Jak Już informowaliśmy, 13 hm. zakończyła się 7-dniowa wizyta premiera Związku Radzieckiego Aleksieja Kosygina w Wielkiej Brytanii. Na zdjęciu: premier Związku Radzieckiego — A. Kosygin — opuszcza hotel udając się na lotnisko Gatwick pod Londynem. CAF — Photofax Punkt zwrotny w historii stosunków ZSRR - Anglia LONDYN (PA?) ślił atmosferę szczerości, w ja-W związku z zakończoną w kiej toczyły się rozmowy i ich poniedziałek wizytą szefa rzą- wielkie znaczenie dla sprawy du radzieckiego A. Kosygina umocnienia przyjaznych sto-premier Wilson zwołał konfe- sunków między obu krajami, rencję prasową dla dziennika- Premier poinformował, iż rzy brytyjskich i zagranicz- rząd brytyjski przyjął propo-nych. zycję A. Kosygina zawarcia Przemawiając na tej konfe- układu o przyjaźni i pokojo-rencji, premier Wilson podkre- wej współpracy między ZSRR a W. Brytanią. • BRUKSELA Komisja wykonawcza Wspólnego Rynku zawiadomiła kraje członkowskie, że rząd jugosłowiański wystąpił z inicjatywą rozpoczęcia negocjacji w sprawie zawarcia umowy handlowej ze Wspólnym Rynkiem. • MEKSYK Jak donoszą z Santo Domingo, znów doszło tam do incydentu. Policja otworzyła ogień do demonstrantów, w wyniku czego jeden student został zabity, a czterech innych rannych. • NOWY JORK Onegdaj zanotowano w krótkich odstępach czasu dwa trzęsienia ziemi na półkuli zachodniej. Epicentrum pierwszego znajdowało się w Chile. Drugie trzęsienie, znacznie silniejsze, miało miejsce gdzieś na Atlantyku. • BONN Dowódca fcacnodnionłemiec-kiego lotnictwa wojskowego gen. Steinhoff udał się do USA, by — jak podaje prasa — przeprowadzić rozmowy z a-merykańskimi kołami woisko-wymi. • BUKARESZT Cała Rumunia znalazła się ponownie w okowach mrozu. W niedzielę i poniedai&łek w górach temperatura spadła do minus 15 stopni Celsjusza, a w południowych regionach kraju, w tym także w Bukareszcie — do 10 stopni poniżej zera. Gwałtownemu ozięb'eniu towarzyszą obfite śnieżyce. • PARYŻ Ambasada USA w Ammanie ogłosiła o przybyciu do Jordanii amerykańskich samolotów myśliwskich ,,F-'04". Poza tyra w Jordanii znajduje się juz grupa techników amerykańskich dla montażu tych samolotów, jak również wyszkolenia pilotów jordańskich. ® WASZYNGTON W szpitalu w Salt-T-ake-City dokonano rozdziału dwóch sióstr syjamskich. Operacja za"-kończyła się sukcesem. W zakończeniu swego o-świadczenia premier Wilson stwierdził że „z punktu widzenia naszych dwustronnych kontaktów, wizyta szefa rządu radzieckiego w W. Brytanii stanowi punkt zwrotny w historii stosunków brytyjsko--radzieekich". Zamknięcie sesji Uchwalenie dwóch ważnych ustaw WARSZAWA (PAP) 14 brn. Sejm na posiedzeniu plenarnym uchwalił 2 ustawy: „O zmianie ustawy o wyższych szkołach artystycznych" i „O zmianie ustawy o paszportach"; przedyskutował sprawozdanie Komisji Spraw Wewnętrznych o realizacji wniosków i postulatów zgłaszanych przez ludność oraz powziął uchwałę o zamknięciu piątej sesji Sejmu. Sio dni przed maturami (Inf. wł.) Maturzyści nie Na posiedzeniu obecni byli członkowie Rady Państwa z jej przewodniczącym E. Ochabem i członkowie rządu z premierem J. Cyrankiewiczem. Obrady otworzył wicemarszałek Sejmu Z. Kliszko. Po wysłuchaniu sprawozdania Komisji Kultury i Sztuki o rządowym projekcie ustawy o zmianie ustawy o wyższych szkołach artystycznych — przedłożonego przez pos. Eugenię Błajszczak (bezp.) oraz sprawozdania Komisji Spraw Wewnętrznych o rządowym projekcie ustawy o zmianie ustawy o paszportach — przedłożonego przez pos. Michała Grendysa (SD) Izba w głosowaniu uchwaliła wyżej wymienione ustawy. Pos. E. Błajszczak uzasadniając projekt nowelizacji u-stawy z 1962 r. o wyższych szkołach artystycznych podkreśliła potrzebę dostosowania jej do uchwalonych w 1965 r. ustaw dotyczących szkół wyższych oraz stopni i tytułów naukowych. (Dokończenie na str. 2) dagogicznym przygotowano zapominają piękne dekoracje, programom o tradycji. Jak zwykle, w lu- artystycznym i konkursom nie tym, w wielu słupskich szko- było końca. Ponad 80 uczniów łach średnich odbyły się „stu- ostatnich klas rozpoczęło zaba-dniówki". Po zabawach ucz- wę polonezem. Honorowymi niewie rozpoczęli okres inten- gośćmi byli wietnamscy stu-sywnych przygotowań do eg- denci. zaminów maturalnych. W tym Równie ładnie bawiło się roku również w technikach 115 maturzystów w Liceum odbyły się zabawy przedmatu- im. B. Krzywoustego. Trady-ralne. Ale najładniej i naj- cyjnie zorganizowano korowo-pornysłowiej spędzono stu- dy, a walc figurowy uświetnił dniówkowe wieczory w lice- wieczór. ach. W ogólniaku przy ul. Mic- Na przykład w Liceum Pe- kiewicza 114 przyszłych maturzystów z trzech klas — żegnało karnawał tańcami i śpiewem. Na wszystkich zabawach równie dobrze bawili się rodzice i pedagodzy, (am) PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 ęt AB SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XV Środa, 15 lutego 1967 roku Nr 40 (4458) Przed wyborami w Kraju Rad MOSKWA (PAP) W Federacji Rosyjskiej rozpoczęło się we wtorek rejestrowanie kandydatów na deputowanych do Rady Najwyższej. Rejestracja trwać będzie do 20 lutego. W Moskwie zarejestrowani zostali Leonid Breżniew, Ale-ksiej Kosygin i Nikołaj Pod-ęorny. W innych okręgach wyborczych położonych w różnych częściach ZSRR zarejestrowano pozostałych przywódców KPZR. Po zakończeniu rejestracji kandydatów rozpocznie się właściwa kampania wyborcza. Wieści z baz * (INF. WŁ.) (Dokończenie na str. 2) W nocy z poniedziałku na wto nały dwa zaciągi. Po każdym. rek w darłowskiej bazie wyła- na wyciągnięcie sieci, straciły \8J CZORAJ. z pierwszych dowano 94 tony ryb. W Ustce po 4,5 godziny. zaciągów, załogi kutrów dzień i noc, na trzy zmiany, kołobrzeskiej „Barki" uzyska trwają prace w dziale wstęp-ły ponad 1.000 skrzynek ryb. nego przetwórstwa, gdzie wytwarza się filety dorszowe. Od początku roku „Korab" wypro dukował już 170 ton tego smacznego i przede wszystkim wygodnego dla gospodyń produktu. Odroczenie konferencji w sprawie Kosmosu NOWY JORK (PAP) Komitet QNZ do Spraw Kosmosu postanowił odroczyć termin zwołania międzynarodowej konferencji na temat pokojowego wykorzystania przestrzeni kosmicznej. Początkowo planowano zwołanie konferencji na wrzesień 1967 r. Komitet postsnowił przesunąć ten termin na okres między kwietniem a wrześniem 1968 r. Obszerne przemówienie wygłosił przedstawiciel Związku Radzieckiego, Morozow, który uzasadnił stanowisko radzieckie, wychodzące z założenia, że do września br. niemożliwe będzie odpowiednie i dokładne przygotowanie konferencji. Ha sssp PEN w Słupsku Wczoraj na łowiskach przebywało 107 jednostek rybackich ze wszystkich państwowych przedsiębiorstw środkowego wybrzeża. Pracując w świetnych warunkach, przy spokojnym morzu i niewielkim mrozie, rybacy uzyskiwali znakomite wyniki. Zespół super-kutrów „Koł 157" i „Koł 160" Mieczysława Sawickiego i Mariana Krzeszczuckiego uzyska? z pierwszego zaciągu, wykonanego na łowisku na południo-wy-wschód od Bornholmu, 300 skrzyń śledzi. Dużym wyczynem popisały się także załogi zespołu superkutrów „Dar 150" i „Dar 151" Franciszka Bielen-dy i Tadeusza Gaja, które z jednodniowego pobytu w morzu przywiozły do portu w poniedziałek 18 ton śledzi! Wyko Realizacja programu wyborczego * (INF. WŁ.) Jutro, 16 bm. odbędzie się w Słupsku sesja Powiatowej Rady Narodowej. Po 20 miesiącach kadencji radni przeprowadzą analizę realizacji programu wyborczego oraz wniosków i postulatów wyborczych. W kampanii wyborczej zgłoszono w powiecie słupskim 407 postulatów. W * trakcie kadencji Rady wpły nęły dodatkowo 233 wnioski. Ich załatwieniem zajmo wała się bieżąco PRN oraz 9 jej