m mm AMpAllJ KienniK iiatt¥ckis%! WIECZÓR wybrzeża Szkoła dookoła W naszym cyklu prezentacji szkół regionu miasteckiego przedstawiamy „jedynkę", czyli Szkołę Podstawową nr 1. To najstarsza placówka w gminie, ma już 57 lat. SPOŁECZEŃSTWO ||py nie zabraknie Komitet Obrony Praw Bezrobotnych w Miastku otrzymał 13 tys. złotych dotacji. Dzięki temu biedniejsi mieszkańcy mają zapewnione darmowe ciepłe posiłki. Już dziś wkładka » Bank blisko Ciebie a w piątek 25 października mapa usług bankowych WSŁ II sp Si Miastecki piątek 18 października 2002 r. www.naszemiasto.pl www.gratka.pl MIASTKO TRZEBIELINO DRETYN MIŁOCICE WAŁDOWO Miastko. Pacjenci „gorszej" kasy BEZ LEKARZA Policjanci i strażacy ubezpieczeni w Branżowej Kasie Chorych nie mogą się leczyć na miejscu, w Miastku. olicjanci, strażacy i I wiele innych osób ubezpieczonych w Branżowej Kasie Chorych nie mogą leczyć się w Miastku. Miejscowy szpital nie ma już bowiem podpisanego kontraktu z tą kasą. Trudno też znaleźć gabinet lekarski, który miałby taki kontrakt. Pacjenci „branżówki" zaczęli więc masowo przepisywać się do Pomorskiej Regionalnej Kasy Chorych. Do tej pory zdecydowało się na to około 100 osób z gmin Miastko i Trze- REKLAMA bielino. - Wszyscy jesteśmy oburzeni - mówi Zenon Hara-sim, wiceprezes koła emerytów i rencistów resortu spraw wewnętrznych. Chcielibyśmy się leczyć tu, na miejscu. Mamy swój szpital i to dobry, ale nie możemy się w nim leczyć. Musimy jeździć do Słupska, Kościerzyny, czy Człuchowa. Będziemy rozmawiać o tym z przedstawicielami branżówki. Policyjni emeryci chcą ponadto przywrócenia ambula- NOKIA 3410 I Zi brutto) Nawet 300zł taniej! pronwcji ofwi uiismy C? »ni*w nu «4taemftm0nfiia v» taryfa* - moim* 30CJ irt Wielka promocja abonamentu • Bytów, ul. Jana Pawła II 14 tel. (0-59)822-61-11 GSM (0-603) 60-50-50 * Miastko, ul. Armii Krajowej 19/8 tel. (0-59) 857-87-30 GSM (0-603) 60-50-90 JSi Kupując telefon z aktywacją możesz otrzymać Samochodowy Plus Atlas tm4z* f I. www.coltex.plusgsm.pl MIASTKO Pomyłka na afiszu Fot. Józef Zajst torium w budynku komisariatu. Wtedy wszyscy mogliby korzystać ze specjalistycznych usług. Przedstawiciele branżówki twierdzą tymczasem, że wszystko jest w porządku. - Miastecki szpital nie świadczy wszystkich usług i dlatego nie ma kontraktu - mówi Zbigniew Januszewski z biura prasowego Branżowej Kasy Chorych w Warszawie. - Nie wiem, kiedy może być podpisany. W okolicy są placówki, które mają kontrakty, więc nie widzę problemu. (miza) Ryszard Dyl chce zmiany błędnej informacji. Fot. M. zajst yszard Dul, kandydat do sejmiku województwa pomorskiego z Miastka, według obwieszczeń wyborczych, mieszka w Słupsku. lyie obwieszczenia, prawda jest inna. - Naprawdę mieszkam w Słosinku, koło Miastka - mówi Ryszard Dul, kandydat do sejmiku województwa pomorskiego. -Nie wiem skąd się wziął ten błąd. Wystąpiłem już z oficjalnym protestem. Wyraźnie napisałem, że pochodzę ze Słosinka. Boję się, że przez tę pomyłkę stracę zaufanie u niektórych wyborców. - Może się zdarzyć, że w afiszach przedwyborczych wkradnie się jakiś błąd -tłumaczy Przemysław Dalecki, pełnomocnik marszałka województwa pomorskiego ds. wyborów samorządowych. -Zostały już przygotowane i wysłane do gminy sprostowania odnośnie mylnego miejsca zamieszkania. Trzeba będzie to zmienić na obwieszczeniach. Obok skreślenia widnieć powinna pieczęć Miejsko-Gminnej Komisji Wyborczej lub Urzędu Miasta i Gminy w Miastku. (miza) PLEBISCYT Ostatnia szansa zisiaj publikujemy ostatni kupon konkursowy w naszym plebiscycie 1 „Wytnij sobie burmistrza". Podajemy też aktualny ranking. Na oryginalne kupony czekamy do poniedziałku, 21 października. Można głosować też za pomocą SMS-ów. □PROJECT ■MMII przedsiębiorstwo innowacyjno .techniczne WYPOŻYCZALNIA maszyn budowlanych pon.-pt, - 7:00 - 15:00 Lębork, ul. Pionierów 15 tel./fax (059) 863 31 28 28800705/A/502 ®TOYOTA Gdańsk - Oliwa ul. Grunwaldzka 260 pon.-pt. 8.00-19.00 sob. 9.00-15.00 salon niedz. 11.00-14.00 tel. 3402222 www.carter.pl 10150047/A/884 tut A / I Wkładka i mapa powstały dzięki wsparciu Narodowego Banku Polskiego w ramach Programu Edukacji Ekonomicznej €OLTEX MKAR m Pius jutm zaczyna 21 piątek 18 października 2002 r. Dziennik Bałtycki* Dziennik Bytowski/Miastecki Z I www.naszemiasto.pl Z WOKANDY Oskarżony biznesmen MIASTKO. Po raz kolejny przesunięta została rozprawa Mirosława K., przedsiębiorcy z Kawcza. Jest on oskarżony o wyłudzenie blisko 2,5 min złotych z tytułu nienależnego zwrotu podatku VAT. Przypomnijmy. Według prokuratury Mirosław K. pieniądze musiał wyłudzić w latach 1995-1998. Wydało się to, gdy inspektorzy Urzędu Kontroli Skarbowej sprawdzali wiarygodność dokumentów firmy. Wynikało z nich, że Mirosław K. kupił od Litwinów i Rosjan duże ilości palet, a od polskich dostawców drewno o wartości 650 tysięcy złotych. Według inspektorów, dokumenty budziły wątpliwości i dlatego zgłosili to prokuraturze. Biznesmenowi zarzuca się podrabianie dokumentów oraz zakup towarów od nieistniejących firm. Oprócz tego szef Europolu oskarżony jest również o przywłaszczenie za pomocą kart bankomatowych ponad 100 tysięcy złotych oraz sprzedaż palet i drewna o wartości 33 tysięcy złotych zabezpieczonych przez prokuraturę. Mirosławowi K. grozi nawet do 10 lat więzienia. Kolejna rozprawa odbędzie się 10 listopada. (miza) NASZE ROZMOWY Jak głosować Głosować można na dwa sposoby: 1. Wysyłając (lub przynosząc) kupon plebiscytowy -na który naklejasz zdjęcie swojego kandydata, wycięte z naszego „pociągu do władzy" - do 21 października do godz. 16 pod adresem: Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11, 80-894 Gdańsk lub do Twojego lokalnego oddziału „Dziennika Bałtyckiego". 