-Łuna — 13" bada grunt Srebrnego Globu siężycowy fotoreportaż MOSKWA (PAP) JAK podaje agencja TASS, natychmiast po wylądowaniu na powierzchni Księżyca stacja automatyczna „Łuna-13*' przeprowadziła jeden z najważniejszych eksperymentów, a mianowicie badała swymi mechanicznymi rękami twardość i spoistość gruntu księżycowego. Jeden z przyrządów umieszczonych na pokładzie stacji wbił w powierzchnię Księżyca z określoną siłą specjalną sondę. Głębokość, na jaką weszła ona w grunt księżycowy, pozwoli na zorientowanie się jaka jest twardość zewnętrznej warstwy powierzchni Księżyca. ?• w historii nassef floty GDYNIA (PAP) Statek PLO z Gdyni „Żeromski" wypłynął w pierwszy rejs dr> portów Ameryki Południowej, leżących po zachodniej stronie tego kontynentu. Tym samym otwarte zostało nowe regularne połączenie z Wenezuelą, Kolumbią, Ekwadorem, Peru i Chile. Po ras pierwszy w historii naszej floty morskiej statki pod biało-czerwoną banderą zawitają do wielu portów południowoamerykańskich. Podróż potrwa ok. 100 dni. Re^uracia „Centralna wyróżniona »SrelJfną pa!e!niq« * (INF. WŁ.) W sezonie letnim Wojewódzki Komitet Kultury Fizycznej i Turystyki ogłosił konkurs pn. „SREBRNA PATELNIĄ*9. U-dzial w tym konkursie brały także słupskie lokale gastronomiczne. W grume lokali kategorii II „CENTRALNA" zdobyła pierwsze miejsca w skali województwa. Ostatnio z tej okazji wręczono kierownictwu i załodze restauracji dyplom oraz nagrodę w sumie 4 tys. zł. Do sukcesu przyczynili się w dużym stopniu kierownik restauracji Tadeusz Olszewski oraz szef kuchni Stanisław Jóźwik. (am) Oto jedno ze zdjąć powier chni srebrnego globu, przekazane na Ziemię przez stacją „Łuna 13" odebrane w radzieckim obserwatorium. CAF Photofax r Komunikai Kancelarii Rady Państwa * WARSZAWA (PAP) Kancelaria Rady Państwa zawiadamia, że KSIĘGA ŻYCZEŃ NOWOROCZNYCH wyłożona będzie w Sali Pompejanskiej w Belwederze 1 stycznia 1967 r. w godzinach 11—13. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 gr AB rr..4; a ĄrxMm % w ' ^ SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XV Środa, 28 grudnia 1966 roku Nr 310 (4415) Dane uzyskane już w pierwszym dniu pracy stacji zgodne są z danymi uzyskanymi za pomocą „ŁUNY-9", która — jak wiadomo — nie zagłębiła się przy lądowaniu w grunt księżycowy i nie wykryła ist- (Dokończenie na str. 2) ftelegraficznyrn r $ BUKARESZT Trwają tu obrady kolejnej sesji Wielkiego Zgromadzenia Narodowego Socjalistycznej Republiki Rumunii, Porządek dzienny obrad przewiduje dyskusje nad peanem rozwoju gospodarczego Rumun1' w 1967 roku oraz budżetem kraju na następny rok $ UŁAN BATOR Na zaproszenie przewodniczącego Rady Ministrów Mongolskiej Republiki Ludowrl — J. C eden bała — premier rządu Afganistanu — M. Mai-wandwal — odwiedzi w 1367 r. Mongolską Republikę Ludową. O DELHI W Pendżabie panuje spokój. W ostatniej chwili osiągnięto porozumienie kompromisowe między Delhi a organizacją polityczną Sikhów: wszystkie więzy, łączące Pendżab ^ ze stanem Harjana, mają być ze-rwar.e. Specjalna komisja ma zbadać na nowo granice między dwoiiia stanami Sporną kwestię wspólnej stolicy obu stanów rozstrzygnie po wyborach premier Indii. Rozpoczyna obrady sesja budżetowa WRN (Inf. wł,) Dzisiaj, w sali konferencyjnej Prezydium WRN w Koszalinie rozpoczyna obrady ostatnia w bieżącym roku sesja Wojewódzkiej Rady Narodowej. W czasie dwudniowych obrad radni WRN przedyskutują, a następnie uchwalą — plan gospodarczy i budżet na 3967 rok oraz pięcioletni plan rozwoju gospodarczego województwa koszalińskiego na lata 1966—1970. W dniu dzisiejszym przewiduje się uchwalenie planu pięcioletniego dla naszego województwa. Początek obrad o godzinie 10. Jutro przedmiotem obrad będzie plan gospodarczy i budżet województwa na 1967 rok. Początek obrad o godz. 9. (LL) Wakacje zimowe dla dzieci pggeerowskich * (INF. WŁ,) DZIECI z wielu pegeerowskich rodzin naszego województwa spędzają ferie świąteczne poza domem. O atrakcyjny wypoczynek dla nich zatroszczyła się Komenda Chorągwi ZHP wraz z WZ PGR. Podobne wakacje zimowe dla, dzieci z tego środowiska przygotowano po raz pierw szy w zeszłym roku. Wówczas także stroną organizacyjną .zajęli się harce rze, korzystając ze środków finansowych pozostających w dyspozycji inspektoratów PGR. Dziś będzie zachmurzenie duże z opadami śniegu. Wiatry umiarkowane z kierunków południowych. Temperatura do plus 3 st. Manewry wojskowe w NRF O BONN Druga dywizja zmechanizowana Bundeswehry weźmie u-dział w wielkich manewrach wojskowych w NRF, które w zależności od pogody zostaną przeprowadzone w dniach od 16 do 20 stycznia lub od 20 do 24 lutego. W manewrach weźmie u-dział przeszło 40 tys. żołnierzy i oficerów, w tym również jednostki armii USA, Obecnie dzieci odpoczywają dów pracy, muzeów, kino,^ w 5 miastach: Koszalinie, przedstawienie teatru „Tęcza". Słupsku, Kołobrzegu, Wałczu i spotkania z ciekawymi ludźmi. Złocieńcu. Tym razem — jak zwłaszcza z aktorami. W pla-dowodzą organizatorzy — z re- nie są dalsze wycieczki auto-krutacją nie było kłopotu. Na karami do Szczecina, Gdańska zimowiskach znalazło się po- i Poznania. nad 600 dziewczynek i chłop- Każde zimowisko organizuje ców. Większość z nich to har- dla swych podopiecznych typo-cerze. wą dla okresu świątecznego Zimowiska zlokalizowano w imprezę rozrywkową przy cho-miastach, aby zapewnić ucze- ince. Dzieci otrzymają paczki stnikom zarówno zmianę śro- z podarunkami. Jeśli zimowa dowiska, jak i typowe dla mia- aura przyniesie śnieg, organista atrakcje. Program pobytu zować się będzie zabawy na przewiduje zwiedzanie zakła- śniegu i lodzie. Zimowiska rozpoczęły się już 23 grudnia i potrwają do 5 stycznia przyszłego roku. * Nieco inny charakter ma zimowisko organizowane od dzisiaj w Ustroniu Morskim. Ze środowiska pegeer o wskiego przyjechało tutaj około 100 (Dokończenie na str. 2) Protest i demonstracja Świąteczny weekend prezydenta Johnsona w jego rancho w Teksasie zakłóciła demonstracja przeciwników wojny w Wietnamie. Zebrani na drodze do jego rezydencji demonstranci domagali się natychmiastowego przerwania bom bardowań DRW. uznania Frontu Wyzwolenia Wietnamu 1 powrotu amerykańskich żołnierzy. Na zdjęciu: demonstracja przeciwko wojnie w Wietnamie na drodze koło rezydencji Johnsona w Teksasie. (CAF — Photofax) Amerykańskie bomby spadają znów na Wietnam. 0 Rys. CARDON — Humanite — Francja premier ZSRR opwścił Tur cię vt m Terrorytłycnte rajdy bombowców PSA aa terytoriom PRW Partyzanci wysadzała w powietrze pozycje artylerii USA l cznym zawieszeniu broni , , . w Wietnamie ponownie Ministerstwo, które poprzed- dwie godziny. Toczyła się o- rp-^orzały walki Zła pogoda nio zapewniało, iż lotnicy USA na wokół lądowiska helikop- zmusila amerykańskich pira- s3 dobrze wyszkoleni, a- terów w pobliżu Bong Son, 460 tów powietrznych do ograni- zizuęae bomby tam, gdzie km na północny wschód od czenia nalotów na Demokra- tizeba, oznajmiło teraz, że Sajgonu. Amerykanom pospie- tyczną Republikę Wietnamu. ..niemożliwością jest uniknąć szyły z pomocą ciężko uzbro- Niemniej jednak dokonano Pe^Tpyc^ szkód w okręgach jone helikoptery, które oświet- cywilnych wielu terrorystycznych rajdów, ostrzeliwując i bombardując gęsto zaludnione obszary i różne obiekty wokół Bien Bien Phu, na południu kraju, w strefie zdemilUaryzOwanej oraz na wybrzeżu DRW. Samoloty „R-105" zniszczyły most drogowy w Ban Pan w odległości 100 km na wschód od Dian Bićn Phu. Min-sterstwo obrony USA przyznało, ze lotnictwo amerykańskie w ttasie nalotów na DRW zbombardowało okręgi cywilne tego kraju* LONDYN (PAP) Partyzanci połurhiiowowiet-namscy przedarli się we wtorek nad ranem przez pozycje obronne artylerii amerykańskiej i ładunkami materiałów wybuchowych wysadzili w powietrze jej ciężkie działa o kalibrze 105 i 155 mm, Sajgoń-ski korespondent Reutera, któ- liły racami pole bitwy oraz oddziały amerykańskie znajdu jące się na pobliskich wzgórzach. Po zniszczeniu stanowisk ar tyleryjskich partyzanci wycofali się pod osłoną ciemności i posiłki amerykańskie na próżno usiłowały nawiązać z nimi końtakt bojowy. Dowódca wojsk USA w ry o tym donosi, oodaje, że Wietnamie Południowym gen. Amerykanie doznali ciężkich Westmoreland ponownie wy-strat. Żacista walka trwała przez (Dokończenie na str. 2) Jesteśmy zadowoleni z wpilśu wizyly" Premier ZSRR A. Kosygin zakończył swą oficjalną wizytę w Turcji i w dniu wczorajszym opuścił ten kraj udając się w drogę powrotną do Moskwy. W przeddzień wyjazdu szef rządu radzieckiego wygłosił przemówienie na przyjęciu wydanym na jego cześć przez premiera Turcji Demi-reia. Jesteśmy zadowoleni z wyniku wizyty — powiedział Kosygin. Wymiana poglądów z tureckimi mężami stanu pozwoliła znaleźć drogi prowadzące zarówno do dalszego rozwoju stosunków radziecko--tureckich, jak i do większego wzajemnego zrozumienia w sprawach międzynarodowych. Rozmowy z prezydentem Sunayem i premierem Demirelem potwierdziły — stwierdził Kosygin — że nasze kraje wyznają zasady pokojowego współistnienia państw o różnych ustrojach społecznych, wypowiadają się va złagodzeniem napięcia międzynarodowego i zapobieżeniem groźbie wojny. Nasze punkty widzenia na takie doniosłe zagadnienia, jak niedopuszczalność ingerencji w wewnętrzne sprawy państw, zakaz dalszego rozpowszechniania bronj nuklearnej, rozbrojenie, zaprzestanie wszelkich prób z bronią nuklearną, są pod wieloma względami zbieżne. Zdajemy sobie sprawę, że istnieją rozbieżności co do zajmowanych stanowisk w pewnych problemach międzynarodowych. Jednakże nie przysłania to perspektywy dalszego rozwoju kontaktów radziecko-tureckich. Podczas rozmów osiągnięto porozumienie o rozszerzeniu handlu i stosunków gosoodar-c?veh miedzy ZSRR i Turcis. Na zakończenie wizyty premiera ZSRR A. Kosygina w Turc*i ogłoszony został wspólny komunikat radziccko-tu-recki. Ściana milczenia 0 PARYŻ Adwokaci ródziny przywódcy opozycji portugalskiej Hum-berto Deigado oświadczyli w Madrycie, że władze portugalskie zbudowały ścianę milczenia wokół sprawy zamordowania przea dwoma laty Deigado. Str. 2 IGŁOS Nr 310 (4415) Rekordowe urodzaje w ZSRR MOSKWA (PAP) W roku bieżącym zebrano w ZSRR 171 min ton zbóż. Jest to największy urodzaj w historii Związku Radzieckiego. Zbierano przeciętnie 13,7 q z ha. Dane te podał radziecki minister rolnictwa W. Mackiewicz podczas zorganizowanej konferencji prasowej. Minister podkreślił, że w ciągu ubiegłych dwóch lat globalne zbiory zbóż zwiększają się jedynie w wyniku podnoszenia wydajności z hektara, a nie w następstwie zwiększania powierzchni zasiewów, jak to było poprzednio. 