W PKS i WZPPPT już koniec roku W drugiej dekadzie grudnia Wojewódzkie Przedsiębiorstwo PKS zrealizowało pianowe zadania roczne. Do końca br. wartość usług, świadczonych przez tego przewoźnika wynosić będzie 234 miliony zł, co oznacza wykonanie planu w 109,6 proc. W 1966 roku niebieskie autobusy przewiozą 20 milionów 63{? tysięcy osób, czyli o 14 proc. ponad plan. O wykonaniu zadań zameldowało także Wojewódzkie Zjednoczenie Przedsiębiorstw Państwowego Przemysłu Terenowego. Dodatkowa produkcja do końca roku wyniesie 10 min złotych. Z nadwyżką zostaną również zrealizowane plany eksportu. Najlepsze wyniki o-siągnęły w br. Zakłady Przemysłu Torfowego w Szczecinku, Koszalińskie i Czluchow-skie ZPT, wytwórnia wozów w Sianowie, „Demet" w Debrznie. (Fil) M Wskutek obfitych opadów wody Sekwany zalały nadbrzeżne ulice Paryża. Na zdjęciu: pod woda znalazła sie m. in. ulica, prowadząca pod przęsłem wiaduktu do parkingu. (CAF) Jak już informowaliśmy, 21 bm. rozpoczęła w Poznaniu obrady wojewódzka konferencja sprawo-zdawczo-wyborcza PZPR. Jest to — po konferencjach powiatowych — pierwsza konferencja wojewódzka obecnej kampanii sprawo-zdawczo-wyborczej w partii. Na konferencję przybyli: członek Biura Politycznego KC PZPR, sekretarz KC — R. Strzelecki, kierownik Wydziału Kultury KC — W. Krasko, zastępca kierownika Wydziału Organizacyjnego KC — K. Barcikowski oraz zastępca kierownika Wydziału Rolnego KC — J. Klecha Na zdjęciu: fragment prezydium konferencji. Od lewej: Wincenty Krasko, Jan Szydlak, Ryszard Strzelecki i maszynista kolejowy z Poznania — Henryk Sierka (przemawia). (CAF kitzmann) Święto Zakończenie I etapu budowy ^ Roczny plan wykonany SIŁ zbrojnych SFRJ Z okazji Dnia Jugosłowiańskiej Armii Ludowej minister obrony narodowej PRL Marszałek Polski M. Spychalski przesłał sekretarzowi stanu do spraw obrony gen. J. Gosnja-kowi i żołnierzom SFRJ depeszę z serdecznymi pozdrowieniami. Sukcesy płockie? petrochemii WARSZAWA (PAP) W drugą rocznicę przekazania do eksploatacji pierwszych podstawowych obiektów produkcyjnych Mazowieckich Zakładów Rafineryjnych i Petrochemicznych zakończony został I etap budowy i rozwoju płockiego kombinatu. Wydarzeniu temu towarzyszy przedterminowe wykonanie przez załogę kombinatu rocznego planu przerobu ropy. Z wizyty prem"era ZSKft A. Kosygina W Tur CM PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 er |p! SŁUPSK ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XV Piątek, 23 grudnia 1966 r. Nr 306 (4411) Płocki kombinat, w którym przerobiono dotychczas blisko 4,6 min ton ropy naftowej, dostarcza już krajowi 40 proc. wytwarzanych w Polsce benzyn, 50 proc. olejów napędowych i 80 proc. olejów opałowych oraz szereg cennych surowców chemicznych. Na jego budowę wydano dotychczas ok. 7 mld zł. Trzecia seria rozmów ANKARA (PAP) Jak donosi agencja France Presse z Ankary, wczoraj tj. w czwartek rozpoczęła się tam trzecia i ostatnia seria rozmów radziecko-tureckich. Biorą w niej udział delegacje obu kra * jów t premierem Kosyginem i premierem Demirelem na czele. Równocześnie eksperci radzieccy i tureccy zebrali się w celu opracowania tekstu wspólnego komunikatu, którego publikacja przewidziana jest na poniedziałek lub wtorek, w chwili gdy premier Kosygin opuści Turcję po za-| kończeniu wizyty oficjalnej. VW* Łuna 13" w drodze na Księżyc MOSKWA (PAP) W Związku Radzieckim w ubiegłą środę 21 bm. wystrzelono w kierunku Księżyca rakietę kosmiczną .,Łuna-13 . Głównym celem eksperymentu jest dalsze badanie Księżyca i wokółksiężycowej przestrzeni kosmicznej. Według wstępnych obserwacji lot stacji „Łuna-13 odbywa się po trajektorii bliskiej do zaplanowanej. Ze stacją przeprowadzono już dwa seanse łączności radiowej. Według danych telemetrycznych, aparatura zainstalowana na pokładzie „Łuny-13" funkcjonuje normalnie. Na grze świątecznej kończy się KONKURS JUBILEUSZOWY „GRYFA" Specjalny fundusz na „6"" wynosi 189 000 złotych LOSOWANIE 500. GRY oraz dodatkowe ciągnienie na nagrody rzeczowe w tym samochód skoda 1000 MB odbędzie się w drugi dzień świąt to jest 26 XII 1966 r. w Szczecinie, w Sali Zamkowej o godz. 12. K 3140 Obradował Zespół Radnych fil - członków PZPR (Inf. wł.) 20 grudnia obradował Zespół Radnych WRN — członków7 PZPR. W obradach uczestniczyli: sekretarz KW, tow. STANISŁAW KUJDA i przewodniczący zespołów radnych — członków PZPR z wszystkich powiatów. Omówione zostały materiały przygotowane na sesję WRN w spraw;e 5-letniego planu rozwoju gospodarczego województwa i planu oraz budżetu województwa na rok 1S67. Na pytania radnych odpowiadali członkowie Prezydium WRN, przewodniczący WKPG i kierownik Wydziału Finansowego Prez. WRN. Podwyżka podatków w NRF Przedstawicielstwo krajów zachodnioniemieckich — Bundesrat, uchwaliło wczoraj podwyżkę podatku na oleje mineralne, tytoń i niektóre rodzaje win. Poprzednio już odpowiednią decyzję powziął Bundestag. Radiowcy dzieciom Zespół redakcyjny Ekspresu Porannego przy Koszalińskiej Rozgłośni Polskiego Radia sprawił wielką radość dzieciom przebywającym w szpitalu w Koszalinie, przekazując im wczoraj ponad 1300 książek. Inicjatywa radiowców, przeprowadzenia wśród mieszkańców Koszalina zbiórki książek dla młodych pacjentów okazała się bardzo owocna. Uzyskano już ponad 3000 pozycji, tak że istnieje możliwość obdzielenia jeszcze dalszych szpitali i sanatoriów. W wielu przypadkach przynoszący do rozgłośni książki samorzutnie przynosili i zabawki, które wraz z 200 książkami zostały przekazane dzieciom w szpitalu zakaźnym. Na zdjęciu: moment przekazania książek. Fot. J« Piątkowski Przewodniczący Zespołu, tow. Cezary Sobczak przedstawił radnym ocenę pracy radnych i członków komisji przygotowaną przez Komisję Mandatową WRN. Ze sprawozdania wynika, że w ub. roku każdy radny WRN odbył 7 spotkań z wyborcami. Jest jednak 12 radnych (w tym, niestety, aż 7 członków partii), którzy nie odbyii ani jednego spotkania, a przynajmniej nie przysłali żadnego sprawozdania ze spotkań. 19 radnych WRN ma na swoim koncie ponad 10 spotkań, 6 radnych ponad 20, a jeden radny aż 30. Radni powiatowych rad narodowych odbyli średnio od 4 do 6 spotkań. Radni PRN i GRN uczestniczą przeważnie wspólnie w spotkaniach z radnymi WRN. Równocześnie omówione zostały wnioski Komisji KC PZPR do Spraw Rad Narodowych. Jak poinformował zebranych tow. C. Sobczak, w styczniu 1967 roku, pracę radnych i działalność rad ocenią komitety gromadzicie PZPR, a w lutym egzekutywy KP. Przewiduje się, że w marcu 1967 roku praca w radach narodowych i prezydiów rad będzie przedmiotem oceny egzekutywy KW PZPR. Zespół Radnych WRN zapoznał się z proponowanymi zmianami w składach komisji WRN oraz przyjął plan pracy Zespołu na I kwartał przyszłe go roku. Sesja WRN, jak już informowaliśmy, odbędzie się 28 i 29 grudnia br. Z. P. Jak już informowaliśmy, przewodniczący Prezydium WRN — Tadeusz Makowski wręczył nagrody wojewódzkie' za upowszechnianie kultury. Na zd^?ciu: nagrodę zespołową otrzymują kosżalińscv archeolodzy. Od lewej: przewodniczący Prezydium WRN — Tadeusz Makowski, Aleksander Stafiński, kierownik Wydziału Kultury Prezydium WRN — Henryk Jaroszyk i Marian Sikora. Fot. J. Piątkowski W nfj telegraficznym ^.rocznica powstania Wiefnamskiej Armii Ludowej Gratulacje z Polski i ZSRR WARSZAWA (PAP) Z okazji 22 rocznicy powstania Wietnamskiej Armii Ludowej minister obrony narodowej, Marszałek Polski M. Spychalski przesłał do ministra obrony narodowej DRW gen. Vo Nąuyen Giapowi depeszę z serdecznymi pozdrowieniami. Na Wasze ręce — czytamy w depeszy — pragniemy złożyć wyrazy uznania i podziwu dla bohaterskich żołnierzy i całego narodu wietnamskiego, który z bezprzykładnym męstwem stawia opór ludobójczemu, barbarzyńskiemu najazdowi imperializmu amerykańskiego. Całym sercem jesteśmy z Wami .Zapewniając Was o naszej żołnierskiej solidarności, przesyłamy Wam najszczersze życzenia osiągnięcia pełnego zwycięstwa w walce o obronę wolności i niepodległości Waszej Ojczyzny i o zapewnienie jej sprawiedliwego pokoju o-raz warunków rozwoju ku socjalizmowi. MOSKWA (PAP) W związku z 22. rocznicą Wietnamskiej Armii Ludowej minister obrony ZSRR marszałek Rodion Malinowski wystosował do wicepremiera i ministra obrony DRW7 gen. Vo Nguyen Giapa depeszę, w któ- rej stwierdza, źe cały naród radziecki solidaryzuje się z bohaterską walką narodu wietnamskiego przeciwko agresorom amerykańskim. Jesteśmy głęboko przekonani —- pisze marszałek R. Malinowski — że DRW i naród wietnamski przy poparciu bratnich krajów socjalistycznych oraz postępowych sił rewolucyjnych całego świata odniosą zwycięstwo w walce o wolność, niezależność i zjednoczenie ojczyzny". O MOSKWA j Rozpoczęły się tu w Pałacu Kremlowskim obrady kolejnej ósmej sesji Rady Najwyższej Federacji Rosyjskiej. Biorą w nich udział przywódcy Partii Komunistycznej i rzadti radzieckiego, • ATENY Kryzys rządowy w trrecji jest już zakończony, Premier Jean Paraskewopulos złożył zaprzysiężenie rządu przed królem Konstantynem. Nowy Fząd sprawować ma władzę jedynie przez 6 miesięcy, tj. do wyborów powszechnych. • WASZYNGTON Prezydent Johnson odbył 4 i półgodzinną rozmowę z grupą gubernatorów z partii demokratycznej, którzy niedawno skrytykowali prezydenta za sposób kierowania przez niego partią demokratyczną. Po wczorajszych rozmowach nie udało się usunąć rozbieżności. • O MOSKWA Rejony przyamurskie, położone na radzieckim Dalekim Wschodzie, mogą stać się niedługo nowym rejonem wydobywczym ropy naftowej — o-świadczyli naukowcy. Właśnie w tym rejonie znajdujue się nafta. Według wstepnej analizy jest to ropa naftowa typu lekkiego z niewielką zawartością parafiny. w Jutro świąteczne wydanie — 12 stron. ^ relacje z wizyt na koszalińskich statkach: m/s „Kołobrzeg II", m/s „Koszalin** i mis „Słupsk"; reportaże: — o rodzinie Za,partów, — teatrze na końcu świata, — ślubach, — koszalińskim bednarzu, — schabowym kotlecie, — tajemnicach II wojny, — srebrnych oczach południa. Tradycyjny konkurs .,Co — gdzie sza nagroda — radioodbiornik kankan; fotoreportaż „Wdzięk choinkowych cacek". Specjalne opracowanie graficzne. CENA — 1 ZŁOTY. ile?" Pierw- Pierwsza osiedlowa pralnia (Inf. wł.) Ostatnio w Słupsku uruchomiono pierwszy osiedlowy salon pralniczy w nowo wybudowanej dzielnicy śródmieścia. Salon wyposażony jest w 10 pralnic mechanicznych, suszarnie i parowe magle. W ciągu 3 godzin każda gospodyni może wyprać pod nadzorem instruktorki 8 kg brudnej bielizny. Przy tym udział klienta w praniu ogranicza się jedynie do... oczekiwania. Wiele słupszczanek korzysta już z usług salonu. Podobne pralnie osiedlowe będą budowane na osiedlu przy ul. Marchlewskiego oraz w Ustce. (am) 1 Dziś ranó będzie mglisto cały dzień, zachmurzenie duże, z małymi przejaśnieniami po południu. Wiatry południowo-zachodnie słabe. Temperatura do minus l st. Str. S ■GŁOS Nr 306 <4411)1 Odznaka „Za zasługi w rozwoju woj. koszalińskiego" dla WP PKS 20 min pasażerów # (Inf. wł.). W wojewódzkich uroczystościach 20-lecia PKS, które odbyły się 22 grudnia br. w Koszalinie wzięli udział: przewodniczący Prezydium WRN — T. Makowski, I sekretarz KMiP PZPR — tow. A. Malicki, przewodniczący Prez. MRN — Wł. Orłowski, przedstawiciele zainteresowanych instytucji, władz związkowych. Przybył również dyrektor Zjednoczenia PKS — Z. Pawłowski. Referat okolicznościowy wy- pracy rad narodowych. Na-głosił dyrektor WP PKS — Z. kreślił też najważniejsze pro-Wróblewski. Omówił on do- bierny związane z koniecznoś-tychczasowa działalność przed- cią rozwoju szkolnictwa dla siębiorstwa oraz perspentywy potrzeb transportu samocho-rozwoju PKS w najbliższej dowego. pięciolatce. W 1949 roku sta- Serdeczne życzenia wszel-cje PKS w Słupsku i Kosza- kiej pomyślności braci peka-linie dysponowały zaledwie 20 esowskiej złożyli: dyrektor samochodami ciężarowymi i Zjednoczenia PKS — Z. Pa-12 autobusami. Obecnie PKS włowski oraz zatępca kiero-ma około tysiąca pojazdów, a wnika Wydziału Ekonomicz-liczba przewiezionych pasa- nego KW PZPR — tow. H. żerów przekroczyła w br. dwa- Kruszyński. dzieścia milionów osób. Mów- Następuje uroczysty mocą przedstawił kolejne etapy ment udekorowania WP PKS zmian struktury organizacyj- odznaką honorową „Za zasłu-ne.i PKS na Ziemi Koszaliń- pi w rozwoju województwa skiej oraz scharakteryzował koszalińskiego". Z rąk prze-szeroko zakrojony na lata wodniczącego Prez. WRN — 1966—70 program uporządko- T. Makowskiego odbiera ją wania zaplecza techniczno-ek- tow. Z. Wróblewski. Odznaki sploatacyjnego PKS, który re- te otrzymują również: Tade-alizowany jest przy współ- usz Kraszewski, Kazimierz Złotopolski, Kazimierz Hoppe, .