2. Wysyłając SMSa do 21 października do godz. 24 pod numer 7303 postępując w sposób podany w ramce SMS niżej. Dla Czytelników, którzy wezmą udział w naszym plebiscycie oraz odpowiedzą poprawnie na peanie konkursowe (znajdziesz je na kuponie) przygotowaliśmy 19 radiomagnetofonów. Wyniki plebiscytu oraz listę nagrodzonych opublikujemy 24 października. Na wszystkie pytania dotyczące, plebiscytu odpowie Krystyna Kujawa pod numerem tel. 30-03-175 od poniedziałku do piątku w godz. 10 - 16. Regulamin jest do wglądu w Biurze Konkursów „Dziennika Bałtyckiego". I KuPon plebiscytowy lis! PLEBISCYT WYBORCZY s Dane osoby glosującej | &IE (proszę wypełniać czytelnie, drukowanymi literami): | imię i nazwisko:........................................................................................................................ I adres (i telefon):........................................................................................................................ 8 jjf Możesz wygrać jeden z 19 radiomagnetofonów; jeśli odpowiesz na pytanie: | | - Kiedy odbędzie się I tura wyborów samorządowych? (zakreśl właściwy kwadrat) { ; a) 24 X 2002 r. j^jj b) 27 X 2002 r. c) 5 XI 2002 r. * Wypełniony kupon dostarcz (wyślij lub przynieś) do swojego lokalnego oddziału „Dziennika" 1 lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", 80-894 Gdańsk, Targ Drzewny 9/11, ■ nie później niż do 21 października. i 1 Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich i danych osobowych przez organizatora konkursu I na cele z nim związane. I podpis...................................................... 14 Tu naklej zdjęcie iJ V\ Bf§®§§®8§fSf '■< N ^ swojego kandydata : (wraz z nazwiskiem) § isn iwtm .fit® i mt................................m I ML mm:. ' " . ' '• ' ■■■ ■' ; ■■ ' aaJP . ,V . w Ponad podziatami Rozmowa z Mirosławą Masik-WItkowską, lekarzem ośrodka odwykowego NZOZ „Homo liber" w Żukówku - Ośrodek w Żukówku istnieje dopiero od kilku miesięcy, ale podobno coraz trudniej się tu dostać? - To prawda. Od niedawna jesteśmy ośrodkiem koedukacyjnym i mamy już pierwsze pacjentki. Z uwagi na wciąż rosnącą liczbę chętnych terapię realizujemy już w 2 grupach. Jedyne ograniczenia to limity określone umową z Pomorską Regionalną Kasą Chorych. Dbamy o to, aby w pierwszej kolejności znaleźli u nas opiekę pacjenci z naszego terenu. Przyjeżdżają do nas osoby uzależnione z miast, w których od dawna istnieją tego typu placówki. - Można mówić o sukcesie? - Sądzę, że tak. Zapracowało na to wiele osób, często różniących się poglądami politycznymi i reprezentujących różne partie. Cel okazał się ważniejszy od osobistych poglądów Do powstania ośrodka w szczególny sposób przyczynili się senator Gerard Czaja, Władysława Łangowska, wójt Parchowa oraz Leszek Waszkiewicz, wiceburmistrz Bytowa. To właśnie wiceburmistrz od początku patronował naszej inicjatywie. Zadbał o pieniądze, które umożliwiły start. Nieważna była dla niego lokalizacja placówki, która przecież mieści się w gminie Parchowo, ale chęć niesienia pomocy i zrozumienie potrzeb społeczeństwa. Ogromny wkład w powstanie ośrodka włożyła pani Łangowska, któ- Fot. archiwum takich, którzy znaleźli się na „życiowym zakręcie" wciąż przybywa. - Czego by sobie pani, jako lekarz ośrodka życzyła? - Tylko jednego, aby naszej pracy i staraniom w dalszym ciągu towarzyszyła atmosfera zaufania, życzliwości i wsparci. Czyli tak, jak było dotychczas. (GG) Dr. Mirosława Maszk-Witkowska z Leszkiem Waszkiewiczem i Zbigniewem Klewiczem, kierownikiem administracyjnym ośrodka. ra zaproponowała nam na siedzibę budynek starej szkoły w Żukówku. Dołożyła -wiele starań, aby mury tego gmachu ożyły wraz z przyjęciem pierwszych pacjentów. Z kolei pan Czaja zainteresował naszym pomysłem władze wojewódzkie i PRKCh. Mogę śmiało stwierdzić, że Żuków-ko stało się symbolem dobrej woli, a jednocześnie dowodem na to, że można stworzyć wiele pięknych rzeczy, jeżeli ludziom uda się wznieść ponad podziały. - Czy nie obawia się pani, że nadchodzące wybory zmienią scenę polityczną, a tym samym przyjazny klimat wokół ośrodka? - Nie mam takich obaw. Wierzę, że nie zabraknie w naszych nowych władzach ludzi, którzy nam pomogli, jak też tych myślących podobnie. Rozumiejących i skalę problemu i czasy, które nie są łaskawe dla wszystkich. Coraz częściej cierpimy na społeczne bolączki: bezdomność i bezrobocie. A „wrażliwców", O