ICO PZPR Z Plenum KC KPZR Jak juz informowaliśmy, dziś, tj. w czwartek rozpoczyna się w Warszawie IX posiedzenie plenarne Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, poświęcone sprawie dalszego rozwoju rolnictwa. ckieeo ra ii Dziś ses;a PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr * (INF. WŁ.) Dziś obraduje sesja Wojewódzkiej Rady Narodowej. Radni omówią dotychczasowe wyniki hodowli i chowu bydła i trzody, jak również kierunki rozwoju produkcji zwierzęcej do roku 1970. Prezydium WRN przedłoży też informację o sta nie realizacji uchwały WRN z dnia 5 października 1965 r. w sprawie przeprowadzenia rcfor my szkolnej oraz rozwoju szkolnictwa zawodowego, w latach 1966—1970. Obrady sesji poprzedziły zebrania zespołów radnych-człon ków partii i stronnictw politycznych. Wczoraj obradował Zespół Radnych WRN — człon ków PZPR. Omówiono mate- (Dokończenie na str. 2) ORGAN KYV PZPR W KOSZALINIE ROK XVI Czwartek, 28 września 1967 r. Nr 233 (4651) MOSKWA (PAP) DNIA 26 bm. odbyło się Plenum KC KPZR. Na Plenum rozpatrzono referat sekretarza generalnego KC KPZR tow. Leonida Breż niewa „O środkach zmierzają cych do dalszego zwiększenia dobrobytu narodu radzieckiego". Plenum w całej pełri zaaprobowało opracowane przez Biuro Polityczne KC KPZR kroki zmierzające do dalszego zwiększenia dobrobytu naród a radzieckiego. Plenum rozpatrzyło referaty zastępcy przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR, przewodniczącego Państwowego Komitetu Planowania ZSRR, W. Bajbakowa „O projektach państwowego planu rozwoju gospodarki narodowej ZSRR na rok 1968 i planu rozwoju gospodarki narodowej ZSRR na lata 1968 i 1970" oraz mi- (Dokończenie na str. 2) Z obrad Zgromadzenia Ogólnego NZ »Mn!y szczyt« ministrów wielkiej czwórki NOWY JORK (PAP) Zgromadzenie Ogólne NZ kontynuuje debatę generalną. Na zdjęciu — manifestacja w Wolinie, Telefoto — CAF — Rago Na Wzgórzu Mieszka I w Wolinie odbył się ostatnio wiec z okazji 1000-lecia włączenia Wolinia do Polska. W naturalnym amfiteatrze wokół podium, otoczonego — jak przed wiekami — palisadą, zgromadziły się tysiące mieszkańców Wolina i województwa szczecińskiego. Przybył zastępca kierownika Wydziału Kultury KC PZPR — A. Syczewski, przedstawiciele wojewódzkich i powiatowych władz partyjnych i państwowych, grupa literatów, biorących udział w Zjeździe Pisarzy w Sz-zecinie. Nastepnie przewodniczący Prezydium wrn w Szczecinie — m. Łempicki — odsłonił pomnik Trzygława. Komitet Ogólny NZ podjął bez głosowania decyzję przekazania przedstawionego przez Związek Radziecki wniosku w sprawie zawarcia układu o za kazie stosowania broni nuklearnej „do rozpatrzenia Ko mitetowi Politycznemu Zgromadzenia Ogólnego NZ". Jednocześnie pod naciskiem delegacji amerykańskiej Komitet Ogólny większością 13 głosów przy 5 wstrzymujących się postanowił przekazać zgłoszony przez stronę radziec ką wniosek „o konieczności przyspieszenia opracowania de finicji agresji w świetle aktualnych wydarzeń międzynarodowych" do rozpatrzenia Komitetowi Prawnemu Zgromadzenia Ogólnego NZ. Późną nocą z wtorku na środę czasu warszawskiego odbyło się spotkanie sekretarza generalnego ONZ, U Thanta, z ministrami spraw za granicznych 4 wielkich mo- carstw: ZSRR, USA, Francji i W. Brytanii. A. Giomyko, D. Rusk, M. Couve de Mur-ville, G. Brown i U Thant przez dwie i pół godziny omawiali problemy polityki światowej. Uczestnicy spotkania „małe go szczytu" odmówili komentarzy na temat jego przebiegu, wyrażając przypuszczenie, iż sekretarz generalny ONZ złoży oficjalne oświadczenie w tej sprawie. Rzecznik ONZ oświadczył, że U Thant wyraził zadowolę nie z rezultatów rozmów, jednakże odmówił udzielenia bliż szych wyjaśnień na temat po ruszonych problemów przez wielką czwórkę. Było to pierwsze spotkanie ministrów spraw zagranicznych 4 mocarstw od dwu lat, tzn. od rozmów przeprowadzo nych w Wiedniu w 1965 roku podczas obchodów dziesiątej rocznicy ogłoszenia neutralnoś ci Austrii. WARSZAWA (PAP) PRZEDWTCZORAJ w godzinach wieczornych w Sali Kongresowej PKiN odbył się WIECZÓW PRZYJAŹNI WARSZAWY Z MOSKWĄ. Przemówienia wygłosili: sekretarz KW PZPR tow. Zdzisław Żandarowski i kierownik moskiewskiego „Pociągu Przyjaźni" sekretarz Komitetu Miejskiego Moskwy tow. Leonid Borysow. Uczestnicy „Pociągu Przyjaźni" z sekretarzem Komitetu Moskiewskiego KPZR tow. Leonidem Borysowem złożyli w drni-u 26 bm. wieniec na Cmentarzu-Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich. CAF — Czarnogórski Radio Koszalin w ocenie egzekutywy KW PZPR IUŻ od 14 lat rozlega się w eterze: „Mówi Radio Ko-^szalin". 