W sobotę 17 czerwca br. rozpo- Na zdjęciu: sekretarz generalny częła się w Nowym Jorku nad- ONZ — U Th ant wita premiera zwyczajna sesja Zgromadzenia O- Kosygina, przybywającego do gólnego NZ w sprawie kryzysu gmachu ONZ. W środku radziecki na Bliskim Wschodzie, spowodo- minister spraw zagranicznych —
1
kierownictwa partii i rządu oMuie
mi 10
WARSZAWA (PAP)
I&jb BM. w sali Kongresowej w Warszawie rozpoczął 6-dniowe obrady Kongres Związków U Zawodowych — szósty po wyzwoleniu kraju, a 12. w historii polskiego ruchu zawodowego. Bierze w nim udział 1135 delegatów z głosem decydującym i ok. 300 z, głosem doradczym oraz zaproszeni goście z kraju i zagranicy. Delegaci reprezentują ponad 8 milionów ludzi pracy zrzeszonych w 22 związkach branżowych.
wanego agresją arabskie.
Izraela na kraje Gromyko.
(CAF
Unifax)
WiELkA debo
na sesji nadzwyczajnej ONZ
Przemówienie A. Kosygina ^ Prośzraelsfde wystąpienie Johnsona przed rozpoczęciem obrad
NOWY JORK (PAP)
W PONIEDZIAŁEK wznowiła prace nadzwyczajna sesja Zgromadzenia Ogólnego NZ, zwołana z inicjatywy Związku Radzieckiego. Sesja obraduje nad sytuacją na Bliskim Wschodzie,
Uroczyste otwarcie Kongresu nastąpiło o godz. 10. Zostało ono poprzedzone zamknięty sesją, w czasie której delegaci dokonali wyboru prezydium Kongresu, przyjęli porządek dzienny i zatwierdzili regulamin obrad oraz wybrali komisję mandatową i sekretariat Kongresu.
Sala Kongresowa jest szczel
nie zapełniona. Na miejscach prezydialnych zasiadają członkowie Prezydium CRZZ, przewodniczący zarządów głównych związków zawodowych i WKZZ oraz przodujący działacze reprezentujący podstawo we grupy zawodowe i wyróżniający się członkowie brygad pracy socjalistycznej.
W prezydium zajęli również
PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ!
AB Cena 50 c*
Jako pierwszy zabrał głos przewodniczący delegacji radzieckiej, premier Aleksiej Ko sygin«
Dopóki wojska izraelskie bę dą okupować terytoria niektórych państw arabskich — o-świadczy! szef rządu radzieckiego — dopóki nie będą pod-
cą miał być przewodniczący	kro^ w, cellł z,ik."
amha widowania następstw agresji
Początkowo pierwszym mów
delegacji amerykańskiej amba sador Goldberg. W niedzielę wieczorem postanowiono jednak, że przedstawiciel Stanów Zjednoczonych zabierze głos dopiero we wtorek.
Spotkanie
delegacji polskiej z A. tCssygiiiem
NOWY JORK (PAP)
W niedzielę w godzinach po południowych czasu nowojorskiego przewodniczący delegacji polskiej na nadzwyczajną sesję Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych, prezes Rady Ministrów PRL Józef Cyrankiewicz oraz minister spraw zagranicznych A-dam Rapacki, spotkali się z przewodniczącym delegacji radzieckiej na sesję, przewodniczącym Rady Ministrów ZSRR Aleksiejem Kosyginem oraz ministrem spraw zagranicznych ZSRR, A. Gromyką.
konflikt na Bliskim Wrscho dzie może w każdej chwili wy buchnąć z nową siłą.
(Dokończenie aa str. t)

■ 'i
ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE
Rok XV
Wtorek, 20 czerwca 1967 r.
Nr 147 (4565)
miejsca członkowie zagranicznych delegacji związkowych.
W pierwszych rzędach parteru — honorowi goście Kongresu, zasłużeni działacze ruchu zawodowego, Budowniczowie Polski Ludowej.
Zrywa się burza oklasków. Na salę obrad przybywają członkowie najwyższych wład? partyjnych i państwowych: Władysław Gomułka, Edward Ochab, Edward Gierek, Stefan Jędrychowski, Ignacy Loga-So wiński, Marian Spychalski, Ry szard Strzelecki, Eugeniusz Szyr, Franciszek Waniołka,
(Dokończenie na str. 2)
PRZEMÓWIENIE
i sekretarza KO PZPR Iow. Władysława GOMUŁKI
wygłoszone NA VI KONGRESIE ZWIĄZKÓW ZAWODOWYCH opublikujemy w numerze jutrzejszym Dziś na stronie 3 drukujemy OMÓWIENIE REFERATU SPRAWOZDA WCZO--PROGRAMOWEGO PRZEWODNICZĄCEGO CRZZ
tow. I.Logi-Sowińskiego
Jan Szamotulski, sekretarz
Obrona pracy dyplomowej przed Państwową Komisja Egzamina-cyjną Państwowej Szkoły Technicznej w Koszalinie. W środku — iOW. Jerzy uomin, przeasia-przewodniczący komisji mgr inż. Mirosław Jędrusik. Pracy dyplo-mowej broni technik-technolog Henryk Podsiadło.
Fot. J. Piątkowski
Pierwsi technicy
z koszalińskiej PSI
* (Inf. w!.).
32 pierwszych absolwentów Państwowej Szkoły Technicznej w Koszalinie otrzymało wczpraj, w poniedziałek 19 bm., dyplomy technika-techncloga w zakresie techniki fal ultrakrótkich.
Na uroczystość rozdania dy- ni*, drugi kierunek studiów — nW«rK,,i{ ^ ir* i-« obrobkę skrawaniem, a od wrzes-p^omow przebyli rn. m. ko- ni& br przyt^da jSj jeszcze dwa
mendant Wyższej Oficerskiej dodatkowe kierunki, radiotech-Szkołv Woisk Obrony Przeciw nika i telewizja oraz eksploata-lotniczej płk dyplomowany — i naprawa samcchodow.
Bal absolwentów w salach Klubu MO zakończył wczorajszy uroczysty dla szkoły i Jej pierwszych absolwentów dzień. (V)
IX Festiwal Teatrów Polski Północnej
woien
(TELEFONEM Z TORUNIA)	był to dobry początek, bo sztuka w założeniu podejmująca
DWA festiwalowe dni ma-	ważne sprawy okazała się niemy już za sobą. IX Festi-	wypałem. Sam pomysł fabu-wal Teatrów Polski Pół-	larny jest niezbyt świeżej da-nocnej wszedł w swoją nor-	ty. Dwóch ludzi, którzy uciek-malną kolej spektakli, imprez li z II wojny nie wie, że na towarzyszących, codziennych	świecie był pokój, a teraz spotkań ze sztuką teatru.	świat stoi w obliczu nowego Pierwszym przedstawieniem	kataklizmu wojennego. W pro-Festiwalu byli „Pustelnicy"	garnie sztuk! porównywano Henryka Bardijewskiego poka-	Bardjjewskiego ze Strindber-zani przez objazdowy Teatr	g>em i Sartrem. Te porowna-
Ziemi Gdańskiej z Gdyni. Nie n,f na wr°st.me, P*su]f, do
sztuki, w której jak określono
w programie „rodzajowy, rubaszny miejscami humor splata się w niej z zadumą nad ważkimi problemami współcze śności".
Niestety rubaszności, i to tej bardzo grubej, było o wiele więcej niż zadumy.
(Dokończenie na str. 2)
Sytuacja na Bliskim Wschodzie
Nasser na czele nowego rządu
i Arabskiego Związku Socjalistycznego
KAIR, PARYŻ, LONDYN (PAP)
Jak donosi agencja Reutera, powołując się na informacje dziennika „El Ahram", prezydent Nasser stanie na czele nowego gabinetu ZRA. Nasser zastąpi na stanowisku szefa rządu dotychczasowego premie ra Solimana. Według „Al Ahram" szef państwa egipskie go stanie również na czele jedynej organizacji politycznej ZRA — Arabskiego Związku Socjalistycznego. Na czele związku stał dotychczas wiceprezydent Ali Sabri.
Według Reutera, przywódcy egipscy zakończyli w niedziele konsultacje na temat składu rządu, który zostanie formalnie zaprzysiężony we wtorek.
Algierski minister spraw zagranicznych Buteflika powrócił w niedzielę wieczorem do Algieru po zakończeniu konferencji arabskich ministrów spraw zagranicznych w Kuwejcie. Oświadczył on, że konferencja postanowiła w peł ni wprowadzić w życie embar go na arabską ropę naftową dla krajów, które popierały
...i nie ulega
wątpliwości, że to Uncle Sam John Buli i za-chodnionierąiec ki Michel wy-ostrzyli izraelską włócznią przeciw pań stwora arabskim.
Rys. Neues leutschland
wiciele władz oświatowych.
Wręczenia dyplomów dokonał ppłk mgr inż. Mirosław Jędrusik.
Goście i absolwenci zwiedzili również wystawę prac dyplomowych pierwszych absolwentów koszalińskiej PST.
Szkoła powstałia we wrżeśniu 1904 roku z jednym początkowo kierunkiem studiów — technika fal ultrakrótkich. Wiele pomocy koszalińskiej Państwowej Szkole Technicznej świadczyła i niesie nadal Wyższa Oficerska Szkoła Wojsk Obrony Przeciwlotniczej j Świadectwem serdecznych stosun-I ków, łączących szkołę z tym ro-
Tyrapl w nipdawnvm Ironflilr- dsa-Jem wojsk, jest list z życze-izraei w meaawnym KonniK-. nJ(ajni dla absolwentów od szefa
Cle.	I Wojsk Obrony Przeciwlotniczej
Buteflika przed konferencją gen. dyw. Czesława Czubryt-Bor
w Kuwejcie oraz po jej zakoń
czeniu przeprowadził w Kairze
rozmowy z prezydentem Nas-
serem.
Jordania zamierza otworzyć 7 obozów dla uchodźców arab skich, których liczbę ocenia się na 150 tys. Wielu uchodźców przebywa w prowizorycznych ośrodkach pomocy utworzonych w budynkach szkolnych.
kowskiegó.
Państwowa Szkoła Techniczna w Koszalinie posiada jut obec-
Ni we szkoły
(Dokończenie na sir. ti
Uroczystość w Mont Yaferien
• PARYŻ (PAPI
Co roku 18 czerwca obchodzona jest w całej Francji rocznica ogłoszenia przez generała de Gaulle'a słynnego apelu, wzywającego do walki z hitlerowskim najeźdźcą. Uroczystości, upamiętniające apel z 1940 roku, odbywają się w podparyskiej miejscowości Mont Valerien.
W tegorocznej Uroczystości wziął udział generał de Gaulle, który przybył do Mont Valerien w towarzystwie premiera Pompi-dou oraz ministra obrony ~ MessmcM*	~
Od nowego roku szkolnego w Bobolicach otwarta zostanie filia Zasadniczej Szkoły Zawodowej w Koszalinie (kierunek mechaniczny). Zajęcia teoretyczne odbywać się będą w budynku szkoły podstawowej, zaś praktyczne w POM. Zasadnicza Szkoła Zawodowa w Człuchowie otwiera filię w Debrznie. Działać będzie ona jako szkoła przyzakładowa „Demetu".
Absolwenci szkół średnich uzyskują dodatkową szansę dalszego kształcenia w Koszalinie. Przy Zespole Szkół Zawodowych nr 2 uruchomiony zostanie nowy kierunek pomaturalnej Państwowej Szkoły Technicznej eksploatacja i naprawa samochodów.
-	~ ■ fcea .
Powrót ssiibasadora PRL z Izraela
* WARSZAWA (PAP)
W związku z zerwaniem stosunków dyplomatycznych Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z Izraelem, w dniu 18 bm powrócił do Warszawy dotychczasowy ambasador PRL w Tel Awiwie — Józef Pata wraz z personelem ambasady.
Na prośbę rządu polskiego rząd Finlandii podjął się ochrony interesów poiskich w Izrąęlu.
apczriym
•	LONDYN
Szwedzki tankowiec „Emma Fernstr;:m" spłonął na pełnym morzu około 1300 km na południowy wschód od Bermuda. 39 osób załogi uratowało się korzystając z łodzi ratunkowej, a następnie przeszło ną pokład spieszącego im z pomocą statku norweskiego.
•	WASZYNGTON
Ministerstwo obrony USA przyznało, że amerykańskie samoloty wojskowe, być może, ostrzelały radziecki parowiec „Turkiestan" w północnowiet-namskim porcie Cam Pha w dniu 2 czerwca br.
•	PRAGA
Na Słowacji w rejonie Trna-vy i Senicy dąły się odczuć cztery wstrząsy podziemne. Największy wstrząs miał silę 6 stopni.
Zapowiedź zetemesowskiep lata
bozach organizowanych centralnie lub przez ZW ZMS.
W Słupsku zetemesowcy bę dą organizować tegoroczne lato pod hasłem sportu i wypoczynku po pracy. Przy jednej ze szkół powstanie boisko do gier i zabaw. <a)
Na wspólne} sesśi
MRN i PRN o usługach
(Inf. wł.)
Od pewnego czasu na stronie mutacyjnej „Głosu Słupskiego" toczy się dyskusja o usługach. Napisano już wiele uwag, padło niemało propozycji i wniosków. Tematowi temu poświęcona będzie dzisiej sza wspólna sesja Miejskiej i Powiatowej Rady Narodowej.
Odbędzie się ona w domu socjalnym Zakładu Naprawcze go Mechanizacji Rolnictwa. Po £zątęk P godz. 10. (ex)
(Inf. wł.)
Młodzież zetemesowska przy gotowuje się już do zjazdu, który odbędzie się w przyszłym roku. W szkolnych organizacjach ZMS odbywają się obec nie konferencje sprawozdaw-czo-wyborcze. Poprzedziły je zebrania sprawozdawcze w ko łach klasowych, na których dyskutuje się nad tezami zjaz dowymi. Do końca roku szkol nego mają się zakończyć konferencje w szkołach. Interesująco zapowiada się tegoroczne zetemesowskie lato. Zarząd Miasta i Powiatu ZMS organizuje obozy, w których będzie uczestniczyć ponad 2&0 osób. Ponadto około 200 zetemesow-ców będzie uczestniczyć w o-
Prognoza pogody
Dziś będzie zachmurzenie umiarkowane, w ciągu dnią wzrastające. Wiatry umiarkowane z kierunków półnoen6-wschodnich, skręcające na półudn;owo-wschodni^. Jea©eratyra do 24 stopni,
SfrTS
GŁOS Nr 147 (4565),
Wielka d
(Dokończenie ze str. 1)
Państwa arabskie, które pad ły ofiarą agresji, mają prawo liczyć na to, by ich suwerenność, integralność terytorialna i ich słuszne interesy, naruszone wskutek zbrojnej napaści, zostały w pełni i natychmiast zabezpieczone.
Oznacza to — powiedział A. Kosygin — że wojska izraelskie muszą być wycofane z zagarniętych terytoriów. Jest to dziś kluczowe zagadnienie, bez którego rozstrzygnięcia nie może być rozładowane napięcie na Bliskim Wschodzie. Sesja powinna wypowiedzieć swe ważkie słowo na rzecz słuszności i na rzecz pokoju.
A. Kosygin przedstawił projekt rezolucji, która potępia stanowczo agresywne poczynania Izraela i okupowanie przezeń części terytoriów Zjednoczonej Republiki Arabskiej, Syrii i Jordanii.
Projekt rezolucji zawiera' żądanie, aby Izrael wycofał na tychmiast, i bez jakichkolwiek warunków, swe wojska z .terytoriów państw arabskich po za linię rozejmową, i aby ściśle przestrzegał postanowień, dotyczących stref zdemilitary-zowanych, jak to przewidują układy rozejmowe.
