Jak już informowaliśmy, w niedzielę 5 marca na Wiosennych Targach Lińskich pawilon polski odwiedzili Walter Uibricht i Willi Stoph caz wicepremier Eugeniusz Szyr. i*olska na tegorocznych targach wystawia wyroby przemysłu elektronicznego i energetycznego. Na zdjęciu: od prawej — wicepremier Eugeniusz Szyr, Walter Uibricht i Willi Stoph oglądają ekspozycję „Elektrimu" w polskim pawilonie. (CAf — Interfoto) Z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet — Ogólnopolski Komitet Frontu Jedności Narodu przekazuje WSZYSTKIM KOBIETOM POLSKIM — najserdeczniejsze życzenia szczęścia, zdrowia, pomyślności w pracy zawodowej i społecznej. wizyta wKrszawa (PAP) Na zaproszenie kc Węgierskie! Socjalistycznej Partii Robotniczej i Węgierskiego Rewolucyjnego rządu robotni-czo-fchłDpskiega z nieoficjalną przyjacielską wizytą przybędą na Węgry w dniu 8 marca br. i sekretarz kc Polskiej Zjedtaocv:o; ei Parfil Robotni-WŁADYSŁAW GOMUŁ-1 prezes Rady Ministrów członek Biura Politycznego kc PZPR, JÓZEF CYrankiewicz. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! i Wilii Stoph przybędę do Polski * WARSZAWA (PAP) W najbliższym czasie przewi duje się podpisanie między Polską Rzecząpospolitą Ludową, a Niemiecką Republiką De mokratyczną Układu o Przyjaź ni, Współpracy i Wzajemnej Pomocy. W związku z tym, na zaproszenie Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Państwa i Rady Ministrów PRL w połowie marca br. przybędzie do Polski z oficjalną wizytą party jno-państwową I sekretarz Komitetu Centralnego Niemiec kiej Socjalistycznej Partii Jedności i przewodniczący Rady Państwa Niemieckiej Republiki Demokratycznej — Walter Uibricht oraz prezes Rady Ministrów Niemieckiej Republiki Demokratycznej — Willi Stoph Delegacja Sejmu PRL WARSZAWA (PAP) We wtorek w godzinach porannych na zaproszenie Zgromadzenia Narodowego Zjednoczonej Republiki Arabskiej u-dała się do Kairu delegacja Sejmu PRL pod przewodnictwem wicemarszałka Sejmu PRL — członka Biura Politycznego KC PZPR — Zenona Kliszki. Wizyta delegacji Sejmu PRL w ZRA jest nie tylko pierwszą wizytą delegacji naszego parlamentu w tym kraju, ale również pierwszą w krajach świata arabskiego. Stanowić o-na będzie niewątpliwie dalszy poważny krok w zbliżeniu i zacieśnieniu pomyślnie dotąd rozwijających się stosunków pomiędzy PRL i ZRA. ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rob XV Środa, 8 marca 1967 roku Nr 58 (4476) Pozdrawiamy robotnice i kobiecą kadrę inżynieryjno-techniczną — wszystkie pracownice przemysłu — wnoszące poważny wkład w ogólnonarodowe dzieło socjalistycznego rozwoju kraju. Pozdrawiamy kobiety wiejskie, które swym codziennym trudem podnoszą produkcję rolną i ogólny poziom życia wsi. Pozdrawiamy kobiety pracujące w służbie zdrowia, spółdzielczości, handlu, urzędach, transporcie, usługach i we wszystkich innych działach naszej gospodarki, które swą rzetelną pracą wydatnie przyczyniają się do polepszenia codziennych warunków naszego życia. Ze szczególnym uznaniem kierujemy nasze życzenia do nauczycielek, wychowawczyń, pracownic naukowych, które oddają swą wiedzę, trud i talenty dziełu patriotycznego wychowania młodego pokolenia — przyszłości naszego narodu. (Dokończenie na str. 2) Foto CAF przyszło wyzwoleni® (Inf. wł.) W PIERWSZYCH dniach marca 1945 r. władze niemieckie ewakuowały cywilną ludność Słupska. Kolumny uciekinierów kierowano na wschód, do Gdyni, gdzie obiecjrwano odtransportować je za Odrę drogą morską. Dziennik „Krasnaja Zwiez-da" (nr 57/58 z 1945 r.) tak odnotował zdobycie Słupska. „8 marca miasto znajdowało się pod obstrzałem naszej artylerii. Z rana 9 marca rozpoczął się bój. Armia Czerwona atakowała od południa i północy. Po bombardowaniu artyleryjskim piechota radziecka weszła do miasta. Bój u-liczny trwał krótko. Załoga Słupska liczyła 4 tys. żołnierzy. Nasze wojska zniszczyły 35 nieprzyjacielskich czołgów oraz 5 pancernych wozów. Zdobyliśmy: 44 działa, 30 parowozów, 500 wagonów oraz 25 różnych składów". Dziennik nie podaje strat jednostek 19 armii Drugiego Frontu Białoruskiego, które zdobyły ziemię słupską. Świadczą o nich mogiły czerwonoarmistów na cmentarzu komunalnym. Dla uczczenia ich pamięci jutro, 9 marca, o godz. 18, na pl. Zwycięstwa odbędzie się u-roczysty capstrzyk. Wcześniej, o godz. 15. delegacje partii po- litycznych, społecznych, zakładów pracy instytucji i szkół u-dadzą się na cmentarz by złożyć kwiaty na grobach poległych, a później pod pomnikiem Powstańców Warszawy. Dziś, 8 marca, w starym teatrze władze kulturalne i o-światowe Słupska organizują o godz. 16 okolicznościową wieczornicę dla młodzieży, (h) Poczet królów Dziś będzie zachmurzenie u-rniarkowane, w godzinach pspółu-dniowych wzrastalace do dużego. W ciągu dnia mgły i silne ?a-mglenia. Wiatry z kierunków północno-zachodnich. Temperatura maksymalna do 10 ęt. * GDAŃSK (PAP) Flota gdyńskiego armatora — Polskich Linii Oceanicznych — wzbogaci się w najbliższych latach o serię nowoczesnych drobnicowców o nośności 8—10 tys. ton. Będą one obsługiwały linię Gdynia — porty zachodniego wybrzeża Ameryki Południowej. Seria tych statków nazwana zostanie imieniem królów I polskich, którzy szczególnie doceniali znaczenie morza dla kraju. Dwa pierwsze statki otrzyma ły nazwy „Mieszko I" i „Bolesław Chrobry"# ^ (Inf. wł.) Wczoraj, w domu socjalnym ZNMR w Słupsku, z okazji obchodzonego dziś Międzynarodowego Dnia Kobiet odbyło się spotkanie władz partyjnych i państwowych miasta i powiatu z przodującym aktywem kobiecym. W miłym i serdecznym nastroju, przy ciastkach i kanapkach — okolicznościowe przemówienia wygłosili — składając kobietom ziemi słupskiej życzenia, I sekretarz KMiP — tow. K. Szuflita, prezes PK ZSL — A. Ciepłuch, L. Poniatowska i J. Krompo-wa. Toasty za zdrowie jubilatek wznoszone były smacznym cocktailem. Spotkanie umiliły zespoły artystyczne Młodzieżowego Domu Kultury. W podjętej rezolucji. zebrane aktywistki wyraziły poparcie walczącym kobietom wietnamskim. Przeprowadziły też zbiórkę pieniężną. Zebrana kwota przekazana zostanie na pomoc bohaterskim kobietom wietnamskim, (kao) • WARSZAWA W WSK — Okęcie odbyło się zebranie PZPR, poświęcone omówieniu roli i zadań zakładowej organizacji partyjnej oraz sprawom zabezpieczenia porządku publicznego i ochrony "mienia społecznego. W zebraniu uczestniczył członek Biura Politycznego KC PZPR — Edward Ochab, który należy do organizacji partyjne. w WSK.. 6 LONDYN Premier W. Brytanii — Wilson oświadczył w Izbie Gmin, żs opracowy wane są plany rozlokowania na terenie W. Brytanii oddziałów wojskowych, które' mogą zostać wycofane z Niemiec zachodnich. • RZYM Ponad 180 rodzin ewakuowano na Sycylii w Marsala, gdy wystąpiło tam trzęsienie ziemi. Zburzonych zostało 20 domów, Z OKAZJI Międzynarodowego Dnia Kobiet, obchodzonego w tym roku pod hasłem solidarności ruchu kobiecego na całym świecie w walce o pokój i zaprzestanie amerykańskiej agresji w Wietnamie, egzekutywa Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotnicze.! przekazuje serdeczne pozdrowienia wszystkim kobietom ko szalińskim pracującym zawodowo, prowadzącym gospodarstwa wiejskie i domowe. Dzień Waszego Święta jest okazją dokonania przeglądu wkładu pracy i osiągnięć kobiet koszalińskich w całokształcie życia politycznego, społecznego, gospodarczego i kulturalnego naszego regionu. Wysoko oceniamy Waszą codzienną pracę zawodową i działalność społeczną, dzięki czemu rośnie dorobek naszego województwa. Przesyłamy wszystkim kobietom koszalińskim słowa u-znania. Tym. które stają codziennie przy maszynie w fabryce, i tym które jak rok długi wychodzą do pracy w pole, tyn które siadają za biurkiem w urzędzie, i tym, które stają prz\ łóżku chorego: tym które uczą w szkole, tym które poświęcają cały swój czas dzieciom i rodzinie. W Polsce Ludowej kobiety uzyskały pełne możliwość' kształcenia ssą, zdobywania zawodu i żywego udziału w życiu politycznym. Nie ma takiej dziedziny naszej pracy I życia w której nie byłby zawarty wysiłek kobiet. Gorąco dziękujemy Wam za dotychczasową pracę, życzymj dalszych sukcesów, pomyślności i wiele szczęścia w życiu osobistym. EGZEKUTYWA KOMITETU WOJEWÓDZKIEGO PZPK W KOSZALINIE PARYŻ — LONDYN (PAP) J EDNA z największych pozycji artyleryjskich a-merykańskich „marines" ; obóz „CarroF', położony w od-lległośći 30 km na zachód od jQuang Tri w pobliżu strefy j zdemilitaryzowanej został w inocy z poniedziałku na wtorek dwukrotnie zbombardowany ogniem z partyzanckich moź- dzierzy. Na obóz spadło około 180 pocisków. Baterie amerykańskie tam usytuowane wielokrotnie ostrzeliwały już Demokratyczna Republikę Wietnamu. Jak donoszą agencje zachodnie, w poniedziałek doszło do walki między kawalerią powietrzną USA oraz oddziałem sił patriotycznych, w odległości 63 km na północny zachód od Qui Rhon. Walki trwały cały dzień. Interweniowały a-merykańska artyleria i lotnictwo. Amerykanie stracili 7 żołnierzy w zabitych. 