75 OCH WAŁĘ pracy drwa la znajdują już dzieci w pięknej baśni opowiadającej o tym, jak to pewien Dr. Wal (tytułowany w ten sposób przez władcę baśniowego państwa) wyciął drzewa, nie dopuszczające promieni słonecznych do pałacu i dzięki tbmu uzdro wił księżniczkę.
Drwale od tego czasu po szli naprzód. Dostali najpierw ręczną piłę, potem — mechaniczną , a na dodatek trochę innych urządzeń me chanicznych.
Mistrzowie PIŁ?
28 kwietnia sesja WRN
Bilans 1966 roku.
(Inf. wł.)
W Koszalinie odbyło się posiedzenie Konwentu Seniorów WRN i Prezydium WRN. Podjęto uchwałę w sprawie zwołania najbliższej sesji Wojewódzkiej Rady Narodowej na 28 kwietnia br. Obrady poświęcone zostaną sprawozdaniu z wykonania planu gospodarczego i budżetu województwa za obiegły, 1966 rok.
Sprawozdanie przedstawi radnym Prezydium WRN. Ó-pinie i wnioski komisji WRN dotyczące sposobu wykonywania planu i , budżetu przedstawi w koreferacie Komisja Bud żetu, Planu Gospodarczego, Finansów i Zatrudnienia. Prze widuje się również wystąpienie przedstawiciela Wojewódzkiej Delegatury NIK.
W drugim punkcie porządku obrad Wojewódzka Rada Narodowa podsumuje działalność kolegiów karno-administracyjnych w naszym województwie za okres ubiegającej, czteroletniej kadencji oraz dokona wyboru Kolegium Karno-Ad-ministracyjnego przy Prezydium WRN na następną kadencję. (LL)
* GDAftSIC (PAP)
Panująca od kilku dni mgła na Bałtyku południowym kom plik uje pracę rybaków i jest przyczyną szeregu wypadków. 13 bm. wieczorem i w piątek rano koło Swibna weszły na mieliznę dwa małe kutry rybackie. Jeden z nich przy pomocy innych rybaków został ściągnięty z płycizny. Przy drugim pracuje jednostka ratownicza „R-l".
Od trzech dni tkwią na mie liźnie kutry „Łeb-19" i „Łeb-3" w pobliżu Łeby i Czołpina.
Piła mecha-
niczna rozpowszechniła się w naszych lasach na dobre dopiero w ostatnich 10 latach.
Przysłowiowe „machanie toporem99 ustąpiło miejsca kwalifikowanej pracy. By zostać pilarzem — trzeba uczyć się na specjalnym kursie, zdać egzamin, kładący szczególny nacisk na znajomość przepisów bez-pieczeństv)a i higieny pracy.
Jak w każdym zawodzie — i tutaj są gorsi i lepsi pracownicy. Są również mi strzowie. Bo, wbrew pozorom., ścięcie drzewa to wrą le niełatwa praca. Trzeba przewidzieć, w jakim k^-runku upadnie drzewo, by nie runęło na sąsiednie, by nie zaczepiło się w konarach. Trzeba dbać o jakość drewna*
Ma Górze Chełmskief
A więc, w niedzielę 16 bm., o godzinie 11 spotykamy się na Górze Chełmskiej podczas II Biegu Przełajowego o Puchar Przechodni „Głosu Koszalińskiego".
Warto zobaczyć te zawody. Warto, bo do biegu głównego zgłosiła akces elita najlepszych lekkoatletów z całego kraju. Przypomnijmy więc, że startować będą: Edward Szklarczyk, i Jerzy Czapiewski (Zawisza — Bydgoszcz), Jerzy Kołodyński, Mieczysław Wójcik, Józef Cych (Śląsk — Wrocław), Tadeusz Kuchniewski, Krzysztof Podlasin i Edward Rogala
(Polonia — Warszawa), Kazimierz Podolak (Lechia — Gdańsk), Zdzisław Bogusz (Warszawianka), Henryk Kupczyk (Sarmata —- Warszawa). Wczoraj otrzymaliśmy zgłoszenie od wielokrotnego reprezentanta Polski — Edwarda Motyla (z Olimpii Poznań). Na starcie biegu głównego staną również zawodnicy Startu — Elbląg i najlepsi koszalińscy biegacze. To zapowiada fascynującą waikę, godną zawodów pierwszej rangi. Niemniej atrakcyjnie zapowiada się drugi bieg dla seniorów na dystansie ponad 3 tys. metrów.
Wraz z nami obserwować będzie zawody mistrz olimpijski ZDZISŁAW KRZYSZKOWIAK. Po raz pierwszy gościć go będziemy w Koszalinie.
(Dokończenie na str. 3)
11/ telegraficznym
•	PUNTA DEL ESXE
Wczoraj zakończyła się konferencja na szczycie państw półkuli zachodniej podpisaniem przez prezydentów USA i republik południowoamerykańskich tzw. ,,deklaracji politycznej", która przewiduje m. in. utworzenie Wspólnego Rynku Ameryki Łacińskiej.
•	NOWY JORK
Przedstawiciele Austrii i Organizacji Narodów Zjednoczonych podpisali porozumienie o wybudowaniu w Wiedniu nowego ośrodka ONZ. Pomieści się w rr.m Organizacja Narodów Z j ednoczonych do Spraw Rozwoju Przemysłowego (UNIDO).
O BUDAPESZT
Zgromadzenie Narodowe WRL wybrało G. Kallai na przewodniczącego Zgromadzenia.
KULTURA
w komunikacji
Wszystko wskazuje na to, że osiągniemy wreszcie postępy na drodze komasacji urzędów. Oto zapowiedziano Tydzień Kultury w Komunikacji. Może się to stać zaczynem do połączenia re sortów komunikacji i kultury.
Skojarzenia podyktowane są wprawdzie tolerancją do puszczalną w felietonie. ale nie pozbawione przesłanek realnych. Bo — posłużmy się wskaźnikami tak chętnie używanymi przy jubileuszowych (od słowa ju-bel) okazjach: W ubiegłym planie pięcioletnim (1960— —1965) na polskich drogach zginęło ponad 14 tysięcy ludzi (miasto wielkości Wał cza), zraniono ponad 130 ty sięcy ludzi (Koszalin, Słupsk, Białogard i Lędy-czek razem wzięte). A skoro już popadliśmy w ton tragifarsy dodajmy, że i w tej dziedzinie notujemy z roku na rok stałe postępy. Piękna i gospodarna Ziemia Koszalińska nie jest brjnaj-mniej oazą bezpieczeństwa
Ę^dnia na dzień
dla podróżujących i przechodniów. Wewnątrz nume ru znajdziecie pokłosie tra gicznego czwartku na szosach koszalińskich, po którym statystyki odnotują su cho: 4 zabitych, 5 rannych.
Mieliśmy przecież pisać o kulturze w komunikacji...
W meczu (który ma dać odpowiedź na pytanie „kto — kogo") pomiędzy pieszymi i dosiadającymi koni mechanicznych proumdzą, jak dotąd f ci ostatni. Ale szala zwycięstwa wciąż się waży. Gdy się jedzie przez województwo i patrzy na naszych milusińskich, weso ło hasających po szosach w zasięgu yszroku rozczula jących rodzicieli — nie mo że mieć nikt pewności kto w końcu zwycięży.
Szarżowaliśmy na butanach Samosierrę — nauki historyczne stąd płynące wyciągnęliśmy dopiero po wielu dziesiątkach lat. Prze siedliśmy się na konie mechaniczne. Ile lat upłynie nim skończymy szarżować? Szarża na koszalińskich dro gach nie ma widoków powodzenia!
W nastroju pesymistycznym piszemy ten felieton: kulturę na jezdni mierzymy również liczbą wymierzonych mandatów, odebra nych praw jazdy, ukaranych przestępców drogo- ] mych.	i
II Bieg Przełajowy
«*MI 'I W\	MW, .MM...............nilII
o Puchar »Glosu Koszalińskiego^
ee
o
OJ
-J5* *
Wiosenna
SESJA SEJMU
Dwie nowe ustawy
WARSZAWA (PAP)
W niedzielę 16 bm. Polskie Radio w programie II i w pro gramach wszystkich rozgłośni oraz Telewizja Polska w programie ogólnopolskim transmitować będą przebieg wiel kiej międzynarodowej manifestacji antywojennej o-raz uroczystego odsłonięcia pomnika Ofiar Faszyzmu w Oświęcimiu-Brzezince.
Transmisję oglądać będą także telewidzowie krajów In-terwizji i Eurowizji. Początek w Polskim Radio — godzina 10,30, a w telewizji — godzina 10.40.
Manifestacja w Oświęcimiu w radiu i TV
WARSZAWA (PAP)
14 bm. na pierwszym w wiosennej sesji posiedzeniu Sejmu Izba uchwaliła dwie ustawy: ustawę o prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz ustawę o gcdiinach otwarcia placówek handlu detalicznego, zakładów gastronomicznych i zakładów usługowych dla ludności oraz o rozkładzie czasu pracy pracowników w nich zatrudnionych.
Na posiedzeniu Sejmu obecni byli członkowie Rady Państwa z jej przewodniczącym Edwardem Ochabem oraz członkowie rządu z prezesem Rady Ministrów Józefem Cyrankiewiczem.
Posiedzenie otworzył marszałek Sejmu —: Czesław Wy-cech.
Na wstępie obrad Izba uczciła pamięć zmarłych w ostatnim czasie posłów na Sejm: Mariana Jaworskiego i Sylwestra Leczykiewicza.
W pierwszym punkcie porządku dziennego sprawozdanie Sejmowej Komisji Wymiaru Sprawiedliwości o przedłożonym ze wspólnej inicjatywy Rady Państwa i rządu pro jekcie ustawy o prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludo wej — złożył pos. Franciszek Sadurski (ZSL).
(Dokończenie na str. 2)
2 maja zbiera się
parlament NRD
* BERLIN (PAP)
Jak informuje agencja ADN Prezydium Izby Ludowej NRD wyznaczyło kolejne posiedzenie parlamentu na dzień 2 maja.
Izba Ludowa podejmie u-chwałę w sprawie zawartych przez NRD z Polską i Czechosłowacją układów o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej.
Rada Państwa — jak wiadomo — przekazała odpowiednie projekty ustaw do Izby Ludowej.
Nadeszły
cytrusy i banany
* GDAŃSK.
14 bm. zawinął do portu gdańskiego statek duński „Ton na," z ładunkiem 200 ton bananów załadowanych w Las Pałmas na Wyspach Kanaryjskich. W najbliższych dwóch dniach do Gdańska nadejdą transporty cytrusów. Będą to pomarańcze i cytryny z Hiszpanii w ilości ok. 4,5 tys, ton.
Poparcie NRF dla W. Brytanii
LONDYN (PAP)
Przed wyjazdem z Londynu po dwudniowych rozmowach z rządem brytyjskim minister spraw zagranicznych NRF WiUy Brandt wziął w piątek przed południem udział w konferencji prasowej.
Rząd NRF nadal stoi na stanowisku — oświadczył on, iż układ o nierozprzestrzenianiu nie powinien ograniczać pokojowego wykorzystania energii atomowej. Brandt stwierdził, że stanowiska rządu brytyjskiego i rządu NRF na temat układu są „zbliżone do siebie".
Rząd NRF z zadowoleniem powita przyłączenie się W. Brytanii do EWG —• powiedział Brandt.
Zycie gaśnie w ciele K* Adenauera
BONN (PAP)
W domu byłego kanclerza NRF stale przebywa 7-osobo-wa ekipa lekarzy. Stan zdrowia chorego pogarsza się z go dżiny na godzinę. Rodzina A-denauera wątpi, czy. uda się go uratować.
Wiosenna sesja Sejmu
(Dokończenie ze str. 1)
pisów.
W swoim wystąpieniu pos. ~ ___*	,
Sadurski podkreślił, że nowy . g projekt ^ ustawy o projekt podporządkowany jest godzinach otwarcia placówek adaniom zawartym w Kon- handlu detalicznego, zakładów
stytucji. Przyjmuje on — zgo- gastronomicznych i zakładów dnie z Konstytucją — zasadę	, , .
jednolitej prokuratury, której f wych dla ludności przed organa podlegają prokurato- stawił Izbie poseł Kazimierz rowi generalnemu PRL. Pro- Wiśniewski. W projekcie tej kurator generalny podlega Ra- ustawy omówiono też rozkład
lut fSS&f E° POW°" =" ">»" P-o—i".
dlu i gastronomii
Elementem najistotniejszym
■ podkreślił pos. Sadurski -*	postulatow ludności i omawia-
jest ustanowienie prokuratury nych wielokrotnie w prasie, niezależnej od organów admi- dotyczących ułatwień dla na-nistracji państwowej i podpe- bywców i konsumentów, o-
rządkowancj Hafcie Państwa.	— V
. pow w niedziele i święta, do-
Usytuowanie prokuratury jako stosowania godzin otwarcia organu niezależnego od admi- placówek handlowych według nistracji znajduje uzasadnię- faktycznych potrzeb terenu.
ważenia obowiązujących prze- się dyskusja nad projektem
tej ustawy, po której Izba przyjęła ją jednogłośnie.
nie przede wszystkim w tym, że sprawuje ona w pewnym zakresie kontrolę legalności aktów administracyjnych i jest jedynym, jak gdyby „zewnętrznym" organem uprawnionym do ingerowania w sprawy legalności postępowania organów administracji.
W dyskusji zabrał głos m. in. pos. Tadeusz Makowski (PZPR), Podkreślił on, że projekt ustawy zabezpiecza ściśle określone środki służące prokuratorowi w przypadku naruszenia prawa. Zwraca uwagę, że projekt tworzy warunki sprzyjające nie tylko walce z przestępczością, ale także przejawami biurokratyzmu i lekce-
Po godzinie 18 rozpoczęła
Bagno w płynie
u brzegów Francji
PARYŻ (PAP)
Pomimo wszystkich środków zmobilizowanych do walki z czarnym zalewem nafty i mazutu — człowiek przegrywa. Dalsze wybrzeża Bretanii są zagrożone. Pod wpływem wiatrów i prądów morskich zbliża się do południowych wy brzeży Bretanii olbrzymia war stwa aafty • powierzchni 250 km kwadratewyck.
Minister spraw wewnętrznych Fouchet przyznał, że na razie głównymi środkami używanymi w walce z naftą są trociny drzewne i piasek.
Zagospodarowanie turystyczne Walu Pomorskiego
Komisja fili w terenie
(Inf. wł.), W Wałczu komisja WRN __	spotkała się z członkami Ko-Komisja Kultury Fizycznej	misji Oświaty, Kultury, Kul-i Turystyki WRN pod prze-	tury Fizycznej i Turystyki wodnictwem radnego Eugcniu	PRN. Komisje zwiedziły nasza Jabłońskiego odbyła posie-	stępnie teren budowy motelu dzenie wyjazdowe w Wałczu	w Wałczu, półwysep Strączno na temat zagospodarowania tu	na jez. Raduń, Ośrodek Przy-rystycznego miejscowości po-	gotowań Olimpijskich w Wał-wiatuk położonych na szlaku	czu-Bukowinie, Tuczno, teren b. Wału Pomorskiego. W po-	budowy pomnika Zwycięstwa siedzeniu komisji uczestniczy-	na przesmyku Morzyca oraz li: przewodniczący WKKFiT,	budowy schroniska turystycz-tow. M. Ciesielski oraz za-	nego z Zdbicach, ośrodek wy-stępca do spraw turystyki, B.	poczynkowy nad Jez. Leśnym Czerwiński.	w Jastrowiu.	(V)
Gen. Taylor — podżegacz, E. Taylor —posfępowa aktorka
Walki w delcie Mekongu
LONDYN — HANOI (PAP)
W czwartek doszło do walk między Połudnlowowietnam-ską Armią Wyzwoleńczą a wojskami sajgońskimi, które w środę rozpoczęły wielką operację w delcie rzeki Mekongu
Walki toczyły się w odleg- W czwartek lotnictwo USA łości 128 km na południowy przeprowadziło 72 pirackie na-zachód od Sajgonu i trwały loty na DRW.
jeszcze w piątek. Po obu stronach są straty. Partyzanci ze-	®
strzelili amerykański helikop- Południ owo wietnamska a> ter wspierający operację wojsk gencja „Wyzwolenie" podaje,
że w ciągu pierwszych trzech miesięcy br. Armia Wyzwo-
sajgońskich.
Bombowce „B-52" dokonały w czwartek wieczorem nalotu na domniemane pozycje partyzantów w odległości 10 km na północ od Quang Tri.
#	GO A18S3C
W sobotę 15 tom. w Stocsm Gdańskiej odbędą się uroczystości, związane z nadaniem jej imienia Lenina.
W pfflzeddflJieó uroczystości stocznia przybrała odświętny wygląd. Budynki, hale produkcyjne, pochylnie ' i dźwigi na terenie stoczni zostały u-dekorowane biało-czerwonymi i czerwonymi flagami, portretami Lenina, emblematami stoczni i transparentami.
#	SOWY JORK
Dziś odbędzie się w Nowym Jorku demonstracja przeciwko wojnie wietnamskiej. Jak się przypuszcza, będzie to prawdopodobnie największa demonstracja antywojenna w historii USA. Ma wziąć w niej udział około 30 tys. osób.
#	CONDYN
Według ostatnfefct doniesień zwycięstwo w wyborach samorządowych do Bady W ielkiego Loodyrra odniosła partia konserwatywna. To samo donoszą z innych ofcręgów Anglii i WaHL
KAZB
Dziś w JordanM odbędą sii$
wybory powszechne do 60-oso-bowej Izby Reprezentantów. 5>rawo głosu mają tylko mężczyźni. Partie polityczne są zdelegalizowane.
» LONDYN
Członkowie trzyosobowej misji specjalnej ONZ, która pt zebywała ostatnio w Adenie, przybędą w niedzielę do stolicy W. Brytanii^ by przeprowadzić roamowy z tamtejszym ministrem spraw zagranicznych Brownem,
m WASZYNGTON
Rzecznik Departamentu Stanu USA potwierdził w czwartek informacje prasowe, według których Stany Zjednoczone przystępują do szkolenia armii boliwijskiej w zakresie walki z partyzantką.
# ATENY
"W czwartek robotnicy budowlani w Atenach i Fireusie rozpoczęli 24-godzinny strajk, by zaprotestować przeciwko stanowisku policji w czasie środowej demonstracji w Atenach.
Cała policja w Atenach i Pireu-6ie znajduje shą w stanie pogotowia.
W dnia 13 kwietnia 1967 roku zmarł, w wieku lat 75
LeiBard Padiabay
długoletni pracownik WPPMs. — rencista.
Cześć Jego Pamięci!
DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA i PRACOWNICY WOJ* PRZEDS. PRZEM. MIĘSNEGO W KOSZALINIE
leńcza zestrzeliła lub zniszczyła na ziemi 497 samolotów
i helikopterów amerykańskich. &
Gen. Taylor, b. ambasador
USA w Saj gonie, a obecnie specjalny doradca prezydenta Johnsona, wypowiedział się za dalszą eskalacją wojny w Wietnamie. Przemawiając na zgromadzeniu publicznym, Taylor wezwał do zaminowania portu w Hajfongu.
&
Znasni aktorzy Elizabeth Taylor i j£j mąż Richard Burton
"zamierzają odwiedzić Demokratyczną Republikę Wietnamu i Wietnam Południowy.
Rzecznik departamentu stanu USA oświadczył w czwartek, że USA nie sprzeciwią się podróży Elizabeth Taylor do Wietnamu Północnego, ponieważ w październiku ub. roku wyrzekła się ona obywatelstwa amerykańskiego.
Rzecznik ostrzegł jednak aktorkę, że jeśli pojedzie do DRW, może mieć kłopoty z u-zyskaniem w przyszłości prawa stałego pobytu w USA.
Śmierć w marszu
* BONN (PAP)
Dwaj żołnierze Bundeswehry spalili się żywcem w wyniku poważnej katastrofy na autostradzie Frankfurt-Mann-heim. Katastrofa wydarzyła się w piątek rano. Pociąg drogowy uderzył koło Einhausen w jeepa, który zamykał kolumnę Bundeswehry.
Monopole stawiają przeszkody
NOWY JORK (PAP)	przedstawiciel ZSRR przy Równość, wzajemne posza-	ONZ, N. T. Fiedorenko w wy-nowanie, suwerenność, niein- wiadzie udzielonym korespon-gerencja w sprawy wewnętrz-	dentowi ^ włoskiej agencji inne — • na takich zasadach Zwią	formacyjnej ANSA. zek Radziecki buduje sWoje	Fiedorenko podkreślił, że stosunki z krajami Ameryki	Związek Radziecki gotów jest Łacińskiej — oświadczył stały	współpracować z krajami A-
meryki Łacińskiej w takich
Utonęło dziecko
• (Inf. wł.)
13 bm. w południe powiadomiono posterunek MO w Złoci^ńcu, że poprzedniego dnia około godziny 17 wyszła z domu i dotychczas nie powróciła dwuletnia Danusia Z. Wszczęto poszukiwania. Po kilku godzinach dziecko znaleziono w rzece Drawie. Dwuletnie dziecko przeszło (samo!) jeden kilometr od domu do rzeki, (mrt)
Katastrofa
• NOWY JORK (PAP)
Nad pustynią w pobliżu LAS VEG AS (stan Nowy Meksyk) rozbił się i spłonął w nocy z czwartku na piątek amerykański samolot szpiegowski SR-71, rozwijający szybkość do 3.000 km na godzinę. Samolot o skrzydłach w kształcie delty pilotowany był pneer dwóch lotników, Łcfc la
Z obrad plenum Wojewódzkiej Rady KGW
sprawach będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, jak utrzymanie powszechnego pokoju, umocnienie zasady nieingerencji w sprawy wewnętrzne, likwidacja kolonializmu i rozwój stosunków gospodarczych na podstawie równouprawnienia.
Delegat ZSRR zwrócił uwagę na obserwowany w ostatnich latach proces polepszania się stosunków handlowych mię dzy ZSRR i Brazylią, Chile, Kolumbią i innymi krajami Ameryki Łacińskiej.
Jednocześnie Fiedorenko wskazał na przeszkody, które stawiają krajom Ameryki Łacińskiej w handlu ze Związkiem Radzieckim monopole a-p&ery kańskie i inne, obawiając się podważenia ich niepodzielnego iranowauia w tej
Odznaczenia
iia przodujących gospodyń
(Inf. wł.)
BILANS pracy koszalińskich kół gospodyń wiejskich za ub. rok był zasadniczym tematem wczorajszych obrad poszerzonego plenum Wojewódzkiej Rady KGW. W obradach udział wzięli: zastępca przewodniczącego Prezydium WRN, tow.
Rasizjoaista Liu Szae-tsi
* PEKIN (PAP)
W Pekinie ukazał się pla kat napisany przez hunwej binów z pekińskiego instytutu lotniczego, zawierający streszczenie przemówienia premiera Czou En-laja. Przemówienie to —■ jak stwierdza plakat — wygłosił premier Czou En-laj w dniu 6 bm. do dość ścisłego grona „rewolucjonistów" i pracowników kilku central nych urzędów gospodarczych.
Ze streszczenia wynika^ że premier Czou En-laj u-waża przewodniczącego ChRL Liu Szao-tsi za rewi zjonistę, który od prawdziwego marksizmu odszedł już przynajmniej 15 lat te mu.