--Dymitr Horbacz, Daniel Korycki, Władysław Wilicki, Zygfryd Barciński. Trzem wyróżniającym się kierowcom: B. Kałużnemu, F. Muzyce i K. Tołkaczowi wręczone zostały złote odznaki „Wzorowego kierowcy". Ponadto przyznano wiele nagród pieniężnych i rzeczowych, a siedmiu „dwudziesto! atkom" tj. pracownikom PKS od chwili jego powstania — odznaki XX-lecia PKS. (Fil) Nowa mediac;a U Thanta w konflikcie wietnamskim? ^ Konferencja prasowa D. Ruska WASZYNGTON — PARYŻ — MOSKWA — NOWY JORK (PAP) Ze źródeł sekretariatu ONZ — donosi nowojorski korespondent PAP red. Górnicki — rozeszły się dość niejasne pogłoski, że U Thant podjął no Patrioci alakujit Bazy „marines" por! ogniem moździerzy powiedziach na pytania Rusk niowej części DRW, bombar- twem ambasadora Algierii w ONZ przedstawił tamtejszemu przedstawicielstwu Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego propozycje, które przewidują m. in. Juz bez obaw Śmierć zabrała spośród działaczy rewizjonistycznych ziomkostw i związków przesiedleńców w Niemieckiej Republice Federalnej wypróbowanego przywódcę, Wenzela Jakscha (zginął w wypadku samochodowym). Fama głosiła, że nowy rząd NRF ma zamiar przeprowadzić daleko idące zmianft w polityce zagranicznej. W atmosferze niepokoju zebrała się tzw. stała rada przedstawicielstw przesiedleńczych, która opracowała obszerne memorandum do nowo wybranego kanclerza Kiesingera, domagając się kontynuacji rewizjonistycznej polityki. W nowym rządzie brakło ministra Hansa Seebohma, który w poprzednim gabinecie reprezentował intere-sry ziomkostw. Rychło się jednak okazało, że obawy przesiedleńczych polityków były płonne. Kiesinger zapowiedział, że nowy rząd obejmuje patronat nad przesiedleńcami i reprezentacją ich praw. Uspokoiło to rewizjonistów. Uspokoił ich obawy tez oficjalny biuletyn SPD, informujący o wystąpieniu Willy Brandta — obecnego ministra spraw zagranicznych na zamkniętej naradzie w Bad Godesberg. O-świadczył on, że „będzie godnie reprezentował interesy niemieckie i nie ustąpi z pozycji, które wraz z całym narodem uważa za słuszne" — słowa te dotyczyły fragmentu o granicach wschodnich Niemiec. Związek Przesiedleńców informuje o mającym się odbyć spotkaniu kierownictwa tej organizacji z nowym kanclerzem. Tym razem już bez obaw. (tkb) wą inicjatywę mediacyjną w poświęcił problemowi rozwoju dując przede wszystkim linie konflikcie wietnamskim, która stosunków między Wschodem komunikacyjne. ^ jak oświadczył jego rzecznik, i Zachodem. „Istotnym pozy- W Wietnamie Poludmowym pozostanie „prywatna i bez tywnym krokiem naprzód" na- w dalszym ciągu dochodzi do rozgłosu". Rzecznik katego- zwał sekretarz stanu przyjęcie licznych starć i potyczek mię-rycznie odmówił potwierdzenia przez Zgromadzenie Ogólne dzy siłami patriotycznymi, a lub zdementowania informacji NZ układu o pokojowym wy- jednostkami USA. W nocy ze na temat nowej inicjatywy U korzystaniu Kosmosu. Powie- środy na czwartek na pozycje Thanta. dział on również, iż w zasadzie amerykańskich „marines" w Uważa się jednak powszech- zadowolony jest z wyników prowincji Quang Tri spadło nie że U Thant za pośrednie- zakończonej ostatnio paryskiej 70 pocisków moździerzowych. sesji rady NATO. W pobliżu Hue partyzanci Niesprzyjające warunki at- przypuścili atak na dwie kom-mosferyczne — jak wynika z panie piechoty morskiej USA. doniesień agencji zachodnich Akcję poprzedziło intensywne — uniemożliwiały ostatnio a- bombardowanie z moździerzy merykańskim piratom po- pozycji zajmowanych przez przedłużenie rozejmu świątecz- wietrznym bombardowanie żołnierzy USA. W odległości nego i podjęcie rozmów, w Hanoi i Hajfongji. Dlatego też 15 kilometrow na południe od których miałby oprócz przed— lotnictwo TJSA koncentruje Da Nang partyzanci zestrzelili stawiciela DRW uczestniczyć obecnie swoje ataki w połud- helikopter USA. również przedstawiciel sił patriotycznych. Ani miejsce, ani data tych rozmów nie są znane. Przedwczoraj sekretarz stanu, USA, Rusk, zwołał konferencję prasową w Waszyngtonie, która była swego rodzaju podsumowaniem sytuacji politycznej na świecie w roku 1966 widzianej oczyma waszyngtońskiej administracji. Zdaniem Ruska, jednym z „sukcesów" USA w 1966 roku było zachowanie u władzy reżimu sajgońskiego. Rusk nie odpowiedział w wyraźny sposób ha pytanie, czy USA skłonne byłyby rozmawiać z przedstawicielami Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego. Wiele miejsca w swych od- W lutym Poszukiwania kosmicznej „karetki pogotowia" NOWY JORK (PAP) Z amerykańskiej bazy lotniczej Yandcnberg w stanie Kalifornia wystrzelono eksperymentalną bezzałogową rakietę w kształcie oszczepu, która w przyszłości ma spełniać zadanie pogotowia ratunkowego w Kosmosie na wypadek awarii jakiegoś statku kosmicznego i niebezpieczeństwa grożącego jego załodze. Hitlerowcy rozstrzeliwali dezerterów już po kapitulacji Wyrok wykonano przy pomocy karabinów ermii kanadyjskiej OTTAWA (PAP) W prasie kanadyjskiej i holenderskiej swego czasu opublikowano informację, że hitlerowscy oficerowie już po o-głoszeniu kapitulacji w roku 1S15 kiedy ich władza pozbawiona była mocy prawnej, rozstrzeliwali dezerterów, co więcej egzekucji dokonywano przy pomocy broni kanadyjskiej. Kanadyjski minister obrony nioniemiecki tygodnik „Der Paul Hellyer potwierdził w Spiegiel" doniósł.że w kilka dniu 21 bm. tę Relacjonując w Rakieta wystrzelona pod kryptonimem „SV-5d" jest a-łuminiowym pojazdem o długości około 2 metrów i wadze 400 kg. Wyposażona jest w specjalną chłodnicę do chłodzenia pojazdu w trakcie powrotu jej na Ziemię kiedy przebijać się będzie przez gęstą warstwę atmosfery. Rzecznik Amerykańskiej A-gencji Aeronautyki i Przestrzeni Kosmicznej komuniku- ludzi. Pojazd ma być wyposażony w niewielkie silniki odrzutowe, którymi będzie można manewrować przy pomocy sygnałów wysyłanych ze stacji naziemnych. Za pośrednictwem tego typu pojazdów będzie utrzymywana łączność między pojazdami orbitującymi wokół Ziemi lub Księżyca a naszym globem. Rzecznik lotnictwa USA w bazie Yandenberg podał do Z Indonezji: je, że w przyszłości rakieta wiadomości, że obecnie trwa-taka zabierać będzie ze sobą ją poszukiwania tej ekspery- mentalnej rakiety, ponieważ wymknęła się ona spod kon troli Ziemi, nie chciał jednak ujawnić miejsca poszukiwań. Nie podano ani wysokości, jaką osiągnął pojazd, ani prze bytej odległości. Zgodnie z planami rakieta miała spaść w wody Oceanu Spokojnego. Czy zapowiedź procesu Sukarno? DJAKARTA (PAP) W stolicy Indonezji podano do wiadomości, że wyrok na byłego dowódcę lotnictwa indonezyjskiego wicemarszałka przebieg śledztwa przeprowa dzonego przez attachat wojskowy Kanady w Niemczech zachodnich i Holandii, Hellyer utrzymuje, że egzekucja wiadomość, dni po kapitulacji hitlerowski; Omara Dhani będzie ogłoszony parlamencie sąd polowy skazał na śmierć w^najbliższą sobotę 24 bm 28-letniego Rainera Becka i A J T 20-letniego Bruno Dorfera za dezercję z marynarki wojennej i że wyrok wykonano przy pomocy karabinów armii ka- dwóch dezerterów niemieckich nadyjskiej w obozie jenieckim była „legalna", ponieważ ofi- w Holandii. cerowie Wehrmachtu nadal Hellyer wyjaśnił, że armia byli odpowiedzialni za dyscy- kanadyjska dostarczyła pluto- plinę w tym czasie. „Cały in- nowi egzekucyjnemu karabi- cydent jest jak najbardziej nów, ponieważ Wehrmacht był godny ubolewania" — dodał już rozbrojony, a przydzielono minister kanadyjski. mu wojskową ciężarówkę, aby Sprawa ta wyszła na jaw 2 egzekucja mogła być wykona- miesiące temu, kiedy zachód- na poza obozem. Sm th uważa Rodezę za republikę LONDYN (PAP) Premier rebelianckiego reżimu rodezyjskiego Smith, o-świadczył na konferencji prasowej w Salisbury, że w zasadzie uważa Rodezję za republikę od ubiegłego tygodnia, tzn. od kiedy Rada Bezpieczeństwa zatwierdziła rezolucję W. Brytanii dotyczącą wprowadzenia przymusowych sankcji przeciwko Rodezji. SPROSTOWANIE: — Do informacji „Laureaci wojewódzkich nagród** wkradł się błąd. Tytuł pracy o Koszalinie, zredagowanej przy współudziale doc. dra Bogusława Drewniaka, brzmi „Monografia Koszalina"- — Przej^ra-szamjfc Prokurator domagał się kary śmierci. Dhani stoi pod zarzutem współudziału w próbie zamachu stanu w Indonezji w roku 1965. W Djakarcie nadal krążą wieści, że przed sądem może stanąć także prezydent Sukarno w związku z zeznaniami, jakie złożył Omar Dhani. Ulice Djakarty patrolują samochody pancerne i oddziały wojskowe, ponieważ istnieje obawa wybuchu dalszych ekscesów antysukarnowskjch. nie „doniosłych zbieżności w celach obu organizacji". Wy- --______ mienia wśród nich konieczność W siedzibie KC FPK w kolei pozycję Federacji, wier- pokonania władzy jednostki i Paryżu nastąpiło najdonioślej- nej swemu programowi, któ- przeprowadzenia reformy kon-sze od 20 lat wydarzenie w ży- ra potwierdza charakter prio- stytucji. ciu francuskiej lewicy: ogło- rytetowy dla zrzekania się gło- W sprawach międzynarodo-szono tu bowiem podpisany sów na rzecz lewicy. Nie wy- wych, nie ukrywając rozbież-przed dwoma dniami tekst klucza jednak, że tam, gdzie ności w istotnych problemach wspólnego oświadczenia opra- lewica nie będzie miała szans polityki zagranicznej, obie or-cowanego w czasie rozmów po- na zwycięstwo, FGDS poprze ganizacje uważają za koniecz-między Francuską Partią Ko- republikanina, zdecydowanie ne natychmiastowe zaprzesta-munistyczną i Federacją Lewi- wrogiego władzy jednostki. nie amerykańskich bombardo-cy Demokratycznej i Socjalis Porozumienie FPK FGDS Zwycięstwo francuskie! lewicy tycznej (FGDS) — pisze paryski korespondent PAP, red. Z. Klimas. Opublikowany dokument stwierdza, że delegacje FGDS i FPK przeanalizowały warunki w jakich musi być prowadzona walka sił lewicy przeciwko władzy jednostki o Tak więc w pierwszej turze wań Północnego Wietnamu o-prawdziwie demokratyczny u- obie formacje pójdą do wybo- raz przywrócenie pokoju w strój w kraju. Oświadczenie rów z własnymi programami tym regionie świata na podsta-wyraża ubolewanie FPK, że i kandydatami, w drugiej zaś wie układów genewskich, jej propozycja wspólnego pro- we wszystkich okręgach wy- „Obie delegacje, przeciwne u-gramu, którą partia nadal po- borczych, gdzie istnieją szanse zyskaniu przez Niemcy dostę-piera, nie została przyjęta, zwycięstwa, obie formacje za- pu do broni atomowej.