51 godzin programu w miesiącu, a na antenie ogólnopolskiej 93 godziny i 2 minuty. Dużo to, czy mało? Mieszkańcy województwa uważają, że mało. Komitet do Spraw Radia i Telewizji w Warszawie ocenia, że to już wiele, jeśli zważyć że kilka lat temu program lokalny był o połowę krótszy. Opór ludności arabskiej na okupowanych łerenach przybiera na sile Decyzfe KERM WARSZAWA (PAP) 26 września 1967 r. odbyto się posiedzenie Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów. • MOSKWA Sekretarz generalny KC KPZR — L. Breżniew, przewodniczący Prezyduum Rady Najwyższej ZSRR — M. Pcd-gorny i przewodniczący Rady Ministrów ZSRR — a. Kosygin spotkali się z goszczącym w ZSRR prezydentem Pakistanu N. Ayub Khanem. • MOSKWA W ZSRR wystrzelono kolejnego sztucznego satelitę Ziemi „KOSMOS 180". Na pokładzie JJ/telegrafi cznym sputnika zainstalowana jest a-paratura naukowa, przeznaczona do kontynuowaiHa badań przestrzeni kosmicznej. • algier W stolicy Konga BrazzaviL-le odbywa się siedemnasta sesja Komitetu Regionalnego g Światowej Organizacji Zdrowia, obejmującego zasięgiem działania kraje afrykańskie na południe od Sahary. Celem dalszego zwiększenia powierzchni magazynowej w jednostkach obrotu artykułami zao patrzenia materiałowo-techniczne go w przemyśle i budownictwie — Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów powziął uchwałę, ustalającą dodatkowe zadania w zakresie budowy do 1970 r. nowych magazynów oraz rozbudowy modernizacji niektórych magazynów, już istniejących, będących w dyspozycji tych jednostek. Na wniosek prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej rozpatrzono rozporządzenie, ustalające zasady określania wysokości kar pieniężnych, wymierzanych zakładom za przekroczenie ilości pyłów, dopuszczalnych do wyda lania do powietrza atmosferycznego. W przypadku wymierzenia kary pieniężnej zakładowi — pociągane będą równocześnie do odpowiedzialności karno-administracyjnej osoby fizyczne, winne zaniedbań. Rozporządzenie stanowi dalszy akt wykonawczy do ustawy o ochronie powietrza atmosferycznego przed zanieczyszczeniem. Na wniosek przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac powzięto uchwałę, aktualizującą zasady gospodarowania bezosobowym funduszem płac w przedsiębiorstwach państwowych. Komitet Ekonomiczny Rady Ministrów na wniosek ministra przemysłu spożywczego i skupu ustalił plan zaopatrzenia rolnictwa w pasze treściwe w roku gospodarczym 1967/196S. Izrael prowokuje starcia zbrojne w rejonie Kanału Suesklejo LONDYN (PAP) AGENCJA Reutera donosi z Teł Awiwu, że na okupowanych obszarach Jordanii zachodniej przybiera na sile zbrojny opór ludności arabskiej przeciwko agresorom Izraelskim. Do akcji przeciwko arabskim bojownikom ruchu oporu skierowano znaczne siły policji i wojsk. Według informacji podanych przez przedstawicieli władz w Tel Awiwie, dotychczas aresztowano ponad 100 osób którym zarzuca się przynależność do grup dywersyjnych działających po zachodniej stronie rzeki Jordan. Wśród zatrzymanych znajduje się m. in. 35-letni Mustafa Hemayez, jeden z działaczy Frontu Wyzwolenia Palestyny. W pobliżu wioski położonej na południowy zachód od miasta Nabulus, doszło do starcia zbrojnego między izraelskimi siłami bezpieczeństwa a bojownikami arabskimi. W Tel Awiwie podano, że zatrzyma no 13 uzbrojonych Arabów. W STA-feY DODATEK » ©•LOSU K0e*AUKiaiCI£«0 na str. 3. czterech domach wioski znale ziono sporą ilość broni. KAIR (PAP) Jak podaje rozgłośnia kair-ska, w komunikacie naczelnego dowództwa sił zbrojnych ZRA stwierdza się, iż wojska izraelskie dopuśc;ły się ponow nie prowokacji w strefie Kanału Sueskiego. Komunikat stwierdza, że w dniu 27 bm. w godzinach porannych (o godz. 8.25 GMT wojska izraelskie otworzyły o-gień z karabinów maszynowych w rejonie Deif El-Szuar. a nastepnie bombardowały miasto Ismailia ogniem artyle ryjskim. Artyleria ZRA odpowiedziała ogniem i zmusiła nie przyjaciela do zaprzestania o-strzału. W 5 minut później działa nieprzyjacielskie wznowiły bombardowanie Ismailii i pozycji ZRA na północ i po łudnie od tego miasta. WASZYNGTON (PAP) Dziennik „Washington Post" po la* po vn* szczegóły dotyczące rozmów, jakie przeprowadził w Nowym Jorku sekretarz stanu Rusk s izraelskim ministrem spraw zagrani cznych Ebanem. Rusk — informuje „Washington Post" — oświadczył Ebanowi, że polity (Dokończenie na str. 2) Np w roku 1961 Koszalińska Rozgłośnia nadała 10 godz. i 13 minut programu na antenie ogólnopolskiej. Ten skok do 93 godzin jest równocześnie wyrazem podniesienia poziomu pracy zespołu dziennikarskiego w radiu. Tak też oceniła działalność Rozgłośni Polskiego Radia egzekutywa KW PZPR. We wtorkowym posiedzeniu egzekutywy uczestniczy li: tow. Józef Godlewski — naczelny redaktor programów te renowych Komitetu do Spraw Radia i Telewizji w Warszawie, tow. Wacław Oziewicz — dyrektor Stacji Radiowo-Tele wizyjnych w Szczecinie, tow. Władysław Król — redaktor naczelny Rozgłośni „Polskie Radio" w Koszalinie i tow. Tadeusz Dymek — kierownik Wydziału Propagandy KW. (Dokończenie na str. 5) Odczyt lektora KC Dzisiaj o godz. 14 w sali gmachu KW PZPR w Koszalinie, odbędzie się odczyt lektora KC PZPR — tow. ambasadora Stanisława Dobrowolśkiego na temat aktualnej sytuacji w polityce międzynarodowej. Wojewódzki Ośrodek Propagandy Partyjnej zaprasza na odczyt wszystkich lektorów KW PZPR. Z sesji PRN w Słupsku Budownictwo i Wczoraj odbyła się w Słupsku sesja Powiatowej Rady Narodowej. Obrady koncentrowały się wokół zagadnień