WIECZÓR
wybrzeża
Człuchów ski
nr 3/168
piątek 18 stycznia 2002 r.
www.naszemiasto.pl www.gratka.pl
CZŁUCHÓW CZARNE DEBRZNO KOCZAŁA PRZECHLEWO RZECZENICA
CZŁUCHÓW
Bezpieczny powiat
Komenda Powiatowa Policji w Człuchowie zajęła drugie miejsce w województwie pod względem wykrywalności przestępstw W ubiegłym roku była ona u nas bardzo wysoka - wyniosła bowiem aż 70,3 proc.
IELKI FINAŁ
Jubileuszowe granie
18,9
Ostatnie akordy Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagrała w Człuchowie dopiero o godz. 1 w nocy. Wówczas skończyła się licytacja. Złote serduszko z numerem 1 sprzedano w tym roku za 3 tys. zł. Dwa kolejne poszły za 800 i 700 zł.
Włącz się do gry o
MIESZKANIE
S1
WARTE PONAD 100 tys. i inne cenne nagrody
Już w czwartek 24 stycznia ponownie
KARTA KONKURSOWA
w Dzienniku
Nagrodą gtówrrą w rr«zyrrr teitorse1 jest mieszkanie o powietrzdniw 45 m?' na osiedlu Wiszące Ggrcrety w
Dziennik Bałtycki*
HOSSA
Referendum z niską frekwencją
WSZYSCY ZADOWOLENI
Frekwencja referendum w gminie Rzeczenica





Ht mmm
HHJH
mm
Źródło: Opracowanie własne, styczeń 2002 r.
m ylko jeden z mieszkańców Olszanowa wziął udział w niedzielnym referendum. Największą fr ekwencj ę odnotowano, zgodnie z przewidywaniami, w Międzyborzu. Przy urnach pojawiło się też sporo mieszkańców Gwieź-dzina. Gdyby referendum odbywało się tylko w tej
miejscowości (nie wliczając Olszanowa), Rada Gminy zostałaby odwołana. Mimo, że grupie inicjatywnej nie powiodła się próba odwołania lokalnego samorządu, jej członkowie są zadowoleni.
- Ponad 17 proc. mieszkańców gminy głosujących za odwołaniem rady to nokaut - mówi Andrzej Zabrocki, pełnomocnik grupy. - Wynik jest dla nas satys-
fakcjonujący. Dziękujemy wszystkim, którzy nie dali się zastraszyć i wzięli udział w głosowaniu.
Z wyników zadowolony jest również włodarz gminy.
- Poparło nas ponad 80 proc. mieszkańców gminy, którzy nie wzięli udziału w referendum - twierdzi wójt Lech Jabłoński. - Ci, którzy nie chcieli, aby odwołano radę, nie głosowali.
(Pif)
REKLAMA
\yiM
Zakład Produkcyjno-Usługowy Wiesław Mechliński
OKNA PCV ZENKA
PRODUCENT mgr inż. Jerzy Zenka
Pafubice 40, k. Sierakowice 83-342 Kamienica Królewska tel. 684 74 49, fax (OS8) 681 60 27
83-300 Kartuzy, ul. Gdańska 13, teł/fan (O58) 681 04 33

SZUMIE
USŁUGI SZKLARSKIE
Pomiary i doradztwo
<5ftATIS
Dostawa do klienta
GRATIS
77 300 Człuchów, ul. Słowackiego 21 teł. <059) S344257. tel./fax (059) 8341777
CZŁUCHÓW
Paweł w kadrze
Paweł Macugowski (pierwszy z lewej) został zwycięzcą naszego ubiegłorocznego plebiscytu na Najlepszego Sportowca Powiatu Człuchowskiego.
Fot. Józef Szymanowski
Paweł Macugowski z człuchowskiego Yacht Klubu zakwalifikował się do kadry Polski i będzie reprezentował nasz kraj w Mistrzostwach Świata i Europy juniorów w bojerach. - Nie wiadomo jeszcze, gdzie zostaną rozegrane zawody - mówi Eugeniusz Macugowski, tata Pawła. - Na pewno w Polsce, najprawdopodobniej w Mikołajkach. Wszystko zależy jednak od warunków atmosferycznych.
Niespełna 2 tygodnie temu człuchowski żeglarz wygrał ogólnopolskie regaty o puchar Floty Polskiej DN w Żninie. Przypomnijmy też, że Paweł Macugowski zwyciężył w ubiegłorocznej edycji plebiscytu na Najlepszego Sportowca Powiatu Człuchowskiego, zorganizowanego przez „Dziennik Człuchowski".
(Pif)

prenumeratorów
Skrzynka gratis dla Ciebie
/.arww p<v v; O 800 1SGO 26
Zaprasza i oferuje:
-	meble kuchenne na wymiar
-	doradztwo
-	pomiary
-	projekt
-	wykonawstwo
-	transport	ju*. <
-	montaż
-	sprzęt AGD firm
NAJNIŻSZE CENY W REGIONIE!
Studia Mebli Kuchennych zpraszają:
77-310 Debrzno - Rynek, tel. (059) 833-52-65 89-400 Sępólno Krajeńskie, ul. Hallera 14, tel. (052) 388-55-24 85-861 Bydgoszcz, ul. Magnuszewska 6, tel. (052) 325 00 57 77-400 Złotów, ul. Słowackiego 3, tel. 0 600 93 50 72 r
PRODUCENT:	I
77-318 Stare Gronowo 35a, telVfax (059) 833 70 60 tel. kom. 0 604 41 20 40,0 606 8713 15	ś
M !
Ir
^582841106
piątek Epgy Mm ęsk An;n;A 18 stycznia 2002 r. EŹEittlfil •,.fiN_y J M j |j j P
Dziennik Cztuchowski
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
CO SŁYCHAC
opinie@prasabalt. gda. pl
0 8001500 39 83 - 450 - 27
Moim zdaniem
■	Głupiego robota. Ulica Zamkowa w Człuchowie jest pełna dziur od tak dawna, że większość miejscowych kierowców już się do tego przywyczaiło. Kiedy wreszcie zdecydowano się ją naprawić, zrobiono to zupełnie „bez głowy". Kiłka dni temu, nie bacząc na zalegający wszędzie śnieg i błoto zabrano się za łatanie asfaltu. Jak nietrudno było przewidzieć, już następnego dnia po tym „remoncie", dziury na drodze znowu zaczęły straszyć. Zmarnowano tylko czas, pieniądze i materiał. Wyrównanie asfaltu na tym odcinku rzeczywiście bardzo by się przydało, ale warto zrobić to tak, żeby przyniosło efekty. Jak na razie to tylko „głupiego robota".
Marek z Cztuchowa
■	Płacę, więc wymagam. Mimo tego, że warunki na naszych drogach znacznie się poprawiły, nadal spóźniają się autobusy. Dotyczy to również autobusów szkolnych. Moje dzieci stoją długo na przystanku, zdarza się, że nawet po czterdzieści minut. Tak dzieje się codziennie, od kiedy skończyła się przerwa świąteczna. Od czasu ataku zimy drogi są przecież przejezdne, więc skąd te opóźnienia. Mnie samej również zdarza się marznąć, czekając na autobus do Człuchowa. Ceny biletów znacznie wzrosły, więc płacąc za bilet (ponad cztery złote w jedna stronę) wymagam tego, aby autobus przyjeżdżał o czasie.
Mieszkanka Bukowa (gmina Człuchów)
Liczba tygodnia
518
- tyle osób zarejestrowao się w Powiatowym Urzędzie Pracy w Człuchowie w grudniu ubiegłego roku.
Odszedł od nas na drugi brzeg Bolesław Stadnik, pionier żeglarstwa człu-chowskiego w Lidze Przyjaciół Żołnierza, członek i szkoleniowiec Yacht Klubu.
W radosny sposób wiedzę i umiejętności żeglarskie i regatowe dzieciom i młodzieży. Swoją osobowością przyciągał najmłodszych na przystani i wodzie. Ma swoich kontynuatorów żeglarstwa.
Pamięć o Tobie trwa. Żegluj dalej, niech szum fal, wietrzny zefir i łopot żagli zapewni Ci wieczny spokój. Zarząd i członkowie Yacht Klubu Człuchów składają wyrazy głębokiego współczucia rodzinie.
[Sprawa sumienia]
Fot. Krzysztof Lichucki
o Marii Opar j
■	wkłada w swoją pracę całe serce
■	jest miła i sympatyczna
■	organizuje świetne obozy letnie
■	jest super nauczycielką
■	jest najlepszą nauczycielką w szkole
■	jest zawsze uśmiechnięta
■	zawsze dba o dobro dzieci
■	jest sprawiedliwa i wyrozumiała
Człuchów. Konkurs PSS Spotem
Najlepszy czy najsprytniejszy
Gość tygodnia
Najsympatyczniejsza
Duże nagrody Niedociągnięcie; Paragony bez zakupów
Podczas plebiscytu organizowanego przez „Dziennik Bałtycki" na najsympatyczniejszego nauczyciela powiatu człu-chowskiego Maria Opar, nauczycielka ze szkoły podstawowej w Człuchowie, zdobyła 99 głosów Od trzeciego miejsca dzieliło ją zaledwie kilka głosów. W Szkole Podstawowej nr 1 uczy od września ubiegłego roku. Jest wychowawczynią klasy pierwszej. Poprzednio przez 16 lat pracowała w Przedszkolu Miejskim nr 1 przy ulicy Wojska Polskiego. Podczas ostatniego konkursu zdobyła najwięcej głosów wśród nauczycielek.
- Było to dla mnie dużym zaskoczeniem - mówi Maria Opar. - Najprzyjemniejsze oraz najwartościowsze jest to, że wyboru dokonały dzieci. Dla na-
uczyciela jest to najważniejsze. Żadne pieniądze i nagrody temu nie dorównają. Praca z dziećmi pochłania mnie zupełnie.
Maria Opar jest absolwentką Pomorskiej Akademii Pedagogicznej w Słupsku na kierunku pedagogiki wczesnoszkolnej. Poza pracą z pierwszakami uczy języka ukraińskiego. W wakacje organizuje wyjazdy w południowo-wschodnie regiony Polski oraz na Ukrainę. Do tej pory zorganizowała wyjazd w Bieszczady, do Lwowa. Człucho-wianie mieli okazję chodzić po karpackich szlakach Ukrainy. Pasją Marii Opar jest turystyka i rekreacja. Każdą wolną chwilę stara się spędzić ze swoją rodziną - Jarkiem, Ksenią oraz mężem.
(kil)
Telewizor kolorowy marki, odkurzacz z filtrem wodnym i kuchenka mikrofalowa - tak kuszące nagrody skłaniają do wzmożonej przedsiębiorczości. Przekonali się o tym organizatorzy i uczestnicy konkursu „Klient roku", ogłoszonego przez „Społem" PSS „Odrodzenie" w Człuchowie. Udział w konkursie mogli wziąć wszyscy klienci sieci detalicznej, którzy w dniach od 01.11 do 31.12.2001 dokonali zakupów w sklepach „Społem". Wystarczyło zachować otrzymane paragony, po czym wrzucić je w opatrzonej imieniem i nazwiskiem kopercie do oplombowanego kartonu, stojącego w sklepie. 15 stycznia miało nastąpić komisyjne otwarcie kartonów i wytypowanie klienta, który wydał na zakupy najwięcej. W radosną atmosferę konkursu wkradło się jedno „ale"- organizatorzy konkursu nie wzięli pod uwagę sprytu niektórych klientów.
- Jeśli z podsumowania paragonów wynika, że ktoś wydał na zakupy w ciągu miesiąca 8 tys. zł to coś tu
Konkurs cieszył się dużym zainteresowaniem.
Fot. Stefania Gliwka
jest nie tak - stwierdza jeden z uczestników konkursu. - He musiałby zarabiać? Nietrudno zgadnąć w jaki sposób osiągnął tak wysoką kwotę. Na paragonach nie ma przecież imienia i nazwiska, sam podczas zakupów zbierałem te, które zostawili inni klienci. W ten sposób nagrodę zdobył nie ten klient, który zrobił w tych sklepach największe zakupy, ale ten, który nazbierał najwięcej paragonów.
(stef)
Henryk Treszczyński
prezes PSS Spotem - Konkurs cieszył się sporym zainteresowaniem klientów. Ogłoszenie wyników odbyło się z pewnym opóźnieniem, dużo czasu zajęło nam przeliczanie paragonów. Czy klient; który wygrał, zrobił to w sposób uczciwy czy nie, do tej kwestii nie możemy się odnieść. To sprawa jego sumienia.
0 TYM SIĘMOWI
Przyjaciele zwierząt
W Człuchowie powstanie koło Towarzystwa Opieki nad Zwierzętami.
Podlegać ono będzie Głównemu Zarządowi Identyfikacji Zwierząt przy TOnZ w Gdańsku.
-	Jesteśmy już po spotkaniu z zarządem - twierdzi Aniela Fink,
współtwórczyni towarzystwa. -Uchwalono na nim, że w naszym mieście powstanie koło organizacji. Zostały nam nawet zmniejszone składki członkowskie. Dopełnieniem formalności będzie wysłanie dzisiaj przeze mnie deklaracji. Do^^ niemy wówczas rejestr i legitymacje.
Organizacja w Człuchowie już wcześniej działała w obronie praw zwierząt, jednak dopiero teraz podjęto decyzje, aby ją zalegalizować.
-	Od dawna dokarmiamy bezdomne zwierzęta -mówi pani Aniela. - Opiekujemy się nimi, jeżeli jest taka potrzeba to leczymy i odwozimy do schroniska, z którym prowadzimy udaną współpracę.
(WiA)
Aniela Fink jest jedną z inicjatorek powstania koła TOnZ.
Fot. Sylwia Stachowicz
KTO JEST KIM
Adam Gawroński
Urodzony: 7.08.1962 r.
Miejsce zamieszkania: Człuchów Wykształcenie: średnie zawodowe, Studium Kulturalno-Oświatowe o specjalizacji teatr amatorski
Praca: st. instruktor ds. teatru w Miejskim Do-
IVl. UCUULIU	,, .	_ . ,
mu Kultury w Człuchowie Rodzina: żona Elżbieta, dzieci: Piotr -17 lat, Monika - 12 lat, Michał - 4 lata
Największe osiągnięcia: rodzina i to, że mogę pracować i że jest z kim pracować
Hobby: gra na gitarze i języki obce
Ulubione danie: flaki wołowe
Marzenia: być na festiwalu Kontakt w Toruniu
Zalety: oryginalność
Wady: łatwo ulegam nałogom
Dziennik
REDAKCJA CZŁUCHÓW
/n>vif*jr*If#lii7cŁ"V wmmmtmm Redaguje zespół oddziatu „Dziennika Bałtyckiego" LZlUCnOWSKl ISSN 0137/9062 Człuchów, plac Wolności 4,
REDAKCJA GDAŃSK
REKLAMA
Stały dodatek do „Dziennika Battyckiogo" Kierownik oddziału: Małgorzata Pazdalska
tel./fax (0-59) 834-50-27
Redaktor naczelny: Janusz Wikowski, tel. 3003 300 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11
z-cy red. naczelnego: Artur Kiełbasiński, tel. 3003 302 tel. (058) 300-32-60, fax 300-32-66,	tel. (058) 660-65-20 do 33
Romuald Orzeł, tel. 3003 402	300-32-10 fax 300-32-13	(reklama) ,
Jarosław Popek, H 3003 304 <WStaW8jsta17/2
tel. (058) 660-65-00,660-65-01	tel. (058) 622-74-79
tel./fax (0-59) 834-50-27 Człuchów, plac Wolności 4,
WYDAWCA
POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11
Prezes Krzysztof Krupa
Drukarnia CPP Oddział Gdańsk,
ul. Połęże 3
tel. 305 90 25, fax 305 90 24
Proj. graficzny - Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128
PODPATRZONE
Nie tylko dzieci lubią jazdę na sankach. W ostatnim kuligu z Ględowa do Rychnów wzięło udział ok. 100 osób. Wśród nich udało nam się wypatrzeć Adama Marciniaka, wójta gminy Człuchów z żoną.
Fot. Krzysztof Lichucki
ZAPOWIEDZI
■ Zejdą do lochów
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
MINĄŁ TYDZIEŃ
KRONIKA POLICYJNA
■	Złodzieje od aut
CZŁUCHÓW. Policjantom udało się zatrzymać trzyosobową grupę mieszkańców miasta, którzy mają na koncie pięć włamań do samochodów i dwóch do garaży Kradli radia i głośniki samochodowe. Najmłodszy ze złodziei ma zaledwie 16 lat, najstarszy 21. Policjanci zatrzymali też dwóch paserów, którzy sprzedawali łupy
■	Pechowa stacja
CZARNE. O sporym pechu mogą mówić właściciele stacji paliw przy ul. Szczecineckiej. W nocy z niedzieli na poniedziałek złodzieje włamali się tutaj i ukradli kosmetyki samochodowe, papierosy, artykuły spożywcze... o wartości oszacowanej na 2 tys. zł. Kolejnej nocy ponownie skradziono ze stacji papierosy Tym razem wartość strat wyniosła 850 zł.
■	Skok do studni
BRZEŹNO CZŁUCHOWSKTE. 68-letnia miesz-kanka wsi wskoczyła do studni usiłując popełnić samobójstwo. Po trudnej akcji (jeden ze strażaków musiał zostać spuszczony 12 metrów w dół) udało się uratować kobietę. Była jednak wyziębiona i przewieziono ją do szpitala.
Człuchów. Zmienił się prezes Radpolu
Strajk nadal trwa
■ Nowy szef firmy ■ Nie przerwali strajku ■ Liczą na porozumienie
Robert Starzyński został nowym prezesem człu-chowskiego Radpolu. Poprzedni szef nie cieszył się uznaniem pracowników. 04 lipca ubiegłego roku, kiedy prezesem firmy był Marian Pyrkowski, odeszło z zakładu ponad 20 osób.
- Liczymy na współpracę z nowopowołanym prezesem, uwzględniając trudną sytuację pod względem dużego bezrobocia w naszym regionie. - powiedział nam Marek Adamski, przewodniczący NSZZ „Solidarność" w zakładzie. - Niestety, zmiana prezesa nie 'e na podjętą uchwa-Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy, może być tylko przełożona w czasie. Nie rozwiązuje to obaw o przyszłość całego zakładu, więc strajk nadal trwa.
Przypomnijmy. W człu-chowskim Radpolu od 2 stycznia br. trwa strajk ostrzegawczy, który może przerodzić się nawet w strajk generalny. Zakła-
P-
- Liczymy na dobrą współpracę z nowym prezesem firmy - mówi Marek Adamski.
Fot. Sylwia Stachowicz
dowe związki zawodowe OPZZ i NSZZ „Solidarność", zawiązały komitet protestacyjny. Głównym powodem akcji jest przyjęcie przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy propozycji zarządu o wydzierżawieniu wydziałów produkcyjnych
spółkom	zależnym.
W związku z tym wydziały: przewodów mieszkaniowych i osprzętu kablowego od 1 lutego stałyby się wydzielonymi spółkami Radpolu. Istnieje obawa, że jako spółki nie utrzymają się one na rynku krajowym i osoby pracujące tam stra-
cą pracę i odejdą bez odprawy. Sprzeciw części akcjonariuszy względem uchwały został wniesiony odrębnym pismem do protokołu zebrania. Przysługuje im więc prawo wniesienia skargi do sądu administracyjnego.
(WiA)
T
Wydarzenia BfśgŁ 3
Dziennik Człuchowski
-	Lochy zamkowe mogą być sporą atrakcją turystyczną - twierdzi Robert Wielandt
z Człuchowskiego Bractwa Rycerskiego.
Fot. Piotr Furtak
CZŁUCHÓW. Historycy, którzy przygotowują monografię człuchowskiego zamku planują zejść do lochów. Będzie to pierwsze takie wydarzenie po dwudziestu latach. Lochami zainteresowani są także członkowie Człuchowskiego Bractwa Rycerskiego. Ich marzeniem jest udostępnić lochy zwiedzającym.
-	Na razie nie mogę niczego obiecać, decyzję podejmie zarząd - mówi Zdzisław Piskorski, burmistrz miasta. - Osobiście uważam, że to wspaniała inicjatywa.
(Pif)
u Przystanek z wiatą
CZŁUCHÓW. Franciszek Bojar, mieszkaniec Człuchowa uważa, że przy ulicy Szczecińskiej powinna zostać postawiona wiata przystankowa. Zwrócił się z tym do Urzędu Miasta. Korespondencji z człuchowianinem podjął się Antoni Nec-kar, wiceburmistrz Człuchowa. Ten jednak, podając argumenty, odmówił postawienia wiaty Zapytaliśmy burmistrza jaki będzie finał tej sprawy.
-	Jeśli pan Bojar przekona nas, że powinna tam stać wiata, to ją postawimy - usłyszeliśmy.
(stef)
Rzeczenica. Zabrakło głosujących
Sukces i porażka w jednym
Zarówno grupa inicjatywna, jak i samorządowcy są zadowoleni z wyników referendum w sprawie odwołania Rady Gminy Rzeczenica. Obie strony uważają też, że to ich przeciwnicy ponieśli porażkę. - Czas pokaże, czy wizja „szklanych domów" i obietnice wójta dotyczące cho-
REKLAMA
ciażby prac interwencyjnych zostaną dotrzymane - mówi Andrzej Zabrocki, pełnomocnik grupy inicjatywnej w sprawie przeprowadzenia referendum.
Wójt Lech Jabłoński ubolewa nad tym, że w ogóle doszło do referendum, z wyników jest jednak zadowolony Jego zdaniem ci, którzy nie
poszli do urn, poparli politykę lokalnego samorządu.
- Takie sytuacje, jak ta muszą prowadzić do niepotrzebnego konfliktu twierdzi włodarz gminy Rzeczenica. - Jestem zadowolony, że ludzie nie dali się nabrać na obietnice składane przez grupę. Bardzo cieszy mnie chociażby
erkatel0

