„Lunor Orbiter 5" w drodze do Esięifca • NOWY JORK (PAP) Piąty i ostatni z serii „Lu-nar-Orbiter" amerykański pojazd kosmiczny, który wystartował z Przylądka Ken-ncdy'ego w ubiegły wtorek o godzinie 23.33 czasu warszawskiego mknie w kierunku Księżyca zgodnie z ustalonym programem. Pojazd kosmiczny wystrzelono przy pomocy rakiety noś nej typu „Atlas-Agena". Ma on odbyć drogę długości 410.750 kilometrów i w dniu 6 sierpnia wejdzie na orbitę okołoksiężycową, aby przez dwa tygodnie dokonywać zdjęć powierzchni Srebrnego Globu. Nowy sztuczny satelita Księżyca ważący 380 kg bę dzie krążył na orbicie eliptycz nej, której największe zbliżenie do powierzchni wynosić bę dzie 96 km, a największe oddalenie 1.488 km. Pojazd wyposażono w dwie bliźniacze ka mery. Ich zadaniem będzie wyszukanie najdogodniejszych miejsc do lądowania na Księżycu przyszłych kosmonautów amerykańskich, a ponadto dokonanie zdjęć mniej znanych punktów Srebrnego Globu. ;«i« m Słupskie przedsiębiorstwa hsnd lowe uruchamiają nowe placówki usługowe nie tylko w śródmieś ciu. Na przykład WSS uruchamia jeszcze w roku bieżącym trzy nowe pawilony, w tym jeden spożywczy przy ul. Marchlewskiego. Natomiast MHD Artykułami Spożywczymi oddał ostatnio do użytk u pawilon u zbiegu ulic Arciszewskiego i Racławickiej, (o) (Fot. J. Piątkowski) I 9f Plon niesiemy plon. proletariusze wszystkich krajów łączcie sie Za miesiąc centralne dożynki w Warszawie WARSZAWA (PAP) ŻNIWA minęły półmetek. W wielu wsiach, zwłaszcza w centralnej i zachodniej Polsce, gdzie szybciej uporano się ze zbiorem zbóż, rolnicy myślą już o dorocznym święcie plonów. W br., podobnie jak w ubieg komitety dożynkowe, składa -łych latach, w wielu wsiach jące się z przedstawicieli partii i gromadach zamierza się or- politycznych, FJN, rad narodo ganizować dożynki. Tu i ów wych, PGR. POM, organizacji dzie powstają już gromadzkie społeczno-gospodarczych i młc dzieżowych działających m Dziś będzie zachmurzenie u-miarkowane Po południu skłonność do burz. Wiatry słabe, południowe i południowo-zachodnie. Temperatura maksymalna 28 st. „Krasnala Zwiezda" o tmmfcy powstania warszawskiego • MOSKWA (PAP) „Krasnaja Zwiezda" —- centralny organ Ministerstwa Obrony ZSRR — w numerze z 2 bm. zamieściła pod tytułem „Rocznica Powstania Warszawskiego" wiadomość o obchodach 23. rocznicy powstania w Warszawie i uroczystym wieczorze, jaki odbył s:ę w Teatrze Narodowym w przeddzień rocznicy. AB<, Cex*a 50 gt St UPS ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XV Czwartek, 3 sierpnia 1967 roku Nr 185 (4603) wsi. Komitety te przygotowują programy obchodów święta plo nów, inicjują czyny społeczne i wybierają delegatów — spe śród najbardziej zasłużonych rolników — na dożynki centralne. Terenowe dożynki bedą organizować przede wszystkim (Dokończenie na str. 2) 1000 dzieci Polonii zagranicznej .spędząiwa kasje w Polsce Około 1000 dzieci Polonii zagranicznej z Francji Belgii, W. Brytanii, NRF, Austrii Szwecji i Szwajcarii przyjechało w br. na wakacje do Polski. Dzieci w wieku 11—13 lat przebywa ją na koloniach a starsze 14 i 15-letnie na obozach. Młodzież polska z Wielkiej Brytanii i Szwecji prze bywa na koloniach i obozach pod Warszawą, dzieci z Belgii pod Bydgoszczą i Łodzią, z NRF —w Piwnicz nej, w Bukowinie Tatrzańskiej i Zakopanem a goście z Francji — na wybrzeżu, w pobliżu źródeł Wisły na Mazurach ,Opolszczy tnie i w Wielkopolsce. ^ Wspólnie z dziećmi Polo nii zagranicznej przebywają na koloniach i obozach uczniowie naszych szkół. W programach zajęć są wycieczki, imprezy kulturalne i sportowe, spotkania z mło dzieżą i społeczeństwem. TOW. Z. KLISZKO POWROCIŁ Z PARYŻA Zakończona wizyta WARSZAWA (PAP) Z Paryża do Warszawy 1 bm. powrocił tow. Zenon Kliszko, członek Biura Politycznego i sekretarz KC PZPR, wicemarszałek* Sejmu PRL. W czasie pobytu w Paryżu tow. Zenon Kliszko spotkał się z sekretarzem generalnym Francuskiej Partii Komunistycznej tow. Waldeck Rochetem, jak również odbył rozmowy z innymi członkami kierownictwa FPK. W przeddzień wyjazdu z Paryża tow. Zenon Kliszko spotkał się z ministrem sprawiedliwości Republiki Francuskiej. Louis Joxem. Z KONFERENCJI MINISTRÓW SPRAW ZAGRANICZNYCH PAŃSTW ARABSKICH Fabryka Sprzętu Ratunkowego w Tarnowskich Górach bierze czynny udział w pracach nad uni-fiakcją i specjalizacją produkowanego w ramach krajów RWPG sprzętu ratunkowego i oświetleniowego. Spowodowała to wielka różnorodność wyrobów, utrudniają ca należyte opanowanie ich produkcji. Jednym z urządzeń produkowanych przez ,.Faser". które zostało już zunifikowane, jest a-parat izolujący M-Sl, stosowany w atmosferze zanieczyszczonej (kiedy to zmniejszona zawartość tlenu uniemożliwia normalny proces utleniania krwi). CAF — Jakubowski Optymizm w Chartumie KAIR (PAP). Jak już informowaliśmy, w Chartumie obraduje konferencja ministrów spraw zagranicznych państw arabskich — członków Ligi Arabskiej. ^ arabskiej alicji miHtar- Pierwsze posiedzenie konfe- nej/wykorzystanie nafty arab-rencji poświęcone było spra- skiej, jako broni, tzn. utrzy-i\om proceduralnym, a prze- manie embargo na wywóz ro-de wszystkim ustaleniu po- py naftowej do krajów które rządku obrad. Obrady toczyły zajęły nieprzyjazne stanowi -się przy zamkniętych sko wobec państw arabskich, drzwiach i trwały około go- wycofanie kapitałów arabskich dżiny. Przewodniczącym kon- z banków tych krajów. Dzien-ferencji wybrano premiera i nik ten zamieszcza pełne opty ministra spraw zagraniczny cli mizmu oświadczenie premiera Sudanu. Mahdżuba, i ministra spraw zagranicz- Agencja France Presse powo nyeh Sudanu, Mahdżuba, zloźo lując się na źródła poinformo- ne w związku z konferencją w wrane pisze, że konferencja ml Chartumie. jnisirów spraw zagranicznych , krajów arabskich zakończy się FALA ZAMIESZEK I STARĆ W USA NIE SŁABNIE społeczna Przywódca Studenckiego Komitetu Koordynacyjnego Akcji Biernego Oporu R ;p Brown który wypuszczony został z aresztu za jest poprawa warunków bytowych ludności murzyńskiej w USA. Na zdjęciu: Rap Broym podcz s konferencji prasowej. CAF — Unifax jj/'telegra ngusm apeznym • WARSZAWA Rada Państwa mianowała Jerzego Wiecheckiego ambasadorem nadzwyczajnym i pełnomocnym w Republice Tunezji. • GENEWA Komitet Rozbrojeniowy 18 Państw kontynuuje dyskusję nad układem o nierozprzestrzenianiu broni jądrowej Ostatnia przemówienia wygłosili przedstawiciele Włoch i Polski. • HANOI Według doniesień z Phnom Penh, wojska sajgońskie i syjamskie naruszyły ostatnio kilkakrotnie terytorium i wody terytorialne Kambodży, lecz zostały odparte przez oddziały straży nadgranicznej. • DJAKARTA Indonezyjski prokurator generalny oświadczył, że aresztowano dwóch generałów, trzech pułkowników i kilku poruczników pod zarzutem usiłowania przywrócenia do władzy obalonego prezydenta Suka rno. j prawdopodobnie w najbliższy ' piątek. Uchodzi za pewne, że konferencja podejmie decyzję w sprawie ewentualnego zwołania spotkania na szczycie przywódców7 krajów arabskich. Wczoraj do Chartumu przybyła delegacja algierska z ministrem spraw zagranicznych tego kraju, Buteiliką na czele. ,,W Chartumie — pisze dzień nik „Al-Ahram" — rostrzyga-ją się szanse zmontowania wspólnej akcji ogólnoarabskiej dla stawienia czoła obecnemu kryzysowi. ZRA — dodaje dziennik — uczestnicząca w konferencji, gotowa jest do współpracy na najwyższym szczeblu w zbiorowym opracowaniu stanowiska arabskiego". Dziennik „Gumhurija" wymienia problemy jakie są o-mawiane w Chartumie: unifi- Międzynarodowy Plener w Osiokacfi 5 — 23 sierpnia 1967 r• Licznie — jak nigdy dotąd — zgłosili swój udział artyści i krytycy z zagranicy. Gościć będą wt Osiek ach: IIardev Singh i Sohan Quadri z Indii Frantisek Ryncl, Bedrich No-wotny oraz Otakar Macel i W SOBOTĘ, do Osiek koło dobrą sławą, skoro wiele na- Czechosłowacji, Runę Jansson Koszalina przyjeżdżają zwisk, zarówno twórców, jak iI^łarsrrfn6(!un . 5? S.z^_ecjiL — jak od lat kilku — i teoretyków, powtarza się na Thorberg i Bengt Koch artyści plastycy, krytycy i teo liście uczestników kilkakrot- z °raf d Dltt"e* retycy sztuki, by wziąć udział nie. Przyjeżdżają nie po raz z kjłkudmowy pobyt w kolejnym międzynarodowym pierwszy do Osiek tacy artyś Przyjadą także uaiina JJemos-spotkaniu, które w tym roku ci jak Stanisław Fijałkowski, [;fowa ~ historyk sztuki i przebiegać będzie pod hasłem Edward Krasiński, Erna Rosen ^regror Agasjan artysta pla „Eksperyment w sztuce". Or- stein, Jan Ziemski, Wanda ze Związku Radzieckie- ganizatorem tej dorocznej im- Gołkowska, Jan Chwałezyk. £°- prezy jest Koszalińskie Towa- Andrzej Matuszewski, Irene- Naszych gości witać będzie-rzystwo Społeczno-Kulturalne usz Pierzgalski, Teresa Jaku- my w niedzielę, w Koszalinie; przy współudziale Zarządu O- bowska, a z krytyków — Maria w Klubie MPiK, a przez trzy i Janusz Boguccy, Artur San- tygodnie z zainteresowaniem dauer i Jerzy Ludwiński. śledzić ich twórczą pracę. (Jot) • NOWY JORK (PAP) Ostatnie zamieszki w USA pótwierdzają, że niełatwo jest uśmierzyć walkę Murzynów, wywołaną ich krzywdą społeczną. Korespondent Reutera donosi z Milwaukee w stanie Wisconsin, żołnierze gwardii narodowej pomagają policji w utrzymaniu porządku w dzielnicach, zamieszkałych przez ludność murzyńską. W środę oddziały te zażądały użycia ciężkiej broni automatycznej do walki ze snajperami, ukrywającymi się na dachach domów i ostrzeliwującymi ulice. W mieście obowiązuje godzina policyjna. O północy (z wtorku na środę) rozlegały sie strzały snajperów. Był to ogień o znacznym nasileniu. Otrzymano też doniesienia o wybuchu pożarów w kilku domach. Kilku snajperów ostrzeliwało ulice w pobliżu domu towarowego w Milwaukee, który policja i gwardia narodowa obrały sobie za swą siedzibę dla operacji przeciwko wystąpieniom murzyńskim. Snajperzy są nieuchwytni i uciekają przed patrolami skacząc z dachu na dach. kręgu Związku Polskich Arty istów Plastyków i Muzeum O-kręgowego. Impreza ta — najpoważniejsza fundacja artystyczna nasze go województwa — cieszy się ROLNICTWO I WlEU STAtY PODATEK » OtOSU SS>CI£€0 * na sir. 3. Mieszkańcy starej dzielnicy Catrtias (Wenezuela) oglądają ruiny domów, zawalonych podcz^ ferz^si jnia ziemi, które nawiedziło to g&J>o » i 30 li£c«u — UCAF — pfrotofas) bo Czytelników? Po CzytelnikaJf Redagujcie z nami »jubi!eu$zową« gazetę! 2 września br. minie 15 lat od ukazania się pierwszego numeru „Głosu Koszalińskiego". Z tej okazji chcielibyśmy trochę... odpocząć. Ba, ale gazeta musi wyjść. Oczywiście, zrobimy, co do nas należy, ale pomóżcie nam. Zastąpcie nas na ten jeden dzień. Proponujemy Wam, Drodzy Czytelnicy, napisanie informacji, felietonów, reportaży, artykułów — czyli tego, z czego składa się codzienna gazeta. Prosimy również o ciekawe zdjęcia. Oczywiście, tematyfca tych materiałów winna dotyczyć naszego województwa przede wszystkim, ale jeśli ktoś ma coś (Dokończenie na 6tr. 2) Punktowce w śródmieściu • (Inf. wł.) Na ostatnim posiedzeniu Prezydium MRN rozpatrywano plany przebudowy i zabudowy słupskiego śródmieścia. Przewidują oaie zabudowę kompleksową i wielkomiejską, cechuje je rozmach. Punktowce 11-, 16- i 22-piętrowe będą wznoszone przy stopniowej likwidacji istniejących budynków w rejonie ulic: Jaracza, Deotymy, Ogrodowej, Tuwima i Buczka. Na miejscu Teatru Starego stanie prawdopodobnie nowoczesny hotel z kawiarnią i restauracją. W nowych wieżowcach mieścić się będzie między innymi klub MPiK. Rozpoczęcie robót przewiduje się na rok 1970. (pleva) Z HISZPANII FRANRISTOWSKIKJ Więzienie za udział w demonstracji 1-majowes 9 PARYŻ (PAP) Jak podaje dziennik „Humań1-te", przed sadem wojskowym w Bartelońić stanęło 5 hiszpańskich robótttików, oskaFżdńych o udzśai w demonstracji l-majowej. Grozi im kara od półtora do 3 lat wiezienia. ■3tr.2 głos nr 185 (4605) Do Czytelników! Redagujcie z nami »jubileuszową« gazetą (Dokończenie z^ «tr. 1) ciekawego do zrelacjonowania z Polski lub świata -—również chętnie przyjmiemy. Materiały muszą być jak najbardziej prawdziwe, dotyczyć konkretnych, sprawdzalnych faktów i zjawisk naszego życia. Możecie opisać pewną sytuację czy zjawisko, możecie coś postulować, proponować. Możecie nie zgadzać się z naszym, opublikowanym wcześniej stanowiskiem w jakiejś sprawie. Polemizować. Gazeta, której redakcję Wam proponujemy, będzie „Głosem Tygodnia", z przewagą problematyki kulturalno-spo łecznej. Co nie znaczy, że nie należy pisać np. o przemyśle, rolnictwie, gospodarce morskiej, sporcie itp. Sięgnijcie po tematykę Wam najbliższą, najlepiej znaną. Nasza gazeta ma mały format. Stąd informacje winny być krótkie, a felietony nie dłuższe niż np. 2 kartki maszynopisu, artykuły nie dłuższe niż na 3 kartki. Czasu mamy niewiele. Jeśli więc przyjmujecie naszą propozycję — nadeślijcie materiały do 18 sierpnia włącznie. Można pisać (i należy) pod własnym nazwiskiem, można też pod pseudonimem — ale nazwisko i adres prosimy podać do wiadomości Redakcji. Kolegium redakcyjne dokona oceny i doboru nadesłanych materiałów. Za wydrukowane materiały otrzymacie honorarium według obowiązujących stawek* Z góry dziękujemy