komisji. Jutro na sesji radni stwierdzą, czy wnioski i program wyborczy były należycie realizowane. (am) SEa kilka dni rozpoczną się w Indii wvboi~ Problem glosowania w kraju, w którym żyją jeszcze miliony analfabetów, został rozwiązany w ten sposób, że przygotowano karty wyboTcze z rysunkami zamiast nazwisk kandy- datów. Rysunki symbolizują poszczególne ugrupowania i partie polityczne. Na zdjęciu: plakat, propagujący lndirę Gandhi, kandydatkę partii Kongresu. (CAF — UPD Uchwała o bhp w kolkach rolniczych WARSZAWA (PAP) Prezydium Centralnego Związku Kółek Rolniczych, w porozumieniu z ZG Zw. Zaw. Pracowników Rolnych, po- gólne przepisy o bhp, wprowadzone w pozostałych gałęziach uspołecznionej gospodarki rolnej. Zgodnie z uchwałą, pracow-zatrudnieni w kółkach i wzięło uchwalą w^rawiebez- ^ maszynowych będą k0_ pieczenstwa i h gi y P y rzystać z odzieży ochronnej i w kołKuC: oi > tmsooda"- roboczej oraz ze sprzętu ochro- dzącyęh dz.ałaln s g p ny osobistej. Pierwsze zaku- czą, oraz w mięozyk y tg. odzieży j sprzętu mają Uroczyste podpisanie układu w Meksyku MEKSYK (PAP) Jak donosi korespondent PAP red. Osmańczyk, we wtorek w gmachu ministerstwa spraw zagranicznych Meksyku odbyła się uroczystość zamknięcia obrad konferencji, która opracowała układ o przekształceniu Ameryki Łacińskiej w strefę bezatomową. W sesji CGPKEDALU (nazwa konferencji) wziął udział prezydent Meksyku, Gustavo Diaz Ordaz. Na uroczystym posiedzeniu złożono podpisy pod układem o zakazie broni atomowej w Ameryce Łacińskiej. pa- KRWAWE STARCIA W AI5ENIE W Adenie nuje niezwykle napięta sytuacja. W zamachach bombowych po-ńiosło śmierć wiele osób. Podczas burzliwych demonstracji policja aresztowała kilkaset osób. Zamieszki w Adenie związane są z obchodami ó-smej rocznicy u-tworzenia Federacji Południo-woarabskiej. Na zdjęciu — ranny policjant adeński czeka na zabranie przez karetkę pogotowia. CAF — Unifax -bazach maszynowych. Uchwała określa zasady bhp przy obsłudze ciągników, maszyn i narzędzi rolniczych o-raz przy zatrudnianiu pracowników młodocianych. Tak więc w kółkach i ich bazach obowiązują obecnie o- i oburzenie pi wznowieniu bombardowań DRW ^ USA zniweczyły nadzieje ludzkości WASZYNGTON — LONDYN (PAP) Wczoraj o godzinie pierwszej w nocy czasu lokalnego na Demokratyczną Republikę Wietnamu spadły znowu amerykańskie bomby. Wbrew światowej opinii publicznej Stany Zjednoczone wznowiły naloty na DRW przekreślając tym samym nadzieję na rozpoczęcie wstępnych negocjacji czy sondaży pokojowych, które doprowadziłyby do położenia kresu działaniom wojennym w Wietnamie. Komunikat o wznowieniu celom wojskowym w Wietna- nalotów na terytorium DRW mie Północnym zostały wzno- ogłosił Pentagon w poniedzła- wionę". łek o godz. 18.30 czasu war- Jak wiadomo, naloty na szawskiego. Komunikat ten li- DRW zostały przerwane w czył dwa wiersze i brzmiał: „Operacje bojowe przeciwko (Dokończenie na str. 2) być pokryte ze środków FRR, a następne z funduszów obrotowych. Delegacja rzędowa KRLD przybyła do Moskwy MOSKWA (PAP) Do Moskwy przybyła we wtorek delegacja rządowa Koreańskiej Republiki Ludowo--Demokratycznej z członkiem Prezydium Biura Politycznego KC Partii Pracy Korei, pierw-sżyrń wicepremierem Kim Irem na czele. Ambasador USA w Towarzystwie »Po!onia« WARSZAWA (PAP) W dniu 13 bm. ambasador St. Zjednoczonych AP J. Gro-nouski złożył wizytę w Towarzystwie „Polonia", gdzie został przyjęty przez wiceprezesa > towarzystwa Zygmunta Dworakowskiego. Str. 2 GŁOS Nr 40 (4458) ,=ż^/UDFXaAi Usłuchano głosy „jas&ębi" WASZYNGTON, słuchający jedynie głosów „ja- jj strzębi" z Pentagonu, za- i trzasnął drzwi do pokojo- | wego uregulowania próbie- , mu wietnamskiego. Tym i samym politycy waszyngton » scy ostatecznie zdemasko- ! wali w oczach całej ludz- | kości fałsz swoich twier- I dzeń, że chcą pokoju i je- s dynie oczekują na sygnał | z Hanoi. Zatrzaskując drzwi | do pokoju przez rozkaz o | wznowieniu zbójeckich na- jj lotów, prezydent Johnson \ złożył oświadczenie, w któ rym utrzymuje, że drzwi te „pozostają otwarte". Któż jednakże teraz temu wierzy? Wznowienie bombar dowań i nowe zbrodnie prze ciwko narodowi wietnamskiemu przyniosą Stanom Zjednoczonym tylko nienawiść, potępienie i dalszą i-zolację na świecie. USA nie są w sianie złamać mężnego narodu wietnamskiego zdecydowanie walczącego przeciwko agresji amerykańskiej. (Z KOMENTARZA AGENCJI TASS) Zamknięcie sesji Sej mu PUL (Dokończenie ze str. 1) Projekt ustawy wprowadza wiele ułatwień dla obywateli Zreferowany przez posłankę korzystających z paszportów i projekt ustawy uwzględnia wkładek paszportowych. Prze-tskże odrębność wyższych widuje się więc przedłużenie szkół artystycznych, przewidu- ważności paszportów do 2 lat je bowiem m. in. możliwość z możliwością wznawiania ich powołania prodziekanów do na takiż okres, łącznie do 10 składu senatu, czy dopuszczę- lat. Ważność wkładek paszpor-nia na stanowisko wykładów- towych przedłuża się z 3 do 6 cy osoby bez dyplomu studiów miesięcy. Możliwe też będzie wyższych, lecz posiadającej wystawianie wkładek na wy- niezbędne kwalifikacje artystyczne i pedagogiczne. Umożliwia się też podjęcie dodatkowego zatrudnienia w granicach 1 etatu asystentom, starszym asystentom i adiunktom z zakresu dyscyplin artystycznych. Uzasadniając projekt ustawy o zmianie ustawy o pasz- jazdy wielokrotne i przedłużanie ich ważności do 2 lat, łącznie do 5 lat. Ustawa podwyższa także granicę wieku dzieci wpisywanych do paszportów rodziców lub opiekunów — z 13 do 16 lat. Następnie Sejm omówił przebieg realizacji wniosków i asa ™ wskazał na dynamiczny wzrost liczby wyjazdów zagranicznych jaki nastąpił w ostatnich latach. Wynika stąd konieczność doskonalenia pracy organów paszportowych. Zmiany w ustawie o paszportach zmierzają do uściślenia niektórych praw i obowiązków obywateli i organów ludność, Pos. Franciszek Szczerbal (PZPR), który przedstawił sprawozdanie Komisji Spraw Wewnętrznych na ten temat, podkreślił rangę i znaczenie wniosków i postulatów ludności. Są one — stwierdził — wyrazem demokratyzmu naszego ustroju i jedną z podstawo- Kolizja w szczecińskim porcie SZCZECIN (PAP) W porcie szczecińskim doszło we wtorek rano d innych województw. Ja ze względów rodzinnych nie chcę wyjechać. Jak rozwiązać umowę o pracę, zachowując ciągłość piacy i nie tracąc miesięcznego urlopu? O ile przedsiębiorstwo zastrzegło soDie w umowie, że może i-ana przenosać na każae miejsce buoowy i z lego u-prawruenia zamierza korzystać, to wówczas ooecnej sytuacji nie można u-akwwac jaKO zmiany aaiyenczasóWycn waruiiKÓw pracy. A tyiko przyjęcie tezy, iż to przeasię-Diorsiwo zmienno waruriKi pracy — daje podstawę do u-znania, iż umowa o pracę została rozwiązana wsKutek wypowiedzenia j«J przez zakiad ! pracy, co jest warunKiem za-cnowamia ciągłości pracy. Rozwiązanie przez Pana umowy o pracę w drodze wypowiedzenia — pociągnie za sobą utratę ciągiości pracy oraź prawa do miesięcznego urlopu. Jedynie rozwiązanie umowy o pracę za obopómym porozumieniem stron spowoduje zachowanie ciągłości pracy w zakresie uprawnień urlopowych, świadczeń z ubezpieczenia rodzinnego itd. (wyjaśnienie Komitetu Pracy i Płac z dnia 4 grudnia 1961 r. Dz. Urz. KPiP z 1982 r. nr 1, poz. 2, zamieszczone w Prawie Pracy Józefa Zielińskiego z r. 1963, str. 95, pkt 2). (Pol-b) DYREKCJA MIID KOŁOBRZEG, PRZY UL. ZWYCIĘZCÓW NR 12 ogłasza PRZETARG na budowę 3 pawilonów handlowych powtarzalnych. V/ zakres prac wchodzą roboty: budowlane, elektryczne, wod.-kanalizacyjne i instalacji gazowej. Termin rozpoczęcia robót — marzec 1967 r. Termin zakończenia robót 30 czerwiec 1967 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu codziennie w Dyrekcji MHD w Dziale Adm-Gosp. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 25 II 1967 r., godz. 12. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-448-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI I SKÓRZANYMI W KOSZALINIE, UL. HIBNERA 79 ogłasza PRZETARG na wykonanie robót zabezpieczających i dekarskich w budynkach hali produkcyjnych i budynku administracyjnym. Przetarg odbędzie się w dniu 4 III 1967 r., o godz. 10, w biurze naszego Przedsiębiorstwa, przy ul. Hibnera 79. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa poństwowe, spółdzielcze oraz wykonawcy prywatni. Informacji udziela się codziennie od godz. 8 do 15. Zastrzegamy sobie prawo wyboru oferenta. K-446 OBWODOWY URZĄD POCZTOWO-TELEKOMUNIKACYJ-NY W SŁAWNIE ogłasza PRZETARG na wykonanie remontów bieżących i modernizacji placówek pocztowych w miejscowościach: Sławno, Bukowo Morskie, Darlówko, Jeżyce k. Sławna, Postomino, Sieciemin, St. Jarosław, Tychowo k. Sławna i Wiekowo. Remont obejmuje następujące roboty: murarsko-tynkarskie, zduńskie, stolarskie, ciesielskie, dekarskie, ślusarskie, malarskie, szklarskie, elektryczne, blacharskie i hydrauliczne. Bliższych informacji udziela stanowisko administracyjno-gospodarcze w OUPT Sławno. Termin składania ofert 23 II 1967 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 23 II 1967 r., O godz. 20. W przetargu mają prawo wziąć u-dział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-444 PREZYDIUM POWIATOWE! RADY NARODOWEJ WYDZIAŁ BUDŻETOWO-GOSPODARCZY W SŁAWNIE ogłasza PRZETARG na wykonanie robót remontowo-malarskich w budynku Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Sławnie. W przetargu mogą wziąć udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin otwarcia ofert nastąpi w dniu 22 lutego 1967 r., o godzinie 10, w pokoju nr 25. Dokumentacja do wglądu w Wydziale BudżetoWo-Gospo-darczym w Sławnie. Zastrzega się prawo wyboru Oferenta. K-445 — A jej mąż jest redaktorem!... Rys. Katia KEPPKE PODATEK OD PRACY ZLECONEJ E. P. — Wicewo, powiat Biaugard: Pracuję na sta-nowisKu strzygacza owiec. Za zgodą pracodawcy o-sirzygiem owce w drugim pegeerze, za co otrzymałem 2.790 zl. Od tej kwoty potrącono mi potiatek w kwocie 688 zł. Czy słusznie? Podatek został obliczony niezgoonie z przepisami ustawy o podatku od wynagrodzeń. Była to praca zlecona i wykonana u arugiego płatnika. Podatek należało obliczyć w sposób następujący: kwotę 2.790 zł pomniejszyć o 20 proc. (z tytułu kosztów u-zyskania wynagrodzenia) i obliczyć podatek według tabeli „P" z 50 proc. zwyżką. W konkretnym przypadku podatek od kwoty 2.230 zł winien wynosić 411,40 zł. O zwrot niesłusznie potrąconego podatku może Pan zwrócić się pisemnie do zleceniodawcy w terminie 1 roku od dnia potracenia podatku. (TS) ZESPÓŁ SKŁADNIC LASÓW PAŃSTWOWYCH W MIASTKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa M-20, nr rej. EL 03-62, nr Silnika 076300, nr podwozia — 028749. Cena wy-w ,?,wcza 24.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 7 marca 1S€7 rn o godz. 10, w Zespole Składnic Lasów Państwowych w Miastku. Samochód można oglądać codziennie Z Wyjątkiem niedziel i świąt, od godziny 8 do 12 w Zespole Składnic Miastko. Przystępujący do przetargu winni wpłacić wadium w wysokości 10 proc. ceny wywoławczej w przeddzień przetargu, w kasie Zespołu Składnic LP w Miastku. K-447 WOJEWÓDZKI ZARZĄD KIN W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót w kinie „Adria" w Koszalinie: 1) prace remontowo-budowlane, 2) wykonanie instalacji wewn. siły i o-świetlenia, 3) wykonanie instalacji wod.-kanalizacyjnej, parowej i kotłowni oraz wentylacji. W przetargu mogą brać u-dział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do wglądu w Dziale Inwestycyjno-Budowlanym Wojewódzkiego Zarządu Kin w Koszalinie. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w Dziale Inwest.-Bud. WZK, przy ul. Grunwaldzkiej 8—10, do dnia 25 II 1967 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 26 II 1967 r., o godz. 10, w biurze tut. przedsiębiorstwa. Zastrzega się prawo wyboru o-ferenta beż podania przyczyn. K-449 WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBÓT KOMUNALNYCH W KOSZALINIE NR 56 zatrudni natychmiast INŻYNIERA INSTALACJI SANITARNEJ do KGR Kołobrzeg. Wynagrodzenie wg Układu zbiorowego praCy w budownictwie. Gwarantujemy mieszkanie w 1967 roku. Podania kierować pod adresem jak wyżej. K-443-0 POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W KOSZALINIE. UL. KOLEJOWA 1 zatrudni w swoich podległych jednostkach GS WYKWALIFIKOWANYCH RADIOMECHANIKÓW do nr ©wadzenia warsztatów usługowych. K-440-0 WZGS „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" ZAKŁADU OBROTU ARTYKUŁAMI DO PRODUKCJI ROLNEJ W KOSZALINIE, UL. MONIUSZKI 15 zatrudni natychmiast trzech mężczyzn z wykształceniem średnim na stanowiska ST. REFERENTÓW. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-442 1 Kupić los w kolekturze - niewielki ambaras 1 Wszak możesz wygrać maBB€*St€8 iw Krajowej Loterii Pieniężnej| GŁÓWNE WYGRANE: 500.000 zł, 200.000 zł, 150.000 zł, II 100.000 zł. K-33/B GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SŁAWNIE zatrudni natychmiast: zastępcę GŁÓWNEGO KSIĘGOWEGO, KIEROWNIKA PIEKARNI, MAGAZYNIERA ZBOŻOWEGO i MAGAZYNIERA ARTYKUŁÓW MASOWYCH. Reflektujemy na siły kwalifikowane. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K-441-0 ZAKŁADY PRZEMYSŁU ZIEMNIACZANEGO „SŁUPSK" W SŁUPSKU, UL. PONIATOWSKIEGO 27, zatrudnią natychmiast pracownika z wykształceniem wyższym technicznym względnie średnim technicznym na stanowisko KIEROWNIKA WARSZTATÓW. Podania należy składać pod ww adresem. K-410-0 POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SA-MOPOMOC CHŁOPSKA" W SŁUPSKU, UL. POZNAŃSKA 99, zatrudni natychmiast: KIEROWNIKA DZIAŁU USŁUG INWESTYCYJNYCH z wykształceniem wyższym lub średnim budowlanym, kierownika Zakładu Handlu z wykszt. wyższym lub średnim ekonomicznym, KIEROWNIKA DZIAŁU OBROTU ROLNEGO z wykszt. wyższym lub średnim rolniczym albo ekonomicznym oraz pracowników do Zakładu Usług Budowlano-Remontowych DWÓCH KIEROW-NffiÓW BUDÓW z wykszt. średnim technicznym, KIEROWNIKA TECHNICZNEGO z Wykszt. wyższym lub średnim bud. lub technicznym, TECHNIKA DO SPRAW ROZLICZEŃ MATERIAŁOWYCH z wykształceniem średnim technicznym, ST. KSIĘGOWĄ z wykszt. średnim, PRACOWNIKA ADMINISTRACYJNEGO z wykształceniem średnim i umiejętnością pisania na maszynie, MURARZY. Warunki pracy 1 płacy wg Układu zbiorowego pracy. K-418-Ó PKP ODDZIAŁ TRAKCJI W SŁUPSKU przyjmie natychmiast PRACOWNIKÓW DO SZKOLENIA na stanowisko PALACZA PAROWOZU I POMOCNIKA MASZYNISTY do Lokomotywowni Słupsk i do Lokomotywowni Białogard. Wymagane od kandydata na palacza 7 klas, a od kandydata na pomocnika maszynisty 7 klas, egzamin czeladniczy lub szkoła zawodowa. Szczegółowych informacji, dotyczących pracy i płacy udzielają w Słupsku, Oddział Trakcji Referat Ogólny, pokój nr 7, w godz. 7.30 do 14.30 i w Białogardzie Referat Ogólny Lokomotywowni w godz. od 7 do 15. Dla zamiejscowych możliwość zakwaterowania w hotelu robotniczvm w Słupsku. K-406-0 słupska fabryka narzędzi rolniczych w słupsku, ul. poznańska nr 1, przyjmie do pracy: tokarzy, spawaczy. Ślusarzy narzędziowych oraz rewidenta zakładowego z wykształceniem ekonomicznym wyższym lub średnim z długoletnią praktyką. Warunki pracy i płacy do omówienia w dziale kadr na miejscu. _______ K-413-0 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROI,NICZEGO W STUPSKU. UL. BAŁTYCKA 8, przyjmie na samodzielne stanowisko pracy MAGISTRA PSYCHOLOGn. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-412-0 PRZEDSIĘBIORSTWO SPRZĘTOWO _ TRANSPORTOWE BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA 49, przyjmie do pracy natychmiast w Zarządzie Przedsiębiorstwa: RADCĘ PRAWNEGO na pełny lub pół-etatu, INSPEKTORA GOSPODARKI MATERIAŁOWEJ EKONOMISTĘ D/S ZAOPATRZENIA BRANŻY SAMOCHODOWEJ, INSPEKTORA D/S EKSPLOATACJI ze znajomością przepisów o eksploatacji środków transportowych i ciężkiego sorzetu budowlanego, INSPEKTORA DO DZIAŁU ZATRUDNIENIA I PŁAC ze znajomością przepisów płacowych w transporcie. Wymagane wykształcenie wyższe lub średnie oraz odpowiednia praktyka. W BAZIE SPRZĘTU W KOSZALINIE: technika budowlanego z uprawnieniami budowlanymi lub mistrza budowlanego na stanowisko KIEROWNIKA GRUPY MONTAŻOWEJ (konstrukcji żelbetowych), SPAWACZY z uprawnieniami o-raz OPERATORÓW z uprawnieniami na dźwigi samojezdne. TRANSPORTU W KOSZALINIE: STARSZEGO KA ze znajomością mechaniki samochodowej oraz DYSPOZYTORA TRANSPORTU. Wymagane wykształcenie średnie techniczne oraz praktyka. Warunki płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne w Dziale Organizacyjnym pod wskazanym wyżej adresem, tel. 62-71 do 3. K-417-0 PPiUR „BARKA" W KOŁOBRZEGU, UL. PAWŁA FINDERA NR 1, zatrudni natychmiast INSPEKTORA KONTROLI WEWNĘTRZNEJ ze znajomością księgowości przemysłowo--handlowej. Wymagane wykształcenie wyższe ekonomiczne z trzyletnią praktyką lub średnie z siedmioletnią praktyką w księgowością Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. Podania prosimy kierować pod adresem jak wyżej. K-414-0 DYREKCJA SŁUPSKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU TERENOWEGO W SŁUPSKU, UL. KILIŃSKIEGO 40 zatrudni pracownika z wyższym wykształceniem, na stanowisko KIEROWNIKA PRODUKCJI DRZEWNEJ. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-436-0 ENIĄ E>RO BN E kupię szenia: syrenę :03 lub 102. Zgło-Koszalin, Biuro Ogłoszeń. Gp-351 DNIA 2 lutego 1967 r. na trasie Miastko — Słupsk w pobliżu miejscowości Kruszyna zostało zagubione koło kompletne o rozm. 1100 x 20 z oponą marki s torii ii, nr fabr. G5010942. Uczciwego znalazcę prosimy o powiadomienie Oddziału PKS w Słupsku, dvspo-zytornię, tel. 46-40. k-439 PĘK Leszek zgubił prawo jazdy, Irydane przea Wydział Komunikacji Koszalin. Gp-347 TKWP w Koszalinie zgłasza zgubienie świadectwa ukończenia kursu palaczy centralnego ogrzewania na nazwisko Kazimierz Cwikałowski. Gp-348 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, Zwycięstwa 230. Gp-349 POTRZEBNA pomoc do dziecka. Koszalin, Broniewskiego 21/14. Gp-350 PRZYJMĘ ucznia do zawodu krawieckiego. Koszalin, Chopina 8/4, Jan Scieszko. nicowa informacja Komisji Ekonomicznej Komitetu Miasta i Powiatu PZPR dla egzekutywy KMiP zawierała wnikliwą ocenę sytuacji w słupskiej spółdzielczości pracy. Analiza dotyczyła przebiegu pierwszego etapu realizacji uchwały VII Plenum KC PZPR w zakładach iego pionu oraz ich perspektyw rozwojowych. W większości spółdzielni powołano zakładowe komisje usprawnień organizacji produkcji i porządkowania, które działalność swoją rozpoczęły w grudniu. Na ogół komisje działają prawidłowo w oparciu o odpowiednie harmonogramy pracy. Obejmowały one głównie zagadnienia związane z rytmicznością produkcji, poprawą jej jakości, doskonaleniem procesu technologii produkcji, usprawnieniem planowania wewnątrzzakładowego i warsztatowego, właściwą organizacją pracy. Część wniosków wprowadzono w życie, inne są w trakcie realizacji. Informacja zawierała dokładną analizę każdej działającej w Słupsku spółdzielni, podległej Wojewódzkiemu Związkowi Spółdzielczości Pracy w Koszalinie i Wojewódzkiej Spółdzielni Inwalidów. Obecni na posiedzeniu egzekutywy prezesi tych wojewódzkich jednostek odpowiadając na liczne pytania — Doinformowali kie- Sportowe rozmaitości Piłkarze już grają. Na razie tylko między sobą na treningach. Trzecioligowcy Czarnych odbyli pierwszy trening na świeżym powietrzu, podczas którego lider tabeli pokonał własne rezerwy w stosunku 6:1. * Miłośnicy pięściarstwa często wspominają tych co odeszli... To byłaby drużyna — wielu z nich wzdycha. Tymczasem Sieradzki, Wilczyński i Dow-giałło bronią barw pierwszoligowych zespołów: Stali Stalowa Wola, Zawiszy Bydgoszcz i Legii Warszawa. Młynek występuje natomiast w drugoli-gowej Avii Świdnik. „Kogut" — Janusz Sokołowski jest w Słupsku i bardzo by się przydał, ale do końca roku obowiązuje go karencja. Portfel W Koszalinie znaleziono portfel z dokumentami na nazwisko Marii Kłyszejko, zamiesziTałej w Słupsku. Znalazcą był Feliks Markiewicz. Zgubę można o:lebrać w sekretariacie redakcji „Głosu Słupskiego", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. rownictwo słupskiej instancji partyjnej o sytuacji w poszczególnych podległych im zakładach. Tak na przykład wiceprezes WZSP — Fr. Skr.)dzki oceniając prace komisji powołanych w spółdzielniach po VII Plenum KC stwierdził, że są już pewne konkretne efekty organizacyjne ich działalności. Tak na przykład Spółdzielnia Krawiecka „Moda" w Słupsku i „Dobry But" w Koszalinie przewidują dalsze rozwinięcie chałupnictwa. Proponowano m. in. zorganizowanie w Gardnie Wielkiej chałupniczego szycia odzieży, a także pantofli rannych s filcu. Dzięki bardzo przychylnemu stanowisku tamtejszej Gromadzkiej Rady Narodowej, która zaproponowała dobre pomieszczenie — najprawdopodobniej prace chałupniczą w Gardnie Wielkiej podejmie ponad 40 osób, w tym większość kobiet. Tow. Fr. Skrodzki wyraził również opinię, aby połączyć w jedną; spółdzielnie „Mechanik" i „Metalowiec". Również prezes Wojewódzkiej Spółdzielni Inwalidów — Marian Kuć przedstawił pewne propozycje odnośnie zakładów zlokalizowanych w Słupsku. Sekretarz KMiP partii tow. Oskar Brudys zabierając głos w dyskusji pozytywnie ocenił przebieg pierwszego etapu prac nad realizacją uchwał VII Plenum KC. Stwierdził przy tym, że za mało robotników bierze bezpośredni udział w pracach komisji. Krytycznie ocenił tow. O. Brudys stosunek WZSP do podległych spółdzielni słupskich. Panują w nich bardzo złe warunki socjalne i bhp, park maszynowy jest przestarzały. Ponad.o brak perspektywicznego planu roz woju słupskich spółdzielni. O-pinię tow. O. Brudysa podzielił w podsumowaniu dyskusji I sekretarz KMiP tow. Karol Szufli!a, który zaapelował do kierowników wojewódzkich jednostek spółdzielczych o większe zainteresowanie się problemami słupskiej spółdzielczości pracy. Egzekutywa podjęta wnioski, w których zaleca się m. in. wymianę doświadczeń między przewodniczącymi komisji zakładów pokrewnych branżowo oraz zwiększenie nadzoru nad pracami komisji ze strony komitetów zakładowych i organizacji partyjnych. J. KISS-ORSKI 14 lutego 1957 r. — powstało w Słupsku jako pierwsze w województwie koszalińskim — Towarzystwo Szkoły Świeckiej. POCZTY W skrupulatnie prowadzonej kronice działalności Zarządu Powiatowego TSŚ — znajdujemy nazwiska organizatorów i najaktywniejszych działaczy z tamtego okresu. Oto oni: Helena Bezeg — pierwszy prezes Koła, Helena Szpilewska — kierownik Szkoły Ćwiczeń LP, Jan Stępień — obecny przewodniczący Prezydium MRN, Stanisław Grzesiuk — dyrektor Technikum Drzewnego, aktualny prezes Zarządu Powiatowego, Paweł Chamski — nauczyciel Liceum Pedagogicznego, Jan Pańczyk — były inspektor szkolny, Zygmunt Opolski — rolnik z Kobylnicy, Maria Stączak — pracownik Prez. PRN, Zygmunt Sotomski — były pracownik Komitetu Miejskiego PZPR, niżej podpisany i wielu innych. Większość wymienionych do dziś działa w szeregach Towarzystwa. W minionym dziesięcioleciu Towarzystwo Szkoły Świec- kiej szeroko rozwinęło swoją działalność w mieście i powiecie. Obecnie liczy ono 1014 członków zrzeszonych w 41 kołach. Podstawową formą działalności stały się uniwersyte- BĘDZIE BRAMA 12 stycznia br. zamieściliśmy list dzieci, w którym prosiły one m. in. ADM nr 1 o wprawienie bramy wjazdowej posesji przy 61. Wojska Polskiego 40 i ul. Mickiewicza 43. Z pisma, które nadesłał do nas kierownik ADM nr 1 — Zbigniew Brcdzki — wynika, że brama wsławiona zostanie w drugim kwartale br. W pierwszym kwartale nie mogła być wykonana, gdyż ADM nie otrzymała odpowiedniego przydziału desek. DLACZEGO PODWÓJNA OPŁATA? Jestera użytkownikiem gazu płynnego. 