48. rocznica Powstania Wielkopolskiego POZNAŃ (PAP) W miastach i miasteczkach Wielkopolski rozpoczęły się 27 bm. uroczystości związane z 48. rocznicą wybuchu Powstania Wielkopolskiego 1918/1919. W Poznaniu, delegacje organizacji młodzieżowych złożą wieńce przed pomnikiem Bohaterów Powstania i w miejscach upamiętnionych ich krwią. Otwarto wystawę nawiązującą do przebiegu walk powstańczych. W auli U AM odbędzie się uroczysta akademia^a w miastach i miasteczkach wiele wie czornic i spotkań z uczestnikami powstania. Minister tłumaczy szybki wzrost produkcji rolnej tym, że rolnictwo otrzymało w o-statnich latach wiele maszyn i nawozów sztucznych oraz tym, że przynoszą już wyniki opracowane na marcowym plenum KC KPZR w 1965 roku metody bodźców ekonomicznych. ZSRR dąży do tego — powiedział Mackiewicz — aby móc sprzedawać pszenicę i stwarzać rezerwy państwowe. Mimo dobrego urodzaju, celowe będą zdaniem ministra zakupy zboża na przykład w Kanadzie dla radzieckiego Dalekiego Wschodu. W zasadzie ZSRR będzie importować jedynie te rodzaje produkcji rolnej, które ze względu na warunki klimatyczne trudno u-zyskać w kraju. Minister Mackiewicz uważa, że w ZSRR należy zwiększyć spożycie mięsa a zmniejszyć spożycie artykułów mącznych i ziemniaków. W roku bieżącym ZSRR mógłby wyprodukować więcej mięsa, gdyby przemysł przetwórczy był w stanie je przerobić. Niestety, przemysł ten nie przygotował się na tak szybki wzrost produkcji. Wakacje zimowe dla dzieci pegeerowskich (Dokończenie ®e str. D dziewcząt i chłopców. Są to kandydaci na instruktorów harcerstwa. Przez 10 dni będą się szkolić i wypoczywać. Program przewiduje obok typowych zajęć szkoleniowych, wiele atrakcyjnych imprez jak: wieczory klubowe, spotkania z aktorami, dyskusje, a wśród tych ostatnich rozmowy pod hasłem — „Mapa świata 1966" i „O sztuce życia". Wielu spośród uczestników tego zimowiska podejmie z pewnością działalność harcerską we własnym pegeerze. (mg) • TOKIO Rząd japoński postanowił' podporządkować się przymusowym sankcjom ONZ przeciwko Rodezji. M. in. zakazano odtransportowania 223 samochodów i 194 motocykli, które miały odpłynąć do Rodezji. • MEKSYK Senat meksykański uchwalił ustawę, przewidującą, że mężowie, porzucający żony i dzieci, skazywani będą na kary więzienia, • RZYM Sąd włoski w Udine skazał pewnego miejscowego hypno-tyzera na wysoką karę grzywny za to, że zahypnotyzował 17-letnią Włoszkę Dolore Sa-borgnan i pozostawił ją uśpioną na ulicy. Dziewczynę zna- leźli przyjaciele i odwieźli do domu, gdzie z trudem udało się ją obudzić. • MEKSYK W pobliżu brazylijskiego miasta Belo Horizonte wydarzyła się katastrofa autobusowa, w której 11 osób zostało zabitych, a 18 rannych. Autobus wpadł w poślizg na mokrej drodze i zderzył się z ciężarówką. • MOSKWA Z różnych miast syberyjskich napływają wiadomości o rekordowych mrozach. Takiego ziijtina nie notowano tam od 30 lat. W termometrach zamarza rtęć. Dnia 24 grudnia 1966 r. zmarł nagłe podczas pełnienia obowiązków służbowych mgr Jerzy Sobolewski radca prawny WP PKS w Koszalinie, W Zmarłym tracimy ofiarnego i sumiennego praco wnika. Cześć Jego Pamięci! DYREKCJA I WSPÓŁPRACOWNICY WP PKS W KOSZALINIE Dnia 25 grudnia 1966 r. zmarł nagle długoletni pracownik Browaru w Połciynie-Zdroju I członek Rady Zakładowej Kazimierz Pankowski W Zmarłym tracimy sumiennego pracownika i działacza związkowego. DYREKCJA I RADA ZAKŁADOWA KZPS Organizacja ośrodków reanimacji w szpitalach 17 osób uratowanych odi śmierci klinicznej WARSZAWA (PAP) „Ożywianie" serca •— to zabieg, który decydować może o uratowaniu życia. W IV Klinice Chorób Wewnętrznych w Warszawie, specjalizującej się w leczeniu choroby serca, przez stosowanie nowoczesnych metod reanimacji uratowano od śmierci klinicznej 17 chorych. Zabiegi tego rodzaju stosowane są coraz częściej. Skuteczność ich zależy jednak od szybkości działania i wyposażenia w odpowiednią aparaturę do masaży i pobudzania czynności serca. Obecnie organizowane są w poszczególnych klinikach i szpitalach specjalne ośrodki i oddziały reanimacji. Powstało już 15 takich placówek. W 5 klinikach chirurgicznych i 4 klinikach chorób wewnętrznych — w Warszawie, Białymstoku, Łodzi, t Gdańsku i Lublinie utworzono tzw. o-środki intensywnego nadzoru kardiologicznego, wyposażone w nowoczesną aparaturę służącą do pobudzania akcji serca oraz do obserwacji jego pracy. Tak więc we wszjrstkich większych miastach w Polsce istnieje teraz przynajmniej jedna placówka reanimacji. Dalszy ich rozwój — wzbogacanie w urządzenia medyczne, wzrost obsady lekarskiej, zależeć będzie od zainteresowania Z Bułgarii Powsła|e elektrownia atomowa SOFIA (PAP) Nad brzegiem Dunaju w pobliżu miejscowości Kozloduj przystąpiono do prac wiertniczo-geologicznych na terenach gdzie wzniesiona zostanie pierwsza w Bułgarii elektrownia atomowa. Dziennikarze radzieccy opuścili Pekin Jak podaje agencja TASS, w dniu 24 grudnia opuścili Pekin udając się do kraju trzej radzieccy dziennikarze: korespondenci dzienników „Izwie-stia" J. Ł. Kosjukow, „Komso-molskaja Prawda" A. S. Kru-sziński i korespondent TASS G. K. Arslanow. Opuścili oni Chiny w związku z pozbawionymi wszelkich podstaw żądaniami ministerstwa spraw zagranicznych ChRL. Na dworcu dziennikarzy radzieckich żegnali akredytowani w Pekinie korespondenci zagraniczni, pozostali w Pekinie korespondenci TASS i dziennika „Prawda" oraz attaebes prasowi i inni przedstawiciele dyplomatyczni krajów socjalistycznych. Rozwiązanie japońskiego parlamentu O TOKIO (PAP) Premier japoński Eisaku Sato rozwiązał izbę niższą parlamentu japońskiego ~A zapowiedział nowe wybory powszechne, dziewiąte w powojennej historii Japonii. Odbędą się one 29 stycznia 1967 r. Na przyspieszenie rozwiązania parlamentu wpłynęło u-jawrlieme wielu faktów kompromitujących rządzącą w Japonii partię liberalno-demo-kratyczną, na czele której stoi Eisatu Sako. Rozpoczęcie samych prac budowlanych przewiduje się na początek 1968 r. W pierwszym etapie moc elektrowni ma wynieść 800 megawatów przy rocznej produkcji 5,5 mld KWH energii elektrycznej. Urządzenia dla elektrowni — turbiny, generatory i aparaturę kontrolnopomiarową dostarczy Związek Radziecki. Bułgarska elektrownia atomowa zużywać będzie rocznie 54 tony wzbogaconego uranu zamiast 4 milionów ton węgla, które pochłania rocznie elektrownia konwencjonalna. tymi sprawami terenowych wydziałów zdrowia. Problem nie sprowadza się tylko do organizacji ośrodków reanimacji w szpitalach. Niebezpieczeństwo zatrzymania się akcji serca, a więc wystąpienia stafTu śmierci klinicznej zdarzyć się może poza szpitalem, a więc w miejscu, gdzie nie ma pomocy lekarskiej — w nagłych wypadkach — porażenia prądem, utonięcia, zasypania 15-winą itp. We wszystkich takich sytuacjach nawet najszybsze pojawienie się pomocy pogotowia będzie zawsze spóźnione. O uratowaniu życia decyduje natychmiastowe podjęcie akcji ratunkowej — w ciągu 4 minut od momentu zatrzymania pracy serca. Przekroczenie bariery 4 minut powoduje nieodwracalne już zmiany w tkance mózgowej. Dlatego też duże znaczenie ma popularyzacja wśród społeczeństwa metod zewnętrznego masażu serca i nowoczesnych sposobów sztucznego oddychania (r&e-todą usta-usta). Natychmiastowe podjęcie akcji ratunkowej tymi stosunkowo prostymi metodami przez przygodną nawet osobę do czasu nadejścia lekarza — decydować może o uratowaniu życia. Często przypomina się przypadek, jaki miał miejsce w Stanach Zjednoczonych, gdzie matka uratowała życie swego dziecka, które uległo zaczadzeniu, stosując masaż i sztuczne oddychanie przez kilka minut — do czasu nadejścia lekarza. U nas jak dotychczas szkoli się w tej dziedzinie głównie lekarzy i personel medyczny. Szkolenie to prowadzi także PCK w zakresie bardzo szczupłym wśród osób spoza środowiska medycznego. Zdaniem lekarzy — należy szeroko upowszechniać te stosunkowo proste umiejętności ratowania życia ludzkiego. Księżycowy fotoreportaż (Dokończenie ze str. 1) nienia grubej warstwy pyłu na powierzchni Księżyca. Jak już wczoraj informowaliśmy, 25 bm. radzieccy telewidzowie obejrzeli na ekranach swych odbiorników fotografie Księżyca przekazane przez radziecką stację „ŁUNA-13". Pokazane zostały dwa zdjęcia. Na jednej z fotografii widać nierówności: zagłębienia, pojedyncze wzniesienia podobne do kamieni. Na dalszym planie widać kamienie grupujące się w łańcuszki. Jak oświadczył prof. Lebiediński komentujący zdjęcia, formacje te mogą mieć rozmiar kilkudziesięciu centymetrów. Na drugim zdjęciu widoczna jest ciemna dróżka — „pewien defekt fotografii". Z lewej strony w rogu zdjęcia dostrzegalny jest cień stacji „ŁUNA-13". Pod kamieniami widoczne są wzniesienia podobne do postumentów. Identyczne kamienie na wzniesie-rliach oglądać można było również na zdjęciach przekazanych w lutym przez stację „ŁUNA-9". Prof. Lebiediński oświadczył, iż jest to świadectwo erozji powierzchni Księżyca. tBRloAi Wzrasta bezrobocie w NRF BONN (PAP) W NRF notuje się w ostatnich miesiącach stały wzrost bezrobocia. Federalny urząd pośrednictwa pracy w Norymberdze zakomunikował wczoraj, że w połowie grudnia br. zarejestrowanych było w róż-nyęh urzędach pracy na terenie NRF 327.300 bezrobotnych. Stanowi to 1,5 proc. ogółu zatrudnionych. W pierwszych 2 tygodniach grudnia br. liczba bezrobotnych wzrosła o ok. 111 tysięcy. Sytuacfa w Wietnamie Śmiałe ataki partyzantów Strajk dokerów sajgońskich (Dokończenie ze str. 1) stąpił z żądaniem zwiększenia liczebności wojsk amerykańskich prowadzących agresywną wojnę przeciwko narodowi wietnamskiemu. W wywiadzie telewizyjnym dla korespondenta amerykańskiego towarzystwa ABC o-świadczył on, że wojna w Wietnamie trwać będzie nie miesiąc lecz lata. Powinniśmy więc być przygotowani — powiedział generał — do długiej wojny i potrzeba nam wciąż nowych oddziałów wojsk. Zwrócił się on do sojuszników W dniu 26 grudnia 1966 r. zmarł nagle, w wieku lat 56 Włodzimierz Romaszko pracownik Przedsiębiorstwa Upowszechnienia Prasy 1 Książki „Ruch" w Koszalinie. W Zmarłym tracimy ofiarnego i sumiennego pracownika. Cześć Jego Pamięci! DYREKCJA, POP, RADA ZAKŁADOWA I WSPÓŁPRACOWNICY Dnia 25 grudnia 1966 r. zmarł W dniu 24 grudnia br. zmarł nagle tow. Kazimierz Pankowski! i fózef Filasldk I ezłonek plenum Zarządu Okręgowego Związku Zawodo wego Pracowników Przemysłu Spożywczego i Cukrowniczego w Koszalinie, sekretarz Rady Zakładowej, długoletni pracownik Państwowego Browaru w Połczynie--Zdroju. W Zmarłym tracimy ofiarnego działacza związkowego i sportu. Cześć Jego Pamięci! PREZYDIUM ZARZĄDU OKRĘGOWEGO ZZPPSiC W KOSZALINIE TOWARZYSZ SZTUKI DRUKARSKIEJ długoletni pracownik Koszalińskich Zakładów Graficznych. Odszedł od nas sumienny, wzorowy kolega oraz wychowawca młodej kadry drukarzy. Cześć Jego Pamięci! DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA I RADA ROBOTNICZA KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW GRAFICZNYCH m USA z apelem, aby wysłały swych żołnierzy do Wietnamu.. Jak wiadomo, obecnie w Wietnamie Południowym znajduje się już ponad 370 tys. amerykańskich żołnierzy i o-ficerów. PARYŻ (PAP) W porcie sajgońskim wybuchł strajk dokerów na zmak protestu przeciwko zarządzonym przez władze amerykańskie środkom bezpieczeństwa, zmuszającym m. in. dokerów do neszenia specjalnej odznaki identyfikacyjnej. Pracę przerwało 2500 dokerów i 10 statków załadowanych priorytetowym sprzętem wojskowym nie mogło być rozładowanych. Strajk objął około połowę działalności portu sajgońskie-go, od którego zależy prawie cała aprowizacja amerykańskich i południowowietnam-skich sił zbrojnych. Statki przewożące towary do użytku cywilnego nie zostały dotknięte strajkiem. Między. przedstawicielami dokerów a władzami USA toczą się rozmowy za pośrednictwem południowowietnamskie-go ministerstwa pracy, w celu znalezienia rozwiązania konfliktu. Tragedia brytyjskiego kutra LONDYN (PAP) , Na jednym z brytyjskich kutrów „St. Finbarr" prowadzącym w czasie świąt połowy w pobliżu Labradoru wybuchł pod pokładem pożar. 