, córka, synowie z żonami oraz wnuki. - Najserdeczniejsze życzenia imieninowe dla Andrzeja Bednarka z Somonina, dużo zdrowia, szczęścia oraz samych radosnych dni składają koleżanki i żona z dziećmi. - Stanisław Dejk z Sierakowskiej Huty obchodzi 90. urodziny. Z tej okazji najlepsze życzenia zdrowia, szczęścia, samych pogodnych dni oraz błogosławieństwa Bożego życzy córka Wanda z mężem, wnuczka Ja-netta z mężem i prawnuk Norbert - Idzie misiek, idzie słonik, małpka, piesek no i konik. Wszyscy razem z balonami, z najlepszymi życzeniami. Z okazji pierwszych urodzin najserdeczniejsze życzenia kochanej córeczce Natalii Konkol z Sikorzyna składają mama, tata i babcia Gosia. - Spóźnione życzenia imieninowe Barbarze Serkowskiej z Borowa, zdrowia, szczęścia, wiele łask Bożych oraz pociechy z dzieci i wnuka składają mąż, syn, córki, zięć oraz wnuk. REKLAMA - Każdego roku o tej samej porze Każdy Ci życzy co tylko może My korzystając z tej sposobności Życzymy Ci zdrowia, szczęścia i radości. Najserdeczniejsze życzenia z okazji urodzin Irenie Bach z Barwika składa jedyny syn Zbyszek z żoną oraz wnuczki i wnuk. piątek 13 grudnia 2002 r. - Jak szybko rosną kwiatki, ptaszki śpiewają tkliwie, tak Ty rośnij zdrowo i szczęśliwie. Kochanemu Mikołajkowi Woźniakowi z Przodkowa zdrowia, szczęścia i uśmiechu życzy ciocia Wiesia. - W dniu Twego święta, jest ktoś kto pamięta, pamiętając o Tobie śle Ci życzenia by spełniły się najskrytsze marzenia. Z okazji urodzin Grażynie Glime, spóźnione lecz szczere życzenia ślą syn, córka i mąż - Żyj wesoło i lat dużo smutki czoła niech nie chmurzą, wszelkie troski niechaj giną, chwile życia w szczęściu płyną. Z okazji urodzin Alicji Hinc z Bo-rucina najserdeczniejsze życzenia składają Kasia, Ania i Marysia. - Najlepsze życzenia z okazji 18. urodzin Barbary Lesz-kowskiej z Krzesznej, dużo zdrowia, szczęścia oraz poznania wielu prawdziwych przyjaciół w życiu dorosłym składają rodzice, rodzeństwo, babcie, dziadkowie i ciocie, wujkowie z rodziny Biesz-ków oraz kuzynostwo. Do życzeń dołączają się także ciocie z wujkami i kuzynki z Pucka. - Z okazji urodzin najserdeczniejsze życzenia zdrowia, szczęścia, pomyślności. Niech w twym sercu zawsze radość gości, niech Cię wszystko to omija - co rani i boli. Moc gorących życzeń Feliksowi Koszałce z Sierakowic przesyłają kochająca żona, dzieci i wnuczek. - Mijają lata, mijają godziny, Znowu nadeszły Twoje urodziny. Życia długiego, szczęścia wielkiego, Tego Ci życzę z serca całego. Z okazji urodzin Renacie Tut-kowskiej z Miechucina najserdeczniejsze życzenia przesyła Magda. -Żyj w szczęściu i radości nie znaj smutku i przykrości. Niech Cię wszelkie zło omija niech Ci szczęście w życiu sprzyja. Z okazji urodzin Ewie Plichcie z Łapalic życzenia składają rodzice i rodzina Lewna. 1101 piątek 13 grudnia 2002 r. wybrzeża i- Uff | | II |fl| -• | NTN Kartuzy Bozmailośd wwwnaszemiasto.pl Klub Prenumeratora TYLKO DLA PRENUMERATORÓW Nasi laureaci Rozstrzygnęliśmy listopadowe edycje naszych konkursów. Główną nagrodę w konkursie „Szczęśliwe karty" wygrała Anna Gilewska z Pruszcza Gdańskiego. Wyjedzie z osobą towarzyszącą do hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Natomiast weekend w hotelu La Siesta w Jastrzębiej Górze spędzi Danuta Szutarska z osobą towarzyszącą. Ona bowiem została wylosowana w konkursie Jastrzębia". Szczęśliwe karty Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam Hotel tel. (058) 686 13 13 HOTEL LA SIESTA odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: W jaki dzień tygodnia przypada w tym roku Wigilia? Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Jak nazywa się akcja charytatywna polegająca na oddawaniu po jednym kilogramie różnych produktów dla ubogich? Na odpowiedzi czekamy do 7 stycznia 2003 r. ■ Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia". Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora .WMC$ KASIA 10 /o rabatu na zakup wszystkich produktom ul. Zamkowa 27 Kartuzy teł. (058)684-06-07 Centrum uzna 3% rabatu na zakup sprzętu 10% rabatu na usługi ul. Zamkowa 14 Kartuzy tel. (058)681-43-62 Promocja dla firm! 3 radiomagnetofony do wygranMl Trzy firmy o największej ilości prenumerat „Dziennika Bałtyckiego" w grudniu dostaną radiomagnetofon! Dziennik w prenumeracie taniej do 40% Kartuzy. Pensjonariusze twórcami wystawy Świąteczne dekoracj Kilkaset różnokolorowych ozdób i dekoracji bożonarodzeniowych można oglądać w Miejskiej i Powiatowej Bibliotece Publicznej w Kartuzach. Otwarto tam bowiem wystawę świąteczną, której twórcami są pensjonariusze Ośrodka Geriatrycznego w Sianowie, Domu Pomocy Społecznej w Kobysewie, Środowiskowego Domu Samopomocy w Kartuzach oraz dzieci ze Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Kartuzach. - Tego typu wystawa jest organizowana w naszej czytelni już po raz czwarty, zawsze przed świętami Bożego Narodzenia - wyjaśnia Kazimiera Nowicka, dyrektor biblioteki. - Jej inicjatorami są pracownicy instytucji, na co dzień związani ze sprawami opieki społecznej. W uroczystości otwarcia świątecznej wystawy udział wzięli przedstawiciele władz samorządowych gminy i powiatu, m.in. burmistrz Mieczysław Gołuński, starosta Janina Kwiecień, przewodniczący Rady Miejskiej w Kartuzach Edmund Dunst, a także ks. Marek Trybowski, pro- REKLAMA Wystawa ozdób i dekoracji bożonarodzeniowych wzbudziła duże zainteresowanie wśród mieszkańców Kartuz i okolic. boszcz parafii pw. św. Wojciecha w Kartuzach. Prezentowane na wystawie prace są wykonane różnymi technikami. Do ich stworzenia wykorzystano m.in. kolorową bibułę, gałązki drzew, sznurek, a nawet słomę oraz szyszki. Ozdoby są świadectwem dużych zdolności manualnych pensjonariuszy, ich ogromnego zaangażowania i pomysłowości. Prace prezentowane na wystawie można zakupić. „PKP Przewozy Regionalne" Spółka z o.o. Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych w Gdyni 81-354 Gdynia, Plac Konstytucji 1 wnosi zmiany do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym na prowadzenie na stacji PKP KOŚCIERZYNA w imieniu i na rzecz PKP działalności polegającej na sprzedaży biletów PKP Zmiana warunków określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia następuje w zakresie: • Wymagany termin realizacji zamówienia -12 miesięcy od daty zawarcia umowy • Wadium 2000,00 zł Pozostałe warunki pozostają bez zmian. Osobą uprawnioną do udzielania wyjaśnień dotyczących spraw proceduralnych jest Bożena Rutkowska, tel. 058 628 3470,058 628 3392. 2042339/A/1596 PRZETARG_ Hit! Rewelacyjne,tanie farby witrażowe. ^qAen\\ /m neuBAueR -malarstwo <0 -rzeźba § -kowalstwa | -ceramika § -szkło, hafty ±>tcupt£^ątk.L, wpcntlnfzL. 