Rezolucja wzywa także Radę Bezpieczeństwa, aby podjęła natychmiast skuteczne kroki w kierunku likwidacji wszyst kich następstw dokonanej przez Izrael agresji.
Na godzinę przed rozpoczęciem dyskusji w Zgromadzeniu Ogólnym NZ, wygłosił w poniedziałek przemówienie, transmitowane przez radio, i telewizję, prezydent USA Johnson, który przedstawił za sady amerykańskiej polityki bliskowschodniej.
Stanowisko Johnsona było całkowicie zbieżne ze stanowiskiem Izraela, jeśli chodzi o sposoby uregulowania konfliktu bliskowschodniego. Oświad czył on, że Izrael i państwa arabskie same powinny doprowadzić do pokoju na Bliskim Wschodzie, dając tym sa-
mym do zrozumienia, że chodzi tu o bezpośrednie rokowania. Johnson zapewnił, że USA udzielą tym państwom pomocy „za pośrednictwem Organizacji Narodów Zjednoczonych czy też w inny sposób".
Johnson oświadczył, iż państwa bliskowschodnie, które przez 20 lat dzieliły linie de-markacyjne, potrzebują obecnie „uznanych granic" i innych porozumień, które by zapewniały im bezpieczeństwo przed zniszczeniem i wojną.
Mówiąc o potrzebie zapewnienia politycznej niezależnoś ci oraz integralności terytorial nej wszystkich państw tej strefy, Johnson pośrednio domagał się uznania przez kraje arabskie państwa Izrael.
Prezydent Johnson uważa, iż należy rozwiązać problem uchodźców na Bliskim Wschodzie, jednakże, w jego przekonaniu, powinny to uczynić prze de wszystkim strony bezpośred nio zainteresowane.
Wilson-de Gaulle
"Dialog
głuchych"
PARYŻ (PAP)
W poniedziałek przed połud niem rozpoczęły się rozmowy prezydenta de Gaulle^ z premierem Wilsonem w pałacu Trianon pod Paryżem.
Korespondenci brytyjscy twierdzą, że premier Wilson przybył do Paryża z plikiem materiałów obrazujących rozmiary brytyjskiego potencjału technicznego (m. in. również tajemnice atomowe) jaki Lon dyn gotów jest wnieść „w posagu" swym partnerom ze Wspólnego Rynku.
Trudno oczekiwać, by pod wpływem argumentów Wilsona de Gaulle zmienił stanowisko. W tej sytuacji należy ocze kiwać, że generał znowu wysu nie sprawę „członkostwa stowarzyszonego", i rozmowy paryskie będą „dialogiem głuchych".
PnrszeciKie
agresji Izraela
pol
(Inf. wŁ)
W dalszym ciągu odbywają się zebrania protestacyjne w związku z agresją Izraela na kraje arabskie.
W Fabryce Urządzeń Transportowych w Jezierzycach w zebraniu wzięła udział cała za łoga. W podjętej jednomyślnie rezolucji czytamy m. in.:
„Całkowicie popieramy stanowisko naszego rządu. Izrael wspomagany przez imperializm amerykański i angielski prowadzi politykę wymierzoną
Brak ropy •••
LONDYN (PAP)
W związku z wydarzeniami fca Bliskim Wschodzie nastąpiły poważne zakłócenia na brytyjskim rynku paliwowym. Dojdzie prawdopodobnie do podniesienia cen benzyny. Brytyjskie towarzystwa naftowe motywują ten krok blokadą Kanału Sueskiego i odmową krajów arabskich dostarczania ropy naftowej W. Brytanii i Stanom Zjednoczonym. W związku z tym zachodzi ko nieczność importowania droższej ropy z innych źródeł.
Szantaż NRF
* BONN (PAP)
Federalny minister do spraw współpracy gospodarczej Hans — Juergen Wischnewski uciekł się do swoistego rodzaju szantażu wobec krajów arabskich, oświadczając w wywiadzie dla tygodnika „Spiegel", iż rząd federalny nie zapewni nowej pomocy państwom arabskim, które nie utrzymują stosunków d^lomaty cznycW g NB&
przeciwko postępowym siłom krajów arabskich. Potępiamy brutalną napaść Izraela i nieludzkie traktowanie ludności na terenach zajętych przez a-gresorów.
Wyrażamy również oburzenie z powodu brutalnego trak towania obywateli polskich przebywających w czasie walk na Półwyspie Synajskim. Domagamy się zaprzestania wysiedlania ludności cywilnej z terenów okupowanych przez Izrael".
Wczoraj odbyło się również masowe zebranie pracowników Prezydium MRN. W uchwalonej rezolucji stwierdza się m. in.: „Uznając prawo bytu Izraela w jego suwerennych granicach, nie uznajemy i nie godzimy się z faktem zbrojnego sięgania po cudze ziemie.
My Polacy, ciężko doświadczeni przez faszyzm i wojny popieramy całym sercem politykę naszego rządu oraz zerwanie stosunków dyplomatycz nych z Izraelem".
Zebrania potępiające politykę kół rządzących Izraela odbyły się również m. in. w Spół dzielni Pracy Krawiecko-Kon-fekcyjnej „Słupianka", Zakładach Sprzętu Okrętowego, Zakładach Przemysłu Maszynowego Leśnictwa oraz Liceum Pedagogicznym", (o)
Również mieszkańcy Ziemi Złotowskiej przyłączyli się do protestów przeciwko zaborczym poczynaniom Izraela. Podczas masówek, zorganizowanych w zakładach pracy pod jęto rezolucje potępiające a-gresora i wyrażające solidarność z walką narodów arabskich. Masówki takie odbyły się m. in. w pegeerach: Klukowo, Głupczyn, Lipka, Bartosz-kowo, w spółdzielni złotowskiej „Młąt" oraz P.ęu&aou A-.sSi&o.wt^	• - -
PARLAMENT 8 milionów pracujących
(Dokończenie ze str. 1)
Piotr Jaroszewicz, Bolesław Jaszczuk, Józef Ozga-Michal-ski, Stanisław Kulczyński, Witold Jarosiński, Konstanty Dątib rowski, Zenon Nowak, Tadeusz Gcde, członkowie Rady Państwa i rządu, czołowi przed stawiciele organizacji politycznych, społecznych i młodzieżowych, Wojska Polskiego o-raz świata nauki i kultury.
Zabiera głos przewodniczący CRZZ — I. Loga-Sowiński. Stwierdza on, że w okresie o-statnich czterech lat, szeregi związków zawodowych wzrosły o 1.300 tys. członków. W ciągu tych lat wzrosła rola kia sy robotniczej jako przodującej siły społecznej w budownictwie socjalizmu. Umocniła się także pozycja związków zawodowych w naszym państwie.
Mówca przypomina I Kongres Polskich Związków Zawodowych, który w latach dwudziestych obradował pod bezpośrednim wpływem epoko wego wydarzenia — Wielkiej Socjalistycznej Rewolucji Paź dziernikowej, z której zrodziło się pierwsze państwo socjalistyczne — ZSRR.
Przewodniczący CRZZ serdecznie wita przybyłych członków najwyższych władz partii i państwa oraz wszystkich u-czestników Kongresu, a wśród nich delegacje zagraniczne: Światowej Federacji Związków Zawodowych z przewodniczącym — Renato Bitossi, delegacje związków zawodowych ZSRR, DRW, Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego, centrali związkowych NRD, CSRS, Francji (CGT), Włoch (CGIL), Austrii (OEGB) Węgier, Rumunii, Jugosławii, Bułgarii i Finlandii.
I. Loga-Sowiński wspomina zmarłych od V Kongresu zasłu żonych działaczy związkowych.
Odszedł od nas również — powiedział I. Loga-Sowiński — zasłużony rewolucjonista wybitny działacz naszej partii i państwa, syn klasy robotniczej Zagłębia, były przewodniczący Centralnej Rady Związków Za
Niezwykłe i tragiczne
* PARYŻ, (PAP)
Nie lada przygodą przeżyło dwóch mieszkańców Havru, którym na wysokości 1600 metrów pękł balon. Spadli oni na dach budynku, Żadnemu z nich nic się nie stało.
* BONN (PAP)
W pobliżu miejscowości Au-rich w NRF, wydarzył się w niedzielę rzadko spotykany wypadek. Samolot niespodzianie zderzył się z szybowcem, rozcinając go na kilka części. Pilot szybowca spadł na ziemię ponosząc śmierć na miejscu. Zderzenie nastąpiło na wysokości kilkuset metrów nad ziemią.
wodowych w latach 1949—50. okazujący zawsze żywe zainteresowanie naszymi sprawami — Aleksander Zawadzki.
Wszyscy wstają z miejsc i chwilą ciszy czczą pamięć swych towarzyszy pracy i walki.
I. Loga-Sowiński ogłasza VI Kongres Zw. Zawodowych za otwarty. Zebrani intonują Międzynarodówkę.
Przewodnictwo obrad obejmuje wiceprzewodniczący CRZZ — Józef Kulesza, który prost o zabranie głosu I sekretarza KC PZPR — Władysława Gomułkę.
Wszyscy zebrani z głęboką uwagą słuchają słów I sekre tarza KC PZPR (tekst przemó wienia podamy oddzielnie w numerze jutrzejszym).
W imieniu uczestników Kon gresu przewodniczący obrad — Józef Kulesza dziękuje W. Gomułce za przemówienie zawierające stanowisko partii w podstawowych sprawach walki z imperialistyczną agresją, ak-
tualnych problemach gospodar czych i sytuacji bytowej ludzi pracy i rencistów.
Po krótkiej przerwie w obra dach głos zabiera przewodniczący CRZZ — Ignacy Loga--Sowiński wygłaszając referat sprawozdawczo-programowy.
Po przerwie obiadowej w ob radach Kongresu Zw. Zaw. sprawozdanie Centralnej Komisji Rewizyjnej Związków Zawodowych złożył Edward Walaszczyk. Sprawozdanie Ko misji Mandatowej przedstawił Adam Sumiga} przewodniczący ZG Zw. Zaw. Prac. Łączności.
Następnie rozpoczyna się dyskusja nad referatem sprawo-zdawczo-programowym i innymi materiałami kongresowy mi.
Przemawiali: górnik Włady sław Rembek, Irena Sroczyńska — przewodnicząca Zarz. Gł. Zw. Zaw. Włókniarzy oraz Jerzy Gajda — spawacz w FSC Starachowice.
Na zakończenie pierwszego
dnia obrad Kongresu zabrał głos przewodniczący Światowej Federacji Zw. Zawodowych — Renato Bitossi.
Przekazał on delegatom a za ich pośrednictwem wszystkim ludziom pracy w Polsce brater skie pozdrowienia i życzenia od ŚFZZ — największej, jedno ściowej organizacji klasowej międzynarodowego ruchu związkowego.
Kongres wznawia obrady we wtorek o godz. 9.
Festiwal Teatrów Polski Północnej
(Dokończenie ze str. 1)
Drugiego dnia było już lepiej. Teatr im. Jaracza z Olsztyna pokazał adaptację Ryszarda Machowskiego i Andrzeja Brychta opartą na opowiadaniu A. Brychta „Dansing w kwaterze Hitlera". Scenografia Krzysztofa Pankiewicza
—	nad pustą obszerną sceną zawieszone sześcienne bryły — była znakomitym tłem spektaklu w którym zwrócono u-wagę, że nasza przeszłość wojenna i teraźniejszość nasycone są trudnymi problemami^ wobec których nikt nie powinien zostać obojętny.
Gwałtowna proza A. Brychta na scenie jakby przybladła. Ale mimo to spektakl spotkał się z aplauzem. Oklaski towarzyszyły także drugiemu olsztyńskiemu spektaklowi poka zanemu przez teatr „Margines"
—	inscenizacji fragmentów pro zy Sławomira Mrożka pt. „Zycie współczesne". Pomysłowa inscenizacja wykazała, że nawet Mrożek — prozaik łatwo poddaje się prawom sceny.
Wczoraj w Toruniu wystąpił Bałtycki Teatr Dramatyczny ze „Śniegiem" oraz „Antoniuszem i Kleopatrą". Nie była to zresztą jedyna obecność koszalinian w Toruniu. W rozstrzygniętym w przeddzień Fe stiwalu konkursie na najciekawszą wypowiedź na tematy związane z teatrem III nagrodę zdobyła Alina Staniszewska uczennica LO w Wałczu, a IV
—	Janina Sienkiewicz z LO w Połczynie-Zdroju.
We wtorek w Toruniu „Wizytę starszej pani" Durenma-tta w reżyserii Kazimierza Brauna i scenografii Ali
Bunscha prezentują gospodarze Festiwalu, teatr im. Wilama Horzycy.
STEFANIA ZAJKOWSKA
SYTUACJA
na Bliskim Wschodzie
(Dokończenie ze str. 1)
Libia postanowiła przeznaczyć 20 min funtów szterlin-gów na pomoc dla ZRA, Jorda nii i Syrii.
Organizacja Solidarności A-fro-azjatyckiej odbędzie w dniach od 1 do 3 lipca w Kairze kongres nadzwyczajny dla „udzielenia całkowitego popar cia sprawie arabskiej". W kon gresie weźmie udział wiele or ganizacji krajowych i międzynarodowych oraz komitetów solidarności afro-azjatyckiej.
Ludność ZRA w ostatnich dniach podejmuje wysiłki mające na celu przezwyciężenie skutków izraelskiej agresji. Główny nacisk położony jest na udzielenie odpowiedniej o-pieki sanitarnej rannym żołnie rzom. Szpitale w pobliżu strefy Kanału Sueskiego są zapeł nione, rannych żołnierzy odwo zi się więc do Kairu. Minister zdrowia ŻRA dr Mohan^es wy dał zarządzenie by wszystkie wielkie hotele turystyczne w Kairze przekształcić w szpita-
le. 500 lekarzy kairskich zgłosiło się ochotniczo do służby sanitarnej w jednostkach wojskowych.
Na apel Rady Ministrów ZRA, by obywatele państwa pomogli przezwyciężyć poważ ną sytuację przez podniesienie wydajności pracy, odpowiedziały już liczne rzesze społeczeństwa. I tak zakłady przemysłowe w Aleksandrii zgłosi ły wniosek, by załoga przepra cowała kilka dni wolnych od pracy bez zapłaty.
Ofiary gestapo
prześladowane w NRF
BONN (PAP)
Ofiary represji w okresie hitleryzmu są obecnie znowu szykanowane i prześladowane przez aparat policyjny i wymiaru sprawiedliwości NRF.
Jaskrawy tego przykład podaje tygodnik frankfurcki „Die Tat". Pismo informuje, że w Monachium toczy się pro ces przeciwko sympatykom zdelegalizowanej Komunistycz nej Partii Niemiec.
Na ławie oskarżonych zasiada m. in. Ludwig Stark, wielokrotnie więziony i maltre towany za swe przekonania polityczne przez hitlerowskie gestapo, do końca wojny więzień różnych obozów koncentracyjnych._ _
•	WARSZAWA
Delegacja MHW pod przewodnictwem ministra Edwarda Sznajdra udała się w niedzielę do Moskwy. Celem wyjazdu jest omówienie tegorocznej wymiany towarów rynkowych ze stroną radziecką i możliwości rozszerzenia tej wymiany.
•	MEKSYK
W jednym z na jwięKSzycm teatrów stolicy Meksyku rozpoczął obrady XV Krajowy Zjazd Meksj^kańskiej Partii Komunistycznej.
Obrady otworzył jeden z najstarszych komunistów meksykańskich, znany malarz David Alfaro Siąueiros.
O KATOWICE
W poniedziałek rozpoczęło się w Katowicach 5-dniowe międzynarodowe sympozjum Światowej Organizacji Zdrowia, poświęcone walce z pylicą płuc. W obradach uczestniczą przedstawiciele kilkunastu krajów europejskich i śródziemnomorskich.
© WARSZAWA
W poniedziałek na zaproszenie Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Republiki Tureckiej udała się z rewizytą do tego kraju delegacja Sejmu PRL, której przewodniczy marszałek Czesław Wycech.