11 członków załogi poniosło śmierć a 13 pozostałych przejął na pokład trawler brytyjski „Orsi-no", Kardynał - Krzyżak To dosadne określenie, odnoszące się do amerykańskiego kardynała Spellma-na, zamieścił mieszczański dziennik paryski „Le Mondeinformując o pobycie tego księcia kościoła katolickiego w Południowym Wietnamie. Nie po raz pierwszy kardynał Spellman lądował na Półwyspie Indochińskim. Każdy jego popyt wśród żołnierzy nie ma wiele wspólnego z udzielaniem pociechy religijnej, natomiast staje się okazją do wygłaszania wręcz krwiożerczych mów, których nie powstydziłby się najbardziej brutalny oficer Pentagonu. Tym razem kardynał Spellman wezwał amerykańskich żołnierzy by „w imię cywilizacji" prowadzili wojnę w Wietnamie do zwycięskiego końcaf bo „wszelkie rozwiązania poza militarnymi nie mają sensu". Złowieszcze słowa nowojorskiego księcia kościoła zmieszały się z dźwiękiem dzwonów wigilijnych, nawołujących ludzi do „pokoju na ziemi". Inni duchowra potępiają często wojnę w Wietnamie i apelują do prezydenta Johnsona o zaprzestanie bombardowań Wietnamu Północnego. Ostatnio z żądaniem takim wystąpiła grupa 11 wyższych duchownych amerykańskich wszelkich wyznań. Potępił też bombardowania protestancki duchowny pastor Nie-móller. Kardynał SpeUman nie tylko głosi coś niezgodnego ze słowami papieża, ale błogosławi wojnę, zapominając o straszliwych cierpieniach milionów ludzi. Jak kardynał godzi swe stanowisko z obowiązkiem posłuszeństwa wobec papie ża, apelującego w tym samym czasie o pokój, pozostanie tajemnicą watykańskiej dyplomacji. W każdym razie epitet francuskiego dziennika dla kardynała Spellmana jest jak najbardziej uzasadniony. ftkb) 6 ofiar zderzenia pociągu w Tokio W stolicy Japonii zderzyły się dwa pociągi. Zginęło 6 osób, a o-koło 22 odniosło obrażenia. Wśród rannych 12 osób znajduje się w ciężkim GŁOS Nr SI# (KI5)i Str. t rozbudo W połowie bieżącego roku gospodarka rybna, a szczegół -liie handel rybami znalazły się pod wyjątkowo silnym obstrzałem krytyki prasowej. Liczne artykuły prasowe ujawniały bardzo istotne zaniedbania i niekonsekwencje w polityce rozwoju rybołówstwa i zwiększania konsumpcji ryb w kraju. Długie milczenie resortu żeglugi oraz brak jakiegokolwiek stosunku do tej krytyki ze strony Zjednoczenia Gospodarki Rybnej, nie oznaczały wcale braku reakcji na krytykę. Swego rodzaju odpowiedzią na alarmujące głosy był komunikat o uchwale KERM przyznającej znaczne sumy na rozwój zaplecza lądowego rybołówstwa. Przyznane sumy dodatkowych środków inwestycyjnych odpowiadały potrzebom zgłoszonym przez resort żeglugi. ALE jak wykazała specjalna narada, poświęcona ocenie wykonania tegorocznego planu inwestycyjnego, same pieniądze nie wystarczą. Konieczny jest wytężony wysiłek służb inwestycyjnych w przedsiębiorstwach nad przygotowaniem inwestycji i ich terminowym realizowaniem. Bez zwiększonego wysiłku, bez należytej rangi inwestycji,, nie można realnie mówić o zwiększeniu spożycia ryb, a przede wszystkim o dostarczaniu ich w należytym stanie konsumentom. Sytuacja w bieżącym roku pozostawia wiele do życzenia. Z ogólnej sumy 222,5 min zł przeznaczonych na tzw. inwestycje zjednoczenia, do końca roku wykorzystanych zostanie zaledwie 174 min zł, czyli 78 proc. Największe zaległości w realizacji planu powstaną w grupie robót budowlano-montażowych. Ze 120 min zł wykorzysta się tylko 85 min zł. Przyczyn takiego stanu jest wiele. Wynikają one z trudnej sytuacji w jakiej działają niektóre przedsiębiorstwa budowlane, ale także są konsekwencją błędów polityki inwestycyjnej. Ilustracją tego może być poważne opóźnienie w budowie obiektów Centrali Rybnej w Lublinie. Dyrekcja tego przedsiębiorstwa nie mia- Komunikat Mężczyzna, który 1 grudnia br. w godzinach wieczornych został pobity w Złocieńcu (powiat Drawsko) w pobliżu restauracji „Kosmos", proszony jest o zgłoszenie się w charakterze świadka, osobiście lub listownie, w Wojskowej Prokur raturze Garnizonowej w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 113 (telefon nr 32-80) lub' na Posterunku MO w Złocieńcu. Zwrot ewentualnych kosztów podróży zapewniony. ■J Studenckie Zimowska Zrzeszenie Studentów Polskich podobnie jak w latach poprzednich urządza w okresie tegorocznych zimowych ferii świątecznych i przerwy semestralnej obozy w atrakcyjnych miejscowościach wypoczynkowych (m. in. w Karpaczu i w Szklarskiej Porębie). Na obozach centralnych ZSP wypoczywać będzie tĄ zimy 3 ty*, studentów. (ZAF) ła należycie przygotowanej inwestycji. Na terenie przyszłej budowy mieszkali jeszcze właściciele działek. Ale skoro była okazja do wyciągnięcia ręki, po potrzebne zresztą, pieniądze, wyciągnięto ją. — Zjednoczenie przenosi się do Szczecina — mówili w Lublinie. Skoro to „warszawskie" daje nam środki, to bierzmy, bo nie wiadomo czy „szczecińskie" w przyszłym roku doceni nasze potrzeby. W taki to sposób rozpoczęto nieprzygotowaną inwestycję. Rezultat — 2,2 min zł poślizgu. Praktyka zasługuje na surową krytykę, gdyż uniemożliwia w pełni efektywne wykorzystanie przyznanych środków inwestycyjnych. Ale jak można postąpić inaczej, jeśli np. zielonogórska inwestycja czekała na „zmieszczenie" się w planie od... 9 lat! W rezultacie i tam nie wykorzystano całej przyznanej sumy, gdyż przygotowana kiedyś dokumentacja o-kazała się nieprzydatna. Przytoczone przykłady dowodzą, xe Zjednoczenie Gospodarki Rybnej nie miało dokładnej, opracowanej koncepcji inwestycji lądowych. Podejmowano je na zasadzie łatania dziur. Pieniądze przyznawano nie zawsze temu, kto był przygotowany do działalności inwestycyjnej albo w takim momencie, że nie mógł rozpocząć nawet przygotowań. Na potrzebę opracowania jasnej koncepcji rozwoju zaplecza lądowego rybołówstwa zwrócił uwagę w czasie ustec-kiej narady dyrektor departamentu inwestycyjno-technicz-nego MŻ, tow. Stanisław Nowicki. Pieniądze otrzyma tylko to przedsiębiorstwo, które zagwarantuje pełne wykorzystanie przyznanych sum i jednocześnie największą efektywność. W poślizgach inwestycyj nych, jakie powstaną w zjednoczeniu, mają także swój nie chlubny udział przedsiębior stwa środkowego wybrzeża. W darłowskim „Kutrze" powsta ły zaległości przy budowie magazynu (690 tys. zł), w „Korabiu" największe zaległości (1,6 min zł) dotyczą robót budowlano - montażowych przy budowie chłodni. Brak niektórych urządzeń, jak np. pomp z Warszawskiej Fabryki Pomp uniemożliwiał kontynuowanie robót przez Gdyńskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego. Najgorzej jednak przebiegają inwestycje w kołobrzeskiej „Barce". Przewidywany poślizg wyniesie aż 3,9 min zł. KPBM wykonując roboty według eksperymentalnej metody rozliczeń ryczałtowych nie wykonuje robót systematycznie. Koncentruje wysiłki dopiero przed ostatecznym terminem oddania obiektu. Za niewykorzystanie 1 miliona zł winę ponosi Przedsiębiorstwo Budowy Urządzeń Chłodniczych, które nie dostarczyło odpowiednich urządzeń do budowanego podnośnika. Na skutek różnych poślizgów, v/ zasadzie w przyszłym roku nie będzie można rozpocząć nowych inwestycji w gospodarce rybnej. Przyznany zjednoczeniu limit środków inwestycyjnych trzeba będzie przeznaczyć na kontynuowanie robót rozpoczętych. Resort — jak oświadczył prowadzący naradę wiceminister tow. Jerzy Szopa — nie będzie godził się z tego rodzaju praktyką. Inwestycje lądowe mają umożliwić prawidłowe wyzyskanie wielkich środków przeznaczonych przez państwo na rozwój floty. Tegoroczny program rozbudowy floty zostanie w pełni wykonany. Flota rybacka powiększy się o nowe statki, łącznej wartości 1 miliarda zł. Nie można więc dopuścić, aby korzyści jakie spodziewa się osiągnąć gospodarka narodowa z eks-poatacji floty, były przekreślone na skutek niewykonania planów rozbudowy zaplecza. Tow. Jerzy Szopa przestrzegł, że w stosunku do winnych zaniedbań w realizacji planu inwestycyjnego w rybołówstwie będą wyciągane surowe konsekwencje. Nie będzie tolerowane niedbalstwo w przygotowywaniu inwestycji. Zjednoczenie Gospodarki Rybnej zostało zobowiązane do systematycznej, comiesięcznej kontroli i realizacji inwestycji. Jest to | konieczne, gdyż wśród inwe- storów zaobserwowano niepokojącą niefrasobliwość i brak zainteresowania przebiegiem inwestycji. Jeszcze w październiku br. na podstawie informacji dostarczonych przez inwestorów spodziewano się niewykonania robót budowlano-montażowych na łączną sumę zaledwie 7,5 min zł. W połowie grudnia ten szacunek wzrósł już do 35 min zł! Konieczna jest więc systematyczna kontrola, a wykonanie planu inwestycyjnego będzie jednym z warunków uzyskania premii. Podobnych, bardzo konkretnych wniosków zmierzających do usprawnienia procesu inwestowania na zapleczu lądowym rybołówstwa podjęto więcej. Dowodzą one, że resort żeglugi z pełną odpowiedzialnością przystąpuje do realizacji pro gramu uzdrowienia gospodarki rybnej. Wypada jedynie życzyć, aby spotkał się z należytym zrozumieniem u partnera, tj. u budowlanych. WŁADYSŁAW ŁUCZAK W pierwszych dniach nowego roku Tysięczne (Inf. wł.) W pierwszych dniach nowego roku, w Koszalinie odbędzie się niecodzienna uroczystość: przekazanie do użytku tysięcznego mieszkania Koszalińskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Trzypokojowe mieszkanie znajdujące się w bloku nr 11 na osiedlu Północ otrzyma szklarz Zakładu Produkcji i Usług Technicznych „Społem" — Mieczysław SUSZEK, wraz z żoną — pracownicą służby zdrowia i trzema synami. Koszaliński ruch spółdzielczy datuje się od 1958 roku. Wówczas to powstała spółdzielnia mieszkaniowa „Łączność" i pierwszych jej 10 członków przystąpiło do budowy dziesięciomieszkaniowego budynku przy ul. Reymonta. Z większym rozmachem wystartowała założona rok później spółdzielnia mieszkaniowa „Nasz Dom". Pierwszy jej budynek przy ul. Hołdu Pruskiego liczył 56 mieszkań. Przy końcu 1964 roku obydwie spółdzielnie, z inspiracji Prezydium MRN, połączyły się W nocy był mróz, nad ranem zaczął padać śnieg, ciągłość ruchu zagrożona, konieczna interwencja. Z bazy bytowskiej REDP w Miastku Zimowe drosi Z kroniki ZMS „PROPAGANDA I PROPAGANDYSCr* W SŁUPSKIM klubie zete-mesowskim „Plejady" odbył się ostatnio wykład inaugurujący zajęcia wojewódzkiego studium lektorów. Wykład na temat „Propaganda i propa-gandyści" wygłosił lektor KC, dr Eugeniusz Kriegelewicz. Przewiduje się również dalsze zajęcia z tym wykładowcą. MŁODZI PRZYJACIELE ZBOWIDOWCÓW PRZY STUDIUM NAUCZYCIELSKIM w Słupsku powstało pierwsze w województwie koło przyjaciół zbowi-dowców. Inicjatorem koła — skupiającego dotąd 30 wychowanków Studium — jest organizacja zetemesowska. Młodzi zam ierza j ą zbi erać różnego typu dokumenty o walkach narodowowyzwoleńczych i rewolucyjnych oraz organizować spotkania z weteranami. Ścisłą współpracę nawiąże się z dąbrowszczakami. Członkowie koła mają na-dzieję, że grupy o podobnych zainteresowaniach powstaną również w Studium Nauczycielskim w Koszalinie i Kołobrzegu. UCZNIOWSKIE ZŁOTÓWKI NA 60 KSIĄŻECZKACH CHŁOPCY skupieni w organizacji zetemesowskiej przy Słupskim Zakładzie Doskonalenia Zawodowego mogą się poszczycić nie lada osiągnięciem. 