1 Sjf Ifartuzy ul. Węglowa 1 OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Kartuzach (tel. 681-29-14) ogłasza, że _ dnia 28.02.2003 r. o godz. 8.30 w budynku Komornika Sądu Rejonowego w Kartuzach, mającego siedzibę przy ul. Przy Torach 1, w sali nr 5, - odbędzie się Fot. Leszek Dawidowski Ceny stroików wahają się od 1 do 50 zł. Dochód uzyskany ze sprzedaży będzie przeznaczony na zakup wózka inwalidzkiego dla podopiecznego z Ośrodka Geriatrycznego w Sianowie. Wystawa będzie czynna do 18 grudnia, od poniedziałku do soboty (od poniedziałku do środy oraz w piątek w godz. 10-17, w czwartki w godz. 12-17, a w soboty w godz. 10-14). Wstęp wolny. (dal) CZYTASZ I WIESZ Wszystko 0 gwiżdżach W sali Gminnego Ośrodka Kultury w Sierakowicach otwarto wystawę świąteczną. Wystawiono tu stroje gwiazdek, inaczej „gwiżdży", które w noc bożonarodzeniową odwiedzają domostwa na Kaszubach. Jest tu historyczny strój gwiazdki z Sierakowic, strój bociana, gwiazdora, diabła, policjanta, kominiarza, baby 1 dziada oraz wiele innych. Można tu także obejrzeć zdjęcia przedstawiające gwiazdki 1 grupy kolędnicze. Ekspozycję można oglądać codziennie, od poniedziałku do piątku w godz. 9-16, do końca karnawału. Wstęp kosztuje symboliczną złotówkę od osoby. (dal) Pomóżmy poterzbującym W Szkole Podstawowej nr 2 w Kartuzach, dzisiaj, o godz. 17, rozpocznie się koncert charytatywny „Dzieci dzieciom". Program imprezy jest barc^^ bogaty. Będą m.in. piosenl^r i tańce w wykonaniu uczniów kartuskiej „dwójki" oraz występ zespołu „Słunoszka". Główną atrakcją wieczoru będzie licytacja prac wykonanych różnymi technikami przez uczniów szkoły. Dochód z imprezy przeznaczony będzie na upominki dla uczniów i ich rodzin, najbardziej potrzebujących. (u) ,PKP Przewozy Regionalne" Spółka Pomorski ZakłacTPrzewozów Regionalnych w G 81-354 Gdynia, Plac Konstytucji 1 Z O.O. Gdyni wnosi zmiany do ogłoszenia o przetargu nieograniczonym na prowadzenie na stacji PKP SOMONINO w imieniu i na rzecz PKP działalności polegającej na sprzedaży biletów PKP Zmiana warunków określonych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia następuje w zakresie: _ • Wymagany termin realizacji zamówienia -12 miesięcy od daty zawarcia umowy • Wadium 1500,00 zł V Pozostałe warunki pozostają bez zmian. Osobą uprawnioną do udzielania wyjaśnień dotyczących spraw proceduralnych jest Bożena Rutkowska, tel. 058 628 3470,058 628 3392. 2042338/A/1596 PRZETARG_ Opakowania kartonowej ADRES: KARTEL 77-100 BYTÓW ul. Lęborska 33 B centrala (059) 822-82-20 fax (059) 822-82-21 e-mail: biuro@kartel.pl www.kartel.pl My KARTONÓW całe góry z szarej i białej tektury dostarczamy dla każdego i małego i dużego Gdy Twój produkt cenny jest to zapakuj go na fest Zamów karton i miej gest! 23800254/A/1065 pierwsza licytacja nieruchomości rolnej zabudowanej, położonej: Grzybno, gm. Kartuzy, Obszar: 5.15.00 ha, dla której Sąd Rejonowy w Kartuzach V Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr KW 7840. Suma oszacowania wynosi 657 250,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 492 937,50 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 65 725,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Komornik 25800869/A/918 OGŁOSZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Kartuzach (tel. 681-29-14) ogłasza, że - dnia 28.02.2003 r. o godz. 9.00 w budynku Komornika Sądu Rejonowego w Kartuzach, mającego siedzibę przy ul. Przy Torach 1, w sali nr 