Atak powstańców
na pozycje pmerne USA
NOWY JORK (PAP)
Powstańcy południowowlet-narascy zaatakowali w poniedziałek pozycje amerykańskich wojsk pancernych 56 km na wschód od Sajgonu.
Rzecznik amerykański w Sajgonie oświadczył, że powstańcy ostrzelali najpierw patrol amerykański, a potem przypuścili atak na pozycje w pobliżu siedziby dowództwa 11. dywizji kawalerii pancernej USA, największego w Wiet namie Południowym zgrupowania wojsk pancernych USA.
Powstańcy użyli moździerzy, dział bezodrzutowych i karabinów maszynowych.
Po godzinie powstańcy, którzy według rzecznika amerykańskiego atakowali w sile 1 batalionu, wycofali się do dżungli.
Rzecznik USA w Sajgonie oświadczył, że zginęło 8 żołnie rzy amerykańskich, a 31 odnio sło rany.
Wszystko
0	miastach
1	osiedlach
WARSZAWA (PAP)
Wyjątkowo obszerną publikację — prawie 1000 stron — poświęcił GUS statystyce miast i osiedli. Została ona wydana ostatnio w serii „Statystyka regionalna".
W nowej publikacji umieszczono niemal wszystkie liczby, które dotyczą 891 miast i osiedli w Polsce.
Są tu podstawowe dane c wzroście liczby ludności i o rozwoju gospodarki komunalnej, budownictwa mieszkaniowego, szkolnictwa i służby zdrowia w poszczególnych ośrodkach.
W części historycznej przedstawiono informacje o datach nadawania i pozbawiania miejscowości praw miejskich, budowy urządzeń komunalnych i wyzwalania miast w 1944 i 1945 r.
I
W dniu 19 czerwca 1967 roku zmarła
tow. Maria Drewnowska
długoletni pracownik Prezydium Powiatowej Rady Narodowej — rencistka, odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi.
W Zmarłej tracimy długoletnią działaczkę rad narodowych i aktywistkę Ligi Kobiet.
Cześć Jej Pamięci!
PREZYDIUM PRN W KOŁOBRZEGU. POP i RADA ZAKŁADOWA
1
„Liberty"
sprzymierzeniec napastników
* KAIR (PAP)
Kairski dziennik „Al Ach-bar" w numerze poniedziałkowym wystąpił z propozycją pod adresem rządu Stanów Zjednoczonych, aby zezwolił on neutralnej komisji techników dokonać inspekcji amerykańskich urządzeń łączności na statku „LIBERTY", który obecnie jest naprawiany porcie Malta.
Dziennik uważa, że załoga statku „Liberty" była odpowiedzialna za zakłócanie egip" skich stacji radarowych i# dniu 5 czerwca w godzinach rannych, kiedy Izrael dokonał zmasowanego ataku lotniczego na egipskie lotniska, w następ stwie czego większa część samolotów egipskich zostałd zniszczona na ziemi. Miał oft za zadanie zagłuszanie egip' skich stacji radarowych \ szpiegowanie egipskich stacji wojskowych^ ^ ^ łap) C
.
Str. 3
W interesie ludzi pracy, socjalizmu i
Referat sprawozdawczo-programowy przewodniczącego CRZZ, towarzysza Ignacego Logi-Sowiiiskiego
wygłoszony na VI Kongresie Związków Zawodowych
PRZEDSTAWIAJĄC sprawozdanie 7 działalności CRZZ w minionej kadencji I. Loga-Sowiński stwierdził, że przedstawicielstwo ruchu zawodowego realizowało uchwały poprzedniego kongresu w oparciu o coraz lepszą znajomość wszystkich spraw ludzi pra cy i naszego ludowego państwa. Dotychczasowa działalność i przebieg kampanii sprawozdawczo-wyborczej potwierdziły demokratyczny i samorządny charakter naszego Zrzeszenia Związków Zawodowych. Więź z życiem dla nas — związkowców oznacza wrażliwość na ludzkie sprawy i głosy konstruktywnej krytyki, wnikliwość w rozpatrywaniu wniosków i postulatów załóg. Związki zajmują własne samodzielne stanowisko, a w poszczególnych sprawach spornych wyrażają sprzeciw, kiedy jest to uzasadnione w ich rozumieniu interesów klasy robotniczej i państwa ludowego. Związki zawodowe uznają przewodnictwo ideowe PZPR, albowiem jest to partia, która wyraża najlepsze dążenia i interesy całego narodu.
Jako węzłowe kierunki działalności związków zawodowych mówca wymienił: dążenie do osiągania coraz wyższe go dochodu narodowego oraz zapewnienie sprawiedliwego i prawidłowego jego podziału; rozwijanie walki o socjalistycz ne stosunki społeczne i lepsze warunki życia załóg; umacnia nie jedności działania w międzynarodowym ruchu zawodo wym '.ia rzecz pokoju i bezpie czeńscwa narodów.
Mówca podkreślił, że w minionej kadencji, tj. w latach 1963—1966 produkcja przemysłu uspołecznionego wzrosła o 35 proc.; wybudowano i oddano do użytku 1,9 min izb mieszkalnych.
W MINIONEJ kadencji pro blematyka wzrostu dochodu narodowego i jego sprawiedliwego podziału zajmowała szczególnie ważne miejsce w działalności związków zawodowych. Obecny plan 5-letni zakłada wzrost pochodu narodowego wytworzonego o 34 proc. Jest to jed nocześnie plan, w którym znacznie większa ranga została nadana jakości, unowocześnianiu struktury gospodarczej i obniżaniu kosztów produkcji.
Współdziałaliśmy jako związ ki — oświadczył I. Loga-So-wiński w przygotowaniu planu 5-letniego, współuczestniczymy na szerokim froncie w jego realizacji, przede wszystkim poprzez aktywną pracę za kładowych ogniw związkowych i samorządu robotniczego
Najistotniejszym zadaniem dla przyspieszenia wzrostu do chodu narodowego jest systematyczne zwiększanie wydajności pracy. Odpowiedzialność za właściwą organizację pracy przedsiębiorstw spoczywa na kierownictwie administracyjnym, ale jednocześnie niezbędne jest szerokie współdziałanie i kontrola ze strony samorządu robotniczego i instancji związkowych.
Szczególnie cennym wkładem w rozwój Polski Ludowej stały się zobowiązania produk cyjne i czyny społeczne podejmowane dla uczczenia świąt pra cy klasy robotniczej, IV Zjazdu partii, 20 rocznicy PRL i Tysiąclecia Państwa Polskiego, a ostatnio inicjatywa załogi Hu-
ty im. Lenina, uczczenia VI Kongresu i 50. rocznicy Rewolucji Październikowej. Ignacy Loga-Sowiński złożył wszystkim ludziom pracy gorące wyrazy uznania i podziękowania.
Wskazał on następnie, że przedmiotem stałej treski organów samorządu robotniczego i organizacji związkowych powinno być dalsze wpływanie na taki przyrost produkcji, który przyniesie zwiększenie opłacalności eksportu, podniesienie poziomu jakości i nowoczesności wyrobów oraz lep sze dostosowanie ich asortymentu do potrzeb ludności, przy racjonalnej gospodarce surowcowo-materiałowej i obniżaniu kosztów własnych pro dukcji.
Mówca podkreślił przy tym, że ulepszenia techniczne stano wią dalsze nie w pełni jeszcze wykorzystywane możliwości podnoszenia wydajności pracy.
Istotną przyczyną hamującą rozwój wynalazczości jest prze wlekła procedura załatwiania i wdrażania wniosków, a także częste nieprzestrzeganie prawa wynalazczego. Organizacje związkowe nie mogą się godzić z tego rodzicu praktyką.
MÓWIĄC o gospodarce
inwestycyjnej przewodniczący CRZZ stwierdził, że na załogach przedsiębiorstw budowlanych spoczywa odpowiedzialne zadanie peł nego wykonania inwestycji produkcyjnych, mieszkaniowych, szkolnych i socjalnych.
Jednocześnie budownictwo mu si polepszyć jakość wykonawstwa, szczególnie w budownic twie mieszkaniowym.
Państwo przeznaczyło dalsze poważne środki na potrzeby socjalne robotników budowlanych. Zostały też podniesione płace w budownictwie.
Ostatnie lata przyniosły znaczny wzrost produkcji rolniczej, co wpłynęło na poprawę zaopatrzenia w podstawowe artykuły żywnościowe, a jednocześnie pozwoliło na zmniejszenie importu zbóż. Pod adresem rolnictwa mówca wysunął postulat znacznego zwiększenia produkcji warzyw i owoców.
Konsekwencją rozwoju prze mysłu i rolnictwa jest dalszy wzrost spożycia. Przeciętne spożycie mięsa w 1966 r. było wyższe o blisko 14 proc. niż w 1962 r., tłuszczów o 9,2 proc., cukru — o 12,9 proc.
Dwie trzecie rodzin w miastach i połowa na wsi posiada radioodbiorniki, jedna trzecia — telewizory, jedna druga — pralki. W przeliczeniu na 1 mieszkańca wydatki państwa na oświatę i naukę, ubezpiecze nia społeczne i socjalne oraz ochronę zdrowia wzrosły, licząc w cenach bieżących, z ok. 1 tys. zł w 1955 r. do 2.700 zł w 1966 r.
I. Loga-Sowiński wskazał na stępnie, że związki zawodowe powinny stale umacniać swój wpływ na usprawnienie i polepszanie zaopatrzenia ludności. Konieczne jest wzmocnienie walki o wyższą jakość, roz szerzenie asortymentu oraz podniesienie walorów użytkowych towarów i usług.
W najbliższych latach powinien być podjęty wysiłek w ce lu zwiększenia liczby zakładów gastronomicznych, poprą wę organizacji pracy w gastro nomii, podniesienie kultury obsługi, polepszenie jakości po siłków.
DO WAŻNYCH zadań związków zawodowych należy uczestniczenie w kształtowaniu polityki cen, a także umacnianie kontroli spo łecznej nad ich stosowaniem. Linią przewodnią polityki w dziedzinie cen pozostaje dążność do ogólnej stabilizacji kosztów utrzymania. Przy ruchu cen w górę powinna obowiązywać zasada rekompensaty. Jeżeli niemożliwe jest zasto sowanie odpowiedniego ekwiwalentu w postaci obniżki cen na inne grupy towarów, nadwyżka pieniężna pochodząca z podniesienia cen powinna być przeznaczona na wzrost płac, rent lub innych świadczeń na rzecz ludności.
Mówca podkreślił, że wprowadzanie droższych artykułów nie może się odbywać kosztem wycofywania wyrobów tańszych, cieszących się nadal popytem.
Polityka płac realizowana w latach 1963—1966 zapewniała szybsze tempo wzrostu płac najniższych, które podniesiono z 700 na 850 zł. Łącznie wzro-
Osme klasy pożegnały sz
* (Inf, wł.).
W sobotę zakończyli rok szkolny uczniowie ostatnich klas szkoły podstawowej — ósmoklasiści. W niektórych szkołach pożegnalne uroczysto ści odbywały się jeszcze w poniedziałek. Ogółem w 600 szko łach uczyło się w klasach ósmych ponad 5200 uczniów w miastach a ponad 5400 na wsi. Przeważały dziewczęta (ponad 6600). Ósme klasy opuściło 10.400 absolwentów.
Młodzież kończąca w tym roku szkołę podstawową znalazła się w szczególnie pomyśl nej sytuacji. Liczba miejsc w klasach pierwszych szkół średnich i zawodowych przewyższa znacznie liczbę absolwentów. Miejsc tych w liceach o-gólnokształcących, technikach, zasadniczych szkołach zawodowych i espeerach jest 11 700. O przyjęcie do tych szkół u-biegać się mogą również absol wenci klas siódmych z roku 1965 i lat wsześnifcisj&yclL któ-
rzy nie przekroczyli przepisowej granicy wieku.
Nie powinno być więc w tym roku problemu z dalszym kształceniem młodzieży, która ukończyła szkołę podstawową. Rzecz w tym jedynie, aby chłopcy i dziewczęta doko nali właściwego wyboru kierunku nauki. Licea ogólnokształcące przyjąć mogą ok. 1800 uczniów, technika — ponad 900. Dla większości stoją więc otworem różnorodne szko ły zawodowe.
26 i 27 bm. odbędą się egzaminy wstępne do liceów i tech ników, a 29 i 30 — przyjęcia do szkół zasadniczych. Kandy daci do szkół średnich, którzy nie zdadzą egzaminu, będą więc mogli ubiegać się o przyjęcie do zasadniczych szkół zawodowych. W szkołach tych egzaminy odbędą się tylko w przypadkach gdy liczba kandydatów przekroczy liczbę wol nych miejsc.
Me będzie tównież teudno*
ści z nauką dla dziewcząt. Dla absolwentek szkół podstawowych * dostępne są bowiem wszystkie szkoły, a jak wykazało doświadczenie ostatniego roku, udaje się przełamywać poglądy o zawodach rzekomo „niekobiecych". Pewna liczba dziewcząt uczy się z powodzeniem w przyzakładowych szko łach budowlanych, szkołach metalowych itp.
Według oceny władz oświatowych absolwenci szkoły pod stawowej są lepiej przygotowani do podjęcia dalszej nauki niż ich poprzednicy — ab solwenci klas siódmych. Cechuje ich większa dojrzałość umysłowa i większe zainteresowanie pracą społeczną. Jest to sprawa bardzo istotna, ponieważ w szkołach średnich i zawodowych obowiązywać będzie bogatszy w treści i realizowany bardziej nowoczesnymi środkami program nauczania.
Życzymy pomyślności na eg zaffua&cJi i udanych wakacji.
sły one o 21 proc. Przeciętna płaca brutto podniosła się z 1803 zł w 1962 r. do 2081 zł w 1966 r. tj. o 15,4 proc., co oznacza — uwzględniając wzrost kosztów utrzymania — zwiększenie przeciętnej płacy realnej o 7,9 proc.
Łącznie z decyzjami, które zapadły w rb. od poprzedniego kongresu na podwyżki plac wydatkowano 12,3 mld zł w stosunku rocznym. Podwyżki te objęły 5,8 min osób, tj. 72 proc. zatrudnionych w gospodarce uspołecznionej. Ponadto zostały podwyższone renty naj niższe na łączną kwotę ponad 815 min zł.
Zwracaliśmy uwagę na szyb szy wzrost płac najniższych, umacnianie roli płacy podstawowej, zwiększanie bodźcowe go oddziaływania płac w pożą danych kierunkach, umacnianie zainteresowania podnoszeniem kwalifikacji oraz na relatywnie wyższe wynagradzanie za wykonywanie prac szczególnie złożonych, odpowie dzialnych lub uciążliwych.
Wypłaty z funduszu zakładowego i funduszów o podobnym charakterze wzrosły z 4 mld zł do przeszło 6 mld zł.
Tempo i rozmiary dalszego wzrostu plac i stopy życiowej ludzi pracy — podkreślił I. Loga-Sowiński — zależeć będą od tego, jak wykonamy i o ile przekroczymy zadania o-bccnej 5-Iatki. Uważamy za słuszne podniesienie w najbliż szych 2—3 latach płac najniższych do 950—3000 zł.
Mówca podkreślił, że związki zawodowe nie mogą obojętnie przechodzić obok najróżniejszych wypaczeń polityki płac, jak np. zaszeregowania niezgodnego z kwalifikacjami, nieprawidłowego ustalania norm, nie usprawiedliwionego uprzywilejowania w rozdziale premii.
Wiele uwagi poświęcił mów ca sprawom norm pracy. Norma może i powinna być zmieniana tylko wówczas, jeśli zaistniały inne warunki organizacyjno-techniczne niż w okresie jej ustalania.
W żadnym wypadku nie można korygować norm w sytuacji, kiedy wysokie indywidualne wykonanie norm jest następstwem wysokiej wydajności i dobrego opanowania u-miejętności zawodowych.