60 spośród nich posiada już książeczki oszczędnościowe na przyszłe mieszkanie spółdzielcze. Wielu gromadzi -składy, odkładając pieniądze zarobione na zajęciach praktycznych. Zetemesowcy działają pod czuinym okiem wychowawcy opiekującego się organizacją — Czesława Złochowsk::ego. Z nagrody uzyskanej w konkursie Zw. Zaw. Pracowników Gospodarki Komunalnej zsku-picmo sprzęt sportowy, który w części będzie można wykorzystać na lodowisku, jakie zetemesoAvcv budują na słupskiej Starówce. Organizacia ta często urządza wieczorki połączone z atrakcyjnymi imprezami. Istnieje jednak zasada, że uczestniczyć w nich mogą jedynie uczniowi* be£ dwójek. wyjeżdża piaskarka mechaniczna uzbrojona w podwieszany pług śnieżny. Przed wyjazdem, operator a zarazem kierowca, Alfons Lewandowski sprawdza działanie silnika napędzającego skrzydła piaskarki. Do redakcji nadchodzą sygnały o słabym gdzie niegdzie przygotowaniu służby drogowej do zimy. Dlatego też apelujemy do pracowników REDP i zarządów dróg lokalnych: Zróbcie wszystko, aby podróżni i ładunki terminowo i bezpiecznie docierały do miejsc przeznaczenia. Fot. J. Piątkowski ieszkanie tworząc Koszalińską Spółdzielnię Mieszkaniową. Jest to największa spółdzielnia w wojewódzkie: liczy 2200 członków i 1100 kandydatów, w ich liczbie — co jest charakterystyczne — 78 niepełnoletnich. W dniu 30 września br. w budynkach KSM mieszkało ok. 4 tysiące sób czyli 8 proc. ludności Koszalina. Budynek nr 11 na osiedlu Północ, w którym znajdzie się tysięczne mieszkanie Jiczy 80 mieszkań. Po oddaniu go do u-żytku spółdzielnia bidzie dysponowała 1070 mieszkaniami. Bieżący plan pięcioletni przewiduje wybudowanie przez KSM 2 5 tysiąca mieszkań. Z prostego wyliczenia wynika, ie na drugi tysiąc mieszkań wypadnie czekać dwa lata. (m) Aktywizują region mazurski W latach 1980— 1S66 spółdzielnie zaopatrzenia i zbytu zwiększyły n-a Warmii i Mazurach liczb* swoich warsztatów z 2.625 do 10.058. Średni przerób, przypadający na każdego zrzeszonego rzemieślnika, wzrósł z 41 tj'S. zł do 111 tys. st. Spółdzielczość rzemieSTnicza zrzesza prawie 30 proc. wszystkich warsztatów, istniejących w województwie. Znacznie poprawiło się w ostatnich łatach zaopatrzenie warsztatów rzemieślniczych w materiały i surowce produkcyjne. (ZAP) słupskich pionierek (Inf. wł.). Jedyna w województwie wytwórnia obuwia (jak oficjalna jej nazwa głosi — V/ar3ztat Produkcyjno-Szko-leniowy Obuwia w Słupsku należący do Kępickich Zakładów Przemysłu Skórzanego) wykonała kilka dni temu tegoroczne zadania produkcyjne. Z taśm produkcyjnych zeszło 122 tys. par dziecięcych pionierek. Do końca roku wykonanych zostanie jeszcze ©-koło 2 tys. par ponad plan. Zgodnie z zapotrzebowaniem rynku, również w roku 1967 warsztaty produkować b^dą pionierki dziecięce. Czeka na nie prawie 50 odbiorców z całego kraju. Są to głównie wojewódzkie przedsiębiorstwa handlu obuwiem i wuzetgeesy. (o) ODOBNO lud dowiódł nauko-\wo, że kiedy żołądek pracuje na maksymalnych obrotach — głowa odpoczywa. W czasie świąt, jak stwierdzają meldunki pogotowia ratunkowego, żołądki rzeczywiście pracowały, wobec czego reszta jest wiadoma. Nie wiem jednak, czy autorzy koncepcji śioiątecznego programu TV znali tę ludową prawdę, czy te% tak torpo prostu wyszło — dość na tym, że torco zobaczyliśmy, w ogóle nie zmuszało do jakiegokolwiek wysiłku umysłowego. Było w miarę dobrze i lekko przyrządzone, tyle że bez pieprzu, papryki i czegoś tam jeszcze ostrzejszego. Bardziej legumina niż inne danie. Od sobotniego popołudnia poczynając a na poniedziałkowym wieczorze koń-cząć, trwał na ekranie festiwal nieszkodliwych, ale i zupełnie obojętnych pozycji. Jeśli były jakieś wyjątki (np. rów-nież świąteczny ,ale z wyraźnym sensem „Monitor") to i tak przeszły nie zauważone, nie zakłóciły pogodnego, bezkonfliktowego nastroju słodkiego le-niuchostwa. Rzecz jasna, trudny byłby do przyjęcia program z cyklu „Gorąca linia" czy też zanikającego „Bez apelacjisądzę jednak, iż z korzyścią dla wszystkich można się było pokusić jeśli nie o premiery, to przynajmniej powtórzenia ambitnych pozycji. Pisząc to mam na myśli zwłaszcza poniedziałek, dzień wprawdzie gwiazdkowy, ale tradycyjnie teatralny. Rozumiem, że aktorzy i reali-zatorzy też chcą odpocząć i byłoby może krzywdzące domagać się, aby przerwali zasłużoną sjestę i ciężko pracowali w studiu ku pociesze najedzonych widzów. Ale nic by się chyba nie stało, gdyby przypomniano na przykład „Dzikie palmy", jeśli oczywiście zostały zanotowane na telerecordingu. Teatru, tej często kontrowersyjnej, ale zawsze wyczekiwanej pozycji nie zastąpił powtórzony montaż „Godzina teatru". Nawet ten godzinny koncert polskich sław aktorskich, w którym na każdą indywidualność przypadało po jednej, dwie mi- nuty, nie mógł spełnić roli jednego spektaklu. Chociaż... w przedświąteczny poniedziałek zobaczyliśmy „Antygonę". Ale tak słabą — mimo doskonałej obsady aktorskiej — że gdyby coś podobnego miało się powtórzyć w święta, szkoda by było zachodu. Tradycyjnie niem,al odwołano się do Brylla. Jest to twórca niezwykle interesujący, penetrujący pokłady chłopskiej świadomości szamoczącej się ze współczesnością. Przedstawienie „Od Ostrówi świeci gwiazda" nie było pozbawione bryllowskiej drapieżności, specyficznego nastroju chłopskich przyzwyczajeń i tradycji. Ale W końcu zaokrągliło się, rozpłynęło pociągowych jasełkach. A szkoda. Tak więc te pozycje, na które można byłx) liczyć nie spełniły nadziei. Có£ więc rzec o pozostałych? Że po prostu były, przeszły. Bo przecież ani (z pew-nością potrzebne w repertuarze) „Wesele Fonsia" nie predestynowało w zamierzeniu do roli interesującego programu, ani filmy (zapłakany „Romanzo d*amo-re*'f „Alarm w Table Rock", Milioner bez grosza") nie były w stanie przyprawić nikogo o filozoficzne czy artystyczne wzruszenie. Z humorem z bardziej prawdziwego zdarzenia, bo z naszego, choć w złośliwym zwierciadle odbitego życia, mieliśmy do czynienia chyba tylko w pierwszym odcinku nowej serii „Wojna domowa". Był on nie tylko przypomnie- domu niem starych znajomości i spraw, ale i sprawdzianem tego jak krytyka pierwszych odcinków wpłynęła na twórców. Zdaje mA ńę, że dobrze. Właściwe tempo, zgrabny montaż, prawie zupełny brak dłużyzn no i sam konflikt choć wielokrotnie eksploatowany, (Polacy i zagranica) odpowiednio zbudowany i wygrany. Tak więc telewizja chcąc czy nie chcąc dostosowała się do atmosfery tzw. przeciętnego polskiego domu w świąteczny czas. Jak zresztą wynikało z wypowiedzi niektórych spikerów, nie chciała ona być zbyt natrętna, odwracać uwagę świątecznego towarzystwa w stronę ekranu, Kto mógł to patrzył, kto nie to nie. Niewiele stracił. (zetem) Str. 4 ® WIĘCEJ KOMEDII, FILMÓW PANORAMICZNYCH I BARWNYCH ® 180 PREMIER 9 „WOJNA I POKÓJ", „WYROK W NORYMBERDZE", „NOC", , FANFAN TULIPAN" > 25 NOWYCH FILMÓW POLSKICH I INNE ARCYDZIEŁA Norymberdze" S. Kramera. No i wreszcie filmy rozrywkowe. Sporo popularnych fil- W BIEŻĄCYM roku zazna- świadczy, jaką popularnością bijają sie pierwsze dwie se- mów barwnych 1 Panoramicz-czył się pewien spadek cieszą się filmy rozrywkowe rie „Wojny i pokoju", zreaii- nych' maJ3cych więcej wspol-frekwencji w kinach, w najszerszy tego słowa zna- zowane przez S. Bondarczuka neg0 2 roFywką. niż z histo-Jest to wynikiem nie tyiko czeniu. Plan repertuarowy według epopei Lwa Tołstoja. ?°?z*e Wikingów" konkurencji ze strony tele- 1967 roku wychodzi naprzeciw Zobaczymy także ekranizacje (Anglia) i „wikjngowie' (USA), wizji, ale także złego stanu tym upodobaniom masowej „Bajki o Carze Sałtanie" Pusz- Chan z udziałem Ja- technicznego i estetycznego kin widowni. Zmniejsza się w re- kina, zrealizowaną przez wy- ™esa Masona, Omara Shariffa wiejskich. WojewTódzki Zarząd pertuarze udział dramatów (w bitnego autora filmów dla młó \ź »rz,iała Navarrony" Kin prowadzi systematyczną roku 1966 — 101 tytułów, w dzieży — A. Ptuszko, sfilmo- (ukA). Z głośnych westernów modernizację sprzętu w ki- 1967 — tylko 75), natomiast waną powieść Lermontowa nach, w ostatnich dniach o- wzrośnie liczba komedii, fil- „Bohater naszych czasów" i o-twarto także dwa nowe przy- mów kostiumowych, przygodo- powiadanie Al. Kuprina „Bran wych. Jeszcze ciągle za mało soletka z granatów" oraz kil- worią. • wyścig bytki X Muzy: w Sianowie i Kępicach. W roku 1967 zostanie oddane do eksploatacji po kapitalnym remoncie kino w Bobolicach oraz 3 kina wiejskie. Trwa także budowa nowego kina panoramicznego w Połczynie-Zdroju. W parze z poprawą warunków oglądania filmów idą także zmiany re pertuarowe. Centrala Wynaj Zachód", „Osiodłać wiatr3 „Rio Conchos" i „Rzekę Czer-Z komedii — „Wielki (USA), i angielską o najdłuższym tytule w dziejach filmu: „Ci wspaniali szaleńcy latający w swoich śmiesznych maszynach z Londynu do Paryża w 25 godzin i 11 minut". Na zakończenie wiadomości na ekrany wchodzą „Katedra Marii Panny" wg Hugo z Giną Lollobrigida, „Dzieci Kapitana Grania" wg Verne'a z M. Chevalierem i Hayley Mills, Chata Wuja Toma" reż. G (sten) mu Filmów opracowała już za- na naszych ekranach filmów ka współczesnych komedii o-łożenia programowe planu roz- dzieci i młodzieży. W ro- by czaj owych. Planuje się także powszechniania filmów w Pol- ^u 1956 kyło ich tylko 9, w ro- wznowienie na naszych ekra- ^ , „ sce w roku 1967. ku 1967 ma być 11 — lecz cią- nacl> popularnych filmów z lat ' advanyi; oraz ,,Grand Na ekrany wejdzie 180 no- gie 3eszcze jest kropla w 40. Wśród filmów czechosło- I? z Grets* . wych filmów, w tym 25 pols- morzu potrzeb. Wystarczy o- wackich zobaczymy kilka inte- ^°^ne^m ^arrymoare i Joan kich premier, 31 filmów ra- kejrzeć kina szturmowane resujących pozycji, nagrodzo- ^rawlora- dzieckich, 46 z innych krajów Przez dzieci na niedzielnych nych na festiwalach filmowych W kinie w roku 1967 będzie socjalistycznych oraz 73 fil- porankach, na których — do- w Mannheim, Delhi, Karlo- się więc czym wzruszyć, czym mów wyprodukowanych w kra dajmy na marginesie — ze vych Varacb, Trieście. Z fil- zabawić, czym pasjonować, jach kapitalistycznych. względu na luki w repertuarze mów produkcji jugosłowiań- Według statystyki koszaliń- wyświetla się czasem filmy skiej poza wybitnym filmem skiej ekspozytury Centrali dla dzieci i młodzieży nieodpo- „Rondo" sygnalizujemy III Wynajmu Filmów, w ciągu wiednie- Przybędzie na na- część „Winnetou" oraz „Old trzech kwartałów mijającego szych ekranach filmów barw- Surehanda". W tym ostatnim roku największym powodze- nych (ok* 70 wobec 46 filmie w roli głównej wystę- niem na naszych ekranach ^ *** 1^^) oiaz panoramicz- puje Stewart Granger. cieszyły się następujące tytu- nych" W Rumunił zakupiliśmy ły. Z filmów polskich rekor- W roku 1967 z okazji 50-le- film Rene Claira „Wojenka, dową frekwencję zyskał „Fa- cia Wielkiej Rewolucji Paź- wojenka". W tej" kostiumowej raon i „Marysia i Napoleon", dziernikowej zobaczymy spo- komedii satyrycznej główną wysunęły się także: ro ciekawych filmów radziec- rolę gra J. P. Cassel. Młodsze „Winnetou .Czarny Tulipan", kich. Uroczystą oprawę mieć pokolenie widzów kinowych „ arkiza Angelika , „Jeden będą tradycyjne „Dni Filmu (a i nieco starsze zapewne też) przeciw wszystkim , „Z piekła Radzieckiego". Na czoło zaku- ucieszy wiadomość, że ponow-do Teksasu . Wyliczenie to pionych w ZSRR filmów wy- nie wchodzi na nasze ekrany ___ głośny „Fanfan Tulipan" Cn. SFORMUJEMY OPPOWIADAMY wać mi nadal? Jak długo będzie wypłacana renta dla dziecka? Ja obecnie