Dziennik Bałtycki 1% WIECZÓR wybrzeża Dziennik Cztuchowski nr 1/166 piątek 4 stycznia 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl CZŁUCHÓW CZARNE DEBRZNO KOCZAŁA PRZECHLEWO RZECZENICA DEBRZNO To nie był film Sceny jak z filmu sensacyjnego rozgrywały się na ulicach Debrzna. Około godz. 1 w nocy policjanci z tutejszego rewiru dzielnicowych próbowali zatrzymać do kontroli drogowej audi 80. Kierowca samochodu nie tylko nie zareagował na sygnały policjantów do zatrzymania się, ale jeszcze próbował ich przejechać. Radiowóz ruszył w pościg za audi. - W pewnym momencie policjantom udało się wyprzedzić audi - relacjonuje aspirant sztabowy Jerzy Adamczyk, rzecznik prasowy człuchowskiej policji. - Kierowca, który uciekał, nie poddawał się jednak, uderzył w radiowóz i jechał dalej. Udało się go zatrzymać dopiero w miejscowości Laskowo w gminie Lipka (woj. wielkopolskie). Radiowóz nie jest mocno uszkodzony, na jego naprawę trzeba będzie wydać jednak kilkaset złotych. Krewki kierowca to Rafał Sz. - 25-letni chojniczanin. Nie zatrzymał się, gdyż był pijany. Potwierdziły to wstępne badania alkomatem. Ile dokładnie promili miał we krwi wiadomo będzie za kilka tygodni. - Jeśli okaże się, że celowo uderzył w radiowóz to oprócz tego, że będzie odpowiadał za jazdę w stanie nietrzeźwym, odpowie również za uszkodzenie mienia - dodaje Jerzy Adamczyk. - Nie wiem, jak prokurator potraktuje próbę przejechania policjantów To nie pierwsze takie zdarzenie w ostatnim czasie w powiecie człuchow-skim. W listopadzie 38-letni człuchowia-nin nie zatrzymał się do kontroli drogowej i próbował staranować policjantów. Zatrzymano go po pościgu ulicami Człuchowa. We krwi miał 3,3 promila alkoholu. Zarówno kierowca, jak i pasażer audi zachowywali się agresywnie podczas zatrzymania. Policjanci musieli ich obezwładnić. , (pij) Kupuj Dziennik Bałtycki i wygraj MIESZKANIE WARTE PONAD 100 tys. i inne cenne nagrody Już w piątek 11 stycznia W DZIENNIKI! KARTA KONKURSOWA Wszystko o konkursie dzisiaj w Nagrodą główną w naszym konkursie jest mieszkanie o powierzchni 45 m2 na osiedlu Wiszące Ogrody w Gdańsku -r§) HOSSA GMINA RZECZENICA Wóz jak nowy CZŁUCHÓW Członkowie Szkolnego Klubu Europejskiego działającego w SP nr 1 zebrali 768,42 zł w trwającej od 26 listopada do 18 grudnia 2001 roku Polskiej Akcji Humanitarnej „Złotówka dla Dzieci z Afganistanu". CZARNE ^atr za murami Premiera „Naszego domu" zaplanowana jest na styczeń lub luty 2002 r. Jest to trzecia sztuka przygotowywana przez osadzonych w czarneńskim Zakładzie Karnym. SPORT 18,9 Ruszył plebiscyt REKLAMA Zakład Prirt»¥lw-usłi««w¥ trwstaw MeeMiwi Pałubice 40, Jt. 5k ars zewie 83-342 Kamienica Królewska tel. 684 74 49, fax (058) 681 60 27 83-300 Kartuzy, uf. Gdańska 13, tei/fax (O 58) 681 04 33 SZYBY zespolone bezpieczne antywtamanlawe SZLIFOWANIE szkła i luster USŁUGI SZKLARSKIE Z-1282/A/1036 77-300 Człuchów, uf. Słowackiego 21 tfcl. (059) 8344257, teł./fHK (059) 8341777 Gmina Człuchów. Tragedie na drodze CIĘŻARÓWKI NIOSĄ ŚMIERĆ Kilka godzin trwało usuwanie skutków kolizji dwóch ciężarówek między Myśligoszczą a Mosinami. Do zdarzenia doszło w październiku. Fot. Piotr Furtak H I 5 osób zgi-i\ rrmm n^° w Cią-I \ Jf gu kilku g ostatnich i 1 Lu tygodni pod kołami ciężarówek. Ostatni wypadek miał miejsce między Barkowem a Uniecho-wem. Iveco staranowało nu-birę, która zatrzymała się, aby przepuścić ciężarówkę jadącą z przeciwnej strony 60-letni kierowca nie miał szans na przeżycie. - Gdyby nubirą jechało więcej osób, najprawdopodobniej również one nie przeżyłyby - mówi Dariusz Kłudka z człuchowskiej policji. Pasażer i kierowca fiata se-icento zginęli z kolei w wypadku między Jęcznikami a Wierzchowem. Ciężarówka, która uderzyła w bok auta, pociągnęła je około 40 metrów zanim się zatrzymała. Inna tragedia rozegrała się w połowie w Rychnowach. Kierowca ciężarowego mana, który chciał uniknąć zderzenia z samochodem, zatrzymującym się aby skręcić na stację paliw, zjechał na lewy pas jezdni i uderzył w forda mon-deo. 19-letni kierowca forda i 43-letnia pasażerka auta zginęli na miejscu. Do szpitala przewieziono dwoje innych pasażerów samochodu osobowego. n* (Pif) J Po raz kolejny wybierać będziemy najpopularniejszego sportowca powiatu człuchowskiego 2001 r. Do 11 stycznia czekamy na kandydatury. Można już także przesyłać do nas kupony z nazwiskami swoich faworytów. OKNA PCV ZENKA PRODUCENT mgr inż. Jerzy Zenka Jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Rzeczenicy i Pieniężnicy od kilku dni mogą pochwalić się nowymi wozami strażackimi. Nowy samochód dla rzeczenickiej jednostki kosztował 114 tys. zł. Pomiary i doradztwo GRATIS Dostawa do klienta J prenumeratorów Dziennika Bałtyckiego e Skrzynka gratis dla Ciebie Zamów prenumeratę O 800 1500 26 Opi n 10 www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych opinie@prasabalt. gda. pl 0 8001500 39 83 - 450 - 27 ■ Kolędują na sitę. Co roku w okresie przed i poświątecznym prawdziwą zmorą są dla nas grupki dzieci „kolędujących" od domu do domu. Zdarza się, że w ciągu jednego dnia przechodzi ich kilka. Dzieci wykorzystują święta i związaną z nimi tradycję jako okazję do łatwego zarobku. Przy okazji mszczą się w rozmaity sposób na mieszkańcach, którzy nie przyjęli „kolędy", np. brudząc klatkę schodową. Całość kojarzy się bardziej z pospolitym żebractwem niż tradycyjną kolędą. Dlaczego rodzice tych dzieci nie reagują? Przecież chodzenie wieczorem po obcych domach może być niebezpieczne. Przemysław z Człuchowa ■ Kto powinien odśnieżać Zima w tym roku nas nie oszczędza. Odczuwają to na swojej skórze szczególnie piesi, którzy próbują przedrzeć się przez zaspy na chodnikach. Najgorzej mają kobiety z małymi dziećmi. Prowadzenie wózków w takich warunkach to zadanie wymagające najprawdę dużej siły. Zastanawiam się kto jest odpowiedzialny za odśnieżanie chodników 1 jak my, przechodnie, mamy egzekwować swoje prawa. Czytelniczka z Człuchowa Liczba dnia 2,3 min - tyle wynosił dług Po-wiatowewgo Urzędu Pracy w Człuchowie wobec samorządów i przedsiębiorców z powiatu człuchow-skiego za zatrudnienie osób bezrobotnych w 2000 r. Pieniądze wpłynęły już na konto wierzycieli. ŚLADEM PUBLIKACJI Wyjaśniam Przed dwoma tygodniami zamieściliśmy wypowiedź Czytelniczki, która była oburzona prowadzeniem przez byłego burmistrza zebrania Unii Pracy, mimo że decyzją sądu nie wolno mu sprawować funkcji kierowniczych. Poprosiliśmy byłego burmistrza o ustosunkowanie się do tej wypowiedzi. - Po pierwsze decyzja sądu dotyczyła pracy w organach administracyjnych, natomiast partia nie jest takim -mówi Leopold Sz. - Jeżeli zaś chodzi o decyzję Rady Wojewódzkiej Unii Pracy o zawieszeniu mnie w pełnieniu funkcji przewodniczącego Rady Powiatu UP - to otrzymałem ją dopiero po zebraniu rady. Prowadziłem je więc ze wszelkimi uprawnieniami. Uważam, że poruszanie takiej sprawy w prasie jest zwykłym awanturnictwem politycznym. Do wyjaśnienia tego typu problemów są odpowiednie organy wewnątrzpartyjne. (WiA) Nowa człuchowianka Ostatnia i pierwsza byta kobieta Pierwsza w tym roku człu-chowianka urodziła się 1 stycznia o godz. 20.05. Fot. Józef Szymanowski chwili narodzin ważyła 2750 g i mierzyła 52 cm. Pierwsza człuchowianka, która urodziła się w tym roku nie ma jeszcze imienia. Dziew- czynka jest czwartym dzieckiem Krystyny i Ryszarda Wojciechowskich z Człuchowa. Przyszła na świat 1 stycznia 2002 r. o godz. 20.05. Państwo Wojciechowscy są już rodzicami 13-letniej Kamili, 21-letniej Dominiki oraz 23-letniego Daniela, który ma już 3,5-miesięcznego synka Piotrka. Pani Krystyna ma 40 lat i jest bardzo szczęśliwa z narodzin kolejnej córki. Tata skończył 50 lat. - Najważniejsze, że córka jest zdrowa - mówi pani Wojciechowska. - Termin narodzin trochę się przyśpieszył, miała urodzić się 12 dni później. Oboje rodzice mają stałą pracę. Ostatnie dziecko, które narodziło sie w ubiegłym roku na oddziale położniczym człuchowskiego szpitala to też dziewczynka. Jej rodzicami są Ewelina i Wojciech Łubiewscy mieszkańcy Konarzyn. Wiktoria uro- - Ważne, że córka jest zdrowa - mówi Ewelina Łu-biewska, mama Wiktorii. Fot. Józef Szymanowski dziła się 31 grudnia 2001 r. o godz. 19.45, ważyła 3300 g i mierzyła 54 cm. -Termin porodu opóźnił się o 4 dni - opowiada mama dziewczynki. - Jest naszym pierwszym dzieckiem. (JSz) Postać tygodnia Zastużyt na stypendium Za osiągnięcia muzyczne Piotr Gawroński otrzymał stypendium z Powiatowego Funduszu Stypendialnego. Fot. Krzysztof Lichucki ie trzeba mieć nauczyciela, by dojść do sukcesu. Piotr Gawroński uczeń II klasy Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Czarnieckiego należy do osób, które własną pracą zdobywa wysokie miejsca na przeglądach gitarowych. Wszystko zaczęło się 5 lat temu w siódmej klasie szkoły podstawowej, kiedy tak na poważnie wziął do ręki gitarę. W rodzinie Gawrońskich wcześniej grał na gitarze ojciec, Adam. Nic nie zapowiadało, że Piotr zacznie grać. - Tata przestań grać, daj spać - mówił syn - opowiada Adam Gawroński. - Nie zmuszałem Piotra, aby uczył się grać. Po pewnym czasie sam sięgnął po instrument. Obecnie w repertuarze Piotra Gawrońskiego przeważają utwory hiszpańskich i latynoamerykańskich mistrzów gitary. Muzyka, którą gra nie należy do łatwych i prostych. - Granie na gitarze traktuję jako odskocznię od nauki w szkole - mówi Piotr. -Jeżeli czas pozwala, ćwiczę nawet trzy, cztery godziny dziennie. Bierze udział w konkursach muzyki gitarowej. Zdobył min. I miejsce w Rejonowym Konkursie Muzyki Gitarowej Klasycznej, Turystycznej, Poetyckiej i Religijnej w Słupsku, I miejsce w II Wojewódzkim Konkursie Muzyki Gitarowej Klasycznej w Gdańsku, III miejsce w IV Ogólnopolskim konkursie „Bliżej gitary" w Chodzieży - Piotr jest samoukiem, który dzięki swojej konsekwencji i systematycznej pracy osiągnął poziom najlepszych uczniów szkół muzycznych - powiedziała nam Maria Jeżewska--Ruks, dyrektor MDK w Człuchowie. Mimo dużych umiejętności Piotr nie wiąże przyszłości z muzyką, zamierza studiować kierunki związane z biologią. (M) O TYM SIĘ MÓWI Przedwczesny niepokój Koczaianie obawiają się, że spalarnia odpadów pestycydowych, którą jedna z warszawskich firm chciała wybudować w okolicach Pieniężnicy (gmina Rzeczenica) mogłaby niekorzystnie wpłynąć na ich środowisko. Wprawdzie rzeczeniczanie odmówili zgody na jej budowę, mieszkańcy Koczały są jednak zaniepokojeni samym pomysłem. We wsi pojawiły się ulotki, na których można przeczytać skserowany artykuł z „Dziennika Bałtyckiego" dotyczący spalarni oraz dopisek - „Czy pozwolimy na to?". - Miastko wypowiadało się na temat budowy fermy świń w naszej gminie - mówił jeden z mieszkańców Koczały. - W tym przypadku zagrożenie jest dużo większe. Musimy jakoś zareagować. Wacław Brzezicki, wójt gminy starał się uspokoić mieszkańców. - Rzeczenica dała opinię negatywną - odpowiadał podczas sesji włodarz gminy. - My nie możemy wypowiadać się na ten temat, gdyż ta inwestycja planowana jest na terenie gminy Rzeczenicy nie u nas. Kłopot w tym, że miejsce, które wybrali sobie warszawianie położone jest w bardzo bliskiej odległości (kilkaset metrów) od gmin Koczała i Biały Bór. - Nie dyskutujmy o tym, czego jeszcze nie ma -mówił Tadeusz Lisowski, przewodniczący Rady Gminy Koczała. - Jeśli Rzeczenica wyrazi zgodę -będziemy protestowali. (P\f) TRZY PYTANIA Szansa w strefie Z Janem Ryszardem Kuryłczykiem, wojewodą pomorskim rozmawia Krzysztof Lichucki, - Z jaką ofertą pan przyjechał do Człuchowa? - Skończyły się czasy dobrych wujków. Woje-Fot. k. Lichucki wocja 0beCnie nie jest gospodarzem, jest przedstawicielem rządu. Gospodarzem jest marszałek, starostowie, prezydenci, burmistrzowie, wójtowie. Oni mogą cokolwiek dać mieszkańcom. Podczas tej wizyty chcę poznać problemy lokalnej władzy. Chcę zapytać, które problemy przekraczają możliwości władz, które należy rozwiązywać wspólnymi siłami. - Jednym z większych problemów ziemi człuchowskiej jest duże bezrobocie. - Bezrobocie jest podstawowym problemem regionu. Nie rzecz w tym, by tworzyć gdzieś wyspy szczęśliwości, tylko trzeba szukać mechanizmów dotyczących gospodarki. W przypadku Człuchowa i Chojnic jest to zagospodarowanie obszarów pomiędzy tymi miastami. Może powstać w tym miejscu tzw. swobodna strefa ekonomiczna. Wydaje mi się, że możliwość zwiększenia liczby miejsc pracy tą metodą jest zdecydowanie większe niż innymi sposobami. - Poprzedni wojewoda obiecywał, że wspomoże realizację tzw. małej obwodnicy. - Jestem daleki od obietnic bez pokrycia. W przypadku obwodnicy konieczne jest podpisanie umowy cywilnoprawnej pomiędzy marszałkiem województwa pomorskiego i wojewodą, tzw. fragment kontraktu wojewódzkiego. Człuchowski Stały dodatek do „Dziennika Bałtyckiego" Kierownik oddziału: Aik. "iiimuii"" mmmmmm Reaguje zespół oddziału .Dziennika Bałtyckiego" ISSN 0137/9062 QZtuchóW, plac Wolności 4, tel./fax (0-59) 834-50-27 REDAKCJA GDAŃSK Redaktor naczelny: z-cy red. naczelnego: Janusz Witowski, tel. 3003 300 Artur Kiełbasiński, tel. 3003 302 Romuald Orzeł, tel. 3003 402 Jarosław Popek, tel. 3003 304 REKLAMA j 9/11 tel. (058) 30^32-60, fax 300-32-66, 300-32-10 fax 300-32-13 Gdynia, ul. Starowiejska 17/2 (redakcja) tel. (058) 660-65-00,660-65-01 tel7fax (058) 660-65-02 tel.