5, . odbędzie się pierwsza licytacja nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym, stanowiącej: Położenie: Stężyca Obszar: 0.09.00 ha dla której Sąd Rejonowy w Kartuzach V Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr KW 22620. Suma oszacowania wynosi 174 840,00 zł, zaś cena wywołania jest równa 3/4 sumy oszacowania i wynosi 131 130,00 zł. Licytant przystępujący do przetargu zobowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 17 484,00 zł w gotówce lub książeczce oszczędnościowej. Komornik 25800870/ A/918 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Bezpieczeństwo aftyClCi^ NTN Kartuzy piątek 13 grudnia 2002 r BEZPIECZNE POMORZE ■ Komputery czekają „Dziennik Bałtycki" oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczane są kupony, na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje - zestaw komputerowy. Dla naszych Czytelników też mamy nagrody, losowany raz w miesiącu komputer! Kupony prosimy przysyłać do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, Targ Drzewny 9/11. (wit) PZU ZYCIE SA Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze r Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:............................................. Adres komisariatu:......................................... Największym problemem mojej okolicy jest:... Imię i nazwisko głosującego:.............................................. Adres i telefon:.................................................................. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez organizatora konkursu na cele rff I 1 jf sj fl,i - z nim związane. Wspólna cja € akcja PZU ZYCIE SA podpis Zdrojewscy" wibroprasowane elementy betonowe lilii fl Hu "fly Stężyca, tel. 684-34-34 ul. Rzemieślnicza TTij TTn MJ1H- fffl Komendant sierakowickiej OSP najlepszy Mam marzenie... 41 ajlepszy strażak w powiecie - Andrzej Bojanowski - jest komendantem sierakowickiej Ochotniczej Straży Pożarnej. Ciągle podnosi swoje kwa-lifikacj e. W 1995 roku ukończył kurs podstawowy dla funkcjonariuszy PSP, rok później szkolę pod- oficerską w Bydgoszczy a trzy lata później - szkołę aspirantów PSP w Poznaniu. Bojanowski został odznaczony wieloma medalami i odznaczeniami. Otrzymał m.in. brązowy i złoty medal „Za Zasługi dla Pożarnictwa" oraz odznakę „Wzorowego Strażaka". Należy do Klubu Honorowych Dawców Krwi. Za oddanie prawie 24 litrów krwi został odznaczony „Brązowym Krzyżem Zasługi". - Moim marzeniem jest, Andrzej Bojanowski z miniaturką wozu strażackiego.. KOSTKA BRUKOWA PUSTAKI ALFA - BLOCZKI BETONOWE - NADPROŻA PŁYTY YUMBO - AŻURY I Gorący ranking Województwo pomorskie •* 14215* 11 115 7119 2. Kazimierz Ordon (Marszewo, pow. stawieński) 3. Andrzej Bojanowski {Sierakowice, pow. kartuski) 4. Jarosław Dudkowski (Suchy Dąb, pow. gdański) 4754 5. Jarosław łdem (Sobowidz, pow. gfpgf 4311 6. Jan Skierka (Pręgowo, pow. gdański) 3505 7. Hubert lejkowski (Kolbudy, pow. gdański) 3026 8. Kazimierz Knitter (Siwiałka, pow. starogardzki) 2770 9. Roman Kosiecki (Pelplin, pow. tczewski) 2683 10. Krzysztof Szczepanowski (Sławno, pow. stawieński) 2055 11 .Sławomir Domeradzki (Lichnowy, pow. małborski) 2022 12. Mieczysław Zaremba (Prabuty, pow. kwidzyński) 2004 13. Adam Szymański {Drełyń, pow. bytowski) 1222 14. Stefan Wantke (Miechucino, pow. kartuski) 1156 15. Roman Biczkowski (Żukowo, pow. kartuski) 961 