17 żołnierzy zostało rannych. Straty poniósł również oddział partyzancki. Mimo złych warunków atmosferycznych naloty na Demokratyczną Republikę Wietnamską nie ustają. Pirackie maszyny USA kierowane są (Dokończenie na str. 2) Udane tournee • NOWY JORK (PAP) W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie przebywa obecnie grupa polskich solistów: Bogna Sokcr-ska. Bernard Ładysz. Wiesław Ochman, Jerzy Sokorski i Renata Hurr.en. Artyści polscy odwiedzili już Torrtnto, Montreal. Bufallo, San Francisco, Los ■ Angeles, Chicago i Detroit. Obecnie przybyli do Nowego Jórku, gdzie wystąpią w przyszłym tygodniu z pierwszym koncertem. Prasa amerykańska i polonijna bardzo wysoko ocenia .występ arr Vtystó5£. polskięia. Po powrocie z 10-dniowego wypoczynku w Burmie do Nowego Jorku _sekretarz generalny ONZ U T&ant wygłosił 5 bm. przemówienie do zebranych ha lotnisku —Vim. Kennedyego dziennikarz#, U Tliant oświadczył, ie wojna wietnamska będzie długa i krwawa, o ilvło się spotkanie przedstawicielek kobiet polskich z kobietami Wietnamu. Spotkanie zorganizował Związek Zawodowy Pracowników* Budownictwa. W czasie .potkania przekazano na rzecz kobiet walczącego Wietnamu kwcnę 20.000 zł. Na zdjęciu — sekr. CKZZ — J. Janiszewska składa życzenia małżonce ambasadora DBW w polsce. (CAF — Miedza) Jubileuszowe rozmowy z gospodarzami powiatów OJCOWSKĄ, acz nie pozbawioną interesowności miłość, rozdzieliły władze powiatu sprawiedliwie między Kołobrzeg- i otaczające go rolnictwo. Jeśli w naszym regionie można postawić znak równości pomiędzy życiodajnym rolnictwem a niewielkim przecież miastem powiatowym to tylko dlatego, że Kołobrzeg jest miastem wyjątkowym (skromniej mówiąc — nietypowym) ze względu na swe funkcje. Nie dziwcie się więc, że podczas spotkania kolegium „Głosu" z przedstawicielami władz powiatowych dialog w 40 proc. dotyczył samego Kołobrzegu, w 40 — rolnictwa, pozostałe 20 proc. wpisalibyśmy do pozycji „inne", mieszcząc tutaj m. in. ciekawe opinie o czytelnictwie prasy w powiecie i o naszej gazecie. W tych 40 procentach poświęconych Kołobrzegowi mieściła się odpowiedź na generalne pytanie. Czy Kołobrzeg rozwija się zgodnie z postanowieniami słynnych uchwał KERM? Moglibyśmy napisać: w zasadzie tak. Słowo „w zasadzie" zrobiło jednak niezasłużoną karierę. Służy do owijania różnych spraw W bawełnę. Napiszmy więc inaczej: faktem iesŁ że w ostatnich latach Kołobrzeg odbudowano z popiołów, a w niektórych dziedzinach jego życia notujemy nawet nadspodziewane postępy. Faktem jest również, że Kołobrzeg rozwija się zgodnie z założeniami w oparciu 0 wszystkie główne jego funkcje (lecznictwo sanatoryjne, wczasy i turystyka, gospodarka morska, usługi). I dopiero po takich stwierdzeniach można napisać, że niektóre zadania nie zostały wykonane, niektóre resorty nie wywiązały się ze swych zobowiązań. Mamy na myśłi głównie resort żeglugi, który w dziedzinie rozbudowy portu kołobrzeskiego nie wyszedł poza obietnice 1 resort kultury fizycznej (że przypomnimy chociażby ośrodek żeglarski). Niepokój władz wywołują także tendencje do wypaczania roli Kołobrzegu. Oto niektóre instytucje (tak wysoko postawione, że aż strach byłoby je wymieniać) pobudowały w Kołobrzegu piękne obiekty sanatoryjne. Trudno pogodzić się, znając właściwości lecznicze miasta, z tendencjami przekształcania tych obiektów w zwykłe, czynne tylko sezonowo ośrodki wczasowe. Przy tej okazji zasygnalizujemy jeszcze jeden problem. Kołobrzeg jest wymarzonym poligonem doświadczalnym dla tzw. koordynacji poziomej. Gdzie jak gdzie, ale właśnie tutaj, różni inwestorzy mogliby skorzystać z dobrodziejstw łączenia wysiłków ż korzyścią dla rozwoju urządzeń miejskich i klimatycznych służących ogółowi. Dotychczasowe wyniki koordynacji nie nastrajają jednak optymistycznie. Wszystkie drogi mieszczące się w granicach rozsądku i przepisów, a prowadzące do celów społecznych — aktywizacji miasta, są dobre. Krąży po Kołobrzegu dowcip w związku z budową okazałego molo spacerowego. Że w tym mieście wszyscy mają swojego mola (oczywiście na punkcie miasta). W wyniku różnych a- cie z impasu. Rzetelnie jednak nadal trzeba się będzie troszczyć o umocnienie budownictwa, również o umocnienie szeregów partyjnych w budownictwie. Dynamicznie rozwijała się w ostatnich latach kołobrzeska organizacja partyjna, stosując przy tym coraz skuteczniejsze metody działania, dostosowane do specyficznego, bardzo różnorodnego, środowiska miejskiego i wiejskiego. Wyjątkiem niekorzystnym jest budownictwo. Rolnictwo kołobrzeskie należy do czołówki w wojewódz- le zawsze z pasją przeprowadzanych zabiegów, Kołobrzeg otrzyma w tym pięcioleciu dalszy miliard złotych na rozwój. W tym miliardzie mieści się budowa i rozbudowa przemysłu („Elwa", „Barka", „Marona" — to hasła wywoławcze). I tu napotykamy na problem nienowy, ale również nabrzmiały specyfiką miasta. Każdy stawiany tutaj obiekt jest w jakimś sensie nietypowy. Że wymienimy chociażby hotel — jedną z historycznych budów, dom zdrojowy CRZZ. zakłady przemysłowe, placówki usługowe. O wiele łatwiej by się żyło budowlanym, gdyby mieli tylko do czynienia ze standartową „mieszkaniówką". To bardro dobrze, że wszelkie znaki na niebie i ziemi wskazują. iż KPBM wyszedł wresz- twie. Na ile jest to wynikiem dobrych gleb, na ile zaś rezultatem gospodarczej i społecznej aktywności? Nie czujemy się na siłach odpowiedzieć precyzyjnie na to pytanie. Jest to zresztą sprawa drugorzędna. Ważniejsza jest wyczuwalna w Kołobrzegu ambicja pomnażania wyników produkcyjnych rolnictwa. Instancja partyjna, w czasie kolejnych plenarnych posiedzeń poświęconych różnym gałęziom gospodarki i w czasie ostatniej konferencji powiatowej opracowała wnikliwy plan działania w środowisku rolniczym. Dowodem wnikliwości jest np. program zajęcia się nie tylko gospodarstwami podupadłymi, ale również tymi, które uzyskują plony mniejsze niż średnie w powiecie. Jest takicfc gospodarstw ok. 10 proc. i prowadzą chyba ekstensywną gospodarkę. Co jest tego przyczyną i jak temu przeciwdziałać? Towarzysze z Kołobrzegu będą próbowali znaleźć na te pytania odpowiedź i sposoby przeciwdziałania. Co zrobić, by z chwilą przekazania sprzętu międzykółkowym bazom maszynowym kółka rolnicze nie zatraciły inicjatywy? To drugi problem z gatunku dociekliwych. Troszcząc się o wyrabianie niezbędnej samodzielności komitetów gromadzkich partii i wiejskich organizacji partyjnych, będzie się rozwiązywać w Kołobrzegu zasygnalizowane tutaj sprawy. Jak również kwestie przyspieszenia melioracji, umocnienia wiejskich grup remontowo budowlanych itp. itd. W swych poczynaniach władze mają wypróbowanego sojusznika. Jest nim rozbudzona tutaj w stopniu większym niż na innych terenach inicjatywa społeczna, chęć do pracy społecznej. Wyrażając naszej gazecie uznanie za sekundowanie tym inicjatywom, nie o-szczędzono nam trafnych u-wag i opinii o „Głosie". Podzielamy np. opinię o konieczności częstszego pisania o przejawach działalności kulturalnej w tzw. głębokim terenie, Rozumiemy również życzenia naszego nadmorskiego jedynaka, by w większym stopniu i z większym oddechem pisać o sprawach morza. Zresztą jak się spojrzy z budowanego mola na morski pejzaż, zaraz bierze człowieka chętka do sięgnięcia po pióro... T. KWAŚNIEWSKI — Czy sprawa aktywizacji społecznej kobiet wymaga oddzielnego potraktowania? — Wręcz przeciwnie. Sądzę, że wszystko, w czym chcemy pomóc kobiecie, pozwoli jej zaoszczędzić czas poświęcany zwykłym i jakże mozolnym zajęciom domowym. Zaoszczędzony czas będzie mogła kobieta poświęcić kulturalnej roz rywce, pracy społecznej. W kółku rolniczym, geesie, komitecie sklepowym lub blokowym, w radzie narodowej... — Nie brakuje w naszym województwie kobiet — działaczy społecznych... — Liczymy na kobiety, na ich inicjatywę i aktywność. Myślę przede wszystkim o tych które pracują w komisjach kobiet pracujących, radach kół gospodyń wiejskich, w wydziałach czy komisjach spółdzielczych. Mamy w naszym gronie radne, działaczki partyjne i stronnictw politycznych, organizacji społecznych. Liczymy także na ich pomysłowość, zapobiegliwość i naturalne zrozumienie naszych, kobiecych potrzeb i trosk. — Jakie życzenie chciałaby Towarzyszka wyrazić z okazji Międzynarodowego Dnia Kobiet? — Żeby każda kobieta, tak jak (mężczyzna, miała czas nie tylko na pracę, lecz również na rozrywkę, odpoczynek, na dzia łalność społeczną oraz możliwości awansu zawodowego i społecznego. A poza tym... Poza tym, co dla nas zawsze miłe, wiele, wiele serdecznych życzeń i kwiatów od mężczyzn. Kwiaty mogłyby zresztą być częściej. Rozmawiał: LUDWIK LOOS „Od maczugi do rakiety Historia wynalazków • (Inf. wł.) Popularna i zasłużona radiowa zgaduj-zgadula była w Koszalinie dopiero bodaj raz. W najbliższych dniach, 14 marca, zawita do nas znowu, tym razem z pytaniami z historii wynalazków i odkryć technicznych. Program, zatytułowany „Od maczugi do rakiety", jest wspólnym dziełem Redakcji Audycji Estradowych PR i Zakładów Doskonalenia Zawodowego. Imprezę prowadzić będą jak zwykle Wacław Przybylski i Andrzej Rokita, w części artystycznej zobaczymy i usłyszymy Grażynę Czarnecką, Irenę Santor, Krzysztofa Cwynara i Jerzego Mi-chotka, akrobatów z Budapesztu, gcścia z NRD — Joschi Posna i zespół instrumentalny J.acka Szczygła. Ciekawe, jak powiedzie się koszalińskim uczestnikom zgaduj--zgaduli? Zwycięzca weźmie u-dział w finaic lfl marca w Warszawie. (z) wtr. 4 nas Bazy techniczne Pomyślny starł melioracyjnej pięciolatki śródłąkowych. Do budowy tych dróg potrzeba bowiem setek tysięcy ton piasku i żwiru, który niekiedy trzeba dowozić z dość znacznych odległości. A przedsiębiorstwa dysponują zaledwie... 3 wywrotkami samochodowymi, chociaż potrzebują przynajmniej 30! Do 1970 roku melioranci mu- M szą zbudować około 60 km OZNA chyba mieć pew- tynuowanc są roboty na wiek- roku za pomocą maszyn wy- dróg śródłąkowych, w prze-ność, że zakrojony na szych kompleksach łąkarskich konano 24 proc. ogólnej war- ciWnym przypadku' suszarnie szeroką skalę plan inwe- w Kombinacie PGR w Głów- tości robót, w tym roku zaś zie]onek nie wykonają swych stycji melioracyjnych w na- czycach w pow. słupskim i w wskaźnik ten znacznie wzroś- zadań. Sprawą przedziału wy-szym województwie, przewidu- okolicach Darłowa w pow. nie. Umocniły się także zało- wroteię samochodowych winna jący wykonanie w latach sławieńskim. gi przedsiębiorstw, które li- być wnikliwie rozpatrzona 1966—1970 robót łącznej war- 0£r6łPm w tvm rokn zamie- cz3 obecnie około 700 pracow- przez Prezydium WKN i Mini-tości ponad miliarda zl zosta- rza g c w * woiewódz- ników stałych> w Por}ad sterstwo Rolnictwa. nie w pełni wykonany, a na- tw^e ^zmeliorować 10°^ys.° ha ^20 inżynierów i techników. Otwartym i palącym proble-wet przekroczony. Koszalińskie „runtów ornvch 5 tvs ha u- Aby Powiększyć liczebność mem sy także warUnki bytowe przedsiębiorstwa melioracyjne | " zleionvch oraz'na ob- ka?ry inżynieryjno-technicz- zalóg. Przedsiębiorstwa melio-znacznie się bowiem rozwinę- szarze 0 /vs jja jaic : pastwisk n^' u*undowano 33 stypen- raCyjne zatrudniają w okresie ły i stosunkowo szybko zwięk- orzeprowa(jzjć pełna uprawa dl°w dla studentów wydzia- sezonu ponad 2600 robotników; szają swe zdolności produk- adt rneliorw? do raz łow mell0racyjnych 1 łąkar- w tym około 2000 sezonowych, cyjne. W ubiegłym roku wy- Ta szersza skale £}?, WSR we Wrocław u. Lud^e ci z reguiy musząyza. konały one roboty wartości Drzvs+aDja do trwałego srodze^ w Warszawie i Poli- rnieszkiwać w starych barako- nr5-B-.V 1X7 mir, r} n 11 m!n ih przysypią GO UWaitfaO glOUZC- +prhn;w: _________-u prawie 187 min zł, o 11 min z! więcej niż planowano, zaś w tym roku powinny zrealizować inwestycje wartości przynaj- nia pastwisk w pegeerach, instalowania deszczowni oraz do budowy dróg śródłąkowych w . . . . . . zapleczu suszarni zielonek w mniej 190 min zł. A więc _ w p^,R Sk-bno . w pGjl Kazi_ ciągu zaledwie 2 lat plan pięcioletni będzie wykonany w ponad 35 proc. Start dobry I perspektywy bardzo zachęcają mierz w pow. koszalińskim. techniki Szczecińskiej. wozach, nie są objęci należy Oczywiście, nie obywa się tą opieką lekarską, na placach bez kłopotów. Sprawą najbar- budów brak rozrywek kultu-dziej palącą jest budowa baz ralnych, stołówek, z reguły w postaci odpowiednich ma- szwankuje zaopatrzenie w ar-gazynów, wytwórni prefabry- tykuły spożywcze. Zdarza się, katów betonowych, a przede że stołówki na budowach pro-Niewątpliwie głównym wa- wszystkim warsztatów napra- wadzą... inżynierowie i tech-runkiem ^ szybkiego rozwoju Wy sprzętu mechanicznego i u- nicy melioracji! Niestety, kosz-ce. Tym bardziej, że i zadania przedsiębiorstw _ melioracyj- rządzeń stacji pomp, które in- torysy inwestycji melioracyj-tegoroczne realizowane są po- nych jest mechanizacja. Obec- staluje się głównie na polde- nych nie przewidują odpo-myślnie. Chociaż zima z regu- nie przedsiębiorstwa te dyspo- racn. Jak dotąd odpowiednią wiednićh nakładów na zagwa-ły jest martwym okresem w nują w naszym województwie bazą dysponuje jedynie Rejo- rantowanie robotnikom nale-melioracjach, w tym roku ponad 220 ciężkimi maszyna- nowe Przedsiębiorstwo Melio- żytych warunków bytowych, dzięki sprzyjającym warun- mi — koparkami gąsienicowy- racyjne w Słupsku, zaś przed- przy czym przedsiębiorstwa kom atmosferycznym melio- mi i pływającymi, traktorami siębiorstwa w Koszalinie, melioracyjne nie dysoonują ranci wykonali w styczniu i gąsienicowymi do uprawy Sławnie, Kołobrzegu i w Wał- środkami na ten cel. Warto lutym prace wartości około 9 łąk, spychaczami, pługami czu nie mają nawet ruchomych więc, by rozwiązaniem tego min zł. Przede wszystkim kon- drenarskimi itd. W ubiegłym ekip naprawczych. W przy- problemu bardziej energicznie padku nawet niewielkich u- zajął się Związek Zawodowy szkodzeń maszyn melioracyj- Pracowników Rolnych. Na u-nych, zamiast naprawiać je na wagę zasługuje również propo-miejscu, sprzęt ten transportu- zycja, by stołówki dla melio-je się do remontu nawet na rantów, zatrudnionych w znaczne odległości. Tymcza- większej liczbie na poszcze-sem budowa baz w Kołobrze- gólnych obiektach łąkarskich. gu, Wałczu i Szczecinku zo- organizowały geesy. Dyrekcja stała już dość znacznie opól- Wojewódzkiego Zjednoczenia niona, zaś budowa baz w Sław- Przedsiębiorstw Melioracyjnie i w Koszalinie ma być roz- nych rozpoczęła w tej sprawie poczęta dopiero w przyszłym rozmowy z zarządem WZGS i roku. Dyrekcje przedsiębiorstw trzeba, by było one możliwie melioracyjnych martwią się szybko i pomyślnie sfinalizo-również sprawą budowy dróg wane. (1.) INFORMUJMY 0POWIASIAMY RZEMIOSŁO ARTYSTYCZNE rozwiązania umowy) służy prawo wystąpienia przeciwko I. F. — Rusowo, pow. Ko- pracodawcy do sądu powiato-łobrzeg: Ukończyłam Zasad- wego miejsca wykonania pra-niczą Szkołę Zawodową Rze- cy z roszczeniem o zapłatę na-miosł Artystycznych. Mogła- leżności za pracę i sąd ten bym wykonywać artystycz- niezwłocznie rozpatrzy i zasą-nie wykańczane obrusy, dzi należność. Gdyby jednaic komplety serwetek itp. Pro- pracodawca — w celu uchylę szę o poinformowanie mnie, nia się od zapłacenia należno-z kim należałoby się skon- ści — w tajemnicy przed pra-taktować, aby móc praco- cownikiem zmienił swe miej-wać w wyuczonym zawo- sce pobytu, co by niewątpliwie? wie wykazało na dopuszczenie Wojewódzka Spółdzielnia się występku z art. 264 § 1 k.k., Pracy „Prodet" w Koszalinie, a to uniemożliwiałoby doręczę ul. Zwycięstwa 40 w najbliż- nie pozwu, należałoby o tym szvm czasie zakłada punkt u- donieść prokuratorowi powia-sługowy, który trudnić się bę- towemu. Prokurator po przedzie m. in. wyrobem takich prowadzeniu dochodzeń —me właśnie przedmiotów. Jak nas wątpliwie pociągnie pracodaw-poinformowano, spółdzielnia ta cę _ do odpowiedzialności kar-poszukuje obecnie różnych fa- nej. Umożliwi to pracowniko-chowców. Przypuszczamy, że wi dochodzenie należności ,,z mając kwalifikacje zawodowe czynu niedozwolonego" nawet nie będzie Pani miała trudno- po upływie w'w okresu jedności w znalezieniu zajęcia w in- rocznego przewidzianego art. teresującym Ją zawodzie, (mł) 473 k.z.. Powództwo z tytułu umowy o pracę jest wolne od opłat sądowych. GDY PRYWATNY (Pol-b) PRZEDSIĘBIORCA NIE ZAPŁACI PRACOWNIKOWI DODATEK MIESZKANIOWY PRZY ZMIANIE Z.T. — Koszalin: Pracowa o ™ ttt łem jako robotnik u pry- PRZEZ RENCISTÓW watnego przedsiębiorcy, który nie wypłacił mi wynagrodzenia a po wykonania przeze mnie roboty — otrzymawszy od zleceniodawcy pieniądze, zmienił swe miej sce pobytu. Jak mam uzyskać należne wynagrodzenie? 