-1* FPK stwierdza ponownie, że pewnią sukces najlepiej upla- Na konferencji prasowej zor-„kandydaci" komunistyczni nie sowanemu kandydatowi lewi- ganizowanej z okazji ogłosze-ustąpią na rzecz kandydatów cy. Zastosowanie tej zasady nia dokumentu sekretarz ge-prawicy i że staną do drugiej i analizę przypadków szcze- neralny FPK Waldeck-Rochet tury wyborów zarówno prze- gólnych omówią wspólnie obie oświadczył, że ostatnie ple-ciwko kandydatom gaullistow- formacje nazajutrz po pierw- num Komitetu Centralnego skim, jak i innym kandyda- szej turze wyborów. zaaprobowało jednomyślnie tom reakcyjnym". Dalsza część oświadczenia tekst porozumienia zawartego k Oświadczenie przedstawia z FPK i FGDS stwierdza istnie- z delegacja Federacji. Tragiczna katastrofa samochodowa w Kcsnsdzie O NOWY JORK (PAP) Około 25 km na południowy wschód od miejscowośći Windsor, leżącej w pobliżu jeziora Ontario (Kanada), zderzyła się ciężarówka, załadowana piaskiem, z autobusem, wiozącym 40 uczniów. Ośmioro dzieci zginęło, a 22 odniosło rany. Około 10 ton piasku zasypało autobus powodując zawalenie się dachu. Na miejsce katastrofy przybyły ekipj' policyjne i straży pożarnej, a także karetki pogotowia. Do akcji ratunkowej włączyli się również przypadkowi przechodnie, którzy rękami usiłowali odkopać zasypane dzieci. Jeszcze 45 minut od momentu katastrofy rozlegały się krzyki u-więzionych i poranionych dzieci. Zderzenie pociągów pod Koluszkami • ŁÓDŹ (PAP) 22 bm. o godz. 2 w pobliżu Koluszek na stojący pod semaforem elektrowóz — mimo samoczynnej blokady sygnałowej — najechał z szybkością ok. 60 km na godzinę pociąg towarowy, zdążający z Warszawy do Katowic. Na skutek zderzenia uszkodzone zostały oba elektrowozy, zaś maszynista i pomocnik maszynisty elektrowozu pociągu towarowego odnieśli rany. W ciągu 4 godzin ruch kolejowy na tej arterii odbywał się po jednym torze. Komisja bada przyczyny wypadku. Min. A. Rapacki złoży wizytę w W. Brytanii WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie rządu brytyjskiego, minister spraw zagranicznych PRL, Adam Rapacki złoży kilkudniową wizytę w\ Wielkiej Brytanii w drugiej połowie lutego 1967 r. Zaproszenie to było pierwotnie wysterowane przez ówczesnego brytyjskiego ministra spraw zagranicznych — P. M. Stewarta w: czasie jego wizyty w Polsce wrześniu 1965 r.t a następnie wznowione przez obecnego ministra spraw zagranicznych H P. G. Browna. H Setny numer „Problemów pokoju i socjalizmu WARSZAWA (PAP) Ukazał się grudniowy ze-szyt „Problemów pokoju * socjalizmu" — setny numer informacyjno - teoretycznego międzynarodowego pisma komunistycznego, którego pierwszy numer wyszedł z druku we wrześniu 1958 roku. „Problemy pokoju i socjalizmu" ukazują się w 26 językach i 33 krajach, czytelników zaś mają w 142 krajach świata. Grudniowy numer zawiera m. in. obszerne sprawozdanie z kolejnej rozmowy przy redakcyjnym „okrągłym stole" na temat „komuniści rozwiniętych krajów kapitalistycznych o swrych aktualnych problemach". W tej wymianie poglądów zabrało głos kilkunastu przywódców i wybitnych działaczy komunistycznych z 116 krajów. Strajk dz enntay włoskich RZYM (PAP) 12.795 dziennikarzy włoskich z dzienników, agencji prasowych oraz radia i telewizji przystąpiło do 48-godzinnego strajku, proklamowanego przez Krajową Federację Prasy Włoskiej. Strajk został o-głoszony z powodu zerwania rozmów z Wydawcami dzienników, zmierzającymi do odnowienia umowy zbiorowej o pracy, której termin upływa 31 bm. Do zerwania doszło na skutek interwencji ministra pracy G. Bosco. W ten sposób społeczeństwo włoskie będzie pozbawione gazet od rana 23 bm. do 27 bm. Strajk ten jest trzecim w ę^ą-gu tego miesiąca. Po raz pierwszy dziennikarze strajkowali 9 grudnia przez 48 godzin, a po raz drugi 14 bm. — przez jedną dobę. Spori ★ Sport PORAŻKA ATLETICO MADRYT NA WŁASNYM BOISKU Sensacyjne zwycięstwo w rewanżowym spotkaniu Piłkarskiego Pucharu Europy odniósł jugosłowiański zespół Vojvodina Nowy Sad nad hiszpańskim zespołem Atletico Madryt. Zwyciężyli Jugosłowianie 3:2 (1:2) kwalifikując się do ćwierćfinału, gdzie spotkają się z drużyną Glasgow Celtic (Szkocja). Mecz wywołał w Madrycie duże zainteresowanie gromadząc ponad 50 , tys. widzów. Wynik spotkania ustalony został po dogrywce. Po 90 minutach gry stan meczu brzmiał — 2:2. Z powodu zgonu 0{ca Koledze Czesławowi Grudzielowi wyrazy współczucia składają PRACOWNICY ZW i ZP LOK oraz RADA ZAKŁADOWA Koleżance Hamowskiej z powodu zgonu Ojca wyrazy głębokiego współczucia składają KOLEŻANKI i KOLEDZY Z I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO IM. ST. DUBOIS W KOSZALINIE 22 ^ Rytmika ^ Wydajność ^ Organizacja pracy ^ Rytmika ^ Wydajność Organizacja pracy ^ Rytmika ^ Wydajność SWIDWIŃSKA „Rega" jest beniaminkiem koszalińskiego przemysłu. Liczy sobie dopiero kilka miesięcy. Uchwały VII Plenum KC PZPR zastały świdwiński żaki ąd w okresie wstępnej produkcji, cementowania załogi. Tym samym sprawy organizacji pracy są tu ciągle aktualne, świeże. W Wojewódzkim Zjednoczeniu Przedsiębiorstw Państwowego Przemysłu Terenowego panuje przekonanie, że zakładowa komisja w „Redze" będzie miała ułatwione zadania. Zakład jest przecież nowy, schemat organizacyjny opracowali specjaliści... » Pierwsze wyniki działalności napawają optymizmem. „Rega* należy do tych przedsiębiorstw, których rytmiczność produkcji podaje się za wiór, tak przynajmniej wynika se stopnia realizacji miesięcznych planów produkcyjnych, które kształtowały się w granicach od 100 do 111,6 proc. Pierwsze partie Świdwin-skich sweterków powędrowały już do sklepów, asortyment produkcji zwiększył się w ciągu półrocza z 12 do 66 model!! Start więc, jak widać wypadł pomyślnie. Obecnie, oprócz budującej się jeszcze zakładowej farbiar-ni, pracują wszystkie pozostałe działy produkcyjne, a więc: cewiarnia, dziewiarnia, krojownia i szwalnia. Park maszynowy jest skompletowany; jest tyle maszyn, ile przewidziano w dokumentacji. A jednak najliczniejsza załoga szwalni musi pracować na dwie zmiany, aby uporać się z produkcją przygotowaną przez inne działy w ciągu 3 Bez faryfy ulgowej Przyrządy na zamówienie Na Wstępie posłużymy się niezbyt skomplikowanym wzorem: T x y x — 10 6,06 — wskaźnik amortyzacji Y — ogólna wartość elementów wchodzących w skład przyrządu T — liczba dni efektywnego wykorzystania przyrządu. Iloczyn określa cenę jaką należy zapłacić za wypożyczenie zestawu Uniwersalnych Przyrządów Składanych. Wypożyczaniem zajmuje się O-środek Montażu i Wypożyczania UPS w Szczecinie. (Szcze-cin-Dąbie ul. Młyńska 9). Przedsiębiorstwa bardzo często skarżą się na brak potrzebnych przyrządów, kłopoty ze skompletowaniem załogi na-rzędziowni, brak etatów itp. Brak narzędzi niejednokrotnie jest powodem opóźnienia lub nawet niepodejmowania nowej produkcji. A wielu tych kłopotów można było łatwo uniknąć stosując zestaw Uniwersalnych Przyrządów Składanych. Nie zaspokajają one wszystkich potrzeb zakładów, ale zestaw UPS jest bardzo pożyteczny przy produkcji prototypów, serii informacyjnych, przy produkcji jednostkowej i małoseryjnej. Niewysoka opłata oraz szybkość dostawy przyrządu są e-lementami decydującymi często o powodzeniu podejmowanej produkcji. Przy opracowywaniu i produkcji tradycyjnych przyrządów konieczne jest wykonanie dokumentacji konstrukcyjnej przyrządu, u-zyskanie niezbędnych materiałów itp. W sumie traci się na to od 6 miesięcy do 2 lat czasu, nie licząc kosztów materiału i zaangażowania wysoko kwalifikowanych fachowców. Na zmontowanie i dostarczenie przyrządu z zestawu UPS potrzeba od 1 do 14 dni. Jak widać, oferta przedstawiona przez szczeciński Ośrodek jest bardzo interesująca. Powinny skorzystać z niej zakłady naszego województwa, które borykają się z brakiem narzędzi, a uniwersalnych zestawów szukały... tP Łodzi oraz innych województwach. łwł) godzin. W odróżnieniu od innych działów charakteryzujących się wysokim stopniem automatyzacji, w szwalni decyduje przede wszystkim sprawna praca rąk. Czasy, gdy szwaczki przeszywały wraz z dzianiną palce, należą do przeszłości, ale wydajnością pracy nie można się jeszcze specjalnie chwalić. Ale są i inne przyczyny spiętrzenia produkcji w szwal ri; przede wszystkim niewykorzystanie wszystkich stanowisk roboczych, bo kilka maszyn wchodzących w skład wyposażenia tego działu jest po prostu bezużytecznych. Projektant przewidział tzw. łączarki do zszywania góry rajtuzów ze stopami, a zapomniał o maszynach mogących wyrabiać owe stopki... Podobnie blokują miejsce wprawdzie bardzo nowoczesne, ale również nie do użycia, bo bez kompletu igieł, maszyny do szycia szwem płaskim. Odchyleń od dokumentacji sporządzonej kilka lat temu, jest zresztą więcej. Założenia przewidywały, że zakład przerabiać będzie w 65 proc. przędzę wełnianą,, uzupełnianą bawełną i jedwabiem. W prakty ce proporcje zostały odwrócone. „Rega" produkuje większość wyrobów tanich (w ciągu 5 miesięcy br. najdroższe modele w cenie około 260 zł stanowiły zaledwie 1,4 proc. całej produkcji). A wartość produkcji ustalana była oczywiście na podstawie większego udziału surowców droższych. Nie w tym jednak rzecz, by poprzez włączanie do produkcji droższych asortymentów podwyższać plan wartościowy. Ważne jest przede wszystkim to, by zakład produkował wyroby poszukiwane przez klientów i jak najszybciej pracował „pełną parą Tymczasem... Według dokumentacji, „Rega" ma osiągnąć pełną moc produkcyjną dopiero w 1970 roku. Wówczas to wartość produkcji sięgać ma 48 min zł, a pełne zatrudnienie wynosić będzie 214 osób (obecnie pracuje 140). A przecież park maszynowy (oprócz urządzeń farbiarni) jest już teraz skompletowany. Można by więc skrócić czas osiągnięcia docelowej wartości produkcji. Etaty pracowników umysłowych, rzecz jasna, są już w większości obsadzone. Należy więc dążyć do tego, by jak najszybciej osiągnąć stan pełnego zatrudnienia. Koszty nie obsadzonych przez 4 lata stanowisk roboczych będą przecież niebagatąlne. Skrócenie okresu rozruchu leży w interesie samej załogi. „Rega'5 bowiem jako zakład w budowie została zaliczona do kategorii IV. Fakt ten pociąga za sobą niższe zarobki, a tym samym między innymi trudności ze sprowadzeniem potrzebnych fachowców z regionów o dużych tradycjach. Przyczyny tak znacznego rozciągnięcia w czasie procesu osiągnięcia pełnej mocy produkcyjnej zakładu są różnorodne, między innymi wynikają z trudności w zaopatrzeniu. Ale tak nowoczesny zakład nie powinien być z tego powodu nie wykorzystany. W „Redze" nie trzeba usuwać narosłych od lat nieprawidłowości. Ale również ważne jest niepopełnianie błędów od zarania działalności. Członkowie komisji w programie pracy przewidzieli podpatrzenie rozwiązań organizacyjnych w pokrewnych zakładach z innych województw. Na pewno ich doświadczenia okażą się pomocne a komisja starajac się dostosować je do świdwińskich warunków, wcale nie będzie miała ul£owvch zadań. KRYSTYNA FTLCEK AŁY pokoik, w budynku przy nowej portierni, jest chyba najbardziej „zagęszczonym" pomieszczeniem Słupskiej Fabryki Narzędzi Rolniczych. Stale wypełniony ludźmi, którzy albo przyszli się poradzić albo też właśnie wpadli na ciekawy ponysł i zamierzają się nim podzielić. Pokoik ten to siedziba Zakładowej Komisji Usprawnień. Urzęduje w nim przewodniczący komisji, inż. Kazimierz Lewandowski, przedstawiciel Biura Projektowo -Technologicznego Przemysłu Maszyn Rolnych. O-prócz niego, w skład 16-oso-bowej komisji, wchodzi 6 osób spoza zakładu, a resztę stanowią specjaliści z fabryki. Odpowiedzi mogą być interesujące, a v/ przypadku SFNR, która boryka się z dość znaczną fluktuacją, nawet pouczające. Wprawdzie wskaźnik fluktuacji systematycznie spada, (w 1964 r. wynosił 43,3 proc. załogi, w 1965 r. — 33,5 proc., a w ciągu 9 miesięcy br. — 23,9 proc.), ale nadal jednak jest niezbyt dobrze. Każda inicjatywa stabilizacji warta jest zachodu, gdyż w wielu przypadkach odchodzą dobrzy fachowcy, którzy są dla zakładu produkującego skomplikowane * maszyny, niezwykle cenni. Na brak rytmiki produkcji wpływają niewątpliwie kłopoty związane z przenoszeniem maszyn do innych obiektów, Na podstawie własnego rozeznania i przedstawionych przez dyrekcję materiałów komisja uznała, że najistotniejszym problemem dla fabryki, którym winna zająć się w pierwszej kolejności, jest problem rytmiczności produkcji. Sytuacja jest bardzo skomplikowana, gdyż zakład znajduje się w trakcie reorganizacji niektórych wydziałów i wprowadzania nowej organizacji produkcji. W wielu przypadkach decyduje więc improwizacja. Niemniej i w takich warunkach trzeba szukać możliwości polepszenia rytmiki. Dlatego też członkowie komisji, podzieleni na zespoły problemowe, do których włączono szersze grono osób, starają się analizować wszystkie zagadnienia wiążące się z rytmiką produkcji. Analizują działalność poszczególnych komórek, szukają przyczyn poza zakładem. Ciekawe np. mogą być wyniki badań nad zjawiskiem, przy którym bardziej kompetentny byłby socjolog niż ekonomista. Otóż zaobserwowano, że dość często robotnicy zwracają się z prośbą o natychmiastowe zwolnienie.