Działalność Liu Szao-tsi
—	czytamy w streszczeniu
—	była szkodliwa dla KP Chin już w okresie poprzed nich zjazdów partii, a w czasie ostatniego, VIII Zjazdu — wręcz sprzeczna z i-deami Mao Tse-tunga. Liu Szao-tsi przygotowywał wów czas referat sprawozdawczy KC i projekt uchwał zjazdu. Oba te dokumenty
—	mówił premier Czou En--laj zostały opublikowane bez wiedzy i akceptacji przewodniczącego Mao. Tak więc, sprzeczności mię dzy linią Mao z jednej str o ny a linią Liu Szao-tsi i Peng Tenga z drugiej — wystąpiły wyraźnie już w 1956 roku. Sprzeczności te zostały jednak podówczas zatarte i nastąpił kompromis. .
Przypuszczano — oświad czył premier Czou En-laj, że Liu Szao-tsi dojrzy włas ne błędy i wkroczy na wskazywaną przez Mao dro gę. Jednakże te nadzieje członków kierownictwa nie ziściły się, a problem ostatecznego rozprawienia się z błędną linią Liu Szao-tsi i Peng Tenga stał się koniecznością.
Damazy Szkopiak, sekretarz WK FJN, tow. Zenon Smie-chowski, prezes WZKR, tow. Stanisław Piżoó, przedstawiciele Wydziału Rolnego KW PZPR i WK ZSL.
Dorobek kół gospodyń wiejskich w naszym województwie omówiła w swoim wystąpieniu sekretarz WR KGW, tow. Eugenia Sobczyk. Zwróciła zwłaszcza uwagę na szybki rozwój organizacji, współpracę z kółkami rolniczymi, podkreśliła osiągnięcia gospodyń uzyskane w konkursach spo-łeczno-gospodarczych w organizowaniu szkolenia zawodowego kobiet wiejskich.
We współzawodnictwie prowadzonym od dwóch lat między kołami gospodyń I miejsce w województwie zdobyły kobiety wiejskie w powiecie słupskim, II — koła w powiatach: wałeckim, szczecineckim i świdwińskim, III miejsce — gospodynie w powiecie człu-chowskim. Przodujące powiatowe rady KGW otrzymały dyplomy i proporce.
W czasie plenum odbyła się też dekoracja zasłużonych działaczek kół gospodyń. Decyzją Prezydium WRN Stanisława Koperwas z Charzyna w powiecie kołobrzeskim i Krystyna Zawadzka z Pobło-cia w powiecie słupskim o-trzymały honorowe odznaki „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego*. Ponad 20 przodujących gospodyń zostało udekorowanych odznakami Tysiąclecia przyznanymi im przez Ogólnopolski Komitet FJN. (ś)
Pociąg
Szczecin-Białystok kursuje bez zmian
• (Inf. wł.)
Według zapowiedz! Ministerstwa
Komunikacji, zamieszczonej w u-rzędowym Rozkładzie Jazdy PKP, pociąg nr 8512 miał w relacji SZCZECIN — BIAŁYSTOK kursować od 15 bm. drogą okrężną przez Świdwin — Grzmiącą — Białogard. "
Ponieważ roboty torowe na odcinku Świdwin — Białogard nie będą rozpoczęte 15 kwietnia br., pociąg ten kursować będzie nadal według dotychczasowego rozkładu, tj. Szczecin odj. godz. 10,20, Koszalin przyj. 14.04, odj. 14.09.
O ewentualnej zmianie w rozkładzie jazdy tego pociągu nastąpią osobne zawiadomienia. (V)
ing Stssies"
wzbudzili entuzjazm
© WARSZAWA (PAP)
W czwartek wystąpił dwukrotnie w Sali Kongresowej jeden z najsłynniejszych współczesnych zespołów bigbeatowych „THE ROLLING STONES'".
Młodzi angielscy artyści wykonali najbardziej znane przeboje ze swego repertuaru. Publiczność, składająca się głównie z młodzieży, przyjmowała zespół z entuzjazmem, choć chwilami zbyt żywiołowo i hałaśliwie.
Po występach w Warszawie zespół Rolling Stones udaje się na dalsze tournśe do Zurychu, Amsterdamu i Aten; przed przyjazdem do Polski — odwiedził Szwecję, Włochy i Francję.
Znów pożar
w zakładach drzewnych
W nocy z 12 na 13 bm. w suszarni tarcicy BYTOWSKICH ZAKŁADÓW PRZEMYSŁU TERENOWEGO wybuchł pożar. Spalił się dach nad suszarnią oraz część materiału, znajdującego się właśnie w komorze suszarniczej. Straty szacuje się na około 50 tys. zł.
Pożar powstał bądź od zwarcia w instalacji elektrycznej, bądź od nie wyłączonego na noc silnika elektrycznego.
Tylko dzięki szybkiej i Skutecznej akcji straży pożarnej, a zwłaszcza straży zawodowej z Bytowa, straty spowodowane pożarem, nie były znacznie większe.
Przy okazji oficer dyżurny straży • pożarnej zwrócił naszą uwagę na beztroską postawę niektórych zakładów przemysłowych wobec zagrożenia pożarowego. Że na skutki (opłakane) takiej beztroski nie trzeba długo czekać — dowodem opisany wypadek, a także niedawny pożar w złocienieckim zakładzie ceramicznym. Także przeprowadzona ostatnio kontrola w Człuchowskich Zakładach Przemysłu Terenowego wykazała niedociągnięcia w dziedzinie ochro-i ny przeciwpożarowej, (kk)
F? TOTALIZATOR SPORTOWT ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI W KOSZALINIE
z przyjemnością informuje
WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW WOJEWÓDZTWA, te
W NASZEJ KOLEKTURZE 17/11 W KOSZALINIE W ZAKŁADACH Z DNIA 9 KWIETNIA 1967 r.
padła wygrana „5+"
sumę 246379 xł
K-tMi
ni	IMftT r' "li .......i * fi m iimniiin
1 GLOS Nr 91 (4509)
Str.
A a x g,;FĄVL
tel STADION
SCHRONISKO (Biuao osganizac:
TRASA 8IEGOW
Na Górze Chełmskie]
(Dokończenie ze str. 1)
^ Licznie zgłosiła się do biegów na 2 tys. m dla juniorów oraz na dystansie 1000 m i 600 m młodzież z całego województwa. Seniorki i juniorki startować będą na dystansie 1000 m. Wszystkie biegi rozegrane zostaną na malowniczych trasach Góry Chełmskiej (trasa nie jest łatwa a dodatkową atrakcją będzie fakt, że zawodnicy w czasie biegu głównego dwukrotnie przebiegać będą przez bież nię stadionu na Górze Chełmskiej, w związku z tym będzie można dokładnie śledzić przebieg walki.
Biuro organizacyjne zawodów znajduje się w schronisku na Górze Chełmskiej i czyn ne będzie od godz. 8.30. Odprawa kierowników drużyn
odbędzie się o 9.30 w biurze organizacyjnym. Dodajmy, że zawodnicy muszą się wykazać aktualnymi badaniami lekarskimi.
Punktualnie o godz. 11 — prezentacją zawodników — zaczniemy zawody...
Zapraszamy serdecznie ko-szalinian! Na naszą prośbę Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne uruchamia w godzinach od 10.30 do 13 dwa dodatkowe autobusy typu jelcz, oznaczone specjalnymi tablicami „Góra Chełmska", które kursować będą systematycznie od przystanku na ul. Walki Młodych do Góry Chełmskiej (przy okazji serdecznie dziękujemy MPK!).
Poniższy szkic zorientuje sympatyków królowej sportu w topografii naszej imprezy.
Zapraszamy raz jeszcze i z góry dziękujemy za zdyscyplinowanie...
Mistrzowie piły
(Dokończenie ze str 1)
Corocznie o palmą pierw szeństwa współzawodniczą zespoły oraz pilarze obsługujący piły jednoosobowe.
VAle to jeszcze nie wszystko: odbywają się tez zawody międzynarodowe w ścin ce drzew. W ub. roku np. polscy robotnicy spotkali się ze swymi kolegami z NRD. Przegrali, ale postanowili się zrewanżować.
We wszystkich 17 okręgach lasów państwowych odbyły się eliminacje przed tegorocznymi zawodami. W naszym województwie finałem były zawody w Dam nicy (pow. słupski). Zjecha ło tam siedmiu najlepszych pilarzy pił jednoosobowych z koszalińskich lasów, by porównać swe umiejętności i wyłonić kandydatów do krajowej reprezentacji.
Pilarz miał do dyspozycji tylko piłę (polskiej produk cji BK-3) oraz dreicniane kliny. Wysoka komisja mie rzyła czas, badała prawidło wość kierunku padania
ściętego drzewa, wreszcie ,— jakość pracy. Pniak musi być niski, powierzchnia jego przekroju gładka, a „strzała" drzewa nie może być rozdarta lub pęknięta.
Wszystkie plusy i minusy były skrupulatnie notowane, liczone w postaci punktów. I wreszcie — finał: ogłoszenie wyników. Najlepsi w zawodzie w na szym województwie to: 1) Adam Kowalski z Nadl. Lę dyczek, 2) Kazimierz Bier-la z Damnicy, 3) Adolf Dawidowski z Radazonicy, 4) Jerzy Wepryk z Bobolic, 5) Jan Klepin z Miastka, 6) Włodzimierz Olech z Draw ska, 7) Paweł Adamski ze Złotowa.
Pierwsza trójka będzie u-czestniczyć w eliminacjach krajowych. A potem — mo że nawet w zawodach mię dzynarodowych — z kolegami z NRD i Czechosłowa cji.
Trzymamy kciuki za powodzenie!
(mrt)
Zdjęcia: J. PIĄTKOWSKI
MA TRANSPARENTACH, plakatach, na murach domów i szpaltach gazet wykwitają przy świątecznych okazjach hasła: POMOC, WSPÓŁPRACA, PRZYJAŹŃ, określające w syntetycznym skrócie kształt stosunków między Związkiem Radzieckim a Polską Ludową. Powszednia treść tylu haseł, dająca prawo do rozumnego zadowolenia z rzeczy dokonanych, najłatwiej spostrzegana jest w sferze ekonomiki.
Przyjazń. Nie jest to stan, zwłaszcza w stosunkach między sąsiadującymi ze sobą narodami, który można zadekretować lub osiągnąć z dnia na dzień, wypełnić samymi bach surowcowych tylko uśmiechami i uściskami dłoni.	przyjąć uniwersalny
mi organów planowania obu możliwości kooperacji obu krajów, programowaniem kie- krajów w produkcji śamocho-runku rozwoju poszczegól- dów osobowych i ciężarowych, nych działów gospodarki w ustalono, iż także po resku 1970 sposób uwzględniający po- nasze stocznie budować będą trzeby partnera, porozumienia dla ZSRR duże ilości statków, mi inwestycyjnymi, produk- w tym wielkich jednostek rzę cyjnymi, specjalizacyjnymi. du 50—60 tys. DWT.
A z drugiej strony, Związek Padła wówczas też zapowiedź Radziecki, choć przy rozmia- szerokiego otwarcia radzieckie rach własnego rynku i zaso- go rynku dla wyrobów polskie mógłby go przemysłu lekkiego. Przy i autar- znanej chłonności radzieckiego
Istotny sens przyjaźni za- portu surowców
kiczny model rozwoju, podjął rynku tego rodzaju ustalenia z ZSRR in- wobec Polski liczne obowiąz- natury kooperacyjnej i specja-
Pomoc, współpraca, przyiaźń
Powszednia treść haseł
warty jest w intencjach i po- nym źródłem zakupu nie było ki specjalizacyjne (m. in. w parciu udzielonym Polsce w i nie jest możliwe wobec bra- dostawach surowców potaso-przeszłości dla koncepcji wy- ku wolnych środków płatni- wych).
modelowania ekonomicznej czych, wobec wybitnie ogra- Potwierdzeniem partnerstwa struktury naszego kraju. Pol- niczonego dla naszego ekspor- Polski jest wymiana specjali-ska lat czterdziestych była eko nomicznym ugorem i różne można było wybrać sposoby jej zagospodarowania. Możliwa była np. kontynuacja tradycyjnego wariantu sur owco-wo-rolniczego ze wszelkimi skutkami dobrze znanymi z własnej przeszłości i z teraźniejszości krajów zacofanych. Wiadomo, jak trudno dziś krajom opóźnionym w gospodarczym rozwoju wyjść z kręgu zakreślonego przez własne ubóstwo. Związek Radziecki poparł koncepcję Polski uprzemysłowionej i był zasadniczym czynnikiem jej realizacji.
Schemat polskiej industrializacji składa się ze stałych punktów sygnowanych niezmiennie przez ZSRR. W wieloletnich i rocznych umowach zyskiwała Polska gwarancję dostaw dokumentacji,
sprzętu inwestycyjnego, surowców i — zbytu wyrobów zbudowanej w ten sposób gałęzi wytwórczości. W taki to sposób powstał i wyrósł ze znanych rozmiarów przemysł stoczniowy, taboru kolejowego, kompletnych obiektów przemysłowych i wiele innych. Według podobnych wzorów powstaje przemysł petrochemiczny i miedziowy. Dla skonkretyzowania treści zawartych w haśle „pomoc" mo żna by podliczyć wartość u-dzielonych dotąd Polsce przez ZSRR kredytów, ilość kompletów dokumentacji technicznej, wartość towarów zakupionych i sprzedanych; z setek liczb i faktów lepiej jednak wyłowić dwa stwierdzenia dokumentujące bezpośrednio charakter owej pomocy.
Związek Radziecki od wielu lat pokrywa całość lub większą część zapotrzebowania polskiej gospodarki na tak podstawowe surowce, jak ropa, rudy żelaza i manganu,
bawełna, nikiel, cyna. Mamy tu przykład odstępstwa czynionego od reguły uzasadnionej rachunkiem ekonomicznym, według której kraje u-przemysłowione dysponujące możliwościami uszlachetniania surowców, wzbraniają się przed ich eksportowaniem.
Związek Radziecki sprzedając Polsce w rozliczeniu towarowym tak duże ilości surowców kredytował jej rozwój gospodarczy. Zastąpienie im-
lizacyjnej otwierają,przed każ da z branż nieograniczone wprost możliwości rozwoju i-lościowego i jakościowego. A z drugiej strony wynikająca z
tu maszynowego dostępu na
rynki zachodnie.
Ponieważ rodzimy rynek — nie tylko sprzętu inwestycyjnego — jest mocno ograniczony, przeto warunkiem przemysłowego rozwoju Polski był i jest eksport, a możliwość eksportu do ZSRR, na rynek praktycznie nieograniczony, dający szansę podjęcia opłacalnej produkcji wielose-ryjnej, była i jest nieodzownym dla rozwoju gospodarczego warunkiem. I tym warunkom odpowiada w pełni struktura polsko-radzieckiej wymiany towarowej, trzeba tu dodać — bardzo sprzyjająca dla Polski, sprowadzającej w przeważającej części surowce i płacącej za nie w większości maszynami, wycenianymi — jak i inne towary — według ustabilizowanych cen światowych korzystnych dla Polski.
Kupiecka zasada jednostronnej maksymalizacji korzyści i bezwzględnego wykorzystywania wahań koniunktury nie miała nigdy zastosowania w stosunkach polsko--radzieckich. Respektowana jest ogólna prawidłowość o-bowiązująca w stosunkach między krajami socjalistycznymi, a uwzględniająca w największym możliwie stopniu korzyści drugiego partnera poprzez wszechstronny rozwój jego gospodarki. To przecież w wyniku tak pojętego współdziałania zmieniła Polska całkowicie strukturę gospodarczą i zadokumentowała tę zmianę w układzie własnego eksportu kierowanego do ZSRR. To przecież w wyniku tak rozumianego przez ZSRR rozwoju stała się Polska partnerem dla współpracy.
Równorzędnie w tej współpracy partnerstwo Polski znaj duje potwierdzenie w licznych przykładach ogólnych i jednostkowych. Pojęcie „współpraca" wypełniła praktyka ostatnich lat konsultacja
stów i dokumentacji dziś niemal ekwiwalentna (oczywiście w proporcji do potencjału prze myślowego i naukowego), u-dział obu krajów w wyspecjalizowanych placówkach i agendach RWPG czy wreszcie bezpośrednie współdziałanie setek przedsiębiorstw i instytucji. Zacieśnienie tej współpracy znalazło bezpośredni wyraz w polsko-radzieckiej umowie han dlowej, obejmującej lata 1966— 1970 i przewidującej zwiększenie obrotów o 2/3 w porównaniu z pięcioleciem ubiegłym.
Nie tylko najbliższa przyszłość polsko-radzieckiej współ pracy, ale i dalsza jej perspek tywa opiera się na ugruntowanych podstawach i stanowi dla Polski jeden z elementów dynamizowania gospodarczego rozwoju. Podczas ostatniej wizyty polskiej delegacji partyj-no-rządowej w ZSRR wyraźnie wypunktowano ogniwa sprzęgające gospodarkę polską i radziecką, a zwłaszcza jej prze mysł. Tak więc mówiono o
takiej współpracy aktywizacja naszego eksportu otwiera możliwości zakupu w ZSRR tak potrzebnych naszej gospodarce surowców oraz sprzętu inwestycyjnego. Dodać trzeba, że podczas moskiewskich negocjacji udzielono Polsce gwaran cji na zwiększenie dostaw surowców, m. in. paliw płynnych, po roku 1970.
Powszechne treści haseł „pomoc", „współpraca", „przyjazń" uzasadniają w pełni ich brzmienie odświętne. I tłumaczą też, dlaczego z tak wielkim zainteresowaniem rozpatrujemy gospodarczy dorobek ZSRR w okresie obchodów pięćdziesiątej rocznicy Rewolucji: postępy w radzieckiej ekonomice są bezpośrednią szansą rozwoju dla polskiej gospodarki. Z taką też uwagą obserwowany jest w ZSRR awans naszej gos podarki — im silniejszy partner, tym współpraca bardziej efektywna.
WIESŁAW WESOŁOWSKI
Czarny czwartek na drogach województwa
UPŁYNĘŁO 24 lata od chwili, kiedy w szpitalu przeciwgruźliczym przy ul. Płockiej w Warszawie zakończył życie jeden z najbardziej ofiarnych działaczy OMS „Życie", ZWW i PPR — Zygmunt Jarosz.
Zygmunt Jarosz urodził się 24 marca 1911 r. w Warszawie. Od wczesnych lat szkolnych wykazywał wybitne zdolności w dziedzinie nauk humanistycznych. W okresie studiów na Uniwersytecie Warszawskim rozpoczął działalność społeczno-polityczną i publicystyczną.
W tym czasie rozpoczął takie działalność publicystyczną, współpracując głównie z tygodnikami Klubów Demokratycznych — z „Czarno na białym", „Epoką" i „Sygnałami". Pisał dużo, a skala omawianych przezeń problemów była bardzo szeroka.
Wrzesień 1939 r. zastał Z. Jarosza w Warszawie. Po rozterce pierwszych dni okupacji nawiązał kontakty z b. działaczami OMS „Życie", aby włączyć się w nurt tworzącej się konspiracji. Już w pierwszych miesiącach 1940 r. zorganizował wraz z Jerzym Albrechtem i innymi młodymi komunistami tzw. „grupę akademicką", zwaną później „grupą biuletynowców" od wydawanego przez nią pisma „Biuletyn Radiowy",
Rocznice: ZYGMUNT JAROSZ
Późną wiosną 1941 r., w czasie jednej z łapanek ulicznych. Jarosz został zatrzymany przez Niemców i po kilku dniach zwolniony. Ostrzegany jednakże o możliwości ponownego a-resztowania, rozstał się na stałe z domem rodzinnym. Pod przybranym nazwiskiem Zygmunta Kwiatkowskiego rozpoczął nowy, tułaczy etap życia.
W II połowie czerwca 1941 r. z inicjatywy członków grupy akademickiej ukazał się pierwszy numer „Biuletynu Radiowego", którego redakto-
rem naczelnym został Stanisław Nowicki, a w skład redakcji wchodzili: Zygmunt Jarosz, Jerzy Albrecht, Szczęsny Dobrowolski, Irmina Płasko, Zofia Jaroszewicz i inni.
W wyniku dążeń poszczególnych drobnych grup komunistycznych do skupienia wysiłków w walce z okupantem, jesienią 1941 r. powstał Związek Walki Wyzwoleńczej. W skład władz centralnych, tzw. Centralnej Egzekutywy, wchodzili: Jerzy Albrecht, Józef Balcerzak, Włodzimierz Dąbrowski, Zygmunt Jarosz, Franciszek Łęczycki, Marian Spychalski i Jerzy Walter.
Zygmunt Jarosz otrzymał wówczas zadanie zorganizowania organu prasowego tejże grupy, którym zostało pismo „Zwyciężymy". Pierwszy numer pisma pod redakcją naczelną Z. Jarosza ukazał się 1 października 1941 r.
W styczniu 1942 r., po zgłoszeniu przez Centralną Egzekutywę Związku Walki Wyzwoleńczej akcesu do Polskiej Partii Robotniczej, Zygmunt Jarosz został naczelnym redaktorem „Trybuny Wolności", organu KC PPR.
Po kilku miesiącach prad
w „Trybunie Wolności", stan zdrowia Z. Jarosza bardzo się pogorszył. Długoletnia choroba, ciężkie warunki materialne i mieszkaniowe oraz intensywna działalność wyczerpały zupełnie jego organizm. W czerwcu 1942 r. wyjechał na kurację do sanatorium przeciwgruźliczego w Rudce k. Mińska Mazowieckiego. W pierwszych dniach listopada
1942	r. powrócił do Warszawy. Powierzono mu wówczas pracę redaktora naczelnego „Głosu Warszawy", pisma Komitetu Warszawskiego PPR, którego pierwszy numer ukazał się 20 listopada 1942 r.
Kilka miesięcy intensywnej, wyczerpującej pracy w niezwykle trudnych warunkach doprowadziło do ostatecznej katastrofy. W początkach
1943	r. przy pomocy przyjaciół Jarosz umieszczony został w szpitalu przeciwgruźliczym przy ul. Płockiej w Warszawie. Bardzo pragnął doczekać końca wojny, który zwiastowały, radośnie przez niego przeżywane wiadomości o zwycięstwach Armii Czerwonej pod Stalingradem.
Zmarł 15 kwietnia 1943 r.
KRYSTYNA MARCZEWSKA CAR*
(Inf. wł.)
Od lat milicja nie notowała tylu wypadków na drogach w ciągu jednego dnia, co właśnie w czwartek, 13 kwietnia 1967 roku. W dniu tym w ośmiu wypadkach drogowych zginęły 4 osoby, 5 innych doznało poważnych obrażeń ciała.
• O godz. 14 w Mędrzechowie (pow. Bytów) Bronisław M, pod wpływem alkoholu, zabrał motocykl swego 'kolegi. W czasie jazdy stracił panowanie nad pojazdem i u-derzył w przydrożny kamień na zakręcie. Zmarł po kilku godzinach na skutek ciężkich obrażeń ciała.
I £ Około godz. 14.20 w War blinie (pow. Słupsk) przebiegający przez jezdnię 9-letni
i Waldemar Pieczorko wpadł pod nadjeżdżający samochód. Mimo wysiłków kierowcy, nie udało się uniknąć wypadku i »chłopiec poniósł śmierć pod kołami.
% Około godz. 6 rano na drodze Leżenica — Pokrzywnica (pow. Wałcz) znaleziono zwłoki Kazimierza L. Stan zwłok wskazywał na przejechanie samochodem. Poprzedniego wieczoru widziano denata (w stanie nietrzeźwym) w Pokrzywnicy, następnie wra cał pieszo do Leżenicy. Milicja poszukuje sprawcę wypadku.
fe Około godz. 21 na drodze w pobliżu Ciecholubia (pow. Miastko) motocyklista Józef Zamorski jadąc ze znaczną szybkością poboczem drogi, uderzył w drzewo i poniósł śmierć na miejscu.