budownictwa wiejskiego oraz remontów zagród wiejskich. W sesji uczestniczył członek egzekutywy Komitetu Wojewódz- kiego PZPR w Koszalinie, I sku, tow. Karol Szuflita. Mimo osiągnięć powiatu w dziedzinie budownictwa oraz ożywienia akcji remontów na wsi w latach 1964—66 oraz I półrocza roku bieżącego, postęp prac jest nadal niezadowa łający. W powiecie słupskim ponad 7.750 obiektów przewidziano do konserwacji. Dotychczas wyremontowane oko lo 3 tysiące. Pozostałe należy odrestaurować w najbliższym czasie. Uznano to jako jedno z czołowych zadań słupskich rolników. W dyskusji sporo uwagi poś sekretarz KMiP partii w Słup więcono sprawom komplekso wego remontowania zabudowań wiejskich. Radni zwracali także uwagę na trudności jakie występują przy przepro V'adzaniu remontów. Najwięcej kłopotu nadal jest z niektórymi materiałami budowlanymi oraz odpowiednimi wykonawcami. Podczas sesji przedstawiano ponadto dokładną analizę prze biegu remontów zagród z wybranej gromady, w tym przypadku Gardny Wielkiej. (am) ■Str. 2 ■GŁOS Nr 233 (4651), Doniosło b chwata KC KPZR (Dokończenie te «tr. 1) nistra finansów ZSRR. W. Gar buzowa o projekcie budżetu państwowego ZSRR na rok 1968. Plenum zaaprobowało projekty planów rozwoju gospodarki narodowej ZSRR na lata 1968, 1969 i 1970 oraz projekt budżetu państwowego ZSRR na rok 1968. Plenum zwolniło A. Szele-pina z obowiązków sekretarza KC KPZR w związku z wybraniem go (w lipcu 19G7 r.) na przewodniczącego Wszech-związkowej Centralnej Rady Związków Zawodowych. Komitet Centralny KPZR i rząd radziecki podjęty uchwa łę „O środkach zmierzających do dalszego zwiększenia dobrobytu narodu radzieckiego'. Zgodnie z uchwałą, minimalna płaca robotników7 i urzę aników zostanie podniesiona od 1 stycznia 1968 r. do 60 rubli miesięcznie. W pierwszym półroczu 1963 r. wzrosną średnio o 15 proc. zarobki robotników zatrudnio nych przy obsłudze obrabiarek w zakładach budowy maszyn i w zakładach metalowych. Wprowadza się dodatki do pensji i rozszerza ulgi dla osób pracujących w wielu dziedzinach gospodarki w nowo zagospodarowywanych o-kręgach Dalekiego Wschodu i północy. Robotnikom i urzędnikom, którzy mieli dotychczas pra-■ wo korzystania z 12 dni urlopu rocznie, będzie obecnie przysługiwał urlop obejmujący 15 dni roboczych. Zostanie przeprowadzona dalsza obniżka i zmiana podatków od wy nagrodzeń dla niektórycłi ka tegorii robotników i urzędni* ków. Podnosi się zasiłki z tytułu czasowej niezdolności do pracy. Uchwała przewiduje podnie sienie rent i obniżenie wieka wymaganego do uzyskania renty dla inwalidów wojskowych i kołchoźników oraz wprowadzenie zasiłków dla inwalidów od dzieciństwa. Obniża się wymagany do u-zyskania renty starczej wiel; robotnic poszczególnych przed siębiorstw przemysłu tekstylnego z 55 do 50 lat oraz kołchoźników — mężczyzn z 65 do 60 oraz kobiet z 60 do 55 lat. Ozś sesja WHN (Dokończenie ze str. 1) riały na dzisiejszą sesję. Radni zostali też poinformowani 0 wynikach pracy partyjnej w zakresie usprawnienia administracji terenowej w świetle u-chwał VII Plenum ICC PZPR. Na posiedzeniu zespołu oceniono również pracę radnych 1 członków komisji WRN — bę dących w szeregach PZPR. W imieniu Komisji Mandatowej ocenę przedstawił przewodniczący Zespołu Radnych, tow. Cezary Sobczak. __Z. P. Z WYROROW KANTONALNYCR WE FRANCJI Zwycięstwo komunistów w departamentach podparyskich PARYŻ (PAP) Jak wynika z uzupełniających informacji, partie lewicowe odniosły wielkie zwycięstwo w pierwszej turze wy borów kantonalnych w rejonie paryskim (6 departamentów). Francuska Partia Komu nistyczna zdobyła tam 728.750 głosów (42,39 proc.) i 49 miejsc. Federacja Lewicy Demokratycznej i Socjalistycznej uzyskała 16,37 proc. głosów i 7 miejsc. ^ Sytuacja w Wietnamie ^ Zażarte walki na południu Rosną straty amerykańskich agresorów ń Walki powietrzne nad DRW ków. W marcu 1966 r. procent ten wynosił 35. Głębokie zaniepokojenie w związku z pogorszeniem się sy tuacji amerykańskich farmerów wyraził senator Milton * WASZYNGTON, PARYŻ, LONDYN, HANOI (PAP) Amerykańscy piraci powietrzni kontynuują ataki na Haj-fong. Jednocześnie, po 12-dniowej przerwie amerykańskie my- , . śliwce bombardujące wznowiły, jak pisze agencja France ^oun&- W oświadczeniu prze-Presse, systematyczne niszczenie linii kolejowej, która łączy Mazanym Prasie senator wska Hanoi z Chinami Ludowymi i przebiega na północny wschód zu',.e, ze ol^rz>mie wydatki na od stolicy DRW. Komunikat dowództwa wojskowego USA o- wojnę w \Wietnamie stanowią głoszony w Sajgonie stwierdza, że podczas nalotów na ten przyczynę tego stanu szlak komunikacyjny piloci amerykańscy dostrzegli liczne rzec2y- grupy północnowictnamskich „migów". Doszło do jednej Young powiedział, że w cią-walki powietrznej. gu 10 miesięcy swej pracy 90. sesja Kongresu USA zatwier- W ubiegły wtorek obrona proc. wypowiedziało się za dziła wydatki na potrzeby woj przeciwlotnicza DRW strąciła wszczęciem rokowań pokojo- ny w Wietnamie oraz na inne 5 amerykańskich samolotów, wych bez wstępnych warun- ceIe