35 wypadków, 5 osób poniosło śmierć Lufy no drogach w©iewódsfwsi (Inf. wł.) 35 wypadków na drogach, 5 Rowerzysta — czwarta osób zabitych, 20 rannych — śmiertelna ofiara — również oto bilans lutego 1967 r. na był pijany. drogach woj. koszalińskiego. Wzrosły znacznie straty ma-Do tego dochodzą jeszcze u- terialne. I w tej dziedzinie mo-szkodzenia 28 pojazdów. Stra- tocykliści mają swój znaczny ty szacuje się na około 300 tys. udział. zł. Dlatego do nich przede Przypomnijmy: . w lutym wszystkim zwracamy się z a-1966 r. w 31 wypadkach było pelem o rozwagę, przestrzega-27 osób rannych, jedna osoba nie przepisów, poszanowanie poniosła śmierć, straty wynio- cudzego i własnego bezpie-sły około 200 tys. zł. czeństwa. Pogorszenie sytuacji jest W 1965 r. zginęło w wypad-więc oczywiste. Największy kach drogowych 81 osób, a w udział mają w tym motocykli- 1966 r. — już 109. Byli w P. B. Bytów: Od 1964 roku > ści. Wśród zabitych większość pełni sił, zdolni do pracy, wie-jestem rencistą i otrzymuję i — 3 osoj)y — stanowią moto- lu osierociło rodziny. do renty przejściowy dodatek | cykliści. Wszyscy byli pijani Bo kierowców, do wszyst-mieszkaniowy. Obecnie mam | w momencie wypadku. Nad- kich użytkowników dróg kie- mierna szybkość przy „po- rujemy to zestawienie. Aby dwójnym gazie" dała takie było mniej ofiar, (mrt) właśnie, tragiczne rezultaty. Przepisy rozp. Prez. R. P. z 16. 3. 1928 r. o umowie o pracę robotników regulują sto sunki pracy pomiędzy pracodawcami a robotnikami, okreś zamiar zamienić mieszkanie o powierzchni 52 m kw. na mieszkanie mniejsze w nowym budownictwie, lecz o wyższym czynszu miesięcznym o 100 zł. Czy na skutek tych zmian podwyższony zostanie dodatek albo też całkowicie zlikwidowany? Zgodnie z wyjaśnieniem Od łając dokładnie ich wzajemne działu ZUS, renciści otrzymują prawa i obowiązki. Wedle art. nadal przejściowy dodatek 32 wypłata wynagrodzenia na mieszkaniowy jaki został im leżnego robotnikom powinna wyznaczony od 1 października być _ dokonywana pi~zynaj- 1965 roku,'niezależnie od tego mniej raz na dwa tygodnie. CZy na skutek zamiany miesz-Przy umowie, zawartej^ na kania czynsz najmu będzie czas wykonania określonej ro- podwyższony czy nawet obni-boty, wypłata robotnikowi za- żony. Rencista traci prawo do liczek na poczet wynagrodzę- przejściowego dodatku miesz-nia powinna być wypłacana kaniowego jedynie w przypad-w terminach ustalonych w jęU przeniesienia się do domu umowie, jednak nie rzadziej, starców. mz co dwa tygodnie oraz w wysokości nie niższej od dwutygodniowego zarobku — według ustalonej w umowie dniówki lub według wartości wykonanej części pracy. Osta tecznego obrachunku i wypłaty dokonywa się niezwłocznie po ukończeniu całej roboty. W razie zawinionej niewy-płaty w terminie, pracodawca obowiązany jest do opłacania procentów zwłoki w wysokości 2—3 proc. miesięcznie począwszy od dnia zwłoki. O ile zatem pracodawca nie wykonał powyższego obowiązku, to pracownikowi, w terminie przewidzianym w art. 473 k.z. (jednorocznym od dnia (zet) Każdemu po kropelce... Rys. K. KEPPKE PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘTOWO - TRANSPORTOWE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA 49, zatrudni natychmiast INŻYNIERÓW i TECHNIKÓW BUDOWLANYCH oraz EKONOMISTÓW z odpowiednim stażem pracy i znajomością zagadnień inwestycyjnych, do nowo organizowanego przy PST-BR Działu Realizacji Inwestycji przedsiębiorstw zgrupowanych w Zjednoczeniu Budownictwa Rolniczego. Reflektujemy tylko na pracowników o wysokich kwalifikacjach zawodowych, na samodzielne stanowiska: planowania i sprawozdawczości, o-pracowywania założeń wstępnych, kontroli i weryfikacji dokumentacji, inspektorów nadzoru produkcji, mechaniki i samodzielnych pracowników księgowości oraz KIEROWNIKA DZIAŁU. Zapewniamy korzystne warunki płacy, w granicach od 2.700 do 4.000 zł plus premia do 20 proc. Warunki pracy i płacy do omówienia osobiście w Zarządzie Przedsiębiorstwa w Koszalinie, ul. Morska 49 lub telefonicznie, teł. 62-71, do 62-74 oraz 39-52. K-656-0 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY KRUSZYW MINERALNYCH W KOSZALINIE, UL. JANA Z KOLNA NR 7, zatrudnią natychmiast pracownika na stanowisko STARSZEGO KSIĘGOWEGO ze znajomością zagadnień księgowości materiałowej oraz PRACOWNIKA DO DZIAŁU ZAOPATRZENIA I ZBYTU. Reflektujemy na siły kwalifikowane. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-646-0 DYREKCJA KOSZALIŃSKIEJ WYTWÓRNI CZĘŚCI SAMOCHODOWYCH W KOSZALINIE, UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA 3 zatrudni natychmiast następujących pracowników: inżyniera lub technika mechanika, na stanowisko KIEROWNIKA WYDZIAŁU MECHANICZNEGO, KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA I ZBYTU, EKONOMISTÓW ze znajomością branży metalowej do Działu Zaopatrzenia i do Działu Ekonomicznego ze znajomością planowania i analizy kosztów oraz TECHNIKÓW MECHANIKÓW. Wynagrodzenie zgodne z taryfikatorem zakładu kategorii I. K-672-0 ZARZĄD GS W SIANOWIE ogłasza PRZETARG na dokonanie adaptacji budynku gospodarczego we wsi Kościernica, z przeznaczeniem na punkty skupu żywca, zboża i punkty usługowe. Przewidywane koszty adaptacji ca 150 tys. zł. Termin wykonania prac do 30 maja 1967 r. Oferty należy składać w biurze GS, w terminie do dnia 20 bm. Przetarg odbędzie się dnia 21 III 1967 r., o godz. 10, w biurze GS. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-670 Dnia 16 marca 1967 r. odbędzie się PRZETARG na sprzedaż 20 koni roboczych w PGR Biały Dwór, pow. Miastko. Nadmienia się, że wszyscy pragnący zakupić konie winni posiadać zaświadczenie z GRN o potrzebie zakupu koni. W przeddzień przetargu należy wpłacić do kasy gospodarstwa wadium 500 zł. K-689-0 W dniu 15 marca 1967 r., o godz. 12, w PGR PUSTARY — obiekt w Ząbrowie, pow. Kołobrzeg odbędzie się PRZETARG na sprzedaż nadliczbowych koni. W przetargu mogą brać u-dział tylko rolnicy, posiadający gospodarstwa rolne i legitymujący się odpowiednim zaświadczeniem GRN. K-687-0 ODWOŁANIE PRZETARGU Powołując się na zamieszczone w dniu 27 lutego 1967 r. o-głoszenie WYDZIAŁU FINANSOWEGO PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ W WAŁCZU w sprawie przetargu samochodu osobowego, marki warszawa 201, nr silnika 029081, zawiadamia sie, że PRZETARG powyższy W WYZNACZONYM TERMINIE NIE ODBĘDZIE SIĘ. K-683 DYREKCJA PGR W JASIENIU, pow. Bytów przyjmie do pracy 3 RODZINY. Mieszkania zapewnione. Szkoła 8-kla-sowa, sklepy oraz przystanek PKS na miejscu. K-686 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTOWO--SPRZĘTOWE BUDOWNICTWA W KOSZALINIE, UL. DZIERŻYŃSKIEGO 19/21 zatrudni natychmiast pracownika na stanowisko KIEROWNIKA MAGAZYNU CENTRALNEGO — wymagane średnie wykształcenie i 4 lata praktyki w służbie magazynowej lub zaopatrzeniowej oraz znajomość branży samochodowej. Warunki płacy zgodnie z Układem zbiorowym pracy w budownictwie. K-684 PP PRACOWNIE KONSERWACJI ZABYTKÓW ODDZIAŁ SZCZECIN ODCINEK ROBÓT W KOSZALINIE, UL. RACŁAWICKA, BARAK NR 5, przyjmą do pracy natychmiast następujących pracowników: KIEROWNIKA BUDOWY, wykształcenie wyższe lub średnie techniczne, uposażenie do 3200 plus 300 zł za uprawnienia budowlane, MAJSTRÓW BUDOWY — wykształcenie średnie techniczne lub dyplom mistrzowski, 5 lat praktyki w zawodzie, praca w Koszalinie lub Świdwinie, TECHNIKA BUDOWLANEGO z 2-letnią praktyką, wynagrodzenie do omówienia na miejscu. Kandydaci winni się zgłosić w biurze kierownika Odcinka w Koszalinie. K-666-0 PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ W ZŁO-CIENCU ogłasza PRZETARG na wykonanie prac malarskich w Szkole Podstawowej nr 2 w Złocieńcu. Dokumentacja kosztorysowa do wglądu w tut. Prezydium codziennie od godziny 8 do 15. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 15 marca 1967 r., o godz. 10, w gmachu Prezydium. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-648^0 DYREKCJA SŁUPSKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU TERENOWEGO W SŁUPSKU, UL. KILIŃSKIEGO 40 zatrudni pracownika z wyższym wykształceniem, na stanowisko KIEROWNIKA PRODUKCJI DRZEWNEJ i 2 TECHNIKÓW CHEMIKÓW na stanowisko mistrzów w zakładzie galwani-zacyjnym. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-654-0 SŁAWIENSKIE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W DARŁOWIE, ALEJA WOJSKA POLSKIEGO NR 47 zatrudnią natychmiast TECHNIKA BUDOWLANEGO z praktyką na stanowisko ST. TECHNIKA D/S INWESTYCJI. Warunki pracy i płacy- do omówienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje dział kadr, telefon 216. Mieszkania nie zapewniamy. K-667-0 $ DYREKCJA PTI IW w Koszalinie unieważnia zgubioną pieczątkę o treści: Przedsiębiorstwo Transportowe Handlu Wewnętrznego w Koszalinie — Filia w Złotowie, ul. Kościelna 2. K-691 OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców "LOK Szczecinek organizuje w Miastku kurs kierowców na kat. I i II. Zapisy przyjmuje biuro LOK w Miastku do dnia 11 marca 1967 r. K-G90 PREZYDIUM WRN zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 223/60 Urszuli Mokła. Gp-591 PGR Ruda zgłasza zgubienie dowodu rejestracyjnego ciągnika ES 66-01, wydanego przez Wydział Komunikacji Miastko. Gp-598 ZWIĄZEK Emerytów w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji MPK nr 00142 na nazwisko Jan Piotrowski. Gp-592 SZKOŁA Podstawowa nr 1 w Drawsku zgłasza zgubienie legitymacji Ryszarda Kwapi sza. K-692 mmmm PEZYBŁĄKAŁ się mały, czarny piesek. — Odebrać: Kobylnica, Główna 32. Gp-595 DZIAŁKĘ budowlaną 2-250 m kw. z budynkiem o pow. 150 m kw-, nadającym się na warsztat (wyposażenie, siła, woda, c. o.)w Bydgoszczy— sprzedam. Inform.: Blicharski, Bydgoszcz, ul. Sielanka 1, tel. 263-17 od godz. 17. K-53/B PRZEDSTAWIĆIELA uczciwego do zbierania zamówień na portrety poszukuje „Studio", Poznań, Siemiradzkiego 3a. g-600 3 KRZESŁA fryzjerskie, podpórki i inne rzeczy sprzedam. Koszalin, Wojska Polskiego 19/4 — Piotrowski. Gp-593 SPRZEDAM gospodarstwo rolne 7 ha w Kraśniku koło Koszalina. Katarzyna Koszczan. Gp-598 SPRZEDAM dom piętrowy w Bydgoszczy z ogrodem. Po sprzedaży — wolne dwupokojowe mieszkanie. Wiadomość: Darłowo, Moniuszki 10 — Niemier. Gp-597 Mmsmssm mu,, mmm KUPIĘ dom jednorodzinny. Koszalin, Zwycięstwa 254 — Bolesław LewiriSlTl. Gp-594 KORESPONDENCYJNE lekcje jeżyków obcych. Warszawa 1, skrytka 68. K-52/B LIGA Obrony Krają — Ośrodek Szkolenia Kierowców Zawodowych w Słupsku przyjmuje zapisy na kurs kategorii I i IL Rozpoczęcie kursu dnia 8 marca 1967 r. o godz. 19. Zakończenie kursu nastąpi dnia 15 maja 1967 r. Zapisy przyjmuje biuro Ośrodka od godz. 8—15, tel. 25-95. K-640-0 UCZENNICA poszukuje pokoju w Koszalinie. Zgłoszenia: Binro O-głoszeń. Gp-593 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, ul. Spółdzielcza 12/2. Gp-601 CZTERECH kwalifikowanych hydraulików, trzech uczniów przyjmę natychmiast. Praca stała, warunki dobre. Palmowski, Kołobrzeg, ul. Lubelska 18/5, teL 21-28. Gp-575-0 Z SS, ZAMlASiA m ZAMIENIĘ kawalerkę na pokój z kuchnią lub na dwa w nowym budownictwie za zwrotem kosztów remontu. Koszalin, Księżnej Anastazji 3/2. teL 44-94, od godz. 18—20. Gp-603 GŁOS Nr 58 (4476) Rtr. i Z życia Z MS Co roku dziesiątki młodzieżowych aktywistów zrzeszonych w szkolnych i zakładowych organizacjach zeteme-sowskieh uczestniczy w szkoleniu. Po jego zakończeniu tylko nieliczni aktywiści włączają się do pracy w swych kołach. Co dzieje się z resztą? Takie pytanie zadano ostatnio na posiedzeniu prezydium Zarządu Miasta i Powiatu ZMS. Okazało się, że Zarząd po prostu traci z nimi ścisły kontakt. W związku z tym postanowiono założyć rejestr przeszkolonego aktywu i każdemu z aktywistów przydzielić odpowiednie zadania. Przy okazji na posiedzeniu zapoznano się także z pracą wieczorowych szkół aktywu. W roku bieżącym działa ich w mieście i powiecie 12. Z tego. jak stwierdzono, 8 prowadzi prawidłową działalność, pozostałe zaś mają zaległości w szkoleniu. z Dębnicy Kaszubskiej W Dębnicy Kaszubskiej odbyło się zebranie powołanego niedawno Społecznego Ośrodka Propagandy Partyjnej. Zaproszeni na nie zostali działacze partyjni i społeczni z całej gromady. Ośrodek, którym kieruje inż. Ilfcnryk Dunaj prowadzi działalność propagandową w dwu zasadniczych kierunkach. Mianowicie przystąpił do organizowania punktów szkoleniowych dla kandydatów PZPR oraz zespołów odczytowych, których zadaniem jest informowanie społeczeństwa c aktualnej sytuacji polityczno-gospodarczej, upowszechnianie wiedzy rolniczej, koordynowanie działalności kulturalno- oświatowej itp. Uczestnikom zebrania przedstawiony został szczegółowy -program działania ośrodka na I półrocze br. W dyskusji jaka się potem wywiązała, stwierdzono m. in., iż nieodzowny dla prawidłowej pracy Ośrodka jest projektor filmowy, który uatrakcyjni odczyty i, prelekcje. Postulowano więc i zakupienie projekfora. (zał) Zastanawiano się również nad tym, co się dzieje z młodymi inżynierami, iekarzami oraz innymi fachowcami, którzy po studiach trafili do słupskich zakładów pracy'. Obecnie pracuje ich w Słupsku około 500. Jednak tylko czterech działa w zetemesie lub utrzymuje kontakty dosyć luźne z tą organizacją,do której należeli w czasie studiów. Wielu z nich w okresie nauki bardzo aktywnie pracowało w zetemesie. Warto, aby organizacje partyjne zachęciły tych młodych ludzi do pracy w organizacjach młodzieżowych. W wielu zakładach istnieje jeszcze inny problem: współpraca organizacji zakładowej ze szkolną, która działa wśród uczniów szkoły przyzakładowej. Na przykładzie kilku zakładów stwierdzono, iż te dwie organizacje,istniejące pod jednym dachem,prowadzą zupełnie odrębne działania. W szkołach przyzakładowych istnieje obecnie 14 organizacji zetemesowskich które }zrzesza-ją ponad tysiąc członkow. Każda z tych organizacji miewa swoje problemy, rzadko rozwiązywane wspólnie. Niebawem powstaną plany i programy działania, które skłonią zetemesowców pracujących do żywszego interesowania się losami ich kolegów zdobywających w zakładzie wiedzę zawodową. (am) Do odebrania MO Oclf7&U/iącl^y\ REDAJ4CJ!i Czytelniczka z powiatu słupskiego. Przy Technikum Rolniczym w Słupsku, ul. Szczecińska 79, istnieje wydział korespondencyjnego kształcenia roi niczego. W sprawie warunków przystąpienia do nauki — radzimy zwrócić się do dyrekcji tej szkoły. Co do zaocznego pobierania nauki języków obcych, to nie znamy innych możliwości, jak chyba tylko korzystanie z wykładów !w audycjach radiowych. Juiro derby Gryf-Czctrni _W czwartek na Stadionie 650-le-Ćia odbędzie się towarzyskie spotkanie piłki nożnej pomiędzy słupskimi rywalami: Gryfem i Czarnymi. Dochód z tej imprezy przeznaczony zostanie rodzinie nagle zmarłego w ubiegły piątek zarodnika Gryfa — Jerzego Cioska. Czarni-] meczem o palmą Atrakcyjnie zapowiada się spot-.Scanie pięściarzy Czarnych z Ruchem Grudziądz. Wprawdzie Czarni prowadzą jeszcze w tabeli, ale mają tylko jeden punkt przewagi nad Ruchem, który ma do rozegrania mecz zaległy z Budowlanymi w Poznaniu. Jeżeli Ruch wygra pojedynek, to automatycznie wyprzedzi Czarnych o jeden punkt. — Dlatego zwycięstwo w niedzielnym spotkaniu jest tak istotne. Nie będzie to jednak sprawa łatwa. Ruch jest ostatnio bardzo groźny. Pokonał Goplanię 13:7 oraz wygrał z Sokołem 13:5. W niedzielę wygrał również towarzyski mecz z pierwszoligowym Dynamem Lipsk — 12:8. (sz) W W Komendzie Miasta i Powiatu MO w Słupsku, ul. Reymonta 7, znajdują się do odebrania: dwa motorowery marki komar oraz aparat radiowy pionier. Odebrać można w pokoju nr 52, za okazaniem dokumentu stwierdzającego własność. Pozdrowienia od władz Komitet Miasta i Powiatu PZPR, powiatowe komitety ZSL i SD oraz prezydia MRN i PRN składają za naszym pośrednictwem z o-kazji Międzynarodowego Dnia Kobiet wszystkim kobietom ziemi słupskiej serdeczne i przyjacielskie pozdrowienia i życzenia pomyślności w pracy zawodowej oraz w życiu osobistym jak najwięcej pogodnych dni i uśmiechu. "edukciffittĄ 6 lutego br. jeden z mieszkańców budynku nr 1 na osiedlu „Nadrzecze" żalił się na łamach naszej gazety, że nie sprząta się w tym bloku klatek scłiodowych i piwnic, że brak jest pojemników na