IVIofcora!a V3B?D
4Szf
o eśśs
©Ce
oce o r- C r*- f*- ;
Przedłużyliśmy promocję! lennie motzsz rozmawiać £s£ noctelny ei darrnci i to w każdej taryfie Era Moja.
SUJOtChR
lub inny atrakcyjny prezent*
Siemens C3BI
5 zł
CZŁUCHÓW, ul. Królewska 13, tel./fax (059) 83-43-844, kom. 0604-507-837
Ceny netto dla wszystkich taryf.
Szczegółowe cenniki i regulaminy promocji dostępne w punktach sprzedaży sieci Era. * Dotyczy wybranych modeli telefonów._
10138847/B/1416
to, że tylko jeden z mieszkańców Olszanowa wziął udział w głosowaniu.
Gdyby więcej olszano-wian zagłosowało w referendum prawdopodobnie frekwencja w obwodzie gwieździńskim przekroczyłaby 30 proc., gdyż w samym Gwieździnie była ona bardzo wysoka. To jednak i tak nie miałoby żadnego znaczenia.
-	Gdyby brać pod uwagę wyniki uzyskane w poszczególnych komisjach, to wójt nie powinien być już wójtem w Międzyborzu i okolicznych miejscowościach oraz w Gwieździnie - komentuje Włodzimierz Znaczko z grupy inicjatywnej.
Same referendum przebiegało bez zakłóceń. Jego inicjatorzy narzekali jednak na to, że we wszystkich komisjach żądano dowodu tożsamości.
-	Podczas żadnych wcześniejszych wyborów nikt nie żądał od nas dowodu osobistego - Dodaje Włodzimierz Znaczko. - Wszyscy doskonale się znamy. Nawet w Sądzie Okręgowym w Słupsku nikt nie zapytał nas o dowód osobisty.
(Pif)
bzkolenie
dla producentów mleka
PRZECHLEWO. W najbliższą środę (23 stycznia) w siedzibie Urzędu Gminy w Przechlewie odbędzie się szkolenie organizowane przez Rejonowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Człuchowie. Tematem spotkania będzie produkcja wysokiej jakości mleka zgodnie z normami Unii Europejskiej oraz regulacja rynku mleka i przetworów mlecznych według ustawy z dnia września ubiegłego roku. Początek szkolenia o godz. 10.
(ana)
piętek
18 stycznia 2002 r.
Dziennik Bałtyckimi
Erzed
www.naszemiasto.pl
Przykładowe ceny promocyjne
Przykładowe ceny promocyjne
NOSAUT04000
Odtwarzacz CD ALPIHE CDM 7856 H/HM
24 stacje FM, DŁ, ŚR, ROS, 1 wyjście na wzmacniacz, zdejmowany panel czołowy, procesor „Sass Engine", 4x45W
Na Kaszubach z pokolenia na pokolenie
Wnuki i prawnuki Rodzinne radości Kulinarne specjały
Nakładka na siedzenie skórzana i
Klocki hamulcowa LUCAS
zj imniEJi
Klocki GDB1099 GD81040
Zastosowanie Cinquecento
Corsa Kadet, Corsa Skoda Golf, Ibiza Clio Uno, Tempra
Podstawka junior
Opuny ajrriowe
Rozmiar
Marka i bieżnik Dębica Frigo Dir. Dębica Frigo Dir, Dębica Frigo Dir. Dębica Frigo Dir.
Dębica Frigo Dir,
Kormoran Winter S100
Firestone FW930
Za stosowanie
135/80 R12 155/70 R13 165/70 R13 175/70 R13
Fiesta, Suzuki
306, Corsa, FavoHt, Feltcia, Punto, Polo Nexia, Lanos, Escort, 306, Astra, Megane
Astra, Megane
175/65 R14 185/60 R14 195/60 R15
- Ten krzyż związany jest z naszą rodziną - podkreśla pan Hubert. - W maju i w październiku spoty-
Lanos, Corsa, Civ§c
Primera, Volvo S70, V70, Astra, Laguna, Focus
Mercedes, Xantia
Micheiin Alpine
^Kormoran
Twoje Auto Centrum
CENTRUM NORAUTO GDANSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN ul. Szczęśliwa 9, tel. 769 47 00
OTWARTE; PON-SOB: 9.00-20.30, NIEOZ: 10.00-18.00
Hubert Dampc w domu przechowuje wiele rodzinnych pamiątek, m.in. stare fotografie.
Fot. Artur Socha
10138931/b/884
www.naszemiasto.i
serwis informacji lokafoyco
$I!L
piątek
18 stycznia 2002 r.
SERCA DWA
Razem łatwiej
■	42-latka, rozwiedziona, paląca, średniego wzrostu, z poczuciem humoru, lubiąca dobrą kuchnię, samotnie wychowująca 9-letniego synka, pozna pana w stosownym wieku, uczciwego, wiernego, z poczuciem humoru, dla którego najważniejsza jest rodzina, miłość i szacunek. Dzieci mile widziane. Nie szukam przygód.
sygn. 241
■	Kawaler, 47 lat, szczupłej budowy ciała, ciemny blondyn, lubiący przyrodę, wycieczki historyczne, domową atmosferę i romantyczne kolacje. Pozna skromną, interesującą, wrażliwą panią do 55 lat. Jeśli szukasz przyjaciela na dobre i złe, napisz. Na komórki nie odpowiadam.
sygn. 242
■	Jestem 22-latkiem o średnim wzroście (168 cm) i piwnych oczach, który posiada wszechstronne zainteresowania takie jak; sport, dobrą muzykę, dobry film. Z przyjemnością poznam dziewczynę w wieku od 19 do 24 lat. Tel. i zdjęcie przyspieszą kontakt.
sygn. 243
■	Mam 25 lat, jestem szatynem o niebieskich oczach, 176 cm, wykszt, średnie. Interesuję się sportem, lubię posłuchać dobrej muzyki, obejrzeć dobry film i jestem bardzo samotny. Chciałbym poznać dziewczynę pogodną, miłą i z poczuciem humoru,
w wieku od 20 do 30 lat. Mariusz sygn. 244
■	Sympatyczny szatyn, 24 lata, 180 cm, kawaler, miły, czuły, wierny, z ogromnym poczuciem humoru, pragnie poznać miłą, skromną dziewczynę o łagodnym usposobieniu w wieku 17-23 lat. Odpiszę na każdy list. Najlepiej z Lęborka i okolic, lecz niekoniecznie. Kris
sygn. 245
■	Jestem sympatycznym, spokojnym 24-latkiem, lubię muzykę, sport. Cenię szczerość, odwzajemnioną miłość. Bez nałogów, dobrze zbudowany, szatyn. Poznam panią do lat 30. Pragnę stałego związku. Foto mile widziane.
sygn. 246
■	25-letni kawaler, lubiący dobrą muzykę, film i sport. Poszukuje dziewczyny myślącej o stałym związku, najlepiej z Gdańska. Foto mile widziane, a telefon ułatwi kontakt.
sygn. 247
■	Samotny 34-latek (175/87), rozwiedziony, bez nałogów i zobowiązań, niezamożny, pracujący, ceniący szczerość i uczciwość, czuły, wrażliwy, romantyk, lubiący kontakt z przyrodą, muzyką, wędrówki i spacery, pragnie poznać dziewczynę do 36 lat, miłą, o dobrym sercu i charakterze, mieszkający w Trójmieście lub okolicy. Dziecko nie jest przeszkodą. Piotr
sygn. 248
■	Rozwiedziona, lat 54,161/60, skromna, niebogata, stały dochód, uczciwa, paląca - poszukuje partnera na wspólne życie, który chciałby żebym zamieszkała u niego. Oczekuję listów od panów, których zainteresuje moja skromna oferta.
sygn. 249
■	Hej! To my dwie szalone 18-latki. Bardzo chciałybyśmy poznać dwóch miłych i przystojnych chłopaków w wieku 19-23 lat, lubiących imprezy do samego rana i wieczorne spacery. Foto mile widziane. Odpiszemy na każdy list. Panowie z ZK wykluczeni.
sygn. 250
■	Wdowa, szatynka, kulturalna pozna pana wysokiego, bez zobowiązań i nałogów, o dobrym sercu, w wieku 50-65 lat, opiekuńczego, który mógłby zamieszkać u mnie. Chętnie widziała-' bym kawalera. Cel tylko matrymonialny. Wdowa z Gdańska sygn. 251
■	Wiem, że gdzieś jesteś, musimy tylko się odnaleźć. Poszukiwana panna 20-25 lat, poważnie myśląca o założeniu w przyszłości rodziny, lubiąca życie na wsi. Poszukuje Bliźniak o zielonych oczach. Posiadam duży dom, czekam cierpliwe aż pojawisz się Ty. Powiat człuchowski i ościenne.
sygn. 252
■	Wdowa w średnim wieku, zadbana, szczupła, mieszkanie własnościowe, pozna pana kulturalnego, wdowca do 60 lat, bez nałogów, nieszukającego przygód, myślącego poważnie o życiu, sygn. 253
Jeśli jesteś samotny
■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej j okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i ■j zamieść w tęj rubryce swój anons. Oferty Czytelników I przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. : Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3).
Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa „Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk.
Więcej anonsów w jutrzejszym,
sobotnim wydaniu gazety.
KUPON
I	t
rca dwa
I
I I
_ J
można
Ania Nocoń
Aleksandra Desecka
■	Ma 23 lata ■Wymiary: 84-62-88 •Wzrost: 162 cm
■	Interesuje się sportem, modą i muzyką. Kocha zwierzęta.
DZIEWCZYNA MIESIĄCA
tydzień w piątkowym „Dzienniku Bałtyckim" publikujemy fotografie pięknych dziewcząt. W każdy ostatni piątek miesiąca przypominamy na łamach wszystkie kandydatki do tytułu Dziewczyny Miesiąca. Spośród nich Czytelnicy wybierają najpiękniejszą. Zwyciężczyni otrzymuje od nas nagrodę -wycieczkę zagraniczną. Nagrody czekają także na Czytelników którzy zagłosują w konkursie.
Czekamy na Was i na Wasze fotografie. Szansę mają dziewczyny miłe, ładne, zgrabne i... inteligentne. Jeśli nie macie dobrych, profesjonalnie wykonanych zdjęć, może je zrobić nasz fotografik (gratis!). Kandydatki spoza Trójmiasta mogą zdjęcia (zbliżenie twarzy cała sylwetka w kostiumie kąpielowym i innym dowolnym stroju -format pocztówkowy) przysyłać, podając podstawowe dane:
imię, nazwisko, wiek, wzrost, wymiary adres telefon. Informacje konkursie uzyskać pod nr. telefonu 3003-461.
■	Ma 17 lat ■Wymiary: 87-65-91 ■Wzrost: 178 cm
■	Uczy się w Technikum Poligraficznym
■	Jej hobby to jazda konna
Kocham konie
-	Sport uprawiasz jakiś?
-	Jazdę konną. Od pięciu lat.
-	Dlaczego jazda konna?
-	Bo pokochałam konie.
-	Dlaczego kocha się konie?
-	Trudno na to odpowiedzieć. Ale wolę jazdę konną niż jakiś inny sport, bo to zawsze obcowanie z żywym zwierzęciem niż z przedmiotem, typu rakieta tenisowa.
-	Inne pasje?
-	Książki. Najbardziej kryminały Chmielewskiej.
-	Słodycze lubisz?
-	Czekoladę. Ale ostatnio przestałam się objadać.
-	Jakaś dieta?
-	Bez specjalnych wyrzeczeń. Nie jem białego pieczywa, nie słodzę herbaty...
-	Kawałek tortu?
-	Tylko od święta.
-	Na karnawałową zabawę wybierasz się?
-	Szykuje się kilka osiemnastek u moich przyjaciół.
-	Przyjaciółka bliska sercu?
-	Ewa. Cudowna! Szalona. Podobna do mnie.
(Pe)
-	Niespełnione marzenie?
-	Podróż do Egiptu.
-	A lubisz pobujać w obłokach?
-	Bardzo!
-	Ile czasu dziennie?
-	Z pół godziny...
-	Pasje masz?
-	Lubię taniec. Słucham „czarnej muzyki"...
-	A tango umiesz tańczyć?
-	Raczej nie. Trochę walca...
-	To dziecię, które kwili, to twoje?
-	Moje. Patryk. Ma rok.
-	Te narodziny to było coś najpiękniejszego, co ci się przydarzyło?
-	Można tak powiedzieć.
-	Czułaś, że to będzie chłopak?
-	Bardzo chciałam dziewczynkę. Ale kiedy Patryk pojawił się na świecie, to za nic bym go nie zamieniła!
-	Ale mąż pewnie szczęśliwy?
-	Bardzo, mówi, że będzie miał z kim samochodem jeździć...
-	Ciężkie jest życie młodej mamy?
-	Tak. Ale rodzice dużo mi pomagają.
-	Obiady gotujesz?
-	Gotuję. Ale trochę mi się nudzi, zwłaszcza zimą.
(Pe)
piątek
18 stycznia 2002 r.
TM Dziennik M
Dziennik Człuchowski
Wieści z gmin
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
KLIENCI ICH LUBIĄ
Nagroda za uśmiech
CZŁUCHÓW. Wśród 49 kioskarzy z terenu byłego województwa słupskiego, którzy zostali nagrodzeni w konkursie Liga Kioskarzy organizowanym przez „Dziennik Bałtycki", znalazło się aż 10 sprzedawców z powiatu człuchowskiego. Najlepiej wypadła Lidia Hoppe, prowadząca kiosk przy ul Królewskiej w Człuchowie, która zdobyła 4 miej -sce. Dzisiaj przedstawiamy kioskarzy z naszego terenu, którzy uplasowali się na dalszych pozycjach. Sylwetki pozostałych laureatów w kolejnych tygodnikach.
Trzeba znaleźć czas
Otylia Żywicka
pracuje w kiosku przy ui. Królewskiej
- Z handlem mam do czynienia od 25 lat. Dwanaście lat pracowałam
Fot. J. Szymanowski w RucfoUf z f6g0 W SUmie CZWOrty
rok jako sprzedawca. Lubię kontakt z ludźmi, a w tej pracy właśnie to się liczy. Dla każdego trzeba znaleźć czas. Wysłuchać; porozmawiać, uśmiechnąć się, poradzić... Mam masę stałych klientów. Rano robię szybki przegląd prasy i już wiem, co komu polecić. Spośród gazet najlepiej sprzedaje się właśnie „Dziennik Bałtycki".
(stef)
Więcej o Człuchowie
Fot. J. Szymanowski
Maria Zemke
sprzedawca w kiosku na os. Witosa w Człuchowie
- Nasz kiosk założyliśmy siedem lat temu. Sprzedajemy w nim na zmianę z mężem, dzięki temu jest otwarty bez przerwy przez cały dzień. Oboje lubimy w nim pracować. O konkursie dowiedziałam się z prasy. Sama systematycznie czytam „Dziennik Bałtycki" i zawsze polecam go swoim klientom. Szczególnym powodzeniem cieszy się piątkowy „Dziennik Człuchowski". Wielu klientów kupuje go także w sobotę. Przydałoby się jeszcze więcej informacji z Człuchowa.
(stef)
Recepta na sympatię
Elżbieta Migora
pracuje w kiosku przy Placu Wolności w Człuchowie
- Na sympatię klientów mam do-Fot. a. stopa-Gągoi brą receptę. Trzeba być grzecznym, uprzejmym i uśmiechać się do kupujących. Bardzo lubię zawód, który wykonuję już od dwudziestu lat, pomimo tego, że pewnym utrudnieniem są codzienne dojazdy (pani Elżbieta mieszka w Chrząstowie). W obecnym miejscu pracuję od około dwunastu lat, dlatego mam już doświadczenie. Mam wielu stałych klientówr i kiedy podchodzą wiem, jakie pisma przygotować.
(ana)
Bez przerwy
Fot. J. Szymanowski
Andrzej Adamczyk
sprzedawca w kiosku przy ul, Wojska Polskiego w Czfuchowie
- Sprzedaję prasę od ośmiu lat, kiosk przejąłem po mamie, która przeszła na emeryturę. Lubię tę pracę i kontakty z ludźmi. Zdarza się, że siedzę w kiosku bez przerwy od 5.30 rano do 18.00 wieczorem. Udział w konkursie zasugerowali mi klienci, którzy kupują u mnie „Dziennik Bałtycki". Gazeta sprzedaje się bardzo dobrze, choć pierwsze numery były chyba bardziej interesujące. Szkoda też, że jest dostarczana tak późno, wielu klientów idących do miasta kupuje ją tam.
(stef)
Pasja Doroty Maciejewskiej
Tańcząca z wilkami
Jestem jedną z nich ■ Odwzajemniona miłość wilka ■ Wyję razem z nimi
W
ilki to łagodne, delikatne i pełne gracji zwierzęta -uważa Dorota Maciejewska z Czarnego, wolontariuszka opiekująca się watahą dzikich wilków. -Bardzo mnie zaskoczyło ich niesamowite spojrzenie, niemal ludzki wyraz oczu. Nie do opisania jest również ich wycie, które często unosi się w ciszy i wywołuje dreszcze na całym ciele.
Przygoda pani Doroty z wilkami rozpoczęła się w stacji doświadczalnej w Stabnicy niedaleko Obornik. Prowadzi się tam obserwacje nad zachowaniami wilków. Stacją kieruje prof. Andrzej Bereszyński, autor książki „Wilk w Polsce i jego ochrona". To ta książka podarowana pani Dorocie przez narzeczonego umożliwiła jej dotarcie do profesora Bereszyńskiego.
Piękna i bestie
- Wilkami interesowałam się od bardzo dawna - mówi Dorota Maciejewska. -Już jako dziecko czytałam o tych zwierzętach bardzo dużo. Niestety w większości książek i czasopism pisano o sposobach zwalczania wilków i zagrożeniach jakie mogą stwarzać. Ta książka była inna niż wszystkie, znalazłam w niej również numer telefonu do stacji.
Dorota Maciejewska bardzo szybko nawiązała kontakt z profesorem. Po krót-