^ W Jarosławcu (pow. Sławno) kierowca Eugeniusz Morawski z PKS Darłowo, samowolnie zabrał samochód i spowodował wypadek. Dwie o-soby doznały obrażeń ciała. W Drawsku pijany Tadeusz N. wbiegł na jezdnię i wpadł pod nadjeżdżający motocykl, dozna jąc ran i złamania podstawy czaszki. Również w Kaliszu Pomorskim (pow. Drawsko) nietrzeźwy	przechodzień
wpadł pod nadjeżdżający motocykl, doznając obrażeń ciała. W Koszalinie samochód potrącił 7-letniego Krzysztofa T., który nagle wpadł na jezdnię.
To bilans tragicznego dnia.
Spora część osób -r uczestników tych wypadków znajdowała się pod działaniem alkoholu. Alkohol jest jedną z najczęstszych przyczyn wypad ków na drogach naszego województwa.
Funkcjonariusze MO energicznie walczą z tą plagą. W marcu br. odebrano prawa jazdy 374 osobom kierującym pojazdami po spożyciu alkoholu. Najliczniejszą grupę wśród nich stanowią motocykliści (104). Są wśród pijaków również zawodowi kierowcy — w marcu 47 osób.
Milicja Obywatelska przypomina: bezpieczeństwo ruchu drogowego zależy przede wszystkim od zachowania się użytkowników, od zrozumienia i poszanowania zasad, regulujących ruch na drogach.
Spis zasobów
mieszkaniowych
(Inf. wł.)
W Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej odbyła się konferencja prasowa, z udziałem wiceprzewodniczącego Prez. WRN tow. Jana Jabłońskiego. Omówiono cel oraz for -my sumarycznego spisu zasobów mieszkaniowych, który rozpocznie się w sobotę — 15 kwietnia i trwać będzie w terenie do 21 bm. Tow. Jabłoński przedstawił również dziennikarzom nowo mianowanego dyrektora Wojewódzkiego U-rzędu Statystycznego mgra Stanisława Łukasika, dotychczasowego przewodniczącego Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Szczecinku. Tow. Łukasik objął obowiązki dyrektora WUS 1 kwietnia br.
W trakcie konferencji prasowej ob. Józef Boratyński poinformował dziennikarzy o dotychczasowych opracowaniach WUS. Tow. Łukasik przedstawił program róz* budowy WUS, stworzenia własnej stacji obliczeniowo-analitycznej, małej poligrafii, budowy własnego gmachu itp. W najbliższych latach zamierza się wykonywać znacznie więcej opracowań regionalnych. WUS przejmie też sprawozdawczość ze zjednoczeń i jednostek wojewódzkich, (wi)
4/
GŁOS Nr M (4509) i
Dyskusia o amatorskim ruchu artystycznym
ZM&ERZCH amatorszcży czasy, kiedy pracę zespołów obok której przechodzili nie-ztfiy? Być może, ale nie amatorskich podciągano pod raz obojętnie. Rozbudza się utożsamiajmy tego z doraźne kampanie polityczne zainteresowanie sztuką, zmu-rucLtfem amatorskim. W okre- i pracę ich oceniano na pod- sza do myślenia, precyzowa-sie/powojennym — nazwijmy stawie liczby obsłużonych a- nia sądów, udostępnia dżie-go/spontanicznym — zespoły kademii. Przebrzmiałe to dżiny nieznane, a także uczy BAiatorskie powstawały jak dzieje i nie wiem, czy warto życia w kolektywie. Tak dzi-£rzyby po deszczu. Każda no- do tych czasów wracać, cho- siaj pracuje się w zespołach wa instytucja i organizacja ciaż należy niekiedy pokazać amatorskich.
tworzyła zespół. Zdarzało się, różnicę pomiędzy tamtym o- Trzeba już zapomnieć o tych że w jednej wsi były trzy kresem, a tym, co reprezentu
je ruch amatorski dzisiaj.
czasach, kiedy zespół amatorski był kienskim naśladowcą
iylmy pop
teatry amatorskie. Miały o-ne określony cel, chciały po prostu zarobić parę groszy na jakieś niezbędne potrzeby. Nie kiedy taki Tespół organizowała grupa prywatnych osób.
Nikt się wówczas nie troszczył o poziom artystyczny spektaklu, chodziło bowiem Zmierzch amatorszczyzny? teatru zawodowego. O żywot-o/zysk lub zabawienie niewyb Nareszcie! Pragniemy wszyscy ności amatorskiego ruchu ar-rednej, a żądnej rozrywki pu- aby amatorszczyźnie położyć tystycznego świadczy to, że bliczności.	kres* ale sprawę ruchu ama- niejednokrotnie inicjuje on
Zespoły tego typu kończyły torskiego nie należy wiązać nowe formy działania. Nie przeważnie swą działalność po z tym określeniem. Amator —r mogę się też zgodzić z twier-jednym prcedstawieniu. Koń- człowiek, który lubi, kocha, dzeniem, jakoby telewizja w czyła się ich rola, cel był o- W zęspołach uczy się ludzi sposób generalny eliminowa-siągnięty. ByJy jednak wtedy spojrzenia na teatr, wycho- ła potrzebę istnienia zespołu i takie zespoły, które w w uje odbiorcę sztuki teatral- amatorskiego. W wielu środo-swojej pracy zakładały popu^ nej* Ułatwia kontakt środo- wiskach telewizor zachęca do laryzację sztuki ludowej, lite- wiska z ludźmi teatru, pisa- działania. Po obejrzeniu te-ratury i słowa polskiego, tę- rzami, plastykami. Pomaga atru telewizji, ludzie na skupionego w okresie okupacji, się ludziom w stawianiu tek dyskusji, pragną niekiedy Chciały one dawać ludziom pierwszych kroków podczas tę-samą sztukę wystawić u godziwą i kulturalną rozrywkę analizowania dzieła literac- siebie, ale zupełnie inaczej, uchronić ich od nudy i bez- kiego, dramaturgicznego, a to Rodzą się ciekawe koncepcje czynności. Aliści nadeszły poszerza poznanie literatury, i propozycje.
Ale czy jest odbiorca, czy istnieje ten, który takie a
matorskie	przedstawienie
zechce obejrzeć? Dobry, ciekawy program będzie zawsze chętnie widziany i to nie tylko dlatego, że córka czy syn występują na scenie. Programy nieraz dość trudne, wystawiane przez teatry ama torskie, chętnie przyjmuje u siebie widz wiejski. Podam tylko jeden przykład: Zespół robotniczy z Sianowa był serdecznie przyjmowany i gorąco zapraszany przez mieszkańców Wierciszewa. A przecież w programie było „Wyzwolenie" Wyspiańskiego!
Artykuł traktujący o zmierz chu amatorskiego ruchu artystycznego ukazał się w naszej gazecie 4 marca, kiedy w 22. rocznicę wyzwolenia Koszalina, mieszkańcy naszego miasta gorąco oklaskiwali pro gram przygotowany przez a-matorskie zespoły artystyczne. Już ten fakt jest wymowny. Zmierzch amatorszczyzny — lecz nie zmierzeń amatorskiego ruchu artystycznego. Ten ruch będzie żywy tak długo, jak długo będzie istniała sztu ka i ludzie, którzy ją kochają.
JANINA ŁAGODZICZ Sianów
ZACZNĘ od stwierdzenia: Amator — znaczy dosłownie: lu- zainteresowań — to przecież cenasi mają już to do siebie,
amaln	Prawo b-yć	przodku0choizfo0'^' *en najcenniejszy aktyw kul-	że w zamian - oczekują na
amatorem. Wyrażam to	Mc0ś". Chodzi o sztuki sceniczne, turalno-oswiatowy w woje-	określone efekty tej działal-
przekonanie w związku z	o poezją, .śpiew, muzykę, filmy, wództwie. Jeśli zastosujemy	ności. I tak zamyka się „błęd-
toczącą się od kilku tygodni	wobec tego aktywu kryterium	ne koło".
na lamach „Głosu" dyskusją	skotlaienia się szczegółowego w o- poziomu artystycznego -(wyso-
na temat ruchu amatorskiego	kreślonych dziedzinach — jako a- kiego poziomu) dojdziemy do	BEZ RECEPT^.
w ^ naszym województwie,	-roator? w ten sposób rodzą się wniosków, moim zdaniem, zu-
teŻ Yyjaśnić', że malarskie, pilarskie TShe? Ate Pełnie chybionych. Wartością Wydaje się, że nie ma pod-nieprzypadkowo używam okre nie o to mi chodzi. Byłoby nie- rzeczywistą w pracy tych ze- staw aby twierdzić że ruch
'lru,?h amat°rski" bez	wymaganie od ru- społów jest przede wszystkim amatorski należy do'przeszłoś-
przymiotnika artystycz
n y. Wiąże się to z nico odmienną koncepcją ruchu amatorskiego, w którym — jak sądzę — poziom, albo artyzm ma znaczenie ważne, lecz mimo wszystko drugorzędne. Ruch amatorski pojmuję szeroko i widzę przed nim dalsze możliwości rozwoju. Zawiera on głęboki sens wychowawczy oraz istotny element zabawowy.
POCHWAŁA AMATORÓW
Dyskusja na temat ruchu amatorskiego w województwie koszalińskim rozpoczęła się od
Mia toga da si
ci i stawiać go w roli konkurenta z działalnością zawodową. Fakt, że wiele zespołów
OTrroMLNA
kiermasze
Jednymi z wielu imprez, organizowanymi w „Dniach Oświaty, Książki i Prasy" będą kiermasze. Dwa największe, przygotowane przez „Słuch", odbędą się w Główczycach pow. Słupsk i Gościnie (pow. Kołobrzeg).
JUBILEUSZ ANNY ZABOJKINY
W Warszawie nr^esyście obchodzono 60-lecie pracy artystycznej primabaleriny, cho reografa i pedagoga — Anny Zabojkiny. Wystąpili m. in. Ludwik Sempoliński, Adolf Dymsza, Wiech.
NIEZNANE PISMO
Grupa holenderskich archeologów prowadząca obecnie prace wykopaliskowe w Jordanii, odnalazła w miejscowości Deir a'Alla kilka inskrypcji w nieznanym dotychczas języku. Natrafiono także na resztki dwu sanktuariów zniszczonych przez trzęsienie ziemi i pożar około 500 roku przed naszą erą.
„GEST" WE FRANCJI
dziewa ją się obecności przeszło 40 twórców, w tej liczbie kilku z zagranicy. Na zakończenie Pleneru, w Słupsku od będzie się dwudniowa, ogólnopolska konferencja teoretyków sztuki nt. „Eksperyment w sztuce". Finałem imprezy będzie wystawa plenerowych dzieł w słupskiej galerii.
„COLORED ONLY"
Znaczy to „Tylko dla kolorowych". Pod takim tytułem Teatr Poezji „Logorytm" z bytowskiego PDK przygotował program-reportaż z Południa. Premiera — 18 kwietnia. Scenariusz i realizacja sceniczna — Bronisława Markiewicza — absolwenta Studium Teatralnego CPARA w Warszawie.
PAMIĄTKI MELPOMENY
W Krakowie czywna jest wystawa „Pamiątki Melpomeny", na której pokazano część z 6 tysięcy teatraliów ze branych w ciągu czterech lat przez krakowski Klub Miłośników Teatru. Najstarszym chronologicznie dokumentem jest fotokopia „Przywileju" z 1799 rokn, nadanego Jackowi Kruszewskiemu, zezwalającego na otwarcie pierwszej w Krakowie „Sceny Stałej" obecnego „Teatru Starego".
SB MILIONÓW ZŁOTYCH-
w nieaawnym czasig
ehti amatorskiego, aby stał się cm sam fakt indywidualnej i zbio- przesadnie dużo spodziewaliś-M ĄwfŁy	rowej (grupowej) działalności, my się po tym ruchu, a nawet
warunkach, chociaż i takie moż- Wierzę w to głęboko, że mło- były przypadki, że traktowa-liwości nie są wykluczone, w nie- dy, czy starszy człowiek, któ- no go jako zespoły konkuren-ktorych prze^eż^ k^aj^^^ak ^p. ry pracując nad tekstem poe- cyjne. Takie tendencje bynaj-
Studencki teatr pantomimy ^wydaliśmy od 1951 roku z Wrocławia „Gest" wyjechał na zabezpieczenie i rekon-do Francji na V Światowy strukcję koszalińskich zabyt-Festiwal Teatrów Studenckich ków architektury i sztuki. Bierze w nim udział 27 zespo- Mamy ich w województwie łów. Po drodze „Gest" zaprę- około tysiąca. W najbardziej zen to wał się publiczności Bel- liczącej się tzw. grupie „0" — gii i Holandii.	niestety, ani jednego, w gru-
pie I — 35. Najwięcej w gru-PŁENER W SIERPNIU pach III i IV, przy czym więk
szość z nich ulega niszczeniu, Piąte jubileuszowe spotka- jak0 że jest to drewniane bujnie plastyków w Osiekach od- tfowniclwo wieiskie amatorskich przestało istnieć!będzie się w dniach 5-23 aowmciwo — świadczy w najgorszym ra- | sierpnia. Organizatorzy spo-	(m)
zie, że w niedawnym czasig t
we Francj-i, ». j	»vu . , .	, ,, _ ... . . ,	,,
tralno-widowiskowe zaczynały dzia tyckim w tym celu, aby poz- mniej nie należą do przeszłos-łałńość i amatoTstwa. a tradycje niej wyjść na feerię i' recy to^- ci. Są tacy np. w Koszalinie,
zSmTrt%"y^nyCsitystoYcfonS fać &W 7faj?n?ymi: wierzę,.którzy amatorską orkiestrę najwybredniejsze gusty odbior- ze taki człowiek staje się PKS stawiają ponad orkiestrę ców?	szlachetniejszy, kulturalniej- symfoniczną. Rzecz jasna, war
Poruszam ten problem dla- sży, wrażliwszy.	to pamiętać pewne mądre na
tego, że w dotychczasowej dys Nie chodzi tylko o popularyzo- ten temat powiedzenie: „...sąd cierpkich uwag pod adresem kusji były próby podważenia wanie oświaty, kultury, wiedzy laika wydany o dziele, o dziele
samego sensu istnienia ruchu P°Pr/ez. ruch amatorski sam fakt	mało — o laiku wiele".
__+;L,i • _	, ,	zbierania się grup „szlachetnych — ~ .	,	, . .
amatorskiego. Głosy zas bro- zapaleńców" ma w sobie co§ cen- Ludzie - amatorzy sztuki, niące ten ruch za mało chyba nego. Jest to niewątpliwy wyraz czy polityki — uchodzą często wydobywają jego elementy Potrzeb wewnętrznych ludzi, któ- w środowiskach za sympatycz-
rzy szukając czegoś, co może im ,	. , , rn j • i •
pozytywne.	uprzyjemnić monotonną codzien- nych zapaleńców. To dzięki
ność — wkraczają na truriną dro- nim przede wszystkim mamy WEJŚCIE DO SIEBIE^	^° Siebie. Odkrywają sami sie- inicjatywy oświatowo-kultu-
. .	■ .	-ine 1 ożywienie środowisko-
Uważam, ze ruch amatorski zapełniania tej pustki.	we. Jest dobrze, że ruch ten
ma niewątpliwe związki z kul Jaka jest rola instruktora ma chętnych mecenasów w nieodpowiedniego turą osobistą każdego amato- WDK czy PDK? W ruchu a- postaci wydziałów kultury i oceny działalności ra. Kto wie, czy nie jest to matorskim jest to rola ważna, powiatowych domów kultury.
bogu ducha winnych hobbystów. Jeden z autorów nie zawahał się użyć określenia zde cydowanie pejoratywnego: „amatorszczyzna". Dalsze wywody tego autora pozwalają się zorientować, że surowa o-cena ruchu amatorskiego, a także wnioski kończące jego rozważania, są wynikiem zastosowania kryterium
amatorskiej. Stąd mówi się jedna z podstawowych form, ale nie można jej przeceniać. Wspieranie tego ruchu powin-niesłusznie — moim zdaniem gwarantujących żmudny pro- Prowadzić to może do szko- no mieć charakter umiarkowa-— o konkurencjach z zespoła- ces pracy samowychowaw- dliwego „kultu ruchu amator- ny — tylko wtedy ruch będzie mi zawodowymi, przypisuje czej. Nie miałbym odwagi skiego", a nawet nieuzasad- prawdziwym ruchem amator-się „przerost ambicji", stwier- ignorować liczby zespołów i u- nionego oczekiwania od tego skim. Czy będzie się on roz-dza niski poziom i wyprowa- czestników ruchu amatorskie- ruchu systematycznej i w pew wijać bujnie — to zależy już
go. 198 zespołów teatralnych, nym sensie programowej dzia- od potrzeb społecznych. 32 zespoły muzyczne, setki zes łalności. Wtedy pojawiają się połów poezji i około 500 kół problemy mecenasów. A me-
dza się wnioski o „zmierzchu amatorszczyzny". Same nieporozumienia.
T. GAWKONSB3
Zawsze niech będzie
SŁOŃCE
Czesława Harasimowicz, nauczycielka z Sulechowa (pow.
slawieński), Elżbieta Cybulska, nauczycielka ze Złotowa, Bronisław Pękowski, inżynier geodeta z Koszalina — oni reprezentowali nasze województwo na zakończonym w Łodzi VI Ogólnopolskim Konkursie Piosenkarzy Amatorów Wykonawców Piosenki Radzieckiej. Czy przysporzyli nam sławy? Raczej tak. Ale o tym niech powie Maria Pawczyńska z Z W TPPR w Koszalinie, która z laureatami eliminacji looje-wódzkich przebywała w Łodzi,
— Poziom konkursu był wy jury nie ogłosiło jeszcze naz-
soki. O jego wciąż wzrastają- uńsk pierwszej dziesiątki, któ cej randze świadczy m. in., że ra pojedzie do Zielonej Góry, jury przewodniczył W łady- to już dziś mogę powiedzieć, sław Szpilman, piosenkarzom że Czesława Harasimowicz o-przysłuchiwał się Stefan Ra- trzymała zaproszenie na spec-choń, w finale wraz ze wszy- jalny obóz przygotowawczy stkimi wykonawcami i licznie przed występami z Orkiestrą zebraną publicznością śpiewał Rozgłośni Polskiego Radia we znany kompozytor radziecki — Wrocławiu. Elżbieta Cybulska Arkady Ostrowski, a gośćmi i Bronisław Pękowski także od byli sekretarze ZG TPPR — nieśli sukcesy. Wśród 67 pio-Edwarda Orłowska i Tadeusz senkarzy zaprezentowali się Książek. Nasi laureaci zaprę- ciekawym repertuarem.
zentowali się dobrze. Chociaż - „ ,	, . ..
A teraz od siebie jeszcze o
z
AWSZE żyli ludzie... którzy marzyli o tym
swoim teatrze. Wy- do którego nie przemówi
przypomnieć krótki „Suknia", mimodram oparty na japońskiej legendzie, naj
tradycji, wzorów, najmniej- le, gdzie słynny mim, Ladi- czenia w szych możliwości porównań. slav Fialka, przyjął za motto starczy aby wyrazić dozna- Dlatego tylko możemy mówić swojej sztuki słowa Deburau: mimodram. którym Wrocław
nia wewnętrzne i ko że polskiej pantomimie minę- „Pamiętaj, że jednym spraw- ski Teatr Pantomimy rozpo- czystsza i najszlachetniejsza lorowość życia ru- ło już dziesięć lat. Jak wszy- nym kopniakiem wymierzo- czął w Koszalinie swoje wy- praca Henryka Tomaszewskie chami ciała, jako stko nowe — teatr ten przyj- nym w zadek możesz rozśmie stępy, zatytułowany „W kopal go zarówno w pomyśle, jak i najrzetelniejszymi narzędzia- mowany był nieufnie. Zrozu- szyć niebo i sprowokować do hi". Ruch i gest tworzyły ob- układzie choreograficznym. O-mi ekspresji, z pominięciem miałe, że owa nieufność towa płaczu cały świat".	raz, w którym nie o kopalnię bok tego mimodramu, najbar-
słowa, które tak często kła- rzyszyła Wrocławskiemu Te- Tak więc w naszej pantomi chodziło, ale sprawy zachodzą dziej podobał mi się' smutny

mie" — pisał Alexandre Ar-noux, omawiając sztukę Marcela Marceau. Do takich ludzi należy również Henryk Tomaszewski. Z jego poszukiwań własnego miejsca w teatrze r w którym gest znaczyć będzie więcej niż słowo, na scenie, gdzie ruch nie będzie tylko elegancją tańca — dały naszemu krajowi Pantomimę.
Sztuka, wywodząca się z obrzędów kultowych, znana w starożytności, odradza się wraz z comedią delParte i z nią ginie. Zostaje arlekin i clown. Pierwszego przypomni Moretti, drugiego sztuka Char lie Chaplina. Francja XIX wieku będzie miała swego „Baptiste" Deburau. I we Frań cji, ze szkoły Decroux wyjdą dwaj ludzie, których nazwiska zawsze będą związane ze sztu
Bar" dacb- ale 1 w Programach 7*- pie 1 oba tych sztak? Gort ł ńie tylko dekoracją"' ale 1" r<^ społowych. Teatru Tomaszew- ruch zawsze były rwiązane z kwizytami Tylko dla słowa A u nas? U nas pantomima skiego nie możńar też mierzyć pahtomimą, ale Tomaszewski nie ma miejsca na tej sceni«. ma już dziesięć lat. ładnych praskim Teatrem na Zabrad- nadaje im szczególnego zna- Ale nie ma chyba człowieka.
„Ogród miłości". Ileż przewrotności w tym barokowym obrazie, w barwnej, uroczej scenografii Kazimierza Wiś-niaka, pełnej dworskiej elegancji muzyce Mozarta i ludziach wnoszących z sobą nie odwracalność swoich losów.
Ktoś może zapytać, dlacze-
atrowi Pantomimy w kraju,	mie nic z klasyki i nic z ko- ce między fcidźmi. Ruch i gest, go w tei sztuce tak ma>o ra-
bowiem poza granicami zdoby	medii delFarte. Wydaje mi się poetycka metafora, na scenie, dości. Bo istotnie niewiele jej
wał od pierwszych kroków nie	że „pantomima" 'w odniesie- gdzie wiele do powiedzenia w wymienionych mimodra-1
ustające sukcesy i entuzja-	niu do Wrocławskiego Teatru ma scenograf, a muzyka i mach niewiele jej też było w
styczne oceny najwybitniej-	jest określeniem przestarza- światło dopełniają widowisko, bardzo polskim, trochę witka-
szych krytyków i ludzi teatru,	łym, czysto umownym. Jest to Wystarczy odrobina wyobraź- cowskim obrazie Poczta" A-
Atmosfera rezerwy — tak	jednak teatrów którym akto ni, aby milczący teatr Toma- le pantomima wyraża ludzkie
to nazwijmy — ma swoje źro	rzy me mają tekstu, teatr mil- szewskiego przemówił do każ- uczucia a w tej dziedzinie
dlo nie tylko w braku trądy-	czący, wyrażający wszystko dego człowieka.	jeszcze'na świecie nie wynale f	1,7
cji sztuki mimów w Polsce,	gestem, a przede wszystkim Wszystko, co oglądaliśmy w ziono lekarstwa na uniknięcie
ale chyba i w niemożności po-	r uc h e m. A więc balet? „Ogrodzie miłości", aczkol- rozpaczy, smutku, przygnębię I Ind-iT^zieckich^
tegorocznych eliminacjach w woj. koszalińskim. Wzięło w nich udział ogółem ponad DWA TYSIĄCE (!) osób. Sukces ogromny! Szczególnie duże zainteresowanie piosenką radziecką wykazało środowisko wiejskie. Na przykład na e-liminacje powiatowe do Miast ka przyjechało aż 60 osób. Do brze przysłużył się tu Związek Młodzieży Wiejskiej. Zapewne Czytelników i miłośników piosenki radzieckiej zainteresuje repertuar. Otóż nieomal większość uczestników e-liminacji wykonywała piosenki całkiem nowe. Dosłoumie na palcach jednej ręki można policzyć tych, którzy śpiewali „Spacer po Moskwiealbo tak kiedyś lubiane ffFale A-muruAle nie ma się czemu dziwić. W ZSRR jest tak vńe lu kompozytorów, że co dnia przybywają dziesiątki piosenek. Wystarczy chyba, jak wymienimy jedno nazwisko — Babadżanian. Bezspornym fak że aktualnym
równania naszego teatru z ja- Trudno dziś wyznaczyć gra wiek w pantomimie, samo w nia, __________ ______
kimkolwiek teatrem pantomi- nice jakiejkolwiek sztuce. Ile sobie jest sztuką nową i ory- Znajdujemy wYęc sztukę 'doty ^
____ T)	^ \ ^ yv-» r» nrr rvTTTCir 1	H m C *7 r> o 4*	? w\ w V> ■?	r\ W	„ 1____v J A	/	n •	.	J	. _ .	" -i
i przez bar-
rolaktu, są~: „Sio*.