śmieci i że nie można sprawdzić, co robi w kotłowni palacz. Odpowiadając na zawarte w notatce zarzuty, przewodniczący Zarządu Międzyzakładowej Spółdzielni Mieszkaniowej „Kolejarz" — Tadeusz Mól — pisze w wyjaśnieniu, że od 1 lutego zaangażowana została sprzątaczka i klatka schodowa oraz piwnice są już u-myte. Jeśli chodzi o pojemniki, to spółdzielnia zamówiła je jeszcze w ubiegłym roku w ZOM. Mają one nadejść w końcu tego kwartału. Pretensję pod adresem palacza spółdzielnia uważa za niesłuszna, gdyż regulamin stwierdza, iż do kotłowni nie mają wstępu osoby postronne. Oto wyjaśnienie. Które nadesłał do naszej redakcji dyrektor MPGK — I. Orlik — na notatkę o dwukrotnej opłacie za dowóz gazu płynnego do Redzikowa: „MPGK posiada 1000 odbiorców gazu płynnego w powiatach Słupsk, Sławno, Miastko oraz Bytów i dysponuje jednym samochodem do jego dostawy. W konkretnym przypadku zastrzegliśmy sobie w rozmowie telefonicznej możliwość dokonania wymiany butli w dwóch dniach — czego odbiorca nie kwestionował. Zgodnie z umową 1 lutego wysłaliśmy pracowników. Odbiorcv nie było w domu. Ponieważ nie z naszei winy musieliśmy po raz drugi udać się do odbiorcy, obciążyliśmy go kosztami dwukrotnego przewozu". Dla każdej Ewy kwiatek m % Hi W ubiegłą sobotę i niedzielę odbyły się pierwsze imprezy z okazji przypadającego na dzień dzisiejszy Międzynarodowego Dnia Kobiet. Bardzo uroczyście i wystaw- jeczka różnie przyrządzane, sosy nip ynrPnniznwnH ~ yalce lizać' bl5°s. kapitalny nie ZOl ;Sat.lZOW "/ Ju : krem, no i wspaniały tort. A na dla SWOlCh aktywis-.ek Korni- dodatek cocktaile. Wszystkie te sja Kobieca przy Woj. Zarżą- smakołyki zrobione były pod kie- dzie Pracowniczych Ogródków sKj"jCtwem P IKENY PALIN" Działkowych. Odbyło się cno pod^as spotkania aktywist- w wybudowanej niemal od ki; j BUNIKOWSKA, M. podstaw przez słupskich dział- GORCZYCA i H. PIESIO o- k owco w — świetlicy przy ul. trzymały z rąk przewodniczą- Deotymy. W tym m^ym spot- cej Komisji Kobiecej przy PŻ kaniu oprocz delegatek ze pod — W. POGORZELSKIEJ wszystkim prawie powiatów kwiat z kronikarskiego obo- wojewodztwa uczestniczyła wiązku dodamy jeszcze, że w również — red. JADWIGA DIUBEL — naczelny redaktor miesięcznika „Działkowiec". Przy okazji słupskie aktywistki opowiedziały o swojej pracy spo interesującej dyskusji na te mat redagowania miesięcznika „Działkowiec" brali udział m. in. BERNARD ŁAGA, ED- lecznej. Przede wszystkim, za co WARD PIOTROWSKI — pre-szczególnie trzeba je pochwalić, zeg słupskich POD i sekretarz prowadzą w swojej świt-^licy po _ _ "dot^ gta wtcf ąmt \\t 17 żyleczne kursy, na przykład prze- " Z j. Ol) STANISŁAW Ę-twórstwa owocowego, kroju czy GIER. (kao) racjonalnego żywienia. Zakończenie tego ostatniego, w którym u-czestniczyło ponad 100 kobiet, odbyło się właśnie w sobotę i jego uczestniczki uraczyły swoje koleżanki i gości znakomitymi frykasami. Czego tam nie wystawiono? Były i sałatki, galaretki, ja- „Klub „Ruchu" id Wielkiej Wsi jest niechlujny. Na półkach i parapetach — gruba warstwa kurzu. Stoliki brudne. Pod piecem — kupka śmieci. Wieszaki przeznaczone na czasopisma — puste. Jednym słowem placówka ta nie spełnia swojego zadania. Kultury nie znajdziemy tu nawet z powiększającym szkłem..." „W tych dniach w naszym pięknie wyposażonym i dobrze utrzymanym klubie „Ruchu" •— w Gardnie V/ ielkiej — odbyło się spotkanie z podróżnikiem p. Dwarczykiem.. Frekwencja była tak duża, że klub nie mógł wszystkich pomieścić. Piszę o tym, gdyż w naszym klubie jest dużo ciekawych imprez..." Dwa listy, które nadeszły do redakcji jednego dnia. Bardzo dosadnie odzwierciedlają klubową rzeczywistość naszego powiatu. Już ponad trzy lata są one w centrum zainteresowania wiejskiej opinii publicznej. Mamy obecnie na słupskiej wsi prawie 70 klubów „Ruchu" O atrakcyjności tego modelu nowoczesnej placówki kulturalnej świadczy to, że powstają także kluby GS. Szkoda jednak, że te ostatnie nie mają ambicji kulturalnego oddziaływania na środowisko i jak wynika z informacji przygotowanej przez Wydział Kultury Miasta i Powiatu — kluby GS w Dobieszewie, Izbicy, Pobło-ciu i Dębnicy Kaszubskiej są właściwie kawiarniami z wyszynkiem piwa i wina. Władze kulturalne przeprowadziły niedawno wizytację 52 klubów „Ruchu". Posiadają one 39 telewizorów, w tym dziewięć uiz-kodzonych, 19 radioaparatów (cztery zepsute). Trzynaście klubów — głównie geesu nie dysponuje odbiornikami telewizyjnymi, a 29 radiowymi. Bardzo słuszny wydaje się postulat, by „Ruch" miał do dyspozycji zastępczy sprzęt audiowizualny. W razie trwającej dłuższy czas awarii telewizora — można byłoby wysyłać aparat zastępczy. W ogóle wy- posażenie klubów w sprzęt, gry, aparaty itp. powinno chyba być przedmiotem większej troski powołanych do tego •ęzynnków. W tym względzit- znaczną ro;ę do spełnienia mają rady zakładowe i dyrekcje pegeerów. Większość klubów znajduje się wszak przy pegeerarh. Ale przeczytanie prasy w kluibie, obejrzenie programu Starnice w O klubach „Ruchu" dobrze i źle telewizyjnego to nie wszystko. Ambicją władz kulturalnych jest, by kluby stały się ogniskami skutecznej działalności kulturalnej i oświatowej. Dlatego celowe jest lokalizowanie w klubach filii bibliotecznych (w wielu wsiach mieszczą się one jeszcze w prywatnych mieszkaniach). Kluby są w pełni predysponowane do tego, by stać się miejscami odczytów lektorów TWP (25 wykładów w roku ubiegłym uznać należy za przysłowiową kroplę w morzu), imprez quizowych, występów zespołów artystycznych. Niestety w klubach jak dotąd dominuje działalność rozrywkowa polegająca na organizowaniu wieczorków tanecznych. JaKie poczynania przedsięwzięto. by zwiększyć kulturotwórczą rolę klubów? Powiatowy Dom Ka.luiy udziela klubom wszechstronnej pomocy. Polega ona na organizowaniu seminariów dla członków rań. klubowych, urządzaniu spotkań, projekcji filmowych, wystaw itp. Zdała egzamin inicjatywa obejmowania nad klubami miejskimi patronatów przez zawodowe i średnie szkoły ze Słupska oraz miejskie kluby ;i domy kuitury. Ostatnio zaś mówi się o potrzebie koordynowania działalności klubów przez gromadzkie komisje oświaty i spraw socjalnych. Fo;nysł ten nie wydaje się nam najszczęśliwszy. Trzeba chyba przede wszystkim dąiyć do uaktywnienia rad społecznych w klubach. Przy powoływaniu ich cr.psto kierowano się tym, by w radzie zasiadali przedstawiciele instytucji czy organizacji. Zabrakio zaś lutoi zaraiio- j n->'^ wanych w działalności społecz- i Słuchaj ncj. Nie mówi się tez o konieczności włączenia do pracy klubowej kół Związku M "odzieży Wiejskiej. A przecież ZMiV :°st jednym z organizatorów konkursu na „najlepiej pra. ują^ą placówkę kulturalną wsi". Wydaje się również, że więcej należy wymagać od dyrekcji pegeerów i organizacji partyjnych. Tymczasem wielu dyrektorów nawet do klubu nie zagląda. (Jeden z dyrektorów wyjaśnił nam to lapidarnie — a po co, telewizor mam w domu). Sądzimy, że gdyby dyrekcje pegeerów bliżej się tymi sprawami interesowały — sytuacje jak w przytoczonym na ws tępię liście (klub w Wielkiej Wsi znajduje się w pegeerze) nie mogłyby się zdarzyć. W tych dniach o sprawach klubów mówić się będzie na posiedzeniu Prezydium PRN. Na wiele klubowych bolączek znajdzie się z pewnością rada. Zmiany na lepsze nastąpić mogą dopiero wtedy, jeśli kluby staną sie przedmiotem zainteresowania wszystkich czynników. (ha) proc. Przewodniczący Gromadzkiej Rady Narodowej w Dębnicy Kaszubskiej powiadomił nas 4 bm., że 28 lutego br. rolnicy wsi Starnice wykonali w 100 procentach tegoroczne założenia zbiórki na SFBSil. Do tego sukcesu — w dużej mierze — przyczynił się tamtejszy sołtys Apolinary Jasiewicz. " A® 1® 1".. i CO-GDZfB-KIEDY ! 8 ŚRODA Międzynarodowy Dzień Kobiet 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. IY1I£R¥ Dyżuruje apteka nr 51 pray ul. Zawadzkiego, tel. 41-80. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. — Wystawa malarstwa Emila Fa-miry. KJLUB „EMPIK" przy ni. Zamenhofa — Wystawa fotogramów reporterów tygodnika „Świat". BTD, ul. Wałowa, tel. 52-85 godz. 16.30 — Paryżanka. MILENIUM — Niedziela w Nowym Jorku (USA, od lat IG). Seanse o goaz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — godz. 14 — Spotkanie z Warszawą (polski, od 1. 11). Wzgórze (ang., od lat 18). Seanse o godz. 