30 stycznia br. zgłosiłam w MPGK wniosek o wymianę butli. Ha pytanie, kiedy zrealizowane zosuuue zamówienie odpowiedziano, ze „jutro, eweucuaniie poju.rze". Cze Kulam we* wtorek — nie przyjechali. Ponieważ oboje z mężem pracujemy — w środę nie mogliśmy juz pełnić dyżuru w dornu. A właśnie tego cmia przywiezii butlą. Uprzejmie zapytuję, czy siusznie przy następnej uLStąwi e pobrano pou wojną za-pia~"' cnyoa w tym przepadku ponosi również winę dostawca, guyż nie uzgodnił ze mną doKład-nie dnia przywiezienia butli. Nie przeas^awiono ini żadnego zarzą-uzenia w tej sprawie. Krystyna Łempicka ltęuZiri.0W0 ó4/3 DZIĘKUJĄ ZA KULIG Uczniowie klasy yib słupskiej lOou-iaiki wraz z wyenowawozynią p. Danutą Wojcikiewicz cizięKują za naszym pośrednictwem zarządowi sekcji transportu towarowego przy V\ ZPHiU w Koszalinie, a szczególnie prezesowi p. Bernardowi Żabińskiemu, za zorganizowanie wesołego kuligu, kiory zakończył się gorącą iierbatą i ciastkami w kawiarni „Czar". WIĘCEJ WAGONÓW II KLASY Do maja wycofany został z obiegu pociąg, odjeżdżający ze Słupska o godz. 9.05, a z Ustki o 12. W soboty kończymy pracę, o godzinie 13 i musimy dwie godziny czekać na pociąg. W aodafku nikt nie pomyślał o zwiększeniu liczby wagonów drugiej klasy w pociągu, odjeżdżającym o godz. 15.15. Są wprawdzie wagony tyiko pierwszej klasy i stąd prawie w o-góle nikt nimi nie jedzie. 1 jeszcze jedna prośba. Prosimy władze kolejowe, aby zwraćóły młodzieży Uwagę, że jest dla niej specjalny wagon, %o dorośli po ciężkiej pracy nawet nie mają warunków spokojnego powrotu do domu. Podpisy pracowników Stoczni, „Korabia" i MZBM „JESZCZE O 2LE FUNKCJONUJĄCYM C. O." Pod tym tytułem zamieściliśmy notatkę, w której mowa była o niedociągnięciach w ogrzewaniu w budynku nr 3 na osiedlu Spółdzielni Mieszkaniowej „Czyn" przy ul. Garncarskiej. W wyjaśnieniu, przesłanym do redakcji, prezes spółdzielni — B. Karpiczen-ko — stwierdza m. in., że najpierw musiano zapobiegać awariom w samej kotłowni, a następnie usuwać przyczyny niewłaściwego funkcjonowania grzejników w mieszkaniach. Postępując w ten sposób spółdzielni udało się już doprowadzić sprawy ogrzewania na osiedlu ,,do względnie zadowalającego stanu". kancie mieli mgr Ryszard Wiśniewski i mgr Tadeusz Romanowski — nauczyciele Studium Nauczycielskiego, Stanisław Grzesiuk, Jan Pańczyk i inni. Działalność Towarzystwa koncentruje się przede wszystkim w mieście, ale i do wielu gromad trafiają coraz częściej nasi działacze. Uniwersytety 10 loł działalności Towarzystwa Szkoły Świeckie] Od kilku lat prowadzone są systematycznie prace przy regulowaniu brzegu rzeki Słupi. W roku bieżącym rozpoczęta prace w okolicy odbudowywanej przyszłej siedziby biliotek. Na zdjęciu teren robót nad rzeką. Fot. A. Maślankiewicz Książeczka mieszkaniowa So dom w przyszłości W słupskim Oddziale PKO wystawiono już ponad 106 tys. różnego typu książeczek oszczędnościowych. 31 grudnia ub. r. mieszkańcy miasta i powiatu mieli na nich złożone ponad 272 min. zł. Najwięcej jest książeczek obiegowych — 81 tysięcy. W ostatnim roku przy- Podniebna mistrzyni W najbliższych dniach przybędzie do Słupska światowej sławy polska szybowniczka Pelagia Majewska. Do niej należy większość szybowcowych rekordów kraju i świata. Wielokrotnie zdobywała mistrzostwa Polski. Jako pierwsza szybowniczka odznaczona została medalem światowej Federacji Lotniczej „Lilienthala". Pelagia Majewska spotka się ze słupszczanami 16 bm. o godz. 13 w klubie „Plejady" oraz 17 bm. o godz. 19 w Klubie MPiK. (a) „Ostra" pułapka Od dawna przy ulicy Piekiełko (w budynku restauracji „Centralna") czyha na przechodniów groźna pułapka. Przy otworze piwnicznym odstaje blaszana przykrywa. W sobotę 11 bm. zaczepił o nią jeden z naszych Czytelników Tadeusz S. raniąc soiłie dotkliwie nogę oraz niszcząc but. Sądzimy, że w trakcie obecnego remontu restauracji naprawi się również zabezpieczenie tego otworu, (a) ty dla rodziców organizowane przy szkołach i zakładach pracy oraz akcje odczytowe. W bieżącym roku czynnych jest 15 uniwersytetów z przeszło 1500 słuchaczami, 11 stałych punktów odczytowych oraz 18 doraźnych punktów odczytowych. W ubiegłym roku członkowie koła prelegentów przy Zarządzie Powiatowym TSŚ wygłosili 126 odczytów i prelekcji. Najwięcej odczytów na swym dla rodziców czynne są w Stowięcinie, Głobinie, Brusko-wie, odczyty odbywają się w Potęgowie, Szczypkowicach, Zalaskach i wielu innych miejscowościach. Wachlarz tematyki bardzo szeroki i jak najbardziej dostosowany do aktualnych potrzeb środowisk wychowawczych. Oto niektóre tytuły odczytów: „Rola rodziny jako środowiska wychowawczego i jej wpływ na kształtowanie się postaw mo- Film i fotograf a Uniwersytet Robotniczy ZMS organizuje kursy: fotograficzny i filmowy I stopnia. Zapisy przyjmowane są bez ograniczeń, pierwszeństwo ma jednak młodzież. Bliższych informacji na ten temat udziela się w sekretariacie UR, al. Sienkiewicza 21, w środy i soboty od 10—16 oraz w pozostałe dni w godz. 16—19. raltiych dzieci i młodzieży". „Odpowiedzialność prawna rodziców za wychowanie dzieci", „Zakład pracy jako środowisko wychowawcze", „Wpływ oświaty rolniczej na życie na wsi", „Okresy rozwojowe dzieci i młodzieży i związane z nimi trudności wychowawcze", „Roia światopoglądu w działalności człowieka" — itp. Zarząd Powiatowy TSŚ u-trzymuje stały kontakt z wieloma zakładami pracy organizując wspólne spotkania przed stawicieli rad robotniczych, rad zakładowych, sekretarzy POP i aktywu społecznego w celu włączenia do aktywnego współdziałania w wielkiej sprawie socjalistycznego wychowania młodzieży możliwie jak najszerszego kręgu społeczeństwa. Można z zadowoleniem powiedzieć, że w ciągu dziesięciu lat działalności słupscy działacze Towarzystwa Szkoły Świeckiej — używając zwrotu prof. dr T. Kotarbińskiego — zrobili kawał dobrej roboty społecznej. mgr LESZEK MĄKA wiceprezes Zarz. Pow. TSŚ , było ponadto około 1300 książeczek mieszkaniowych. Systematycznie oszczędzającym słupszczanom dopisano w roku ubiegłym tyiułem odsetek ponad 2 min zł. A szczęśliwcy wylosowali samochody na sumę 1.151 tys. zł. Takie m. in. dane przedstawił na ostatnim posiedzeniu Miejskiego Komitetu Upowszechniania Oszczędności dyrektor Oddziału PKO w Słupsku Józef Grzelak. Obrazują one w pełni dynamiczny rozwój szeregów oszczędzających w mieście i powiecie. Członkowie Miejskiego Komitetu Upowszechniania Oszczędności podjęli ponadto kilka wniosków, które pomogą jeszcze bardziej rozpowszechnić oszczędzanie. Szczególnie chodzi o rozpropagowanie w zakładach pracy książeczek mieszkaniowych oraz systematycznego oszczędzania na książeczkach wieloletnich. Ponadto członkowie MKUO zajmą się tym, by nagrody z tytułu podziału funduszu zakładowego i nadwyżki bilansowej wypłacane były poprzez książeczki ęr * e ze d no * cio we. W Dorozumieniu z Inspektoratem Oświaty na okresowych wywiadówkach w szkołach będą przeprowadzane pogadanki z rodzicami na tematy oszczędzania na rzecz młodzieży, (an) TurnieTe brydżowe wsfrzymene Z uwagi na słabą frekwencję — komisja społeczno - kulturalna Spółdzielni Mieszkaniowej „Czyn" zawiesza aż do odwołania turnieje brydżowe parami w klubie. PROGRAM I 1322 m oraz UKF 63,17 MHz na dzień 15 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.08, 15.00, 17.55, 20.00. 