JADWIGA SumSSi
vxHąż aktualna melodia „Zamsz* *Mob boeba* słońce".
0**)
o&Mr m mm
Sit. S
19 majowycli „Dni"
Trr.y hasła wv7T\aczają treść tegorocznych E>nrt Oświaty, Książki i Prasy. Hasła te brzmią:
^Wcielamy w życie uchwały Kongresu Kuluary Polskiej, aby nowa kultura socjalistyczna •przeniknęła całe nasze społeczeństwo".
„Półwiecze nowej ery w dziejach ludzkości — świętem całego narodu".
„Rozbudzanie głębszych zainteresowań młodzieży współczesnymi problemami społeczno-politycznymi, gospodarczymi i kulturalnymi oraz zapewnienie jej warunków do aktywnego współudziału w kształtowaniu własnych poclstaw i przeobrażaniu środowiska".
Oczywiście nie wystarczy je wywiesić, gdzie należy. Trzeba je skonkretyzować. A konkretyzacja ta oznacza postulat przynajmniej jednej wartościowej imprezy kulturalno-oświatowej w każdej miejscowości.
Szczególna uwaga z tej racji musi być u nas skierowana na wsie, osiedla i małe miasteczka, jako że większe w ciągu roku mają do czynienia z wieloma imprezami. Pozostaje natomiast teren wiejski, któremu wprawdzie zafundowaliśmy (przy współudziale ludności) kilkaset klubów i bibliotek, ale w których nie zawsze coś ciekawego się dzeje. A teraz nadarza się właśnie okazja.
W żadnym roku nie brakowało różnych, mniej
nia * twórcami, były kiermasze, wystawy, wieczornice, koncerty itp. Te formy obchodu ,»I>ni"
pozostają niezmienione i w obecnym roku. Do dyspozycji organizatorów stoją jednak i inne: festyny, rozwój czynów społecznych, dzięki którym wzbogaci się nasza baza kulturalna, realizacja świadczeń na rzecz szkół i internatów. I na ten ostatni punkt chcielibyśmy zwrócić baczniejszą uwagę.
Jesteśmy ciągle w trakcie realizacji powszechnej reformy szkolnej, przybliżania szkoły do wymogów życia. Oiągle staramy się rozwijać wszelkie formy oświaty, kontynuować hasło: ,,Polska krajem ludzi kształcących się". Reforma nie wszędzie przebiega sprawnie, ale stanowi niewątpliwe osiągnięcie, o którym w trakcie „Dni" trzeba mówić. Ciągle jeszcze odczuwamy brak szkół i internatów. Społeczny Fundusz, powołany do niesienia pomocy w tej dziedzinie, wyraźnie owocuje. Ale nie czekając na listopad można i w maju zdobyć się na wypełnienie tego społecznego obowiązku: np. wpłacić całoroczną należność przed terminem.
Planujemy wiele imprez, z pewnością spotkamy się też z wartościowymi czynami społecznymi. Ale chodzi również o to, aby „Dni" przyniosły trwałe, materialne efekty. Wiadomo np., że jedno z naszych małych miasteczek — Jastrowie — doczeka się w maju biblioteki i Domu Kultury. Badzie to uroczysty finał wielu miesięcy pracy. Wiadomo też, że ze stanem wielu klubów i świetlic nie jest najlepiej. I choćby czyn miał się ograniczyć tylko do przywrócenia im pierwotnej świeżości — będzie to namacalny dowód docenienia kultury, fm)
OD REDAKCJI: Z pewnym opóźnieniem zamieszczamy recenzję „KOSZALINA LITERACKIEGO" przygotowaną przez znanego krytyka — KRZYSZTOFA NOWICKIEGO. Sądzimy, iż osąd ten pozwoli koszalińskim twórcom wyraźniej ujrzeć się w zwierciadle kry-tykL
go, co najwyraźniej się w „Spotkaniu autorskim" Większość tekstów, jakie zaliczyć by można do grupy w almanachu najciekawszej, opiera się na bardzo zbliżonym po rządku wewnętrznym. Jest to
W JEDNYM z opowia- „tak trudno w oparach zawf- najczęściej liryka zmierzają-dań pochodzących z stnych oddechów. Nasza uf- ca do definicji, zwięzła w wy-,Koszalina literac- ność zatruwa się na śmierć" razie, posługująca się metafo-kiego" znalazłem (I) itp.	rą na tyle jednak, by wyjaś-
znamienną przypo- Z podobnych opowiadań nie n i a ć , a nie szokować.
wieść o wojewoda- wynika nic, poza nieudolnoś- O obliczu poetyckim alma-Irim kogucie: „dla niego ist- eią autorów i teksty te, moim nachu decydują więc wiersze niał trud wojewódzki i trochę zdaniem, nie powinny znaleźć Marty Aluchny-Emelianow (a mniejszy — trud powiatowy, się w almanachu. Ponieważ zwłaszcza „Pertraktacje", sta-Radość wojewódzka — i tro- podobne właściwości dzieli nowiące wnikliwy autokomen chę mniejsza powiatowa, I wiele utworów, cieszą wyjąt- tarz), Leszka Bakuły, Teresy smutek powiatowy musiał być ki w postaci świeżej obserwa- Ferene (zwłaszcza „Elenaj"), mniejszy od wojewódzkiego", cji ukazanej w „Wyścigach* Anatoliusza Jurenia („Do Parafrazując powyższy frag- Stanisława Misakowskiego, w was"), Zbigniewa Jankowskie-
Dojrzewanie środowiska
mect można powiedzieć,	postaci zaciekawienia, jakie go, Czesława Kuria ty i Stani-
wśród obserwatorów naszego budzi fragment powieści Zbig- sława Misakowskiego.
życia literackiego, a także niewa Kiwki.	Ta z konieczności bardzo
wśród jego twórców — jest Nie najlepszą jednak sytua- zwięzła charakterystyka książ wiełti podobnych „kogutów" cję prozy w „Koszalinie Ute- ki pisarzy koszalińskich nie którzy literaturę dzielą pod- rackim" ratują dwa zdecydo- byłaby pełna, gdybym nie za-ług miejsca, gdzie mieszkają wanie najbardziej interesują- proponował pewnych wnios-jej autorzy. Truizmem jest na- ce teksty. Mianowicie „Obro- ków, jakie nasuwają się przy tomiast zdanie, iż nie ma lite- na twarzy" Zygmunta Zelwa- lekturze almanachu * Otóż wy-ratury wojewódzkiej ani lite- na, przynosząca szlachetną for daje się, że obserwujemy po-ratury powiatowej czy wresz- mułę dydaktyzmu w odniesie- większenie środowiska (zwłasz cie centralnej. Literatura albo niu do problemów, które zwy- Cza poetyckiego). Liczba w jest albo nie ma jej wcale, kliśmy nazywać naszą współ- tym przypadku nie jest sztucz Toteż wszelkie artystyczne czesnością; a zwłaszcza „Upo- nym powoływaniem nowych przedsięwzięcia, nawet takich minek jubileuszowy „Czesława nazwisk, coraz częściej prze-środowisk, których „start był Kuriaty Ten ostatni utwór chodzi natomiast' w ciekawą opóźniony" trzeba mierzyć posiada już nieprzeciętną ran- jakość. Widoczne to jest żarów tym samym zespołem kryte- gę literacką. Składa się na no, gdy idzie o dość wyrówna riów. Przedsięwzięcia te nale- nią swoisty klimat, tak właś- ny' poziom debiutów jak i w ży poddawać tym samym (mo- ciwy dla najlepszych kart pro praktyce poetów bardziej zna-żliwie wysokim) wymaganiom zy Kuriaty, drapieżna, przeni- nych, których twórczość w nawet wówczas, gdyby to ko- kliwa obserwacja, poprzez któ większości ulega przemianom muś niszczyło ustalony porzą rą autor wyraża pewną praw- staje się obietnicą dalszych &-dek miejscowych wielkości. dę społeczną, ilustrującą waż- siągnięć.
Patrząc z tego punktu widzę ny proces z naszej najnowszej w każdym razie już w te; nia na almanach „Koszalin li- historii. Opowieść o chłopskim chwili zaryzykowałbym twier teracki", jako że jest to zbio- korespondencie odbywającym dzenie, że mamy do czynienia rowe wystąpienie określonego swój pierwszy lot samolotem nie tyle z narodzinami środo-środowiska twórczego, chciał- i patrzącym stamtąd na przesz wJokó	ii* v Wn
bym pokrótce oznaczyć nie- łość nie tylko własną, ale i na dojrzewaniem '
które właściwości, ujawnione los swej grupy społecznej' —
zarówno w prozie, jak i poe- urasta do symbolu wyrażające zji autorów koszalińskich. go w sposób przekonywający Przede wszystkim widać, że konfliktowy charakter prze-publikacja, o której mowa od mian, które dokonały się w bija niektóre „ogólnopolskie Polsce.
tendencje", kłopoty i osiągnię W przeciwieństwie do prozy cia. Dostrzec to można najle- poezja zamieszczona w alma-piej na przykładzie prozy, któ nachu osiąga pułap znacznie ra w almanachu — co tu u- wyższy. Wymowny jest już krywać — prezentuje się nad poziom debiutów, z których wyraz mizernie, wchłaniając żaden nie jest rewelacją, ale większość porażek właści- też (poza Wiesławem Uptasem)
wych powszedniej prozie wy- nie zauważyłem, by którekol-dawanej w naszym kraju. wiek teksty wybrano na zasa-Myślę tu o wielostronnie za dzie udzielenia bezterminowe-prezentowanej pokusie narra- go kredytu. Wprawdzie na tle cji schematycznej, uwikłanej tekstów dojrzałych, a nierząd w stereotypowe „charaktery- ko już w pełni wykrystalizo-styki" w rodzaju: „twarz inży wanych indywidualności poe-niera była blada i jakby tyckich, wyraźnie dostrzec zmięta, ręce mu się trzęsły, a można strefę debiutu, to jed-oczy niespokojnie biegały po nak ujmująca jest skromność sali" albo: „była to osoba po- poszczególnyh autorów. Decy-nętna jeszcze, lecz nie wyróż- dują się oni na konkretną ob-niająca się niczym szczegół- serwację, na wysnuwanie kon nym. Ot, dość przystojna pani sekwencji ze sprawdzonych w średnim wieku. W dobrze doświadczeń. Stąd często już skrojonym (!!!) kostiumie z w tytułach pojawia się zaimek cienkiej elany". Myślę też o mój (moja), np. „moja prawda uwikłaniu w stereotypowe wi o ziemi", „mój świat". Emilia dzenie świata, podług którego Szczepańska zaś, zdradzając „słuszność polityczna" niektó- swą twórczą metodę, napisze:
rych utworów całkowicie roz- „moje oczy jak ptaki wśród grzeszą pisarską nieudolność, kwiatów na ziemi". Czasem Myślę wreszcie o skłonnoś- rezultaty są bardzo ciekawe ciach do sentymentalizmu, ka jak np. w wierszu „Modlitwa"
wiarnianych impresji, preten- Jana Lechowskiego.
sjonalnej prezentacji zdarzeń Osiągnięć poetyckich należy i osób, nic nie znaczących o- jednak szukać wśród poetów,
brazków. Charakterystycznym którzy „sprawdzili się" już naj ukoronowaniem tych tenden- częściej osobnymi książkami.
cji są utwory Henryka TJvora- Zwraca np uwagę bardzo płod -Piotrowskiego pt, „Znajomi** na, jak się zdaje, w stosunku i Henryka Grydniewskiego- do dotychczasowej praktyki -Pietruszki „Zimą w kawiar- poetyckiej, przemiana w wier ni_", gdzie — lak czytamy —.szach Stanisława Misakowikie
KRZYSZTOF NOWICKI
WFUCKWSZTCH Ifttftck
po wojnie wszystko było przeraźliwie oczywiste. Na pytanie — czy członek partii może mieć wątpliwości — odpowiadano prosto: nie może. A jeśli ma? No to wątpliwe, czy powinien być w partii. A zatem należy sądzić,
że każdy członek partii był wtedy bardziej niż dziś przekonany do socjalizmu, polityki partii i rządu? Już same gorzkie rozczarowania wielu
ludzi, w tym również człon- tyjnej, od członków Biura Po-ków i aktywistów partii na litycznego i KC, można też a-znanych zakrętach historii, dresować sprawy do zjazdów, przeczyłyby takiemu dowodowi. Ale jakkolwiek wydawać by Ślepa pewność i bezkrytyczne się mogło, że im wyżej zwra-przeświadczenie zastąpione zo- ca się członek partii ze spra-stały przez inną, lepszą meto- wą, tym bardziej autorytatyw dę: wątpić, dociekać, pozna- ną otrzyma odpowiedź, najlep-wać i dopiero na tej podstawie szą i najskuteczniejszą meto-umacniać swoje przeświadczę- dą jest omawianie spraw i dynie. Wkuwanie na pamięć for- skusja nad nimi w swojej or-mułek i cytatów ustąpiło miej ganizacji partyjnej. Jest to sca nauce.	przede wszystkim prawem i
Być przekonanym i wątpić, obowiązkiem członka partii. Pozorna sprzeczność i jedność Sięgnijmy znowu do Statutu, zarazem. Bęcfąc tylko ślepo Czytamy tam m. in.:
objawiaj przekonani, łatwo stalibyśmy „Członek partii ma prawo: się dogmatykami. A wątpiąc a) wypowiadać się na zebra-tylko, popadlibyśmy w obję- niach partyjnych lub w pra-cia rewizjonizmu. Chodzi więc sie partyjnej w sprawach do-o to, aby wątpliwości nie za- tyczących partii, wnosząc w głuszyły przekonania, jak ten sposób swój wkład w również aby przekonanie nie kształtowanie jej polityki; wykluczało prawa do wątpli- b) omawiać i krytykować na wości.	»ebraniach partyjnych pracę
Członek partii może zatem lub postępowanie każdego wątpić. Czy we wszystko? Nie, ezłonka i działacza partii"— bo gdyby go trawiły powszech Członka partii obowiązuje ne wątpliwości, to rzeczywiś- szczerość i uczciwość wobec cie nie wiadomo, czy powinien partii. Jeśli ma — jak głosi być w partii. Statut PZPR jas- Statut — wyjaśniać bezpartyj-no określa, że „członek partii nym politykę partii, musi być winien być świadomy swoich sam do niej przekonany, sam obowiązków wobec partii", musi posiadać jasność. Członkiem partii może być Czy zebrania organizacji par tylko ten, kto uznaje zasady tyjnych są rzeczywiście miej-ideowe i Statut partii, działa scem, gdzie członkowie partii w jednej z jej organizacji, pod szczerze się wypowiadają, od-porządkowuje się uchwałom słaniają swoje wątpliwości, partii i opłaca składkę człon- szukają wyjaśnienia spraw? kowską". W samym jednak Nie można zaprzeczyć, ale i fakcie, iż członek partii ma nie można dać w pełni zado-wątpliwości, nawet w zasadni- walającej odpowiedzi.
czych sprawach, że czegoś nie Spraw, którymi muszą zaj-rozumie, że nie zgadza się, py- mować się nasze organizacje ta, docieka, przedstawia pod partyjne jest bez liku. Ła-osąd towarzyszy, nie ma nic twiej nawet powiedzieć, że nie złego. Chodzi tylko o to, gdzie ma takiej dziedziny życia, któ-członek partii o tych wątpli- ra pozostawałaby poza sferą wościach mówi i w jakim gro- partyjnych badań i ocen. Co-nie próbuje je sobie wyjaś- raz częściej spotykaną meto-niać.	dą pracy POP stało się otwar-
Byłoby na pewno rzeczą nie te zebranie partyjne. Jeżeli w dopuszczalną, gdyby członek ostatnich latach przyjmujemy PZPR szukał odpowiedzi na do naszych szeregów tak wie-trawiące go sprawy w domu lu kandydatów PZPR, jest to parafialnym lub w konfesjo- niewątpliwie wynikiem tej me nale. Nie jest też dobrze, je- tody. Ludzie poznając z blis-żeli wszędzie powszechnie ob- ka partię w działaniu, przenosi się ze swoimi wątpliwoś- konują się do niej, chcą ra-ciami. Miejscem, gdzie członek zem z nami ponosić ciężar PZPR winien otwarcie przed- obowiązków. Za mało jest jed-stawiać swoje poglądy, żarów- nak zamkniętych zebrań parno te, które popierają polity- tyjnych. Zwołuje się je w naj-kę partii, jak i te które świad- lepszym przypadku 2—3 razy czą o wątpliwościach, czy też w roku. Na wsi, nawet zebra-
0	nierozumieniu sprawy, jest nia na których czytany był podstawowa organizacja par- w ub. roku list KC PZPR, też tyjna.	nie wszystkie i nie w pełni by-
Jest w partii wiele sposobów ły zamknięte.
1	możliwości wyjaśniania sobie Po to, aby członkowie i kan-spraw wątpliwych. Mamy szko dydaci partii mogli szczerze lenie partyjne, można żądać i swobodnie się wypowiadać, wyjaśnień od komitetu powia- muszą być zachowane odpo-towego, wojewódzkiego, od wiednie warunki. Czyli proś-Komitetu Centralnego, Cen- ciej mówiąc, trzeba stworzyć tralnej Komisji Kontroli Par- sprzyjającą atmosferę. Pierw-
-
SŁUPY NAD ODRĄ
W pierw nych dniach kwietnia UHi I. Jednostki
1« Armii WF po zakończenia operacji wschodni o-pomorskiej przygotowały sit jednej s wtatolch operacji, której celem byt Berlin, p© koncentracji jednostki polskie sana lazły	w lasach łysogOr-
skich na wschód od Odry, naprzeciw przyszłego pasa natarcia. Natarcie ruszyło I* kwietnia. Z*-
efefcfer a»4« kitterewoA* —mi rtąaut&jr. jattw*
nad Odrą
do kronik bojowych Wojska Pol-
skiego jako decydujące zwycięstwo. W tej wielkiej ofensywie obok śolnierzy l Armii WP brała takie udział — w walkach nad Nysą Łulycką — Ł Armia Wojska Polskiego.
Na adjęciu: ftołalerat |.	W* wkopoją stoP
gra&icsojr 1*4 ogr*	j£UMVAJO
szym warunkiem jest sama for ma zebrania POP. Omawianie ważnych spraw, dotyczących partii, szczególnie jej życia wewnętrznego, winno odbywać się na zebraniach zamkniętych. Nie chodzi o robie? nie tajemnicy z omawianych spraw (chociaż i taka może o-bowiązywać). Jest rzeczą zrozumiałą, że ludzie wypowiadający swój punkt widzenia, być może nie zawsze słuszny, albo ujawniający swoje wątpliwości, chcą mieć pewność, że to, co mówią, zostanie w kręgu partyjnych towarzyszy. Że nie będzie potem przeniesione do niepowołanych osób. Jest to zgodne z obowiązującymi w partii zasadami.
W człowieku wypowiadającym wątpliwości, czy przedstawiającym inny punkt widzenia sprawy, uszanować trzeba członka partii mającego odmienne zdanie. Nie można więc traktować go jak wroga! Nie wracajmy do niedobrych metod hurra rewolucjonizmu, kiedy to ^ zamiast wyjaśnień czy polemik, zadawano pytania: „A może władza ludowa wam się nie podoba"? Zatruwa też atmosferę polityczną przecinanie wywodów niestosownymi uwagami (tzw. Zwischenrufami) w rodzaju: „gazet towarzysz nie czyta", „może by tak Kapita-lik Marksa do poduszki". Jeszcze długo na naszych zebraniach nie będzie przesytu kultury i dobrych obyczajów. Niektórzy aktywiści gorszą się nieraz wystąpieniami mówców, którzy poruszają „drażliwe" sprawy. Domagamy się słusznie kultury wypowiedzi na zebraniach, stosujmy też kulturalne metody replik i polemik z tymi, którzy według nas nie mają racji, są pełni obaw i wątpliwości.
Najgorszym co może się zda rzyć, i co budzi obawy wielu towarzyszy przed publicznym wypowiadaniem się, jest pochopne ocenianie danego towarzysza na podstawie jego wypowiedzi lub stopnia wyrażanych wątpliwości. Był taki okres, kiedy nikt nie miał wątpliwości, bo niechby się odważył mieć! Normalny człowiek ma prawo do wątpliwości. Członka partii obowiązuje wyjaśnianie ich sobie i innym. Prawo to zapewniają zasady życia partyjnego, Statut PZPR. Nie wprowadzajmy zbędnych, a nawet czasami wręcz szkodliwych dla rozwoju życia partyjnego, poprawek#
ZDZISŁAW PIS
SUROWICA PRZECIW PIĘCIU CHOROBOM
Grupa badaczy niemieckich ogłosiła, że udało jej się wyprodukować pierwszą surowicę uodparniającą człowieka przeciwko 5 chorobom — odrze, kokluszowi, błonicy, po-liomyelitis i tężcowi.
Surowicę tę wyprodukowała firma założona przez laureata Nagrody Nobla, Emila von Behringa. Surowicę podaje się w zastrzykach trzykrotnie, w odstępach trwających od 4 do 6 tygodni.
PALENIE, TRYB ŻYCIA I PERSPEKTYWY
Palacz prowadzący siedzący tryb życia jest znacznie bardziej narażony na zawał serca niż równie nałogowy palacz, ale bardziej aktywny fizycznie. Jeśli palacz przeszedł zawał, jego szanse na przeżycie są dwukrotnie większe, gdy prowadził życie pełne ruchu i pracy.
Do takich wniosków doszła Amerykańska Służba Zdrowia na podstawie badań przeprowadzonych na 50 tys. męż-ezyzn, s których wszyscy byli nałogowymi palaczami pa-
U*cr®§*w. (nnt-papj
Str. 6
GŁOS Nr M\(450fl)
Pr?i>d 1 % fafnl	w „Głosie
arrzeu ID Idllj [^Koszalińskim" powieść
KOSZALIŃSKI
oaa** kw łotswtj ratowoaoNto mctm sn#orviczui
I Koszalin, 15 kwietnia 1952 r J
donosił...