ośrodku Terapia w ośrodku trwa od 7 do 8 tygodni. Pacjenci, przebywający tu muszą posiadać skierowanie od lekarza pierwszego kontaktu. Do ośrodka kierują również poradnie zdrowia psychicznego, szpitale, komisje oraz sądy. Średnio chorzy muszą czekać na miejsce od 1 do 3 miesięcy. W ośrodku została zatrudniona profesjonalna kadra, m.in. psycholog, socjolog i pedagog. Wszyscy przeszli dodatkowe przeszkolenie w zakresie terapii uzależnień. Przez całą dobę pacjenci mają zapewnioną opieką medyczną. Trzy pielęgniarki na zmiany pełnią dyżury. O TYM SIĘMOWI Las zamiast domu Tomasz von Rekowski z Rekowa na własnej działce nie może postawić domu, inni nie mogą rozbudowywać swoich gospodarstw. Ich działki znalazły się bowiem w specjalnej strefie równowagi przyrodniczo-kra-jobrazowej jezior Płoczyca, Borują Duża i Borują Mała. Rekowski na działce chciał postawić budynek mieszkalny, w części przeznaczony na działalność agroturystyczną oraz założyć pole biwakowe. Zamiast domu i pola biwakowego będzie miał... las. Rada Miejska w ubiegłym tygodniu przyjęła bowiem kontrower-syjny plan zagospodarowania przestrzennego Rekowa i Płotowa. Protestowali przeciwko niemu mieszkańcy Część protestów uwzględniono, m.in. Jarosława Gawina, który prowadzi warsztat w strefie ochronnej. Jego zakład pozostanie. 13 podań jednak odrzucono, m.in. von Rekow-skiego. W 100-metrowej strefie bezpośredniej ochrony wód jezior, w odległości 30 metrów od granicy lasu oraz na stoku o nachyleniu większym niż 6 stopni nie można nic budować. Mimo że budy- Marek Buraczyński, autor planu wyjaśnia, jak przebiega-ją granice specjalnej strefy. mu®* Liw* nek, według von Rekowskie-go, miał stanąć poza tą strefę, jego podanie odrzucono. - W grudniu 2001 roku na sesji mówiono, że można składać wnioski dotyczące tego planu - mówi Tomasz von Rekowski. - Do dzisiaj na żaden z moich listów nie otrzymałem odpowiedzi. Teraz dowiaduję się, że mój protest odrzucono. - Nie mamy obowiązku odpowiadać na każdy list - wyjaśnia Leszek Waszkiewicz, zastępca burmistrza. Burmistrz Jerzy Barzowski dodaje, że wniosek von Re-kowskiego został złożony po terminie i dlatego nie mógł być załatwiony pozytywnie. - Całą procedurę zakończono w grudniu ubiegłego roku - tłumaczy burmistrz. -Co dało się załatwić, załatwialiśmy pozytywnie. Jeżeli taki wniosek wpłynął w styczniu, procedurę musielibyśmy rozpocząć od początku. Na to nie było czasu. Tomasz von Rekowski nie zgadza się z tym, co mówią burmistrzowie. Uważa, że wszystko złożył w terminie, a jedynie zła wola urzędników sprawiła, że nie dostał pozwolenia na budowę. (U) SPRAWA DLA REPORTERA Coś cię gryzie. Nie możesz sobie poradzić z trudną sprawą. Chcesz coś przekazać, albo wyrazić swoją opinię. Zadzwoń, lub przyjdź. Codziennie od 9 do 17 w Bytowie i Miastku czekają na sygnały od Czytelników dyżurni reporterzy. Dzisiaj przy telefonie dyżurują Bytów, ul. Wojska Polskiego 2 Leszek Literski tel. 822 79 47 Miastko ul. Dworcowa 29 Michał Zajst MU tel 857 17 72 NAGRODZENI NAUCZYCIELE ■ Kwiaty i dyplomy Z okazji Dnia Edukacji Narodowej nauczyciele w poszczególnych nach otrzymali nagrody. Wśród różnionych znaleźli się: Gmina Bytów: Dorota Kerlin - Gimnazjum nr 1 w Bytowie, Mirosława Januszewska - Gimnazjum nr 1 w Bytowie, Małgorzata Szulc - Gimnazjum nr 2 w Bytowie, Regina Bran-dowska - SP nr 2 w Bytowie, Alina Wnuk-Lipińska - SP nr 5 w Bytowie, Barbara Kwiatkowska - SP Niezaby-szewo, Krystyna Florczyk - Przedszkole nr 1 w Bytowie, Iwona Lewandowska - Przedszkole nr 3 w Bytowie, Bogumiła Skiba - Przedszkole Gostkowo, Zbigniew Błasz-kowski - dyrektor SP Niezabyszewo. Gmina Miastko: Maria Markiewicz -dyrektor Przedszkola nr 1 w Miastku, Jadwiga Dembczyńska - SP Sło-sinko, Jolanta Radecka - Gimnazjum nr 2 w Miastku, Małgorzata Gaj -SP Piaszczyna, Ireneusz Płaczkowski - SP Świerzno, Mirosław Ryckiewicz - SP Dretyń, Danuta Lisewska - Gimnazjum nr 2 w Miastku, Paweł nacki - SP nr 2 w Miastku, AlekJ^J dra Sikorska - SP nr 2 w Miastku, Ewa Harat - SP nr 1 w Miastku, Teresa Borowska - Przedszkole nr 1 w Miastku. Parchowo: Katarzyna Filbrandt - Zespół Szkół Parchowo, Jerzy Wera -dyrektor Zespołu Szkół w Parchowie, Jan Pyrcha - dyrektor Zespołu Szkół w Nakli. Kołczygłowy: Małgorzata Jankowska - dyrektor Przedszkola Kołczygłowy, Piotr Zaborowski - dyrektor Zespołu Szkół w Kołczygłowach, Grzegorz Maciejasz - dyrektor Zepo-łu Szkół w Lubnie. Borzytuchom: Zdzisław Bela - dyrektor Zespołu Szkół w Borzytuchomiu, Iwona Talewska - dyrektor SP Nie-darzyno. Lipnica: Andrzej Lemańczyk - dyrektor Zespołu Szkół w Lipnicy, Maria Stormann - dyrektor Zespołu Szkół w Borowym Młynie, Piotr Brachfo-giel - dyrektor Zespołu Szkół w Brzeźnie Szlacheckim, Roman Lew--Kiedrowski - dyrektor SP w Zapce-niu. Czarna Dąbrówka: Jerzy Brzozowski - dyrektor SP Czarna Dąbrówka, Benona Skrzypek - dyrektor SP Nożyno, Jacek Madej - dyrektor SP Rokity, Danuta Toporek - dyrektor SP Jasień, Halina Hinc - dyrektor Gimnazjum w Nożynie, Ewa Kosińska, Irena Kowal, Halina Strojek, Urszula Ostrowska - nauczyciele