-Kiedy nie otrzymują, lekceważeniem dyscypliny pracy prowokują zakład do dyscy-4 płinarnego zwolnienia. I wtedy już bez żadnych przeszkód, nawet z .tym, kiedyś zwanym „wilczym biletem", uzyskują pracę w innym zakładzie. A to, oczywiście, było ich celem. Kto ich zatrudnia, dlaczego, na jakich warunkach?... nie dokończone inwestycje itp. Ale te trudności nie mogą w pełni usprawiedliwiać sytuacji jaka np. istniała w drugim kwartale br. Np. w kwietniu, do 15 wykonano 18 proc. planu, do 23 tylko 45 proc., ale 30 było już 100,3 proc.! W czerwcu do 7 zrobiono zaledwie 2 proc., do 14 — 11 proc. a 30 czerwca było 102,8 proc.! (W pierwszych dniach grudnia nie było lepiej). W zakładzie wykryto już Inną wadą systemu „Plan--raport" była możliwość nieprzestrzegania procesu technologicznego. Kartę pracy wystawiano tylko na jedną operację. Nikt nie mógł zorientować się, co należało robić przedtem lub potem. Np. krojenie, prostowanie, spawanie. Na każdą czynność wystawiano inną kartę pracy. W rezultacie mogło dochodzić do takich sytuacji, że spawacze, niei wiedząc o potrzebie prostowania materiału, zabrali go z krajalni i wykonali nakazane im czynności. W efekcie do montażu trafiły wybrakowane części. System ten dopusz-; czał także możliwości bezkarnego produkowania braków, nie zmuszał do oszczędności materiałów itd. W rezultacie w Słupsku postawiono go do „raportu". Zdecydowano się wrócić do stosowanego kiedyś systemu „Zlecenie — karta pracy". Dla laika, nie znającego się na organizacji produkcji, zmiana polega na przekładaniu papierków. Jednakże sens tego przekładania jest znacznie głębszy. Obecnie na zleceniu wystawianym na mniejszą serię i rozliczanym w ciągu miesiąca wymienione są wszystkie operacje zgodnie z procesem technologicznym. Spawacze nie będą mogli spawać, jeśli kowale nie wyprostują. Raz dlatego, że krajalnia nie wyda im materiału, a po drugie nie będą narażali się na zby- TRZEBA oddać sprawiedliwość. W Bialoęardzkich Zakładach Zbożowo-Młynarskich „PZZ" błyskawicznie zareagowano na praktyczne wskazania wynikające z uchwał VII Plenum KC PZPR w sprawach organizacji pracy, produkeji. Już w połowie listopada zaczęła pracę komisja zakładowa. Powołano do niej 10 osób. Nie na zasadzie reprezentatywności. Obowiązywało doświadczenie zawodowe, znajomość problemów technicznych, ekonomicznych i społecznych. Na teŁi zasadzie na liście członków komisji znalazł się m. in. T. Kozłowski — mistrz młynarski, znany z umiejętności dobrego organizowania pracy, robotnik suszarniany — J. Krowicki, K. Głuszczak — człowiek o niezwykłej inicjatywie i pomysłowości, ślusarz warsztatowy, który ma „złote ręce". Spełniono tu i drugi wymóg gwarantujący powodzenie w pracy. Pracą komisji zainteresowała się organizacja partyjna i cała załoga. Odbyły się dwa zebrania załogi. Referaty dyrektora Józefa Jon- z teS° założenia wychodząc, ko wygłoszone na tych zebra- wysunięto m. in. koncepcję niach były tym przysłowie- wykorzystania młyna w Swi-wyra „kijem w mrowisko", świnie nie tylko do przemia-zaczynem i fermentem dys- iu ,zboża chłopskiego, ale i do kusji. I już na pierwszych ze- cel°w handlowych. Tak czy braniach padło wiele intere- inaczej musi tam pracować co sujących uwag, propozycji* Kajraniej 10 ludzi. Jednak do-Przede wszystkim postanowio- tychczas ani ludzie, ani mano, że komisja będzie w kon- szyny nie są w pełni wyko-1 akcie z załogą, a specjalne rzystywane. Wiąże się to z „skrzynki na wnioski", nie Pełniejszym wprowadzaniem zastępując wprawdzie bezpo- ^zw- małej mechanizacji. Na średnich rozmów, ułatwią wielu stanowiskach ludzie kontakt. " Pracują jak za faraonów, zaś Komisja z kolei wyłoniła mała mechanizacja (transpor- podzespoły problemowe, uło- tery» dmuchawy, zgarniarki) żyła plan pracy, który prze- nie jest znowu tak kosztowna. v-;dinp 70 rnniei wiecei orzv • Każdy Z zakładów pracy w swo-\,iOUje, zet rnnie.1 więcej przy lch staraniach 0 rytmjczność pro- koncu maja powinien pow- dukc ji uzależniony jest w jakimś stać udokumentowany pro- stopniu od czynników zewnętrz- _nrtfaniTo nych. Zakłady zbożowe najbardziej gram usprawnienia orgamza- uzaleźrlioae /ą nd r-ytm:Cznej pra- cji pracy. cy kolei. Wystarczy, że PKP nie Mniej może ważna jest ta sprę- podstawią przez kilka ni wago- żystość organizacyjna, o której do- nów, a już trzeba zaprTjstać wy- tąd była mowa, ważniejsza świa- twarzania np. śruty zbożowej, bo domość wewnętrzna załogi, że po- nie ma jej gdzie magazynować, prawienie organizacji produkcji w Podobne uzależnienie, wpływające ich zakładach ma podstawowe zna- na rytmiczność produkcji, wystę- czenie dla dwóch powiatów — puje w przypadku dostaw nowych świdwińskiego i białogardzklego. urządzeń. Oto np. Białogard o- Już w tym roku zakłady zostały trzymał suszarnię ZSP-11.. Pracuje „zasypane zbożem", problem prze- na słowo honoru, płata niespo- chowywania zbóż i przetwarzania dzianki. A producent — Zakłady będzie narastał, a z obniżaniem Urządzeń Młyńskich w Ostro- wartości zboża godzić się nie wie Wielkopolskim nie chcą na- można. wet przyjąć do wiadomości uwag o wadach mechanizmu. Trzeba więc będzie z wnioskami, dotyczącymi organizacji produkcji, wyjść na zewnątrz. Ale przy tym wszystkim nie można zapominać o własnym podwórku. Oto np. stwierdzono, że wydajność pracy gwałtownie maleje na nocnych zmianach. Wniosek stąd praktyczny — trzeba wzmocnić kontrolę. Ponad 16 tysięcy nadgodzin przepracowano przy wyładunku i załadunku. Duże marnotrawstwo czasu i pie- niędzy. Już częściowym usprawnieniem było połączenie brygad załadunkowych i wyładunkowych pracujących dla potrzeb elewatorów i młynów. Przecież zdarzało się, że jedna z tych brygad nie miała nic do roboty, a pracownicy drugiej w tym czasie „upadali na twarz" ze zmęczenia. Zakłady chcą korzystać z własnej bocznicy nie tylko w przypadku przeładunku zbóż ale i gotowych przetworów (mą- jedną z najważniejszych przyczyn takiego stanu. Nim powołano komisję usprawnień, już w wyniku realizacji wniosków z posiedzenia egzekutywy EW w zakładzie, przystąpiono do wprowadzania nowej organizacji produkcji. Dotychczasowy system znany pod nazwą „Plan-raport" nie zdał egzaminu. Pierwszą jego wadą było rozliczanie produkcji w kw,ar-f tale, a nie w miesiącu. Powodowało to takie sytuację, że wydziały produkcyjne przystępowały do produkcji tych części, których produkcja, z ich punktu widzenia, była korzystna. Wystarczyło, że na o-gólną liczbę około 800 części wyrabianych we własnym zakresie, tylko kilka było niekorzystnych, a już dział montażu nie miał co robić. ka, kasze, śruta). Jest to wniosek rokujący duże nadzieje usprawnienia pracy. Ciekawe są i inne propozycje Np. zorganizowania podręcznego warsztatu naprawczego w Świdwinie (wtedy fachowiec za błahą przyczyną nie będzie musiał wędrować z warsztatu białogardzkie-go do Świdwina). Myśli się o u-sprawnieniu pracy tzw. próbobior-ców (pisanie protoktiow nie jest zawsze sprawne). Nie ma jeszcze w Białogardzie pełnego obrazu organizacji pracy. Są dopiero próby jej sfotografowania i analizy. Pierwsze wnioski. Ale atmosfera towarzysząca przeglądowi organizacji pracy, dotychczasowe sugestie, są dobrym prognostykiem i odpowiedzią dla sceptyków. Bo i takich nie brakuje. T. KWAŚNIEWSKI teczną pracę, której nie przyjmie kontrola. Razem z materiałem wędruje po wydziałach „Zlecenie — karta pracy", na której kwituje się odbiór materiału i jego jakość. Jeśli ktoś wykona braki, to natychmiast wiadomo, że był to Iksiński, który już się nie wyłga, ani też nie wyrzuci braków, bo Ygre-kowski potwierdzi mu odbiór tylko dobrych sztuk. .Podobnych elementów ładu i jasności w nowym systemie jest więcej. W Słupskiej Fabryce Narzędzi Rolniczych bardzo wiele obiecują sobie po nim,chociaż zdają sobie sprawę, że nie jest on czarodziejską różdżką, która sama zmieni sytuację. Obecnie jest on wdrażany. Następuje tzw, zapuszczanie produkcji. J według nowego systemu pracują tylko niektóre działy. Ale w miarę wykonywania operacji według procesu technologicznego, przechodzić będzie do dalszych wydziałów. A czy zda powszechnie egzamin, zależeć będzie od średniego dozoru i w dużej mierze również od samych robotników. WŁADYSŁAW ŁUCZAK Miesiąc styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec lipiec sierpień wrzesień październik Rytmika produkcji Zamieszczony niżej wykres przedstawia realizację planu zatrudnienia i wykonania planów produkcyjnych przez przemysł uspołeczniony województwa koszalińskiego w ciągu 10 miesięcy br. Linia ciągła obrazuje realizację planu zatrudnienia, a linia kratkowana — wykonania planów produkcyjnych. Zestawienie tych dwóch linii bardzo wyraźnie pokazuje jak bardzo niesystematycznie pracujemy. Przy prawie jednakowym stanie zatrudnienia pracujemy zrywami. A potem, po wyjściu z pracy, wchodzimy do sklepu i dziwimy się, że jego zaopatrzenie jest nierówne ... Wykonanie planu produkcji planu zatrodn. II III i IV iw «vrt Jvrn HX Str. I iGLOE Nr 306 (4411! Uczniowskie mury ponad plan (Inf. wł.) Uczniowie Zasadniczej Szkoły Budowlanej w Słupskim Przedsiębiorstwie Budowlanym już w październiku br. wykonali roczny plan swej produkcji. Od tego czasu każda ściana muru, odcinki instalacji — wzbogacają ponadplanowy dorobek szkoły. W ten sposób uczniowie realizują podjęte wcześniej zobowiązanie — wykonania dodatkowego przerobu na kwotę 200 tys. złotych. Obecnie i ta suma została przez nich przekroczona, a do końca roku, jak wszystko wskazuje, uczniowie przerobią ponad plan 300 tys. zł. Najlepiej spisują się zbrojarze. Jak stwierdza dyrektor ZSB, Kazimierz Turzański, słupska szkoła należy do nielicznych w kraju, na którą dotacje państwowe wynoszą niewiele. Nic dziwnego, skoro sami uczniowie. budują obecenie dla siebie budynek nowej szkoły z internatem. (am) 0 zdrowie nowo narodzonych SKAŻNIK umieralności niemowląt systematycznie yy maleje. W roku 1955 na 1000 żywo urodzonych umierało 82,8 dzieci, w roku ubiegłym — 41,5, a w drugim kwartale br. wskaźnik ten zmalał do 38,7 proc. W niektórych rejonach kraju, np. w Warszawie, na 1000 niemowląt Swoje zdrowie noworodki zawdzięczają coraz bardziej wizytom lekarskim składanym im w domach. W Warszawie . . ^ , odwiedziny u zdrowvch niemo- zarejestrowano 15,8 zgonów. , , , . . . . wląt obejmują juz 90 proc. Nadal najwięcej dzieci umie- nych. Jednak na niektórych dzieci. Ta bardzo ważna forma ra z powodu wad wrodzonych terenach wciąż jeszcze zbyt OD;Gki nrofil~ktvc-nPi rorwiia i urazów porodowych, kobiety duży odsetek porodów pozo- . pr°flUkt5,crn?J. rozw.