Fot. archiwum
Dorota Maciejewska dobrze czuje się wśród wilków.
kiej rozmowie została przyjęta na wolontariat.
-	Tak spełniło się moje marzenie: niesamowita przygoda z wilkami - mówi z entuzjazmem pani Dorota. - Mój osobisty sukces to pozyskanie przyjaźni Bare-go, dwunastoletniego wilka, którego prof. Bereszyński uratował przed dwoma laty od okrutnego losu.
Pani Dorota może godzinami opowiadać o tych zwierzętach. Uważa, że wilki warte są tego, żeby o nich mówić i bronić ich życia.
-	Często ludzie pytają, czy nie boję się wilków Odpowiadam, że czuję respekt, ale strachu nigdy - mówi Dorota. - Wśród wilków czuję się
naprawdę swobodnie. Niewiarygodne jest uczucie bliskości wilka, gdy czuje się jego sierść pod palcami i ciężar ciała, gdy skoczy na pierś, by polizać po twarzy na przywitanie.
Nie taki wilk straszny
Będąc w Stabnicy można się przekonać, że te dzikie zwierzęta są przyjacielsko nastawione do ludzi.
- Stacja doświadczalna obala mity, które przedstawiają wilka jako krwiożerczą, okrutną i podstępną bestię - zaznacza pani Maciejewska.-W naturalnych warunkach wilki unikają kontaktów z człowiekiem,
a w przypadku bezpośredniej konfrontacji uciekają. Dowodem na to jest fakt, iż wilczyca, której kłusownik wybiera młode z gniazda będzie przyglądać się temu z ukrycia, wbrew powszechnej opinii nie zaatakuje.
Znajomi i rodzina podziwiają panią Dorotę za to co robi, uważają ją za pasjo-natkę. - Bardzo lubię razem z nimi wyć, wtedy wydaje mi się, że jestem jedną z nich -wyznaje Dorota Maciejewska. - To ogromne przeżycie. Wszystko to, co tu zobaczyłam sprawia, że w niczym zwierzęta te nie przypominają dzikich bestii.
Sylwia Stachowicz Dorota Fudaa
Przechlewo. Spotkanie we Fregacie
Pszczelarze, zrzeszajcie się
Zenon Bogucki, prezes Gminnego Koła Pszczelarzy najlepiej „zadymiał" w konkursie na podkurzanie przeprowadzonym podczas corocznego spotkania przechlew-skich pszczelarzy. W restauracji Fregata rozmawiano m.in. na temat sposobów utrzymania i dalszego rozwoju rodzin pszczelich w terenie.
Bartników martwi szczególnie sposób prowadzenia pasiek przez niezrzeszo-nych kolegów. Ich często słaba znajomość fachu powoduje powstawanie ognisk chorób pszczelich, m.in. zgnilca i warozy.
- Pszczelarze niezrze-szeni w kole nie mają możliwości korzystania z darmowych leków i ochrony swoich pasiek przez doświadczonych bartników -twierdzi Zenon Bogucki.
Przypomnijmy, że w ubiegłym roku pszczoły dziesiątkowane przez zgnilca budziły obawy o przetrwanie pasiek, dzięki wsparciu finansowemu po-ldanoru choroba ustała.
Gminne Koło Pszczelarzy liczy sporo, bo 21 członków. Swoim zasięgiem obejmuje Przechlewo, Konarzyny, Koczałę i Czarne. W tym roku prze-chlewscy bartnicy zamierzają kontynuować szkolenia z zakresu m.in. higieny pasiek, wykorzystania bazy pożytkowej oraz prowadzić działalność na rzecz członków koła.
Na ostatnim spotkaniu pszczelarzy odbył się konkurs w rozpoznawaniu gatunków miodu. Tym razem Zenon Bogucki przygotował przednią niespodziankę dla swoich członków. I choć w konkursie podkurzania
W konkursie na podkurzanie walczyło trzech pszczelarzy.
Fot. Mariusz Rutkowski
wystartowało zaledwie trzech członków, to i tak wzbudził on najwięcej emocji. Najdłużej dymił podkurzacz samego prezesa. Drugie miejsce w konkursie zajął Marcin Błaszkowski,
a trzecie jego syn Bogdan. Podkurzacz to podstawowe narzędzie pszczelarza w czasie podbierania miodu i zabiegów higienicznych prowadzonych w pasiece.
(MarRut)
www.naszemiasto.pl
serwis informacji krajowych
fTFTJĘg} Dziennik
wybnzeza
piątek
11 stycznia 2002 r.
Dziennik Człuchowski
Człuchów. Drudzy pod względem wykrywalności
Walka z pijakam i złodziejami
Spokojniej na drogach ■ Morderstwo po latach ■ Hajda na złodzieja
Komenda Powiatowa Policji w Człuchowie zajęła drugie miejsce w województwie pod względem wykrywalności przestępstw. W ubiegłym roku była ona u nas bardzo wysoka - wyniosła bowiem aż 70,3 proc. (w roku 2000 wykrywalność przestępstw w rejonie człuchowskim była niższa o 13 proc.). W pomorskiem lepsi byli jedynie kościerzynianie.
Bezpieczniej było na "clrogach powiatu. W 71 wypadkach zginęło 7 osób, 101 zostało rannych. W roku 2000 na naszych drogach doszło do 83 wypadków, ofiar było jednak aż 14, a rannych 116. Policjanci zatrzymali 64 kierowców, którzy kierowali swoimi pojazdami po spożyciu alkoholu, ale nie przekroczyli magicznej granicy 0,5 promila, popełnili więc jedynie wykroczenie.
Rowerzyści na gazie
Zatrzymani, którzy jechali na większym gazie i w myśl przepisów obowiązujących od kilkunastu miesięcy popełnili przestępstwa
I było aż 376. Zdecydowana ^iększość z nich to kierowcy rowerów i innych pojazdów bezsilnikowych. Takich osób było aż 243. Jednemu z cyklistów udało się dojechać na solidnym gazie ze Słupska aż do Kołdowa. Dopiero tutaj zainteresowali się nim policjanci. Mężczyzna miał pecha - celem jego podróży był Człuchów Inny z kolei -przechlewianin aż pięciokrotnie był zatrzymywany za podróże rowerowe zygzakiem. W końcu trafił na 8 miesięcy za kratki. Sąd nie zawiesił mu wyroku ze względu na to, że mężczyzna był bardzo uparty i konsekwentny w działaniu. Nie zawsze jednak kierowcy jadący pod wpływem to potulne baranki. Pod koniec


Wypadków i ofiar śmiertelnych w 2001 r. byto mniej niż w poprzednich latach.
grudnia chojniczanin jadący audi nie tylko nie zatrzymał się do kontroli, ale próbował przejechać policjantów z de-brznieńskiego rewiru dzielnicowych, a później staranować radiowóz.
W sumie policjanci z Człuchowa oraz komisariatu w Przechlewie i podległych im rewirów wręczyli (nie tylko kierowcom) od stycznia do grudnia 2001 -4051 mandatów na łączną kwotę 591 440 zł. Pouczono ponad 16 tys. osób.
Pani zabiła pana
Przestępstw było może nieco więcej niż w roku 2000 (głównie ze względu na nietrzeźwych kierowców), kilka z nich miało jednak poważniejsze konsekwencje. Po raz pierwszy od kilku lat odnotowano morderstwo. Podczas awantury domowej w Gębarzewie jedna z mieszkanek wsi zabiła swojego męża. Tragicznie zakończyło się też jedno z wesel w Przechlewie. Jeden z gości weselnych pobił swoją żonę. Kobieta zmarła w wyniku odniesionych
urazów. Po raz pierwszy od dłuższego czasu człuchow-scy policjanci otrzymali też zgłoszenie o gwałcie. Dwudziestoletnia człuchowian-ka, która wracała z dyskoteki w Ględowie została zaciągnięta do altanki na ogródkach działkowych i tam zgwałcona. Dość szybko udało się jednak zatrzymać sprawcę.
W sumie w ciągu roku policjanci zanotowali 24 zgłoszenia dotyczące bójek lub pobić. Zdecydowaną większość z nich udało się wykryć (w tym przypadku wskaźnik sukcesu wynosi aż 95,8 proc.).
Trudni złodzieje
Najtrudniejsze do wykrycia są przestępstwa przeciwko mieniu. W ubiegłym roku udało się rozwikłać 45,4 proc. z nich. Policjanci odnotowali sporo kradzieży z włamaniami. Przez cały ubiegły rok było ich 417, wykryto sprawców 146 z nich (33,8 proc.). Ten wskaźnik jest nieco lepszy w przypadku samych kradzieży. W ciągu 12 miesięcy
Fot. Piotr Furtak
udało się ustalić kto dokonał 94 z nich podczas gdy w sumie takich przestępstw odnotowano 257. Bardzo dobrze radzili sobie człu-chowscy policjanci przy wykrywaniu sprawców kradzieży rozbójniczych. W powiecie było 50 takich zajść - ustalono kto zawinił w przypadku 42.
W ubiegłym roku nie udało się wykryć 6 przestępstw gospodarczych. To niewiele, biorąc pod uwagę, że było ich w sumie aż 55 (wykrywalność wyniosła tu 89,1 proc.). Jednym z największych sukcesów człuchowskiej policji było rozpracowanie tzw. afery olejowej. Jej bohaterowie podrabiali olej opałowy na napędowy. Kwota przekrętu przekroczyła 6 min. zł. Nienajgorzej człuchowscy mundurowi radzili sobie w wykrywaniu przestępstw podlegających ustawie o przeciwdziałaniu narkomanii. Na 15 z nich udało się rozwikłać 14 spraw, czyli w sumie aż 93,3 proc.
(Pif)
Jest bezpiecznie
Jerzy Adamczyk
rzecznik prasowy człuchowskiej policji
- Nasz powiat jest jednym z najbezpieczniejszych w województwie. Nie mamy do czynienie z tak poważnymi przestępstwa-mi jak w Trójmieście czy w Słupsku. Z roku na rok mamy jednak coraz więcej pracy. 2001 był dość spokojny; odnotowaliśmy jednak kilka dość poważnych przestępstw. Niestety przeglądając statystyki widać, że pracy nam przybywa, chociażby dlatego, że najczęściej kary nie odnoszą pożądanego skutku. Wystarczy spojrzeć jak wielu nietrzeźwych kierowców zatrzymujemy na drogach.
Dużo patroli
Katarzyna Karwacka
technik handlowiec z Przechlewa
- Moim zdaniem w powiecie człuchowskim
jest bezpiecznie. Miejscowość, w której mieszkam jest niewielka, Człuchów też nie jest dużym miastem i wydaje mi się, że Fot. a. stopa-Gągoi właśnie dlatego mieszkańcy męgą czuć się bezpiecznie. Przestępczość jest duża najczęściej w wielkich miastach. Uważam, że nasza policja dobrze wywiązuje się ze swojej pracy. Policyjne patrole często można zobaczyć na naszych ulicach, to odstrasza potencjalnych przestępców. Czuję się bezpiecznie. Wolę jednak dmuchać na zimne i gdy wybieram się na dyskotekę, zawsze wychodzę i wracam z dużą grupą przyjaciół i znajomych.
OFERTY ZATRUDNIENIA
Jest praca
Oferty Powiatowego Urzędu Pracy w Człuchowie, ważne na dzień 15.01.2002 r.
dla osób z wykształceniem wyższym i średnim:
■	technik mechanik - wymagana znajomość rysunku technicznego, obsługa komputera;
■	agent ubezpieczeniowy - wyk. średnie;
■	technik technologii drewna - wyk. średnie, znajomość obsługi komputera;
■	lekarz - specjalista do prowadzenia oddziału leczniczo-opiekuń-czego (readaptacja i rehabilitacja osób uzależnionych od środków psychoaktywnych, zarażonych wirusem HIV, AIDS), wiek do 50 lat;
■	pracownik biurowy - wykszt. średnie, dobra znajomość jęz. niemieckiego
■	nauczyciel j. angielskiego - wykszt. wyższe, praca w niepełnym wymiarze czasu pracy (praca w piątki i soboty)
zawodowym lub podstawowym:
■	fryzjer - mile widziany staż pracy ■ piekarz ■ stolarz staż pracy 2-3 lata ■ kaletnik ■ lakiernik ■ mechanik samochodowy ■ kierowca kat. C, E ■ blacharz-lakiernik ■ szwaczka ■ cukiernik
(ana)
Informacje
Szczegółowe informacje uzyskać można w Pośrednictwie Pracy PUP w Człuchowie, przy ul. Jerzego z Dąbrowy 1a, lub telefonicznie pod numerem: 83-43-441, 83-43-442, 83-43-443 wew. 258, 260. Informacje o ofertach pracy można uzyskać również na stronach internetowych, pod adresem: http://pup.czluchow.shl.pl. Aktualne oferty pracy można znaleźć również w dodatku Praca, który ukazuje się razem z wtorkowym „Dziennikiem Bałtyckim"
W SKRÓCIE
Gwiazdka znów zaświeci
Do ubiegłorocznej akcji przyłączył się m.in. przechlewski Poldanor. Na zdjęciu Grzegorz Brodziak z jednym z kupionych obrazów.
Fot. Piotr Furtak
CZŁUCHÓW. 8 lutego po raz kolejny zaświeci w Człuchowie „Gwiazdka z nieba". W ubiegłym roku zbierano pieniądze dla Patrycji Retelewskiej z Człuchowa, Sandry Felskiej z Koczały i Adriana Kumiszczy z Rzeczenicy, dzieci chorych na raka.
-	Stan zdrowia tych dzieci jest znacznie lepszy niż przed rokiem - powiedział nam Stanisław Jurek
z Człuchowskiego Klubu Gospodarczego, który jest organizatorem akcji. - Pieniądze, które zebraliśmy, pomogły W tym roku będziemy zbierali na dożywianie dzieci. Wiele z nich nie może sobie pozwolić na zjedzenie jabłka podczas przerwy, często nie stać ich na długopis czy zeszyt. Pieniądze będą zbierane podczas wielkiego koncertu połączonego z licytacją. Pod młotek pójdą prace wykonane przez lokalnych artystów Zaprezentują się wykonawcy ze szkół i ośrodków kultury z całego powiatu. 9 lutego też będzie zbierana kasa, tym razem pieniądze przeznaczone zostaną na Powiatowy Fundusz Stypendialny
(Pif)
■ Pomogą rodakom
CZŁUCHÓW-NIEMCY. Polacy, którzy ulegli wy-padkowi na terenie Niemiec, nie będą już pozostawieni sami sobie. Od kilku tygodni w Herscheid, mieście położonym na południu tego kraju istnieje punkt kontaktowo-konsultacyjny dla poszkodowanych w wypadkach obywateli naszego kraju.
-	Punkt prowadzą państwo Brygida i Maciej Myszkowscy, którzy od 30 łat mieszkają w Niemczech - mówi Zdzisław Kujawski, prezes Stowarzyszenia Rodzin Ofiar Wypadków Drogowych „Pomocna dłoń". - Mają oni nasze pełnomocnictwo w sprawie pomocy tym, którzy ulegli wypadkom drogowym na terenie tego kraju.
Punkt mieści się pod adresem: Breslauer Str. 9, 58849 Herscheid. Informacje udzielane są również telefonicznie pod numerami tel.: 004923572157 lub 00492354909226. Poszkodowani w wypadkach na terenie Niemiec mogą również zgłaszać się do siedziby „Pomocnej dłoni", która mieści się przy ul. Szkolnej la w Człuchowie.
(BaKa)
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
www.naszemiasto.pl
serwis informacji ktajowycn
Fotoreportaż
Powiat człuchowski. Zagrała Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
Na wielkim graniu zyskają najmniejsi
Wielkie liczenie ■ Chińszczyzna w monetach ■ Agentka licytuje
W człuchowskim sztabie wielkie liczenie.
Fot. Piotr Furtak
Ostatnie akordy Wielka Or-k i e s t r a Świątecznej Pomocy zagra ł a w Człuchowie dopiero
0	godz. 1 w nocy. Wówczas skończyła się licytacja. Złote serduszko z numerem
1	sprzedano w tym roku za 3 tys. zł. Dwa kolejne poszły za 800 i 700 zł.
Gdy oddawaliśmy materiał do druku, nie wiedzieli-
śmy jeszcze dokładnie, ile pieniędzy udało się zebrać w Człuchowie. Wstępnie szacowano, że będzie to ok. 30 tys. zł. W Przechlewie zebrano 6,5 tys. zł. Debrznia-nie przekażą dla chorych dzieci ok. 4 tys. zł. W Koczale za liczenie pieniędzy zabrano się dopiero we wtorek.
- Po podliczeniu wszystkich złotówek okazało się, że udało nam się uzbierać dokładnie 3665 zł - mówi Danuta Stremlau, szefowa akcji
nad Debrzynką. - Dostaliśmy też sporo walut obcych. Były to marki, liry, korony czeskie i trochę dolarów Po ich dodaniu powinniśmy mieć 4 tys. zł.
Pieniądze w Debrznie zbierało 40 wolontariuszy. W sztabie mogli się posilić i napić. Sponsorami poczęstunku byli Krzysztof Szulc i Józef Berent, właściciele miejscowych sklepów
Waluty obce zbierano nie tylko w Debrznie. Sporo by-
ło ich również w Człuchowie.
-	Mamy waluty chyba wszystkich krajów europejskich - mówi Danuta Pur-gacz, kierująca sztabem WOŚP w Człuchowie. - Ktoś wrzucił nawet chińskie pieniądze. Będziemy ważyli te monety i wyślemy do Warszawy.
Bardzo efektownie wyglądało tegoroczne „Światełko do nieba" tym bardziej, że Romgaz przekazał organizatorom akcji w Człuchowie fajerwerki.
Licytację w Przechlewie prowadzili znana z telewizyjnego Agenta Danuta Leśniak i Andrzej Żmuda--Trzebiatowski.
-	Niezłą sumę udało nam się otrzymać za poduszkę przesłaną nam od Jurka Owsiaka - mówi Paweł Szymański, kierujący prze-chlewskim sztabem. Sprzedaliśmy ją za 100 zł.
Pieniądze zbierano nie tylko w stolicy gminy, ale również w Pawłówku, Nowej Wsi i Sąpolnie. Już w piątek w Przechlewie zorganizowano dyskotekę, podczas której zbierano pieniądze na WOŚP. Podobnie jak w Człuchowie również tutaj układano wielkie serce z puszek. Aluminiowy złom został później sprzedany, a pieniądze przeznaczone na orkiestrę.
(PW
m
a
pieniądze zebrane w szkołach nieco wcześniej kupiono maskotki, które będą wożone w karetkach człuchowskiego pogotowia
REKLAMA
■ffe
Fot. Piotr Furtak
Licytacje cieszyły się dużym zainteresowaniem człuchowian.
Fot. Piotr Furtak
W piątek debrznianie grali w szkole. W niedzielę przenieśli się do Gminnego Ośrodka Kultury.
Fot. Piotr Furtak
5impilU5
COLlrfi
DA KAll
REGIONALNA SIEĆ SPRZEDAŻY
Promocja!
Rozmowy o 50°/o taniej przez 18 miesięcy
AUTORYZOWANY PRZEDSTAWICIEL
• Człuchów,
ul. Królewska 2, tel. (0-59) 834-25-40, GSM (0-603) 193-100
12 miesięcy
Telefony za
www.coitex.plusgsm.pl
»M35 HokM 3330	Kl \	|
W sprzedaży także zestawy Simplus.
PHT "SUPOWSA.
83-010 STRASZYN, ul. Spacerowa 1 tel./fax (058) 682-02-36
0-mail:bluro Gaupon.atraazyn.pl
SKLEP PAPIERNICZY OD A DO Z
Polecamy
OFERUJEMY:
usługi w zakresie napraw, instalacji i budowy wszelkiego rodzaju widzeń pożarniczych na lądzie ę i Wikach oraz pełną gamę towarów z branży BHP i p. poż.
A art szkolne i papiernicze
I m dultowbg^kalendariy na 200Ę
•	zabawki
♦	naczynia jednorazowe
Przedsiębiorstwo Handlowe
K&J s. c.
Jolanta i Olgierd Jackowiak
Człuchów, Plac Wolności 11
(obok dworca PKS)
ROMOCJA
WĘŻY
STRAŻACKIC
TEL (059) 8343294
ATRAKCYJNE CENY —
„JOLTEX" Jan Jolanta Gołuńscy spółka jawna
• tarcica iglasta - sucha i mokra
ODDZIAŁY: • Pruszcz Gd„ ul. Krótka la, tel. (058) 682-24-63 (uatugl) • Elbląg, ul. Komeńskiego 3a, tel. (065) 233-88-57 (handel, uatugl) •
tel. (058) 621-52-24 (handel) • Gdynia, ul. Małopolska 25, tel. (058) 664-70-91 (uatugl), tel. (058) 664-68-13 (handel, uatugl) * Gdańsk, ul. Elbląska, teren Rafinerii Gdańskiej, tel. (056) 308-77-87, (058) 308-79-07 • Starogard Gd., Ul. Prusa 43, tel. (058) 562-20-36 (handel, usługi) • Sierakowice, ul. Mlrachowska 75, tal. (058) 684-74-13 (handel, uatugl)
•	tarcica liściasta - sucha i mokra
•	tarcica budowlana:
- krawędziaki, łaty, belki, deski szalunkowe
•	więźby dachowe
Tartak Lniano, ul. Kościelna, tel7fax (052) 33-23-067, tel. (052) 562-79-68 Skład drewna - Bydgoszcz, ul. Toruńska 300, tel7fax (052) 362-91-53
W
W SKRÓCIE
i Grali trochę inaczej
Pierwsze miejsce w turnieju zajął Jakub Podgórski.
Fot, Piotr Furtak
CZŁUCHÓW. 350 zł na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy przekazali uczestnicy turnieju bilardowego rozegranego w Pól Pabie. W szranki stanęło 14 zawodników Nie walczyli o żadne nagrody, a wpisowe w wysokości 20 zł przeznaczyli na akcję. Niektórzy zresztą przekazywali więcej, stąd też ponad 300 zł. Po wielogodzinnych rozgrywkach zwyciężył Jakub Podgórski. Kolejne miejsca zajęli Krzysztof Prondziński i Dariusz Kęsik.
- Graliśmy tylko po to, żeby w jakiś sposób przyłączyć się do WOŚP - mówią organizatorzy turnieju. - Nagrodami miały być jedynie drobne upominki. Dopiero później okazało się, że ktoś przekazał nam kija do bilarda.
Turniej bilardowy z okazji WOŚP rozgrywano w Człuchowie po raz pierwszy. Organizatorzy zapowiadają jednak, że nie po raz ostatni.
(Pif)
P, RGterm
OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY
HaffnwHł Gkt»ń*kU»j ©A z d o & t a w q do domu Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw
OSOI BOB 2?00
78-241 Stera Dąbrowa, Nawa Dąbrowa k, Słupska tel. 10S3J 811 34 57, 811 34 78, tax 10591 811 34 77
n
Jeśli nie stać
TZZ
bankowy przyjdź do NAS
* as
Szukasz sposobu na realizację swoich marzeń? Nie stać Cię na kredyt bankowy? Możemy Ci pomóc. Dzięki nam kupisz samochód, mieszkanie czy inny towar. Nie wymagamy żadnych zaświadczeń o zarobkach i sytuacji finansowej To niewątpliwie najlepsza ratalna propozycja w kraju. Zadzwoń już dziś i przekonaj się sam
■	Spłata rat do 10 lat1
■	Wysokość raty ustala klient
■	Odłożenie spłaty w trudnych sytuacjach życiowych
■	Zestawy 10.000-100.000 zł
■	Minimum formalności
Przykładowe wysokości rat :
10.000 zł - tylko 106,33 zł/m-c 30.000 zł - tylko 319,00 zł/m-c 50.000 zł - tylko 531,67 zł/m-c
84-220 Strzebielino tel (058)676 24 84f85 tel. kom. 0801 397 611
83-334 Miechucmo,
k. Sierakowic
tel 1058) 684 51 21
[
GDYNIA tel.(058)782-03-30 GDAŃSK tel. (058)763-14-85 ELBLĄG tel. (055) 2351819 SŁUPSK tel. (0 59) 842-45-75 | STAROGARD GDAŃSKI tel. (0 58) 775-21-10 2C
J 2037621/A/1083 J
OLEJ OPAŁOWY
lekki RGterm
PHU RAF-OL sp. zojo. 80-319 Gdańsk, ul. Żftromftkiego 1/2
Zamówienia można składać:
Biuro Handlowe:
Żukowo, ul. Kośclerska 11 tel.(058) 685 90 1 2-14, 681 72 74, fax 685 93 94
Stacje Paliw
-	Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44
-	PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23
-	Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50
-	Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00
© Rafineria Gdańska
piątek
18 stycznia 2002 r.
mmii Dziennik al rckii^f
Dziennik Człuchowski
Dziennik rodzinny
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
ZAPROSZENIA
Jasełka, kolędy i pastorałki
KOCZAŁA. Już jutro (19 stycznia) w Gminnym Ośrodku Kultury w Koczale odbędą się III Prezentacje Form Kolędniczych Powiatu Człuchow-skiego. W trakcie przeglądu wystąpią grupy oraz soliści. Zobaczymy min.: Płaszczyckie łobuzy, Scholę św. Józefa, zespoły ze szkół z Czarnego, Debrzna, Sąpolna oraz grupy, działające przy ośrodkach kultury Zaprezentuje się również grupa z Domu Pomocy Społecznej w Czarnem. Początek przeglądu o godz. 15. Wstęp wolny
W poszukiwaniu młodych gwiazd
CZARNE. Przypominamy, że do 25 stycznia w Miejskim Ośrodku Kultury w Czarnem, przyjmowane są zapisy osób chętnych do wzięcia udziału w konkursie „Od przedszkola do Opola". Swoje umiejętności wokalne zaprezentować mogą dzieci w wieku od 4 do 8 lat. Szczegółowe informacje uzyskać można w siedzibie ośrodka przy ul. Kolejowej.
Hej kolęda, kolęda...
CZARNE. 27 stycznia w Miejskim Ośrodku Kultury w Czarnem odbędzie się koncert kolęd. Początek o godz. 16.
Wystawy
CZŁUCHÓW. Najpiękniejsze prace, które wpłynęły na drugi konkurs plastyczny na ozdobę choinkową, kartę i szopkę bożonarodzeniową, ogłoszony przez Muzeum Regionalne w Człuchowie, oglądać można na wystawie pokonkursowej w siedzibie placówki.
DEBRZNO. W Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Debrznie czynna jest wystawa prac, które wpłynęły na konkurs na kartę bożonarodzeniową i ozdobę choinkową. Najpiękniejsze prace oglądać można w siedzibie MGOK do 25 stycznia.
(ana)
Nasze pociechy
Małe jest piękne
Zgrane rodzeństwo
Fot. Józef Szymanowski
Kasia Lisek urodziła się dokładnie w Dzień Dziecka, obecnie liczy już sobie siedem miesięcy i chętnie zwiedza w chodziku cały domu. Nie lubi samotności, całe szczęście, że ma starszego brata. Arek ma 9 lat i chodzi do drugiej klasy. Jest prawdziwym znawcą Pokemonów, lubi słodycze i chętnie zajmuje się młodszą siostrą. - Pobawi, przypilnuje i uspokoi lepiej niż ja - chwali go tata.
(stef)
Julia Polak, córka Gabrieli i Jacka,
ur. 27.12.2001 r. o godz. 11.50, 3250 g, 54 cm, SP ZOZ Człuchów.
Syn Grażyny i Zenona Sumińskich
z Kiełpina, ur. 3.01.2002 r. o godz. 21.20, 3800 g, 58 cm, SP ZOZ Człuchów.
Weronika Wiśniewska z Czarnego, ur. 5.01.2002 r. o godz. 23.15, 3300 g, 56 cm, SP ZOZ Człuchów.
Nataniel Zygfryd Mroczek, syn Joanny i Mariusza, ur. 5.01.2002 r. o godz. 7.25, 3250 g, 52 cm, SP ZOZ Człuchów.
Mikołaj Jażdżewski, syn Ewy. i Grzegorza z Cie-cholew. ur. 9.01.2002 o godz. 1.00, 3200 g, 56 cm, SP ZOZ Człuchów.
Klaudia Magdalena Korab z Jęcz-nik, ur. 6.01.2002 r. o godz. 19.30, 3500 g, 56 cm, SP ZOZ Człuchów
Fot, Józef Szymanowski
Wiktoria Lubiew-
ska z Konarzyn, ur. 31.12.2001 r. o godz. 19.45, 3300 g, 54 cm, SP ZOZ Człuchów
Martyna Rutkiewicz z Czarnego, ur. 31.12,2001 r. o godz. 10.50, 3700 g, 56 cm, SP ZOZ Człuchów.
Córka Renaty i Jacka Smoraw-skich z Międzyborza, ur. 31.12.2001 r. o godz. 16.45, 2750 g, 52 cm, SP
7CY7 rVł-nrhrra/'
Fot. Krzysztof Lichi
Prezentacje
W pierwszej klasie
Dobiegła końca pre-z e n t a c j a uczniów klas pierwszych szkół podstawowych naszego powiatu. Nasz cykl zamykają zdjęcia pierwszaków z Myśligosz-czy oraz Strzeczony.
Jednak to nie koniec prezentacji uczniów z powiatu człuchowskiego, tym razem będą to jednak ci, którzy ze szkołą już się żegnają. Niedługo rozpocznie się egzamin dojrzałości. Już w przyszłym tygodniu przedstawimy pierwsze klasy maturalne. Jako pierwsi na naszych łamach pojawią się czwartoklasiści i piątoklasiści z Zespołu Szkół Agrobiznesu w Człuchowie.
(r)
Wychowawczyni Mirosława Maślanyk. Beata Dudzic, Patrycja Bugaj, Katarzyna Golonka, Monika Grys, Zofia Ostrowska, Konga Pożoga, Łukasz Pistka, Łukasz Linek, Milena Kujawska, Krzysztof Lisowski, Bartłomiej Sobota.
Wychowawczyni Małgorzata Kozłowska. Julita Grzegrzułka, Paweł Knop, Natalia Marzec, Damian Reszczyński, Magdalena reszka, Ewelina Stelter, Karolina Szmurło, Agnieszka Władyczak, Anna Władyczak, Aleksandra Zając.
Fot. Krzysztof Lichucki
Fot. Józef Szymanowski
Szymek Lewandowski skończył niedawno rok i trzy miesiące. Ponieważ jego rodzice studiują, dużo czasu spędza u babci i dziadka w Człuchowie. Od kiedy zasmakował w samodzielnym chodzeniu nie usiedzi na miejscu ani chwili.-To prawdziwe żywe srebro - mówią
0	nim dziadkowie. -
1	zapalony mechanik, rozbieranie zabawek idzie mu tylko dużo lepiej niż ich składanie.
www.naszemiasto.pl
serwis informacji łokałnych
Oświata
TJWjH Dziennik
wybrzeza
A mm. ifcSiW
piątek
18 stycznia 2002 r.
1
Dziennik Człuchowski
Człuchów. Po próbnych przed właściwą
Maturzyści już liczą dni
Najlepiej w ogólniaku 9 Problemy z matematyką ■ Udana próba
Czas do matury liczy się najczęściej od daty studniówki. Niektórzy maturzyści rozpoczęli więc odliczanie. Wszyscy natomiast mają za sobą próbne egzaminy dojrzałości. Uczniowie ostatnich klas szkól średnich pisali je we wrześniu. Wyniki poznali w październiku ubie-■kgo roku.
Najspokojniejsi są chyba czwartoklasiści z Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Czarnieckiego w Człuchowie. Tutaj matura próbna wypadła najlepiej. Średnia z matematyki wyniosła tu 22,59, z języka angielskiego - 40,19 pkt. Próbną maturę pisało w tej szkole 176 osób. Matematykę zdałoby 158 uczniów, natomiast język obcy 175 osób. Do części rozszerzonej mogłoby przystąpić około 85 proc. uczniów z matematyki oraz 98 proc. z języków obcych. W Liceum Ekonomicznym Zespołu Szkół Agrobiznesu do jąróby przystąpiły 63 osoby. V matematyki pomyślnie napisało 60 osób, z języka niemieckiego 63.
- Do części rozszerzonej egzaminu dojrzałości przeszłyby 44 osoby - powiedziała nam Elżbieta Włodarczyk, zastępca dyrektora Zespołu Szkół Agrobiznesu.
Dorby wynik
Ewa Hryszkiewicz
dyrektor Liceum Ogólnokształcącego w Człuchowie
- Wielu nauczycieli przedmiotów objętych egzaminem maturalnym zdobyło uprawnienia egzaminatora.
Powodzenie uczniowie osiągnęli, głównie dzięki temu, że nauczyciele byli zaangażowani, są profesjonalistami w swojej pracy. Stąd też takie, a nie inne wyniki. Nie mamy się, czego wstydzić. W rankingu szkół całego województwa pomorskiego wypadliśmy bardzo dobrze.
wmiĘ
.,«««»: i«««IBiS
fu®