z SP Czarna Dąbrówka, Dorota Majer-Gniot - SP Nożyno. Trzebielino: Zofia Pirowicz - Gimnazjum w Starkowie, Janina Bartczak -SP Suchorze, Romuald Bieniasz--Krzywiec - dyrektor SP Suchorze. Tuchomie: Adam Stobiński - dyrektor Gimnazjum w Tuchomiu, Grzegorz Starzyński - SP Kramarzyny, Teresa Bąk - SP Tuchomie, Julia Wrzesińska - SP Tuchomie. Studzienice: nie przyznano nagród. (MiKa) Wyślij SMS pod numer 7303 Wpisz SMS z imieniem i nazwiskiem kandydata na prezydenta lub burmistrza oraz nazwą miasta (bez polskich znaków) Treść wiadomości poprzedź wyrażeniem DB PREZYDENT (lub DB BURMISTRZ) Postępuj według klucza: DB PREZYDENT JAN KOWALSKI GDYNIA lub DB BURMISTRZ JAN KOWALSKI KOŚCIERZYNA SMS wyślij pod numer 7303 Uwaga: głosy oddane za pomocą kuponów konkursowych oraz SMS sumują się. SMS można wysyłać do 21 października 2002 r. do godz. 24.00. Wyniki opublikujemy w 24 października. ŚK3 I ((Bi ®» WWW Wydarzenia wybrzeża Dziennik Bałtyckie Dziennik Bytowski/Miastecki piątek 18 października 2002 r. 3 Bytów. Burza na ostatniej sesji Burmistrzowie pod obstrzałem Ostatnie godziny pracy Rady Miejskiej w Bytowie były bardzo burzliwe. Zażądano dymisji burmistrza i jego zastępców. Zarzucono im m.in. doprowadzenie do wzrostu bezrobocia w gminie, upadku tartaku Seeger Dach oraz rosnące ubożenie społeczeństwa. - Przez 4 lata nie zrobiliście nic, aby zapobiec naszej biedzie - mówiła Urszula Pa-dfetcka, prezes Stowarzyszę-rMr Biednych i Bezrobotnych. - Przed wyborami prawie każdy z was obiecał pracę tym, którzy jej nie mają. Dlatego u kresu waszej kadencji przyszliśmy zapytać, co zrobiliście dla naszych rodzin, które nierzadko cierpią głód, nie mają środków na opłacenie rachunków i zakup lekarstw. Co trzeci byto-wiak wegetuje na granicy ubóstwa. Ponieważ przez ostatnią kadencję nie zrobiliście nic w celu ulżenia biednym, wzywamy was, abyście swoje odprawy przekazali na konto, z którego można będzie kupić odzież i buty zimowe dla biednych. - Burmistrzowie, proszę i^ać się do dymisji - apelo-^Postro mieszkaniec Byto- Sesje Rady Miejskiej minionej kadencji rzadko miały spokojny przebieg. wa Henryk Hapka. - Pieniądze z waszych odpraw można by przeznaczyć na mleko dla dzieci z Domu Dziecka. Byłby z tego jakiś pożytek. Burmistrz Jerzy Barzowski wolał te zarzuty pozostawić bez komentarza. - Niech mi udowodnią, gdzie złamałem prawo, a od razu podaję się do dymisji -mówi. - Każdy zarzut jestem w stanie podważyć. Zarzuty pani Pałubickiej są bardzo krzywdzące dla ludzi zajmujących się uczciwą pracą. Mógłbym wymieniać wiele rzeczy, które zrobiono dla biednych i bezrobotnych. Nie chcę jednak tego robić przed wyborami. Leszek Waszkiewicz, zastępca burmistrza uznał wy- Laski, gm. Lipnica. Przez Kłonecznicę bez objazdu Budujemy mosty od pana starosty Z nowego mostu mogą od kilku dni korzystać mieszkańcy Lasek, gmina Lipnica. Przez ponad pół roku, aby dostać się na drugą stronę rzeki Kłonecznicy, musieli pokonywać 20-kilo-metrowy objazd. Powodem był zły stan techniczny drewnianego mostu. W kwietniu został on częściowo rozebrany. - Z ekspertyzy, którą przeprowadziliśmy wynikało, że most w każdej chwili może się zawalić - tłumaczył wówczas Konrad Główczewski, zastępca dyrektora Zarządu Dróg Powiatowych w Bytowie. Pozostawiono jedynie niewielką kładkę dla pieszych, pozwalającą przejść na drugą stronę rzeki. W czerwcu podjęto decyzję o jego odbudowie. Ponad pół roku czekano na most. Na początku tygodnia oddano go do użytku. Ma konstrukcję betonową, jest szeroki na 4,5 metra i długi na 14 metrów. Może wytrzymać ciężar ponad 30 ton. - Skarpę brzegu rzeki zabezpieczyliśmy palikami, po dwóch stronach mostu znajduje się ścieżka dla pieszych, zabezpieczona barierkami. Dojazd do mostu wyłożyliśmy płytami betonowymi -mówi Zbigniew Cyrzan, dyrektor ZDP w Bytowie. Powiat bytowski. Z kieszeni gminy Podwyżki nie dla wszystkich Nie wszyscy nauczyciele z powiatu bytowskiego otrzymali w październiku obiecywane podwyżki. Pieniądze otrzymali nauczyciele z gmin Kołczygłowy, Borzytuchom, Lipnica, Studzienice, Parchowo oraz Czarna Dąbrówka. Urząd Gminy w Kołczy-głowach obliczył, że do końca roku wyda około 32 tys. złotych na podwyżki dla ok. 70 nauczycieli. Podwyżki otrzymali wszyscy nauczyciele szkół podstawowych, gimnazjalnych oraz przedszkoli, które znajdują się na terenie gminy - mówi Edward Megier, sekretarz w Urzędzie Gminy Kołczygłowy. - Pieniądze pochodziły z budżetu gminy Mamy nadzieję, że do końca roku otrzymamy refundację poniesionych przez nas kosztów, gdyż nie jest zadanie własne gminy. Gminy Tuchomie, Miastko, Trzebielino oraz Bytów czekają aż dostaną pieniądze z ministerstwa. - W naszej gminie jest około 56 nauczycieli i nie stać nas na wypłatę podwyżek - tłumaczy Roman Ostrowski, wójt gminy Trzebielino. - Podwyżki dla nauczycieli zostały już naliczone. Czekamy jedynie na przelew z MEN. Mamy nadzieję, że nastąpi to jak naj- Średnie podwyżki nauczyciel kontraktowy - 539 zł nauczyciel mianowany -184 zł nauczyciel kontraktowy - 27 zł szybciej. Jeżeli tylko