do renty dziecka otrzymuję 65 zl zasiłku. Zgodnie z obowiązującymi PREMIA ZA OSZCZĘDNOŚĆ OGUMIENIA E. P. pow, Świdwin: Czy zakład pracy ma rację odmawiając mi wypłaty premii za oszczędność ogumienia przepisami o powszechnym za- tylko dlatego, że nie ma opatrzeniu emerytalnym, żo- zbytu na te opony? na ma prawo do renty rodzinnej, jeżeli spełnia jeden z na- Zakład pracy odmawiając stępujących warunków: 1) wy- wypłaty premii postępuje chowuje co najmniej jedno z wbrew uchwale nr 239 Rady dzieci, wnuków lub rodzeń- Ministrów z dnia 9 VI 1959 ro- stwa w wieku do lat 8 u- ku (M. P. nr 56, poz. 270), któ- prawnione do renty rodzinnej ra przewiduje premie zarówno po zmarłym mężu; 2) stała się za zdanie opon po osiągnięciu inwalidą przed śmiercią męża przebiegu normy, a nadających lub w ciągu 5 lat po jego się jeszcze do użycia w trakcji śmierci albo przed ustaniem konnej lub do bieżnikowania, prawa do renty rodzinnej z ty- a także premie za dalsze eks- tułu wychowywania dziecka w ploatowanie opon po osiągnię- wieku do lat 8; 3) osiągnęła 55 ciu normy przebiegu. Zakład lat życia przed śmiercią męża pracy — stwierdziwszy, że o- lub w ciągu 5 lat po jego pony odpowiadają powyższym śmierci albo przed ustaniem wymogom winien wypłacić prawa do renty rodzinnej, kierowcy należną premię, kie- Żona zmarłego pracownika rowca nie ponosi bowiem winy za to, że zakład pracy nie może odsprzedać zużytych o-poru (zet) ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA DŁUGI ZMARŁEGO MĘŻA St. W. — Człuchów: Czy jestem zobowiązana spłacać pożyczkę, pobraną przez mego zmarłego męża przy zawarciu umowy kontraktacji Jaque'a ż Gerardem Philippe. Miłośnicy kina ambitnego z zainteresowaniem obejrzą Noc" Antonioniego. uzupełnie nie trylogii, z której widzieliśmy „Przygodę" i „Zaćmienie"; „Szczęście" A. Varda, prowokacyjny film o współczesnej miłości, duńską ekranizację „Głodu" Hamsuna, niemiecką „Niepokojów wychowanka Toerlessa" Musila; ,Giu!iettę i duchy" Felliniego z G. Massiną .i „O tych paniach" Bergmana z B.Andersson i Evą Dahlberg, słynne „Wzgórze" angielskiego reżysera S. Lumeta i ..Wyrok w 1550 żł na konc!e statystycznego mieszkcńca województwa * (INF. WŁj Książeczka PKO statystycznego mieszkańca naszego województwa wzbogaciła się ocl ubiegłego roku o 284 złote i wkłady na niej złożone sięgają obecnie sumy 1550 złotych. Województwo koszalińskie znacznie przekroczyło planowany na ten rok przyrost wkładów na książeczkach PKO. Plan województwa koszalińskiego, wynoszący 180 min złotych, został wykonany juz w pierwśźej dekadzie listopada. Do końca roku wkłady ludności osiągną sumę 240 min złotych. (aka) (rencisty), która zawarła po nowny związek małżeński tra ci prawo do renty rodzinnej po zmarłym. Dzieci własne, przysposobione lub pasierby zmarłego pracownika mają po nim prawo do renty rodzinnej, jeżeli spełniają następujące warunki: 1) są stanu wolnego; 2) nie przekroczyły 16 lat, a w razie u-częszczania do szkoły — 24 lat życia; bez względu zaś na wiek jeżeli stały się inwalidami I lub II grupy: a) przed u-lnu, jeśli utrzymuję się tyl- kończeniem 16 roku życia lub ko z renty po mężu? b) w okresie uczęszczania do szkoły przed ukończeniem 24 Obowiązek zwrotu zaliczki roku życia. Dzieci obce lub otrzymanej przez zmarłego wnuki i rodzeństwo pracow-męża w związku z zawartą, a nika lub rencisty nabywają nie wykonaną umową kon- prawo do renty rodzinnej jeśli traktacji lnu ciąży wyłącznie zostały wzięte na utrzymanie na zobowiązanym lub w przy- i wychowanie co najmniej na padku jego śmierci — na po- rok przed śmiercią pracowni-zostawionym przez niego ma- ka. Okres ten może być krót-jątku (spadku). Pani osobiście szy, gdy śmierć pracownika wolna jest od spłaty tego dłu- (rencisty) była następstwem gu tym bardziej, że otrzymy- wypadku lub choroby zawodo wana renta (gdyby na Pani — wej oraz w przypadku gdy ro-np. jako na osobie, która porę- dzice ich nie żyją, a jeśli życzyła za męża, ciążył jednak ją, to albo nie mogą zapewnić obowiązek spłaty tego długu) im utrzymania, albo zmarły stosownie do przepisu art. 833 pracownik ustanowiony został § 2 kpe nie podlega egzekucji przed sądem opiekunem dzie-na pokrycie takiego zobowią- cka obcego. -i W* i i Konflikt pokoleń. Rys. AM1 Dzieci, wnuki lub rodzeństwo, które zawarły związek małżeński tracą uprawnienia do renty rodzinnej, choćby u-częszczały do szkoły, albowiem pozostawanie w stanie wol córką rentę rodzmną. Czy nym jest jednym z zasadni gdy wyjdę" ponownie za czych warunków do renty ro-maż renta bedzie przysługi- dzinnej. (zeŁ) (Pol-b) RENTA RODZINNA A. N. Koszalin: Po zmarłym mężu otrzymujemy r ZWIĄZEK OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH WOJEWÓDZKI ZAKŁAD USŁUGOWO-PRODUKCYJNY W KOSZALINIE, UL. MORSKA 9 zatrudni: 1) natychmiast RADCĘ PRAWNEGO na 1/4 etatu, 2) od dnia 1 II 1967 r. TECHNIKA SAMOCHODOWEGO lub MISTRZA SAMOCHODOWEGO. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3151 KOSZALIŃSKIE ZAKŁADY PIWOWARSKO-SŁODOWNI-CZE W KOSZALINIE ogłaszają PRZETARG na wykonanie: 1) robót elektrycznych w Browarze Koszalin, w piwnicy fer-mentowni — instalacja oświetleniowa 220 V i 24 V, wg dostarczonej dokumentacji. Termin rozpoczęcia 16 styczeń 1967 r.; 2) naprawy instalacji oświetleniowej w budynku produkcyjnym wg protokołu pomiaru skuteczności zerowania i protoKołu oporności izolacji Termin rozpoczęcia 31 styczeń 1987 r.; 3) instalacji elektrycznej Hali Beczkowej w Połczynie-Zdroju. Termin rozpoczęcia 31 styczeń 1967 r. Dokumentacja do wglądu w Dyrekcji KZPS. Dostawy materiałów nie zapewniamy. Oferty należy składać w terminie do dnia 7 I 1967 r. Otwarcie ofert nastąpi w biurze KZPS dnia 9 I 1867 r., godz. 8.30, pokój nr 5. K-3149-0 WOJEWÓDZKIE MECHANIZACJI GRUNWALDZKA PRACOWNIKÓW KSZTAŁCENIEM ZJEDNOCZENIE PRZEDSIĘBIORSTW ROLNICTWA W KOSZALINIE, Ul,. 20 zatrudni z dniem 1 stycznia 1967 r. Z WYŻSZYM LUB ŚREDNIM WY-TECHNICZNYM na stanowiskach technicznych oraz PRACOWNIKÓW Z WYŻSZYM LUB ŚREDNIM * WYKSZTAŁCENIEM EKONOMICZNYM na stanowiskach ekonomicznych. Zgłoszenia wraz z dokumentami prosimy kierować do Wydziału Organizacyjnego Wojewódzkiego Zjednoczenia Przedsiębiorstw Mechanizacji Rolnictwa w Koszalinie, ul. Grunwaldzka 20. Wynagrodzenie zgodne z Uchwałą Rady Ministrów 132 tab. JB% K-3153-G ■GŁOS Nr 310 (4415) i ROLNIKU ! CZYSTE MLEKO dostarczone do punktów skupu OKRĘGOWYCH SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH — TO DODATKOWY ZYSK DLA GOSPODARSTWA. Pamiętaj! krowa daje czyste mleko WARUNKIEM UZYSKANIA CZYSTEGO MLEKA JEST: — czysta, jasna I wygodna obora, — czysta krowa i prawidłowy oraz higieniczny udój, — czyste naczynia do mleka* Okręgowe Spółdzielnie Mleczarskie woj. koszalińskiego przychodzą z pomocą ZAOPATRUJĄC ROLNIKÓW' w: DOJARKI MECHANICZNE jedno i dwustanowiskowe — w cenie 5.500 i 7.500 zł. CEDZIDŁA „MILAX" i „ULAX" ŚRODKI DEZYNFEKCYJNE do dojarek i naczyń używanych do mleka. K-3131-0 - lolmścy PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU UL. STARZYŃSKIEGO 3, TEL, 45-21 w m-cach styczniu lutym i marcu bydło rasy n. c. b. JAŁÓWKI UŻYTKOWE CIELNE o wadze 420 kg i w cenie od 8.500 do 12.000 zł. Doprowadzony materiał musi być badany dwukrotnie na gruźlicę i banga. STYCZEŃ 311967 Będzino godz. 10 12 1 1967 Drawsko godz. 10 Kołobrzeg „ 10 Wiekowo „ io 4„ »» Bytów „ 10 13 „ „ Smołdzino „ 10 Złotów „ 10 Ustka „ 10 5„ M Sianów „ 10 17 „ „ Biały Bór „ 10 Bobolice „ 10 Szczecinek „ 10 fi- »» Białogard „ 10 18 „ „ Barwice „ 10 Gościno „ 10 Połczyn „ 10 io,, »» Sławoborze „ 10 19 „ „ Czaplinek „ 10 Świdwin „ 10 Złocieniec „ 10 n„ »» Sławno „ 10 20 „ „ Potęgowo „ 10 Darłowo „ 10 LUTY 1 II 1967 Będzino godz. 10 10 II 1967 Drawsko godz.lO Kołobrzeg „ 10 Wiekowo „ 10 2 r» ł» Bytów „ 10 14 *9 99 Smołdzino „ 10 Złotów „ 10 Ustka „ 10 3 n W Sianów „ 10 15 »» 99 Biały Bór „ 10 Bobolice „ 10 Szczecinek „ 10 7 w y* Białogard „ 10 16 99 99 Barwice „ 10 Gościno „ 10 Połczyn-Zdr. 10 8 »» r> Sławoborze,, 10 17 99 99 Czaplinek „ 10 Świdwin „ 10 Złocieniec „ 10 9 9$ M Sławno „ 10 21 99 99 Potęgowo „ 10 Darłowo „ 10 MARZEC 1 III 1967 Będzino godz. 10 10 III 1967 Drawsko godz.10 Kołobrzeg „ 10 Wiekowo „ 10 2 » 99 Bytów „ 10 14 99 99 Smołdzino „ 10 Złotów „ 10 Ustka „ 10 3 99 99 Sianów „ 10 15 99 99 Biały Bór „ 10 Bobolice „ 10 Szczecinek „ 10 7 M 99 Białogard „ 10 16 99 99 Barwice „ 10 Gościno „ 10 Połczyn-Zdr. 10 8 99 99 Sławoborze,, 10 17 99 99 Czaplinek „ 10 Świdwin „ 10 Złocieniec „ 10 9 9t 99 Sławno „ 10 a 99 99 Potęgowo „ 10 Darłowo „ 10 K-3112-0 # MARZEC 1 III 1967 Będzino godz. 10 10 III 1967 Drawsko godz.10 K-3112-0 # DYREKCJA PAŃSTWOWEGO TECHNIKUM ROLNICZEGO W ZŁOTOWIE zatrudni 3 RODZINY do prac polowych, w podległym gospodarstwie. Reflektujemy na rodziny, z których co najmniej dwie osoby z jednej rodziny mogą być zatrudnione na stałe. Mieszkania rodzinne zapewnione. K-3150 PRZEDSIĘBIORSTWO ZAOPATRZENIA ROLNICTWA W WODĘ W KOSZALINIE, UL. MORSKA 51, zatrudni natychmiast: TECHNIKA HYDRO WIERTNIK A lub MECHANIKA WIERTNIKA na stanowisko kierownika robót wiertniczo--studziennych oraz TECHNIKA BUDOWLANEGO Z U-PRAWNIENIAMI. , Przedsiębiorstwo gwarantuje wkład na mieszkanie spółdzielcze dla technika hydrowiertnika lub technika wiertnika. Podania wraz z dokumentami należy składać w Sekcji Kadr Przedsiębiorstwa. K-3152-0 OGŁOSZENIA DROB N E ZGINĘŁA suka pekińczyk. Słupsk, Tuwima 21a/2. Gp-3662 DYREKCJA Budownictwa Rolniczego — Inspektorat Terenowy w Słupsku, ul. Filmowa 3/4, poszukuje garażu na dwa samochody osobowe na terenie miasta Słupska. Oferty zgłaszać pod wyżej wym. adresem. Telefon 35-45. K-3135-0 ZA WYKRYCIE sprawcy kradzieży drobiu (£5 szt.) w nocy z 21 na 22 grudnia — dobrze wynagrodzę. Wandtke, Gorzysław, poczta Wielka Wieś, pow. Słupsk. Gp-3G64 UDZIELĘ informacji odnośnie wynajęcia wspólnych pokoi dla panienek. Koszalin, teL 27-08. Gp-3663 DYREKCJA Technikum Gospodarczego Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji uczniowskiej Krystyny Justyny. Gp-3661 DYREKCJA ZSZ w Kołobrzegu zgłasza zgubienie legitymacji uczniów: Jana Kortyka nr 145 i Janusza Rysia nr 131. K-3155 GMINNA Spółdzielnia „Samopomoc Chłopska" w Cz. Dąbrówce zgłasza zgubienie pieczątki o treści: GS Cz. Dąbrówka Sekcja SJfó-źywcza w Nożynie. G-3660 SZKOŁA Podstawowa nr 5 w Białogardzie zgładza zgubienie legitymacji szkolnej Sabiny Rapsie-wiCZ. K-3156 GŁOS Nr 310 (4415) Str. 9 Codzienne sprawy ODETCHNĘLIŚMY po świętach, możemy więc wrócić do spraw codziennych. Pisaliśmy niedawno o tym, że ekspedientki w sklepach spożywczych, szczególnie przy stoiskach mięsnych, garmażeryjnych oraz piekarniczych nie tylko nie grzeszą czystością, ale również sprzedają towar i przyjmują pieniądze co jest sprzeczne z przepisami. Za przykład posłużyły nam największe sklepy jak, delikatesy, supermarket... Nasz redakcyjny felietonista Jacek Kurzawa wspomniał o bułkach podawanych brudną ręką, o kiełbasie, czy serze, który sprzedaje ekspedientka kasująca równocześnie pieniądze. Nie dzieje się to sporarlycznie, lecz stało się zjawiskiem nagminnym. Wyjaśnienia jakie nadeszły do redakcji po tym felietonie nie zadowalają nas, a tym bardziej klientów, którzy czasem nie są bez winy. Ale po kolei. Dyrektor Wojewódzkiej Stacji „Sanepid" zwraca się d$ działu żywienia