Swfełno orgcnizcclo 1 XVI ZjGZcI ZLP Wyścigu Pokoro Słupsk w trójce ■ajiepszycii ☆ Kosza! n-wvróżn cny Organizatorzy XX Wyścigu Pokoju „Trybuny Ludu'\ „Ne-ues Deutschland" i „Rudeho Prava" ocenili organizację iej wielkiej imprezy w poszczegól nych miastach Polski. Zgodnie stwierdzono, że tegoroczna organizacja w Polsce była znako rnita. Po długich dyskusjach i zapoznaniu się z opiniami kierowników ekip i innych u-czestników Wyścigu postanowiono przyznać pierwsze miej sce wspólnie aż trzem miastom Poznaniowi, SŁUPSKOWI i Szczecinowi. Podkreślono, że organizacja w Bydgoszczy i Ko szalinie również była bardzo dobra. Dokumenty narady w Karhwycft Warach • WARSZAWA (PAP) W edycji ,,Książki i Wiedzy" u-kazała się broszura, zatytułowana „O pokój i bezpieczeństwo w Eu-ropie*\ która zawiera dokumenty Narady Partii Komunistycznych i Robotniczych Europy w Karłowych Warach w kwietniu 1967 r. Broszura zawiera m. in. przemówienie I sekretarza KC PZPR — Władysława Gomułki - wielki kiermasz W przeddzień rozpoczęcia o'| ad XVI Zjazdu Związku Literatów Polskich, w Koszalinie odbędzie się Wielki Kiermasz Książki. Wśród 37 m. in. Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Centkie-wicz, Jerzy Putrament. Jan Maria Gisges, Jerzy Jurandot, Tadeusz Holuj, Jan Dobraczyń ski, Władysław Machejek, Julian Przyboś, Wilhelm Szew- Na poszerzonym odcinku uli cy Zwycięstwa (od Klubu MPiK do placu Bojowników PPR) stanie kilkanaście stoisk. W godzinach od 14 do 16 swo je książki będą podpisywali najwybitniejsi polscy literaci. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE A 8 Cena 50 ęi czyk, Maria Szypowska, Danuta Bieńkowska, Stanisława Muskat-Fleszarowa, Ireneusz Gwidon Kamiński, Czesław Ku riata. Kiermasz jest niewątpliwie jedyną okazją nabycia wielu interesujących książek i oczywiście uzyskania autografów czołowych naszych twórców Również dziś, o godz. 17 w sali konferencyjnej Prezydium WEN, która jest miejscem obrad Zjazdu, odbędzie się posiedzenie plenarne Zarżą du Głównego ZLP. Jutro „Głos" wyda dodatkowo dwie strony z okazji rozpoczynającego się Zjazdu. Na jed nej z nich przedstawimy' niektórych wybitnych i związanych z Ziemiami Zachodnimi literatów, na drugiej zaprezen t,ujemy koszalińskich twórców. (z) Uroczystości w Złotowskiem stu wiLiwiUiiy^iwwMiwtMiawwa ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XV Czwartek, 1 czerwca 1967 r. Nr 131 (4549) W czasie przerwy w naradzie tow. Antoni Kułigowski oglądał z zainteresowaniem gabloty z eksponatami pochodzącymi z wykopalisk archeologicznych przeprowadzonych na Ziemi Sławieńskiej, Fot. Józef Piątkowski Z pobytu tow. A. Kuligowskiego w pow. sławieńskw GOSPODARSKIE rozmowy i spotkania (Infł wł.). Przedwczoraj przed południem odbyła się w Sławnie powiatowa narada aktywu partyjnego poświęcona omówieniu materiałów i uchwał VIII Plenum KC PZPR. Na naradę przybył I sekretarz KW PZPR w Koszalinie, tow. Antoni Kułigowski, który również odpowiadał na pytania. icznymi © MOSKWA We wczorajszej ,,Prawazie' ukazał się artykuł członka Biura Politycznego KC PZPR i sekretarza KC — Zenona Kliszki poświęcony jubileuszowi Rewolucji Październikowej* • POZNAŃ W Poznaniu rozpoczęła się w środą dwudniowa krajowa narada na temat zadrzewiania, zwołana przez OK FJN. W naradzie uczestniczą delegaci komitetów FJN, administracji leśnej i rolnej ze wszvstkicn województw. 9 BERLIN Na zaproszenie Liberalno-Demokratycznej Partii Niemiec przybyła w środę do Berlina z dwudniową wizyta delegacja naczelnych władz Stronnictwa Demokratycznego. Na czele delegacji stoi przewodniczący CK SD — Stanisław Kulczyński. • NOWY JORK W ciągu 4 dni, podczas których Amerykanie obchodzili „Memoriał Day", czyli święto poległych, w Stanach Zjednoczonych zginęło w wypadkach drogowych około 587 osób. W dniu dzisiejszym Powia towa i Miejska Biblioteka Publiczna w Złotowie otrzy ma imię Cypriana Norwida. Uroczystość poprzedzi sympozjum literackie w sali zło towskiego FDK, podczas któ rego Antoni Olcha mówić będzie o problemach literatury i kultury masowej, zaś Gracjan Fijałkowski o Ziemi Złotowskiej w literaturze. Podobna uroczystość odbę dzie się dziś po południu w Radawnicy. Miejscowa Gromadzka Biblioteka Publiczna otrzyma imię ks. dra Bolesława Domańskiego. Po odsłonięciu tablicy w sali Uniwersytetu Ludowego w Radawnicy odbędzie się sympozjum poświęcone działalności b. V Dzielnicy Związku Polaków w Niemczech. Zakończy je chwila wspomnień b. działaczy polonijnych Ziemi Złotowskiej. W dniu 25 czerwca br. Gromadzki Ośrodek Kultury v/ Lipce otrzyma imię 4. Dywizji Piechoty WP. Uro-czystoć połączona będzie z otwarciem w Lipce w sali miejscowego GOK, izby pa miątek, poświęconej walkom 4. DP. W uroczystości wezmą udział byli żołnierze dywizji, przedstawiciele władz wojskowych oraz śro dowisk kulturalnych województwa i kraju. 1 czerwca Dobrze jest w tym żłobku, ale mama juz mogłaby przyjść po mnie. Fot. Eliza Pelczarowa Międzynarodowy Dzień Dziecka WARSZAWA (PAP) 1 CZERWCA jest Międzynarodowym Dniem Dziecka. Z okazji teso święta w całym kraju przygotowuje się tysiące spotkań, imprez i zabaw dla najmłodszych. W sobotę 3 czerwca — odbędzie się tradycyjne spotkanie w Belwederze 200-osobowej grupy harcerzy, działaczy samorządów podwórkowych TPD i kół PCK z przedstawicielami najwyższych władz państwowych. Spotkania dzieci z gospodarzami terenu przygotowywane są we wszystkich niemal województwach. Dzień Dziecka — to dzień zabaw, festynów, kiermaszów, zawodów sportowych, wycieczek urządzanych przez organizacje społeczne, przede wszystkim przez TPD, a także szkoły i zakłady pracy, W WARSZAWIE centralną imprezą z okazji Dnia Dziecka będzie II Warszawska Olimpiada Dzieci i Młodzieży. Na imprezie tej na Stadionie Dziesięciolecia spotka się ok. 70 tys. uczniów szkół średnich i starszych klas szkół podstawowych. Młodzież obejrzy widowisko w strojach historycznych, pokazy i zawody sportowe z udziałem czołowych zawodników polskich Atrakcją będą pokazy hippiczne — pokaz ujeżdża nia koni i wyścigi kucyków. Z okazji swojego święta w wielu miejscowościach dzieci otrzymają nowe place do zabaw i zajęć, świetlice a także urządzenia sportowe. Trwa napięcie i.... dyskusje w Radzie Bezpieczeństwa Złowróżbny cień monopoli naftowych nad Bliskim Wschodem Pobyt w Sławnie wykorzystał tow. Kułigowski dla bliższe go zapoznania się z problemami powiatu, przeprowadzenia licznych rozmów z ludźmi, któ rym co dnia przychodzi problemy te rozwiązywać. Po naradzie, tow. Kułigowski, w towarzystwie I sekretarza KP PZPR, tow. W. Arend ta i przewodniczącego Prezydium PRN, W. Pająka oraz grupy działaczy partyjnych i społecznych zwiedził Sławno, osiedle mieszkaniowe przy ul Armii Czerwonej, gdzie dotychczas koncentrowało się budownictwo mieszkaniowe. Miasto z dnia na dzień sta- je się ładniejsze i schludniej-sze. Niedawno uporządkowane ulice, dopiero co - ułożone chodniki, nowe elewacje domów... W samym środku miasta rozpocznie się niebawem budowę nowego osiedla miesz kaniowego, które nie bez o-drobiny szacunku dla 650-let-niej historii grodu nazwano już osiedlem Basztowa. I sekretarz KW PZPR i poseł na Sejm PRL zwiedził rów nież jeden z największych zakładów produkcyjnych — Zakłady Jajczarsko-Drobiarskie. Niemal 400 osób załogi, przede De Goulie u papieża * RZYM (PAP) Generał de GauIIe został przyjęty w środę przez papie ża Pawła VI z honorami przysługującymi szefowi państwa. Audiencja trwała około pół go dżiny. Następnie papież przyjął również panią de Gaulle, premiera Pompidou. ministra spraw zagranicznych Couve de Murville i inne osobistości towarzyszące prezydentowi Fran cji. « tk 1 CIĄGU ostatniej dóby uwidocznił się pewien spadek Y\ napięcia w rejonie Bliskiego Wschodu. Mimo to sytuację nadal określa się jako kryzysową. Wczoraj udał się do Iraku i Syrii wiceprezydent ZRA Mohieddin. Irak wysłać ma swe jednostki do Jordanii. Król Maroka zaproponował zwołanie arabskiej Konferencji na szczycie. Mieszkańcy Jordanii z entuzjazmem powitali zawarcie układu o-bronnego z ZRA. Doniesienia z Ammanu wska żują, że układ egipsko-jordań-ski spotkał się z powszechną (Dokończenie na str. Z) TU MÓWI „GRYF" Już od najbliższej niedzieli rozpoczyna się czwarty „Konkurs dla Wytrwałych" „Gryfa" Główna nagroda iest samochód osobowy „SKODA 1000 MB" Zaopatrz się w kartę konkursową, którą otrzymasz bezpłatnie w każdym punkcie odbioru. UWAGA! Z dniem 1 czerwca br. wstrzymuje się ciągnienie czterocyfrowej końcówki banderoli. K-1709 NOWY MIRAGE Prototyp nowego francuskiego myśliwca bombardującego „Mira", ge III GM pokazany został dziennikarzom na lotnisku Jelun-Yilla-roche. Jego pierwszy lot zaplanowano na lipiec tego roku. Na zdjęciu: ,,Mirage III G" z i ozlożonymi skr zy d 1 run i. CAF — Photofax BPWWiiB mm aprobatą w Jordanii. Na ulicach stolicy odbyły się manifestacje ludności. Wielki tłum zgotował gorącą owację przybyłemu do Ammanu przywóa cy Organizacji Wyzwolenia Pa lestyny Szukajriemu. Prezydent Nasser oświadczył, że armie: egipska, syryjska, libańska i jordańska, wspierane przez siły Iraku, Al gierii, Kuwejtu i Sudanu, znaj dują się na granicy Izraela. (Dokończenie na st?. 2) Festiwal piosenki radzieckiej ® WARSZAWA (PAP) W tym roku Juz po raz szósty Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Ra-dzieckiej organizuje ogólnopolski konkurs wykonawców piosenki radzieckie). Festiwal w związku z 50. rocznicą Rewolucji Październikowej będzie miał szczególnie uroczysty charakter. W imprezie, która odbędzie sie w dniach od 8 do 10 czerwca w stolicy Ziemi Lubuskiej. weźmie udział 36 solistów i 4 zęspoły z całego kraju. Ryby latem - prosto z kutra ^ SZCZECIN (PAP) Na ogólnopolskiej naradzie, która odbyła się 20 ub. m. w SZCZECINIE z udziałem przed stawicieli rad narodowych han dl u i przedsiębiorstw rybackich omówiono ostatnie decyzje mające na celu usprawnię nie sprzedaży ryb i przetworów rybnych na wybrzeżu. Zezwolono rybakom indywidualnym na wolnorynkową sprzedaż ryb oraz bezpośrednio do uspołecznionych punktów handlu detalicznego, restauracji, domów wczasowych itp. Usprawnienia dotyczą również obrotu rybami wędzonymi i marynatami. Ryba dostar czana będzie bezpośrednio, na podstawie obustronnych u-mów od producenta do punktów sprzedaży detalicznej. Uregulowano sprawy sprzedaży przetworów rybnych odbiorcom uspołecznionym przez prywatne przetwórstwa. ROLNICTWO 3TAVr DOOATEłt » r!one lub tcź zKkwido być jednym z najważniej-ło się wiele propozycji. Doty- ^anic sprawozdawczości, kto- szych celów! Wręcz przeciw-czą one np. uproszczenia prze ra zosta}a Przc? nowe przepi- nie w sprawozdaniu akeentu-pisów meldunkowych Usunie- ^ uznana za zb<;dną- Propono Je się niedostatek etatów. Wy L odczuwanych wano więc P^ekazanie MZBM działy Prezydium WRN roszczą przez każdego, komu przyszło uprawmen dotyczących odgru- pretensje do 19 dodatkowych np. zameldować dopiero co na ®>wywania .1 rozbiorki domów etatów, a prezydia PRN, cho-rnn<> ii^rhrn ir, walących się, a sprawy te fak ciaz skromniejsze, tez uważają tycznie należą już do kompe- za stosowne domagać się 11 eta tencji ZMBM. Proponowano tów. Jeszcze większe życzenia też zlikwidowanie sprawozda w pod tym względem mają woje czości o ruchu ludności na wódzkie zjednoczenia. Chodzi tzw. formularzach MSW-21, o 42 etaty. gdy tymczasem sprawozdaw- Życzenia Uzasadnione? Nie- szym stopniu należy zwrócić uwagę na sprawne informowa nie geerenów o decyzjach podejmowanych w Warszawie, czy w Koszalinie. Sprawozdania o ruchu ludności zostały zniesione pismem Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Czy pismo jest znane w geerenach? Śmiem wątpić! W wielu geerenach nikt o piśmie nie słyszał. A przypadków znoszenia niektórych powinności, li tylko przy pomocy pism, jest wie le. Ile z nich utknęło w drodze do gromadzkiego biura? Ponad 960 wniosków niby to usprawnieniowych — potwierdza tę tezę w sposób jednoznaczny. ETATÓW JAK NA LEKARSTWO Żadnych oszczędności na e- ponad 3480 osób. W gdańskim — 4380, w olsztyńskim — ponad 4190, v/ szczecińskim — 3523, w zielonogórskim — 4023. W Koszalińskiem jest 218 rad narodowych. Więcej jest tylko w woj. olszyńskim (277) i zieło nogórskim (241). Czy i tu nie istnieją zbyt wielkie dysproporcje? Warto się pokusić o u-zyskanie odpowiedzi na to pytanie. Na obsadzie kadrowej ucier piało nasze województwo prze . de wszystkim w 1964 roku. Zlikwidowano wówczas 146 eta tów. Dlatego, że nie były obsadzone. Nasze województwo należy do tej grupy województw, które od lat cierpią raczej na niedostatek, niż na przesyt kwalifikowanych kadr. W tej sytuacji, problem — czy mamy za dużo, czy też za mało pracowników w prezydiach rad narodowych — należy uznać za nierozstrzygnięty. PRAWIE 1500 wniosków usprawnieniowych i pomysłów zmian w organizacji