pieniądze wpłyną na konto, to wypłacimy zaległe podwyżki. (MiKa) Klub Prenumeratora bezpłatna infolinia 0 800 15 00 26 TYLKO DLA PRENUMERATORÓW vlotel tel. tOSS) 688 13 13 ■ Szczęśliwe karty Chcesz wyjechać na weekend do Wdzydz Kiszewskich? Odpowiedz na cztery pytania i prześlij nam odpowiedzi na kartce pocztowej do 8 dnia następnego miesiąca. Co tydzień publikujemy jedno pytanie, a co miesiąc losujemy nagrodę miesiąca - weekend dla dwóch osób w hotelu Niedźwiadek we Wdzydzach Kiszewskich. Dzisiejsze pytanie: Kto zaśpiewał w minioną niedzielę na Długim Targu z okazji Dnia Papieskiego? ■ Weekend w Jastrzębiej Górze Raz w miesiącu na weekend będzie mógł wyjechać do hotelu La Siesta i nasz Prenumerator z rodziną, jeśli odpowie na cztery zadane przez nas w tym miesiącu pytania. Wśród osób, które nadeślą odpowiedzi, wybierzemy tę, która z osobą towarzyszącą i dzieckiem (do 5 lat) w pensjonacie w Jastrzębiej Górze skorzysta z dwóch noclegów, wyżywienia/siłowni, sauny, sali gimnastycznej oraz z solarium. Nasze dzisiejsze pytanie: Czy bociany spędzają w Polsce zimę7 Na odpowiedzi czekamy do 7 listopada 2002 r. Informacje o konkursach można uzyskać pod bezpłatnym nr. teł. 0 800 15 00 26. Nasz adres:Biuro Konkursów „Dziennika Bałtyckiego", Targ Drzewny 9/11 Gdańsk, z dopiskiem „Szczęśliwe karty",„Jastrzębia" lub „Opinie o prenumeracie". ■ Wygraliście wyjazdy Rozstrzygnęliśmy kolejną edycję naszych konkursów. Nie wiadomo, czy tak Państwa zachęciła „grzybowa" pogoda czy też nuda w mieście - w każdym razie kartek z prawidłowymi rozwiązaniami przyszło trzykrotnie więcej niż zwykle. Tym nam milej zawiadomić, kto wylosował wyjazdy. Do Wdzydz Kiszewskich, do Nasi Partnerzy Rabat honorowany na podstawie ważnej Karty Klubu Prenumeratora 10% rabatu •• Mhigi trfjfrnk* 13% rabatu im atiWMria tt f .) RGterm OLEJ OPAŁOWY lekki RGterm Zamówienia można składać: Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Kościerska 11, tel. (58) 685 90 12-14, ( I) 681 72 74, fax (58) 685 93 94 DOBRE OKNO My O p— N K O TECHNIKA OKIENNA I DRZWIOWA Zakład Produkcyjny i Biuro Handlowe: Żukowo, ul. Armii Krajowej 1, tel. (58) 681 73 31, fax (58) 685 90 26 www.rafol.com.pl 204M7ua/949 profile pcv DECEUNINCK profile atu WICONA Patronackie Stacje Paliw Rafinerii Gdańskiej BA OLEJ OPAŁOWY GRZEWCZY z dostawą do domu Sprzedaż detaliczna i hurtowa paliw -infolinia-- 76-241 Stara Dąbrowa, Nowa Dąbrowa k. Stupska tel. (0591 811 34 57, 811 34 78, fax *059) 811 34 77 B0RGA Wiesz co masz na dachu! 84-220 Strzebiełino tel (058) 678 24 84-85 tel, kom. 0601 997 611 83-334 Mlechucino. k. Sierakowic tel (058! 684 51 31 w ciągłej ofercie: blachodachówki blachy trapezowe blacha płaska okna i wyłazy dachowe oryrmowanie Borga orynnowanie pcv opierzenia uszczelki wkręty Gdynia Gdańsk Elbląg Kartuzy Kościerzyna Leśniewo Lębork Malbork Pruszcz Gd. Reda Rumia Starogard Gd. Sztutowo Tczew Władysławowo Żukowo szwedzka precyzja fachowe doradztwo gwarancja 15 lat atesty i aprobaty transport 781 66 77 ul. Rdestowa 41 301 67 12 ul. Mostowa 14 236 15 41 ul. Warszawska 66 685 32 99 ul. Gdańska 28 686 72 44 ul. Wojska Polskiego 8 675 59 75 ul. Pucka 31 863 22 77 ul. Słupska 18 647 16 85 al. Wojska Polskiego 91 692 09 99 ul. Obr. Westerplatte 1A 678 71 11 ul. Gdańska 16 771 23 97 ul. Grunwaldzka 93 563 90 95 os. Konstytucji 3 Maja 5A 247 93 35 ul. Gdańska 43 A 531 97 84 ul. Jagiellońska 55 774 58 55 ul. Łąkowa 4 681 82 56 ul. Kościerska 9 10143390/G/30 p Jesień pod własnym dachem Pruszcz Gd., ul. Obrońców Westerplatte 1a, tel7fax (0-58) 683-22-70, tel. 692-09-99 Tczew, ul. Jagiellońska 55, tel. 531-97-84 Żukowo, ul. Kościerska 9, tel/fax (0-58) 681-82-56 Reda, ul. Gdańska 16, tel7fax (0-58) 67-87-111 Sztutowo, ul. Gdańska 43A, tel7fax (0-55) 247-93-35 www.makro-bud.com.pl 21800427/A/1154 R 0 M 0 C J A BORGA Dachziegelwerke NELSKAMP BRAAS BSLIX BLACHODACHÓWKI I TRAPEZY od 18,99 zt/m2 DACHÓWKA CERAMICZNA od 27,99 zł/m2 DACHÓWKA CEMENTOWA od 21,00 zt/m2 BOUX SYSTEMY OCIEPLEŃ ATRAKCYJNE RABATY NA DODATKI, OKNA DACHOWE I ORYNNOWANIE ZAPEWNIAMY komplet materiałów na dach, transport i bezpłatne doradztwo techniczne Za kompletny dach, docieplenie budynku lub okna otrzymasz dwuosobowe wczasy! Wyhnry 7007 burmistrza ®- PLEBISCYT WYBORGY — I* 1 ^ 1 % I -i | = Leszek Pawłowski I -§ Samoobrona Zapytałbym społeczeństwa, czy tego chce. Józef Daniluk Liga Polskich Rodzin g Stanisław Marmołowski l§ Niezależna Inicjatywa Wyborcza s Bardzo długo byśmy negocjowali, Miejsca pracy są ważne, ale gdyby nie udało się usunąć wad ekologicznych, zrezygnowałbym z tej propozycji. Wstępnie zgodziłbym się, ale uwarunkowałbym podpisanie umowy wyeliminowaniem uciążliwości, 2 Kazimierz Formela | :§ Sojusz Lewicy De-I -g* mokratycznej -1 JS Unia Pracy Zdecydowanie nie zgadzam się. Nie chcę, aby nasze dzieci później mówiły, że zostawiliśmy im zrujnowane środowisko, 2 Mariusz Łuczyk Niezależna Inicjatywa Wyborcza Prowadziłbym rozmowy, aby us nąć wszystkie uciążliwości dla środowiska. Gdy się uda, wydaję zgodę. Ryszard Zabłocki fi