Przedstawiony przez tow. Wiesława — oświadczył dalej mówca — program wydatnej poprawy sytuacji rencistów przyjmujemy jako jeszcze jeden wyraz stałej troski naszej partii o najżywotniejsze sprawy i potrzeby całego społeczeń stwa. Jesteśmy przekonani, że sukcesywne podnoszenie pozio mu rent i udoskonalenie syste mu rentowego na przyszłość przyjęte zostanie przez naszych weteranów pracy, załogi i ogół pracujących z uznaniem i wielkim zadowoleniem.
MÓWCA stwierdził następ nie, że w ciągu ubiegłych 10 lat dokonano dużego wysiłku na rzecz normalizowania i skracania czasu pracy w poszczególnych gałęziach gospodarki narodowej. Ten kierunek będzie kontynuowany również w najbliższych latach. Natomiast powszechne skrócenie czasu pracy, jak to postuluje projekt uchwały kon gresu, powinno stanowić jedno z podstawowych założeń no wego planu 5-letniego.
I. Loga-Sowiński szeroko o-mówił sprawy dotyczące kształ towania socjalistycznych stosunków społecznych w zakładach pracy oraz zadań samorządu robotniczego. Wyraził on przekonanie, że samorząd robotniczy i załogi przedsiębiorstw są w stanie podjąć, wykonać, a nawet przekro czyć zadania obecnego planu 5-letniego.
Nowe metody zarządzania i planowania — stwierdził dalej mówca — nie mogą być uważane za proces zamknięty i u-stalony raz na zawsze. Stawia my przed załogami, aktywem związkowym i gospodarczym zadanie ciągłego doskonalenia demokracji produkcyjnej, wypełniania jej ekonomiczną treś cią, podejmowania nowych i nicjatyw robotniczych, poszuki wania coraz lepszych form oę
ganizacyjnych działalności samorządu robotniczego.
Nowe socjalistyczne stosunki w zakładach wyrażają się w umacnianiu wśród załóg harmonijnego współdziałania i wspólnej odpowiedzialności. Uznając potrzebę umacniania dyscypliny pracy, nie można zgodzić się z tendencjami dostosowania jako środków jej umacniania tylko kar i innych administracyjnych metod, przy niedocenianiu oddziaływania wy c h o wa w cze go.
Związki zawodowe będą nadal zwracać szczególną uwagę na zapewnienie warunków zdrowej i bezpiecznej pracy na każdym stanowisku. W latach 1956—1960 wydatkowano rocznie na cele bhp niespełna 4,7 mld zł, a w roku ub. już 10,4 mld zł. Wydana z inicjatywy zw. zawód, ustawa o bhp rozszerzania i wyraźnie sprecyzowała odpowiedzialność kierownictwa administracyjne go w tej dziedzinie. Niezmiernie ważnym problemem bhp jest zaopatrywanie załóg w o-dzież i sprzęt ochronny. Sprawa ta będzie przedmiotem nie ustannej troski związków zawodowych.
Wskazując na znaczną rozbudowę przemysłowej służby zdrowia, mówca podkreślił, że organizacje związkowe mają prawo i obowiązek domagać się od administracji pełnego wykonywania ciążących na niej powinności w zakresie o-chrony zdrowia pracowników.
Z POJĘCIEM socjalistycznego zakładu pracy — wskazał I. Loga-Sowiński — wiąże się zawsze poszanowanie wszystkich przysługu jących pracownikowi uprawnień, a równocześnie poszanowanie przez załogi wszystkich obowiązków pracowniczych. W minionej kadencji związki zawodowe wielokrotnie występowały z inicjatywą wydania no wych przepisów prawa pracy, a jednocześnie aktywnie współ działały w porządkowaniu przepisów w tej dziedzinie. Praworządność w stosunkach pracy niewątpliwie polepszyła się, mamy jednak ciągle jeszcze liczne przykłady łamania prawa i nieliczenia się z pracownikami.
Jako zawodowe przedstawicielstwo ludzi pracy — powiedział I. Lo^a-Sowiński — będziemy podejmować i rozwiązywać codzienne bytowe sprawy mas pracujących, zwiększa jąc stale troskę o przyszłość naszego ludowego państwa. Bę dziemy wśród ogółu ludzi pra cy pogłębiać zrozumienie, że u-macniając naszą ojczyznę służymy zarazem sprawie umocnienia socjalizmu i pokoju.
PRZECHODZĄC do problemów międzynarodowych mówca stwierdził, że polskie związki zawodowe nadal wysuwają na czoło spra wy, które dopomagają w tworzeniu jak najszerszej płaszczyzny jedności działania związkowego, sprzyjają umacnianiu robotniczej solidarności w skali międzynarodowej, w walce o bezpieczeństwo narodów i pokojowy rozwój świata.
Rozpętywane przez imperializm krwawe awantury wojen ne w Indochinach i na Bliskim Wschodzie świadczą nie o jego sile, lecz o słabości i strachu przed utratą stref panowania.
Naród wietnamski, korzysta jąc z coraz większej braterskiej pomocy krajów socjalistycznych, a zwłaszcza ZSRR
—	oświadczył I. Loga-Sowiński — kontynuuje z bezprzykładnym męstwem walkę prze ciwko najeźdźcy. Ostateczne zwycięstwo w tej walce będzie po stronie Wietnamu. Wszystkim ludziom pracy Wietnamu
—	obrońcom ojczyzny przesyłamy z naszego kongresu braterskie pozdrowienia. Domagamy sic przerwania bombardowań DRW, zaprzestania agresji USA, wycofania obcych wojsk z terytorium wietnamskiego, respektowania układów genewskich z 1954 r.
Cała postępowa opinia świa towa -— kontynuował mówca
—	wyraża swe oburzenie z powodu brutalnej agresji Izraela przeciwko narodom arabskim. Polski ruch zawodowy potępił agresorów izraelskich i dziś potwierdza to z trybuny kongresu. Jednocześnie w pełni popieramy politykę naszego rządu i solidaryzujemy się z moskiewskim oświadczeniem krajów socjalistycznych, doma gających się wycofania wojsk Izraela z zajętych terytoriów, ułożenia stosunków wzajemnych między Izraelem a sąsiednimi państwami arabskimi na zasadach pokojowego współ życia oraz przywrócenia pokoju w tej strefie świata.
OMAWIAJĄC szeroko
problem niemiecki mów
ca podkreślił, że uznanie NRD przez wszystkie państwa jest podstawowym warunkiem normalizacji stosunków oraz ugruntowania bezpie czeństwa i pokoju w Europie. Stabilizacja i bezpieczeństwo w Europie stanowi cel, do którego konsekwentnie dąży Polska Ludowa, europejskie kraje socjalistyczne oraz partie komunistyczne i robotnicze Euro
py.
Dobitnym tego wyrazem jest deklaracja przyjęta w Karłowych Warach. Skomplikowana sytuacja ^międzynarodowa nakazuje przywódcom związków zawodowych Wschodu i Zacho du Europy podjęcie wysiłków i akcji jednościowych dla wywarcia wpływu na rządy w ce lu udzielenia przez nie poparcia dla propozycji zwołania konferencji wszystkich państw europejskich w sprawie za war cia układu o zbiorowym bezpieczeństwie i pokoju w Europie.
Polskie Związki Zawodowe aktywnie popierają inicjatywy SFZZ zmierzające do umocnię nia jednościowych tendencji antyimperialistycznych, anty-kolonialnych i antymonopolis-tycznych w całym światowym ruchu zawodowym.
W zakończeniu I. Loga-Sowiński podkreślił, że wszyscy ludzie pracy naszego kraju wi tają 50-lecie Rewolucji Październikowej. Będzie to — powiedział — święto bratniego narodu radzieckiego, naszego wiernego przyjaciela, święto Związku Radzieckiego, zrodzonego z tej rewolucji pierwszego państwa socjalistycznego, któremu naród polski dwukrot nic zawdzięcza swą niepodległość.
I. Loga-Sowiński w imieniu kongresu przekazał braterskie pozdrowienia radzieckim ludziom pracy.
Program bBdewy portów
Wczoraj w Koszalinie odbyło Szczecinie tow. Ryszard Kar-się spotkanie sekretarzy Komi 8>er-
tetów Wojewódzkich PZPR ze Projekt planu generalnego Szczecina, Gdańska i Koszali- rozwoju polskich portów mor-na poświęcone omówieniu pro skich przedstawili: dyrektor na jektu planu generalnego rozwo czelny Zjednoczenia Portów
ju polskich portów morskich. Obecni byli towarzysze: Stanisław Rychlik, Włodzimierz Sta żewski i Stefan Krzakiewicz
oraz kierownik Wydziału Eko
Morskich tow. Zbigniew Tepli-cki i zastępca do spraw ekono nicznych tow. Czesław Kleban.
Przedmiotem żywej dyskusji
nomicznego KW w Szczecinie ^yły zagadnienia dotyczące pro
tow. Wojciech Polaczek, kierownik Wydziału Morskiego i Komunikacji* KW w Gdańsku tow. Kazimierz Misiejuk i kierownik Wydz. Ekonomicznego KW w Koszalinie tow. Andrzej Bereza. W spotkaniu udział wziął także dyrektor naczelny Polskiej Żeglugi Morskiej w
gramu rozbudowy portów mor skich do roku 1985 oraz niektó re zagadnienia rozwoju żeglugi przemysłu w portach itp. W projekcie planu generalnego przewiduje się wydatkowanie na modernizacje urządzeń portowych oraz budowę nowych obiektów nakłady finansowe w wysokości około 13 mld zł.
Str, i
GŁOS Nr 147 (4565)
OBWIESZCZENIE O LICYTACJI NIERUCHOMOŚCI
Komornik Sądu Powiatowego rew. Jan Kłosowski mający kancelarię w Człuchowie, przy ul. Armii Czerwonej 1,Ł na podstawie art. 953 kpc podaje do publicznej wiadomości, że dnia 27 lipca 1967 r. o godz. 10 w Sądzie Powiatowym w Człuchowie, przy ul. Armii Czerwonej 1, sala nr 12 odbędzie się II licytacja połowy nieruchomości, stanowiącej własność dłużniczki Genowefy Kamińskiej, zam. w Debrznie, przy ul. Miłej 5 oraz połowy nieruchomości, która przypadła Skarbowi Państwa wskutek wykonania wyroku o przepadku majątku Pawła Kamińskiego w Debrznie, pow. Człuchów, składającej się z działek zabudowanych o obszarze 10,30 ha mającej urządzoną księgę wieczystą w Wydziale Ksiąg Publicznych nr 2794 Państwowego Biura Notarialnego w Złotowie. Nieruchomość oszacowana została w trybie art. 947 kpc na sumę 213.381 zł. cena zaś wywoławcza wynosi 142.254 zł. Przystępujący do przetargu obowiązany jest złożyć, w myśl art. 962 § 1 kpc rękojmię w wysokości jednej dziesiątej części sumy oszacowania, to jest 21.338,10 zł. Egzekucja dotyczy prawa wieczystego użytkowania nieruchomości. —
Komornik K-1917
SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW DOZORU MIENIA I USŁUG RÓŻNYCH W BIAŁOGARDZIE, UL. KOCHANOWSKIEGO 6, zatrudni dwóch fotografów do pracy we wzorcowym zakładzie fotograficznym w Koszalinie. Wymagane jest posiadanie dyplomu mistrzowskiego lub czeladniczego oraz kilkuletnia praktyka w zawodzie fotografa. Zgłoszenia należy kierować pod adresem Spółdzielni.	K-1856-0
PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI PRZEMYSŁOWYCH GDAŃSK KIEROWNICTWO GRUPY ROBÓT W KOSZALINIE zatrudni natychmiast magazyniera ze znajomością branży instalacji wod.-kan. i c.o. ST. TECHNIKA oraz MAJSTRA Zgłoszenia proszę kierować: Przeds. Instalacji Przem. Kier. Grupy Robót Koszalin, ul. Dąbrowskiego 19—23 (barak), tel. 37-15.	K-1892-0
CZSM ZAKŁAD REMONTOWO-MONTAŻOWY W KOSZALINIE, UL. ZWYCIĘSTWA 278, przyjmie od zaraz do pracy
ST. EKONOMISTĘ z wykształceniem średnim i BRAKARZA MAGAZYNOWTEGO z 2-letnią praktyką. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu.	K-1880-0
MZBM — ADMINISTRACJA DOMÓW MIESZKALNYCH NR 5 W KOSZALINIE, UL. JANA Z KOLNA NR 26, telefon 58-76, 22-79 zatrudni natychmiast KSIĘGOWEGO na stanowisko KSIĘGOWEGO P. O. GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO. Wymagane wykształcenie średnie i kilkuletnia praktyka w księgowości. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu.	K-1879-0
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SŁAWNIE zatrudni od zaraz KSIĘGOWEGO INWENTARYZATORA — IiOZLICZENIOWCA. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Spółdzielni.	K-1903-0
SZCZECINECKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE ^POJEZIERZE" W SZCZECINKU UL. BUCZKA 16 zatrudni:
I)	SIEDMIU PRACOWNIKÓW Z WYKSZTAŁCENIEM
EKONOMICZNYM w tym: trzech z wykształceniem wyższym lub średnim i pięcioletnią praktyką w kierownictwie na niżej wymienione stanowiska: STARSZEGO REFERENTA w dziale głównego ekonomisty, KIEROWNIKA DZIAŁU FINANSOWEGO, STARSZEGO REWIDENTA ZAKŁADOWEGO; czterech z wykształceniem średnim na następujace stanowiska: REFERENTA Wr DZIALE GŁÓWNEGO EKONOMISTY, REFERENTA W DZIALE GOSPODARKI MATERIA-ŁOYVEJ I INWENTARYZACJI CIĄGŁEJ (wymagana znajomość materiałów budowlanych), KSIĘGOWEGO do księgowości materiałowej, KIEROWNIKA STOŁÓWKI PRZYZAKŁADOWEJ (z praktyka w gastronomii lub handlu).