pracy urzędów. Należy przez to także rozumieć tyleż przesłanek, służących podjęciu najwłaściwszych decyzji, które zapadną w konsekwencji w Warszawie, Koszalinie czy też w 13 naszych miastach powiatowych. Część z tych decy zji już rozstrzygnięto w Koszalinie. Pozostałe oczekują rozstrzygnięcia. Wysiłek wielu setek ludzi, pracowników rad narodowych, radnych i członków komisji powinien nieba wem owocować lepszym i sprawniejszym funkcjonowaniem urzędów, sprawniejszą obsługą interesantów. LUDWIK LOOS Uroczystość w Wierzchowie Przeżyli wspólnie ponad pół wieku W ub. wtorek, podczas sesji Gromadzkiej Rady Narodowej w W ierzchowie, pow. Drawsko, zastępca przewodniczącego Pre zydium PRN w Drawsku, A. Żółtowski wręczył Annie i Ignacemu Frankowskim przyzna rodzone dziecko. Niby to drobiazg, ale najpierw trzeba pójść do urzędu stanu cywilne go, a potem, po adnotację w dowodzie osobistym, do komen dy MO. Mniej zaradni tracili na to kilka dni, bardziej zarad ni parę godzin. Tak czy inaczej trzeba było czekać w kolejkach, nabrać wstrętu do u-rzędników i urzędowych for czość ta już nie obowiązuje, łatwo dać, jednocznaczną odpo Można by przykłady. Nietrudno mnożyć domyślić się, na malnośći. Ci, którzy stracili podstawie tego rodzaju wnio- Specjalizacja w harcerstwie Więcej drużyn pożarniczych! * (INF. WŁ.) Piękna praca strażaków, ich mundury i sprzęt działają na wyobraźnię kilkuletnich chłopców z ogromną siłą.Wykorzystując te naturalne skłonności dla zadań wychowawczych, Komenda Chorągwi ZHP zawarła porozumienie z Zarządem Okręgu Wojewódzkiego Związku OSP i Wojewódzką Komendą Straży Pożarnych w sprawie tworzenia nowych zastępów i drużyn, harcerskich przy OSP i zwiększania opieki nad istniejącymi. Ogłoszono też konkurs dla harcerzy na gazetki, błyskawice i komunikaty. W gazetkach tych młodzież będzie umieszczać wnioski z oględzin zabudowań gospodarskicht akcentu jąc zwłaszcza nieprawidłowości, które grożą niebezpieczeństwem wzniecenia pożaru. Pla katy te wywieszać się będzie po uzgodnieniu z sołtyserą lub Prez. GRN w widocznych miej scach. Będą one oceniane na szczeblu wojewódzkim raz na kwartał i nagradzane odznaką harcerskiej spraumości pożarniczej. (aka) podobne wiedź.Sądząc jednak po obsadzie kadrowej niektórych urzę dów, można znaleźć niemałe rezerwy, s Wy działa Skupu Prezydium PRN w Białogardzie zatrudnia tylko 3 pracowników. Ale taki sam wydział w Słupsku zatrudnia aż 8 pracow ników. Nie ulega wątpliwości, że uzasadnienia aż tak dużych dysproporcji nie ma. A w innych urzędach?... Na tym jednak nie koniec. Spróbujmy bowiem dokonać porównania między wojewódz twami. W radach narodowych naszego województwa pracuje POLACY za graiilcŁi JEDENASTOLETNI UTALENTOWANY PIANISTA SALI Aeleninan Hall w Londynie w3'stąpił z recitalem jedenastoletni pianista polski Marek Ucssner. Zagrał on Koncert d-móll Moiarla t: towarzyszeniem orkiestry „Earling Youth Orcbe-ster" pod batutą dyrygenta Rail-tona, zdobywając uznanie publiczności i krytyki. Jako 7-letni chłopiec wystąpił Ressner pierwszy raz w telewizji. W rok później zdobył stypendium do szkoły Menuchina, do której uczęszczał dwa lata, by potem zostać uczniem Vladimira Ashkena-zego. Obecnie Marek Ressner został przyjęty na kurs dla szczególnie utalentowanych do Royal Aca-demy i zdał egzamin z gry na fortepianie z najwyższym odznaczeniem. (Interpress) ne im przez Radę Państwa me dale „Za długoletnie pożycie małżeńskie Małżonkowie Frankowscy przeżyli wspólnie 51 lat. Są mieszkańcami Wierzchowa od pierwszych dni lipca 1945 r. Serdeczne gra tulacje małżonkom - jubilatom złożył w i-mieniu własnym i wszystkich mieszkańców Wierzchowa przewodniczący GRN, tow. Franciszek Szymczak. Na zakończenie tej miłej uroczystości małżonko wre Frankowscy otrzymali kwiaty od najmłodszych mieszkańców wsi. (V) Na zdjęciu: Anna i Ignacy Frankowscy przed wejściem do świetlicy gro m,adzkiej w Wierzchowie, gdzie obradowa ła sesja GRN. Fot. Witold VOGEL Ze Szczec*ne-$z!«:kśem wcdtd i męczeństwa »Gryfowe Wici« - po raz drugi (Inf. wU W ub. roku Zarząd Okręgu ZBoWiD i Kuratorium Okręgru Szkolnego w Szczecinie zorganizowały wycieczkę pn. „Gry-fowe Wici". Brali w niej udział uczniowie starszych klas liceów ogólnokształcących i techników. M. in. uczniowie zwiedzili i nasze województwo, zapoznając się z miejscami walki i męczeństwa w Wałczu, Jastrowiu, Podgajach, Kołobrzegu. W tym roku 2S maja znów wyruszyła ze Szczecina duża grupa uczniów klas dziesiątych liceów ogólnokształcących oraz klas czwartych techników — przodownicy nauki, pra-ey* społcczn-ej i .szkolenia na przysposobieniu wojskowym. Trasa wiodła przez Wałcz, następnie Jastrowie, Podgaje, Chojnice, Malbork, Statthof, Gdańsk, Westerplatte. M. in. uczniowie pracowali społecznie przy budowie pomnika ofiar Stutthofu, wykonując niektóre prace ziemne i kamieniarskie. Przedwczoraj wieczorem przybyli do Koszalina, a wczoraj zwiedzali Kołobrzeg, po czym powrócili do Szczecina. Piękna, godna naśladowania inicjatywa. Sądzimy, że ZBoWiD i Kuratorium naszego województwa mogą z powodzeniem i mniejszym nawet nakładem kosztów (krótsze odległości) zorganizować podobne wycieczki dla młodzieży koszalińskiej. (mrt) Walka i cena dramatu WOJCIECH PIO CII. Autor przewodnika po Ziemi Złotowskiej, Ryszard Pella, określa go jednym zdaniem: chłop z Rudnej, autor licznych felietonów drukowanych w „Głosie Pogranicza i Kaszub". Wesoło o p3ważfi.cli zagadnieniach * (INF. WŁ.) W woj. koszalińskim przeby wa ekipa artystyczna, która za bawnymi monologami i piosen kami propaguje zasady przestrzegania przepisów przeciwpożarowych oraz bezpieczeństwa i higieny pracy. W czasie imprez odbywają się błyskawiczne konkursy z nagrodami. Ich zwycięzcy spotkają się na imprezie wojewódzkiej w Koszalinie. Pierwszą nagrodą bę dzie wyjazd zagraniczny. Program z dużym wdziękiem realizują tak znani artyści jak: Grażyna Czarnecka, Małgorzata Cegielkówna i Stando Jeżek — piosenki, Jan Gałązka i Wie iław Wierusz Kowalski — humor oraz zespół muzyczny „CZARNE KOTY", na czele z doskonałym trębaczem Piotrem Kotem. (lab) Liczy 72 lata. Pradziadek Wojciecha — Jan, według nigdzie dotąd nie wydrukowanej „sagi rodu Piochów" przywieziony został do Rudnej przez Szwedów, jako 8-letni chłopiec. Skąd? Na to pytanie p. Wojciech nie potrafi dać jednoznacznej odpowiedzi, według przypuszczeń pochodził z kaszub Gdańskich, gdzie nazwisko Pioch jest do dziś popularne. Jan wyrósł na tęgiego parobka, który stał się „prawą ręką,' bogatego, rud-niańskiego gospodarza — Ka-batka. W tym stopniu „prawą ręką", że dano mu za żonę córkę Kabatków — Katarzy nę, spadkobierczynię całego, prawie dwustumorgowego gos podarstwa. Dziadkiem Wojciecha — był Franciszek, który przez siostrę swoją Marię wszedł w koligacje ze znaną złotowską rodziną Siegów ze Stawnicy, ojcem — Leon Pioch, który w dwóch małżeństwach miał 7 synów i tuzin córek. Wojciechowi w młodości marzyła się kariera urzędnicza. Przez dwanaście lat pracował jako pomocnik pisarza w złotowskim sądzie, skąd go, w początku lat dwudziestych jako Polaka wyrzucono. Wrócił więc do Rudnej, i rad nie rad, zaczął gospodarzyć na rudniańskich piaskach. Duże kiedyś pradziadkowe gospo- darstwo stopniało po licznych działach rodzinnych do kilkunastu zaledwie mórg, Wojciech był więc pierwszym chy ba na tej ziemi „chłoporobotnikiem". Przez 8 lat pracował „w lesie", skąd go usunięto za propagowanie polskiego Banku Ludowego, później dorabiał w prywatnym tartaku w Nowej Świętej. Po wypadku, któremu uległ przy rozła- dunku dłużyc, otrzymał 124 marki renty. I tak dotrwał aż do 12 stycznia 1939 r., kiedy zarządzeniem landrata złotow skiego wywłaszczono go z resztki pradziadkowego gospodarstwa. * Rozmawialiśmy z Wojciechem. Piochem na skraju rud-niańskiego lasu, o kilka metrów zaledwie od linii, po której przebiega obecnie granica dwóch województw, a kiedyś przechodziła tędy granica pol-sko-niemiecka. Było duszne południe, w złotowskim PDK odbywało się właśnie spotkanie działaczy kultury. Sceneria pfawie symboliczna. Przecież felietony Piocha ukazywały się co sobota, najpierw na łamach „Gazety Olsztyńskiej" (lata 1925—1926). później w „Głosie Pogranicza i Kaszub" (lata 1928—1938) pod stałym nadtytułem „Wojtek spod lasu rudzieńskiego oazy-wo się". Nadtytuł był taki dosłownie a pewne rażące nas dziś sformułowania, trzeba położyć na karb ówczesnej wiejskiej gwary, w której zresztą u-trzymane były wszystkie felietony. „Wojtek" pisał o palących problemach życia polskiego. Tematów nie brakowało, a z czasem — gdy autor felietonów stał się popularny wśród czytelników — niektóre propozycje tematyczne podsuwał Piochowi sam ks. dr Domański. „Wojtek" miał bardzo wiele samokrytycyzmu, Gdy uważał, że albo autentyzm gwary mu „nie wyszedł", albo ujęcie tematu nie było dość przejrzyste, zwracał sic o redakcyjny retusz do Henryka Jarośzyka, wówczas nauczycie la w Złotowie — obecnego kie równika Wydz. Kultury Prez. WRN w Koszalinie. O swoich felietonach dyskutował również często z nauczycielem z Rudnej — Karolem Biernatów skim, dziś rencistą, mieszkającym w Złotowie. Felietonami, których w ciągu kilku lat ukazało się kilkaset, nie zamyka się cała twórczość Wojciecha Piocha. Spisania wymagają klechdy złotowskie, których „Wojtek" ma około trzydziestu, na u-fcrwalenie na taśmie magnetofonowej zasługują stare piosenki złotowskie oraz duży zbiór przysłów ludowych i porzekadeł, związanych ze wszystkimi miejscowościami Ziemi Złotowskiej. Jest w tych porzekadłach czasem rubaszna, chłopska ironia, czasem aluzja do zachowanych w ludowej pamięci cech mieszkańców niektórych wsi. Oto jedno z porzekadeł, związanych z miejscowością Skic; Skic — nie ma nici jedna krowa — jeden cyc. * Wojciech Pioch ożenił się z Niemką — Rozalią Reinke. On — działacz, więziony już w 1923 r., później ponownie a-resztowany podczas starań o utworzenie w Rudnej polskiej szkoły, po raz trzeci przetrzy- many przez 14 dni w więzieniu, a wreszcie wywłaszczony ze swej ojcowizny. Wojciech Pioch nie potrafi (a może nie chce), przytoczyć dziś motywów swej decyzji. Jego antypruskość, pasja walki o polskość stanowiły dominantę życia. Decyzja mał żeństwa, wychowywanie przez żonę dzieci nie zawsze w duchu polskim, liczne powstające na tym tle nieporozumienia, położyły się na życiu Woj ciecha Piocha oieniem głębokiego dramatu osobistego. Można w nim znaleźć nawet powody jego ucieczki do Polski po wywłaszczeniu go z ojcowizny, sześcioletniej rozłąki z żoną i rodziną, wątki, które doprowadziły do bolesnych spięć osobistych. Wojciech Pioch zawrzał, gdy opublikowane zostało znane sformułowanie „przebaczamy i prosimy o przebaczenie..." W jego doskonałej pamięci utrwalili się niemieccy zaborcy, prześladowcy, zbrodniarze. Napisał list', pełen oburzenia i pasji, do redakcji „Chłop skiej Drogi". * „Idźcie na polskie zebrania, tam najlepiej dowiecie się jak trzeba nam postępować czytojcie też polską gazetę, która nam przynosi tyle prow dy w dzisiejszych lękliwych czasach" — pisał Wojciech Pioch przed trzydziestu laty w zakończeniu jednego ze swych felietonów. Sani nigdv nie znał obaw, nawet w cza sach brunatnego prześladowania. Nigdy nie. był lękliwy, na wet za ccnę osobistego dramatu. WrTOLD YOGEL (Zdjęcie autora) Str. IB iGŁOS Nr 131 (4549) PNEUMATYCZNY SEKATOR Pneumatyczne sekatory, napędzane sprężonym powietrzem z niewielkiego pojemnika ładowanego przez kompresor, wypuścił na rynek przemysł węgierski. Przyrząd likwiduje wysiłek przy obcinaniu gałęzi o grubości do 3 cm. DESZCZOWNIE PRZECIW PRZYMROZKOM Deszczownie używane są tak ( że do ochrony sadów. Zrasza- 1 jąc drzewa w okresie wiosennych przymrozków można zapobiec uszkodzeniom kwiatów przez mróz. Tworząca się na powierzchni kwiatów warstew ka lodu chroni je przed przemarznięciem. OBORY BEZSCIOŁKOWE CORAZ POPULARNIEJSZE W fermach hodowlanych w NRD wprowadza się ostatnio bezściółkowy system chowu bydła. Zamiast wymagającej częstej zmiany ściółki słomianej, legowiska wykłada się :na teracami z gumowej kratki. Łatwe w czyszczeniu strumieniem wody, ograniczają one do minimum nakłady pracy. BRAK MAGNEZU I MIEDZI PRZYCZYNĄ CHORÓB Francuscy naukowcy stwierdzili, że niedobór magnezu i miedzi w glebie i roślinach jest częstą przyczyną chorób inwentarza. Wynikające z tego tytułu straty w hodowli bydła sięgają we Francji... 