(058)660-65-20 do 33 (reldara) Gdynia, ul. Świętojańska 141B (biuro ogłoszeń) tel. (058) 622-74-79 tel./fax (0-59) 834-50-27 Człuchów, plac Wolności 4, WYDAWCA POLSKAPRESSE sp. z o.o. 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11 Prezes Krzysztof Krupa Dniamla CPP Oddział Gdańsk, ul. Połęże 3 tel. 305 90 25, fax 305 90 24 Proj. graficzny • Krzysztof Ignatowicz, tel. 3003 128 PODPATRZONE Miasto w śniegu Przed sylwestrową nocą usunięto śnieg z Królewskiej. Fot. _____ CZŁUCHÓW. Obfite opady śniegu sprawiły że na chodnikach, jezdniach oraz w centrum miasta po-j|. wstały spore zaspy śniegu. Służby miejskie nie cz® I kają aż przyjdzie odwilż, zbierają śnieg i wywożą. (kil) www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Wydarzenia Dziennik ! Battyclkin piętek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Człuchowski Z POWIATU Orkiestra nad Rudą KOCZAŁA. Podobnie jak w poprzednich latach, tak i w tym roku Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy zagra w Koczale Akcja rozpocznie się w sobotę, 12 stycznia o godz. 12, wtedy odbędzie się loteria i aukcja. Już teraz zbierane są fanty, które będą licytowane podczas aukcji. Jeden los będzie kosztował zaledwie złotówkę, a do wygrania będzie dość sporo. Wśród rzeczy, które już przynieśli koczalanie są min. maskotki, korale z bursztynu oraz książki. W sobotę wieczorem zaplanowano natomiast dyskotekę dla młodzieży. W niedzielę wolontariusze będą zbierali pieniądze do puszek. -Z puszkami będzie chodziło 8 osób - powiedziano nam w Gminnym Ośrodku Kultury. - Będziemy zbierali pieniądze nie tylko w Koczale, ale również w Bielsku i w Starznie w pobliżu kościołów. (Pij) Budżet uchwalony POWIAT CZŁUCHOWSKI. Dochody mają wynieść 37,7 min zł, a wydatki - 35,7 min żł. Na ostatniej sesji radni powiatu człu-chowskiego uchwalili budżet na rok 2002. Na inwestycje przeznaczono 2,5 min zł. Utworzona została także rezerwa ogólna w kwocie 86 tys. zł. Nadwyżka w kwocie 2 min zł zostanie przeznaczona na spłatę kredytów i pożyczek. Maksymalna kwota pożyczki, którą może zaciągnąć Zarząd Powiatu to 1 min zł. (kil) KRONIKA POLICYJNA Przygnieciony WIERZCHOWO WIEŚ. 71-letni mężczyzna został przygnieciony przez wóz konny, gdy załadowywał obornik. Po kilku godzinach od wypadku zmarł w wyniku obrażeń wewnętrznych. - Koinajprawdopo-dobniej się spłoszył i cofnął do tyłu - mówi Jerzy Adamczyk, rzecznik prasowy człuchow-skiej policji. - Mężczyzna wrócił do domu. Rodzina chciała wezwać karetkę, poszkodowany stwierdził jednak, że czuje się dobrze. Po dwóch godzinach od wypadku zmarł. (P'f) Śmierć pod kołami ciężarówek Jak uderzenie w ścianę Gmina Rzeczenica. Referendum już 13 grudnia Sprawdzian z samorządności ■ Problem z identyfikacją 1 Nie pomogły poduszki i Uderzył i uciekł j eszcze tylko kilka dni J pozostało do referen-J dum w sprawie odwołania Rady Gminy Rzeczenica. Lokale wyborcze będą zlokalizowane w Rzeczenicy, Międzyborzu, Gwieździ-nie, Brzeziu i Pieniężnicy -w tych samych miejscach, gdzie jesienią głosowaliśmy wybierając nowy parlament. Członkowie grupy inicjatywnej zapowiadają jednak, że będą dowozili chętnych również z innych miejscowości. Według tych, którzy chcą odwołać Radę Gminy argumentów przemawiających za przeprowadzeniem referendum jest sporo. Nie chodzi tylko o likwidację szkoły w Międzyborzu. - To niemoralne, żeby w piętnastoosobowej radzie było siedmiu członków zarządu - twierdzi Edward Kielar, jeden z członków grupy. - Każdy z nich pobiera dietę wyższą niż zarobki ludzi pracujących po 10 godzin w tartaku. Inne powody to, zdaniem inicjatorów referendum, m.in. nieuzasadniony wypływ pieniędzy z gminnej kasy oraz to, co Edward Kielar określa mianem „demokracji białorusko-ku-bańskiej". Według niego, radni w samorządzie gminnym mają niewiele do powiedzenia, gdyż o wszystkim decyduje wójt. Włodarz gminy (Lech Jabłoński kieruje rzeczenic-kim samorządem już ponad 20 lat) ma jednak również sporo argumentów Przed tygodniem do gminnej kasy wpłynęła refundacja za zatrudnianie bezrobotnych w latach 2000-2001. Samorządowcy w miarę możliwości inwestują w infrastrukturę gminy - przykład to chociażby zwodociągo-wanie Garska i Rzewnicy. - O tym, czy rada zostanie odwołana czy też nie zadecydują wyłącznie mieszkańcy gminy - Lech Jabłoński wielokrotnie komentował inicjatywę przeprowadzenia referendum. -Moim zdaniem wykonujemy swoją pracę dobrze. Referendum będzie okazją, aby przekonać się, co na ten temat sądzą wyborcy Aby referendum się powiodło, wypowiedzieć musi się przynajmniej 30 proc. osób uprawnionych do głosowania. Z doświadczenia wiadomo, że to właśnie zbyt niska frekwencja powoduje, że odwołanie rady nie jest najłatwiejszym zadaniem. Z tego właśnie powodu kilkanaście miesięcy temu nie udało się odwołać Rady Miasta Człuchów. (PW - Dajemy mieszkańcom gminy szansę wypowiedzenia się na temat pracy Rady Gminy - mówi Włodzimierz Znaczko z grupy inicjatywnej. Fot.?«>*Furti Ciężarówka dosłownie wskoczyła na nubirę, która zatrzymała się, aby przepuścić samochód jadący z drugiej strony Policjanci i strażacy bardzo długo nie mogli zidentyfikować marki zmiażdżonego auta. 60-letni mieszkaniec jednej z pod-szczecińskich miejscowości nie miał szans na przeżycie. Wypadek, który miał miejsce między Barkowem a Uniechowem to kolejna w ostatnim czasie tragedia, w której uczestniczył sa- • pochód ciężarowy O ile w dwóch poprzednich nie wiadomo dokładnie, kto spowodował wypadek, w tym ostatnim przypadku sprawa wydaje się być jasna. - Kierowca iveco jechał za szybko - mówi aspirant sztabowy Jerzy Adamczyk, rzecznik prasowy człu-chowskiej policji. - Warunki atmosferyczne były fatalne. Po zderzeniu z ciężarówką kierowca i pasażerowie samochodów osobowych mają praktycznie zerowe szanse na przeżycie. To tak, jak gdyby ich auto z wielką prędkością uderzyło w ścianę. Na szczęście kierowca ^^fcubiry jechał sam. Gdyby ^^iózł pasażerów, najprawdopodobniej również oni nie mieliby szansy na przeżycie. Za długo kręcił Kierowca busa zatrzymał się, aby skręcić na stację benzynową w Rychnowach. Gdyby wiedział, co nastąpi parę sekund później, na pewno pojechałby dalej i zatankował na kolejnej stacji. Padał deszcz - droga była śliska. Mężczyzna siedzący za kierownicą mana musiał gwałtownie zahamować. Żeby nie uderzyć w busa, zjechał na lewy pas jezdni. Nie zauważył forda nadjeżdżającego z przeciwnej strony Nie pomogły poduszki powietrzne zamontowane w aucie. Na miejscu zginął 19-letni kierowca forda i kobieta siedząca na fotelu pasażera. Dwie ranne osoby przewieziono do szpitala. - Kierowca mana jechał spod wschodniej granicy -mówi Jerzy Adamczyk. - Po drodze zatrzymał się, żeby rozładować towar. Cały czas był na nogach. Musiał być zmęczony. Niestety, bardzo rzadko jest tak, że nawet w bardzo długie trasy jeździ dwóch kierowców Kto zawinił, tego jeszcze nie wiadomo. Twa jeszcze dochodzenie. Panowie z ciężarówek Marian S. z Sępólna miał do domu jeszcze zaledwie kilkadziesiąt kilometrów. Jeszcze bliżej miał Michał G. z Kamienia Krajeńskie- go. Nie dojechali. Między Jęcznikami a Wierzchowem ich seicento zostało staranowane przez scanię. Z relacji kierowcy ciężarówki wynika, że kierowca fiata wykonał nagle manewr tak, jak gdyby chciał zawrócić. Marian S. zginął na miejscu, jego kolega zmarł w szpitalu. Nikomu, kto chociaż raz wybrał się w dłuższą podróż samochodem, nie trzeba udawadniać, że wielu kierowców tirów wyznaje zasadę, że skoro jeżdżą większym autem, to są panami na drodze. - W październiku między Myśligoszczą a Mosinami kierowca jednej cię- żarówki otarł się o drugą -mówi Jerzy Adamczyk. -Przez kilka godzin mercedes przewożący paliwo leżał w rowie. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Sprawca wypadku uciekł z miejsca zdarzenia. Zatrzymaliśmy go w Człuchowie. (P'f) W wypadku, który miat miejsce w Rychnowach zginęły 2 osoby. Fot. Piotr Furtak 4 piątek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Reklamy www.gratka.pl serwis ogłoszeniowy m ' • mm ^ . Carter Gdańsk TOYOTA Gdańsk-Oliwa Kościerzyna Grunwaldzka 260 Wejhera 16 www.carter.pl 10138666/A/884 BEATA DEMSKA Razem łatwiej ■ Młody, 25-letni, wysoki, elegancki, bardzo atrakcyjny, dobrze zbudowany mężczyzna o niebieskich oczach, pozna kobietę w wieku 18-27 lat, która pragnie poznać interesującego faceta w celu spędzenia miłych chwil we dwoje. sygn. 147 ■ Jestem słoneczkiem, które rozświetli twój świat. Jeśli chcesz się o tym przekonać, to napisz, bo pewna 20-letnia blondyneczka o niebieskich oczach i wszechstronnych zainteresowaniach chętnie pozna wysokiego chłopaka w wieku 20-26 lat z okolic Malborka. Panowie z ZK wykluczeni. sygn. 148 ■ Jestem samotnym 25-latkiem, blondynem, mam 180 cm, 80 kg. Obecnie przebywam w ZK, ale już kończę swoją karę i wkrótce opuszczę to miejsce. Cenię uczciwość i szczerość, potrafię pokochać kobietę, która potrafi mnie zrozumieć. Pragnę poznać panią w wieku od 25 do 35 lat, może być z dzieckiem. Odpiszę na każdy list. sygn. 149 ■ Hej! Tu 18-letnia brunetka (170 cm wzrostu, zielone oczy). Lubię chodzić na spacery, słuchać muzyki, spotykać się z przyjaciółmi. Chciałabym poznać chłopaka w wieku 18-24 lat, wysokiego, z poczuciem humoru, lubiącego dobrą zabawę. sygn. 150 ■ Wolny, lat 38,180 cm, zodiakalny Bliźniak. Poznam panią w stosownym wieku, która nie szuka sponsora, lecz przyjaciela na dobre i złe chwile życia. Foto mile widziane. sygn.151 ■ Wdowiec, lat 51, wzrost 180 cm, szatyn. Pozna panią, katoliczkę w wieku 40-50 lat. Cel matrymonialny. Nr telefonu mile widziany. sygn. 152 ■ Mam 42 lata, mam za sobą nieudany związek małżeński, jestem uczciwy, nie piję alkoholu, jestem finansowo niezależny, poznam panią uczciwą, mam mieszkanie i samochód. Proszę o foto i nr tel. sygn. 153 ■ Jestem samotny, mam 45 lat, ponoć wyglądam na mniej, 178 cm, 88 kg. Pracuję zawodowo. Mieszkam sam, w kawalerce, bez zobowiązań. Dokucza mi samotność i chciałbym poznać panią w wieku 30-40 lat, raczej szczupłą, pannę lub rozwiedzioną, która może u mnie zamieszkać. Odpiszę na każdy poważny list. Fotografia mile widziana. sygn. 154 ■ Wdowa, lat 50, pracująca, od niedawna mieszkająca w Gdańsku, pragnie poznać przyjaciół, by wspólnie spędzać z nimi wolny czas. Lubię rozmowy, muzykę, książkę, spacer i brak mi przyjaciół, z którymi rozstałam się, zmieniając miejsce zamieszkania. Zodiakalny Skorpion. sygn. 155 ■ Kawaler, odpowiedzialny 40-latek (173,75) nieszukający przygód romantyk, o miłej prezencji, wykszt. średnie, pogodny, sympatyczny, katolik, bez większych nałogów, kulturalny, wrażliwy - pozna miłą, odpowiedzialną, przedsiębiorczą panią, ustabilizowaną życiowo, z poczuciem humoru, prowadzącą własną firmę, celem dzielenia obowiązków i przyjemności. sygn. 156 ■ Rozwiedziona 47-letnia, samotna szatynka, o dużej kulturze osobistej, lubiąca spacery, dobrą muzykę, teatr, kino - pozna Pana 40-50 lat, inteligentnego, zadbanego, minimum średnie wykształcenie o podobnych zainteresowaniach. Przygody, przelotne znajomości wykluczone. Proszę o przysyłanie poważnych ofert. sygn. 157 ■ 46-letnia, zbyt długo samotna blondynka o zielonych oczach, dużej kulturze osobistej, z