Przymierze Ziemi Bytowsko-Miastec-I kiej Wszystko można zabezpieczyć i zneutralizc w naszej gminie jest b trzebne. NOWA KOLEKCJA JESIEN-ZIMA 2002/03 JUŻ W SPRZEDAŻY m firn - płaszcze p - i i, y * ^ - kurtki f /w* 'H s - kostiumy | r ~ ^ - garnitury damskie Łf y Sklep Firmowy Aryton Chmielno -mm I k. Kartuz, tel. 684-20-22 W '~N TERMOMETR mierzy temp. wewnątrz i na zewnątrz 99 zł 29, Oferta ważna do 23 października 2002 r. Anna Prądzyńska, kucharka w miasteckiej jadłodajni codziennie wydaje po kilkadziesiąt cieptych positków. Fot. Józef Zajst wnioski o dofinansowanie: do Urzędu Miasta i Gminy w Miastku, Starostwa Powiatowego w Bytowie, Sejmiku Województwa Pomorskiego oraz do Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. (miza) największy wybór w najniższej cenie Twoje Auto Centrum CENTRUM NORAUTO GDAŃSK-KIEŁPINEK przy Centrum Handlowym AUCHAN, ul. Szczęśliwa 9, teł. 769 47 OO OTWARTE. POH-SOB: S.0O-2O.3O. ' Oferta ważna'od 18.1.0.. do 24.10.2002 lub do wyczerpania zapasów, • Wszystkie ceny zawierają*podatek VAT. . Z o zakupach... 'V- .! V: ' • Szynka wieprzowa z kością, tłuszczem i skórą i również w dziale samoobsługowym Bagietka pszenna 250 g Chusteczki uniwersalne kosmetyczne TIP kartonik 100 szt Kawa mielona TIP opak. 250 g Ka m mk Kawa mielona IM Siii sr CtetlecAż ur ,+*iMTftrntKtfWir «wr; Olej Roślinny TIP opak. 3 i Zabielacz do kawy TIP opak. 200 g Sok pomidorowy TIP karton 11 Marchew siatka 1 kg I Uk Zafotdacz do k&m ma* wmtm KOBYLNICA k/SŁUPSKA, ul. Szczecińska 6, Pon.-sob. 9-22, Niedz. 10-20 7803989/A/1071 piątek 18 października 2002 r. Dziennik Bałtycki* Dziennik Bytowski KONKURS „DZIENNIKA" I PZU ŻYCIE ■ Wygraj komputer §§w możecie Państwo wygrać komputer. Wystarczy wziąć udział w naszym konkursie. „Dziennik Bałtycki'' oraz PZU Życie SA wybierają co miesiąc najlepszego dzielnicowego w województwie pomorskim. W gazecie zamieszczamy kupony na których należy wpisać imię i nazwisko najlepszego, Państwa zdaniem, dzielnicowego. Nagrodą dla policjanta jest rower, a dla komisariatu, w którym pracuje -zestaw komputerowy Dla naszych Czytelników mamy nagrody w postaci losowanego raz w miesiącu komputera. Plebiscyt potrwa do 30 stycznia 2003 r. Kupon różni się od tego z pierwszej edycji. Znalazło się tam miejsce oznaczone: „Największym problemem mojej okolicy jest...". Wypełniając je należy wskazać największy problem, z którym borykacie się Państwo w swojej dzielnicy Interesuje nas wszystko, co związane jest z bezpieczeństwem. Do kuponu można dołączyć dodatkowo dokładnie opisany problem. Wszystkie sygnały postaramy się wyjaśnić w porozumieniu z policją. Kupony prosimy przysyłać do lokalnych oddziałów „Dziennika" lub do Biura Konkursów „Dziennika Bałtyckiego" w Gdańsku, ul Targ Drzewny 9/11. ___ Kupon konkursowy Bezpieczne Pomorze gy Głosuję na najlepszego dzielnicowego: Imię i nazwisko:................................................................. Adres komisariatu:............................................................. Największym problemem mojej okolicy jest:....................... Imię i nazwisko głosującego:.............................................. Adres i telefon:.................................................................. Wyrażam zgodę na przetwarzanie ' i is O jF I 1 ^ as®* # Sass mo'ch danych osobowych Wspólna |I7 \j)j Dzięmi l€ przez organizatora akcja wcale. Szersza oferta produktów i usług odnosi skutek. Coraz więcej osób nabiera zaufania do banków spółdzielczych. W całym kraju obsługują już ponad 1 min rachunków osobistych, a w następnych latach ich liczba będzie rosła. (JKL) Przykładowe oprocentowanie PiiissBiiitia _ Bank Spółdzielczy Człuchów Bank Spółdzielczy Lubichowo Nazwa produktu Oproc. stałe Oproc. zmienne Nazwa produktu Oproc. stałe Oproc. zmienne Konto Extra ZUS 0 Rachunki bieżące 0,6 MMMMMI Rachunki bieżące 2,0 Rachunki bieżące Rachunki bieżące dla rolników 2,0 dla rolników 0,6 MMMMMM R0R 1,5 ROR 2,0 - Wkłady a'vista 0,5 Wkłady a'vista 1,5 WmmmmmmmNIl Rachunek rentierski 6,0-6,25 Rachunek lokaty KASKADA 6,0-6,1 Lokaty terminowe w złotych Lokaty terminowe w złotych 1 mies. 5,1 5,1 1 mies. 5,0 3 mies. 5,3 5,5 3 mies. 5,55 6 mies. iMMMMMHM 5,5 6,0 6 mies. 5,5 12 mies. - 6,5 9 mies. 5,6 24 mies. HM 7,0 12 mies. 5,8 36 mies. - 7,5 24 mies. 5,9 Rachunki progresywne - PLEJADA 36 mies. 5,95 Do 12 miesięcy - 9,6 Kredyty WROR od 15,0 Kredyty W rachunku bieżącym od 12,5 WROR - TAK Mieszkaniowy 13,0 W rachunku bieżącym ■ . 