20—25 procent ogólnej wartości produkcji! Podobne obserwacje poczyniono w Anglii, Holandii i NRF. GRZYBKI PRZECIW SZKODNIKOM W Ukraińskim Instytucie O-chrony Roślin hoduje się masowo pasożytnicze grzybki, któ re atakują szkodniki roślin u-prawnych m. in. stonkę ziemniaczaną. Sztucznie wyhodowa ne zarodniki grzybków służą do opylania plantacji. Jak stwierdzono — skuteczność biologicznego niszczenia szkodników jest większa niż przy stosowaniu chemikaliów. ZMOTORYZOWANE PASIEKI Ulokowane na ciągnionych przez traktor platformach ule objeżdżają na Węgrzech najbardziej miododajne tereny. System taki pozwala nie tylko na zwiększenie produkcji miodu, ale i uzyskanie lepszych plonów z plantacji owadopyl-nych roślin uprawnvcK _ Na co chorują hodowcy ? Wśród chorób nękających nia gruźlicy u zwierząt. W mieszkańców wsi spory odse- kilku województwach zlikwi-tek stanowią tzw. antropozo- dowano całkowicie tę choro-onozy, czyli choroby tzw. od- bę. Dwa lata temu lekarze zwierzęce. Z danych Instytutu spod znaku zielonego krzyża Medycyny Pracy i Higieny przystąpili również do zwal-Wsi wynika, że choroby te, czania brucelozy, zwracając mimo iż nie wywołują obec- szczególną uwagę na wielko-nie większych epidemii, sta- stadne gospodarstwa hodowla nowią jednak na wsi poważ- ne. Jak wykazały bowiem ba-ny problem. Dotyczy to zwłasz dania, ta groźna choroba zwie cza gruźlicy odzwierzęcej, któ- rzęca, która atakuje również ra powoduje około 10 proc. ludzi, występuje głównie w ogólnej liczby zachorowań na dużych stadach hodowlanych. gpźlicę. U osób zatrudnionych w hodowli zwierząt częste są przypadki grzybicy. Jak zanotowała jedna z klinik dermatologicznych, wśród ponad 1600 osób, leczących się z tej dolegliwości, 91 proc. stanowili cho rzy ze wsi. Były to przeważnie osoby, które zaraziły się grzybicą od zwierząt. Wiejska służba zdrowia notuje także dość częste przypadki tasiem-czycy, włośnicy i brucelozy. Ważnym zagadnieniem w środowisku wiejskim są również choroby pasożytnicze. Badania parazytologiczne prowadzone w ramach tzw. akcji „P" wykazały, że na ogólną liczbę około 41 tys. zbadanych, pasożyty wystąpiły u 32 proc. osób. W niektórych wsiach odsetek zakażeń docho dzi nawet do 91 proc! Stały rozwój hodowli i przemysłu rolno-spożywczego (cho roby odzwierzęce przenoszą się również przez spożywanie artykułów pochodzenia zwierzęcego) wymaga zwrócenia baczniejszej uwagi na antro-pozoonozy. W celu zapobiegania tym chorobom konieczne jest prowadzenie planowej i zorganizowanej walki z nimi. Wymaga to przede wszystkim lepszej niż dotychczas współpracy służby zdrowia ze służbą weterynaryjną. Służba weterynaryjna od wielu lat prowadzi planową akcję zwalcza- (AR) soiaicTifo S~iTrA"^ V o o" D e= K: <3-4łOS LA s odmiany buraków i żyta Duże nadzieje wiązali rolni- zało się, że na skutek zbyt wy dzie do produkcji na szeroką cy z możliwością wykorzysta- sokiej zawartości cukru powo- skalę mniej więcej za 4 lata. nia buraków cukrowych na dują one zaburzenia w trawie Do rodziny plennych, tetra- paszę dla zwierząt gospodar- niu, szczególnie u bydła. Wów ploidalnych odmian żyta przy skich. W praktyce jednak oka- czas naukowcy z instytutu Ho była jeszcze jedna, tetra-no- --dowli i Aklimatyzacji Roślin teckie, wyhodowana w Stacji przystąpili do prac, których Hodowlano - Badawczej w celem było wyhodowanie no- Chrząstowie. Jest to odmiana wej odmiany buraka o zawar mrozoodporna, o grubej i tości cukru mniejszej niż u sztywnej słomie — a więc ma-buraków cukrowych, lecz ło podatna na wyleganie oraz większej niż u pastewnych, odporna na choroby. Najważ-Skomplikowane krzyżówki i niejsza wada żyta tetraploi-długotrwała selekcja pozwoli- dalnego — szczerbatość kłosa ły na wyhodowanie nowej od- — została u tej odmiany przemiany cukrowo-paszowej, naz- zwyciężona .Żyto tetra-notec-wanej cukro2>ast, która może kie, wysiane na próbę u kil-być użyta zarówno do spasa- kudzięsięciu rolników gospoda nia, jak i do przerobu na cu- rujących w pobliżu stacji, wy kier. Obecnie riaukowcy pra- dało plon 25—35 q z ha, to jest cu ją jeszcze nad przemianą o 7—10 q z ha wyższy, niż da-tego buraka w formę jedno- ją w tych okolicach uprawia-kiełkowca, o wiele wygodniej ne zazwyczaj odmiany diploi-szą w uprawie od form wie- dainer £AK) lonasiennych. Odmiana ta wej Maszyny i urządzania dla przemysłu spożywczego Fabryki oraz zakłady produkujące maszyny i urządzenia dla przemysłu spożywczego objęte zostały planem postępu technicznego 1967 cy biur konstrukcyjnych, instytutów technologicznych i u-żytkowników maszyn i urządzeń dla przemysłu spożywczego — nowe konstrukcje « ) V* M c") " ?,!?r przyczynią się do wyeliminowania pracy ręcznej, a więc 1968. Przewiduje się wy wa produkowanie ogółem 15d roz do poprawy warunków sani-nych typów maszyn i urzą- tarno-higienicznvch oraz do zwiększenia wydajności, która •jest najprostszą drogą do po-: • •_______ii /■wrinr' AT>\ dzeń. Nowe opracowania konstrukcyjne stanowią w tym planie 70 pozycji, pozostałe to tanienFa ^produkcji" "(WiT - AR) modernizowane i rekonstruowane maszyny i urządzenia już produkowane. W założeniach produkcyjnych nowych maszyn i urządzeń dla przemysłu spożywczego chodzi głównie o wprowadzenie do produkcji maszyn dotychczas w przemyśle krajowym nie produkowanych, ce lem wyeliminowania lub ogra niczenia importu, oraz o rekonstrukcję maszyn i urzą- Probiazgi m Obornik i nawozy mineralne *h RACOWNICY biura konstrukcyjnego fabryki siewni-ków w Brzegu opracowali nowy typ siewnika nawozowego (symbol RN Z), zawieszanego na ciągniku o mocy od 25 do 40 KM. Siewnik, wyposażony w skrzynię o pojem ności 400 kg, m-oże w ciągu godziny rozsiać nawóz na 2—3 hektarach. Jest on prosty w konstrukcji, zwrotny i lekki, waży bowiem zaledwie 14S kg. Szerokość robocza może być regulowana to zależności od potrzeb od 4 do 12 metrów. Dotychczasowe siewniki ważą po 360 kg przy szerokości roboczej 3 m. Urządzenie do rozsiewania jest przy kryte płachtą brezentową. Wykonano na razie trzy egzemplarze nowego siewnika, kierując je na próby techniczne do instytutów naukowych. Nowy typ siewnika z Brzegu można zaliczyć do klasy światowej. Na zdjęciu górnym: nowy siewnik przygotowany do pracy. Obok mas\źyny — konstruktorzy. Na zdjęciu dolnym; siewnik przygotowany do transpor- le jeśli pogoda dopisze — to plantatorzy zaoferują nawet ponad 121 tys. ton truskawek. Najwięcej — bo 61 tys. zakupi Na pytanie, czy pole pod przemysł przetwórczy, zaś do ziemniaki lepiej nawozić obor kiosków i straganów trafi nikiern czy nawozami minerał 33—43 tys. ton świeżych trus-nymi, odpowiedź jest prosta, kawek. Za granicę wyśle się Ziemniaki lubią i obornik, i na 5^.5^ tys. ton świeżych, zaś ra wozy mineralne. Opinię tę po- zem z mrożonymi, pasteryzo-twierdziły niezbicie doświad- wanymi itp. ponad 50 tys. ton. czcnia przeprowadzone w Rejo Handel obiecuje wpraw-nowym Rolniczym Zakładzie ^zie sprawniejszy odbiór trus-Doświadczalnym w Lubaniu, kawek ale z opinią nie ma się W trzyletnich doświadczeniach co śpieszyć, gdyż punktów sku prowadzonych na glebach żyt- pu ma bvć tylko o 100 więcej nio-ziemniaczanych, pod ziem niż w roku ubiegłym (ok. 1900). niaki odmiany lenino zastoso- tu~ Fot. CAF — Okoński Polski preparat przeciw wylęganiu zbóż Instytut Przemysłu Organicz ny, substancji stosowanej w dziej wybujałe rośliny nego opracował technologię rolnictwie jako regulator wzro wo wylewają i plon ni.. Tl ____J. 1_____________ ____" J * w -«i» zwt*™ ici """"d chlorocholi- sU^Pr,.„„w ^ skraca i usztywnia słomę maso-ziarna Mgły — nie przeklinać Oburzą się zapewne kierów- wano, oprócz wzrastających da wek obornika od 0 do 400 q na ha, 240 kg saletrzaku, 350 kg supertomasyny i 300 kg soli po tasowej. Okazało się, że najmniejsza dawka obornika po- cy, służba drogowa i lotnicy, winna wynosić przy takich na dla których mgła jest istnym wożeniu 200 q na ha. Nato- utrapieniem. Przeklinając miast bez obornika skutecz- mgłę, nie wiedzą, że ma ona ność nawożenia mineralnego zbawienne znaczenie dla rolni była najmniejsza. ków i ogrodników. Mgła botkiem bardzo skutecznie chro- Przed łruskawkowym nt roślinV przed przymrozkami 1 i zmniejsza intensywność paro szczytem wania wody z ziemi i liści. Nic więc dziwnego, że liczni nau- Plantatorów truskawek ma- j^owcy na świecie próbują, z my, również w naszym woje- coraz większym skutkiem, wy- wództwie, z każdym rokiem co wołać i utrzymywać mgłę, zaś raz więcej. Zaś po ubiegłorocz inni (związani z lotnictwem — nych, nie najlepszych doświad służbą drogową) rozpraszać ją czeniach ze skupem, wszyscy i n{e dopuszczać do powstawa- z niepokojem oczekują tego- niat rocznego sezonu. Zacznie się on już za kilkanaście dni. Za^ kłada sie. że w tym sezonie skup truskawek będzie nie i mniejszy niż w roku ubiegłym Kwas zwiększa piony owoców wydajności. Wśród nowości dotychczas w naszym kraju nie produkowanych znajdą się automatyczne zamykarki do puszek, zamykarki próżniowe, automa ty do zawijania i pakowania w papier i torebki z tworzyw sztucznych. W grupie maszyn ^w jednej z radzieckich stacji modernizowanych warto wy- mienie maszyny i urządzenia ; stymulatorem wzrostu roślin, do rozlewu płynów i cieczy, ! kwasem giberelinowym. Substan-łv%«e.„Tri_„ cja ta szeroko stosowana w kwia- maszyny do mycia opakowań jciarstwie wywiera również dodat O wydajności od 6000 do 9000 i ni wpływ na piony owoców. Opry sztuk na godzinę itd. jSkiwanie truskawek 0,005 proc. W planie postępu technicz- 'LwitnieriSm nego przewidziano opraccwa- 120-25 proc. (WiT-AR) | j wyniesie 104—105 tys. ton. A- zwiększa plony nie założeń projektowo-konstrukcyjnych kompletnych linii produkcyjnych, takich jak: linia produkcji konserw, linia potokowa produkcji wędlin, linia produkcji cukierków „krówek", zmechanizowana linia obróbki drobiu, zmechanizowana linia rozlewu wód gazowych itd. Podjęcie produkcji linii przetwórczych w kraju wymagało przeprowadzenia wielu prac badawczych. Dzięki ścisłej koordynacji i współpra Działanie kwasu giberelinowego na krzewy jagodowe polega na zwiększaniu nie liczby, a wielkości owoców. Korzyści ze stosowania stymulatora przejawiają się także i w tym, że truskawki z plantacji nim opryskiwane są dorodniejsze, zawierają również wię cej cukru 1 witaminy C. Lepszy jest ich smak, większa wartość odżywcza. Podobne rezultaty uzyskano w Holandii, używając tej substancji do opryskiwania grusz w okresie kwitnienia. Zbiór owoców był dzięki temu wyższy, a jakość ich lepsza. Stosowanie stymulatora zmniejszało także w widoczny sposób niekorzystną przemienność owocowania. (WiT-AR) NOWA POLSKA KONICZYNA W pracowni genetyki Insty- tu Hodowli i Aklimatyzacji . .ośliń w Radzikowie wyhodowano ostatnio nową biało kwitnącą odmianę koniczyny. Odznacza się ona bardzo wysokim wzrostem i daje wyższe plony, niż znane u nas odmiany. PSZENICA I ZYTO NA JEDNYM POLU Na suchych terenach radziec cy naukowcy zalecają wsiewanie żyta w poprzek rzędów pszenicy jarej. Zyto, siane w ten sDosób oóżną wiosną, nie strzela w źdźbło do jesieni. Po zbiorze pszenicy daje dodatkowo plon zielonej masy, zaś w następnym roku lepszy plon ziarna niż przy normalnym, siew** zbóż. Dzięki temu prawie całkowicie zapobiega wylęganiu, powodowanemu przez wiatry czy opady, uodparnia na suszę i wahania temperatury, zwięk sza przeciętnie zbiory ziarna 0 20—30 proc. Szeroko stosowany w niektórych krajach na Zachodzie, działa wyłącznie na żyta. Prowadzone od kilku lat w Instytucie Uprawy Nawożenia 1 Gleboznawstwa badania pre paratu produkowanego u nas dotychczas na" skalę laboratoryjną potwierdzają w pełni jego przydatność w naszych wa runkach. Jak wynika z obserwacji, „CCC" w ilości 3—4 kg na hektar można wysiewać wiosną łącznie Z nawozami sztucznymi. Szczególnie skuteczny w południowym rejonie kraju. Z obserwacji IUNG wynika, że zastosowanie preparatu „CCC" daje w tych rejonach zwyżkę plonu ziarna w granicach 2—6 q z ha. Dodatkową korzyścią jest możność stosowania pod żyto, przy dodatku tego preparatu, większych dawek nawozów. Dotychczas silniejsze nawożenie żyta daje często efekt odwrotny od zamierzonego: bar- & 'iaaT w-:: ' "■ " % < - -~a •%. m 7 GODNIE z tendencją światową, łączenie różnych czyn ności uprawowych w czasie jednego przejazdu maszyny na polu — specjaliści z Przemysłowego Instytutu Maszyn Rolniczych w Poznaniu, opracowali pionierski w naszym kraju i nie wytwarzany dotąd w krajach socjalistycznych agregat wieloczynnościowy'do kompleksowej u-prawy buraków cukrowych. Maszyna w czasie przejazdu po polu jednocześnie spulchnia glebę, wprowadza do ziemi nawozy sztuczne, mieszając je z glebą, wysiewa nasiona burakóio cukrowych oraz równomiernie dokonuje powierzchniowego oprysku gleby herbicydami w celu niszczenia chwastów. Obok tych czynności maszyna, po zdjęciu zespołu siewnika i przestawieniu międzyrzędzi — może być stosowana do uprawy międzyrzędowej i nawożenia pogłównego. Nowy agregat (na zdjęciu) współpracuje z ciągnikiem ursus C-40-11, a przy pracach pielęgnacyjnych z ursusem C-328. Obecnie nowy typ maszyny wypróbowany jest na polach Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w Tarnowie Podgórnym w woj. poznańskim. Fott CAF — Staniszyn Nawozów coraz