poczuciem humoru, lubiąca spacery, dobrą muzykę, literaturę, wrażliwa na piękno i ból. Pozna pana 38-50 lat, zadbanego, inteligentnego i odpowiedzialnego o podobnych zainteresowaniach. Panowie szukający przelotnej znajomości lub przygody wykluczeni. sygn. 158 ■ Przystojny 2 Mętni ciemny blondyn, pozna panią z poczuciem humoru, która zostanie moją przyjaciółką lub kimś bliższym, wiek do 25 lat. sygn. 159 Jeśli jesteś samotny ■ Chcesz poznać przyjaciela lub przyjaciółkę, a w swojej okolicy nie masz ku temu okazji, skorzystaj z naszej propozycji i zamieść w tej rubryce swój anons. Oferty Czytelników przyjmujemy wyłącznie z zamieszczonym niżej kuponem. Anonse ze zdjęciem publikujemy w pierwszej kolejności (do zdjęcia prosimy dołączyć pisemną zgodę na jego publikację w gazecie oraz kserokopię dowodu osobistego - str. 2 i 3). Jeżeli chcesz nawiązać kontakt z wybraną osobą, napisz do niej list, oznacz go numerem sygnatury, dołącz czystą kopertę oraz znaczek i wyślij do nas. Nasz adres: Serca dwa .Dziennik Bałtycki", Targ Drzewny 9/11,80-894 Gdańsk. ■ Ma 17 lat ■ Mieszka w Chojnicach ■ Jej wymiary to 90-65-91 ■ Wzrost: 170 cm ■ Zainteresowanie: muzyka, sport f tydzień w piątkowym „Dzienniku Bałtyckim" publikujemy fotografie pięknych dziewcząt. / W każdy ostatni piątek miesiąca przypominamy na łamach wszystkie kandydatki do tytułu Dziewczyny Miesiąca. Spośród nich Czytelnicy wybierają najpiękniejszą. Zwyciężczyni otrzymuje od nas nagrodę - wycieczkę zagraniczną. Nagrody czekają także na Czytelników, którzy zagłosują w konkursie. Czekamy na Was i na Wasze fotografie. k Szansę mają dziewczyny miłe, ładne, zgrabne i... inteligentne. Jeśli nie mk macie dobrych, profesjonalnie wy- flp^ Ł konanych zdjęć, może je zrobićflf JfSfc nasz fotografik (gratis!). Kan-fl dydatki spoza Trójmiasta mo^^R flP \ gą zdjęcia (zbliżenie twany,^H^p|te^ \ cała sylwetka w kostiumie fl Igi " kąpielowym i innym do-fl 31 § wolnym stroju - formatfl j? pocztówkowy) przysyłać, fl *0^ / podając podstawowe da-1 | jgp ne: imię, nazwisko, wiek, I wzrost, wymiary, adres fl ' i telefon. Informacje o kon- fl kursie można uzy- fl skać pod nr. te-lefonu 3003- fl 461. fl Więcej anonsów w jutrzejszym, sobotnim wydaniu gazety. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Dzilfnik Bałtycki 1% piątek 4 stycznia 2002 r. DZIEWCZYNA MIESIĄCA KAROLINA RUDZIŃSKA ■ Ma 17 lat ■ Mieszka w Chojnicach ■ Jej wymiary to 85-60-88 ■ Wzrost: 170 cm ■ Zainteresowanie: moda, psychologia Sto brzuszków za czekoladę - Co postanowiłaś sobie na nowy rok? - Lepiej się uczyć. Dobrze przygotować się. do matury. - Już się boisz? - Jeszcze nie, ale będę się bała już niedługo... - Jesteś szczęśliwa? - Bardzo! Do tej pory udało mi się zrealizować wszystko, co sobie wymyśliłam. -Az czego jesteś najbardziej zadowolona? - Że pojechałam do Warszawy na koncert fińskiego zespołu Him. - Dietę jakąś stosujesz? - Obżeram się słodyczami, ale później ćwiczę... - Gdy zjesz tabliczkę czekolady, to jak długo musisz ćwiczyć? - Robię sto „brzuszków". - Gotować umiesz? - Naleśniki z twarogiem. I cukrem. -Przesądna jesteś? - Jak czarny kot przebiegnie drogę, to się zastanowię: iść, czy nie iść? Ale idę. - Zwierzaki lubisz? - Bardzo! Nawet chciałam kiedyś pracować w schronisku dla zwierząt. Mam fajnego psa. - O jakim mężu marzysz? - Musi być wierny, czuły i kochający. Pe SERCA DWA KUPON Specjalistka od duszy - Postanowienia noworoczne? - Wziąć się do nauki! Spotkać nowych ludzi. I zarobić trochę pieniędzy, żeby wyruszyć na porządne wakacje. - Znaczy, pracy się nie boisz? - Skąd! - A jak już skończysz szkołę, to gdzie chciałabyć pracować? - Jako fotomodelka. - A jak już zmarszczek ci przybędzie, to co będziesz robić? - Będę psychologiem. Chciałabym studiować psychologię. Interesują mnie zakątki ludzkiej duszy... Potrafię pomagać ludziom rozwiązywać ich problemy. - Urodziłaś się pierwszego listopada... - Ale nie ciąży nade mną żadne fatum. Bo urodziłam się pod szczęśliwą gwiazdą! - Trzy dowody, że tak jest. - Mam wielu przyjaciół. Superchłopaka. I fantastyczną siostrę! - Największe marzenie? - Wyjechać do Finlandii! I żeby spełniło się to, o czym marzę już od dziecka - żeby być na okładce „Co-smopolitan"! Pe piątek 4 stycznia 2002 r. (Uli i I i aa Dziennik Człuchowski Wieści 7 gmin www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Z GM Bez eksmisji na bruk KOCZAŁA. Lokale socjalne dla rodzin, które mają być eksmitowane, przygotowywane są w biurowcu byłego Państwowego Gospodarstwa Rolnego w Koczale. Łącznie powstanie tu 5 lokali socjalnych, każde o powierzchni 30-40 m kw. Trzy wyroki już zapadły. Po okresie ochronnym rodziny będą musiały opuścić zajmowane mieszkania. Nie zostaną jednak na bruku. Jedna z rodzin już mieszka w bloku. - Lokatorzy będą mieszkali w przyzwoitych warunkach -zapewnia Zbigniew Strzelecki, kierownik Referatu Gospodarki Gminnej, Gospodarki Gruntami i Budownictwa w Koczale. - Będą mieli centralne ogrzewanie. Z łazienki i toalety będą korzystali jednak wspólnie. (Pif) Sesja na Brdzie KOCZAŁA. Bardzo interesująco zapowiadają się dwie sesje wyjazdowe. Na pierwszej - zaplanowanej na koniec kwietnia - samorządowcy będą sadzili drzewa między Koczałą a Załężem. - Kilka tysięcy drzew posadziliśmy dwa lata temu -powiedział nam Wacław Brzezicki, wójt gminy Koczała. - Sadzili nie tylko samorządowcy, ale również ksiądz proboszcz. Teraz trzeba dokonać uzupełnień. Będzie to prawdziwa aleja radnych. Samorządowcy sadzili różne gatunki drzew -m.in. dęby, klony, brzozy, lipy Rosną one nie przy samej drodze, ale poza pasem drogowym. Podczas kolejnej „wy-jazdówki" radni z Koczały będą poznawali walory turystyczne gminy. Będą to robili na kajakach płynąc po Brdzie. (pif) Podatek rolny bez zmian GMINA CZŁUCHÓW. W tym roku stawka podatku rolnego w gminie Człuchów nie zmieni się, będzie wynosiła 28 zł za kwintal. Stawka uchwalona przez radnych gminy Człuchów jest jedną z najniższych w regionie. O 10 gr. wzrosła natomiast cena wody za metr sześcienny. Obecnie trzeba będzie zapłacić 1,43 zł - dla gospodarstw indywidualnych oraz 1,95 zł -dla zakładów przemysłowych. (M) Koczała. Biogazownia ruszy latem Skąd się bierze energia Kotłownia na wiosnę ■ Starania o kredyt ■ Zainteresowane południe Opracowano już dokumentację techniczną na modernizację ko-t ł o w n i w Koczale. Będzie ona częścią biogazowni, w której jako paliwo wykorzystywana będzie przede wszystkim gnojowica. Będzie to pierwsza na tak wielką skalę tego typu inwestycja w Polsce. Gdzieniegdzie, szczególnie na południu kraju działają jedynie malutkie, wręcz przydomowe kotłownie na gnojowicę. Modernizacja kotłowni rozpocznie się w marcu lub kwietniu. Duńczycy opracowują obecnie dokumentację na budowę samej biogazowni. U nich wykorzystywanie paliwa z gnojowicy jest już bowiem dosyć powszechne. Również ko-czalanie korzystają z doświadczeń duńskich. 49 proc. udziałów w spółce, która koordynuje inwestycją, ma Poldanor, firma z kapitałem duńskim zajmująca się hodowlą świń. Reszta udziałów należy do gminy Koczała. Cała inwe- stycja ma kosztować ok. 12 min zł. - Budowę biogazowni rozpoczniemy w czerwcu lub w lipcu - mówi Wacław Brzezicki, wójt gminy Koczała. - Gnojowica będzie doprowadzana do niej rurociągiem z fermy w Łęki-ni. Później będzie tłoczona do kotłowni. Agregat, który ma się w niej znajdować wytworzy energię elektryczną. Podczas chłodzenia silnika powstanie energia cieplna. Będzie nią ogrzewane osiedle w Koczale, a mam nadzieję, że później również inne budynki. Gnojowicy nie powinno zabraknąć, Poldanor jest bowiem jednym z największych producentów tego nawozu na Pomorzu. Kotłownia będzie jednak przystosowana na inne paliwo - w razie komplikacji będzie można -wykorzystać drewniane zrąbki. Samorządowcy liczą na to, że uda im się otrzymać preferencyjny kredyt z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska. Pierwsze rozmowy na ten temat już przeprowadzono - szansa na to, że uda się dostać pieniądze jest spora. Już teraz widać, że przedsięwzięcie cieszy się sporym zainteresowaniem. -Mieliśmy już telefony z gmin na południu Polski -dodaje Wacław Brzezicki. -Chcieliby dowiedzieć się czegoś więcej na temat tej inwestycji. My na razie nie możemy jednak zdradzać Rys. Bartłomiej Brosz wielu szczegółów. Gdy biogazownia powstanie i zacznie pracować chętnie podzielimy się swoimi doświadczeniami. (PW Gmina Rzeczenica. Prezent dla strażaków Do wypadków i pożarów Jednostki ochotniczej straży pożarnej w Rzeczenicy i Pieniężnicy od kilku dni mogą pochwalić się nowymi wozami strażackimi. - Nasz wóz został sprowadzony z Holandii. Mimo że był już użytkowany, jest w bardzo dobrym stanie - mówią strażacy z Rzeczenicy. Nowy samochód dla rze-czenickiej jednostki kosztował 114 tys. zł. - Jest przeznaczony zarówno do gaszenia poża- rów budynków, jak i do ratownictwa w wypadkach drogowych - dodają strażacy z Rzeczenicy. Pieniądze kupno wozu pochodziły z różnych źródeł, m.in. Wojewódzkiego Wydziału Zarządzania Kryzysowego w Gdańsku, Rady Gminy Rzeczenica, Krajowego Funduszu Systemów Ratowniczo-Gaśniczych, Nadleśnictwa Czarne i Zakładu Drzewnego w Rzeczenicy. Wóz dla jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Pieniężnicy kupiono ze środków starostwa i Rady Gminy Rzeczenica. - Następnym etapem w podnoszeniu gotowości jednostek straży pożarnej powinno być wyposażenie wozów w odpowiedni sprzęt strażacki - stwierdził Stanisław Redłowski, dyrektor Wydziału Zarządzania Kryzysowego w Gdańsku. Nowy wóz służyć będzie rzeczenickim strażakom nie (ZZ) tylko do gaszenia pożarów. Fot. Hanna Zwolińska Przechlewo. Uchwalony budżet Skromniej, ale przyzwoicie r% rzyszłoroczny budżet ? " gminy Przechlewo bę-I dzie znacznie skromniejszy od tegorocznego. Dochody mają wynieść 8269 tys. zł (o ponad milion zł mniej), a wydatki, które mają wynieść 7515 tys. zł będą okrojone w porównaniu do tych z roku 2001 o ponad 1,3 min zł. Mimo to przeciwko przyjęciu bu- dżetu opowiedziało się jedynie dwóch radnych. -Chcemy utrzymać wszystko na co najmniej podobnym poziomie jak obecnie - komentuje przyszłoroczny budżet Mirosław Masz-czak, wójt gminy Przechlewo. - Nie możemy jednak pozwolić sobie na więcej. Nadwyżka budżetowa będzie przeznaczona na spłatę zaciągniętych kredytów. Inwestycją, którą zaplanowano na przyszły rok będzie modernizacja hydroforni. Ma ona kosztować około 450 tys. zł. Najwięcej zastrzeżeń dp projektu budżetu mieli członkowie Komisji Oświaty, Kultury i Sportu. Według Mariusza Rutkowskiego, przewodniczącego komisji jego przyjęcie oznacza kolejny rok stagnacji w gminnej oświacie, osłabienie nauczania oraz bezpieczeństwa. Liczba dzieci uczestniczących w zajęciach wychowania fizycznego jest bowiem zbyt wysoka. Członkowie komisji uważają, że taki budżet spowoduje m.in. to, że szkoły nie będą odpowiednio wyposażone w po- moce naukowe, nie uda się zatrudnić nauczyciela języka angielskiego oraz pedagoga szkolnego, a klasy będą zbyt liczne. - Nie stać nas na przeznaczenie większej sumy na oświatę - mówi wójt Maszczak. - Jeśli pieniędzy będzie brakowało, będziemy dokonywali przesunięcia środków (Pif) www.naszemiasto.pl serwis informacji krajowych wybrzeża piętek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Człuchowski Powiat człuchowski. Trudne macierzyństwo Niechciane są najładniejsze i Dzieci pod opieką państwa Matki są świadome Gdzie jest ojciec? zczęśliwa matka, dumny ojciec. Korowody krewnych, przyjaciół, a w centrum tego radosnego zgiełku -małe zawiniątko w pieluszce. Taki schemat towarzyszy większości udanych narodzin. Ale nie zawsze... Względy społeczne to najczęstsza przyczyna, dla której dzieci opuszczają rodzinny dom i trafiają pod opiekę państwa. To również powód najczęściej wymieniany przez kobiety porzucające swoje dziecko zaraz po porodzie. - W ubiegłym roku mieliśmy dwoje takich dzieci, w tym roku również - wspomina Janina Marczak z oddziału noworodków w Człuchowie. - Zostawiane są najczęściej świadomie i rozmyślnie. W listopadzie przyszła tu na świat dziewczynka. Personel od razu zorientował się, że matka nie zabierze jej do domu. Po 2 tygodniach odwieziono maleń- Porzucone dzieci Liczba dzieci, Źródło: Opracowanie