za pomoc. Czekamy na jej efekty. REDAKCJA Na kopertach prosimy zaznaczyć „Numer jubileuszowy". Za miesiąc centralne dożynki (Dokończenie ze str. 1) kach terenowyeti odbędą się w pierwszą niedzielę września wsie przodujące w działalności na Stadionie X-lecia w War-gaspodarczej i społecznej oraz szawie — centralne uroczysto-znane z rewolucyjnych i postę ści święta plonów. Ich gospo-powych tradycji. Tegoroczne darz — CZ Kółek Rolniczych święto plonów będzie więc zaprosił na te uroczystości przeglądem osiągnięć i pracy przedstawi-cieli najwyższych całej wsi — kółek rolniczych, władz partyjnych i państwo-spółdzielni produkcyjnych, pe wych, 50-tysięczną rzeszę naj geerów, pomów oraz organi- lepszych rolników oraz tysią zacji spółdzielczych. ce mieszkańców stolicy. W wielu miejscowościach. Goście dożynkowi obejrzą zgodnie z tradycją, przygoto- tradycyjną, wieńcową część u-wuje się uroczystą część wień roczystości oraz występy roz-cową z wręczaniem symbolicz śpiewanych i roztańczonych nych darów dożynkowych; za- najlepszych zespołów, kapeli i mierzą się organizować poka- chórów ludowych z całego kra zy i wystawy maszyn rolni- ju, zawsze entuzjastycznie okla czych, zwierząt gospodarskich, skiwanych i przyjmowanych prefabrykatów budowlanych T przez uczestników centralnego kiermasze towarów przemysło święta plonów. ^ wych itp. Przewiduje się też występy zespołów artystycznych i sportowych, imprezy rozrywkowe, pokazy oraz zabawy. Mieszkańcy wielu wsi. jak co roku, zaproszą na pewno na swe doroczne święto de legacje załóg robotniczych z pobliskich zakładów pracy o-raz robotnicze zespoły artystyczne i sportowe. Tradycyjnie już — po dożyn Do Czyłelników' © suszarnie na półmetku ' *ą najlepiej w kędrzynie 9 9 rzęcino wykonało plan smutny rekord pgr skibno! Wartościowa pasz® czy... sproszkowana słoma f (Inf. wł.) 15 pegeerowskich suszarni w naszym województwie powinno wyprodukować w tym roku 21 tys. ton suszu z zielonek. Do 31 lipca zakłady wyprodukowały łącznie 13,3 tys. ton, realizując roczne zadania w 63 proc. Dla porównania — do 31 lipca 1966 r. ubiegłoroczny plan wykonany był w 54 proc. Sytuacja kształtuje się więc stosunkowo korzystniej, chociaż nie we wszystkich suszarniach. suszarnie w Skibnie, Smęci-nie, Klemcewie, Różewie. Smutny rekord pobiła suszarnia w PGR Skibno w pow. ko szalińskim, gdyż aż 85 proc. suszu, wyprodukowanego w tym zakładzie zdyskwalif ikowa j no, a pozostałe 15 proc. z tru- 1 dem można było zaliczyć do klasy IV! W Skibnie produko wano susz ze zdrewniałych traw! Straty z tego tytułu prze kroczą 2 min zł! Wysoką wartość paszową po Obchody € rocznicy powstania armii chińskiej PEKIN (PAP) W ChRL odbywają się obchody 40. rocznicy powstania Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej. Z tej okazji odbyta się m. in. akademia w siedzibie sztabu generalnego i wy działu ogólnopolitycznego armii. Ministerstwo Obrony Narodowej ChRL wydało przyjęcie w celu uczczenia 40. rocznicy utworzenia Chińskiej Armii Lu dowo-Wyzwoleńczej. Przybyli na nie czołowi przedstawiciele partii i rządu z premierem Czou En-lajem na czele. Podczas przyjęcia Wygłosił przemówienie p. o. szefa sztabu generalnego Chińskiej Armii Ludowo-Wyzwoleńczej Jang Czeng-u. Prasa chińska zamieściła o-kolicznościowe artykuły, poświęcone rocznicy powstania armii. Psia arystokracja na wystawie * (Inf. wł.) a rząd Oddziału Zwlązfcu Kyno-•z.-ęgo w Koszalinie., r awizuje ladchodzącą niedzielę. 6 sierp-.a, V Koszalińską Wystawą Psów tlasowych. Na wystawie, która od-, będzie się w Koszalinie na stadionie sportowym Bałtyku, zgłoszono 165 psów 33 ras. Wystawa, podobnie jaik poprzednie, niewątpliwie !w*toti<łzi - illBlIilllf - ' K- ■ ;■ • Siedem lcombajnóio sprawnie przemierza plantację rzepaku Rolniczego Rejonowego Zakładu Doświadczalnego w Grzmiącej. W tej placówce na kombajnach spoczywa główny ciężar prac żniwnych, prowadzonych w tym roku na powierzchni ponad 900 ha. Fot. Józef Piątkowski I POR Kładno 120 ton rzepaku! Wezwanie do współzawodni ctwa pracy w bieżącym roku gospodarczym, rzucone przez PGR Kraśnik, podjęła m. in. załoga PGR Kładno w powiecie koszalińskim. Zobowiązała się ona osiągnąć w tym reku 28 q podstawowych zbóż z ha, buraków cukrowych — 3iK) q z ha, ziemniaków o-kolo 200 q z ha, rzepaku — 21 q z ha. Część zobowiązań już wykonano. Jak poinformo walo nas kierownictwo zakładu, rzepak „sypie" średnio po 24 q nasion z ha i gospodarstwo dostarczy łącznie około 120 ton rzepaku! (ś) na zielono. Jednak dla celów doświadczalnych rozwijamy również uprawę tetry z prze* znaczeniem m. in. na kiszonki. W ROZMOWIE nawiązujemy do pokazu sprzętu zielonek, zorganizowane go w końcu maja dla służby rolnej. Zebrano wówczas te-trę wysianą w mieszance roś lin motylkowych. Wydajność: około 350 q zielonki z ha. Przy sprzęcie zastosowano silosokom bajny, następnie działkę po zie lonce zorano i obsiano. Wszyst kie prace wykonano w ciągu pół dnia. W rezultacie około 20 lipca RRZD kosił drugi plon z tej działki: słonecznik z pe luszką i wyką, osiągając ponad 320 q zielonej masy z ha. O-becnie wschodzą nowe, trzecie w tym roku rośliny, które rów nież przeznaczone są na paszę dla hodowli. Racjonalne wykorzystanie ziemi. Daje ono e-fekty pod warunkiem, iż gleby otrzymają odpowiednio wysokie dawki nawozów mineralnych. W Grzmiącej wysiewa się pod zboża około 150 kg na wozów w czystym składniku na ha, natomiast pod rośliny pastewne, do sprzętu na kiszonki, około 180 kg NPK na ha. Doświadczenia te służą propagowaniu uprawy poplonów i wzbogacają zakład w cenną pa sz^. W ciągu ostatnich dwóch lat zwiększono stan pogłowia bydła do 56 sztuk na 100 ha użytków rolnych, podniesiono udój do 3.714 litrów mleka od każdej krowy. RRZD posiada już ponad 3.500 sztuk owiec i specjalizuje się także w hodowli trzody chlewnej. Od kil kudziesięciu macior odchowa no średnio w roku po 21 pro siąt. W ub. roku gospodarczym sprzedano zwierząt hodowlanych, i rzeźnych oraz mleka i wełny za 8.200 tys. zł. Dochody z produkcji zwierzęcej stanowią około 45 proc. ogólnych dochodów zakładu i liczą się w bilansie, który np. za ub. rok został zamknięty nadwyżka w wysokości ponad 1 min zł. Zdaniem kierownictwa, w tym roku gospodarczym wpływy ze sprzedaży produkcji rolnej powinny wzro snąć do 21 min zł, zaś zyski — do 2 min zł. Dworek iia koszalińskich sadowników ZARZĄD Okręgu cso w Koszalinie i kierownictwo Zakładu Naukowo-Badaw czego Instytutu Sadownictwa w Dworku podpisali w tych dniach porozumienie określają ce warunki współpracy obu instytucji w latach 1967—1975. W porozumieniu podkreśla się, iż istnieje pilna potrzeba wza jemnego informowania się w zakresie planów rozwoju sadownictwa w województwie, zamówień sadowników na ma teriał do nasadzeń, doboru od mian i gatunków drzew owocowych najlepiej owocujących w warunkach województwa ko szalińskiego. Najważniejszym punktem w dokumencie — to wstępne o-kreślenie wysokości dostaw drzewek owocowych i krzewów jagodowych. Już w tym roku, do iesiennych nasadzeń. zakład w Dworku zobowiązał się dostarczyć około 20 tys. drzewek jabłoni, 3.200 grusz i około 8 tys. drzewek śliw. W następnych latach dostawy ma teriału szkółkarskiego wzrosną do: 50—60 tys. drzewek jabło ni, 10—12 tys. grusz, 20—28 tys. śliw, 20—22 tys. agrestu i 80—100 tys. krzewów porzecz ki w każdym roku. Liczby wyj ściowe dotyczą dostaw do 1970 r., natomiast liczby mak S3rmalne określają zaopatrzenie w następnej 5-latce. Zobowiązanie Dwrorka ma ogromne znaczenie dla koszalińskiego sadownictwa. Otrzymywać ono będzie materiał szkółkarski wysokiej jakości i odmian, które pomyślnie zda ły egzamin w wieloletnich do świadczeniach prowadzonych w sadach Zakładu Naukowo--Badawczego. Około 80 Droc. drzewek i krzewów będzie w pierwszym wyborze, ze specjalnym oznakowaniem eliminującym przypadki (zdarzające się, niestety, często przy dostawach drzewek z CNOS) po mieszania gatunków i odmian. Drzewka i krzewy przesyłane będą bezpośrednio do odbiorców, na zamówienia przyjmowane przez instruktorów spół dzielni ogrodniczo-pszczelarskich. Na służbie ogrodniczej spoczywać będzie odpowiedział ny obowiązek organizowania, w oparciu o dostawy z Dworka, rejonów specjalizujących się w sadownictwie i zabezpie czenia im pomocy fachowej. Porozumienie w dużym stop niu zmieni profil działania Za kładu Naukowo-Badawczego Instytutu Sadownictwa w Dworku. Nowe kierunki pracy tej placówki były m. in. oma wiane na spotkaniu w KW PZPR z udziałem dyrektora In stytutu Sadownictwa prcf. dra S. A. Pieniążka. Zakład w Dworku zamierza w najbliższych dwóch latach zakończyć organizowanie własnej bazy sadowniczej na obszarze około 300 ha i stworzyć zaplecze dla rozwoju produkcji materiału szkółkarskiego. Zachętą są wzrastające potrzeby województwa na dobrej jakości drzewka i krzewy oraz obowiązek przygotowania terenu do doświadczeń dla słuchaczy Zespołu Zasadniczych Szkól Rolniczych — inwestycji, któ rej budowę w rejonie Ehvorka finansuje RSW „Prasa". Słuchacze tych szkół będą mieć zapewniony ośrodek również do praktycznej nauki zawód a zaś sadownictwo w wojewód? twie dużą bazę zaopatrzenia w materiaj do nasądzeń. (ś) RENTOWNOŚĆ — to istot ny miernik pracy przedsiębiorstwa rolnego. W przypadku RRZD w Grzmiącej liczy się również dorobek w upowszechnianiu wyników i wniosków z prowadzonych tu doświadczeń. Na ten temat rozmawialiśmy z mgrem Zbig niewem Miłoszem i mgrem Ka zimierzem Sekułą — członkami zespołu naukowego, który składa się z ponad 20 osób. Najpopularniejszą formą „sprze dąży" doświadczeń zakładu są pokazy, kursy dla służby roi nej, seminaria dla lektorów zimowego szkolenia rolniczego na wsi. Zespół naukowy przy gotowuje tej kadrze konspekty wykładów, podkreślając w nich wyniki doświadczeń na poletkach i w laboratorium RRZD. Np. obecnie przygotowuje się do upowszechnienia badania z poplonami i prowadzi doświadczenia nad suszem z ziemniaków. Nową formą propagowania dorobku zakładu są punkty informacji w po wiatach. Zatrudnieni w nich fachow.sy mają ściśle współpra cować z pegeerami i rolnikami indywidualnymi, którzy w swoich gospodarstwach kontynuować bedą doświadczenia Grzmiącej. Punkty zorganizowano w 8 powiatach naszego województwa. Z uruchomieniem następnych zbyt długo się zwleka. A zdaniem kadry naukowej, takie placówki są pilnie potrzebne. Jeśli wyniki RRZD zamierza sie szerzej wy korzystać w koszalińskim rolnictwie. P. Slewa [życia kć|ek rolniczych" Snopowiązałki międzykółkowych baz maszynowych w Człopie i Wałczu do 1 sierpnia skosiły około 800 ha zbóż. Jest to m. m. zasługą pełnomocników wiejskich, którzy przyjmują zamówienia na usługi maszynowe, oraz organizacji pracy, polegającej na utworzeniu stałych brygad żniwnych w większych wsiach. Utworzono je na wniosek rady użytkowników. Warto także nadmienić, iż traktorzyści z embeemów postanowili w okresie żniw pracować w polu również w niedziele Koło Gospodyń r/ Przechlewie prowadzi uprawę tulipanów w tzw. matecznikach, a więc z przeznaczeniem do reprodukcji. Np# przewodnicząca koła — Jadwiga 'jabłońska ma matecznik z ponad 4000 tulipanów. Spodziewa się uzyskać z niego ałś^> 10 tys. cebulek do nasadzeń. Ce' bulki tulipanów z poletek prza chlewskich gospodyń będą za pc» średnictwem powiatowych ra^ KG W i instruktorów produkcji o* g rodnie ze j rozprowadzane wśród członkiń kół gospodyń i biorących udział w konkursie pnt „Ukwiecamy wieś koszalińską".' Zarząd Okręgu CSO w Koszalinie w porozumieniu z Wojewódzką Radą KGW ufundował nagrody dla członkiń kół gospodyń wiejskich, osiągających dobre wyniki w propagowaniu uprawy warzyw, kwiatów i krzewów jagodowych. Nagrody pieniężne otrzymały m. in.: Maria Fałkowska z Włynków-ka w powiecie słupskim, Karolina Cyganowicz z Ryszewa w powiecie sławieńskim, Katarzyn^ Motyl z Drawska, Janina Pośpiec] z Witankowa w powiecie wałeckim i Bronisława Caban ze Sławna. Nagrodzone kobiety są również aktywnymi członkiniami spół d zi ogrodu tezo - pszcze larsk i ch. 00 Str* ł GŁOS Nr 185 (4605) i Militaria -16" („Żubr") oraz ponaddźwię Współczesne radzieckie samo f Mogą one strącać niektóre ty-kowy bombowiec superdale- loty zwiadowcze mają te sa-łpy rakiet. Mogą też niszczyć kiego zasięgu „JAK-28", po- me zalety bojowe, co lotnictwo|bombowce przeciwnika z dala chodzący z biura konstruk-cyj myśliwskie i myśliwsko-bombo < od granic ZSRR, w stratosfe-nego Jakowlewa. we, ale wyposażone są ponad-|rze i tuż nad ziemią. Również to w skomplikowaną aparatu-^ te samoloty — jak informuje rę dla wykrywania obiektów | „Prawda" — korzystają z do naziemnych i powietrznych. £ palaczy, które pozwalają im PARADA powietrzna na lotnisku Domodiedowo SAMOLOTY FRONTOWE w Moskwie zwróciła uwagę całego świata Drugą grupę samolotów sta na ogromny postęp ra nowiły aparaty przeznaczone ca7vrntrvrv nir<2aktowi? dzieckiej wojskowej do walki na froncie. Są to my SAMOLOTY DESANTOWE techniki lotniczej. Największe śliwce latające bez względu na §f wznieść się błyskawicznie w powietrze i na sygnał o alar-mie lotniczym wkroczyć do | akcji w ciągu kilku sekund. „W wojskowym