legitymacje partyjne
Bardzo uroczysty przebieg miało wspólne zebranie trzech podstawowych organizacji partyjnych: przy WZGS, Wydziale Lustracji CES i Woj. Spółdziel ni Transportu Wiejskiego. Razem, z 73 towarzyszami w zebraniu uczestniczyli członkowie kcła ZMS przy Wojewódzkim Związku Gminnych Spółdzielni. Q-becni byli też: sekretarz KW PZPR tow. Władysław Frzygodzki oraz sekretarz KMiF PZPR w Koszalinie tow. Jan Pudło. Obaj wręczali nowe legitymacje partyjne.
Legitymacje ZMS otrzymało także 22 nowo przyjętych zetemesowców.
Na zdjęciu: sekretarz KW tow. inż. Władysław Przy-godzki wręcza nową legitymację partyjną tow. Janowi Maciążkowi, pracowniko wi Wydziału Lustracji CRS,
Sztandary przechodnie dla załóg PRIM i PTSBR w Koszalinie,
Na zdjęciu: wiceminister rolnictwa tow, Stefan Kopeć oraz przedstawiciel ZG Zw. Zaw. Pracowników Rolnych tow, Antoni Gorczyca przekazują sztandar przedstawicielom samorządu robotniczego PTSBR.
Fot. J. Piątkowski
27 I 28 LISTOPADA
cięskim załogom sztandarów
Fot. J. Piątkowski
odwiedzi ZRA
^ MOSKWA (PAP)
Sekretarz generalny KC KPZR, tow7. Leonid Breżniew przyjął goszczącego ostatnio w ZSRR wiceprezydenta ZRA, Ali Sabri. W imieniu prezyden ta Nasera przekazał on Breżniewowi zaproszenie do odwie dzenia ZRA. Breżniew wyraził zgodę na złożenie oficjalnej wizyty w ZRA na początku 1968 roku.
W czasie rozmowy podkreślo no, że KC KPZR, rząd radziec ki i naród radziecki odnoszą się z sympatią do walki narodu egipskiego przeciwko agre sji izraelskiej, udzielają i bę dą w dalszym ciągu udzielać wszechstronnego niezbędnego poparcia.tej walce.
Przywrócenia pokoju na Błis kim Wschodzie nie można zapewnić bez zlikwidowania następstw agresji izraelskiej, wy Zwolenia zagrabionych teryto riów i wynagrodzenia szkód. Zw. Radziecki występuje zdecydowanie przeciwko wszelkim próbom narzucenia takiego uregulowania problemów bliskowschodnich, które byłoby równoznaczne z faktyczną nagrodą dla agresora.
Obie strony skonstatowały całkowitą zbieżność stanowisk wobec sytuacji na Bliskim Wschodzie, dróg uregulowania kryzysu bliskowschodniego i wobec innych omawianych spraw.
* (INF. WŁ.5 Konwent Seniorów Wojewódzkiej Rady Narodowej postanowił zwołać w dniach 27 i 28 listopada sesję WRN. Omówione na niej zostaną problemy gospodarki komunalnej i mieszkaniowej wr województwie, na tle perspektywicznych planów rozwoju miast. Radni zostaną też poinformowani o realizacji uchwały WRN (z czerwca 1966 r.) w sprawie zapewnienia dalszej poprawy sta
(Dokończenie na str. 2)
Informowaliśmy już, że w krajowym współzawodnictwie pracy przedsiębiorstw budownictwa rolniczego w 193(5 roku, pierwsze miejsca wśród branżowych zakładów zdobyły załogi Przedsiębiorstwa Robót Instalacyjno-Montażowych oraz Przedsiębiorstwa Transportowo-Sprzętowego Budownic twa Rolniczego w Koszalinie.
W ubiegłą niedzielę odbyła przechodnich, ufundowanych się uroczystość wręczenia zwy- przez ministra rolnictwa i zarządy Związku Zawodowego Pracowników Rolnych oraz Związku Zawodowego Pracow ników Budownictwa i Przemy słu Materiałów Budowlanych. Na uroczystość przybyli: wice minister rolnictwa tow. Władysław Kopeć, sekretarz KW PZPR tow. Władysław Przy-godzki, zastępca przewodniczą cegc Prezydium WRN tow. Da mazy Szkopiak, przedstawiciele władz i powiatu oraz związ ków zawodowych. Obecne by-
(Dokończenle na str. 2)
PROLETAR.1VSZE WSZYSTKICH KFAJOW ŁĄCZCIE SIĘ!
Cena 50 gr
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
ROK XVI Poniedziałek, 13 listopada 1967 r. Nr 272 (4690)
Wielki Październik
tematem międzynarodowe konferencji naukowe!
* MOSKWA (PAP)
W Moskwie trwają pięciodniowe obrady konferencji nau kowej „50-lecie Rewolucji Paź dziernikowej a międzynarodowa klasa robotnicza'5.
W obradach konferencji biorą udział uczeni, weterani wal ki rewolucyjnej, działacze z 70 krajów Europy. Azji, Ameryki, Afryki i Australii.
Obrady zagaił członek Biura Politycznego i sekretarz KC KPZR, tow, M. Susłow, pc czym referat wygłosił sekretarz KC KPZR, tow. B. Pono-mariew
Sesja Zakładu Nauk Ekonom*cznych PAN
* WARS? AWA
Polski świat naukowy u-czcił 50-lecie Rewolucji Październikowe! zorganizowaniem wielu konferencji, poświeconych omówieniu dorobku różnych dziedzin życia w Kraju Rad. Ostatnio odbyła się w Warszawie sesla Zakładu Nauk Ekonomicznych PAN,
Narada w KC PZPR
ie problemy
WARSZAWA (PAP)
W dniach 10 i 11 bm. odbyła się w KC PZPR pod przewodnictwem zastępcy członka Biura Politycznego, sekretarza KC PZPR tow. B. Jaszczuka narada poświęcona aktualnym problemom planowania przestrzennego w Polsce.
W naradzie wzięli m, in. udział: członek Biura Politycznego, przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów — tow. S. Jędrychowski. Wicepremierzy: Ż. Nowak i S. Ignar oraz przedstawiciele wielu resortów.
4-5-10 12 — 23 — 27
Dodatkowy 26
Podstawą dyskusji były trzy referaty: .,Rozwój sieci osadni czej w Polsce", „Gospodarka terenami inwestycyjnymi" i „Problemy kształtowania śród mieść" oraz 7 koreferatów. W materiach przedstawiono m. iń. po raz pierwszy w Polsce projekt perspektywicznego planu zagospodarowania przestrzennego kraju do końca 1985 r., opracowany przez nowo powsta łą w Komisji Planowania przy RM pracownię przestrzennego zagospodarowania kraju.
Narada miała na celu najszerzej pojętą konsultację przedstawionych koncepcji i wniosków ze środowiskiem naukowców i praktyków reprezentowanych na naradzie przez ok. 130 wybitnych specjalistów różnych dyscyplin wiedzy wchodzących w zakres planowania przestrzennego.
Wyniki obrad opracuje wyłoniona na naradzie komisja redakcyjna. Opracowanie to przekazane zostanie władzom partyjnym i państwowym do wykorzystania w dalszych r;ra cach nad perspektywicznym
planem rozwoju gospodarki na rodowej w latach 1966—1985 oraz w bieżącej pracy różnych organów planowania gospodar czego i przestrzennego kraju.
Sytnacfg w Wietnamie
emiei ZS!
* MOSKWA (PAP)
PRZEWODNICZĄCY Rady Ministrów ZSRR A. Kosygin przyjął na Kre mlu delegację Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego z członkiem Pre zydium KC NFW Dang Tran Thi na czele, która brała u-dział w uroczystościach z okazji 50. rocznicy Rewolucji Paź dziernikowej.
W imieniu KC KPZR i rządu ZSRR A. Kosygin oświadczył delegacji, iż bohaterska walka ludności Wietnamu Południowego przeciwko zbrodni czej agresji amerykańskiej wy
R przyjął delegację
iefnamii Południowego
Min. John D. Lyng zwiedził Trójmiasto
Zbieżność poglądów
0 GDAŃSK (PAP)	. .
Wczoraj, tj. w czwartym dniu pobytu w naszym kraju, minister spraw zagranicznych Norwegii — John D. Lyng gościł na Wybrzeżu. Zwiedził on Trójmiasto, jego zabytki — Stare Miasto w Gdańsku, Stocznię Gdańską i największe na wybrzeżu spółdzielcze osiedle mieszkaniowe „Przymorze", Minister J. D. Lyng ziożył wieniec pod pomnikiem Bohaterów Westerplatte. W zwiedzaniu Wybrzeża towarzyszył mu wiceminister spraw zagranicznych Marian Naszkowski.
Przed wyjazdem na Wybrze że w Warszawie odbyła sie konferencja prasowa, na której min. J. Lyng scharakteryzował rozwój przyjaznych stosunków między Norwegią a Polską w ostatnich latach i podkreślił, że jego rozmowy z min. A. Rapackim były szczere i otwarte. Dotyczyły one przede wszystkim problemów bezpieczeństwa europejskiego. Min. Lyng odpowiedział następnie na pytania dziennikarzy polskich i zagranicznych dotyczące stanowiska Norwegii, wobec niektórych głównych problemów międzynarodowych : bezpieczeństwa europejskiego .problemu niemieckiego, normalizacji' stosunków miedzy . NRD i NRF. Na pytanie dotyczące granicy na Odrze i Nysie min. Lyng odpowiedział m. in., że bardzo niewielu ludzi uważa, iż zmia na granicy byłaby możliwa czy realistyczna.
Minister spraw zagranicznych Norwegii stwierdził, że rozmowy z ministrem Rapackim obejmowały m. in. sprawy wojny w Wietnamie i konfliktu bliskowschodniego. Poinformował też o poczynaniach rządu Norwegii w związku z zamachem faszystowskim w Grecji. .
Minister Lyng wskazał na daleko Idąca' zbieżność poglądów rządu norweskiego 1 polskiego w sprawie Drojektu układu o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej.
11 bm. przewodniczący Rady Państwa — K. Ochab przvjąl na audiencji ministra spraw zagranicznych Norwegii Johna D. Lynga.
Na zdjęciu: E. Ochab wita J. D. Lynga. (CAF — Mauszewski)
wołu je głęboki podziw całego narodu radzieckiego, który jest przekonany, że słuszna sprawa patriotów wietnamskich będzie uwieńczona zwycięstwem. Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR zapewnił przedstawicieli Narodowego Frontu W3T,zw7olenia, że rząd radziecki będzie nadal popierał
wszechstronnie walkę.
ich słuszną
PARYŻ — LONDYN — — WASZYNGTON (PAP)
Nie sprzyjające warunki atmosferyczne utrudniają prowadzenie na szerszą skalę na-
(Dokończenie na str. 2)
DCI
Do Port Saidu zawinęły z przyjacielską wizytą okręty radzieckiej marynarki wojennej. Z okazji 50. rocznicy Rewolucji Październikowej marynarze radzieccy zaprosili na pokład studentów uczelni Port Saidu.
Na zdjęciu: grupa. studentów z Port Saidu przechodzi przez most pontonowy, a&y zwiedzić radzieoki okręt, zakotwiczony w Wcie.	" — ------- " (CAF = Photofa*).
Ostateczna przegrana K ereńskie^o
WTOREK, 13 LISTOPADA 1917 ROKU
ZACIĘTE walki, toczące się w nocy z 12 na 13 listopada, zadecydowały o zwycięstwie sił rewolucyjnych. W godzinach rannych po długich naradach w Gatczynie między Kiereńskim, Krasnowem i przybyłymi z Piotrogrodu przedstawicielami kierownictwa partii mieńszewickiej oraz prawicowych eserowców, dowództwo III korpusu wojsk kozackich zaproponowało siłom rewolucyjnym zawieszenie broni. Dowództwo radzieckie nie przyjęło jednak wysuniętych warunków. Kiereński proponował zaprzestanie walk i utworzenie nowego rządu „ogólnonarodowego", na podstawie porozumienia między b. Rządem Tymczasowym przedstawicielami wszystkich partii politycznych oraz „Komitetem Ocalenia Ojczyzny i Rewolucji". Ten ostatni rozpoczął natychmiast agitację w pozostałych w stolicy pułkach, mówiąc że Kiereński pragnie pokoju, a bolszewicy zaostrzają wojnę domową. Niektóre pułki dały się nawet przekonać i przysłały do Smolnego delegacje celem przedstawienia swojego stano* wiska*
(Dokończenie na str. 3J
•	NOWY JORIC
Komitet do spraw obszarów niesamodzielnych wezwał Radę Bezpieczeństwa, aby rozważyła sprawę całkowitego bojkotu handlowego t gospodarczego Portugalii. Rezolucja, pflparta przez 4 kraje afroazja-tyckie i Jugosławię, domaga się przyspieszenia terminu o-gloszenia niepodległości Angoli, Mozambiku i Gwinei Portugalskiej.
•	WASZYNGTON
Prezydent Johnson odbył dwudniową podróż „od wybrzeża do wybrzeza", w czasie której odwiedził wiele b*z wojskowych na terytorium USA.
•	DELHI
W Delhi trwa międzynarodowa konferencja w celu poparcia krajów arabskich w kryzysie na Bliskim Wschodzie, zrzeszająca okołc 50 delegacji krajów afroazjatyckich.
TELEGRAFICZNYM
W SKRÓCIE
• KAIR
Wznowiono tu proces, toczący się przy drz^ach zamkniętych przed Trybunałem Wojskowym ZRA przeciwko b, szefom lotnictwa egipskiego odpowiedzialnym za klęskę czerwcową. Proces rozpoczął się przed dwoma tygodniami i odroczony został na wniosek obrony.
'Str. i z
GŁOS Nr, 272 (4690)
Prace
piana
nad projektei
WARSZAWA (PAP)
W bieżącym tygodniu rozpoczną się prace nad projektem planu i budżetu na 1968 r.
15 bm. odbędzie się posiedzenie Komisji Planu Gospodarczego, Budżetu i Finansów oraz prezydiów komisji sejmowych, pod przewodnictwem marszałka Cz. Wycecha.
Referat na temat głównych kierunków projektu NPG na 1968 r. i podstawowych założeń na 1969 r. wygłosi przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów — S« Jędrychowski. Projekt budżetu państwa na 1968 r. zreferuje minister finansów — J. Albrecht. Następnie omówiona zostanie procedura pracy w komisjach sejmowych nad poszczególnymi częściami projektu planu i budżetu na rok przyszły.
SYTUACJA W WIETNAMIE
Bonbardawan zażarte wa
(Dokończenie ze sir. 1)
lotów na DRW. Niemniej jed nak piraci powietrzni USA dokonują szeregu rajdów bom bowych na DRW. Ostatnio bombardowano linię kolejową łączącą H&noi z Chinami Ludowymi. W odległości 43 km od Hanoi zniszczono most kolejowy. W południowej części DRW obiektem nalotów były urządzenia wojskowe, magazy ny oraz szlaki komunikacyjne.
Na centralnym płaskowyżu wokół miejscowości Dak To od 1 listopada toczą się zażarte krwawe walki między siłami wyzwoleńczymi a oddziałami interwentów amerykańskich. Patrioci umocnieni w dobrze zamaskowanych małych fortecach ostrzelali ostatnio o-gniem z broni automatycznej dwie kompanie wojsk amerykańskich. partyzancki ogień dosłownie przygwoździł Amerykanów do ziemi. Po dwóch godzinach jednostki USA wycofały się.
W prowincji Quang Nam, 18 km na południowy wschód od An Hoa partyzanci zestrzelili i zniszczyli helikopter USA „Uh-l". 5 członków załogi zostało rannych.