*
W czasie dyskusji nad projektem Konstytucji PRL i u-powszechniania go na wsi koszalińskiej, wyjechała w teren ekipa propagandowa, do której dołączyła się redakcja „Gło su Koszalińskiego". Trzon e-kipy wyposażonej w podręczną drukarnię stanowili agitatorzy — robotnicy fabryk ko szalińskich. W ciągu półmie-sięcznego pobytu w terenie e-kipa odwiedziła 15 gromad, or ganizując dyskusje nad projektem Konstytucji, wyświetlające filmy, wydając „Błyska wicę" — gazetkę współredagowaną przez samych chłopów, zamieszczającą ich wy po wiedzi o projekcie Konstytucji, o tym jak widzą oni swe prawa i obovrt,ązki, zadania czekające gromadę w Siewie Wysokich Plonóto. Ogółem wy
dano 15 „Błyskawic".
*
Czystość Koszalina pozostawia wiele do życzenia. Nic dziwnego, skoro Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania posiada tylko dwa samochody ciężarowe i trzy wozy do wywózki śmieci, niedostateczną liczbę pracowników. W najbliższym czasie MPO zainstaluje w mieście 250 koszy na śmieci przy najruchliioszych
ulicach miasta.
Jf
Ostatnio utworzono w Bolfa
licach piętnasty z kolei w wo jewództwie i drugi w powiecie koszalińskim państwowy
ośrodek maszynowy.
*
Kina wyświetlają: „Nowa Huta" w Koszalinie — „Cienie na torach" prod. NRD, „Młoda Gwardia" — „Wesoły jarmark" prod. radzieckiej, „Polonia" w Słupsku — „Młodość
Chopina" prod. polskiej,
*
Jako pierwsza w województwie zakończyła siewy spółdzielnia produkcyjna w Prochach pow. Złotów. Spółdzielcy wysłali Ust do prezydenta Bieruta, w którym poinformowali go o wykonaniu zobowią zań.
Ostatnio chłopi gromady
Krzywa Wieś w pow. złotowskim założyli spółdzielnię pro dukcyjną III typu.
Oprać. MAR
„Zbrodnia w Holandii"
zyskała sobie wielu czytelników. Nic dziwnego. Jej autor — Georges Simenon cieszy się sławą najlepszego w świecie pisarza powieści kryminalnych. W Polsce też ukazuje się wiele tłumaczeń jego powieści.
KRYMINAŁY

oimenona
niejsza w ciągu 6—9 dni. Pi-
64-letni Georges Simenon,	sar z wstaje regularnie o 6 ra-
jakkolwiek powszechnie uwa-	no, pisze do 10 godziny.
żany za Francuza, jest Bel-	Simenon znacznie odbiegł od
giem. We Francji mieszkał 26	schematu tradycyjnych fran-lat Obecnie osiadł na stałe z rodziną w Szwajcarii, w okoli -
cuskich powieści kryminalnych, angielskich, a szczegół-
cach Lozanny,
Genewskim.
Georges Simenon zaczął pisać mając lat 16. Ma na swoim koncie 191 powieści kryminalnych i psychologicznych,
wydanych pod własnym nazwiskiem oraz około 200 pod
wieloma pseudonimami. Te o- szefem^francuskiej policji śled statnie pochodzą głównie z początkowego okresu twórczości.
Utwory Simenona przetłumaczono na 34 języki, w tym kilka egzotycznych. Na podstawie jego powieści nakręcono blisko 60 filmów, w których grali m. in. B. Bard ot, J. Gąbin, M. Simon i Telewizja nadaje krajach świata prawie 90 au dycji rocznie, opartych na je- nych.
go powieściach. Dla teatru a- odnosi
napisana w 1931 r.). Serię tę
zapoczątkował wydany w 1930 roku utwór „Pietr le Letton".
Jakkolwiek Simenon zyskał wielkie powodzenie i sławę jako „ojciec" Maigreta i autor świetnych kryminałów.
nad Jeziorem nie amerykańskich — pełnych to ten rodzaj twórczości autor
uważa zasadniczo za rozrywkę i odprężenie. Jego inne utwory, trudniejsze i z większymi ambicjami, to: „Prezydent" „Dzwony Bicetre" czy „Śmierć Augusta" nale2ą do doskona-
gwałtu, i sexu. Utwory Simenona wprowadzają nas w głębię psychologiczną, wykazują znajomość ludzi i życia. Jego czołowa postać, komisarz Maigret nie jest wszechwiedzącym detektywem, lecz ludzkim	łych powieści psychologicznych
w literaturze francuskiej.
czej. Pracuje prymitywnymi,	Wielu czytelników powieści ale za to bardzo skutecznymi	Simenona wierzy, że Maigret metodami. Nie jest brutalny.	— fikcyjna postać literacka — Przestępcy w powieściach Si-	istnieje w rzeczywistości. Simenona też nie są pozbawieni	menon upodobnił tę postać ludzkich cech. Są to najczęś-	częściowo do siebie. Niewyso-ciej ludzie samotni, chorzy lub	ki, krępy człowiek; sportowy z kompleksami. Zbrodnia jest	kapelusz, muszka w groszki 5 FernandeL najczęściej wynikiem jakiegoś	nieodłączna fajka — oto co różnych kryzysu psychicznego, rzadko	cechuje zarówno komisarza wynika z pobudek materiał-	jak i jego twórcę — Simeno-Dlatego też czytelnik	na.
ię z sympatią do ko-	Georges Simenon z wielką
daptowano 8 utworów, dla ba- misarza Maigret i z pewną wy- syjmpatią odnosi się do Polski
letu jeden Tempo, w jakim
rozumiałością do przestępców,	i Polaków. Był w naszym kra-Simenon Przygody Maigreta opisane ju w 1937 roku, podczas swej
pracuje jest zadziwiające. Jed- zostały w przeszło 60 utworach	podróży dookoła świata, na powieść kryminalna po- (w liczbie tej mieści się rów-
wstaje w ciągu 4—6 dni, trud- nież „Zbrodnia w Holandii"	BOGUSŁAW PAMEK
:r:

• v;<V.	"" "•
Cepeliowskie wyroby artystyczne ! użytkowe oparte na najpiękniejszych wzorach naszej sztuki ludowej — są jui szeroko znane w świecie. Nie zawsze natomiast dostrzegamy je my sami.
Na zdjęciu: jeżeli już drewno, to czemu nie słoma?... Niektóre regiony Polski uznały t© tworzywo za najbardziej podatne i wdzięczne. Oto podhalański juhas i stylizowany kozioł górski.	CAF — fot. Sokołowski
ROSTWOROWSKI NIEZM
tłumaczyć fakt, że dramaturg,?FAŁSZYWE DROŻSZE
Kilka lat temu byłam świad kiem zaciekłej dyskusji. Ludzie — wydawałoby się kompetentni — kłócili się formalnie o to, jak się pisze nazwisko Rostworowski. Jedni twierdzili — słusznie — że przez
Piszę o tym, mając przed sobą dwa tomy Dramatów wybranych Karola Huberta Rostworowskiego, które ukazały się nakładem WYDAWNIC-
znany antysemita, pokazuje w sztuce Żyda, karczmarza, jako jedyną pozytywną postać?
Zawsze był kontrowersyjny, zawsze go równie wielbiono, jak i zwalczano. Ale był dramaturgiem wybitnym i stwierdzi to każdy, kto weźmie dzisiaj do ręki jego dramaty i
TWA LITERACKIEGO. Na- przebrnie przez język najeżo-k*ac* niewielki, ledwie 3 tysią- ny mfodopolszczyzną. Był dra-„s", inni woleli przez „z . Je- ce egzemplarzy, ale umożliwia maturgiem wybitnym, ale nie
żeli człowiek uprzytomni sobie fakt, że dyskusja ta odbywała się ledwie w dwadzieścia pięć lat po śmierci wybitnego dramaturga, wyda się to nieprawdopodobieństwem. Wybitny i zapomniany? Wybitny i mało doceniany?
Maria Czanerle pisze o nim: „Miał za życia przywileje kla-
to współczesnemu czytelniko-

wi poznanie na nowo najwybitniejszych utworów drama-syka, wystawiano prawie wszy- tycznych Rostworowskiego:
stko, co napisał, a krytycy „Judasza z Kariothu", „Kajusa worowskiego zrobiło Wydaw-
Cezara Kaligulę", „Niespo- nictwo Literackie.
na tyle, aby można było na serio traktować go jako spadkobiercę wielkich romantyków. Jego twórczość warta jest przypomnienia, jego dzieła mogą dzisiaj, na naszych scenach, przemawiać za autorem.
Sądzę, że pierwszy krok *o-calający od zapomnienia" nazwisko Karola Huberta Rost-
OKRUCHY
pisali z szacunkiem należnym mistrzowi, nawet kiedy dzieło budziło niechęć i sprzeciw". On sam uważał siebie za spadkobiercę teatru romantycznego, podejmującego pióro po Wyspiańskim. Jego jubileusz dwu-dziestopięciolecia pracy twórczej był świętem kultury polskiej. A dzisiaj — dyskusje czy przez „s" czy przez „z"~.
dziankę", „Przeprowadzkę" i „U mety". Wprawdzie tuż po wojnie kilka teatrów wystawiło „Niespodziankę" i „Przeprowadzkę" a nieliczni szczęśliwcy mieli jeszcze możność oglądania Ludwika Solskiego w słynnym Judaszu, ale kto to pamięta? Może jeszcze ła-
(Jot)
Normalnie fałszerz pieniędzy ma największe trudności
t „upłynnieniem" towaru... państwo kupi mydło, to dzfec-Mieszkańcy Wrocławia — Aa- ko będzie czyste!"
toni Rofka i Zofia Radzików- (wg „Trybuny Mazowieckiej") ska — podrabiali srebrne stuzłotówki (ale nie ze srebra), a KTO WIERZY W GUSŁA*-te szły jak woda. Oczywiście
nie do kas — na widok rzad- 14.300 złotych wręczył w ktl-kiej monety zawsze znalazł się ku ratach stolarz z Wrzeszcza, jakiś amator, który gotów był Józef P., Cygance za uchro-za „Mieszka" dać więcej niż nienie od choroby, która — czerwony banknot.	według słów owej Cyganki —
Nieszczęśliwym, a zadziwia- nadejść nań miała niechyb-jącym przypadkiem trafili na nie. Cyganka „odczyniała uro-człowieka, który na własne o- ki", szeptała zaklęcia i przy czy widział prawdziwą srebr- każdej wizycie groźba choro-ną stuzłotówkę i fałszerstwo by i cena jej odwrócenia była się wydało.	wyższa. Gdy wreszcie Cygan-
(wg „Gazety Robotniczej") ka stwierdziła u Józefa P.
niechybną w razie niewpłace-CENA WYKSZTAŁCENIA nia dalszych 10 tysięcy śmierć
— stolarz uznał, że nie ma Jut Marian Kwiatkowski, 6-krot nic do stracenia: wezwał mili-nie karany mieszkaniec Chwa- eję.
Wybrzeża")
liszewa, określił wartość świa-	(wg „Głosu
W dwttdrtftstoplęctoleeie powsta- £ dectwa ukończenia szkoły pod
siyEiXZAK stawowej na 500 złotych. Tyle PRASA NIEZBĘDNA
„Bracia". Żywo napisany dokument o Antonim, T^eonie i Ludwiku Lipskich, działaczach KPP ł Komusnistycruego Związku Młodzieży.
Dokumentem, gtównie opartym
Kalendarz filmowy
2IV1914 urodził się Alec Guinness — angielski aktor. FILMY: Wielkie nadzieje, Koński pysk, Most na rzece Kwai.	^ .
3IV1924 urodziła się Doris Day — amerykańska aktorka.
FILMY: Nie jedzcie stokrotek, Telefon towarzyski, Nie przysyłaj mi kwiatów.
3IV 1924 urodził się Marlon Brando — amerykański aktor.
Debiut 1950. FILMY: Pokłosie wojny, Herbaciarnia pod Księżycem, Mło«?.e lwy.
4IV1928 urodziła się Helena Bystricka — radziecka aktorka. Debiut 1956. FILMY: Niedokończona opowieść, Cichy Don.
5IV1908 urodziła się Bette Davis — amerykańska aktorka.
FILMY: Kusicielka, Wszystko o Ewie, Co się zdarzyło Baby Jane?
5IV 1916 urodził się Gregory Peek —- amerykański aktor.
FILMY: Urzeczona, Roczniak, Rzymskie wakacje, Biały Kanion.
7IV1900 urodził się Adolf Dymsza — aktor. Debiut 19Z4.
FILMY: Wacuś, Skarb, Cafe pod Minogą. Nikodem
Dyzma.
8IV 1915 urodziła się Maria Felix — meksykańska aktorka. Debiut 1952. FILMY: Maclovia, Rio Eskondi-do, Bohaterowie są zmęczeni, French Cancan, Gorączką w El Pao, Sonata.
14IV1932 urodził się Anthony Perkins — amerykański aktor. Debiut 1953. FILMY: Tama na Pacyfiku, Gwiazda szeryfa.
15IV 1939 urodziła się Claudia Cardinale — wioska aktorka. Debiut 1958. FILMY: Rocco i jego bracia, Następcy tronu.
16IV1889 urodził się Charles Spencer Chaplin — reżyser i komik. Debiut 1913. FILMY: Brzdąc, Pielgrzym, Światła wielkiego Miasta, Król w Nowym Jorku.
19IV1933 urodził się Jean Paul Belmondo — francuski aktor. Debiut 1957. FILMY: Moderato Cantabile, i córka
20IV 1957 premiera filmu KANAŁ, reżyserii Andrseja Waj-dy.
21IV 1923 urodził się Gustaw Holoubek — aktor. FILMY: Pętla, Pożegnania, Rozstanie.
24IV 1934 urodziła się Shirley Mac Laine — amerykańska aktorka. Debiut 1956. FILMY: Jak zdobyć męża, Garsoniera, Gejsza.
27IV 1932 urodziła się Anouk Aimee — francuska aktorka.
Debiut 1946. FILMY: Montparnasse 19, Podrywa-Słodkie życie.	Opracował: J. GROSS
twiej sięgnąć do przedstawię- na przeżyciach z okresu "okupanta „Kaliguli" w Teatrze „Wy- C*1 1 °Voz]1 k^??T?ac5SSgT 43
w	™««omnicsnta MARII RYCHLIK
.Jśmderć daje tycie". (Wydawnictwo literackie, Kraków).
JOANNA POIJLAKÓWNA — „Ko
wszystko to świadczy jedynie
- JADWIGA SKOTNICKA — „Pani
brzeże" sprzed ośmiu lat i bar wspo-mniCT,ia - MARn dziej świeżej warszawskiej „Przeprowadzki", ale przecież
na niekorzyść Rostworowski' go w znacznym stopniu wykreślonego ze spisu polskiej dramaturgii. Dlaczego tak się stało?
Dramaty wybrane Rostworowskiego poprzedza obszerny wstęp krytyczny Marii Czanerle, która wnikliwie i u-ważnie śledzi jego twórczość, pokazuje jej mankamenty i jej wartości. Maria Czanerle pisze: „Rostworowskiemu—pisarzowi zaszkodziła reputacja, jaką miał Rostworowski arystokrata i polityk najbardziej wstecznego obozu, aktywny szermierz chrześcijańsko-naro-dowej ideologii. Może pamiętano jaszcze „Miłosierdzie" i „Antychrysta" czy „Czerwony marsz", dzieła, w których polityk skompromitował pisarza".
Niewątpliwie owa kompromitacja przyczyniła się do milczenia, jakie zapadło wokół tego dramaturga. Ani go wydawa no, ani o nim pisano. Ale autorka wstępu przypomina, że nigdy nie był pisarzem jednorodnym, zmieniał treści i formę swoich dzieł, a ideowa kwalifikacja jego utworów sprawiała niemałe trudności zarówno jego zwolennikom, jak i przeciwnikom. W dramacie „Pod górę" dopatrywano się rewolucyjnej propagandy reformy rolnej (przypominam, działo się to przed wojną, a pisarz był arystokratą), katoliccy krytycy mieli sporo trud ności z ideową wymową „Kali guli", w „Niespodziance" przerażały niejednych rewolucyjne akcenty. Jak też należy, wy-
Ptasia 1 irnii". Tomik uroczych opowiadań wrocławskiej dziennikarki. Wyd. „Iskry".
bowiem zażądał za artystycznie wypełniony „dyplom sied-	w Rytwianach, powiat St*-miolatki" od swego znajome-	szów, pewnego dnia przed po-gro, pilnie potrzebującego ta-	hidniem nie można już było kiego właśnie świadectwa.	dostać ani jednego egzempla-(wg „Gazety Poznańskiej")	rza „Słowa Ludu" ani „Trybuny Ludu". Na pytanie zamiej OBOWIĄZKI PAŃSTWA	scowego klienta zdziwionego
tak wysokim czytelnictwem
Na uwajsrę zwróconą przez	gazet w Rytwianach — kłos-
lekarza rodzicom brudnego	karka wyjaśniła: „Sąsiad dziś
ucznia jednej z otwockich	zabił świnię..."
szkół wiejskich — ojciec odpowiedział rezolutnie: „Niech	(wg „Słowa Ludu**)
ICAGIK,
modrym Dunajem" J. Straussa.
W Gabonie ukazało się 6
znaczków o tematyce „fauna* z reprodukcjami: nosorożca, krokodyla, piżmowca, szym-
„MARTYROLOGIA I WALKA
W tym roku Ministerstwo Łączności wprowadzi do obie gu serię „Martyrologia i
walka", składająca się z 10	_______^__7
znaczków o wartości nominał znaczą wszystkie trzy znaczki pansa, słoni i pantery.
nej po 40 groszy. Jest ona jak zgodnie z wynikami konkur- W Hiszpanii wszedł do o-gdyby dalszym ciągiem serii su — rozlosowane zostaną zna biegu pierwszy znaczek z bar „Pomniki walki i męczeństwa czki PRL. Warto przypomnieć dzo długiej serii „kobiece stro narodu polskiego w latach że w poprzednich latach za je ludowe". Znaczki tej serii 1939-1945",. wydanej w latach najładniejsze znaczki polskie będą się ukazywały co mie-ubiegłych. Pierwsze trzy zna- uznano znaczki z serii: 1961 r. siać przez okres 5 lat.
czki nowej serii wprowadzone „Dzień Znaczka", 1962 r. — India upamiętniła V Azja-zostały do obiegu 10 kwietnia, „Bajka o krasnoludkach i o sie tyckie Zawody Sportowe wy-7 dalszych paczków ukaże się rotce Marysi", 1963 r. — daniem znaczka, na którym 1 października.	„Dzień Znaczka", 1964 r. — przedstawiono fragment gry
Znaczki, które się już uka- „Dzień Znaczka" 1965 r. — w hokeja na trawie.
zały przedstawiają pomniki „Mistrzostwa świata w klasie Kamerun wydał 2 znaczki wzniesione w Oświęcimiu i O- fin'*.	z okazji 7. rocznicy niepodle-
święcimiu-Monowicach oraz	głości.
odznakę „opiekuna miejsc pa- NOWOŚCI ZAGRANICZNE Na Kubie ukazały się trzy mięci narodowej". Projektan-	znaczki, wydane z okazji Kon
tem znaczków jest artysta-gra Somalia wydała 4 znaczki ferencji poświęconej zagadnie fik Krystyna Rogaczewska, serii „sztuka narodowa" z re ni om łączności. Wydano rów-Nakład po 5 min sztuk.	produkcjami obrazów z mu- nież blok z renrodukcją wszy-
zeum Magadiscio.	stHch znaczków.
W UruSwaiu ukazały się 3 Z okazji „Dnia Dziecka" w INA NAJŁADNIEJSZY	znaczki z podobiznami boha- Mongolii weszło do oRiegu 7
ZNACZEK	terów narodowych.	znaczków, na których przed-
W Albanii weszła do obiegu stawiono: dziecko z gołębiem Wzorem lat ubiegłych, reda seria złożona z 7 znaczków, na dzieci i renifera, chłopców na keja „Filatelisty" ogłosiła kon których reprodukowano ptaki koniach, dzieci na wielbłądzie kurs na wytypowanie trzech drapieżne.	chłopca i owce, chłopca z łu-
najładniejszych znaczków, wy Belgia upamiętniła 50-lecie kiem.
danych w Polsce w 1966 r. klubu międzynarodowego NRD upamiętniła mistrzo-Najpiękniejsze znaczki roku zo „Lion" wydaniem dwóch zna- stwa świata w dwuboju nar-staną ustalone przez jury w czków z emblematem klubu. ciarskim wydaniem 3 znacz-drodze podsumowania wszy- Austria wydała okoliczno- ków, na którvch przedstawio stkich głosów konkursowych ściowy znaczek z okazji 100- no strzelanie oraz sztafetę Wśród czytelników* którzy wy -lecia walca „Nad pięknym,
Gigant na szynach
W dążeniu do usprawnienia transportu kolejowego, a iwla szcza skrócenia długości pociągów, fachowcy zwiększają ładowność wagonów. Dlatego tradycyjnie 15 czy 25-tonowe wagony zastępuje się wagona mi o ładowności 40, a nawet 60 ton.
Ale obecnie i to konstrukto rów wagonów już nie zadowala, W UraJskiej Fabryce Wagonów zbudowano partię wagonów towarowych o ładowności 125 ton, którą przekazano do próbnej eksploatacji.
Według wstępnych obliczeń, wprowadzenie nowych wagonów powinno przynieść kolejom ZSRR oszczędność rzędu 200 min rubli rocznie*
CNNT-PAP)
PARAWANEM utkanym
z uśmiechów — nazwano ostatnio w publicystyce rzekomo „nową" politykę wschodnią kanclerza Kie singera. Parawan ów miał przysłonić rzeczywiste cele rządu NRF, które od dawna pozostają niezmienione. Przywódcy z Bonn nadal dążą do zagarnięcia NRD i naszych Ziem Zachodnich i Północnych — i dobieranie oględniej szych słów na wyrażenie rewizjonistycznych żądań, dyplomatyczne uśmiechy nic nie zmieniają.
Gesty te czyni sit zresztą głównie na użytek zewnętrzny Wśród swoich można sobie pozwolić na szczerość. W ujawnionym w tych dniach prze mówieniu na zebraniu w jednym z zachodnioniemieckich stowarzyszeń, kanclerz Kiesin ger oświadczył dosłownie: ,„.jiie mamy także zamiaru po prostu zrezygnować ze sprawy granicy na Odrze i Nysie. Nie pozwoliliśmy sobie również wy razić zgody na pogląd Czecho
.WGZGRA3
DZIŚ
3UTR0
ZA ZASŁONĄ
uśmiechów
Słowacji, że układ monachijski był od początku nieważny Zaś w liście do przewód niczącego tzw. ziomkostwa ślą skiego kanclerz stwierdził „Do tych czasowe stanowisko rządu NRF wobec problemu Odry--Nysy nie uległo zmianie".
Jasno i niedwuznacznie. A tyle usiłowano w NRF robić szumu wokół rzekomo bardziej realistycznego i nowego podejścia Kiesingera i jego rządu do stosunków z krajami wschodniej Europy.
Oba zacytowane fragmenty pochodzą z przemówień czy listów skierowanych do funkcjonariuszy skrajnie rewizjoni stycznych organizacji przesiedleńczych. W NRF utrzymuje
się, że te organizacje nie mają istotnego znaczenia ani wpływu na politykę, że są marginesem w życiu publicznym. Tym więc dziwniejszym może się wydawać dlaczego przywódca rządu tak skwapli wie zabiega o ich względy, usilnie akcentuje zgodność po glądów, zapewnia o swym po parciu. Jedyne logiczne wytłumaczenie da się znaleźć w fakcie, że cele i poglądy obu stron są te same.
Tak więc na zewnątrz — obłudny uśmiech, na użytek wewnętrzny — serdeczny uścisk dłoni dla ludzi, którzy jak ostatnio jeden z przywód ców ziomkostwa sudeckiego Becher, stwierdzają publicz-
nie: „Pierwej Polska będzie po raz czwarty rozdarta, zanim Breslau będzie się na stałe zwał Wrocławiem". Na zewnątrz — zapewnienie o dąże niu do pokojowego współżycia z Polską, na własnym podwórku— przyjacielskie powi tanie i ciepłe przyjęcie dla nowego wodza organizacji przesiedleńczych Rehsa.