Maturzyści liczą już dni do egzaminu dojrzałości. Na zdjęciu: Radosław Lesman i Małgorzata Szindlewska z IVc LO w Człuchowie.
W Liceum Ogólnokształcącym Społecznego Towarzystwa Oświatowego w Człuchowie najgorzej było z matematyki. Z tego przedmiotu niepozytywne oceny
otrzymałyby cztery osoby. Z języka obcego wszyscy przeszli pomyślnie próbny egzamin dojrzałości.
- W naszym liceum oprócz matematyki i języ-
Przygotowani

Fot. K. Lichucki
Wojciech Podgórski Nauczyciel języka polskiego w L0 w Człuchowie - Moim zdaniem dobre wyniki naszych uczniów z próbnej matury to przede wszystkim wynik dobrego przygotowania od strony informacyjnej nowej formuły matury. Myślę, że działalność nauczycieli sprzyjała temu, że uczniowie uświadomili sobie w pełni, że jest to poważna sprawa i poważnie do tego podeszli. Nauczyciele ukierunkowali uczniów, czego mogą się spodziewać podczas zdawania egzaminu dojrzałości.
Zachęta
Fot. K. Lichucki
Wojciech Kiedrowski
uczeń klasy IV d Liceum Ogólnokształcącego w Człuchowie
- Podczas próbnej matury uzyskałem 40 pkt z matematyki i 49 z języka angielskiego. Wydaje mi się, że ta próba była bardzo prosta, tak by jak największą ilość uczniów zachęcić do zdawania nowej matury. Zdawanie języka angielskiego było bardzo podobne do egzaminu FCE. Z tego, co słyszałem poziom rozszerzony nowej matury był tak trudny, że na pewno był go nie zdał.
Fot. Krzysztof Lichucki
ków obcych przeprowadziliśmy próbny egzamin z języka polskiego, historii oraz biologii - powiedziała Maria Danuta Kordykiewicz, dyrektor SLO w Człuchowie. - Poza matematyką, z którą były problemy, wszyscy uczniowie zdaliby egzamin maturalny.
W Liceum Handlowym Zespołu Szkół Technicznych wzięły udział 53 osoby. Z matematyki zdałoby 41 osoby, natomiast 48 z języków obcych.
(kil)
Matura w liczbach:
Z matematyki przy bezbłędnym rozwiązaniu zadań można byto otrzymać 40 punktów, a z języka - 50. W samym powiecie człuchowskim średnia matur z matematyki wyniosła
-	21,62, z języka angielskiego
-	39,26 pkt, co oznacza, że szkoły na naszym terenie przygotowują uczniów na niezłym poziomie. Matura wypadła tutaj lepiej niż w powiatach słupskim, lęborskim, kwidzyńskim, a nawet gdańskim oraz w powiatach miejskich:
Słupsk, Gdańsk oraz Sopot.
CZAS STUDNIÓWEK
Panowie w czerni, panie - kolorowo
Uczniowie Zespołu Szkół Agrobiznesu rozpoczęli studniówkę tradycyjnym polonezem.
Fot. Krzysztof Lichucki
CZŁUCHÓW. Uczniowie IVa i IVb Liceum Eko-nomicznego oraz Technikum Zawodowego z Zespołu Szkół Agrobiznesu zorganizowali studniówkę w auli Liceum Ogólnokształcącego w Człuchowie. Po zatańczeniu tradycyjnego poloneza Tadeusz Zimny, dyrektor Zespołu Szkół Agrobiznesu gratulował uczniom dojścia do studniówki. Życzył pomyślnego zdania matury i dostania się na wymarzone studia wyższe. Za pomyślne zdanie egzaminów wszyscy wznieśli szampański toast. Wśród dziewcząt dominowały czarne, niebieskie i bordowe kreacje, najczęściej z odkrytymi ramionami. Męska część uczniów przygotowała czarne i siwe garnitury. Przyszli maturzyści nie chcieli wracać do domu. Najbardziej wytrzymali bawili się do 6 rano.
To dopiero początek
CZŁUCHÓW. Uczniowie Technikum Mechanicznego o specjalności naprawa i eksploatacja pojazdów samochodowych oraz klasy IVb Liceum Handlowego Zespołu Szkół Technicznych bawili się w zajeździe Eden.
W tym tygodniu podczas studniówkowych zabaw bawić się będzie pierwsza grupa uczniów Liceum Ogólnokształcącego w Człuchowie, klasa IVa Liceum Handlowego oraz uczniowie V klasy Technikum Mechanicznego o specjalności budowa maszyn. W Nieżychowicach natomiast odbędzie się studniówka czwartoklasistów Zespołu Szkół Ogólnokształcących Społecznego Towarzystwa Oświatowego.
(kil)
W SKRÓCIE
Uczniowie zdecydują
POWIAT CZŁUCHOWSKI. Powiatowy Ośrodek Edukacji i Kultury wspólnie z dyrektorami szkół ponadgimnazjalnych przygotował dla uczniów trzecich klas gimnazjów ankietę, w której mogą się wypowiedzieć, jakimi kierunkami kształcenia są zainteresowani. O ilości klas i specjalnościach w poszczególnych szkołach zadecydują więc sami uczniowie.
- Odwiedziliśmy m.in. Koczałę, Przechlewo, Rzeczenicę, Czarne i Debrzno - powiedział Władysław Strojk, dyrektor Powiatowego Ośrodka Edukacji i Kultury. - Chcemy zrobić rozeznanie, jakie jest zainteresowanie poszczególnymi szkołami i specjalnościami. To będzie potrzebne do planowania ilości klas w szkołach. Zgodnie z harmonogramem do końca lutego dyrektorzy powinni zaproponować kierunki kształcenia i wykaz nauczycieli, którzy będą uczyć.
(kil)
REKLAMA
<tf
prenumeratorami
Dziennika Bałtyckiego
Bilety do kina Uciecha dla Ciebie gratis
Zadzwoń w piątek pod numer tel. (058) 834-50-27 w godz. 12.00-13.00
Zamów prenumeratę O 800 1500 26
12
piątek	DziM|(
18 stycznia 2002 r. Bałtycki**
Kino i teatr
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
KAWIARNIA ARTYSTYCZNA SAMBA
Niezły kabaret
Stupska publiczność doskonale zna Kabaret
Moralnego Niepokoju.	Fot. Materiały promocyjne
Kabaret Moralnego Niepokoju założony został w 1994 roku przez studentów polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, młodych poetów: Roberta Górskiego, Przemysława Borkowskiego i Mikołaja Cieślaka. Ich pierwsze przedstawienia odbywały się w salach uniwersyteckich. Literacko - satyryczny Kabaret Moralnego Niepokoju stara się kontynuować dobre tradycje kabaretów polskich, zwłaszcza przedwojennych oraz Kabaretu Starszych Panów, lecz jest to przedsięwzięcie całkowicie aktorskie. Wielkim mistrzem i nieustającym natchnieniem jest dla KMN Konstanty Ildefons Gałczyński. Dobrym wzorem, z którego artyści chętnie biorą przykład - działalność krakowskiej „Piwnicy pod Baranami" i warszawskiego STS-u. Obce są im wszelkie treści polityczne. Chętnie sięgają natomiast po ostrze satyry obyczajowej. KMN gościł już w Słupsku wielokrotnie. W najbliższą niedzielę, w artystycznej kawiarni Samba, która mieści się w budynku Państwowej Orkiestry Kameralnej i Teatru Impresaryjnego przy ul. Jana Pawła II3, słupszczanie będą mieli okazję zobaczyć ich ponownie. Początek występów godz. 19.	^
KONCERT W KOŚCIELE
■ Msza Betlejemska
Polski Związek Chórów i Orkiestr Oddział w Stupsku zaprasza na Mszę Św. połączoną z koncertem kolęd i utworów bożonarodzeniowych, która odbędzie się w najbliższą niedzielę, tj. 20 stycznia br. o godz. 13 w Kościele Św. Józefa w Słupsku przy ul, Romera. Dochód z wolnych datków przeznaczony jest dla Słupskiego Hospicjum. Podczas „ Mszy Betlejemskiej" wystąpią: Katarzyna Chacińska (mezzosopran), Chór Dziecięcy Fantazja, Chór IL0 Kantele, Chór 10 w Ustce Barcarolla, Chór Akademicki Pap Art Singers i Juventus Cantans oraz Chór Kameralny im. Zofii Kurowskiej MDK. Koncepcja artystyczna - Roman I.Drozd
Z „DZIENNIKIEM" PO BILET
Wspólnie z czfuchowskim kinem „Uciecha" prowadzimy konkurs dla wszystkich kinomanów i prenumeratorów „Dziennika Bałtyckiego". Pierwsze dwie osoby, które przyjdą dzisiaj do naszej redakcji otrzymają pojedyncze zaproszenia na seans filmu „Kod dostępu". Warunkiem jest posiadanie karty prenumeratora.
(ana)
KINA
Tytuł
Godzina
Milenium, Słupsk, ul. Stary Rynek, tel. 842 51 91
Harry Potter (18-19.I)	14.30,17.15,20
Harry Potter (20.I)	12,14.30,17.15, 20
Delfin (18-20.1) Ustka, ul. Marynarki Polskiej 82, tel. 14 46 77
Obietnica	17,19
Uciecha (18-20.1), Człuchów, ul. Szczecińska 4, tel. 83411 11
Kod dostępu	18
Fregata (18-20.1) Lębork, ui.Gdańska 11, tel. 863 31 74
Inni	18,20
Bajka (18-20.1), Darłowo, ul. Morska 56 tel. 314 26 29
Wyścig szczurów	19
Albatros (18-20.1) Bytów, ul. Wojska Polskiego, teł. 822 23 09
Gulczas a jak myślisz	17
Rozgrywka	19
Grażyna (18-20.1), Miastko, ul. Kazimeirza Wielkiego, tel. 857 29 09
Zwierzak	16.30
Wyścig szczurów	19
Cena
15 zł 12 zł 15 zł 12 zł
12 zł
10 zł
10 zł
10 zł
12,10 zł 12,10 zł
10 zł 10 zł
		