16. Jarosław Jaszczyk (Trąbki Wielkie, pow. gdański) 909 17. Grzegorz Miotk (Luzino, pow. wejherowski) 816 18. Adam Iwan (Nowy Dwór Gd, pow. nowodworski) 726 19. Zbigniew Galicki (Malbork, pow. małborski) 644 20. Edmund Kwidziński (Kartuzy, pow. kartuski) 556 * Liczba głosów z 09.12.2002 r. Porotherm, Gazobeton PONIŻEJ CEN , PRODUCENTA V J\ #\ r^-t 10143987/E/890 T A B E IM E D O Ó)& 'o o 5/7 D ) § Kościerzyna, ul. Mała Dworcowa 6 B tel./fax 686-68-99, czynne 8.00-18.00 aby straż w Sierakowicach została zawodową jednostką - mówi Andrzej Bojanowski. - Mam nadzieję, że to zadanie uda mi się zrealizować. Gminnej straży podlegają, oprócz jednostki w Sierakowicach, straże w Gowidlinie, Kamienicy Królewskiej, Tu-chlinie i Mojuszu. Wszystkie jednostki mają wspaniałe bazy lokalowe oraz samochody ratowniczo-gaśnicze. Mają też różnorodny sprzęt, niezbędny do prowa-d z e n i a dzia- towniczych. Łącznie w gminie sierakowickiej pracuje około 250 strażaków Jednostka w Sierakowicach brała udział w 131 zdarzeniach. 26 z nich to pożary, natomiast 32 razy druhowie wyjeżdżali do wypadków. Pozostałe dotyczyły innych przypadków, np. wyciągania tirów z przydrożnych rowów czy wypompowywania wody (dal) Fot. Artur Socha \ w pracy. Fot. Artur Socha Zwycięzcy plebiscytu Powiat kartuski ___________ _ ____& •- . -X-"".' , ■ MM i Wl#* | 2. Stefan Wantke (Miechucino) 1156 3. Roman Biakowski (Żukowo) 961 4. Edmund Kwidziński (Kartuzy) 556 5. Kazimierz Lewiński (Prokowo) 145 6. Władysław Tusk (Somonino) . 137 7. Mariusz Skierka (Mirachowo) 113 8. Brunon Kalkowski (Leźno) 57 fc Marek Bela (Zawory) 26 10. Marek Marczyński (Pomieczyńska Huta) 14 11. Stanisław Okrój (Stantszewo! 13 12. Piotr Socha (Kartuzy) 6 13. Roman Gultowski (Borzestowo) 3 14. Andrzej Zaborowski (Gołubie Kaszubskie) 2 15. Maciej Roszkowski (Goręczyno) 2 16. Kazimierz Kalkowski (Dzierżążno) 1 * Liczba głosów z 09.12.2002 r. DRZWI OKNA BRAir Żukowo, ul. Gdyńska 24 A, tel. 685-84-18 Żukowo, ul. Gdańska 63, tel. 685-95-92 - Kartuzy, ul. Gdańska 29 (MANHATTAN, tel. 681 -02-30) * NOWOŚĆ - cyfrowa obróbka szkła - okulary od 39 zł * Natomiast przy zakupie okularów pow. 199 zł BADANIE OKULISTYCZNE BEZPŁATNE SOCZEWKI KONTAKTOWE PROMOCJA - do wyczerpania zapasów * kup 1 op. ACUVUE 2 - otrzymasz krem „Neutrogeny" do twarzy na zimę * kup 1 op. SUREVUE - otrzymasz 2 soczewki + płyn 350 ml * kup 1 op. ACUVUE 2 - COLOURS (niebieski, zielony, miodowy, szary) - otrzymasz 2 soczewki + płyn 350 ml Kartuzy, Żukowo, Sierakowice, ul. Dr. Majkowskiego 1 ul. Pożarna 2a ul. Lęborska 34 tel. 681-42-60 tel. 684-92-35 Ośrodek Zdrowia 25800808/B/918 Dla osób ceniących swoje oszczędności Matiz za 50% ceny Lanos za 60% ceny POLIMOKART PUH „POLMOKART83-300 Kartuzy, ul. Zamkowa 2, tel. 681-25-82 piątek 13 grudnia 2002 r. ! Bitfff cif lilii Kino i teatr www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych SERCA DWA ■ Atrakcyjna panna z wykszt. wyższym, lat 25, pozna wysokiego kawalera w wieku 26-30 lat, bez zobowiązań, katolika, z wykszt. wyższym. Mile widziane zdjęcie i nr telefonu. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 2594 ■ Kawaler, lat 29,176 cm. Z poczuciem humoru, poważnie myślący o życiu, z własnym mieszkaniem. Czuję się samotny. Poszukuję pani uczciwej, poważnie myślącej, z poczuciem humoru, w wieku do 32 lat. Wykszt. bez znaczenia. Foto i nr tel. mile widziane. sygn. 2595 ■ Przeżyłam dużo bólu. Jestem w trakcie rozwodu, nie z mojej winy. Poznam pana o podobnych przeżyciach, który chciałby na nowo tworzyć szczęśliwy związek oparty na miłości i partnerstwie, do 45 lat. Jestem zainteresowana panem, który prowadzi niewielkie gospodarstwo na wsi, zaakceptowałby nas i stworzył nam prawdziwą miłość i ognisko domowe. sygn. 2596 ■ Jeśli jesteś zmotoryzowanym wdowcem lub kawalerem, katolikiem, kulturalnym, uczuciowym, lubisz plener, jesteś bez nałogów, bez zobowiązań i nie z ZK, nie zwlekaj. Napisz do sympatycznej wdowy lat 50,168 cm, o kształtnej sylwetce, niezależnej materialnie. Być może okażesz się tą drugą połową i razem wypełniły zaistniałą pustkę. sygn. 2597 ■ Samotna, lat 54,168 cm, szczupła, niezależna, bezdzietna, spokojna, z mieszkaniem pozna kawalera w wieku 53-57 lat, powyżej 170 cm, niezależnego, bez nałogów, katolika. Nie musi być bogaty. Dla mnie najważniejsze jest wnętrze człowieka i jego dobroć. Chcesz mnie poznać - napisz. Najchętniej z okolic Kościerzyny. Foto mile widziane. sygn. 2598 ■ Dorota, 19 lat, 160 cm, ciemna blondynka. Lubię dyskoteki, nienawidzę kłamstwa. Uczę się w technikum. Lubię spacery, muzykę młodzieżową. Poznam wesołego chłopaka. Nie liczy się wygląd, a serce człowieka. Foto mile widziane. Odpiszę na każdy list. Panowie żonaci i rozwodnicy - wykluczeni. sygn. 2599 ■ Jestem 36-letnim kawalerem, samotnym, bez nałogów, z własnym mieszkaniem, zmotoryzowanym. Pragnę poznać panią magister farmacji, do lat 36, lubiącą przyrodę i turystykę, wierzącą, o dobrym sercu. Proszę o nr telefonu. sygn. 2600 ■ Pogodna, romantyczna, 55-letnia wdowa z poczuciem humoru, zadbana, niezależna finansowo, z własnym domkiem - szuka przyjaciela na dobre i złe, w zbliżonym wieku, bez nałogu alkoholowego. Ryba. sygn. 2601 ■ Panna, lat 34,161 cm, samotna, realistka o romantycznej duszy. Wykszt. średnie, wierząca (katoliczka), domatorka, pozna kulturalnego i opiekuńczego kawalera do lat 40, bez zobowiązań i nałogów. Mile widziane zdjęcie. Odpowiem na każdy list. sygn. 2602 ■ Mam na imię Jan, jestem 50-letnim mężczyzną o atletycznej sylwetce. Odpiszę na każdy list. Jestem w depresji - wyrwij mnie z niej. Nieważny jest twój wygląd. Janek z aresztu. sygn. 2603 ■ Samotny 33-letni kawaler, 172 cm, sympatyczny, bez nałogów, wykszt. zawodowe, niezależny finansowo, odpowiedzialny, wesoły, trochę romantyk, nieszukający przygód, lecz stałego związku, opartego na wzajemnej miłości i zaufaniu. Poznam miłą i szczupłą panią do 37 lat, z którą spędziłbym w szczęściu całe życie. Jarek z Gdyni. sygn. 2604 ■ Mam 33 lata, 178 cm, jestem w trakcie rozwodu. Mam trójkę dzieci obecnie przebywających z matką. Chciałbym poznać panią w odpowiednim wieku, dzieci nie stanowią przeszkody. Nie lubię kłamstwa i oszustwa. Nie szukam przygód, lecz stałego związku. Rak. sygn. 2605 ■ „Kochaj i rób co chcesz". Jestem dwudziestokilkuletnim, przystojnym, wysokim szatynem o sportowej sylwetce. Mam wysoki IQ. Uwielbiam muzykę (techno, dance, hip-hop) i taniec. Prowadzę czynny tryb życia. Jestem idealistą. Szukam atrakcyjnej kobiety na noce i dnie, może być z dzieckiem. List z fotką ma priorytet i gwarancję rewanżu. Rafał. sygn. 2606 Jeslijesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk. Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. KUPON erca li Neptun Planeta skarbów USA (b.o.) 14.15 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 Wielki podryw USA (15) 16.15 tel. 301-82-56 Zdjęcie w godzinę USA (15) 18.40 Co za życie USA (15) 20.45 Kameralne Pokój syna Włochy (15) 16,20 sob., niedz. 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 Femme Fatale USA (15) 14.20 pt. tel.301-53-31 Plotka Francja (15) 16.20 pt. Wielki podryw USA (15) 18 pt. Koniec z Hollywood USA (15) 20.15 Helikon Himalaya Francja (15) 14.50 12 zł n. 10 zł u. ul. Długa 57 Afera poniżej zera USA (15) 16.40 tel.301-53-31 Krąg Japonia (15) 1815 Puchar Himalajów Australia (15) 20 Bajka Epoka lodowcowa USA (b.o.) 13.30 pt.-niedz. 12 zł n. 10 zł u. ul. Jaśkowa Dolina 11 niedz. 14, tel. 341-22-94 Władca pierścieni: USA (12) 15 Drużyna pierścienia Ziemia niczyja USA (15) 18.15 Czerwony smok USA (18) 20 Tytus Romek i ATomek USA (b.o.) 9.30 niedz. Żak Tytus Andronikus 17.30 12 zł n. 10 zł u. ul. Grunwaldzka Mulholand Drive 20.20 195/197 tel.345-15-90 Warszawa Don's plum USA/Dania (15) 16.30 12 zł n. 10 zł u. ul. Świętojańska 35 Milioner z przypadku USA (15) 18.10 tel.620-42-65 Boskie jak diabli USA (15) 19.55 Krąg Japonia (15). 21.55 Polonia Planeta skarbów USA (b.o.) 16.30 12 zł n. 10 zł u. ul. Boh. Monte Co za życie USA (15) 18.15 Cassino 55/57 Krąg Japonia (15) 20..30 tel. 551-05-34 Bałtyk Koniec z Hollywood USA (15) 16 12 zł n. 10 zł u. ul. Bohaterów Czekając na wyrok USA (15) 18.15 Monte Cassino 30 Mystery Train USA (15) 20.30 tel. 551-18-56 mSm ■ "TT.....TTlilHlfflll^ Wisła Znaki USA (15) 18,20 12 zł ul. Dąbrowskiego 11 • Sokół Anioł w Krakowie USA (15) 16 12 zł al. Jana Pawła II Droga do zatracenia USA (18) 17.45,20.15 562-21-03 .......... Kosmos Pianista Polska (15) 18.30 8 zł ul. Młyńska 2 Minimax Mr. Deeds USA (b.o.) 16.30 pt.-niedz. 10 zł ul. Majkowskiego 3 -Milioner z przypadku 18.15 pt. tel. 681-32-08 Księżniczka i wojownik Niemcy (15) 20 Zemsta Polska (15) 18.15 sob., niedz. 1 Promyk Władcy ognia Irl./Angłia (b.o.)17 10 zł tel. 686-25-73 Pianista Polska (15) 19 Godzina Cena Gdzie Gdańsk Calineczka 10,12 pt. 12sob., niedz. 10 zł teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 341-01-23 TEATR Tyh* Godzina Cena Gdzie Gdańsk Gdańsk Gdańsk Sopot Gdynia Gdynia Calineczka Mewa 10,12 pt. 12sob., niedz. 19 10 zł teatr Miniatura ul. Grunwaldzka 16 341-01-23 Preparaty 21 Monologi waginy 19.15 Scrooge 11,18 pt. 18 niedz. Antygona 11 pt. Czego nie widać 18 sob., niedz. 20.35 zł teatr Wybrzeże Targ Węglowy 301-13-28 20-30 zł teatr Małarnia 301-13-28 20-30 zł Teatr Kameralny Monte Cassino 551-39-36 26.50-33 zł Teatr Muzyczny pl. Grunwaldzki 1 621-60-00 18-22 zł Teatr Miejski ul. Bema 26 621-20-26 SUPERKINO KREWETKA Superkino Krewetka, Gdańsk ul. Karmelicka 1, www.superkino.info Tytuł Produkcja / wiek Godzina Śnięty Mikołaj 2 Wielbicielka Planeta skarbów Mr. Deeds - milioner z przypadku Ali G Skok Śmierć nadejdzie jutro K-19 Krąg Znaki Czerwony smok Mustang z Dzikiej Doliny USA (b o.) USA (15) USA (b o.) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (15) USA (18) USA (U) Zemsta Polska (12) Stuart Malutki 2 USA (b.o.) Dzień świra Polska (15) $ normalny do godz. i7pon.-czw.-15 zł do godz. 17 sob.-niedz. -16 zł ■ normalny po godz. 17pon.-czw.-16 zł po godz. 17 pt.-niedz.