lotnictwie^ Samoloty przechwytujące po-transportowym także zaszły j siadają potężne uzbrojenie. W poważne zmiany" — zacytuje-^ Domodiedowie pokazano kilka my znów głównego marszał-|ich typów, nie wymieniając naz ka lotnictwa ZSRR, Wierszy-1 wy żadnego z nich. nina. Parada powietrzna w Do| modiedowie była najlepszym | LOTNICTWO MORSKIE tego dowodem. W kombinować nym desancie z nieba wzięły j i wreszcie — lotnictwo mor — myśliwiec odrzutowy, star „Ponaddźwiękowe myśliwce bowiem udział nie tylko sarnom skie. Samolot myśliwski__am tujący i lądujący pionowo, o- uniezależnione od warunków loty „AN-12", z których ska-|fjbię, „BE-2" (konstrukcji Be-raz samoloty z tzw. dopalacza pogody, — pisze główny mar- kały nasze „czerwone berety" frijewa), który może lądować mi, przyspieszającymi start. szałek lotnictwa ZSRR, Wier- podczas manewrów wojsk U-*na ziemi i na wodzie eksper Sensacyjne nowości wybite szynin — operować w kładu Warszawskiego pod Erfci uznali za „ostatni' krzyk" powietrzu, od powierzchni zie furtem. To również najwięk| monskiej techniki lotniczej, mi do progu Kosmosu". sze w świecie śmigłowce „MI ' wrażenie wywarły na specja- pogodę, myśliwce bombardu- iakietowe, listach dwa typy samolotów o jące, a także samoloty zwia-zmiennym układzie skrzydeł dowcze. P^NGWINY-GLOBTROTERZY stojąco. Między nimi znajdują słę silniki i zbiorniki paliwa. Poja-zd W 1966 r. naukowcy przeprowa- nie ma żadnej obudowy i podró- dzilii interesujący eksperyment, żujący w nim wystawieni są na Pięćdziesiąt antarktycznych pin- działanie wpływów atmosferycz- gwinów dostarczono samolotami nych. na biegun północny. Celem ekspe 'producenci nie podali ani z Ja-rymentu było sprawdzenie zdol- szybkością pojazd się porusza, ności orientacji u tych ptaków. arii też jaka jest jego podróżna Niedawno jeden z pingwinów wró wysokość. (NNT-PAP) cił do stacji Mirnyj Aby dopłynąć tu (pingwiny przecież nie latają) musiał on przebyć trasę 4.500 km. zostały na pierwszy plan w re lacjach i komentarzach. A prze cież na uwagę zasługiwały również inne maszyny pokazane po raz pierwszy oraz szczegóły, jakie podała o nich prasa radziecka. LOTNICTWO DALEKIEGO ZASIĘGU Lecz ZSRR posiada również — znów powołujemy się na głów nego marszałka Wierszynina — „morskie nosiciele rakiet — potężne okręty powietrzne, wy posażone w rakiety dalekiego W czasie wojny hiszpańskiej -6", które dostarczyły na „po /zas^SU, zdolne do odszukania zasłynął radziecki samolot my le boju" pojazdy wojskowe,,celu. na "^oalszych oceanicz-śliwski „1-16" („Jastrząbek"), działa samobieżne i artylerię I n?:ch Południkach i rownolez konstrukcji Polikarpowa, w przeciwpancerną. To samolo-l?1. a *\?Ta? s?mo'j w? ir t r\\jtt*t o rv* i TNĄ ri TI? a ri i pmMzwiąkowe, ki z okrętami podwodnymi, Podstawą lotnictwa dalekie Q™s%,11 W°W kwiatowej - ty-giganty „AN-22" z których d nuj nowoczesnymi , . „Ła-7", aparat Ławoczkina, na po raz pierwszy dokonano de t- t, j5 . lluwuiUCbll)|111 go zasięgu czyli strategicz którym znany lotnik Kożedub santu... wyrzutni rakietowych. sr0(31/ami wykrywania i ni^z nych sił powietrznych — są strącił 62 samoloty hitłerow międzykontynentalne nosiciele skie. Parę lat temu sztafetę rakiet. Te powietrzne krążow samoloty supersontez- . . - . . , ne Mikojana — „MiG-21" oraz niKi można było oglądać ^ na .3.166". Pobito na nich szereg ziemi oraz na niebie, najeżone rekordów świata — m. in. rakietami „powietrze — zie- światowy rekord szybkości po mia". Były podobne do ogrom ?bw°dzie ko*a <2401 km/godz.), . światowy rekord wysokosci w nych ryb o ostro odrzuconych lode horyz0ntalnym (22.670 m) czenia celu płynącego pod wo Ciężar startowy tych maszyn da". wynosi 250 ton. „Anteusz" za W Domodiedowie pokazano biera na pokład 80 ton ładun-. nosiciele rakiet nieznanego ty do tyłu skrzelach. Wyposażo* oraz absolutny rekord szybko ku, który może przerzucić bez>pu z silnikami w tylnej części ne w cztery silniki odrzutowe, ści (2.681 km/godz.). Dziś ZSRR lądowania na odległość 5000 kadłuba, bombowce dalekiego ^mnlntv mn*a ma samoloty jeszcze szybsze, km! Z jego przepaścistego brzu zasięgu z czterema wyrzutnia ' y O rtrtrt rh "S cif) n 3 ni r\ _ wi rtrilriałntTrTrmi irłAyo ntnVn_ mi rakietowymi, które atako wać mogą cel we mgle i w nocy, a także samoloty wielozadaniowe. Panorama potęgi powietrznej . . , _ , , . . , osiągające prędkość 3.000 cha wytoczyły się na rucho- rakiety z ładunkiem jądrowym km/godz. i pułap 30 km. mych lawetach trzy wyrzutnie z bardzo wysokiego pułapu, o „Ponaddźwiękowe są rów- rakiet „ziemia^zięjnia", a z setki kilometrów przed wyzna nież myśliwce bombardujące innego aparatu — trzy podwój czonym celem, nie wchodząc ~ komunikuje dalej główny ne wyrzutnie rakiet „ziemia-- , _ , . i j • marszałek Wierszymn. — Są powietrze". Na samolotach w strefę obrony przeciwlotm- one przvstosowane do rażenia czej przeciwnika. Potrafią one celów niewielkich i ruchomych atakować cele lądowe i mor- na ziemi oraz Samolotów prze skie — na przykład lotniskow ^wnika ^ powietrzu". Dawniej cele naziemne ata-ce* kowało lotnictwo szturmowe. Lotnictwo dalekiego zasięgu Najbardziej znanym samolotem nie traci znaczenia mimo po- szturmowym świata był ra- dziecki „IŁ-10 , zwany „czar kietowymi wispołd ziała ją samo naukowo-badawcze. wykazała, że ZSRR, który swe transportowych przerzucono lotnictwo tworzył od zera, dziś drogą powietrzną również posiada najbardziej nowoczes czołgi. MASZYNY OBRONY PKZEC1WPÓ WIETRZNEJ Z zenitowymi wojskami ra- nę samoloty wojskowe i cywil ne na świecie oraz doskonałą infrastrukturę przemysłową, na którą składają się — o-prócz fabryk różnych profilów liczne instytuty i placówki RYSZARD BADOWSKI (WIT-AR) siadania przez ZSRR między- na śmiercią". W czasie wojny loty trzy razy szybsze niż kontynentalnych rakiet. Rakie wyprodukowano 41.129 samolo dźwięk. Stanowią one ważny ty atakują bowiem cele nieru tów tego typu. Dziś zakład, w oręż obrony przeciwlotniczej. chome — ośrodki przemysło- którymi powstawały, buduje pa , . , • - sażertskie samoloty turbosmig- we, bazy lotnicze i rakietowe, }owe ffIŁ.18» w Domodiedo- . , , , , . , porty, wielkie węzły komuni- wie pokazano współczesny po Z. WJZytq W InSTytUCSe ŁQCZHOSCI kacyjne, skupiska wojsk prze naddźwiękowy myśliwiec bom ciwnika, gdy tymczasem samo bardujący SU-7". , , ... Aparatami frontowymi loty mogą niszczyc ceie ru- DOMY Z SIARKI We Francji prowadzi się interesujące prace nad zastosowaniem siarki w charakterze materiału budowlanego. Gorącą siarkę miesza się z włóknem szklanym i oziębia. Uzyskuje się trwały, doskonały, nie przepuszczający wilgoci ani zimna materiał budowla ny. Można z niego wznosić mury budyników. GWIAZDY I GA3 MIĘDZYGWIEZDNY Hipotezę głoszącą, że gwiazdy ścis*kajTtc pył kosmiczny tworzą planety potwierdził uczony radziecki, J. Gidalewicz. Według obliczeń uczonego gwiazdy powodują powstawanie w przestrzeni kosmicznej szybkich strumieni gazowych. W strumieniach tych poruszają się cząsteczki pyłu Podczas stygnięcia koncentrują' się one, tworząc planety. RAKIETOWA „TAKSÓWKA" Amerykańska firma Bell A erosy stern Co. skonstruowała dwuosobowy pojazd rakietowy, który może być stosowany zarówno do podróży naziemnych lub do akcji ratowniczych podczas wyprawy na Księżyc. Pojazd składa się z ramy ^ z uchwytami dla rąk dla dwóch osób, które odbywają podróż na Bogofa pysffnics BOGACTWA SAHARY POWIĘK SZYŁY SIĘ ostatnio o nowe zaso by fosforytów, odkryte w zachodniej części, na terenie administrowanym przez Hiszpanię. Są to jedne z największych złóż na świecie, zawierają 1,4 mld ton tego surowrca. W projekcie jest budowa zespołu kopalń o zdolności wydobywczej 3 min ton fosforytów w roku 1970 i 10 min ton w dalszej perspektywie. NAJWIĘKSZĄ W EUROPIE FA BRYKĘ SZKŁA budują Włosi w Chieti w Abruzzach zakład ten ma produkować roczni 125 tys. ton różnego rodzaju wyrobów szklanych Koszt budowy — około 76 miń dolarów, przewidziane zatrudnienie — do 2.000 osób. ZASOBY RUD URANOWYCH W krajach kapitalistycznych oceniane są obecnie na 650 tys. ton zawartości tlenku uranu, z czego 190 tys. tcri przypada na Kanadę, 172 tys. ton na Republikę Południowoafrykańską, 171 tys. ton na USA, 40 tys. ton na Francję. Na dalszych miejscach pod wzglę dem wielkości zbadanych zasobów uranu znajdują się kolejno: Ihdia, Australia, Hiszpania, Portugalia, Kongo (Kinszasa), Szwecja, Maroko, Argentyna, Gabon, NRF i Włochy. (AR—WEZ) Na pozór niczym stę nie różnią od zwykłych teleodblomfków, lecz są od nich 2—3 razy droższe. Oczywiście „kolorowe" telewizory mogą odbierać również progrcm czarno-biały. I na odwrót: telewizory zwykłe odbierają również program kolorowy, tyle że jako czarno-biały. (Foto-AR — T. Radecki) mogą niszczyc ceie ru- sam0i0ty z dopalaczami, mo-chome. „Krasnaja Zwiezda" gące startować z polowych pisała o celności rakiet, odpaf lotnisk, maszyny wznoszące się lanych spod skrzydeł samolo- * lądujące pionowo oraz oba . . . . , , . zademonstrowane na paradzie tów między kontynentalnych: aparaty Q zmiennym £kładzie „Trafiamy obecnie rakietami skrzydeł. Te ostatnie mogą z taką dokładnością, jak bom przy małej szybkości atakować bami". trudny do trafienia cel, na przykład czołgi w natarciu. Za Na paradzie moskiewskiej po chwilę, po złożeniu skrzydeł, kazany był m. in. międzykonty mogą też runąć w pościg z nentalny nosiciel rakiet kon- szybkością ponaddźwiękową za strukcji Tupolewa, typu „TU- samolotami .nieprzyjaciela. Polski „Bank Tkankowy" BLISKO 6 tys. osób urato jak się okazuje — jest niedo-wano w Polsce od kale- skonała. Natomiast warszaw-ctwa dzięki przeszczepie scy specjaliści zastosowali do te niu fragmentów kościf chrząstek, powięzi — przygotowanych przez Centralny „Bank Tkankowy" Akademii Medycz nej w Warszawie. Z preparatów tych korzystają zarówno go celu energię promieni jonizujących. Proces ten przeprowadzany jest w reaktorze ato mowym w Świerku. W Zakładzie Histologii AM kierowanym przez prof. dr. Ka chirurdzy — zwłaszcza ortope zimierza Ostrowskiego, prowa dzi przy uzupełnianiu dużych dzone sa także intensywne ba uszkodzeń kostnych, powsta- dania naukowe nad właściwoś łych po rozległych operacjach ciami biologicznymi przeszcze złamaniach itp., jak też coraz pów. Bada się tutaj zmiany fi częściej laryngolodzy przy ope zyczne zachodzące w tkance racjach odtwórczych-plastycz- kostnej, twardość, kruchość, e nych, neurolodzy (błony móz- lastyczność tkanek preparowa gowe), okuliści (wiązadła i po nych ich właściwości i zdol-więzie) i wiele innych specjał ność adaptacji w organizmie ności medycznych. żywym. Prowadzone są też ba Warszawski „bank tkanko- dania nad przemianami che-wy" należy do najnowocześ- micznymi tkanek podlegają-niejszych w Europie ze vteglę cych radiesterylizacji. Dotyczy du na wprowadzoną metodę to zwłaszcza zmian w struk-przygotowania preparatów, turze białek i enzymów zawar W większości ośrodków stosu- tych w tkankach. je się c:eplną bądź chemiczną sterylizację tkanek, która (BN-T PAI$ ( KkImmm sehody kelerewei telewizji •TELEWIZYJNA Muza na- wej premiery TV stanowiło się na nadajniku. Produkcją od Polscy eksperci wypowiada- biera rumieńców... Oficjał cel reporterskiej wizyty, jaką powiednich urządzeń studyj- ją się za systemem „SECAM nie zapowiedziano, że w roku złożyliśmy w Zakładzie Tele- nych zajmują się Wars\zaw- ze względu na liczne istotne 1970 rozpocznie się u nas na- wizji Instytutu Łączności w skie Zakłady Telewizyjne. A zalety, jakimi wyróżnia się on dawać program kolorowy. Dla podwarszawskim Miedzeszy- zagadnienia odbioru barwnego wśród innych znanych syste-wielbicieli XI Muzy termin to nie. Instytutowi temu powierzo programu TV stanowią dome mów. Wymienia się tu m. in. zapewne dość odległy, ale dla no problematykę techniczną, nę Instytutu Tele- i Radiotech zwłaszcza mniejszą wrażliwość autorów tego przedsięwzięcia związaną z nadawaniem barw niki. ^ tego systemu na zakłócenia mo - raczej napięty. nych programów; zaczyna się Tego rodzaju podział zadań gące powodować zniekształcę Zapoznanie się z przebie- od telewizyjnej kamery, obej i kompetepcji to oczywiście nia barw, większą stabilność giem przygotowań do koloro- muje sieć radiolinii i kończy podstawowy warunek racjonal kolorowego obrazu, co uwalnia nego działania. Jak się jednak telewidza od konieczności czę-wydaje, brak jest racjonalnych stego manipulowania przy te-przesłanek na uzasadnienie fak lewizorze. Takie są w każdym tu, że praktycznie nikt doto.d razie zalety francuskiego sytych wszystkich poczynań nie stemu w warunkach laborato-koordynuje... ryjnych. Dokładne zaś spraw- Jest sprawą dyskusyjną, czy dzenie go w warunkach nor-posłużymy się francuskim s*y- malnej eksploatacji stanowić nie obrazu w „ko- stemem telewizji barwnej „SE będzie następny etap prac nau lorowym" teiewi- CAM". Toteż aktualnie prowa- kowców z Miedzeszyńskiego zorze stanowi jak 7 T • t gdyby projekcję dzone w Instytucie Łączności Instytutu. trzech odrębnych prace polegają przede wszyst- Reporterowi nasuwa się jesz brązów3na""wspóU kJ™Z JunrZ ^ ^ Te^a: dlaC^° ny