własne, styczeń 2002 r. Dziecka w Lęborku w pierwszym półroczu 2001 r. M stwo do Domu Małego Dziecka w Lęborku. - Pracuję tu już kilka lat i powinnam się przyzwyczaić, ale zawsze serce boli - mówi oddziałowa. - I jakoś tak się składa, że te niechciane dzieci rodzą się wyjątkowo śliczne. (stef) ■: .iule Każda matka ma prawo zostawić swoje nowo narodzone dziecko w szpitalu. Po podpisaniu stosownego oświadczenia ma jeszcze 6 tygodni na zmianę decyzji. Po tym czasie odbywa się rozprawa sądowa, celem ustalenia statusu prawnego dziecka (2-3 tyg.) i ewentualne rozpoczęcie procedury adopcyjnej. W Domu Dziecka w Lęborku przebywa około 45 dzieci w wieku od 0-5 lat. Rocznie odbywa się tu 25-30 adopcji. Największe szanse na znalezienie nowego domu mają najmłodsze dzieci. Różnie w życiu bywa Elżbieta Kowalska dyrektor Domu Dziecka nr 2 w Lęborku - Przyroda działa w obie strony. Jedni mają dzieci, a nie chcą. Inni chcą, a nie mogą. Coraz wyższy jest odsetek rodzin, które starają Fot. t. siebert się o adopcję. Szczególnie wyczekiwane są niemowlęta. Już po dwóch tygodniach od rozpoczęcia procedury adopcyjnej dziecko trafia do swoich przyszłych rodziców. W gorszej pod tym względem sytuacji są maluchy, które przebywają u nas z powodu złej sytuacji rodzinnej. Najczęściej nie mają uregulowanej sytuacji prawnej i nie można ich adoptować. Nie można jednak mówić negatywnie o tych matkach czy rodzicach, bo naprawdę różnie bywa. Każdy chciałby być piękny, mądry i bogaty. Ale tak nie jest. Pozostawienie niechcianego dziecka w szpitalu jest chyba najlepszym rozwiązaniem, bo dziecko ma szansę na szybką adopcję i normalny dom. Bezmyślnie, z premedytacją Andrzej Groszewski ordynator oddziału noworodków SPZOZ Człuchów - Największą tragedią dla dziecka jest porzucenie. Te dzieci czują, że są niechciane. Wielu osobom wydaje się, że noworodkowi jest wszystko jedno, bo i tak nic nie czuje. Jest dokładnie odwrotnie. Od chwili narodzin potrzebuje ogromu miłości i czułości. Niezaspokojony brak pozostawia negatywne ślady na całe życie. Nie rozumiem, jak kobieta może nosić być w ciąży zakładając z góry, że porzuci dziecko. A tak się często dzieje. Noworodki pozostawiane w szpitalu zaraz po urodzeniu to sporadyczne przypadki. Znam kobiety rodzące bezmyślnie rok po roku, które nie zostawiają noworodka w szpitalu, ale prędzej, czy później ze względu na fatalne warunki rodzinne i tak te dzieci sukcesywnie trafiają do domów dziecka. Człuchów. Dłużnicy w spółdzielni Eksmisja to ostateczność 1910 członków spółdzielni „Po-morzanka" z opłatami za mieszkanie zalega 239. W 34 przypadkach dług przekroczył 2 tys. zł. Według prezesa spółdzielni, nie jest to zły wynik, a dzięki dobrej kondycji finansowej spółdzielnia może sobie pozwolić na pomoc biedniejszym lokatorom. -Aż do momentu wejścia komornika jest szansa na rozwiązanie problemu - tłumaczy Edmund Kuźmiński, prezes Spółdzielni Mieszkaniowej „Pomorzan-ka" w Człuchowie. - Najważniejsze, żeby rodzina zagrożona eksmisją podjęła się spłaty zadłużenia. Dłużnicy mogą uregulować zaległości w ratach, a ubożsi mogą zawiesić płatności, a nawet umorzyć odsetki. Dłużnik musi jednak uregulować zadłużenie podstawowe, a następnie regularnie płacić. - Eksmisja to naprawdę ostateczność - zapewnia Edmund Kuźmiński. -W tym roku do sądu skierowaliśmy 3 pozwy. W dwóch przypadkach wyznaczono terminy eksmisji, a trzeci ciągle jest rozpatrywany. Wcześniej jeden z lokatorów dobrowolnie przekazał swoje mieszkanie spółdzielni. Jego dług przekroczył już wysokość wkładu mieszkaniowego, ale nie był to wynik biedy. Jak szacuje prezes, główne przyczyny zadłużeń to patologie i nieporozumienia małżeńskie. - Dłużnikom, których nie stać na opłacanie czynszu, proponujemy zamianę na mieszkanie na mniejsze, bądź o niższym standardzie. Mamy w rejestrze 145 osób gotowych do przejęcia takiego lokalu i spłaty jego zadłużenia. (stef) W SKRÓCIE Odzież na zimę CZŁUCHÓW. - Każdy kto ma w domu zbędne rzeczy, może je podarować ubogim. Wystarczy, że przyniesie dary do punktu Polskiego Czerwonego Krzyża - mówi Renata Kałduńska, prezes Polskiego Czerwonego Krzyża w Człuchowie. Polski Czerwony Krzyż prowadzi akcję zbierania odzieży. Mile widziane są również inne rzeczy. - Przyjmujemy wszystko, bo na wszystko jest popyt - dodaje Renata Kałduńska. - Zawsze będzie ktoś, komu podarowana rzecz się przyda. Zdarza się, że dostajemy w darze nawet pralki, czy wózki dziecięce. Nic długo nie czeka na nowego właściciela. Dary można przynosić do punktu PCK mieszczącego się w Urzędzie Miejskim w Człuchowie. Godziny otwarcia: w poniedziałki w godz. 9-11 oraz piątki w godz. 11-13. (WiA) Złotówki dla Afgańczyków Członkowie Szkolnego Klubu Europejskiego uzbierali ponad 760 zf na pomoc dla małych Afgańczyków. Fot. Krzysztof Lichucki CZŁUCHÓW. Członkowie Szkolnego Klubu Europejskiego działającego w Szkole Podstawowej nr 1 zebrali 768,42 zł w trwającej od 26 listopada do 18 grudnia 2001 roku akcji Polskiej Akcji Humanitarnej „Złotówka dla Dzieci z Afganistanu". Organizatorzy zwracali uwagę na to, że dzieci są niewinne - nie dokonują krwawych zamachów, nie wzywają do nienawiści między narodami i religiami, nie wszczynają wojen. - Chcemy uświadomić młodzieży, że pomoc można nieść zawsze, choćby do krajów najbardziej odległych i nawet wtedy, gdy nie jest się bogatym - powiedziała Anna Juszczak, jedna z opiekunek Szkolnego Klubu Europejskiego. - Kwota, o którą się zwracaliśmy, była na tyle drobna, że na pewno nie zrujnowała uczniowskiej kieszeni. (kil) JEST PRACA Poszukiwany lekarz Oferty Powiatowego Urzędu Pracy w Człuchowie, ważne na 21.12.2001 r. dla osób z wykształceniem wyższym i średnim: ■ mechanik - wymagana znajomość rysunku technicznego, obsługa komputera; ■ agent ubezpieczeniowy -wyk. średnie; m ■ technik technologii drewna - wyk. średnie, znajomość obsługi komputera; ■ lekarz - specjalista do prowadzenia oddziału leczniczo-opiekuń-czego (readaptacja i rehabilitacja osób uzależnionych od środków psychoaktywnych, zarażonych wirusem HIV, AIDS), wiek do 50 lat; ■ pracownik biurowy - wykszt. średnie, dobra znajomość jęz. niemieckiego zawodowym lub podstawowym: ■ fryzjer - mile widziany staż pracy; ■ piekarz - wyk. zas. zawodowe; ■ stolarz - wyk. zas. zawodowe, staż pracy 2-3 lata; ■ kaletnik - wyk, zas. zawodowe; ■ sprzedawca - wyk. zas. zawodowe, absolwent ■ lakiernik - wykszt. za. zawodowe (ana) Informacje Szczegółowe informacje uzyskać można w Pośrednictwie Pracy PUP w Człuchowie, przy ul. Jerzego z Dąbrowy 1 a, lub telefonicznie pod numerem: 83-43-441, 83-43-442, 83-43-443 wew. 258,260. Informacje o ofertach pracy można uzyskać również na stronach internetowych, pod adresem: http://pup.czluchow.shl.pl. I Dziennik I Bałtycki i Kultura serwis informacji lokalnych Dziennik Cztuchowski Czarne. Premiera w styczniu Istnieję dlatego, że $ €OŁTEXf DA K Alt REGIONALNA SIEĆ SPRZEDAŻY Rozmowy o 50°/o tomej przez 18 miesięcy MIB. Człuchów, ul. Królewska 2, tel. (0-59) 834-25-40, GSM (0-603) 193-100 Szczegóły oferty w Regulaminie Promocji. Opłata aktywacyjna doliczana jest do pierwszego rachunku. www.coItex.piusgsm.pl - Muszę być bardziej nieboszczykowaty - twierdzi więzień grający martwego bankiera. - Nie powinno być z tym problemu. Wielki Brat pod wrażeniem Brakuje jeszcze muzyki, która ma połączyć wszystkie aktówki, nie ma jeszcze reklam. W razie czego, gdyby któryś z aktorów zbyt długo nie wychodził na scenę, puści się tych od reklamy Próbę obserwują dwaj wychowawcy - Powiem wam - Wielki Brat jest pod wrażeniem -komentuje Marian Zemler, wychowawca ds. kulturalno-oświatowych. Mirosław zainteresował się teatrem dopiero za kratami. Jego pasją są kolejki elektryczne. Buduje makiety i... jeździ. Przed laty, gdy był jeszcze „młody i przystojny", napisał kilka powieści. Wszystko dlatego, że był zafascynowany średnikiem. - Miałem świra na punkcie średnika - uśmiecha się. - Uważałem, że jest on ignorowany w literaturze. Zastanawiałem się, jak go rozbudować, bardziej wykorzystać. Bawiąc się średnikiem napisałem 6 powieści. Przy okazji nauczyłem się gramatyki i stylistyki. Wszystko dla widowni Pisał też wiersze. Jeden z nich wykorzystał podczas poprzedniej sztuki zrealizowanej za kratami. W swoim czasie jego poezją była zainteresowana „Gazeta Olsztyńska". Chcieli wydać tomik jego wierszy - zrezygnowali. Przede wszystkim dlatego, że autor na wiele lat był pozbawiony praw publicznych. W planach ma juiM^ej-ną sztukę. Jej boharerem ma być człowiek, który w zamachu bombowym traci nogi i jeździ na wózku. Wcześniej żył na poziomie. Nie narzekał na brak środków do życia. - Traci nogi, schodzi nawet jeszcze niżej - opowiada scenarzysta. - Trafia bowiem do więzienia i dopiero tutaj odkrywa, że teraz jest mu lepiej. Nie musi ku- Na scenie „Nasz dom" to trzecia sztuka, która zostanie wystawiona na scenie czarneńskiego Zakładu Karnego. „Bytu niechcianego nie trzeba" - pantomima pod tym tytułem rozpoczęła przygodę więźniów z Czarnego z teatrem. Tematem sztuki była troska o wrażliwość. Przed rokiem wystawiono natomiast „Schody do nieba". Sztuka poruszała problem narkomanii. Niezwykle wymowna była ostatnia scena tego widowiska. Jeden z bohaterów - pastor, który od lat opiekuje się narkomanam^k dząc śmierć młodych ludzi zaczyna wątpić w sens tego, co robi. - Spece od reklamy wiedzą często, że coś nam szkodzi - mówi Mirosław. -Mimo to sprzedają to, bo biorą za to pieniądze. Spektakl to pamflet mający zdyskredytować media. - Czytaj prasę, będziesz miał poglądy - to słowa jednego z bohaterów sztuki. Scenariusz pełen aluzji do polityków oraz komentarzy naszego dnia codziennego. Pijany kierowca karetki pogotowia, napad na bank, przewrócona cysterna, kradzież drutów energetycznych, kampania wyborcza... - to tylko niektóre motywy wykorzystane przez autora scenariusza. Bez castingu To już trzecia sztuka przygotowywana przez więźniów czarneńskiego Zakładu Karnego. Już teraz, przed premierą widać, że będzie się cieszyła sporym zainteresowaniem. Do pracy nad „Naszym domem" zgłosiło się bowiem bardzo wielu kandydatów. Na razie nie trzeba było przeprowadzać castingu, ale w przyszłości...? Aktorzy biorący udział w próbach są bardzo przejęci swoimi rolami. Po próbie, w której uczestniczymy komentarze - co można jeszcze zrobić. Może coś dodać, może czegoś jest za dużo. AUTORYZOWANY PRZEDSTAW1C1BL 7 4 o |, . — I Siemens M3Ł ttokia 3310 Samsung 821 W sprzedaży także zestawy Simpius. Próby mają we wtorki i piątki. W każdą niedzielę scena, na której grają, zamienia się w ołtarz, na którym kapłan odprawia mszę świętą. Mirosław - reżyser i zarazem autor scenariusza, odsiaduje w Czarnem wyrok. 29 lat. W najlepszym układzie wyjdzie na wolność za cztery, w najgorszym za osiem lat. Tutaj, za kratami ma scenę i teatr, co będzie miał na zewnątrz? - Na wolności jestem skończony - mówi. - Istnieję tylko dlatego, że siedzę w więzieniu. Taka jest smutna prawda. Za bramą takich ludzi jak ja, nic nie czeka. Przesłuchanie Na scenie przesłuchanie. W słoiku znalezionym gdzieś na -widowni wąglik. Ubrany w buty wojskowe i mundur koloru khaki. W końcu „mały, niedożywiony stwór z hełmem na głowie" zdradza - wykradziono go z magazynu wojskowego w Kalifornii. Według reżysera, sztuka pt. „Nasz dom" mówi o indoktrynacji - o wpływie reklamy na naszą podświadomość. REKLAMA Fot. Piotr Furtak Do udziału w spektaklu zgłosiło się wielu chętnych. www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Kultura WJ\ Dziennik Bałtycki* piątek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Człuchowski RGtetm Generali Towarzystwo Ubezpieczeń S.A. Crenwati Życie Towarzystwo Ubezpieczeń S.A GENERAL filiOUP Patronackie BtacI© m&fin&rli BdaJtefcłftjl BA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY dci s s a w i Sztuka na nudę Pełna kultura Życie kulturalne za więziennymi murami to nie tylko teatr. Pod celą funkcjonuje zespół muzyczny. Swoich sił można spróbować grając w szachy. Za pośrednictwem telegazety można wziąć udział w wyborach miss. Telegazeta jest zresztą bardzo ważnym źródłem informacji dla osadzonych. Inne rozrywki to m.in. wizyty znanych osób. Ostatnim gościem więźniów z Czarnego był Tomasz Gollob, wcześniej w zakładzie byli m.in. Zbigniew Zamachowski i Kazimierz Kaczor. / OSO"! 