i żywności WSSE i miejskiego inspektora sanitarnego, by sprawę zbadano (czyli, naszym zdaniem — przeprowadzano kontrole w sklepach). O ich wynikach, w przypadku potwierdzenia faktów opi- sanych w felietonie, zalecił powiadomić naszą redakcję. I oto otrzymaliśmy pismo od miejskiego inspektora sanitarnego, który wyjaśnia m. in.: „Zgodnie z rozporządzeniem ministra opieki społecznej z 1936 roku i porozumieli z resortami rolnictwa i handlu — w miejscach sprzedaży przetworów mięsnych, oraz innych artykułów spożywczych nie opakowanych gdzie są zatrudnione trzy osoby lub więcej — jedna z nich powinna tylko kasować pieniądze. W słupskich sklepach reprezentacyjnych zatrudnia się właśnie po kilka ekspedientek w tych działach. W świetle takiego zarządzenia w drugim wyjaśnieniu zastępca dyrektora do spraw handlowych MIID Artykułami Spożywczymi — zwraca uwagę kierownikowi „Delikatesów", że osoba kasująca, nie może dotykać pieczywa. O innych działach cicho. Czyżby było lepiej, inaczej? Radzimy sprawdzić. I wreszcie trzecie wyjaśnienie. Wiceprezes do spraw handlu PSS — stwierdza, że istotnie inkasowanie gotówki przez sprzedawców przy jednoczesnym np. wydawaniu pieczywa koliduje z zasadami higieny. Dziękujemy, o tym to my wiedzieliśmy. Wiedzą też klienci. A dalej wiceprezes uzasadnia. Sklepy są małe. Zatrudnienie kasjera niemożliwe... Czyżby tylko poprzez zwiększenie etatów można podnieść poziom higieny? A może każdej ekspedientce przydzielić myjkę lub sprzątaczkę? Nie gmatwajmy tak prostej sprawy. Domagamy się tylko przestrzegania przez ekspedientki zasad higieny. Jeżeli jest jedna ekspedientka w sklepie to może chleb podać np. przez papier. Minęły czasy kiedy przychodziliśmy po śledzie z własną gazetą. Papieru w sklepach jest dosyć, są krany i mydło — można więc myć ręce. Ale o sprawach tych mówi się widocznie jedynie na naradach, a nie wyciąga konsekwencji. Trzeba uczyć intensywnie ekspedientki, lub je zmieniać. Nie sądzimy by kandydatek z czystymi rękami na ich miejsce zabrakło. Higiena w sklepie to sprawa codzienna, a nie problem atomowej ery! AKM Nowe, wygodne W Gardnie Wielkiej trwa remont kapitalny miejscowego ośrodka zdrowia. Władze przeznaczyły na ten cel około 580 tys. złotych. Przebudowuje się w ośrodku pomieszczenie, zmie nia instalację, zakłada centralne ogrzewanie, będzie ciepła woda bieżąca i łazienki. Po remoncie chorzy nie poznają chyba ośrodka. Z wygód jakie im się stworzy będą na pewno zadowoleni. Jeszcze o Dorno Turysty Na notatkę „Głosu Słupskiego" pt. „Dom Turysty . . . czy izba wytrzeźwień" kierownictwo Domu skierowało do redakcji pismo, w którym m. in. czytamy: „30 listopada br. kilka pracowników SPB przyprowadziło swe^o kolegę prosząc o nocleg. W chwili meldowania wszyscy byli trzeźwi. Po powrocie z miasta po wspólnej libacji położyli się spać. Jeden z nich widocznie za dużo wypił i zachorował. Opisane wydarzenie zaistniało wVTacznie z winy pracowników SPB". Przy tej okazji skorzystają również miejscowi kinomani. Instaluje się bowiem centralne ogrzewanie w kinie. Zostanie ono podłączone do „ośrodkowego" kotła, (an) W czasie zimowych wakacji dzieci pracowników wielu zakładów mogą oglądać w swym teatrzyku „Tęcza" przedstawienia szopki. Występuje tam m. in. zgrabny ułan, którego na zdjęciu prezentuje nam aktorka tego teatru. Fot. A. Maślankiewicz rozwoju Poszerzone posiedzenie egzekutywy KIM PZPR — 6 stycznia Jak już informowaliśmy, z okazji nowego — 1967 — roku miejskie i powiatowe władze partyjne i państwowe spotykają się z czołowym aktywem, aby wspólnie podsumować tegoroczne wyniki pracy i omówić główne kierunki działalności na rok przyszły. Wczoraj odhyio się takie spotkanie w Ratuszu. W pią-ek przewidziane jest w Prezydium PRN. Dziś miało się odbyć poszerzone posiedzenie egzekutywy Komice-u Mi?sta i Powiatu PZPR. Z przyczyn od kierownictwa instancji niezależnych posiedzenie to odbędzie słę G stycznia przyszłego roku. Wezmą w nim udział sekretarze komitetów gromadzkich zakładowych i miejskich partii, członkowie partii — przewodniczący geerer?ów. oraz aktyw i pracownicy KMiP. Ostatnio w gabinecie przewodniczącego Prez. MRN Jana Stępnia spotkali się przedstawiciele Zarządu Oddziału PTTK i rady Jacht-Klubw „Orion". Poinformowano władze miejskie o planach turystycznych i żeglarskich na najbliższe lata. Za najważniejsze zadania u-znano: uregulowanie spraw związanych z organizacją Słowińskiego Parku Kultury, adaptacją pomieszczeń Bramy Nowej na potrzeby biur PTTK oraz rozbudowę bazy żeglarskiej w Gardnie Wielkiej. Zakaz picia piwa 14 grudnia zamieściliśmy list czytelnika, w którym sprzeciwił się on piciu piwa w sklepie spożywczym Spółdzielni Inwalidów przy ul. Grottgera. Jak nas informuje Zarząd WSI, 'W sklepie tym umieszczono już wywieszkę, iż spożywanie tego napoju na miejscu jest niedozwolone. Kierownik sklepu zobowiązany zos'ał do przestrzegania tego zakazu. Dziś w klubie »Plejady« Dziś w klubie „Plejady" odbędzie się kolejne spotkanie uczestników studium aktywu kulturalno-oświatowego. M i ę -dzy innymi wysłuchają oni pogadanki na temat masowych środków przekazu — gazeta, radio, telewizja. Początek spotkania o godzinie 17. Zastanawiano się ponadto nad możliwościami zlokalizowania przystani żeglarskiej w Rowach. W tej sprawie jednak powinny zająć stanowisko władze powiatowe o-raz sportowe. Ustalono wiec że najprawdopodobniej w styczniu roku przyszłego dojdzie do spotkania słupskich działaczy turystycznych z kierownictwem Wojewódzkiego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki. Przewodniczący Jan Stępień zwrócił się z propozycją do działaczy PTTK, by opracowali koncepcyjny plan zagospodarowania i wykorzystania rzeki Słupi dla celów rekreacyjnych. (an) ia moczu Nie tyli;o dlatego taki tytuł, że Wrząca leży w bek od głównego traktu. Ale w rozmowach z rolnikami tej gromady można dowiedzieć się, iż w niektórych sprawach Wrząca pozostaje na marginesie powiatowych planów. W gromadzkiej W3i nawet estetyka odbiega od tej, która spotyka się już teraz w wielu innych miejscowościach. Wśród mocno podniszczonych domów, łatanej społecznym sumptem szkoły i mocno wyboistej drogi — jak Piłkarskie obrachunki Korab Zespół Korabia Ustka po pierwszej rundzie rozgrywek zajmuje czwarte miejsce w tabeli i ma 4 punkty mniej od przodownika rozgrywek — Czarnych Słupsk. W jedenastu spotkaniach Korab zdobył 14 punktów, co stanowi 63,6 proc. możliwych do zdobycia. Na siedem meczów, rozegranych w Ustce, piłkarze Korabia cztery razy zwycięzTii i trzykrotnie zremisowali. Na obcych boiskach korabiowcy dwukrotnie zwyciężyli i tyleż samo razy przegrali. W 11 spotkaniach drużyna ustecka strzeliła 22 bramki, tzn. 2 bramki na jeden mecz i 17 straciła, co daje 1,54 bramki na jedno spotkanie. Tak wiec podobnie jak w drużynie Gryfa i w Korabiu słat!t> spisuje się defensywa, która straciła za dużo bramek. Najlepsze pojedynki podopieczni trenera Doma- gały stoczyli z Gwardią w Koszalinie (3:0) i z Victorią w Sianowie (5:3). Natomiast najsłabsze z Pogonią Połczyn w Ustce (1:1), Drawą w Drawsku (2:5) i z Kotwicą w Kołobrzegu (1:4). Korab w przekroju całej rundy grał* bardzo nierówno. Po dobrym meczu za tydzień w kolejnym spotkaniu grał już znacznie słabiej. W klubie usteckim źle układała się współpraca między zarządem i zawodnikami. Obecnie sytuacja ulegnie chyba poprawie. Wybrano nowy, pełen zapału zarząd. Piłkarze pomimo niekorzystnego terminarza spotkań rundy rewanżowej (siedem meczów na wyjeździe) stwierdzają, że będą mieli jeszcze dużo cło powiedzenia w walce o awans do ligi międzywojewódzkiej. (sz) „kwiatek do kożucha" pasuje nowy Dom Kultury. Ale i ten „pałac" choć jeszcze działalność jego limfatyczna — cieszy mieszkańców Wrzącej. PAL.CÓW by zabrakło, gdyby wyliczać problemy tej gromady. Poprzestańmy więc na kilku. Na przykład szkoła. W 4 izbach, lekcyjnych uczy się na zmianę 150 dzieci. Z ostatniej zmiany wychodzą o godzinie 16.20. Niektóre w szarówkę i niepegodę wracają do domów — po kilka kilometrów. Zapewne są wsie, gdzie warunki nauczania są jeszcze trudniejsze (szkoda, że nie dostrzeżono tego przed reformą szkolnictwa) ale to z kolei nie powinno być powodem przesuwania terminu rozbudowy szkoły we Wrzącej. Każdy rok prolongaty — równa się po- gorszieniu tych warunków. # Z REMONTAMI zagród chłopskich nie Jest w tej gromadzie najlepiej. Jak na szybsze uruchomienie magazynu artykułów gospodarczych i budowlanych Wpłynie na pewno na poprawę sytuacji. Tymczasem gs buduje punkt skupu płodów rolnych. Potrzebny, ale czy nie bardziej odczuwa sie brak magazynu na wapno, gdy w gromadzie w 96 procentach występują zakwaszone gleby? Przewodniczący GRN Stanisław Kaszowski ma zatroskaną minę. Do czasu budowy potrzebnych magazynów należy problemy rozwiązywać „chałupniczo". Rolnicy podpiszą umowy i przy pomocy POM oraz kółka rolniczego jakoś wapno dostarczy się na pola. DROGI. Z tymi też kiepska sprawa. Naprawiano niedawno nawierzchnię między wsiami, ale we Wrzącej pozostawiono bruk i wyboje. Nie pomogły prośby. Plan przewiduje do roku 1970 uporządkowanie dróg. Na ten c?l przeznacza się 445 tys. złotych. Część wykonana zostanie w czynie społecznym. Przewodniczący i sekretarz GRN siedzą biurko w biurko. U jednego stoi telefon (bezpośrednie połączenie ze Słupskiem), u drugiego maszyna i stos papierów. Przy jednym biurku mówi się o podatkach, przy drugim koncepcyjnie radzi o losach gromady. Nie za głośno, bo przeszkadza, niezbyt cicho, bo nie wypada. Gromadzka władza urzęduje tylko w dwóch pokojach. Trzeci jest dla nowożeńców. Wykorzystywany rzadko, ale natomiast z godnością. a więc koleiny problem. Niełatwy. Brak lokali. Nie sądzimy by znów nie do rozwiązania (am) Podziękowanie m spokojną starość Dla ludzi starszych kończący się rok ma zawsze szczególne znaczenie. Często jest bilansem sześćdziesięciu lub siedemdziesięciu lat. Każda pomoc w tym wieku, wyciągnięta dłoń do rencistów i emerytów — mierzona jest setkami u-śmiechów. Nie możemy również i my odmówić pomocy tym ludziom. Proszono nas, abyśmy w imieniu około 4 tysięcy słupskich emerytów i rencistów złożyli podziękowanie wszystkim instytucjom, które niosły im pomoc w kończącym się roku 1966. Dwa kluczyki... ... na wstążeczce, znalezione przez naszych młodocianych czytelników: Krzysztofa Pappela i Andrzeja Charewicza, są do odebrania w sekretariacie redakcji „Głosu-', pl. Zwycięstwa 2, pierwsze piętro. Ferie w pedeku Godną pochwały i naśladowania inicjatywę podjęła rada zakładowa w Prezydium MRN. Aby zagwarantować dzieciom pracoioników opiekę dorosłych w okresie szkolnych ferii świątecznych zorganizowała w Powiatowym Domu Kultury zajęcia od 23 grudnia do 5 stycznia przyszłego roku włącznie. Dzieci i młodzież korzystają i biorą udział w różnych imprezach, wycieczkach, grach i zabawach. Otrzymują również obiady. Pogratulować takiej inicjatywy. ^JNtADBO PROGRAM 1 na dzień 28 bm. (środa) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.06. 15.00. 17.55 , 20.00. 23.00, 24 00. I.00, 2.C0, 2.55. 5.06 Rozmaitości rolnicze. 5.26 Muzyka. 5.5o Gimn. 6.10 Muzyka. 6.45 Kalendarz. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka dnia. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 „A śnieg pada..." — muzyka. 8.44 Z cyklu: „W poszukiwaniu istoty życia". 