militarne w wysokości po Tymczasem na południu nac* 82 miliardów dolarów. Wietnamu trwają zażarte boje. Partyzanci ostrzelali ogniem z moździerzy, biwakującą jednostkę 25, dywizji USA, w odległości 42 km na północny zachód od Sajgonu. Najdalej wysunięty na północ posterunek amerykańskich ,marines" w Con Thien znajduje się pod nieustannym o-strzałem artylerii DRW. Rzecz nik wojskowy USA zakomunikował, że wielu żołnierzy USA w bazie tej zostało zabitych i rannych. Rzecznik zakomunikował tak że, że baterie przybrzeżne Wietnamu Północnego trafiły w amerykański okręt wojenny „Mansfield". Niszczyciel ten ostrzeliwał barki w pobliżu Dong Hci — 50 km na północ od strefy zdemilitaryzow*anej. Wśród mieszkańców Kalifornii wzrasta opozycja przeciwko polityce USA w Wietnamie. Jak wynika z ankiety przeprowadzonej ostatnio przez dziennik „Los Angeles Times", w ciągu ubiegłych 18 miesięcy liczba osób przeciwnych agresji USA w Wietnamie wzrosła z 24 do 59 proc. Wśród osób biorących udział w ankiecie 58 • BELGRAD W stolicy Jugosławii trwają obrady XVIII Kongresu Międzynarodowej Federacji Astro-nautycznej z udziałem przeszło 1000 uczonych i 200 dziennikarzy z 26 krajów różnych kontynentów • BONT* Minister spraw zagranicznych Indonezji A. Maiik przybędzie w połowie października do Bonn i przeprowadzii rozmowy z rządem zachodnio-niemieckim. • WASZYNGTON Departament Stanu USA o-znajmił, iż nie zezwoiti na przyjazd do USA premiera rządu Rodezji — lana Smitha, któ- W Si rego grupa studentów Uniwersytetu Wirginia zaprosiła, by wygłosił odczyit na tej Ur-czelni. • TOKIO Wiadomości, nadchodzące ze stolicy Filipin — Manili — mówią, że wulkan Ta al, którego wybuch w 1965 roku spowodował śmierć około 200 osób, zaczął od kilku dni przejawiać . oznaki nowej działalności e-rupcyjnej. 9 MEKSYK Środkową cześć Chile nawiedziły dwa silne trzęsienia ziemi. Pierwsze ńastąoiło w Santiago i spowodowało przerwanie dostaw prądu elektrycznego. Pięć godzin później nastąpił drugi wstrząs w mieście La Serena. Spowodował on zawalenie się niektórych budynków i wvr>adnięcde szyb w wielu oknach. Z W. BRYTANII Katastrofa kolejowa LONDYN (PAP) Pociąg pospieszny, kursujący między Londynem a Bristolem wykoleił się w środę w pobliżu Óxfordu. Pięć ostatnich wagonów "Wyskoczyło z szyn. W katastrofie zginęła 1 .osoba, a kilka zostało rannych, nolli. 16-letni chłopiec próbował przepłynąć szaSiapą Bałtyk 6 GDAŃSK (PAP) Jak podaje „WIECZÓR WYBRZEŻA", 13 bm. statek PZM ,,Modlin", płynący ze Świnoujścia do Gdyni, napotkał w odległości 7 mdl od brzegu dryfującą po morzu szalupą, a w niej 16-letn.iego chłopca. Niezwykły żeglarz został przywieziony na pokładzie ,,Modlina" do Gdyni i tam ustalono okoliczności niefortunnej wyprawy. Ryszard Telefin, zamieszkały w Świdnicy, uciekł przed kilkoma dniami z domu. Przez Poznań i Warszawę dotarł do Szcze-aina. W Świnoujściu podjął próbę dalszej ucieczki przez morze. „Wypożyczył" przycumowaną do brzegu szalupę i wypłynął pod osłoną noc/ na Bałtyk. Na szczęście dla lekkomyślnego chłopca dostrzegli go marynarze. Przy podróżniku znaleziono m. in. dwa bochenki chleba, gumę do żucia aparat fotograficzny. szych dniach odpowie na list premiera NRD. Tymczasem w odpowiedzi na ostatnie propozycje NRD zawarte w liście premiera Stopha do kanclerza NRF Kie singera, zachodnioniemieccy rewizjoniści rozwijają gorączkową działalność. Ziomkostwo i„Niemcy środkowe" organizuje pod hasłem „jeden naród, jedna ojczyzna" w dniach od 29 września do 1 października w Kassel „posiedzenia robocze". Na posiedzeniu tym prze mawiać ma m. in. boński minister do spraw ogólnoniemiec kich Wehner (SPD) oraz minister do spraw przesiedleńców von Hassel (CDU). W sprawie dalszej współpra cy między rewizjonistycznymi organizacjami ziomkostw i rzą bońskim w najbliższym czasie Kiesinger konferować ma z von Rasselem. Przypadająca na dzień 29 września 29. rocznica podpisa ^_____ _______________ _ rnia dyktatu monachijskiego pracy. W szczególności został dała okazję rewizjonistycznej ustalony program współpracy , gazecie „Sudetendeutsche Zei-na lata 1963—1970. Wymieniono również poglądy na temat usprawnienia łączności pomiędzy obydwoma krajami. W szczególności uzna no za celowe uruchomienie te lefonicznej łączności półautomatycznej na trasach Warszawa — Rzym oraz Warszawa — Mediolan i odwrotnie. Prze widziano również odbywanie wrzajemnych praktyk i staży specjalistów w dziedzinach poczty i telekomunikacji. GABINET BOtfSKI OBRADUJE NAD ODPOWIEDZIĄ NA LIST PREMIERA STOPHA Rewizjoniści aktywizuj się BONN (PAP) Pod przewodnictwem kanclerza Kiesingera zebrał się gabinet boński w celu przedyskutowania projektu odpowiedzi na ostatnie propozycje w sprawie unormowania stosunków między obydwoma państwami niemieckimi zawarte w liście premiera NRD, Willi Stopha. W ostatnich dniach kanclerz Kiesinger przeprowadził w tej sprawie szereg rozmów z politykami z ramienia CDU/CSU i SPD, a ostatnie dwie rozmowy na temat odpowiedzi na list Stopha kanclerz odbył z ministrem do spraw ogólnoniemieckich