II)	SZEŚCIU PRAĆOWNIKOW Z WYKSZTAŁCENIEM TECHNICZNYM w tym: czterech z wykształceniem wyższym lub średnim i co najmniej z pięcioletnią praktyką w budownictwie i uprawnieniami; na stanowisko GŁ. TECHNOLOGA w przygotowaniu produkcji, STARSZEGO INSPEKTORA w dziale wykonawstwa, DWÓCH KIEROWNIKÓW BUDÓW; ponadto dwóch z wy kształceniem średnim na stanowiska: TECHNIKA w dziale produkcji pomocniczej, ENERGETYKA w dziale gł. mechanika. Reflektujemy tylko na pracowników o wysokich kwalifikacjach i dobrych referencjach. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie wg tabeli nr 1. Po okresie próbnym istnieje możliwość otrzymania mieszkania zakładowego. K-1888-0
ZARZĄD GS W SIANOWIE zatrudni natychmiast KIEROWNIKA SKLEPU RADIOWO-TELEWIZYJNEGO w Sianowie,
KIEROWNIKA SKLEPU we wsi Karniszewice oraz KIEROWNIKA GRUPY REMONTOWO-BUDOWLANEJ. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia z Zarządem GS. K-1920
GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SCH" W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 23 zatrudni od zaraz DWÓCH MASARZY do podległej masarni w Wyszewie, SPRZEDAWCĘ do sklepu wiejskiego w Wyszoborzu. Istnieje możliwość uzyskania mieszkania służbowego. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Spółdzielni.	K-1912-0
WOJEWÓDZKIE ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW7 HANDLOWYCH W KOSZALINIE, UL. MICKIEWICZA 26, I p. zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA ZAKŁADU INWENTARYZACJI, 4 PRACOWNIKÓW ADMINISTRACYJNYCH REWIDENTA KSIĘGOWOŚCI, DWÓCH TECHNOLOGÓW ŻYWIENIA ZBIOROWEGO, DWIE MASZYNISTKI. Wymagane wykształcenie minimum średnie ekonomiczne, gastronomiczne oraz 3-letni staż pracy na poszczególnych stanowiskach. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w komórce kadr WZH.	K-1911
NAUCZYCIELI do nauczania księgowości, arytmetyki gospodarczej i języka polskiego zatrudni z dniem 1 IX 1967 r. DYREKCJA ZESPOŁU SZKÓŁ ZAWODOWYCH CRS W ZŁOCIEŃCU, UL. OKRZEI 4. Wymagane studia wyższe ze specjalnością do nauczania wymienionych przedmiotów. Istnieje możliwość dodatkowego zarobku na Wydziale Zaocznym. Można uzyskać mieszkanie zastępcze lub w spółdzielni mieszkaniowej.	K-1923
ZAKŁAD NAPRAWCZY MECHANIZACJI ROLNICTWA W SŁUPSKU, plac DĄBROWSKIEGO 3 — przyjmie do pracy natychmiast: TOKARZY, FREZERÓW i SPAWACZY. Zarobki kształtują się na zasadzie akordu. Udział w funduszu zakładowym i innych świadczeniach, zgodnie z Układem zbiorowym pracy. Możliwość długoletniego zatrudnienia i wysokiej specjalizacji w zawodzie. Dla młodzieży istnieją w zakładzie szczegóinie sprzyjające warunki do wszechstronnego rozwoju życia kulturalnego. Podania wraz z życiorysem i zaświadczeniem ostatniego miejsca pracy kierować pod adresem jak wyżej. Mieszkań nie zapewniamy. K-1908-0
DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W GRĄBKOWIE, p-ta Łupawa, pow. Słupsk ogłasza PRZETARG na remont kapitalny gorzelni. W zakres prac wchodzą roboty budowlane, murowe. Dokumentacja oraz kosztorys do wglądu w biurze gospodarstwa. Komisyjne o-twareie ofert nastąpi w dniu 27 VI 1967 r. Udział w przetargu mogą brać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatną,	K-1842-0
OCHOTNICZY HUFIEC PRACY ZMS i ZMW W SŁUPSKU, UL. BAŁTYCKA 8
pracujący na rzecz Przedsiębiorstwa Budownictwa Rolniczego w Słupsku PRZYJMUJE KANDYDATÓW DO NAUKI I PRACY W ZAWODACH:
murarz - tynkarz, betoniarz - zbrojarz, cieśla - montażysta
Nauka trwa 2 lata, w czasie trwania nauki junacy zarabiają od 1.200—2.500 zł. W OHP organizowane są kursy z zakresem ukończenia Szkoły Podstawowej. Junacy OHP w hufcu odbywają zasadniczą służbę wojskową systemem OTK.
WARUNKI PRZYJĘCIA:
1)	Ukończony 18 rok życia
2)	Świadectwo z ostatniej klasy
3)	Zgłoszenie do OHP (wydane przez ZP ZMS lub ZMW)
4)	Dowód osobisty.
Na podstawie zgłoszenia do OHP wydanego przez ZP ZMS lub ZP ZMW, wydziały zatrudnienia PRN wydają bezpłatne bilety kolejowe z miejsca zamieszkania do Słupska.	K-1887-0
PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU, UL. STARZYŃSKIEGO 3, tel. 45-21
zie kupowało na eksport ko u robocze
pełnowartościowe w wieku od 3—10 lat, typ pogrubiony MAKSYMALNA CENA ZA JEDNEGO KONIA 14.000 ZŁ Terminy spędów:
22 VI 1967 r. Sławno	godz. 8
22 VI 1967 r. Szczecinek	„ 11
26 VI 1967 r. Słupsk	„ 8
26 VI 1967 r. Białogard	„ 12
Poza tym przypominamy, że za konie z jednostronnym pochodzeniem PŁACIMY DODATEK w wysokości 500 zł a z dwustronnym pochodzeniem — 1.000 zł.
K-1877-0
PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA ROLNICTWA W WODĘ
WRAZ Z RADĄ ROBOTNICZĄ WT KOSZALINIE, UL. MORSKA NR 51
zawiadamia, że
PRZYSTĘPUJĘ DO PODZIAŁU NAGRÓD Z WYPRACOWANEGO FUNDUSZU ZAKŁADOWEGO ZA ROK 1966.
Listy zostały wywieszone na tablicy ogłoszeń w przedsiębiorstwie.
Reklamacje dotyczące podziału przyjmuje Prezydium Rady Robotniczej i Rada Zakładowa w terminie do dnia 27 czerwca 1987 r.
Reklamacje po tym terminie nie będą uwzględniane.
K-1928
DYREKCJA PHD „JUBILER" W GDAŃSKU, zatrudni w ZAKŁADZIE USŁUGOWYM w Koszalinie ZEGARMISTRZÓW, JUBILERÓW i GRAWERÓW. Pisemne zgłoszenie z odpisami opinii i referencji prosimy kierować do Dyrekcji PHD „Jubiler" Gdańsk-Wrzeszcz, ul. Partyzantów 6, tel. 41-20-64.	K-1904-0
PREZYDIUM GROMADZKIEJ RADY NARODOWEJ W SŁAWOBORZU POW. ŚWIDWIN ogłasza PRZETARG na renowację zbiornika wodno-młyńskiego rzeki Pokrzywnicy
oraz remont urządzeń piętrzących młyna w Sławoborzu, pow. Świdwin. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu w biurze GRN. Termin wykonania robót ustala się do dnia 30 lipca 1967 r. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w biurze GRN do dnia 30 czerwca 1967 r. Otwarcie kopert komisyjnie nastąpi w dniu 1 lipca 1967 roku. Prezydium GRN zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1922
SŁAWIENSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W DARŁOWIE, al. Wojska Polskiego nr 47, tel. 216 ogłasza PRZETARG na roboty: instalacje sanitarne, wod.-kan., cw, c.o. oraz instalacje elektryczne w pomieszczeniach przemysłowych. Dokumentację oraz bliższe informacje można uzyskać w Dziale Głównego Mechanika w godz. od 7 — do 15. Termin wykonania ww prac do dnia 30 września 1967 r.( Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w Dziale Głównego Mechanika do dnia 29 VI 1967 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 30 czerwca 1967 r. o godz. 10 w biurze SZPT. Udział w przetargu mogą brać przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dyrekcja zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn.	K-1918

I
REJONOWY URZĄD TELEKOMUNIKACYJNY W KOSZALINIE przyjmuje ZGŁOSZENIA na
roczny kurs telekomunikacyjny
(KTÓRY ODBEDZIE SIE WE WROCŁAWIU)
dla absolwentów liceów ogólnokształcących. Kandydaci muszą mieć uregulowany stosunek do służby wojskowej (odbyli lub zwolnieni są od obowiązku służby wojskowej).
Kandydaci przyjęci na kurs otrzymają bezpłatne zakwaterowanie i wyżywienie.
Informacji udzielą Kadry Urzędu telefonicznie — nr 70-25.	K-1901-0
III
..CENTROSTAŁ" — REJONOWY ODDZIAŁ
W POZNANIU, UL. GWARDII LUDOWEJ 3
zawiadamia, że
WSTRZYMUJE SPRZEDAŻ STALI JAKOŚCIOWEJ Z MAGAZYNU „WOLA" przy ul. Lutyckiej 1 OD DNIA 3 LIPCA 1967 R. DO 31 LIPCA 1967 R.
z powodu inwentury.
Materiały zadysponowane prosimy odebrać, NAJPÓŹNIEJ DO DNIA 30 CZERWCA 1967 R.	K-112/B
SŁUPSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACJI BUDOWNICTWA W SŁUPSKU, UL. ZIELONA NR 5
podaje do wiadomości, że Z DNIEM 10 CZERWCA 1967 R.
ZOSTAŁA URUCHOMIONA' CENTRALA TELEFONICZNA Numery telefonów:
Dyrektor 51-29 — przez sekretariat Zaopatrzenie 49-86
Centrala 20-47, 20-48, 20-49.	K-191'5
PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU, UL. STARZYŃSKIEGO 3. tel. 45-21
BĘDZIE KUPOWAŁO KONIE RZEŹNE NA EKSPORT W M-CU LIPCU:
TERMINY			SPĘDÓW:		
4 VII Kołobrzeg	godz. 10		18	VII Drawsko godz.	10
5 „ Bytów	M	10	20	„ Szczecinek „	10
Złotów	n	10	21	„ Barwice „	10
11 „ Sianów	»»	10	25	„ Czaplinek „	10
Bobolice		10		Złocieniec „	10
12 „ Białogard	»	10	26	„ Karlino „	10
13 „ Świdwin	99	10	27	„ Kalisz Pom.„	10
14 „ Sławno	99	10	28	„ Będzino „	10
15 „ Miastko	»	10			
Słupsk — godz. 10 UWAGA:
Wiek koni od 3 lat wzwyż — waga minimalna 320 kg Cena za 1 kg — I klasa — 16 zł II klasa — 14 zł III klasa — 10 zł Przy spędach koni rzeźnych będą kupowane pełnowartościowe konie robocze dla Lasów Państwowych. Wiek tych koni od 4—8 lat, minimalna waga 600 kg, maksymalna cena za 1 konia 16.000 zł. K-1914-0
DOM ośmioizbowy, ogródek — dwa pokoje, kuchnia, łazienka — wolne w Płocku — sprzedam. — Wiadomość: Józef Leśniewski — Płock, Piękna 2.	U-117/B
PILNIE sprzedam jawę 250 oraz WFM — E. Gębarowski, Mścice koło Koszalina.	Gp-1892
GOSPODARSTWO 2 ha, duży o-gród — pilnie sprzedam. Solec Kujawski, Leśna 10, Henryk.
GP-1891
SPRZEDAM tanio pianino starego typu. Koszalin 1 Maja 1/3. Gp-1905
SPRZEDAM komplet stołowy, szafę łóżko, tapczan. Koszalin Armi* Czerwonej 86.	Gp-18S0
SZAFĘ trzydrzwiową, orzech, wysoki połysk, tanio sprzedam. Koszalin, Podgórna 61/10, teL 16-17.
Gp-1889
OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W WAŁCZU, UL. RZECZNA NR 7 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZO NY na wykonanie budowy punktów skupu mleka w miejscowościach: Gostomia, Golce, Jabłonowo i Tuczno w pow. Wałcz. Termin rozpoczęcia robót dnia 30 czerwca — zakończenie 30 października 1967 r. Dokumentacja wraz z kosztorysem do wglądu w biurze OSM w Wałczu. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać pod powyższym adresem, do dnia 23 czerwca 1967 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 24 czerwca 1967 r. o godz. 11. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bądź unieważnienia przetargu bez podania przyczyn.	K-1916
SIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót budowlanych: elewacji na budynkach fabrycznych stolarni i piły produkcyjnej, elewacji na budynku mieszkalnym w Sianowie, ul. Morska 6/8; remontu bieżącego budynku mieszkalnego w Sianowie, przy ul. Bieruta 38. Oferty należy składać w sekretariacie zakładu. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 30 czerwca 1967 r., o godz. 11. Informacji udziela Tział Głównego Mechanika w godzinach od 7—-13.	K-1897-0
ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA PRODUKCYJNA W BANIE-WIE, pow. Sławno, ogłasza PO RAZ DRUGI PRZETARG NIEOGRANICZONY na reelektryfikację ośrodka spółdzielczego. W przetargu mogą wziąć udział jednostki państwowe, spółdzielcze i prywatne. Wartość kosztorysowa 180 tys. zł. Kosztorys do wglądu w biurze spółdzielni. Oferty składać w zamkniętych kopertach do dnia 1 lipca 1967 r. Otwarcie o-fert nastąpi komisyjnie dnia 10 lipca 1967 r. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia DrzetargUj	K-1896-0
GOSPODARSTWO rolne 3,5 ha, za budowania (światło, wodociąg) w okolicy Poddębic — sprzedani. Jat-czak Łódź, Więckowskiego 82.
K-115/B
ZAMIENIĘ 2 pokoje z kuchnią nowe budownictwo na mieszkanie większe. Słupsk, Filmowa 5/8 b (dzwonić dwa razy).	G-1899
ZAMIENIĘ pokój z kuchnią na mieszkanie większe. Słupsk, Niemcewicza 23/la.	G-1897
ZAMIENIĘ duży pokój z kuchenką w Sopocie na dwa pokoje z kuchnią i ogródkiem. Mielnicki, Sopot, Krasickiego 9/1.	K-li3/B
POSZUKUJĘ lokalu w centrum Ko szalina lub Słupska. Oferty Biuro Ogłoszeń, Gdańsk pod „G-10871".
K-114/B
DNIA 31 maja 1967 r. na trasie Koszalin — Słupsk zostało zagubione nowe koło kompletne o rozmiarze 7,50—20 z oponą marki de-gum. Uczciwego znalazcę prosimy o powiadomienie Oddziału PKS w Słupsku — Dyspozytornię tel. nr 46-40.	K-1921
SZKOŁA Podstawowa nr 4 w Szczecinku zgłasza zagubienie legitymacji szkolnej nr 785 na nazwisko Danuta Macura.	G-1902
SZKOŁA Podstawowa nr 4 w Szczecinku zgłasza zagubienie legitymacji szkolnej nr 968 na nazwisko Julita Tarnowska. G-1901
SZKOŁA Podstawowa nr 2 w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji, wydanej na nazwisko Bogumił Terefenko.	G-1904
SZKOŁA Podstawowa w Kołczy-głowach, pow. Bytów, zgłasza zagubienie legitymacji uczniowskiej Haliny Łangowskiej.	G-1924
KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 5 w Słupsku zgłasza zagubienie legitymacji uczniowskich na nazwiska: Maria Dawid-czyk, Stefan Kucharski, Adam Kalisz, Marek Surowiec, Artur Ma-deła i Marek Gawryk.	G-1898
OSTRZEGAM sąsiadów, że wysiewam w ogrodzie truciznę przeciw gryzoniom przez cały rok. Franciszek Dubilewicz, Dzików©, pow. Wałcz .	G-1893
PREZYDIUM Gromadzkiej Rady Narodowej w Darłowie zawiadamia, że zmieniło swoją siedzibę i obecnie mieści się przy ul. Żymierskiego nr 2, tel. 218. G-1900
PRZYJMĘ na wspólny pokój dwóch mężczyzn. Słupsk, Wielicka 2/1.	G-1896
KPN ,,Centrala Nasienna" Koszalin, Partyzantów 17 poszukuje pokoju sublokatorskiego dla mężczyz ny z wyższym wykształceniem. Przyjmujemy oferty pisemne oraz telefoniczne pod nr 20-13 i 20-14 wewn. 6.	K-1919-0
POTRZEBNA pomoc do dziecka. Słupsk, Krzywoustego 11/5. G-1895
PRZYJMĘ pomoc domową. Samodzielny pokój zapewniony. Zgłoszenia: Koszalin, Chrobrego 18.
G-1894
SZKOŁA Podstawowa nr 4 w
Szczecinku zgłasza zagubienie legitymacji szkolnej nr 715 na nazwisko Lucja Tołłoczteo. CS-1903
KORESPONDENCYJNE lekcje języków obcych—Warszawa 1, skrjn; ka 68.	k-116/b
f	OKRĘGOWA
[SPÓŁDZIELNIA ^MLECZARSKA W SŁUPSKU
informuje, że nastąpiła
ZMIANA ADRESU SPÓŁDZIELNI OBECNY ADRES:
OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W SŁUPSKU ul. Elizy Orzeszkowej nr 3 r telefony: sekretariat 54-47 i Centrala: 20-11, 20-12, 20-13 \	K-1913-0{
• GŁOS Nr 147 {4565)
Str, S
Zbliża się zakończenie roku szkolnego, z tej okazji młodzież organizuje wystawy swoich prac. ]Na zdjęciach — fragmenty wystawy w słupskiej Szkole Specjalnej. Uczniowie tej szkoły wykonali wiele interesujących el.o-ponatów: metalowe kwietniki, lampy modelowane z jelenich rogów oraz wyroby z papieru i włóczki. Dziane garsonki budziły podziw na zlocie szkół specjalnych w Sławoborzu.