9.00 Popularne suity ork. 1C.00 Wiosenne śniegi" — opow. J. Suszki. 10.20 Koncert rozrywk. II.00 Muzyka operowa. 11.40 Regionalna kronika kulturalna. 12.10 Muzyka lud. narodów radz. 13.00 Piosenki. 13.15 Z nagrań wybitnych artystów. 13.40 Zespół akordeonistów. 14.00 List Z Polski. 14.15 Koncert egzotycznych melodii. 15.05 Nasze spotkania — Kuba. 15.25 Z muzyki rosyjskiej. 15.50 Radioreklama. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością. 16.25 Spotk. z historią. 16.45 Radiostopem po kraju i świecie oraz muzyka rozr. 17.00 ,,Kocha, lubi, szanuje". 17.45 „Karawana jedzie dalej" — J. Socba-nika. 18.00 Z radiowej fonoteki. 18.45 Kurs jęz. franc. 19.00 Radioreklama. 19.10 Wiejskie spotkania. 19.30 Koncert życzeń. 20.26 Wiad, sportowe. 20.30—23.00 Wieczór literacko-muzyczny: 21.05 Koncert chopinowski. 21.35 .Kamera". 22.05 Koncert życzeń miłośników muzyk? poważnej. 23.10 Wiad* sportowe. 23.15 Melodie rozr. 23.40 Jazz na dobranoc. 0.05—3.00 Program nocny z Wrocławia. |S5 i CO-G!>?;!E-KIEDY 97 — MO. 98 -- Straż Pożarna. 99 -- Pogotowie Ratunkowe. TAXI 51-37 — ul. Grodzka. 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac dworcowy. IDYZURY Dyżuruje apteka nr 31 przy uL Wojska Polskiego 9, tel. 28-93. gilifAWA KLUB „EMPIK" przy ul. Za-menhoia —■ Malarstwo polskie z piętnastego wieku. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. jfjBg Brno MILENIUM — Juana Galio (meksykański, od lat 16). Seanse o tjodz. 16, 18.15 i 26.30. O godz. 13.45 — Bajka o Mrozie Czarodzieju (radz., od lat 7). POLONIA — Książę i żebrak (angielski, od lat 11). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Rancho w dolinie (USA, od lat 14) — panoram. Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — Między linami ringu (USA, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Stokrotka (franc., od lat 18). Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. PROGRAM II na dzień 28 ł>m. (środa) Wiad.: 5.00, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 10.00, 12.05, 16.00, 19.00, 23.50. 5.06 Muzyka. 6.20 Gimnastyka. 6.40 Radioreklama. 7.00 Muzyka. 7.45 Piosenka dnia. 7.50 Melodie na dzień dobry. 8.15 Kiars jęz. ang. 8.35 Audycja Red. Społ. 8.45 Polskie tańce lud. 9.00 O twórczości S. Zielińskiego. 10.05 Z muzyki ro-mantyrfŁi. 10.50 „Na belgijskiej >:iemi" L. Kruczkowskiego. 11.10 Public, międzynar. 11.20 Włoskie melodie i piosenki. 12.25 Polska muzyka rozrywkowa. 12.50 Monitor Nauki Polskiej. 13.00 Muzyka dla wszystkich. 14.00 MuzyKa hiszpańska. 14.30 Pod fabrycznym dachem. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.10 Koncert chóru. 15.30 Dla dzieci starszych — „Czyja wina?", słuch. 16.05 Public, międzynar. 16.15 Z muzyki baroku. 17.00 W Warszawie i na Mazowszu. 17.30 Gra R. Siwek — puzon. 18.00 Piosenki o Warszawie. 18.45 Felieton Z. Sawickiego. 19.05 Muzyka i aktualn. 19.30 Scena polska — J. Kurna-kowicz. 20.30 Koncert solistów. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa 21.40 Grają orkiestry taneczne i zespoły radia NRD. 22.20 Rozmowa literacka. 22.35 Międzynar Uniw. Rad 22.55 Koncert Warsz. Koła ZKP 23.35 Serenady i kołysanki. |QTELEWaZJA na dzień 28 bm. (środa) 9.00 Teleferie: „Radość i gorycz'* — film (polski) z serii: „Czterej pancerni i pies" (ode. drugi). 11.00 „Trudna decyzja" — film z serii: „Dr Kildare". 15.55 Program dnia. IG.00 Teleferie: 1. Jan Wilkowski: „Program z usterką" z cyklu: ..Ula i świat". 2. Film rysunkowy. 17.05 Wiad. 17.10 Przypominamy, radzimy. 17.20 PKF. 17.30 Nie tylko dla pań. 17.50 Wszechnica TV: z cyklu: „Za kierownicą". 18.20 Program muzyczny pt. „Michał Kleofas Xsiąże Ogiński". 18.55 Program Red. Ekonom. 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.00 TV Kurier Warszawski. 20.15 „Trudna decyzja" — film z serii: „Dr Kil-ciare". 21.05 Światowid. 21.35 Teatr TV: Johan Millingtor7^>ynge — „Jeźdźcy do morza" (ze Szczecina). 22.15 Dziennik. 22.30 Program na jutro. „GŁOS SŁUPSKI" — mutacja „Głosu Koszalińskiego*' w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne. Koszalin ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-81 (łączy ze wszystkimi działami). Wydawnictwo Prasowe „Glos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 2U. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95; redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 13 zł, kwartalna — 39 zł. półroczna 78 zł, roczna 156 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze orai oddziały delegatury „Ruch" Tłoczono KZGraf. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. * K Str. 8 Ktsmtezny iluś RADYCYJNE podsu- (OD STAŁEGO KORESPONDENTA AR W MOSKWIE) mowanie osiągnięć kosmicznych ZSRR pomyślnego szturmu Księżyca w przestrzeni okołoziemskiej przez automatyczne stacje ra- w pasie 200—400 km nad naszą dzieckie. Najważniejszym wy- planetą. „Kosmos 122" służył darzeniem było miękkie lądo- do obserwacji chmur i przeka-wanie na Księżycu stacji „Łu- zywał na Ziemię szczegółowe na-9" i umieszczenie na orbi- zdjęcia sytuacji meteorologicz-cie wokółksięiycowej trzech nej nad ogromnymi połaciami radzieckich sztucznych sateli- naszego globu. W „Kosmosie w dobiegającym końca roku różnić się musi nieco od bilansów lat poprzednich. Po raz pierwszy bowiem od czasu lotu Gagarina by! to rok bez kosmicznych wypraw załogowych. Jak wytłumaczyć fakt dłu- tów Księżyca. Poczyniony zo- giej przerwy w radzieckich lotach załogowych w czasie, stał ogromny krok w kierunku rozwiązania problemów gdy Amerykanie realizowali technicznych przyszłych do-gorączkowo swój program Ge- księżycowych i wokółksiężyco-mini? Odpowiedzi na to pyta- wych lotów załogowych. Wiadomo z publikacji w prasie radzieckiej, zwłaszcza z dziennika „Krasnaja Zwiezda", że na Ziemi prowadzono ostatnio przygotowania kosmonau nie można by dopatrzyć się w ostatnim przemówieniu głównego konstruktora radzieckich rakiet i statków kosmicznych, Sergiusza Korolowa, który stwierdził: „Przechodzimy tów do nowrych lotówT. Specjal- stopniowo ku nowym formom jakościowym... Statki kosmiczne należałoby pozostawić na orbicie przez czas znacznie dłuż szy. Zaopatrzenie statków we wszystko co im niezbędne, a 110" odbyły długą podróż orbitalną dwa psy. „Mołnie" i „Protony" wystrzeliwane były regularnie co pół roku. Świadczy to, że podobnie jak „Kosmosy" stanowią one stałe serie o charakterze cykliczno-naukowiTn. Był to w sumie rok, w którym nie brakło sensacji. Przy- także dowóz i zamianę załóg, warzyszące pobytowi człowie trzeba by realizować za porno- ka na Księżycu, cą transportowych aparatów kosmicznych...' ni oblatywacze statków kosmicznych trenowali długo- niósł niewątpliwy postęp w trwały pobyt w symulowanych radzieckich badaniach kos-warunkach^ przestrzeni. Stwo- micznych, zwłaszcza Księżyca, rzono specjalne urządzenia po- Niektóre wyniki przygotowań zwalające badać zjawiska to- kosmicznych prowadzonych w 1966 roku będziemy w stanie ocenić w podwójnie jubileu-Zwiążek Radziecki zamknął szowyrrt roku 1967: przypadnie bilans 1966 roku (do 18 grud- bowiem wówczas 50-lecie Re- Jest to wyraźna zapowiedź nia) liczbą 39 eksperymentów wolucjl Październikowej programu budowy stacji orbitalnych, który wymaga zaangażowania nowych środków fi- nansowych, skonstruowania nowych obiektów^ typu „Kos-nowego typu pojazdów, które mos" oraz „Mołma i „l ro- Realizowano je w czterech se- 10-lecie szturmu Kosmosu, za-riach. Oprócz laboratorium ty- początkowanego 4 październi-pu „Łuna" wystrzelono wiele ka 1957 roku przez Związek Radziecki. można by łączyć na orbicie podobnie jak segmenty budynków wielkopłytowych. Przemówienie Sergiusza Korolowa jest mało znane, gdyż w ZSRR rozpowszechniono je wyłącznie w formie dźwiękowej, na płycie stanowiącej dodatek do pisma radiowego „Krugozon". Tymczasem tłumaczy ono długą przerwę w załogowych lotach radzieckich, zawieszonych od chwili orbitowania Leonowa. ZSRR zamknął wówczas jeden etap podboju przestrzeni kosmicznej i od 20 miesięcy przygotowuje się do otwarcia następnego etapu. Latem w roku 1966 wypróbowano na Pacyfiku nową rakietę radziecką o sile ciągu, którą znany francuski komentator zagadnień kosmonauty-ki, A. Ducrocą, ocenia na 5000 ton. Amerykański „Saturn", przeznaczony dla podróży na Księżyc, będzie posiadać siłę ciągu 3400 ton. Stany Zjednoczone mają wypróbować tę rakietę dopiero w lutym 1967 roku. ZSRR w okresie „kosmicznej ciszy" nie tracił zatem czasu. Dodać należy, że w połowie grudnia Związek Radziecki zakończył kolejną* próbę rakietową w basenie Oceanu Spokojnego, której wyniki nie są jeszcze znane. Radziecka przerwa kosmiczna dotyczyła jedynie statków z załogą. Rok 1986 zapisze się bowiem w kronikach kosmo-nautyki jako okres niezwykle ton". Większość „Kosmosów" pe-„ netrowała warunki fizyczne RYSZARD BADOWSKI (WiT-AR) T^adzjtmf' CZWARTEK 29 GRUDNIA GODZ. 18,35—18,55 „CENNIK ZŁUDZEŃ" celne oraz płodne w społeczne skutki. Ten dobór jest chyba równocześnie jakąś sugestią, w jakim kierunku powinien zdążać współczesny reportaż społeczny w fil— Trochę żartobliwe. a trochę mie i TV. smutne zwierzenia milicjantów ™ o... bezbrzeżnej łatwowierności S°B°TA,3t GRUDNIA GODZ. 19,00 ludzkiej i takiejże pomysłowości „PRZEBOJE ROKU różnych szalbierzy i oszustów. __„ . Rzeczy zabawne i rzeczy tragiczne. W trzech częściach kazua po l.> Potraktujmy to jako „poradnik" minut — rewia gwiazd i piosenek, lak bronić się przed kanciarzami, prowadzona i komentowana przez a zarazem jako przyczynek do L. Kydryńskiego. dziejów obyczaju w Police SOBOTA ^ GRUDNIA A'0. 1966- 1 GODZ 21.00—''1,45. PIĄTEK, 30 GRUDNIA, GODZ. 18,00—18, ?5 „RENDEZ-YOUS NARODOW" Genewa, siedziba wielu agend ONZ i takich instytucji jak: Agencja Międzynarodowych Poszukiwań Czerwonego Krzyża. Międzynarodowe Biuro Pracy, CERN (ośrodek badań atomowych) i inne. Tu żyli i działali _ Kalwin, Rousseau, Marks, Henri Dunant (założyciel Międzynarodowego Czerwonego Krzyża). Miasto pełne | pamiątek i zabytków. W programie — wywiadv, rozmowy, m.in. z przedstawicielami wymienionych instytucji, pracownikami polskimi oddelegowanymi do służby miQ-dzynarodowej, a także — z p. Pier-r° Nicole, przedstawicielem rodziny zamieszkującej Genewę nieprzerwanie od 3C0 lat. • PIĄTEK 30 GRUDNIA GCDZ. 22,00 „GIEŁDA REPORTERÓW" Odmienny niż wsz^stMe poprzednie. Pokaz pięciu nailenszych reportaży. które wzbudziły najwięcej dyskusji i kontrowersji, i które okazały się zarazem najbardziej „DIVERTIMENTO — OPUS i" Powtórzenie Małego Kabaretu Jerzego Przybory. Zachęty chyba nie trzeba. ® SPORT & SPORT O SPORT SPORT @ SPORT SPORT PORAŻKI POLSKICH JUNIORÓW W MIAMi BEACH W Miami Beaeh na Florydzie odbywa się międzynarodowy turniej tenisowy juniorów o puchar Oranie Bowl. Nasi reprezentanci zostali już wyeliminowani z rozgrywfck. Andrzej Crapracki przegrał z Patti-sonem ^Rodezja) 2:<>, 1:6, a Mirosław Chmela z Dentem (Australia) 1:5, 3:fi. Trzeba dodać, że Dent jest obecnie najlepszym juniorem Australii. , AUSTRALIA — INDIA 2:0 W Melbourne rozpoczął się finałowy mecz o Puchar Daviesa Australia — India. Po pierwszym dniu prowadzą obrońcy pucharu — tenisiści Australii — 2:0. Fred Sto.Ie pokonał Krishnana — 6:3, 6:2. 