Po raz pierwszy w wojnie wietnamskiej agresor amerykański użył broni rakietowej dla zbombardowania pozycji partyzantów południowowiet-namskich. Cztery amerykańskie okręty wojenne uzbrojone w wyrzutnie rakietowe zbliżyły się w ubiegły piątek do wybrzeża na południe od bazy USA w Da Nang o 600 km na północny wschód od Sajgonu i zbombardowały u-mocnione pozycje partyzantów przy pomocy najnowszego typu rakiet zdalnie kierowanych.
Z INDONEZJI
Rośnie opór wobec Suharto
Jak donosi z Sajgonu agencja France Presse, podano tu oficjalnie do wiadomości, że siły amerykańskie w Południc wym Wietnamie osiągnęły stan 521.000 żołnierzy.
* DJ AK ARTA (PAP)
Jak wynika z doniesień z Djakarty, w Indonezji z każdym dniem przybiera na sile opór przeciwko reakcyjnej jun cie wojskowej, która pozbawiła władzy prezydenta Sukarno. Najbardziej znamienny w tych doniesieniach jest fakt, że główną siłę w walce z reżimem* generała Suharto stanowią pra wicowe organizacje młodzieżowe, które występowały przeciwko Sukarno.
Przywódca reakcyjnej orga-ganizacji młodzieży szkół śred nich, Julius Usman gwałtownie zaatakował p. o. prezydenta Indonezji Suharto i zażądał przeprowadzenia gruntownych zmian w jego rządzie celem umożliwenia rozwiązania pilnych problemów gospodarczych.
Stanowisko Usmana spotkało się z pełną aprobatą central nego zarządu prawicowego u-grupowania młodzieżowego, tzw. frontu akcji, który w o-publikowanym oświadczeniu podkreśla, że zaufanie do rządu generała Suharto zostało w znacznej mierze podważone co spowodowane jest pogarsza jącymi się z dnia na dzień wa runkami życiowymi.
Jak wynika z Innych informacji, we wschodniej części Jawy doszło do gwałtownego starcia między członkami pro-Bukarnowskiej partii narodowej a zwolcanikajpaaobecnego
Bońscy oficerowie
w gościnie
§i junty greckiej
W ostatnich dniach przybyła do Aten delegacja zachodnio niemieckich oficerów rezerwy. Spotkała się ona z niezwykle serdecznym przyjęciem przedstawicieli faszyzującej junty greckiej. Zachodnioniemiec-kich oficerów powitał wicepremier i minister obrony narodowej generał Gregorios Spandidakis, który wyraził „szczególną radość" z powodu przyjazdu do Grecji oficerów z NRF.
® POLSKO-RADZIECKA WYMIANA TOWARÓW RYNKOWYCH ® DALSZY WZROST OBROTÓW MIĘDZY POLSKĄ I NRD
raco
WARSZAWA (PAP)
Wyrazem współpracy i korzystnie rozwijających się kontaktów handlowych pomiędzy resortami polskiego i radzieckiego handlu wewnętrznego jest stale wzrastający udział wymiany towarów rynkowych pomiędzy obu krajami. Zarówno towary radzieckie na rynku polskim, jak i polskie na rynku radzieckim wzbogacają i urozmaicają asortyment sprzedawanych artykułów.
Tegoroczne obroty w wymia nie towarów rynkowych osiągają ok. 160 min zł dewizowych po obu stronach, co stanowi
ne i drogowe, wyroby elektro techniczne i elektroniczne, maszyny rolnicze, sprzęt motory zacyjny (w tym samochody do
15-procentowy wzrost w sto- stawcze i przyczepy), węgiel sunku do obrotów z ub. r. W kamienny i brunatny, koks, wy ramach tych kwot mieści się roby hutnicze, chemikalia, wa bezpośrednia wymiana z repu rzywa, owoce i ich przetwory blikami ukraińską i litewską, oraz artykuły przemysłowe po
W br. importujemy z ZSRR m. in. takie artykuły jak: zegarki, lodówki, aparaty foto graficzne, pończochy, artykuły gospodarstwa domowego, ra dioodbiorniki tranzystorowe 5 kosmetyki; a z produktów spo żywczych np. konserwy rybne i mięsne, szampany i koniaki. W zamian przekazujemy do ZSRR nasze towary np. artyku ły biurowe, konfekcję, galante rię, wyroby alkoholowe, żarów ki.
WARSZAWA (PAP)
Obroty towarowe między Pol ską i NRD w roku przyszłym w myśl postanowień protoko łu handlowego na rok 1968, podpisanego w Warszawie mię dzy obu państwami — mają wzrosnąć o 8 proc. w stosunku do przewidzianych umowa mi w roku bieżącym. Wzrost ten nastąpi głównie w wyniku zwiększenia wzajemnych dostaw maszyn i urządzeń oraz innych wyrobów gotowych, w tym także towarów przeznaczo nych na zaopatrzenie rynku.
Polska dostarczać będzie do NRD: obrabiarki, urządzenia odlewnicze, maszyny budowla
KPINA Z SANKCJI WOBEC RODEZJI
* LONDYN (PAP>
Klaksony samochodów i tańce na ulicach obwieściły, żc Rodezja, z uderzeniem północy weszła w trzeci rok samo-zwańczej niepodległości — pisze agencja Reutera z Salis-bury.
wszechnego użytku.
Z NRD sprowadzać będziemy: niektóre typy obrabiarek, maszyny włókiennicze, urządzę nia do produkcji materiałów budowlanych, sprzęt dla prze mysłu poligraficznego, maszyny biurowe, elektroniczne przy rządy pomiarowe, sprzęt medyczny, tabor kolejowy i samochodowy (samochody ciężarowe i osobowe), sole potasowe, chemikalia, produkty naftowe. w.yroby hutnicze oraz przemy słowe towary rynkowe.
Wzrost obrotów ma nastąpić przede wszystkim przez po większenie wzajemnych dostaw dóbr inwestycyjnych.
epsi
raiu
że przedsiębiorstwa budownic twa rolniczego w naszym wo jewództwie z nadwyżką realizują tegoroczne zadania, prze kazując rolnictwu przed ter-szkoły budowlanej, nad który- minem wiele nowych obiek-mi obydwa przedsiębiorstwa tów. Sukcesy, które załogi roztaczają opiekę.	PRIM i PTSBP w Koszalinie
Na uroczystości dyrektor odniosły w krajowym współ-ZBR w Koszalinie tow. Euge- zawodnictwie są tym większe,
(Dokończenie ze str. 1)
ły także delegacje młodzieży ze szkoły podstawowej nr 5 oraz zasadniczej, zawodowej
niusz Hawrylinka podkreślił,
Z FRANCJI
łan Smith oświadczył w Bu-lawayo swym gościom, że „w tym roku obchodzimy rocznicę niepodległości w sposób dużo bardziej pewny niż rok temu". Reuter zwraca uwagę, że nie
kcji nie można było zaobserwować braku żywności czy trunków.
W tym samym czasie komisja złożona z przedstawicieli 7 krajów Wspólnoty Brytyj
było chyba w całej Rodezji ho sklej opracowała w Londynie telu który by nie wydał rocz- projekt zacieśnienia sankcji
nicowego przyjęcia. Mimo san
wobec
PHENIAN (PAP) W celach zwiadowczych USA wysłały wespół z kutrami rybackimi statki szpiegowskie na wody terytorialne KRLD — donosi Centralna Koreańska Agencja Telegaficz na. Miało to miejsce w okolicach portu Czanczon. Członko wie załogi zatrzymanych statków potwierdzili — informuje agencja — że Amerykanie i władze południowokoreań-skie systematycznie wysyłają na wody przybrzeżne KRLD liczne statki szpiegowskie razem z kutrami rybackimi.
rocznoeo zwycięstwa
PARYŻ (PAP?
W całej Francji obchodzono w ubiegłą sobotę 49 rocznicę podpisania zawieszenia broni w dniu 11 listopada 1918 roku i zwycięstwa nad Rzeszą Niemiecką w pierwszej wojnie światowej.
Prezydent Republiki Francuskiej, Charles de Gaulle, zło żył wieniec przed Grobem Nie znanego Żołnierza na placu Gwiazdy, a następnie zgodnie z tradycją udał się przed pom nik premiera rządu francuskie go z 1918 r. Georges Clemenceau na Polach Elizejskich, gdzie odbyła się krótka uroczy stość.
Ulice Paryża i wszystkie gmachy państwowe były udekorowane flagami o francuskich barwach narodowych. W tysiącach miast i wsi francuskich składano wieńce i kwiaty przed pomnikami ofiar dwóch wojen światowych.
że przedsiębiorstwa te pracu ją na ogół w trudnych warun kach. O sukcesach zadecydowały dobra organizacja pracy, ofiarność całych załóg.
Sztandary przechodnie wręczyli delegacjom zwycięskich przedsiębiorstw wiceminister rolnictwa tow. Władysław Kopeć oraz przedstawiciel ZG Związku Zawodowego Pracow ników Rolnych tow. Antoni Gorczyca. Złożyli oni jednocześnie załogom serdeczne gra tulacje i życzenia dalszych, jesz cze większych sukcesów w pracy. List z gorącymi gratulacjami dla obydwu załóg nadesłał sekretarz KW PZPR tow. Stefan Krzakiewicz.
Dyrektor PSTBR tow. Tadeusz Torbiarczyk oraz dyrek tor PRIM tow. August Tara-ba omówili pokrótce dotychczasowe wyniki pracy obydwu przedsiębiorstw. Również i w tym roku swe roczne zadania zrealizują one ze znaczną nad wyżką. Obydwie załogi dążą do tego, by zwycięskie sztandary przechodnie pozostały w ich rękach na stałe.
W czasie uroczystości ponad 20 czołowych przodowników pracy obydwu przedsiębiorstw otrzymało dyplomy i honorowe odznaki członków Brygad Pracy Socjalistycznej. (1)
przeciwko Rodezji, a przede wszystkim odcięcia dostaw ropy docierającej do Rodezji poprzez Lourenco Mar-ques, port Mozambiku zaopatrujący w naftę również A-frykę Południową.
Z okazji drugiej rocznicy jednostronnej deklaracji niepo dległości Rodezji brytyjskie stowarzyszenie ONZ ogłosiło oświadczenie domagające się:
1) wstrzymania komunikacji pocztowej z Rodezją; 2) utworzenia komisji ONZ nadzorują eej przestrzeganie sankcji; 3)
zażądania od Rady Bezpieczeń
stwaf by zobowiązała swych	#	. .
członków do konfiskaty pasz- Uzbrojeni w siekiery poli- nej" są tragiczne: siedmiomie portów Rodezy jeżyków podró- » cjanci wyłamali drzwi do za- sięczną dziewczynkę z pęknię-żujących za granicę, za wyjąt
ROZRUCHY CHŁOPSKIE WE WŁOSZECH
Brutalna napaść po
na kobiety i dzieci w Rzymie
RZYM (PAP)
Niezwykle brutalnej napaści dopuściła się policja rzymska na grupę kobiet i dzieci, zamieszkujących nędzne drewniane baraki na przedmieściu Settecamini. Doprowadzone do rozpaczy ciężkimi warunkami mieszkaniowymi kobiety zajęły nowo wybudowany gmach instytutu domów ludowych który zarządza sprawami budownictwa mieszkaniowego.
Prezydent Finlandii
gościł
Marszałka Polski
* HELSINKI (PAP)
Bawiący w Finlandii na zaproszenie ministra obrony Su lo Suorttanena Marszałek Pol ski, Marian Spychalski, został przyjęty przez prezydenta * Fin landii Urho Kekkonena.
Sesja WRN
(Dokończenie ze str. 1)
nu bezpieczeństwa i porządku publicznego. Wybiorą również ławników do Sądu Wojewódzkiego w Koszalinie i Okręgowego Sądu Ubezpieczeń Społecznych w Szczecinie.
Konwent Seniorów WRN zapoznał się z oceną Komisji Roi nictwa i Leśnictwa przebiegu wrześniowej sesji w sprawie rozwoju hodowli i produkcji zwierzęcej. Na spotkaniach po przedzająeych sesję zgłoszono 22 postulaty. Do 15 listopada br. Wydział Rolnictwa i Leśnictwa Prez. WRN przedstawi Prezydium szczegółowy program realizacji uchwały sesji, a do 15 grudnia br. udzieli od powiedzi na zgłoszone wnioski i postulaty.
Przewiduje się, że przed sesją poświęconą gospodarce komunalnej i sprawom mieszkaniowym radni odbywać będą spotkania z ludnością. Zbiorą się też zespoły radnych — członków PZPR, ZSL i SD.
Z. P.
kiem tych, którzy znani są ze swego wrogiego stosunku do Smitha.
jętych mieszkań, a następnie tą podstawą czaszki i trzy mło zaczęli bić kobiety i dzieci, de kobiety przewieziono do ciągnąć je w dół po schodach, szpitala w ciężkim stanie.
Zjazd neohitlerowców w Hanowerze
HANOWER (PAP)
W Hanowerze w mieście, w którym przed trzema laty utworzona została neohitlerowska NPD, obraduje trzeci z kolei zjazd tej partii.
Zjazd pomyślany został jako demonstracja siły neohitlerowców, jako sygnał startowy do nowego etapu, którego celem jest wejście NPD do Bundestagu*
Skutki tej „operacji policyj-
ry spogląda — co nie omieszkał przypomnieć jeden z mów ców — „w kierunku wschodnim"...
Przedwczoraj delegaci na zjazd neofaszystowskiej partii zachodnioniemieckiej NPD, wy brali dotychczasowego wiceprzewodniczącego partii, 46--letniego Adolfa von Thadde-na, przewodniczącym NPD.
W tym czasie, kiedy w „Hali dolnosaksoóskiej" obradował zjazd NPD, w innej części mia sta, na placu przed operą, odbyła się, głównie z udziałem
We wszystkich przemowie- hitlerowiec, burmistrz Stutt-niach oraz w materiałach gartu w okresie III Rzeszy),
zjazdowych, dano wyraz głębo powinien potwierdzić, iż „NPD kiemu przekonaniu, iż nad- jest nową, niezbędną siłą poszedł czas, kiedy głos NPD nie lityczną i że systematycznie zy
może być ignorowany, że — skuje na wpływach i sile". Je	związków zawodowych i mło-
jak głosi się w centralnym or- steśmy — dodał patetycznie	dzieży — demonstracja antyfa
ganię NPD „Deutsche Nach- wśród oklasków sali — „ogól	szystowska. Wzięło w niej u-
richten" — „polityka niemiec- noniemieckim sumieniem wo-	dział kilka tysięcy osób. Prze-
ka nie jest już więcej możli- bec całego świata!". Jak gdy-	mawiający na wiecu mówcy o-
wa bez narodowych demokra- by ilustracją „nowego etapu"	strzegali przed niebezpieczeń-
tów".	stało się przedstawienie uczest	stwem odradzającego się w
Zjazd — oświadczył były nikom zjazdu nowego godła	NRF faszyzmu, którego głów-
przewodniczący NPD, Wilhelm NPD, — prężącego się do sko	nym reprezentantem jest —
Dutmann — (niegdyś aktywny ku i szczerzącego kły lwa, któ	jak podkreślano — NPD.
znakiem swasffkl
Dziennik „UNITA" piętnując brutalność policjantów, żąda surowego ukarania winnych.
¥
W południowej części Włoch doszło ostatnio do demonstracji chłopskich. Demonstracje przybrały poważne rozmiary i posłano tam posiłki policyjne. Doszło do starć między policją i chłopami. W miejscowości Isola Capo Rizzuto oburzeni chłopi zabarykadowali się w budynku miejscowych władz administracyjnych i stoczyli prawdziwą walkę z policją.