609 Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw 78-241 Stara Dąbrowa, Nowe Dąbrowa k. Stupska tei, (053) $11 34 57, 811 34 78, fm C0SS) 811 34 77 OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm PHU RAF-OL sp. zox>. 80-319 Gdańsk, ul. Żeromskiego 1/2 Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11 tel.(058) 685 90 12-14, 681 72 74, fax 685 93 94 Stacje Paliw - Bytów, Udorpie, tel./fax 822 33 44 - PKS Bytów, ul. Wybickiego 2, tel. 822 34 23 - Koczała, ul. Przemysłowa 11, tel. 0608 85 61 50 - Miastko, ul. Dworcowa 4, tel. 857 58 00 Rafineria Gdańska s-5400/A/94, 84-220 Strzebtetmo tel (0581 876 24 84*85 tel. kom, 0601 397 611 Premiera spektaklu przewidziana jest na styczeń lub luty bieżącego roku. Fot. Piotr Furtak REKLAMA W list^^fJzie więźniów z Czarnego odwiedził Tomasz Gollob. Fot. Piotr Furtak ;lep pa Polecamy k&jTc — Jolanta i Ohiśt art, szkolne i papiernicze ********" y1 • zab. ♦ naczynia jednorazowe Jolanta i Olgierd Jackowiak Człuchów, Płac Wolności 11 (obok dworca PKS) TEL (059) 83- ATRAKCYJNE CE GENERALI Generali Group jest trzecim co do wielkości koncernem ubezpieczeniowym w Europie. Istnieje od 1831 roku. ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY • Szukasz możliwości wysokich zarobków • Chcesz dopasować czas pracy do swoich możliwości • Pragniesz, aby praca dawała Ci satysfakcję, nie tylko finansową • Chciałbyś współpracować z jednym z najpotężniejszych koncernów ubezpieczeniowych na świecie $ s s Skontaktuj się z nami! Ę Nasze wymagania: • wykształcenie co najmniej średnie • przedsiębiorczość • kreatywność • umiejętność pracy w zespole • silna motywacja do osiągnięcia sukcesu • wiek powyżej 21 lat Czekamy: Oferty pisemne prosimy kierować na adresy MENADŻER ODDZIAŁU STANISŁAW ANDRULEWICZ 81-824 SOPOT, ul. Armii Krajowej 116/9 MENADŻER FILII ANDRZEJ KABAT 76-200 SŁUPSK, ul. Łukasiewicza 6/57 83-334 Miechuctop,- k, ..'Sierakowic- ter i mm $84 si 21 cie, a warunki za kratkami są komfortowe. My chcemy zmienić ten obraz. Podobną opinię wyrażał również Mirosław - Nie jesteśmy aktorami, jesteśmy przede wszystkim osadzonymi - mówił. -Chcemy przełamać stereotypy, które panują wśród ludzi. A zasada jest taka: -„Przed smokiem trzeba uciekać, więźnia trzeba się bać". Na pewno zabolałoby mnie, gdyby ktoś zwrócił się do mnie per „panie przestępco". Teatr jest jednym ze sposobów, który ma pozwolić nam zmienić tę opinię. Bogdana już nie ma w zakładzie. Wyszedł na wolność. - Opuścił nas -smutna kolej rzeczy - komentuje Mirosław. Ich marzeniem jest zaprezentowanie „Naszego domu" na zewnątrz, może w człuchowskim domu kultury... Jest to możliwe, ale mało prawdopodobne. Taki wyjazd kosztuje, środki na kulturę najłatwiej ograniczyć. Dla tych ludzi taki występ byłby rodzajem schodów. Może nie do nieba, ale do wolności na pewno. Tekst i zdjęcia Piotr Furtak Marian Zemler wychowawca ds. kulturalno 7 M -oświatowych przy ZK w Czarnem - Moja rola polega na wyłapywaniu talentów WŁ oraz zajmowaniu osadzonym wolnego czasu. Cieszę się, że osadzeni tak bardzo zaangażowali się w przygotowania do sztuki. Traktują to jak zabawę. Nagrodą jest dla nich sam udział w spektaklu. W naszym zakładzie jest na pewno dużo więcej ludzi, którzy mają coś do powiedzenia. Nie wszyscy jednak odkryli u siebie żyłkę do teatru i chcą się zaangażować. e-mail: generali@gdansk.home.pl widowni - zarówno tej więziennej, jak i tej z zewnątrz zrobiła ona bardzo duże wrażenie. - Siedząc w miejscu do niczego nie dojdziemy - mówił Bogusław, który obok Mirka był reżyserem tamtego spektaklu. - Przeciętny człowiek myśli, że więźniowie oglądają telewizję, słuchają radia, jedzą dobre żar- pować skarpetek, nie jest mu zimno... Przed smokiem trzeba uciekać Zabawa w teatr ma cel. Więźniowie mówili o tym podczas prób przed „Schodami do nieba" (tytuł nawiązujący do piosenki Led Zeppelin). Tę sztukę zaprezentowali przed rokiem. Na 1 piątek 4 stycznia 2002 r. WHmh Dziennik i Bałtycki^ wybrzeża Dziennik Człuchowski Dziennik rodzinny www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych NASI MILUSIŃSCY Nadia, córka Edy- Julia, córka Kata- ty i Macieja To- rzyny i Macieja maszczyk, ur. z Człuchowa, ur. 16.12.2001 r. 17.12.2001 r. o godz. 24.00, o godz. 23.00, 3800 g, 57 cm, SP 3950 g, 58 cm, SP ZOZ Człuchów. ZOZ Człuchów. Sebastian Dawid, syn pp. Wojtasiewiczów ze Skowar-nek, ur. 17.12.2001 r. o godz. 17.00, 3250 g, 56 cm, SP ZOZ Człuchów. Alicja, córka pp. Zatorskich z My- śligoszczy, ur. 19.12.2001 r. o godz. 9.50, 3300 g, 55 cm, SP ZOZ Człuchów. Fryderyk, syn Ewy Kaczyńskiej i Arkadiusza Roziewi- cza z Człuchowa, ur. 21.12.2001 r. o godz. 15.40, 3250 g, 54 cm, SP ZOZ Człuchów Szymon Filip Płó-ciennik ze Spory-sza, ur. 21.12.2001 r. o godz, 20.45, 3450 g, 52 cm, SP ZOZ Człuchów. Syn Grażyny Syn Wioletty i Waldemara Hry- i Jacka Skoczew- niewicz z Wyczech, skich z Dobojewa, ur. 21.12.2001 r. ur. 21.12.2001 r. o godz. 14.15, o godz. 17.30, 3450 g, 55 cm, SP 4400 g, 60 cm, SP ZOZ Człuchów. ZOZ Człuchów. Oliwia Krystyna, córka pp. Szymańskich z Debrzna, ur. 19.12.2001 r. o godz. 9.00, 3200 g, 56 cm, SP ZOZ Człuchów Adam Klasa, ur. Jan Gurdak 24.12.2001 r. z Człuchowa, ur. o godz. 13.25, 26.12.2001 r. 2850 g, 52 cm, SP o godz. 14.10, ZOZ Człuchów 4000 g, 59 cm, SI ZOZ Człuchów. Córka pp. Mysłek z Myśligoszczy, ur. 26.12.2001 r. o godz. 11.40, 3200 g, 54 cm, SP ZOZ Człuchów. Fot Józef Szymanowski W SKRÓCIE ■ Śnieżne Betlejem Szopka betlejemska ze śniegu powstała przed domem przy ul. Wojska Polskiego w Człuchowie. Fot. Piotr Furtak CZŁUCHÓW. Trzej Królowie, Matka Boża z dzieciątkiem Jezus, święty Józef, zwierzęta zgromadzone przy stajence. Szopka betlejemska ze śniegu zrobiona przez Waldemara Faryno, człuchow-skiego rzeźbiarza prezentuje się bardzo okazale. Pracę nad nią pan Waldemar rozpoczął w pierwszy dzień świąt. Jak długo będzie można ją oglądać - nie wiadomo. Wszystko zależy od aury. (Pif) Klasa Ib. Wychowawczyni Jadwiga Judycka. Patryk Bieniek, Kamila Dybaś, Aleksandra Fierek, Bartłomiej Fojut, Konrad Husak, Patryk Jaworski, Aneta Karnowska, Weronika Kowal, Marek Kowalczyk, Paulina Lisowska, Patryk Mity, Anita Nisztuk, Karolina Nowakowska, Katarzyna Obarzanek, Kamil Olszewski, Joanna Pikulik, Maciej Re-kusz, Karolina Rybacka, Marcin Seryca, Kamil Smusz, Aleksandra Soszka, Dorota Staniol, Tomasz Świąder, Bartłomiej Szwarc, Krystian Zembrzycki. Fot.Krzysztof 1**™ Drugi tomik prezesa bractwa Frekwencja ciągle spada Styczniowy wieczorek poświęcimy nowym artystom - mówi Anna Kenig-Kacperska, prezes Krajowego Bractwa Literackiego filii w Człuchowie. -Aby ich zachęcić do dzielenia się twórczością, przedstawię mój nowy tomik wierszy. Natomiast na marzec, z okazji 3 rocznicy powstania, przygotowujemy niespodziankę. Na ostatnim spotkaniu Bractwa Literackiego w Człuchowie, swoje wiersze recytowało trzech człuchowskich poetów: Łukasz Wisiecki, Katarzyna Kantak i Anna Kenig-Kacperska, która przeczytała również fragment swojej książki pt. „Na progu wieczności". Do 15 stycznia ukaże się kolejny, drugi tomik po- ezji pt. „W blasku świec". Znajduje się w nim ponad 30 wierszy z twórczości pani Anny, a napisała ich w sumie ponad 1200. Większość swoją premierę miało na spotkaniach bractwa. - Kiedyś przychodziło dużo ludzi, były to jednak wciąż te same osoby - wspomina prezes człuchowskiej filii KBL. - Pokończyli szko- ły i wyjechali z naszego miasta. Potrzebujemy świeżości, nowych artystów. Niebawem zorganizuj emy spotkanie z poetami „piszącymi do szuflady" i muzykami, wykonującymi poezję śpiewaną. Ponadto chciałabym przenieść wieczorki z poniedziałku np. na czwartek. (WiA) Debrzno. Prezentacje Pierwszy rok w szkole Klasa la. Wychowawczyni Joanna Marciniak. Łukasz Adamczyk, Joanna Barska, Agnieszka Białas, Mateusz Bielski, Klaudia Bilska, Aleksandra Brzozowska, Paulina Duda, Aleksandra Dulek, Natalia Dumin, Justyna Futerska, Kamil Gibuła, Wojciech Jakubowski, Tomasz Jermolonek, Aleksandra Krawczyk, Jędrzej Król, Daria Kwiecień, Marcin Lisewski, Bartłomiej Łopat, Iwona Marzec, Adrian Niezgoda, Maciej Olkowski, Karolina Plewa, Matylda Rob, Aleksandra Wawrzon, Joanna Zając, Joanna Ziomkowska. Fot Krzysztof uch. www.riaszemiasto.pl serwis informacji lokalnych wybrzeża piątek 4 stycznia 2002 r. JESTES W POTRZEBIE ■ KOCZAłA Apteka Apteka ul. Zielona 2, teL 857-44-56 Policja Komisariat Policji uł, Miastecka 11, tel. 857-42-97 Straż pożarna ul. Szkolna 18, tel. 857-42-98 Urząd Urząd Gminy ul. Człuchowska 27, tel. 857-42-58 ■ PRZECHLEWO Apteki „Panaceum" ul. Człuchowska 9, tel. 83-346-86 Apteka ul. Człuchowska 9, tel. 83-343-08 Paliwo CPN SA. ul. Młyńska, tel. 83-345-86 Policja Komisariat Policji ul. Człuchowska 25, tel. 83-346-07 Straż pożarna ul. Dworcowa, tel. 83-346-08 Urząd Urząd Gminy ul. Człuchowska, tel. 83-343-01 ■ BIŃCZE Straż pożarna tel. 83-210-28 ■ BUKOWO Straż pożarna tel. 83-212-23 ■ CIERZNIE Stacja paliw PHUP „Petra",tel. 832-13-27 JESTEŚ W POTRZEBIE ■ CZŁUCHÓW Pogotowie ratunkowe ul. Szczecińska 11, tel.83-422-81 Apteki „Aspirynka" ul. Jana Sobieskiego 3, tel. 83-420-22 „Nowa" ul. Jana Sobieskiego 1, tel. 83-411-78 „Oberłand" ul. Jana Długosza 29, tel, 83-417-52 „Zamkowa" ul. Królewska 3, tel. 83-432-58 Szpitale Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej ul. Szczecińska 16, tel. 83-422-81 Informacja PKS tel.83-422-13 Informacja PKP tel. 83-425- 24 Jedzenie na telefon Pizzeria „Piekiełko" Rynek 5, tel. 83-446-45 (dania obiadowe, sałatki, spaghetti, pizza) Pizzeria „Picasso" ul. Szczecińska 27a, tel.83-411-27 Paliwo CPN SA. ul. Plantowa 19, tel. 83-432-77 „Arbi" ul. Jerzego z Dąbrowy, tel. 83-446-78 „Canpoł" tel. 83-433-48 ul. Koszalińska 27a, tel. 83-448-45 Autopomoc flk: Bohaterów 4, tel. 83-414-12 IRfzebowe Zakład Pogrzebowy ul, Jana Sobieskiego 11, tel. 83-422-00,83-422-09 PPHU Usługi Pogrzebowe, ul. Wojska Polskiego 35, tel. 83-450-70, całodobowo Po!iqa Komenda Powiatowa Policji ul. Juliusza Słowackiego 11, tel. 83-457-22 Pomoc techniczna energetyczne 991,83-422-26; wodociągowe 83-425-08 Muzeum Muzeum Regionalne, al. Wojska Polskiego 3, tel/fax. (059) 83-425-86 Czynne od poniedziałku do piątku w godz. 10-16, sobota - niedziela -nieczynne Straż pożarna ul. Stefana Batorego 10, tel. 83-424-44 Inf. telefoniczna Numery kierunkowe międzynarodowe -901 napraw-914 Obsługi Klienta os. Wazów 8, tel. 83-425-91 Tel. ważne Telefon zaufania - 83-419- 00 „Przystań" Punkt Konsultacyjny dla Ofiar Przemocy w Rodzinie tel. 83-424-82 Awaryjne otwieranie zamków Robert Lenża, tel. 8341428, 0602779131. Urzędy Urząd Miasta al. Wojska Polskiego 1, tel. 83-434-61 Urząd Gminy ul. Szczecińska 33, tel. 83-410-01 Zakład Ubezpieczeń Społecznych Słupsk, Inspektorat Człuchów ul. Jerzego z Dąbrowy tel. 83-434-01, fax. 83-422-58 Komenda Powiatowa Policji Człuchów ul. Juliusza Słowackiego 2 tel. 83-422-31, komendant tel. 83-433-16 Komisariat Policji Czarne ul. Stanisława Moniuszki 12 tel. 83-327-07 Komisariat Policji Debrzno ul. Wojska Polskiego 17 tel. 83-353-07 Komisariat Policji Koczała ul. Miastecka 11 tel. 857-42-97 Komisariat PoliqT Przechlewo ul. Człuchowska 25 tel. 83-346-07 Komisariat Policji Rzeczenica ul. Człuchowska 2 tel. 83-317-77 Sąd Rejonowy ul. Szczecińska 1 Człuchów tel. 83-410-81, fax. 83-411-20 Prokuratura Rejonowa ul. Szczecińska 1 tel. 83-411-54, fax. 83-443-39 Pomorskie Centrum Informacji, usługi, handel, produkcja, targi, przetargi, służba zdrowia, turystyka. Telefon: 94-34. PLANUJ WEEKEND Dyskoteka dla najmłodszych PRZECHLEWO. Jutro (5 stycznia) w siedzibie przechlewskiego domu kultury odbędzie się dyskoteka dla młodzieży szkolnej. Początek o godz. 16. Wstęp -1 zł. (ana) w KINIE Przygody Geralta WIELKA ORKIESTRA Preludium DEBRZNO. Już dziś w debrzneńskiej szkole odbędzie się koncert, podczas którego zbierane będą pieniądze na Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Impreza przeznaczona jest tylko dla uczniów szkoły podstawowej i gimnazjum. (ana) Dziesięć lat CZŁUCHÓW. Trwają przygotowania do Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy W tym roku będzie się ona odbywała z wielką pompą. W niedzielę, 