6:4, a Emerson wygrał z Mukerjea — 7:5, 6:4, 6:2. Tak więc Australijczycy, nie straciwszy w pierwszym dniu ani jednego seta, są niemal stuprocentowymi faworytami tego meczu. onkurs—Plebiscyt •Głosu* w (Kor P lerwsie zgłoszenia pytania Bachleda-Żarski najlepszy « świątecznym konkursie skoków W doskonałych warunkach Bachleda jest zawodnikiem mło- śnieżnych odbvł się w Zakopanem dym. W dotychczasowej karierze tradycyjny, świąteczny konkurs sportowej wiodło mu się złe, gdyż skoków Zawodnicy, z wyjątkiem odniósł wiele poważnych kontuzji, zwycięzcy Władysława Bachledy- Obecnie. ten bojowy i odważny Żarskiego, wykazali świąteczną chłopiec znajduje się w znakomi- formę. zawody nie stały więc na najwyższym poziomie. O NOWE wysokie zwycięstwo odniosła I reprezentacja hokejowa ZSRR podczas tournee w Kanadzie. W meczu rozegranym w St. John's hokeiści ZSRR pokonali reprezentację te^o miasta 18:1. © DRUGA reprezentacja hokejowa ZSRR, która bawi w Kanadzie spotkała się w miejscowości Fort William w Stanie Ontario z zespołem ,,OJd Stars de Lakę Iload", Zwyciężyli hokeifści ZSRR 8:1. © REPREZENTACJA Czechosłowacji w hokeju na lodzie rozegrana w Windsor w prowincji Ontario (Kanada) spotkanie z reprezentacją uniwersytetu Toronto. Zwyciężyli c.z°cn o Słowacy 9:2. © NAJLEPSZYM sportowcem Zawiązku Radzieckiego w 1966 roku y/y brany został mistrz świata w gimnastyce — Michał Woronin. © W BERLINIE odbyło sie międzynarodowe spotkanie piłkarskie między miejscową drużyną FC Union, a reprezenlac.ia Warszawy, ooart*? na zawodnikach stołecznej Polonii. Zwyciężyli piłkarze FC Union 3:1 (1:0). J. Dubicki w strzeleckiej kadrze Polski Tegoroczny sezon strzelecki Sportowego powołał do kadry był ze wszech miar udany dla narodowej juniorów, reprezentantów województwa Zawodnikowi LZS Koszalin koszalińskiego. Drużyna LZS gratulujemy i życzymy sukce-SpćMzielca Koszalin osiągnęła sów w reprezentacji Polski. ćuźy sukces, awansując do pierwszej ligi. Na sukces drużyny koszalińskiej złożyły się głównie wyniki młodych zawodników i zawodniczek. Między innymi Łowcewicza i Dubickiego. Duże wyróżnienie spotkało Janusza Dubickiego, którego Polski Związek Strzelectwa (sf) Porażka hokeistów warszawskiej Legii Drużyna hokejowa warszawskiej Logii rozegrała w Zell am See w Austrii towarzyskie spotkanie z zespołem EC Zell am See. Zwyciężyli Austriacy 4:2 (0:0, 1:2, 3:0). Pierwszy dzień ogłoszonego przez naszą redakcję Kon-kursu-Plebiscytu „Głosu" na 10 najlepszych sportowców województwa w 1966 roku nie minął bez echa. W ciągu dnia wczorajszego otrzymaliśmy kilka telefonów z Koszalina oraz z województwa w których Czytelnicy zgłaszali pierwsze kandydatury na listę najlepszych sportowców Ziemi Koszalińskiej w 1966 roku oraz pytali o szczegółowe warunki konkursu. Jak już informowaliśmy, może nadesłać do redakcji do-zgodnie z tradycją kandyda- wolną liczbę kuponów, typując tów na listę najlepszych spor- kolejność miejsc według swo-towców zgłaszać mogą związki jego uznania. O kolejności sportowe, zrzeszenia oraz Czy- miejsc zadecyduje liczba pun-telnicy. Umotywowane zgło- któw uzyskanych przez posz-szenia poszczególnych kandy- czególnych kandydatów. Dla datów będziemy zamieszczać w Czytelników uczestniczących w „Głosie". konkursie przygotowujemy cen Przypominamy, że każdy u- ne nagrody. Otrzymają je ci, czestnik konkursu-plebiscytu uczestnicy, których kupony zgadzać się będą z końcowym wynikiem plebiscytu. UWAGA! Jutro zamieścimy pierwszy kupon konkursowy. Bohby Chcsrifon „piłkarzem roku" Doroczna ankieta czasopisma „France Football" na „najlepszego piłkarza roku" przyniosła zwycięstwo Anglikowi Boby Charltono-wi z Manchester United. Pokonał on jednym głosem świetnego napastnika Benficy (Portugalia) — Eusebio. Charlton zdobył 81 głosów, Eusebio — 80. Trzecie miejsce zajął Beckenbauer (Bayern Monachium — NRF) — 59 pkt. Czwarte — Moore (West Ham — Anglia) — 3i pkt, piąte — Albert (Ferenc-varos — Węgry) — 23 pkt i szóste — Bene (Ujpest — Węgry) — 8 pkt. tej formie i wszystko zapowiada, że może być z niego skoczek wielkiej klasy. Poniedziałkowy konkurs wygrał zdecydowanie. Drugi w konkursie — kadrowicz Andrzej Sztolf. miał jeden skok z upadkiem i nie wykazał dobrej formy. Zwycięzca dwóch poprzednich konkursów w Zakopanem Sławomir Kardaś, który jest w reprezentacji Polski na austriacko-nie-miecki turniej skoków, zajął trzebcie miejsce, lecz z powodu grypy nie znajdował się w pełni sił i na dobrą sprawę, nie powinien startować. Przed konkursem seniorów na Średniej Krokwi, na małej i najmniejszej Krokwi skakało ponad 100 juniorów z grup „A" i ,,B". W tej ostatniej zwyciężył bezapelacyjnie 15-letni Kazimierz Mar-duła z WKS. Fachowcy uważają tego chłopca Za nieprzeciętny talent i wróżą mu wielką karierę sportową. Wyniki seniorów: 1) Bachleda--Żarski — 65—70—65,5 (208,0 pkt.), 2) Sztolf — 66—67—68,5 (181,0 pkt.), 3) Kardaś — £3,5—58—'-4,5 (179,2 T?kt.) 4) Daniel — 60— 57,5—65,5 (179,0 pkt.), 5) Pawlusiak — 56—60—61 (176,8 pkt.), 6) Sobański — 57— —64,5—59 (171,8 pkt.). TURNIEJ SZACHOWY O MISTRZOSTWO JASTROWIA Miejski Dom Kultury w Jastrowiu zorganizował turniej szachowy o mistrzostwo Jastrowia. W turnieju uczestniczyło 15 szachistów. Pierwsze miejsce i tytuł szachowego mistrza miasta zdobył uczeń Technikum Mechanizacji Rolnictwa Adam Błyszczak, wyprzedzając H. Bielata, H. Szab-lewskiego, S. Błyszczaka i W. Wysockiego. (sf) Na zdjęciu: zwycięzca świątecznego konkursu skoków na Średniej Krokwi — Władysław Bachleda-Żarski. (CAF) pUROIIM.Siraś PUB M8MIM Tłumaczył: Stanisław Gogłaska (35), — Takie jest pani zdanie, — powiedziałem — Jednakże do tego czasu nie ma najmniejszego dowodu przeciw Donie Mercedes. — A rewolwer? — Przyznaję, że kula pochodziła z tego kalibru, ale nikt do tej pory nie mógłby dowieść, że ta kula została rzeczywiście wystrzelona z rewolweru Dony Mercedes. —- Czy ona wobec pana także wystąpiła w roli Circe? powiedziała zgryźliwie Resurreccion, wykazując znajomość literatury klasycznej, o co bym jej nigdy nie posądził. To nie do wiary, dziewczyna we wsi Paloverde, dama z klasztornym wykształceniem cytuje Odyseę! — Przecież to zrozumiałe, że rewolwer zginął — znajdzie się na dnie rzeki. — Pani jest pewna tego, że znajdzie się na dnie rzeki — skąd pani to wie? — Czy pan chce rzucić podejrzenie na mnie, żeby kryć mordercę? To była dla mnie za gruba Befrta. Gdyby mi nie zależało na Anunciacion i na tym, żeby nie zrobić przykrości Donie Dolores, byłbym wstał z miejsca i opuścił ten dom. Obrażono mnie w niesłychany sposób. Może Resurreccion naprawdę wie, gdzie leży rewolwer. Zaczęło się rodzić podejrzenie. Czyż nie miała silniejszych motywów, niż ktokolwiek inny — czyż mogą być głębsze powody nienawiści, niż złamane, zgorzkniałe, niespełnione życie? Czy ona wrzuciła rewolwer do rzeki — albo też nie wrzuciła go do rzeki i usiłowała skierować mnie na fałszyWy trop? To właśnie ona stale obciążała Mercedes. Mercedes jednak była podejrzana, a Resurreccion nie miała chyba żadnego powodu, by oszczędzać śmiejącą się spadkobierczynię po jej ojcu, która — jej zdaniem — kpi sobie ze wszystkich. — Powiedziałem już — oświadczyłem ze spokojem, na jaki mnie tylko było stać — powiedziałem, że będę się wystrzegał podejrzewania czy nawet aresztowania osób niewinnych. Chcę wykryć prawdę. Muszę, niestety, z ubolewaniem stwierdzić, że w domu zmarłego parę osób miało powody, żeby wystąpić przeciwko Don Yiceiitowi. — To znaczy ja, i moje siostry, i nasza biedna, nieszczęśliwa matka? Czy pan rzeczywiście uważa ?ias za osoby, które krwią zmywają wyrządzone im krzywdy? Nie należy raczej przyjąć, że Mercedes miała młodego kochanka, a chciała się pozbyć starego durnia i zagarnąć spadek? Do takich wniosków można było dojść, posługując się banalnym kluczem, przyjętym w kryminalnych romansach. — Inni też mieli pow7©dy, żeby się zemścić na nieboszczyku — znaleziono go w pobliżu chałupy Jose Bordy. — Od jego kłótni z kolonistami minęło już tyle lat. Dlaczego Borda nagłe miał sobie to przypomnieć? I w jaki sposób zdobył rewolwer Mercedes? — Nikt nie udowodnił, że istotnie było to narzędzie zbrodni — a poza tym rewolwer — jak cna utrzymuje — został skradziony. Nagle w myśłi zjawiło się pewne podejrzenie, ale znikło, nim je sobie jasno uświadomiłem. Dyskutowałem z Resurreccion, to było dla mnie ważniejsze, niż jakiś mętny pomysł. Ta mała służąca — z pamięci przepłoszyłem obraz jej niewinnej tworzyczki. — Jak ona utrzymuje — powtórzyła moje słowa z ironią Resurreccion. — Czy przyznała się, że była dla mojego ojca — że żyła z moim ojcem? — Nie, jasne, że nie. Dotychczas nikt też ją o to nie pytał — właściwie to był błąd, zanotowałem sobie. Trzeba będzie to stwierdzić, ale jak? Jeżeli Mercedes nie zechce, nigdy tego nie wyświetlimy. Świadków, naocznych świadków na takie rzeczy nie ma. — A jej stosunki z innymi mężczyznami? — Dlaczego pani przypuszcza, że utrzymywała stosunki z innymi mężczyznami? Dona Dolores miała minę nieszczęśliwą, słuchając tego. co mówi jej druga z kolei i niezbyt już młoda córka* — Takiej kobiecie jak Mercedes ten staruszek nie mógł wystarczyć. Erotyczne fantazje cnotliwej dziewicy. Skąd ona mogła takie rzeczy wiedzieć; Może człowiek bywa jasnowidzem nie tylko z miłości, ale także z nienawiści, dlatego tym bardziej rozumie swoich bliźnich. A może jednak Resurreccion posiada swoje własne doświadczenie? — Nie mów tak o swoim ojcu — zgromiła ją Dona Dolores. — No, ta pewnie musiała wiedzieć czy mógł wystarczać Mercedes — nie, z nią chyba już od dawna nic nie miał. Moje myśli z wekslowały na tory nieprzystojne, zaczęło mnie to złościć. Trzeba by popróbować z Mercedes — całkiem niezła, kobieta, która to robi dla przyjemności — nie zwyczajna kurwa. Czy Mercedes robiła to dła przyjemności? Z Den Yicentem z pewnością nie — a ze mną? Nagle zacząłem sobie wyobrażać przyszłość, pełną zmysłowych rozkoszy. Nie, na miłość boską, ja przecież prowadzę śledztwo, — nie mogę wpaść w7 sidła! Puste słowo, w rzeczywistości nikomu nie zależy na tym, żeby na tym, żeby cię złapać w sidła. Nie, nie dam się uwieść ani czarowi z doświadczeniem, ani miesięcznej rencie sześciuset pesos. I nagle ogarnęła mnie straszliwa ochota, czy zobaczyć raz jeszcze tę kobietę — nie Anunciacion; Anunciacion siedziała przede mną — ja myślałem o Mercedes. Oprócz wielkiego seksualnego pociągu miała jeszcze dwa duże majątki. Trzeba się jej lepiej przyjrzeć — muszę ją jeszcze raz przesłuchać. Czy to ja jestem tym, dla którego Anunciacion tak długo oszczędzała dziewictwo? To nie towar, jak stare wino, które czas czyni lepszym i smaków itszym. Może od tej kryminał nej afery zależy cała moja przyszłość, moja kariera adwokacka i sędziowska, moje zabezpieczenie dzięki Anunciacion No, tak znowu nie było — z tego wszystkiego pozostał mi tylko ten proces. Nie, nie tylko proces z lichym honorarium: moja przemiana, moje wyzwolenie od niegodziwej, nihili-stycznej łatwizny — oto, co wyniosłem z tamtych dni. To mi się wydaje o wiele istotniejsze, niż urząd i godności. A więc trzeba było coś przedsięwziąć — zauważyłem, ż śledztwo nie ma żadnej metody, ani głowy, ani nóg. Po zjechał do naszej wioski ten idiota z Bogoty? Czy żeby ukraść całą sławę, takie zadawałem sobie pytanie, czy tez żeby ze mną podzielić klęskę? Hoyosowi byłbym życzył z całego serca klęski— a sobie, rozum|e się, sukcesu! td, c. nj