^a ciężarne bowiem jeszcze w staje poza zasięgiem służby się poraysln,e rownlez w : niedostatecznym stopniu ko- zdrowia, mimo że łóżka w nych miastach wojewódzkich, rzystają z opieki przedporodo- szpitalach i izbach porodo- Średnia krajowa jest jednak wej Mimo rozwoju sieci po- wych nje zawsze są w pełni jeszcze zbvt ma*a _ lekarze radni K, zaledwie połowa wykormtywane. Dotyczy to J " * „ . przyszłych matek odwiedza te 2W}aszcza województw kielec- odwiedzaM w domach zaled-placówki. Średnia liczba porad r7^q7owqki>fto Inhel- wie 53 proc. zdrowych nowo- przypadających na jedną cię- skiegó i białostockiego. rodków. (AR) żarną świadczy o tym, że przyszłe matki zjawiają się w poradni K przeciętnie tylko dwa razy — w początkowym i o-statnim okresie ciąży. Na obniżenie się śmiertelności niemowląt w poważnym stopniu wpływa zapewnienie opieki lekarskiej w czasie porodu. Obecnie około 95 proc. porodów odbywa się w szpitalach, izbach porodowych lub w domach pod opieką położ- NIE W MIARĘ MOŻLIWOŚCI.- J. W. Złocieniec: Jestem prządką, w fabryce pracujemy na 3 zmiany. Druga zmiana trwa cd godz. 14 do 22. Chodzę do liceum ogólnokształcącego dla pracujących, wykłady mamy dwa razy w tygodniu od godz. 16.30 do godz. 21.30. Pracodawca nie chce mnie zwalniać na wykłady, kiedy wypada mi druga zmiana; OPRÓŻNIENIA MIESZKAŃ SŁUŻBOWYCH N. Z. pow. Zlotów: Dotychczas zajmowałem mieszkanie służbowe. Obecnie chcę się przenieść do innego zakładu pracy. Czy słusznie kierownictwo zakładu chce mnie przenieść z mieszkania służbowego do jednego pokoju w hotelu robotniczym? Zakład pracy wymawiając twierdzi, że zwalnia się w dotychczas zajmowane miesz-miarę możliwości, a tych kanie służbowe postępuje zgo-możliwości u nas nie ma. dnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 25 marca Nie w miarę możliwości, a 1959 r. w sprawie warunków W miarę potrzeby, bo tak jest przydziału i opróżnień^ miesz-sformułowany przepis, za war- kań służbowych, właściwości ty w § 4 ust. 5 pkt 2 uchwą- organów w tych sprawach i ły nr 327 Rady Ministrów z trybu postępowania (Dz. U. dnia 16 sierpnia 1957 r. w z dn. 18 IV 1959 r. nr 24, poz. sprawie przestrzegania po- 1F2). rządku i dyscypliny pracy. § 4 cytowancgo wyżej roz-Stanowi on, że uczęszczającym porządzenia stanowi, iż w do szkół średnich dla doros- przypadku rozwiązania sto-łych przysługuje zwolnienie sunku pracy kierownictwo za-do 6 godzin tygodniowo, zależ- kładu cofa przydział mieszkanie od potrzeby. A więc ma nia służbowego, a pracownik Pani prawo do tych 6 godzin, 0raz osoby wspólnie z nim ale to i tak tylko połowa z zamieszkałe obowiązani są, tego, co jest Jej ^ potrzebne, na żądanie zakładu pracy, Radzzilibyśmy zwrócić się do opróżnić mieszkanie służbowe pracodawcy z prośbą o nie- w terminie wskazanym w przydzielanie Pani do drugiej piśmie wzywającym do o-zmiany w ogóle a przynaj- próżnienia mieszkania. M?esz-mniej w dni, kiedy odbywają kanie służbowe pracownik o-sie wykłady. Może by rada bowiązany jest opuścić rów-zakładowa interweniowała w nież na żądanie zakładu, pra-w tej sprawie? (dsz) cy w przypadku zmiany cha- rakteru pracy na inną, nie Odpryski codzienności: „Polecony" SKUP WORKÓW PAPIEROWYCH wymagającą tego mieszkania. Natomiast pracownik przeniesiony służbowo do innego zakładu pracy lub który prze-A. R. pow. Walcz: w na- szedł do innego zakładu za szym pegeerze, posiadają- zgodą kierownictwa dotych-cym 2 chlewnie i 2 obory, czasowego zakładu pracy, za-zużywa się duże ilości pasz chowu je prawo do zajmowa-przemysłowych. W porożu- nia mieszkania służbowego do mieniu z kierownictwem go- czasu otrzymania w związku spodarstwa zbierałem opa- z nowa pracą innego miesz-kowania po tych paszach i kania. jeśli worki były podniszczo- Zakład pracy obowiązany ne — to zdawałem je do jest dostarczyć pracownikowi punktu skupu makulatury oDróżniającemu mieszkanie w cenie 1 zł za 1 kg, nato- służbowe inny zastępczy lokal miast za całe, nadające się mieszkalny, gdy rozwiązanie do użytku, otrzymywałem stosunku pracy nastąpiło: ^ 1) po 1 zł za sztukę. Ostatnio przez zakład pracy bez winy obniżono mi cenę na dóbr4? pracownika, 2) przez zakład worki papierowe do 0,20 zł pracy w drodze wypowiedze-za 1 sztukę. Dlaczego? nia, 3) przez pracownika ze względu na szkodliwy wpływ Jak nas poinformowano, na- wykonywanej pracy na jego dal obowiązuje zarządzenie zdrowie, w przypadkach u-(MP nr 33 z 13 kwietnia 1962 zasadniaiących rozwiązanie r), które m. in. stwierdza, iż przez niepo umowy bez wy-praoownik zajmujący się powiedzenia, 4) przez praoo-zbiórką makulatury na tere- wnika w drodze wypowiedzenie zakładu pracy powinien nin z Dowodu naruszenia przez otrzymać 50 proc. wpływów zakład pracy podstawowych za sprzedaną makulaturę. Nie obowiązków względem pra-zmieniono także zasad wyna- cowńika. Koszty przeprowadz gradzania dostawców opako- ki do lokalu zastepczego po-wań nadających się do po- nosi zakład. W przypadkach, wtórnego użytku. Np. punkty w których zakład pracy nie makulatury gminnych spół- ma obowiązku dostarczenia dzielni płaciły i płacą 1 zł za Inkalu zastępczego, właściwy 1 worek papierowy w dobrym do spraw lokalowych organ stanie, po artykułach maso- -Drezvdium rady narodowej wych a m. in. po mieszankach oo winien zapewnić osobie o-pasz przemysłowych. Należy bowiazanej d^» opróżnienia się zwrócić do kierownictwa nreszkania służbowego, przy-gospodarstwa lub odbiorcy nrimniej oomieszczenie jaworków o wyjaśnienie przy- cteocze, ?eże!i nie ma możno-czyny obniżenia ceny skuou ści przydzielenia jej innego aa tę makulaturę. (ś) lokalu. (zet) Listonosz z przepaścistą torbą pełną listów i świątecznych kartek oraz całym naręczem książek telefonicznych (aktualnie doręczanych abonentom) wtoczył się źZiajany za próg mieszkania. Nie dziwię się, dotarł na moje piętro na piechotę, bo winda znów ma przestój. — Polecony do pani — wysapał — proszę pokwitować. „Polecony anonsował o konieczności sławienia się czołn-ków spółdzielni na zebranie, które odbędzie się dnia... itd. Pod zawiadomieniem widniał podpis zarządu spółdzielni mieszkaniowej mieszczącej się nie bliżej i nie dalej, tylko... w moim budynku mieszkalnym, tyle że parę pięter niżej. Byłam już pięćdziesiątym którymś członkiem spółdzielni, któremu siary, zmęczony człouńek musiał doręczyć tego dnia „polecony". Zawiadomienie o tym ważnym wydarzeniu można było wprawdzie przeczytać z pouiodzeniem na ogłoszeniu wywieszonym np. obok spisu lokatorów, albo zostawionym w skrzynce na listy, mógł też o tym zawiadomić dozorca czyli gospodarz domu. Najprościej jednak posłużyć się pocztą, a że w tej operacji brało udział ileś tam osób i straciło sporo czasu — mało ważne. Poczta właśnie jest od tego, żeby doręczać listy. Instytucje mające do nas rozliczne interesy bardzo często korzystają z tej „poleconej" drogi, zwłaszcza w przypadku „wybycia" nas z domu, znajdziemy w skrzynce na listy zawiadomienie o nadejściu „poleconego" i chyżo wyruszamy na pocztę, by osobiście go odebrać. Właśnie sąsiad, którego zwykle trudno zastać w domu, wrócił z poczty. On też się dowiedział, że spółdzielnia zaprasza go na zebranie. Taki spacerek dobrze robi, zwłaszcza na nerwy. (iga) WOJEWÓDZKI DOM KULTURY W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu budynku w Ustce, ul. Marynarki Polskiej 22. W zakres remontu wchodzą roboty budowlane wewnętrzne, elewacyjne i malarskie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja kosztorysowa do wglądu oraz składanie ofert w Dziale Administracyjnym WDK w Koszalinie, Zwycięstwa 103, do dnia 10 stycznia 1967 r. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-3133 ♦ ł miejski zarząd budynków mieszkalnych w słupsku zawiadamia wszystkich uzytkownikcw ogródków przydomowych, ŻE W TERMINIE OD 1 I 1967 r. DO 31 I 1967 r. msaB&ż:ęg umowy dzierżawy na r. 1967 { Dzierżawcy, z którymi ww umowy nie zostaną prze- T dłużone przez właściwe ADM, obowiązani s,ą w ter- ^ minie do dnia 31 III 1967 r. do wykopania kultur wic- ^ loletnich, posadzonych ze środków własnych użytkownika oraz usunięcia ogrodzeń wewnątrz posesji, postawionych przez dzierżawcę. K-3118-0 a- I -0 T Bsnma SPRZEDAM gospodarstwo 5 ha. j ZESPÓŁ Szkół Zawodowych CRS Stefan Stebelski, Jamno koło • w Szczecinku zgłasza zgubienie Koszalina. Gp-3t»48 j legitymacji szkolnych na naz\vi- 1 --- ! ska Krystyny Wozignój, Ireny LIGA Obrony Kraju — Ośrodek j Masewicz. K-3138 Szkolenia Kierowców Zawodowych w Słupsku przyjmuje zapisy na kurs czeladnicze mistrzowski. Otwarcie kursu dnia 6 stycznia 1567 r. o godz. 17. Iil*ż5zycii informacji udziela biuro Ośrodka codziennie od godz. 8—15, telefon 25-95. K-3090-U POLSKI Związek Motorowy w Koszaliriie organizuje kursy na wszystkie kategorie prawa jazdy. Dodatkowe zapisy przyjmuje na kategorię zawodową — III, II i I. Otwarcie kursu na kat. IV i III amat. w dniu 5 stycznia 1957 r. o godz. 17. Zapisy przyjmuje O-środek Szkolenia, ul. Kaszubska 21, tel. 50-28. K-3137-0 GOSPOSIĘ do 4-osobowej rodziny na bardzo korzystnych warunkach przyjmę na stałe. Wiadomość: Szczecinek, uL Żukowa 15/7. G-3483 PAŃSTWOWE Technikum Mechanizacji Rolnictwa w Świdwinie zgłasza zgubienie legitymacji uczniów: Grzegorza Chodora, Tadeusza Figury, Zdzisława Głodka, Tadeusza Brody, Zenona Rybackiego, Władysława Dtiklasa, Jerzego Rachwalika. K-3133 ZS Handlowa w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji, wydanej na nazwisko Janina Mikita. Gp-3560 ZGINĄł wyżej brązowy. Prosfc'? odprowadzić za wynagrodzeniem — Koszalin, Krucza 8, po szesnastej. Gp-3646 KOSZALIŃSKIE Przedsiębiorstwo PL „Las" — Rejon Słupsk — unieważnia zgubioną pieczątkę następującej treści: Koszalińskie Przedsiębiorstwo Produkcji Leśnej „Las" Rejon w Słupsku. Brygada Leśna nr 1. Gp-3647 DYREKCJA Budownictwa Rolniczego — Inspektorat Terenowy w Słupsku, ul. Filmowa 3/4, poszukuje garażu na dwa samochody osobowe na terenie miasta Słupska. Oferty zgłaszać pod wyżej wyra. adresem. Telefon 35-4$. K-3U5-0 I' usługowa spółdzielnia inwalidów w gdańsku wykonuje: — ŁAWKI PARKOWE typu warszawskiego jj — ULICZNE KOSZE NA ŚMIECI (żelazne) ™ ZAMÓWIENIA na rok 19G7 należy składać DO DNIA HI 16 STYCZNIA 1967 r. Gdańsk — Wrzeszcz, ul. Chodo- || wieckiego 6. Po tym terminie portfel zleceń na rok 1967 zostanie ®j zamknięty. Bliższych informacji telefonicznie udziela Zakład m tel. 32-12-27. K-227/B-0 83 5B===I—- ES: gazownia MIEJSKA w SŁUPSKU zawiadamia PT ODBIORCÓW GAZU, że z DNIEM 1 STYCZNIA 1967 E. przechodzi na flwueLesięczRe inkaso za zużyty gaz Równocześnie zawiadamia, że od 15 GRUDNIA 1966 R. zmieniono NUMERY CENTRALI TELEFONICZNEJ na: 52-36 i 52-37. K-3128-0 fc, ~V.&, "Ki, -.:v> ■«$£. -K*- iii— ROLNIKU! CZYSTE MLEKO dostarczone do punktów skupu OKRĘGOWYCH SPÓŁDZIELNI MLECZARSKICH — TO DODATKOWY ZYSK DLA GOSPODARSTWA. Pamiętaj! krowa daje czyste mleko WARUNKIEM UZYSKANIA CZYSTEGO MLEKA JEST: — czysta, jasna I wygodna obora, — czysta krowa i prawidłowy oraz higieniczny udój, — czyste naczynia do mleka. Okręgowe Spółdzielnie Mleczarskie woj. koszalińskiego przychodzą z pomocą ZAOPATRUJĄC ROLNIKÓW w: DOJARKI MECHANICZNE jedno i dwustanowiskowe — w cenie 5.500 i 7.500 zł. CEDZIDŁA „MILAXM i „ULAX" ŚRODKI DEZYNFEKCYJNE do dojarek i naczyń używanych do mleka, K?