W związku z rozruchami policja aresztowała 20 osób.
Kabina „Apollo-4"
w PearS Harbor
NOWY JORK (PAP)
Wystrzelona ostatnio w USA przy pomocy rakiety „SATURN" kabina „APOLLO-4", która powróciła na Ziemie, przewieziona została na pokła dzie lotniskowca „Bennington" do Pearl Harbor, gdzie zostanie w ciągu trzech dni rozmontowana. Następnie specjalny samolot zawiezie ją do Kalifornii, gdzie odbędą się szczegółowe badania wszystkich zamontowanych w niej systemów.
Amerykańska Agencja Aero nautyki i Przestrzeni Kosmicz nej opublikowała kolorowe zdjęcia wykonane przez u-mieszczone w kabinie kamery fotograficzne. Zdjęcia te zostały wykonane na wysokości 18 tys. kilometrów i przedstawiają Antarktydę oraz południowe rejony Afryki i Ameryki Łacińskiej.
„Surveyor-6"
rezpoeząt badania gruntu księżycowego
NOWY JORK (PAP)
Amerykańska sonda kosmicz na „SURVEYOR-6", która wy lądowała niedawno na Księży cu, rozpoczęła w niedzielę badania gruntu księżycowego. „Surveyor-6" wyposażony jest w rodzaj sondy, która pobierze próbki gruntu, a następnie w ciągu 30 godzin robot geologiczny zbada je i przekaże swoje obserwacje do stacji kontrolnej na Ziemi. Wyniki tych badań znane będą w cią gu około 3 tygodni. Urządzenie do badania gruntu pracowało w niedzielę około 9 godzin, a następnie włączyły się kamery fotograficzne, które dokonały dalszych zdjęć.
O WARSZAWA
Młodzież akademicka w całym kraju obchodzi Tydzień Studenta, który trwać będzie do 17 bm Imprezy organizowane z tej okazji nawiązują w roku bieżącym do 50. rocznicy Rewolucji Październikowej i mają na celu populary-sarcję	- 4 rewolu-
cyjnych tradycji puchu studenckiego.
• ATENY
W Grecji trwa akcja masowego zwalniania z sił zbrojnych oficerów, podejrzanych o opozycyjne stanowisko wobec rządzącej junty wojskowej. O-statnio następnych 17 oficerów marynarki greckiej, w tym 10 komandorów, przeniesionych zostało w stan spoczynku. W ostatnich tygodniach zwolnionych zostało z wogska o&oł» m ©Cicerów*
S-
Sg
I-
&JS •°£ o .
9 (s«
a
3: Ȥ
O
a
3
* f •si
sa
ag *&
— wiadomo — świecić mus! przykładem, więc już wiosną zapłacił swoją należność. To już nie te dawne czasy, kiedy jeden z dobrych zresztą rolników, jak mu się stodoła zaczę ła walić — przyszedł do geere nu z pretensjami, że powinni
sołtysa... żeby mu przy zaciągnięciu pożyczki żyrować. Konia chciał kupić. Nawet kupił, ale go wkrótce dalej sprze dał. Pieniądze przefurmanił, a jak przyszło do spłaty długu, to kcmornik nie miał czego za jąć. Przyszedł do żyranta... Po
mu ją, niby na koszt pań- raz pierwszy zawitał komornik
stwa, odremontować! Ten sam rolnik niedawno na starym miejscu zupełnie nową stodołę pobudował za własne pieniądze.
Coraz rzadziej muszą przyjeżdżać do Hanek urzędnicy z
do zagrody sołtysa. Ale tego było już za wiele i sprawa mia ła zakończyć się tym razem w sądzie.
Odtąd K. nikt w Hankach nie dowierza. A i on sam chyba to rozumie, bo wszystkie
Wałcza czy Mirosławca. Coraz psy z uwięzi pospuszczał i ni-rzadziej także dzieci sołtysa kogo do siebie nie chce wpuś-roznoszą po wsi upomnienia, cić. Znów sołtys będzie miał
Coraz częściej natomiast, zazwyczaj 5 wieczorami, rolnicy przychodzą do mieszkania Milewskiego, żeby zapłacić kolej ną ratę. A jak nie mają pienię dzy, to dlatego, że np. świni jeszcze „kilów" brakuje, albo zboża nie zdążyli wymłócić... Ale i wtedy przyjdą, żeby im sołtys odroczył.
Coraz częściej także, odwiedziny kończą się na pogwar-kach, do których skłaniają choćby audycje telewizyjne. Mówili np. w dzienniku o woj
z nim kłopot, bo trzeba będzie z tymi psami porządek zrobić...
K. jest na marginesie przemian zachodzących we wsi. Ziemia nie uprawiona. Dzieci źle ubrane... No i kłopot dla sołtysa. W geerenie — długi, w roszarni — długi* sopie, w PGR Płociczno, u komornika...
Po sprawiedliwość!
Urzędnik ma przepisy i one wskazują mu, jak rozstrzygać sprawy. Sołtysa też obo-
nie Izraela z Egiptem... Nie-
OBSZKJCNA zagroda, w podwórzu cementowe płyty,	jeden raz wyciągał wtedy Mi- wiązują przepisy." Ale nie tyl-
gdzieniegtizie cegły i dachówki, pod stodołą silnik elck	lewski ze szkolnego tornistra k0 one Tego lata Kuźniarkowi
tryczny, no i wizytówka Franciszka Milewskiego — zu	syna .atlas, zeby dokumentnie padły świnie, a i krowy, jak
pełnie nowy dom. O tym, że go niedawno wybudował — fi-	wszystko prześledzić na ma- zbadano, chore na gruźlicę:
gurowało nawet w opinii, którą przechowują w aktach w Pre	pach,
zydium PRN w Wałczu. Opinia służy — jak mówią u rzędni-
cy — za dowód, że w Hankach dobrego sołtysa mają.	Czerwone Icsłomse
Sobie i ludziom
W Hankach prawie każdy coś remontował, niektórzy pobudowali zupełnie nowe obo ry, domy. Ale Milewski stale coś nowego obmyśla. Stodołę, jak się trzcinowy dach spalił, pokrył dachówką. Własnoręcz nie założony hydrofor pompuje mu wodę do mieszkania, a drewno tnie piłą elektryczną. Za rok będzie miał w mieszka niu centralne ogrzewanie. Dopiero za rok! Bo teraz by pieniędzy na wszystko nie starczyło.
Podwórze Milewskiego zawsze dla ludzi dostępne. Jedni przychodzą z deskami, by, za pozwoleniem gospodarza, popracować trochę przy elektrycznej pile, inni, by zapłacić kolejną ratę podatku. Czasem jakiś natręt na podwórze wie zie... Chociażby ten podchmie lony sąsiad. Zauważył, że war szawą do sołtysa przyjechali, więc i on tu zmierza. Wymyślił sobie, że na pewno urzędnicy z PZU, że zaraz, przy o-
kich sytuacjach i pomocą, W urzędowych aktach sołty wmówiła człowiekowi, że ma sa można, jak na dłoni, zoba-
Istne nieszczęście w gospodar stwie. Ulgi mu się po sprawiedliwości, należały. Otrzymał je w podatkach i obowiązkowych odstawach. Chciał też ulgi w ziemniakach, lecz mu
KRONIKA REWOLUCJI
Ostateczna przegrana SUereńsiuego
(Dokończenie ze str. 1)
Reprezentanci KWR wyjaśnili w odpowiedzi, że Kie-reński żąda faktycznie od bolszewików złożenia broni, że Kierońskiemu chodzi jedynie o wygranie na czasie dla ściągnięcia posiłków. Przedstawiciele większości pułków zostali przekonani. Postanowiono wysłać delegację do rozmów z szeregowymi kozakami i żołnierzami których miano zapytać, czy uznaja dekrety II Zjazdu Rad za źródło władzy i czy chcą niezwłocznie przerwać działania wojenne i powrócić do swoich formacji. Jednocześnie partia bolszewicka wysłała dziesiątki swoich agitatorów dla prowadzenia pracy bezpośrednio w oddziałach kozackich.
Rokowania „od dołu" istotnie rozpoczęły się. Kozaków przekonywano by zaprzestali oporu, aresztowali Kiereó-skiego, po czym mogą wrócić do swoich domów nad Don. Wieczorem osiągnięto porozumienie co do zaprzestania walki i aresztowania Kiereńskiego. Dowiedziawszy się o nastrojach Kozaków, Kiereński, za radą Krasnowa, potajemnie uciekł z Gatczyny w nieznanym kierunku, wcześniej zrezygnowawszy z funkcji szefa rządu i naczelnego wodza. Kozacy, rozwścieczeni ucieczką Kiereńskiego, pozwolili, by marynarze aresztowali gen. M. Krasnowa i jego sztab.
W ten sposób rola Kiereńskiego jako polityka została skończona. Ten kandydat na Bonapartego rewolucji rosyjskiej przeżył pod Pułkowem i Gatczyną swoje Water-loo.
JAN SOBCZAK
gorączkę i że już dawno powi- czyć przemiany zachodzące w się nie należały... zebrał dosyć nien leżeć w łóżku. Spieszy wiejskiej społeczności. Można -*-----
o sprawiedliwości
więc do domu, bo a nuż, kto wie, może i rzeczywiście... cho roba!
Wiele złożyło się na to, że Milewski zjednał sobie posłuch i mir u dzieci. Mieszka w Hankach od 1945 roku. Wszystkich zna po imieniu, tak jak i jego znają. Pracował w Państwowym Ośrodku Maszynowym w Mirosławcu. Ja-
trafić na nazwiska ludzi, których przemiany te jeszcze nie objęły. Choćby dwaj staruszkowie. Nie są w stanie ziemi uprawić, zadłużyli gospodarstwo... Dzieci wyposażyli, wykształcili. Trzeba będzie im chyba pomóc odnaleźć dzieci i zapewnić opiekę. Raz już uda ła się taka sztuka Milewskiemu. Tamtych uchronił przed
ko brygadzistą. Potem w woj- jeszcze większym zadłużeniem,
sku ukończył podoficerską szkołę samochodową. Otrzymał prawo jazdy. W 1957 roku, żona namówiła go, żeby wziął się za pracę na roli. Zawsze to snadniej, bo na miejscu można pracować. Prze mówienia Gomułki mężowi
teraz myśli o tych, co w Hankach zostali. Ziemia musi ro-
ziemniaków. Sołtys wytłumaczył to Kuźniarkowi, a pozostałe ulgi sam pomógł chłopu uzyskać. Tak uradził z Komisją Rolną i posłał wniosek do geerenu.
W każdej społeczności wiejskiej obowiązują również niepisane prawa, uznane tradycją, obyczajami. Sołtys musi je przestrzegać i rozumieć, ale... Np. w grudniu trzeba było z komornikiem pójść do zupełnie dobrego skądinąd roi nika. Dzierżawił ziemię po bra cie, lecz stosownie większego wymiaru podatków uznać nie chciał. Ile nałgał komornikowi, ile nawymyślał... W końcu wygonił obydwu, komornika i sołtysa, z mieszkania.
Sprawa skończyła się w sądzie. Za ubliżanie komorniko-
kazji, szkodę wyrządzoną przez Słuchać kazała. A jak dobrze niedawny huragan oszacują i kobieta do dziś pamięta, będzie miał kłopot z głowy.
Na nic zdały się tłumaczenia, że nikt z PZU do wsi jesz cze nie przyjechał, ani prośby o bardziej cenzurowany dobór słów. Uparł się i basta! Dopie-
co
Gomułka wtedy przez radio mówił! Milewski został rolnikiem...
Na dobrą sprawę ma Milew ski teraz trzy zawody. Oblata-ny, jak mało kto we wsi. Wie,
ro żona sołtysa, widać przywy napisać podanie, czym je kła przychodzić mężowi w ta- uzasadnić, do kogo skierować... Podobnie jak własnych.
Na rok 1968
Dziewiarskie
prognozy
ponad Xt >roc. wzrostu dostaw wyrobów dziewiarskich przewiduje się w roku przyszłym w porównaniu % tegorocznymi dostawami na -zaopatrzenie sklepów. Warto dodać, że tegoroczny wzrost dostaw w porównaniu do roku ubiegłego wynosi 10 proc-W pierwszym kwartale roku przyszłego wartość artykułów dziewiarskich, oferowanych przez przemysł, wzrasta o około 900 milionów złotych w porównaniu do analogicznego okresu roku bieżącego.
Całkowicie pokryte ma być zapotrzebowanie rynku na bieliznę bawełnianą, elastyczne kostiumy kąpielowe (żeby się jeszcze poprawiło wzornictwo!), więcej ma być elastycznych rajstop, męskich skarpet. Jednak nie we wszystkich asortymentach rynkowe potrzeby zostaną zaspokojone. Dotyczy to przede wszystkim poszukiwanych wyrobów z włókien sztucznych, jak koszule, bluzki elastyczne, a także coraz modniejsze dziane letnie sukienki.
Zmniejszą się nieco dostawy pończoch, natomiast wartość tych dostaw rośnie. Producenci tłumaczą to wzrostem zaopatrzenia rynku w droższe i lepsze pończochy elastyczne, przy jednoczesnym spadku popytu na wyroby pończosznicze bawełniane (dla dzieci).
Wartościowy wzrost dostaw wyrobów dziewiarskich należy więc w znacznej mierze rozumieć jako pewne zwiększenie dostaw towarów droższych, wykonanych z włókien syntetycznych, słowem, wzrost jakościowy, przy jednoczesnym ograniczeniu dostaw niektórych artykułów tradycyjnych, mniej na rynku poszukiwanych.
Znacznego polepszenia zaopatrzenia rynku w artykuły dziewiarskie możemy spodziewać się dopiero po oddaniu do użytku nowych obiektów Inwestycyjnych. Nastąpi to jednak w późniejszych latach
gospodarskich urządzeń, nie skąpi nikomu wiedzy i porady, a nawet pomocy. Szybko się na tym ludzie poznali i rok później, bo w 1958 roku, obrali go sołtysem.
Tłuste lata
Dobre czasy nastały w Han kach za sołtysowania Milewskiego. Chociaż były i lata chu de. W ubiegłym roku nawiedzi ło wieś gradobicie. Akurat przed żniwami. Nie było co zbierać z pól. Przez wiele tygodni gościli we wsi urzędnicy PZU. Sołtys, wiadomo, musiał im asystować. Wiele dni stracił, a i później nie było mu łatwo. Podatki trzeba było od ludzi po sprawiedliwości zain kasować, a tu jeszcze obowiąz kowe dostawy... Nie było dobrych zbiorów — były podania o ulgi. Sam by sobie nie poradził. Ale od czego są czte rej radni, którzy mieszkają w Hankach? Olszewski i Beker, obaj z gromadzkiej komisji rolnej, najbardziej Milewskiemu wtedy pomogli.
Wyjątkowo zły był miniony rok. Tegoroczne zbiory są chy ba bardzo dobre. Na polach Milewskiego nawet żyto obro dziło, jak rzadko którego roku. Po 25 kwintali ziarna z hektara zebrał. A mówi się we wsi, że inni jeszcze lepsze mieli plony. Dobry to znak — ludzie się bogacą, dostatniej żyją, a Milewski skreśla w swoich wykazach nazwiska za legających z opłacaniem podat ków i innych świadczeń.
