Rozmowo Wł. Gomułki z de!egacjq PPK WARSZAWA (PAP) 10 bm. I sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka przyjął przebywającą w kraju delegację Partii Pracy Korei: członka Biura Politycznego KC PPK, wicepremiera i ministra spraw zagranicznych KRLD — Pak Sen Czera, zastępcę członka Biura Politycznego, ministra przemysłu maszynowego Hen Mu Gwana i zastępcę kierownika Wydziału Zagranicznego KC Kim U Dżona. Na zdjęciu: Wł. Gomułka i Pak Sen Czer (z lewej) w czasie wizyty. (CAF —■ Czarnogórski) 20 lał działalności UNICEF WARSZAWA (PAP) 11 grudnia br. upływa 20 lat od powołania Międzynarodowego Funduszu Pomocy Dzieciom ONZ (UNICEF). Organizacja ta dobrze znana jest również w Polsce. Z okazji 20. rocznicy jej istnienia, 10 bm. w Warszawie odbyło się uroczyste posiedzenie Polskiego Komitetu Współpracy z UNICEF z u-działem licznych przedstawicieli władz i urzędów, instytucji i placówek naukowych Jednym z podstawowych zadań UNICEF jest walka z chorobami zakaznymi u dzieci. Dotyczy to w głównej mierze krajów Azji i Afryki oraz Południowej Ameryki. W walce z chorobami UNICEF udzielił pomocy ponad 50 kra jo m, gdzie przebadano 85 milionów ludzi, a leczono ponad 30 milionów. Na zdjęciu — ekipa UNICEF przepro w a -d z a szczepienia ochronne przeciwgruźlicze w Syjamie. (CAF) jlfMrurfmftii ® NOWY JORK Zgromadzenie Ogólne" NZ przystąpiło do debaty nad sprawą wcielenia w życie deklaracji o przyznaniu niepodległości krajom i narodom kolonialnym. Przemawiał m. in. przedstawiciel Ukrainy. 0 NOWY JORK Rada Bezpieczeństwa kontynuowała debatę nad sprawą kryzysu rodezyjskiego. Obszerne przemówienie wygłosił przedstawiciel Zambii, który poddał ostrej krytyce politykę rządu brytyjskiego wobec rasistowskiego reżimu Smitha. Przemawiał również przedstawiciel Argentyny oraz minister spraw zagranicznych W. Brytanii Brown. Rada wznowi debatę dzisiaj. | • BUDAPESZT W Ośrodku Informacji i Kultury Polskiej w Budapeszcie odbyła się w sobotę uroczystość wręczenia 95 obywatelom węgierskim odznak Tysiąclecia Państwa Polskiego, przyznanych im przez OK FJŃ za duży wkład, jaki wnieśli w dzieło rozwijania i utrwalania przyjaźni polsko-węgierskiej. 0 WARSZAWA W dniach od 12 do 14 grudnia obradować bedzie w Zielonej Górze IX Ogólnopolska Konferencja Archeologiczna. — Będzie to ostatnia impreza naukowa, związana z obchodami Tysiąclecia Państwa Polskiego, organizowana przez archeologów. Naukowcy ci główne wysiłki badawcze koncentrowali w tym okresie na problematyce Ziem Zachodnich. Delegacja WK FJN przyjęta przez E. Ochaba * WARSZAWA (PAP) 10 bm. przewodniczący Rady Państwa i Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu — Edward Ochab przyjął przedstawicieli Wojewódzkiego Komitetu FJN w Koszalinie z przewodniczącym WK — Antonim Kulikowskim na czele. Delegacja zapoznała E. Ochaba z aktualną problematyką pracy Wojewódz kiego i terenowych komitetów FJN. Wiele uwagi poświęcił Edward Ochab rozwojowi wsi koszalińskiej, dalszym zadaniom pegeerów i za- mierzeniom w zakresie czynów społecznych, a także działalności Społecznego Funduszu Budowy Szkół i Internatów. Przewodniczący OK FJN zwrócił uwagę na konieczność usprawniania metod działania Komitetów FJN oraz rozszerzenia u-działu w pracach FJN działaczy bezpartyjnych, kobiet i młodzieży. Edward Ochab życzył aktywowi Frontu w woj. koszalińskim dalszych osiągnięć i sukcesów w pracy społecznej. W rozmowie uczestniczył sekretarz OK FJN Mieczysław Marzec. W piątek, z okazji wyprodu- ironicznego i Teletechnicz-kowania pierwszej partii tzw. nego. Na zdjęciu: 1 sekretarz skrętarek. załoga Zakładu Maszyn Lampowych w Koszalinie gościła przedstawicieli wojewódzkich władz partyjnych i Zjednoczenia Przemysłu Elek- KW PZPR, tow. A, KULI-GOWSK1 w rozmowie z członkami kierownictwa Zakładu, załogi i Zjednoczenia. Fot. E. Pelczarowa PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ' Cena 50 SŁUPSKI ORGAN K\V PZPR W KOSZALINIE Rok XV Poniedziałek 12 grudnia 1966 r Nr 296 (4401) Maszyny lampowe z Koszalina nego wyposażenia fabryki żarówek budowanej przez Polskę w Brześciu nad Bugiem. Jak wykazała kontrola techniczna, pod względem jakości, skrętarki nie ustępują Nowe bodźce i przywileje dla rolników (Inf. wł.). Ubiegły piątek był dla młodej załogi nie istniejącego jeszcze, jako samodzielne przedsiębiorstwo, Zakładu Ma szyn Lampowych w Koszali- maszynom tego typu produko-nie — dniem szczególnym, wanym w innych zakładach Do dyspozycji kontroli tech- w Polsce. Jest to najlepszy nicznej oddano 20 tzw. skrę- dcwód uznania dla 200 robot-tarek, a więc maszyn typu ników, techników i inżynie-automatycznego wytwarzają- rów, którzy nie szczędzili cych przede wszystkim spira- pracy i czasu, aby piątkowy le do żarówek elektrycznych, egzamin zdać jak najlepiej. Z Maszyny te mogą produko- okazji wyprodukowania pierw wać spirale o średnicy od 0,012 szej partii skrętarek załoga mm do 0,2 mm. Ta pierwsza Zakładu Maszyn Lampowych partia wyprodukowanych w gościła przedstawicieli woje-Koszalinie skrętarek jest wódzkich władz partyjnych, przeznaczona na eksport do T sekretarza KW PZPR tow. Związku Radzieckiego i bę- A. Kuligcwskiego, sekretarza dzie stanowiła część komplet- KW, tow. St. Krzakiewicza, __________________ | I sekretarza KMiP tow. A. Malickiego oraz przedstawicieli Zjednoczenia Przemysłu | Elektronicznego i Teletechnicznego. przy kontraktacji zbóż Pod su mowanieko nkursu c! la doręczycieli Edward Hieleiarelc z Drzonowa naffopszym pr§papt®rem naszej gazety Zakończony został tegoroczny, szósty już z kolei konkurs dla pracowników łączności pn. „Głos Koszaliński" w każdej rodzinie wiejskiej" zorganizowany pjrzez redakcję „Głosu Koszalińskiego" i Dyrekcją Okręgu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. * WARSZAWA (PAP) Realizacja zadań w kontraktacji zbóż konsumpcyjnych w świetle nowych zasad ustalonych uchwałą Rady Ministrów była w sobotę tematem krajowej narady w Ministerstwie Rolnictwa sekretarzy rolnych KW PZPR, wiceprzewodniczących prezydiów WRN, prezesów woj. zw. kółek rolniczych, kierowników wydziałów rolnictwa oraz wydziałów skupu WRN i wiceprezesów WZGS. 19 bm.- plenarna debata Sejmu WARSZAWA (PAP) — sprawozdanie Komisji Prezydium Sejmu postano- Planu Gospodarczego, Budże-wiło, że Sejm rozpocznie deba- tu i Finansów o projekcie u-tę plenarną nad projektem chwały o Narodowym Planie planu i budżetu 19 bm. o godz. Gospodarczym na 1967 r. i podstawowych założeniach planu na 1968 r. oraz o projekcie u-stawy budżetowej na 1967 r. — sprawozdawca poseł Stanisław Cieślak (ZSL); — sprawozdanie Komisji Planu Gospodarczego, Budżetu i Finansów o sprawozdaniach rządu z wykonania Narodowego Planu Gospodarczego i budżetu państwa wraz z wnioskiem Najwyższej Izby Kontroli w przedmiocie absolutorium dla rządu za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1965 r. — sprawozdawca poseł Tadeusz Jańczyk (PZPR). 