13 grudnia na człuchowskim Rynku pieniądze do puszek będą zbierali burmistrz i radni, w centrum miasta powstanie wielkie serce ułożone z puszek, a w niebo wzięci kilkaset baloników z życzeniami. Impreza rozpocznie się w sobotę o godz. 9 w hali sportowej, gdzie odbędzie się turniej piłkarski. W niedzielę o godz. 12 na rynku miasta swoje umiejętności pokażą m.in. strażacy oraz członkowie Człuchowskiego Bractwa Rycerskiego. Impreza zakończy się w o godz. 12 „Światełkiem do nieba". (Pif) WYSTAWY Karty i szopki Na wystawie w muzeum zaprezentowano najładniejsze prace. Fot. Krzysztof Łichucki CZŁUCHÓW. Najpiękniejsze prace, które wpłynęły na drugi konkurs plastyczny na ozdobę choinkową, kartę i szopkę bożonarodzeniową, ogłoszony przez Muzeum Regionalne w Człuchowie, oglądać można na wystawie pokonkursowej. W każdej pracy są zawarte elementy zabytkowej architektury danej miejscowości. Na konkurs wpłynęła rekordowa liczba prac - 463 karty, 46 ozdób choinkowych i 40 szopek bożonarodzeniowych. Najpiękniejsze ozdoby DEBRZNO. W Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Debrznie czynna jest wystawa prac, które wpłynęły na konkurs na kartę bożonarodzeniową i ozdobę choinkową. Najpiękniejsze prace oglądać można w siedzibie MGOK. Wystawę można oglądać do 25 stycznia. (ana) W MUZEUM Brat Krokodyl CZŁUCHÓW. Taki tytuł nosi wystawa w Muzeum Regionalnym w Człuchowie. Ekspozycja jest opowieścią o roli, jaką pełnią zwierzęta w kulturach „Czarnej Afryki". Na wystawie prezentowane są sylwetki zwierząt najczęściej spotykanych w mitologii i plastyce afrykańskiej, m.in. krokodyl, ryba, słoń, ptak, antylopa, wąż i małpa, występujące jako samodzielne figurki, lub jako elementy zdobnicze elementów użytkowych. Oprócz tego zaprezentowano maski przedstawiające zwierzęta, wyroby z kości i rogu, broń i narzędzia używane do polowań. Uzupełnieniem wystawy są reprodukcje prehistorycznych malowideł naskalnych, które są jednym z pierwszych świadectw związków ludzi ze zwierzętami - fragmenty mitów, bajek oraz przysłowia wyjaśniające symbolikę poszczególnych zwierząt i ich rolę w kulturze afrykańskiej. Wystawa pochodzi ze zbiorów Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie i gościć będzie w muzeum do 25 stycznia. Cena biletu: 2 zł - normalny, 1 zł — ulgowy (ana) j Wystawa udostępniona jest od końca września. Fot Krzysztof Lichucki ZAPROSZENIE Hej kolęda, kolęda KOCZAŁA, Już po raz trzeci, 19 stycznia, w miejscowym ośrodku kultury odbędzie się Przegląd Form Kolędniczych. Obecnie przyjmowane są zgłoszenia zespołów; które chciałyby wziąćudział w imprezie. Organizatorzy liczą na to, że zaprezentuje się co najmniej 200 wykonawców. Już teraz wiadomo, że w zabawie weźmie udział zespół z Debrzna, który zaprezentuje jasełka. Debrznieńska grupa liczy aż 50 osób. (pW REKLAMA prenumeratorami Dziennika Bałtyckiego Bilety do kina Uciecha dla Ciebie gratis Zadzwoń w piątek pod numer tel. (058) 834-50-27 w godz. 12.00-13.00 Zamów prenumeratę O 800 1500 26 Bilety dla prenumeratorów „Codziennik" redaguje Aneta Stopa-Gągoł tel 834-50-27 ■ CZARNE Straż pożarna ul. Tadeusza Kościuszki 35/tel. 83- 323-91 Urzędy Urząd Miasta i Gminy ul. Stanisława Moniuszki 12, teł. 83-320-78 Tel. ważne Punkt Konsultacyjny ds. Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, uł. Leśna 3, teł. 83-335-43 ■ RYCHNOWY Stacja paliw tel. 832-33-33 ■ RZECZENICA Apteka „Pomorska" ul. Przechlewska 19, tel. 833-318-43 Paliwo CPN SA. ul. Białobórska 26, teł. 833-317-91 Policja Komisariat, uł. Człuchowska 2, tel. 833-317- 77 Urząd Urząd Gminy uł. Człuchowska 26, tel. 833-316- 94 ■ POLNICA Straż pożarna tel. 832-34-67 Wspólnie z człuchowskim kinem Uciecha prowadzimy konkurs dla wszystkich kinomanów i prenumeratorów „Dziennika Bałtyckiego". Pierwsze dwie osoby, które przyjdą dzisiaj do naszej redakcji otrzymają pojedyncze zaproszenia na seans filmu „Wiedźmin". Warunkiem jest posiadanie karty prenumeratora. Tytułowego „Wiedźmina" gra Michał Żebrowski. Fot. Materiały promocyjne uż w najbliższy poniedziałek (7 stycznia) w człuchowskim kinie „Uciecha" będzie można obejrzeć film „Wiedżmin". Scenariusz filmu powstał na podstawie kilku opowiadań fantasy, napisanych przez Andrzeja Sapkow-skiego. Głównym bohaterem jest Geralt Łowca, w którego wcielił się Michał Żebrowski. Piękną czarodziejkę Yennefer zagrała Grażyna Wolszczak. Film wyreżyserował Marek Brodzki. W człuchowskim kinie „Wiedźmin" wyświetlany będzie do 13 stycznia. (ana) ■ DEBRZNO Apteki „Nowa" ul.T. Kościuszki 3/5, teł. 83-354-08 „Wspólna" płac Pocztowy 1, tel. 83-353-42 Paliwo CPN SA ul. Wojska Polskiego, tel. 353-98 Policja Komisariat uf. Wojska Polskiego 17, teł. 83-353-07 Urząd Urząd Miasta i Gminy ul. Romualda Traugutta, teł. 352-04 Milenium (4-10.1), Stupsk, ul. Stary Rynek, tel. 842 51 1 Nikomu ani słowa 16.30 Inni 18.30,20.30 Detfln Ustka (5-6.1), ul. Maynarki Polskiej 82, tel. 14 46 77 Psy i koty 12,17 12 Guloas a jak myślisz 19 Uciecha Człuchów (7.-10.1), ul. Szczecińska, tel. 834-11 -11 Wiedźmin 18 10 Bytów Albatros (4.-6.1), Woj. Polskiego Wiedźmin 18 10 Grażyna Miastko (4.-6.1), ul. Kazimierza Wielkiego, tel 857-29-09 Psy i koty 19 10 (4-8.1) Atlantyda-zaginiony ląd 16.30 10 Fregata Lębork (4.-6.1), Gdańska, tel. 863-31-74 Atlantyda-zaginiony ląd 16,18 10 Cześć Tereska 20 10 TEATR Tytuł lyw Tęcza (5.I.), Słupsk, ul. Waryńskiego Królewna Śniżka Dom Kuftucy Ustka (5.1.) Teatr Władca Lalek Hej kolęda, kolęda www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych POLECA NIECODZIENNA OKAZJA Kazik z Kultem w Stupsku Już niecały tydzień dzieli nas od kon-certu Kazika Staszewskiego i zespołu ozieB1? Kult, z którym wystąpi 10 stycznia na scenie w słupskiej hali Gryfii. Bilety można kupić już dzisiaj w hali Gryfii oraz w kasie Impresariatu Teatralnego przy ul. Jana Pawła II 3. Cena biletu - 30 zł. Koncert organizowany jest organizowany jest przez słupski Klub Rotary. Kazik Staszewski należy do grona muzyków, którzy - by spełnić się maksymalnie - angażują się w kilka projektów jednocześnie. Urodził się w Warszawie w 1963 roku. Jego przygoda z muzyką zaczęła się w liceum im. Mikołaja Reja, jednak dopiero w czasie studiów zainteresowanie przerodziło się w pasję. Mając 16 lat założył punkową kapelę Poland. Dziś wspomina, że został jej wokalistą, gdyż nie potrafił na niczym grać. W 1982 roku powołał do życia swój najbardziej znany i popularny później zespół -Kult. Na początku był to czołowy przedstawiciel tzw. alternatywy, dopiero w łatach 90. grupa stała się gwiazdą komercyjną. Około 1991 roku wieku rozpoczął działalność solową, nieco później stworzył kolejną kapelę „Kazik Na Żywo" i eksperymentował z jassem. - Po prostu chciałem robić to, co do tej pory, ale oprócz tego jeszcze coś - tłumaczył po swojemu tak dużą aktywność muzyczną. Jest laureatem wielu nagród, ale po większość z przyznanych wyróżnień nigdy się nie zgłosił. Na imprezach typu „Fryderyki" nawet się nie pokazuje. Zwycięstwo w 2000 roku w „polskiej" kategorii MTV Europę Musie Awards też nie skłoniło go do podróży do Sztokholmu. Bodaj raz tylko złamał swoją zasadę i odebrał „Paszport Polityki". Występował w wielu krajach na świecie, m.in. w Brazylii, USA i Niemczech. Zagrał już około tysiąca koncertów. UJ) Eleni Dzokas występuje na scenie już ponad 25 lat. Karierę rozpoczęła w 1975 roku. Wówczas związała się z zespołem „Prometeusz", z który nagrała 3 płyty. W roku 1980 ukazał się jej pierwszy solowy krążek pt. „iy - jak niebo, ja - jak obłok". Eleni śpiewa jednak od najmłodszych lat. Już jako mała dziewczynka koncertowała z rodzeństwem, a w szkole podstawowej założyła własny zespół wokalny „Niezapominajki". W szkole średniej dalej kontynuowała swoje zainteresowania. Należała do zespołu „Tercet Ballada". Drugą pasją Eleni był sport - grała w koszykówkę i siatkówkę. Swoje plany wiązała z wykonywaniem zawodu nauczycielki wychowania muzycznego. Po maturze zdawała na studia pedagogiczne w Zielonej Górze, ale oblała egzamin z rytmiki. Egzaminatorzy stwierdzili, że jest mało muzykalna. Artystka pochodzi z wielodzietnej rodziny Jest dziesiątym, najmłodszym dzieckiem greckich emigrantów. Przyszła na świat w Bielawie, niedaleko Wrocławia. Jej matka była krawcową, a ojciec stolarzem. W Grecji nadal mieszka część jej rodzeństwa. Piosenkarka przynajmniej raz w roku opuszcza Polskę, czyli, jak mówi, swoją drugą ojczyznę, i jedzie odwiedzić rodzinę. Grecja jest jej azylem. Tam odpoczywa od zgiełku dnia codziennego. Rozkoszuje się patrzeniem na ludzi, z których emanuje niesamowity wprost optymizm. Ludzi, którzy kochają muzykę, śpiew i są bezgranicznie oddani rodzinie. W życiu przeżyła wielką tragedię, śmierć jedynej cór- ki, 17-letniej Afrodyty, którą zastrzelił 21-letni chłopak, Piotrek. Po tym wydarzeniu świat Eleni runął w gruzach. Piosenkarka zupełnie się załamała, postanowiła jednak przebaczyć i to utrzymało ją przy zdrowych zmysłach. Eleni mieszka w dużym domu na peryferiach Poznania. Razem z mężem Fotis, który w przeciwieństwie do żony nie jest osobą publiczną, ale ściśle współpracuje z muzycznym biznesem, chętnie pracuje w przydomowym ogródku. Prowadzi prywatną firmę i zajmuje się organizacją koncertów. Nie pali papierosów, stroni od alkoholu; codziennie jednak wypija kilka filiżanek bardzo mocnej kawy. Uwielbia zwierzęta. Ma psa i dwa koty Jest osobą niezwykle towarzyską. Jej niezapomnianych przebojów „A słońce sobie lśni", „Miłość jak wino", „Po słonecznej stronie życia", „Na wielką miłość", czy „Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca" słuchają podczas koncertów całe rodziny. Starsi wspominają wtedy młode lata, podlotki zachwycają się nietypowym dziś klimatem, jaki niosą ze sobą melodyjne dźwięki. Eleni nie zamierza jednak spoczywać na laurach. Oprócz piosenek znanych i lubianych nagrywa nowe utwory, a już pod koniec roku na rynku pojawi się jej nowa płyta. Niewykluczone, że Eleni zadebiutuje na niej jako autorka tekstów. 11 stycznia w Kościele Św. Józefa w Słupsku przy ul. Romera 2 Eleni zaśpiewa dla słupskiej publiczności kolędy bożonarodzeniowe. Bilety na jej koncert można kupić w Sklepie Muzycznym przy ul. Stary Rynek oraz w parafii kościoła. (oprać. JJ na podstawie internetu) PŁYTOTEKA filii® ■ „ Po słonecznej stronie życia" 1978 r. ■ „S'apago - moja miłość" 1979 r. ■ „Buzuki disco" 1980 r. ■ „Ty - jak niebo, ja - jak obłok" 1980 r. ■ „Lovers" 1982 r. ■ „Grecja raz jeszcze" 1983 r. ■ „Morze snu" 1984 r. ■ „Muzyka twoje imię ma" 1985 r. ■ „Eleni... 