17,0-21,5 Ratalny od 17,5 Mieszkaniowy mm 16,0 Samochodowy 16,0 Ratalny TAK - Inwestycyjny od 12,5 Inwestycyjny - 19,0 Okolicznościowy 13,0 Obrotowy - 18,0-19,5 Obrotowy od 12,5 Na działalność gospodarczą 18,0-19,5 Na działalność gospodarczą od 12,5 Kredyty gotówkowe Do 2 lat od 15,5-20 Karty płatnicze Powyżej 2 lat od 17,5-22 Maestro Karty płatnicze Opłata za wydanie karty Eurocard/MasterCard standard Maestro bez opłat Eurocard/MasterCard business VISA Electron młodzieżowa bez opłat VISA Electron VISA Electron bez opłat VISA Electron business VISA Electron business 40 zł Grupy spółdzielcze Jeszcze w ubiegłym roku większość banków spółdzielczych zrzeszona była w pięciu grupach. Obecnie wszystkie -oprócz Spółdzielczego Banku Rozwoju Samopomoc Chłopska - zrzeszone są w trzech grupach: Banku Polskiej Spółdzielczości, Mazowieckim Banku Gospodarczym i Spółdzielczej Grupie Bankowej. W wyniku konsolidacji liczba banków spółdzielczych zmniejszyła się do 611 z 642 na koniec ubiegłego roku. Ich udział w aktywach sektora bankowego wynosił na początku roku 4,7 proc. Udzieliły także 6,1 proc. wszystkich kredytów. Klienci banków spółdzielczych zgromadzili w nich łącznie prawie 16 mld zł. ®ikowy Fundusz Gwarancyjny Bezpieczne oszczędności okaty i konta bankowe uważane są za bezpieczną formę oszczędzania. Zawsze może się jednak zdarzyć, że bank upadnie. Nie oznacza to jednak utraty oszczędności całego życia. Pieniądze zgromadzone w bankach objęte są gwarancjami Bankowego Funduszu Gwarancyjnego. Dotyczą wszystkich rodzajów rachunków także walutowych i wspólnych. - Gwarancjami objęte są wszystkie banki działające na podstawie polskiego prawa bankowego - mówi Marek Urbaniak, rzecznik informacji publicznej Bankowego Funduszu Gwarancyjnego. -Nie sa nimi objęte tylko SKOK-i. Jak i kiedy można odzyskać swoje pieniądze? - Pieniądze można odzyskać w terminie do trzech miesięcy od zawieszenia działalności przez bank, czy- li od momentu, kiedy nie możemy korzystać z rachunku - mówi Urbaniak. - Terminy wypłat środków gwarantowanych syndyk masy upadłości banku podaje do publicznej wiadomości, ogłaszając je w prasie ogólnopolskiej i regionalnej. Dostępne są także w siedzibie upadłego banku i jego oddziałach -w miejscach gdzie wypłaty będą dokonywane oraz w oddziałach innych banków współpracujących z BFG i realizujące w swoich placówkach wypłaty dla klientów upadłego banku. Jeśli nie zgłosimy się po odbiór pieniędzy w wyznaczonym terminie otrzymamy listem poleconym zawiadomienie o dodatkowym. Jeżeli przegapimy także drugi termin, po pieniądze będziemy musieli jechać do siedziby funduszu w Warszawie. Będziemy musieli wypełnić odpowiedni wniosek, a następ- nie czekać nawet 5 lat od dnia upadłości banku. - Pieniądze warto odebrać jak najwcześniej - radzi Urbaniak. - Nie są one bowiem oprocentowane. Czasem mogą być naliczone odsetki, ale znacznie niższe, jak na rachunku a'vista. Pieniądze można odebrać gotówką w punkcie wypłat. Możliwe jest także przekazanie środków przekazem pocztowym bądź przelewem na rachunek w innym banku. We wszystkich przypadkach niezbędne jest zgłoszenie się w miejscu dokonywania wypłat celem złożenia stosownych dyspozycji. - Nie trzeba do tego żadnych dodatkowych dokumentów, jak np. wyciągi z konta, wystarczy dowód osobisty - dodaje Urbaniak. -Wszystkie informacje zawarte są bowiem w wykazie depozytariuszy, który przekazuje nam upadły bank. I Ochrona przeć ~| bankructwem W ubiegłym roku upadł tylko jeden bank - niewielki bank spółdzielczy. W latach 1996 - 2001 Bankowy Fundusz Gwarancyjny udzielił jednak wielu pożyczek, które uchroniły 77 banków przed bankructwem. Spośród nich 51 to banki spółdzielcze. Żaden z banków, który uzyskał pomoc nie został postawiony w stan upadłości. Nie wszyscy odzyskają jednak całość oszczędności. Ustawa określa bowiem limity kwot gwarantowanych przez fundusz. Całość zgromadzonych oszczędności, wraz z naliczonymi odsetkami zostanie wypłacona tylko, gdy nie przekraczają one równowartości 1 tys. euro (ok. 4 tys. zł). Jeżeli ktoś zgromadził więcej, ale mniej niż 18 tys. euro (ok. 72 tys. zł) dostanie tylko 90 proc. tego, co miał w banku. ..... & > ~r W przyszłym roku górny limit gwarancji będzie wynosił równowartość 22,5 tys. euro. Równowartość euro w złotych obliczana jest po kursie średnim NBP w dniu upadłości banku. Jeżeli ktoś miał w banku więcej pieniędzy niż gwarantowana równowartość 18 tys. euro, zwrotu reszty może domagać się od syndyka z podziału majątku banku. W praktyce jednak na odzyskanie reszty oszczędności nie ma szans. Zobowiązania upadłego banku wobec klientów indywidualnych regulowane są bowiem w ostatniej kolejności, kiedy najczęściej nie ma już majątku do podziału. (JKL) -[Więcej informacji)- Informacje szczegółowe dotyczące Bankowego Funduszu Gwarancyjnego można uzyskać pod numerami telefonów: 0-800-569-341 (bezpłatna infolinia) 0 - prefiks - 22 -5830-942 0 - prefiks - 22 -5830-943 Wkładka i mapa powstały dzięki wsparciu Narodowego Banku Polskiego w ramach Programu Edukacji Ekonomicznej NBP Narodowy Bank Polski piątek 18 października 2002 r. WIECZÓR wyarżeza] Dziennik Bałtycki Bank blisko Ciehip I_I www.naszemiasto.pl serwis informacji lokalnych Volkswagen Bank direct/Plus Konto bez opłat 36 zł rocznie bez opłat Inteligo/Konto Intellgo 5,6 - 6#7 proc. bez opłat Banki tradycyjne z dostępem przez internet bez opłat 0 zł 17 proc. BankPekaoSA/ EurokontoWWW Bank Zachodni WBK SA/Konto 24 indywidualnie niedostępne Citibank SA/CitiKonto bez opłat bez opłat bez opłat bez opłat LG Petro Bank SA/ netKonto bez opłat Nordea Bank Polska SA/Solo bez opłat