Zresztą solidna jest wieś. Gospodarze z Hanek po raz drugi przed terminem wywią zali się z zadeklarowanych świadczeń oa SFBSil. Sołtys
dzić, ludzi bogacić, a nie ruj-	wi dostał kilka miesięcy aresz
nowac .	tu. Ale sołtysowi nie może da
* 4r?r,us ami mmejszy kło	rować, że prawdę na rozpra-
pot. Większy z K. ^ Człowiek	wie zeznał. Groził nawet, że
młody i zdrów, tyle ze leń. Jak	Milewskiego z sołtysiego urzę
mu latem Bosek i Walo trawę	du zdejmą, po podpisy do lu-
skosili, tak i do tej pory gniją	dzi z kurendą chodził, ce w kupkach siano leży na łące. W mowie i piśmie, nie można powiedzieć, mądry się
wydaje. Nie ma w Hankach	...2 października zarządzono
takiego, co by go przegadał,	w Hankach wybory sołty.sa.
Sprytu tez mu nie brakuje,	Prawie trzy razy więcej gło-
tylko ze^ korzysta z niego nie	sów, niż na pozostałych dwóch
tam gdzie potrzeba. Niejedne-	kandydatów, oddali ludzie z
go juz w kozi róg zapędził. Na	Hanek na Milewskiego. „Po
wet sołtysa.	sprawiedliwości człowiek postę
Powiedział, że sołtys to oso-	puje!" — mówili.
ba publiczna, że dlatego on do	LUDWIK LOOS
W oczekiwaniu na wskaźniki
(Inf. wł.)
Członkowie KSR przygotowują się do dyskusji nad planami na rok 1968. Czy obecnie prace te przebiegają bardziej prawidłowo, czy zdołano prze łamać złą tradycję lat ubiegłych, kiedy to członkowie KSR wobec późnego nadsyłania z jednostek zwierzchnich wskaźników dyrektywnych, dyskutowali nad planami tylko dla formalności. Bo jak ina czej określić celowość posiedze nia KSR, jeżeli odbywało się ono w styczniu czy lutym a nie w okresie poprzedzającym rozpoczęcie nowego roku?
W tym roku działalność zakładowych „komisji dobrej ro boty" wytworzyła sprzyjający klimat do dyskusji nad planami roku następnego. Opinie KSR na temat przyszłorocznych zadań uwzględniające do robek tych komisji wysłano w I półroczu do poszczególnych zjednoczeń. Czy z kolei jednostki nadrzędne wywiążą ły się z obowiązku wcześniejszego nadesłania przedsiębiorstwom wytycznych planu roku 1S68? Na ogół niestety, nie.
Najbardziej zawansowane są prace nad przygotowaniem planów na rok przyszły w przedsiębiorstwach przemysłu terenowego i WP PKS. KSR mający zatwierdzić zadania ro
110 uniwersytetów powszechnych TWP ☆ Atrakcyjne tematy
SZŁYM roku od-	Zamierzeniem Zarządu Woje-	wsi z programem głównie dla
ę zie się V zjazd kfa-	wódzkiego TWP jest spopula-	młodzieży. Trzyletni program
jowy Towarzystwa Wie	ryzowanie astronomii, astro-	obejmie wiedzę ogólną oraz
dzy Powszechnej. Towarzy-	nan+vih	~—--.----a----/_______
stwo zaliczane jest do stowarzyszeń wyższej użyteczności. Praca jego w naszym województwie dowiodła, że w zupełności na tę rangę zasługuje.
W roku oświatowym 1966/67 działało u nas 101 uni wersy te tów powszechnych, a w ich zajęciach uczestniczyło ponad 4 tysiące słuchaczy. Przeprowadzono ponad 3,5 tys. odczytów. Większość uniwersytetów (70) działało na wsi, z tego 26 w pegeerach.
Do tegorocznych zajęć przy stąpiło 110 uniwersytetów. Rok oświatowy, rozpoczynający się w październiku i lis topadzie zamknie się w czerw cu 1968 r. liczbą około 4 tysięcy odczytów. Najważniejsze tematy roku to 50. rocznica Rewolucji Październikowej, 100. rocznica urodzin Ma rii Skłodowskiej-Curie, Rok Reymontowski, ponadto sprawy techniki i jej roli w życiu codziennym oraz technika — a humanizm.
W roku ubiegłym dominowały takie tematy, jak medycyna i higiena, rolnictwo i we terynaria, podagogika i psychologia, prawo z socjologią, aktualne zagadnienia społeczne w Polsce. Tematy te będą przypuszczalnie podejmowane na większości uniwersytetów również £ w bieżącym roku*
nautyki, biologii, fizyki, przy	zawodową (rolnictwo z ekono
rodoznawstwa i techniki.	miką, organizacja gospo-
Coraz większą uwagę zwra-	darstw, mechanizacja). Nale-
ca się też na walory wycho-	ży podkreślić, że doświadcze-
wawcze w działalności TWP.	nia w tej mierze zdobyto właś
Uniwersytety zwłaszcza te,	nie dzięki udanym kursom
działające dłużej — skupiają	przysposobienia spółdzielczego
ludzi chętnych do pracy spo-	w naszym województwie, dla
łecznej, do akcji na rzecz	młodzieży, która po ukończe-
środowiska. W Bolesławicach	niu szkoły podstawowej nie
WIEDZA
naprawdę powszechna
(pow. słupski), gdzie uniwer-	miała jeszcze określonych za-
sytet działa już 7 lat — z ini-	miarów na przyszłość.
c jaty wy słuchaczy wyremon-	Nowością w pracy TWP są
towano świetlicę gromadzką,	tzw. lektoria, działające w
Wartość tego czynu ocenia się	Kołobrzegu (uzdrowisko), Poł-
na 100 tys. zł. To niejedyny	czynie-Zdroju (uzdrowisko) i
ku 1968 zbiera się w WP PKS za kilkanaście dni, po ostatecz nym ustaleniu przez dyrekcję WP i Zjednoczenie PKS niektórych wskaźników (zatrudnienie, fundusz płac, struktura dostaw taboru). Wszystkie wskaźniki dyrektywne otrzymało również WZ PPPT w Ko szali nie. Obecnie odbywa się rozdział zadań pomiędzy poszczególne przedsiębiorstwa. Posiedzenia KSR mają się roz począć w najbliższym okresie, a zakończyć najpóźniej do 15 grudnia.
Gorzej jest z innymi przedsiębiorstwami przemysłowymi, które albo w ogóle nie otrzymały jeszcze wskaźników, albo tylko niektóre z nich. Np. nie^ nadesłały wskaźników zjednoczenia przemysłu meblarskiego, maszyn leśnych, płyt, sklejek i zapałek podległych Min. Leśnictwa i Przemysłu Drzew nego, zjednoczenia należące do Min. Przemysłu Ciężkiego, Przemysłu Lekkiego i wiele innych. Niektóre ze zjednoczeń lub ministerstw obiecują nadesłanie potrzebnych liczb w najbliższych dniach, ale wia domo np., że w resorcie budów nictwa trwają jeszcze nadal dyskusje.
W tej sytuacji mimo pewnej poprawy w porównaniu z rokiem ubiegłym — o czym świadczy wyznaczenie wcześniejszych niż zazwyczaj termi nów obrad KSR — obawa o niezakończenie prac nad przy gotowaniem planu do końca grudnia jest uzasadniona.
fFil)
przykład.
Organizatorzy uniwersytetów dążą obecnie do tego, by każdy miał stałego opiekuna--wykładowcę, a nawet — zespół stałych wykładowców.
Po raz pierwszy w tym roku — na mocy porozumienia Centrali Spółdzielni Rolniczych „Samopomoc Chłopska" i ZG ZMW z ZG TWP — rozpocznie działalność w naszym województwie 40 nowych uni
wersytetów, działających aa niu .wiedzy
Koszalinie (klub MPiK). Dwa razy w miesiącu słuchacze będą mieli możliwość spotkać się z ciekawymi ludźmi. ZW TWP będzie współpracował w organizacji takich spotkań z zarządami w Poznaniu, Szcze cinie i Gdańsku.
Plany TWP są ambitne, pod porządkowane jednemu celowi» zapoznaniu coraz więcej ludzi z problemami współczesnego świata i unnwszechnie-
imrt)
Prenumerata zagraniczna
Uwaga Czytelnicy posiadający krewnych lub zna jomych za granicą!
Wobec licznych zapytań informujemy osoby zainteresowane, że prenumeratę naszego pisma ze zleceniem wysyłki za granicę przyjmuje Biuro Kolportażu Wy dawnictw Zagranicznych „RUCH", Warszawa, ul. Wronia 23, nr konta PKO 1—6—100024.
Cena prenumeraty w roku 1968 wynosi:
kwartalnie zł — 54.60;
półrocznie zł — 109.20;
rocznie zł — 218.40.
Prenumeratę zgłoszoną do dnia 10. danego miesiąca BKWZ „RUCH" rozpoczyna realizować z dniem 1. następnego miesiąca. Ponadto BKWZ „RUCH" przyjmuje zamówienia ze zleceniem wysyłki za granicę wszystkich dzienników i czasopism ukazujących się w Polsce.
i3tr, 4
■GŁOS Nr 272 (4690)
INFORMUJMY
-pPPO WIAPAMY
RENTA DLA RODZINY POLEGŁEGO ORMOWCA
I. S. — pow. Szczecinek: /Mój mąż zginął tragicznie j na posterunku, pełniąc jako członek ORMO wartę nocną w sklepie GS w swojej wsi. Został zamordowany przez włamywaczy. Kiłka miesięcy przed wypadkiem nie pra cował nigdzie. Poprzednio r Jednak pracował ponad 5 lat jako dróżnik. Jestem wdową. Liczę 52 lata choruję często. Czy przysługuje mi renta o-raz odszkodowanie od GS? Może się Pani ubiegać o przy znanie renty rodzinnej (wdowiej) po zmarłym mężu, jeśli przedłoży Pani dowody pracy męża za okres co najmniej 5 lat z ostatniego 10-lecia przed ustaniem zatrudnienia tj. z lat 1957—1967. Ponieważ ma Pani dopiero 52 lata, prawo do ren ty zależeć będzie od tego, czy jest Pani inwalidką jednej z grup inwalidzkich.
Śmiertelny wypadek męża, który w dacie śmierci nie był już pracownikiem, jest zrównany z wypadkami w zatrudnieniu, jakim ulegają pracow nicy, gdyż powstał w związku z wykonywaniem zadań, zleco nych przez organizację społecz *ią — ORMO, której był człon kiem. W dodatku mąż zginął, biorąc udział w ściganiu lub ujęciu osób, dokonujących prze stępstwa i broniąc mienia społecznego. Posiada Pani dwa ty tuły prawne do ewentualnego uzyskania renty rodzinnej: mo że to być renta z tytułu poprzedniej pracy męża, lub też z tytułu jego śmiertelnego wy padku. Która z tych rent okaże sią korzystniejsza, zależeć będzie od zebranych dowodów w tej sprawie i zarobków mę ża z okresu jego pracy zarobkowej. Z wnioskiem o rentę należy zwrócić się do Inspektoratu ZUS w Szczecinku, ul. 3 Maja 2.
W sprawie odszkodowania lub tzw. renty uzupełniającej oraz stosownego zadośćuczynię nia pieniężnego należy wystąpić do GS, do której sklepy na leżały. Mąż bowiem działał do browolnie, aczkolwiek bez polecenia, w obronie mienia tej spółdzielni i w jakimś stopniu przyczynił się do zapobieżenia stratom w jej majątku, sam zaś poniósł przy tym śmierć, a Pani niepowetowaną szkodę, która winna być odpowiednio wyrównana (art. 438 w związku z art. 441 § 3 k.c.).
(Ter-b)
ARESZTOWANIE, URLOP, PRACA MATERIALNIE ODPOWIEDZIALNA
J. W. pow. Koszalin: Pracowałem w jednym zakładzie od marca 1964 r. do ma ja 1986 r., kiedy to zostałem aresztowany i skazany na rok więzienia. W związku z aresztowaniem rozwiązano ze mną umowę o pracę po upływie 3 miesięcy. Czy zachowałem prawo do urlopu za rok 1966, skoro urlop za lata 1964—1965 wykorzystałem w roku 1965? Chciałbym też wiedzieć, czy moja karai ność z art. 30 ustawy przeciwalkoholowej (wypadek drogowy) nie będzie przeszkodą w podjęciu pracy w handlu?
Odpowiedź na pierwsze pytanie jest negatywna: pracow nik, tymczasowo aresztowany, a następnie skazany prawomoc nym wyrokiem, z którym umo wa o pracę wygasła po upływie 3 miesięcy pobytu w więzieniu — traci prawo do urlopu za rok, w którym nastąpiło wygaśnięcie umowy. (Art. 3 ustawy o urlopach mówi: Pra-
cownik traci prawo do urlopu, jeżeli sam rozwiązał umowę o pracę lub jeżeli rozwiązanie to nastąpiło z powodów, które przedsiębiorcy dają prawo do rozwiązania umowy o pracę bez uprzedniego wymówienia' ■). Tak więc prawo do urlopu za rok 1966 utracił Pan. Natomiast karalność z art. 30 ustawy przeciwlkoholowej, jak kolwiek wyrok taki nie stanowi najlepszej rekomendacji — nie stoi na przeszkodzie w podjęciu pracy na stanowisku ma teriaime odpowiedzialnym. Zakaz zatrudniania na takich stanowiskach dotyczy jedynie osób, skazanych za przestępstwa przeciwko mieniu lub' za czyny, popełnione z chęci zysku. (b)
0F;\T20NY CZYNSZ NAJMU
S. Sz. Świdwin. W naszej posesji mieszka 5 rodzin. Mieszkania zostały zakwalifikowane do kategorii Vb ja ko posiadające łazienki, toalety itp. ursądzenia sanitarne. Przez ostatnie pół roku nie korzystamy z tych urządzeń, gdyż nieczynna jest pompa, tłocząca wodę do mieszkań oraz instalacja wod no~kanalizacyjna wewnętrz na i zewnętrzna. Nie odnoszą skutku nasze skargi skła dane w miejscowym MZBM jak i w Wydz. GKiM Prez. WRN oraz Woj. Zrzesz. Gosp. Kom. i Mieszk. w Koszalinie. Czy w też sytuacji słusz nie pobiera się od nas pełne stawki czynszowe?
Niesłusznie, bowiem przez cały okres awarii urządzeń, na jemcy mają ograniczone możliwości w użytkowaniu miesz kania, którego przydatność jest poważnie ograniczona. Sprawy te reguluje art. 664 § 1 kodeksu cywilnego, który ma następujące brzmienie: „Jeżeli rzecz najęta ma wady, które ograniczają jej przydatność do umówionego użytku, najemca może żądać odpowiedniego obniżenia czynszu za czas trwania wad". A więc należy wystąpić z odpowiednim wnioskiem do MZBM, by czynsz został odpowiednio obniżony.
(zet)
NAZWISKO DZIECKA
POZAMAŁŻEjSTSKIEGO
W. T. — Złocieniec: Mam pozamałżeńską córeczkę, któ ra nosi moje panieńskie nazwisko. Ojcostwo w stosunku do mego dziecka ustalono sądownie, alimenty otrzy muję. Teraz zawarłam małżeństwo z mężczyzną, który nie jest ojcem mojego dziec ka. Pragnę, żeby córeczka miała takie nazwisko jak ja i mój mąż, ale nie chciałabym stracić alimentów. Byłam z mężem w urzędzie sta nu cywilnego, gdzie poinfor mowano mnie, że sprawę tę może załatwić tylko sąd.