Fot.
%. Maślarikiewicz
Z posiedzenia egzekutywy KMiP PZPR
O procy klubów oficerów rezerwy
Na ostatnim posiedzeniu eg- bów oficerów rezerwy. Wnios zekutywy Komitetu Miejskie- ki zobowiązują ponadto zarzą go i Powiatowego PZPR, człon dy poszczególnych klubów do kowie egzekutywy wspólnie z uwzględnienia w swych pla-przewodniczącymi a także nach pracy działalności połity-członkami Rady do Spraw Klu czno-wychowawczej wśród ofi-bów Oficerów Rezerwy przedy cerów rezerwy i podoficerów, skutowali i ocenili pracę klu- kierując się przy tym wskaza
Półmetek kadencji
Absolwenci „metalówks"
Podobnie jak w innych	pracy i instytucji z absolwen-
technikach i szkołach za-	tami technikum. Ich specjal-
wodowych, również w	ność — budowa maszyn oraz
Technikum Mechanicznym	tokarz i mechanik pojazdów
i Zasadniczej Szkole Zawodo-	samochodowych. Przedstawi-
wej nr 1 odbędzie się spotka-	ciele zakładów produkcyjnych
nie przedstawicieli zakładów
Czy Usfka od macochy?
Sezon wczasowo-turystyczny już prawie w pełni, a ulica Marynarki Polskiej w Ustce ciągle rozkopana. Można by posądzić usteckie władze o zły stosunek do spraw porządko-W3'<rh. Wczasowicze zapewne określą to mianem bałaganiar stwa.
Gwoli więc wyjaśnienia informujemy, że władze zabiega ły wielokrotnie o to by ulica ta została w porę doprowadzo na do porządku.
Jak nas poinformował przewodniczący Prezydium MRN W Ustce — Grzegorz Adamski, w dniu 3 kwietnia br. podpisana została umowa z dyrekcją Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Robót Komunalnych w Koszalinie na remont chodników tej ulicy. Zgodnie z warunka- ( mi umowy ekipy WPRK miały i ul przystąpić do pracy w dniu 15 j westa; kwietnia br. Ponieważ wynik- | ły prace związane z przygoto-1 waniami do Wyścigu Pokoju — termin odroczono. Od wyś-ciągu minął już ponad miesiąc, a remontu chodników ao dziś nie rozpoczęto. Dyrekcja WPRK obecnie. tłumaczy się brakiem płyt chodnikowych.
Tymczasem w ostatnich ty godniach w Ustce wyładowano około 12 tysięcy płyt. Zostały one jednak skierowane na inne obiekty poza miastem wczasowym.
Uważamy, że remont chodni ków w Ustce powinien być roz poczęty natychmiast. Nie wyobrażamy sobie, by tysiące wczasowiczów z cPłe.i Polski skakały po wybojach na tej centralnej ulicy miasta, (an)
będą mogli na spotkaniu omó wić i uzgodnić warunki pracy z absolwentami. Spotkanie od będzie się 22 czerwTca br. o godz. 10 w budynku szkoły przy ul. Niedziałkowskiego 2.
bów.
Rada powołana została przed dwoma miesiącami i spełnia ro lę koordynatora i inspektora wszystkich poczynań klubów, zwłaszcza w zakresie szkolenia Wojskowego i politycznego ofi cerów rezerwy.
Obecnie działają w mieście i powiecie cztery kluby oficerów rezerwy. Jak stwierdzono — poza klubami jest jeszcze wielu oficerów i pod oficerów, których rada i zarządy będą się starały zachęcić do czynnej pracy. Mo żliwości t?,kie istnieją. Rada nawiązała już ścisłą współpracę z Zarzadem Miasta i Powiatu LOK a także ze Związkiem Bojowników o Wolność i Demokrację.
Eg zek u tywa zatwierdziła wnioski Wytyczajace ^acbie kie runki pracy na najbliższą przy szłość. Mówi się w nich m. in. o potrzebie powoływania przy większych nakładach pracy i instytucjach jak np. przy prezydiach MRN i PRN czy inspektoratach pegeerów — klu
niami VIII Plenum KC PZPR.
(o)
Czwórbój.
9#
13 bm., na Stadionie 630-lecia od były się zawody l?kkoatletyczne w konkurencjach czwórboju szkolnego. W zawodach startowali uczniowie dziesięciu słupskich szkół oodstawowych.
W poszczególnych konkurencjach zwyciężyli:
dziewczęta: 60 m — Danuta Bro-nicka. wzwyż — Joanna Chacińska, w dal— Danuta Bronicka i rzut oiłką palantową — Elżbieta Dubiela.
Chłopcy: 60 m — Paweł Somer. wzwyż — Gr^e^orz Leś <iak, w dal — Jan Motek i rzut piłką palantowa — Jerzv Krlig.
Zwycięzcy otrzymają na apelach oorannych w szkóła<c'v d vplorp,y u-fundowane przez Inspektorat Oświaty. (a)
Andrzej J. si e bvl winien
Przed ponad miesiącom zamieściliśmy w naszej gazecie notatkę pt. „Kradzież w lesie", w której autor opisując wydarzenie w lesie kolo Bolesławie podał jego niewłaściwą wersję. Mianowicie napisał on, że Andrzej J. sUącał kijem doniczki z żywicą. Miało to wyprowadzić z równowagi robotnika, zatrudnionego przy żywicowaniu drzew, Stanisława S. z Zębowa i w rezultacie — jak stwierdzał autor notatki — doszło do sprzeczki pomiędzy S. i J.
Wersja, podana w notatce, nie pokrywa się absolutnie ze stanem faktycznym stwierdzonym na rozprawie. Andrzej J., który wraz z kolegą przechodził koło lasu, nie ruszał żadnych doniczek. Stanisław S., który był w stanie nietrzeźwym, podejrzewając Andrzeja J., że to on postrącał doniczki z żywicą pobił go dotkliwie, a następnie ukradł mu zegarek. Sąd Powiatowy w Słupsku skazał Stanisława S. za kradzież zegarka na osiem miesięcy więzienia. Mimo rewizji oskarżonego — Sąd Wojewódzki utrzymał wyrok w mocy. (o)
Przepraszamy
Wskutek niedopatrzenia drukarni nasi Czytelnicy ze Słupska i powiatu słupskiego otrzymali wczoraj stronę mutacyjną, przeznaczoną dla Koszalina. Naszych Czytelników7 przepraszamy za to poważne niedopatrzenie.
Dynamika
bnaown ctwa
mieszkaniowego
Minęła połowa kadencji rad narodowych. Prez. MRN i Miejski Komitet FJN podsumowały niedawno swój dorobek. Pisaliśmy już o osiągnię ciach w dziedzinie przemysłu. Nie w każdym przypadku u-dało się zrealizować program wyborczy. Mimo usilnych starań władz miejskich, nie została sfinalizowana sprawa bu dowy nowych dworców: kolejo wego i autobusowego PKS. We dług informacji jednostek nad rzędnych, rozpoczęcie budowy tych obiektów nastąpi w najbliższej pięciolatce.
W resorcie budownictwa mieszkaniowego — program wyborczy realizowany jest z pewną nadwyżką. Główni rea lizatorzy tego zadania — spółdzielnie mieszkaniowe: „Czyn" i „Kolejarz" zamiast 241 — od dały do użytku w roku ubieg łym 336 izb. Obecnie spółdziel cze budownictwo mieszkaniowe koncentruje się głównie przy ulicach: Marchlewskiego. Garncarskiej, Mieszka I i Rybackiej.
Budownictwo mieszkaniowe z kredytów rad narodowych, przysporzyło miastu w roku ubiegłym 575 izb mieszkalnych a z kredytów zakładowych — 500 izb.
O dynamice rozwoju budów nictwa mieszkaniowego świadczą jeszcze następujace dane. W roku 1965 Słupskie Przedsiębiorstwo Budowlane przekazało 1.199 izb, w roku bieżącym natomiast odda 1.675 izb.
ADIO
. us!uqi

& Konkurs przedłużony
do soboty
WPRAWDZIE termin nadsyłania wypowiedzi Czytelników o usługach wyznaczyliśmy do 17 czerwca, jednak pracy — usprawiedliwiał się tech-
listy na ten temat napływają w dalszym ciągu. W lej m£ószło do ostrej wymiany zdań sytuacji w porozumieniu z Wydziałem Przemysłu i Handlu między technikiem i sąsiadką. Prez. MEN postanowiliśmy przedłużyć termin nadysłania Do pomocy technikowi włączył listów na temat usSuj do 24 czerwca. 27 czerwca w redakcji ^|laki M^TelewIzof zostafnapra-nastąpi losowanie nagród między Czytelników, którzy przy- wiony. Kobiety odchodzą za~mu-słali swoje wypowiedzi. Dodajmy, że Wydział Przemysłu i cone." Technik na drodze długo je-Handlu Prez. MRN oprócz radia tranzystorowego — ufundo- szcze wyjaśnia sąsiadowi, że nie . , ,	,	może mu naprawie telewizora,
wał dodatkowo jeszcze jedną nagrodę rzeczową.	J^si zgłosić w ZURiT.
Poniżej kolejne wypowiedzi.	Po dwóch dniach mój telewizor
znowu przestał działać, zgłosiłem.
JAK „ELDOM" NABIŁ	szalinie: „czynności, wykazane Przyjechali w poniedziałek do są-
W BUTELKĘ	przy naprawie maszyny przez siadki na podwórko. Zziajana są-
mentera są zgodne z obowiązują- siadka pędzi z pola W moich uwagach o usługach cymi cennikami" — nie zadowo- — Czy pani zgłosiła telewizor, chcę opisać historię naprawy ma- liio mnie zupełnie. Co gorsze, po- pyta tecnni . . ..	-7PH
szyny do szycia w Eldomie". nieważ maszyna nie była dobrze * — Przec^ez mówiłam poprzed
2 marca ubiegłego roku Szkoła naprawiona - musiałem w stycz- nim razem - rzeczfe sąsiadka. Podstawowa w Bruskowi przeka- niu br. ponownie zawiezc ją w — Nie nap.awimy-z a w y-oko zała do naprawy w Zakładzie U- celu usunięcia usterek. Pod moją	kierowca l Etora te
sługowym nr 3 w Słupsku przy meobecnosc maszynę przyw.ezio- ,	^ Panle Retiaize
Tuwima 22 maszvnePdoUszycia	n0 do szkoły, nie zwracając ra-	istotnie trzeba zuritowi zgłosić u-
Tu«*ma 22 maszynę do szycia	„hnn|{ii któ/y' byl dla mniJeq Jedy_	szkodzony telewizor. Skąd mają
, . . . ,	nym dokumentem, stwierdzają-	wiedzieć. jaka naprawa jest po-
Kieciy załatwiający to pracow-	' ż należność za naorawę	trzebna? Skoro jednak juz się
nik dostarczył mi pokwitowanie	'	* ' ' — na którym określono koszt na prawy na 500 zł, zdziwiłem się,
Donieważ uszkodzenie było me-	kwotę będę musiał pokryć	na by odstąpić od^twardo^ wyty-
zapłaciłem. Mimo że zwracałem jest w danej miejscowości i za-a~ się o to pisemnie i ustnie — „El- interesowani posiadacze telewizo-rachunku mi nie zwraca, rów zgłaszają się, to chyba moz-
wielkie. Pojechałem osobiście, by	2 ^wł a sner kieszeni, " r " '	c zon ej reguły A gdyby tak tech-
sprawę tę wyświetlić. Wyjaśniono '	mógł przyjąć zgłoszenie i wy-
mi, że pracownik przyjmując ma- . T .	konać naorawę? Obie strony by-
szynę, nie był zorientowany w Moim zdaniem, należy zwiększyć	v za(}oWolone.
rodzaju naprawy i dlatego określił	liczbę placówek, naprawiających	Hr>ri*viri hw taki koszt.
Po upływie kilku miesięcy dowiedziałem się, że maszyna jest. naprawiona. Na rachunku wyszczególniono takie prace, jak „całkowite zdemontowanie i złożenie maszyny". Koszt naprawy oszacowano na 400 złotych. Maszyny nie odebrałem odwołując się do jednostki nadrzędnej „El-domu" w Koszalinie. Jednocześnie otrzymałem wezwanie do o-debrania w ciągu 14 dn' maszyny, gdyż w przeciwn?,Tn razie ,.zostanie sprzedana na licytacji". Maszynę odebrałem, płacąc żądaną kwotę. Nie muszę dodawać, że wyjaśnienie „Eldomu" w Ko-
A tak przyjeż-
sprzęt gospodarstwa domowego	3 nTe^jes^to^niepotrzebna
innych, by — konkurując ze so-
©WSZYSCY §
DO W&LK! /
z gruźlica!
Mickiewicza 26 i 27; godz. 12 — ul. Mickiewicza 27a i 27 b* godz. 14. — ul. Mickiewicza 28 i 29; godz. 15 — ul. Mickiewicza 30; godz. 16 — ul. Wolności 35. 36 i 39.
W czwartek, godz. 9 — ul. Bałtycka 1 i 2; godz. 10 _ ul. Bałty-
W dalszym ciągu Poradnia Prze- cka 3 do 5; godz. 11 — ul. Bałtycka ciwgrużlicza prowadzi badania 6 do 8a; godz. 12 — ul. Bałtycka mieszkańców Słupska metodą zdjęć 9 do 12; godz. 14 — ul. Bałtycka małoobrazkowych. Są one bezpłat- 13, 14, 15 i 30- godz. 15 — ul. Bał ne i obowiązują wszystkich, którzy tycka 30a, 31 i 32; godz. 13 — ul. ukończyli czternasty rok życia. Portowa 1, 2, 3, 6. 16, 17, i 18.
Dziś, 20 bm., godz. 9 — ul. Rey- w piątek, godz. 9 — ul. Wielicka monta 8 i 9; godz. 10 — ul. Reymon 1 do 4; godz. 10 — ul. Kopernika ta 12 i 13; godz. 11 — ul. Solskie- 34b 35 i 35a; godz. 11 — ul. G. Moę go 10 i 11; god2. 12 — ul. Solskiego cinka 1 — stare budownictwo oraz 12 i 13; godz. 14 — ul. Solskiego 21; godz. 12 — ul. Wolności 1 oraz 14 i 15; godz. 15 — ul. Solskiego 17; 4 do 7; godz. 14 — ul. Poniatow-godz. 16 — ul. Solskiego 18 i 19. skiego 2. 38, 39, 40, 41, 41, 45 i 46;
W środę, godz, 9 — ul. Mickiewi- godz. 15 — ul. Podchorążych 6 i 8; cza 21. 22 i 22 ofic.; godz. 10 — ul. goftz. 16 — ul. Gwardii Ludowej 1 Mickiewicza 23 i 25; godz. U — vii, <ck> 4 oraz 6, 10 i Xl,
bą — poprawiały jakość usług,
Trzeba też zorganizować taki system kontroli i sposób wynagra dzania pracowników, by oszukiwanie klienta i niedokładność wykonywanych usług była nieopłacalna. Np. groźbą potrącenia premii, o ile takie są itp.
MIECZYSŁAW MOSZKO kierownik Szkoły Podstawowej w Bruskowie, pow. Słupsk
DLACZEGO NIE TECHNIK?
Niedawno zepsuł mi się telewizor. Jestem mieszkańcem Reden-cina. Zadzwoniłem do ZURiT w Słupsku przy ul. Drewnianej.
—	W poniedziałek przyjadą — powiedziała sympatyczna pani.
—	Czy technik może również naprawić telewizor sąsiadowi? — spytałem.