23.00. 24.00, I.00, 2.00. 2.55. 5.06 Rozm, rolnicze. 5.26 Muzyka. Od godz. 7.30—15.00 na fali 132*2 m przerwa konserw. Pr. I emitowany jest na falach ultrakrótkich. 7.30 Piosenka dnia. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 Od melodii do melodii. 9.00 Muzyka baletowa. 10.00 „Patrzyłem na drogowskazy" — K. Morawskiego. 10.20 Kalejdoskop rozr. 11.00 Koncert. 11.40 Lubuska kronika kultur. 12.10 Muzyka lud. narodów radz. 13.00 II. Palulis — skrzypce. 13.20 Ulubione przeboje. 13.40 Zespół a-kordeonistów. 14.0o List z Polski. 14.15 Koncert. 15.05 Nasze spotkania — Węgry. 15.25 Muzyka. 15.50 Radioreklama. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością. 18.45 Kurs jęz. franc. 19.00 Radioreklama. 19.10 Wiejskie spotkania. 19.30 Koncert życzeń. 19.45 Moto-kwadrans. 20.30^23.00 Wieczór literacko-mu-zyczny: 21.05 Koncert chopinowski. 21.35 Odpowiedzi z różnych szuflad. 21.50 Koncert życzeń miłośników muzyki poważnej. 22.30 „Od Ezopa do Esbe" — historyjki zezwierzęcone B. Suzanowicza. 22.45 Muzyka. 23.12 Nastrojowe melodie. 23.40 Jazz. 0.05 Kaiend. 0.10—3.00 Program nocny z Łodzi. PROGRAM n 367 m oraz UKF 69.92 MHz na dzień 15 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 5.30, 6.30. 7.30. 8.30. 10.00, 12.06, 16.00, 19.00, 23.50. Y). .O': fryy » 15 ŚRODA Faustyny 97 — MO. 98 — Slraż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. TAXI 51-37 — ul. Grodzka. 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac dworcowy. URY Dyżuruje apteka nr 19 prey nL Pawła Findera 38, tel. 47-16. &Sa KLUB „EMPIK" przy uL Zamenhofa — „Skarby kultury ® muzeów NRD". MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. — Wystawa malarstwa Emila Fa-miry. rigBfygi MILENIUM — Fanfan Tulipan (fr.-włoski, od lat 14). Seanse o godz. 16, 16.15 i 20JO. POLONIA — Japonia i miecz (japoński, od lat 14). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — sthierć Belli (francuski, od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — Książę 1 żebrak (angielski, od lat 12). Seanse o godz. 18 i 26. GŁÓWCZYCE stolica — Ucieczka z Paryża (francuski, od lat 16). Seans o godz. 20.30. 5.06 Muzyka. 8.15 Kurs jęz. ang. 8.35 „Źródła przestępczości nieletnich". 8.45 Polska muzyka lud. 9.00 Jarmark cudów. 10.05 Z muzyki węgierskiej. 10,50 „Ludzie w bieli" — O. Żiw i W. Gillesa. 11.10 Public, międzynarod. 11.20 Melodie lud. 12.25 Rum. melodie. 12.50 Głos ma przyroda. 13.00 Piosenki dla zakochanych. 13.20 Muzyka polska. 14.00 W zimowym nastroju — muzyka. 14.30 Pod fabrycznym dachem. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.0o Na organach kościoła w Koszalinie gra F. Rączkow-' ski. 15.30 Dla dzieci starszych — „Co i jak majstrujemy". 16.05 Publicystyka międzynar. 16.15—18.45 W Warszawie i na Mazowszu. 18.45 Audycja Red. Ekonom. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 „Ojcowskie imię" — słuch. 20.05 Grają muzycy zielonogórscy. 20.30 Nowe piosenki Randii. 20.40 Felieton. 2l.Oo Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Nowości PWM. 22.20 Rozmowa literacka. 22.35 Międzynar. Uniw. Radiowy. 22.45 Międzynar. Trybuna Kompozytorów. 23.13 Melodie taneczne. PROGRAM fil na UKF 66,17 MHz w ęod*. 19—24 na dzień 15 bm. (środa) 19.00 O muzyce mowi S. Wysocki. 19.20 Śpiewa P. Como. 19.25 „Trędowatą" czyta I. Kwiatkowska. 1S.35 Sylwetka piosenkarza — Barbara. 20.00 Tango po raz pierwszy i drugi. 20.15 „Popiersie wieszcza" — słuch, żartobliwe. 20.35 Jazz z estrady. 21.00 Herbatka przy samowarze. 21.20 Tango po raz trzeci. 21.30 Piosenki dla zakochanych. 21.40 Dziesięć minut o modzie. 21.50 Opera tygodnia — R. Leoncavallo — „Pajace". 22.00 Fakty dnia. 22.07 Gwiazda siedmiu wieczorów — T. Bennett. 22.15 ,,Wiosenny kapelusz" — żart radiowy. 22.25 Muzyka z dźwięlsiem tamburów. 22.45 Przypominamy B. Streisand. 23.00 Koncert rozrywkowy. 23.50—24.00 Na dobranoc. prieuwizjA na dzień 15 bm. (środa) 11.25 „Dom bez klamek" — film z serii: „Alfred Hitchcock przedstawia". 12.15 Przerwa. 16.20 Program dnia. 16.25 Przypominamy, radzimy. 16.40 Film z serii: „Stare gagi". 16.55 Wiad. 17.00 Dla dzieci: „Pan Półka I spółka". 17.20 Nie tylko dla pań. 17.40 Sprawozdanie sportowe. W przef rwie około 18.00 — PKF. 19.20 Dobranoc. A.30 Dziennik. 20.00 „N* niedźwiedzia" — film (radziecki) 2ŚT.20 „Dom bez klamek" — fllrtT z serii: „Alfred Hitchcock przed* stawia". 21.10 Światowid. 2L® „Jazz w filharmonii". 22.10 Dzie* nik. 22.25 Program na jutro. „GŁOS SŁUPSKI" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne, Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95; redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 13 zł, kwartalna — 39 zl, półroczna 78 zł, roczna 156 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury KZGraf. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. Rucb* W-2 Tłoczono Str. 9 Duńskie notatki Na Langelinie i gdzie indziej DORSZE biorą tego roku słabiej — narzekał Svend, mój niesmacznych kiełków, zakła-15-letni rozmówca, spotkany na bulwarze Langelinie dania ciepłych rajtuzów (bo się z trzepoczącą się jeszcze w siatce okazałą rybą. Ko- przeziębisz), nie zabrania picia penhaskie Langelinie to miejsce spotkań i spacerów. Takie zimnej lemoniady i biegania warszawskie aleje Ujazdowskie, tylko że dodatkową atrak- bez palta do sklepu. Mimo to cją jest możność ł<&vienia ryb, które z bogatych łowisk Mo- nie dostają chrypki. W krót-rza Północnego ściągają tu ku uciesze wędkarzy. kich spodenkach grają w pił- kę aż do mrozów, podczas Spaceruje się tu też trochę trzeba wzbudzić u klienta sto- często tu padających deszczów inaczej. W wolne od pracy so- sunek emocjonalny. To zasa- chodzą na dalekie wycieczki, boty i niedziele, nawet przy da. Często, nie licząc się z kosz- Zziębnięci, ale zahartowani, złej pogodzie, bulwary ożywa- tami. Na przyszłość wszystko zdrowi. Dziewczęta też. ją tłumem „spacerującym" we to się opłaci. Opakowanie to Nawet w bogatych domach, wnętrzu poruszających się krok odrębna uwodzicielska sztuka, gdzie jest służba, muszą przy-za krokiem bądź parkującyrh Ileż kolorów, ile pudełkowej zwyczajać się dzieci słać swoje aut. Bardziej zapaleni ruszają zdawałoby się pr:»esady. Spot- łóżka, sprzątać pokój, czyścić w morze, na spotkanie (cza- kałem ładne polskie wyroby buty, pielęgnować ogródek, sem) kilkusetkilogramowego — szkło, porcelanę. Podobno Gdy podrosną — jako ucznio-tuńczyka. Kogo znudziło strzy- są i kosmetyki. Dopiero w duń wie czy studenci — muszą na żenie trawników w wypielęg- skim opakowaniu nabierają dalekie wakacyjne eskapady nowanych przydomowych o- jednak blasku. Przestają być czy świąteczne prezenty zara-gródkach, karmienie z ręki tylko użytkowym towarem, biać sami. Nawyk do samo stad dziwnie tu zaprzyjaźnio- Czarują urodą. nego z człowiekiem dzikiego ptactwa wodnego, może za kil- CO PAN SOBIE O MNIE ka koron pojechać na spacer POMYŚLI — PO DUNSKU... wodolotem czy statkiem do Szwecji. Po drodze zje obiad, Kiedy w kamienicy, gdzie strowane w każdej budce z ga-korzystając z niskich wolno- mieszkałem, elegancka pani zetami, też nie są im obce. cłowych cen bardzo drogich lat około 30 miło się uśmiecha- Zdążyli się jednak opatrzyć, tu, w Danii, trunków (1/2 litra jąc poklepała mnie po ramie- nie budzą w nich niezdrowych wódki — 6—7 dolarów). Re- niu, spytała skąd jestem, by- sensacji, należą do rzeczy na-stauracje nie cieszą się wśród łem zaskoczony. Po nieco dłuż- turalnych. Widok całujących oszczędnych i ceniących zalety szym pobycie ta bezpośred- się par nikogo ani nie dziwi, domowego ogniska Duńczyków niość, brak kompleksów — ani nie gorszy. powodzeniem. Sporo osób na- wydały mi się nader sympa- Czy to dobrze, czy źle? tomiast jada w samoobsługo- tyczne. Na ten przyjacielski, Trudno o jednoznaczną odpo-wych barach, małych porto- nie obwarowany konwenans a- wiedź i sądząc po ufności zło-wych knajpkach, gdzie za pa- mi, miły, szczególnie dla ob- towłosych dziewcząt — które rę koron, przy grających auto- cego, stosunek złożyły się chy- zupełnie nie boją się o to, „co matach i butelce piwa, można ba tradycje i system wycho- pan sobie pomyśli", bo mają potańczyć z długonogimi, ja- wawczy, polegający na dużej swój zawód, solidnie pracują, sinowłosymi ślicznościami. swobodzie (nie mylić z bez- bo się nie jąkają (znają nieźle Na Langelinie przycumował karrością), zaufaniu, w pół*!