Urząd Stanu Cywilnego u-dzielił błędnej informacji. Zgodnie z art. 90 § 1 Kodeksu Rodzinnego i Opiekuńcze go, matka i jej mąż, nie będący ojcem dziecka, mogą złożyć przed kierownikiem urzędu stanu cywilnego oświadczenie, że dziecko będzie nosiło nazwi sko męża matki. Z przepisu te go wynika, że sprawa nie na leży do właściwości sądu, lecz urzędu stanu cywilnego i że do zmiany nazwiska dziecka wystarczy oświadczenie małżonków, złożone wobec kierów nika urzędu. Wskutek takiej zmiany nie wygasają uprawnienia alimentacyjne dziecka w stosunku do mężczyzny, któ rego ojcostwo zostało sądownie ustalone. (Pab)
EKSPOZYTURA WOJSKOWEGO PRZEDSIĘBIORSTWA HANDLOWEGO W KOSZALINIE
zawiadamia, że Z DNIEM 15 LISTOPADA 1967 r.
biura i Zakładu Krawieckiego
w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 152
DO POMIESZCZEŃ
PRZY UL. MATEJKI NR 9/1 MAGAZYNY mieścić się będą w dalszym ciągu — PRZY UL. ZWYCIĘSTWA 152, tel. 46-88 (wjazd od ul. Grottgera).	K-3308
WYBRZEŻE"
ii
ZARZĄD SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ W SŁAWNIE
podaje do wiadomości członkom i wszystkim zainteresowanym, że OD DNIA 15 LISTOPADA 1967 R. DO DNIA 3G LISTOPADA 1967 R.
WYWIESZONY BĘDZIE W BIURZE SPÓŁDZIELNI
projekt listy imiennych przydziałów mieszkań na 1968 r.
ODWOŁANIA i zastrzeżenia w sprawie przydziałów ™ mieszkań przyjmowane będą do dnia 30 LLSTOPA- ™ iii DA 1987 R.	K-3304 ||j
PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH GDAŃSK KIEROWNICTWO GRUPY ROBÓT W KOSZALINIE, UL. DĄBROWSKIEGO 19/23, tel. 37-15, przyjmie do pracy 10 MONTERÓW WOD.-KAN., MONTERÓW, SPAWACZY. Pracownicy przyjmowani będą do pracy w Koszalinie oraz na Rejon Słupsk, Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie oraz do 40 proc. premii. K-3307
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W KOSZALINIE PRZY ULICY PAWŁA FINDERA 115 zatrudni natychmiast: PRACOWNIKÓW Z WYŻSZYM LUB ŚREDNIM WYKSZTAŁCENIEM i praktyką na stanowiska kierownicze oraz PRACOWNICĘ ze średnim wykształceniem i praktyka na stanowisko INSTRUKTORA DO SPRAW PRALNICTWA MECHANICZNEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia w biurze dyrekcji.	K-33G5
WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO W KOSZALINIE ODDZIAŁ W SZCZECINKU, UL. LIPOWA NR 38 ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż samochodów: 1) furgonu nysa typ N 59, nr rej, ET 05-05, nr podwozia 12783, nr silnika 050224 — cena wywoławcza 21.090 zł, 2) samochodu ciężarowego marki lublin typ 51, nr rej. ET 04-70, nr podwozia 220869, nr silnika ZMR4 — cena wywoławcza 20.000 zł, 3) samochodu ciężarowego marki lublin typ 51, nr-rej, ET 1333, nr podwozia 037, nr silnika ZMR 7 — cena wywoławcza 15.000 zł. Przetarg odbędzie się dnia 25 XI 1967 r., w biurze WSTW O/Szczecinek, o godz. 9. Przystępujący do przetargu winni wpłacić do kasy Spółdzielni wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochody można oglądać codziennie, w godz. od 9 do 13, w zajezdni naszej Spółdzielni.
K-3306
SPÓŁDZIELCZE PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA f HANDLU W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż samochodu marki żuk, nr silnika 32295, nr podwozia 4838, cena wywoławcza 37.800 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 25 listopada 1967 r., o godz. 10, w Koszalinie, przy ul. Bieruta 54. Zainteresowane osoby zobowiązane są do wpłacenia wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej, w biurze przedsiębiorstwa, najpóźniej w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać codziennie, w godz. 7 do 15.	K-3303
— Nie potrze bu ją. Mam swo ją serenadę...
Rys. AMI
POZNAŃSKIE ZAKŁADY PAPIERNICZE — FABRYKA TEKTURY W TARNÓWCE pow. Złotów ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż następujących środków transportowych:
—	2 PRZYCZEP SAMOCHODOWYCH, nośność 4 tony, 4-ko-łowych, ogumienie 825X20 — cena wywoławcza 2.500 zł
za sztukę;
—	WÓZU KONNEGO, nośność 4 t, 4-kołowego, ogumienie 825X20 — cena wywoławcza 1000 zł;
—	POWOZU KONNEGO — 4-osobowego, 4-kołowego, ogumienie 550X17 — cena wywołania 1.500 zł;
—	POPYCHACZA WAGONOWEGO do przetaczania wagonów, nowego, produkcji CSRS, typ T 414 A z silnikiem benzynowym, marki jawa-250. — Cena wywoławcza 25.000 zł.
Przetarg odbędzie się w dniu 22 XI 1967 r., o godz. 10, w biurze Fabryki Tektury w Tarnówce, pow. Złotów. Wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Fabryki Tektury w Tarnówce, najpóźniej w przeddzień przetargu. Wyżej wymienione środki transportu można oglądać w dni powszednie w Fabryce Tektury w Tarnówce.
K-3301
PAŃSTWOWY OŚF.ODEK MASZYNOWY W KARLINIE,
pow. Białogard ogłasza PRZETARG OGRANICZONY na sprzedaż samochodu-czołówki, marki lublin, nr silnika 31916, nr podwozia 9615. Cena wywoławcza 37.578 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 2 XII 1967 r., o godz. 10 w Karlinie w siedzibie przedsiębiorstwa, przy ulicy Koszalińskiej 85. Samochód oglądać można codziennie od godz. 9 do 15, w siedzibie przedsiębiorstwa. Przystępujący do przetargu winni wpłacić do kasy przedsiębiorstwa wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej najpóźniej w przeddzień przetargu.
K-3302
KĘPICKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO W KĘPICACH, pow. Miastko ogłaszają PRZETARG na wykonanie uchwytów do skór z sukcesywną dostawą w IV kw. 1967 r. oraz I i II kw. 1968 r., wg dany-ch: uchwyty z tworzywa sztucznego, z wkładką metalową wewnątrz, do wieszania skór twardych, o wadze 8—10 kg, pracujące w temperaturze 35°C do 40°C, w ilości 40.000 szt. Pierwsza dostawa w ilości co najmniej 10.000 szt, powinna nastąpić w IV kwartale br. Bliższych informacji odnośnie wykonania omawianych uchwytów udzieli Dział Głównego Mechanika KZPŚ w Kępicach, pow. Miastko, telefon centr. 3 i 19. Oferty składać mogą przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne w kopertach zalakowanych pod ww adresem, w terminie do dnia 25 XI 1967 r. W tym dniu o godz. 12 nastąpi komisyjne otwarcie ofert. Zastrzega się prawo dowolnego wyboru oferenta bez podania powodów. K-3292-0
i UŁATWIA ZAPŁON WSZELKICH
SI S! LIM IKOW SPALI NOWYCH
^ SAMOSTART
mieszanka fi&fłmo-gsmwa utfiostuci acmzafu«
DO NABYCIA W SKłAONlCACH
Maszyn Rolniczych PZCS s
RADA ROBOTNICZA przy ZAKŁADACH SPRZĘTU INSTALACYJNEGO „A-22" W SZCZECINKU
podaje do wiadomości wszystkim zainteresowanym, że
WYPŁACANA JEST NAGRODA Z FUNDUSZU ZAKŁADOWEGO ZA 1966 R. j| REKLAMACJE przyjmowane będą W TERMINIE ^ 14-DNIOWYM od daty okazania się ogłoszenia w prasie.	K-3285-
m
MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO-BUDOWLANE W KOSZALINIE UL. LUTYKÓW NR 4—6 zatrudni natychmiast 2 KIEROWCÓW SAMOCHODOWYCH z I i II
kategorią prawa jazdy. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w przedsiębiorstwie, adres jak-wyżej. K-3286-0
OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W KOSZALINIE zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO — wymagane wykształcenie minimum średnie oraz znajomość zagadnień księgowości mleczarskiej. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Okręgowrej Spółdzielni Mleczarskiej, ul. Polskiego Października 10, w godzinach od siódmej do piętnastej. K-3284
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE POBOROWO,
p-ta Trzebielino, pow. Miastko zatrudni natychmiast 3 PRACOWNIKÓW BO PRAC W OBORZE, oraz STARSZEGO OBOROWEGO z umiejętnością obsługi do jarki mechanicznej, produkcji niemieckiej. Szkoła 8-klasowa, przedszkole, sklep, gabinet lekarski, przystanek PKS na miejscu. ____K-3298-0
WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA SPOŻYWCÓW ODDZIAŁ W SŁAWNIE zatrudni natychmiast DEKORATORA Mieszka nia nie zapewniamy. Warunki płacy i pracy do omówienia w biurze Oddziału w Sławnie, plac Zwycięstwa 1. K-3299-0
POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SŁUPSKU, UL. POZNAŃSKA 99 zatrudni natychmiast pracowników na stanowiska: KIEROWNIKA DZIAŁU PRZEMYSŁOWEGO, TOWAROZNAWCY ART. SPOŻYWCZYCH, FAKTURZYSTKI oraz GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO do Gminnej Spółdzielni. Vvymagane od kandydatów wykształcenie średnie i odpowiedni staż pracy. Ponadto zatrudni do pracy w masarni w Ustce TRZECH MASARZY i TRZECH PRACOWNIKÓW FIZYCZNYCH. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu w PZGS Słupsk..	K-3300-0
DYREKCJA Studium Nauczycielskiego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji studenckich: Janusza Zablońskiego — nr 20/F/66 i Jerzego Grabowie za — nr 28/F/66.
Gp-3480
"PIESEK ze smyczą — zginął. — Proszę o zwrot. Koszalin, Bro niewskiego 9/7.	Gp-3479
SMACZYŃSKI Zenon zgubił prawo jazdy kategorii amatorskiej, wydane przez Prez. MRN — Wydział Komunikacji w Pleszewie.
GP-3478
DWA łóżka, nocne stoliki, stół — sprzedam. Koszalin, 4 Marca 68/1.
Gp-3475
SPRZEDAM futerko jasne, sportowy krój. Koszalin, Zwycięstwa 76/2.	Gp-3483
GRĘPLARNIA — Słupsk, Kopernika 6, Maciej Matyszkiewicz — czynna codziennie.	Gp-3467
POKÓJ do wynajęcia.
Spacerowa 5.
Słupsk, Gp-3468
pokoju lub dwóch z używalnością kuchni na okres jednego roku — poszukuję. Słupsk, telefon 31-24.	Gp-3463
Na POKÓJ przyjmę 2 uczniów. Koszalin, tel. 62-72 ' (planowanie).
Gp-3470
WÓZEK głęboki — sprzedam tanio. Koszalin, Moniuszki la/9, telefon 47-75.	GP-3484
CIĄGNIK zetor — sprzedam. Wiadomość: Koszalin, Biuro Ogłoszeń.	Gp-3174
SAMOCHÓD osobowy syrena — o-kazyjnie sprzedam. Stan dobry. Darłowo, Leśna 7.	G-3473
KREDENS stołowy — sprzedam. Słupsk, Sportowa 41.	Gp-34G4
PSA rasy bernardyn 9-miesięcz-nego sprzedam. Koszalin, Rossen-bergów 3.	Gp-3476
LISY srebrzyste i niebieskie licencjonowane do hodowli — sprzedam. Ferma reprodukcyjna lisów — Czersk, Kościuszki 45, telefon 286.	' K-227/B
WYDZIERŻAWIĘ 2 ha ziemi, mieszkanie, możliwość trzymania inwentarza. Szczerbiński, Karnisze-wice, pow. Koszalin .	Gp-3482
POMOC do dziecka, dochodząca na 8 godzin, pilnie potrzebna. — Koszalin, Rosenbergów 3. Gp-3477
ZATRUDNIĘ natychmiast na stałe pomoc do dziecka. — Koszalin, Kniewskiego 30/6.	Gp-3472
pokoju niekrępującego w Koszalinie od 1 stycznia do 30 marca 1968 roku poszukuje pan na poważnym stanowisku. Oferty: Biuro Ogłoszeń.	Gp-3471
SAMOTNY poszukuje pokoju sublokatorskiego w Słupsku, płatne z góry za ustalony okres. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 3481.
Gp-3481
SZCZECIN — pokój z kuchnią za mienię na większe lub podobne w Koszalinie. Oferty: Koszalin — Biuro Ogłoszeń.	Gp-3463
3 POKOJE, kuchnię (kwaterunkowe) zamienię na 2 pokoje, kuchnię. Koszalin, Pawła Findera 2/6.
Gp-3465
zapobiegają niepożądanej ciąży
DO NABYCIA:
we wszystkich aptekach, drogeriach, kioskach „RUCH"
Cena 7 zł, na receptę zł 2,10 K-210/B-O
■■■■■■■GŁOS jłJr 272 (4690)
5tr. 5
Drugie zwycięstwo
bokserów Polski we Francji
W niedzielę we francuskiej miejscowości Longwy odbyło się rewanżowe spot kanie bokserskie między re prezentacjami Francji i Pol ski. Tym razem zespół polski wystąpił pod firmą War szawy. Mecz zakończył się ponownie zwycięstwem dru
żyny polskiej 12:8 a więc w tym samym stosnnku, co w piątkowym pojedynku w Pa ryżu.
W chwili oddawania numeru do druku nie otrzyma liśmy jeszcze wyników wag w poszczególnych kategoriach wagowych.
Poznań - Warszawa 11:9
Tradycyjńe spotkanie bokser skie Poznań — Warszawa, zakończyło się w niedzielę, nikłym, lecz zasłużonym zwycię stwem Poznania 11:9. O zwycięstwie gospodarzy zadecydowała ostatnia walka, w którym poznaniak Wypych wygrał w drugiej randzie przez dyskwalifikację/fewego przeciwnika, Jaśkiewicza, który walczył barowo nieczysto. Re-
prezentacja stolicy przybyła do Poznania bez przedstawicie la wagi ciężkiej, toteż w muszej odbyły się dwie walki. Najładniejsze walki stoczyli: w koguciej Gałązka (W-wa) z Łyskanowskim (Poznań) oraz w lekkośredniej Rudkowski (W-wa) i Józefiak (Łódź). W obu tych pojedynkach zwyciężyli pięściarze stolicy.
TENIS STOŁOWY
BUDOWLANI I GRZANKA ZWYCIĘZCAMI TURNIEJU W KOSZALINIE
W Koszalinie odbył się tradycyjny turniej tenisa stołowego organizowany już po raz czwarty o Puchar przewodniczącego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki.
Zdobywcami Pucharu są w tym roku pingpongiści Budów lanych Koszalin, którzy druży nowo wyprzedzili Meblos Słupsk i Basztę Bytów.
Indywidualnie wśród kobiet zwyciężyła Górnaś-Bindulska (Budowlani) przed Weraksą i Klubę (obie Meblos).
W turnieju mężczyzn pierw sze miejsce zajął Grzanka (Bu dc wlani), przed Sierpińskim ; (Budowlani) i Rudniakiem '(Meblos). Dalsze miejsca zaję li: Marciniak (Baszta) Bartkie wicz (Budowlani), Duda (Meb los) i Pyszora (Meblos).
Piłkarze Legii misłrzem
jesieni w ekstraklasie
zapaśnicze mistrzostwa Świata
w/Stylu wolnym
tantów Polski. Zawody odbywają się w bardzo trudnych warunkach, ponieważ w New Delhi było w niedzielę 46 st.