10. Porządek dzienny posiedzenia Sejmu przewiduje: Brali w nim udział doręczyciele, naczelnicy urzędów pocztowo - telekomunikacyjnych, dyrektorzy i inspektorzy 2-4-8 13 — 22 — 25 Dodatkotug 27 Końcówka banderoli 1639 obwodowych urzędów poczto-wo-telekornunikacyjnych. Celem konkursu było pozyskanie nowych prenumeratorów „Głosu Koszalińskiego" na wsi i utrzymanie wysokiego stanu prenumeraty. W tych dniach komisja konkursowa, z udziałem przedstawiciela DOPiT w Szczecinie, radcy Sylwestra Marcinkowskiego dokonała podsumowania konkursu. Stwierdzono, że w bieżącym roku prenumerata pocztowa ,,Głosu Koszalińskiego" wzrosła o 1.100 egzemplarzy. Na ten stosunkowo niski wzrośt wpłynęło niewątpliwie przejęcie przez „Ruch" od 1 stycznia br. prenumeraty zakładowej, na skutek czego już w styczniu br. prenumerata pocztowa „Głosu" spadła o 1147 egz. Komisja dokonała jednocześnie rozdziału nagród. Ogółem nagrodzono 30 pracowników łączności. W tegorocznym konkursie zwyciężył doręczyciel EDWARD MIELCZAREK z Drzonowa w pow. szczecineckim. W tym roku pozyskał on średnio 42 nowych prenumeratorów „Głosu Koszalińskiego", a (Dokcńczenie na str. 2) /r\ _ Dziś zachmurzanie umiarkowane. Rano wystąpią mgły i zamglenia. wiatry słabe z kierunków zachodnich. Tern&eratura od zera do plus 2 st. W naradzie której przewodni czył zastępca członka Biura Politycznego KC PZPR, min. rolnictwa — Mieczysław Jagielski uczestniczyli sekretarz KC PZPR — Józef Tejchma, sekretarz NK ZSL — Zdzisław Tomal i prezes CZKR — Franciszek Gesing. Omawiając nowe zasady kontraktacji zbóż, którym dużo uwagi poświęcił Władysław Gomułka w swym wystąpieniu na III Zjeździe Kółek Rolniczych m. in. Jagielski podkreślił że do najważniejszych z nich (Dokończenie na str. 2) (Dokończenie na str. 2) Pracowite dni de Gau!le'a PARYŻ (PAP) Agencja France Presse, powołując się na pewne źródła pisze, że prezydent de Gaulle ma przyjąć ministrów spraw zagranicznych Stanów Zjednoczonych, Niemieckiej Republiki Federalnej i Włoch, którzy przybędą do Paryża w przyszłym tygodniu na sesję Rady Atlantyckiej. Zgodnie z informacjami AFP, szef państwa przyjmie Deana Ruska 14 grudnia, Willy Brandta 15, i Amintore Fanfaniego — 17 bm. Dziennikarska współpraca Od kilku już lat rozwija się „Freie Erde*', organem KO pomyślnie współpraca woje- SED w Neubrandenburgu. wództwa koszalińskiego z o- Wymiana' artykułów, różno-kręgiem Neubrandenburg w rodnych materiałów redakcyj-NRD. Wśród licznych form nych jak też informacji o ży-współpracy i kontaktów ci u współpracujących woje-przedstawicieli organizacji par wództw oraz sporadyczne kon-tyjnych PZPR i SED, władz takty dziennikarzy obu gazet państwowych, organizacji spo---- służą umacnianiu przy- łecznych i stowarzyszeń nau- jaźni między mieszkańcami o-kowych — niebagatelną rolę bydwu województw. odgrywają kontakty i współ- W ostatnich dniach praca redakcji szalińskiego" z Głosu Ko- gosci- m Kśmy w naszej Redakcji — redakcją naczelnego redaktora „Freie Erde" tow. GERHARDA SCHIEDE WITZA. W czasie | dwudniowego pobytu tow. Gerhard Schiedewitz zwie-i dził niektóre miejscowości w naszym województwie. W u-biegłą sobotę spotkał sie on z kolegium redakcyjnym naszej gazety, w trakcie którego obrad oceniono dotychczasową współpracę obu redakcji, oraz przedyskutowano plan wsnółpracy i kontaktów „Głosu Koszalińskiego" i „Freie Erde" w 1967 roku. J. K. Redaktor naczelny ,Freie Erde" tow. Gerhard Schiedewitz (na zdjęciu — drugi od lewej) spotkał sie z kolegium redakcyjnym „Głosu Koszalińskiego'*. Fot Piątkowski Str. 2 GŁOS Kr 296 (4401)" Plenum ZG SDP w Bydgoszczy Prasa terenowa iejj problemy i BYDGOSZCZ (PAP) W Bydgoszczy odbyło się w dniach 9 i 10 bm. plenum Zarządu Głównego Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich, poświęcone roli pracy terenowej i rozgłośni regionalnych oraz dalszym perspektywom ich rozwoju. Na plenum przybył kierownik Biura Prasy KC PZPR Stefan Olszowski. Obrady plenum zagaił przewodniczący ZG SDP — Stanisław Mojkowski. Jak wynika z referatu Prezydium ZG SDP i wprowadzenia do dyskusji, które wygłosił PZPR Stefan Olszowski podkreślił duże znaczenie prasy terenowej jako ważnego instrumentu oddziaływania partyjnego i realizacji polityki partii oraz wyraził się z uzna- przewodniczący bydgoskiego niem o dotychczasowym dorob-oddziału stowarzyszenia Ja- ku gazet i rozgłośni wojewódz-nusz Garlicki, mamy obecnie kich. w terenie 34 dzienniki o łącz- Kierownik Biura Prasy KC nym dziennym nakładzie 4,3 podkreślił potrzebę zapewnie-mln egzemplarzy. 11 pism spo- nia większej skuteczności kry-łeczno-kulturalnych, 21 czaso- tyki prasowej, uwypuklając jej pism i gazet powiatowych oraz doniosłą wagę dla doskonale-100 pism zakładowych; W kra- nia pracy urzędów, instytucji, ju działa 16 regionalnych rozgłośni radiowych dysponujących w sumie blisko 14 tys. godzin programu rocznie. Osiągnięcia są więc niewątpliwe, niemniej prasa terenowa i radio odczuwają jeszcze dotkliwe braki w dziedzinie bazy technicznej i materiałowej. Nie doić nowoczesna, a częstokroć mocno przestarzała baza poligraficzna oraz studyjna i nadawcza, niedostatki papieru — oto podstawowe niedociągnięcia. Ważny problem to sprawa właściwego doboru i kształcenia kadr dziennikarskich; są i w tej dziedzinie niemałe trudności. A przecież — jak podkreślano — o obliczu prasy decydują umiejętności dziennikarza, jego talent i wiedza, a także polityczna dojrzałość, wrażliwość społeczna oraz stopień zaangażowania. Referat przytaczał dane, świadczące o szerokim udziale dziennikarzy w pracy partyjnej i różnych organizacji społecznych. W ożywionej dyskusji kilkunastu mówców poruszyło węzłowe problemy nurtujące dziennikarzy prasy terenowej, związane z jej obecną sytuacją oraz perspektywami dalszego rozwoju. Kierownik Biura Prasy KC przedsiębiorstw itp. Plenum ZG SDP podjęło u-chwałę, uznającą konieczność opracowania programu kierunków rozwoju codziennej prasy terenowej, rozgłośni regionalnych i ośrodków telewizyjnych. Uchwała zawiera szereg wniosków, związanych z pracą nad tym programem. Maszyny lampowe z Koszalina (Dokończenie ze str. 1) W czasie zwiedzania zakładu I sekretarz KW, to w, A. Kuligowski wyraził uznanie załodze, organizacji partyjnej, radzie zakładowej związków zawodowych, gratulował sukcesu robotnikom. W imieniu załogi, przewodniczący Rady Zakładowej, tow. E. Drutel zapewnił, że robotnicy i personel inżynieryjno-techniczny Zakładu uczyni wszystko, aby zadania stawiane przed załogą były wykonywane zgodnie z planem. Warto nadmienić, że pod koniec bieżącej pięciolatki Zakład będzie produkował około 30 typów podobnych i jeszcze bardziej