Wehnerem i z parlamentarnym sekretarzem stanu w urzędzie kanclerskim, von Guttenbergiem. W Bonn oczekuje się, że tung" do ponownego wysuwa kanclerz Kiesinger w najbliż- nia roszczeń terytorialnych pod adresem Czechosłowacji. Polsko-włoska współpraca w dziedzinie łączności WARSZAWA (PAP) Do kraju powróciła delegacja resortu łączności, która pod przewodnictwem ministra łączności Zygmunta Moskwy przebywała we Włoszech na zaproszenie ministra poczty i telekomunikacji Republiki Włoskiej senatora Giovanni Spag- dem W wyniku przeprowadzonych rozmów ministrowie pod pisali porozumienie o współ- Izrael prowokuje (Dokończenie ze str. 1) ka USA nie zmieni się na Bliskim Wschodzie tak długo, jak długo kraje arabskie nie zgodzą się przystąpić do uregulo wania konfliktu. Powołując się na źródła iżra elskie dziennik pisze: „Mimo że Stany Zjednoczone nie zga dzają się z izraelską aneksją Jerozolimy, Waszyngton nie domaga się zmiany obecnej sy tuacji". NOWY JORK (PAP) Bank Światowy, w którym decydujący głos mają USA. W. Brytania i Niemcy zachód nie, udzielił 15 min dolarów kredytu izraelskiemu bankowi „Industrial Development Bank of Israel LTB" (IBBI). Od 22 grudnia br. do 4 stycznia 1988 r. — zimowe feńe w szkołach WARSZAWA (PAP) Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego usta nowiło już termin ferii zimowych w szkołach podsfo wowych, liceach ogólnokształcących, szkołach zawodowych oraz w zakładach kształcenia nauczycieli. Trwać one będą oH 22 grudnia br. do 4 stycznia 1968 r. Spcda produkc*o przemysłowa NR.F BONN (PAP) Federalne ministerstwo gospodarki zakomunikowało, że od stycznia do sierpnia 1967 r. produkcja przemysłowa Niemieckiej Republiki Federalnej spadła o 4,8 procentu w porów naniu z odpowiednim okresem roku ubiegłego. Bonn zaniepokojone Kryzys rzqdowy w Berlinie zachodnim BERLIN (PAP) Nadburmistrz Berlina zachodniego, Heinrich Albertz, podał się do dymisji. Oczekuje się — pisze agencja DPA — że w związku z dymisją Albertza nadzwyczajny zjazd zachodnioberlińskiej SPD, zapowiedziany na 28 października br., zostanie przyspieszony. Dymisja Albertza i jego se- Program ten postulował m. in. natu to skutek głębokiego we większą samodzielność Berli-wnętrznego rozbicia zachodnio na zachodniego w jego polity-berlińskiej partii socjaldemo- ce wobec krajów wschodnich, kratycznej. Obserwatorzy poli- Sytuacji Albertza nie ułatwi-tyczni w walkach personal- ła również niemożność zażeg nych zachodnioberlińskiej SPD nania kryzysu w gospodarce dopatrują «się zewnętrznego Berlina ^ zachodniego. przejawu kontrowersji w spra Ustąpienie Albertza z sena-wie programu nowej polityki tu Berlina zachodniego wywo-SPD zachodniego Berlina, łało poważny niepokój w Bonn. PLENUM ZARZĄDU OKRĘGU ZZ PRAC. LEŚNYCH l PRZEM. DRZEWNEGO Sprawy ludzkie -najważniejsze £ (Inf. wł.) W Szczecinku rozpoczął wczoraj plenarne obrady Zarząd Okręgu Związku Zawodowego Prac. Leśnych i Przemysłu Drzewnego. W obradach bierze również udział leśny aktyw związkowy i gospodarczy naszego województwa. Tematem plenum S4 zadania gospodarki leśnej w nowym roku gospodarczym 1967/68, rozpoczynającym się 1 października br. Dyrektor OZLP — mgr inż. Zygmunt Kaczmarek przekazał odznaki przodowników pracy wraz z nagrodami kilku dziesięciu zasłużonym pracownikom jednostek gospodarki leśnej. Uroczyście żegnano od chodzących na emeryturę trzech zasłużonych pracowników leśnictwa: Antoniego Gro cha (leśniczy z Nadl. Koszalin) Bernarda Maślankę (leśniczy z Nadl. Złotów) i Józefa Stanika (sekretarz Nadl. Trze-bieszki). Otrzymali oni z rąk dyrektora OZLP pamiątkowe dyplomy i upominki. W referacie wprowadzającym, który przedstawił zebranym sekretarz Zarządu Okrę gu ZZ PLiPD tow. K. Krzysz-czak — podkreślono zasadnicze znaczenie spraw ludzkich w prawidłowej realizacji planów gospodarczych. Stosunki międzyludzkie, spraw7y bytowe i bhp — są najważniejsze. Z programem działania w państwowym gospodarstwie leśnym zapoznał zebranych re ferat z-cy dyrektora OZLP tow. Piotra Habrzyka. Nad referatami wywiązała się dyskusja. Dzisiaj — referat „Niektóre zagadnienia z dziedziny zastosowania lasu", dyskusja i zakończenie obrad plenum. (mrt) •SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • Górnik 6:3 12- -11 Wisła 5:11 fi- -9 Zagłębie 3:11 6- -10 Gwardia 5:11 7- -18 Szombierki 6:10 6—13 Śląsk 4:10 3- -8 4:2 (1:1) 1:1 (1:1) 0:2 (0:0) 6:2 (4:2) 2:0 (0:0) dwa zwycięstwa LEKKOATLETYKA RUCH UMOCNIŁ POZYCJĘ A oto wyniki LIDERA spotkań: Wczoraj rozegrana została Górnik — Wisła ósma kolejka spotkań piłkar- ŁKS — Polonia skich o mistrzostwo I ligi. Odra — Gwardia Główna uwaga sympatyków Ruch — Pogoń ekstraklasy zwrócona była na Stal — Śląsk spotkanie przodowników tabe- Szombierki—Zagłębie 2:1 (1:1) lekkoatletów polski li: Ruchu i Pogoni. Piłkarze Legia—GKS Katowice 2:0 (2:0) w P1LZN1E Ru chu wielokrotnego mistrza A oto tabela po wczoraj-Polski wykazali, że ich przo- szych meczach. downictwo w tabeli nie podle Ruch 14:2 ga dyskusji. Wczoraj w Chorzo Legia 13:3 wie rozgromili oni