- przynajmniej 1 język obcy — też nowiutki radziecki trans- czeniu z zasadą fair play. Na angielski) — to dobrze, że poz-atlantyk „Aleksander Pusz- pewno zaś nie zakazy, płytkie były się kompleksu. Nie dla sio kin". Zabiera Duńczyków i tu już bardzo purytańskie wiańskiej duszy jednak takie Szwedów na dłuższy rejs na wpływy czy bardzo mało dziś wychowanie — twierdzą miejs-wyspy Bahama. Służąc wybór- znaczące nauki protestanckiego cowi Polacy, popierając swe ną rosyjską kuchnią, cieszy się Kościoła (nie więcej jak 15—20 twierdzenie wysokim w Danii dzielnej pracy, wywiązywania się z obowiązków, wewnętrzna dyscyplina, później się bardzo przydają. Sprawy seksu, bogato ilu- ................................... ni................................................i.....wili — GŁOS Nr 40 (4458) SPORT O SPORT 0 SPORT • SPORT * SPORT • SPORT KOLARSTWO OSIŃSKI TRZECI NA IV ETAPIE WYŚCIGU DOOKOŁA KUBY Czwarty etap międzynarodowego wyścigu kolarskiego dookoła Kuby prowadził z Man-zanillo do Holguin i miał 138 km długości. I tym razem zwycięzcą etapowym został reprezentant drużyny gospodarzy, Kubańczyk Vasquez. Pokonał on trasę w czasie 3:24.26 godz. drugie miejsce zajął jego rodak Mesa — 3:24.53, a trzecie Polak Osiński — 3:24.56 godz. Orzeł nastał przodownikiem Koszykarze Orła doznali pierwszej porażki w rewanżowej rundzie spotkań o mistrzostwo klasy A, ulegając w Kołobrzegu miejscowej Kotwicy. Mimo porażki drużyna wałecka utrzymała pozycję przodownika tabeli. bym poziomie grze zwycięstwem gospodarzy. Najwięcej punktów dla Startu zdobyli: Miazek — 16, Leciuk — 13, a dla Sparty: Pieńkowski — 14, Cepnik — 8. START — SPARTA 44:37 Rozegrane w Świdwinie spotkanie między miejscowym Startem a Spartą Złotów zakończyło się po nieciekawej i stojącej na sła- dużym powodzeniem. SZTUKA SPRZEDAWANIA Urządzony na podwórku jednego z największych domów towarowych, w samym centrum Kopenhagi, igelitowy tor narciarski, już, od wczesnej jesieni cieszy się powodzeniem. Elegancki instruktor — Norweg — udziela wskazówek entuzjastom białego szaleństwa. To nic, że w Danii nie ma terenów narciarskich. Zaraz o-bok, w dziale sportowym, są doskonałe austriackie, norweskie, fińskie narty i przebogaty zestaw obuwia, odzieży, akcesoriów dla coraz liczniejszych amatorów zimowego sportu. Wyjeżdżając do Szwecji, Norwegii czy dalej, w AT-py, ma się już wszystko co trzeba. Sztuka sprzedawania wymaga eleganckiej oprawy, świetnej ekspozycji, a więc talentu dekoratorów. Polega też nie tylko na oferowaniu rzeczy niezbędnych. By to osiągnąć, proc. praktykujących) Już najmłodsi (dzieci 5—6--letnie) są bardzo samodzielni, Nie zmusza się ich do jedzenia wskaźnikiem rozwodów. A. JARUZELSKI Kopenhaska syrenka jest nieco inna, jakoś bardziej smukła, bardziej dziewczęca niż nasza, warszawska. Mniej też i o niej ryby, tylko zamiast stóp ma płetwy. W głębi zbiorniki amerykańskiego koncernu naftowego „Montana" i fragment stoczni remontowej. (Foto-AR, A. Jaruzelski) Sukces naszych nauczycieli na IIP W Warszawie zakończyły się indywidualne mistrzostwa Polski nauczycieli w tenisie stołowym. Województwo nasze reprezentowali: Henryka Kraw czyk ze Słupska i Andrzej Py-szora z Kołobrzegu. Piękny sukces odniosła dwójka naszych reprezentantów, zdobywając pierwsze miejsce w punktacji drużynowej. Reprezentanci Koszalina wyprzedzili w klasyfikacji drużynowej Kraków, Łódź i Warszawę. W grze pojedynczej kobiet i mężczyzn zarówno Krawczy-kówna jak i Pyszora zakwalifikowali się do rozgrywek finałowych, zajmując czwarte miejsce, (sf) Mewe władze OZKol. Ostatnio odbyło się zebranie sprawozdawczo-wyborcze Okręgowego Związku Kolarskiego, na którym delegaci dokonali oceny działalności pracy zarządu oraz wytyczyli nowe zadania na rok bieżący. Na zebraniu, w którym uczestniczył wiceprezes PZKbl. — Józef TROPACZYŃSK1, dokonano wyboru nowych władz OZKol. oraz delegatów i na Zjazd PZKol. w Warszawie. Prezesem nowego zarządu OZKol. wybrany został E. Laiiow-ski, wiceprezesami: A. Grubba, K. Wala, W. P.ieniek, sekretarzem — W. Posiadało, a skarbnikiem — Z. Gałązka, (sf) Udany powrót b. m strza świata Były mistrz świata wagi ciężkiej w boksie zawodowym Floyd Patterson wrócił na ring. W pierwszym swoim meczu po powrocie, rozegranym w Miami Beach na Florydzie, Patterson znokautował w trzecim starciu Willie Johnsona. Patterson ma zamiar spotkać się z mistrzem świata — Clayem w walce o tytuł. 17 bm. - finał plebiscytu »Głosu« $ Spotkanie z laureatami 1966 roku Losowanie nagród dla Czytelników W najbliższy piątek, 17 bm. nastąpi ostatni akt tegorocznego Konkursu — plebiscytu „Głosu" na 10 najlepszych sportowców Ziemi Koszalińskiej w 19S6 roku. W Klubie Dziennikarza w Koszalinie (budynek redakcji) odbędzie się spotkanie kierownictwa redakcji Głosu Koszalińskiego i władz sportowych województwa z laureatami naszej imprezy. Spotkania z „mistrzami" osiągnięcia sportowe, lecz rów-sportu koszalińskiego należą nież okazją do podsumowania do tradycji naszego plebiscytu, dorobku sportu koszalińskiego, Są one nie tylko wyrazem uz- którego wykładnikiem są w nania dla laureatów za ich pewnej mierze — wyniki Konkursu — plebiscytu oraz dyskusja prowadzona na łamach naszej gazety w związku z tegorocznym wyborem przez Czytelników dziesiątki najlepszych sportowców województwa. Podczas spotkania redaktor naczelny „Głosu" oraz przedstawiciel wojewódzkich władz sportowych wręczą zwycięzcom tegorocznego plebiscytu nagrody ufundowane przez związki sportowe, kluby i instytucje, a najlepszy sportowiec województwa otrzyma puchar, ufundowany przez redakcję „Głosu Koszalińskie- ISKRA — DARZBOR 83:42 Koszykarze białogardzkiej Iskry odnieśli wysokie zwycięstwo wygrywając na własnym boisku z Darzborem 63:42. Zespół gospodarzy- przez cały czas meczu miał wyraźną przewagę i górował nad przeciwnikiem przynajmniej o klasę. W drużynie Iskry najcel-niej strzelali: T. Vogel — 25, Pla-cak =7 21, Szefler — 11, Zemojdzin — 10, a w zespole gości: Gry-gorcewicz — 21, Lewandowski — 8 punktów. Orzeł Iskra MKS Znicz Kotwica Sparta Darzbór Start Bałtyk Ib 28 627—447 18 720—553 15 497—454 15 422—457 14 5U9—524 14 544—703 13 450—473 3:7 13 430—618 9:2 7:4 5:5 6:3 4:6 3:8 4:6 Pod koszem klasy B ŁĄCZNOŚCIOWIEC — LECHIA — 39:58 Zespoły klasy B wznowiły rewanżową rundę spotkań mistrzowskich. W pierwszej kolejce odbył się jedynie mecz pomiędzy Łącznościowcem Drawsko a Le-chią Szczecinek. Pojedynek zakończył sie zwycięstwem koszykarzy Lechii 53:39 (28:9). Najwięcej punktów dla Lechii uzyskali: Katuszonek — 20, Szulc — 12, Góra — 10, a dla Łącznościowca: Wesołowski — 21, Szmigiel — 10. Zgodnie z tradycją, odbędzie się także losowanie nagród dla Czytelników, których kupony zgadzają się z końcowymi wynikami plebiscytu lub są najbardziej do nich zbliżone. Losować będzie najlepszy sportowiec województwa, wybrany przez Czytelników naszej gazety — Waldemar Marczyk. Redakcja zaprasza na piątkowe spotkanie dziesiątkę najlepszych sportowcow Ziemi Koszalińskiej: Waldemara Mar czyka, Michała Bartę, Andrzeja Pawlaka, Ireneusza Sokołowskiego, Zenonę Rumaczyk, Ryszarda Suwałę, Józefa Kuczka, Zbigniewa Betschera, Bronisława Ligockiego i Helenę Bra-wer. Wszystkim zainteresowanym przypominamy,, że spotkanie rozpocznie się o godz. 16. (sf) Bilans świdwińskicli LZS ftolejna powiatowa konferencja sprawozdawczo-wyborcza Zrzeszenia LZS odbyła się w Świdwinie. 