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Gangster i urzędnik (USA, od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. UbTKA DELFIN — Fanfan Tulipan (fianc., od lat 14). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Fatalny list (angielski, od lat 14). Seans o godz. 20.30. PROGRAM I 1322 m oraz UKF 66,17 MHaf na dzień 8 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.06, 13.00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00, 1.00, 2.00, 2.55. 5.06 Rozm. roln. 5.26 Muzyka. 3.44 Co przynoszą nowe „Problemy"? 9.00 Dia ki. I i II — „Dzieci ją muzyki". 9.20 Romantyczne heroiny" w operze. 10.00 „Moneta snów" — M. Yourcenar. 10.20 Kolorowe melodie. 11.0o Muzyka polska. 11.40 Rzeszowska kronika kultur. 12.10 Muzyka lud. narodów radz. 13.00 Dla ki. I i II: „Wesoła zabawa". 13.25 Kwartet harf. 13.40 Zespół akordeonistów. 14.00 List z Polski. 14.15 Koncert rozr. 15.05 Nasze spotkania — Wietnam, liż.30 J. Bizet: Ariezjan-ka. 15.50 Radioreklama. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością. ' 13.4* Kurs jęz. franc. 19.00 Radioreklama. 19.10 Wiejskie spotkania. 19.30 Koncert życzeń. 20.30—23.00 wieczór literacko-muzyczny: 20.30 Słowa i piosenka dla pań. 20.35 Audycja poetycka. 21.05 Koncert enopinowski. 21.35 Książki, które na was czekają. 22.05 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej. 22.50 Uśmiechnięte piosenki. 23.15 Na różnych instrumentach. 23.40 Jazz na dobranoc. 0.10—3.00 Program nocny z ŁodzL PROGRAM n 367 m oraz UKF 69.92 MHa na dzień 8 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 10.CO, 12.0*8, 16.00, 19.00, 23.50. 5.06 Muzyka. 8.15 Kurs jęz. ang. 8.35 Felieton Red. Społ. 8.45 Orkiestra R. Martina z życzeniami dla . . . 9.00 Tropami ludzi i pieśni. 10.05 Z muzyki włoskiego baroku. 10.50 „Ulica Gołębia" — K. Filipowicza. 11.10 Public, międzynarodowa. 11.20 Melodie ludowe na święto kobiet. 11.40 L. Nat — fort. 12.25 Koncert rozr. 12.50 Lekarz przypomina. 13.00 Muzyka. 13.25 Melodie filmowe. 13.45 „Chłopiec 1 błękitne góry" — opow. D. Fuczedzijewa. 14.00 Muzyka polska. 14.30 Pod fabrycznym dachem. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Walce. 15.10 Pieśni chóralne. 15.31) Dla dzieci starszych — „Monografie zwierząt". 15.50 Utwór Wagnera. 16.05 Public, międzynarodowa. 16.15—18.45 W Warszawie i na Mazowszu. 18.45 Felieton — „Usprawniania ciąg dalszy". 19.05 Muzyka i aktualności. 19.3o „Generał delia Rovere" — słuch. 20.30 Felieton muzyczny. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Muzyka taneczna. 22.20 Rozmowa literacka 22.35 Międzynar. Uniw. Rad. 22.55 Horyzonty muzyki. 23.25 Muzyka rozr. i taneczna. PROGRAM m na UKF 66,17 MHz w godz. 19— na dzień 8 bm. (środa) 19.00 Historia tanga. 19.13 Spie- wŁiia — K. fioi i M. Matii;eu. 19.25 „Trędowatą" czyta I. Kwiatkowska. 19.35 Sylwetka piosenkarza — Nara. 20.00 Olbrzym z gitarą — B. Ives. 20.15 „Piękna Helena" — audjeja nie tyliko dla kobiet. 20.35 Jazz. 21.00 Herbatka przy samowarze. 21.20 Hanienka — chanson. 21.40 Żeńskie tysiąclecie. 21.50 Opera tygodnia — Mozart — ..Cosi fan tutte". 22.00 Fakty dnid. 22.07 Gwiazda siedmiu wieczorów — D. Day. 22.15 Historia ze znakiem zapytania. 22.25 Kompozytor — zawód kobiecy? 22.45 Dla tych, którzy nie mogą zasnąć. 22.55 Wiersze K. C. Norwida. 23.00 Koncert rozr. 23.50 Na dobranoc. pTEUWIZJA na dzień 8 bm. (środa) 10.00 „Noc puchacza" — film z serii „Alfred Hitchcock przedstawia". 10.50 Przerwa. 16.15 Program dnia, 16.20 Przypominamy, radzimy. 16.30 PKF. 16.40 „Łapać złodzieja" — film archiw. z cyklu: „Stare gagi". 16.55 Wiad. 17.00 Dla młodych widzów: „Zwykłe sposoby — niezwykłe sekrety". 17.20 Nie tylko dla pań. 17.45 Mistrzostwa spadochronowe — sprawozdanie film. 18.05 „Piosenki dla Ewy" — muz.-rozrywkowy program na Dzień Kobiet. 18.45 Wszechnica TV: „Wieczory antyczne". 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.00 „Oferta dla każdego" — reportaż z Międzynarod. Targów Lipskich. 20.30 „Noc puchacza" — iTim. 21.20 Światowid. 21.50 Dziennik. 22.05 „Warszawska Jesień", reportaż z Jesieni 1966 r. 22.55 Program na jutro. „GŁOS SŁUPSKI" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolecium Redakcyjne. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. „Głos Słupski". Słupsk, pl. Zwycięstwa 2. I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń —• 51-95; redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 13 zł, kwartalna — 39 zł, półroczna 78 zł, roczna 156 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury Rucn" Tłoczono KZGraf. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. YV-3 & Str." 9 GŁOS Nr 58 (44?6)i Algierskie kobiety Okna w pokoju, w którym pracuję, są otwarte. Na Oworze już wiosna. Słyszę właśnie dochodzące z ulicy przenikliwe wołanie kobiety. Znam ten głos, znam jego właścicielkę. Ma osłoniętą twarz, jak większość tutejszych kobiet. Owinięta w biały burnus, z wielkim workiem na plecach dwa razy w tygodniu obchodzi domy na mojej ulicy. Skupuje starzyznę. Algierczycy patrzą na nią z niejakim zgorszeniem. Samotna kobieta na ulicy, handluje, rozmawia z otocymi mężczyznami! To sprzeczne z muzułmańskim o-byczajem, to budzi protest. Gdyby żebrała na schodach meczetu, wszystko byłoby w porządku. Ale handel to nie kobiece zajęcifc. Pewien młody algierski lekarz, świeżo po studiach w Pa- zawieszeniem i 3 tysiące dinarów (600 dolarów) jako odszkodowanie dla okaleczonei- Wiadomość w gazecie „Al-ger Actualite": „W naszym kra ju zwiększa się coraz bardziej liczba dziewcząt, zawierających małżeństwa z młodymi ludźmi, których — pokochały. Są to z reguły dziewczęta pracujące. Uzyskały niezależność finansową i mogą zawrzeć małżeństwo, nie żądając od Na Uniwersytecie Algierskim 80 proc. studentów to mężczyźni, 20 proc. dziewczęta. Stosunek ten odpowiada w pełni sytuacji w szkolnictwie niższych szczebli. Kobiety w 96 proc. są analfabetkami, mężczyźni w 70 proc. W miejscowościach, gdzie w szkołach nie ma jeszcze miejsca dla wszystkich dzieci, uczą się chłopcy, a dziewczęta pozostają w domu. * Wyniki badań statystycznych w jednym ze szpitali na terenie Algierii: liczba czerwonych ciałek krwi u kobiet jest niższa przeciętnie o 2,5 miliona niż u mężczyzn (zamiast o pół miliona, co jest normalne). Przy operacjach kobiety wykazują znacznie mniejszą odporność od mężczyzn i dłużej trwa ich powrót do zdrowia. 9 SPORT SPORT SPORT SPORT SPORT & SPORT Ciężkie brzemię ryżu, ożenił się z dyplomowa-ną pielęgniarką, instrumenta*-riuszką na sali operacyjnej. I ona ukończyła trzyletnią szkołę w Europie. Była kobietą nowoczesną, wysportowaną, o-czytaną i obytą w świecie. W dwa miesiące po ślubie młoda żona wymówiła pracę. Tydzień później znajomi spotkali ją na ulicy z zasłoniętą twarzą. Nie chciała z nimi rozmawiać. Mąż — powiedziała — nie pozwala, uległ naciskowi swojej rodziny. * Do algierskich rad komunalnych i gminnycłi wybrano w ostatnich wyborach 208 kobiet — wszystkie, które wpisano na listy kandydatów. Przeszły, ponieważ głosował na nie ogół wyborczy, stanowiący 58 proc. uprawnionych do głosowania. Mężczyźni często skreślali nazwiska kandydatek. Wyjątek stanowiły wdowy po byłych partyzantach i nauczycielki. Wobec pracowniczek szkolnictwa tradycyjny stosunek do kobiet nie ma zastosowania. To jest pierwszy wielki wyłom, ważna zdobycz walk o równouprawnienie. Przed sądem w Konstantynie stanął 58-letni Ahmed B. Przyznał się, że przy pomocy nożyczek obciął nos swojej żonie i potem ogolił jej głowę. Była to „kara" za domniemaną zdradę małżeńską. Zona, jak stwierdził, zgodziła się ponieść ją dobrowolnie. Ofiara okrucieństwa zeznawała jako świadek. Ma 53 lata. Oświadczyła, że mąż obcinając jej nos chciał zmusić ją, aby od niego odeszła. Od 25 lat nie wypuszczał jej w ogóle z domu, a teraz znalazł sobie nową kandydatkę na żonę, młodą dziewczynę. Wyrok: pięć lat więzienia z (OD STAŁEGO KORESPONDENTA AR) narzeczonego tradycyjnego „dot" czyli wysokiego posagu, wypłacanego normalnie rodzicom panny młodej na wyposażenie domu nowej rodziny, zakup wyprawy i koszty wesela. Rodzice, którzy w takich przypadkach nie protestują, okazują wysoki poziom wyrobienia. Zawieraniu pomiędzy dwoma rodzinami umów o małżeństwie ich dzieci, stanowiące od lat regułę, w mieście nie jest już powszechne". W ostatnim tygodniu algierski sąd okręgowy rozpatrzył 26 