szczecińska Pogoń 12:6 Pogoń 6:2, prowadząc do przer Polonia 11:5 wy 4:0. Niespodzianką była ko Odra 8:10 lejna porażka wicemistrza Pol ŁKS ' 8:8 ski Zagłębia z Szombierkami Stal 8:8 8—12 XA ;GKS KAtoytfm ... te W Pilanie odbyły się międzynarodowe zawody lekkoatletycznie o „Wielką nagrodę" tego miasta, w których dwa zwycięstwa odnieśli reprezentanci Polskii. Krawcewicz wygrała rzut oszczepem kobiet — 48,63 m, a Waszkiewicz był pierw-9—12 szy w biegu na 400 m mężczyzn Q_1Q — 49,0. Główny bieg na dystansie 5 tys. metrów wygrał zawodnik NKD — 23—3 12—5 11—3 11—7 * N O Q- tJOtZ .kultura * rozumiemy „...całokształt dorobku ludzkości społecznie u-trwalony i gromadzony w ciągu jej dziejów, stale wzbogacany nowymi dziełami twórczymi i pracą wszystkich społeczeństw.. W przeddzień inauguracji nowego roku kulturalno-ośwlato-wego szczególnie aktualne będzie przytoczenie jeszcze jednego, a bardzo istotnego terminu: „UPOWSZECHNIENIE KULTURY nie jest tylko propagandą literatury czy sztuki, lecz także systematycznym przekształceniem warunków życia oraz związanych z nimi potrzeb i dążeń twórczych. Wymaga to odpowiedniego wyboru, zapewniającego zgodność wartości kulturalnych z kierunkiem rozwoju społecznego .. Powszechność kultury u nas — powszechność dostępu do jej dorobku i udziału w jej kształtowaniu, nie ma na pewno precedensu w historii ludzkości, ale nie bądźmy pyszni, początków kultury — różnych jej prze jawów — szukać trzeba w początkach ludzkości. MUZYKA 1SAŻDA ze starożytnych ' kultur miała swoją, o odrębnych cechach, muzykę. O wielu z nich, nasza wie dza jest bardzo skąpa. Z mu zyki staroegipskiej np. zna my tylko — na podstawie płaskorzeźb i malowideł ściennych — formy ówczes nych instrumentów: harf, lutni, lir, gitar, fletów. róź nych piszczałek, trąb, grze- chotek i innych instrumentów perkusyjnych. Czyżby znali już big-beat... Muzyka europejska najści ślej związana jest z muzy ką starogrecką. Niemal cała nasza terminologia muzyczna, łącznie z samym wy razem „muzykawywodzi się z Grecji. Greckiego pochodzenia są: melodia, rytm, mmMtt harmonia, ton, gama, baryton, symfonia, chór i wie le innych. Formy muzyki starogrec-kiej sq identyczne z forma mi greckiej poezji. Melodia nie miała ćharak teru wyłącznie muzycznego, lecz istniała w zależności od słowa poetyckiego i jego bu dowy metrycznej. Była więc muzyczną deklamacją. Do najstarszych form mu zyki greckiej należą: ody, hymny religijne i rapsody. Z dytyrambów — śpiewanych przy wtórze fletni na cześć Dionizosa — jednej z kolejnych form muzycznych, rozwinął się... dramat grecki, będący syntezą poezji, muzyki i tańca* „BŁAGALNICE" AISCHYLOSA PIERWSZYM zachowa nym dramatem w historii teatru są „Bła-galnice1?Aischylosa. I choć na pewno przedstawienia dramatyczne istniały już set ki, a może nawet tysiące lat przedtem, nic pewnego o nich nie wiemy. Wiadomo np. że w II, a być może w III wieku p.n.e. w Egipcie istniała jakaś sztuka pasyjna z Abydos — dramat poświęcony śmierci Ozyrysa, ale nie zachował się żaden tekst. Nie wiadomo czy przedstawienie to miało for mę dramatu, czy też stanowiło jedynie część rozbudowanego rytuału. Dlatego po czątki teatru umieszczamy w roku mniej więcej 490 p.n.e. pinakoteka Malarstwo — kolej ną dziedzinę sztuki — zaczął uprawiać już... człowiek jaskiniowy. Słynne są potem dzieła malarstwa ściennego wysoko roz winiętych kultur starożytnego Wschodu, kultury kre-teńskiej. Wymieniać można by w nieskończoność. Pierwszą słynną galerię malarstwa w starożytności jest słynny zbiór obrazów na Akropolu w Atenach, zwany pinakoteką. Znajdowały się tam zarówno malowidła ścienne, jak i obrazy malowane na płytach drew nianych, gipsowych i marmurowych. Podobne galerie posiadali również władcy helenistyczni. W starożytnym Rzymie znano już publiczne galerie malarstwa umieszczone w portykach, oraz prywatne w domach bogaczy PRAKSIĄŻK1 Jy ZIEJE książki rozciąga-^ ją się na okres ponad... pięciu tysięcy lat. Oczywiście nie książki w naszym znaczeniu. W pierwszych ty siącach ery historycznej, na różnych obszarach, różne by ły materiały pisarskie. Wymieńmy najważniejsze: ~j\ AWNI Egipcjanie pisali jak wszystkim wiadomo na papirusach. „Książka" egipska miała zawsze formę zwoju. Przy czytaniu trzeba ją było rozwijać w ten sposób, aby pismo ukazywało się stopniowo. Na ogół starano się, aby wiersze pisma nie biegły przez całą długość zwoju, lecz dzielono 'je na dość wąskie kolurr? ny, a książka składała się ze swego rodzaju „stronic*'. które odsłaniały się w mia rę rozwijania zwoju. Sławny zwój papirusowy, będą cy własnością Uniwersytec kiej Biblioteki w Lipsku, ma około 20 m długości i za wiera 110 „stronic". Tekst rozpoczynał się nu prawym krańcu zwoju, a więc „stronice■" następowały po sobie od prawej ręki ku lewej. Najstarszy obecnie znany zwój papirusowy datuje się z około roku 2A00 p.n.e. UJ STAROŻYTNYCH Chi-nach — które już w III tysiącleciu p.n.e. posiadały sztukę pisania i pewne o-siągnięcia literackie — materiałem używanym do pisa nia były kości, skorupy