Ten ostatni godzien jest zresztą swego poprzednika. Były oficer hitlerowskiej armii, od lat zalicza się do czołowych przywódców organizacji odwe towych i twórców ich rewizjo nistycznego programu. Po wy borze na szefa „związku przesiedleńców" publicznie oświad czył, że celem jego działania
jest zlikwidowanie „trójpodziału" Niemiec (tzn. według odwetowej nomenklatury — na NRF. strefę radziecką" czy li NRD i „Niemcy Wschodnie" czyli nasze Ziemie Zachodnie i Północne), wralka z tendencja mi do rezygnacji z ziem za Odrą i Nysą i przypominanie światu o „okropnościach" popełnionych przez kraje socjali styczne na Niemczech.
Można by powiedzieć; pokaż mi swoich politycznych przyjaciół, a powiem ci kim jesteś i do czego zmierzasz. Już tylko owe zażyłe stosunki z odwetowcami spod znaku różnych ziomkostw oraz deklarowanie zgodności poglądów i poparcia dla nich — wystarczyłyby na wydanie odpowied niego świadectwa polHyce wschodniej kanclerza Kiesingera. Ale przecież nie są to bynajmniej jedyne dowody na to, że poza obłudnymi sformułowaniami nic się w Bonn w tej dziedzinie nie zmieniło...
A. POLAN
PO uchwyceniu władzy
w Niemczech, hitlerowcy przystąpili natychmiast do brutalnej akcji likwidowania o-pozycji politycznej. Ze szczególną gorliwością prześladowano członków Komunistycznej Partii Niemiec, Tysiące działaczy lewicowych zapełniło hitlerowskie więzienia. Część z nich stanęła przed niemieckimi sądami, a wobec pozostałych zastosowano procedurę tzw. aresztu ochronnego (Schutzhaft). Większość ,Schutzhaftlingów" ulokowano w organizowanych pospiesznie obozach koncentracyjnych. W pierwszych miesiącach hitlerowskich rządów powstało na terenie całych Niemiec około 50 takich obozów. Liczba więźniów w każdym z organizowanych wówczas obozów wynosiła po kilkuset, z reguły nie przekraczała tysiąca.
Władze policyjne wykorzystując faszystowskie bojówki SA i SS (jako tzw. Hilispolizei) organizowały obozy koncentracyjne w pomieszczeniach koszar, opuszczonych budynkach fabrycznych, pustych magazynach, czy na obszarze byłych poligonów wojskowych. Jeden z takich obozów utworzono w Czarnem, pow. Człuchów na Pomorzu Zachodnim.
Sprawa organizacji obozu wypłynęła w początkach kwiet nia 1933 r. Władze hitlerowskie zamierzały wykorzystać do tego teren byłego poligonu (Truppenubungsplatz Ham-merstein) w Czarnem. W południowej części poligonu znajdowało się kilka baraków, które można było przeznaczyć dla więźniów. Stan tych baraków, ich rozmiary oraz możliwości przekształcenia terenu w obóz koncentracyjny przedstawił szczegółowo w piśmie z 7 kwietnia 1933 naczelny prezydent Marchii Granicznej Poznań — Prusy Zachodnie. We-
dług niego można było stosunkowo szybko adaptować dwa baraki (tzw. Butów er Barac-ken), z których każdy mógł pomieścić po 100 więźniów. Wystarczyło wzmocnić drzwi, założyć kraty na okna i otoczyć teren wysokim na 2,5 m płotem z drutu kolczastego. Nieco większych prac wymagało przygotowanie dalszych 3 baraków mogących pomieścić po 350 więźniów. Już 11
rejencjl pilskiej wydał landra-
tom polecenie zorganizowania transportów więźniów do obozu koncentracyjnego w Czarnem. W godzinach popołudniowych 28 czerwca przywieziono do Czarnego około 50 więźniów z terenu Marchii Granicznej Poznań — Prusy Zachodnie. W pierwszej dekadzie lipca przewieziono dalszych 200 więźniów. W Czarnem ulokowano też członków
SS - Komand© w Czarnem
kwietnia 1933 r. pruskie Ministerstwo Finansów, które było dotychczasowym właścicielem terenu (bezpośrednim zarządcą był Urząd Finansowy w Szczecinku), poleciło natychmiastowe jego przekazanie Ministerstwu Spraw Wewnętrznych.
Podjęte jeszcze z końcem kwietnia prace prowadzono w gorączkowym pośpiechu. Odkomenderowano również miejscowy oddział SA. Już wówczas przewidywano, iż w dwóch barakach zostanie stłoczonych w przyszłości 250—300 więźniów. Równolegle toczyły się pertraktacje w sprawie zwiększenia stanu liczebnego przyszłego obozu do 1000 więźniów.
23 czerwca 1933 r. odbyła się inspekcja terenów obozu koncentracyjnego. W inspekcji uczestniczyli: radca rejen-cji Schuboltz, oficerowie policji ppłk Peters i major Bach-sler, asesor rejencji Barbrock, radca policji Heyn oraz lan-drat Człuchowa Coster. Komisja ustaliła termin przyjęcia pierwszych więźniów na 28 czerwca 1933 roku. Prezydent
opozycji antyhitlerowskiej x
Pomorza Zachodniego.
Organizacja obozu opierała się na regulaminie wydanym w dniu 25 czerwca 1933 r. przez dyrektora policji w Pile. Na czele obozu stał komendant. W pierwszych dniach funkcję tę pełnił ppor. policji Gieraths *), który podlegał bezpośrednio prezydentowi rejencji w Pile. Posiadał on pełnię władzy. Gieraths, obok odpowiedzialności za stan obozu, miał również obowiązek wprowadzania w obowiązki komendanta obozu SS-Sturmfuhrera Furbacha. Regulamin przewidywał bowiem, iż najdalej po upływie dwóch tygodni całkowity zarząd obozu przejmie SS. Ze względu na konieczność zaopatrywania obozu jego komendant pozostawał w ścisłym kontakcie z landratem Człuchowa Costerem.
W pierwszym okresie istnienia KZ Hammerstein, pod rozkazami komendanta znajdowało się 10 strażników z Schultz Polizei oraz 40 członków policji pomocniczej (Hilfs polizei), rekrutujących się z SS. Po upływie dwóch tygod-
ni na czele obozn stanął SS-
-Sturmfuhrer Furbach, dowodzący po odejściu strażników z Schutz Polizei czterdziestoosobową załogą esesmanów (SS-Kommando). W stosunku do więźniów zastosowano surowy regulamin. Nie przysługiwało im prawo składania skarg i zażaleń na stosunki panujące w obozie koncentracyjnym. W wypadku najmniej szej próby ucieczki z piekła obozowego używano natychmiast broni palnej. Przerwano wszelkie kontakty osobiste więźniów ze światem zewnętrznym. Tylko raz na miesiąc więzień miał prawo napisania krótkiego listu, podlegającego zresztą szczegółowej kontroli
Wśród kar regulaminowych jakie miał prawo wymierzać komendant obozu znajdowały się trzy rodzaje aresztu. Najtrudniejszy do zniesienia był areszt ścisły. Więźnia odbywającego tę karę lokowano, o chlebie i wodzie, w pozbawionym oświetlenia pomieszczeniu, odcinając go jednocześnie od wszelkich kontaktów z towarzyszami. W praktyce wobec więźniów zastosowano metody terroru i gwałtu, daleko wykraczające poza reguła min obozowy. Już w czasie transportu do obozu, niektórych z nich rozstrzelano rzekomo z powodu usiłowania u-cieczki. Szczególnie wyrafinowane metody znęcania się nad więźniami („Umschulungsmet-hoden") stosował SS-Sturm-fiihrer Adrian. Fama o wyczynach tego mordercy stała się wkrótce tak głośna, że władze hitlerowskie dla uspokojenia opinii publicznej zdegradowały Adriana i przeniosły go do obozu koncentracyjnego w Słońsku (KZ Sonnenburg).
Wieści o zbrodniach popełnianych w Czarnem dotarły nawet za granice Niemiec i
(Dokończenie na str. 8)



W Leningradzie szczególnie uroczyście obchodzone jest 50-lecie Rewolucji Październikowej. Jedną z interesujących form przypomnienia wydarzeń roku 1917 jest demonstrowanie autentycznych afiszów, odezw i plakatów z czasów Rewolucji. Kopie tych druków oblepiają slupy ogłoszeniowe W tych częściach miasta, które odegrały szczególnie ważną rolę historyczną przed 50 laty.
Na zdjęciu: przechodnie przed słupem ogtoszeniowym z archiwalntrmi odezwami na leningradzkim placu przed Pałacem Zimowym.


Za niecałe trzy miesiące wypadała pierwsza rocznica Rewolucji Październikowej. Był rok 1918. Agenci Ententy w Rosji robili wszystko dla poparcia elementów antybolsze-wickich. Wszystkie środki były dopuszczalne, od zerwania mostu i niszczenia torów kolejowych aż po spiski przeciwko przywódcom młodego, pierwszego^ na świecie państwa robotników i chłopów. Pomagali rosyjskiemu obozowi reakcji, wprzęgali w swe zamiary i czyny każdego, kto pragnął obalenia władzy radzieckiej. Wśród tych, którzy opowiedzie li się przeciwko władzy radzieckiej, znaleźli się również eserowcy, członkowie rosyjskiej partii tak zwanych Socjalistów - Rewolucjonistów, którzy zdecydowanie j&rzeciw-
Zamach na Lenina
stawiali się przekształcenia burźuazyjnej rewolucji lutowej w roku 1917 — w proletariacką. A kiedy zwycięstwo socjalistycznej Rewolucji Październikowej stało się faktem, zdobycze zaś tego zwycięstwa zaczęły się utrwalać, eserowcy sięgnęli do dawnej swej taktyki — do terroru indywidualnego. Stali się narzędziem brudnej roboty w rękach imperialistycznej, antyradzieckiej koalicji 14 państw — interwentów. Z tego eserowskie-go środowiska pochodził zamachowiec.
To był jeden z bardzo pracowitych dni Lenina. Przed południem uczestniczył w mityngu, który miał miejsce w dzielnicy Moskwy zwanej Bas-manna. Tuż po mityngu dotar ła do Moskwy wiadomość, że w Piotrogrodzie (dzisiejszym Leningradzie) zabity został przez zamachowca przewodniczący Piotrogrodzkiej Komisji Nadzwyczajnej do Walki z Kontrrewolucją — M. S. Uric-ki. Lenin był wstrząśnięty tą wiadomością, z szeregów rewolucjonistów rosyjskich ubył wybitny dztołacŁ Wróciwszy
do siebie, na Kreml, Lenin wpadł w wir spraw, które go
całkowicie pochłonęły aż do późnego popołudnia.
Pośpiesznie zjadł obiad, a kiedy najbliżsi z jego otoczenia prosili, by odłożył swój
wnętrza hali. Za nim ławą ru szyli robotnicy. Podwórze o-pustoszało.
Szofer zawrócił samochód w stronę bramy.
Po jakimś czasie podeszła do siedzącego w samochodzie szofera młoda kobieta w czerni.
—	Czy to przyjechał Lenin?
—	spytała.
—	Nie wiem, kto przyjechał
—	odpowiedział szofer.
Przed samochodem ciżba była ogromna. Jakiś mężczyzna w koszulce marynarskiej wysunął się przed Lenina i rękami torował mu drogę do samochodu.
Kiedy Lenin dotknął klamki drzwiczek samochodu, dwie najbliżej stojące robotnice zadały mu jakieś pytania.
Lenin odwrócił się, uśmiechnął i w tej chwili padł strzał, potem od razu — drugi. Lenin osunął się na ziemię.
Otaczający tłum znieruchomiał na ułamek sekundy. Szofer błyskawicznie wyskoczył
CAF — TASS
Strzały w fabryce Michelsona
wyjazd na kolejny wiec robotników w zakładach przemysłowych dawnej fabryki Michelsona — odpowiedział: „Czekają na mnie robotnicy, nie mogę ich zawieść..."
W głównej hali fabrycznej, w oddziale produkcji granatów zebrało się kilka tysięcy robotników. A przed halą, na podwórzu, stał olbrzymi tłum ludzi. Czekano na Lenina. Tłum falował gwarem, oczy wszystkich skierowane były na bramę fabryczną. Wreszcie nadjechał samochód. Wyszedł Lenin i odpowiadając gestem ręki na owacyjne powitania, szybkim krokiem wszedł do
—	Jak to? Jesteście szoferem i nie wiecie, kogo wozicie?
—	Nie wiem — ostro powtórzył szofer.
Kobieta odwróciła się i poszła w kierunku hali fabrycznej.
*
W godzinę później Lenin o-puszczał halę fabryczną. Rozgrzany atmosferą wiecu, otoczony przez tłum robotników, z trudem przeciskał się do samochodu, raz po raz odpowiadając na zadawane mu pytania. Padały odpowiedzi cięte, krótkie, dosadne. Otaczający robotnicy uśmiechami i okrzykami kwitowali każdn Dowiedzenie Lenin*.
z samochodu, pochylił się nad leżącym.
W tym momencie dostrzegł smukłą sylwetkę kobiety w czerni, gwałtownie przepychającej się przez tłum w kierunku bramy. Gońcie ją — krzyknął — to ona strzelała!...
Zakotłowało się wśród obecnych na podwórzu, rzucono się we wskazanym kierunku.
Kilka osób pochyliło się nad Leninem. Ktoś powiedział:
—	Prędko do szpitala.
Lenin z trudem uniósł głowę.
—	Nie, do domu, do domu — wyszeptał zduszonym głosem.
Samochód z miejsca ruszył na pełnym gazie w kierunku
g rfmlan|[
To był fatalny dzień. Rankiem tego dnia 30 sierpnia, Moskwa dowiedziała się o śmiertelnym zamachu na Urie-kiego, a w kilka godzin później, dokładnie o godzinie 19.30 Moskwa wstrząsnęła wiadomość o ciężkim zranieniu Lenina. Strzelała Fanny Kapłan, członek terrorystycznej grupy eserowców.
Niezwykle mocny i wytrzymały organizm Lenina zwyciężył niebezpieczeństwo, jakie zawisło nad jego życiem. Otoczony troskliwą opieką lekarską i najbliższych, szybko powracał do zdrowia. W dwadzieścia dni później, 19 września 1918 roku, lekarze zezwolili Leninowi na powrót do pracy. Tego dnia przewodniczył posiedzeniu Rady Komisarzy Ludowych.
Tak to prawicowi eserowcy, czując, że usuwa się im grunt pod nogami, obserwując, jak dzień po dniu rewolucja proletariacka i władza radziecka zyskują na autorytecie, sięgnęli do zbrodniczego spisku na przywódcę Rewolucji — Lenina. Partia bolszewicka i władza radziecka wezwały całą klasę robotniczą Rosji do walki z wrogami.
3 września 1918 roku, o czwartej nad ranem, Fanny Kapłan została rozstrzelana na mocy decyzji Rosyjskiej Komisji Nadzwyczajnej.
SKRZY DAGOBERT
Str. S
GŁOS Nr 91 (4509) ,
W*
ZBRODNIA W HOLANDII
Tłum. Wanda Wąsowska	(24)
^zacznę w końcu myśleć, że kochasz swoją żonę więcej, uli mnie... A wtedy znienawidzę ją z zazdrości... Bo wytłumacz dlaczego nie chcesz teraz ze mną stąd wyjechać?..."
Farmer nie rozumiał tego, co tłumaczyła na francuski pa-Ki Popinga, ale jego uwaga była tak napięta, że chyba odgadywał treść listu.
Pani Popinga przełknęła ślinę, wzięła ostatnią kartkę I czytała opanowanym znowu głosem:
„Słyszałam od ludzi, że Korneliusz jest bardziej zakochany w pani Popinga niż we mnie i że oni się doskonale rozumieją... To może być prawda! Bylibyśmy wówczas spokojni i nie miałbyś już chyba żadnych skrupułów...".
Papier wyśliznął się z rąk pani Popinga i upadł pod nogi Anny, która utkwiła w nim nieruchomy wzrok.
Znowu zapanowało milczenie. Pani Popinga nie płakała, •I© rysy jej były stężałe z bólu. Widać było, że panuje nad sobą ogromnym wysiłkiem woli, że dopomaga jej w tym cel, jaki sobie postawiła, a którym było usprawiedliwienie i oczyszczenie pamięci swego męża!
Tak, pani Popinga powróciła do salonu, aby bronić Konrada! Oczekiwała ataków na niego, chciała je odeprzeć, walczyć w jego obronie!
—	Kiedy pani znalazła te listy? — zapytał ją nieśmiało Maigret.
—	Na drugi dzień po.-
Zabrakło jej tchu. Otworzyła usta, aby zaczerpnąć powietrza.
—	Niech pani już nic nie mówi, rozumiem...
Komisarz patrzył ze współczuciem na tę kobietę, która potrafiła zdobyć się na tyle szlachetnego wysiłku, aby bronić te^o, który ją zdradził. Nie była ładna, mimo że rysy miała
bardzo regularne. Wyraą jej twarzy świadczy! o łagodności
i rozumie. W każdym razie w porównaniu z siostrą mogła uchodzić nawet za piękność. Była wysoka i postawna, ale nie za tęga. Gęste, piękne włosy i mocno różowa cera typowej Holenderki dopełniały sympatycznej całości.
Ale czy nie byłoby może lepiej, gdyby była brzydka? Tc regularne rysy, ten wyraz łagodności i rozumu, tchnęły bezgraniczną nudą.
Nawet jej uśmiech musiał być chyba zawsze powściągliwy, odpowiedni do każdej sytuacji, jej radość, jeśli kiedy umiała ją okazać, radością mądrą, umiarkowaną, pełną dystynkcji.
Mając sześć lat była z pewnością dzieckiem nad wiek poważnym, a kiedy miała szesnaście, pewnie niewiele się różniła od tej, jaką była teraz!
Należała do kobiet, które zdawały się być stworzone po to, by być siostrami, ciotkami, pielęgniarkami lub wdowami patronującymi dobroczynnym instytucjom.
Konrada już tu nie było, ale Maigret odczuwał w tym momencie jego obecność, jak gdyby go doskonale znał. Mógł sobie łatwo wyobrazić tego człowieka poczciwego i wesołego, żądnego wrażeń, umiejącego się cieszyć życiem, a jednocześnie nieśmiałego, bojącego się, by kogoś nie urazić; mógł go sobie łatwo wyobrazić przy jego ulubionym aparacie radiowym, jak kręci gałkami, aby złapać jazz z Paryża, orkiestrę cygańską z Budapesztu lub operetkę z Wiednia, albo też u-słyszeć dalekie nawoływania się statków na morzu...
Anna podeszła do swojej siostry. Wyglądała, jakby cierpienie odebrało jej wszystkie siły. Ale pani Popinga nie zauważyła tego, robiąc parę kroków w stronę Maigreta.
— Nigdy tego bym nie pomyślała... Nigdy!... Żyłam koło niego... ja... A teraz, gdy on umarł, ja...
Komisarz zorientował się po sposobie, w jaki oddychała, że musi być chora na serce I za chwilę przekonał się, że się nie mylił. Pani Popinga przyłożyła rękę do piersi i stała tak dłuższy czas, nie mogąc wydobyć z siebie głosu.
Ktoś w pokoju się poruszył. To Liewens, spoglądający na wszystkich twardym nieprzejednanym wzrokiem, zbliżył się do stołu i schwycił listy swojej córki z pośpiechem i nerwowością złodzieja bojącego się, że mu odbiorą jego łup.
Pani Popinga nie przeszkodziła mu w tym. Maigret również nie zaprotestował. Tymczasem on nie miał jeszcze od-
wagi odejść. Zaczął mówić, nie zwracając się właściwie #PO-cjalnie do nikogo. Słowo „Franzose" powtórzyło się parę razy i Maigretowi wydało się, że rozumie ten język, tak jak przedtem Liewensowi wydało się, że rozumie to, co mówi Maigret.
Z intonacji jego głosu domyślił się, że mówi coś w rodzaju „Panie uważają, że o tych rzeczach należało mówić przy Francuzie?"
Podniósł czapkę, upuszczoną na podłogę, ukłonił się Annie, koło której przechodził, i nie pożegnawszy nikogo więcej, wyszedł mrucząc pod nosem jakieś niezrozumiałe słowa. Służąca już skończyła myć podłogę, gdyż słychać było, jak drzwi otwierają się, a potem zatrzaskują.
Mimo obecności Anny, Maigret zwrócił się do pani Popinga, pytając łagodnie:
—	Czy pani pokazywała te listy siostrze?
—	Nie! Ale gdy ten człowiek—
—	Gdzie były te listy?
—	W szufladzie nocnego stolika... Nigdy jej nie otwierałam. Tam również był schowany rewolwer...
Anna odezwała się do niej po holendersku, a pani Popinga przetłumaczyła to zupełnie machinalnie:
—	Siostra mówi, że powinnam się położyć. Już trzy noce wcale nie spałam. On by mnie nie porzucił, nie wyjechałby stąd. Musiał popełnić jakąś nieostrożność, prawda? Przypomniały mi się różne szczegóły... Beetje przychodziła tak często, przynosząc owoce i ciastka własnej roboty... Myślałam, że to dla mnie... Przychodziła też zapraszać nas na tenis, ale zawsze wtedy, gdy wiedziała, że ja jestem zajęta! Mimo to nie chciałam niczego podejrzewać. Byłam rada, że Konrad trochę się rozerwie... Pracował tak dużo i nudził się w naszym Delfzijl... W zeszłym roku, gdy jechaliśmy do Paryża, omal nie pojechała razem z nami... I to ja sama na to nalegałam i namawiałam ją.
Mówiła to z prostotą, a w głosie jej nie było nawet nienawiści.
—	On wcale nie chciał wyjeżdżać z nią... Słyszał pan-. Tylko źe bał się jej wręcz odmówić— Nie lubił nikomu zrobić przykrości— Taki już miał charakter— Otrzymał naganę od dyrektora, bo dawał za dobre stopnie przy egzaminach— Z tego powodu mój ojciec nie lubił go—
(D. e. il)
ItAWO KMZALIB
W tygodniu od 15 do 21 kwietnia nasza Rozgłośnia proponuje słuchaczom następujące audycje:
Sobota 15. 4. godz. 18 —
JPiękne mamy życie" — felieton St. Zajkowskiej o piosenkach i piosenki Wojciecha Młynarskiego; godz. 18.20 — „Rytmy młodych" aud. M. Słowik Tworke, w której usłyszymy nagrania zespołów z „Jazz Jam borę 66".
Niedziela 16. 4. godz. 8.45
—	„300 sekund poezji" — będą to wiersze H. L. Piotrowskiego; godz. 8.50 — JPół godziny o morzu" — magazyn morski w opr. H. Bieńka.
Poniedziałek 17. 4. godz.
5.36 — Jan Żesławski w audycji „Tajemnica wysokich plonów" przedstawi metody uprawy zbóż, stoso wane przez pegeery gospodarujące na słabych glebach; godz. 18 — komentarz J. Narkowicza pt. „Por tu Kołobrzeg rok siódmy".
Wtorek 18. 4. godz. 18 —
redakcja audycji dla młodzieży zaprezentuje słuchaczom audycję* Barbary Cud nik pt. „W trosce o młodzież pracującą".