Tytuł	Godzina	Cena
Tęcza, Słupsk, ul. Waryńskiego		
Królewna Śnieżka (19.1)	11	8 zł
Teatr Impresaryjny, Słupsk, ul. Jana Pawła II3		
Koncert jubileuszowy z okazji		
10-lecia Fundacji Nadzieja (18.1)	18	
Kabaret Moralnego Niepokoju (20.1)	19	20 zł
Słupsk. Fani Kultu usatysfakcjonowani
Zagrali
z prawdziwą klasą
Koncert zespołu Kult z Kazikiem Staszewskim na czele zgromadził w słupskiej hali Gry-fii tłumy fanów. Przekrój wieku był naprawdę duży. Na Kult przyszli ich słuchacze, którzy znają grupę od początku, a również ich.... dzieci. Zespół gra już prawie 20 lat, także wśród fanów są i czterdziesto-i szesnastolatki. Łączy ich niewątpliwie jedno - muzyka kultowego zespołu, jakim niewątpliwie jest zespół.
Kult grał na słupskiej scenie nieprzerwanie przez ponad dwie i pół godziny. Aż wierzyć się nie chciało, że już nie najmłodsi muzycy mają taką kondycję. Kazik zaśpiewał swoje najlepsze utwory, te sprzed lat i te z ich najnowszej płyty, która wyszła jesienią ubiegłego roku. Koncert był naprawdę znakomity, gdyby nie akustyka. Jak zwykle w hali Gryfii, było za głośno, nie słychać było słów utworów śpiewanych przez wokalistę. Na szczęście publiczność znała je na pamięć.
Kult grał w Słupsku po raz drugi. Pierwszy ich występ odbył się, a właściwie miał odbyć w roku 1989.
- Przed nami grały jeszcze inne kapele - wspomina Ireneusz Wareński, basista zespołu. - Kiedy wyszliśmy na scenę w naszą stronę poleciały woreczki z lemoniadą. Trudno powiedzieć skąd taka reakcja. Pamiętam, że po kilku minutach zeszliśmy ze sceny i przestaliśmy
■ : " -ij'. :
iilillBlI
11 :
w*
■ '' .
Wslllii



Ponad 2,5 godzinny koncert Kultu bardziej zmęczył publiczność niż muzyków.	Fot.apr-sas
Kazik Staszewski jest niewątpliwym liderem zespołu.
grać. Byłem zły, bo jeden woreczek trafił mi w gitarę i zamoczył struny, zupełnie nowe, za którymi „chodziłem" kilka miesięcy. W tamtych latach dobre rzeczy nie leżały na półkach w sklepie.
Koncert, który muzycy zagrali tydzień temu w Słupsku, wspominać będą chyba miło. Publiczność niczym w nich nie rzucała, jedynie „rzucała się" ze sceny w tłum przed nią, ku ogólnej radości zebranych.
aj)
Chyba się nie starzejemy
Wywiad z Piotrem Morawcem
gitarzystą Kultu i Ireneuszem Wereńskim
basistą
-	Jak długo gracie z Kazikiem i co się zmieniło przez ten czas?
PM: Prawie od samego początku, dołączyliśmy do Kultu w drugiej połowie lat osiemdziesiątych. Od początku niekwestionowanym liderem zespołu był Kazik i tak pozostało. Gramy razem prawie 20 lat, to szmat czasu. Skład zespołu zmieniał się wielokrotnie, ale trzon pozostał. Zawsze śpiewaliśmy to co chcieliśmy. Nie szliśmy za modą. Kazik pisze teksty i gramy. Gramy to co nam w „duszy gra". Jest to na tyle komercyjne na ile sprzedają się płyty.
-	W ostatnich latach nagraliście niewiele płyt co jest tego przyczyną?
PM: Trudno powiedzieć. Kazik chodzi swoimi drogami, gra z innymi zespołami, może dlatego Kult nagrywa tak mało. Jedna płyta na trzy lata to prawie nic.
-	Kto jest autorem tekstów i muzyki, którą gracie?
IW: My wszyscy. Każdemu przychodzą różne pomysły do głowy i wszyscy po trosze jesteśmy współautorami tego co słychać na scenie. Utarło się, że wszystko to Kazika dzieła, ale tak nie jest. Każdy z nas ma swój wkład w każdy utwór.
-	Czy oprócz tego, że razem pracujecie przyjaźnicie się jeszcze ze sobą?
IW: Już teraz nie tak jak kiedyś. Nie robimy wspólnym imprez. Spotykamy się jedynie na próbach i koncertach. Popalić nam dają dłuższe trasy koncertowe, jeździmy jednym samochodem, jak to trwa za długo to pojawiają się niesnaski. Ktoś chce palić, drugiemu to przeszkadza, ktoś chce otworzyć okno, drugiemu zimno. Normalnie. Ale jak siedmiu facetów spędza ze sobą kilka tygodni non stop, to trudno się dziwić. Mieliśmy kiedyś taki większy kryzys, że nawet zgłosiliśmy się na wspólną psychoterapię, bo groził rozpad zespołowi. Chyba trochę pomogło.
-	Nie przeszkadza wam, że macie najczęściej nastoletnią widownię. Większość waszych fanów mogłaby być waszymi dziećmi.
PM: I co z tego. Śpiewamy to co chcemy, a że trafiamy do młodych ludzi, to chyba dobrze, znaczy, że się nie starzejemy. Tak już jest, że większość ludzi po prostu w pewnym wieku przestaje słuchać rocka, dlatego nasi fani mają ciągle po naście lat. Nie zauważam, żebyśmy mieli jakieś kłopoty z komunikacją z młodymi ludźmi. Najczęściej rocka słuchają licealiści i studenci. Tak już po prostu jest
-	Czy gdyby Kazik odszedł z Kultu zespół przestałby istnieć?
PM: Nie lubię gdybać, ale pewnie tak. Kazik jest utożsamiany z Kultem. On jest niewątpliwym liderem zespołu.
-	Dziękuję za rozmowę
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
Kino i teatr
DiilBiSlf Bairda*
piątek 18 stycznia 2002

Fundacja Nadzieja obchodzi jubileusz
Agnieszka Fatyga show
Fundacja Dla Dzieci Niepełnosprawnych „Nadzieja", działa w Słupsku już... 10 lat. W ciągu tego czasu pomogła wielu dzieciom z różnymi schorzeniami, przede wszystkim narządu ruchu, w ich zmaganiach z chorobą i w ich rehabilitacji poprzez finansowanie specjalistycznych obozów, ćwiczeń. Od kilku lat fundacja organizuje charytatywne bale, na które zaprasza osoby związane z polityką i biznesem. W tym roku bal, który odbędzie się 19 stycznia w restauracji Metro, poprzedzi uroczysty koncert. Weźmie w nim udział słupska Państwowa Orkiestra Kameralna pod batutą Zdzisława Siadlaka, gwiazdą wieczoru bę-zie- Agnieszka Fatyga, która ostatni raz na słupskiej scenie występowała
podczas benefisu Bohdana Jarmołowicza, dyrektora Państwowej Orkiestry Kameralnej, aranżera, kompozytora i dyrygenta.
Artystka da popis swoich licznych umiejętności artystycznych. Publiczność usłyszy w jej wykonaniu arie z oper: „Bal maskowy", „Traviata", „Carmen", „Czarodziejski flet" i interpretacje piosenek Jaąuesa Brela. Aktorka przedstawi również znane standardy, takie jak „Summertime" Gershwina oraz utwory z musicali „Skrzypek na dachu" i „Funny Girl". Nie zabraknie też, tak lubianych przez publiczność, parodii znanych osób i dowcipów, w opowiadaniu których artystka jest prawdziwą mistrzynią.
Koncert rozpocznie się dzisiaj o godz. 18 w sali Teatru Impresaryjnego w Słupsku przy ul. Jana Pawła II 3.
on
Agnieszka Fatyga, jak nikt, potrafi rozbawić publiczność.
Najnowsze propozycje Empiku
Nie tylko dla koneserów
Najnowsza powieść Izabeli Sowy, tajemniczej kobiety trzydziestoletniej, która żyje z pisaniny (artykuły, kojące bajki dla spragnionych złudzeń, tłumaczenia, wróżby w chińskich ciasteczkach...) oraz zabawiania "ftudentów opowieściami "o magicznej mocy psychologii społecznej, zatytułowana „Smak świeżych malin" ma szansę stać się kolejnym polskim bestsellerem. Jej autorka jest typową sową: większość dnia przesypia ukryta w krakowskich bibliotekach i czytelniach. Budzi się późnym wieczorem i wtedy zaczyna tworzyć. „Smak świeżych malin" to jeden z tomów zamierzonej „owocowej trylogii", przedstawiającej życie nastolatek, dwudziestolatek i trzydziestolatek w tym pięknym kraju Europy Środkowej, dającym tyle możliwości atrakcyjnym syrenom, obdarzonym przez Naturę i doświadczenie gumowym kręgosłupem, skórą nosorożca oraz łokciami z hartowanej stali. Autorka o głównej bohaterce mówi, że „Malina nie jest kolejną rodzimą podróbką Bridget Jones czy Ally McBeal, tak jak „Pomysłowy Dobromir" nie jest polską wersją animowaną „Mc Gyvera", Jakub Burski- słowiańską doktor Queen, a Smok Wawelski- krakowską Mecha-Godzillą. Malina to po prostu malina, a nie polska odmiana owocu kiwi." Taka
IZABELA SOWA

właśnie jest główna bohaterka, ze swoimi lękami, marzeniami i wizją świata ukształtowaną właśnie tu: w krainie bigosu, żurku i salmonelli.
Książka „Smak świeżych malin" wydana przez wydawnictwo Prószyński i Ska ukazała się w serii „Podanie
0	miłość" i można ją kupić w słupskim salonie Empiku. Cena detaliczna: 24,00 zł.
■ Dla fanów fantastyki wydawnictwo Prószyński
1	Ska przygotowało kolejną powieść Orsona Scotta Car-da pt. „Cień Hegemona", która jest kontynuacją „Gry Endera" i „Cienia Endera". „Gra Endera" jest jedną z najpopularniejszych ostatnio powieści SF. Zdobyła najważniejsze nagrody w dziedzinie science fiction - Hugo i Nebulę, jej nakład przekroczył już milion egzemplarzy. Książka została przełożona na wiele języków.
Opowiada historię chłopca, Endera Wiggina i jego z trudem wywalczo-
nego zwycięstwa nad obcą rasą zamierzającą zniszczyć Ziemię. Ale Ender to nie jedyne dziecko w Szkole Bojowej. W „Cieniu Endera" Card opowiada o Groszku, który został' prawą ręką Endera, jego strategiem i przyjacielem. Teraz -w „Cieniu Hegemona" - poznajemy dalsze dzieje Groszka; jak rozstał się z Enderem, stał się geniuszem taktyki, zdobył Ziemię dla brata Endera, Petera, który w końcu objął stanowisko Hegemona.
Wojna Ligi została wygrana, ludzkość ocalała. Zwycięstwo nad Formidami odniosło dziewięcioro dzieci - geniuszy strategii i taktyki - pod dowództwem Endera Wiggina. Ender wyruszył w kosmos na statku ko-lonizacyjnym, nikt już go na Ziemi nie zobaczy. Dzieci ze Szkoły Bojowej wróciły do swoich domów, do rodziców. Starają się przystosować do zwykłego cywilnego życia. Zapewne by im się to udało, ale są zbyt utalentowane, by
nie chciał ich wykorzystać ktoś, kto pragnie sięgnąć po władzę nad światem.
Do 24 stycznia książkę Scotta Carda, w tłumaczeniu Piotra W. Cholewy można kupić jedynie w salonie empiku. Cena detaliczna: 34,90 zł.
■ Konkurs dla Czytelników
Po krótkiej przerwie mamy dla naszych Czytelników kolejny konkurs, w którym wygraną będą książki ufundowane przez słupski salon Empiku. Wystarczy poprawnie odpowiedzieć na pytanie, wypełnić kupon i przysłać na adres naszej redakcji w Słupsku: Redakcja „DB", ul. Filmowa 3d, 76-200 Słupsk. Na odpowiedzi czekamy do 22 stycznia br. (liczy się data stempla pocztowego).
OJ)
Kupon
Podaj trzy tytuły książek autorstwa Stanisława Lema
odpowiedź imię i nazwisko
adres
Zgadzam się na przetwarzanie oraz publikację moich danych osobowych zawartych na niniejszym kuponie zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997 r.
Podpis
NA EKRANACH KIN
Harry Potter i kamień filozoficzny
8 typ: fantasy, USA 8 reżyseria: Chris Columbus 8 występują: Daniel Raddiffe, Rupert Grint, Emma Watson, Alan Rickman
dniu 11. urodzin Harry trafia do szkoły czarodziejów i rozpoczyna serię swoich niesamowitych przeżyć. Mnóstwo magii, złych i dobrych czarodziejów oraz tajemnica, którą starają się rozwiązać Potter wraz z przyjaciółmi, składa się na pierwszą część jego książkowych przygód oraz filmu.
Kod dostępu

8 typ: dramat/akcja, USA 8 reżyseria: Dominie Sena 8 występują: John Travolta, Halle Berry
[ ilm opowiada o niebezpiecznym szpiegu, któremu agencja rzą-i dowa zleca zmuszenie hakera komputerowego do kradzieży 6 miliardów dolarów z konta nadwyżek budżetowych. W zamian, haker, który niedawno opuścił więzienie, odzyska prawo do opieki nad córką i będzie mógł rozpocząć nowe życie.
Wyścig szczurów
8 typ: komedia, Kanada/USA 8 reżyseria: Jarry Zucker 8 występują: Whoopi Goldberg, Cuba Goodling
; agnat finansowy z Las Vegas, Donald Sinclair; gotów jest na wszystko, by uszczęśliwić najbogatszych graczy ze swego kasyna. Wpada więc na pomysł, by zorganizować zawody, w których będą oni mogli typować zwycięzców - ludzki „wyścig szczurów".
inni
8 typ: obyczajowy, USA / Hiszpania 8 reżyseria: Alejandro Amenabar 8 występują: Nicole Kidman, Christopher Ec cleston, Fionnula Flanagan
keja filmu dzieje się w czasie drugiej wojny światowej. Bohaterką filmu jest samotna, czekająca na powrót męża, kobieta o imieniu Grace. Wraz ze swoimi dziećmi mieszka samotnie na angielskiej wyspie. Dzieci Grace cierpią na bardzo rzadką chorobę, która uniemożliwia im przebywanie na słońcu.
Rozgrywka
8 typ: dramat/kryminał, USA 8 reżeryseria: Frank Oz 8 występują: Robert De Niro, Edward Norton, Marlon Brando
iemłody już kasiarz Nick Wells zamierza zakończyć swoją karierę ostatnim wielkim skokiem. Jego partnerem jest młody, ekscentryczny złodziej Jackie Teller. Gdy Nick próbuje się wycofać, do akcji wkracza jego stary przyjaciel, protektor i partner finansowy Max, który próbuje nakłonić go do nierezygnowania ze skoku.
Gulczas, a jak myślisz?
8 typ: komedia sensacyjna, Polska 8 reżeżyseria: Jerzy Gruza ^ występują: Janusz Rewiński, Radosław Pazura, Bohdan Smoleń
r ilm z gwiazdami pierwszej edycji programu „Big Brother".
Akcja filmu składa się z trzech wątków. Pierwszy to miłość między Karoliną i Grzegorzem, drugi wątek to porachunki między Gulczasem a „Karkową", trzeci wątek to historia kapryśnej aktorki, która występuje w filmie zblazowanego reżysera.
Zwierzak
^ typ: komedia, USA 8 reżyseria: Lukę Greenfield 8 występują: Rob Schneider, Colleen Ha-skell, John C. McGinley, Michael Caton
i, ieudacznik Marvin ma nikłe szanse na spełnienie swojego marzenia o pracy w policji. Wszystko zmienia się, kiedy zostaje ciężko ranny w wypadku samochodowym. Szalony lekarz-nauko-wiec potajemnie używa zwierzęcych organów, by przywrócić mu sprawność. Man/in z ofiary losu przeistacza się w superglinę. Jego życiem zaczynają kierować nowe, zwierzęce instynkty.
Sport
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
W drugiej rundzie Powiatowej Amatorskiej Ligi Halowej dużą niespodzianką w grupie A były dwie porażki Straży Pożarnej. Najpierw gładko ulegli Policji (ubiegło roczny zwycięzca tych rozgrywek), a później musieli uznać wyższość piątki z Pro-Budu Sierant. Również tylko remis Wiktorii Romgaz można zaliczyć jako niespodziankę. W grupie B faworyci nie zawiedli. Kandydatem z tej grupy do finałów jest również PKO BP. Najskuteczniejszym zawodnikiem tej kolejki był Grzegorz Kądziela, zdo-
REKLAMA
Człuchów. Piłka nożna halowa
Straż
Fot Stefania Gliwka
Policja wypunktowała
bywca sześciu bramek w jednym spotkaniu. Rozstrzygnięcia już w tą niedzielę, a finałowe pojedynki rozegrane zostaną 17 lutego.
Grupa A
LZS Wiktoria Romgaz - LZS Kołdowianka 5:1
LZS Znicz Ględowo - Pro-Bud Sierant	1:2
Policja-Straż Pożarna	3:0
Barbara s.c - Pro-Bud Sierant	3:2 LZS Wiktoria Romgaz - LZSZofcz Olędowo 1:1
Policja - LZS Kołdowianka	5:2
Pro-Bud Sierant - Straż Pożarna	1:0 Tabela:
1.	Policja 4 10	13:4
2.	Straż Pożarna 5 9	9:8
3.	Pro-Bud Sierant 4 7	5:4
4.	Barbara s.c 4 6	7:1) 5.02S Wiktoria Romgaz 3 5	7:3 6. LZS Znicz Ględowo 4 1	4:7 HZS Kołdowianka 4 1	5:13
Grupa B Pensjonat-Energetyka	5:t
PKO BP - LZS Gębarzewo/Biskupnica 2:0
Skra8łńae~l. |§§ Urząd Skarbowy - Wodnik/Kuć	4:1
PK08P-Ener§etyfo	4:2
Urząd Skarbowy - LZS Gębarzewo/Biskupnica 1:0 PKO BP-Skra Bińcze	8:4
Wodnik/Kuć - LZS Gębarzewo/Biskupnica 0:0
Tabela:
Urząd Skarbowy	4	U	23:5
2. PKO BP Czfuch.	5	12	18:10
3. Pensjonat	3	9	m Ę
4. Energetyka	5	4	15:18
5. Wodnik/Kuć	' 4	4	4:9
6. LZS Gębarz./Biskup.	4	2	1:4
7, LZS Skra Sińcze	4	0	B'39
Najskuteczniejsi strzelcy: 10 - Grzegorz Kądziela (Energetyka), 8 - Krzysztof Kądziela (PKO BP), Maciej Maliszewski (Urząd Skarbowy), 7 - Piotr Dowksza (Pensjonat), Dariusz Mojec-ki (PKO BP).
(KP)
Policjanci pokonali strażaków 3:0.
POTRZEBUJESZ ŚRODKÓW
NA
MIESZKANIE,DOM,
SAMOCHÓD, REMONT
PRZYJDŹ DO NAS
*	gwarantujemy stałe raty już od 108 zł m-nie
*	dogodny okres spłaty nawet do 9 lat
*	szybkie i proste procedury zawarcia umowy
*	możliwość odroczenia spłaty nawet do 6 m«cy
*	nie wymagamy zdolności kredytowej
ul. 12-go Lutego 2 pok.4 055/ 6-42-1 i -10
uL Tuwima 17 (Panorama Słupska) PSS/ S*ftO~3S~0<4; S^0~3B~0ff; BA 1^41-11.
ul. Wały Piastowskie i pok.507 <xie!oniak) OS8/ 307-43-10; 307-44-14
Pt. Kaszubski 0 II piętro pok. 210 058/ 661-03-70
WYCZERPANIU!
INTER'APO
80-781 Gdańsk, ul. Reduta Żbik 5, tel./fax 305 71 66-69
10139342/a/884
UWAGA ULEGA SZYBKIEMU
Jeśli myślisz o solidnym i nowoczesnym samochodzie - nie trać czasu i energii na poszukiwania. Sprawdź szczegóły promocji w naszym salonie!
PEUGEOT. ZAPROJEKTOWANY, BY CIESZYĆ.
PEUGEOT
ogłaszaj si^
Biura Reklamy
Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, teł. {058} 300-32-60 Gdynia, ul. Starowiejska 17/6, te!. (058) 620-65-20 Stupsk, ul. filmowa 3d, teł. (050) 840-32-42
ZATRUDNIĘ
■ ■■■"■
AGENTÓW lub kandydatów ma agentów na urnowe o pracę, okolice Stupsk, Lębork, Bytów, (0-59)822-28-38,0-502-773-564
HANDLOWCÓW, magazynierów, obsługę biura-1800,- miesięcznie, 058/623-54-
POSZUKUJĘ starszej pani, dochodzącej, do opieki na dzieckiem, w Kościerzynie, tel. 0607/651-303
PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63
KIEROWNIKÓW sprzedaży i doradców sprzedaży dla klientów indywidualnych zatrudnimy. Wskazane doświadczenie w sprzedaży II bądź III filaru ubezpieczeń lub w sprzedaży kredytów. Oferujemy bardzo atrakcyjne wynagrodzenie. Tel. (058)683-73-20,0602-394-805
SPÓŁKA Dystrybucyjna zatrudni od zaraz doświadczonego agenta ubezpieczeniowego w charakterze managera, 0-600-21-59-47
FIRMY chętne do współpracy w zakresie pośrednictwa finansowego, poszukuje Towarzystwo Inwestycyjne „Inwest", 058/775-19-14,058/562-40-47
MŁODĄ miłą, niezależną, dyspozycyjną z doświadczeniem i umiejętnościami, bez nałogów przyjmie 3-osobowa rodzina, na stałe, do prowadzenia domu. W zamian mieszkanie, wyżywienie plus pensja. Tel. 058/694-36-11
MŁODYCH. Stanowiska umysłowe, fizyczne. 1800,- miesięcznie, 058/664-07-97
OSOBY do pracy w domu, zbyt gwarantowany, zarobek 2.100-2.900, urządzenia gratis, informacje bezpłatne .Mark INC" Katarzyna Kumpin, ul. Małopolska 5,77-200 Miastko, prasimy o znaczki na prze-syłke poleconą, ciężką (4,90)
PANIĄ mtodą, samotną, do prowadzenia domu, na stale, dam pojój, pensję, 058/694-36-11
PILNIE! Umieścimy reklamę- 2500,- (pojazdy, budynki), 0602/395-001
UMOWAI Domową pracę oferuje wydawnictwo 800 brutto- 0609/475-111
" , ' M ■' ' SZUKAM PRACY
BARMANKA, sprzedawca, wykszt. zawodowe, obsł. komputera, prawo jazdy, (0601)096-936
BEHAPOWIEC (technik BHP) z dużym doświadczeniem poszukuje pracy w związku z ogłoszeniem upadłości macierzystego zakładu, (052)397-45-02, 0-606-721-262
EMERYT mundurowy, 43 lata, wykształcenie wyższe, podejmie ciekawą pracę, 0501/047-099 •
GERMANISTA emeryt, nauczyciel niemieckiego, poszukuje pracy w hotelu lub prywatnie, 058/672-49-35
GRAFIK, PC, Macintosh, redakcja techniczna, tylko Gdańsk, (058)303-21-42
KELNER barman, 3-letnie doświadczenie zawodowe, obsługa kasy, dwa kursy kelnerskie, (0-59)822-63-37
KIEROWCA B, C, E, doświadczenie branża: mięsna, piekarnicza, przemysłowa, tel./fax (059)862-15-18
KIEROWCA kat. B, C, E, D, świadectwo kwalifikacji, duży staż, podejmie pracę, (0-59)822-67-32
KIEROWCA mechanik z II grupą inwalidzką, prawo jazdy kat. A,B,C,D,E, 0-59/86-33-448
KIEROWNIK budowy, inspektor nadzoru, 058/56-205-08,0600/138-045
KOBIETA wykształcenie średnie podejmie stałą pracę, dyspozycyjna, 0-59/86-26-026
KSIĘGOWA- doświadczenie, poprowadzi KPR księgi handlowe, rozliczenia ZUS, pity roczne, 0-604-19-OW 8
KSIĘGOWA poprowadzę rozliczenie ZUS, płace, pity roczne, 0-604-19-05-18
MŁODY (25 lat), dyspozycyjny, prawo jazdy, operatywny, doświadczenie handlowe, kucharz, uprawnienia na wózki widłowe poszukuje pracy, (059)844-40-57
MŁODY ogrodnik zajmujący się handlem, 0-604-238-536,0-59/86-15-677
MŁODY z grupą inwalidzką, mirarz, kafel-karz, panele, dozorca, konserwator, inne, praca ształa lub dorywcza, 0-59/86-11 -767
OPIEKUNKA, 0-504-934-197
SPRZEWDAWCA branża mięsna, doświadczenie, operatywność, uczciwość, 0-59/86-24-748
ŚLUSARZ rencista posiada kat. B, C, z doświadczeniem, dyspozycyjny, uczciwy, tel. 688-22-08
TECHNIK BHP, umowa zlecenie, szuka pracy, 0-609-816-030
26 lat, sprzedawca, barmanka, wykszt. zawodowe, obsł. komputera, prawo jazdy, pilne, (0601)096-936
MALOWANIE, szpachlowanie, kafelkowa-nie, kompleksowe remonty, szybko, uczciwie, tanio, (0503)95-38-90
MŁODA, ambitna, średnie, doświadczenie w handlu, prawo jazdy B, podejmie pracę w Człuchowie lub okolicy, (059)834-61-71, (0604)17-72-98
STUDENT (zaoczny), własny samochód, prawo jazdy B, pilnie poszukuje pracy, Lębork i okolice, (0605)349-052