żół wia, rozcięte laski bambusowe a później drewniane deszczułki, na których ryto rylcem. Do naszych czasów nie do tarł prawie żaden z tych drewnianych rękopisów. Ce sarz Tsin Shihuangti zarzą dził w 213 roku p.n.e. zniszczenie wszystkich książek. Ale to spalenie książek stało się bodźcem do... oży wionej działalności literackiej, gdyż próbowano napra wić klęskę przez wynajdy-wanie i ponowne zapisywanie tego wszystkiego, co można było jeszcze uratować z klasycznej literatury okresu Konfucjusza. Nie za dowolono się już deszczuł-kami z drzewa, lecz zaczę to pisać na jedwabiu piórem bambusowym lub też pędzelkiem z sierści wielbłądziej. Ił i MAŁEJ Azji, a później W Babilończycy i Asyryj-czycy pokryyjali gliniane ta bliczki pismem klinowym. W Nipur odkopano resztki starożytnego archiwum i wielkiej... biblioteki składa jącej się z takich tabliczek. Słynne jest archiwum i biblioteka króla asyryjskiego Assurbanipala w Niniwie, licząca ponad 20 tys. tabliczek, z VII wieku p.n.e. *HI «SPORT*SPORT* SPORT* SPORT* Rove rekordy strzeleckie na Eitislrzestfach okręgu Na strzelnicy w Maszkowie zakończyły się XIII Okręgowe Mistrzostwa Seniorów w Strze lec.twie, w których uczestniczyło 60 zawodników i sawod niczek z 4 klubów: Ster Ustka, Gryf Słupsk, Wyższa Szko la Oficerska WOPL i LZS Ko szalin. Plonem mistrzostw było ustanowienie 7 nowych rekordów okręgu. Ich autorami byli: Różnawski (Ster), który w konkurencji Pd-5 juniorów u-zyskał 536 pkt. Cztery rekordy okręgu ustanowiła Grażyna Prawdzińska (Gryf) koks-i szkolny — 553 pkt, kbks-6 szkolny — 511 pkt, kbks-6 w postawie leżącej — 191 pkt i w postawie klęczącej — 171 pkt. Rekord okręgu w konkurencji Pd-5 kobiet ustanowiła I. Rosiak (LZS Koszalin) uzys kując 546 pkt. A oto wyniki indywidualne mistrzostw: KOBIETY: kbks-4 — Prawdzińska (Gryf) — 553 pkt, kbks-6 — Prawdzińska — 511 pkt, kbks-5 standart — — Prawdzińska — 562 pkt, kbks-6 standart — Klimczak (Ster) — 523 pkt, Pd-5 — Rosiak — 546 pkt, Pd-8 — Rosiak — 95 pkt, W-lc — Guz (Ster) — 243 pkt. MĘŻCZYŹNI: kbks-1 — Sar nacki (Gryf- — 1061 pkt, kbks-4 — Łowcewicz (LZS Ko szalin) — 534 pkt, kbks-6 —» Kucenko (LZS Koszalin) —* 502 pkt, kbks-5 — Turowski (LZS Koszalin) — 573 pkt, kbks-6 standart — Łowcewicz — 523 pkt, Pd-1 — Różnawski — 536 pkt, Pd-6 — Stefańczyk (Ster) — 555 pkt, Pw-1 — Sta roń (WSO) — 578 pkt, W-Ic—» Fajfer (Gryf) — 273 pkt. W klasyfikacji zespołowej kobiet pierwsze miejsce zdo-był zespół LZS Koszalin —* 85 pkt. wyprzedzając Ster —* 77 pkt i Gryfa — 72 pkt, W konkurencji mężczyzn pierwsze miejsce zajęli również strzelcy z LZS Koszalin — 212 pkt, przed Gryfem — 172 pkt, Sterem — 163 pkt. i Wyż szą Szkołą Oficerską WOPL — 122 pkt. (sf) (sf) PIŁKA RĘCZNA Lecfiia Gdańsk prowadzi w II lidze W ub. niedzielę rozegrana zo stała druga kolejka spotkań o mistrzostwo II ligi w piłce ręcz nej mężczyzn. W rozgrywkach tych uczestniczą również dwa koszalińskie zespoły: Gwardia i LZS Spółdzielca. W rundzie tej nie powiodło się obu na szym zespołom. Jak już infor mowaliśmy, Gwardia uległa na własnym boisku Goplanii Inowrocław 21:30. Wysokiej po rażki doznali piłkarze LZS Spółdzielcy, przegrywając w Gdańsku z miejscową Lechią aż 14:51. Po tej kolejce spotkań prowadzenie w tabeli objęli piłkarze ręczni gdańskiej Lechii. Zespół Gwardii zajmu- Z życia PTTK — ZARZĄD Okręgu i zarządy oddziałów PTTK zorganizowały w tym roku 47 imprez ogólnopolskich i wojewódzkich, w których wzięło udział 7.250 osób, w tym 6.050 z woj. koszalińskiego. Największymi imprezami były II Kaja Młodzieży po Ziemi Koszalińskiej i Ogólnopolski Rajd Szlakiem Walk o Wał Pomorski. — ZARZĄD okręgu zamierza przeprowadzić powiatowe narady społecznych opiekunów zabytków. Na naradach tych powołane zostaną oddziałowe komisje opiekunów nad zabytkami. — 20 PAŹDZIERNIKA obradować będzie plenum ZO PTTK w Koszalinie, które zatwierdzi materiały na konferencję wojewódzką. Termin konferencji ustalony został na 5 listopada br. (nt) je piątą lokatę, a LZS Spółdzielca ostatnie — ósme miejsce. W pozostałych meczach uzy skano wyniki: AZS Gdańsk — Ruch Grudziądz 13:13, Polonia Gdańsk — Flota Gdynia 12:21. Oto tabela: Lechia Gdańsk 4:0 78—33 Goplania 4:0 44—28 AZS Gdańsk 3:1 28—27 Flota Gdynia 2:2 35—27 Gwardia Koszalin 2:2 56—56 Ruch Grudziądz 1:3 20—27 Polonia Gdańsk 0:4 31—48 LZS Spółdzielca 0:4 40—86 POSTiW w ocenie komisji WRN W województwie działa obecnie 7 powiatowych ośrodków sportu, turystyki i wypoczynku. Plany przewidują, że do 1970 roku powołane zostaną POSTiW we wszystkich powiatach.