Środa 19. 4. godz. 5.36 —
„Trybuna liderów koszalińskiego rolnictwa". Jest to audycja pierwsza z cyklu, w którym prezentować będziemy sylwetki przodujących rolników; godz. 17.30
—	„SBP — czyli Stowarzy szenie Bibliotekarzy Polskich" — felieton Cz. Ku-riaty; godz. 18.20 — „Reportaż muzyczny ze szkoły Tysiąclecia" na temat dotychczasowych osiągnięć muzycznego zespołu szkolnego. Autor: M. Słowik Tworke.
Czwartek 20. 4. godz. 18
—	„Nowości radzieckiej prozy" — aud. St. Zajkowskiej.
Piątek 21. 4. godz. 5.36 —
jak co tydzień magazyn dla
wsi pt „Koszaliński Kalejdoskop Rolniczy" w opr. J. Żesławskiego; godz. 18.20
—	70. Magazyn wojskowy J. Stemowskiego „Do mikrofonu wystąp" poświęco ny Koszalińskiemu Pułkowi Obcoaj TeprtarialAoi,
(Dokończenie ze str. 7)
wywołały protesty prasy zagranicznej. Wprawdzie w obozie zastosowano wobec więźniów możliwe metody okrucieństwa, ale były to jeszcze akty indywidualnego bestialstwa. Przemyślany w szczegółach okrutny system eksterminacji tysięcy przeciwników politycznych zastosowano dopiero w dużych obozach koncentracyjnych, takich jak
SS — Komando w Czarnem
Sachsenhausen czy Dachau. Wobec przeforsowania koncepcji zebrania wrogów hitleryzmu w dużych obozach koncentracyjnych żywot KZ Ham-merstein był stosunkowo krótki. Już w pierwszej połowie sierpnia 1933 roku obóz ten został zlikwidowany.
*) W trakcie przygotowań do o-twarcia obozu zakładano pierwotnie, iż straż nad obozem obejmie oddział SA z Czarnego. W tej sytuacji na komendanta przewidziano SA-Standartenfuhrer Marx. W związku z wyraźnym rozkazem z min. spr. wewn. zapowiadającym przejęcie straży nad wszystkimi obozami w Rzeszy przez SS koncepcja ta upadła (A. P. P., Re-gierung Schneidemuhl, nr 700, f. 61).
ANDRZEJ CZARNIK
Cudowny cud
czyli
uśmiechnięta zakonnica
Cud dokonał się przed przeszło trzema wiekami. Jednak właśnie w ostatnich latach ma drycki kościół św. Barbary stał się szczególnie słynny i szczególnie zatłoczony. Wierni i ciekawi gromadzą się wokół niezmienionych od 1624 roku zwłok Marianny Novarro Ro-mero, zmarłej w 57 roku życia jako siostra Maria de Jesus w klasztorze w Madrycie. Prze niesiona do szklonego sarkofagu zakonnica uśmiecha się do klęczących u trumny pielgrzymów takim samym od lat, lekkim uśmiechem. Wzruszeni księża zapewniają wątpiących: „Jej ciało zachowało pełną e-lastyczność, nie jest ani zwięd łe, ani wysuszone".
Duży rozgłos, jakim ów „cud" cieszy się w Europie, skłonił zachodnioniemiecki ty godnik „Stern" do zajęcia się uśmiechniętą zakonnicą. A oto uzyskana przez pismo opinia dr Schroedera, głównego lekarza Instytutu Medycyny Sądowej i Kryminalistyki Uniwersytetu w Hamburgu: „Przede icszystkim nienaturalny jest układ ust zmarłej. Jej gałki oczne nie są, jak u ludzi zmar łych, czy w zmumifikowanych zwłokach zapadnięte lecz wyraźnie wypukłe. Wreszcie wygładzona powierzchnia twarzy, na której nie można w ogóle zauważyć porów, dowodzi, że na zmarłej dokonano prawdopodobnie przy pomocy jakichś roztworów tłuszczowych i pędzla — odpowiednich zabiegów".
W madryckim „cudzie" cho
dzi po prostu, jak stwierdza „Stern" w oparciu o opinię nie tylko jednego lekarza sądowego o specjalny system balsamowania, podczas którego zastępuje się płyny organiczne nieznanym roztworem tłuszczów, zabezpieczających zwłoki przed bakteriami.
Ktoś w hiszpańskim klasztorze pomógł „cudowi" dokonać się.
Teraz jak znalazł: kościół
hiszpański ma kandydatkę na świętą, a Madryt — atrakcję turystyczną*
(SG)
OŚRODEK Szkolenia Zawodowego Kierowców LOK w Koszalinie, Racławicka 1, tel. 43-56 przyjmuje zapisy na kurs sam och od owo-motocyklowy, podwyższenia kwalifikacji (kat I, II) oraz mistrzów mechaników samochodowych. Otwarcie kursu w dniu 17. IV. 1967 r. o godz. 17. w siedzibie Ośrodka
K-1140-0
SPRZEDAM pilnie żaglówkę typ BM i motor AWO-sport. Laskowski Darłowo, Bogusława X nr 15 m. 9.	G-1047
MZ-?50 sprzedam. Połczyn-Zdrój, Osiedle 22 Lipca 2a/13, w godz od 16 do 17.	G-1046
PODMIEJSKI piętrowy dom z działką w Warszkowie k. Sławna sprzedam. Józef Mirowski.
Gp-1048
POSZUKUJĘ pokoju w Koszalinie. Telefon 35-59.	Gp-1049
PRZYJMĘ pomoc do dzieci. Słupsk. Garncarska 2d na. 38.	Gp-1051
RADCA prawny — kwalifikacje wymagane uchwałą nr 533 Rady Ministrów, długoletnia praktyka, ze względów klimatycznych zmieni miejsce pracy na teren województwa koszalińskiego lub szczecińskiego, wymagane mieszkanie sześcioosobowe. Oferty kierować: mgr Roman Filipczak, Świdnica, Chrobrego 9 m. 3.	Gp-1050
PREZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ W CZAPLINKU, pow. Szczecinek ogłasza PRZETARG NIEOGRANI-CZONY na wykonanie kapitalnego remontu stadionu sportowego w Czaplinku. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w sekretariacie Prezydium do dnia 26 IV 1967 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 27 IV 1967 r., o godz. 10, w lokalu Prezydium Miejskiej Rady Narodowej w Czaplinku, pokój nr 5. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn.	K-1132
ZŁODZIEJE — KONESERZY
Ze wspanialej rzymskiej Galerii Sztuki Borghese skradziono 40 wartościowych przedmiotów sztuki, wartości 96 tysięcy dolarów. Złodzieje okazali się doskonale zorientowani w układzie sal i w zbiorach. Przeszli przez 11 sal •» dopiero z 12. skradli niewielkie rtatucifci s brązu*
ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY TRANSPORTOWO-PRZE-ŁADUNKOWEJ „AKORD" W KOSZALINIE, UL. ASNYKA 16, tel. 45-74 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki warszawa typ M-20, nr fabryczny podwozia 063728, silnika 8242 (zużycie 70 proc.). Cena wywoławcza 36.000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 29 IV 1967 r., o godz. 10, w magazynie Spółdzielni w Koszalinie, ul. Młyńska 52, gdzie można pojazd oglądać codziennie do godz. 13. Wadium 10 proc. ceny wywoławczej należy wpłacić do kasy Spółdzielni, najpóźniej w przeddzień
przetargu.________K -1138 - 0
STOCZNIA „USTKA" W USTCE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie: elewacji budynku stolarni z portiernią, konserwacji dachów na terenie „A", „B" i „C" powierzchnia około 10.000 m'2. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w podwójnych zalakowanych kopertach należy składać do Działu Inwestycji do dnia 18 IV 1967 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta i ewentualnego unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Dokumentacja znajduje się do wglądu w biurze Działu Inwestycji.	K-l 109-0
WOJEWÓDZKI ZARZĄD KIN W KOSZALINIE zatrudni natychmiast STARSZĄ KSIĘGOWĄ ze średnim wykształceniem w Dziale gł. księgowego, PRACOWNIKA ze średnim wykształceniem do DZIAŁU ZAOPATRZENIA, PLASTYKA-GRA FIK A na teren Koszalin — Białogard oraz DWÓCH MALARZY BUDOWLANYCH. Warunki pracy i płacy do omówienia w Sekcji Personalnej WZKia w Koszalinie, uL Grunwaldzka 8/10,	£-1128-4
DYREKCJA I SAMORZĄD ROBOTNICZY KOSZALIŃSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA BUDOWLANEGO W KOSZALINIE, PL. BOJOWNIKÓW PPR nr 6/7,
przystępują do podziału funduszu zakładowego za rok 1966«
EWENTUALNE REKLAMACJE należy składać w Radzie Zakładowej KPB, w terminie DO DNIA 26 KWIETNIA 1967 R.
Po upływie wyznaczonego terminu reklamacje nie będą uwzględniane.	K-1141-0
WOJEWÓDZKA HURTOWNIA WYROBÓW PRZEMYSŁU CHEMICZNEGO
W SZCZECINKU	UJ
podaje do wiadomości PT ODBIORCOM, źe w dniach IJJ OD 2—15 MAJA 1967 ROKU
magazyny będq nieczynne z powodu inwentury.	|
Zlecenia magazynowe na nie pobrany towar będą	||| anulowane.
Dostawy gazów technicznych transportem PKS będą	»«
czynne bez przerwy.	K-l 120-0	JJJ
}
* ♦ ♦ ♦
i
SAMORZĄD ROBOTNICZY PRZY SZCZECINECKIM PRZEDSIĘBIORSTWIE BUDOWLANYM
„POJEZIERZE" W SZCZECINKU, UL. M. BUCZKA 1« zawiadamia, że
przystąpił sio podziału nagród
z FUNDUSZU ZAKŁADOWEGO ZA ROK 1966,
Listy uprawnionych i nieuprawnionych do nagród są do wglądu w Dyrekcji Przedsiębiorstwa.
WSZELKIE REKLAMACJE z tytułu podziału nagród należy zgłosić do Rady Robotniczej lub Zakładowej Przedsiębiorstwa w nieprzekraczalnym TERMINIE DO DNIA 25 KWIETNIA 1967 R.
Reklamacje będą TEŻ, PRZYJMOWANE W NIEDZIELĘ 23 KWIETNIA 1967 R., OD GODZ. 10—13.
Po upływie wyznaczonego terminu reklamacje nie będą uwzględniane.	K-1131-0
UW AG A!
UW AG A!
OD 10 KWIETNIA 1967 r. wszystkie sklepy uspołecznionego handlu detalicznego miejskiego i wiejskiego
sprzedajjq niektóre gatunki
obuwia i galanterii skórzanej
PO CENACH OBNIŻONYCH. ŻĄDAJCIE W SKLEPACH TYCH ARTYKUŁÓW!
DYREKCJA WOJ. PRZEDS. HANDLU OBUWIEM W SŁUPSKU
K-1127-0
= ■ »;
SPÓŁDZIELNIA USŁUGOWO-WYTWÓRCZA KÓŁEK ROLNICZYCH W KOBYLNICY przyjmie do pracy w terenie: 10 MURARZY-TYNKARZY, 3 CIEŚLI, ZBROJARZA i 10 ROBOTNIKÓW do pracy w Kobylnicy przy wyrobie prefabrykatów. Zarobek wg UZP dla SUW w systemie akordowym, Zgłoszenia przyjmuje Dział Organizacyjny,. K-l 137-0
'GŁOS Nr 91 (4509)
3tr.\ 3
Święto Koszalińskiego Pułku OTK
Tych żołnierzy znają w wielu miejscowościach województwa. Spotkać ich można przy pracach melioracyjnych, na trudnych budowach. Mowa o Koszalińskim Pułku Obrony Terytorialnej Kraju, który w nadchodzącą niedzielę, 16 bm. obchodzić będzie swoje wielkie święto. W dniu tym nasz pułk otrzyma imię por. Henryka Droździarza (poległ śmiercią bohaterską na Wale Pomorskim), odbędzie się przysięga żołnierska.
Uroczystość rozpocznie się o godz. 10 na placu Bojowników PPR w Koszalinie. Po tradycyjnym raporcie i złożeniu przysięgi odczytany zostanie rozkaz MON o nadaniu pułkowi imienia por. H. Droździarza i ustanowieniu święta pułku. Specjalna sztafeta przywiezie ziemię z Wielboków —
miejsca bitwy, w której zginął por. H. Droździarz.
Następnie przewidziane są przemówienia przedstawicieli władz wojewódzkich i Pomorskiego Okręgu Wojskowego. Uroczystość zakończy defilada wojskowa. Żołnierze zapraszają serdecznie koszalinian na swoje święto, (p)
Sobota — niedziela 15—16 iV 1967r.
'telefony
W Klubie
Dziś o godz. 18 w sali wystawowej Klubu MPiK w Koszalinie nastąpi otwarcie wystawy malarstwa i grafiki Kazimierza Raj-
Punkty "i!"
przy szatniach
Wojewódzkiemu Ośrodkowi Informacji Turystycznej nie brak pomysłowości w wyszukiwaniu osób, które zaviód pre destynuje do pełnienia społecz nej funkcji informatora turystycznego. Stylizowany kompas z literkami „it" — symbol pun ktu informacji turystycznej za uważyć można na lokalach organizacji turystycznych, biur podróży (to normalne) ale tak że na taksówkach, stacjach benzynowych a wkrótce poja-toią się ponadto w szatniach lokali	gastronomicznych.
WOIT porozumiał się bowiem ostatnio z Wydziałem Handlu Prez. WRN i dyrekcjami przed siębiorstw gastronomicznych w sprawie uruchomienia jeszcze przed nadchodzącym sezonem letnim około 20 posiłkowych punktów informacji turystycznej przy s\zatniach wybranych restauracji. Tych mianowicie, które nastawione są głównie na obsługę wycieczek i turystów indywidualnych.
Nowi informatorzy otrzymają z Ośrodka niezbędne materiały w postaci informatorów i folderów, które będą im pomocne we wskazaniu noclegu, miejscowych atrakcji turystycz nych itp.
Pomysł wart pochwały. ____(p)
iVaęj*OJfzewI
Nagrody książkowe za bezbłędne rozwiązanie krzyżówki nr 328 wylosowali: i. Halina Antoszewska, Koszalin, ul. P. Findera 30, m. 4a. 2. Danuta Grelecińska, Mielno, ul. Wojska Polskiego 3. — 3. Maciej Czerny, Szczecinek, ul. Janka Krasickiego io. 4. Teresa Siekańska, Słupsk, ul. przemysłowa 12D, 6- 5. Barbara Derkacz, Krzy-nia, poczta Dębnica Kaszubska, powiat Słupsk.
DZlS WYSYAWA W PONIEDZIAŁEK — „JE2"
kowskiego z Białogardu. Twórca prezentuje 38 swoich dzieł. Ekspozycja potrwa do końca kwietnia.
W poniedziałek o godz. 18 słupski kabaret „Jeż" złoży Koszalinowi drugą wizytą, tym razem z nowym programem „Pithecanth-ropus". Występują: Hanna Wolicka, Stefan Iżyłowski, Władysław Jeżewski; przy fortepianie Jan Szymczak. Bezpłatne karty wstępu wydaje czytelnia empiku.
Obradują
Dziś, tj. w sobotę, o godz. 15 (w sali konferencyjnej „Społem" przy ul. Polskiego Października w Koszalinie) rozpocznie obrady walne zgromadzenie delegatów członków koszalińskiego oddziału WSS. Zebrani dokonają oceny działalności spółdzielni w roku ubiegłym, podziału nadwyżki za rok 1966 oraz zatwierdzą plan działalności na bie£ rok. (j)
Koncert jubilata
Państwowe Ognisko Muzycz ne w Złotowie — placówka bardzo zasłużona w krzewieniu kultury muzycznej na Ziemi Złotowskiej — obchodzi w tym miesiącu 20-lecie działalności. Uroczystości jubileuszowe odbędą się w dniu 23 bm. Poprzedzi je wielki koncert, organizowany w nadchodzącą niedzielę, IG bm. w sali złotowskiego PDK o godz. 16. Program koncertu jest bardzo bogaty, obejmuje aż 24 utwory. Wystąpią zespoły Ogniska (m. in. akordeonistów, instrumentalny, chór żeński, kapela) oraz soliści (fortepian, akordeon). Imprezy muzyczne O-gniska cieszą się zawsze wielkim powodzeniem w Złotowie — nie wątpimy, że i tym razem sala będzie szczelnie wypełniona. Wstęp wolny, (p)

Dokumenty na nazwisko Ireny Sroki, zamieszkałej w Cebulinie, znalazła — \ przyniosła do redakcji — Irena piucińska z Koszalina. Można je odebrać w sekretariacie. (aka)
NA SCENIE RECYTATORZY
Dziś w kawiarni WDK odbędzie się koncert laureatów wojewódzkich eliminacji XIII Ogólnopolskiego Konkursu Re cytatorskiego. Organizatorzy zapraszają wszystkich miłośników żywego słowa na godzinę 17, w sobotę, (kan)
KOSZALIN i SŁUPSK
97	— MO.
98	— Straż Pożarna.
99	— Pogotowie Ratunkowe*
Ipyiury
KOSZALIN
Dyżuruje apteka nr II — uL Armii Czerwonej L
SŁUPSK
Dyżuruje apteka nr 19 przy ul* USTKA Pawła Findera 38, teL 47-16.
W sobotę — seans awang. — godz. 22.45 — Fantomas (fr.- włoski, od lat 18) — panoramiczny.
Poranek: niedziela — godz. li.30 — Skarb (polski, od lat 7).
POLONIA — Ludzie w hotelu (USA, od lat 16).
Seanse: w sobotę o godz. 14, 16.i5, 18.30 i 23.45; w niedzielę — 16.15, 18.30 i 20.45.
Poranki: niedziela — godz. 12 i 14 — Cudowna podróż (szwedzki, od lat 7) — panoramiczny.
GWARDIA — Zemsta OAS (francuski, od lat 16).
Seanse o godz. 17.30 i 20.
Poranek: niedziela — godz. 12 — Czarodziejski pierścień (polski, od lat 7).
KOSZALIN
MUZEUM — Pradzieje Pomorza Środkowego. Wystawa czynna codziennie z wyjątkiem poniedziałków od godz. 10 do 16.
— KLUB Międzynarodowej Prasy i Książki — Dorobek obenodow Tysiąclecia na Ziemi Koszalińskiej.
WDK — Kawiarnia — Wystawa prac art. plastyka ze Słupska — Mirosława jarugi.
WDK — Salon wystawowy — Wystawa-prac graficznych il O-gólnbpolskiej Subskr>j^cji Grafiki Artystycznej.
KLUB Międzynarodowej Prasy i Książki — Wystawa art. plastyka z Białogardu — Kazimierza Rajkowskiego — czynna w godzinach 14—20.
SŁUPSK
KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa ekslibrisu uczennic Technikum Budowlanego w Słupsku.
MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16.
TEi\
KOSZALIN — BTD — sobota i niedziela — godz. 19.30 — Tango.
SŁUPSK — BTD — w sobotę i w niedzielę o godz. 19 — tragedia Szekspira — Antoniusz i Kleopatra.
rw. iiuo
W^maatesa
KOSZALIN
ADRIA — Chata Wuja Toma (Nid, od lat 14) — panoramiczny.
Seanse o godz. 17 i 20.
W sobotę — seans awangardowy —■ godz. 22.45 — Rio Conchos (USA).
Poranki — godz. 10 i 12 — 101 Dalmatyńczyków (USA, od 1. 7).
WDK — Zamieńmy się mężami (USA, od lat l?J).
Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30.
Poranki: niedziela — godz. ll i 13 — Ocean Lodowaty wzywa (CSKS, od lat 12).
ZACISZE — Książę i żebrak (angielski, od lat 11).
Seanse o godz. 17.30 i 20.
Niedziela— poranki — godz. ll i 13 — Zemsta (polski).
MUZA — Gamoń (francuski, od lal 14) — panoramiczny.
Seanse o godz. 17.30 i 20.
Poranki: godz. ll i 12 — Wyspa tajemnicza (ang., od lat 14).
AMUR — Sam son (pol., od 1. 14).
Seanse o godz. 17.30 i 20.
Poranki: godz. 11 i 12.30 — Dzielni rowboje (polski, o*!l lat 7).
ZORZA (Sianów) — Szyfry (polski, od lat 16).
FALA (Mielno) — Starcy na citmieiu (CSRS, od 1. 14) — panor.
JUTRZENKA (Bobolice) — Zamach (polski, od lat 14).
SŁUPSK
MILENIUM — Chata Wuja Toma (NRF-jug.j od 1. 14) — panoram.
Seanse o godz. 14, 17 i 20.
Ookąd się wybierzemy?
II BIEG PRZEŁAJOWY O PUCHAR REDAKCJI „GŁOSU KOSZALIŃSKIEGO"
W niedzielę 16 bm. na Górze Chełmskiej 0 godz. 11 odbędzie się II Bieg Przełajowy o Puchar Przechodni Redakcji „Głosu Koszalińskiego", w którym weźmie udział czołówka polskich lekkoatletów. Szczegółową informację o naszej imprezie zamieszczamy na stronie i i a.
PIŁKA NOŻNA in LIGA
W Szczecinku: DARZBÓR — ZAWISZA ib Bydgoszcz (niedziela,
godz. 16).
W Poznaniu: LECHIA Szczecinek LECH Poznań.
LIGA OKRĘGOWA
W Koszalinie: GWARDIA —	LIGA JUNIORÓW
^Psk (sobota, godzi-	w szczecinku: LECHIA —
na io.jo).	DARZBÓR Szczecinek (niedzie-
W Bytowie: BYTOVIA — PŁO-	la, godz. 12.30).
MIEŃ Koszalin (sobota, godz. 16).	w Drawsku: DRAWA — SPAR-
W Białogardzie: WŁÓKNIARZ	TA Złotów (niedziela, godz. 12.30).
pOGOlft Połczyn (sobota, go-	w Koszalinie: GWARDIA — PO-
dzina 16).	GOlft Połczyn (niedziela, godzi-
W Ustce: KORAB — KOTWICA	na 14).
Kołobrzeg (niedziela, godz. 18).	W Kołobrzegu: MKS SZTORM
W Słupsku: GRYF — DRAWA	— SŁAWA Sławno (niedziela, go-
prawsko.	dzma 14).
W Wałczu; c^ZSŁ ~	W Słupsku: MKS CX£$Wgl —
KLASA A GRUPA I
W Darłowie: KUTER — GRYF II Słupsk (niedziela, godz. 16).
W Karlinie: LKS SOKÓŁ — SŁAWA Sławno.
W Białogardzie: ISKRA — CZARNI II Słupsk.
W Tychowie: LKS GŁAZ — START Miastko.
GRUPA II
W Czaplinku: LKS LECH — GRANIT Świdwin (niedziela, godzina 13).
W Człuchowie: PIAST — OLIMP Złocieniec (niedziela, godz. 15).
W Okonku: GRYF — ZORZA Połczyn (niedziela, godz. 15).
W Gwdzie Wielkiej: IKS WIE-LIM — LECHIA II Szczecinek (niedziela, godz. 13).
W Szczecinku: DARZBÓR II — TRAMP Wałcz.
MOTORY
W niedzielę w Człuchowie o godzinie 14 odbędą się eliminacje rnotocrossowjch mistrzostw screiy północno-zachodniej z udziałem motocyklistów okręgów: szczecińskiego, poznańskiego, zielonogórskiego, olsztyńskiego i koszalińskiego.
SIATKÓWKA SEJMIK OZPS
W sobotę o godz. 9 odbędzie się w Garnizonowym Klubie Oficerskim w Koszalinie konferencja szkoleniowa trenerów, instruktorów i sędziów OZPS. O godz. 16 odbędzie się natomiast zebranie sprawozdawcze OZPS, które podsumuje dwuletnią działalność Związku.