więcej Z każdym rokiem świat pro dukuje coraz więcej nawozów mineralnych. Wedłusr szacunków FAO w roku 1965/66 — rolnictwo światowe miało do dyspozycji 48.1 min ton nawozów w czystym składniku. Zużyło zaś ok. 45,8 min ton. Dane te nie obejmują Chińskiej Republiki Ludowej, która w roku 1965/66 wyprodukowała prawdopodobnie ok. 950 tys. ton nawozów mineralnych w czystym składniku. By zobrazować szybki wzrost światowej produkcji nawozów mineralnych przypominamy, iż w 1959/60 roku produkcja ich wy niosła 28.390 tys. ton. Zyta coraz mniej W ciągu ostatnich 10—15 lat światowe zasiewy żyta zmniej szyły się o 22 proc. Obecnie ży tem obsiewa się w całym świe cie 27,3 min ha. Najwięcej żyta uprawia się w ZSRR (16 min ha), w Polsce (4,5 min ha), NRF (1,1 min ha) i NRD (0,8 min ha). Warto jednak dodać, że globalne zbiory żyta prawie się nie zmniejszyły, gdyż wzrastają jego plony na hektar. Różnice w plonach są zresztą bardzo znaczne w różnych rejonach świata. W USA np., gdzie żyta uprawia się zaledwie 600 tys. ha, przeciętny plon wynosi tylko 14 q z ha. w Polsce zaś 18.4 q, w NRF — 25 q, NRD — 23,2 q, a w Danii powyżej 30 q z ha. J. K. GŁOS Nr 131 (4549) Str. # KOSZALi KiSKI EGO « Przewodnicząca z Charzyna Wojewódzka narada przodu trząsacz do obornika. Ten jących rolników na długo po- sprzęt wyręczy w pracy prze-zostanie w pamięci Stanisławy de wszystkim kobiety. Przy po Koperwas z Charzyna. I nie mocy kółka i poparciu władz tylko dlatego, iż na spotkaniu gromadzkich planują urucho-najlepszych jej przypadł w u- mić w Charzynie gabinet den-dziale zaszczyt reprezentowa- tystyczny, usługowy punkt fry nia gospodyń wiejskich powia zjerski, ośrodek nowoczesnej tu kołobrzeskiego. St. Koper- gospodyni. To zadania na naj 1 was jako jedna z 3 kobiet zo- bliższą przyszłość, podobnie stała wówczas udekorowana jak remont świetlicy, na któ-Odznaką Tysiąclecia, przyzna ry już gromadzą środki fina jej przez Ogólnopolski Ko nansowe. Koło gospodyń od-mitet FJN. W miesiąc później grywa więc ważną rolę w żyra plenarnym posiedzeniu Wo ciu tej wsi. I nie przesadzimy jewódzkiej Rady KG W, olrzy- stwierdzając, iż wiele w tym mu je drugie odznaczenie — zasługi ^ jego przewodniczącej honorową odznakę „Za zasłu- — Stanisławy Koperwas. (ś) J. LfcSIAK gi w rozwoju województwa koszalińskiego". Od prz3rponrnienia tych wydarzeń rozpoczęliśmy rozmowę w czasie naszej wizyty w Charzynie. St. Koperwas nie ukry wa, iż tak zaszczytne wyróżnienia są dla niej dużą niespodzianką. Jak wiele innych osiedliła się w tej wsi w pi er wszych latach po wyzwoleniu i tak jak inni zaczynała go spodarować na 7 ha niemal z pustymi rękami. Również o-becnie — jej zdaniem — gospodarstwo niczym specjalnym się nie wyróżnia. W oborze 5 sztuk bydła, w chlewie — kil kanaście sztuk trzody, no i ferma licząca około setki drobiu. Plony osiąga dość wysokie: około 25 q podstawowych zbóż z ha, ziemniaków — do 250 q z ha, rzepaku — około 20 q z ha. St. Koperwas podkre śla w rozmowie, iż dość dobra wydajność jest przede wszyst kim rezultatem odpowiedniego nawożenia gleb. Na zakup nawozów mineralnych wydaie ponad 5 tys. zł rocznie. Dodat kowy przydział nawozów uzyskała na podstawie umów kon traktacyjnych, zawartych na uprawę 2,5 ha zbóż i 1 ha rzepaku. Nowym nabytkiem w gospodarstwie jest półhektn-rowy sad. Najbliższe plany —-to przeprowadzenie gruntowne go remontu domu i stodoły. — Zmieniliśmy pokrycie da chów, ale to już za mało — mó *vi St. Koperwas — trzeba tak -> wymienić ściany z pruskiego muru. Duży wydatek i spo ro kłopotów, zwłaszcza gdy w gospodarstwie jest zaiedwie dwoje ludzi w podeszłym wie ku. Okazuje się, iż podeszły wiek nie przeszkadza wcale St. Koperwas w kierowaniu działalnością społeczną, i gospodarczą miejscowego koła gospodyń. Zrzesza ono 25 kobiet i należy do przodujących w powiecie. Wszystkie gospodynie u-kończyły kursy: racjonalnego żywienia, kroju i szycia, wszy stkie prowadzą konkursy wychowu drobiu i cieliczek, u-prawy kwiatów i warzyw. W nagrodę za wyniki w konkursach otrzymały nowoczesną ku chenkę i pralkę elektryczną, zresztą już drugą w ciągu o-statnich lat. Koło gospodyń zorganizowało punkty informacyjne Banku Spółdzielczego w Gościnie, jest inicjatorem wielu akcji, które spotykają się z powszechnym uzna niem mieszkańców Charzyna. Np. założenie zespołowego wy pasu dla bydła. Z tym wnioskiem wystąpiły w ub. roku uzasadniając, iż na pastwisko można przeznaczyć część grun tów PFZ użytkowanych przez kółko. W zamian za pastwisko, potrzebne większości gospodarstw, kobiety zobowiąza ły się udzielać kółku pomocy w spr?ecie zbóż, w sadzeniu i wykopkach ziemniaków. Zobowiązania dotrzymują. Przewodnicząca — St. Koperwas — jest zdania, iż przy dobrej współpracy koła gospo dyń z kółkiem rolniczym moż ^a wiele zmienić we wsi. Z ?umą opowiadała nam, iż kół '-o onrócz 7 zestawów traktoro wych, ma już kombajn zbożo wy, o który ubiegało się od lat, że m. in. na wniosek gospodyń, złożyło zamówienie na mechaniczny ładowacz i roz- stań isSawa Koperwas z Charzyna w chwili dekorowania przez zastępcę przewodniczącego Prezydium WRN tow. Bamazego Szkopiaka honorową odznaką „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Fot. J. Piątkowski RE® Jak rozwija się Instytut Ziemniaka w Boninie, placów- tywnych warunków. Czy nie objął tu prawie 50 ha. obszar ten ka, której działalność już w bliskiej przyszłości mieć bę- można by tych inwestycji przy P°dZieiono na kilka tysięcy pole-dzie duże znaczenie dla intensyfikacji produkcji ziemnia- spieszyć? dVnoPr^Xw"* iva w I-olsce, rosimy odgrywającej obok zbóż decydującą Bonin przeobraża się w ma- lub innego w Boninie już wyho-rolę w naszym rolnictwie? łe miasteczko. Miasteczko to dowanego rodu. Rodów tych jest * dysponuje tylko punktem * niektóre z nich Bonin jest dzisiaj wielkim o ponad kilometr od „starego" sprzedaży pomocniczej geesu, nyPob*za r*"zajYn uJą 1 takte°plan tacj e~ placem budowy. Roboty inwe Bonina, dawnego pegeeru, prze mieszczącym się w starej, na których prowadzi się doSwiad-stycyjne nabrały rozmachu, mianowanego na Stacje Hodo- ciasnej ruderze. W sklepiku czeni^. w dziedzinie nawożenia Załoga Koszalińskiego Przed- wlano-Badawczą Instytutu, można kupić jedynie papiero- sSodntków.' ZWa cza chorob 1 siębiorstwa Budowlanego swe „Stary" Bonin i wchodzące w sy, wino, pierniki. Po chleb mię słowem, jak na początek, to zadania w Boninie traktuje skład stacji pobliskie gospodar so, tłuszcze i inne towary trze bardzo wiele. Nie zapominajmy, jako bardzo ważne. W tym stwo Mierzy no również otrzy- ba jeździć do Koszalina, Ko- ^ ?cero!? roku wartość inwestycji się- mały sporą porcję inwestycji, szalin blisko, zaledwie 6 km, p£ro w i%4 roku, zaś instytut gnie tu 20 min zł. W ubię- A więc nowe osiedla dla ro- ale brak środków komunikacji ziemniaka formalnie został powo-głym roku Instytut wzbogacił botników, przechowalnie ziem Interwencje dyrekcji Instytu- dopiero w roku ubiegłym, się o wielką przechowalnię niaków, magazyny zbożowe, tu o zapewnienie Boninowi w^Chew%ótaictwie ^reguł^trze-ziemniaków, wkrótce przeka- szklarnie itd. Łącznie w latach stałego połączenia autobusa- ba czekać kilka, kilkanaście lat. zane będą do użytku trzy no- 1963—67 wartość inwestycji mi MPK z wojewódzkim mia- Nie ulega jednak wątpliwości, że we bloki mieszkalne (każdy na budowlanych w Boninie i Mie stem nie odnoszą dotąd skut- placówka zaczyna się roz- 21 rodzin), kotłownia central- rzynie wyniesie prawie 60 min ku. A przecież autobusy MPK przyszłoścT^d^gra ważną rolę w nego ogrzewania, oczyszczał- złotych! dojeżdżają do Kretomina i rozwoju koszalińskiego rolnictwa, nia ścieków, kompleks szklar- To nie koniec! W przyszłym przedłużenie ich kursu do Bo- w ro™°3" Produkc^ ziemniaka roku na bonińskich polach n\na, zaledwie o 3 km. nie po vv L w skład której wcho-roku Instytut będzie dyspono- ^zj 26 wybitnych naukowców wał odpowiednimi budynka- z dziedziny rolnictwa w Pol-mi, by swej działalności nau- Sce. w ostatnich tygodniach kowo-badawczej nadać ^ odpo- odbyło się pierwsze posiedze-wiedni tok. Niepokoi jednak n|e Rady, na którym ustalono brak urządzeń socjalnych. W podstawowe kierunki działal-Boninie już dziś mieszka po- ności Instytutu oraz jego bie-nad 100 rodzin, przy czym do żące i perspektywiczne zada-końca roku liczba ta zwiększy nja instytut dysponuje 6 sta-się do ponad 180.^ Potrzebne cjami naukowo-badawczymi, jest przedszkole, żłobek, nie- rozsianymi po całym kraju, zbędna jest 3-klasowa szkoła zorganizował kilkanaście zakła podstawowa, odpowiednie pla- dów i samodzielnych pracow-cówki kulturalne. Tymczasem nj naukowych, których więk-budowę tych obiektów planu- szość ma swą siedzibę w Boje się rozpocząć po... 1970 ro- ninie, komoletuje kadrę nau-ku! A więc znów nowe place kową. W Boninie pracuje dziś budowy, perspektywa prymi- prawie 30 naukowców. Są ni, w przyszłym roku — kilkupiętrowy budynek laboratorium, którego budowa jest już znacznie zaawansowana. To wszystko tylko w tzw. nowym Boninie — ośrodku nau- Mlnister rolnictwa, tow. Mieczysław Jagielski przesłał załogom koszalińskich pegeerów specjalne podziękowanie za znaczne przekroczenie planu dostaw zbóż ze zbiorów ubiegłorocznych. Na plan 1Vj tys. ton nasze pegeery dostarczyły państwu 130 tys. ton zboża. W dostawach wyróżniły się szczególnie państwowe gospodarstwa rolne w powiatach słupskim, człu-chowskim, świdwińskim, sławień-skim. W realizacji planu dostaw zbóż Wojewódzkie Zjednoczenie PGR w Koszalinie zajęło zdecydowanie pierwsze miejsce wśród podobnych zjednoczeń w kraju. łti&dziaini rolnicy Przewiduje się, że w końcu bieżącego roku gospodarczego pogłowie bydła w koszalińskich pegeerach liczyć będzie 150 tys. szt., o 2 tys. szt. więcej niż planowano i 8 tys. sztuk więcej niż w końcu ubiegłego roku gospodarczego. Pogłowie zwiększy się więc o 5,6 proc., co stanowi stosunkowo bardzo wysoki wskaźnik. Liczebnemu wzrostowi pogłowia bydła towarzyszy znaczne zwiększenie dostaw żywca wołowego (o ponad 10€Q ton więcej w porównaniu z ubiegłym kończyli kilka lat temu, jak również doświadczeni specjaliści, którzy prace badawcze nad ziemniakiem przez wiele lat prowadzili w innych nau-kowo-doświadczalnych placów- „Niedzielni rolnicy— mawia wsi Tokary po w. Sławno, skar kiem, że zacznie uprawiać ca- ^a^rektrra Instvtu^ ją na wsi — za pracą nie tęsk- żąc się, że tak GRN jak też i lą ziemię i to uprawiać dobrze,]. , ^ -d h Gabrie- nią". Kiepsko orzą, mało sieją, PRN nie interesują się losem że spróbuje regulować bieżące > ' • ' dużvm zaoałem za to w pisaniu podań o ulgi i gospodarstw ekonomicznie za- należności wobec Państwa. I. _r - 7-TOan,n- skarg na bezduszność władz hiedbanych, nie śpieszy im z Stawianie ściśle określonych jwano -~uż prace nad hodowla wyspecjalizowali się znakowi- należną pomocą. i zdecydowanych warunków ^'nowych odmian ziemniaków stosowaniem herbicydów do wSrńrf i-Mch InririP młnriri ktń W"?C«J w porównaniu z uoiegiym wsroa lacn luazie mfoazi, KTO rokiem gospodarczym) i zwiększę- rzy wyzsze uczelnie rolnicze > nie mleczności krów (o około 140 1 'w przeliczeniu od sztukTJ. cie. A tymczasem rolnik ten, go typu rolnikowi uważam za Nie ma czego ukrywać. Ma- własne 12-hektarowe gospodar celowe i konieczne. Państwo my na wsi mistrzów urodziju, siwo wydzierżawił na 99 lat, a ludowe, aczkolwiek zobowiąza specjalistów od uprawy psze- sam mieszka (bo trudno mówić ne do troski o wszystkich o-nicy i rzepaku, od hodowli be- o gospodarowaniu) w gospodar bywaieli, do udzielania im po-konów i bydła i mamy srpecja- stwie, które przejął w srpadku mocy — nie może być jedynie listów... od pisania podań. Są po ojcu. Zgadzam się z nim, że dobrym wujkiem śpieszącym wśród tych ostatnich zwyczajni nie sposób gospodarować na 12 zawsze i wszystkim z pomocą, lenie, ludzie o lewych rękach, hektarach bez krowy i konia^ 1 dlatego też w pełni podzie-dbających jedynie o to, by im ale wydaje mi się, że za 10 lam stanowisko Wydziału Rol-się piasek nie wysypał z rę- tys. zł, które otrzymał w for- nictwa i Leśnictwa Prezydium kawów. I są tacy, którzy nie mie zapomogi po zwolnieniu z PR.N w Złotowie, który odmó-rozumieją ziemi, nie umieją po wił kategorycznie jakiejkol- prostu gospodarzyć. Różny też wiek pomocy ob. Stanisławozoi jest stosunek opinii wsi do z Franciszkowa. Odmówił, tych ludzi. Tych pierwszych gdyż gospodarstwo jego podli- wieś potępia jednoznacznie, na padło nie tyle z powodu kosz- tomiast tym drugim współczu- lii? rJ®jp 0 S?