AUDI 80,1990 rok, 1,8 s, wtrysk, 0-59/86-27-625
BMW 520 ,1979 rok, grafitowy metallik, AF, H, S, cena 1300 zł, 0-59/86-22-232
BMW 520, 1979 rok, grafitowy metallik, dużo dodatkowych części!, stan dobry, cena 1300 zl, 0-59/86-22-232
CITROEN AX, 1992,1,1 pojemność, cena 6 tys zł, 0-504-556-587, 0049-162-5312-140
CITROEN AX, 1992, 1100L, 44KW, X3 czarny, cena do uzgodnienia 6,5 tys zł, 0-504-796-101,0-504-556-587
CZĘŚCI zamienne Mazda 626, drzwi kompletne lewe i prawe, pokrywa bagażnika, lampy tylnie i przednie, inne, 0-602-82-81-54, (052)397-68-35
CZĘŚCI Opel Calibra, 1993,2,016V, 4x4, różne części blacharskie i mechaniczne, zawieszenia, wspomaganie, szyby, komputery, pęd na tył, alufelgi na 5 otworów, plastiki, gumy, od 10 zł, 0-607-80-34-94
FIAT 126p, 1986 rok, blacharka po remoncie, palony na kluczyk, cena 1600 zł, 0-605-111-293
FIAT 126p, 1987 rok, wrzos metallik, siedzenia lotnicze, cena 1300 zł, 0-59/86-22-232
FIAT 126p, 1988 rok, 0-604-868-130
FIAT 126p, 1990 rok, 1900 do uzgodnienia, 0-606-34-97-23
FIAT 126 p, 1990 rok, cena 2100 zł + RM, 0-606-34-97-23
FIAT 126p, 1990 rok, niebieski, stan bardzo dobry, cena 1900 zł, 0-609-577-485
FIAT 126p, 1992, rejestracja 1993 lub zamienię na większy z dopłatą np. Poloneza, (0-59)857-17-35
FIAT 126p, 1999, przebieg 29 tys. km, I właściciel, stan bdb, RS, KT, cena 6.800, 0-603-357-823
FIAT 126p, 87 r„ silnik i blacha po remoncie, tanio, (0600)47-68-02
FIAT 126p 1991, czerwony, stan dobry, 84.000 km, cena 2.000 do negocjacji, (0-59)822-67-50
FIAT Brava, 1,9 turbo diesel, 100KM, 70 tys km, 25 tys zł, zielona perta, WS, CZ, I, R, ES, EL, KT, H, (059)833-19-75
)l zamienne Mercedes 123, drzwi, maska, pokrywa bagażnika, zawieszenia, kolumna kierownicza, lusterka i inne, (052)397-68-35,0-602-82-81-54
DAIHATSU w całości lub na części, 900 D, 1986,1.500, (0-59)823-10-00
FIAT 126p, 1980 rok, stan dobry, przegląd, OC, cena 450 m kw, 0-608-431-226
FIAT 126p, 1982, nowe opony, cena 650 zł, 0-603-885-211
FIAT 126p, 1982, nowe opony, silnik po remoncie, 0-609-773-700
FIAT 126p, 1985 rok, alternator, hak holowniczy, siedzenia lotnicze, cena 1300 zl, 0-600-286-720,0-59/86-11-774
FORD Escort 1,6,1991, stan bardzo dobry, 8,7 tys zł do uzgodnienia, (052)334-48-706
FORD Escort combi, 1,8D, 1991, cena do uzgodnienia, (059)857-65-59
FORD Fiesta 1,8D, 1993, stan bardzo dobry, cena 8,8 tys zł do uzgodnienia, (052)334-87-06
FORD Mondeo, 1,8 TD kombi, 1993 rok, bogate wyposażenie, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, cena 19,7 tys zl, 0-603-
FIAT Punto, 1997,1,1 z wyposażeniem, pilnie , stan bardzo dobryl, cena do uzgodnienia,0-59/86-25-561
FIAT siena 1,6 ,1998 rok, metallik, 0-59/86-23-434
FORD Courier, 1997, 1.8 D, czerwony, blaszak, 0601-676-485
FORD Escord combi, 1,8 TD, 1998,40 tys km, 26,5 tys zt, WS, ABS, K, CZ, ES, R, KT, BEZWYPADKOWY, (052)397-04-73
FORD escort, 1,8 D, 1991 rok, garażowany, stan bardzo dobry, 0-604-860-137
FORD Escort, 1993- przejsciówka (maska na jajko), 1,4B, kombi, cena 11,8 tys zt do uzgodnienia, 0-607-733-651
FORD Siena, 1988, benzyna/ gaz, stan bardzo dobry, 6,3 tys zł, (059)843-96-64, 0-600-64-57-08
FORD Sierra, 1988 rok, 2,1 benzyna/ gaz, stan bardzo dobry, czarny, cena około 7,3 tyszt, (059)843-56-64,0-600-64-57-08
FORD Taunus, 2,OL, cena 1300 zł, (052)397-36-65
GOlf II, benzyna, 1989 rok, cena 7,3 tys zt, 0-59/86-26-991
HONDA MB, 80S, stan bardzo dobry, czarna, cena do uzgdonienia, tel. 0605/512-612
HYUNDAI H- 100 , agregat, chłodnia Thermo - King, 1997 rok, cena 25000 zł, 0-606-10-14-45,0-59/86-31-291
HYUNDAI H-100, agregat chłodnia, Ther-mo-King, 1997 rok, cena 27 tys zł, 0-59/82-31-291,0-606-10-14-45
HYUNDAI Lantra, 1992 rok, 1,616V, ES, cena 800 zł, 0-59/86-20-832
IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00
IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, możliwa zamian na samochód osobowy np. VW, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00
IFA L60, silnik MAN-a, 90 r„ 12 000 zł, plandeka, skrzynia, możliwa zamiana na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38
JELCZ 317,3W, wywrotka, przegląd techniczny, stan dobry, cena 7200 zt, 0-59/86-12-283
ŁADA Samara, 1,3, alarm, szyberdach, alufelgi, hak, centralny zamek, 2,6 tys zł, (059)845-35-70
MASZYNĘ do szycia Singer, wieloczynnościową, elektryczną, 200 zt, 0-608-187-276
MAZDA 626,1993 rok, 14 tys zl, 0-602-263-857
MERCEDES 123 „beczka", 240 D, 82 r„ tanio, (0604)71-50-59
MERCEDES 123, 240D, beczka, 1982 rok, cena 3700 zł, 0-604-715-059
MERCEDES 123 300D, wersja 82,4700 zł, (0602)84-05-09
MERCEDES 124D, 1991, pierwsza rejestracja w Polsce 2001, ciemna zieleń, 21 tyszt, 0-602-82-81-54, (052)397-68-35
MERCEDES 207 D, 3,0, dopelkabina, 7 osób, skrzynia, 9800 zt, 058/536-39-18, 0605/444-536
MERCEDES Benz sprinter D312, 1996, dostawczy, przedłużony, 0-602-423-845
MERCEDESVito 110 , 2,3 TD, KM, K, WK, RM, EL, automat, cena 47000 zł, 0-606-101-445,0-59/86-31-291
MERCEDES Vito 110, 2,3 TDi, 103 tys. km, CZ, RM, AL, EL, automat, czarny metalik, 5-osobowy, homologacja na ciężarowy, (0-59)823-12-91,0-606-101-445
MERCEDES Vito 110, 2,3 TDI, CZ, RM, AL, EL, automat, homologacja na ciężarowy, cena 4,7 tys zł, 0-59/82-31-291, 0-606-10-14-45
NISSAN Almera, 1,4,1,6V, 1998, bogate wyposażenie, 28 tys zł do uzgodnienia, (052)397-68-61,0-604-719-608
NISSAN kombi, 1992,1,6 16, welurowa tapicerka, WS, CZ, sprowadzony w całości, pełna dokumentacja, cena 9,4 tys zt, 0-504-37-08-19
OLCIT club w catości lub na części, 0-59/86-20-648
OPEL Agila, 1,0, 2001 rok, tanio, 0-59/8454-047 0-502-595-542
OPEL Ascona, 1,6 ,1982 rok, progi do wymiany, cena 1900 zt, 0-59/86-21-326
OPEL Astra I11,8,16V, 1998, pełne wyposażenie, 4 x airbak, CD, klima, (059)822-38-60
OPEL Astra kombi, automat, 1994 rok, 0-59/86-22-632
OPEL Calibra, 2,0 kat.,1992 rok, petne wyposażenie, pół roku w kraju, 0-59/86-11-404
OPEL Calibra, 2.0 Kat., 92 r., CZ, WS, EL, ABS, (0604)71-50-59
OPEL Corsa, 98 R., 1,0,19 000 zt, airbag, CD, (059)832-30-11, (0501)95-47-09
OPEL Corsa 1,4B, 5-drzwiowy, 1997 rok, 2,9 tys km, zielony metalik, K, R, AL, CZ, ES, stan bardzo dobry, (059)846-29-04
OPEL Kadet 1,7D, 1991, jasnozielony metalik, 8 tys zt, 0-608-277-505
OPEL Kadett, 1,3 benz., 89 r., 88 tys. km, 7400 zł, pomarańczowy, oclony, niereje-strowany w kraju, 5-drzwiowy, (059)834-14-20,(0603)40-91-42
OPEL Kadett, 1991,5-drzwiowy, 5-biego-wy, I, ES, przebieg 87.000 km, 0-503-603-941
OPEL Kadett, 1991, abs, S, czerwony, 5-drzwiowy, zadbany, cena do uzgodnienia,
OPEL Kadett, 1991 rok, tanio, 0-692-11-53-75,0-606-97-72-96
OPEL Kadett 1,3,1986, garażowany, stan dobry, (059)823-18-08
OPEL Kadett 1,6,5-drzwiowy, 1988, cena 4,8 tys zł, (052)397-10-21,0-600-711-384
OPEL Kadett combi 1,3,1985, przebieg 118 tys. km, 0-600-818-950
OPEL kadett kombi, diesel, 1987 rok, 0-502-523-565
OPEL Omega, 1987 rok, tanio, 0-692-11-53-75,0-606-97-72-96
OPEL Omega kombi, 1991 rok, tanio, 0-692-11-53-75,0-606-97-72-96
OPEL Vectra, 1994,1,6 pojemność, CZ, ES, ABS, WS, cena 14 tys zł, 0-504-556-587,0049-162-4312-140
OPEL Vectra, 1994 rok, 1600L, abs. CZ, S, 30 tys km, cena 14,5 tys zt do uzgodnienia, 0-504-556-587
OPONY zimowe do Audi 80 z felgami, 4 sztuki w bardzo dobrym stanie, 0-605-54-87-13
PEUGEOT 106,1,1 i, 1992,90 tys km, 8,5 tys zł, 3- drzwiowy, (052)397-29-48, 0-504-047-165
PEUGEOT 309, 1,1, 1997, 5-drzwiowy, stan bardzo dobry, cena 5,9 tys zt do uzgodnienia, (052)334-87-06
POLONEZ 1989 rok, cena 1500 zt, 0-607-14-88-83
POLONEZ cara 1,6, grudzień 1993, cena 2.500, (0-59)822-29-58,0-601-52-76-98
POLONEZ Cara GLi, 1996, gaz, alarm, centralny zamek na pilota, blokada skrzyni, opony zimowe, (059)858-25-03,0-609-51-33-16
POLONEZ w dobrym stanie, 1989, cena do uzgodnienia, 0-607-17-11-26
PRZYCZEPĘ Campingową, 1986,8,8 tys zt, zobaczysz- kupisz, 0-501-69-21-89
RENAULT 18 GLT, 84 r„ pilnie, 2100 zł, (059)810-26-06
RENAULT 19 Szamade, 1991, cena 8 tys ztdo uzgodnienia, (052)398-18-01,0-605-465-529
RENAULT Kango 1,9D, 1999, 30 tys zł, osobowy, CZ, EL, ES, Ws, 0-504-092-557
RENAULT Laguna 18 RT, 1995 rok, kupiony u dealera, serwisowany, garażowany, cena 24,9 tys zt, 0-59/86-24-336
www.gratka.pl
serwis ogłoszeń drobnych
RENAULT laguna 18 RT, 1995 rok, stan bardzo dobry, pilnie, 0-59/86-24-336
RENAULT Master 1996 rok, 2,5 diesel turbo, cena 22 tys zł - możliwe raty, 0-59/86-32-110,0-59/86-23-187
SAMOCHODY do przewozu drewna stosowego, dłużycy, importowane z Niemiec oraz inne ciężarowe, tel. 0604/772-222.
SILNIK Kamaz (059)810-45-39
skrzynia biegów,
HM I KUPIĘ
00 auta powypadkowe
0604-228-214
00 auta powypadkowe
0604-412-810
00 powypadkowe, rozbite, (058)556-96-25, 0604-846-202
A 0604/44-44-22 powypadkowe, rozbite
AUDI Daewoo, Fiat, Opel lub inny, 058/56-139-14,0602/31-28-73
DAEWOO, Fiat, Opel, Renault lub inny, 058/561-39-14,0602/31-28-73
FIAT, Skoda, Ford, Daewoo lub inny, 0606/385-862,058/56-139-14
FIAT Ducato, D, długi, (0604)71-50-59
KUPIĘ silnik 2,3 TD do Opla Omegi kompletny z dokumentami, Chojnice (052)397-94-05,0-503-35-45-76
MERCEDES „kaczor" 207, przedłużany, (059)861-14-04, (0604)71-50-59
MERCEDES- 124 300 D, 1988, (059)842-42-54
POLONEZ lub Fiat- kupię! 058/56-111-72, 0501/675-382
POWYPADKOWE, uszkodzone, zachodnie, 671-59-62,0601/800-490
INNE
IFA L60, silnik MAN-a, 90 r„ 12 000 zł, plandeka, skrzynia, zamienię na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38
OPEL Kadett 1,3,1985 zmaienię na Passata combi do 1986 roku, na niemieckich rejestracjach, 0-600-818-950
LĘBORK mieszkanie 42 m kw, II PlęTRO 0-59/86-31-517
SEAT Ibiza, 1,2 benz., 91 r., 120 tys. km, 5-drzwiowy, ciemniniebieski, oclony, nie-rejestrowany w kraju,- (059)834-14-20, (0603)40-91-42
SEAT ibiza 1,2 benzyna, 1987 rok, cena 3 tys zł, 0-608-870-888
SEAT Ibiza 1,7D, 5-drzwiowy, ES, CZ, 1990,7,5 TYS ZŁ, 0-600-67-24-56
SKODA Favorit, 1991,0-501-173-550
STAR 200, wywrotka, cena 7000 zł do uzgodnienia, 0-59/86-63-157
STAR 3 WD 200, tel. 0-59/8662513,Łeba, tanio
SUZUKI DR 650,1992, 26 tys km, stan bardzo dobry, (052)397-31-21
VOLVO 340, stan bardzo dobry, 0-503-540-968
VW Garbus, możliwa zmaiana na Fiata 126p, (059)810-87-01
VW golf, 1,6 benzyna, 3 drzwiowy, stan dobry, tanoi, 0-606-822-372
VW Golf, 1981 rok, 1,6D, stan bardzo dobry, 0-603-33-11-45
VW Golf, 1994 rok, combi, 19D, możliwość zamiany, (059)866-16-31
VW Jetta, 1,6 TD, 1989, niebieski, sprowadzony, oclony, 8300 zł, 058/58-84-971
VW Jetta II, 1,6D, 1986,8,5 tys zł, lub zamienię na tańszy, Ustka (059)814-94-19, ^2-411-342
^Plsatt. 1984,0-501-173-550
VW Passat, 1,9 turbo diesel, combi, cena 13,7 tys zł, 0-504-556-587, 0049-162-5312-140
VW Passat, 1984/95, AA, AF, H, S, R „Sony*- 6 głośników lub zamiana, (059)843-01-87
VW Polo, 1,3,92 r., 8500 zł, (059)810-20-76
VW Polo, 1977, cena 500 zł, (052)398-18-01,0-504-79-61-01
VW Scirocco II pilnie sprzedam na części, tel. 0604/969-792.
VW T-4, 1996, 2.4, bezwypadkowy, 6-osobowy, sprzedam lub zamienię na tańszy osobowy, 0-606-821-088
ŻUK gaz - blaszak na 7 osób, niedrogo, 0-59/86-26-991
SPRZEDAM
BORY Tucholskie działki rekreacyjne, dostęp do jeziora, cena do uzgodnienia, (052)398-64-66
BUDOWO dom plus budynki gospodarcze, duży ogród, 1400 m kw, przy szosie do Słupska, cena 45.000 do negocjacji, 0-600-817-578
BYTÓW 3-pokojowe mieszkanie, pow. 50 m kw, IV piętro, centrum, (0-59)822-70-56
BYTÓW mieszkanie 1-pokojowe, 30 m kw, z co, stare budownicwto, cena 26.000 zł, 0-501-963-522
BYTÓW mieszkanie 30 m kw, co, stare budownictwo, 1-pokojowe, z balkonem, cena 26.000 zł, 0-501-963-522
CEWICE, mieszkanie 2 pokoje+ kuchnia, 56mkw, (059)861-14-74
CHARZYKOWY działka rekreacyjna pod „Zacisze", (052)39-88-246
CHOJNICE- mieszkanie w centrum, ul. Młyńska, 38mkw, 0-692-308-656
CHOJNICE- mieszkanie własnościowe, I-sze piętro, 60,7 m kw+ garaż murowany,
CHOJNICE działkę z domkiem murowanym o pow. użytkowej 60 m kw, cena 40 tys zł, 0-504-370-819
CHOJNICE kawalerka, (0-52)397-13-26, 0-600-368-840
CHOJNICE mieszkanie własnościowe 58 m kw, 4- pokojowe, (052)397-94-05
CHOJNICE nowo wybudowany zakład stolarski, pow. 230 m kw, dziłaka rzemie-ślincza 1100 m kw, możliwość innej działalności, (052)397-77-51
CZARNA DĄBRÓWKA dom 220 łn kw ,
działka 900 m kw, 0-59/82-12-306
CZARNA DĄBRÓWKA dom 220 m kw,
kanalizacja, działka 900 m kw, 0-59/82-12-306
DAMNO- 45/5, 2-pokojowe 44 m kw, (059)811-38-81,0-503-32-44-58
DARŻYNO dom na wsi, 0-604-868-130
DĘBNICA Kaszubska- duży dom z zabudową, sprzedam lub zamienię, (059)813-12-56
GOŚCICINO- działka budowlana, 870 m, blisko las, woda, prąd, 058/572-14-14
HALA 1300 m kw, pomieszczenia socjalne i mieszkalne, wszystkie media, ogrzewanie na olej, plac utwardzony 3500 m kw, rampa, (052)398-47-19
JAGATOWO, działka budowlana, przy działce prąd, woda, tel., 20 zł/m kw.,
JEZIORO Mausz- domek letniskowy 40 m kw, wszystkie media, teren dzierżawa, 0-604-10-03-64
KOSIERZEWO, działka 10 arów + zabudowania gospodarcze, tanio, (0604)40-86-33
KOŚCIERZYNA centrum, róg dwóch ulic, pawilon gospodarczy, 90 m kw., sprzedam, tel. 0604/545-941
KOŚCIERZYNA sprzedam garaż przy Reymonta, 18.000,- 058/686-40-68, 0049/173-456-31-96
KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)261-61-51, (055)645-62-02-po 18.00
LĘBORK pawilon handlowy 100 m kw, 0-59/86-26-536
LEŚNICE budynek 300 m kw, działka i sklep, 0-607-202-073
LĘBORK- mieszkanie 72 m kw, M-4, l-sze piętro, opomiarowane, (059)861-12-42, (059)861-12-45
LĘBORK centrum, Staromiejska 15, nowe budownictwo, 4-pokojowe, 2 łazienki, 85 m kw, II piętro, 0-59/86-34-120
LĘBORK mieszkanie 53 m kw na oś. Sportowym , 0-59/86-29-714, 0-604-25-39-47
LĘBORK mieszkanie 53 m kw na oś.Spor-towym, 0-59/86-29-714
LĘBORK mieszkanie 62 m kw - atrakcyjne, 0-59/86-26-536
LĘBORK mieszkanie 72 m kw, I piętro, opomiarowane, 0-59/86-11-242, 0-59/86-11-245
LĘBORK mieszkanie własnościowe 62 m kw, w bloku, 3 pokoje, 0-59/86-25-695
LĘBORK pawilon handlowy 120 m kw, 0-59/86-26-536
LĘBORK sklep na targowisku miejskim, 0-601-65-14-71
LĘBORK Starówka mieszkanie 65 m kw, nowe budownictwo,0-59/86-26-535, 0-604-195-305
LUBKOWO (nad j. żarnowieckim)- działka budowlana, 1'923 m, 80 m od wody, uzbrojona, 0600/216-103, 058/676-75-16 po 19.
ŁEBA kiosk, tanio, 0-609-524-753
ŁEBA kiosk spożywczy z pełnym wyposażeniem, pilnie, 0-609-524-753
LUBIANA dziatki budowlane, las, jezioro, media, gaz, (0-58)687-09-86
MĘCIKALE działka rekreacyjna przy wodzie 300 mkw, 0-604-71-11-17 po 20.00
MIASTKO działki budowlane, rzemieślnicze 25 i 50 arów, (0-59)857-31-85
MIASTKO mieszkanie 2-pokojowe, pow. 48 m kw, centrum, bezczynszowe, nowe budonictwo, 0-606-821-088
NOWA Wieś Lęborska, działka budowlana, uzbrojona, (059)861-21-42
NOWY DOM o powierzchni 550 m kw na działce 1350 m kw, w dobrym punkcie, 0-604-860-137
PRUSZCZ Pomorski, działka budowlana z rozpoczętą budową (fundamenty^ 10 arów, podłączona woda, plany, bardzo dobra lokalizacja, 0-606-130-822
ROWY- domek typ Brda adoptowany na bar piwny w centrum, 39 tys zł brutto, 0-602-388-562
RUMIA- mieszkanie 2- pokojowe, nowo wybudowane, 49 m, 98.000 zł, 058/679-36-46
SIEMIROWICE dom pow. całkowita 320 m kw i budynek gospodarczy 120 m kw, działka 2132 mkw, 0-59/86-14-709
SIERAKOWICE- dom parterowy typu bungalow, 2 wejścia, 1996 rok, ewentualnie na działalność, 200 tys zł, 0-501-86-76-03
SŁAWNO- mieszkanie własnościowe, 40 m kw, II piętro, (059)810-47-38
SŁUPSK- czteropokojowe, własnościowe, 70 m kw, oś. Niepodległości, 0-503-46-33-49
SŁUPSK- mieszkanie (32), 2 pokoje, w dobrym stanie, wieżowiec przy ul. 3-go Maja, (059)843-50-64
LĘBORK dom o powierzchni 550 m kw, w dobrym punkcie, działka 1350 m kw, 0-604-860-137
LĘBORK garaż murowany, cena 10500 zł, 0-58/672-35-504
LĘBORK kawalerka 20 m kw, 0-59/86-31-252,0-59/86-24-836
LĘBORK kawalerka po remoncie w centrum, 0-604-517-335
LĘBORK kawalerka po remoncie w centrum, 0-604-517-335
LĘBORK lokal 20 m kw z własnym gruntem, 0-59/86-28-659
LĘBORK lokal sklepowy 20 m kw, z gruntem, 0-59/86-28-659
LĘBORK mieszkanie 2- poziomowe, 78 m kw, stare budownictwo, atrakcyjne warunki zapłaty, 0-59/862-05-46, 0-609-11-44-73
LĘBORK mieszkanie 2 pokoje + garaż, 0-59/86-25-469
LĘBORK mieszkanie 2 pokoje 35,5 m kw, 0-502-468-747
LĘBORK mieszkanie 38 m kw, po remoncie, 0-59/86-23-106
LĘBORK mieszkanie 40 m kw, 2 pokoje, 0-59/86-31-037
STAROGARD Gd., mieszkanie 49 m kw., 2-pokojowe, nowe, urządzone, duży balkon, II/ lllpiętro, 0606/944-074, 058/56-17-444
STĘŻYCA,UZBROJONA, centrum idealna na działalność, z deczyzją o warunkach zabudowy, 684-34-29, 0608-407-211
USTKA- 2- pokojowe, 50 m, 65 tys zł, (059)814-94-19,0-602-411-342
WEJHEROWO (centrum)- mieszkanie 44 m, parter, osobne wejście, wszystkie media, 058/675-58-87
WONDÓŁ gm. Tuchomie gospodarstwo rolne 10 ha, budynki, stawy lub zamienię na mieszkanie w Kościerzynie, okolice, (0-59)821-37-98
DZIAŁKA 0,20-0,74 ha, nad jeziorem, (094)314-18-39
OGRÓDKI działkowe Brzeźno, działka 300 m kw., z domkiem całorocznym 80 m kw„ do zamieszkania od zaraz, CO, 2 pok., kuchnia, łazienka, w.c., (0503)47-30-05