USŁUGI INTERNETOWE Bank/konto mBank/eKONTO Oprocentowanie Maksymalna Maksymalna kwota kwota debetu linii kredytowej 6,05 - 6,95 proc. nie ma nie ma Banki wirtualne Opłata za przelew Opłata za Użytkowanie jednorazowy zlecenie stałe i wydanie tokena 20 000 zł bez opłat Oprocentowanie linii kredytowej 13,1-14,5 proc. Bank Gospodarki Żywnościowej SA /e-INTEGRUM 1 proc. 500 zł 6 x mies. wpływy ING Bank Śląski SA /Konto z Lwem MultiBank/Multikonto 4,25 - 4,75 proc. 100 zł 6 x mies. wpływy PKO Bank Polski SA /e-SUPERKONTO 5 proc. 1 x mies. wpływy bez opłat bez opłat 13 proc. Operacje standardowe sprawdzanie sałda rachunków, historia operacji, przelew między rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, zlecenia stałe sprawdzanie salda rachunków, historia operacji, przelew między rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, przelewy z przyszłą datą realizacji, przelew z listy odbiorców przelewów, zlecenia stałe dokonywanie przelewów, definiowanie stałych zleceń, definiowanie i realizacja płatności, jednorazowe odwołanie przelewu środków w ramach polecenia zapłaty sprawdzanie salda rachunków, historia operacji, przelew między rachunkami włąsnymi, przelew na rachunki obce, zlecenia stałe, zakładanie lokat historia operacji, sprawdzanie salda rachunków, przelew między rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, zlecenia stałe, zakładanie lokat, likwidowanie lokat, modyfikacja zleceń stałych sprawdzanie salda rachunków, historia operacji, przelew między rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, informacje szczegółowe o rachunkach, zakładanie lokat, likwidowanie lokat, przelew na rachunki ZUS, przelewy z przyszłą datą realizacji, przelew z listy odbiorców przelewów, odwoływanie przelewów z przyszłą datą realizacji sprawdzanie salda rachunków, historia operacji, przelew między rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, przelew na rachunki ZUS, odwoływanie przelewów z przyszłą datą realizacji, przelew z listy odbiorców przelewów, zlecenia stałe historia operacji, przelew między rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, przelewy z przyszłą datą realizacji, sprawdzanie salda rachunków, zakładanie lokat, likwidowanie lokat, przelew na rachunki ZUS, informacje o dyspozycjach sprawdzanie salda rachunków, historia operacji, informacje o złożonych dyspozycjach, informacje szczegółowe o rachunkach, przelew między rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, zastrzeganie kart płatniczych, zakładanie lokat, likwidowanie lokat, przelew na rachunki ZUS sprawdzanie salda rachunków, historia operacji, przelew miedzy rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, przelewy z przyszłą datą realizacji, przelew z listy odbiorców przelewów, zlecenia stałe sprawdzanie salda rachunków, historia operacji, przelew między rachunkami własnymi, przelew na rachunki obce, przelew z listy odbiorców przelewów, zlecenia stałe sprawdzanie salda rachunków, historia operacji, przelew na rachunki obce, przelew z listy odbiorców przelewów, zlecenia stałe, zakładanie lokat Operacje dodatkowe zakładanie lokat, likwidowanie lokat modyfikacja przelewów, zdefiniowanie przelewu, zakładanie lokat, likwidowanie lokat EmailMoney - dokonywanie przelewów za pomocą poczty elektronicznej, QuickMoney - przelew ekspresowy kredyt gotówkowy dla klientów indywidualnych, przyznawany na okres od 3 do 24 m-cy przelewy z przyszłą datą realizacji, zmiana opcji dysponowania lokatą, składanie wniosków o karty płatnicze przelew na rachunki ZUS, zastrzeganie kart płatniczych przelew z listy odbiorców przelewów, przelewy z przyszłą datą realizacji, z modyfikacją przelewów, modyfikacja zleceń stałych, zaciągnięcie kredytu zdefiniowanie przelewu, modyfikacja przelewów, modyfikacja zleceń stałych, zakładanie lokat, likwidowanie lokat zakładanie lokat likwidowanie lokat zaciągnięcie kredytu Konto w Internecie 'mm z! "W ii^ M onta internetowe cieszą się coraz większą popularnością. Zdecydowało się na nie już ponad 500 tys. osób. Dzięki tej formie usług możemy szybko i sprawnie kontaktować się z bankiem, nawet gdy jego centrala lub oddział jest oddalony od naszego domu o wiele kilometrów. Czym internetowe konto bankowe różni się od tradycyjnego? Właściwie tylko tym, że prawie wszystkich operacji możemy dokonać przez Internet. Aby korzystać z e-konta potrzebny jest komputer z modemem lub stałym łączem z internetemjj Otwarcie rachunku jest proste. Polega na wypełnieniu i złożeniu wnioskujzalajfeją-cego się na stronie internetowej banku. Wniosek jest następnie weryfikowany Bank przesyła do nas tradycyjną pocztą umowę, którą, podpisujemy i odsyłamy. Uruchomienie konta następuje w ct^gu kilku dni. "Zaletą rachunków internetowych są niskie koszty bieżących transakcji. Prowadzenie konta nie kosztuje nic lub kilki złotych miesięcznie, bezpłatne są przelewy i ztecenia stałe, banki z reguły nie wymagają minimal-§ych, miesięcznych wpływów. Posiadając konto inter- netowe, zyskujemy możliwość wglądu w stan rachun-i ku o ,każ