ekran kine- stopniu będzie można wykorzy wszystkich prac przy- skopu Podczas stać do tego celu sprzęt już stępuje się dopiero teraz... Wy gdy w zwykłym eksploatowany: urządzenia stu ^aje się, że już dawno nale- kran^jest;1"mozaiką dyjne, radiolinie, nadajniki. £ai0 nawiązać współpracę w czarno - białych Pierwotna koncepcja odrębne- fej dziedzinie z francuskimi plamek, tutaj — go kolorowego programu tele ekspertami, co mogłoby nie tyl 9°n toizyweyo została bowiem ]^0 wszystkie nasze poczynania trzy Różnobarwne • cbwUowo zarzucona na rzecz znacznie usprawnić, ale i umo krążki, świecące koncepcji kolorowych odcin- żliwić nam korzystanie z sy-W zależności od ków w programie czarno-bia- stemu „SECAM" na dogodniej ilSOpobu^W.mPULS ty™" . . szych warunkach ekonomicz- Badania użytkowanego juz nych. Z pomysłem takiej sprzętu, przeprowadzone przez współpracy nasi specjaliści po x-s&- A iStr. # MILION dla Kołobrzegu (Inf. wł.) W Telewizyjnym Turnieju Miast, jaki odbył się 2 lipca br. zwyciężyło Świno ujście. Kołobrzeg do turnie ju przygotował się niezwykle starannie, przy ogromnym zaangażowaniu mieszkańców miasta, Akcja czynów społecznych przyniosła wiele trwałych efektów m. in. w postaci uporządkowa nia miasta, szczególnie rejonu portu. Kołobrzeska drużyna traktowała turniejowe konkurencje jako roz grywki sportowe w których obowiązują zasady czystej gry. Kołobrzeżanie nie wątli -4 wie przyjmą z satysfakcją KOtOBRZEG -SWINOUOSCit TURNSSa !M)D AST wiadomość, że decyzją I Frez. WRN w Koszalinie | KOŁOBRZEG otrzymuje I nagrodę przewidzianą dla zwycięzcy — 1 milion zł ,,za zaangażowanie mieszkańców w przygotowanie Turnieju i aktywność jego organizatorów". Prcz. Miejskiej Rady Narodowej rozważa, na co przeznaczyć nagrodę. Na ra zie wysunięto dwie propozycje — zagospodarowanie amfiteatry by można było organizować tu festiwale ar tystyczne lub wyposażenie Ośrodka Żeglarskiego w no woczesny sprj^t pływający. __(mir) Dobre przyjęcie »Pod Debem« Od 7 lipcti czynna jest w Malechowie (po w. sławień-stet) restauracja „Pod Dębem". Jest to prawdziwe Objawienie w gastronomii naszego województwa. Restauracja położona jest prze cież na ruchliwym szlaku ko munikacyj-nym, często od wiedzbnym przez gości zagranicznych, zwłaszcza przez Szwedów. Kierownik lo kalu, p. Jerzy Kołodziejski mówi, że zawsze jest dobrze zorientowany, kiedy przyjeżdża prom ze Szwecji, gdyż po kilku godzinach ma już no wych gości szwedzkich. Wszystko tutaj podało sobie ręce: wykonanie budynku, o-pracowanie plastyczne wnętrza (b. udane; jest to dzieło Pracowni Sztuk Plastycznych w Szczecinie), dobra, młoda ob sługa. Restauracja ma 50 miejsc, ponadto 16 gości może skorzystać ze stolików na tara sie. Obok — ładny parking. Lokal kosztował 800 tys. zł. Inwestor — G$ Sławno — zro bił jednak dobry interes, gdyż do końca lipca obroty przekro czyły 100 tys. złotych! N AJTĘŻSI kawalarze twierdzą, ie numer ze sprzedażą kolumny Zygmunta, czy mostu Kierbedzia, już nłe przejdzie. Nie przejdzie, bo nie ma tych, co by sprzedawali, a poza tym naród w telewizji opatrzony, rozróżnia historyczne pomniki z łatwością. A tymczasem nie mają oni (kawalarze) racji, i — jak wi dać — życia codziennego nie znają. Okazuje się bowiem, że nie brak rolników, których po stawiono w takiej samej sytuacji, jak nabywców owej kolumny czy mostu. Przychylono się do ich próśb i pozwolono zamienić za własne pieniądzę naftowe lampy na elektryczne żarówki. Szkopuł jeno w tym, że żarówki nie świecą, bo w sklepach geesów transformato rów kupić nie można. Nie sprzedają ani na wagę, ani na sztuki. Zacznijmy jednak rzecz ab ovo — od jajka. Zwłaszcza, że sam się co nieco do takiej sy tuacji przyczyniłem. Jeszcze na początku ubiegłego roku pisałem, że w województwie koszalińskim jest kilka tysię cy gospodarstw (5138 w styczniu 196G r) nie zelektryfikowa nych, położonych z dala od wsi na koloniach i w przysiółkach, dokumentację, ekipy i monte-Pisałem, ze co najmniej polo- r6w> by przez 5 lat bvć właś_ by zainteresowani rolnicy elek tryfikowali swe zabudowania na własny koszt, zwłaszcza że Bank Rolny udziela w takich przypadkach 5-letniego kredy tu (w wysokości 50 proc. kosz tów). Tłumaczyłem, że na pań stwo nie mają co liczyć, bo nie stać nas jeszcze na luksus elęktryfikowania pojedyń-czych zagród. Tak więc ten i ów z rolników, zwłaszcza w ubiegłym i bieżącym roku, za własne i po życzone pieniądze zamawiał ■NOTESU dnie zarządzenia. Zezwolić roi nikom, którzy elektryfikują swoje gospodarstwa własnym kosztem i już włożyli w to przedsięwzięcie sporo gotówki na zakup transformatorów w sposób legalny. Albo polecić instalowanie transformatorów przez Zakłady Energetyczne, które i tak przejmą przecież na własność cała sieć. Sądzę, że jest to możliwe. Czytałem ostatnio wywiad z dyrektorem Zjednoczenia Elek tryfikacji Rolnictwa, ob. Władysławem Stanka, publikowany 18 lipca br. w Dzienniku Ludowym, w którym mówi Transformatorów w geesie nie Dobra i godna naśladowania inicjatywa, (mrt) Zdjęcia; Józef Piątkowski wa zainteresowanych nie o-trzyma światła w ramach elek tryfikacji prowadzonej przez państwo, bo przepisy o powszechnej elektryfikacji mówiły, że państwo nie będzie elek tryfikowało przysiółków i kolonii, w których jest mniej niż 10 zagród. I dlatego też radzi łem. i w gazecie, i w listach, Nowe przepisy w sprawie wywozu polskich pieniędzy za granicę W związku z zarządzeniem nr 69 ministra finansów z dn. 5 lipca 1967 r. (Mon. Pol. nr 38 z dnia 13 lipca 1967 r„ poz. 186), zmieniającym zarzą dzenie z 1 sierpnia 1963 r. w sprawie zezwolenia na wywóz i przywóz pieniędzy polskich oraz książeczek oszczędnościowych, podaje się do wiadomo ści, że z dniem 1 sierpnia 1967 r. osoby wyjeżdżające na pobyt czasowy za granicę mogą wywieźć z prawem wydatkowania po 150 zł do każdego z państw członków RWPG (Bułgaria, Czechosłowacja, Mongo lia, NRD, Węgry, Rumunia, ZSRR), przez które przejeżdża ją, tylko w przypadku, gdy przejazd przez terytorium danego państwa następuje tranzytem. Natomiast w kraju docelowym nie przysługuje prawo wymiany 150 zł. Jednocześnie łączna kwota złotych dozwolona do wywozu z prawem wydatkowania za granicą bez obowiązku woi sywania do deklaracji celno-de wizowej zostaje zmniejszona z 600 do 450 zł. Kwota złotych dozwolona do wywozu bez prawa wydatkowania za granicą i z obowiązkiem wpisania do deklaracji celno-dewizowej pozostaje w niezmienionej wysokości — 1.000 zł. Przypomina się, że zabieranie ze sobą nrzy wyjeździe za granicę kwot większych niż w wysokości donuszczone.i do wy wozu ppwoduie komplikacje w odnrwie celno-dewizowej na granicy, zachodzi bowiem ko-nie^rność deponowania niedozwolonych do wywozu złotych a to z kolei przedłuża czas załatwiania formalności celno- -dewizowych. W przypadku na tężenia ruchu, zwłaszcza w granicznych przejściach drogowych, osoby, które posiadają więcej pieniędzy niż to jest dozwolone do wywozu bę dą załatwiane w następnej kolejności — po odprawie podróżnych, którzy pieniędzy nic deponują. Podróżni we własnym zatem interesie powinni unikać deponowania złotych na granicy. mmm polacy ^ za granicą POLONIA AUSTRALIJSKA POPIERA TUBYLCÓW ce apele, nawołujące do glosowania w rmajejcym odbyć referendum za wnioskiem o przyznanie tubylcom australijskim pełnych praw obywatelskich i znto-i:er.ie dyskryminujących ićh przepisów. W apelu tym wezwano członków australijskiej etnicznej grupy polskiej do jednomyślnego głosowania ,,Yes" (,.tak") za zniesieniem puftktów w australijskiej Wszystkie australijskie pisma konstytucji — dyskryminujących polonijne zamieściły jednobrzmią- czarnych tubylców. (Interpress) Kompromitacja „Gromady' m Tym razem w Sarbinowie f"> ISALlSMY dwukrotnie już o niechwalebnych wy czy-j nach Wojewódzkiego Oddziału „Gromady*' w Koszalinie, która beztrosko zmarnowała swoim klientom, ama torom wypoczynku w naszym województwie, urlop, na który czek&li cały rok! W lipcu przyjechało bowiem na wczasy „Gromady" o kilkaset osób więcej, niż przygotowano miejsc. W niektórych miejscowościach, po długich, denerwu jących poszukiwaniach i okropnym rozgardiaszu znaleziono dodatkowe lokum dla przybyszów. Jednak z Kołobrzegu czy Mielna część gości musiała odjechać do domów. Niejednokrotnie zaś ci, którzy pozostali, spędzali urlop w znacz nie prymitywniej szych warunkach, niż im oferowano i... pobrano za to opłatę mieszkańcy kempingu w Mielnie, ze skie rowaniami na kwatery I kategorii). Kraj autostopu „POLSKA - krajem auto- A^,1 stopu" _ taką opinie wydały y " lostalo po ra* nam zagraniczne koła turystyczne. Podstawą — statysty-styka, według której w ciągu osatnich 9 lat z autostopu sko rzystało w Polsce 400 000 osób, z czego 40 proc. stanowili stu^ denci, a 30 proc. uczniowie szkół średnich. W bieżącym fo ku spodziewać się można w Polsce co najmniej 35 000 auto stopowiczów. (AR — WEZ) trawami przenoszono z kuchni do „jadalni" przez pokój mieszkalny personelu kuchennego. W pomieszczeniu wytypowanym na jadalnię mieściły się tylko 3 razem zestawione stoliki toteż wczasowicze jedli p,dzie popadło, wędrowali z ta lerzami na schody, n* podwórze... Dopełnieniem antysani-tarnych warunków był fakt, że chora kucharka przez kilka dni nie opuszczała swe&ó posterunku pracy; tak długo, do póki nie zabrało jej do szpita W tym przypadku wydawa- sie z żywieniem są kłopoty. la pogotowie... Toteż gdy żałoby się, że skruszona „Gro- Przed sezonem nie pomyślano alarmowany przez wyjeżdżaja mada" zechce wynagrodzić w o urządzeniu stołówki, decydu eych wczasowiczów SANEPID miarę swych możliwości wy- jąc się karmić wczasowiczów który w ogóle o istnieniu tej rządzóne krzywdy. Tymczasem w sarbinowskiej „Fali". Ponie ,.dzikiej stołówki" nie wie-naszym gościom z Mielna z waż jednak niezadowoleni lu- dział) wysłał do Sarbinowa wielkim trudem udało się od- dzie zaczęli kolejno wycof}'- swych przedstawicieli, stołów-zyskać część pieniędzy (różni- wać pieniądze i żywić się na ka była już nieczynna. Dlacze cę między opłaconą kwaterą „własną rękę", próbowano go nie zajrzano tam wcze-kategorii I a faktycznie uży- jeszcze namówić do stołowania śniej?. SANEPID kilkakrotnie waną). Musieli przy tym wy- gości „Gromady" kawiarnię bezskutecznie prosił „Groma-shichać wiciu złośliwych docin „Muszelkę". Nie wyszło; no dę" o samochód, by zwizytó- cóż, improwizacja rzadko się wać wszystkie jej zakłady ży udaje... Wtedy to (w połowie wienia zbiorowego. S*d«imv, lipca) „Gromada" zorganizowa że należy to zro bić jsk nai-naprędce własną stołówko, szybciej. Samochód musi śŃ? nierwśźT # tym roku wvtvno A tu zaC2yna siS skandal, znaleźć. want" na ośrodek we Jsowt słowem, łagodniej A w Sarbinowie kolejny tur Gromadź Ni*<;tptv Hn toi trudno nazwać warunki, nus wczasowiczów żywi się zno " nl^ w jakich gotowano i jedzono, wu w „Fali" którą otwiera sio W maleńkiej kuchni mieścił dopiero od godz. 9 rano W któ się tylko piec i niewielki siół, rej jest brudno i nieprzyiem-toteż wszystkie prace pr?ygoto nie. W której czek^ się dłuso waweze jak obieranie żiemnia posiłki i Płaci się za ni£ ków, jarzyn, ryb itp wykony d^ogo (z marżą) a przjr tym wano na podwórku, w odle- blokuje jedyna restaurację w głości kilkudziesięciu kroków tej miejs-cowoścJL , od... gnojówki. Talerze z po- ęfil) ków. Doniesiono nart „kwiatku" z łĄćzki o innym ,Groma- " I roli tylko wytypowane, a przygotowane. Bo jak można wytłumaczyć sobie niezatro-szczenie się o żołądki wczasowiczów kiótzy właśnie na ur lopie chcą jeść smacznie i w estetycznym poihiesźczeniu. A tymczasem na każdym turnu- cicielem elektrycznej linii. Od powiednie zarządzenie ministra górnictwa i energetyki ustala bowiem, że „urządzenia przyłącza i odcinki sieci bez względu na to, czyim kosztem zostały wykonane, stanowią własność państwa i przechodzą w zarząd i użytkowanie zarządzającego wspólną siecią" do której można przyłączać na stępnych odbiorców, którzy, jeśli nastąpi to już po 5 latach od wybudowania, nie są nawet zobowiązani do zwrotu kosztów tym, którzy linię wybudowali). Chętnych było wielu. Tak też zrobił (za poradą naszej redakcji) ob. Wacław Frankowski wraz z grupą rolników z Siecina pow. Drawsko. Nie przewidzieliśmy tylko jednej przeszkody. Otóż okazało się, że nie wystarczy w ich przypadku wybudowanie samej linii, ale konieczne jest również zainstalowanie transformatora. Otrzymaliśmy w czerwcu od. ob. Frankowskiego list, w którym pisze on: „Rok temu zwracaliśmy się do rcdakcji „Głosu", żc chcemy zakładać światło elektryczne na kolonii Siecino. „Głos" poinformował nas, gdzie mamy sSę udać. Dokumentację na światło zrobiliśmy, została zatwierdzona przez Drawsko i Koszalin, pożyczki nam państwo udzieliło, na każdego gospodarza po 30 ty$. zł. Za tę gotówkę wszystko wykonaliśmy Według dokumentacji. Mamy już linię gotową, a teraz prosimy o poradę, do koso ma my się zwrócić o kupno trans formaiora. Byliśmy już chyba z dziesięć razy w Koszalinie. Powiedziano, żc dla rolników nia ma przydziałów transformatorów. Przejeździliśmy już kupę pieniędzy. Raty za pożycz ki trzeba spłacać, a światła jak nie