§1 tów związanych z chorobą ojca je i radzi zajęcie się po prostu i córki, lecz z braku zaintereso czymś innym. ovania gospodarstwem oraz na- Ale nic tak bardzo nie obu- pracy w porrcie, m.ożna było ku dużywania alkoholu. Odmówił rza solidnych, uczciwych rolni- pić konia lub krowę. A %jm również i dlatego, że do czasu ków, jak ulgi i pomoc przyzna czasem cały inwentarz żywy w gdy gospodarstwo to prowa-wana tak pierwszym jak też jego gospodarstwie — to kilka dził ojciec, było cno należycie drugim. Na szczęście przypadki gęsi i kur. Nie dziwię się, że zagospodarowane i przynosiło takie są coraz rzadsze, gdyż co- radni GRN rozpatrując na se- zyski tak właścicielom, jak i raz poioszechniejsze staje się sji jego podanie o zaliczenie Państwu. przekonanie, że ziemia jest w gospodarstwa do ekonomicznie Równocześnie rolnik ten zo-Polsce nie tylko własnością pry zaniedbanych — załatwili si stał upizedzony, że wszelkie po watną, lecz również dobrem o- odmownie. Nie mogli postąpić dania o umorzenie długów i gólnospołecznym. inaczej, gdyż uprawia on tyl- przyznanie ulg będą przej wła Faktem jest, że egzekwowa- ko część, i to kiepsko, posiada dze załatwiane odmownie, aż nie jakichkolwiek należności nych gruntów, a w 1965 roku do chwili kategorycznego za-od „niedzielnych rolników" nie dopuścił do zamarznięcia 1 ha przesiania picia alkoholu. ,Je-jest rzeczą łatwą, ani prostą, ziemniaków, zmarnował z jed- śli natomiast ten stan — pisze No bo jak egzekwować, gdy w nego hektara len, którego nie Wydział Rolnictwa — będzie chałupie cztery kąty i piec pią odstawił mimo umowy kontrak trwał nadal, zostanie wszczęte ty, zaś w stodole nawet myszy tacyjnej. Wieś potępia go rów- postępowanie o przejęcie go-przestały tańcować i przeniosły nież za to, że z dwóch hekta- spodarstwa na własność pań-się do sąsiadów. Toteż rację rów zakontraktowanego żyta stwa za zaległe należności, a przyznaję tym, którzy uważa- nie sprzedał państwu ani kilo następnie sprzedane rolnil-tiwi ją, iż takie gospodarstwa po- grama i dotąd nie rozliczył się gwarantującemu lepsze jego winno państioo przejmować za z zawartej umowy, jak również zagosiriodarowanie". długi. i za to, że lekceważy icszelkie Być może, znajdą się tacy, Rzecz charakterystyczna, iż obowiązki wobec Państwa. A którzy postępowanie złotow-„niedzielni rolnicy" nie adresu lekceważy jak dotąd skutecz- skiego Wydziału Rolnictwa naz ją zazioyczaj swych pod.ań o ul nie, bo zadłużenia są pokaźne, wą bezdusznym. Nie przyzna gi i skarg do gromadzkich rad 12 352 zł podatku i innych na- im racji ani niżej podpisany, narodowych. Wiedzą, że „w du leżności finansowych. 11 032 kg ani też opinia społeczna wsi. żej gminie — jak mawia dzia żywca, 35 980 kg zboża i 68 550 Nie przyzna, gdyż stawiania dek Mateusz Jabłoński z ra- kg ziemniaków. „niedzielnym rolnikom" zdecy diowych Jezioran — praioda Nie sądzę jednak, by sytua- dov:anych warunków, nawet w zawdy zginie, ale w gromadzie cja tego rolnika była bez wyj- formie ultimatum domagają prawda zawdy leży na ladzie", ścia. Można by na przykład się wszyscy uczciwi i solidni 1 tak właśnie też sądził ob. odroczyć mu płatność zaległych rolnicy. HENRYK TOMASIEWICZ ze długów, ale tylko pod loarun- JÓZEF K1EŁB 1 zwalczania chwastów w plantacjach ziemniaków, nad zwal czaniem zarazy ziemniaczanej itd. Doc. dr Wojciech Gabriel nawiązał współpracę z ponad 100 naukowcami i instytutami rolniczymi, prowadzącymi badania nad ziemniakiem w 25 krajach świata. Dzięki temu Instytut w Boninie otrzymuje z tych krajów odpowiednie publikacje naukowe, w zamian przesyłając swoje własne. Kompletuje się także bibliotekę naukową, samodzielna pracownia kolekcji zgromadziła ponad 500 różnych odmian ziemniaków, uprawianych zarówno w krajach Europy jak również w Ameryce i w Azji! Dwóch młodych pracowników naukowych z Bonina otworzyło ostatnio przewody doktorskie... Obecnie w Boninie ł"wa wytężona praca. Warto pc^creśli^, że już w tym roku obszar eksperymentalnych plantacji ziemniaka Załogi przedsiębiorstw budownictwa rolniczego w naszym województwie nauczyły się dobrze i szybko budować typowe domy mieszkalne dla pracowników rolnych. Coraz szerzej stosuje sią elementy prefabrykowane, w wielu przedsiębiorstwach okres budowy czterorodzinnego domu skrócono do 4—5 miesięcy. Prawdziwy rozmach w budownictwie mieszkaniowym w pegeerach nastąpi w roku przyszłym, w którym zamierza się przekazać do eksploatacji 3.400 nowych izb — prawie tyle samo, Ile łącznie w 1 rjjfrh 1966—67 i prawie tyle samo, ile łącznie w I całej ubiegłej pięciolatceł Istnieje ścisły związek pomiędzy kwalifikacjami brygadzistów oborowych i wydajnością hodowli. Charakterystycznym przykładem w tej dziedzinie są pegeery w pow. drawskim. Średnia roczna mleczność krów kształtuje się tu na poziomie stosunkowo najniższym w państwowych gospodarstwach rolnych województwa. W 12 gospodarstwach w pow. drawskim uzyskuje się zaledwie do 2.000 1 mleka w przeliczeniu od krowy rocznie. Jednocześnie jednak spośród 25 brygadzistów oborowych zaledwie 4 legitymuje się odpowiednimi kwalifikacjami, zaś 12 nie ukończyło 7 klas szkoły podstawowej. Przypominamy, że brygadzistów oborowych kształci na rocznych kursach szkoła w PGR Karżniczka w pow. słupskim. Warto, by drawskie pegeery skierowały do tej szkoły odpowiednią liczbę kandydatów. (1.) Fragment nowego osiedla mieszkaniowego w Instytucie Ziemniaka w Boninie. W osiedlu tym zamieszkują 63 rodziny. Każde z mieszkań wyposażone jest w łazienkę, w centralne ogrzewanie, kanalizację. Fot. J. Lesiak POMOC dla działaczy kulturalnych (Inf. wŁ) Bola pracownika kulturalno-oświatowego nie jest łatwa zwłaszcza że brak szkoły, która przygotowywałaby go do pełnienia obowiązków zawodo wyeh. Luki tej nie wypełniają uczelnie artystyczne, które zapoznają słuchaczy przede wszystkim z jedną gałęzią sztu ki. Stąd też Państwowe Zaocz ne Studium Oświaty i Kultury Dorosłych jest placówką niezmiernie pożyteczną. Jego program obejmuje wie dzę o sztuce (literatura, teatr, sztuki plastyczne, film i telewi zja, elementy wiedzy o muzyce), filozofię, psychologię, socjologię oraz przedmioty przy gotowujące do pracy oświatowej: podstawy pracy umysłowej, pedagogika, zagadnienia oświaty dorosłych, metodyka i organizacja pracy kulturałno--oświatowej. Nauka trwa dwa ! pół roku (pięć semestrów). Absolwenci, nie studiujący poprzednio na wyższych uczelniach, zdobywają kwalifikacje uprawniające do zajmowania stanowisk, na których wymaga się studiów wyższych niepełnych. Nauka jest bezpłatna. Termin składania podań upływa z dniem 1 sierpnia br. Należy dołączyć do nich życiorys, świa dectwo dojrzałości i dwa zdjęcia. Zgłoszenia przyjmuje O-środek Dydaktyczny Studium Oświaty i Kultury Dorosłych, Koszalin, nL Matejki 3. (aka) Byłem słuchaczem szwedzkiego UL Przed pół rokiem wyjechał do Szwecji w ramach wymiany słuchaczy między polskimi a tamtejszymi uniwersytetami ludowymi, przewodniczący Zarządu Powiatowego ZMW w Złotowie, ob. RYSZARD WŁODARCZYK. nawet zarządach gminnych czy miejskich. Z dyplomem u-niwersytetu powszechnego moż na zdawać w Szwecji egzamin eksternistyczny i otrzymać świadectwo dojrzałości. — Największe wrażenie? Wywarła na mnie organi- (MFORMU3fcMY MIESZKANIE STOI PUST2L. F. J. Podwflcze: W 195S r. kim w Koszalinie wynika, że akademie medyczne nie mają potrzeby zawierania tego ro wynająłem lokatorowi miesz dzaju transakcji i nigdy tego kanie na okres 10 lat. Obec- nie praktykowały. mł.b. nie osoba ta mieszkanie odpuściła, ale nie chce oddać _ mi kluczy. Mieszkanie jest KAUCJA ZA PROBÓWKI nieopalane 1 ulega zniszczeniu. Jak postąpić, aby rozwiązać umowę najmu? Jeżeli najemca używa lokal oddany w najem w taki sposób, że zaniedbuje go i lokal ten jest narażony na uszkodzenie, to wynajmujący na podstawie art. 667 par. 2 kodeksu cywilnego może wypowiedzieć najem natychmiast. Po dokonaniu wypowiedzenia, jeśli lokal nie zostanie dobrowolnie opróżniony, wynajmujący może wystąpić do sądu o uznanie stosunku najmu za rozwiązany i żądać o-rzeczenia eksmisji, (ewa/b) AKADEMIE MEDYCZNE NIE KUPUJĄ W. B. — Słupsk: Słysza- R. K. — Bobolice: Przy o-kresowych, obowiązkowych analizach, niezbędnych do u-zyskania książeczki zdrowia, pracownicy Koszalińskiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej pobierają opłatę w wysokości 5 zł przy wydawaniu probówek tzw. kaiówek. Natomiast pracownicy Ośrod ka Zdrowia w Bobolicach przy pobieraniu krwi żądają zapłacenia 10 zł za próbów kę. Chciałbym dowiedzieć się czy pobieranie tego rodzaju opłat jest dozwolone? Wymienione w Pana liście o-płaty są jedynie kaucją za wydane przez ośrodek i stację probówki i w każdym przypad ku podlegają zwrotowi przy od dawaniu wypożyczonych probó wek. Pobieranie kaucji jest lam, że akademie medyczne niewątpliwie dużym utrudnie-szukają osób, które za pcw- niem dla interesantów, ale jak nym wynagrodzeniem wyra nas poinformowano w Kosza-na przekazanie lińskiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej — stało się ko-dla ce- niecznością, gdyż wiele osób nie zwracało wypożyczonych probówek, zaś fundusze Stacji Z informacji, jakie uzyska- są ograniczone. ~ ~ ■ * " Cmł) POŻYTECZNA INICJATYWA PRZEDSIĘBIORSTWA HAN-DLU OPAŁEM. NA CO CZEKAJĄ RADY ZAKŁADOWE? J2 YŁEM słuchaczem folk- riały audiowizualne. U niw er- kogskolian (uniwersyte- sytet szkoli słuchaczy przez tu ludowego) w Skinnskater- trzy tata po 5 miesięcy każde- berg (środkowa Szwecja), jedr go roku. nej ze stu pięciu tego rodzaju ,, v................ placówek, istniejących obecnie Skąd rekrutują się słucha zacja pracy. Byłem np. w za- w Szwecji — odpowiada na na cze szwedzkich uniwersytetów Siadach Vclwo. Zdumiewające sze pytanie. — W Polsce ma- ludowych? tempo pracy, naukotve wyko- my ich tylko 9. _ clownie spośród absol- czasu i równocześnie . * • n x solidność. Zdziwiła mnie dro- — Dlaczego jest ich tam az wentow szkol podstawowych niektórych artykułów. tvle? którzy nie chcą bądz nie mogą „ 7 - * J ; . * * uczyć się dalej, nie zdali egza Pacz*°A V?Pi*rosov> np. kosztu- — Ponieważ nie wszyscy idą minów do innych szkól. je od 4 do 5 koron, hic dziu,-do szkól średnich po 9 klasach t nego, ze w Szwecji bardzo po-które muszą ukończyć młodzi Absolwenci, podobnie jak u pularna jest... Jajka. Tytoń Od. dwóch 1/it dzie- nas> wychowawcami, pracu- kosztuje taniej. w^atkaJno^u ^tchmi- fc » dubach domach popraw Rozmawiał: nimum wykształcenia podsta- czych, kultury, bibliotekach, a__R. KMIECIK wowego. W tym czasie mieszkaniec Szwecji poznaje nie tyl ko tradycyjne przedmioty, ale i podstawy rzemiosła czy zasady pisania na maszynie. — Jaki charakter miał uniwersytet ludowy, w którym przebywał pan? — Artystyczny. Bo są różne: i o kierunkach politechnicznych, przyrodniczych i humanistycznych. Uniwersytety ludo we utrzymują tam zarówno organizacje społeczne, polityczne jak i samo państwo. Ja byłem właśnie w państwowym. Jest to placóioka bardzo zamożna. O jej zasobności niech świadczy to, że na sam zakup obrazów (nie reprodukcji!) dysponuje rocznym funduszem w wy sokości 5 tys. koron. W ten spo sób szkoła tworzy własną galerię sztuki. Jest ona bardzo pomocna w nauce, podobnie zresztą jak i inne, liczne mate- Komu węgiel? (Inf. wŁ) nastąpić transportem przedsię- biorstwa. Przedsiębiorstwa handlu o- O tej ciekawej inicjatywie pałem nie mogą poradzić so- powiadomione zostały wszyst-bie z wielkimi dostawami opa- kie większe przedsiębiorstwa łu i zbyt szczupłymi, wobec i zakłady pracy w wojewódz-potrzeb, placami składowymi, twie. Jak dotychczas skorzy-W celu zwiększenia sprze- stały z tego dwa słupskie za-daży opału w okresie wiosny kłady pracy. Są natomiast sy-i lata wprowadzono kilka u- gnały, że na skutek opieszałoś dogodnień dla klientów. Przede ci niektórych rad zakładowych wszystkim w okresie do końca w załatwianiu przydziału cze-czerwca można otrzymać ca- ków - uprawnień pracownicy łoroczny przydział opału i za- przedsiębiorstw nie mogą sko kupić go na raty. Składy opa- rzystać z tego istotnego udo-łowe w tym okresie sprzedają godnienia. węgiel na czeki-uprawnienia Jak nas zapewniono w przed wydawane przez kasy zapomo- siębiorstwie handlu opałem, gowo-pożyczkowe. Tymi czeka wszystkie składy opałowe w mi można również opłacić prze całym województwie dysponu-wóz węgla. ją wysokokalorycznym węglem Koszalińskie Przedsiębior- pochodzącym z kopalni w Sie-stwo Handlu Opałem wprowa miano wicach. To jest jeszcze dziło jeszcze jedną, dogodną jeden argument przemawiają-dla klientów, formę sprzeda- cy za przyspieszeniem zaku-ży. W celu oszczędzenia czasu pów opału, gdyż w okresie je-pracowników, w ustalonym sieni nie ma możliwości więk-przez radę zakładową dniu, szego wyboru węgla pod wzglę do zakładu pracy przychodzi dem jakościowym. Mamy więc przedstawiciel składu opałowe nadzieję, że rady' zakładowe go i na miejscu sprzedaje o- zainteresują się tymi udogod-pał, z góry ustalając również nieniafni. (wł) termin dostawy, jeśli ma on PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA ROLNICTWA W WODĘ W KOSZALINIE, UL. MORSKA NR 51 ogłasza PRZE TARG NIEOGRANICZONY na budowę typowych hydroforni w następujących miejscowościach: Dębnicy Kaszubskiej, pow. Słupsk, Pawłówku pow. Człuchów, Kazimierzu Pomorskim pow. Koszalin. W zakres prac wchodzą roboty: murarskie^ tynkarskie, dekarsko-blacharskie, zduńskie, stolarskie oraz malarskie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentację projekto-wo-kosztorysową oraz bliższe szczegóły można uzyskać w Dziale Przygotowania Inwestycji. Oferty w zalakowanych kopertach z napisem „oferta na przetarg" należy składać w sekretariacie Przedsiębiorstwa do dnia 10 czerwca 1967 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 czerwca 1967 r. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1686-0 PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ W BIAŁOGARDZIE — Powiatowy Zarząd Dróg Lokalnych, ul. 1 Ma ja 18 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż motocykla z wózkiem marki IFA typ BK, nr silnika 1634741, nr ramy 884682, cena wywoławcza 6 720 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 17 VI 1987., o godz. 10, w biurze Powiatowego Zarządu Dróg Lokalnych. Motocykl można oglądać w dniu 16 VI 1967 r., w godzinach od 8 do 14. Wadium w wysokości 10 proc. wartości motocykla należy wpłacić w przededniu przetargu do kasy PZDL w Białogardzie. K-1682 żają zgodę ich ciał po śmierci, do aka demii medycznych lów naukowych. llśmy w Szpitalu Wojewódz- ymm OŚRODEK TRANSPORTU LEŚNEGO W SŁUPSKU, UL. POZNAŃSKA 83 ogłasza FRZETARG na wykonanie adaptacji kotłowni, komina oraz instalacji centralnego ogrzewania. Dokumentacja projektowo-kosztorysowa do wglądu w Dziale Technicznym. Oferty należy skład*a»ć w zalakowanych kopertach do dnia 15 czerwca 1967 r. w Dziale Technicznym. Otwarcie ofert nastąpi dnia 17 czerwca 1967 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Ośrodek zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn, lub unieważnienie przetargu bez podania uzasadnienia. K-1687 — Teraz tuż ń& uie pomylą. Ryt. Henry BLANC KIEROWNICTWO Szkoły Podstawowej nr 6 Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 58/64 — Tadeusza Stecia. Gp-1621 DYREKCJA Technikum Hotelarskiego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Teresy Sikory. Gp-1622 LICEUM Ogólnokształcące Bóle-sława Krzywoustego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej Anny Roli. Gp-1623 LICEUM Ogólnokształcące im. Mickiewicza Słupsk zg?asza zgubienie legitymacji uczniowskiej nr 1105 Haliny Sobierajskiej. Gp-1624 JAROSZEWSKI Michał zgubił legitymację do biletu miesięcznego PKS. Gp-1625 DYREKCJA Szkoły Podstawowej Tysiąclecia Ustka zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych na nazwiska: Mirosław Jesionowski — nr 845, Wojciech Kucharski — 841, Halina Kaleta — 355- Gp-1626 DYREKCJA Szkoły Podstawowej Tysiąclecia Ustka zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych: Czesła wa Orlika — nr 379,* Jana Ziółkowskiego — 143. Gp-1627 MASZYNY do szycia — sprzedam. Koszalin, Spokojna 71 — Stankiewicz. Gp-1628 SPRZEDAM mikrusa w dobrym stanie, z nowym silnikiem. Słupsk, Wolności 33/12, po godz. 15. Gp-1629 GOSPODYNIĘ domową w średnim wieku na dobrych warunkach przyjmę od zaraz. Samodzielny pokój zapewniony. Zgłoszenia osobiste: Słupsk, ul. Piekiełko 23 (sklep). Gp-1832-0 MIESZKANIE trzypokojowe, słoneczne, c. o., I piętro, zamienię na czteropokojowe, najchętniej w nowym budownictwie. Słupsk. Konopnickiej 20/3. Gp-1812-0 NAGRYWAM melodie, życzenia na pocztówki. Studio Nagrań, Białogard, 22 Lipca 36* Henryk Jaroszewski. Gp-1614-0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W SZCZECINKU zawiadamia mieszkańców miasta SZCZECINKA, że w dniu 5 VI 1967 r. od godz. 18 BM€a®śe§ip§ ©ff-zerii/of w dostawie wody do dnia 6 VI 1967 r., godz. 12 w związku z koniecznością zabudowy zasuwy na głównym rurociągu. Za przerwę w dostawie wody w tym czasie serdecznie przepraszamy. K-1652-0 \ i ) ) © Z okazji Międzynarodowego Dnia Dziecka * PAŃSTWOWY ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ składa WSZYSTKIM DZIECIOM serdeczne życzenia szczęśliwego dzieciństwa # RODZICOM i OPIEKUNOM PZU przypomina jednocześnie, że prowadzi ubezpieczenie zaopatrzenia dzieci. Ubezpieczenie to ma na celu udzielenie pomocy materialnej dziecku w chwili osiągnięcia wieku dojrzałości, w tworzeniu własnego ogniska rodzinnego względnie w okresie studiów wyższych. Bliższych informacji udzielają i ubezpieczenia przyjmują: INSPEKTORATY POWIATOWE PZU i AJENCJE PZU. K-1680 WARSZAWSKIE ZAKŁADY RADIOWE RA W AR ZAKŁAD NR 2 W BIAŁOGARDZIE, UL. S WID WIOSKA 21 zatrudni: SZEFA PRODUKCJI, INŻYNIERÓW MECHANIKÓW, INZ. ELEKTRONIKÓW na stanowiska: KIER. WYDZ. MECHANICZNEGO, KONSTRUKTORÓW, STARSZYCH KONSTRUKTORÓW, TECHNOLOGÓW i STARSZYCH TECHNO LOGÓW, KIEROWNIKA DZIAŁU PLANOWANIA ZAKŁADOWEGO oraz ŚLUSARZY NARZĘDZIOWYCH i FREZERÓW NARZĘDZIOWYCH. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w Dyrekcji Zakładu. Mieszkania rodzinne zapewniamy w ciągu 6 miesięcy od rozpoczęcia pracy. K-1678-0 WZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" — ZAKŁAD USŁUG INWESTYCYJNYCH W KOSZALINIE, UL. MONIUSZKI 15 zatrudni z dniem 1 czerwca 1967 r. PROJEKTANTÓW z uprawnieniami branży architektonicznej, konstrukcyjnej, instalacji sanitarnych, geologicznej, ASYSTENTÓW PROJEKTANTÓW, INSPEKTORÓW NADZORU ROBÓT BUDOWLANYCH I SANITARNYCH oraz DWÓCH PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH — mężczyzn na stanowiska administracyjne. K-1644-0 PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ I MON TAŻY BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 66, telefon 62-75 do 77 przyjmie od zaraz na pełny etat RADCĘ PRAWNEGO. Warunki płacy do uzgodnienia na miejscu. K-1647-0 REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W KOSZALINIE, UL. MIESZKA I 8/10 zatrudni pracownika na stanowisko KIEROWNIKA WARSZTATÓW z wykształceniem średnim .technicznym i kilkuletnią praktyką na podobnym stanowisku. Wynagrodzenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie, do uzgodnienia na miejscu. K-l 645-0 SŁAWIEŃSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W DARŁOWIE, AL. WOJSKA POLSKIEGO NR 47, TEL. 122 zatrudnią od zaraz INŻYNIERA MECHANIKA na stanowisku z-cy dyrektora d/s technicznych — wymagana jest 5-letnia praktyka na stanowiskach kierowniczych oraz 2 ZAOPATRZENIOWCÓW BRANŻY METALOWEJ z wykształceniem średnim i 3-letnią praktyką do działu zaopatrzenia. Dla z-cy dyrektora zapewniamy mieszkanie rodzinne. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-IW6-0 ZARZĄD KPN „CENTRALA NASIENNA" KOSZALIN, UL. PARTYZANTÓW 17 poszukuje kandydata na stanowisko DYREKTORA ODDZIAŁU „Centrali Nasiennej" w Kołobrzegu. Wymagane wyższe wykształcenie rolnicze lub średnie, lecz z dłuższym stażem pracy w rolnictwie i na stanowiskach kierowniczych. Pisemne oferty składać pod ww. adresem. K-1634-0 PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA ROLNICTWA W WODĘ W WAŁCZU, UL. CHEŁMIŃSKA 6 ogłasza PRZETARG na budowę pięciu budynków hydroforni z materiału zleceniodawcy. Termin wykonania do dnia 30 lipca br. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w Dziale Technicznym, do dnia 10 VI 1967 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 12 VI 1967 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-1633 SIANOWSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZAPAŁCZANEGO W SIANOWIE ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie instalacji wodno-kanalizacyjnej w zakładowym budynku mieszkalnym w Sianowie, przy ul. Piastów 4. Oferty należy składać w sekretariacie zakładu. Informacji udziela Dział GL Mechanika w godz. 7—15. Komisyjne otwar cie ofert nastąpi w dniu 10 czerwca 1967 r., o godz. 11. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1672 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HURTU SPOŻYWCZEGO HURTOWNIA W SZCZECINKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na adaptację magazynu przy ul. Szczecińskiej 3. w Szczecinku. Przetarg obejmuje roboty: ciesielskie, stolarskie, elektryczne, murowe i malarskie. Dokumentacja do wglądu w Dziale Administracji Hurtowni w Szczecinku, ul. Żukowa 26. Oferty należy składać do dnia 10 czerw ca 1967 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 14 czerwca 1967 r^ o godz. 10, w biurze Hurtowni, przy ul. Żukowa 26. __K-1671 DYREKCJA SZPITALA POWIATOWEGO W BYTOWIE ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu kapitalnego w budynku gospodarczym. Zakres robót: murarskie, ciesielskie, stolarskie, wod.-kan., c.o., elektryczne i posadzkowe. Dokumentacja kosztorysowa do wglądu w biurze Administracji Szpitala. Termin składania ofert do dnia 10 VI 1967 r. Komisyjne otwarcie kopert z ofertami nastąpi 12 VI 1967 r. o godzinie 10, w biurze dyrekcji Szpitala przy ul. Szosa Lęborska 13. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze oraz koncesjonowane prywatne. Dyrekcja Szpitala zastrzega sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-l670 GŁOS Nr 131 (4549) i Str. "i Prawie 2800 absolwentów Jak już informowaliśmy kilka dni temu, Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr 2 obchodziła jubileusz 20-lecia istnie nia. Z tej okazji odbyła się wT szkole uroczystość nadania jej imienia „Gwardii LudowTej". Odsłonięto tablicę pamiątkową i wręczono szkole sztandar ufundowany przez Komitet Rodzicielski. Podczas uroczystości, obszerny referat obrazujący dwudziestoletni dorobek tej zasłu żonej placówki oświatowej, wygłosił piastujący od 1953 ro ku stanowisko dyrektora, tow. złotych, wyniesie 3300 tys. zł. Uczniowie Zasadniczej Szko ły Zawodowej nr 2 wykonują wr czynie społecznym wiele prac użytecznych dla miasta. To społeczne zaangażowanie ^ KULTURALNE lato 07 fa Dwie premiery BTD Koncerf zespołu A. Nowikowa ☆ Opera objazdowa Dzięki niewielkiej odległości sarza Friedricha Durrenmatta on z koncertem w dniu 17 od morza — Słupsk lałem nie „.Fizyków", wystawianej nie- czerwca o godz. 17. W progra-rok h;p* r narzeka na brak rozrywek, dawno przez Teatr Dramatycz- mie: utwory klasyczne oraz _x A zdt Różne zespoły estradowe chęt ny w Warszawie. Spektakl żołnierskie i ludowe tańce i nie do nas w lipcu i sierpniu BTD zobaczymy w reżyserii pieśni. Sprzedaż biletów (po przyjeżdżają. Noemi Kor san i scenografii 15 zł — za miejsca siedzące i Zanim więc nadejdzie peł- Wiesława Lange. Występują: po 10 zł za stojące) prowadzi nia lata, dobrze wiedzieć co Alfreda Bayll, Noemi Korsan, już codziennie w godzinach usłyszymy i zobaczymy w Ewa Nawrocka, Teresa Wą- od 11 do 13 oraz od 17 do 19 czerwcu i w pierwszych dniach dzińska, Alina Żubrówna, Ste- — kasa starego teatru. lipca. Już w najbliższy piątek fan Buczek, Aleksander Ga- KOS przygotował dwa kon-BTD wystąpi z premierą sztu wroński, Marek Kępiński, Hen certy. Na abonamenty „A" — kształci fachowców branży członc!i: egzekutywy KW PZPR,'ki szwajcarskiego dramatopi- ryk Kleps, Tadeusz Morawski, w dniu 22 czerwca (w progra- ^ c , . . I sekretarz KMiP partii tow. drzewnej. Od początku jej Karol Szuflita oraz zastępca Stanisław Grzesiuk. Zawodów podkreślali w swych okolicz-ka przy ul. Szymanowskiego nościowych przemówieniach. istnienia posiada ona już pra przewodniczącego Prezydium wie 2300 absolwentów. WEN tow. Klemens Cieślak. _ , , . . „ Odnotujmy jeszcze, że w imie- Oprocz zaobywania wiedzy niu ucaBni6Wł za nadanie szko- teoretyczne], młodziez zajmuje le imienia „Gwardii Ludowej" się również produkcją. Odbiór j za ofiarowanie jej pięknego cami produkowanych w szko- sztandaru, podziękował Janusz le mebli są m. In. Cezas, VVo- Mądrzyński, a w imieniu absol jewodzkie Przedsiębiorstwo wen$ów przemawiał m. in. Ma-Handlu Meblami, PZGS oraz rian Getka. (o) Miejski Handel Detaliczny. Za potrzebowanie na nie wzrasta z każdym rokiem. Tak na przy kład w 1955 roku wartość szkolnej produkcji wynosiła niewiele ponad jeden milion W DZIALE obróbki wstępnej przygotowuje się po szczególne elementy wy robów produkowanych przez Słupskie Fabryki Mebli. Na tej maszynie widocznej na zdjęciu, dosłownie w elągu kil ku sekund, powstają stołowe nogi. Ładne, owalne i zgrabne nóżki. Maślankiewicz Ncidcilnik pozostanie do końsa czerwca br. Odpowiadając na nasze arty kuły. w których krytycznie u-stosunkowaliśmy się do decyzji Przedsiębiorstwa Państwowego Stacje Radiowe i Telewizyj ne w Szczecinie — wcześniejszego skasowania w Słupsku przemiennika — zastępca dyrektora tego przedsiębiorstwa inż Leszek Sołtysik skierował do naszej redakcji pismo, w którym czytamy m. in.: „...Biorąc pod uwagę trudności w zaopatrzeniu się telewidzów miasta Słupska w odpowiednie zestawy anten TV dla odbioru programów emito wanych przez nadajnik, pracu jący w Radiotelewizyjnym O-środku Nadawczym Gołogóra, ustala się, że