KUPIĘ mieszkanie około 50 m kw na trasie Wejherowo Tczew, (059)843-22-19,0-601-93-56-44
LĘBORK, mieszkanie 2-pok., za rozsądną cenę, (0503)54-24-56
LĘBORK kawalerka w starym budownictwie, do remontu, 0-602-882-781
LĘBORK mieszkanie 3 pokoje lub większe, 0-503-002-001
SIERAKOWICE dom do remontu, 0-59/86-28-086,0-59/86-23-534
MIESZKANIE 2-pok., w starym budownictwie, (0503)54-24-56
MIESZKANIE 30 m kw. w Wicku lub okolicach, może byc do remontu, (059)866-10-29
drobne
/771 Dziennik
Erl«» I -
piątek 18 stycznia 2002 r.
Dziennik Człuchowski
15
BOLSZEWO- odnajmę kawalerkę, umeblowaną, osobne wejście (w domu jednorodzinnym), 058/672-05-26
BYTÓW, poszukuję lokalu do 100 m kw. w rozsądnej cenie, tel. 058/686-26-10 po 18.00,0605/768-110
BYTÓW posiadam do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Gdańskiej, od marca, (0-59)822-62-21
CHOJNICE kawalerki do wynajęcia oraz kwatery, 0-609-138-785, (059)857-21-16
GDAŃSK Karczemki, Różany Stok, kawalerka 30 m kw+ garaż, balkon, l-sze piętro, wysoki standart, cena 600zt+ media miesięcznie, (058)664-67-42
LĘBORK centrum, mieszkanie 90 m kw zamienię na dwa mniejsze, 0-59/86-28-304,0-6092-114-757
LĘBORK lokale 14 i 18 m kw do wynajęcia, 0-59/86-26-536
LĘBORK sklep 160 m kw do wynajęcia, 0-59/86-22-903
LĘBORK sprzedam lub zamienię mieszkanie 55 m kw, 0-59/86-32-110,0-59/86-23-187
LĘBORK sprzedam lub zamienię na większe 2 pokoje 30 m kw, po remoncie i przebudowie, 0-59/86-31-031
LĘBORK, mieszkanie 3-pokojowe + garaż odnajmę, (059)862-58-09
LĘBORK, własnościowe 35,61 m kw„ zamienię na równorzędne w Sierakowicach. 059/862-60-13
LĘBORK 3 pokojowe w centrum , nowe budownictwo do wynajęcia, 0-59/86-32-033
LĘBORK centrum, mieszkanie kwaterunkowe 90 m kw zamienię na dwa mniejsze, 0-59/86-28-304,0-608-101-554
LĘBORK centrum pomieszczenie na biuro do wynajęcia, 0-605-55-41-75
LĘBORK centrum sklep do wynajęcia, 0-605-55-41-75
LĘBORK deptak, lokal użytkowy 24 m kw + zaplecze do wynajęcia, 0-59/86-25-934
LĘBORK dwie bezdzietne osoby szukają małego mieszkania do wynajęcia, 0-606-809-462
LĘBORK garaż w centrum do wynajęcia, ocieplany, 0-59/86-22-756
LĘBORK gzraż do wynajęcia, 0-59/86-25-822,0-603-129-983
LĘBORK hala na garaż do wynajęcia 66 mkw, 0-59/86-24-216
LĘBORK kawalerka do wynajęcia na dłuższy okres, 0-602-882-781
LĘBORK lokal 110 m kw, ul. Czołgistów do wynajęcia, cena 1500 zł/m-c, 0-59 86-25-996
LĘBORK lokal 20 m kw z wyposażeniem do wynajęcia, 0-59/86-28-659
LĘBORK lokal 25 m kw ł zaplecze z wyposażeniem do wynajęcia, 0-59.86-22-939
LĘBORK lokal 34 m kw do wynajęcia, 0-602-551-193
LĘBORK lokal do wynajęcia, 0-59/86-22: 903,0-609-561-778
LĘBORK lokal do wynajęcia, 0-609-561-778
LĘBORK lokale 14 m kw, 18 m kw, 16 m kw do wynajęcia, 0-59/86-26-536
LĘBORK mieszanie 72 m kw, 3 pokoje, 0-59/86-26-536
LĘBORK mieszkanie 2 pokoje do wynajęcia, 0-59/86-22-514
LĘBORK mieszkanie 3 pokoje do wynajęcia, 0-58/322-00-81,0-603-616-734
LĘBORK pokój osobie samotnej lub uczniowi, dobre warunki do wynajęcia, 0-59/86-28-125
LĘBORK sklep do wynajĘcia, 0-59/86-22-903
LĘBORK sklep na targowisku miejskim do wynajęcia, 0-601-65-14-71
LĘBORK ui. Armii W.P. lokal użytkowy 20 m kw do wynajęcia, 0-600-953-885
LĘBORK uLZwycięstwa, lokal pow. 38 m kw do wynajęcia, 0-58/322-00-81, 0-603-616-734
LĘBORK zamienię mieszkanie M3 na większe w starym budownictwie, rejon Targowa, Dygasińskiego i okolice, 0-602-275-257
MOSTY odnajmę piętro domu 99 m kw, posesja zamknięta, 0-59/86-12-850
ROWY- dom letniskowy, (059)841-38-58
SŁUPSK, komfortowe mieszkanie 3-pok., słoneczne, I p., zamienię na małe w Gdańsku lub sprzedam, (059)842-24-62
SŁUPSK- poszukuję domu do wynajęcia, 0-501-034-821
SŁUPSK- zamienię mieszkanie kwaterunkowe z zadłużeniem na mniejsze, (059)841-38-58
STAROGARD, Rynek, wynajmę pomieszczenie użytkowe, 0606/287-067
SULĘCZYNO, odnajmę dom letniskowy całoroczny, ogrzewany, wyposażony, sanki, cisza, jezioro, 50 zł/doba, (058)684-41-11
SULĘCZYNO, odnajmę samodzielny domek, wczasy, weekendy, CO, 3 pok., 2 kuchnie, 2 łazienki z natryskiem, tenis stołowy, do 10 osób, lasy, jeziora, rowery, 15 złosobodoba, (058)684-41-11
SZUKAMY małego, umeblowanego, jednopokojowego mieszkania w Lęborku po przystępnej cenie, 0-606-809-462
TCZEW pomieszczenie na magazyn, 220 m kw., ul. Armii Krajowej, naprzeciwko In-termache, tel. 058/532-17-71, 0602/89-38-24
USTKA posiadam do wynajęcia mieszkanie, pow. 38 m kw, 0-609-138-785,0-502-164-922
ZAMIENIĘ mieszkanie własnościowe w Słupsku na Starogard Gdański, (059)847-54-25
LOKAL do wynajęcia w centrum Człuchowa, (059)834-32-25
POKOJE do wynajęcia oraz mieszkanie 2-pok., umeblowane, osobne wejście, bezdzietnym, 682-09-75
SPRZEDAM
BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31
DOMOWY gril elektryczny- nowy, 058/572-07-57 po 15.00
GRZEJNIK panelowy, dwupłaszczowy, 132x67x10, cena: 110 zł, 058/672-50-16
KANAPA narożna, stan dobry, tanio, (0-59)822-73-47,0-602-770-001
KUCHENKA gazowa 4-palnikowa Wroza-met (brązowa), stan db, 60 zł, (058)557-84-88
MEBLE kuchenne 3x2 m, z wyposażeniem: lodówka, piekarnik, blat elektryczny, okap, zlewozmywak, 2400 zł, (059)862-15-18
MEBLE młodzieżowe, jasne, 2 szt. 110x180,210 zł, (0602)84-05-09
MEBLE pokojowe ciemne 0,90x2,0 m, 240 zł, szafa bieliźniarka biała 110x180, 140 zł, (0602)84-05-09
MIKROFALA Mulinex z talerzem obrotowym 800W, (059)862-15-18
ODKURZACZ piorący, nowy, ekspres do kawy gratis, 0-501-140-124
ODKURZACZ Samsung- nowy, 1300 W, sprzedam tanio, 058/572-07-57 po 15.00
OKNA z demontażu, różne wymiary, stan dobry, 18 zł/okno, 058/672-50-16
STÓŁ okrągły czarnuy, średn. 110 cm, nogi chromnikiel + 4 krzesła chromnikiel obicie skóra, 420 zł, (0602)84-05-09
SZAFKI kuchenne- okleina sosnowa + zlewozmywak 2-komorowy nierdzewny, 500 zł, (058)557-84-88
TELEWIZOR 14" Sanyo kol., 230 zł, wideo Orion, 290 zł, antena satelitarna kpi, 260 zł, (0602)84-05-09
ZAMRAŻARKA oszklona z góry 2501,540 zł, lodówko-zamrażarka Linda, 480 zł, (0602)84-05-09
RÓŻNE
SPRZEDAM buty narciarskie 6 par, łyżwy figurowe, narty zjazdowe, od 30 zł/para, (059)862-15-18
RÓŻNE
Agencja Kredytowa Art
Lębork, ul. Gdańska 1 • osoba samotna do 2000 zł
bez poręczyciela • małżeństwo do 7000 zt bez poręczyciela
dochód min. 700 zł do 36 rat.
s
059/8624106 I 0602356435 §
BIURO rachunkowe, Lębork kompleksowe usługi w zakresie prowadzenia KPR i pełnej księgowości, 0-505-97-83-42
HYDRAULICZNE! Gazowe. Grzewcze. 672-62-64,0601/677-964
PLAYSTATION l/ll- serwis, przeróbki, (059)840-22-00,0-608-40-22-00
STRONY www- projektowanie, modyfikacja, (059)840-22-00
ZESTAWY komputerowe sprzedaż, naprawa, modernizacja, (059)840-22-00,0-60840-22-00
RÓŻNE
GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955
INTERNISTA cukrzyca, choroby płuc, (058)348-02-32
IRYDOLOG- całościowa diagnoza zdrowia, 0-601-69-28-55
UROLOG dr med. Piotr Adamkiewicz, USG układu moczowego, Bytów, ul. Sikorskiego 30, piątek 17.00- 18.00, rejestracja tel. 822-66-77 po 14.00
BETONIARKA 150, kopaczkę jednorzędową - na wałek, dmuchawę do siana. Tel. 058/681-53-49
BRZOZA, buk sezonowy do 22% wilgotności, cena 155 zt/m3,0-692-399-066
CEGŁA rozbiórkowa, gruz, 0-692-122-
CIĄGNIW rolnicze Ursus, przedstawicielstwo producenta, 0-600-381 -
DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16, 058/307-44-17
pożyczki Lombardowe
Złoty Róg, Słupsk, (059)840-22-00,0608-40-22-00, najniższe oprocentowanie
REMONTY , glazura, 0-59/86-25-79-, 0-605-34-90-70
ROSYJSKI nauka, korepetycje, 058/531-48-16,0601/69-18-50
DOBERMAN na 1-no rocznego, (059)844-00-16
FORD Mondeo, 1995, 1,6, 1,8V, różne części blacharskie i mechaniczne, plastiki, zbiorniczki, gumy i inne od 10 zt, 0-607-803-494
KAMERA Fischer, 8 mm, torba, ładowarka, bateria 2,5 godz., 690 zł, (059)862-15-18
KASZUBY 40 km od Trójmiasta działka rekreacyjno -budowlana, ulga, pozwolenie na budowę, tanoi, 0-502-46-87-52
KLACZ hodowlana, 12 lat, rodowód sportowy, 4 000 zt lub zamiana, 0502/306-003
KOCIOŁ grzewczy gazowy nieskotempe-raturowy, pow. grzewcza 2,2 m kw., moc ciepła 21 kW, nowy, 490 zł, (0602)84-05-09
KOCIOŁ grzewczy gazowy nieskotempe-raturowy, pow. grzewcza 2,2 m kw., moc ciepła 21 kW, nowy, 490 zt, (0602)84-05-09
KOŁO (Polonez) o wymiarach 135/13,60 zł, 058/672-50-16
KOMPLET wypoczynkowy, nowy - kanapa, 2 fotele,2 pufy, 0-607-242-448
KOMPLET wypoczynkowy, welurowy na stelażu dębowym oraz dębowe komody z Holandii, (052)39775-88,0-609-138-822
KOMPUTER, 0-59/86-24-836
KOMPUTER 0-59/86-24-836
KONTENERY- biurowo socjalne, sprzedam 0601-842-441
ROZSIEWACZ nawozów Piast 31- sprzedam, 0605/349-407
DERMATOLOG dr med. Jadwiga
Filipiuk, (058)551-53-01, 0607-354-811-
SPRZEDAM
AKORDEON, 0-604-868-130
AKWARIUM 45 litrów, sześciokątne z pełnym wyposażeniem z rybką o długości ok 20 cm, cena 120 zł, 0-601-571-793
APARAT fotograficzny typu „Zorkij- 4", stan dobry, cena: 180 zł, 058/672-50-16
APARAT słuchowy, dobrej marki z wkładką uszną, 0-605-856-737
BASEN do mleka, 10001, (052)554-19-81
NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władysław Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel. 058/685-00-30,058/681-62-16
NOWA WIEŚ Lęborska, działka 1900 mkw, 0-59/86-12-262
NOWA WIEŚ LĘBORSKA działka 1900 mkw, 0-59/86-12-262
OWCZAREK niemiecki - suczka, 6 miesięcy, 0-59/86-13-257
OWCZAREK niemiecki- szczeniak, 0600/980-813
OWCZARKI Kaukaskie, 300 zł, 058/673-46-90
PIANINA nowe, używane (gwarancja!) transport bezpłatny! 0601/20-33-79
PIEC gazowy 20 kV Dom-Gaz, używany, 2-funkcyjny, 550 zt, Nowy Dwór Gd., (055)247-33-13
PIEC gazowy typu Vayland, powirzchnia gazowa 150 m kw oraz osobny bojler gazowy ciepłej wody, 2,2 tys zł, (052)397-14-38,0-608-88-55-81
PIECYK gazowy na butlę 11 kg, 240 zt, rower damka 3 biegi, koła 28", 140 zł,
POLSKIE owczarki nizinne, szczenięta rodowodowe, (052)398-77-64 po 16.00
PRASA class, pług obracany, dąb tartacz-kę, 0-501-140-124
REGAŁY chłodnicze, nowej generacji, stan idealny, 0-59/86-24-748
ROWER górski, nowy, męski z roczną gwarancją, cena 300 zt, 0-600-54-33-67
ROWER górski męski, nowy, z roczną gwarancją, cena 300 zł, 0-600-54-33-67
SAUNY fińskie, montaż, akcesoria, (052)346-27-53,0602-122-376
KOŚCIERZYNA działki budowlane, 1366 mkw i 1544 mkw, 0-59/86-61-146
KURTKĘ skórzaną dla szczupłego mężczyzny, 176 wzrostu, 100 zt, 058/672-50-16
LABRADORY- szczenięta odchowane w domu sprzedam tanio, 0-604-42-77-02
LADY, regaty sklepowe, waga elektroniczna, chłodnicza, (052)395-12-65
LĘBORK garaż na ul. Cisowej, własnościowy, 0-59/86-22-899
LĘBORK garaż murowany nowy ze zbrojoną płytą posadzkową i fundamentami, 0-59/86-24-216
ŁĘCZYCE działka budowlana 818 m kw, cena 19 zł/ m kw, 0-600-98-96-14
MASZYNA do pisania elektryczna IBM, długi wałek, 190 zt, (059)862-15-18
MASZYNA do pisania z polską czcionką, cena 100 zt, 058/672-50-16
MASZYNĘ do szycia, stan bardzo dobry, 2-letnia, cena 250 zt, 0-601-571-793
MASZYNY stolarskie, fabryczne, (052)397-77-51
MASZYNY szwalnicze, sprawne techn., (059)834-14-97, (0606)69-21-98
MEBLE- segment czarny, 0-59/86-27-669
MINISZNAUCERY, (058)623-13-60, 0501-537-043
SIEWNIK, 3 m, agregat 4 m, siewnik 3 m, pogłębiacz, (059)857-48-22 po 20.00
SILNIK poloneza, 0-604-868-130
SKART - głośnik cent. do kina domowego, moc muz. 100 W, 8 dm, pasmo 50 Hz-20 KHz, wym. 450 x 140 x 188, masa 6 kg, stan idealny, 110 zt, (0503)78-84-00
SKÓRY z lisów, garbowane, 0-59/86-11-249
SKRZYPCE niemieckie marki Schuster, 1930 rok, stan dobry, 0-59/86-14-709
SPÓŁKĘ z o.o.- atrakcyjny obiekt handlowy- Wejherowo przy Gdańskiej, ekskluzywne ranczo- Bory Tucholskie, sprzedam, 0600/955-744,0600/955-745
TELEWIZOR czarno- biały 14", uszkodzony, 35 zł, 058/672-50-16
TELEWIZOR czarno- biały Unitra 14", na chodzie, 50 zł, 058/672-50-16
TELEWIZOR Neptun D505 21", kolorowy, na chodzie, 70 zł, 058/672-50-16
TONSIL - głośniki do kina domowego, satelity, moc muz. 60 W, 8 dm, pasmo 80 Hz-25 KHz, czarne, stan dealny, 150 zł/2 szt., (0503)78-84-00
TOYOTA Corolla, 1995,1,4 XLI, heatbek, liftbek, różne części blacharskie i mechaniczne od 10 zł, 0-609-169-150
ULINIA działka rekreacyjna, do morza 1200 m, 0-604-860-137
ULINIA koło Łeby działka rekreacyjna 3000 mkw, 0-604-860-137
WALKMAN CD Sony D-E 221, nowy, tanio sprzedam, 058/672-49-35
WIELKA Powszechna Encyklopedia z lat 60 orzą Atlas Świata w trwałej oprawie z lat 60-tych, 823-22-76, wieczorem
WILCZURKI, s
WILCZURKI- szczenięta, (059)843-98-65
YAMAHA PSR 530, instrument klawiszowy, Rokity, (059)82-12-858
ZBIORNIKI na olej opałowy 2 szt, 2 tys litrów, (052)554-19-81
ZIEMIA pod dziatki rekreacyjne, 0-59/86-11-249
KUPIĘ
BUK czereśnia, dąb, OLCHA, drewno tartaczne. 0502-241-760
FORTEPIAN- (052)398-76-08
KUPIĘ-termosy, (059)842-82-44
KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07
LADĘ chłodniczą od 1,8 m, wagę elektroniczną, (059)842-45-35
MASZYNY stolarskie, 0602/459-611
PIANINA kupujemy! Gdańsk
341-52-40
SUKNIA ślubna, rozm. 36, z dodatkami, (0503)54-24-56
WÓZEK dla bliźniaków, (058)772-33-25, (059)842-27-85,0-601-93-55-96
WÓZEK dziecięcy w dobrym stanie, głęboki lub wielofunkcyjny, 82-12-389
ZBOŻA paszowego, około 100 ton, (0-59)823-12-68
ŻYTO, (0606)10-39-26
RÓŻNE
UWAGA!
GABINET
NEUROPSYCHOLOGICZNY
mgr. psych. J. MIECZKOWSKIEGO
został przeniesiony do przychodni „MAR-VITA"
Lębork; ul. Żeromskiego 9-10
terminy przyjęć: CZWARTKI - 12.00-13.00 0606 243392
ANGIELSKI dla dzieci w wieku szkolnym,
tanio, 0-59/86-22-756
KOREPETYCJE język angielski, 0-59/86-20-827,0-502-468-962, Lębork
LĘBORK szukam opiekunki do sześciomiesięcznego dziacko, 0-603-501-409
ŁEBA pilnie odstąpię działkę budowlaną w zabudowie szeregowej, uzbrojenie, pet- ' na dokumentacja, powierzchnia 385 m kw, cena 10 tys zł, 0-59/86-61-853
ODDAM psa w dobre ręce, szczeniak rasowy, 3 miesiące, Chojnice (052)395-11-06
SFINANSUJĘ wykup mieszkanie w celu jego kupna, 0-59/86-26-797
ZAOPIEKUJĘ SIĘ dziackiem, 0-59/86-22-232