-17 zł 10 12.15,14.30,16.45,19.15 12.30,17.15,19.15,21.30 9.30 pt., 11.30,13.30,15.30,17.30 15.45,19.45 17.45,21.15 15 pt., 21.45 10.45,13.30,16.15,19,21.45 14.30,18.45,21.30 14.15,16.30,19.30,21.45 10,12.30,14.45,19.30,21.45 18.45,21.15 9.30,11.15,13,17 pt. 11.15,13,14.45 sob., niedz. 9.45,12,17.15 pt., 12,15.15 sob., niedz. 9.15,11,13 pt., 10,11.45,13.30 sob., niedz. 17.30 sob., niedz. ■ ulgowe -12 zł ■ studenckie -12 zł ■ grupowe -10 zł ■ wtorki -10 zł MULTIKINO Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl Tytuł Produkqa / wiek Godzina Śnięty Mikołaj 2 USA (b.o.) 9.30,12.15,15,17.45 Tańcząć w ciemnościach Fr./Dania (15) i8Pt m Inni USA (15) 21 pt. ^ Afera poniżej zera USA (15) 15.10 pt, 14.15,21.45 sob., niedz. Ali G USA (15) 18.30,20.50 Asterix i Obelix Francja (b.o.) 12.45 pt., 11.30 sob., niedz. Misja Kleopatra Czerwony smok USA (18) 11.30,16.30,21.45 pt., 20.30 sob., niedz. Edi Polska (15) 12.25,17.20,20.15 pt. 15.30,18,20.25 sob., niedz. K-19 USA (15) 13.15,21.30 pt., 10.15,15.45,21.30 sob., niedz. Mr Deeds USA (15) 14.15,19.15 pt„ 13.15,19 sob., niedz. - Milioner z przypadku Pianista 'Francja/Pol. (15) 10 Krąg USA (15) 15.15,18.15,21.15 pt.-niedz., 12.30 sob., niedz. Skok USA (15) 13.45,16,18.10,20.45 pt. 13.30,16,18.35,21.20 sob., niedz. Śmierć nadejdzie jutro USA (15) 12,14.45,18,21 pt.-niedz., 9 sob., niedz. Wielbicielka USA (15) 20.30 pt., 16.30,19.15 sob., niedz. Wielki podryw USA (15) 15.05,17.50,20.35 pt. 15.20,18.10,20.45 sob., niedz. Zemsta Polska (12) 10 pt., 13 sob., niedz. Znaki USA (15) 10.15,16.40,19 pt„ 17.15,20.05 sob., niedz. Dragon Bali Z Japonia (b.o.) 9.45, pt., 10.45 sob., niedz. Epoka lodowcowa USA (b.o.) 10.30 pt, 11 sob., niedz. Harry Potter USA (b.o.) 9 pt., 9.45 sob., niedz. i kamień filozoficzny Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) 10.45,13,15.30 pt. 10.30,12.45,15.05 sob., niedz. ■ Planeta skarbów USA (b.o.) 9.15,11.45,14,16.15 ^ Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 12.30 pt, 13.05 sob., niedz. Multikino sp. z o.o. al. Zwycięstwa 14 (10 sal kinowych) tel. 340-30-99, www.multikino.pl ■ Multibabykino -10 zł M Tanie wtorkii-10 zł a normalny 14 zł ■ bilety week. do godz. 17 -14 zł ■ bilety week. po godz. 17 -17 zł ■ dziecięcy -10 zł 1 szkolny pon.-czw.-12 zł S seniorski (powyżej 60 lat) -10 zł ■ poranki sob., niedz. - 8 zł ■"studencki pn.-czw. -12 zł a grupowe-10-14 zł Ceny biletów nie obejmują filmów: „Stuart Malutki 2", „Mr Deeds" „Zemsta". SILVER SCREEN Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl Tytuł Produkcja / wiek Godzina Śnięty Mikołaj 2 USA (b.o.) 10.40,13.15,15.30,18 Wojna plemników USA (15) 19.15 Władca pierścieni USA (15) 15,18.30 cz. 1 Drużyna pierścienia Harry Potter USA (b.o.) 10.45,16.15 i kamień filozoficzny Wielbicielka USA (15) 14,20.30 śmierć nadejdzie jutro USA (15) 13,16,-19,21.45 Wielki podryw USA (15) 18.45,21.15 Mr Deeds USA (15) 20,22.15 - Milioner z przypadku AliG USA (15) 15.50,22.25 Krąg USA (15) 17.45,20.15,22.30 K-19 USA (15) 12,22 Znaki USA (15) 19.30,21.50 Edi Polska (15) 17.15,21.30 Czerwony smok USA (18) 17.10 Pianista Fr./Pol. (15) 11.15,14.15 Zemsta Polska (12) 12.30,14.45 Planeta skarbów USA (b.o.) 10.30,12.45,14.50,17 Mustang z Dzikiej Doliny USA (b.o.) 11.20,13.40 Stuart Malutki 2 USA (b.o.) 11 Centrum Rozrywki Gemini, Gdynia, ul. Waszyngtona, tel. 628-18-00, www.silverscreen.com.pl ■ do godz. 12 pon.-czw. -14 zł 1 w godz. 12-17 pon.-czw. -16 zł ■ po godz. 17 pon.