ostateczny termin zlikwidowania retransmisyjnej stacji w Słupsku nastąpi w dniu 30 czerwca. Jednocześnie uprzejmie pro simy o poinformowanie telewi dzów m. Słupska, odbierających program na kanale 8 z Gołogóry, aby zgłaszali wszelkie przypadki pogorszenia jakości odbioru do radiofonicznej stacji nadawczej w Słupsku tel. 42-60. czynnej całą dobę". Obiekt h©% gospodarzy Niegdyś w tym domu, znajdującym się w centrum wsi Gogolewo, odbywały się zebra nia wiejskie, spotkania z przed stawicielami władz, wieczorni ce, potańcówki. Obecnie rzad ko kto zagląda do obiektu zwa nego nadal świetlicą. Nie zachęcają bowiem do zwiedzenia wnętrza: zapadający się dach, wypaczone okna, zarysowane ściany. Świetlica dawrno ległaby w gruzach, gdyby nie opieka Antoniego Łapińskiego. Przylega ona do budynku mie szkalnego tego rolnika i w o-bawie o całość swojego obiektu jak może tak przedłuża on żywot domu będącego społeczną własnością wsi. Jak długo drobne naprawy mogą zabezpieczyć dom przed zawaleniem się?. A. Łapiński wysunął projekt odbudowy świetlicy w czynie społecznym. Projekt spotkał się z poparciem mieszkańców Gogolewa. Zwrócono się do GRN w Łupa wie o pomoc organizacyjną i fachową, o przydział materiałów budowlanych. Gromadzka rada postulat ten włączyła do programu działania. I na tym się skończyło. Radni z Gogole wa przestali już przypominać władzy gromadzkiej o swoim postulacie sprzed dwóch lat. Można stracić cierpliwość, zwłaszcza gdy ciągle przesuwa się termin remontu świetli cy. A może jest to dom bezpań ski i GRN nie jest zobowiązana sprawować nad nim opieki? m Wojciech Nowicki i Stanisław rnie utwory m. in. Chopina i Zych. Rimski-Korsakowa) oraz na Z końcem tego miesiąca zo- abonamenty „B"— 8 czerwca baczymy na scenie BTD wysta (w programie utwory Chacza-wianą obecnie z dużym powo turlana, Arturiana i Kilara), dzenicm w Koszalinie — sztu- Tradycyjnie już, w pierw-kę Michela de Ghelderode szej dekadzie lipca, przyjeżdża ,Zejście aktora" w reżyserii do naszego miasta zespół Pań-St. Bugajskiego. siwowej Opery Objazdowej z Piękną imprezę z okazji zbli Warszawy. Tym razem goście żającej się 50. rocznicy Rewo- zaprezentują nam „Wesołe ku łucji Październikowej oglądać moszki z Windsoru" — Otto będziemy na Stadionie 650-le- Nieolafa oraz „Madame But-cia. Towarzystwo Przyjaźni terfly" — Pucciniego i „Halkę" Polsko-Radzieckiej zaprosiło Moniuszki, (h) bowiem słynny Zespół Pieśni_____________________ i Tańca Armii Radzieckiej — Andrzeja Nowikowa. Wystąpi Dzień Dziecka Lh LEKARSTWA DLA WIETNAMCZYKÓW W klasie Va Szkoły Podstawowej nr io przeprowadzono ostatnio zbiórkę lekarstw. Dzieci przekazały lekarstwa dla bohatersko walczących mieszkańców Wietnamskiej Republiki Demokratycznej. „METALÓWKA" POMOGŁA Uczniowie jednej z klas Technikum Mechanicznego, czyli popularnej „roetalówki", pracowali o-statnio bardzo ofiarnie przy niwelowaniu gruntu u zbiegu ulic Niemcewicza i Małachowskiego, gdzie społecznym czynem powstaje. płac gier, zabaw i wypoczynku. Za naszym pośrednictwem Komitet Blokowy i administracja składają młodzieży i jej nauczycielom serdeczne podziękowania. O PRACY BIBLIOTEKARZY Temat taki,ze szczególnym podkreśleniem pracy bibliotek w mieście i powiecie słupskim, omówiła na spotkaniu z nauczycielami--emerytami kierowniczka Biblioteki Powiatowe* — ANNA PALUCH. Inicjatorem tej ciekawej imprezy była Sekcja Emerytów Drzy Zarządzie Oddziału Powiatowego ZNP i iei niestrudzony prezes — STAŃJSŁAWT REPELOW-SKI. Spotkanie odbyło się już tradycyjnie przy kawie i ciastkach. W części artystycznej wystąpiły zespoły: śpiewaczy ze szkoły nr" 5, instrumentalny ze szkoły nr 2 i recytatorski z Liceum O-gólnoksztaicącego przy ul. B Bieruta. 1 czerwca — Dzień Dziecka. We wszystkich szkołach podstawowych i placówkach opiekuńczych, przygotowano dla dzieci wiele atrakcji. Największym pochodzeniem cieszą się wycieczki: do Trójmiasta, Ustki, Rowów czy chociażby — do Lasku Południowego lub nad rzekę. Najmłodsi — zuchy i przedszkolaki — przemasze rują w barwnych korowodach przez miasto. O godz. IG na estradzie za starym teatrem, odbędą się wesołe zawody zuchovse. Ponadto Oddział TPD zakupił iv kinie „Polonia" seans filmowy dla dzieci. . (ex) Apel Zi Porady prawne dla emerytów Zarząd Zjednoczonego Zw. Emerytów, Rencistów i inwalidów — Oddział Powiatowy w Słupsku — przeniósł swą siedzibę z lokalu przy ul. Grodzkiej do lokalu przy alejach Sienkiewicza 5, m. 2a. Pod nowym adresem przyjmuje również radca prawny. Udziela on porad we wtorki i piątki od godz. 12 do 13. juniorzy Koszalina gra $ ze Szczecinem Dziś o godz. 17 na Stadionie 650-leeia rozegrane zostanie międzyokręgowe spotkanie piłkarskie juniorów pomię dzy reprezentacjami Szczecina i Koszalina. Będzie to mecz kontrolny przed rozgrywkami o Puchar dra Michałowicza. Dwa tygodnie temu w Szczeci nie — spotkanie tych zespołów skończyło się wynikiem re misowym 1:1. Obecnie juniorom naszego okręgu nadarza się okazja do rewanżu, (sz) Finał turnieju brydża sportowo- O kolejnych rozgrywkach ligi międzyzakładowej w brydżu sportowym informowaliśmy Czytelników na łamach naszej gazety. Dziś podajemy ostateczie wyniki. Oto one: Zakład Energetyczny u-zyskał 36 punktów, a utracił 6, Okręgowe Przedsiębiorstwo Przemysłu Drzewnego odpowiednio 34 — 8, Słupskie Zakłady Sprzętu Okrętowego 21 — 21, Technikum Zarząd Oddziału Powiatowe '■ qo Związku Bojowników o Wol ność i Demokrację apeluje za naszym pośrednictwem do przedsiębiorstw, instytucji i or ganizacji społecznych, aby pamiętały o pomnikach wystawia nych w mieście dla uczczenia ofiar ostatniej wojny, a także o grobach żołnierzy, którzy po legli przy wyzwalaniu ziemi słupskiej. Niech pamięć swą wyrażają podobnie jak uczyni li to ostatnio z okazji swego święta — pracownicy gospodar ki komunalnej, którzy złożyli cu Zwycięstwa. 7arUky^U-D^ewa?fztaty2Lrein2i' ^niec pod pomnikiem na pla Technikum Mechanicznego 19 — 23, Słupskie Fabryki Mebli 11 — 3*0 Słupska Fabryka Narzędzi Rolniczych 7 — 29. W uroczystości zakończenia turnieju wzięli udział dyrektorzy i przewodniczący rad zakładowych zakładów, uczestniczących w rozgrywkach. Zwycięzcom — drużynie energetyków — dyrektor Zakładu Energetycznego inż. Wł. Smal wręczył puchar przechodni, pozostałe zaś drużyny otrzymały dyplomy pamiątkowe. Na zakończenie rozgrywek odbył się jeszcze turniej * parami. Pierwsze miejsce zajęła para: Górski — Kowalski z TPD i Maruszak — Bączkowski z SFM. 0<śvoM°eVź? REDAKCJI^ Stała pasażerka. Anonimów nie zamieszczamy. Jeżeli podtrzymuje Pani zarzuty — radzimy napisać do dyrekcji ^przedsiębiorstwa. Śladem krytyki NIEPORZĄDKI BĘDĄ USUNIĘTE W związku z notatką zamieszczoną w „Szmerach słupskich" w dniu 12 maja Miej ska Stacja SANEPiD wyjaśnia, |że wizja lokalna w piekarni WSS przy ul. Arciszewskiego 28 potwierdziła zarzuty dotyczące antysanitarnych warunków. Oddziałowi WSS polecono: odnowić pomieszczenia, zainstalować umywalki, między ścianą magazynu mąki a ścianą piekarni — ustawić ściankę działową izolującą dojście od podwórza, okna piekarni zaopatrzyć w siatki ochronne itp. Zaniedbania w piekarni muszą być usuniete do 15 czerwca br. JL ĆO-GDZIE-KIEDY 1 CZWARTEK DZIEŃ DZIECKA ^TELEFONY 97 — MO. 98 — Straż Pożari**. 99 — Pogotowie Ratunkowe. TAXI 51-37 — ul. Grodzka. 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac Dworcowy. ^DYŻURY Dyżuruje apteka nr 51 przy uL Zawadzkiego, tel. 41-80. gUTYSTAWY MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od £odz. 10 do 16. MUZEUM SKANSENOWSKIE W KLUKACH — czynne od godz. 10 do 16. KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa malarstwa plastyka Zdzisława Kadziewicza. m o MILENIUM — 300 Spartan ((USA, od lat 11) panoramiczny. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Płuton 31? (francuski, od lat 16). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Radość o poranku (USA, od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20, UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. <5^ ((?£ f DBO Muzyka rozr. 14.25 Reportaż. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Artyści dzieciom. 15.30 Dla dzieci starszych: — Uczymy się recytować. 16.05 Publicystyka międzynarod. 1S. 15—18.45 W Warszawie * na Mazowszu. 18.45 Melodie rozr. 18.49 Uniw Rad. 19.05 Muzyka I aktualności. 19.30 Audycja dokumentalna. 20.00 Z cyklu: ,,Opery w przekroju" — „Straszny dwór" — St. Moniuszki. 21.00 Z kraju i ze' świata.21.27 Kronika sportowa. 21.40 Orkiestra i organy kinowe. 22.10 Nowości literatury światowej. 23,30 Pamięci W. Poźniaka — wybitnego muzykologa. 22.50 Utwory kameralne. 23.2o Muzyka tan. PROGRAM : 1322 m oraz UKF 66,17 MHs na dzień 1 czerwca (czwartek) Wiad.: 5.00. 6.00, 7.00, 8.O0, 12.06, 15.00, 17.55, 20.00, 23.00. 24.00. 1.00, 2.00, 2.55, 5-06 Rozm. rolnicze. 5.26 Muzyka, 5.50 Ginin. 6.10 Muzyka. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka dnia. 7.45 Błękiina sztafeta. 8.15 Kapela Bzierżanowskiego 8.49 U źródeł myśU racjonalistyczne}. 9.00 Dla kl. III i IV — „Przedstawienie" — słuch. 9.25 Tematyka dziecieca w muzyce. 10.w „Czas „ , - . . tworzenia" — A. Daszewskie!. 10.20 Muzyka i reklama. 17.30 „W'elki na falach średnich i8$j2 % 202,2 m oraz UKF 69,92 MHse PROGRAM N na dzień i czerwca (czwartek) 7.00 Ekspres poranny,. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 Piosenka dnia i komunikaty. 17 25 Pogodne melodie i piosenki. 11.00 Dla kl. VII — Wychowanie obywatelskie. ll.JC Muzyka polska. 12.10 Na swojską nutę. 13.00 Podróż bez biletu. 13.30 Felieton muz. dzień małych ludzi" — audycja Cz. Czechowicz. 18.00 „Z koszalińskiego notatnika" — komentarz W. Nowaka. 18.10 Chwila muzyki. 18.15 ,,Bezimienni bohaterowie" — 14.00 O twórczości' J. Brzozy. 14.30 audycja J. Zesławślaego. 18.30 Au- ____^ Htrni-i /-3 1 Ar.-nł łi1rr<^ rl-i ^4 Zagadki muzyczne 15.05 Z życia ZSRR. 15.25 Zespoły amat. 15.50 Ra-dioreklama. 18.00—19,00 popołudnie z młodością. 12.45 Kurs jęz. franc 19.00 Z księgarskiej lady. i9.io Ludzie i kontynenty. 19.30 Najnowsze nagrania. 20.30—23.00 Wieczór literacko-muzyczny: — „WIECZÓR POD OLIWKAMI — CZYLI WŁOSKA SERENADA". 23.15 Muzyka dawna i nowa. 0.05 Kalendarz rad. 0.10 Program nocny z Bydgoszczy. PROGRAM n 367 m oraz UKF 69,92 MHs na dzień l czerwca (czwartek) dycja dla ludności ukraińskiej. 18.40 Serwis inform. dla rybaków. j^JEŁEWIZJA na dzień 1 czerwca (czwartek) 17.00 Wiadomości. 17.05 Międzynarodowy Dzień Dziecka: Jan Wilkowski — „Program z niespodzianką": 1. „Tymoteusz Rymcimci"; 2. „Niewielka gra" oraz inne niespodziani. 19.00 Gawędy o współczesności. 19.20 Dobranoc. .19.30 Dziennik telewizyjny 20.00 „Zosia w- Druskienikach" — reportaż filmowy, 20.15 „Lęk" - film fabuł. (CSRS). 21.55 „Polityka wschodnia w wydaniu Freie Europa" — program Wiad.: 5.00, 5.30. 6.30, J.30. 8.30. 10.00, 12.06, 16.00. 19 00. 23.50. 5.06 Muzyka. 6.2q Gimnastyka. 6.4o Skrzynka PCK. 7.00 Muzyka. 7.45 Piosenka dnia. 7.48 Melodie na dzień dobry. 8.15 Kurs jęz. franc. 8.35 Osiem godzin na dobę. specjalny. 8.55 Kalejdoskop rozr. 9.40 Ko- 22.25 Dziennik telewizyj-ny. respondencja z Afryki. 10.05 Z 22.40 Program na jutro. muzyki baroku. 10.50 „Po burzy jest pogoda" — E. Paukszty. 11.10 PROGRAMY OŚWIATOWE Postęp w gospodarstwie domowym. 11.20 Koncert życzeń. 12.25 10.55 Dla szkół: Historia dla Orkiestra rozr. 12.40 Śpiewają kl. VI, 16.00 i 22.45 Politechnika chóry dziecięce. 13.00 Kieleckie TV: Matematyka. 16.30 i 23.15 Po~ rozmaitości literacko-muz. 14.00 litechnika TV: Fizyka „Głos Słupski** — mutacja „«łosn Koszalińskiego** w Koszalinie — organ* KW PZPR. RedagUje Kolegium Redakcyjne Ko szalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie? centrala 62-61 do 65. Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński*' RSW „Prasa", Koszalin. „Głos Słupsk!**, Słupsk, pL Zwycięstwa z, i piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem) — 51-95: dział ogłoszeń -51-95; redakcja — 54-66. Dział ogłoszeń czynny od godz. 10—16, w soboty od 10—14. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 13 zł, kwartalna — 39 zł, półroczna — 78 zi, roczna — 158 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraa Oddział „Ruch" Tłoczono KZGraf., Koszalin. uL Alfreda Lampego 18» w-& Jeszcze wszyscy mówią o nas: „dzieci" Jesteśmy bowiem MALI i MAŁO marny lat, ale już rozumiemy wiele DUŻYCH rzeczy: że życie bywa ciężkie, że praca dźwiga świat, a my rośniemy po tot by nowy tworzyć lad. {Ewa Szelburg — Zarembina) JEST to Dzień jednej trzeciej wszystkich obywateli Polski. Co najmniej jednej trzeciej. W wyliczeniu tym wzięliśmy bowiem pod uwagę mło dych obywateli w wieku od lat 0 do 14. Ą w Wielkiej Encyklopedii Powszech nej PWN czytamy, że dziec ko to: ...człowiek w okresie rozwoju od chwili urodzenia, po o-siągnięcie pełnej dojrzałości i sprawności fizycznej (w 16—18 roku życia) i psychicznej (około 20—24 roku życia)... Chcąc więc być ścisłym fyiĄJłf(l § i .ri u do dzieci zaliczyć by trzeba wszystkie „maleństwa", któ re nie przekroczyły 24. roku życia Wtedy udział dzie ci w naszym społeczeństwie wzrasta prawie do 50 proc. Lecz i na tym nie koniec.. Bo dla rodziców wszyscy jesteśmy dziećmi, niezależnie od wieku. Zgódźmy się więc, że jest to święto... nas wszystkich. Zwłaszcza że wszyscy kiedyś byliśmy dziećmi i w większości tęsknimy za tym okresem na szego życia. No i wszyscy dzieci kochamy. Inne są kryteria oceny samych „zainteresowanych" Niedawno znajoma, która według zacytowanej wyżej definicji mogłaby się jesz-cze zaliczać do dzieci, wróciła z miasta nieco zbulwer sowana. Przechodząc przez plac zabaw, niechcący przeszkodziła chłopcom w grze „w klasy". — No 1 rzucaj — ponaglał jeden ze zdenerwowanych uczestników zabawy swoje go paftnera. Na to tamten: — Poczekaj ( aż „ta stara" przejdzie... ■ Z drugiej strony wiemy, że większość dzieci pragnie jak najszybciej być „starymi", bądź przynajmniej do rosłymi. Dlaczego? Przyto- Siwińs:1* czymy kilka autentycznych ♦.wypowiedzi" maluchów na ten temat, zaczerpniętych z tygodnika „Kobieta i Życie": kołnierz Armii Ludowej w ostatniej rhwi'i wyratował 11-le tniego Nguyen Buya, który został zasypany gruzami w czasie bombardowania Hajfonsru. _________ CAF WADIM KOZEWNIKOW m ' m Przekład Janiny Dziarnowskiej (21) — Miałem Jednego prawdziwego przyjaciela, Henryka Sehwarzkopfa. Ale on teraz mieszka w Berlinie u swego stryja Sturmbannfuhrera Willi Sehwarzkopfa. — I dodał ostrożnie: — Gdyby Henryk był tutaj, na pewno nie miałbym tak trudnego życia. Zresztą Willi Schwarzkopf już mi raz dopomógł — za jego rekomendacją przyjęto mnie do garażu. — Czy i teraz dałby panu rekomendację? — zainteresowała się Angelika. — Nie wiem... Może by i dał.*. — z powątpiewaniem w głosie powiedział Johann. — Przecież nie jestem dla niego nikim... Ale jeżeli Henryk mu o mnie przypomni, to mam nadzieję, że Sturmbannfuhrer nie odmówi. Goście zaczęli się rozchodzie: Frau Ditmar przyszła do kuchni po Johanna. Widząc młodych zajętych przyjacielską pogawędką i odgadując, że Angelika skłonna jest pomoc Weissowi, Frau Ditmar położyła mu rękę na ramieniu i powiedziała z dumą: — Zrobił pan, panie Johannie, dzisiaj bardzo dobre wrażenie na wszystkich. — Zwróciła się do Angeliki: — Wiesz, z* otaczam tego młodzieńca macierzyńską czułością. Pomóż mu się jakoś lepiej urządzić! Masz przecież takie możliwości! Po twarzy Weissa błąkał się nieśmiały uśmiech. Schylił gło wę i opuścił oczy, żeby ukryć wyraz napięcia, oczekiwania. — Spróbuję — Angelika pocałowała Frau Ditmar w czoło i podała Weissowi rękę — białą, wątłą, wilgotną. Mama naciera 6-letniemu Andrzejowi główkę wodą pokrzywową. — Po co to robisz? — pyta chłopiec. — Zeby ci włoski lepiej rosły. Na to Andrzej, wskazując palcem pod nosek: — M amusiu, posmaruj mnie jeszcze tu — to mi wą sy urosną. A trzy i półroczna Dorotka, zapytana przez tatusia, co będzie robiła gdy dorośnie, po zastanowieniu się od powiedziała: — Będę nosiła stanik i cienkie pończochy. BAWIĄ nas często po wied żonka milusińskich. Tak, ale są one jednocześnie świadectwem wielkiej spostrzegawczości dzieci i ich chęci zrozumienia skomplikowanego świata dorosłych. I dzieci rzeczywiście czują i rozumieją „wiele dużych rzeczy". A niejednokrotnie muszą wraz z doro słymi znosić cierpienia ponad ich wątłe siły. „Tam od Wrześni, tam od Warty, Biją głosy w świat otwarty. Biją głosy, ziemia, jęczy Prusak polskie dzieci męczy". Śpiewano kiedyś o dzieciach z Wrześni, które pod jęły nierówną walkę z zakusami germanizacyjnymi zaborcy. Dzieci stanęły do walki wraz z robotnikami w roku 1905 — organizując strajki szkolne. Również o-statnia wojna zna wiele przykładów bohaterstwa dzieci. A ile ich zginęło w komorach gazowych obozów koncentracyjnych... „Niedługo zielony sztandar przyjęty będzie przez zoszystkie dzieci całego świata. I wtedy dzieci zrozumieją, że nie powinny się bić, i będzie porządek. I wszyscy ludzie będą się kochali. I wcale nie będzie wo jen. Bo jak nauczą się nie bić, jak są małe. nie będą się biły, jak urosną." Pamiętacie? To z „Króla Maciusia I" Janusza Korczaka, Starego Doktora, któ ry tak świetnie rozumiał i kochał swych małych przy jaciół. Pozostał im wierny do końca — idąc z nimi dobrowolnie do pieca krema-toryjnego. W przedmowie do „Króla Maciusia I" tak prezentuje młodym czytelnikom książkę i jej autora Igor Newerly: Knssas •SPORT* SPORT•SPORT•SPORT Polscy koszykarze w finale isfrzosfw Świata dziecki i Argentyna (z grupy „B"), Brazylia i Polska (z gru py „C") oraz koszykarze U-rugwaju, gospodarze turnieju. Inne wyniki czwartego dnia turnieju: GRUPA „A" USA—Jugosławia 76:71 (34:38] GRUPA „B" ZSRR — Argentyna 105:66 (53:37) Feru — Japonia 81:58 (37:18) GRUPA „C" Brazylia — Porto Rico 92:56 48:18). W czwartym dniu V Mistrzostw Świata w Koszykówce Mężczyzn, które odbywają sie w Urugwaju, nasi koszykarze odnieśli zdecydowane zwycięstwo nad Paragwajem 101:60 (57:26). Dzięki temu Polacy uzupełnili wyłonioną już wcześniej piątkę drużyn, które z trzech grup eliminacyjnych zakwalifikowały się do finału. Oto skład siódemki, która przystąpi do decydującej rozgrywki: USA i Jugosławia (z grupy „A"), Związek Ha Mały mieszkaniec podmiejskiej dzie mcy nędzy w Seulu pomaga w zajęciach domowych. CAF — Keystone „Ta książka jest marzeniem i po trosze kpiną. Stary Doktor bawi się my ślami. Marzy mu się dzielny mądry chłopiec, który miał nieszczęście urodzić się królem. Stwarza sobie Maciusia Pierw szego-Ref armator a, by ten wprowadził w swoim królestwie wszystko, czego pragnął Stary Doktor, czemu poświęcił całe życie: żeby nie było dzieci głodnych,, chorych i opuszczonych, żeby dzieci miały pra wa i rosły sv>ohodnie" \ \ 7 POLSCE Ludowej te \ \ pragnienia Starego Doktora spełniły się. Społeczeństwo i państwo stara się, aby wszystkim naszym dzieciom zapewnić Jeszcze łylko trzy koiejki meczów Liga okręgowa sta finiszu Drużyny piłkarskie ligi okręgowej wkraczają w decydującą fazę rozgrywek mistrzowskich. Do zakończenia mistrzowskiej batalii i wyłonienia mistrza województwa na rok bieżący pozostały jeszcze tylko trzy kolejki spotkań. Po niedzielnej rundzie spotkań i bezpośrednim pojedynku w Słupsku dwóch pretendentów do tytułu mistrza województwa — Czarnych z Victorią — sytuacja w czołówce tabeli nieco się wyjaśniła. Zespół sianowski, który wywiózł cenny punkt z gorącego terenu Słupska, umocnił pozycję przodownika rozgrywek. Obecnie Victoria posiada pięć punktów przewagi nad swoim najgroźniejszym rywalem do pierwszego miejsca — Czarnymi. Sympatycy Yictorii już od niedzieli fetują mistrzowski tytuł swoich pupilów i ich awans do III ligi międzywojewódzkiej. Przewaga pięciu punktów nad Czarnymi upoważnia ich w pewnym stopniu do odśpiewania tradycyjnego ,,sto lat". Teoretycznie jednak sprawa tytułu mistrzowskiego nie została jeszcze przesądzona w stu Połacy pr©wa!izą w wyścigu dookoła W. Brytanii We wtorek rozegrano trzeci etap Międzynarodowego Wyścigu Kolarskiego dookoła W. Brytanii. W parę dni później Frau Ditmar oznajmiła z radością, ie na prośbę Angeliki pułkownik von Salz rozmawiał Scfcwarzkopfami przez telefon i otrzyma! bardzo życzliwą o-pinię o Weissie. Jego dokumenty zostały już przekazane z Centralnego Ośrodka Przesiedleńczego do władz Abwehry. I jeżeli gestapo sic nie sprzeciwi, Weiss zostanie kierowcą w sztabie Abwehry. Ale musi upłynąć jeszcze trochę czasu, zanim gestapo wyrazi zgodę. Zaczęły się tygodnie niespokojnego oczekiwania. Johann zdawał sobie sprawi że dobrowolnie wsunął głowę w paszczę gestapo i że najmniejsza niedokładność w dokumentach lub najdrobniejsza omyłka równa się dla niego wyrokowi śmierci, poprzedzonej badaniami, torturami... O tym wszystkim powiadomił Centralę. Ale wszystko skończyło się pomyślnie. Pewnego dnia Johann jak co dzień przyszedł c- świcie do garażu, by przygotować ciężarówkę do wyjazdu gdy podszedł do niego Schulz i powiedział gniewnie: — Ale z ciebie spryciarz! Umiesz się urządzić! — wskazał wzrokiem nowiutki, prosto z fabryki BMW mysiego koloru, z dwoma zapasowymi kołami nad bagażnikiem i rzekł z zawiścią: — Twój pan musi być jakimś zadekowanym na tyłach urzędnikiem... Ale Schulz się mylił. Major Axel Steinlitz rozpoczął pracę w wywiadzie jeszcze przed pierwszą wojną światową. Syn ubogiego chłopa, wstydził się swego plebejskiego pochodzenia i dlatego uparcie starał sie zdobyć należyte miejsce w korpusie oficerskim, gdzie zawód szpiega nie był jeszcze wówczas uważany za zaszczytny, bez względu na życzliwość sztabu generalnego dla reprezentantów tego rodzaju służby. Wojna, a zwłaszcza lata powojenne zmieniły sytuację. Postać szpiega nabrała barw romantyzmu i bohaterstwa. O „czarnych rycerzach" wiele pisano, entuzjazmowano się nimi, powstawały o nich legendy. Wszelkimi sposobami próbowano rozbudzić zapał przedstawicieli „straconego pokolenia" dla czynów tajnych agentów. Steinglitz nie znalazł się w liczbie ujawnionych agentów, którym władze Rzeszy pozostawiły możność szerokiej reklamy. Był zbyt cenny, doskonale wykonywał różne poufne po-» procenach. Należy pamiętać, że słupszczanie mają jeszcze zaległe spotkanie w Kołobrzegu (7 bm.) z miejscową Kotwicą. Ewentualne zwycięstwo Czarnych nad portowcami zniweluje T_~°wagę Victorii do trzech pui!TTV, — Poza tym w ostatnich meczach niespodzianki nie są wykluczone, zwłaszcza że oba zespoły walczyć będą z drużynami, które znajdują się w strefie, zagrożonej degradacją do klasy A. W takich spotkaniach nawet faworyci tracą nieoczekiwanie punkty. Przykłady można mnożyć. Dlatego też. moim zdaniem, na gratulacje dla Victorii jeszcze za wcześnie. Piłka jest o-krągła i lubi płatać figle, Sądząc jednak z zestawienia par ostatnich trzech kolejek — to tylko wyjątkowy pech. przy równoczesnych zwycięstwach Czarnvch. mógłby odebrać Victorii palmę pierwszeństwa W ostatnich pojedynkach sianowscy ,.rycerze wiosny" zmierzą się jeszcze w Drawsku z tamtejszą Drawa oraz podejmować będą na własnym boisku Bytovię i Kotwicę. Natomiast Czarni oprócz meczu z Kotwicą walczyć będą w Bytowie z Byto-vią oraz w Słupsku — z Pogonią i Drawą. Najbliższa niedziela może juz całkowicie zadecydować c mistrzowskim tytule victorii, jeśli uda jej sie wywieźć ? Drawska przynajmniej jeden punkt zakła-dajac, że w dwóch ostatnich meczach zdobędzie jeszcze ona trzy punkty. Taka kalkulacja nawet przy równoczesnym zdobyciu maksimum 8 pkt przez Czarnych nie odbierze Victorii awansu do III ligi. Warto przypomnieć, że przy równej liczbie punktów dwóch drużyn, pretendujących do tytułu mistrza województwa nie decyduje korzystniejszy bilans bramkowy, lecz przewaga punktów. W tym przypadku o pierwszym miejscu między Victorią a Czarnymi zadecyduje bezpośrednie spotkanie między tymi drużynami, lecz już na neutralnym boisku, (sf) ziałach specjalnych, musiał się kim mundurem. Dopiero teraz, hód na Europę, Steinglitz wło-mał wyższy stopień wojskowy pewną niezależność, znaczne [o obiecujące perspektywy na litza. Zorientował się naty chlast, ze ten wymuskany oiicer z nie mrugającymi sowimi oczami i ustami niemal pozbawionymi warg jest dla niego wielkim niebezpieczeństwem i równocześnie nadzieją. Major Steinlitz — o czym Johann początkowo jeszcze nie wiedział — pracował w charakterze inspektora dywersyjno-szpiegowskich szkół zorientowanych na Związek Radziecki i rozmieszczonych na terytorium Polski. Ale major był specjalistą od krajów zachodnich. Nie znał jeżyka rosyjskiego, 0 Związku Radzieckim miał słabe pojęcie. Zdawał sobie sprawę, że w tej sytuacji, biorąc jeszcze pod uwagę zawziętą rywalizację między gestapo, SD i Abw7ehrą, najmniejsze po£łiźnięcie może go pozbawić lukratywnego stanowiska 1 nawet spowodować wysłanie na front. Wykorzystując możliwość zatrzymania się na pewien czas w Łodzi, zaczął namiętnie składać wizyty różnym wpływowym osobistościom w nadziei uzyskania przez protekcję bardziej określonego i pewniejszego stanowiska. Nie przychodził na te wizyty z pustymi rękami, korzystając w wyborze prezentów z usług eksperta biura „Packet — Auktion", niejakiego Herberta, znanego mu z kartotek policji kryminalnej. Ale Herbert, wiedząc o ignorancji majora i jego całkowitym braku gustu, podsuwa! mu ordynarne imitacje dzieł sztuki. Johann jeszcze podczas pracy vv Centralnym Ośrodku Przesiedleńczym woził nieraz na skład „Packet-Auktion" skonfiskowane w muzeach i zbiorach prywatnych rzadkie płótna. Zauważył wówczas system rozmieszczania konfiskowanych przedmiotów na składzie Towarzysząc majorowi do magazynów, aby odnieść do samochodu to. co on wybierze, Johann szybko spostrzegł machinacje Herberta. fC* dL ou