było, tak dalej nie ma". W pierwszym momencie są dziliśmy, że nastąpiło jakieś kosmiczne nieporozumienie. Jednak Zakład Energetyczny w Koszalinie, w odpowiedzi na naszą interwencję, poinformował Redakcję, że przepisy zabraniają im dostarczać transformatorów rolnikom, którzy własnym kosztem i staraniem elektryfikują swoje gospodarstwa. Dowiedzieliśmy się również, że 14 maja br. Koszaliń ski Zakład Energetyczny wystąpił do Zakładów Energetycznych Okręgu Zachodniego w Poznaniu z wnioskiem o wy rażenie w drodze wyjątku zgo dy na sprzedaż transfornjato-ra rolnikom z Siecina, ale jak dotąd zgody takowej nie otrzymał. Nie dziwię się więc ob. Fran kowskiemu, który w lipcu pisał do nas, że rolnicy tego nie rozumieją. „Zaznaczam — pifcał on — że po odbiorze światła przekazujemy całość urządzeń na własność państwa. Kto w tym wszystkim jest wittient Kupić nie wolno, Zakłady Energetyczne nie morą zainstalować, to po co władze pozwólmy na rozpoczęcie budowy. Przecież szkoda urzą dzenia zlikwidować i szkoda tak dużej sumy pieniędzy". Zgadzam się w pełni z dyrektorem Zakładu Energetycz-nęs© w Koszalinie, że w obowiązujących przepisach istnie je jiakfcś luka. I to tęga. Trzeba ją usunąć, wydać odpowie- on, że obecnie wieś zelektryfikowana jest już w 80 proc., że do 1973 roku 90 proc. zagród będzie miało światło. Mówił on też, iż „zdecydowano ostatnio, że do większości (pojedynczych) zabudowań bę dziemy jednak docierać przy pomocy sieci elektrycznej, bez liczenia się nawet ze zwiększonymi kosztami inwestycyjnymi". Gdyby jednak nie udało się usunąć luki w przepisach normalną drogą, to proponuję by CRS „Samopomoc Chłopska" złożyła w fabrykach odpowiednie zamówienie", zakupiła kilkanaście czy kilkaset transformatorów i sprzedawała w sklepach geesów. Myślę, że opłaci się, bo transformatory to przecież nie gwoździe, ani lemiesze. JOZEF KIEŁB Tyśko fakty NAJWIĘKSZA WE WŁOSZECH HUTA ALUMINIUM powstaje na Sardynii w rejonie Mezizogiorno. Rocznie huta dostarczać frędzie 100 tys. ton aluminium, które również na miejscu przerabiane będzie na różne wyroby. Koszt nowego obiektu wraz z inwestycjami towarzyszącymi — 75 miliardów lirów, co odpowiada około 120 milionom dolarów. (AU — WEZ) Rekordowy lipiec W KOŁOBRZESKIM PORCIE Miniony miesiąc udał się kołobrzeskim portowcom jak żaden z dotychczasowych w bieżącym roku. W lipcu obsłużyli oni rekordo wą liczbę statków — 39! I choć zdarzały się dnie, kie dy w porcie przebywało jed nocześnie 5 statków, nie za notowano większych zakłóceń w ich obsłudze. W lipcu planowano przeładowanie 10 tys. ton towarów. Tymczasem, dzięki skierowaniu do Kołobrzegu większej liczby statków, plan ten został bardzo wysoko przekroczony. Przełado wano ogc łem 16.485 ton, u-śtanawiając jeszcze jeden tegoroczny rekord. Przełado wywano trkdycyjne towary, głównie Centrali Handlu Zagranicznego „Minex". No wością, jak już pisaliśmy, były przeładunki cementu luzem dla holenderskiego odbiorcy. W lipcu przełado wywano także wysłodki bu raczane. Dobrze zaczyna się sierpień. W pierwszym dniu te go miesiąca zakończono załadunek dwóch statków: „Boljaren" bandery szwedz klej, który zabrał ponad 320 ton sączków drenarskich oraz „Assel" bandery NRF, który zawinął do Kołobrzegu po 540 ton wvsłod ków. Drugiego sierpnia o-puśeiłv port nasfęone dwa statki bandery szwedzkiei: „Peter Meyer" i „Stellan". a już1 awizowano następne. Oby tak przez cały miesiąc! (wł) Str. < GŁOS Nr 184 (4602) ■ Wesoła zabawa mwm Fot. J. Piątkowski INFORMUJEMY PODNAJEM LOKALI MIESZKALNYCH Czytelnik, pow. Koszalin: Znajduję się w bardzo trudnych warunkach mieszkaniowych. Znalazłem posiadacza mieszkania, który chce mi podnająć jeden pokój. Czy słusznie terenowa rada naro dowa nie chcc wyrazić zgody ! ery taka zgoda jest konieczna? Nie znając dokładnie powierzchni mieszkalnej lokalu trudno jest na to pytanie odpowiedzieć jednoznacznie. Z tych też względów podajemy fragment art. 39 Prawa Lokalo wego regulującego te właśnie sprawy. Osoba zajmująca lokal może w ramach przysługującej jej powierzchni mieszkalnej oddać osobie trzeciej część zajmowanego lokalu w podnajem, pod warunkiem, że nie nastąpi z te go powodu zagęszczenie zajmo Wanego lokalu poniżej najniż szych obowiązujących norm zaludnienia. Oddanie w podnajem osobie trzeciej części lokalu użytkowego uwarunkowana jest wyrażeniem zgody właściwego do spraw lokalowych organu terenowej rady narodowej., (zet) SZKOŁY POMATURALNE Zdzisława S. Nadleśnictwo Nowy Kraków (powiat Sławno): Jestem absolwentką Liceum Ogólnokształcące go. Pracuję i chciałabym się uczyć zaocznie najchętniej ekonomii. Czy są tego typu szkoły w naszym lub innym województwie? W naszym województwie nie ma pomaturalnej szkoły ekono micznej. Wykaz pomaturalnych szkół w innych wojewódz twach znajduje się^ w „Informatorze dla kandydatów do szkół wyższych i średnich szkół zawodowych dla maturzystów na rok szkolny 1967/ 68". Winna nim dysponować Powiatowa Poradnia* Wycho-wawczo-Zawodowa w Sławnie i tamtejszy Inspektorat Oświa ty. Informator zawiera jednak tylko adresy szkół stacjonarnych. W sprawie nauki zaocznej radzimy zwrócić się osobiście lub listownie do Wojewódzkiej Poradni Wychowaw czo-Zawodowej w Koszalinie, ul. Armii Czerwonej 62. (beś) CZYNSZ NAJMU ZA WERANDĘ Czytelnik — Kołobrzeg: Przy mieszkaniu posiadam werandę bez żadnego doprowadzenia kominowego. Zimą wykorzystuję ją jako podręczny składzik, a latem jako pokój gościnny. Czy słusznie AD!\1 wymaga, bym za werandę opłacał czynsz? Jeżeli wykorzystuje Pan weran dę w jednym przypadku jako pod ręczny składzik, a w innym jako czasowy pokój gościnny, to zgodnie z Rozp. Rady Min. z 20 VII 1965 roku w sprawie czynszu najmu za lokale mieszkalne należy ją zaliczyć do pomieszczeń użytkowych, za które płaci się czynsz najmu. Kwalifikacja werandy nie jest sprawą prostą, bowiem zgodnie z wyjaśnieniem Departamentu Tadzoru Budowlanego Min. Hutnictwa i Materiałów Budowla -h nr GKM-o/a — 16/66 z 9 XI r. w pojęciu ogólnym weran- anowi przybudówkę w rodzą ltany otwartej lub oszklonej. :>miast w pojęciu techniczno-judowlanym weranda stanowi część obiektu budowlanego, przeznaczonego na czasowy pobyt ludzi dla potrzeb wypoczynkowo--rekreacyjnych, przeważnie w okresie letnim O He zakwalifikowanie werandy otwartej nic nar suwa wątpliwości pod wrzgllęc3em jej przeznaczenia o tyle trudności występują przy kwalifikacji werandy oszklonej. Jest to uzasadnione tym, iż częstokroć werandy oszklone wykorzystywane są na cele mieszkalne jako pomieszczenie przeznaczone na stały pobyt ludzi, bądź cele gospodarczo-użytkowe. Dzieje się tak niejednokrotnie po dokonaniu przeróbek, najczęściej bez zezwolenia organów państwowego nadzoru budowlanego. Zakwalifikowanie werandy jako pomieszczenia przeznaczonego na St^iy pobyt ludzi może nastąpić wówczas, gdy sposób jej wybudowania i wyposażenia w niezbędne urządzenia spełniają warunki techniczne przewidywane przepisami dla tego rodzaju pomieszczeń (Dz. U. Nr 34, poz. 216 z 1939 r.). Dla budynków z werandami zbudowanych po 21 lipca 1961 roku stosuje się odpowiednie przepisy zamieszczone w Dz. U. nr 28, poz. 196, z 1961 roku. A więc decyzja w sprawie kwalifikacji werand należy do wydziałów budownictwa, urbanistyki i architektury terenowych rad narodowych. (zet) ZNIŻKI RODZINNE PODATKU OD WYNAGRODZEŃ Mieszkaniec M. z Kalisza Pom.: Jestem pracownikiem fizycznym. Mam na utrzymaniu 6 dzieci. Zakład w któ rym obecnie pracuję potrąca mi podatek od wynagrodzenia. Czy przysługuje mi cał kowite zwolnienie od podat ku czy też jakaś zniżka? Obniżony podatek od wynagrodzeń stosuje się w następu jących przypadkach: — jeżeli podatnik ma na u-trzymaniu więcej niż dwoje dzieci podatek obniża się o 36 proc., — jeżeli podatnik ma więcej niż czworo dzieci na utrzymaniu podatek obniża .się o 75 proc. Jeżeli podatnikiem jest kobieta, ulga wynosi 36 proc. gdy ma na utrzymaniu więcej niż jedno dziecko, a 75 proc. gdy ma na utrzymaniu więcej niż dwoje dzieci. Zniżka po wyższa przysługuje tylko tym podatnikom, których wynagro dzenie nie przekracza 1.140 zł miesięcznie, 263 zł tygodniowo, lub 46 zł dziennie i którzy w okresie wypłaty wynagrodzenia nie są podatnikami w podatku dochodowym. Całkowite zwolnienie od po datku od wynagrodzeń, bez względu na wysokość wynagrodzenia następuje wówczas, jeżeli: 1) oboje małżonkowie są po datnikami podatku od wynagrodzeń i mają na utrzymaniu wiecej niż sześcioro dzieci, 2) podatnikiem jest tylko mężczyzna i ma na utrzymaniu więcej niż pięcioro dzieci, 3) podatnikiem jest tylko ko bieta i ma na utrzymaniu wię cej niż troje dzieci. Zwolnienia te dotyczą tych pracowników, którzy w okresie wypła ty wynagrodzenia nie są podatnikami w podatku dochodo wym. Za dzieci uważa się dzie ci z małżeństwa, pozamałżeń-iskie, przysposobione i pasierbów do lat osiemnastu, jeżeli nie są podatnikami w podatku dochodowym lub od wyna grodzeń. Ta sama zniżka przy sługuje również na dzieci star sze do dwudziestu czterech lat życia, jeżeli pobierają naukę i nie są podatnikami w podatku dochodowym lub w podat ku od wynagrodzeń. Jeżeli żona nie pracuje a Pan nie jest podatnikiem w podatku dochodowym, przysłu guje Panu całkowite zwolnię nie od Dodatku, (j. wj WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU £ ARTYKUŁAMI PAPIERNICZYMI I SPORTOWYMI f W KOSZALINIE Z SIEDZIBĄ W SŁUPSKU | miamvk~e. i© $ w dniach od 1—31 sierpnia 1967 r. wprowadza się SPRZEDAŻ NASTĘPUJĄCYCH NAMIOTÓW Lp. Cecha towarowa Nazwa namiotu Cena det. 1. ZPT „Lubgal" w Lublinie 2. SP „Żagiel" Gdynia 3. SP „Żagiel" Gdynia 4. A-0734. 5. A-0494 6. A-0493 „Wycieczkowy" 1.200 „Wędrowiec" 1.680 „Orion" 1.200 „Żółw* 5.000 Popularny stożkowy 490 „Turystyczny" 1.500 ZAKUPU WW NAMIOTÓW z bonifikatą DOKONAĆ MOŻNA w sklepach sportowych Miejskiego Handlu Detalicznego i „Społem" Wojewódzkiej Spółdzielni Spożywców na terenie województwa koszalińskiego. f K-2345 f 9 ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWLANA DLA PRACUJĄCYCH SZCZECINECKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO „POJEZIERZE" W SZCZECINKU, UL. JANKA KRASICKIEGO 1 POSIĄDĄ JESZCZE WOLNE MIEJSCA dla kandydatów DO KLASY PIERWSZEJ NA ROK SZKOLNY 1967/68 w zawodach: — MURARZ — BETON IARZ-ZBRO JARZ - — MALARZ BUDOWLANY — CIEŚLA BUDOWLANY. NAUKA TRWA 2 LATA. W okresie nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie ryczałtowe: w pierwszym roku nauki do 420 zł. w drugim roku do 500 zł. WARUNKI PRZYJĘCIA: — ukończenie 16 lat, złożenie następujących dokumentów: — świadectwo ukończenia szkoły podstawowej 8-kla-sowej, lub 7-klasowej, — zaświadczenie lekarskie o przydatności do zawodu, — zaświadczenie o stanie majątkowym rodziców, — 2 fotografie, SZKOŁA POSIADA INTERNAT. Najzdolniejsi mogą kontynuować naukę w trzyletnim technikum budowlanym dla pracujących. K-2332-0 PRZEDSIĘBIORSTWO POŁOWÓW I USŁUG RYBACKICH „BARKA" W KOŁOBRZEGy zatrudni natychmiast KIEROWNIKA DZIAŁU ADMINISTRACYJNO-GOSPODARCZEGO, 2 INŻYNIERÓW oraz 2 TECHNIKÓW DO SEKCJI INWESTYCJI. Zgłoszenia kierować do Sekcji Kadr i Szkolenia Zawodowego. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-2342-0 WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ W CZŁUCHOWIE zatrudni natychmiast 6 ROBOTNIKÓW do pracy w ekipie za- i wyładunkowej. Wynagrodzenie wg stawek akordowych. K-2341 SPRZL.DAM samochód warszawa 203 po 47 tys. km. Koszalin, tel^ 43-53, po szesnastej. Gp-238ł SPRZEDAM szafę, stół, fotele i inne meble. Koszalin, 4 Marca 64/9. Gp-2385 OKAZYJNIE sprzedam sypialnię (złota brzoza), obrazy wartościowe i meble niekompletne. Słupsk, Wyspiańskiego 4/4, teł. 29-01. Gp-2414 SPRZEDAM wózek dziecięcy (głęboki) i biurko. Koszalin, Bałtycka 49/3. GP-2-J91 SPRZEDAM lub wydzierżawię gospodarstwo lolne. Br y janowski, Przedmość, powiat Wieluń. __________ Gp-23^2 SPRZETł Am"'syren''"OoiT^uiT, cena 45 tys. Oferty: „Glos Słupski" pod nr 2382. Gp-23S2 AUTA: wołga, skoda, warszawa 203, 204, opel, wartburg, moskwicz i inne poleca: Pośrednictwo Sprzedaży Samochodów Iieneusz Opor-ski, Słupsk, Wojska Folskie-go 2/4, tei 40-37, po godz 18. __Gp-2383 DOMBROWSKI Jan zgubił prawo jazdy kat# IV i III, wydane przez Prez. PRŃ Chełmno Pomorskie. U-2380 ZASADNICZA Szkoła Budowlana Koszai zgłasza zgubienie legitymacja uczniowskich Leona Ołesz-kiewicza, Bogusława Krakowskiego. „ Gp-2392 WOJEWÓDZKA Stacja krwiodawstwa w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 1198 na nazwisko Danuta Lewic- ka. Gp-2381 PODZIĘKOWANIE Mieszkańcom Zalasek, pracownikom PGR Zalaski młodzieży szkolnej i pozaszkolnej oraz wszystkim, którzy wzięli udział w ostatniej drodze naszego ukochanego synka ROMCIA PŁATKOWSKIEGO serdeczne podziękowanie składają RODZICE POKÓJ z używalnością kuchni centrum Szczecina zamienię na podobne w Koszalinie. Zgłoszenia telefoniczne: Koszalin nr 54-24, wewn. 14. Gp-2393 SAMOTNY poszukuje pokoju sublokatorskiego w Koszalinie. Zgłoszenia: Koszalin, Biuro Ogłoszeii. Gp-24i5 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Zgłoszenia po szesnastej. Koszalin, ul. 4 Marca 86/12. Gp-238« PRZYJMĘ dziecko na 8 godzin. Koszalin, Chopina 10/7. Gp-2387 KURSY podnoszące kwalifikacje pracowników biurowych organizuje Stowarzyszenie Stenografów i Maszynistek w Polsce — Oddział ; w Koszalinie Dla pracujących, I nie» posiadających średniego wy- i kształcenia, roczny kurs maszyno-pisania w Koszalinie, Kołobrzegi, j Słupsku, Szczecinku, dla afesol- t wentów lic. ogólnokształcących — trzymiesięczny kurs w Koszalinie. Udziela informacji biaro Koszalin, Zwycięstwa 168, pokój 28, godz. 11—13. Gp-2389-0 ZAWIADAMIAM mieszkańców Wodnicy, że przez rok na swojej łące wysiewam trutkę przeciw gryzoT-lom. Helena Ssumska •— Wodnica nr 67, poczta Ustka. Gp-2388 PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz: „Venus", Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy krajowe adresy. Gp-2413-0 UWAGA ROLNICY HODOWCY BYDŁA ! PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU, UL. STARZYŃSKIEGO 3, tel. 45-21 BEDZIE KUPOWAŁO W SIERPNIU I WRZEŚNIU BYDŁO RASY N. C. B.. JAŁÓWKI UŻYTKOWE CIELNE o wadze 430 kg i 4 m-ce cielne w cenie 8.500—12.000 zł. Doprowadzony materiał musi być dwukrotnie badany na gruźlicę i chorobę Banga, oraz posiadać świadectwo miejsca pochodzenia, jak również świadectwo pokrycia. Rolnicy posiadający jałówki kontraktowane, powinn! dostarczyć pełną dokumentację, dotyczącą pochodzenia danej sztuki. TERMINY SPĘDÓW: SIERPIEŃ 2 VIII Bytów godz. 10 10 VIII Drawsko godz. 10 Złotów » 10 Wiekowo »» 10 3 tf Sianów >» 10 11 »» Smołdzino M 10 Bobolice M 10 Ustka 99 10 4 H Białogard tf 10 15 99 Biały Bór 99 10 Gościno H 10 Szczecinek 99 10 8 „ Sławoborze 10 16 99 Barwice 99 10 Świdwin >t 10 Połczyn-Zdr. „ 10 9 „ Sławno M 10 17 n Czaplinek 99 10 Darłowo Pt 10 Złocieniec 99 10 . 