TENIS STOŁOWY
W hali sportowej POSTiW w Człuchowie odbędzie się w niedzielę o godz. 10 drużynowy turniej do centralnych mistrzostw LZS z udziałem drużyn okręgów: szczecińskiego, poznańskiego i koszalińskiego.
SZERMIERKA
TURNIEJ O PUCHAR KOSZALINA
W sobotę o godz. 17 w hali sportowej w Koszalinie odbędzie się turniej szermierczy o Puchar Koszalina. Organizatorem Imprezy jest Komitet Kultury Fizycznej fc	piastą i	.
DELFIN — Mocne uderzenie (polski, od 1. 14) - panoramiczny. Seanse o godz. JS i 20.
Poranek: niedziela — godz. 12* — Chcemy się bawię (angielski, od lat 12) — panoramicznyę
GŁÓWCZYCE
STÓLICA — Ballada o dziewczynie (wietnamski, od" lat 14).
Seans o godz. 20.30.
*
BIAŁOGARD
BAŁTYK — Sklep przy głównej ulicy (CSRS, od lat 16).
CAPITOL — Chudy i inni (polski, od lat 16).
GOŚCINO — Niekochana (polski, od lat 16).
KARLINO — Czapajew (radziec-Ki, od lat 12).
KOŁOBRZEG
PDK — Synowie Wielkiej Niedźwiedzicy (NRD, od lat 14).
PIAST — Dziewczęta (radziecki, od lat 14).
POŁCZYN-ZDRÓJ — Bariera (polski, od lat 16).
ŚWIDWIN
MEWA — Piekło i niebo (polski, od lat 16)..
REGA — Kapral i inni (węgierski, od lat 11).
WARSZAWA — Cierpkie głogi (polski, od lat 16).
TY Cli OWO — Zmierzch czarowników (polski, od lat 11).
USTRONIE MORSKIE — Na pokładzie stanął kapitan (radziecki, od lat 11).
★
BIAŁY BOR — Lotnisko nie pi wyjmuje (CSRS, od lat 16).
BYTÓW — Wierność (radziecki, od lat 14).
DARŁOWO — Małżeństwo z rozsądku (polski, od lat 16) — panor.
KĘPICE — Taki jest Bałujew (fadz., od lat 14) — panoram.
MIASTKO — Zejście do piekła (polski, od lat 16) — panoram.
POLANÓW — Oskarżony (CSRS, od lat 14).
SŁAWNO — Dziewczyna kłamie (jugosłowiański, od lat 16).
9
BARWICE — Ktokolwiek wie (polski, od lat 16),
CZAPLINEK — Miłość blondynki (CSKS, od lat 16).
CZARNE — Kto jest bez winy (CSRS. od lat 16),
CZŁOPA — A jeśli to miłość (radziecki, od lat 16).
CZŁUCHÓW — Nie zabijaj (włoski, od lat 16).
DEBRZNO — Bokser i śmierć (CSRS, od lat 16).
DRAWSKO — Wojenna przyjaźń (węgierski, od lat 14).
JASTROWIE — Marysia i Napoleon (polski, od lat 16).
KALISZ POM. — Pieczone gołąbki (polski, od lat 11).
KRAJENKA — Niedziela sprawiedliwości (polski, od lat 16).
MIROSŁAWIEC -- Mafia nie przebacza (włoski, od lat 16).
OKONEK — Lekarstwo na miłość (polski, od lat 14).
SZCZECINEK
PDK — Gdyby tysiąc klarnetów (CSRS, od łat 12).
PRZYJAŹŃ — Ściana czarownic (polski, od lat 14).
TUCZNO — Ludwiku, do rondla (jugosłowiański, od lat 16). WAŁCZ
MEDUZA — Karambol (węgier-l ski, od lat 16).
PDK — Czarny aksamit (NRD, od lat 16).
TĘCZA — Powrót na ziemię (polski, od >at 16).
ZŁOCIENIEC
MEWA — Małżeństwo na niby (CSRS, od Jat 16).
WIEDZA — Droga przez cmentarz (radziecki, od lat 14).
ZŁOTÓW — Zamieć (CSRS, od lat 12).
UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie.
IR U 1 O
PROGRAM I
1322 m oraz UKF 66,17 MHz na dzień 15 bm. (sobota)
Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.(10, 12.06, 15.00, 17.55. 20.00, 23.00, 24.00, 1.00. 2.00. 2.55.
5.06 Rozm. roln. 5.36 Muzyka. 5.50 Gimnasts^ka. 6.10 OrKiestra PR w Łodzi. 6.45 Kalendarz radiowy. 6.50 Muzyka. 7.05' Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka dnia. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 Melodie rozr. 8.49 Rozmowy na tematy prawne.' 9.00 Dla kl. III i IV — ,,Uczmy się; śpiewać". 9.20 Mozaika muzyczna. 10.00 ,.Opowiadanie" — R. Musila. 10.20 Muzvka Rossiniego. 11.00 Dla kl. VIII — „Wesele Boryny" — Wł. Reymonta. 11.30 Gra kapela E. Donarskiego, śpiewa zespół E. Lubiatowskiego. 12.10 Melodie filmowe. 12.25 Rolniczy kwadrans. 12.4o Więcej, lepiej,, ta-niei. 13.00 Dla kl. Jlli ~ „Sza-
lony pościg" — słuch. 13.20 Gra zespół mandolinistów. 14.00 Zagadka literacka. 14.30 Co się wam w tej audycji najbardziej podoba? 15.05 Muzyka operowa. 15.30 Kultura pilnie poszukiwana. 15.50 Radiore-klama. 16.00—19.00 popołudnie z młodością. 18.45 Kurs jęz. ang. 19.00 Piosenki z pointą. 19.10 Publ. międzynar. 19.20 Wędrówki muzyczne po kraju. 20.30 23.00 Wieczór literacko-muzyczny: 20.31 Program z dywanikiem. 21.36 Mała podróż muzyczna. 21.53 Z twórczości K. M. Webera. 22.25 Ptasi koncert. 23.i5 Gra Pozn. Piętnastka Rad. 23.35 Kwartet Smyczkowy. 0.10 Program nocny z Warszawy.
PROGRAM II
367 m oraz UKF 69,82 MHz
na dzień 15 om. (sobota)
Wiad.: 5.00 , 5.30, 6.30 , 7.30 , 8.30, 10.00, 12.06, 15.00, 19.00, 23.50.
5.06 Muzyka. 6.20 Gimnastyka. 6.40 Proponujemy, informujemy, przypominamy. 7.00 Muzyka. 7.45 Piosenka dnia. 7.50 Melodie na dzień dobry. 8.15 Kurs jęz. ros. 8.35 ,,0 generale Swierczewskim
—	aud. dokument. 9.30 Gra orkiestra deta Pom. OW. 9.00 Muzyka franc. 9.50 „Drogi za horyzontem"
—	opow. W. Bacewicz. 10.05 Muzyka operetkowa. 10.50 „Dziewczyna z Bukowego Parku" — Z. Pietrasa. 11.10 Felieton. 11.20 Koncert chopinowski. 12.25 Koncert estradowcy. 12.5o Mówi technika. 13.00 Muzyka lud. Afryki. 13.20 Wiosenny pejzaż w melodii i 'piosence. 13.45 „Boża strzała" — Ch. Achebe. 14.00 Muzyka w teatrze. 14.30 LT?ivv. Rad. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.05 Spotkanie z żołnierską piosenką. 15.30 Dla dzieci — „Kamo znad Nigru" — słuchów. 16.05 Public, międzynar. 16.15--18.45 W Warszawie i na Mazowszu. 18.45 Melodie rozr. 18.50 Felieton. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Matysiakowie. 20.00 Recital tygodnia — N. Zabaleta- — harfa. 20.30 Koncert. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Melodie rozrywkowe. 22.00 Radiokabaret „Trzy po trzy". 23.00 Muzyka taneczna i rozrywkowa.
PROGRAM III
na UKF 66,17 MHz w godz. 19—24 na dzień 15 bm. (sobota)
19.00 Na fortepianie gra P. Nero. 19.07 W stylu folk — śpiewa E. Ofarim. 19.25 „CK dezerterzy" — K. Sejdy. 19.35 Śpiewa F. Sinatra. 20.00 Nagraj i zaśpiewaj. 20.15 Duet liryczno-prozaiczny. 20.35 Moskiewskie wieczory jazzowe (II). 21.03 Śpiewa F. Elkana. 21.10 Impresje z gitarą. 21.25 Sombrero na Broadwayu. 21.40 M. Makeba — głos Afryki. 21.50 Opera tygodnia
—	M. Musorgski: „Chowańszjzyz-na". 22.00 Fakty dnia. 22.07 Gwiazda siedmiu wieczorów1 — P. Suzuki. 22.15 Kapitan 15 kijów i jednego krążka — reportaż. 22.30 Bluesy sprzed lat. 22.45 Bluesy naszych czasów. 22.55 „Odyseja" — Homera. 23.00 Muzyka nocą — koncert rozr. 23.50 Na dobranoc,
PROGRAM I
1322 m oraz UKF 66,17 MHz na dzień 16 bm. (niedziela)
Wiad.: 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.05, 16.00, 20.00. 23.00, 24.00. 1.00. 2.00. 2.55.
5.33 Muzyka. 6.40 Rozmaitości rolnicze. 7.10 Kalendarz. 7.15 Bądź piękna... 7.20 Muzyka. 7.30 Kapela Dzierżanowskiego. 8.15 Muzyka. 8.30 Przekrój muzyczny ty-goania. 9.05 Fala 56. 9.15 Magazyn wojskowy. IC.00 Dla dzieci w wie-' ku przedszkolnym — „Jak ptaki babcie oszukiwały". 10.20 Melodie z prerii. 10.40 Koncert życzeń. 11.40 „Omnibusem po Edisonii". 12.10 Plamy na mapie. 12.20 Tropami ludzi i pieśni. 13.2o Melodie G. Gershwina. 13.35 Przegląd prasy literackiej. 13.45 Rozgłośnia harcerska. 14.30 W Jezioranach. 15.00 Radiowa piosenka miesiąca. 15.30 Starożytna Grecja w twórczości francuskich kompozytorów. 16.05 TygoćTniowy przegląd wydarzeń międzynarodowych. 16.20 Niedzielny Teatr Popołudniowy — „Mały książę" — słucł\. 17.40 „O zmierzchu" — muzyka. 18.00 Wyniki Toto-Lotka oraz regionalnych gier liczbowych. 18.05 Koncert orkiestry PR. 13.45 Śpiew Czarnego Lądu. 19.00 Kabarecik reklamowy. 19.15 Przy muzyce o sporcie. 20.30—23.00 Wieczór literacko-mu-zyczny: 20.31 Matysiakowie. 21.01 Popularne utwory skrzypcowe gra R. Ricci. 21.20 Radiokabaret „Trzy po trzy". 22.20 Soliści, trąbki i saksofon. 22.42 Stare romanse śpiewa B. Sztokołow. 23.15 Nowości programu III. 0.05 Kalendarz rad. 0.10 Program nocny z Krakowa.
PROGRAM n
367 m oraz UKF 69,92 MHz na dzień 16 bm. (niedziela)
Wiad.! 6.30, 7.30. 8.30. 12.05. i7.00, 21.00, 23.50.
5.36 Muzyka. 8.00 Moskwa z melodią i piosenką — słuchaczom polskim. 8.35 Radioproblemy. 8.45 Melodie Podlasia. 9.00 Utwory Fr. Schuberta. 9.20 Felieton literacki. 8.30 Koncert rozr. 10.00 Rozmaitości muzyczne. 10.35 Transmisja z Tłroczystości odsłonięcia Pomnika Ofiar Faszyzmu w Oświęcimiu--Brzezince. Ok. 12.50 Poranek symfoniczny muzyki polskiej. 14.00 Poetycki koncert życzeń. 14.30 Niedzielny kiermasz muzyczny. 15.00 Radiowy Teatr dla Dzieci: „Baśń o wiośnie i rycerzu ze złotym pierścieniem" — słuch. 15.45 Niedzielne rendez-vous. 16.00 Kto się z czego śmieje — aud. satyryczna. 16.30 Koncert chopinowski. 17.05 Audycja radiowych korespondentów zagranicznych. 17.30 Podwieczorek przy mikrofonie. 19.00 Rewia piosenek. 19.30 „Raport o gruszce" — słuch. 20.10 Polskie melodie rozrywkowe. 20.30 Koncert ^*5tyki operowej. 21.22 Muzyka rozr. 23i.Ce Ogólnopolskie wiadomości sportowe i wyniki Toto--Lotka. 22.30 Koncert, 23.00 Z kart muzycz.njrch dawnych «*:^czów. 23,43 Melodie ,na dobranoc.
(ScaSZ«Ł!M
na falach średnich 188,2, i 202,2 m oraz UKF 69,92 MHz
PROGRAM
na dzień 15 bm. (sobota)
7.00 Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 Piosenka dnia i komunikaty. 17.25 Muzyka i reklama. 17.30 „46 tysięcy" — audycja A. Polana. 18.00 „Piękne mamy życie" — audycja St. Zajkowskiej. 13.20 „Rytmy młodych" — aud. M. Słowik. 18.40 Serwis informac. dla rybaków.
PROGRAM
na dzień lo bm. (niedziela)
8.45 „Trzysta sekund poezji" — wiersze H. "1. Piotrowskiego. 8.50 „Pół godziny o morzu" — aud. H. Bieńka. 10.00 Koncert życzeń. 15.45 Reportaż dźwiękowy z uroczystości w Koszalińskim Pułku Obrony Terytorialnej — J. Ster-nowskiego. 22.20 Lokalne wiad. sportowe i wyniki „Gryfa".
j^EUŚWIMJĄ
na dzień 15 bm. (sobota)
11.25 „Wielka szansa" — film fabularny produkcji francuskiej. 12.50 Przerwa.
16.00 Program dnia.
16.05 Program tygodnis.
16.25 Dla nauczycieli — „Ocena"
—	cz. II — program dyskusyjny. 16.50 Wiadomości.
17.00 Dla młodych widzów: „Jedenasta a" — reportaż filmowy z III Liceum Ogólnokształcącego w Zabrzu.
17.25 Spotkania z przyrodą. 17.50 Gawędy wilków morskich. 18.05 Tele-Echo.
18.50 „Lekcja historii" — rzecz o Oświęcimiu.
19.20 Dobranoc.
19.30 Monitor.
20.00 „Czy to się podoba?*' — program rozrywkowy.
21.00 Dziennik telewizyjny. 21.25 „Largo z sonaty h-moll" — reportaż filmowy.
21.40 Wiadomości sportowe. 21,50 „Wielka szansa-' — film fabularny prod. franc., dozw. od lat 16. 23.15 Program na jutro.
na dzień 16 bm. (niedziela)
9*40 Film z serii: „Siadami kapitana Cooka" — odcinek trzeci. 10.3* Program dnia. 10.40 „Requiem dla czterech milionów" — reportaż TV z uroczystości odsłonięcia międzynarodowego pomnika w Oświęcimiu--Brzezince.
Po transmisji ok.:
13.00 „Wielkie dni szarego człowieka" z cyklu: _,W starym kinie". 13.50 „Przemiany". 14.15' Telewizyjny Teatr Lalek — Bolesław Leśmian — Cudowna lampa Aladyna".	^
15.15 Uroczysty koncert z okazji odsłonięcia Pomnika Ofi&r Oświęcimskich w Oświęcimiu. W programie: prawykonanie oratorium pamięci zamordowanych w Oświęcimiu: Oświęcimskiej „Dies Irae" Krzysztofa Pendereckiego. Po koncercie ok.:
15.50 PKF.
16.00 „Proboszcz — reportaż filmowy z cyklu: „Ludzie i zdarzenia".
16.15 „Szklana niedziela". 16.30 Z cyklu: „Spotkanie z pisarzem" — Stefan Wiechecki-
—	Wiech.
IG.55 „Szklana niedziela" — II. 17.05 „Ostatni miesiąc jesieni"
—	film fabularny prod. radź. 8.25 „Szklana niedziela" — III. 18.35 „Ojciec" — film telewizyjny
prod. polskiej.
19.00 Słownik wyrazów obcych. 19.20 Dobranoc.
19.30 Dziennik telewizyjny. 20.00 Sprawozdanie filmowe z u-roczystego odsłonięci?? Międzynarodowego Pomnika Ofiar Oświęcimskich.
20.40 „Droga nadziei" — film fabularny produkcji włoskiej. 22.20 Niedziela sportowa. 22.40 Program na jutro.
PROGRAMY OŚWIATOWE
8.05 i 8.40 Politechnika TV — Fizyka. 9.10 Politechnika TV — Matematyka.
„GŁOS KOSZALJŃSKr-J j — organ Komitetu Woje-\ >wódzkiego Polskiej Zjedno-
. czonej Partif Robotniczej, > Redaguje Kolegium Redak
U
i
jCyjne — Koszalin, ul. Al-> freda Lampego 20. Telefony: Centrala — 62-61 ) (łączy ze wszystkimi działa->mi). Redaktor naczelny — 26-93. Dział Partyjno-Spo-Jłeczny — 44-10. Dział Rol-?ny — 43-53. Dział Ekono-miczno-Morskl — 43-53, — Dział Mutacyjno-Re-i porterskf — 46-51, 24-95. Dział Łączności z Czytelnikami — 32-30. .Głos Słupski" Słupsk, pl. Zwycięstwa 2. I piętro. Telefon — 51-95. Biuro Ogłoszeń RSW ..PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20 tel. 22-91. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 13 zł. kwar-^ talna — 39 zł. półroczna — l 78 zł. roczna — 156 zł) przyj ^muja urzędy pocztowe. II-} stonosze oraz oddziały delegatury „Ruch" Tłoczono KZGraf. Koszalin, uL Alfreda Lampego 18,
W-2
&B5*SS
Aforyzmy
3 o
B H s
o
£ W.S.&S ~i ^ P-
a^-D <*
* s
w=m
m
S^®
§-©
o© ©
2j 5- w a p
S2
® *i N <** & ©4 3 rt 3 ^
3 5 ^5 ^ 3
e S-s.®. ~
fig^sS
. 3 ^ y ^ ° 3 3 £ o
3 ^ C rt W 2,0 ^ 3 3 a 3 7 7 vi
-3 8 °
n *?• S «s
R
s
ssB
s.fis
p a. 3
^1 cc? «s> Q • <Q
C/i TO
<* ~ to to «"g
to
g ?s i
^>- -i ęe 53
TO ^TO ° «
^•e- 'o «-> to -*
o1 o i*
ts fb
g< P« TO
g-H^ * ° o s £• £?
D CL 2 N » fD Q
UQ <°
O
* s
<«2 c
H ^ tj a p
•£> -JS O ^ ST
S* SŁ e®
<D
El 5*9-
5f o
N Q
CL. 5 /D
5 »Ł N
SSTiS
lr!t
EJ Cfl
3 ó .
*QJ "-J QTQ *<2 O
Są*
w* S
Łi H
32|S
cos cr
o Si 2
to to
v *• *r » , w r , 3 13 ^
N o <T> O >
O^aa
>—• k2. <j w
a w - < £ o o M o o
5S Sg"N o TO ^ S- 3
>1 O ■< 03
£ g*CL**
ej o. * «o 3 w
c a>
w __
■" N r-\
ci '-<j y
3 g.§3
?rs s ^ ^ 2. ^ ">' N* 05
•S
5 g-»
N li? i
CL w
- W 03
•b g. c-i S c
o £. o> 3 ac
CL
sra
O 03 p*q* CD
w D £
Ti O
O era
& P3 w a
P^r o t3
53 ^ s a
aN»° !§■£! ais. Si
C	^
N- J^T 05
S15
a "w
>< 2.9-g-c
A | O w.
E,^n
o 03 O

^ -O
N
CD •" 03 Xi
xi __
a	oj
rc JL. n	o
o m >--•	rr*;
Sfl-S "
a>
ST3 9T-0
o
co	03
w 03 o	p«r
CL ti w	O
o -rf c
: a>" ^ f»r
03 n>* (i> t^4
HJ CTQ to
^ ^ 03 O
(T> S
a> a>
3 ® Ł?. ^ 3 tf Ę
s s-afl
7? 3 g ^^3
(WJ N4
c 5
I I I -O
g5i s
s*r
«"a o- T3
2 o
9»«
H
N W O re O. 3 » S '-d
5? 8
W N
1 ^ 03	~ 2.
! H.P	N (1)
B ft*3	23
?r jd	?r »
Q W °	C3
H (D	H H
N 3	3 |6
sr »•»
03 03
g. CbO s.
i—• "• _ g « O S
B S n £ -*3 3 3
»-.«» <4
o- <! s ^5.
«*i*2 N <6 O
« u-

ttvws »ITIII!"»S.S3<;«S
Ss.slsls !|®|gi
s* i"lll® 2. » N
6.^6 ^ ^ •^«3^wao<
2.|§x«
El
1^
f|
= w_ wg a
iaB?aB5
J5* N p' P
« ® S>S
* ^ N S ^ g.^.1
eS-2Ł-;££S5-g^gag2 S5E""'3»B-gw a ts h« N 5* i
:IfiPE=rl-I--sI=i5-
o>* <
saj
^ 3 i
W&5FŁS&J5
jSŁS>' p ■?°_.M5,rrm o'-5 S
w _ H MfO & 3 N'3 3
■j» 5. cd w £-.
1?3§
5^	g
o a>
pr<n	<
oso	Jo
W >-> W	o	lo ^v«; ,
JS—	CŁ W	O co JiJ	(
<<3	« 5	CS 3«
m c.n	B 55 W iTi 1
TO "L
3 = o a.-S s»®3 iSs
CfrtiOflS^O})
0	£■ O N	O H.
n> I	«_, ®
^ 1	o'v>
1	o
N- N	O
° 3	B.
c-ł, 03
<t> 2	a
to N	p €-^V-
S-43
§ |	»'
tr	u
as	«■
9) O.	-
5 &	O
rs	«%
«	o
3 vf
a 3
3 «<
t_!. <T> (V g
3 N
<-d co ^ h~* „ sv
co -
/D O
• a
$ 3
Bo'
^ m
B
' << 03 c-(?rd ^ r/G
co> N
O
?T
<&
IA
O yr
e
2 ~ ,2 w N
PU %_u
a p
•® »
r o &»
3 21
BIS > ^
5
31- «...
S g=H 2 2 H N* 5" r£>
S-Po.S.gS "11*1
o2 wv 2 2"*
ho»Ł&3«W< oD* — % u	3 g;
Sss®5!^ ••„
hm t-ł ~-'	^ or>, jo H
c w4>5 h e w t- o>o 3
^ p
P cr N N P << <•. i
w JJ M (I
<•• o* to	«*»
_,	fD — «htO 5
T fco-W
? iZ * p ^ cJ "• o- c ?- *J	t-h
r&3|^|sas.fr ? ^ śfl ^' ? ® i8. ^
w 3 o N ft»3"
^ o ^ w £ ' 5-tJ PT n
■S | S-g-g s •> s.«.?S a
£§ M "■£
S® o»aO
%ni
'S ® 5 N 3 "*
w aS8^
^ crp yq >»i i-TJ < 3 N
q m. "< p fD
&3-CJ s2. £.=?
O 1 > P o

«i^J
o ^ c. ^ i;* C 3 ® ®
fc* & 5° n M M ^ or
»d » g-^-g.
3 "5 i— o 03 3 o <J < cr?3 a ^ * o 3 « 3 ®
• g^a®
2°S-§*
»l"i 3 3 <
|s*s®
6« Oi
«3K
www
N « O
>0N
W > W
sr 2 3 na
Zn g
52. ^ K® a
; Pd •**
Z Puszkina (i z życia)
wsmmmm