Słaby start Polaków
Na otwartym stadionie w ciepła. Zawodnicy walczą na New Delhi rozpoczęły się 12 czterech matach, bm. zapaśnicze mistrzostwa Nasi reprezentanci wypadli świata w stylu wolnym. Startu nienad zwyczajnie.^ Dwóch z je w nich również 4 reprezen- nich, a mianowicie Kropp w
wadze muszej i Długosz w pół ciężkiej przegrali swoje walki przed czasem. Jedyne zwycięstwo odniósł w wadze koguciej Kowalski, który pokonał na punkty wielokrotnego reprezentanta Mongolii Bazara. W wadze muszej Kropp przegrał na łopatki w 8.min. ze zdobyw cą brązowego medalu w Toledo — Amerykaninem San-dersem. W wadze piórkowej Godyn, zremisował z reprezen tantem Mongolii Bowuu, a w wadze półciężkiej Długosz zo stał położony na łopatki w 8, min. przez wielokrotnego mistrza Związku Radzieckiego — Łomidze.
Poziom pierwszego dnia mistrzostw, ze względu na bardzo wysoką temperaturę, nie stał na spodziewanym poziomie. Dominowali zawodnicy radzieccy.
siatkarze gryfa pokonali azs szczecin
W Słupsku odbyło się spotkanie o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej w siatkówce mężczyzn między miejscowym Gryfem a AZS Szczecin. Mecz zakończył się po ciekawej i emocjonującej pięciose-towej walce porażką akademi ków szczecińskich 2:3. Spotkanie stało na dobrym poziomie i dostarczyło sympatykom siatkówki w Słupsku sporo emocji.
LKS PIAST — START 20:47
W meczu o mistrzostwo klasy A w koszykówce kobiet, rozegranym w Słupsku miejscowy LKS Piast doznał wyso kiej porażki ze Startem Bytów 20:47. Przez cały czas spotkania zdecydowaną przewagę posiadały zawodniczki bytowskie.
INAUGURACJA ROZGRYWEK W KLASIE B
Koszykarze klasy B zainaugurowali w niedzielę rozgryw ki mistrzowskie nowego sezonu. W Słupsku zmierzyły się zespoły Gryfa i Łącznościowca Drawsko. Mecz przyniósł wysokie, trzycyfrowe zwycięstwo koszykarzom Gryfa, którzy pokonali Łącznościowca 114:37.
Nasi piłkarze zakończyli se zon jesienny 1967. ftlistrzem jesieni został zespół warszaw skiej Legii, który po dobrej grze pokonał w niedzielę rzeszowską Stal 2:0. Dotychezaso wi przodownicy, niepokonani do 13. kolejki spotkań piłkarze chorzowskiego Ruchu prze grali w niedzielę z mistrzem Polski — Górnikiem Zabrze aż 1:4 i spadli na drugą pozycję w tabeli. Górnik Zabrze po bardzo słabym starcie spisywał się z meczu na mecz lepiej i ostatecznie wywalczył trzecią lokatę. Piłkarze z Zabrza mają o 4 pkt. mniej od warszawskiej Legii. Górnik w ostatnim meczu z Ruchem zaprezentował najlepszą £ormę i jest to dobry horoskop przed oczekującymi tę drużynę meczami 1/8 finału Klubowego Pucharu Europy z Dynamo Kijów. Szczególnie wyróżnił się zdobywca wszystkich czte-
rech bramek i „król" strzelców jesiennej rundy — Włodzimierz Lubański. Piłkarz ten znajduje się w znakomitej formie.
Mecze ostatniej kolejki o-glądało ok. 85 tys. widzów. Łącznie wszystkie spotkania jesiennej rundy obserwowało ok. miliona entuzjastów piłkar skich.
Chociaż liga zakończyła swoje rozgrywki, piłkarze będą jeszcze występowali na boisku Górnika i Wisłę oczekują mecze o Puchar Europy, ponadto 19 listopada odbędą się spotkania o Puchar Polski, a 22 listopada kadrowiczc wys tąpią przy świetle jupiterów na stadionie warszawskiej Le gii, gdzie kadra PZPN spotka się z drużyną wytypowaną przez kibiców w plebiscycie redakcji „Expressu Wieczornego".
Górnik — Ruch 4:1 (1:0) GKS Kat. — Zagłębie 1:3 (0:2) Legia — Stal 2:0 (2:0)
Pogoń — ŁKS 1:2 (1:1) Polonia — Odra 1:1 (1:1) Śląsk — Gwardia 0:0
Szombierki 1:1 (1:1) 20—9
PRZEDOSTATNIA RUNDA iii-ligowców
Sukces V£cforii
Koleina porażko Darzboru
Zespoły okręgu koszalińskie podarze wykorzystali sprzyja-
Wisła
Legia
Ruch
Górnik
Polonia
Zagłębie
Pogoń
Odra
Szombierki
Gwardia
GKS Katowice
Stal
Śląsk
ŁKS
Wisła
20:6 19:7 16:10 16:10 14:12 13:13 12:14 11:15 11:15 11:15 11:15 10:16 10:16 8:18
31—17 23—16 17—13 14—13 16—17 13—16 25—23 16—21 14—21 10—16 5—10 13—20 10—16
Polacy ladą nada! siato
W dalszym ciągu międzynarodowego wyścigu kolarskiego dookoła Meksyku rozegrano ósmy etap. Było nim kryterium uliczne w Aauascalientes długości 53 k^. Zwyciężył radziecki zawodnik — Urbanowicz, uzyskując czas 1:19.23. Na drugiej pozycji uplasował się Holender Pynew — 1:19.40. Polscy zawodnicy zajęli dalsze pozycje.
Sparringowe
mecze jjuniorów
Zespoły ligi juniorów zakoń czyły już jesienną rundę roz grywek. Mimo to młodzi piłkarze nie zawiesili jeszcze bu tów na kołki. W sobotę i W niedzielę powołana przez Wydział Szkolenia Koszalińskiego PZPN, kadra juniorów rozegrała kontrolne mecze w Słup sku. Na podstawie aktualne} formy zawodników wytypowana zostanie reprezentacja o-kręgu na turniej o puchar Michałowicza.
W pierwszym meczu młodych piłkarzy zmierzyły się re prezentacje Koszalina i Słupska. Pojedynek przyniósł zwy cięstwo juniorom słupskim 3:0 (1:0). Spotkanie stało na dobrym poziomie, gra była pro wadzona w szybkim tempie. Młodzi piłkarze przeprowadzili kilka udanych akcji.
W niedzielę reprezentacja juniorów zmierzyła się z III--ligowym zespołem Czarnych Słupsk. Słupszczanie wystąpili w swoim pełnym składzie. Mecz zakończył się zwycięstwem Czarny-ch 4:1. Do przer wy prowadziła reprezentacja juniorów 1:0.
ZWYCIĘSTWO JUNIORÓW LECHU
W Szczecinku odbyło się towarzyskie spotkanie piłkarskie juniorów. Zmierzyły się zespoły lokalnych rywali: Le-chii i Darzboru. Pojedynek przyniósł zwycięstwo drużynie Lech ii 3:1. Do przerwy pro wadzi Dairzbór 1:G.
Po cśmdu etapach liderem wyścigu jest nadal Kolumbijczyk — Pachon, który ma czas 31:03.04. Drugie miejsce zajmuje jego rodak Rodriguez — 31:08.39. Na trzeciej pozycji znajduje się Holender Pynew — 31:12.43, na czwartej — radziecki zawodnik Dmitriew — 31:12.57, a piątej — Węgier Me-gyerdi — 31:15.45. Gawliczek spadł z trzynastego na dwudzieste szóste miejsce i ma czas 31:44.29. A oto miejsca pozostałych naszych zawodników: 30) Zapala. 49) Macy-szyn oraz 61) Baścik. Drużynowo prowadzi nadal Kolumbia — 93:45.21 przed Meksvkiem — 94:02.30 oraz Węgrami — 94:12.35.
Kurs pływania w Podczefu
Okręgowy Związek Pływacki wspólnie z władzami szkolnymi organizuje kurs nauczycieli pływania i ratowników klasy II. Zajęcia odbywać się będą w basenie pływackim w ośrodku górniczym w Podczelu pod Kołobrzegiem. Kurs rozpoczyna się w drugiej połowie listopada. Zgłoszenia kandy datów przyjmuje Inspektorat Oświaty oraz Powiatowy Komitet Kultury Fizycz nej i Turystyki w Kołobrze gu.
go w III lidze piłkarskiej roze grały wczoraj przedostatnią kolejkę spotkań mistrzowskich rundy jesiennej. Drużyna Victorii gościła u siebie zespół gdyńskiej Floty, natomiast Darzbór walczył w Byd goszczy z tamtejszymi Budowlanymi.
Duży sukces zanotowali na swym koncie piłkarze sianow-scy wygrywając z groźnym zespołem byłej II-ligowej Flo ty 3:0 (0:0). Zwycięskie bramki dla Victorii zdobyli: Pałka — 2 i Olejarz. Spotkanie stało na przeciętnym poziomie.W pierwszej części gra była wyrównana, mimo że goście grali z wiatrem. Po przerwie gos
przewodniczący komisji mo torowej ZO PTTK.
(nt)
PTTK umacnia swoją pozycję
Sala posiedzeń Prezydium w składzie: prezes — St. Wło MRN w Koszalinie była wczo darczyk, wiceprezesi — J. H.ok raj miejscem obrad VIII Okrę i t. Nowicki, sekretarz — F. gowej Konferencji Sprawo- Baryła, członkowie — B. Czer zdawczo-Wyborczej Polskiego wiński, K. Rolewski i T. Wiś Towarzystwa Turystyczno-Kra niewski. Przewodniczącym ko joznawczego. W obradach u- misji rewizyjnej został' wybra czestniczyło 93 delegatów ze ny Z. Boczkowski, a delegatem wszystkich oddziałów oraz licz na zjazd krajowy J. Dziarski fl'i zaproszeni goście. Wśród ——Vnw1511 mn nich znaleźli się przewodniczą cy Prezydium WRN, poseł na Sejm Tadeusz Makowski,
jego zastępca Klemens Cieślak, członek egzekutywy KW.
przewodniczący WKZZ Michał Piechocki, sekretarz generalny ZG PTTK Stefan Strogul-ski, przedstawiciel KW PZPR Antoni Nowacki, wiceprzewod niczący WK SD Jan Poborski,
sekretarz WK ZSL Józef Jarosz, przewodniczący WKKFiT Mieczysław Ciesielski, przedstawiciele ZBoWiD, ZMS.
ZMW i ZHP.
Delegaci podsumowali 3-let ni dorobek PTTK. Podkreśla no duży udział członków PTTK w obchodach 1000-lecia Państwa Polskiego; przedstawicie le oddziałów zorganizowali wie le imprez, zwiększyli ilość kół PTTK i ich członków. Zwró cono także uwagę na dalsze za kład anie kół zakładowych i szkolnych. Konferencja przyje ła uchwałę, która precyzuje dokładnie zadania dla PTTK na najbliższe lata.
Delegaci na VIII konferencję dokonali wyboru 15-osobowe-go zarządu okręgu PTTK, z którego wyłoniono prezydium
jące warunki atmosferyczne. Grając z wiatrem zwiększyli tempo i przejęli inicjatywę w swoje ręce. Przez całe 45 minut gra toczyła się na polu przeciwnika. Goście mogą mó wić o szczęściu, że wyjechali z Sianowa z bagażem tylko 3 bramek. Napastnicy Victorii mieli kilka dogodnych okazji podwyższenia wyniku, lecz nie potrafili ich wykazać strzałowo. Tak np. Gąsowski będąc sam na sam z bramkarzem fatalnie spudłował z sześciu metrowi nie trafiając do pustej bramki. W ogólnym przekroju meczu zespół Victo rii był lepszym i jego zwycię stwo jest w pełni zasłużone.
budowlani — darzbór
3:1
Piłkarze szczecineckiego Darzboru po porażce poniesio nej w ubiegłą niedzielę z Bałtykiem w Gdyni — wczoraj znowu musieli uznać wyższość swoich przeciwników. Tym ra zem przegrali oni w Bydgoszczy z miejscowymi Budowlanymi 1:3 (0:0). Wynik meczu jest sprawiedliwym odzwierciedleniem tego, co się działo na boisku. Zwycięstwo gospodarzy w pełni zasłużone. Bram ki dla Budowlanych zdobyli: Plak — 2 i Chmara— 1. Hono rową bramkę dla Darzboru strzelił Nowakowski.
MZKS Gdynia — Garbarnia 0:0 Hutnik — Zawisza 1:1 (1:0) Olimpia — Górnik Włb. 2:1 (0:1)
Włókniarz p. — Lotnik 2:0 (1:0)
Start — Unia Tarnów 0:0 Thorez — Lech 2:0 (2:0) Unia R. — Cracovia 2:1 (0:1) Yictoria — ROW 1:1.
Zawisza
Thorez
Garbarnia
ROW
Hutnik
Unia Tarnów
Unia Rac.
Olimpia
Lech
Górnik Włb.
MZKS Gdynia
Cracovia
Start
Victoria
Włókniarz Pab.
Lotnik
21:9 20:10 19:11 19:11 18:12 16:14 16:14 16:14 15:15 14:16 14:16 12:18 11:19 11:19 11:19 7:23
27—17 26—14
24—11
25—16
19—18 23—16
20—23 20—28
12—13
21—18 14—17
6—13
13—17 12—16 12—21 11—27
Udany start „OSLISC0W"
w eliminacjach UEFA
W pierwszym eliminacyj- ło kilku piłkarzyi któiych gra nym meczu o awans do przy- pozostawiała wiele do z^cze-szłorocznego turnieju UEFA, nia.^ Zawiod *	'
reprezentacja Polski juniorów obaj boczni o • ypsnnłu pokonała 12 bm. w Ursusie je żany za silny punkt zespołu denastkę NRD 3:2 (1:0). Bram- pomocnik Masztaler ki zdobyli* dla gospodarzy W pokonanym zespole Kmiecik - 2 i Eichler (samo- który będzie nadzwyczaj trud bóicza dla gości - Schellen- ny do pokonania w rewanzo-berg i Wiedensee. Sędziował wvm meczu w Karl Marx-Nitescu (Rumunia). Mecz,
zwłaszcza w drugiej połowie,
miał niezwykle emocjonujący przebieg. Óbie drużyny były bliskie sukcesu, który ostatecz nie stał się udziałem bojowych i bardzo odpornych psychicznie „Orlików".
W zwycięskim zespole obok dobrze spisujących się Kmiecika, Kasalika, Wawrowskiego,
Balcerzaka i Pokin-Sochy by-
Victoria — Flota 3:0 Budowlani — Darzbór
3:1
Górnik k. — Bałtyk 2:2 Warta — Pomorzanin 6:1 Dąb Dębno — Lechia 0:2 Polonia Bdg. Arkonia
0:2
Olimpia — Tur 0:2 Polonia Gd. — Calisia 3:0
Warta
Arkonia
Bałtyk
Lechia
Polonia Gd.
Flota
Olimpia
Górnik K
Victoria
Polonia Bdg.
Tur Turek
Calisia
Pomorzanin
Budowlani
Dąb Dębno
Darzbór
22:6 22:6 19:9 18:10 15:13 15:13 14:14 14:14 13:15 12:16 12:16 11:17 11:17 9:19 8:20 7:21
(0:0)
(0:0) (0:1) (4:1) (0:0)
(0:1) (0:1)
(1:0)
35—8
26—7
27—15 22—12 18—14 10—13 17—17
17—19 20—29 ■15—18
18—26 16—17 23—28 16—23 12—25 10—29
•	w SPOTKANIACH o mistrzostwo I ligi w koszykówce mężczyzn uzyskano w niedzielę następujące wyniki: GKS Wybrzeże — Sparta Nowa Huta 66:55, AZS W-wa — Start Lublin 67:46.