18 M Potęgowo 99 10 WRZESIEŃ 1 IX Będzino godz. 10 12 IX Sławno godz. 10 Kołobrzeg tf 10 Darłowo 99 10 10 13 9f Drawsko 99 10 5 „ Bytów M Wiekowo 9f 10 Złotów H 10 14 n Smołdzino 99 10 6 H Sianów Bobolice » 99 10 10 15 n Ustka Biały Bór Szczecinek 99 99 99 10 10 10 T w Białogard Gościno H 10 10 19 » Barwice „ Połczyn-Zdr. „ 10 10 20 99 Czaplinek 99 10 8 * Sławoborze 99 10 Złocieniec 99 10 Świdwin H 10 21 99 Potęgowo 99 10 K-2339-0 ł V ł K-2339-0 ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI ..SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W ŚWIDWINIE uprzejmie zawiadamia swych Członków, ie wyplata dywidend za rok 1966 bedzie dokonywana we wtorki i piątki OD 1 VIII 1967 R. DO DNIA 31 X 1967 R. K-2329-0 1 ) ł ) 1 I W związku z tym okres inkasa przesunięty będzie o f jeden miesiąc. K-2335-0 J ZAKŁAD ENERGETYCZNY KOSZALIN REJON SZCZECINEK zawiadamia swych ODBIORCÓW, że w mies'qcu sierpniu nie będzie prowadzone inkaso należności za energię elektryczną i gaz z powodu urlopów inkasentów. ZAKŁAD GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ W KRAJENCE ogłasza PRZETARG na wykonanie niżej wymienionych robót: instalacji wodociągowej, instalacji kanalizacyjnej, robót elewacyjnych. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć własny materiał. Dokumentacja do wglądu w Zakładzie Gospodarki Mieszkaniowej w Krajence, ul. Władysława Jagiełły nr 9. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 17 sierpnia 1867 r., o godzinie 10, w biurze ZGM w Krajence. W przetargu mogą brać udział instytucje państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-2344 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE KĘDRZYNO, pow. Kołobrzeg, woj. Koszalin, p-ta Sarbia k. Trzebiatowa ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na remont kapitalny budynku mieszkalnego 2-rodzinnego. Roboty murar* skie, elektryczne, ciesielskie i wod.-kan. Wartość robót okotf ło trzysta tyisięcy złotych. Dokumentacja do wglądu w biu* rze gospodarstwa. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. Otwarcie o-fert nastąpi w dniu 9 sierpnia w biurze gospodarstwa, o goda, 10. K-234J SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW „INPROMET" W KOSZALINIE, UL. MŁYŃSKA 19 zatrudni natychmiast na korzystnych warunkach PEDAGOGA lub SOCJOLOGA z wykształceniem wyższym i kilkuletnią praktyką. Warunki pracy ! płacy do omówienia na miejscu, w Dziale Kadr. K-2130-0 PAŃSTWOWE WIELOOBIEKTOWE GOSPODARSTWO ROLNE W OSIEK ACH, p-ta Sucha, pow. Koszalin, tel. 24, zatrudni natychmiast DWÓCH PRACOWNIKÓW DO OBSŁUGI KRÓW ORAZ DWÓCH TRAKTORZYSTÓW. Mieszkanie zapewniamy. Szkoła ośmioklasowa, sklep, dom kultury, przystanek PKS na miejscu. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia wg UZP w rolnictwie. K-2338-0 ROLNICY! Zaopafrujcie się w materiał siewny najwyższe] jakości w placówkach „CN" i GS KORZYSTAJCIE Z OBNIŻKI CEN SERADELI O 300 ZŁ NA 100 KG, WAŻNEJ DO 31 SIERPNIA BR. Magazyny Centrali Nasiennej w każdym powiecie oraz magazyny gminnych spółdzielni i sklepy GS prowadzące sprzedaż nasion są zaopatrzone W PEŁNY ASORTYMENT NASION POTRZEBNYCH NA POPLONY I SIEWY JESIENNE. £-2340 GŁOS Nr 185 (4603) str« i 0 nich uwiną nieskończenie O nich czyli o obsłudze autobusów pekaesu i empeka można rze czywiście nieskończenie. Nie ma bez mała dnia, abyśmy nie otrzymali choć jednej skargi na niewłaściwą obsługę tego czy innego autobusu. Drobne to sprawy, niegroźne na ogół konflikty, ale nie wolno ich przemilczać. Na przykład skarżą się pasażerowie PKS, że w _niedziele planowe autobusy zdążające do Ustki nie zatrzymują się na żadnym przystanku na trasie. Ich obsługa tłumaczy to przepełnieniem wozó tv. Coś tu chyba nie tak. Planowe autobusy czyli te, które widnieją w rozkładzie jazdy, muszą mieć taką rezerwę miejsc, aby mogły obsłużyć również pasażerów, oczekujących na przystankach. I to zarówno tych, którzy chcą pojechać do Ustki i tych, zdążających do Słupska Przypuszczamy, że przypomni o tym obowiązku obsługom autobusów dyrekcja Oddziału PKS. Interweniują u nas również pa-g a żeró w i e a ut o b iss ó w m i e j sk i c h. Do częstych nieporozumień dochodzi w przypadkach, kiedy pasażer posiada psa. Niektóre konduktorki pozwalają przewieźć na kolatnach małego psa. Ale przeważnie kategorycznie zabraniają. Ta£ było 3o lipca na przystanku przy ul. Arciszewskiego o godzinie około 17. Mieszkanka Szczecina chciała wsiąść z małym psem, który — dodajmy — posiadał obrożę. Obsługa autobusu sprzeciwiła się mimo, że ta sama osoba kilka dni temu bez żadnych komplikacji przewiozła autobusem tego samego psa. No więc jak jest: można czy nie można? Bądźmy konsekwentni, W piątek 28 lipca br. o godzinie 16.35 autobus MPK (nr boczny 4) zatrzymał się 10 m przed przystankiem, wyznaczonym u zbiegu ulicy Niedziałkowskiego i al. Sienkiewicza. Nic dziwnego, bowiem na przystanku stał wtedy aiutobus PKŚ. Pasażerowie wysiedli, a osoby wsiadające — starsza pani i 2 mężczyzn — podbiegły do autobusu i wsiadły przednim wejściem Reakcja kierowcy była zaskakująca. Usiłując przerwać stek najordynarniejszych wyzwisk, skie rowanych pod adresem wsiadających, jeden z pasażerów naraził się jedynie na dalsze pogróżki i przekleństwa. (pleva) Wiozą dzieci makulaturę. Wiozą, wiozą i tak miesięcznie uzbierają jej tony. Nie przesadzamy. Punkt skupu złomu i makulatury przy ul. Tuwima — jak poinformował nas jego kierownik Stefan Szewczuk — skupuje przeciętnie miesięcznie około 10 ton makulatury. Jeszcze więcej, bo około 150 ton miesięcznie skupuje się na ul. Tuwima złomu. Fot. J. Piątkowski & Jak ło jest z chlebem? ☆ Mięso rozwożone wieczorem Przemysł nie nadąża za modą — Jakie były przyczyny nie zaopatrywaniem w surowce, dostatecznego zaopatrzenia Poza tym często otrzymujemy sklepów w pieczywo w dniu mięso mrożone — komplikuje święta lipcowego? — zwróci- to proces produkcji ze wzglę-liśmy się z pytaniem do wice- du na konieczność odmrażania. zapi/fuje odpowiada* yjnwnim »' .......- Zarząd PSS Piłkarze przed nowymi rozgrywkami 13 bm. rozpoczną się rozgrywki o mistrzostwo ligi okręgowej. Przygotowania do rundy jesiennej we wszystkich klubach są intensywne i zarówno Gryf, jak i Czarni chcą wreszcie wywalczyć u-pragniony awans do ligi międzywojewódzkiej. Gryf przygotowuje się do rozgrywek na własnym boisku. Przed inauguracyjnym spotkaniem gry-fiści udają się na zgrupowanie do Miłtorowa. Kierownictwo sekcji ma trochę kłopotów ze składem, ale postanowiono drużynę odmłodzić i w dużym stopniu liczy się na Cieślików. Zespół prowadzi w dalszym ciągu p. Józef Smoczyk. Czarni 5 bm. udają się na dwutygodniowy obóz do Mielna lub Ustki. Kierownictwo drużyny na specjalnym zebraniu z zawodnikami postanowiło zerwać z tradycją wystawiania do drużyny piłkarzy, którzy mało trenują. Nowym trenerem Czarnych zost4ał były opiekun Budowlanych Bydgoszcz p. Hieronim Korzonek. Cieśliki, najlepsza drużyna juniorów naszego województwa, przebywa na obozie w Karpaczu. Tam pod okiem trenera p. Mariana Boratyńskiego przygotowuje się no-wy zespół, złożony głównie Z trampkarzy, który Jesienią będzie już grał w lidze juniorów. (sz) PRZECHODNIU PAMIĘTAJCIE NAWET NAOLEPSZY KIEROWCA NIE ZATRZYMA P00AZDU W MIE3SCU prezesa do spraw produkcji w WSS Stefana Jabłońskiego. — W okresie letnim ludność napływowa, znacznie powiększa liczbę konsumentów. Nasze piekarnie mają zbyt małe możliwości wypieku. Produkcja wynosi 32 tys. kg chleba na dobę, przy częściowym zaopatrywaniu również Ustki. (3-4 t chleba dziennie). Przed 22 lipca, wypiek chleba osiągnął prawie 50 tys. kg — zapo trzebowaniej pa pieczywo było jednak jeszcze większe. Kupo wano artykuły spożywcze na kilka dni. W tej sytuacji przer wy w dostawach były nieunik nione... — Ile piekarń obecnie zao patruje miasto w pieczywo? — Mamy 8 zakładów piekar niczych i jedną ciastkarnię. W Słupsku istnieje ponadto 14 zakładów prywatnych. Sytuacja powinna się radykalnie poprawić po skończeniu budowy nowoczesnego zakładu piekarniczego przy ul. Wrocławskiej. Oddanie tego obiektu do użytku przewiduje się w końcu 1969 roku. Na razie robimy co możemy. Praca w naszych piekar niach trwa całą dobę bez przerwy. — WSS prowadzi jedyną w Słupsku masarnię? Czy przewidziane są jakieś nowe inwestycje? — Produkcja masarni w zupełności zaspokaja potrzeby miasta. Dlatego na razie poprzestajemy na tym jednym zakładzie. Asortyment produkowanych wędlin obejmuje 14—16 gatunków. Występujące w produkcji trudności są spowodowane niewłaściwym Przy stoiskach stale ruch. Stąd i nie lak łatwo utrzymać przy nich norządek. A chciałoby się, aby był chociaż w śródmieściu, Fot. J. Piątkowski — Jak Pan ocenia obecny system porannego zaopatrywania sklepów mięsnych? — Na pewno nie jest on naj korzystniejszy. Mamy zamiar wprowadzić nowy system: mię so odpowiednio pojemnikowa-ne będzie rozwożone wieczorem. Następnego dnia rano, klient nie będzie musiał czekać na dostawę. Dziękujemy rozmówcy za in formacje i z następnym pytaniem zwracamy się do wicepre zesa do spraw handlu Jana Skupa: — WSS w pierwszym kwartale bieżącego roku otworzył nowy punkt sprzedaży przy ul. Karłowicza, a w maju — pawilon na Ry-czewie. Czy przewidziane są dalsze nowe inwestycje tego rodzaju? — Jeszcze w tym roku otworzymy trzy nowe pawilony: jeden z artykułami przemysłowymi u zbiegu ulic Mic kiewicza i Tuwima, drugi o-♦bok przy ul. Mickiewicza z artykułami spożywczymi i trzcci również spo żywczy przy ul. Marchlewskiego. Po ukończeniu bloków mieszkalnych przy ul. Garncarskiej i Wiejskiej uzyskamy pomieszczenia na 2 dalsze skle py. W perspektywie mamy bu aowę dużego domu handlowego z artykułami przemysłowy mi. Prawdopodobnie 'będzie o-na rozpoczęta jeszcze w tej pięciolatce. Na razie są trudno ści z lokalizacją. Spodziewamy się zezwolenia na umiejscowię nie nowego domu towarowego przy placu Zwycięstwa (róg ulic Jaracza i Deotymy). Rów nież Ustka otrzyma kilka nowych sklepów: pawilon delika tesowy przy ul. Marynarki Polskiej oraz dwa inne sklepy na nowym osiedlu mieszkanio wym. — Samoobsługa dotychczas nie może się w Słupsku przyjąć, mimo że jest o-na bardzo wygodna dla obu stron. Jak można uzasadnić to zjawisko? — Istnieje jedna zasadnicza przyczyna: społeczeństwo wol no akceptuje i przyswaja różne innowacje. Również sprzedawcy obawiają się jeszcze pra cy w samach. Jest to jednak tylko kweslia czasu. Z samoob sługi nie zrezygnowaliśmy i wprowadzimy ją w niektórych nowych pawilonach. — Klienci często skarżą się na zopatrzenie sklepów w konfekcję... — Jest to bolączka ogólnopolska: nienadążanie przemysłu konfekcyjnego za modą. Zaopatruje nas głównie miejscowa hurtownia WPHS. Nie co atrakcyjniejsze towary dostajemy z łódzkich hurtowni .,Społem". Niestety, w niewiel kich ilościach i dość sporadycznie. — Dziękujemy. Rozmawiała: ELŻBIETA OLCHOWIK Remonty szkół w niełasce ekip remontowych W ubiegłym tygodniu inspektor szkolny—Jan Szumski lustrował szkoły w mieście i powiecie, w których trwają remonty kapitalne. Bezpośrednio po niej rozmawialiśmy z inspektorem. Nie. ocenia on sytuacji zbyt optymistycznie. Remont kapitalny przeprowadza się w dziesięciu szkołach, a w dwóch istnieje obawa, że nie zakończony zostanie przed rozpoczęciem nowego roku szkolnego. Szczególnie niezadowalające dzięki wykonawcy remontu — tempo robót remontowych spółdzielni przy al. Sienkiewi