skomplikowanych maszyn. a, i4 mm Nowe wojska USA lqdujq w Wietnamie Płci. Brawurowe ataki powstańców na nieprzyjacielskie składy amunicji Lecq bomby z B-52 na... amerykańskie oddziały ☆ LONDYN — WASZYNGTON Reuter przypomina, że od W Sajgonie podano oficjal- (PAP) 1 lipca zanotowano już około nie do wiadomości straty PARTYZANCI południo- 20 wypadków zbombardowania wojsk rządowych , amerykań-wowietnamscy przypu- przez lotnictwo USA swych skich i ich sojuszników w rościli śmiały nocny atak własnych oddziałów. Pociągnę- ku bieżącym. Według stanu na 4 amerykańskie składy a- ły one za sobą około 500 ofiar, na dzień 3 bm., zginęło w wal-municji, leżące w odległości Agencje donoszą, że w so- kach 11.227 żołnierzy sajgoń 20 km na północny wschód od botę partyzanci rozwijali ży-Sajgonu. Był to trzeci z kolei wą działalność. W pobliżu napad na te składy w ciągu Sajgonu w ręce powstańców skich, 4639 wojskowych amerykańskich oraz 569 żołnierzy sojuszników USA, biorących ostatnich 6 tygodni. Po kilku dostało się 184 rekrutów wojsk udział w wojnie wietnamskiej. potężnych eksplozjach w rządowych, którzy przeprowa-dwóch magazynach wybuchł dzali ćwiczenia w odległości pożar. Zachodnie agencje prasowe podają, że w wyniku partyzanckiego ataku i eksplozji wśród amerykańskich żołnierzy, którzy strzegli magazynów są zabici i ranni. Partyzanci zaatakowali też znajdującą się w pobliżu kompanię milicji, która miała strzec cbozu szkoleniowego. Trzy helikoptery USA uległy uszkodzeniu, podczas lądowania 60 km od stolicy Wietnamu Południowego, gdzie zostali otoczeni przez oddziały patriotyczne. Przybycie 10 bm. 1.700 żołnierzy amerykańskich do Wietnamu Południowego zwiększyło liczebność wojsk USA w tym kraju do 363 tysięcy ludzi — stwierdza misja łącznikowa naczelnego dowództwa wpadając Wietnamskiej Armii Ludowej w lasach w piśmie protestacyjnym, prowincji Tay Ninh na miny przesłanym Międzynarodowej podłożone przez partyzantów. Komisji Nadzoru i Kontroli Amerykanie znów zbombar- w Wietnamie. dowali własne oddziały w Misja podkreśla, iź liczba ta Wietnamie Południowym, za- nie obejmuje 70 tysięcy żołnie- bijając 16 żołnierzy i raniąc rzy VII floty USA i przynaj- 11. Wydarzyło się to w sobotę, mniej 30 tysięcy wojskowych w odległości 8 km na południe amerykańskich, stacjonują- od strefy zdemilitaryzowanej. cych w Syjamie i innych kra- Dwa samoloty USA bombar- jach strefy Oceanu Spokojne- dowały domniemane pozycje go, również uczestniczących w partyzantów. Tymczasem, jak wojnie wietnamskiej oraz po- się okazało, 4 bomby wybu- nad 50 tysięcy wojskowych chły wśród stojących u podnó- krajów satelickich USA, któ- ża gór żołnierzy amerykań- rzy znajdują się obecnie w skich. Wietnamie Południowym. Liczba rannych wojskowych USA wyniosła w tym okresie 37.024, a ich sojuszników 1.382. & LONDYN W Londynie, Edynburgu, Brighton, Hull i innych miastach brytyjskich odbyły się w sobotę demonstracje pod hasłem poparcia dla walczącego narodu wietnamskiego, przeciwko agresji amerykańskiej w Wietnamie. Inicjatorem demonstracji były organizacje brytyjskich bojowników o pokój. Podsumowanie konkursy dla doręczycie!! Z plenum WKZZ Bilans i przyszłość współpracy (Inf. wł.) W ubiegłą sobotę obradowało w Koszalinie Plenum Wojewódzkiej Komisji Związków Zawodowych, poświęcone współpracy związków z radami narodowymi. tow. Stanisław Piwowarczyk — sekretarz Prezydium WRN, oraz tow. Cezary Sobczak — kierownik Wydziału Organizacyjnego KW PZPR. Obradom W obradach uczestniczyli ob. Tadeusz Makowski — przewodniczący Prezydium WRN, (Dokończenie ze str. 1) bezwzględny wzrost prenumeraty wyniósł 54 egz. Wskaźnik nasycenia „Głosem" na 100 mieszkańców wsi wynosi 12,2. Komisja przydzieliła mu w nagrodę bon towarowy wartości 600 zł. Na dalszych miejscach znaleźli się doręczycieJe: Władysław Paszko z Wrzosowa, Janina Bakalarczyk z Siemyśla, Stanisław Swiderski z Lejkowa i Józef Tarnowski z Wierzchowa koło Drawska Otrzymali oni w nagrodę bony towarowe wartości 400 zł. Nagrody wartości 300 zł o-trzymali doręczyciele: Marian Budkiewicz z Przytocka, Ludwik Lemek ze Stowięcina, Bronisław Windorpski z Zie-lina, Antoni Piekarz z Robu-nia, Ryszard Paluch z Połczy-na-Zdroju, Napoleon Grodzki z Dębnicy Kaszubskiej i Zbigniew Wieczerzak z Karlina. Prócz tego komisja konkursowa nagrodziła doręczycieli, którzy uzyskali niewielki wzrost, ale utrz3*mali bardzo wysoki stan prenumeraty „Głosu" i wskaźnik nasycenia. Henryk Pawski z Główczyc (codziennie doręcza 220 egz. „Głosu"), Bernard Cybulski z Polanowa (211 egz.), Aleksander Lebowski z Gościna (193 egz.), Stanisław Myszk z Łu-pawy (183 egz.), Aleksander Gieracz z Okonka (186 egz.), Franciszek Prądzyński z Nie-zabyszewa otrzymali nagrody wartości 400 zł. Antoni Sałacki z Sypniewa otrzymał w nagrodę bon towarowy wartości 300 zł. Z placówek pocztowych najwyższy wzrost prenumeraty „Głosu" uzyskał UPT w Barwicach. Doręczyciele tego u-rzędu pozyskali w bieżącym roku średnio 40 nowych prenumeratorów „Głosu" i obecnie codziennie doręczają 365 egz. Wskaźnik nasycenia „Głosem" wynosi 20,1. Naczelnik tego u-rzędu Józef Bystrzycki otrzymał nagrodę wartości 500 zł. Prócz tego bony towarowe wartości 400 zł otrzymali naczelnicy UPT: Jan Waszkiewicz z Objazdy, Feliks Zielonka z Wierzchowa koło Drawska, Rozalia Zdon z Darłowa. Spośród obwodowych urzędów pocztowo-telekomunikacyjnych najwyższy wzrost prenumeraty pocztowej „Głosu" uzyskano na terenie działalności OUPT w Białogardzie, Wałczu i Złotowie. Naczelnicy tych OUPT Alfons Więckowski, Stanisław Lal i Piotr No- wak otrzymali nagrody wartości 600 zł. Komisja nagrodziła także inspektorów wymienionych OUPT, Edwarda Kotulskiego, Czesława Krzysztopika i Wojciecha Żarka bonami towarowymi wartości 450 zł. Tradycyjnym zwyczajem, w czwartek, 15 grudnia br. odbędzie się spotkanie kierownictwa redakcji z wyróżnionymi w konkursie pracownikami łączności. Na spotkanie to zapraszamy wszystkich dyrektorów OUPT i wszystkich nagrodzonych w konkursie pracowników łączności, (mr) Zbliżenie i współpraca PARYŻ (PAP) nowe rozszerzenie współpracy j sesjami, których tematem by- Centralny temat komentarzy między obu krajami". W pod- vy zagadnienia leśnictwa, go-paryskich — to bilans dziewię- tytułach organ FPK podkreśla Sp0C]arki rolnej, reformy szkol-ciodniowej wizyty w Paryżu poruszenie sprawy zwołania nej, porządku przewodniczył tow. Michał Piechocki — przewodniczący WKZZ. Współpraca między związkami zawodowymi i radami narodowymi rozciąga się na wszystkie dziedziny życia społecznego w naszym województwie. Dotyczy zarówno problematyki produkcyjnej, zagadnień socjalnych-kulturalnych, jak i opieki społecznej. Wystarczy przypomnieć, że 323 działaczy związkowych piastuje mandat radnego i bierze u-dział w pracach rad