—	Ależ oczywiście — nie pozwoliła mi dokończyć rozmówczyni.
Technik przyjechał w środę. Widząc samochód ZURiT przyszedł sąsiad, a za nim sąsiadka, dwie inne kobiety czekały na drodze. Wszyscy mięli zepsute telewizory.
—	Nie naprawię, brak zgłoszeń — oznajmił technik
—	Ależ ja mam jeszcze gwarancję — rzekła sąsiadka.
—	Nic mnie to nie obchodzi. Ja nie mam zlecenia nc. wykonanie naprawy, bo nie było zgłoszenia. Nie mogę narażać się na utratę,
strata czasu?
JAN TYBUSZEWSKI
1

KŁOPOTY ABONENTA
Od stycznia br. jestem syste matycznie straszony upomnieniami za nie uregulowane rachunki radiofoniczne. Już trzy krotnie udawałem się do Obwo dowego Urzędu Pocztowo-Tele komunikacyjnego, gdzie sprawę dokładnie wyjaśniłem. Jak się jednak okazało, nie dotarło to do urzędniczek kartoteki, bowiem ostatnio znów o-trzymałem upomnienie. Ponownie udoioadnia mi się, że nie zapłaciłem za sześć miesięcy.
Dosłownie nie mam już sił i cierpliwości tłumaczyć raz jeszcze wszystko od początku. Mniemam jednak, że zamieszczenie mojego listu w gazecie pomoże wyjaśnić definitywnie tę sprawę.
PROGRAM I
1322 m oraz UKF 66,17 MHa na dzień 20 bm. (wtorek)
Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.06, 15.00, 17.35, 20.00. 23.00, 24.00. 1.00. 2.00. 2.55.
5.06 Rozm, rolnicze. 5.26 Muzyka 5 50 Gimn. 6.10 Muzyka. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Przed V Festiwalem Piosenki w Opolu. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 Melodie rozr. 8.49 Mówi technika. 9.00 Koncert 9.40 Dla przedszkoli — „O gumowej rybie i nieposłusznym krokodylu" — słuch. 10.00 „Nigdy" — E. Triolet. 10.20 Muzyka polska. 11.20 Gra zespół man-dolinistów. 11.49 Rodzice a dziecko. 12.10 Na swojską nutę. 13.00 Utwory Mozarta. 13.40 Kaszubskie legendy. 14.00 Reportaż. 14.15 Sportowcy wiejscy na start. 14.30 Z estrad i scen operowych naszych sąsiadów. 15.05 Gra orkiestra Man-tovaniego. 15.15 Recital fort. I. Moraveca. 15.45 Radioreklama. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością 18.45 Kurs jęz. ang. 19.00 Praktyczna Pani. 19.10 Przegląd wydarzeń ekonom. 20.30—23.00 Wieczór literacko-muzyczny: 20.31 „Kolumbowie, rocznik 20" — słuchów. 21.5o Notatnik kulturalny 22.00 Koncert życzeń. 22.45 Morskie pio-sCnki. 23.15 Sylwetka kompozytora — Ph. Telemann. 0.10—3.00 Program nocny z Katowic.
PROGRAM n
367 m oraz UKF 69.92 MDi
na dzień 20 bm. (wtorek)
Wiad.: 5.00, 5.30, 6.30, l\30, 8 30. 10-00, 12.06. 16.00. 19.00. 13.50.
5.06 Muzyka. 6.20 Gimnastyka. 7.00 Muzyka. 7.45 Przed V Festiwalem Piosenki w Opolu 7.48 Melodie na dzień dobry. 8.15 Kurs jęz. ros. 8.35 Z badań Ośrodka Opinii Publ. 8.45 Organy Hammonda. 9.00 Muzyka lud. różnych narodów. 9.20 Utwory F. Deliusa. 9.40 Z życia ZSRR. 10.05 Orkiestra PR 10.50 „Wielki rejs" — C. Czerniawskiego. 11.10 W obiektywie nauki. 11.20 Poradnia rodzinna. 11.25 Muzyka operowa. 12.25 Muzyka rozr. 12.50 Nowe metody w ochronie pamiątek przeszłości. 13.00 Muzyka dla wszystkich. 14.00 Utwory z siedemnastego wieku. 14.30 Zielone sygnały. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Melodie i piosenki Południa śp:ewa A. German. 15.30 Dla dzieci: „Babcia na jabłoni". 16.05 Public, międzynarodowa. 16.15—18.45 W Warszawie i na Mazowszu. 18.45 Melodie rozr. 18.50 Uniw. Rad. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Kalejdoskop kulturalny. 20.00 Muzyka w historycznym rozwoju. 20.40 Muzyka. 21.00 Z kraju i ze świata 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Muzyka. 21.55 Studio piosenki. 22.20 Problemy współczesnego ka-tolicy?;mu. 22.35 Koncert. 23.05 Muzyka taneczna.
€reOSlALIN
□a falach średnich 188,2 i 202,2 m
>ra/ UK* b3,nz MHa PROGRAM
na dzień 20 bm. (wtorek)
7.00 Ekspres poranny. 17.00 Prze-



CX)*GDZ!E KSEDY
20 WTOREK Floren ty n y
^TELEFONY
97	— MO.
98	— Straż Pożarna.
99	— Pogotowie Ratunkowe.
TAXI
51-37 — ul. Grodzka. 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac Dworcowy.
PYIURY
Dyżuruj*e apteka nr 32 przy uL 22 Lipca 15, tel. 28-44.
prWWWSFAW*
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16.
MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne od godz. Ift do 16.
KLUB „EMPiK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa fotograficzna Edwarda ŁJchymiaka — „Sztokholm".
□«. IMO
MILENIUM — Wielka ucieczka (USA, od lat 11) — panoram. Seanse: 14, 17 i 20.
POLONIA — Gamoń (francuski, od lat 12) — panoramiczny. Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Hrabia Monte Chri-sto (frajic., od lat 14) — panoram. Seanse o godz. 17.00 i 20.
USTKA
DELFIN — Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy (NRD, od lat 14) — panoramiczny.
Seanse o godz. 18 i 20.
GŁÓWCZYCE
- • *l- . ■	• A	j*
STOLICA — Dni są policzone (włoski, od lat 16).
Seans o godz. 20.30,
UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie.
Piosenka dnia. 17.20 Chór i kapela Rozgłośni PR w Koszalinie pod dyr. J. Kowalczyka. 17.30 Korespondencja St. Zajkowskiej z Festiwalu Teatrów Ziem Zachodnich i Północnych w Toruniu. 17.35 „Rodzice — dzieci — rodzice" — audycja B. Cudnik.
[^TELEWIZJA
na dzień 20 bm. (wtorek)
9.40 „Mam 20 lat" — film fabuł, prod. radzieckiej.
12.30 Przerwa.
17.00 Wiadomości.
17.05 Dla młodych widzów: „Zrób to sam".
17.2o Dla młodych widzów: „Sto przystani".
17.40 Telekram.
17,50 „Los Paraguayos" — zespól woka lno-muzyczny.
18.35 „Spadek po pradziadku" — reportaż dokumentalny.
19.05 TV Kurier Warszawski
19.20 Dobranoc.
19.30 Dziennik telewizyjny.
20.05 „Mam 20 lat" — film.
22.55 Dziennik.
23.10 Program na jutro.
PROGRAMY OŚWIATOWE
12.30 i 15.20 Przysposobienie rolnicze: „Znaczenie hodowli zwierząt w gospodarstwie" 16.00 i 23.45 Politechnika TV; Matematyka. 16.30 i 23.45 Politechnika TV — Fizyka.
„Głos Słupski" «- mutacja} „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie - organu K W PZPR. ( [Redaguje Kolegium Redakcyj-i [ne, Koszalin, ul. Alfreda Lam*-. )pego 20. Telefon Redakcji wj ^Koszalinie: centrala 62-6] do 65. ( x Wydawnictwo Prasowe „Głosi [Koszaliński" RS W „Prasa", i f Koszalin.
„Głos Słupski", Słupsk, pLt i Zwycięstwa i, l piętro. Tele-^ rfony: sekretariat (łączy t kie-i F równikiem) - 51-95; dział o-J fl głoszeń — 51-95; redakcja — f 4 54-66.	i
Dział ogłoszeń czynny od i rgodz. i0—16. w sobory od 10—14. a
0	Wpłaty oa prenumeratę <mie-f
1	sieczna — 13 d, kwartalna — F i 39 zi. półroczna — 78 zi. roc2- $ Jna — 156 zł) przyjmują urzędy J £ pocztowe listonosze ora? Od-Jdział ..Rucb"
Tłoczono KZGraf., Koszalin, \ £uL. Alfreda Lampego 18.
W-l
Mieczysław Pietruszewski gląd aktualności Wybrzeża. 17.15
Str. g
■GŁOS Nr 147 (4565) i
t
Tło gospodarcze konfliktu
WYDARZENIA na Blis-|vim Wschodzie zwróci ły uwagę światowej o-pinii publicznej nie tyl ko na polityczne, ale również ekonomiczne znaczenie tego regionu. Oczywiście na pierwszy plan wysu wa się problem nafty. Literatu ra tego przedmiotu jest ogrom na, jednakże w niezmiernie szybkim tempie ulega ona dezaktualizacji. Irak, Kuwejt, Ka tar — w ciągu 10 lat podwoiły wydobycie ropy. Arabia Saudyjska i Iran dokonały tego w ciągu 5 lat. W ubiegłym roku udział Bliskiego i Środkowego Wschodu w światowej produk cji ropy wynosił około 28 proc.
Warto podkreślić, że z wielkich producentów nafty w tym rejonie tylko Iran nie zalicza się do świata arabskiego.
Wszystko wskazuje na to, że znaczenie krajów arabskich w światowej produkcji ropy będzie nadał rosło. Kraje te bowiem dysponują przeszło 60 proc. rozpoznanych zasobów naftowych świata, a specjaliści twierdzą, że nie powiedziały one w tej dziedzinie ostatniego słowa. Natomiast Stany Zjednoczone, które obecnie zaspokajają własną produkcją 80 proc. swego zapotrzebowania, przy obecnym poziomie wydo bycia wyczerpią swe zasoby po upływie 13 lat, o ile, oczywiście, nie odkryją nowych złóż.
O doniosłej roli gospodarczej i strategicznej nafty nie trzeba dziś nikogo przekonywać. Już w latach trzydziestych znany reportażysta i publicysta ekonomiczny, Anton Zischka-, stwo rzył slogan — nafta rządzi światem. Dziś jej znaczenie jest bez porównania większe, nazywają ją „głównym nerwem wojny", a ciężar gatunkowy ropy w życiu gospodarczym jest wręcz olbrzymi. Np. w Anglii produkty naftowe dla celów komunikacji samochodowej (publicznej i prywatnej) transportu towarowego, lotniczego i ogrzewania mieszkań stanowią mniej więcej 30 proc. ogólnego zużycia. Około 70 proc. czyli 55 min ton. zużywa się jako paliwo w takich gałęziach przemysłu, jak energetyczny, chemiczny, stalowy, szklarski, cementowy i maszynowy. A zatem brak ropy ozna czałby całkowity niemal paraliż gospodarki.
Tylko przytoczone już fakty wystarczą, aby wyjaśnić moty wy ekonomiczne zainteresowTa nia mocarstw anglosaskich sy tuacją na Bliskim Wrschodzie. Ale przyczyn tego zainteresowania jest znacznie więcej. Nafta bliskowschodnia jest tania — baryłka surowej ropy kosztuje przeciętnie 15 centów (w Kuwejcie 6,2 centa), w Wenezueli 51 centów, a w Stanach Zjednoczonych znacznie więcej. Dalej — w nafcie blis kowschodniej ^ amerykańskie koncerny zainwestowały 2,6 mld dolarów, a brytyjskie ponoć jeszcze więcej. Wreszcie —
około 90 proc. arabskiej produkcji ropy znajduje się w rękach Amerykanów i Anglików, którzy ciągną z tego fan tastyczne zyski: z wydobycia w sześciu krajach nad Zatoką Perską w latach 1960—1965 u-zyskali około 19 mld dolarów.
Angłosasi, którzy jakoś potrafią ułożyć się z reakcyjnymi, feudalnymi władcami Ara bii Saudyjskiej, Kuwejtu i innych państewek Półwyspu A-
je się bilans floty tankowców, której zdolność przewozowa o-becnie jest znacznie większa niż w 1956 r. Jednakże droga irańskiej nafty wydłuża się, wobec zamknięcia Suezu i konieczności pływania wokół całej Afryki, o 5—6 tys. km.
Nie można się więc dziwić, że ta sytuacja budzi zaniepoko jenie polityków i kół gospodar czych głównych państw kapita listycznych. Okrętowe stawki przewozowe poszły już w górę, np. między Europą a Afryką wschodnią o 15 proc., między
afta,ale nie tylko
•SPORT* SPORT* SPORT • SPORT • SPORT • SPORT* SPORT*
rabskiego, boją się jak ognia wpływu na te kraje postępowych państw arabskich — Syrii, ZRA, Algierii.
Wojna na Bliskim Wschodzie i sankcje zastosowane przez Arabów w postaci zakazu eksportu ropy do krajów popiera jących Izrael oraz wstrzymania żeglugi na Kanale Sues-kim mają wiele konsekwencji gospodarczych.
Stany Zjednoczone mogą wprawdzie bez większego trudu zastąpić naftę arabską, odgrywającą w ich zużyciu zupeł nie marginesową rolę. Jednakże ropa znad Zatoki Perskiej w ilości 40 min baryłek rocznie pokrywa znaczną część zapotrzebowania armii USA w Wietnamie i innych krajach południowo-wschodniej Azji. Toteż Pentagon zareagował na tychmiast, zwiększając strategiczną flotę tankowców z 25 do 60 jednostek, które mają przewozić produkty naftowe z zachodniego wybrzeża Ameryki Południowej i rejonu Morza Karaibskiego na olbrzymią odległość dla wojsk amerykańskich w Azji.
Sankcje arabskie zagrażają najbardziej zachodniej Europie, a zwłaszcza Wielkiej Brytanii. Kraje te, po doświadczę niach 1956 roku, tzn. agresji imperialistycznej na Egipt i zamknięciu Kanału Sueskiego, zaczęły się rozglądać za źródła mi nafty ,,na zachód od Suezu" i znalazły je w Nigerii, Ałęierii/i Libii, tak, że udział nafty bliskowschodniej w ich zaopatrzeniu spadł z około 80 proc. przed 10 laty do 58 proc. obecnie. Jednakże udział paliwa pochodzenia arabskiego (łącznie z algierskim i libijskim) pozostał nadal bardzo wysoki, a na Nigerię trudno obecnie liczyć z uwagi na poważny wewnetrzny kryzys polityczny, jaki przeżywa ten kraj.
Tak więc w Europie zachodniej mówi się coraz częściej o posiadanych zapasach. Anglii wystarczą one na 4 letnie mie siace. Francja i Włochy dyspo nują ustawowymi zapasami trzymiesięcznymi, podobnie jest w innych krajach^ Z myślą o ropie z zachodniej półkuli oraz z Iranu przygotowu-
Anglią a Sudanem o 50 proc., przewozy ładunków między USA a Zatoką Perską i rejonem Morza Czerwonego podro żały o 25 proc. Oczywiście wpłynie to nie tylko na wzrost cen nafty loco porty odbiorcze, ale również na ceny innych ważnych surowców, głównie pochodzących z Azji południowo-wschodniej, Dalekiego Wschodu i Australii, a więc cyny, juty, kopry, kauczuku naturalnego, wełny i innych.
Jak z tego widać, Arabowie dysponują poważnymi środkami nacisku. Najbardziej zaska kująca wydaje się dla imperia listów solidarność wykazana obecnie przez kraje arabskie. Zastosowane przez nie sankcje, gdyby miały się przedłużyć, mogą doprowadzić do bardzo poważnych konsekwencji w gospodarce Zachodu.