-3131-0 1 Polskie Linie Lotnicze ----- | wszystkie PRZEDSIĘBIORSTWA I INSTYTUCJE Jj! 1 do korzystania z naszych usług s I w zakresie przewozów towarowych ii! "JJ Opłaty za przewóz towarów są znacznie niższe od opłat |j| kolejowych czy pocztowych. I" OPŁATY za przewóz 1 kg towaru wynoszą: z Koszalina do Warszawy 2,05 zł || z Koszalina do Krakowa 2,20 zł I^J x Koszalina do Rzeszowa 2,40 zł jll Przyjmujemy do przewozu przesyłki o wadze do 80 kg || w jednej sztuce i wymiarach 50X60X120 cm. Łączna fil waga jednorazowo nadanych przesyłek — może wyno- I1? sić do 1000 kg. | Na życzenie dostawcy lub odbiorcy możemy za nie- I wielką opłatą, przesyłki towarowe odbierać i dostar- ■ czać pod wskazany adres. | Formalności spedycyjne załatwia oraz informacji |] udziela nasze BIURO W KOSZALINIE, UL. ŚWIER- ■ CZEWSKIEGO 11/15, tel. 57-77, codziennie od godziny 7 do 13. |] O nadejściu przesyłki informujemy odbiorcę telefoni- » ra cznie lub pisemnie. K-3081-0 jjj --■■■ ■ |IT-^i===l-- 5 ======== 8 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W STANOMINIE, p-ta Podwilcze, pow. Białogard, zatrudni natychmiast MAGAZYNIERA. Wymagania: wykształcenie średnie i 2 lata praktyki lub 7 klas i 5 lat praktyki. Mieszkanie zapewnione, szkoła 8-klasowa — 1 km, przystanek PKS i sklep na miejsetf. Odległość od miasta powiatowego — 7 km. K-3084-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACYJNO--INŻYNIERYJNE W KOSZALINIE, UL. JANA Z KOLNA NR 7, tel. 62-24 do 26 zatrudni z dniem 1 stycznia 1967 roku INŻYNIERA lub TECHNIKA BUDOWLANEGO, na stanowisko kierownika robót przy budowie stadionu KS „Gwardia". Warunki płacy i pracy do omówienia na miejscu. K-3136 BANK ROLNY O/POWIATOWY W SŁUPSKU, PL. ZWYCIĘSTWA 2 zatrudni NACZELNIKA WYDZIAŁU KREDYTOWEGO. Wymagane wykształcenie wyższe lub łrednie e-konomiczne. Warunki Drący i płacy do omówienia na miei- K-3134 GŁOS Nr 306 (4411) Str. « Zapytujemy o czeki: dyrektor PKO odpowiada — Dowiedzieliśmy się, że pieniądze będą procentować. niebawem PKO zaproponuje swym klientom nową formę usługi — czeki. Kiedy to nastąpi? -— Od 1 stycznia będzie można realizować płatności rachunków czekami — odpowiada dyrektor Oddziału PKO — Józef Grzelak. Przystąpiliśmy już <ło załatwiania formalności związanych z otwarciem konta/czekowego w PKO... — Czy są one skompliko-i wane? — Formalności?... Skądże. Staramy się jak najdalej u-ciekać od biurokracji. Wystarczy przyjść z dowodem osobistym, wypełnić druk, złożyć wzór podpisu i wybrać numer konta... Uruchomić konto będzie można dopiero w styczniu, na przykład przelewając pobory, nagrody lub bezpośrednio dokonując wpłat w kasach PKO. — Słowem konto będzie portfelem? — Tak, ale w tym portfelu W skali rocznej dwa procent. — Ponoć czeki wprowadza się eksperymentalnie? — W Warszawie eksperyment obejmie wszystkie płatności oprócz gastronomii, zaś u nas na razie (do marca lub kwietnia) tylko opłaty za świadczenia (gpz, czynsz telefon, ORS, opłaty komunikacyjne itp.). Czeki będzie można realizować w całym kraju, bez sprawdzania stanu konta. Ale przekroczenie przepisów, jak we wszystkich innych przypadkach, będzie surowo karane. Rozmawiał: A. Maślankiewicz Handel i gastronomia w okresie świqł Jui tylko dwa dni dzielą nas od świąt. Warto wiedzieć, jak w tym okresie funkcjonować będzie handel i gastronomia. Jutro, to jest w wigilię, wszystkie sklepy spożywcze (także „Delikatesy" i pawilon PSS) czynne będą do godz. 17. Natomiast sklepy branży przemysłowej — do godz. 16. Zakłady gastronomiczne zamkną swe podwoje o godz.. „Ruch" — są nieczynne. Z lokali gastronomicznych otwarte będą: „bar „Express" w godz. 10—18 i w tych samych godzinach kawiarnia „Kaprys". 26 GRUDNIA wszystkie zakłady gastronomiczne czynne 17. Wyjątek stanowią lokale będą jak w każdą niedzielę, dyżurujące: restauracja „Cen- natomiast ze sklepów spożyw-tralna" — do godz. 21: kawiar- ezych otwarte tylko te, które nia „Piastowska" — do grodzi- sprzedają mleko, ny 19. x wreszcie 27 GRUDNIA 25 GRUDNIA wszystkie wszystkie sklepy branży prze-sklepy, tzw. punkty sprzedaży mysłowej, z wyjątkiem PDT drobnodetałieznej i kioski — będą nieczynne. Dzwoni tel. 51-95 TUPEŁNIE nie rozumiem — powiedziała nam jedna z Czytelniczek — dlaczego nie kończy się przed zimą zagospodarowania podwórka przy ul. Kołłątaja 8. Korzystają z niego również mieszkańcy bloków ul. Konopnickiej. Wykopane doły, w których przy opadach gromadzi się woda o-raz złożona na środku podwórza trylinka sprawiły, że nie ma nawet gdzie wysypać śmieci. W imieniu poszkodowanych mieszkańców apeluję do kompetentnych czynników, aby spowodowały jak najszybsze zakończenie prac na naszym podwórku. * <7 AK poinformował nas Czy O telnik, który interwenio-wtł w sprawie zainstalowania przy pl. Armii Czerwonej tablicy z nazwą placu — została ona już przez ADM nr 4 nałożona. * iOOWE mieszkanie to nie wszystko. W zimie musi w nim również funkcjonować prawidłowo centralne ogrzewanie. Tymczasem mieszkaricy nowych bloków przy ul. Marchlewskiego monitują że wieczorami i w nocy jest zimno. Kiedyś lokatorzy udali się do kotłowni po godzinie 19 i nie zastali tam palaczy. Innym razem okazało się, że w kotłowni pracują 18-letni chłopcy zatrudnieni po 12 godzin na dobę. Nadto warunki w jakich pracują, urągają wszelkim zasadom bhp. Sądzimy, że tymi dwiem,a sprawami zajmą się odpowiednie czynniki. Ostatni mecz pięściarski przyniósł zawodnikom Czarnych zwycięstwo nad zespołem Soko ia. z Piły. Ponownie wróciliśmy na pierwsze miejsce w tabeli. A po< nieważ rywalizacja na tym się nie kończy, więc już w styczniu przyszłego roku na ringu w Słupsku spotkają się pięściarze Czarnych z . . . Sokołem Piła. Na zdjęciu — Kaczmarek Czarni (po prawej) w walcie z Grela-kiem Sokół Piła. Kaczmarek wygrał ten pojedynek. Fot. A. Maślankiewicz Przed meiq w Słupsku Kolarze trenn;q, komitet układa plany Odbyło się kolejne posiedzenie komitetu organizacyjnego IV etapu Wyścigu Pokoju w Słupsku. Omówiono na nim dotychczasowe przygotowania do tej wielkiej imprezy. Na wstępie — kilka informacji ogólnych, które przywiózł kilka dni temu z Warszawy wiceprzewodniczący Prez. MRN Stanisław Wysocki. W jubileuszowym XX wyścigu weźmie udział maksymalnie 20 drużyn, w tym na pewno kolarze Meksyku. Do Słupska kolarze przyjadą 13 maja 1967 roku (sobota). Meta będzie na stadionie 650-lecia, poszczególnych sekcji złożyli sprawozdania z przebiegu przygotowań. I tak Micha! Serafin zapoznał członków komitetu z preliminarzem finansowym. Potrzeby sięgają 200 tys. złotych rn. in. na medale, nagrody i upominki. Na te cele zadeklarują pieniądze zakłady Słupska i powiatu oraz Sławna, Bytowa, Miastka, Złotowa i Człuchowa. Przed- skąd bezpośrednie transmisje stawiciele tych powiatów we-przeprowadzą sprawozdawcy szli w skład komitetu organi-radiowi i telewizyjni. W Słup- nizacyjnego. sku wręczone zostaną kola- Przewodniczący sekcji pro-rzom dyplomy i nagrody (w pagandowej Antoni Aleksan-myśl zmian regulaminowych drowicz, przedstawił dokładny — pieniężne). Następnego dnia plan dekoracji miasta, trasy i rano kolarze wyruszą na tra- stadionu. Zastępca komendan- sę podetapu do Sławna. Na posiedzeniu komitetu organizacyjnego przewodniczący Z łanem Dudą o »9lleli3osie« Obok dwóch znanych naszych klubów — Czarnych i Gryfa — istnieje już prawie dwa lata w Słupsku mały klub Meblos. Przez pierwszy rok działały w nim sekcja ping-ponga, szachów i turystyki. Niestety, z braku funduszów kierownictwo zmuszone było zrezygnować z turystyki. O bieżącej pracy i planach Meblosu rozmawiamy z trenerem, a również i zawodnikiem — JANEM DUDĄ. — Obecnie w naszym klubie działa praktycznie tylko jedna sekcja —tenisa stołowego. W roku ubiegłym zdobyliśmy mistrzostwo województwa i awansowaliśmy do ligi międzywojewódzkiej. Nie wiedzie się nam w niej najlepiej. Większość pojedynków przegraliśmy. Przyczyna tych niepowodzeń leży głównie w kłopotach ze składem. Z ubiegłorocznego zespołu zostałem tylko ja wrócił i w rundzie rewanżowej będę miał z niej dużo pociechy. — Jakie poważniejsze sukcesy odnieśliście w ostatnich turniejach? — Ostatnio uczestniczyliśmy w turnieju o mistrzostwo Polski kobiet w kategorii seniorek i juniorek. Występ naszych dziewcząt należy uznać za udany. Wśród juniorek Rzeszulek wygrała finał B., a Weraksa była 19. wśród seniorek przegrywając w pierwszym pojedynka z późniejszą zwyciężczynią finału B. Obecnie przygotowujemy się do .drużynowych mistrzostw Polski w relacji klubowej i okręgowej. Rozegrane one zostaną w Radomiu. — Co się stało z sekcją szachową? — Z chęcią byśmy prowadzili ją nadal, niestety, chociaż jesteśmy klubem federacji Start (chyba najbogatszej w Polsce), to jednak nie mamy na to środków i ' Stanisławczyk zostali powołani do odbycia służby wojskowej. Duży wpływ ma również brak odpowiedniej sali. — Czy widzi pan możliwości poprawy wyników? — Na pewno tak. Obecnie rozwinęliśmy pracę z młodzieżą. Liczymy, że ona nas nie zawiedzie mógłby nam rozwiązać KKFiT? (sz) dziwę. W naszym mieście jest kilka spółdzielni, ale jedynie „Jedność" z prezesem Stanisławem Narożnym na czele pomaga nam. W Słupsku nie ma w żadnym klubie sekcji szachowej. Mamy odpowiednią do tej dyscypliny salę, potrzebna jest tylko pomoc finansowa. Może problem ten po- _ - „li.............:_____ A ŁrrST? r^rr\ ta KMiP MO mjr A. Matelski omówił problemy bezpieczeństwa i porządku, a Bolesław Sieradzki — sprawy zakwaterowania i wyżywienia. Obecny na posiedzeniu zastępca przewodniczącego Prez. PRN Mieczysław Sroczyński —-przedstawił zagadnienia dotyczące porządków na trasie wyścigu w gromadach i wsiach. Zebrania komitetu odbywać się będą regularnie co dwa tygodnie. O postępach przygotowań i ciekawszych inicjatywach będziemy czytelników systematycznie informować. (an) Centrala [uź nie milczy W notatce pt. „Milcząca centrala" pisaliśmy przed tygod niem, że do końca grudnia br będzie nieczynna centrala w Prezydium PRN. Pracownicy RUT przeprowadzali jej remont. Piszemy o tym już w czasie przeszłym, gdyż 20 bm, a więc 11 dni przed terminem, pracownicy Rejonowego Urzędu Telekomunikacyjnego zakończyli remont centrali. Takie czyny pochwalamy. Diugo czekano na dom kultury w Gardnie Od wielu lat czyniono starania by w Gardnie Wielkiej powstał dom kultury. Zostały one wreszcie uwieńczone sukcesem. Zakończono już remont kapitalny budynku, w którym mieścić się będzie klub i kawiarnia „Ruch" oraz wiejska sala świetlićowo-widowiskowa. Remont przeprowadzono częściowo w czynie społecznym.. Otwarcie domu kultury nastąpi jeszcze przed zakończeniem bieżącego roku. _ (a) Szczury przechodzą od sqsiadów Kierownictwo kina ,.Polonia" w odpowiedzi na notatkę, zamieszczoną w „Szmerach słupskich", uprzejmie informuje, że 3 grudnia br. na seansie o godz. 20.45 nastąpiła awaria projektora filmowego. Aby dokończyć rozpoczętego seansu byliśmy zmuszeń kontynuować projekcję jednym projektorem i stąd były kilkuminutowe przerwy. Bileterki informowały widzów o awarii projektora, lecz — jak wynika z notatki — informacje te nie dotarły do wszystkich. W związku z tym serdecznie przepraszamy widzów, obecnych na tym pechowym seansie. Jeśli chodzi o szczury, to we wrześniu br. we wszystkich pomieszczeniach kina przeprowadziliśmy dezynfekcję i deratyzację. Prawdopodobnie deratyzacji nie przeprowadzono w pomieszczeniach, zajmowanych przez zakłady gastronomiczne i stamtąd gryzonie przedostały się na widownię. Może słowo drukowane zdopinguje Słupskie Zakłady Gastronomiczne do likwidacji gryzoni. Józef Malinowski kierownik kina „Polonia" MDK zaprasza na .Wesołą zimą" W grocie Koszałka-Opał-ka dzieci wraz z krasnoludkami będą słuchały bajek. Inną z sal Młodzieżowego Domu Kultury zamieniono na krainę Dalekiej Północy. Będzie tu można zobaczyć jej mieszkańców — Eskimosów, a także renifery i pingwiny. Oprócz tego dla miłych gości przygotowano występy artystyczne w wykonaniu solistek, tria oraz chóru chłopięcego, który prowadzi mgr Henryk Stiller. Oczywiście w programie jest także zabawa taneczna, urozmaicona występami baletu MDK. Kierownictwo domu kultury pragnąc połączyć przyjemne z pożytecznym, prze widuje ponadto zwiedzanie ciekawszych pracowni, o-bejrzenie hodowanych przez młodzież zwierząt i ptaków egzotycznych oraz gołębi pocztowych, które kilkakrotnie odbyły loty do Anglii i Holandii. Kierownictwo MDK na zlecenie zakładów pracy organizuje imprezy choinkowe dla dzieci pracowników. Bliższych informacji udziela sekretariat „emdeku". CO GDZIE-KIEDY l KRONIKA SĄDOWA Wandale wśród lokatorów Jak nas poinformował kierownik adeemu nr 5^ w klat-sce schodowej budynku nr 5 przy ul. Szkolnej, zainstalowano ostatnio gaśnicę przeciwpożarową. Ten pożyteczny sprzęt został, niestety, w ciągu kilku dni zniszczony przez wandali. Apelujemy do opiekunów bloków, by zwracali baczniejszą uwagę na niszczycieli mienia społecznego i oddawali ich w ręce MO. Sylwester na sporiowo Do przeglądu sylwestrowych zabaw, które omawialiśmy kilka dni temu dodajemy dziś jeszcze jedną, wyjątkowo a-trakcyjną. Jak się okazuje zabawę sylwestrową z dobrą orkiestrą i licznymi niespodziankami organizuje klub sportowy Czarni. Powitanie nowego roku odbędzie się w dużej sali sportowej przy ul. Ogrodowej. Na zabawę tę działacze klubu zapraszają wszystkich kibiców i sympatyków z rodzinami. Karty wstępu można jeszcze nabywać w sekretariacie klubu w Domu Kolejarza w godzinach 18—21. (sz) Powrót fały 3,4 promila alkoholu we krwi miał Zygmunt K. ze Słupska, gdy 21 lutego br. prowadził warszawę ulicami miasta. Wraz z żoną i córką wracał z chrzcin w Korczynie. Uparł się, że poprowadzi sam wóz. Jechał jednak zygzakami. Gdy samochód milicyjny usiłował zatrzymać warszawę, Zygmunt K. zajechał mu drogę. Milicjanci obawiając się zderzenia — musieli wjechać na chodnik przy ul. Kilińskiego. Podczas śledztwa Zygmunt K. twierdził, że warszawę prowadziła żona. Świadkowie byli jednak innego zdania i na tej podstawie Sąd Powiatowy skazał lekkomyślnego kierowcę na 1,5 roku więzienia i utratę prawa jazdy na 3 lata. W wyniku rewizji Sąd Wojewódzki zmniejszył karę więzienia do 6 miesięcy, (rom) #SSfFOIfW 97 — MO. 98 -- Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. TAXI 51-37 — uL Grodzka. 