narodowych wszystkich szczebli, a 1.145 związkowców działa w komisjach radzieckich. Wykształciło się wiele form tej współpracy. Zarządy okręgów Zw. Zaw. organizują spotkania radny ch-związkowców przed sesjami WRN, aby przedstawić na nich opinie szerszego ogółu działaczy i członków związku. Praktyka ta była z powodzeniem stosowana przed ------- - „ „ „ « - ^ # jucj, publicznego, premiera A. Kosygina. Pierw- konferencji europejskiej oraz bezpieczeństwa i higieny pra-szy i zasadniczy wniosek, wy- napiętnowanie wojny wietnam- ... skiej, jako głównej przeszkody międzynarodo- ciągany przez komentatorów, to zbliżenie francusko-radzie-ckie we wszystkich dziedzinach, pisze paryski korespondent PAP red. Z. Klimas. Świadczy o tym chociażby przegląd czołowych tytułów. Prawicowa i antykomunistyczna „Aurorę" pisze — „Współpraca, porozumienie i przyjaźń", liberalny dziennik „Combat" — „Zbliżenie między Francją i Związkiem Radzieckim posunęło się naprzód i pogłębiło się". „Le Figaro" stwierdza w tytule: „Rozszerzenie współpracy francusko--radzieckiej we wszystkich dziedzinach: politycznej, gospodarczej, naukowej i kulturalnej". W podtytułach ten sam dziennik głosi: „Szeroka zbieżność poglądów. Potrzeba regularnych konsultacji". Dla „Humanite" wreszcie „Oświadczenie radzieckie firzefwiduje ci o odprężenia wego. U Thant za kontrolą urodzin NOWY JORK (PAP) Sekretarz generalny ONZ U Thant ogłosił deklara-cję na rzecz kontroli urodzin podpisaną przez szefów rządów 12 krajów. Komentując tę deklarację ogłoszoną z okazji Dnia Praw Człowieka obchodzonego w dniu 10 grudnia, U Thant oświadczył, że kontrola urodzin ściśle się wiąże z problemami utrzymania pokoju. U Thant stwierdził, że problemy populacyjne powinny zostać uznane za podstawowy element planowania* cy, jak i przed ostatnią sesją WRN, poświęconą problemom służby zdrowia w lecznictwie otwartym. W trakcie obrad poruszono wiele innych problemów. U-czestnicy wypowiadali się na temat szkolnictwa, budownictwa, remontów kapitalnych i bieżących mieszkań. Kilka uwag poświęcono również wynikom kontroli 2.028 placówek handlowych, gastronomicznych i usługowych w naszym województwie. Kontrole te przeprowadziło 900 najlepszych aktywistów związkowych, przy wydatnej pomocy odpowiednich wydziałów rad narodowych. Na zakończenie obrad uczestnicy podjęli uchwałę, w której nakreślono przyszłe cele współpracy i kontynuację dotychczas stosowanych form. u. Cj Z Konferencji ZBoWiD Popularyzować czyny bojowników Inf. wł.) Wczoraj w Słupsku odbyła się Powiatowa Konferencja ZBoWiD, w której m. in. u-czestniczyli: posłanka na Sejm — Helena Stępniowa, członek egzekutywy KW PZPR w Koszalinie, pierwszy sekretarz KMiP PZPR w Słupsku — tow. Karol Szuflita oraz wiceprezes ZO ZBoWiD z Koszalina — Mieczysław Prokop. Delegaci ponad tysięcznej rzeszy członków tej organizacji w po w. słupskim dokonali oceny swej rocznej działalności, zgłosili wiele wniosków, a jako główny kierunek pracy obrali dalszą popularyzację czynów bojowników o wolność i demokrację, szczególnie w środowisku młodzieżowym. Słupska młodzież ze szkół, Studium Nauczycielskiego o-raz młodzieżowego Domu Kultury przekazała uczestnikom konferencji życzenia oraz wiązanki kwiatów. 9 zasłużonych członków ZBoWiD otrzymało odznaczenia, (a) Nowe bodźce i przywileje Istotnym bodźcem dla intensyfikacji produkcji zbóż będzie też wprowadzana premia W formie obniżki podatku gruntowego dla gospodarstw, które dostarczą więcej zboża niż usta (Dokończenie ze str. I) należy zaliczyć wprowadzane już od 1 stycznia przyszłego roku bonifikaty cen przy zakupie nawozów sztucznych dla gospodarstw kontraktujących la umowa kontraktacyjna, zboża. Jest to najbardziej pra- w celu spopularyzowania widłowa droga do obniżenia . ., , , .. , , nowvch zasad kontraktacji i kosztow produkcji zboz,a tym ustajenia kierUnków działania samym uczynienia tej ' gałęzi produkcji bardziej opłacalną. Wprowadzenie tego rodzaju bonifikat jest obecnie możliwe przy stale wzrastających dostawach nawozów mineralnych, które już pod zbiory przyszłego roku będą o 13 procent większe niż w br„ pod zbiory 1968 r. wzrosną już o 44 proc. a w 1970 r. — o 119 proc. Nowym przywilejem dla gospodarstw kontraktujących zboża ściśle związanym z bonifikatą cen nawozów, jest wprowadzana przy dostawach ze zbiorów 19G3 roku zasada sprzedaży za każde 100 kg dostarczonych zbóż kontraktowanych 75 kg pasz przemysłowych, czyli o 25 kg więcej niż obecnie. Jeśli rolnik nabędzie mniejszą ilość pasz, uzyska odpowiednio większą zniżkę ceny nawozów. Bardzo istotnym novum jest też uzależnienie minimum dostaw zbóż kontraktowanych z jednego ha do jakości gleb w poszczególnych gospod arstwach. umożliwiających przekroczenie planu kontraktacji ze zbiorów przyszłego roku, we wszystkich województwach odbędą się do 20 grudnia narady aktywu wojewódzkiego i powiatowego, a od 5 stycznia — podobne narady powiatowe. Pewno do procesu nie dojdzie NOWY JORK (PAP) Rzecznik szpitala Parkland w Dallas, do którego 9 bm. przewieziono z więzienia mordercę Oswalda, Jacka Rn-by'ego oświadczył, iź Ruby ma raka. Badania węzłów chłonnych oraz inne badania, jakim poddano chorego wykazały istnienie raka. Dalsze leczenie Ruby'ego będzie zależało od wyników badań ma jących na celu określenie miejsca nowotworu. lewa polityka zagraniczna z zachowaniem starego balastu BONN (PAP) i rozwiały nadzieję tych, którzy Starej polityki nie wyrzu- przypuszczali, że z chwilą ob- cimy za burtę". Oczekiwać należy jedynie „rozłożenia wielu akcentów inaczej i dobitniej". Taki pogląd wypowiedział nowy minister spraw zagranicznych NRF Willy Brandt przed kamerami telewizji za-chodnioniemieckiej w czwartek wieczorem. Te stwierdzenia Brandta Gang »Czaraej Joli<< w więzieniu WARSZAWA (PAP) Sąd Wojewódzki dla m. st. Warszawy ogłosił wyrok w procesie 8-osobowego bandyckiego gangu, który dokonał w Warszawie wielu napadów rabunkowych. Główną rolę w organizowaniu napadów odegrała 22-let-nia Bogumiła Wasiak zwana „Czarną Jolą", której sąd wymierzył karę 10 lat więzienia. Na tę samą karę skazany został 20-letni Waldemar Kuna, który uczestniczył w większości dokonywanych przez bandę rabunków. Inni otrzymali kary od 3 do 6 lat więzienia. Proces toczył się w trybie doraźnym; wyrok jest prawomocny jęcia resortu spraw zagranicznych przez przywódcę socjaldemokratów nastąpi zasadniczy zwrot w tej polityce. Określając kierunki polityki zagranicznej NRF, Brandt dowodził, iż trzeba przekonać świat, że Niemcy zachodnie szczerze chcą przyczynić się do utrwalenia pokoju. Stosunki NRF wobec Paryża i Waszyngtonu muszą być „uwolnione od wszelkich obciążeń". Należy też rozwijać współpracę europejską, rozważając możliwości dalszego rozszerzenia EWG (chodzi tu głównie o przystąpienie do