$ W MECZU koszykówki kobiet AZS W-wa orzegrał z Polonią Warszawa 53:59.
© W BYDGOSZCZY zakończyły się drużynowe mistrzostwa Polski w judo. Tytuł mistrza Polski zdobyła drużyna warszawskiego Lotnika, wyprzedzając Wisłę Kraków i AZS ,, Sio buka i" W-wa.
•	ZAKOŃCZONY w Łodzi mię-
dzynarodowy turnięj siatkówki kobiet o Puchar Zrzeszenia Start przyniósł zwycięstwo siatkarkom łódzkiego Startu, które w decydującym meczu o pierwsze miejsce pokonały Start Praga (CSRS) 3:0.
•	W WARSZAW zakończył się finałowy turniej o Puchar Miast w siatkówce juniorek. Puchar zdobyła reprezentacja Warszawy, wygrywając wszystkie spotkania. Na drugim miejscii u-plasowały się siatkarki Łodzi, a trzecim — Wrocławia.
•	ROZEGRANE w Wiesbadenie międzypaństwowe spotkanie bokserskie NRF — Rumunia zakończyło się zwycięstwem Rumunów — 10:8. Mecz stoczono tylko w 9 wagach.
« WICEMISTRZOWSKA drużyna rugby ZSRR — Dynamo Tbilisi pokonała w niedzielę w Warszawie mistrza Polski — warszawską Skrę — VX
wym meczu w -Stadt, na szczególne wyróżnię nie zasłużyli: Mosert, Berg-mann, Schellenberg i Wiedensee.
Ha Eedoftiskach
I ligi
•	HOKEIŚCI ŁKS niespodziewanie przegrali z Cracovią 1:2 (0:1, 0:0, 1:1).
•	SENSACYJNIE zakończył się sobotni mecz ho>kejowy na Tor-warze. Mistrz Polski warszawska Legia zestała pokonana przez nie najwyżej notowany zespół Górnika Murcki - 3:2 (2:0, 0:1, 1:1).
0 HOKEIŚCI GKS Kaitowice odnieśli wysokie zwycięstwo nad Pomorzaninem Toruń 7:1 (1:1, 3:0, 3:0).
® W KATOWICACH-J ANOWIE mrlelscowy Naprzód przegrał nieoczekiwanie z Polonią Bydgoszcz — 2:5 (0:3, 1:1, 1:1).
© W NOWYM TARGU miejscowe Podhale pokonało Baildon Katowice 4:2 (1:1, 0:1, 3:0).
W EKSTRAKLASIE MĘŻCZYZN
Piłkarze ręczni rozegrali kolejną serię mistrzowskich spotkań. Lider rozgrywek gdańska Spójnia przegrała na swym boisku z katowicką Spartą 23:25 (11:15), natomiast wicelider tabeli — Anilana Łódź przegrała w Gdańsku z tamtejszym zespołem GKS Wybrzeże — 21:22 (11:16). Obecnie Spójnia i Wybrzeże z Gdańska oraz Sparta Katowice mają po 14 pkt. Anilana spa~dła na czwarte miejsce — 13 punktów.
A oto pozostałe rezultaty: Grunwald Poznań — AZS Kraków 23:12; Wiarus Szczecin — Pogoń Zabrze
—	24:12; Śląsk Wrocław — Warszawianka 22:30; Gwardia Opole — AZS Warszawa 23:11.
• W SPOTKANIACH o mistrzostwo I ligi piłki ręcznej mężczyzn uzyskano w niedzćelę wyniki: Wybrzeże — Sparta 23:19. Spójnia
—	Anilana ?2:14, Grunwald — Pogoń 28:17, Sląlk — 3ZS W-wa 26:21, Gwardia — Warszawianka 27:20. Wiarus — AZS Kraków 16:13.
TOTEK
8, 24, 38, 42, 43, 47, dodatk. 39
Drużyny klasy a grupy II zakończyły jesienną rundę roz grywek mistrzowskich. Pierwsze miejsce w grupie zdobyli piłkarze Gryfa Okonek, którzy w ostatnim meczu pierwszej rundy pokonali wysoko Jedność Tuczno 5:0.
Incydentem zakończy! się mecz Zorza — Pogoń. Sędzia spotkania musiał w 74 minucie przerwać mecz z powodu tego, że zespół Zorzy został zde kompletowany. Za niewłaściwe zachowanie się na boisku sędzia usunął 3 zawodników Zo rzy: Łepeckiego, Ciszkowskie-go i Michalskiego. Do 74 minuty prowadziła Pogoń 2:0.
a oto pozostałe wyniki i tabela:
Lechia II — LZS Mirosławiec 3:0.
LKS Lech — Czarni Czarne 3:0.
Piast — Błonie 1:0.
Gryf Ok.	17:7 36—18
Lechia II	16:8 29—20
Pogoń	15:9 34—20
Zorza	14:10 23—16
Granit	13:11 15—21
Jedność	13:11 24—27
Piast	13:11 30—25
LKS Lech	13:11 20—17
LZS Mirosławiec 9:15 20—29 Błonie	9:15 19—29
Darzbór II	5:14 20—37
Tramp	6:14 14—17
Czarni Cz.	3:19 17—32
Str. 6
GŁOS Nr 272 (4690)
Przedstawiamy:
Lech Górzyński
Prezentujemy dziś naszym	Każdy młody aktor powinien
Czytelnikom i sympatykom te-	po szkole trafić do teatru w du
atru nowego aktora sceny	żym mieście, poznać tam pracę
słupskiej Bałtyckiego Teatru	w specyficznym środowisku, a
Dramatycznego Lecha Górzyń-	dopiero wówczas emigrować
skiego. W ubiegłym roku ukoń	na prowincję... Co chciałbym
czył on warszawską Państwo-	zagrać?... Tak niewiele gra-
wą Wyższą Szkołę Teatralną,	lem... że chyba wszystko. Po-
Po studiach został zaangażowa	nadto już teraz interesuje
ny do Kazimierza Dejmka czy	mnie praca reżyserska. W ubie
li do Teatru Narodowego. Tam	Głym sezonie byłem, wolnym
zadebiutował w „Nowym Don	słuchaczem na wydziale reży-
Kichocie". Potem zagrał jesz-	sersknn PWST. W przyszłości
cze m. in. w „Mizantropie" o-	chyba wybiorę lołaśnie ten ro-
raz „Wyszedł z domu".	dzaj pracy w teatrze.
W roku bieżącym zamienił te Tymczasem zaś do zobacze-
atr warszawski na koszaliński	nia na scenach w naszym wo-
teatr objazdoioy. Już w pierw-	jewództwie. (am)
Echa obchodów jubileuszu
Wielkiego Października
W dalszym ciągu napływają do naszej redakcji sprawozdania z uroczystych obchodów z okazji 59. rocznicy Wielkiego Października. Mowa w nich o odbytych imprezach, akademiach, a także o realizacji zobowiązań podjętych dla uczczenia święta Rewolucji.
szej sztuce „Niezwykła przy-goda"poznał smak pracy xv tak zwanym terenie. Czy nie zrazi ło to Pana? — zapytujemy na szego rozmówcę?
— Skądże. Przyszedłcrn do tego teatru aby grać. I chociaż praca jest ciężka to nie uskar żam się. Wydaje rai się, że o-brałem bardzo dobrą drogę.
Fot. Andrzej Maślankiewicz
20 listopada - Dzień Nauczyciela
20 listopada obchodzony będzie w całym kraju jako „Dzień Nauczyciela". Społeczeństwo uważa to święto za okazję do wykazania swej wdzięczności i uznania za trud jaki nauczyciele i pracownicy placówek oświatowych wkładają w wychowanie młodego pokolenia.
Obchody rozpoczną się już przewidziane są nauczyciel-w piątek, 17 listopada w go- skie spotkania środowiskowe dżinach popołudniowych. W so z przedstawicielami władz i bote, w godzinach rannych od- komitetów rodzicielskich w bęck} się spotkania środowisko gromadach.	(ex)
we nauczycieli z młodzieżą i 1 1 1 1 ..........
przedstawicielami komitetów rodzicielskich.
Również w sobotę, w dniu wolnym od nauki, o godz. 12 w kinie „Milenium" przewidziana jest akademia. Zasłużeni nauczyciele wyróżnieni zostaną odznaczeniami państwowymi i związkowymi. Po cżęści oficjalnej wystąpi chór ZŃP, następnie odbędzie się projekcja filmu.
Wstęp na akademię za okazaniem legitymacji ZNP.
Wieczorem, o godz. 20 w restauracji „Metro" oraz w klubie przy ul. Obrońców Westerplatte odbędą się nauczycielskie zabawy taneczne.
Karty wstępu otrzymać można w Zarządzie Oddziału ZNP, ul.
P. Findera 2.
W niedzielę, 19 listopada,
wę nowych pomieszczeń oraz przy budowie boiska sportowego w szkole zawodowej w Postominie. Dodajmy, że pracownicy warsztatów podjęli się wykonać plan roczny do Uroczysta akademia odbyła gad pracy socjalistycznej, a 22 grudnia.
się w Terenowych Zakładach pięciu zasłużonych pracowni-	_
Gastronomicznych. Wziął w ków udekorowano honorowy- W Technikum Ekonomiczniej udział m. in. sekretarz mi odznakami przodowników nym odbyła się sesja popu-KMiP PZPR — St. Barioszak. pracy socjalistycznej. Podczas larnonaukowa poświęcona # 50. Referat okolicznościowy wy- akademii dwoje wychowań- rocznicy Wielkiego Paźcłzier-głosił sekretarz POP — St. ków domów dziecka, Wanda nika. Oto tematyka referatów Grzenkowicz. Następnie człon- Cybula i Zbigniew Bobrownik przygotowanych przez ^9"" kowie dwóch zespołów kuchni otrzymało mieszkaniowe ksią- dzież klas Va i Ve: Rewolucja z Wałcza i Kołobrzegu otrzy- żeczki PKO ufundowane im Październikowa a sprawa niemali zaszczytne odznaki fory- przez pracowników TZG.	podległości Polski; Zarys poli-
(J. P.) tyki zagranicznej Związku Radzieckiego w okresie 50 lat; Urozmaicony program ob- Współpraca gospodarcza Pol-chodów Wielkiego Pażdzierni- ski ze Związkiem Radzieckim ka w Spółdzielni Krawieckiej po II wojnie światowej oraz
^Szukam y mtgslpu talaiiti w"
...pod tym hasłem dyrekcja MŁODZIEŻOWEGO DOMU KULTURY ogłasza konkurs piosenkarski. Odbędzie się on w MDK przy ul. Bieruta w śro dę, 22 listopada, o godz. 16. Dla wyróżniających się uczestników przewidziane są nagrody rzeczowe. Zgłoszenia pisemne lub ustne, przyjmuje codziennie kancelaria MDK w godz. od 9 do 12 i od 15 do 19. Rów nocześnie proszeni są o zgłaszanie się młodzi akordeoniści, skrzypkowie gitarzyści i pianiś ci. Organizowany bowiem będzie przy MDK zespól wieloin srumentalny.
godz. 12 — u!. Sierpinka 4, 5 i 6; godz. 14 — ul. Sierpinka 7, 8, 16 do 19 i 21; godz. 15 —' uli Skłodowskiej- Curie 1, 4, 5, 6, 11, 12 i 13; godz. 16 — ul. P. Findera 17 do 20 oraz 22 i 2-1; godz. 17 — ul. Dąbrówki 1 i 16.
W czwartek godz. 8 — ul. Psie Pole 3, 9 do 12 oraz ul. Garncarska l; godz. 9 — ul. Garncarska 2; godz. 10 — ul. Garncarska 3; godz. 11 — ul. Garncarska 5, 18 i 20; o godzinie 12 — ulica Garncarska nr 21 do 24 oraz ul. Henryka Pobożnego 10 i 11; godz. 14 — ul. Henryka Fo-bożnego 13 do 17; godz. 15 — ul. Henryka Pobożnego 18 do 22; godz. 16 — ul. Obrońców Wybrzeża 3, i i 7 oraz ul. Na Wzgórzu 1 i 7: godz. 17 — ul. Na Wzgórzu 8, 9, 10, 18, 20, 21 i 22.
W piątek godz. 8 — ul. Prof. Lotha 2. 9, 10, lOa, 11, 12. 17, 18.
„Słupianka" obejmował rożnego rodzaju konkursy, których oficjalne zakończenie nastąpiło na akademii w sali kina „Polonia". Zwycięzcom w konkursach wręczono nagrody ufundowane przez Zarząd Spółdzielni i koło TPPR. Za najlepsze wykonanie piosenki radzieckiej pierwsze miejsce przyznano Eugenii Osman, dru gie — Annie Martynfec i trzecie — Henrykowi Waluś. W konkursie recytatorskim zwyciężyła uczennica Krystyna Prusik nrzed Marią Wyrzykow ską i Krystyną Olechnowicz.
W konkursie pytań i zagadek pt. „50 lat ZSRR" najlepszą była Krystyna Wyrwas, następnie Maria Nowakowska i Maria Wyrzykowska.
Podczas akademii kilkudziesięciu wyróżniającym się pracownikom spółdzielni wręczono nagrody pieniężne*
*
Długofalowe zobowiązania dla uczczenia pół wieku Wielkiego Października podjęli pracownicy Zakładu Doskonalenia Zawodowego i podległych jemu warsztatów szkoleni o wo -produkcyjnych. O g ól na ich wartość wynosi 280 tys. zł. Jak wynika z nadesłanego nam meldunku, zobowiązania są w połowie wykonane. M. in. zaawansowane są już pra ce przy wykopach pod budo-
10 lat radzieckiej kosmonauty ki.	(o)
Poradnia Przeciwgruźlicza
wznawia badania rentgenowskie
Poradnia Przeciwgruźlicza po	ul. Długosza 10 do 13; o godz. 15
przeprowadzeniu remontu lokalu	— ul. Długosza I3a, b, c i e oraz
wznawia od dziś badania rent-	14; o godz. 17 — ul. Długosza 15,
genowskie mieszkańców Słupska	16, 13 i 19.
metodą zdjąć małoobrazkowych. Jutro godz. 8 — ul. Długosza 20
Obowiązują one wszystkie osoby,	do 23 i 25, 26 oraz ul. Pawia
które ukończyły 14. rok: życia.	Findera li la; godz. 9 — ul.
Osoby pracujące są zwalniane	Pawła Findera 2, 3 i 4; godz. 10 —
przez zakład w celu poddania się	ul. Pawia Findera 5 do 12; goiz. 11
badaniom, a zarejestrowane i le-	— ul. Pawła Findera 13 i _ 14;
czone w Poradni nie podlegają	godz. 12 — ul. Henryka Pobożne-
tym badaniom. Przypominamy, że	go 1, 3, 4 i 5; godz. 14 — ul. Hen-
Pcradnia mieści się przy ul. Ma-	ryka Pobożnego 7 i 9 oraz ul.
riana Buczka 2.	Szkolna 1, 2 i 3; godz. 15 — ul.