stwierdził inspektor w Swoło cza. wie. Tamtejszy budynek szkol W innych obiektach szkolny do przebudowy wnętrza od nych oraz w słupskim Domu dano wykonawcy, czyli Spół- Dziecka przy ul. Partyzantów dzielni Remontowo-Budowla- remonty przebiegają zgodnie nej przy ul. Niedzialkowskie- z planem i jest realna szansa, go jeszcze w kwietniu br. Mło iż zakończone zostaną do 25 dzież uczyła się więc w zastęp bieżącego miesiąca, (o) czym lokalu. Cóż z tego, kiedy kierownictwo spółdzielni nie przywiązywało specjalnej uwa gi i obecnie stan zaawansowa nia robót nie wskazuje na to. aby nawet do końca września br. prace zostały zakończone. Spodziewamy się, że kierowni ctwo spółdzielni natychmiast zainteresuje się sprawą remon tu budynku szkolnego w Swo-łowie. Niepokojąca sytuacja jest również w Szkole Podstawowej nr 3 w Słupsku. Do połowy ubiegłego miesiąca Miejskie Przedsiębiorstwo Remontowo--Budowlane zatrudniało tu za | ledwie 11 pracowników. Tym czasem jest tu m. in. do prze łożenia około 2 tysiące m kw. dachu i moc robót malarskich. Trzeba koniećznie skierować do „trójki" większą liczbę robotników. Dobrze natomiast przebiega remont kapitalny budynku szkolnego we wsi Karwno, Przy takim tempie prac jak o-becnie nie istnieje pełna gwarancja, że we wrześniu młodzież tej wsi i okolicznych o-trzyma do swej dyspozycji nie mai nowy budynek szkolny z typowymi czterema izbami, pracownią zajęć, biblioteką szkolną i innymi pomocniczymi urządzeniami. A wszystko Prawnik radzi Redakcyjny prawnik udziela bezpłatnych porad we wtor ki i piątki, w lokalu redakcji „Głosu Słupskiego", pl. Zwycięstwa 2, I piętro, w godzinach od 15—17. Jeszcze upominamy... Nfejednokrotnie upominaliśmy w gazecie organizatorów podmiejskich zabaw, aby nie przybijali 'gwoździami do drzew afiszów informujących o zabawie. Niestety, | czynią oni to nadal. Przybijają | chyba nocą, bo trudno przyłapać jwandali. W ubiegłą sobotę j^den z Czytelników zerwał z drzewa w pobliżu dworca kolejowego i (przyniósł do redakcji a.isz, in-j formujący o zabawie 29 lipca br. i we Wlynkowie. I Ten sam Czytelnik poinformował nas ponadto, że przy ulicy j Szczecińskiej (kolo Szkoły Rolniczej) jest przybita do drzewa duża tablica z napisem: ,,Każdy v, zo-;rówy kierowca jest ubezpieczony w PZU" oraz informacja dla pieszych. Taka sama tablica, przy-Ibita do jabłoni, widnieje w po-ibliżu Bolesławie. ! Jesteśmy przekonani, że kierow-• nictwo Powiatowego inspektoratu PZU poleci przeniesienie tablic, a pracownikowi, który tablice u-mieszczał, zwróci uwagę, aby nie czynił tego w przyszłości, (r) TURNIEJ „dzikich" drużyn Jak jut informowaliśmy, Zarząd ZGKS Gryf organizuje w s erpniu turniej piłki nożnej dzikich drużyn. Mogą wziąć w nim udz ał chłopcy, urodzeni po 1 września 1952 roku. Zgłoszenia drużyn przyj muje s;ę w każdy wtorek, czwartek i piątek od godz. 17 do 18, w szatni na stadionie Gryfa przy ul. Zielenej. Tam też meżna P~ trzymać regulamin rozgrywek. Dla najlepszych drużyn przewidziano trzy nagrody zespołowe o-raz nagrody indywidualne. Ostateczny termin zgłoszeń u-pływa 8 sierpnia br. W darzenia i^/waSmSmm SAMOBÓJSTWO 56-letni Stefan U., zamieszkały przy ul. Poniatowskiego w Słupsku, targnął się na życie wieszając się na sznurze Lekarz pogotowia stwierdził zgon. Jak wykazało dochodzenie, Stefan U. był nałogowym alkoholikiem. 350 TYSIĘCY ZŁOTYCH STR \TY W nocy z wtorku na środę wybuchł pożar w stodole Stacji Hodowli Roślin w Górzynie, załadowanej słomą rzepakową. Stodoła drewniana, kryta papą, wraz ze słomą spłonęła. Straty oblicza się na około 350 tys. zł. Przyczynę pożaru ustala specjalna komisja. NIESZCZĘŚLIWY UPADEK 32-letnia Antonina B. z Kobylnicy spadła z drzewa wiśni. Doznała ona licznych obrażeń, m. in. złamania uda i wstrząśnienia mózgu. Po założeniu poszkodowanej opatrunku /w ambulatorium pogotowia — karetka przewiozła ją do szpitala. Mniej dotkliwe obrażenia stwierdził lekarz u trzyletniego Andrzeja K. ze wsi Czerwieniec, który spadł z kopy siana. Chłopiec ma kontuzjowaną lewą rękę. (ko) CO GDZIE-KIEDY CZWARTEK Szczepana ^TELEFONY 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. ul. Grodzka, ul. Starzyńskiego, plac Dworcowy. a o i o PROGRAM I 1322 m oraz UKF 66,1? MHl na dzień 3 bm. (czwartek) Wiad.: 5.00, 6 00 , 7.00 , 8.00, 12.06, 15.00, 17.00, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 5.06 Rozmaitości rolnicze, 5.26 Muzyka. 6.45 Kalendarz rad. 6.50 Muzyka. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka dnia. 7.34 Muzyka 8.15 Melodie rozr. 8.49 Z cyklu: „Moralność i obyczaje'1. 9.00 poeci Powstania Warszawskiego. Dia dzieci. 9.20 Muzyka romantycz 23.00 Muzyka nocą. 23.5o Na do-na. 10.00 „Jasny pobyt nadrzecz- branoc śpiewa J. Brel. ny" — opow E Stachury. 10 20 koncert rozr. 11.20 Radz. muzyka baletowa. 12.10 Na swojską nutę. 13.00 Koncert solistów. 13.35 Muzyka rozr. 14.00 O twórczości H. Worcella. 14.30 Zagadki muzyczne. 15.05 Z życia ZSRR. 15.25 Muzyka. . 15.50 Radioreklama. 16.00-19.00 Po- na falach Średnich 188.2 | 202,2 w południe z młodością 18.00 Trans- oraz UKF 69,92 MUz misja ze Szczecina meczu lekkoatl. TAXI 51-37 - 39-09 • 38-24 fpirzuiaY Dyżuruje apteka nr 19 przy uL Pawia Findera 38, teL 47-16. gfWWStfAW* MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne od godz. 10 do 16. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa reprodukcji Ajwazowskiego, w 100-lecie urodzin artysty. USTKA sale ekspozycyjne MPSr. przy ul. Marynarki Polskiej 10 — Wystawa grafiki marynistycznej. I K I M O MILENIUM -- Gentleman z Co-cody (fr.-wł., od lat 14) panor. Seanse o godz. 16, 18.15 i POLONIA — Viva Maria (franc., od lat 16) — panoramiczny. Seanse o godz. 16, 18.30 i 21. GWARDIA — Ostatni brzeg (USA, od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — Wielki wyścig (USA, od lat 13) — panoramiczny. Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Co się zdarzyło Rą-by Jane (USA, od lat 18). Seanst o godz. 20.30. % UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. .'KOSZALIN Polska — W. Brytania. 19.00 Z księgarskiej lady. 19.10 D c. meczu. 19.30 Najnowsze nagrania. 20.30—23.0a Wieczór literacko-mu-zyezny — Gdańskie ballady i romanse. 23.15 Koncert symf. 0.10 Prograrri nocny z Poznania. PROGRAM n 367 m oraz UKF 69,92 MHl na dzień 3 bm. (czwartek^ PROGRAM na dzień 3 bm. (czwartek) 7.00 Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 Piosenka dnia i komunikaty. 17.25 Muzyka i reklama. 17.30 Chór > kapela Rozgłośni PR Koszalin. 18.00 „Lato w Mieinie" — audycja I. Bieniek. 18.15 Piosenki z u-śmieszkiem. 18.30 Audycja dla ludności ukraińskiej. 18.40 Serwis informacyjny dla rybaków. Wlad.: 5.00, 5.30 , 6.30, *.30, 8.30 10.00. 12.06. 16.00. 19.00, 23.50. 5.06 Muzvka. 6.20 Gimnastyka 6.40 Skrzynka PCK. 7.00 Muzyka. 7.45 Piosenka dnia. 7.49 Melodie na dzień 3 bm. (czwartek) na dzień dobry. 8.35 Osiem godzin na dobę. 8.55 Orkiestra dęta. 9.15 Muzyka rozr. 9.40 Reportaż literacki 10.05 Z twórczości L. Beet-hovena. 10.50 „Cichy Don" — M. Szołochowa. 11.10 Postęp w gospodarstwie domowym. 11.20 Koncert gMTELEMriZJA 17.15 Program dnia. 17.20 Wiadomości. 17.30 Sprawozdanie sportowe. 19.30 Dobranoc. 19.40 Dziennik. 20.15 „Oszukany Pantalone" — Włeśc*c*el lub osoby. ... które mogą wyjaśnić, czy pies — wilczur niepełny, rudy z obrożą i kółkiem — był szczepiony przeciwko wściekliźnie, proszone są o zgłoszenie się w Lecznicy Zwierząt, ul. Pawła Findera 29. Pies taki pokąsał chłopca i jego ojca 3i lipca br. na pl. Broniewskiego Jeśli sprawa szczepienia nie wyjaśni sie — pokąsani bętfą musieli przyjąć serię bardzo bolesnych zastrzyków. v i życzeń. 12.25 Muzyka filmowa film. 13.00 Lubelskie rozmaitości lite- 20.30 „Po szóstej" — Telewizyjny racko-muz. 14.00 Koncert. 14.25 Re- Klub Młodzieżowy. portaż. 14.45 Muzyka lud. różnych 21.10 Teatr Sensacji —• A. Wynarodów. 15.05 Melodie 1 piosenki, drryński: „Tacuara" („Pajęczy-15.30 Dla dzieci — „Piosenka, za- na" — II odcinek). bawa i ja". 16.05 Public, między- 22.20 Dziennik. narodowa. 16.15—18.45 W Warsza- 22.45 Program na jutro. wie i na Mazowszu. 18.45 Melodie rozr. 18.50 Turystyka w służbie zabytków. 19.05 Muzyka 1 aktualności. 19.30 Audycia dokument. 20.C0 Opery w przekrolu. 21.00 Z kraju i ze świata 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Muzyka tan. i rozr. 22,10 Sławne romanse — „Liszt i Karolina Wittgenstetn". 22.30 P. Gvozdic — fort. 22.56 Muzyka taneczna. PROGRAM Ilf f wydawnictwo Krasowe „Glos* r Koszaliński" RSW „Prasa" J i „Głos Słupski" - obu tac ja f a „Głosu Kos/ahnskteeo" * Ho-a * s/alinie — organu ii W PZPR * V Redaguje Kolegium Kedakcyj-^ ^ ne, Koszalin, al. Alfreda Lano*f a pego 20, Telefon Redakcji \ Koszalinie: centrala do 65- i f „Głos Słupski", Słupsk. pt\ na UKF 66,17 MHz w godz. 19—24 \ „c.łos Słupski". słupsk. pl * f Zwycięstwa S, I piętro. Tele-f na dzień 3 bm. (czwartek) 19.00 Dixieland z Nowego Orleanu. 19.35 Pod szafirową igłą. 20.00 Polszczyzna dla wszystkich. ii fony: sekretariat tłacr* » ki<»" ^ równikiem) - 51-95: d/tał o-i . ełos/eń — 51-95: redakcja — \ F 54-6®. ' $ Wpłaty na prenumeratę fnale- (P 20.10 Twórcy*"piosenek —-"M.V"Ra- ł 7," f '' dzik. 20.30 Dzieje pewnego chłop- t £ a_ orVlm', ), od\ sadesus. 21.05 Reportaż. 21.15 t Tlor7'ono K7r,r<,i . Koszalin \ \ I A Ifr fi f o m 1A Reportaż. Jazz. 21.35 O filmcch. 21 50 Opera tygodnia: V. Bellinl: „Norma", 22.00 Fakty dnia. 22.07 Gwiazda siedmiu wieczorów — D. Modug-no. 22.15 Łowy i połowy. 22.35 Muzyka znad Adriatyku. 22.55 L Alfreda Lampego l8» w-t i Str. t ■ GŁOS Nr 185 (4605}. 1 STOISZ przed kioskiem, a może siedzisz przy stoliku i z przepastnego kufla wysączasz pełne jasne z białą pianką. Smakuje Cl? To pij, jeśli tylko Twojemu 'Szlachetnemu zdrowiu nie szkodzi. — Mówisz, że już pierwsi nasi rodzice biblijni raczyli się tym zacnym napojem z chmielu i jęczmienia i jakoś ród ludzki po nich nie wyginął. Rzeczywiście, historia piwowarska jest przebo gata, starsza nawet od dzie jów starożytnych Greków i Rzymian, Ale wierzaj, że różnie w niej bywało. Chcesz, to posłuchaj. Z Adamem i Ewą na pew no przesadziłeś, nie przeczę jednak, że warzenie piwa wywodzi się z prastarego go spodarstWa domowego. Kunszt wytwarzania piwa znano i ceniono 7 tys. lat p.n.e. w Asyrii i Babilonii. Stało się ono tam napojem narodowym, a wyrobem jego zajmowała się najbardziej oświecona kasta — ka płani. Z jęczmienia i orkiszu wypiekano najpierw chleb słodowy, potem moczono go i rozdrabniano w kadziach, gdzie poddawany był fermentacji. W ten spo sób otrzymywano ów „czarodziejski" napój, bo przypisywano mu również właś ciwości lecznicze. Popularne było piwTo ciemne „bi--ging", a najlepsze gatunki nazywano „bi~sang'\ Blada było temu, kto odważył się terj napój zafałszować. Kodeks najpotężniejszego wład cy Babilonii Hammurabiego (2.500 1 p. n. e.) głosił bowiem, że „któ sprzeda piwo zafałszowane, będzie pojmany i wrzucony w głębiny wód". W tych więc odległych czasach piwo zdobyło już wysoką rangę. Na przykład z tabliczek klinowych, znalezionych w Mezopotamii w Lagasz (3 tys. lat p. n. e.) dowiadujemy się, że przy świątyni bogini Bau zatrudniano 27 piwowarów oraz 6 niewolników-pomocników. Ale że piwo przynosiło też złe skutki, przypomina nartf inny napis klinowy w wykopaliskach Niniwy. Posłuchaj wiec, co podaje......i wypili piwo, a potem szli zataczając się i krzycząc, a nogi ich Bóg spętał". Chociaż, bogowie wcale piwem me gardzili. Dla nich było ono ambrozją — pokarmem, dającym im wieczną młodość i nieśmiertelność. Babiloński bóg' Anu, ł^Tóremu poświęcono świątynię w Uru-ku zażądał na przykład składania ofiar z 4 kuf różnych gatunków piwa. Kapłankom świątyni bogini Istar i Nany wierni składali codziennie w darze 10 naczyń najprzedniejszego piwa To były czasy. Na Babilonii historia nie kończy się. Umiejętność wa rżenia piwa wynieśli z tego kraju Egipcjanie podczas swoich wypraw wojennych. Ale musiało się ono dać im we znaki,bo ponieśli klęskę 5 wracając pokonani do ojczy zny — jak podaje anonimo wy kronikarz — „wojska egipskie ciągnęły bezładnym i... chwiejnym krGkiem. Za maszerującą armią niósł się w górę przenikliwy zapach fermentu". Mieszkańcy Doliny Nilu potrafili jed poświecono bogini l patronce rolnictwa — Cererze. Jak widać, piwowarstwo ma bogata historię — ale nie tylko w południowych krajach. Bo północni „bar-barowie" Goci warzyli swój „Mór" i pili go dużo. Umiejętność tę następnie przejęły plemiona germańskie pod Raz, piwo i nak z piwa stworzyć znako mity trunek „hag", w którym zasmakowali nawet fa raonowie. Wielkim jego a-matorem był — jak wiemy od Bolesława Prusa — Ram zes XIII. Sprytnie to też wykorzystali kapłani, przed stawiając wiernym w świątyniach w Tebach i Memfi sie obraz raju ze stołami za stawionymi pieczonymi gęsiami i dzbanami z „ha-giem". W starożytnej Grecji i Rzymie piwo nie zdobyło już tak wysokiej rangi. Zwłaszcza Rzymianie uznawali je za napój gorszego gatunku, spożywany przez ludy podbite i niewolników. Grecki geograf i historyk Herodot, tragicy Sofo-kles i Ajschylos nazywają piwo