EWG Wielkiej Brytanii). Jeśli chodzi o stosunki z Europą, Brandt powiedział, że USA, Wielka Brytania i Francja wiele czynią na tym polu. Unormowanie stosunków z sąsiadami na wschodzie mogłoby znaleźć wyraz w postaci nawiązania stosunków dyplomatycznych, ale — jak zastrzegł się — tylko wtedy, jeśli „strona przeciwna nie będzie stawiać warunków nie do przyjęcia". Głównym celem polityki zagranicznej NRF musi pozostać — zdaniem Brandta — zjednoczenie Niemiec. Brandt wypowiedział się jednak przeciwko uznaniu NRĄ ■ GŁOŚ Nr 29® "(4401) i Str. S Dorobek i zadania ruchu kółek rolniczych (Omówienie uchwały II! Zjazdu Kółek Rolniczych) WARSZAWA (PAP) Obradujący w dniach 8 i 9 bm. III Krajowy Zjazd Delegatów Związku Kółek Rolniczych podjął uchwałę, wytyczającą główne kierunki działania tej wielkiej organizacji samorządu chłopskiego na najbiiższe lata. W uchwale Zjazd dokonał oceny 10-letniego dorobku kółek, a następnie — w poszczególnych rozdziałach — określił zadania: w rozwoju produkcji rolnej, (zwłaszcza produkcji i kontraktacji zbóż), w rozszerzaniu usług mechanizacyj-nych przez kółka rolnicze i międzykółkowe bazy maszynowe, w dziedzinie masowego szkolenia rolników i przygotowania młodzieży do zawodu rolnika, w rozwijaniu różnych form działalności gospodarczej kółek oraz usług, wreszcie w rozbudowie organizacji kółkowej i w działalności społeczno-kulturalnej w środowisku wiejskim. Poniżej przytaczamy niektóre fragmenty uchwały i o-mówlenie zawartych w niej wskazań i zaleceń* W OKRESIE 10-letniej działalności — czytamy we wstępnej części u-chwały — kółka rolnicze stały się organizacją powszechnie obejmującą wieś i prowadzącą szeroką i różnorodną działalność w rozwijaniu produkcji rolnej i szerzeniu ogólnego postępu wsi. Dokonały one ogromnego postępu we wprowadzaniu mechanizacji naszego rolnictwa. Mechanizacja wprowadzona przez kółka rolnicze przyczyniła się już do intensyfikacji produkcji rolnej i stanowi oparcie dla rozwijania działalności w wielu innych dziedzinach. Kółka rolnicze i służba rolna przyczyniają się do pomyślnej realizacji zadań dotyczących nasiennictwa, kontraktacji, ochrony roślin, szkolenia, zagospodarowania gruntów PFZ, świadczą też pomoc gospodarstwom słabym, podejmują zespołowe użytkowanie pastwisk i innych użytków zielonych, rozwijają produkcję materiałów budowlanych i u-sługi budowlane, organizują dostawy nawozów sztucznych i wapna nawozowego dla rolników. Kółka i KGW rozwiązują na wsi wiele bieżących problemów. Taką działalność kółek uważa się za słuszną i zaleca się jej dalsze upowszechnianie. Ruch kółkowy wyzwolił wielkie siły społeczne, pobudził do społecznego i gospodarczego działania szerokie rzesze rolników. Rozwój organizacyjny kółek rolniczych i KGW świadczy o możliwości podejmowania przez nie siłami społecznymi dal- szych zadań, jakie stoją przed rolnictwem w bieżącym planie 5-letnim. Są one organizacją tkwiącą najgłębiej w środowisku wiejskim i znajdują się najbliżej spraw produkcyjnych gospodarstw chłopskich. Organizowanie pracy kółek rolniczych w oparciu o wiejskie programy działania bardzo poważnie wzmacnia ich pozycję w wykonywaniu funkcji organizatora produkcji rolnej na wsi. Stwarza to zarazem dogodną i konkretną platformę współdziałania kółek z gromadzkimi radami narodowymi, pionami spółdzielczymi obsługującymi wieś oraz służbą kontraktacyjną przemysłu. Toteż w programach działania kółek powinny być ujęte również zadania instytucji spółdzielczych i państwowych obsługujących wieś. W bieżącym planie 5-letnim rolnictwo otrzymuje znacznie więcej środków produkcji. Racjonalne zużycie tych środków dla wzrostu produkcji roślinnej, a w szczególności plonów zbóż i zlikwidowania uciążliwego ich importu, dla dalszego rozwoju chowu bydła, lepszej organizacji zbytu produkcji — to sprawy wielkiej wagi, do których niezbędne jest zaangażowanie jak najszerszych sił społecznych. Kółka rolnicze, kola gospodyń wiejskich oraz związki i zrzeszenia branżowe stanowią doskonałą bazę umożliwiającą racjonalne wykorzystanie zwiększonej ilości środków na rozwój produkcji rolnej, dla gospodarczego i spo-łeczno-kulturalnego postępu całej wsi. maga pozycja wiejskiego przodownika do spraw kontraktacji. Wskazane jest, aby przodownicy ci — jeśli odpowiadają wymogom — wchodzili w skład władz kółek rolniczych. Zjazd wzywa kółka rolnicze oraz związki i zrzeszenia branżowe do organizacyjnego zabezpieczenia pełnej realizacji planów kontraktacyjnych, a zwłaszcza kontraktacji zbóż. | EPSZEJ organizacji wysmaga skup płodów rolnych Zjazd zobowiązuje kółka do ściślejszego współdziałania w tej dziedzinie z odpowiednimi instytucjami dla wprowadzenia na punktach skupu usprawnień technicznych i organizacyjnych, które by przyczyniły się do sprawniejszego i szybszego odbioru produktów. Przycznić się do tego powinno podniesienie skuteczności działania kontroli społecznej w punktach skupu. CZĘŚCI poświęconej zada-" niom kółek w rozwoju hodowli bydła uchwała podkreśla, że należy wykorzystać wszelkie możliwości zwiększenia bazy paszowej, podnoszenia wartości użytkowej krów przez racjonalne żywienie, zwiększenia wychowu bydła rzeźnego, udzielania pomocy rolnikom w budownictwie inwentarskim, lepszego zaopatrzenia rolników w materiał hodowlany i rozwijania mechanizacji prac hodowlanych. Zjazd wysuwa potrzebę tworzenia przy każdym kółku sekcji hodowców bydła, które by popularyzowały racjonalne sposoby chowu , i żywienia. Podkreślił również konieczność bliższego współdziałania kółek i KGW ze spółdzielczością mleczarską i służbą zootechniczną. Znaczne trudności dla rozwoju hodowli w wielu okolicach kraju stwarzają poważne zaniedbania w budownictwie inwentarskim. Przez rozwijanie zespołów wyrobu materiałów budowlanych, jak również zespołów budowlanych, kółka powinny pomagać rolnikom w budowie odpowiednich pomieszczeń inwentarskich lub adaptacji na ten cel istniejących zabudowań. Niedostateczna mechanizacja prac hodowlanych w gospodarstwach indywidualnych jest hamulcem chowu krów w wielu średnich i większych gospodarstwach. Zjazd zobowiązuje CZKR do wszczęcia, wraz ze spółdzielczością mleczarską, starań o produkowanie przez przemysł tanich i praktycznych urządzeń ułatwiających prace hodowlane oraz starań o mechanizację prac przy ładowaniu i roztrząsaniu obornika. Podstawowe znaczenie dla rozwoju chowu bydła ma ilość i jakść produkowanych pasz. Współdziałając ze spółkami wodnymi, kółka powinny wykonywać zabiegi pielęgnacyjne na użytkach zielonych, troszczyć się o konserwację u-rządzeń melioracyjnych, organizować zespołowe użytkowanie łąk i pastwisk, zagospodarowywać wspólnoty gromadzkie, użytki zielone PFZ i inne. Uchwała podkreśla, że kółka rolnicze powinny propagować, a na większych kompleksach łąk i pastwisk — organizować zespołowe nawożenie i wapnowanie. Stosowanie kiszenia, jako jednego z najlepszych sposobów konserwacji pasz powinno być także jak najszerzej upowszechniane przez kółka rolnicze. Powinny one również popularyzować uprawę cennych roślin paszo-wych wysokobiałkowych. W uchwale podkreśla się potrzebę aktywniejszego zainteresowania się kółek gospodarstwami słabymi i nie wykorzystującymi w pełni swoich gruntów. Wspólnie z radami narodowymi kółka powinny podejmować wszelkie możliwe formy pomocy w celu likwidacji przejściowych trudności tych gospodarstw i podniesienia ich produktywności, a w szczególności przez świadczenie im niezbędnych usług posiadanym sprzętem. większej mierze do bezpośredniego poradnictwa dla rolników. Z fachowym poradnictwem wiąże się szkolenie rolnicze. W tej sprawie uchwała zaleca, a-by przechodzić od ogólnych form pogadankowych do konkretnego szkolenia specjalistycznego i organizowania poradnictwa dla określonych grup rolników, aby dostosowywać tematykę szkolenia do przyjętych w programie wiejskim zadań produkcyjnych. W szkoleniu rolniczym należy również zapewnić jak największy udział kobiet, z których wiele samodzielnie prowadzi gospodarstwa rolne. Przyszłość naszego rolnictwa zależy od zainteresowania nim młodzieży. Toteż zjazd zaleca, aby kółka i KGW szczególną troską otoczyły młodzież uczącą się w szkołach przysposobienia rolniczego i w zespołach przysposobienia rolniczego o-raz zaocznie w technikach rolniczych. Przy szerszej współpracy z kołami ZMW oraz organizacjami spółdzielczymi powinny one dążyć do objęcia pracą w zespołach PR większej iiczby młodzieży i udzielania pomocy absolwentom pr i SPR, szczególnie w pierwszym okresie prowadzenia własnych gospodarstw rolnych. Kółka powinny dbać o należyte wyposażenie szkół pr, przeznaczać część wygospodarowanych nadwyżek na potrzeby związane ze szkoleniem młodzieży i udostępniać zespołom PR maszyny i urządzenia dla praktycznego zapoznawania się z nimi. ROZWIJAĆ USŁUGI — ZWŁASZCZA BUDOWLANE ZJAZD w pełni poparł rozwijanie przez kółka wielostronnej działalności gospodarczej, pobudzającej inicjatywę rolników dla zaspokojenia różnych potrzeb produkcyjnych i usługowych wsi. Szczególnie ważnym zadaniem jest podejmowanie przez kółka i spółdzielnie usługowo--wyiwórcze produkcji materiałów budowlanych, a zwłaszcza materiałów ściennych. Słuszne jest też, aby kółka rolnicze i SUW udzielały rolnikom pomocy w zakresie budownictwa i remontów, tworząc brygady remontowo-budowlane. Potrzebna też jest działalność kółek w dziedzinie zaopatrzenia wsi w wodę, nawadniania pól i ogrodów i stosowania deszczowni, jak również zagospodarowanie stawów i jezior. GOSPODARKA FINANSOWA I KONTROLE MECHANIZACJA — JEDNYM Z GŁÓWNYCH ZADAŃ DZIAŁALNOŚCI W TEJ części uchwały podkreśla się, że efekty działalności gospodarczej kółek, baz maszynowych, spółdzielni usługowych i ośrodków rolnych zależą w poważnym stopniu od kwalifikacji zatrudnianych pracowników, właściwej organizacji pracy, dokładnej ewidencji i terminowych rozliczeń oraz od bieżącego instruktażu i nadzoru. Jednocześnie uchwała szczegółowo określa środki i metody, których stosowanie powinno przyczynić się do usprawnienia gospodarki ogniw samorządu chłopskiego. M. in. wzywa kółka rolnicze i MBM, aby zaniechały świadczenia usług na kredyt i pobierały od rolni- ków, którzy nie opłacają usług gotówką, zobowiązania dłużne — jako podstawy do udzielenia pożyczki przez SOP. W celu zabezpieczenia konkretnej pomocy tym kółkom, które popadły w trudności finansowe i potrzebują dodatkowych środków zjazd zalecił w uchwale utworzenie z części nadwyżek, wygospódarowa-nych przez kółka, tzw. funduszu pomocy gospodarczej. Prezydium CZKR zostało zobowiązane do wprowadzenia zmian w obowiązujących dotychczas zasadach podziału^ nadwyżek oraz określenia zasad gospodarowania funduszem pomocy gospodarczej. ZADANIA KÓŁEK W REALIZACJI PLANU 5-LETNIEGO Węzłowym zadaniem naszego rolnictwa w najbliższych latach jest o-siągnięcie takiego wzrostu zbiorów zbóż, który — przy gospodarnym ich użytkowaniu —zapewni samowystarczalność kraju w tej dziedzinie i pozwoli na utworzenie trwałej podstawy dla dalszego rozwoju produkcji zwierzęcej. Polityka państwa ludowego, zwłaszcza nowe decyzje KC PZPR i NK ZSL oraz rządu o poprawie warunków kontraktacji zbóż, stwarzają dogodne warunki dla wszystkich rolników, aby — poprzez wzrost nawożenia roślin zbożowych — znacznie podwyższyć ich zbiory i u-czynić z tej produkcji poważne źródło dochodów gospodarstw i powiększyć ich środki na dalszą intensyfikację rolnictwa oraz poprawę bytu materialnego ludności wiejskiej. Działalność organizatorska i gospodarcza w kierunku podwyższenia zbiorów zbóż we wszystkich gospodarstwach i wsiach, zwiększenie kontraktacji roślin zbożowych i sprzedaży ziarna dla państwa, powinny być wysunięte na czoło poczynań działaczy, członków i pracowników kółek rolniczych. W tym celu — zgodnie z zuchwałą — należy zaznajamiać, rolników z nowymi korzystnymi warunkami produkcji, kontraktacji i sprzedaży zbóż, podejmować niezbędne przedsięwzięcia i zabiegi w kierunku zapewnienia wysokiego nawożenia upraw zbożowych, objęcia ich zabiegami ochronnymi oraz stosowania dobrego materiału siewnego, zwiększać a-reał zasiewu zbóż, przyspieszać wyposażenie kółek i baz maszynowych w sprzęt do bardziej kompleksowej mechanizacji prac związanych z produkcją zbóż, organizować doszkalanie i instruktaż z zakre- su agrotechniki i ekonomiki produkcji zbóż oraz racjonalnego ich użytkowania przez gospodarstwa rolne. JEDNYM x głównych zadań kółek rolniczych jest przygotowanie wsi do przyjęcia i stosowania zwiększonej ilości nawozów sztucznych. Powinny one doprowadzić do tego, aby wszyscy rolnicy stosowali nawozy mineralne w odpowiednich proporcjach i ilościach zwiększanych w miarę wzrostu ich dostaw. Niezbędne jest o-pracowanie przez poszczególne związki kółek rolniczych szerokiego programu w tym zakresie. Nadal należy popularyzować stosowanie nowych a-sortymentów nawozów i uczyć rolników ich właściwego wysiewania. Kółka rolnicze mogą przyczynić się w poważnej mierze do rozwiązania trudności w zaopatrzeniu wsi w zwiększoną ilość nawozów. Należy zwiększyć kilkakrotnie wagonowe dostawy nawozów sztucznych i zapewnić im bezpośredni dowóz do gospodarstw a także organizować w większych wsiach pomocnicze punkty sprzedaży nawozów i wapna nawozowego. U-sprawnienia wymaga też cały system kredytowania zakupów środków produkcji, szczególnie nawozów sztucznych i wapna nawozowego. W SPRAWACH kontraktacji uchwała stwierdza: Wpływ kółka rolniczego na kontraktację we wsi jest niezbędny — jego program staje się programem działania całej wsi i częścią składową planu gromadzkiego. Kółko stanowi oparcie dla