RÓŻNE
KAWALER, lat 38, katolik, wykształcenie średnie, pozna panią w wieku do 38 lat z Kościerzyny lub okolic, foto mile widziane. Oferty przesyłać: BO Kościerzyna, Długa 31, nr oferty 12029503
WOLNA sympatyczna, wykształcona, lat 55/154/63 z mieszkaniem, szuka Pana stabilnego materialnie z mieszkaniem powyżej 58 lat. Oferty kierować Filmowa 3E, Słupsk. Nr oferty 7011089
Dziennik Lokalny ■ kupon dla osoby fizycznej uprawniający do jednego bezpłatnego ogłoszenia drobnego do 10 słów
pUlfillt mg j	PROSZĘ WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI I ROBIĆ ODSTĘPY MIĘDZY WYRAZAMI
treść:
I___LJ___i___LJ___UJ..___L—UJ___L__LJ___i___LJ___i___i___LJ___i___L___LJ___i___LJ___i___L___1___J___1—L___L
J___1___LJ___1___L___LJ___1___L
J___i___LJ___1___L___LJ___1___L
J___[___L J___i___L___l___J___i___I.___|___l__l
adres lub
J—i—L—I—J___1.
J—1—L—L.
-I____I—1-
.J___J___L___I___J___1___L___L.
.1
Wyłącznie
imię i nazwisko L___L..J___i___L___!___J___i___L__J___i___L___L„J___1___L___I___J___i___L._J___I___L
adres L..J___J___i______L..JL..J______i___L__J___i___L_JL__J___i___L„J___i___L
do wii biura <
i___LJ___i___LJ__J___i___L
telefon
J—J___i___LJ.—i—L
nr dowodu osobistego
i___LJ___i___L-J___i___!___J___i
CO ZROBIĆ żeby Twoje ogłoszenie drobne ukazało się ZA DARMO
I0STHW nyp€t!w W LOKALNYM BIURZE
ogłoszeA
Bytów, ul. Wojska Polskiego 2	Miastko, ul. Armii Krajowej 29
Człuchów, pl. Wolności 4	Sławno, ul. Basztowa 3
Lębork, al. Wolności 40	Słupsk, ul. Filmowa 3E
WHIUC ICIfPCitll ©a MSlipClEf Sf€tSt¥ftt!Ci nn Bytów, uł. Wojska Polskiego 2, ul. Sikorskiego 8, Człuchów, plac Wolności 4, Lębork, al. Wolności 40, Miastko, ul. Armii Krajowej 29, Sławno, plac Wyszyńskiego 4, Słupsk, ul. Wojska Polskiego 49A, Słupsk, ul, filmowa 3E, Słupsk, Dworzec PKP, Główczyce Urząd Gminy, Potęgowo Urząd Gminy, Słupsk, ul, Braci Gierymskich 1, Słupsk, hipermarket Real.

ZAPIWMI UJ8 PH3KŚUJ FAMS
•	Gdańsk tel. (058) 300-35-20
fax (0-58) 300-35-08
•	Bytów (059) 822-60-12
•	Człuchów (059) 834-50-14
•	Lębork (059) 86?-88-20
•	Miastko (059) 857-17-71
•	Sławno (059) 810-24-96
•	Słupsk (059) 848-17-50 WtllEŚtJJ HPtfESf Hi Dziennik Bałtycki 80-894 Gdańsk Targ Drzewny 9/11 „GRATKA"
R-11919/C/5
16
piętek
18 stycznia 2002 r.
WIECZÓR
wybrzeża
Dziennik Bałtyckie
Dziennik Człuchowski
www.naszemiasto.pl
serwis informacji lokalnych
KLUB PRENUMERATORA
■ Zdaniem Prenumeratora
Z dużą uwagą czytamy li-	j
sty od Państwa, w których dzielicie się z nami swoimi spostrzeżeniami, opisujecie korzyści, jakie przynosi stałe zamawianie gazety do domu.
- Prenumerata „Dziennika" to same korzyści - pisze Antoni Dutko, nasz Czytelnik. - Nie dość, że codziennie dostaję gazetę z samego rana do domu, to jeszcze nie muszę stać w kolejkach do kiosku czy do kasy, nie jestem narażony na deszcz i niepogodę w zimne dni. Najświeższe informacje czekają na mnie przed drzwiami".
Czekamy również na Państwa listy i opinie. Najciekawsze nagrodzimy i opublikujemy.
Antoni Dutko jest zadowolony, że dzięki prenumeracie płaci za „Dziennik" mniej niż w kiosku.
Fot. Krzysztof Mystkowski
Hotel
MCDŹUIIADCK
rManomn
■	Konkursy dla Was
Szczęśliwe karty. Co tydzień w rubryce „Szczęśliwe karty" zadajemy Państwu jedno pytanie. Odpowiedzi należy przy- WMOW) eae 1313 syłać do nas na kartce pocztowej do 15 dnia następnego miesiąca. Po czterech pytaniach miesiąca wśród osób, które nadeślą prawidłowe odpowiedzi, rozlosujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Podaj datę polskiej premiery filmu „Harry Potter i kamień filozoficzny"?
■	Weekend w Jastrzębiej Górze
Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie przynajmniej na jedno z naszych pytań. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia, siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Należy tylko nadesłać nam odpowiedź na pytanie: Gdzie na Wybrzeżu znajduje się fokarium? Na odpowiedzi czekamy do 6 lutego 2002 r.
■	Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. tel. 0 800 15 00 26. Nasz adres: Dział Sprzedaży Gazet, Biuro Prenumeraty, ul. Połęże 3,80-720 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty" lub Jastrzębia".
■	Skorzystaj z promocji
■	OSiR w Człuchowie - funduje karnet na siłownię i dwie godzinne wejściówki na saunę. Zaproszenia można uzyskać telefonując w każdy pierwszy piątek miesiąca pod nr 834 50 27 w godz. 12-13. Odbiór w redakcji „Dziennika Człuchow-skiego".
■	Kino Uciecha - jedno dwuosobowe zaproszenie na film co tydzień można uzyskać telefonując w piątki pod nr 834 50 27 w godz. 12-13. Odbiór w redakcji „Dziennika Człuchowskie-
go".
Zniżki i zaproszenia tylko za okazaniem ważnej Karty Klubu Prenumeratora.
Zbliża się termin zakupu prenumeraty na najbliższy miesiąc. Wystarczy udać się do 20 stycznia na najbliższą pocztę i wykupić prenumeratę „Dziennika". Można ją również kupić u listonosza.
Nasi Partnerzy
i10% rabatu
„ J^WRZSi
pLWoinasa 5 f na usługi hotelarskie
Czllidiów tel. 83-414-20
rabatu
(życzenie samochodu
Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty
			
TV CZARNE ilKoKudal Czfadrór	10% rabatu | na wideofilmowanie i obsługę ] fotograficzną imprez oraz | uroczystości	Sł	; Jedno dwuosobowe S zaprószenie tygodniowo i do kina Uciecha ^ ul frr7mrw«lbi 2 Ofrrfręn" tai (3-411-11
P122S PICASSO iii; Szaeansłte 27a teł 83-411-27	10% rabatu na konsumocje dużej pizzy po godzinie 15.00	\ c?1J wy *ie^nen kamet na fL/2fe m Mi siłownię miesięczne ummSm \ tui Szfoftroa 1 | -dwie jednogodzinne tel 834-25-53 j wejściówki na saunę	
rabatu
(życzenie samochodu
REKLAMA
REKLAMA
Najpopularniejszy sportowiec powiatu
Zapowiada się zacięta walka
I Coraz więcej kuponów 1 Nowy kandydat I Ranking za tydzień
asz plebiscyt zaczyna nabierać tempa. Do naszej redakcji każdego dnia docierają kupony z nazwiskami kandydatów do tytułu Najpopularniejszego Sportowca Powiatu Człu-chowskiego 2001. Czytelnicy głosują na osoby, których nazwiska podali nam działacze sportowi i trenerzy. Listę kandydatów zamieszczamy niżej. W tym tygodniu grono kandydatów powiększy piłkarz Jarosław Jańczak z Korala Dębnica, obiecujący junior, skuteczny strzelec. Przypominamy, że lista jest już zamknięta.
Pierwszy ranking zamieścimy za tydzień. Na razie najbardziej zacięta walka toczy się między tenisistą a kajakarzami człuchow-skich klubów.
Oto lista kandydatów do tytułu Najpopularniejszego Sportowca Powiatu Człu-chowskiego 2001 r. (kolejność jest przypadkowa):
Piłka nożna
■	Rafał Śliwiński (Czarni Czarne)
■	Piotr Nowicki (Czarni Czarne)
■	Janusz Prądziński (Brda Prime Food Przechlewo)
■	Karol Myszka (Brda Prime Food Przechlewo)
■	Leszek Beger (MKS Debrzno)
■	Rafał Tarczyluk (MKS Debrzno)
■	Zbigniew Cyzman (Piast Novena Człuchów)
Jednym z kandydatów w naszym plebiscycie jest Zbigniew Cyzman (pierwszy z lewej).
Fot. Józef Szymanowski
■	Grzegorz Kądziela (Piast Novena Człuchów)
Tenis ziemny
■	Paweł Dymnicki (Człu-chowskie Towarzystwo Tenisowe)
■	Monika Bilak (Człu-chowskie Towarzystwo Tenisowe)
Żeglarstwo
■	Tomasz Macugowski (Yacht Klub Człuchów)
■	Szymon Połczyński (Yacht Klub Człuchów)
■	Paweł Macugowski (Yacht Klub Człuchów)
■	Maciej Adwent (Yacht Klub Człuchów)
Kajakarstwo
■	Adam Ginter (Piast Człuchów)
■	Łukasz Osiurak (Piast Człuchów)
■	Adam Charczuk (Piast Człuchów)
■	Sebastian Osiurak (Piast Człuchów)
■	Marcin Nickowski (Polstyr Człuchów)
■	Michał Imianowski (Polstyr Człuchów)
Lekkoatletyka
■	Tomasz Oberland (Piast Człuchów)
■	Marta Stępień (LKS Prime Food Brda Przechlewo) «
■	Julita Haraf (LKS Prime Food Brda Przechlewo).
Ostatni plebiscytowy kupon ukaże się 22 lutego. Kupony należy przysyłać na adres redakcji: „Dziennik Bałtycki", pl. Wolności 4, 77-^ 300 Człuchów.	\
(KP)
na Najpopularniejszego Sportowca Powiatu Człuchowskiego 2001
Imię i nazwisko sportowca
1.(3	pkt)...............................................................................................
2.	(2 pkt)...............................................................................................
3. (1 pkt)...............................................................................................
Moje dane:
imię i nazwisko
Adres
Zgadzam się na przetwarzanie oraz publikację moich danych osobowych zawartych na niniejszym kuponie zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia 29.08.1997 r.
Podpis
BALEXMETAL
Balex Metal spółka z o.o. Bolszewo, ul. Wejherowska 12 C tel. /O 58/ 778 44 44. fax /O 58/ 778 44 55 e-mail: balex@balex.com.pl
Centrum Pokryć Dachowych ART - DEK
ul. Plantowa 1 Ic, 77-300 Człuchów
tel. /059/ 834 14 53, fax /059/834 62 OO
Zachodnie blachy ocynkowane 0,5 mm
Macha trapezowa 18 11,18 zł blacha plasku 9,32 zł
cena netto m2 powierzchni kryjącej; VAT 7%
2037440/B/949
pT&óuc&mt Blachodachówki Blachy trapezowe Kasety ścienne Panele ścienne Płyty warstwowe Belki zetowe Hale ZET Profile zamknięte