pogardliwie „jęczmiennym winom". Choć niezbyt pochlebnie o nim pisano, napój ten Fot. J. Piątkowski i CAF nazwą „Bier". I od tego cza su pitoo opanowuje całą Eu rofcę i wyrób jego później przeradza się w poważną gałąź przemysłu. We wschodniej Europie rozwija się głównie w Czechach. Tu za panowania znawcy i smakosza piwa Ottokara II otwarto najstarszą piwiarnię w Europie, do której mo narcha miał specjalne wej ście z własnej sypialni zam kowej. Pijali tęgo piwo nasi pra szczurowie. Ba, znały go po noć słowiańskie plemiona jeszcze przed powstaniem państwa polskiego. Niecny użytek z niego wziął podły Popiel, gdyż właśnie w piwie podał swoim krewnym truciznę. Gorliwym amatorem piwa był nasz Bole-sław Chrobry. Włodzimierz Gołubiew w swojej epopei pisze, iż „dobry cebrzyk jas nego wychylał nasz król w ciągi i dnia", a Niemcy, z którymi zwycięsko wojował, na wyprawy wozili kilka an tałków piwa i wielkiemu Bolkowi nadali przydomek „Trink Bier". Lubowali się też w piwie Jagiellonowie. Ale jak wtedy pito? Co prawda na dworze Zygmyn ta Augusta przez 6 dni (od 7—13 października 1578) wy pito 54 beczki piwa, !ecz kuchnia przygotowała na stoły 36 wołów, 5 krów, 23 barany, 428 kogutów7, 94 kaczki, 25 kapłonów, 9 jarząbków, 4 kwiczoły, 7 gołębi i 8 kuropatw. Od piwa nie stronił) również dostojnicy kościelni. Bo oto biskup wrocławski Konrad Cieniawski tak rozmiłował się we wrocławskim piwie, że zrzekł się dla niego intratnego arcybiskupstwa w Salzburgu oświadczając, że nie pd-trafią tam robić dobrego piwa. O mało co przez nasze polskie piwo powiększyłaby się galeria świętych Bo papież Klemens, w młodości bawiąc w Polsce, tak zasmakował w wareckim piwie, że Via tożu śmierci powtarzał: „o santa piva di Polonia". Mnichowie myśląc, że to jakaś święta, modlili się do niej o uzdrowienie papieża. Potem powiedzenie to stało się przysłowiem i mówiono też: „santa biera di Warka". Piwowarstwo popierane przez naszych królów zaczę ło w Polsce mocno rozwijać się. O czasach późniejszych nie będę już pisać. Wspomnę tylko, że do czołówki pol skiego browarnictwa zaliczają się dziś wielkie fabry ki piwa — Okocim. Żywiec, Tychy. A i w naszym woje wództwie mamy 4 browary, z których najsłynniejsze jest od dawien dawna znane piwo połczyńskie. Pijąc pełne fasne, wspom nij piwoszu jego sławną historię. Pij piwo, jeśli ci służy, nie zapomina ja c, że ci, co je nadużywali/źle na tym wyszli. Nie chełp się, że piiesz dużo. Co prawda ciągniesz z kufelka rocznie 10 litrów więcej niż Twój przecietny rodak. Ale daleko ci do Belga — on potrafi wypić w ciąsu roku 130 litrów, Luksem bur c zy k 12f> litrów. Australii czyk 102 li try. A ty koszaliński piwoszu zaledwie 36 litrów. I czę sto ci się no?i chwieją. Ucz się od innych — łyk piwa i kęs serka. O-orano wał: HENRYK ZIELIŃSKI Pijałaś piweck6> moja kochonccko, przepiłaś urodę, pij ze teraz wodę. * ,.Nie bede ja piwka piła, Bedzie mi się kiecki gziła. Naviie sie gorzałeczki Bńidzie kiecka bez kładeczki"... (7.e zbiorów kolbergowskich) •SPORT ® SPORT • SPORT • SPORT • Fantastyczny wynik radzieckiego ciężarowca fciej. Drugi rekord świata Talts pobił rezultatem 192,5 kg w podrzucie. W tej samej wadze, w rwaniu, Kaiiniczenko z Wołgogra-du ustanowił rekord świata re zultatem 151,5 kg,poprawiając dotychczasowy własny rekord o 1 kg. , W dalszym ciągu Spartakia dy Narodów ZSRR w podnoszę niu ciężarów, Estończyk Jan Talts osiągną? rezultat w trójboju wagi lekkociężkiej — $02,5 kg. Talts jest pierwszym człowiekiem na świecie, które lnu udało się przekroczyć gra fcicę 500 kg w wadze lekkocięż 13 bm. premiera Ill-ligowców i mmmm pierwszymi rywalami koszalińskich piłkarzy W najbliższą niedzielę, 6 bm. nastąpi otwarcie nowego sezo nu piłkarskiego 1967/1968 roku. Rozgrywki mistrzowskie zainaugurują piłkarze II ligi. W tydzień po nich do mistrzowskiej batalii wystartują drużyny ekstraklasy. 13 bm. odbędzie się także premiera piłkarzy III ligi międzywojewódzkiej. Sympatyków futbolu w województwie szczególnie interesować będą pojedynki koszalińskich III-ligowców: Victorii Sianów i Darzboru Szczecinek z ich czternastoma rywalami, którzy ubiegać się będą o awans do II ligi. Ustalony już został terminarz rozgrywek o mistrzostwo III ligi międzywojewódzkiej we wszystkich czterech grupach. Jeśli chodzi o grupę północną, w której walczą drużyny koszalińskie, to znalazły się w niej aż cztery eksligowe zespoły: Arkonii Szczecin, Warty Poznań, Polonii Bydgoszcz i Le-chii Gdańsk, natomiast z byłych drużyn II-ligowych przeciwnikami Darzboru i Victorii będą gdańska Polonia oraz Flota i Bałtyk Gdynia. Jeśli chodzi o tegorocznych beniaminków po awans do trzeciej ligi wywalczyły drużyny Górnika Konin (poznańska liga okręgowa), Dęba Dębno (liga szczecińska), Olimpii Elbląg (liga gdańska) i Victorii Sianów (liga koszalińska) A oto pełny zestaw drużyn grupy północnej: Arkonia Szczecin, Dąb Dębno (woj. szczecińskie), Lechia i Polonia Gdańsk, Olimpia Elbląg, Flota i Bałtyk Gdy* nia (woj. gdańskie), Polonia i Budowlani Bydgoszcz, Pomorzanin Toruń (woj. bydgoskie), Warta Poznań, Górnik Konin, Calisia Kalisz, Włókniarz Turek (woj. poznańskie), Darzbór Szczecinek i Vicrćria Sianów (woj. koszalińskie). Pierwszymi przeciwnikami drużyn koszalińskich będą zespoły poznańskie Sianowska Victoria zmierzy się na własnym boisku z Włókniarzem Turek, a szczecinecki Darzbór walczyć bedzie w Poznaniu z tamtejszą Wartą. Trudno snuć horoskopy jak - wypadnie start naszych drużyn. Karty nie zostały jeszcze odkryte. Zarówno piłkarze Vic torii jak i Darzboru bardzo sta rannie przygotowują się do zbliżaj a ce i się batalii. Kibiców szczególnie interesować będzie debiut ' sianowskiej Victorii. Czy potrafi ona nawiązać rów norzędną walkę z renomowa- nymi zespołami — zadają sobie pytanie wszyscy sympatycy piłki nożnej w województwie. Jak potoczą się losy Victorii w III lidze — odpowiedź na to pytanie dadzą już sami piłka rze. Należy liczyć, że zespół sianowski dołoży wszelkich sta rań, aby jak najlepiej reprezen tować okręg koszaliński w tegorocznych rozgrywkach. Jeśli chodzi o Darzbór, sądzimy że podobnie jak w poprzednim se zonie nie zawiedzie on swoich sympatyków i znowu znajdzie się w czołówce najlepszych drużyn. (sf) Sztangiści Iskry przygotowuj się do HE kolejarzy Kolejne mistrzostwa Europy w podnoszeniu ciężarów federacji klubów kolejowych odbędą się w przyszłym roku w Finlandii. Trzon reprezentacji kolejirzy Polski był zawsze oparty na najsilniejszej sekcji krajowej — I-li-gowym zespole białogardzkiej Iskry. Drużyna Iskry, mimo że do mistrzostw Europy pozostało jeszcze dużo czasu, już rozpoczęła przygotowania do tej wielkiej imprezy Jak wiemy, drużyna Polski należy do czołówki Europy. Zawodnicy nasi na poprzednich m1-strzostwach zanotowali na swym koncie sporo sukcesów, zdobywając kilka medali. Chcąc powtórzyć sukcesy i obronić wywalczoną pozycję w Europie trzeba bardzo wcześnie rozpocząć przygotowania do mistrzowskiej batalii. Szczyt formy zawodnicy powmni osiągnąć właśnie podczas mistrzostw w Finlandii. Na obozie treningowym w o-środku ciężarowców w Zakopanem, który rozpocznie się w dniu 5 bm., szlifować będą formę czołowi zawodnicy Iskry, przewidziani do reprezentacji Polski, m. in. Ligocki, Kuczek, Skrzyńiarz, Rokicki. Na marginesie warto nadmienić, że sztangiści białogardzcy prowadzić będą treningi wspólnie z kadro wieżami, którzy również w Zakopanem przygotowują sie do Igrzysk Olimpijskich w w Meksyku, (sf) WADIM KOZEWNIKOW tarcza i aiecs ^HAftMlNTY POWIltCI Przekład Romana Auderskiego (75) Weiss t napięciem wsłuchiwał się w badanie Lansdorfa, bowiem tego, co się ta działo, nie można było nazwać inaczej, Rozumiał, jakie niebezpieczeństwo zagraża całej operacji przeprowadzanej przez „Gwoździa**. Natychmiast, nie zwlekając ani chwili, musi znaleźć zbawcze wyjście. Ale jak? Leniwie przeciągając się, z kapryśną intonacją w głosie, Weiss zapytał Schwarzkopfa: — I dla takiego głupstwa zmusiłeś nas do porzucenia miłego towarzystwa w restauracji? Stałeś się typowym urzędnikiem, Henryku. Schwarzkopf niecierpliwie wzruszył ramionami. — Powaga sprawy jest tak jasna, że nie mogę zrozumieć jak można traktować moje pytanie tak lekkomyślnie? — Ale przecież nie mnie pytałeś. Gdybyś mnie zapytał, to bym ci odpowiedział. — No! — przerwał mu Henryk. — Spróbuj, odpowiedz! — Wybacz mi, ale to jest proste, że aż śmiech bierze — skromnie zaczął Weiss. — Bolszewicy opracowali prymitywną technologię produkcji nowych czołgów, licząc się z utratą baz surowcowych na Wschodzie. Nie jest ich winą, że armie Wehrmachtu nie doszły do wyznaczonych rubieży i bolszewicy nadal są w posiadaniu kopalń chromu, niklu, kobaltu itd. Nic dziwnego, że ich pancerze okazały się mocniejsze niż przypuszczaliśmy. To nie wina naszej agentury, lecz ge-neralicji Wehrmachtu! Żaś co się tyczy dywersji, to też wszystko jest proste. Nasi agenci wysadzili montownię, stosując ogromną ilość środków v^tachpW7^ Bolszewicy, otarłszy łzy po dywersji, skombinowali, że dół po wybuchu można wykorzystać pod fundamenty nowego działu. Jakie tu zarzuty można stawiać naszym agentom? Czy to, że zastosowali tak dużo środków wybuchowych, że po wybuchu powstał wielki dół, który bolszewicy postanowili wykorzystać? No wiesz, to już mała przesada... — i Weiss wzruszył ramionami. — Nasi agenci, tak samo jak i my uważają, że Rosja jest rozgromiona, a jej przemysł pozbawiony baz surowcowych. Nic też dziwnego, że meldują o tym, iż bolszewicy mają zamiar produkować czołgi i broń niemalże tylko z żelaza i żeliwa. A wy, w Berlinie, macie o to do nich pretensję... Dziwne... — I dodał stanowczo: — Jeżeli agent nie jest przekonany i nic wierzy w ostateczne zwycięstwo Wielkich Niemiec, to już nie jest agentem! Naszym pierwszym obowiązkiem jest wpajać im tę wiarę. Nieprawda, panie Lansdorf? Lansdorf kiwnął głową, na jego policzkach pojawił się rumieniec, ale głos nadal dźwięczał nerwowo, gdy oświadczył: — Przypuszczam, ±9 Hauptsturmfuehrer uznał nasze wyjaśnienia za dostatecznie przekonywające. — I już nieco pewniejszym tonem zapytał: — Czy ma pan jeszcze jakieś pytania? Weiss uznał za stosowne nie wtrącać się do dalszej rozmowy, która dotyczyła już drobiazgów w pracy „Sztabu Wali". Na pożegnanie Henryk zupełnie po przyjacielsku uścisnął dłoń Lansdorfa, a Weissa zatrzymał: — Stary! nie możemy się tak rozstać — i mrugnąwszy porozumiewawczo, zapytał: — Czy wciąż wolisz piwo od koniaku, a wodę od piwa? Gdy zostali sami Henryk podszedł do Johanna, położył mu dłonie na ramionach i pytająco wpatrując się mu w twarz, zapytał z niedowierzaniem: — Czy ty naprawdę wcale się nie zmieniłeś? — A ty? — zapytał z kolei Johann, chociaż dobrze rozumiał, że głębokie przemiany zaszły nie tylko w zewnętrznym wyglądzie Henryka Schwarzkopfa. ® Henryk Schwarzkopf widocznie pod wpływem spóźnionych wyrzutów sumienia — wszak między Bogiem a prawdą, to on porzucił przyjaciela ną pastwę losu w Łodzi — o- kazywał Jorrannowi tak płomienne przywiązanie, że aż mu zaczęło to ciążyć. Henryk wymagał, aby cały wolny czas Johann poświęcał tylko jemu. Przyjaźń z pracownikiem SD w Berlinie, bratankiem Ober fuehrera SS Wilii Schwarzkopfa, wynosiła Weissa ponad jego towarzyszy z Abwehry i mogła stać się pomostem do przejścia w inną sferę działalności, ale w przyjaźni tej kryło się i pewne niebezpieczeństwo, którego Weiss nie mógł uniknąć, chociaż próbował. Chodziło o to, źe Henryk, istotnie, stał się inny. Po pijanemu stawał się beztrosko i niebezpiecznie szczery, nie licząc się często z obecnością osób trzecich. Pompując w siebie koniak i za wszelką cenę pragnąc zatrzymać Weissa jak najdłużej przy sobie, zabawiał go historyjkami z życia władców Reichu. Opowiadał o tym wszystkim takim tonem, jakim mówi się o ekstrawagancjach sławnych ludzi, którzy mają prawo być ekstrawaganckie właśnie dlatego, że są sławni. — Wiesz co — powiedział kiedyś Johann gniewnie — czasami wydaje mi sie, że w stosunku do mnie spełniasz rolę prowokatora. Po diabła opowiadasz mi te bzdury? — Przecież jesteś prawowierny i czyż takie drobiazgi mogłyby zachwiać twymi przekonaniami? — Nie! — twardo odparł Weiss. — Twoja gadanina umacnia tylko moje przekonania. — Tak? — mrużąc oczy zapytał Henryk. — Ciekawe... — I jego twarz przybrała nieprzyjazny wyraz. Johann w obcowaniu z Henrykiem stale miał się na baczności. Cierpliwie wyczekiwał i jak dotąd, nie wszczynał rozmów na temat tych momentów w życiu Henryka, które mogłyby mieć znaczenie dla radzieckiego wywiadu. Zawiadomił Centrum o spotkaniu z Henrykiem Schwarz-kopfem i po pewnym czasie łącznik dostarczył Zubowowi pa? iet dla Weissa. Znajdowały sie w nim materiały śledztwa w sprawie zamordowania w Rydze inżyniera Rudolfa Szwarzkopfa. Jak ustaliły organa radzieckiego wywiadu Rudolfa Schwarzkopfa zrządzono na skutek donosu jego brata. Willi Schwarzkopfa. Zabił go Funk, przy współudziale Oskara Papkę, który złożył o tym zeznanie na piśmie po aresztowaniu go na radzieckiej granicy. Dowody na to znajdowały się również w dostarczonym Weissowi pakiecie. (C. d. n.)