- Ostatnio pracę tych ośrodków a-naldzowała komisja kultury fizycznej i turystyki Wojewódzkiej Rady Narodowej. Stwierdzono, że ośrodki mają dość duży dorobek. Prowadzą one usługi sportowe i turystyczne dla gości przyjezdnych i mieszkańców naszego województwa, organizują imprezy sportowe oraz dysponują zrfacznym sprzętem sportowo-turystycznym i wieloma obiektami, z których korzystają kluby sportowe. Komisja dostrzegła także sporo braków w pracy ośrodków. Podjęte przez komisję wnioski powinny usprawnić pracę POSTiW. (nt) <_CJ CJ1S - Cv TH O MA5 f WSPÓLNICZKA COMPUCE*-COPYRIGHT DENOH MW Thim. Tola Markuszewicz (13) Podejrzliwy, sceptyczny, powiedział ze złością? — Opowiadasz bajeczki, — Przysięgam ci... Mówię prawdę... Zaraz ci wytłumaczę.,, chwileczkę... ale muszę usiąść... Już nie mogę... Poszedł za nią do salonu. Upadła na fotel i oparła głb-wę na zielonym aksamitnym pokryciu. — Nie zmrużyłam oka przez te ostatnie dni i noce — wyszeptała — tak się zamartwiałam. I te różnice czasu... . Twarz miała ściągniętą zmęczeniem, zapadłe policzki, wyraźniejsze zmarszczki wokół oczu. Jej makijaż był mniej staranny niż zwykle i Filipowi wydała się nagle bardzo stara, nieelegancka w swoim podróżnym płaszczu, którego nie miała siły zdjąć, prawie wynędzniała. Poczuł litość i złagodniał: — Napijesz się? Odmówiła ruchem głowy. Zapalił gauloisa, poszukał w jej torebce, którą upuściła na dywan, znalazł wreszcie wśród masy kobiecych drobiazgów pudełko pall-malli. Zapaliła* Usiadł naprzeciwko niej i zapytał powoli: — Dlaczego cię odesłano? — Przez zaświadczenie o szczepieniu ospy. Podskoczył na krześle. — Nie zechcesz mi powiedzieć, że zgubiłaś? Jestem pewny, ^e miałaś je ze sobą... Sprawdzałem wszystko. — Tak, tak — potwierdziła spiesznie. — wszystko miałam. To zaświadczenie również. Tylko że... podpis lekarza nie był potwierdzony. Po-twier-dzo-ny — powtórzyła, Teraz on z kolei powtórzył machinalnie; — Potwierdzony... Potem, uświadamiając sobie ten fakt, który wydal mu się nagle jakimś niesłychanym absurdem: — Co ty wygadujesz?... Nigdy nie trzeba było potwierdzać świadectwa szczepienia przy wyjeździe za granicę* Znowu zaczął ją podejrzewać o podstęp. — Gdybyś nie chciała wracać... — A ty, gdybyś się lepiej poinformował... Dotknięta do żywego Rajmonda wyprostowała się w fotelu, podniosła głowę i powiedziała sucho: — Gdybyś się był lepiej poinformował, wiedziałbyś, że Brazylia jest jednym z tych niewielu krajów, jeśli nie jedynym, w którym legalizacja podpisu jest konieczna. I nie doszłoby do tego! Wobec otwarcie postawionego oskarżenia, zaczął się usprawiedliwiać... — To nie ja się źle dowiedziałem, to mnie źle poinformowano. Jak mogłem to przewidzieć? — Powiedziałeś, że przewidziałeś wszystko — szepnęła* — Tak, wszystko — odpowiedział ze złością. — Wszystko, prócz niedbalstwa urzędnika, do którego się zwróciłem. Przyznaj przynajmniej, że to był pech. Jest tylko jeden taki kraj i właśnie trafia się na niego. Przez głupi podpis* Ogarnęła go jeszcze jedna wątpliwość; — A tam w Rio, nie protestowałaś? — Oczywiście, że tak! Ale nie chcieli nawet słuchać: przepisy, przepisy. Rajmonda wobec funkcjonariuszy brazylijskich, zmuszona bronić się za pośrednictwem tłumaczki... Ona, która wzdry-gała się przed załatwieniem najgłupszego drobiazgu, która na sam widok druku do wypełnienia, dostawała migreny. Cóż jej pozostało prócz łez? — Nie pozwolili mi nawet wyjść z lotniska. To było wczoraj... nie dziś rano... Była zupełnie zagubiona, nawet w określeniu czasie — Wepchnęli mnie po prostu do paryskiego samolotu, jakbym była zarażona. Nie mogłam tego znieść. Na zakończenie dodała żałośnie: — A na domiar wszystkiego w samolocie zrobiło mi się niedobrze. Rzucił papierosa do stojącej popielnicy, którą ustawił między nimi* Zrobiło jej się nagle gorąco i zrzuciła płaszcz, któ-s ry skracał jej postać. Jej czarny kostium był pomięty, a na jednej pończosze puściły oczka. To, że ona, tak zazwyczaj staranna, zaniedbała do tego stopnia swój wygląd, swój makijaż, mówiło więcej niż słowa o tym, jak dalece była speszona. — Kiedy przyleciałaś na Orły? Po południu... Czekałam do wieczora w kinie. Potem wzięłam taksówkę. «— Mam nadzieję, że nie podjechałaś pod dom? — Nie, doszłam kawałek pieszo. Było zupełnie ciemne, a przy tej pogodzie nie było nawet kota na ulicy. Nikt mnie nie widział, przysięgam. — Powiedzmy. A oo teraz? Karcił ją jak dziecko. — Nie powinnaś była w żadnym wypadku zjawiać się tutaj. Nie zdajesz sobie sprawy z niebezpieczeństwa. Popłakiwała jak dziecko. — A co miałam robić? Nie wiedziałam dokąd pójść, sam zabroniłeś mi zatelefonować, pisać... Pisać! Wzruszył ramionami, przypominając sobie historię z listem, którym tak się zamartwiał, a który teraz przeleży się w jakiś pocztowych urzędach w Rio. Rajmonda mylnie interpretowała jego minę: — Gniewasz się, prawda? — I dodała nieśmiało: — Nawet mnie nie pocałowałeś. — Nie czas na czułości — sarknął wstając. — Nie możesz tu zostać. — Tylko tę noc! — To byłaby szalona nieostrożność. W każdej chwili może ktoś przyjść. — Któż przyjdzie o tej porze? Wystarczy, jeśli wyjdę stąd jutro o świcie. — Przeciwnie, do tego celu noc jest najlepsza. — Błagam cię, Filipie, tylko tę jedną noc. Jestem tak strasznie zmęczona. Wpadła w panikę, kiedy zobaczyła, że bierze jej płaszcz i torebkę. — W każdym razie nie. zaraz. Nie zaraz... Nie mogę... To za trudne... Za trudne! Odłożył płaszcz i torebkę na fotel, i biorąc Rajmondę silnię obiema rękami za ramioną, spojrzał jej prosto w oczy: Ha. d, mi-