10" 1986 r. ■ „Kolędy polskie śpiewa Eleni" 1986 r. ■ „Miłość jak wino" 1987 r. ■ „Wakacyjny flirt" 1990 r. ■ „Sound from Greece" 1990 r. ■ „24 golden greats" 1991 r. ■ „Złote przeboje" 1992 r. ■ „Przystań pod gwiazdami" 1992 r. ■ „W rytmie Zorby" 1995 r. ■ „Nic miłości nie pokona" 1996 r. ■ „Kolędy polskie śpiewa Eleni" vol 2 1998 r. ■ „Za wszystkie noce - złota kolekcja" 1999 r. ■ „Moje credo" 1999r. rc*™, kdzkpito Kino i teatr Fot. internet Jolanta Krawczykiewicz instruktor teatralny Teatru Rondo w Stupsku Gorąco polecam i namawiam wszystkich, aby zobaczyli film w reżyserii Jeana-Pier-re jeuneta pt. „AmeliaMoja koleżanka podsumowała go jednym zdaniem: „Zabrakło już wszystkich emocji zostały tylko łzyNie widziałam jeszcze tego filmu, ale recenzja\, krótka, ale treściwa, którą od niej usłyszałam wystarczyła za wszystko. Poza tym dużo przeczytałam na temat tego filmu i nie mogę się go doczekać. Ponoć „Amelia" to najciekawszy i najbardziej odświeżający film ostatnich lat Sympatyczna, ciepła bajka o dobrym duszku, ale nie naiwna. Dobroczynne działania głównej bohaterki nie mają nic wspólnego z ośrodkiem pomocy społecznej, są psotne, figlarne, kapryśne. I taki jest podobno sam film: nieprzewidywalny, żywiołowy, błyskotliwy, dowcipny i czuły. W potoku obrazów pełnych przemocy i brutalności „Amelia"jest prawdziwym „rodzynkiem". Koncert w kościele Kolędy w greckim klimacie Eleni Dzokas zaśpiewa w Słupsku kolędy. ¥ * , • # KM» i www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Kino i teatr Piilliliis Bałtycki** 4 stycznia piątek ia 2002 r ^ ^ NA EKRANACH KIN ■ typ: obyczajowy, USA / Hiszpania Si reżyseria: Alejandro Amenabar ■ obsada: Antonio Banderas, Alan Cum-ming, Robert Patrick, George Clooney / keja filmu dzieje się w czasie drugiej wojny światowej. Główną bohaterką filmu jest samotna, czekająca na powrót męża, kobieta o imieniu Grace. Wraz ze swoimi dziećmi mieszka samotnie na angielskiej wyspie. Dzieci Grace cierpią na bardzo rzadką chorobę, która uniemożliwia im przebywanie na słońcu. Cała trójka w związku z tym mieszka w domu, w którym panują całkowite ciemności. Pewnego dnia Grace przekonuje się, że w jej domu, poza nią i jej dziećmi, jest ktoś jeszcze. Gulczas a jak myślisz ■ typ: komedia ■ reżyseria: Jerzy Gruza ■ reżyseria Jerzy Gruza ■ obsada: Janusz Rewiński, Radosław Pazura, Bohdan Smoleń, Rudi Schuberth ą keja filmu składa się z trzech wątków. Pierwszym z nich jest romans rozgrywający się między Karoliną i Grzegorzem. Na drodze ich szczęściu stoi ojciec Karoliny, który nie chce żeby jego córka wychodziła za Grzegorza, który jest jedynie pracownikiem jego stacji benzynowej. Drugi wątek ma sensacyjny posmak i zbudowany jest na bazie konfliktu między Gulczasem a Karkową, który jest przywódcą motorowego gangu Mściciele. Członkiem Mścicieli jest również Alicja. Trzecim wątkiem jest historia początkującej gwiazdy, która występuje w filmie zblazowanego reżysera. Nikomu ani słowa I ,/./ ■ reżyseria: Gary Fleder I f i * IM ® scenariusz: Caroline Case, Patrick Smith Kel- P ,-3 Ł ;^J9j| ly (na podstawie powieści Andrew Klavana) I mS obsada: Michael Douglas, Sean Bean, Jen- Kk „.J8MB nifer Esposito, Famke Janssen N ieznani sprawcy porywają córkę cenionego nowojorskiego psychiatry. W zamian za jej uwolnienie żądają, by wydobył on bezcenne dla nich informacje od jednej ze swoich pacjentek - pogrążonej w katatonii osiemnastoletniej dziewczyny, która zdaje się skrywać mroczną tajemnicę. ■ typ: komedia, USA 9 reżyseria: Larry Guterman H scenariusz: Glenn Ficarra, John Requa n rzez lata walka o dominację nad światem między psami i ko-I tami była pod kontrolą dzięki niepewnemu zawieszeniu broni. Ale ten okres pozornego pokoju właśnie zmierza ku końcowi. Szalony na punkcie władzy perski kot, Pan Tinkles, wyłamuje się z umowy, zakładając masowy koci ruch przeciwko najlepszym przyjaciołom człowieka. Elitarni psi agenci, od zawsze ochraniający całą ludzką rasę, są teraz w kłopotach. Jeden z psów górnego szczebla został zdjęty ze stanowiska, i trzeba było zatrudnić rekruta, nowego agenta, szczeniaka rasy Beagle, zwanego Lou. Wiedźmin ■ reżyseria: Marek Brodzki 8 produkcja: Polska, 130 min, od lat 15 H typ: fantasy ■ obsada: Michał Żebrowski, Zbigniew Zamachowski, Grażyna Wolszczak Ekranizacja książek Andrzeja Sapkowskiego, których bohaterem jest Geralt łowca potworów oraz krąg jego przyjaciół i wrogów. Kinowy „Wiedźmin", swobodnie przeplata zdarzenia i postacie z kilku opowiadań Sapkowskiego. Film ma kilka udanych efektów specjalnych, zwłaszcza walkę Geralta z gnomami. Cześć Tereska IJ ® typ: kdramat i§ reżyseria: Robert Gliński | M obsada: Ola Gietner, Karolina Sobczak, H Zbigniew Zamachowski, Krzysztof H Kiersznowski f ilm zbliżony w nastroju i formie do współczesnego I brytyjskiego kina społecznego. Jego treścią są losy ludzi skazanych na wegetację na marginesie wielkich spraw, osamotnionych i bezradnych, którzy niekiedy za jedyną drogę buntu przeciw losowi uznają bezmyślną przemoc. Iow", „Wiarołomni", „Piękna i Ę jf szalona", „AJlia", „Grzeszna miłość" i „Cień wampira"- to filmy, które proponuje na styczeń Dyskusyjny Klub Filmowy „Projekcja", działający przy Młodzieżowym Centrum Kultury w Słupsku. Wszystkie obejrzeć będzie można w czwartkowe popołudnia w kinie Rejs. Na szczególną uwagę zasługują niewątpliwie „Wiarołomni" w reżyserii Liv Ulmann oraz przebój ostatnich miesięcy- „Amelia" w reżyserii Jeana-Pierre Jeuneta. Pierwszy z nich to ciekawie opowiedziana historia ijkąta małżeńskiego, opar-na scenariuszu starego mistrza Ingmara Bergmana. Mieszkający samotnie nad morzem stary reżyser rozpoczyna pracę nad scenariuszem poświęconym rozpadowi małżeństwa. Jego bohaterami są aktorka Mariannę, jej mąż, robiący międzynarodową karierę dyrygent Marcus, ich 9 letnia córka Isabelle oraz przyjaciel domu, reżyser teatralny i filmowy- David. Pewnego dnia, podczas nieobecności Marcusa, David proponuje Mariannę romans. Ona, nieoczekiwanie dla samej siebie, zgadza się i jej decyzja uruchamia łańcuch wydarzeń, które doprowadzą do amatycznych konsekwen- te cji dla wszystkich. W miarę rozwijania się fabuły opowiadanej przez Mariannę zaczynamy orientować się, że nie jest to do końca wymyślona historyjka, ale opis czegoś, co wydarzyło się naprawdę. Film jest utrzymany w kontemplacyjnym rytmie, przejmujący swym realizmem i brutalną szczerością o destrukcyjnych konsekwencjach zdrady małżeńskiej. „Amelia" natomiast to najciekawszy i najbardziej odświeżający film ostatnich lat. Sympatyczna, ciepła bajka o dobrym duszku, ale nie naiwna. Dobroczynne działania głównej bohaterki nie mają nic wspólnego z ośrodkiem pomocy społecznej, są psotne, figlarne, kapryśne. I taki jest sam film: nieprzewidywalny, żywiołowy, błyskotliwy, dowcipny i czuły. Niezwykłe pomysłowe efekty specjalne nie są celem samym w sobie, mają swoje miejsce w wizualnym porządku. „Amelia" to kolejny film wizyjny tego reżysera, ale tym razem optymistyczny i ciepły W potoku obrazów pełnych przemocy i brutalności „Amelia" jest prawdziwym „rodzynkiem". Koniecznie trzeba zobaczyć ten film, który będzie grany w kinie Rejs od 17 do 23 stycznia. Bilety na wszystkie seanse kosztują 9 zł. Można również nabyć karnet miesięczny UJ) Polska Szkoła Plakatu Stasys - klasyk gatunku Styczeń z dobrym filmem Rejs zaprasza Szkoda, że Cię tu nie ma" - pod takim hasłem otwarto w słupskiej Herbaciarni w ostatni dzień starego roku piątą już z kolei wystawę z cyklu „Polska Szkoła Plakatu. Klasycy". Wystawa złożona jest z kilkunastu plakatów filmowych i wystawowych autorstwa Stasysa Eidrigeviciu-sa. Artysta urodził się w 1949 roku na Litwie. Ukończył Szkołę Rzemiosł Artystycznych w Kownie i Instytut Sztuk Pięknych w Wilnie. Od roku 1980 mieszka i tworzy w Polsce, gdzie zrobił ogromną karierę. Artysta jest aktywny w dziedzinie: plakatu, grafiki, ekslibrisu, ilustracji książkowej, rysunku, rzeźby, instalacji, scenografii i poezji. Twórca realizuje także spektakle teatralne. W dziełach Stasysa pierwszopla- nową rolę spełniają prze-stylizowane portrety (auto). Jego postacie są melancholijne, zdeformowane, osamotnione, nieszczęśliwe, okaleczone i zdegradowane. Autor miał wiele wystaw indywidualnych na całym świecie oraz brał udział w kilkudziesięciu wystawach zbiorowych i konkursach, m.in. w Malborku, Lizbonie, Nowym Jorku, Sapporo, Barcelonie, Mexico City. Na słupskiej wystawie możemy zobaczyć plakaty Stasysa do m.in. takich filmów, jak „Akt zemsty" w reż. J. MacKenzie, „W zawieszeniu" w reż. W.Krzyst-ka, „Schodami w górę i w dół" A. Domagalika, „Ostatni prom" W.Krzystka. Wstęp na wystawę wolny. OJ) Wiarołomni w reż. Liv Ulmann to film o małżeńskim trójkącie ■ Fot. Int< Wystawa plakatów filmowych eksponowana jest cyklicznie od kilkunastu miesięcy. Fo Internauci zdecydowali, że Amelia jest najlepszym filmem roku 2001. F„, piątek 4 stycznia 2002 r. I Dziennik Dziennik Człuchowski www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Człuchów. Gość rodem z Japonii Tu jest jak w niebie I Sąd zamiast Trójmiasta ■ Japońska poleczka P Pałczana edukacja Dla. Ako Pol-ska jest krajem bardzo egzotycznym. Nie chodzi o śnieg, który w Nagoi, gdzie mieszka dziewczyna również pada. Egzotyczne są dla niej pierogi z kapustą i grzybami, czerwony barszcz oraz opłatek, którym dzieliła się przy wigilijnym stole. - To też jest dobre - komentowała smak opłatka. Ako (to skrót od imienia Atsuko) przyjechała do Polski na zaproszenie Julity Pliszki, człuchowianki, która wyjechała do Londynu, aby tam uczyć się języka angielskiego. Dziewczyny poznały się na zajęciach. Japonka niewiele wiedziała dotychczas o Polsce. Słyszała, że w grudniu jest tu bardzo zimno, a nasz język nie należy do najłatwiejszych. Po kilku dniach spędzonych w Człuchowie tak jej się tu spodobało, że dopytywała się, co trzeba zrobić, żeby tu zostać. Chętnie wróciłaby tu ponownie mimo że podróż z Londynu do Człuchowa trwała około 30 godzin, podczas gdy w samolocie do Japonii musiałaby spędzić zaledwie 16. - Chciałam pokazać Ako Gdańsk i Poznań, ona sama myślała, że uda jej się zobaczyć Kraków - mówi Julita. -Niestety, pogoda pokrzyżowała nam nieco plany. W końcu sama stwierdziła, że w dużych miastach mogłaby zobaczyć jedynie budowle. Ponieważ nigdzie nie wyjeżdżałyśmy, miała okazję, żeby bliżej poznać atmosferę panującą w naszych domach. Była nią zachwycona. Zamiast wielkich miast Ako bardzo dobrze poznała Człuchów. Wspólnie z Julitą były m.in. na ogłoszeniu wyroku w sądzie, w muzeum, w szpitalu, a nawet w urzędzie pracy. Japonka zaskoczona była religijnym charakterem świąt Bożego Narodzenia i długimi przygotowaniami do nich. - Większość potraw, które jemy w Japonii jest od- Nauka i praca Ako i Julita uczą się języka angielskiego w Wielkiej Brytanii w ramach programu au pair. Wyjechać (nie tylko do Anglii) może praktycznie każda młoda osoba, która chociaż trochę zna język, który chciałaby lepiej poznać. Młody człowiek mieszka u rodzin, którym pomaga np. przy pilnowaniu dzieci, sprzątaniu. W zamian otrzymuje drobne kieszonkowe i uczestniczy (bezpłatnie) w zajęciach szkoły językowej. (oprać, pif) grzewana w mikrofalówce -opowiadała Ako. - Jedynie na Nowy Rok przygotowuje się specjalne posiłki. Jest jedno danie, które przygotowuje się dłużej. Nikomu nie chce się przesiadywać godzinami w kuchni. Oprócz prezentów Ako wzięła ze sobą ptasie mleczko, które jej bardzo zasmakowało - w jej ojczyźnie nie można go kupić, suszone grzyby oraz przepis na pierogi i sos czosnkowy. Chce, aby również w jej rodzinnym domu spróbowano jak one smakują. Oprócz 1 stycznia inną ważną datą w japońskim kalendarzu jest 14 lutego. - Tego dnia wszystkie dziewczyny, które mają chłopaków, biorą sobie wolne -mówi gość z Japonii. - Bardzo często te, które nie znalazły sobie partnera również zwalniają się z pracy, gdyż się wstydzą. Okazało się, że wśród piosenek śpiewanych w Kraju Kwitnącej Wiśni są melodie dziwnie znajome również Polakom. Mikołaj (w tę rolę wcielił się Waldemar Fary-no) obdarował Ako prezentami, ale wcześniej musiała zaśpiewać mu kilka piosenek. Domownicy byli strasznie zaskoczeni, gdy usłyszeli japońską wersję „Szła dzieweczka do laseczka", a jeszcze bardziej, gdy dziewczyna zanuciła „Chodź, zatańczymy poleczkę". To podobieństwa kulturowe, różnic jest jednak znacznie więcej. Japonka była bardzo zaskoczona naszą otwartością oraz relacjami kobieta-męż-czyzna. Uściski, pocałunki wymieniane chociażby podczas składania sobie życzeń w jej kraju byłyby nie do pomyślenia. Podobnie jak poranne spacery po domu Ako bardzo dobrze czuła się w Człuchowie. Zyskała tu grono przyjaciół. Fot. archiwum własne w bieliźnie. W Japonii nawet rodzice nie mogą zobaczyć córki w negliżu. Ako zaskoczona była też powszechnym zainteresowaniem, z którym spotkała się w Polsce. Po raz pierwszy udzielała wywiadu dziennikarzowi, podczas kilku dni pobytu w naszym kraju odwiedziła sporo domów, wszędzie była bardzo mile przyjmowana. Nawet jej trudno było odpowiedzieć na wiele pytań. Kolegów Maćka, brata Julity interesowało np. to, ile kosztują samochody czy paliwo w Japonii. Jedno jest pewne - wielu ludzi, których poznała, może wyrzucić już widelce %&.% v"i7* %?r Drodzy Czytelnicy. Życzę wam powodzenia. Ako do kosza. Dziewczyna nauczyła ich bowiem posługiwać się pałeczkami. Dni spędzone w Polsce minęły bardzo szybko. Ako wróciła już do Londynu, wkrótce wyjedzie do Nagoi. Pobyt w Człuchowie zapamięta jednak bardzo długo. Mogą świadczyć o tym kartki, które wysyłała do swoich przyjaciół. - Jem, śmieję się, przedzieram przez śnieg. Tu jest jak w niebie - tak pisała na widokówkach z Człuchowa. Piotr Furtak ) HH1 I 1 4 ■ .................