39-09 — ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac dworcowy. Dyżuruje apteka nr 19 pr*y uL Pawła Findera 38, teL 47-1Ł imusYAwe KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Malarstwo połskie z piętnastego wieku. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO ■— Zamek Książąt Pomorskich —czynne od godz. 11 do 17. □w BMO MILENIUM — Kwaidan, cxyli opowieści niesamowite (japoński od lat 16) — panoramiczny. Seanse o godz. 17 i 20. Poranek — godz. 11.30 — Bajka o mrozie czarodzieju (radziecki, od lat 7). POLONIA — Utracona eórka (CSRS, od lat 16). Seanse o godz. 16.15, 18.30 i 2i.45. GWARDIA — Pieski świat (włoski, od lat 16). Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — 200 mil do domu (USA, od lat 7) — o godz. 18. Sposób na kobiety (ang., od lat 18) — o godz. 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Karambol (węgierski, od lat 16). Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów. <98 PROGRAM I na dzień 23 bm. (piątek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.06, 15.00, 17.55, 20.00. 23.00. 24.00 1.00. 2.00. 2.55. 5.06 Rozmaitości rolnicze. 5.26 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Muzyka. 6.45 Kalendarz. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka dnia. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 Melodie rozr. 8.49 Dr Żabiński przed mikrofonem. 9.00 Kalejdoskop instrumentalny. 9.40 Dla przedszkoli: ,,Z wierszem i piosenką". 10.00 Kalejdoskop kulturalny. 10.30 Koncert estradowy. 11.00 Z twórczości romantyków. 11.49 Rodzica a dziecko. 12.10 Muzyka lud. narodów radz. 13.00 Koncert. 13.40 Zespół akordeonistów. 14.00 Publ. międzynar. 14.15 Reportaż z V O-gólnopolskiego Konkursu Piosenkarzy Studenckich w Krakowie. 15.05 Koncert solistów. 15.30 Wiązanka melodii. 15.40 Radioreklama. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością: 10.30 Radiostopem po kraju i świecie. 17.00 Ewa i Księżyc. 17.30 Gość tygodnia. 18.00 Rytmy młodych. 18.45 Kurs jęz. rosyjsk. 19.00 Radioreklama. 19.10 Ze wsi i o wsi. 19.25 O wychowaniu. 19.30 Koncert życzeń. 20.26 Wiad. sport. 20.30—23.00 wieczór literacko-mu-zyczny: 20.33 Rewia piosenek. 22.03 Polski jazz. 22.40 Z dziejów pie-śniarstwa polskiego. 23.10 Wiad. sportowe. 23.15 Nowości programu III. 0.05—3.00 Program nocny ze Szczecina. PROGRAM n na dzień 23 bm. (piątek) wiad.: 5.00, 5.30 . 6.30, 7.30, 8.30, 10.00. 12.06. 16.00, 19.00, 23.50. 5.06 Muzyka. 5.36 Dla rolników. 5.46 Muzyka. 6.20 Gimnastyka. 6.40 Radioreklama. 7.00 Orkiestra man-dolinistów. 7.45 Piosenka dnia. 7.50 Melodie na dzień dobry. 8.15 Kurs jęz. franc. 8.35 Audycja Red. Społ. 8.55 Orkiestra dęta. 915 Utwór Mozarta. 9.40 Z 2ycia ZSRR. 10.55 Melodie filmowe. 10.20 Koncert orkiestry PR w Krakowie. 10.50 ,.Pierożek drewniany" — opow. J. Korczaka. 11.10 ABC ekonomii. 11.25 Koncert. 12.30 Kultura pilnie poszukiwana. 13.00 Muzyka dla wszystkich. 14.00 Z twórczości M. Karłowicza. 14.30 List ze Śląska. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Mozaika kolorowych melodii. 15.30 Dla dzieci — ,Sekrety .£melki". 16.05 Felieton Red. Społ. 16.15 Recital fort. W. Kapella. 16.40 Reportaż literacki. 18.00 Pieśni i tańce świata — Pastorałki różnych narodów. 18.45 Klub Entuzjastów No-wczesności. 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Koncert symfon. 21.25 Z kraju i ze świata. 21.52 Wiad. sportowe. 22.05 .Tristan" — słuch. 23.05 Wieczorny relaks przy muzyce. 23.20 Orkiestra tan. PR. KAMO KMZALIB 23 bm. (piątek) na falach średnich 202,2 m oraz 188,2 m (Słupsk i Szczecinek) 5.36 Koszaliński kalejdoskop rolniczy — aud. J. Zesławskiego. 7.00 Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 „Z e-kranu na ekran" — audycja B. Cudnik. 17.35 Śpiewa Gilbert Be-cou. 17.45 Muzyka i reklama. 17.50 Gra zespół Studio M-2. 18.20 „Zwyczaje i obyczaje" — audycja J. Zesławskiego. 18.40 Serwis dla rybaków . OaswiLM na dzień 23 bm. (piątek) 16.50 Program dnia. 16.55 "Wiad 17.00 Dla dzieci: „Miś z okienka". 17.15 Dla dzieci: „Śledztwo" — film z serii: „Bella i Sebastian". 17.45 Wszechnica TV — „Kim byli Olmecy?". 18.15 Czwarta zmiana. 18.55 Wielokropek. 19.20 Dobfanoe. 19.30 Dziennik. 20.00 TV Kurie* Mazowiecki. 20.15 „Cyrulik sewilski" — G. Rossini — opera komiczna. W przerwie ok. 21.&5 10 minut recenzji. Po transmisji ok. 22.30 Dziennik 22.45 Progtam na jutro. „GŁOS SŁUPSKI" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne. Koszalin ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 82-61 (łączy ze wszystkimi działami). Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. „Głos Słupski". Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95; redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 13 zł, kwartalna — 39 zł. półroczna 78 zl, roczna 156 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGraf. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-4 Str. 8 IGŁOE Nr 306 (4411) „Legge Merlin" i „masażystki", czyli. (OD STAŁEGO KORESPONDENTA AR W RZYMIE) NAZWISKO parlamentarzystki włoskiej, pani Merlin, , należy niewątpliwie do najbardziej znanych i popularnych w Italii. To ona wsławiła się w swoim czasie inicjatywą, uwieńczoną uchwaleniem dnia 20 lutego 1958 roku ustawy, nazwanej od jej imienia „Legge Merlin". Na jej mocy zamknięto w całych Włoszech domy publiczne, a .wielce popłatny proceder zszedł „w podziemie". W podziemie? — wykrzyknął pewien znajomy socjolog włoski, badający fenomen, jaki prostytucja po dziś dzień stanowi w Italii. — Jakie podziemie, skoro liczba prostytutek we Włoszech wynosi dziś, w 8 lat po uchwaleniu „Legge Merlin", 1 milion, a w samym tylko Rzymie jest ich ponad 100 tysięcy!— Ustawa pani Merlin budzi po dzień dzisiejszy gorące dyskusje i w gruncie rzeczy, jak 10 lat temu, również teraz dzieli Włochów na zwolenników i przeciwników an-typrostytucyjnych drakońskich restrykcji oraz oficjalnego zamknięcia domów schadzek. Podziału powyższego nie należy rozumieć źle: nikt z jiajbardziej nawet zagorzałych przeciwników inicjatywy ustawodawczej pani Merlin nie broni prostytucji jako takiej. Przeciwnicy „Legge Merlin" kwestionują przede wszystkim jej skuteczność. Zwolennicy ustawy Merlin powiadają: w nowoczesnych Włoszech zniesiono haniebną i demoralizatorską instytucję domów publicznych. 3600 „pensjonariuszek" zarejestrowanych w tych domach, w dużej części skierowano do uczciwej pracy i „przekwalifikowano". „Legge Merlin'" nigdy nie rościła sobie pretensji do tego, by wykorzenić zupełnie prostytucję, niemniej zadała jej poważny cios, Strona przeciwna argumentuje tak: Przed uchwaleniem „Legge Merlin" było w Italii najwyżej 800 tysięcy prostytutek, w tym zaś tylko mniej niż 4 tysiące w domach publicznych. Obecnie liczba prostytutek wzrosła, a domów schadzek — tyle że nielegalnych — jest parę razy więcej. Cc najważniejsze zaś, schodząc w podziemie prostytucja wymknęła się zupełnie spod kontroli lekarsko-sanitarnei. PROCEDER UNOWOCZEŚNIONY.. Komu przyznać rację w tym sporze? Trudno dać na to pytanie odpowiedź. Mimo że r.ocny Rzym, Mediolan, Neapol i inne włoskie miasta są okazją do poczynienia obserwacji, których koloryt i wymowa dają. dużo, bardzo dużo do myślenia. „Legge Merlin" wyjmuje spod prawa domy schadzek i zabrania dziewczętom lekkich obyczajów napastować klientów. Nie ma w nim jednak żadnego paragrafu, skierowanego przeciwko samemu faktowi uprawiania tej profesji, przeciwko oferowaniu swych usług na ulicach i placach miast, w lokalach publicznych, na statkach, w pociągach, czy choćby nawet w samolotach. Kto zawitał nad Tybr nie mógł nie zauważj^ć klasycznego widoku: róg ulicy, czy środek placu, wśród kościołów, renesansowych pałaców i słynnych fontann mistrza Berniniego — rój dziewcząt; jeżeli jest chłodno — np. jak teraz, w grudniu — rozpalone ognisko nad brzegiem Tybru najczęściej, wokół którego kłębi się w oczekiwaniu na klienta ten pozornie wesoły, a jakże zasmucający tłumek. Wiele też wyjaśnia rozmowa z funkcjonariuszami rzymskiej „brygady obyczajowej": Dawniej prostytutka kojarzyła się każdemu z przysłowiową latarnią i chodnikiem. W Rzymie dawno już tak nie jest. Wśród kilkunastu tysięcy prostytutek spod rzymskich latarni przeważają najmłodsze i najstarsze wiekiem. Dla pierwszych ulica stanowi start dla drugich tragiczny nieraz finał. Obliczono, że co najmniej 2/3 zatrudnionych w procederze prostytucyjnym kobiet rzymskich stanowią prostytutki „zmotoryzowane", „z ogłoszeń" lub działające i-naczej, w każdym razie nie „pod latarnią". Są to — dodajmy — kategorie prostytutek, stanowiących typowy produkt włoskiego neokapitalizmu. „Zmotoryzowanych" jest w Rzymie porad 3 tysiące. Wyposażone w luksusowe nieraz samochody, przemierzają wolno ulice i bulwary łowiąc klientów, których wiodą do zacisznych luksusowych garsonier. Szczególnie modne są domki kempingowe, rozsiane po parkach i w podmiejskich okolicach. Panie „z ogłoszeń" to przede wszystkim tzw. „masażystki" lub „manicurzyj;tki". bzienniki rzymskie na kolumnach poświęconych drobnym ogłoszeniom podają codziennie setki anonsów w rodzaju np. takiego (przepisanego z autentycznego ogłoszenia w dzienniku „II Tempo"): „Ma-sażystka rutynowana, szkoła paryska, „signorile" (dosłownie znaczy dystyngowana), w centrum miasta, niekrępujące wejście, telefonować od 9—21 pod numer...". Wszyscy nad Tybrem wiedzą, że w ogłoszeniach takich ! podobnych profesja „masa-żystki" lub „manicurzystki" jest po prostu kryptonimem. A inne „okazje"? Policja o-by czaj owa w Rzymie posiada cały ich rejestr. Są więc specjalistki od konferencji i zjazdów, ustalające „harmonogram zajęć" raz na kwartał lab raz na miesiąc w oparciu 0 terminarze kongresowe stowarzyszeń przemysłowych i kupieckich, a także organizacji naukowych. Są „dziewczęta kolejarskie" i „lotniczki", nie wysiadające niemal z wagonów kolejowych i samolotów, którymi przemierzają I-telię z północy na południe, 1 w których łowią klientów. Stanowią one swego rodzaju arystokrację. Dla ich wygody zbudowano nawet w okolicach podrzymskiego lotniska Fiumicino luksusowe motele, do których wiodą one zwabionych w powietrzu klientów... W ATMOSFERZE •CYNIZMU Funkcjonariusze rzymskiej obyczajówki nie należą do entuzjastów „Legge Merlin". Nie ułatwia im ona bowiem interwencji, a niekiedy wręcz uniemożliwia. Tak np. artykuł 5 