spraw przeciwko mężom, którzy opuścili swoje rodziny. Chodziło przy tym o ludzi, którzy porzucili żony z ośmiorgiem i więcej dzieci, pozostawiając je bez środków do życia. Prawo muzułmańskie nie zabrania rozwodów. Przeciwnie, bardzo łatwo je uzyskać, oczywiście tylko mężowi. Po prostu odsyła się żonę z dziećmi do jej rodziców czy braci i melduje o tym kadiemu, czyli muzułmańskiemu urzędnikowi stanu cywilnego. Kodeks rodzinny mówi co innego, ale tradycja nie przyznaje kobiecie żadnych praw. Sądy z reguły stają w Algierii w obronie kobiet, a co najważniejsze egzekwują wykonanie wyroków, skazujących na płacenie regularnych alimentów lub, w drastycznych przypadkach, na więzienie. Jednakże jedynie 5 do 3 proc. ogółu przypadków opuszczenia rodziny trafia w ogóle do sądu. Na wsi większość pozostawionych na łasce losu kobiet godzi się z tym bez szemrania. Jedynym wyjściem dla nich jest żebranina. Przyczyny tej obniżonej sprawności biologicznej, to niedożywienie i zbyt liczne porody. Przeciętna Algierka rodzi jedenaście razy w ciągu życia. Wychowuje się połowa jej dzieci. * Z deklaracji uchwalonej przez delegatów na kongres Algierskiej Narodowej . Unii kobiet: „Jednym z podstawowych celów rewolucji w Algierii jest przywrócenie kobiecie należnego jej miejsca w społeczeństwie. Zadanie to nie jest sprzeczne z nakazami Islamu. Koran gwarantuje bowiem kobiecie równe prawa z mężczyzną, a złe tradycje w tym zakresie, powstałe w krajach muzułmańskich, są wypaczeniem nakazów wiary. Budowa nowego społeczeństwa bez aktywnego udziału kobiet w życiu publicznym i zawodowym nie jest możliwa. Walka o równouprawnienie kobiet staje się w tych warunkach czołowym frontem walki o po- Stęp" ZDZISŁAW MORAWSKI GIMNASTYKA MISTRZOSTWA OKRĘGU SZS W Koszalinie zakończyły się o-kręgowe mistrzostwa Szkolnego Związku Sportowego w gimnasty-cs sportowej dziewcząt. Oto wyniki: W klasie III w klasyfikacji drużynowej zwyciężył J/IKS Koszalin zdobywając łącznie 144,50 pkt. Najlepszą w klasyfikacji indywidualnej okazała się Okrutna (MKS Koszalin). W klasie II w klasyfikacji drużynowej zwycięzył MKS Kołobrzeg — 148,3 pkt, a indywidualnie — Nowak (Kołobrzeg) — 38,0 pkt. W klasie I triumfował MKS Kołobrzeg, — 37,6 pkt, a indywidualnie zwyciężyła Marzec (Kołobrzeg) — 37.S5 pkt. W cgó ?"*"<; j klasyfikacji mistrzostw pierwsze miejsce zdobył MKS Kołobrzeg — 380,90 pkt, wyprzedzając MKS Koszalin — 276,14 pkt i MKS Słupsk — 177,10 pkt. (sf) W &%jrścle © W ro-iegranych w Lublinie spotkaniach o mistrzostwo i ligi w KO-.2ykowce mężczyzn krakowska Wisła pokonaia Start (dopiero po dogrywce) 70:57, zaś Korona (K;tików) przegrała z Lublinian ką & W Moskwie odbyło się międzypaństwowe spotkanie w tenisie ZSKR — Franci.?.. Zwyciężyli tenisiści Związku Radzieckiego 6:3. © M i ę tlzy y aii 3 Łw o w i spotkanie w tenisie stołowym Anglia — Cze-chos oYiacja przyniosło zwycięstwo Cz'\ osi-owakom 8:.i. © W Cottbus odbyło się międzypaństwowe spotkanie w hokeju na lodzie NRD _ Finlandia. Wygrali Finowie 7:0. Kobieta w łodzi rybackiej! Niektórzy zazdroszczą, inni podziwiają odwagę, wytrzymałość. Dla GENOWEFY ZATYKI z Dźwirzyna (pow. Kołobrzeg) pływanie na łodzi rybackiej, obcowanie z morzem jest normnlnym zajęciem tak jak dla każdej innej kobiety jej praca. — To prawda — mówi — że praca jest ciężka i niebezpieczna. Przyzwyczaiłam się jednak — dodaje skromnie. Skoro mąż może wypływać, to dlaczego nie mogę z nim? Taki"": kobiet jak Genowefa Zatyka jest na wybrzeżu naszym kilka. Odważnych i pracowitych. (wl) Fot. E- Felczarowa 12 bm. Dzień Olimpijczyka w województwie Mistrz olimpijski z Helsinek Zygmunt Chychla w liizalinia W ubiegłą niedzielę w całym kraju uroczyście obchodzono „Dzień Olimpijczyka". W naszym województwie główna im preza związana z „Dniem Olim pijczyka" została przełożona o tydzień i odbędzie się 12 bm. w hali sportowej w Koszalinie. Podobnie, jak w innych miastach również w imprezie koszalińskiej weźmie udział olim pijczyk. Jak nas wczoraj poinformował WKKFiT do Koszalina przyjedzie jeden z najlepszych polskich pięściarzy okre su powojennego, pierwszy zdobywca medalu olimpijskiego dla Polski w tej dyscyplinie sportu, mistrz olimpijski z Hel sinek — Zygmunt Chychła. W czasie imprezy wiceprzewodniczący WKKFiT — Marian Kwiecień wręczy kos zali ń skim sportowcom, zdobyte przez nich w uh. roku kółka olimpijskie. Po części oficjalnej odbędzie się impreza sportowa — finałowy turniej drużyn ss'so nych pn. „Szukamy najsprawniejszych". O prawo awansu cio turnieju ogólnopolskiego ubiegać się będą trzy zespoły szkół podstawowych z Koszalina — „dwójki", „czwórki" i „szóstki1'. Zwycięzca turnieju zmierzy się z drużyną Szkoły Podstawowej z Konina. Pojedynki oby tych drużyn odbędą się w kwietniu i będa transmitowane przez Telewizje w Poznaniu w programie ogólnopolskim. Impreza sportowa przeplatana będzie występami artystycznymi popu:arnes;o zespołu „Kasztany" z liceum Ogólnokształcącego im. Stanisława Dubois w Koszalinie. Z okazji „Dnia Olimpijczyka" oavarta zostanie w l^ali sportowej wystawa nrac uczniów szkół podstawowych i średnich, nadesłanych na wojewódzki konkurs gazetek ścienny ch i plakatów pn. „Startujemy do Meksyku", (sf) -ligowe zespoły śląskie przeegzaminują i Filkarzs koszalińscy intensywnie przygotowują się do rewanżowej rundy rozgrywek.Niektóre drużyny już przed trzema tygodniami rozpoczęły cykl spotkań towarzy, skicli, które są sprawdzianem ich przed inauguracją sezonu w województwie. , W Podczelu (pow. Kołobrzeg) na obozie kondycyjnym przebywają dwa zespoły śląskiej ligi okręgowej: KS „Jedność" (Michałkowi-ce) i Górnik (Siemianowice). Zespół koszalińskiej Gwardii, korzystając z pobytu Ill-ligowców saskich rozegra z nimi sparringowe piłkarzy Gwardii spotkania. Pierwszym • egzaminatorem gwardzistów będzie Jedność (ftlichałkowice). Pojedynek obu drużyn odbędzie już dzisiaj o godz. 15.30 na bocznym boisku Bałtyku w Koszalinie. Natomiast spotkanie s Górnikiem (Siemianowice) rozegrane zostanie 15 bm. również na stadionie Bałtyku, (sf) T. Wrzoskiew*cz wicemistrzem Polski Zrzeszenia LIS W Kwidzynie (woj. gdańskie) zakończyły się krajowe łr.istrzo-stwa juniorów Zrzeszenia LZS w podnoszeniu ciężarów. Województwo nasze reprezentowa i sztangiści LZS Orzei Białogard oraz LZS Miastko i LZS Bytów. Duży sukces zanotował na swym koncie młody reprezentant białogardzkie-Eo Orła — T. WrzoskieWicz zdobywając tytuł wicemistrza Polski w wa-dzc lekkociężkiej. Rezultatem 342,5 kg w trójboju ustanowił on nowy rekoru okręgu Zrzeszenia LZS. l"or,af!to Wrzoskiewicz poprawił rekordy okręgu w wyciskaniu, rwaniu i podrzucie. Na marginesie warto nadmienić że miody sztangista Or?a w porównaniu z ub. rokiem nonrawił swć ż ciowy rekord w trójboju o 75 kg. W kategorii wagi lekkociężkiej zwyciężył Balceriak (Szczecin) wynikiem 350 kg. Z pozosta-ych rcprezcntantftwłna-szego województwa Jaśminltie^icz (Bytów) waga kogucia uplasdwa! się na 9. miejscu (na 17 startują-cych>, Zółtowłos (Miastko) — w. piórkowa — na 8. miejscu, (sf) Turniej szachowy w Białogardzie Z okazji 22 rocznicy wyzwolenia Białogardu odbył się drużynowy turnioj szachowy z udziałem czterech zespołów: Klubu im. T. Szewczenki, Wojewódzkiego Domu Kultury ze Szczecina, WDK „Hetman" Koszalin i gospodarzy turnieju — reprezentacji Białogardu. Turniej zakończył się zwycięstwem „Hetmana", który zdobył łącznie 16,5 pkt. Koszalinianie wyprzedzili reprezentację Białogardu — 11,5 pkt. Klub im. T. Szewczenki — 10,5 pkt i WDK Szczecin — 10 pkt. (sf) PORAŻKA I ZWYCIĘSTWO BAŁTYKU W OLSZTYNIE Koszykarki koszalińskiego Bałtyku w przedostatniej kolejce spotkań o mistrzostwo ligi mię-d7ywojewódzkiej zmierzyły się w Olsztynie z zespołem Łączności. W pierwszym pojedynku koszalinian-k; uległy olsztyniankom 35:36 (17:1S). Jeszcze na 3 min. przed końcem spotkania prowadziła drużyna Bałtyku jeinak w końcówce lep-s-c. były koszykarki Łączności. Najwięcej punktów dla Bałtyku zdobyły: Wiśniewska — 13, Gęb-ka — 9. W rewanżowym pojedynku kosza-limanki zrewanżowały się za porażkę, wygrywając z Łącznością 43:42 (21 :"l). Najwięcei punktów dla Bałtyku zdobyły: Wojtkowiak — 15, Gębka — 7 oraz Rakoczy i Wiśniewska po 6. W obu w pojedynkach na wyróżnienie zasłużyła Gębka. która była najlepszą w drużynie Bałtyku, (sf) «nAJ [jfs Tfy/szard Zgóreckl WŁMWM r