—I Mikołaj obdarował Ako prezentami, ale wcześniej musiała zaśpiewać mu kilka piosenek. Fot. archiwum własne ZAPOWIEDZI SPORTOWE Pierwsze w nowym roku Koszykówka Pierwsi w nowym roku wznowią rozgrywki koszykarze. Początek siódmej kolejki 5 stycznia (niedziela) w hali OSiR. ■ godz. 9.00 LO Człuchów - Dom Dziecka Wierzchowo ■ godz. 10.00 WSP Warszawa - Witosa La-kers Człuchów ■ godz. 11.00 ZST Człuchów-Witosa Lakers Człuchów ■ godz. 12.00 FA-BUD Człuchów - OSK Kapuściński/Mepro ■ godz. 13.00 Sa-los Debrzno - Gimnazjum Człuchów Siatkówka Wszystkie spotkania odbędą się w hali OSiR w Człuchowie 5 stycznia (niedziela). ■ godz. 14.30 Szczepan Sport - Szczepan Sport ■ godz. 15.15 Rzeczenica - Relaks Debrzno ■ godz. 16.00 Nadleśnictwo - Szczepan Sport ■ godz. 16.45 Opel Odejewski/Telmax - Relaks Debrzno ■ godz. 17.30 Rzeczenica - Poldanor Koczała ■ godz. 18.15 Telekomunikacja - Instytut Politologii godz. 19.00 ZSA - Nadleśnictwo ■ godz. 19.45 Poldanor Koczała-Telekomunikacja Piłka nożna Debrzno. Trzecia i czwarta kolejka Debrzneńskiej Ligi Halowej zostanie rozegrana w dwóch terminach początek 4 stycznia (piątek). ■ godz. 19.00 Pensjonat - Urząd Skarbowy ■ godz. 19.40 OSP Debrzno - Żagiel Debrzno ■ godz. 20.20 Urząd Skarbowy - Grzybkowo ■ godz. 21.00 Żagiel Debrzno - Pensjonat ■ Kolejne spotkania rozegrane zostaną 5 stycznia (sobota) ■ godz. 12.00 Mro-mar/Koral Dębnica -Alpa Squad ■ godz. 12.40 Energetyka - Juve Uniechów ■ godz. 13.20 Impera^ tor Strzeczona - ZGKiM ■ godz. 14.00 Juve Unie chów - Mromar/Koral Dębnica ■ godz. 14.40 BizaP re - Alpa Sąuad ■ godz. 15.20 Ekomech - Energetyka ■ godz. 16.00 Polonia Buczek - Imperator Strzeczona ■ godz. 16.40 ZGKiM - OSP Debrzno ■ godz. 17.20 Przybkowo - Ekomech ■ godz. 18.00 Polonia Buczek - Bizarre (KP) ?ra- m MIASTO W FOTOGRAFII Dawniej i dziś Tak wyglądało liceum w 1930 r. Ze zbiorów Muzeum Regionalnego w Człuchowie Budynek Liceum Ogólnokształcącego w Człuchowie został wybudowany w 1930 roku. Obiekt założony jest na planie zbliżonym do litery L, dłuższym bokiem do ul. Kusocińskiego. Od momentu wybudowania mieści się tu szkoła. Na początku znajdowała się tu siedziba Wyższej Szkoły Realnej (Oberrealschule). Od zakończenia wojny uczniów systematycznie przybywało. W 1951 roku obyły się w szkole pierwsze egzaminy dojrzałości, do których przystąpiło i pomyślnie je zdało 20 abiturientów. W 1995 roku LO obchodziło okrągłą rocznicę - 50-lecie. Przez te wszystkie lata szkołę ukończyło 2750 absolwentów Do tej pory liczba ta przekroczyła 3300. (kil) W 2000 roku budynek przeszedł kapitalny re- mont. Fot. Krzysztof Lichucld www.gratka.pl serwis ogłoszeń drobnych Ogłoszenia drobne Bałtycki wybrzeża piątek 4 stycznia 2002 r. Dziennik Człuchowski 15 CHAŁUPNICZE zdobnictwo (złocenie, srebrzenie) kopert białych dla potrzeb pielgrzymkowych, misyjnych. Na wysłanie materiałów z tym związanych wyślij znaczki (4,80) na przesyłkę ciężką poleconą: Przedsiębiorczość- KP, Adama Asnyka 9, box 476 35959 Rzeszów 2 PILNIE! Umieścimy reklamę-2500,- (pojazdy, budynki), 0602/395-001 PRACOWAŁEŚ w Niemczech, Holandii, Austrii, odbierz podatek najtaniej! Najskuteczniej! 058/301-82-63 UMOWAI Domową pracę oferuje wydawnictwo 800 brutto- 0609/475-111 •4.=:, - fu SZUKAM PRACY •OWCA B, C, E, do-iczenie branża: mięsna, piekarnicza, przemysłowa, tel./fax (059)862-15-18 NAUCZĘ gry na gitarze, (059)681-21-58 STUDENT studiów zaocznych pilnie poszukuje pracy, prawo jazdy B, własny samochód, Lębork i okolice, (0605)34-90-52 ^100, 81 r., biały, 900 0)833-74-00 AUDI 80 B4, sprzedam lub zamienię, pełne wyposażenie bez skóry, komplet dokumentów, 1994 rok, 0-503-148-760 BMW 320, 84 r., 4000 zł, stan db, EL, EW, WS, (0604)90-66-72 FIAT 126p, 84/91 r., czerwony, 700 zł, (059)833-74-00 FIAT 126p, 90 r., 2100 zł, (0606)34-97-23 FIAT Ritmo, 84 r., bordowy, nowe opony, 2500 zł, (059)833-74-00 FORD Escort 1,4, 1991, 5-drzwiowy, srebny metalik, CZ, S, przebieg 96 tys. km, cena 9.900, (0-59)843-30-59, 0-501-620-533 FORD Escort 1,8 D, 1991,3-drzwiowy, niebieski, cena 10.500, (0-59)843-30-59, 0-501-620-533 FORD Mondeo, 1,8 TD kombi, 1993 rok, bogate wyposażenie, pierwszy właściciel, bezwypadkowy, cena 19,7 tys zł, 0-603-209-829 HONDA MB, 80S, stan bardzo dobry, czarna, cena do uzgdonienia, tel. 0605/512-612 IFA L-60, skrzyniowy, plandeka, 90 r., 12 000 zł do uzgodnienia, (0502)62-37-38, (058)324-44-67 po 16.00 IFA L60, silnik MAN-a, 90 r., 12 000 zł, plandeka, skrzynia, możliwa zamiana na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38 MERCEDES 123 300 D, wersja 82, 4700 zł, (0602)84-05-09 OPEL Agila, 1,0, 2001 rok, tanio, 0-59/8454-047 0-502-595-542 RENAULT Laguna 18RT, 95 r., kupiony u dilera, stan bdb, (059)862-43-36 STAR 3 WD 200, tel. 0-59/8662513,Łeba, tanio VOLVO 340, 1.6 D, 86 r., stan bdb, (0503)54-09-68 VW Golf, 77 r., 1.6, stan db, (0606)82-23-72 VW Passat combi 1995 rok, dużo dodatków, sprzedam lub zamienię na vw bus, (059)842-82-44 WARTBURG combi , 1990, silnik VW Polo 1,3, absolutna okazja, cena tylko 1.700 zł, (0-59)822-26-32, 0-607-041-446 KATALIZATOR, 350 zł, (0503)50-95-15 KATALIZATOR tłumikowy, od 120 zł, (0503)50-95-15 POWYPADKOWE uszkodzone, zachodnie. 671-59-62, 0601/800-490 ■■■■■■Mi KUPIĘ 00 auta powypadkowe 0604-228-214 00 auta powypadkowe 0604-412-810 DAEWOO Fiat, Opel, Renault lub inny, 0602/31-28-73, 058/561-39-14 FIAT Skoda, Ford, Daewoo lub inny, 0606/385-862, 058/56-139-14 IFA L60, silnik MAN-a, 90 r., 12 000 zł, plandeka, skrzynia, zamienię na VW Golfa D, (058)324-44-67, (0501)62-37-38 A 0604/44-44-22 powypadkowe, rozbite AUDI Daewoo, Fiat, Opel lub inny, 058/56-139-14, 0602/31-28-73 SPRZEDAM BYTÓW lokal (kamienica), centrum, część handlowa ok. 180 m kw, standard, część mieszkalna 130 m kw, 0-601-65-14-57 BYTÓW mieszkanie 3-poko-jowe, pow. 50 m kw, IV piętro, centrum, (059)822-70-56 CZARNA Dąbrówka, dom 220 m kw., działka 900 m kw., (059)821-23-06 KOŚCIERZYNA sprzedam garaż przy Reymonta, 18.000,- 058/686-40-68, 0049/173-456-31-96 KWIDZYN, lokal użytkowy, 33 m kw., umowa najmu gwarantowana, (055)261 -61-51, (055)645-62-02 po 18.00 LEGNICA, budynek 300 m kw. + sklep, działka 2000 mkwM 100 000 zł, (0607)20-20-73 LĘBORK, działki budowlane z rozpoczętą budową bliźniaka, ulga budowlana, (0600)10-97-04, (059)862-53-90 LĘBORK, kawalerka po remoncie, (0604)17-73-35 LĘBORK, lokal na deptaku, (0605)55-41-75 LĘBORK, lokal użytkowy 24 m kw. + zaplecze, deptak, (059)862-59-34 LĘBORK, mieszkanie 2-po-ziome, 78 m kw., stare budownictwo, atrakcyjne warunki zapłaty, (059)862-05-46, (0609)11-44-73 LĘBORK, nowy dom z cegły klinkierowej, 550 m kw., działka 1350 m kw., (0604)86-01-37 LĘBORK, sprzedam lub zamienię na większe 2-pok. mieszkanie 30 m kw., po remoncie i przebudowie, (059)863-10-31 LĘBORK, ul. Cissów, garaż własnościowy, (059)862-28-89 LĘBORK- mieszkanie 47 m kw + garaż, (059)862-54- ŁEBA, pomieszczenie na kiosk, db lokalizacja, (0609)52-47-53 REDA (Prusa 20)- mieszkanie 2- pokojowe, 48 m, II p., z wyposażeniem, 160 tys. zł, 058/672-18-84 SIERAKOWICE- dom parterowy typu bungalow, 2 wejścia, 1996 rok, ewentualnie na działalność, 200 tys zł, 0-501-86-76-03 SŁUPSK- mieszkanie (32), 2 pokoje, w dobrym stanie, wieżowiec przy 3-go Maja, (059)843-50-64 TUCHOLA, nowy dom 100 m kw., cały podpiwniczony z garażem, ogród 428 m kw., 130 000 zł, (059)834-38-73 ULINIA k. Łeby, działka rekreacyjna, (0604)86-01-37 WONDÓŁ gm. Tuchomie gospodarstwo rolne 10 ha, budynki, stawy lub zamienię na mieszkanie w Kościerzynie, okolice, (0-59)821-37-98 KUPIĘ mieszkanie około 50 m kw na trasie Wejherowo Tczew LĘBORK, mieszkanie do 40 m kw., (0502)66-44-27 LĘBORK, mieszkanie do 40 m kw., (0502)66-44-27 SIEMIROWICE, mieszkanie lub dom, może być do remontu, (059)862-80-86, (059)862-35-34 LĘBORK centrum, lokal użytkowy 30 m kw. do wynajęcia, (0605)55-41-75 TCZEW sklep 52 m kw., w dobrym punkcie, 058/531-31-08 mw. mm- ■ RÓŻNE LĘBORK, pokój do wynajęcia samotnej osobie, (059)862-57-10 LĘBORK, pokój z kuchnią do wynajęcia, (059)862-57-10 LĘBORK, pomieszczenia na gabinety do wyanjęcia, (0601)65-67-92 LĘBORK, pomieszczenie na działalność, 100 m kw., do wynajęcia, (0607)34-84-68 • » BH BIURO rachunkowe, Lębork kompleksowe usługi w zakresie prowadzenia KPR i pełnej księgowości, 0-505-97-83-42 BOAZERIE, deski podłogowe, listwy, (058)342-54-31 MEBLE kuchenne 3x2 m, z wyposażeniem lodówka, piekarnik, blat elektryczny, okap, zlewozmywak, 2400 zł, (059)862-15-18 MEBLE młodzieżowe jasne, 2 szt. 110x180 z biurkiem, (0602)84-05-09 MEBLE pokojowe ciemne 2 szt. 140x200, 240 zl, szafka bieliźniarka biała 110x180, 140 zł, (0602)84-05-09 MIKROFALA Mulinex z talerzem obrotowym 800W, maszyna do pisania elektr. IMB, długi wałek, (059)862-15-18 STÓŁ okrągły czarny średn. 110 cm, nogi chromonikiel, 4 krzesła obicia skóra, chromonikiel, 420 zl, (0602)84-05-09 TELEWIZOT14" Samp.kol., 230 zł, wideo Orion, 290 zł, antena satelitarna kpi. 260 zł, (0602)84-05-09 ZAMRAŻARKA oszklona z góry, 250 I, 540 zł, lodów-ko-zamrażarka Linda, 480 zł, (0602)84-05-09 HYDRAULICZNE! Gazowe. Grzewcze. 672-62-64, 0601/677-964 KREDYTY samochodowe na samochody nowe i używane, uproszczona procedura, nominalne oprocentowanie od 5,9 %, Słupsk, Sienkiewicza 3, (059)842-58-86, 842-58-99, Bytów, Lęborska 30, (059)822-76-16, Chojnice, Sukienników 11, (052)396-74-54 PLAYSTATION l/ll- serwis, przeróbki, (059)840-22-00, 0-608-40-22-00 POŻYCZKI Lombardowe, Złoty Róg, Słupsk, (059)840-22-00, 0608-40-22-00, najniższe oprocentowanie ROSYJSKI nauka, korepetycje, 058/531-48-16, 0601/69-18-50 STRONY www- projektowanie, modyfikacja, (059)840-22-00 SPRZEDAM buty narciarskie, łyżwy figurowe, hokejowe, narty zjazdowe, od 30 zł/para, (059)862-15-18 ZESTAWY komputerowe sprzedaż, naprawa, modernizacja, (059)840-22-00, 0-608-40-22-00 ■ § - ' .... -RÓŻNE 1111 URSUS C- 360, Jan Neu-bauer, Kamienica Szlachecka, gm. Stężyca DŁUGI, handel, odzysk, 058/307-42-16, 058/307-44-17 DŁUGOTERMINOWE kredyty 1000- 30.000,- bez poręczycieli z ubezpieczeniem na życie kredytobiorcy, 0605/348-901 I >••§§ . m. RÓŻNE •tss GINEKOLOG dyskretnie, profesjonalnie, 0601/058-955 INTERNISTA cukrzyca, choroby płuc, (058)348-02-32 lek. Dariusz Matosek specjalista kardiolog specjalista chorób wewnętrznych PRZYJMUJE: od 16.00 do 17.00 oprócz sobót i niedziel inne godziny do uzgodnienia - 24-godzinne badanie EKG metodą HOLTERA - 24-godzinne badanie ciśnienia tętniczego metodą HOLTERA - badanie serca EKG - badanie płuc SPIROMETRIA | - lekarz uprawniony p do badań kierowców § - wizyty domowe Lębork, ul. Moniuszki 2 (boczna od Targowej) tel. 8625520, tel. kom. 0-602 822 732 SPRZEDAM KOCIOŁ grzewczy gazowy niskotemperaturowym, pow. grzewcza 2,2 m kw., 21 kW, nowy, 490 zł, (0602)84-05- KONIE i nawóz koński, (094)314-48-63 MARCHEW jadalna, marchew odpadowa, kapusta biała, kapusta czerwona, pietruszka, Redkowice, (059)861-24-24 NAJSTARSZA i solidna wytwórnia pustaków i bloczków na Kaszubach, plus transport, kruszywo naturalne. Władysław Joskowski, Golica, 83-321 Mściszewice, gm. Sulęczyno, tel. 058/685-00-30, 058/681-62-16 SAUNY fińskie, montaż, akcesoria, (052)346-27-53, 0602-122-376 APARAT Nikon Coolpix 880 3.34 MLN.PIXEL, zasilacz sieciowy gratis, 2900 zł, 022/617-86-97, 0602/732-247, e-mail: adria@super-media.pl. JAMNIKI szorstkowtose rodowodowe, (058)554-57-82 KAMERA Fischer, torba, ładowarka, bateria 2,5 godz., 690 zł, (059)862-15-18 YORK Shine Terier- szczenięta z rodowodem, po Championie, 1500 zł, 058/672-47-02 KUP,Ę KUPIĘ stare pocztówki, (058)671-02-07 OGRZEWACZ wody katalityczny Ognik 2, mało używany, tanio, (059)832-41-34 po 18.00 PIANINA nowe, używane (gwarancja!) transport bezpłatny! 0601/20-33-79 pianino Legnica- Rosen-bach, czarne, stan idealny, sprzedam, 059/862-38-16 PIEC cukierniczy 2-komoro-wy, 6-blachowy, 2500 zł, (059)834-48-83 PIECYK gazowy na butlę 11 kg, rower damka, 3 biegi, koła 28, (0602)84-05-09 PUDELKI miniaturowe, 300 zł, 058/672-76-14 MASZYNY stolarskie 0602-459-611 PIANINA kupujemy! Gdańsk 341-52-40 ZIEMNIAKI jadalne i ciągnik C-330 lub C-360. Tel. 058/684-32-92 d RÓŻNE T% KREDYT i FołskA 10 łat tradycji BEZ PORĘCZYCIELI od ok. 3,5% rocznic ęOTÓWKOWE ŚWIĄTECZNE MIESZKANIOWE HIPOTECZNE BUDOWLANE $gAMO?HO5OWeE WYPŁATA KREDYTÓW 5 PNI 5000 RATA ok. 150 50 000 RATA ok. 300 150 000 RATA ok. 900 GDAŃSK W M 28,556 74 64,761 03 26. g 528 26.12,0501 352 529 GDYNIA m 04 99.76188 33,699