Dziś o godz. 8 zgłoszą się w Po-	Szjcolna 4, 5 i 5a; godz. 16 —
radni mieszkańcy ul. Pawła Fin-	ul. Szkolna 6 oraz ul. Partyzan-	_
dera 25 oraz 28 do 35; o godz. 9	tów 13 16; godz. 17 — ulica 18a, 20, 21 i 25: godz. 9 ul. P:a-
— ul Pawia Findera 36, 37 i 38	Partvzan.ow 17, 17 ofic., 18. 19 i 20.	1 do 6 i 13 do 15 oraz ul.
oraz ul. B. Bieruta 1, 3 i 4; o W środę godz. 8 — ul. B. Bi er u- Wysoka 15 i 16; godz. 10 — ul. Le-
godz. 10 — ul. B. Bieruta 5, 7, 8	ta 10 i 13, ul. Sądowa 1. ul. Ko- lowela 1 2. 3, 5, 6. 7, 9, 13 do 17	.. _ „____ ______,____
i 15; o godz. 11 — pl. Powstań-	ścielna 2 i 3 oraz ul. Dzierżyń- godz. 11 — ul. Lelewela 18, 24 do ^olejne szkolenie sędziów Ja w
ców'Warszawskich 1 i 2 oraz ul.	skiego 1, la, 2 i 3; godz. 9 — ul. 27; godz. 12 — ul. Lelewela 29 j świetlicy Powiatowego Komitetu
Partyzantów 21, 22, 23, 25, 26 i 27;	Dzierżyńskiego 6, 11, 13, 14, 15, do 37; godz. 14 — ul. Lelewela 38 ZSL, al. Sienkiewicza 5.
o godz 12 — ul. Partvzantów 28	18, 19, 23 do 25; godz. 10 — ul. do 42; godz. 15 — ul. Lelewela 43
do 33; o godz. 14 — ul. Słowian-	Dzierżyńskiego 26, 27, 29 i 30; do 52; godz. 16 — ul. Lelewela 53
ska 1, 2, 3 i 10 oraz ul. Długosza 2	godz. 11 — ul. Dzierżyńskiego 31 do 57; godz. 17 — ul. Kaszyńska 1,
do 6 ofic. i 7, 9; o godz. 15 —	do 34 oraz ul. Sierpinka 1, 2 i 3; 2, 4, 57 do 62 i 65.
Delegatura Okręgowego Związku Tenisa Stołowego w Słupsku organizuje osobno dla miasta i powiatu rozgrywki w klasie „B" i „C" drużyn zakładowych, szkol n>ch szkół podstawowych i średnich.
Zainteresowane szkoły i zakłady pracy mogą zgłaszać trzyosobowe składy drużyn do dnia 20 bm. w Radzie LZS, ul. Tuwima 7. Przyjmowane są też zapisy na kurs sędziów w tej dyscyplinie sportu, ktćiry odbędzie się w grudniu br.
16 bm. o godz. 16 odbędzie się
25 bm. o godz. 9 odbędzie sie trzecie i ostatnie w roku bieżącym szkolenie piłkarzy z terenu powiatu słupskiego.

Tłumaczyła: R. Grzybowska
(7)
Rankiem zbudzi! się wcześniej niż zwykle. Swft powoli rozpływał się po małej glinianej chacie, a w wiosce coraz częściej rozlegało się pianie kogutów. Żebrak usiadł na macie i spojrzał na śpiącą jeszcze o kilka kroków od niego matkę. Długo patrzył. Pomału wspiął się na wózek, wziął koszulę i spodnie i wolno, cichutko pojechał do kuchni. Wsunął na siebie gabiję, a potem z wielkim trudem spodnie. Postanowił nie prosić matki o pomoc, rozejrzał się więc, jakby tu nalać sobie wody do mycia i jak przygotować śniadanie.
Kran, prosty, ulepiony z gliny piec, naczynia kuchenne, jedzenie — wszystko było poza jego zasięgiem. Zły, zawiedziony, zaczął gorączkowo szukać jakiegoś sposobu, żeby sobie poradzić. Miał nadzieję, że matka sie prędko nie zbudzi. Przypomniawszy sobie co robił kiedyś, jak matki nie było, a zdarzyło się to chyba raz albo dwa, wrócił do izby i cierpliwie. z wielkim trudem przewiózł małe krzesełko do kuchni. Postawił je koło kranu i, zatrzymał się, żeby nabrać tchu.
Zsunął się z wózka i zaczął się wspinać na krzesło. Uniósłszy się tak wysoko, jak tylko mógł, przechylił się ponad krze słem i zaczął sie podciągać w górę. Obsunął się, ale spróbował znowu. Kilkakrotnie staczał walkę, z całych sił usiłując wciągnąć bezwładne nogi. Co się obsunął, to próbował na nowo. Wreszcie udało mu się. Wyczerpany tą wspinaczką usiadł na chwile spokojnie, z trudem łapiąc oddech.
Kran, skrzecząc i piszcząc, wypuścił skąpy strumyk Wódy i Żebrak właśnie zabierał sie do mycia rąk, gdy dobiegło go wołanie matki. — Do licha — mruknął zły — do licha*
— Ali.
Ali nie odpowiadał.
—	Ali, jesteś w kuchni?
—	Tak, w kuchni, czego chcesz?
—	Co ty tam robisz?
—	A jak myślisz, co mogę robić? Chcę sobie przygotować śniadanie.
Matka podniosła się i przydreptała do kuchni. Widząc go na krześle krzyknęła: — Ali, co ty tu robisz? Dlaczego jesteś na krześle? Powinieneś był mnie zawołać, jak byłeś głodny. Czy twoja matka już nie żyje, że musisz się sam karmić? Czekaj, pomogę ci zejść z krzesła.
—	Sam zejdę — mruknął Żebrak myjąc ręce i twarz.
—	Co z tobą dzisiaj? Znowu się pokłóciłeś z Wdową?
Żebrak nie odpowiedział.
Nie spuszczała z niego oczu przez cały czas, jak się mył, i wreszcie rzekła: — Przecież bym ci przyniosła wody i pomogła się umyć. Nie musisz się wspinać na krzesło i robić takich rzeczy. Nikt od ciebie tego nie wymaga. Jesteś kaleką. Każdy to wie. Nikt ci nie odmówi pomocy.
—	Nie chcę niczyjej pomocy.
—	Nie bądź niewdzięczny, Ali. Wszyscy ci zawsze chętnie szli z pomocą i opieką.
—	Lepiej, żeby mi nie byli tacy pomocni. Może bym wtedy nie stracił władzy w nogach.
—	A więc tak się odpłacasz za te wszystkie lata, kiedyśmy się tobą opiekowali? Co się z tobą dzieje, Ali? Od czasu, jak się widziałeś z tym misyjnym doktorem, ciągle nas oskarżasz... wszystkich... że jesteśmy winni twego kalectwa. Co ten innowierca ci nagadał? Nie wolno ci słuchać człowieka, który jada mięso świń i nie myje się, jak się załatwi. — Zamierzała wyjść z kuchni, ale jeszcze się odwróciła: — Przez lata całe ci pomagaliśmy i teraz nagle ty byś wolał, żeby tak nie było. Twój ojciec, niech spoczywa w spokoju, i twoi wujkowie, i ludzie z wioski musieli cię wszędzie nosić, nim dorosłeś i zrobiłeś sobie wózek. A teraz jesteś zły na wszystkich. Dlaczego tak jest. Ali? Co by się z tobą stało, gdybyśmy ci nie pomagali? Nie chcesz tego zrozumieć, że jak byłeś mały. miałeś słabe nogi i musieliśmy cię nosić* bo nie mogłeś chodzić
- (D. c. nu)
W
TYDZIEŃ
Klubie MPiK
Do czwartku 16 bm. w czytelni Klubu Międzynarodowej Prasy i Książki czynna jest wystawa prasy radzieckiej, zaś do 25 bm. oglądać można ekspozycję fotograficzną, zatytułowaną ,,Maria Skłodowska-Curie".
W części wernisażowej klubu eksponowana jest wystawa fotograficzna Zdzisława Marca pt. „Grecja".
W środę 15 bm. o godz. 19.15 rozpocznie się w klubie koncert muzyki rosyjskiej i radzieckiej. W repertuarze utwory: Glinki, Czajkowskiego i Szostakowicza. Wykonawcy: Danuta Damiencka —' śpiew, Janusz Jurkowski skrzypce. Krystyna Jurkowska — wiolonczela, Gabriela Cwojdzińska — fortepian, Jadwiga Kotarska — słowo wiążące. Wstęp wolny.
# rux
WUML-u-
... w Słupsku o godz. 17 na
Wydziale Filozoficzno-Reiigioznaw czym odbędzie się wykład na temat: „Naukowe i religijne poglądy na rozwój świata organicznego i pochodzenie człowieka';
Na Wydziale Ekonomicznym odbędzie się wykład na temat: „Marksistowska diaieirtyka jako- teoria rozwoju przyrody i społeczeństwa oraz metóda badania i przekształcania rzeczywistości".
COGDZiE KIEDY !
13 PONIEDZIAŁEK
Stanisława
TELEFONY
ccoa.
97	— MO.
98	— Straż Pożarna.
99	— Pogotowie Ratunkowe.
TAXI
51-37	—	ul. Grodzka.
39-09	—	ul. Starzyńskiego.
38-24	—	plac Dworcowy.
tPYZURY
Dyżuruje apteka nr 51 przy ul.
Zawadzkiego, tel. 41-80.
£JWV STA1WY
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne.
r.iuZEUiłi oax.-m* .jENOWSKIE W KLUKACH — nieczynne.
KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa fotograficzna red. Zdzisława Marca pt. „Grecja".
W KINIE ..MILENIUM" wystawa pt. ,,Pokaz znaczka" z okazji S0. rocznicy Wielkiej Rewolucji Październikowej, zorganizowana przez Szkolne Koło Filatelistów przy Technikum Elektrycznym.
I~KL 1NQ
MILENIUM — Kamo — znany osobiście (radz., od lat 14).
Seanse o godz. 13.45, 16, 18.15 i 20,30.
POLONIA — Najazd Czarnego Księcia (radz., od lat 14) — baśn.
Seanse o godz. 14, 16.15, 18.30 i 20.45.
GWARDIA — Iwan Groźny —
I	seria (radz., od lat 16).
Seanse o godz. 17.30 i 20.
USTKA
DELFIN -- Wojna i pokój —
II	seria (radz., od 1. 14) — panor. Seanse o godz. 18 i 20.
GŁÓWCZYCE
STOLICA — Spotkanie na przeprawie (radziecki, od lat 14). Seans o godz. 20.30.
UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie.
% ADID
PROGRAM I
liii m oraz UKF 66,1? MHs
na dzień 13 bm. (poniedziałek!
Wiad.: 5.00, 6.00, T.00, 8.00, 12.06, 15.00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00. J.00, 2.00, 2.55.
5.06 Rozm. rolnicze. 5.26 Muzyka.
5.50	Gimn. 6.10 Muzyka. 6.45 Kalendarz rad. 7.05 „Jedno z siedmiuset" — aktywizacja miasteczka Biały Bór. 7.30 Piosenka dnia. 7.35 Muzyka. 7.45 Radioproblemy. S. 18 Melodie rozr. 9.00 Dla kl. I i II — „Brązowy zeszyt", słuch. 9.20 Koncert rozr. 10.00 Slauami Kolberga. 10.20 Muzyka. 10.3ś Fragmenty operowe. 11.00 Dla kl. VII
—	„Tlen w służbie człowieka". 11.35 Wieś tańczy i śpiewa. 12.10 Melodie filmowe. 13.00 Dla kl. III i IV — „Uczmy się śpiewać".
j 13.20 Utwory romantyków. 14.30 Włoskie canto. 15.05 Z życia ZSRR. 15.25 Skrzynka muz. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością. 1845 Kurs jęz. ros. 19.00 Z księgarskiej lady. 19.10 Uniw. Rad. 19.30 Wojsko, strategia, obronność. 19.45 To jest muzyka. 20.30—23.00 Wieczór literacko-muzyczny: 20.31 Zespół Dziewiątka. 21.01 Jazz. 21.36 Reportaż. 21.56 Utwory S. Prokofiewa. 22.35 Spotkanie przy półce. 22.5o M. Angelici — sopran. 23.15 Utwory kameralne Schumanna. 0.10 Program nocny z Gdańska.
PROGRAM II
367 m oraz UKF 69,92 MHi
na dzieli 13 bm. (poniedziałek)
Wiad.: 5.00, 5.30, 6.30, T30. 8.30. 10.00. 12.06, 16.00. 19.00. 23.50.
5.06 Muzyka 5.2n Gimnastvka. 7.00 Muzyka. 7.48 Piosenka dnia.
7.51	Melodie na dzień dobry. 8.15 Kurs jęz. ang. 8.35 MUR — URIT: „Zatrucia, spowodowane narkomanią". 8.45 Melodie rozr. 9.00 Muzyka skandynawska. 9.30 W Jezioranach. 10.05 Reportaż z konkursu skrzypcowego im. H. Wieniawskiego. 10.35 Melodie rozr. 10.50 „Żegnaj Gulsary" — C. Ajtmato-wa. 11.10 Porady praktyczne dla kobiet. 11.20 Muzyka hiszpańska. 12.25 Kompozytor i jego piosenki
—	A. Markiewicz. 12.45 „Astronomia w erze sputników". 13.00 S. Kamasa — altówka. 13.30 Fragm. pow. H. Sienkiewicza — „Ogniem i mieczem". 14.00 Ros. muzyka symf, 14.35 Fala 56 14.45 Z płytoteki rozr. 15.15 Polskie melódie lud. 15.30 Dla dzieci śtarSzych — ..Błekitne światła" — słuch 16.05 Publ. miedzynar. 16 15—18.45 W warszawie i na Mazowszu. 18.45 Mój dom. moje osiedle. 19.05. Muzyka i aktualności. 19.30 Koncert. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21 40 Gra „Metrum", 22.00 Rozmowy o wycho-
waniu. 22.10 Koncert chóru. 22.30
Audycja studencka. 22.45 Gra orkiestra taneczna PR. 23.15 Orkiestry i zespoły tan. radia NRD.
□TELEWIZJA
na dzień 13 bm. (poniedziałek)
16.55 Wiadomości.
17.00 Dla dzieci: Kino ,,Ptyś". 17.15 Dla młodych widzów — „Zrób to sam".
17.40 „Tramp".
18.00 ,,Bukiniś£i" — film z cyklu: „Z kamerą po świecie". 18.15 „Eureka"
18.45 „Azymut".
19.20 Dobranoc.
19.30 Dziennik.
20.05 Teatr Telewizji — Jerzy Krasowski: „Układy — sprawa z roku 1806".
Po teatrze:
21.35 „Klaps" — magazyn aktualności filmowych.. 22.05 Dziennik,
22.20 Program na jutro.
PROGRAMY OŚWIATOWE
15.45 i 22.25 Politechnika TV: Geometria wykreślna 1 roku.
16.25 1 23.00 Politechnika TV: Chemia I roku.
KIEROWCO BRAWURA
NIE POPŁACA
ja£ 0mt
„Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w szalinie — organu KW PZPR, Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „Prasa", Koszalin.
Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alffeda \ Lampego 20. Telefon Redakcji f w Koszalinie: centrala 62-61 f do 65
„Głos Słupski", Słupsk, pi-Zwycięstwa e, l pięiro. Tele-fony: sekretariat (łączy z kie- ^ równikiem) - 51-95; dział o- 4 głoszeń — 51-95; redakcja — i 54-66.	f
Wpłaty na prenumeratę (mie- f sięczna — 13 zł, kwartalna — ś 39 zi. półroczna — 78 zł, rocz- / na — 156 zł) przyjmują urzęay * pocztowe, listonosze oraz Od- ( dział „Rucb"	$
Tłoczono KZGrat^ Koszalin, > ul. Alfreda Lampego 18w
W-S	t