50 delegatów dokonało oceny działalności LZS w powiecie oraz nakreśliło zadania na rok bieżący. Na obrady w Świdwinie przybyli m. in. sekretarz KP PZPR — Czesław BEMBNISTA, prezes PK ZSL Józef PIECHOWIAK i przewodniczący Prez. PRN inż. Kazimierz ZBIEG. W dyskusji sporo krytycznych uwag padło pod adresem działalności niektórych kół. Szczególną uwagę zwrócono na niski poziom sportu wyczynowego. Wysunięto wnioski, zmierzające do ściślejszej współpracy LZS z SKS. Na konferencji wybrano nowe władze Rady Powiatowej. Przewodniczącym RP LZS został kierownik Inspektoratu PGR — Eugeniusz WOJAS, a sekretarzem — Józef NOWICKI, (sf) MISTRZOSTWA POWIATU KOŁOBRZESKIEGO PKKFiT wspólnie z Domem Kultury w Kołobrzegu zorganizowali szachowe mistrzostwa powiatu. W turnieju uczestniczyło 24 szachistów. Tytuł mistrzowski zdobył Czajkowski, wygrywając w decydującej partii z Ruszczakiem. Dalsze miejsca zajęli: Chomicki, Landecki i Walentrzak. (sf) L& "Ryszard ZgóreckL HEĆKICSUm WZYWA POMOCY W ^Dowódca otworzył usta. Chciał zaprotestować. Nic zdążył... Krzyk w sieni: „Właź"! Telefonista jedną ręką otworzył drzwi. Drugą wciągnął kogoś, kto stawiał opór. Ow ktoś na nogach miał buty z cholewami. Zaparł się nimi o próg. Telefonista ciągnął, wartownik popychał. Znów nie mogli dae rady. Dwóch przeciwko jednej. Skąd w dziewczynie tyle siły? — przemknęło przez myśl zastępcy. Wartownik zaklął. Sięgnął po najcięższy argument — uniósł kolbę karabinu. Nie uderzył. Tylko postraszył. Poskutkowało. Do kancelarii wpadła aresztowana. Ubrana w krótki kożuszek, kolorową spódnicę i długie buty. Oparła się o ścianę. Na twarz opadły jej gęste, ciemne włosy. Nie odgarnęła ich. Wartownik więził jej ręce na plecach. Twarz miała czerwoną z wysiłku i wściekłości. — Puśćcie! — rozkazał zastępca. Szybki oddech aresztowanej i wartownika. Karabin uderza kolbą w podłogę; zsunął się żołnierzowi z ramienia. Telefonista słyszy rozkaz. Odstępuje. Też się zmęczył. Dyszy, jak aresztowana i wartownik. Telefonista nie pilnował Ołeńki. Nie wie, do czego jest zdolna. Wartownik zdaje sobie sprawę. Dlatego nie puszcza. — Lepiej uważać... obywatelu poruczniku! —- ostrzega. — Silna, żmija, i gryzie... Ukąsiła Pruciaka. — Powiedziałem: puśćcie! Żołnierz jeszcze bardziej czerwienieje. Również podporucznik nie wartował przy Oleńce... Ale wartownik puszcza. Jest rozkaz, przestaje odpowiadać za aresztowaną. Puszcza ręce dziewczyny. Dla wszelkiej pewności odskakuje pod drzwi. Ściąga z ręki karabin, który kołyszę się na pasie i postukuje kolbą w ścianę. Zdążył uskoczyć Dziewczyna stanęła pewniej i... uderzyła. Pierwszy cios w próżnię. Drugi i trzeci. Dłonie zwinięte w pięści. Wymachiwała nimi, choć nikt jej nie atakował. Biła na oślep. Nic nie widziała — włosy ciągle na oczach. Dowódca ruszył od stołu. Zastępca zagrodził mu drogę. — Poczekaj — doradził — zaraz się wyładuje. Ma temperament. Sekundy walki z cieniem. Bije jak bokser — pomyślał dowódca — zapędzony w narożnik ringu, zamroczony. Szeroko, na chybił trafił, aby tylko nie dopuścić do siebie przeciwnika. Pół minuty, minuta... Zaraz się wyczerpie. Opadła z sił. Ręce jej opadły. Znów przylgnęła plecami do ściany. Podniosła głowę, ale nie odrzuciła włosów. Ciągle nie widzieli twarzy. — No co, Ołeńka? — zaczął dowódca. — Porozmawiamy rozsądnie? Brak odpowiedzi. Wstrzymała oddech, albo odpoczęła. Przygryzała wargę. Cisza. Nie odgarnia włosów. Tak jej wygodniej. Widzi nas, a my nie wiemy: na którego patrzy. Wygląda na podlotka, a przecież była „wtyczką" bandy. Działała na polecenie „Jara". Już nie podlotek, dorosła kobieta. Dorosła, przebiegła i silna. Na froncie nikt by nie czekał, aż opadnie z sił. Na froncie z taką krótko... Sąd polowy. Pluton ładuje broń i koniec. Ale tu nie front. Wojna się skończyła. Koniec wony? Nie dla wszystkich. Tu trwa walka. Nie koniec walki, a jednak obowiązują inne prawa. Dowódca strażnicy jest młody. Niewiele starszy od areszto-wanej.Ma dwadzieścia jeden lat. Zastępca jest dwa lata starszy od dowódcy. Dowódca przeszedł front. Był dwukrotnie ranny. Pod Kołobrzegiem i nad Łabą. Nad Łabą komunikaty ogłosiły koniec wojny. Koniec działań na frontach drugiej wojny światowej zastał dowódcę w szpitalu polowym. Ile lat może mieć Ołeńka? Dziewiętnaście, dwadzieścia jeden... Nie więcej. — Siadaj — polecenie zastępcy. Hałas przesuwanego stołka. Brzęczy pęknięta szyba. Filuje płomień lampy wykonanej z artyleryjskiej łuski. Swąd nadpalonego knota. Na ścianie chybotliwe cienie. Pękła taśma w projektorze. Pusty ekran. Nikt nie przerwał seansu. Szurgot. Stołek pod ścianę. Ściana jak ekran — tańczą na niej cienie dziewczyny, wartownika i dyżurnego telefonisty. Kalendarz z datą: 21 września 1946... Wschód — zachód słońca. Imieniny obchodzi Mateusz. Siadaj! Ołeńka! Nie usiądzie. Stołek obok dziewczyny. Nie usiadła. Harda albo się boi. Boi się. Nastraszył ją wartownik. Dobiorą ci się do skóry!—i uniesiona kolba karabinu... Boi się wartownika i swoich. Nie chce skończyć, jak skończył stary Kondratiuk. Na palu. Bandyci z SB zmusili do posłuszeństwa i wierności Banderze. Trzymają w ryzach tych, którzy są na ich usługach i tych, którzy dosyć mają wojny. Ołeńka walczyła o „Samostijną Ukrainę". Wcisnęła się do strażnicy. Rozpracowała załogę. Musiała zapamiętać, jak biegną umocnienia. I z tego miała zdać raport „Jarowi"... Nawet nie wiem, gdzie patrzy. Z mężczyzną inaczej bym mówił. Wziąłbym chłopa za włosy i śpiewaj: Gdzie jest „Jar" ze swoją bandą? Kto we wsi współpracuje z UPA? Podłożyłeś kartkę? Z chłopem poszłoby łatwiej... Dowódca potarł dłonią podbródek. Skinął na zastępcę. Ten podszedł do aresztowanej. — Przyznałaś się, że masz broń — powiedział — ale pistoletu nie znaleźliśmy za gontem. Gdzie jest? Milczenie. Wartownik przestąpił z nogi na nogę. Telefonista wyniósł się z kancelarii. Zamknął za sobą drzwi. Dobrze zrobił. Im mniej ludzi, tym lepiej. Zacznie mówić. Prawdę, albo będzie kłamała. Trzech przeciwko jednej. Nierówne siły. Dać jej złudzenie przewagi. Ona wie wszystko, my tylko to, że działała z rozkazu „Jara". — Gdzie pistolet? — pytanie dowódcy. Znaczący ruch pod adresem wartownika. Zrozumiał — powinien wyjść. Wyszedł za telefonistą. Już tylko dwóch przeciwko jednej. W takiej sytuacji przesłuchiwani — jeśli mają mówić — otwierają usta. Odgarnęła z czoła włosy. Miała owalną twarz o pospolitych rysach, szeroki nos i pełne wargi. W dużych, czarnych oczach czaiły się błyski. Przemówiła: — Był za gontem. Sama schowałam... Ne znaju. Spytajcie ojca. — Ojciec ulotnił się z pistoletem. Jakie nosi pseudo, „Hyr-ny?" Gdzie poszedł? Do bandy! Błysk w oczach. Ściągnęła usta. Nie powie. — Od kogo dostałaś broń? — Pistolet dał „Szepel". Zimą. Was tu jeszcze nie było. — „Szepel" kazał ci zbierać informacje o wojsku, czy „Jar"? IC. d. n.) t!e " '