ustawy giosi, że „osoby doprowadzone oo urzędu bezpieczeństwa puoiicznego... nie mogą być poddawane oględzinom lekarskim", a na podstawie artykum 7 „organom bezpieczeństwa publicznego lub władzom sanitarnym czy jakimkolwiek innym czynnikom administracyjnym nie wolno prowadzić pod żadną postacią bezpośredniej lub pośredniej rejestracji kobiet, podejrzewanych o prostytucję lub wykonujących ją". Pomimo tych utrudnień policja rzymska zatrzymuje miesięcznie około 7 tysięcy osób, podejrzanych o uprawianie prostytucji, z czego jednak tylko w 5—10 proc, wypadków następują jakieś dalsze konsekwencje. Opinia funkcjonariuszy obyczajówki jest dość jednoznaczna: ich zdaniem, podwojenie się ilości chorób wenerycznych w Rzymie w ciągu ostatnich 7 lat spowodowane jest przede wszystkim wspomnianym zakazem ,.Legge Merlin". Tło społeczne prostytucji w dzisiejszych Włoszech powoduje, że zwalc^ctnie jej jest skomplikowane i trudne. W dużej i niemal przerażającej ilości przypadków prostytutki posiadają inne, cywilne zawody, a do nierządu skłania je nie nędza, lecz chęć łatwego i szybkiego zarobku. „Etyka" neokapitalizmu, komercjalizująca stosunki międzyludzkie, pasożytująca na cyniźmie i bezideowości, przeliczająca wszystkich i wszystko na pieniądze — stwarzają atmosferę idealną wprost dla rozwoju prostytucji „nowego typu", ,. udoskonalonej" i „unowocześnionej". Stawia to oczywiście nowe, bez porównania trudniejsze zadania przed czynnikami odpowiedzialnymi za przyszłość i obyczaje kraju. IGNACY KRASICKI We Włoszech coraz śmielej odrywa ja sic? rłosy, fc\dające rozwiązania poważnego problemu społecznego, jakim jest sprawa mał źeństw, nie mogących przeprowadzić rozwodu, a żyjących w se paraćji. Sytuacja jest wyaikiem nieustępliwej postawy Kościoła, którego wpływy we Włoszech ni** dopuszczają do tej pory wprowadzenia rozwodów do prawodawst wa tego kraju. Na zdjęciu: demonstracja w Rzymie przed gmachem parlamentu włoskiego. (CAF — UPI) £ SPORT f SPORT r SPORT • SPORT !S polskich lekkoatletów w reprezentacji Europy 16 polskich zawodniczek i za- wać lekkoatleci Związku Radziec-wodników znalazło się w projekto- kiego, ponieważ w sierpniu odbywanej przez komisję selekcyjną wa się w Moskwie Spartakiada IAAF reprezentacji Europy na Narodów — najważniejsza impreza mecz z Ameryką, To sensacyjne sportowa roku w ZSRR, W każdej spotkanie odbędzie się w dniach konkurencji zgłoszono 4—6 zawo-9—10 sierpnia 1967 r. w Montrealu, d.oików, startować będzie natomiast po 2. Warto dodać, że w Komisja selekcyjna wyłoniona komisji zasiada przedstawiciel na ostatnim kongresie IAAF w Polski — Jan Mulak. Istambule, ogłosiła pierwszą wer- A oto nazwiska reprezentantów sję składu zwracając się d0 za- Polski, wytypowanych do drużyny interesowanych krajów z prośbą Europy przez komisję selekcyjną o zgłaszanie dalszych kandyda- IAAF: tur. Ostateczny skład reprezentacji Kobiety: 100 m —- Kłobukow- Europy zostanie ustalony po ska, Kirszenstein. 200 m — Kło- serii wiosennych mityngów które bukowska. Kirszenstein, 80 m będą jednocześnie eliminacjami, ppł — Rednai"kówna, 4X100 m — M.Ln. jako eliminacje wyznaczone reprezentacja Polski., skok wzwyż zostały tradycyjne mityngi o Me- — Biedowa, oszczep — Tarkowska, moriał Kusocińskiego w Warsza- skok w dal — Kirszenstein, wie, Rosiekiego w Pradze i Braci Mężczyźni: 100 m — Maniak, 206 Znamieńskich w Kijowie. m — Dudziak, Werner, 400 m — W składzie zaproponowanym Gredziński, Badeński, wzwyż — przez komisję najwięcej zawodni- Czernik, trójskok — Jaskólski, ków mają Polska. NRD i NRF. W kula — Komar, Sosgórnik, dysk — drużynie Europy nie będą starto- Piątkowski, oszczep — Nikiciuk. Siatkarze słupskiego Gryfa otrzymali pozycją lidera W rozgrywkach o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej w siatkówce mężczyzn nie zaszły większe zmiany. Prowadząca w tabeli Plenum PKKFiT w Kołobrzegu Ostatnio w Kołobrzegu odbyło się plenum PKKFiT, na którym dokonano oceny rozwoju sportu i turystyki w powiecie, zatwierdzono kalendarz imprez sportowych i turystycznych na rok 1967 oraz budżet na rok przyszły. W dyskusji szczególną uwagę zwrócono na sprawy związane z obiektami sportowymi w Kołobrzegu. Podkreślano, że brak stadionu w mieście uniemożliwia działaczom organizowanie większych imprez, które w dużym stopniu przyczyniają się do popularyzacji wjelu dyscyplin sportowych. (sf) * PRZEBYWAJĄCA w Kanadzie II reprezentacja Związku Radzieckiego w hokeju na lodzie rozebrała kolejne spotkanie w Ed-monton z miejscowy pi zespołem Ali — Stars. Zwyciężyli hokeiści radzieccy 5:2. * PRZEBYWAJĄCA w ZSRR hokejowa reprezentacja Finlandii przegrała z młodzieżowym zespołem ZSRR 0:3 * REWANŻOWE spotkanie o Puchar Europy w piłce ręcznej kobiet rozegrane w Rostocku (NRD) między zespołami Żelgiris (Kowno) i SC Empor zakończyło się wynikiem remisowym 6:6. Zawodniczki Żal?irisa zakwalifikowały się do dalszych spotkań, ponieważ w pierwszym meczu w Kownie wybrały z Niemkami 9:8. ¥ PRZEBYWAJĄCE w Polsce siatkarki Meksyku rozegrały w Tomaszowie Mazowieckim i Łodzi kolejne spotkania. Oba zakończyły się zwycięstwem Meksykanek. W oierwszym meczu siatkarki Meksyku pokonały Lechię (Tomaszów Maz.) 3:0. a w drugim Anila-i nę (Łódź), również w stosunku 3:0. drużyna słupskiego Gryfa obroniła pozycję przodownika rozgrywek. W ostatnich spotkaniach z zespołami bydgoskimi Gryf walczył ze zmiennym szczęściem. W pierwszym meczu w Grudziądzu, słupszczanie wygrali z miejscową Stalą 3:2. natomiast w Toruniu ulegli swoim imiennikom — tamtejszemu Gryfowi 2:3. Pierwsza runda rozgrywek została w zasadzie zakończona. Niektórym zespołom pozostały tylko do rozegrania zaległe spotkania. A oto tabela: GRYF Słupsk 8:2 27:13 AZS Poznań 8:2 24:13 Skra Wolsztyn 6:4 20:19 Calisia 6:2 21:7 Pocztowiec 4:3 15:14 BAŁTYK Kosz. 4:6 15:22 Gryf Toruń 4:3 16:15 Astoria Bdg. LZS WYBRZEŻE 3:4 11:15 3:7 18:24 AZS Szczecin 2:7 14:22 Stal Grudziądz 2:7 9:17 BASZTA Bytów 0:7 6:21 Wolne zebronie szczecineckiej Lechu W najbliższą środę, 28 bm. o godz. 16 odbędzie się w Szczecinku walne zebranie sprawozdawczo-wyborcze Klubu Sportowego Lech ia. Tematem zebrania będzie ocena działalności klubu nakreślenie kierunków pracy w nowym sezonie oraz wybór nowych władz klubowych, (sf) Trąd o&iifsfif ttrf V RpfSZBt&p Wsta na mecz z Francją W styczniu przyszłego roku odbędzie się we Francji międzynarodowe spotkanie w podnoszeniu ciężarów pomiędzy młodzieżowymi reprezentacjami Polski i Francji. Duże wyróżnienie spotkało trzech zawodników białogardzkiej Iskry: Ryszarda Suwałę, Tadeusza Jarosza i Bronisława Ligockiego, których Polski Związek Podnoszenia Ciężarów powołał do reprezentacji Polski, (sf) BOIM Tłumaczył: Stanisław Gogłuska (31) VI Todomiro Łtma byl właścicielem sklepu. Przyszedł do mego biura w najlepszym świątecznym ubraniu. Małżonka była okrąglutka i trzymała się z godnością. Wezwałem oboje. — Pana nazwisko Luna, miejscowy kupiec? Byłem tak krótko w Paloverde, że jeszcze nie znałem najważniejszych osobistości. — Jeden z kupców, panie doktorze, ale mogę chyba powiedzieć, że mój sklep jest największy. Chętnie panu służę swoimi wiadomościami i doświadczeniem. Facet nie ukrywał swojej ważności i dawał mi do zrozumienia, że jestem przybyszem z zewnątrz. Może, nawet prawdopodobnie, mówił bez ironii — kiedy się nad tym dobrze zastanowię, myślę, że nie miał nic specjalnego na myśli, chciał tylko być uprzejmy i pozyskać przyszłego klienta. — Dziękuję panu za tę gotowość do współpracy — powiedziałem na wszelki wypadek. — Czy jest pan zadowolony z Marii Bordy? — Maria to bardzo poczciwa dziewczyna. Bardzo porządni ludzie, ci Bordowie, mieli tylko wielkiego pecha — opowiadała pani Luna, nie on — syn padł ofiarą wypadku, a drugiego zabrano do wojska. — Mimo że miał żylaki — dodał małżonek. — Skąd pan to wie? — zapytałem zdziwiony. — On był przekonany, że z tego właśnie powodu będzie zwolniony od służby. — W naszej okolicy to najczęstszy powód do uznania niezdolności do służby — wyjaśni! Andres, — Czy on też był robotnikiem Don Vicenta? — Tak jest, i Don Ylcenta długo naradzał się z lekarzem i kapitanem, wypił z nimi niejedną butelkę, a mimo to u-znano Josego za zdolnego do wojska. Sam Don Vicente o-powiadał mi, że było mu przykro. — Pan ma świetną pamięć — zdziwiłem się — przecież od tego czasu minęło wiele miesięcy, prawie rok. — Z Paloverde mało mężczyzn jest w wojsku, a poza tym Maria długo już u nas służy. — A czy Gabriela od dawna już jest w Bogocie? — Od czasu, jak urodziła dziecko. — To ona ma dziecko — zapytałem, udając głupiego. — Tak, małą dziewczynkę, chowa się u jej rodziców. — Czy panu wiadomo, kto jest ojcem dziecka? Pan Luna popatrzył ze zdziwieniem, jakby go to pytanie bawiło. — Na to naprawdę nie umiem odpowiedzieć. — Chciałbym jeszcze zapytać o pana lokatorkę, pannę Mercedes Pardo — powiedziałem. — Proszę bardzo. — Jak długo mieszka u pana? — Dwanaście lat. — Kawał czasu. Ileż ona miała lat, kiedy przyjechała do Paloverde? — Sam to sobie obliczyłem, żeby nie prowokować Lunów do niepotrzebnej niedyskrecji. — Osiemnaście lat, hm, to dość długo już tu mieszka. — Tak, długo. — A co pan może powiedzieć o pannie Pardo? — Musi pochodzić z dobrej rodziny — zaczęła pani Luna — wolałem, że zaczęła mówić żeńska połowa tego stadła, od kobiet można się więcej dowiedzieć o kobietach. I naturalnie zaczęła od spraw familijnych, tu każdy pochodzi z dobrej rodziny — w każdym razie uczyła się, buchalterii, stenografii i pisania na maszynie, to bardzo mądra i wykształcona osoba, bardzo miła i życzliwa. — Nawet mnie często doradza, jaki towar mam zakupić, czy powinienem danemu klientowi ostrożnie przypomnieć o nie zapłaconym rachunku i tak dalej. Przegląda moje księgi — bo ja się na tym nie znam — i oblicza, ile zarobiłem, i ile mogę wydać... Oboje nie ustawali w tych pochwałach, takie miałem wrażenie. Musiałem im przerwać pytaniem. — Czy państwo znają rodziców Dony Mercedes? — O ile mi wiadomo, jest ona od lat sierotą — już wówczas kiedy przybyła do Paloverde nie miała rodziców. — Czy Don Vicente zachodził czasem do państwa? — Kupował cygara i zapałki w moim sklepie. — Mam na myśli — czy zachodził do domu — krótko mówiąc, czy odwiedzał pannę Mercedes? — Nie, nigdy. — Czy pan nie uważa, że jego stosunek do panny Mercedes musiał być bardzo, jakby to powiedzieć, bardzo serdeczny, jeżeli zostawił jej większą część swojego majątku? — A więc to prawda? Coś o tym słyszałem. — A ona sama nic nie wspominała? — Nie, ani słowa — ona teraz jest bardzo zajęta. Ale niech pan nam powie, panie burmistrzu, czy to możliwe — Mercedes — spadkobierczynią Don Vi cen ta — No tak — zaczął filozofować małżonek — naturalnie, że teraz widujemy ją rzadziej. Jeżeli teraz wszystko należy do niej, musi tego pilnować. Ale, Izabelo, teraz kiedy ma własny dom, chyba nie zostanie u nas, ona... Musiałem się roześmiać. Oni jednak myśleli tylko o swoich własnych, maleńkich problemach. Ale przecież wszyscy jesteśmy tacy sami. — Dom w Paloverde pozostał przy Donie Dolores, tylko dwie hacjendy należą do Don Mercedes. — Kto wie, czy nie zechce się przeprowadzić do „La Gu-inda" — tam ładny dworek. — Czy państwu wiadomo — raptownie przerwał Hoyos, tonem bardzo oficjalnym, egoistyczne refleksje Lunów — — coś bliższego o stosunkach, jakie łączyły Donę Mercedes z Don Vicentem? — Już mówiłam, głos Dony Izabeli był pełen oburzenia, niewątpliwie nabrała respektu dla Mercedes, kiedy dowiedziała się, że ta dostała bogaty spadek — że panna Pardo jest nadzwyczaj przyzwoitą damą. Nigdy nie przyjmowała wizyt, chyba że... chyba że przyszła do niej jakaś miejscowa dama, — ale mężczyzn — jak panu coś podobnego mogło przyjść do głowy, — a już w żadnym przypadku nie przyjmowała Don Yicental IL & aj