(AR-WEZ) J. F. CHARNICKI
<5ł/WNĄŚtYfcA
Mistrzowie okręgu
W Kołobrzegu zakończyły się dwudniowe mistrzostwa o&ręgu w gimnastyce kobiet i mężczyzn, które były równocześnie eliminacjami do IV Centralnej Spartakiady. W punktacji zespołowej kobiet pierwsze miejsce zdobył MKS Sztorm Kołobrzeg przed MKS Znicz Koszalin. W punktacji mężczyzn trzy pierwsze miejsca zajął zespół TKKF Nurt Kołobrzeg. Wyniki indywidualne:
KOBIETY: klasa I — pierwsze miejsce w tej klasie zdobyła A. Marzec (MKS Sztorm), wyprzedzając swoje koleżanki klubowe — Nowak i Kikowską.
W KLASIE II zwyciężyła R. Rink (MKS Znicz) przed Piątkowską i Kikowską (obie MKS Sztorm).
W KLASIE III triumfowała Sakowska (MKS Sztorm) przed O-krutną (MKS Znicz) i Mikołajską (MKS Sztorm)
MĘŻCZYŹNI: w klasie I zwyciężył Góral (TKKF Nurt). W klasie II trzy pierwsze miejsca zdobyli reprezentanci Nurtu. Zwyciężył Grzebielucha przed Palem i Nowakowskim. Również w klasie III triumfowali gimnastycy TKKF Nurt. Zwyciężył Wiesejko przed Wrzelakiem i Szczepaniu-kiern. (sf) v
Udana i pożyteczna impreza
Rekordowa liczba uczestników
VIII Ziołu Ognisk TKKF
W ub. niedzielę zakończył się na Górze Chełmskiej w Koszalinie tradycyjny już VIII Wojewódzki Zlot Ognisk TKKF. W tym roku impreza zorganizowana została dla uczczenia VI Kongresu Związków Zawodowych, 100-lecia polskiego sportu oraz 10-lecia ZMS i Towarzystwa Krzewienia Kuitu-ry Fizycznej. Jej organizatorami byli: WKZZ, WKKFiT, ZW ZMS i ZW TKKF.
Przez dwa dni na Górze W niedzielę uwaga skoncen-Chełmskiej odbywały się im- trowana była na imprezach prezy sportowe, próby spra- sportowych. Zawody obserwo-wnościowe, gry i zabawy. Im- wały setki koszalinian, którzy prezę, w której uczestniczyło korzystali w niedzielnego wy-ponad 700 członków ognisk poczynku na Górze Chełm-TKKF z całego województwa skiej. Dużą popularnością cie-
należy uznać za udaną
W pierwszym dniu uczestnicy zlotu spotkali się z przewodniczącym WKZZ, członkiem egzekutywy KW PZPR — tow. M. Piechockim oraz delegatami na VI Kongres Związków Zawodowych, którzy zapoznali uczestników zlo tu z programem CRZZ i kierunkami rozwoju kultury fizycznej i turystyki w zakładach pracy.
W III lidze piłkarskiej
kadzimy
Wtorek, 20 czerwca, godz. 20.05 MAM 20 LAT
Filmowy fresk psychologiczno-	mi,7vczne onarte na
2oyC*nkr^y ^t^erd^4vW3aż kflwie	odnalezionej niedawno ' (nieznanej)
go sukces potwierdziły óż dwie	Domenico Sr-a^attiego do-
nagrody na festiwalu weneckim,	TróloWel Marv*:eńce
ukazuje oblicze młodego współ-	kroi ej
czesnego pokolenia radzieckiego,	XVIII_w:eczne1 in<-rv*i
które - odstępując od ślepego	^^^;^^1^ intrygl naśladownictwa gotowych wzorców — stara się samodzielnie o-kreślić swe miejsce w życiu.
Środa, 21 czerwca, godz. 18.50
POZNAŃSKIE SPOTKANIA
» Niedziela c*adów«?
Niedzielna kolejka spotkań o ta Gdynia, zwyciężając w Gdań mistrzostwo III ligi piłkarskiej sku miejscową Polonię 2:1. przyniosła kilka nieoczekiwa- Również nieoczekiwanym wyni nych wyników. Do najbardziej kiem zakończył się pojedynek zaskakujących należały przede Bałtyku z Błękitnymi Stargard, wszystkim zwycięstwa drużyn który odbył się w Gdyni. Mecz zagrożonych spadkiem z ligi przyniósł zwycięstwo drużynie międzywojewódzkiej. O sporą okręgu szczecińskiego 2:1. niespodziankę postarała się Flo Wczoraj uzyskaliśmy potwier
dzenie wyników zaległych spotkań Floty i Błękitnych. Również w tych pojedynkach zanotowano niespodzianki. Błę kitni pokonali w Gdańsku Polonię 3:2, a pojedynek lokalnych rywali Gdyni — Floty z Bałtykiem przyniósł zwycięstwo Flocie 2:0. Tak więc druży ny Błękitnych i Floty zagrożone spadkiem zdobywają na fi niszu rozgrywek cenne punkty. Czyżby „niedziele cudów"?
W związku z rozegranymi zaległymi spotkaniami Polonia — Błękitni oraz Flota — Bałtyk w tabeli rozgrywek nastą piły zmiany:
WIACZ TELEWIZOR !q!
Czwartek, 22 czerwca, godz. 18.40 „TETYDA NA STKROS*
realizuje Ludwik
Marysieńce, Rene. Wątki
dworskiej
rozgrywać się będą w malowniczej sce- erii oałacu i ogrodu v'i1ano-v-skiego, a więc tam — gdzie rzeczywiście mogły mieć miejsce.
Sobota, 24 czerwca, godz. 20.15 OPOLE ŚPIEWAJĄCE
W jakiej mierze realizujemy hasło: „Pokój, zbliżenie i rozwój
Kolejna transmisja z V Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Program prowadzą: L. współpracy międzynarodowej — Kydryński i E. Wojtczak.
przez handel"? Jak spełniamy nasze zadania w wieloczłonowej wymianie: kraje RWPG, Zachód i partnerzy z „trzeciego świata"?
Jak oceniają krystalizujące się specjalności polskiego przemysłu i techniki obcy kontrahenci? Ilustracją do wyjaśnienia powyższych problemów będą zarówno eksponaty MTP, jak i wypowiedzi uczestniczących na Targach zagranicznych handlowców.
Niedziela, 25 czerwca, godz. 19.52 NASZ ŚWIAT
Zapowiadany od dawna dwugodzinny program, transmitowany równocześnie z 5 kontynentów za pomocą 2 satelitów i 3C0 kamer, odbierany będzie przez stacje telewizyjne 31 państw. Program redaguje i nadaje 19 telewizji w 13 językach. Dla polskiej TV przewidziano w programie trzyminuto-wy udział.
szył się turniej siatkówki, w którym uczestniczyło 14 zespołów męskich i 8 kobiecych. W turnieju kobiet najlepszym okazał się zespół ogniska „Tern po" Koszalin, które wyprzedziło drużynę ogniska „Nurt" z Kołobrzegu. W turnieju męż czyzn pierwsze miejsce zdobyło ognisko „Gwardzista" Koszalin przed „Tempem" E£osza lin i „Zdrojem" Połczyn.
Nie mniejszym zainteresowaniem cieszył się trójbój lek ko-atletyczny, zawody strzeleckie oraz różnego rodzaju gry i zabawy sportowe. Na za kończenie zlotu odbył się finał imprezy międzyzakładowej, pn. „Sobota na wesoło", w której pierwsze miejsce zdo był zespół KWCS Koszalin, wyprzedzając PZGS Bytów i MHD Świdwin.
W ogólnej punktacji zlotu zwyciężyło ognisko TKKF „Zdrowie" Słupsk przed „Stoczniowcem" Ustka, „Nurtem" Kołobrzeg „Radością" By tów i „Tempem" Koszalin.
Oto tabela:
Lech
Arkonla
Warta
Polonia Gd.
Bałtyk
Zawisza Ib
Budowlani
Turek
Calisia
DARZBÓR
Flota
Czarni
Błękitni
Unia
Polonia P. ^ECHIA
27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27
43 41 40 34 28 26 25 24 24 24 24 22 21 21 20 17
63—10 58—11 43—14 48—28 33—32 35—38 25—33 29—35 29—36 27—38 29—45 32—48 27—42 23—56 21—36 27—57
Mistrzowie wędki
woj. koszalińskiego
W ubiegłą niedzielę na jeziorze w Rosnowie odbyły się wędkarskie mistrzostwa okręgu koszalińskiego w konkurencji gruntowej. U-czestniczyło w nich 72 zawodników, w tym kilka pań, reprezentujących istniejące w naszym województwie koła Polskiego Związku Wędkarskiego. Po trzech godzinach połowów okazało się, że najwięcej ryb (m. in. szczupaka). złowił Stanisław Ofiara z koła przy ZPW w Złocieńcu i on został mistrzem województwa na rok bieżący. Drugie miejsce zajął Jan Rogowski z koła ZZK w Białogardzie, a trzecie — Tadeusz Szczepański' z Rosnowa. Mistrz uzyskał za złowione ryby 1055 punktów, a drugi w kolejności zawodnik — 875 pkt.
Wśród pań najlepszą wędkarką okazała się Romana Sobik z Ustki. Drugie miejsce zajęła Józefa Radzicka, a trzecie — Jadwiga Jasińska — obie ze Słupska. W kategorii juniorów zwyciężył Piotr Jakubowski z Rosnowa, przed Leszkiem Bierkusem (KPB Koszalin) i Stanisławem Cielarzem. Zakończenie mistrzostw odbyło się uroczyście: nowo kreowani mistrzowie przepasani zostali szarfami, otrzymali nagrody
WADIM KOZEWNIKOW
m tarcza t mlecz
IpM £^31T""p'p>ow»»6CI iilSM
Przekład Janiny Dzfcirnowskiej
(37)
Przerwał i zaczą! cmokać wargami. Weiss zerwał się usłużnie, włożył mu w usta papierosa, przytknął zapaloną zapałkę.
—	Panowie! — oznajmił piskliwie Lansdorf. — Wydaję mi się, że ten starszy strzelec jest lepiej wychowany niż niektórzy oficerowie. — I nadąsanym głosem podjął: — Trzeci punkt tego rozkazu z 12 maja bieżącego roku wyjaśnia, jak należy traktować wziętych do niewoli radzieckich pracowników wojskowo-politycznych:
Kierowników politycznych w armii nie uważa się za jeńców i należy ich likwidować najpóźniej w obozach tranzytowych. Ewakuacji na tyły nie podlegają.
Dietrich wtrącił niecierpliwie:
—	Otrzymaliśmy ten rozkaz.
Lansdorf obrzucił go drwiącym spojrzeniem i ciągną!, jakby nie dosłyszał tej uwagi:
—	Ten punkt rozkazu spowodował zrozumiałą rywalizację między jednostkami SD, SS, gestapo i wami.
Gdy jednostki zarządzające obozami tranzytowymi zawiadamiają, że przeprowadziły likwidację pewnej części nowo przybyłych jeńców, uznaje się to za wynik niedbalstwa ze strony jednostek, które rządzą obozami zbiorczymi. A gdy obsługa obozów na tyłach likwiduje procentowo więcej jeńców niż zlikwidowano w przyfrontowych, administrację o-bozów przyfrontowych oskarża się o brak czujności.
W tych okolicznościach administracji na każdym szczeblu systemu obozowego zależy na unicestwieniu jak największej liczby radzieckich jeńców wojennych, gdyż każda informacją o spadku tej liczby może być powodem śledztwa i po«f
ciągnięcia do odpowiedzialności winnych niestosowania się do rozkazu z dnia 12 maja roku 1941.
Lansdorf strzepnął popiół do podsuniętej mu skwapliwie przez Weissa wielkiej muszli i spojrzał ironicznie na oficerów:
—	Panowie, nie proponuję abyście usiedli, w obawie, że moglibyście to uznać za powątpiewanie o waszym harcie żołnierskim. Ale do rzeczy. To wszystko, o czym powiedziałem, w najwyższym stopniu utrudni wam zadanie. Musicie szybko wybierać z obozów jak najwięcej materiału, aby po właściwym przeszkoleniu zwerbować pewną liczbę osób i przygotować ją do akcji dywersyjnych i wywiadowczych. — Umilkł na chwilę. — Na początek mogę wam udzielić takiej rady: jeżeli w materiale wybranym według zalecenia gestapo znajdą się w pierwszym etapie osobnicy nie nadający się do przewidzianych zadań, nie należy winą za to obciążać wyłącznie gestapo. Admirał Canaris nie życzy sobie zaostrzenia obustronnych konfliktów. Powinniście sami naprawiać cudze błędy, nie bawiąc się w zbyteczne formalności. Bez oficjalnych ceremonii z wyrokami śmierci. Panowie jesteście wolni.
Pożegnał ich skinieniem głowy, nie pozwalając otworzyć ust.
*
Rano Lansdorf poprosił, aby mu pomasować bolącą nogę. Tę czynność Wei?s wykonał z wielką sprawnością. Miał w tej dziedzinie przygotowanie praktyczne i teoretyczne. Trenerzy w jego szkole uważali masaż za uniwersalne lekarstwo na wszystkie choroby oraz za środek szczególnie wzmacniający system nerwowy.
Lansdorf, zadowolony, oświadczył, że już starożytni Rzymianie stosowali masaże — dowódcy przed bitwą, a patry-cjusze przed ważniejszymi wystąpieniami w senacie.
Przyjrzał mu się badawczo i zapytał go, za co otrzyma! medal.
Weiss odparł skromnie:
—	Niestety, tylko za odwagę!
—	A co masz jeszcze?
—	Głowę, panie generale!
I e= Nie jestem generałem == sucho poprawi! Lansdorf i dj*
da! z drwiącym uśmiechem: — Ale bez nas generałowie walczyliby jak ślepe szczenięta. Więc co masz w tej głowie?
—	Chciałbym być pożytecznym dla pana.
—	Jak?
Weiss zawołał z całą szczerością:
—Zrozumiałem, że pan jest wielką osobistością i chciałem zwrócić na siebie pańską uwagę!
—	Kiedy wpadłeś na ten pomysł?
—	Przed chwilą — wyznał Weiss. — Poczułem pańską życzliwość i zdecydowałem się... — Szepnął: — Znam tro-chę język rosyjski. — Dodał pospiesznie: — Nauczyłem się, pracując u emigranta rosyjskiego na Łotwie. — Wyjaśnił: — To trochę inny język, niż ten, którym mówią sowieci, ale rozumiem wszystko.
Lansdorf leżał z zamkniętymi oczami i twarzą nieruchomą jak u mumii.
Weiss powiedział żałośnie:
—	Pan major ceni mnie tylko jako kierowcę. A ja byłbym szczęśliwy, gdyby kto zwrócił uwagę na moje inne możliwości.-
Johann zdawał sobie sprawę, na co się waży. Było to w fruńcie rzeczy przerażające. Tak przerażające, że nie doznał nawet radości gdy w parę dni później von Dietrich zakomunikował mu zdawkowym tonem, że otrzymuje awans i będzie teraz pracował jako tłumacz przy II oddziale „C"„ Czy jego ryzykowne zwycięstwo nie stanie się klęską? Czy nie przecenił własnych sił, czy będzie zdolny znieść te inkwizytorskie tortury, na które się skazywał idąc do pracy przy selekcji jeńców radzieckich?
Ale to wszystko kłębiło się tylko w jesro myślach. A starszy strzelec Weiss ukłonił się Dietrichowi i widocznie oszołomiony nagłym szczęściem wybełkotał niewyraźnie, że gotów jest służyć mu wiernie.
Pragnął nade wszystko trochę samotności, ale natychmiast doszedł do wniosku, że należy pójść do Landsdorfa, podziękować mu* nie zapominając przy tym uśmiechać się radośnie.
€§d§fb