instruktażu fachowego i u-sług mechanizacyjnych oraz u-dzielania innej pomocy w produkcji kontraktowanych płodów rolnych. Umocnienia wy- DO KOftCA bieżącej 5-latki liczba ciągników i maszyn kółek rolniczych wzrośnie ponad 2-krotnie. Niezbędne jest więc a*oy kółka i międzykółkowe bazy maszynowe szybciej wyposażać w wysoko wydajne maszyny, których zastosowanie przyspieszy intensyfikację produkcji, zwiększając jednocześnie wpływ społecznych środków produkcji na rekonstrukcję techniczną rolnictwa. Podkreślając, że rolnicy pozytywnie przyjęli zasady koncentrowania sprzętu w kółkach rolniczych i tworzenia międzykółkowych baz maszynowych, uchwała zaleca, aby nadal koncentrować sprzęt w rejonach najbardziej produkcyjnych (o przewadze średnich i większych gospodarstw, odczuwających braki w sile roboczej i pociągowej), rozszerzać działalność mechanizacyj-ną kółek rolniczych oraz organizować międzykółkowe bazy maszynowe w tych rejonach, v/ których kółka nie są w stanie podołać zadaniom mecha-nizacyjnym oraz tam, gdzie nie ma kółek lub też istniejące kółka nie posiadają ciągników, chociaż zapotrzebowanie rolników na usługi mechanizacyjne jest bardzo dużo. W rejonach o rozdrobnionej strukturze gospodarstw rolnych tam, gdzie nie wprowadza się koncentracji sprzętu, kółka powinny nabywać siew-niki i inne maszyny konne, a-by zmniejszyć do minimum siew ręczny i wykonywać maszynami uciążliwe prace w gospodarstwach chłopskich. Uchwała podkreśla konieczność koncentracji usług me-chanizacyjnych, przede wszyst- kim w gospodarstwach najbardziej tego potrzebujących. Wymaga to trwałego wiązania się gospodarstw umowami z kółkami i bazami oraz wprowadzania bodźców ekonomicznych, które by sprzyjały wprowadzaniu mechanizacji do gospodarstw chłopskich. Szczególne znaczenie ma zwiększanie wydajności ciągników i maszyn w czasie ich pracy w gospodarstwach i polepszanie jakości usług. Kółka i bazy maszynowe mogłyby wykorzystywać fundusz postępu technicznego na obniżenie o-płat za wysiew zbóż oraz za u-sługi doświadczalne, nie znane jeszcze szerzej na wsi. Pomyślny rozwój mechanizacji będzie możliwy przy ścisłej współpracy kółek i państwowego zaplecza technicznego, aktywu społecznego i kadry fachowej, aktywizacji rad społecznych działających przy POM oraz rad użytkowników przy międzykółkowych bazach maszynowych. Ważne znaczenie ma również zapewnienie traktorzystom, kombajnistom, mechanikom, dyspozytorom i innym fachowcom coraz lepszych warunków pracy i opieki socjalnej oraz ciągłego umożliwiania im podnoszenia umiejętności zawodowych. Zarząd CZKR został zobowiązany do podjęcia, wspólnie z Ministerstwem Rolnictwa od powiednich poczynań w celu lepszego niż dotychczas zaopatrzenia kółek i baz w części zamienne, materiały techniczne i paliwo płynne, a także poprawy jakości, skrócenia o-kresu i obniżki kosztów remontu ciągników i maszyn w POM. DALSZY ROZWÓJ ORGANIZACJI KÓŁKOWEJ I DZIAŁALNOŚCI SPOŁECZNO-KULTURALNEJ PORADNICTWO, SZKOLENIE MASOWE I PRZYGOTOWANIE MŁODZIEŻY DO ZAWODU ZJAZD zobowiązuje od różnych prac adrninlstra- CZKR i Wszystkie zwią- cyjnych. Wraz ze służbą spec- zki do podjęcia odpo- jalistyczną związków i zrze- wiednich kroków dla odciążę-^ szeń branżowych powinni oni nia agronomów gromadzkich być wykorzystani w jak naj- WYKONANIE zadań stojących przed ruchem kółkowym zależy w dużej mierze od dalszego rozwijania ruchu, od aktywności członków kółek i od podnoszenia poziomu pracy wszystkich ogniw. Należy zatem — stwierdza uchwała — dążyć do tego, aby sieć kółek rolniczych objęła wszystkie wsie, a liczba członków w ciągu najbliższych lat uległa podwojeniu. Kółka i ich związki powinny wydatniej wspomagać działalność KGW. W podejmowaniu przez kółka zadań z zakresu organizacji produkcji rolnej poważna rola przypada członkom związków i zrzeszeń branżowych. Toteż członkowie ich powinni aktywniej uczestniczyć we wszelkich pracach kółek. W dążeniu do umasowienia organizacji należy zwrócić większą uwagę na pozyskiwanie młodzieży do kółek i KGW. Kółka rolnicze powinny stanowić oparcie dla wszelkich poczynań podejmowanych dla dobra i rozwoju wsi przez rady narodowe, komitety FJN, spółdzielczość, organizacje wiejskie. Przeznaczając poważne sumy na cele kulturalno-oświatowe, powinny kółka w większej mierze niż dotychczas same inicjować poczynania kultu ralne na wsi — dbać o to, aby po ciężkiej pracy rolnicy, kobiety wiejskie i młodzież znajdowali możliwość kulturalnego wypoczynku i rozrywki, korzystania z takich urządzeń jak kluby, świetlice, kina, łaźnie, boiska sportowe itd. Szczególnej troski aktywu kółek i KGW wymaga opieka nad dzieckiem wiejskim i stwarzanie mu coraz lepszych warunków nauki, wychowania i zabawy. Kółka i ich związki powinny udzielać pomocy w rozwijaniu działalności na wsi ZMW i ZHP oraz nawiązać bliską współpracę z wycho- wawcami i nauczycielami, ko-mitetami rodzicielskimi i kołami przyjaciół harcerstwa. Kółka rolnicze i koła gospodyń wiejskich powinny brać czynny udział w pracach rad społecznych klubów i świetlic, wspomagać działalność tych placówek, upowszechniać czytelnictwo, rozwijać turystykę. Ogarniając całokształt środowiska wiejskiego będą one zdobywały sobie większy autorytet wśród mieszkańców wsi i szerzej wpływały na wprowadzanie postępu. Wyróżnienie młodzieży z Główczyc (Inf. wŁ). Główczycką młodzież (w pow. słupskim) zrzeszoną w kole ZMW spotkało kolejne wyróżnienie za aktywną pracę w środowisku swej gromady. W sobotę na uroczystym zebraniu w obecności przedstawicieli władz powiatowych, gromadzkich oraz przewodniczącego Zarządu Wojewódzkiego ZMW — Eugeniusza Jabłońskiego, posłanka na Sejm — Helena Stępniowa wręczyła kołu ZMW Odznakę Tysiąclecia Państwa Polskiego. Jest to czwarte koło zmw w województwie ^yróżnione przez Ogólnopolski Komitet FJN. (a) Nowy zakład chemii spółdzielczej Gdańska Spółdzielnia Chemików buduje nowy obiekt przemysłowy, w którym uruchomiona zostanie produkcja szeregu fabrykatów poszukiwanych na rynku krajowym i zagranicznym. W nowym zakładzie znajdzie zatrudnienie 150 pracowników. f Str. } GŁOS Nr 296 (4401) INFORMUJEMY j RENTY ZAGRANICZNE A. J. Koszalin: Czy Polak, który wypracował w Anglii rentę starczą będzie po powrocie do kraju korzystał z bezpłatnej opieki lekarskiej, tak, jak renciści krajowi? Po powrocie do kraju należy porozumieć się w sprawach rentowych z Biurem Rent Zagranicznych ZUS w Warszawie. Po załatwieniu tam formalności nabędzie takie same uprawnienia jak renciści krajowi. (zet> PODWYŻKA PŁAC ROBOTNIKÓW MZBM Z. L. Świdwin: Czy ostatnia podwyżka płac objęła również robotników zatrudnionych w ekipach remontowych MZBM, a jeśli tak to jakie zarządzenie reguluje te sprawy? Sprawy podwyżki płac robotników/ MZBM reguluje Zo-rządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej nr 57 z dnia 17 IX 1966 r. w sprawie zmian w zasadach wynagrodzenia robotników zatrudnionych w zakładach (ekipach remontowo--budowlanych) L. dz. ZPM/3 /3079/66 r. Zarządzenie to posiadają wszystkie miejskie zarządy budynków mieszkalnych. (zet) PODATEK OD LOKALI E. P. — Darłowo: Mieszkam jako najemca u właściciela prywatnego domu, płacąc czynsz w wysokości umownej. Jaka jest podstawa prawna żądania przez właściciela budynku, abym uiszczał podatek od lokali do jego rąk? Obowiązek opłacania podatku od lokali ciąży na osobach fizycznych, zajmujących lokale w charakterze głównych najemców lub użytkowników lokali. Wymiaru podatku od lokali dla najemcy dokonuje organ finansowy równocześnie z wymiarem podatku od nieruchomości dla właściciela budynku. Inkasentem podatku od lokali jest właściciel budynku, który ma obowiązek każdorazowo przy poborze czynszu żądać od najemcy uiszczenia podatku w wysokości 1/12 wymiaru rocznego i odprowadzić tę kwotę na konto organu finansowego, który podatek wymierzył. Gdyby się jednak okazało, że źródłem utrzymania Pana jest wynagrodzenie z umowy o pracę, to wówczas do organu finansowego, który ^ wymierzył podatek, należy złożyć wniosek z prośbą o umorzenie podatku na podstawie § 1 ust. 1 Zarządzenia Ministra Finansów z dnia 6 VIII 1965 roku (M. P. Nr 43, poz. 241 z 1965 r.). Umorzenie takie jest możliwe tylko za okres od 1. IX. 1965 roku. CTS/b) BIESZCZADY I OSADNICTWO Ob. R. D. ze Sławna: Droga redakcjo — proszę ml odpowiedzieć: jaki obszar obejmują Bieszczady; dlacze go są tak słabo zaludnione; na jakich warunkach można się tam osiedlić; jakie są ważniejsze miejscowości; jak tam dojechać pociągiem? Bieszczady (woj. rzeszowskie) są rozległym pasmem górskim obejmującym zachodnią część Beskidów Wschodnich, między Przełęczą Łup-kowska a wschodnimi granicami PRL. Był to teren z da-, wien dawna słabo zaludniony ze względu na górzysty charakter i stosunki gcspodarczo--społeczne. Do jego wyludnienia przyczyniły się w poważnej mierze walki z bandami UPA w latach 1945— 1947. Przed kilkoma laty rozpoczęła się aktywizacja gospodarcza tego obszaru; Zwrócono uwagę na rozwój dróg, rozwinięto przemysł drzewny a osiedlającym się tutaj rolnikom stworzono pewne udogodnienia, podobne do tych, jakie obowiązują na terenie Ziem Zachodnich i Północnych. Przestrzegamy jednak przed traktowaniem tych spraw jako Wielkiej Przygody. Wielu tak traktujących Bieszczady wielce się rozczarowało. Bieszczady stwarzają możliwości pracy w rolnictwie, hodowli, przemyśle drzewnym, ale nie są przysłowiowym Eldorado. Na j ważnie j sze miej s cowoś ci: Sanok, Lesko, Ustrzyki. Najdogodniejsze połączenie kolejowe przez Warszawę. (tk) zW K Ring małżeński. Rys. Henry BLANC MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W SŁUPSKU, AL. SIENKIEWICZA NR 20 przyjmie natychmiast następujących pracowników: INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami budowlanymi na stanowiska INSPEKTORÓW NADZORU, PROJEKTANTÓW I KOSZTORYSANTÓW. Techników budowlanych na stanowiska INSPEKTORÓW KONTROLI TECHNICZNEJ W ADM._____K-3034-0 ZAKŁAD BADAN I DOŚWIADCZEŃ PRZY KZB W KOSZALINIE, UL. JANKA KRASICKIEGO 14, zatrudni od zaraz wykwalifikowaną MASZYNISTKĘ, Od nowego roku zatrudni INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW BUDOWLANYCH. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3038-0 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, UL. W. POLSKIEGO 1, tel. 40-70, 40-79 zaangażuje TECHNIKA BUDOWLANEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia. Jednocześnie zaangażujemy Z-CĘ KIEROWNIKA do Baru Sam. w Sławnie i w Wałczu. Wymagane wykształcenie średnie i 4 lata praktyki w przemyśle gastronomicznym. _K-2976-0 WOJEWÓDZKIE BIURO GEODEZJI I URZĄDZEŃ ROLNYCH W KOSZALINIE przyjmie do pracy jednego PRACOWNIKA z wyższym wykształceniem rolniczym lub geograficznym, GEODETĘ, KREŚLARZA oraz PRACOWNIKA z przygotowaniem w administracji rolnej. Zgłoszenia należy : ierować do ww Biura pod adresem: Koszalin, Alfreda Lampego 34, pokój 44, telefon 30-81, wewnętrzny 359. K-3031-0 EKONOMISTĘ, z wykształceniem wyższym lub średnim i 3-letnią praktyką, zatrudni WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLU ARTYKUŁAMI PAPIERNICZYMI T SPORTOWYMI W SŁUPSKU, UL. 9 MARCA NR 6. ^-3050 DYREKCJA TERENOWYCH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH W SŁUPSKU, UL. WOJSKA POLSKIEGO 1 TEL. 40-70, 40-79 przekaże w atencję następujące placówki gastronomiczne 1) Bar na stacji w Połczynie-Zdroju 2) Bar w Białogardzie, przy ul. Boh. Stalingradu 7 3) Bufet na stacji w Darłowie 4) Bufet na stacji w Czarnem. Szczegółowe informacje dotyczące przekazania ww placówek otrzymać można w Dyrekcji. K-2975-0 KIEROWNIKÓW BAZ TRANSPORTOWYCH, INSPEKTORÓW TECHNICZNYCH I DYSPOZYTORÓW BAZ TRANSPORTOWYCH, PRACOWNIKÓW TECHNICZNYCH I EKONOMICZNYCH w bazach: Sławno, Świdwin, Złotów, Człuchów i Karlino oraz KIEROWNIKA DZIAŁU FINANSOWEGO, TECHNIKA NORMOWANIA I TECHNIKÓW SAMOCHODOWYCH w Zarządzie Przedsiębiorstwa w Koszalinie, przyjmiemy natychmiast na korzystnych warunkach. Wymagane co najmniej średnie wykształcenie oraz praktyka w zależności od proponowanego stanowiska. Zatrudnimy również KAŻDA LICZBĘ MONTERÓW SAMOCHODOWYCH, KIEROWCÓW I OPERATORÓW. Podania z życiorysem i kwestionariuszem osobowym należy kierować do PRZEDSIĘBIORSTWA SPRZĘTOWO-TRANSPORTOWEGO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA 49. Informacji telefonicznych udziela Dział Organizacyjny telefon 62-71 do 62-74. K-3042-0 PP PRACOWNIE KONSERWACJI ZABYTKÓW, ODDZIAŁ W SZCZECINIE, UL. RYCERSKA NR 3, tel. 83-55 zatrudni do pracy na terenie woj. koszalińskiego następujących pracowników: KIEROWNIKA BUDOWY — wymagane wykształcenie wyższe lub średnie techniczne oraz uprawnienia budowlane — wynagrodzenie od 2600 zł do 3500 zł + premia; ZASTĘPCĘ KIEROWNIKA BUDOWY — wymagane wykształcenie średnie techniczne oraz odpowiednia praktyka w budownictwie — wynagrodzenie 1800—2.800 zł 4- premia; MAJSTRA BUDOWY — wymagany dyplom mistrzowski, ZAOPATRZENIOWCA I KIEROWNIKA MAGAZYNU — wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. Ponadto zatrudni MURARZY, i CIEŚLI o wysokich kwalifikacjach zawodowych w grupie IX nowej siatki płac w budownictwie. Dla pracowników zamiejscowych przysługują świadczenia zgodnie z zał. nr 3 do Układu zbiorowego w budownictwie. Oferty prosimy kierować pod adresem Oddziału w Szczecinie. K-3052-0 ZWIĄZEK PLANTATORÓW ROŚLIN OLEISTYCH ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI W KOSZALINIE, UL. GWARDII LUDOWEJ 13, teł. 59-42, zatrudni natychmiast INSPEKTORA na powiaty południowe. Wymagane wykształcenie rolnicze. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Związku. K-3051-0 II Km 639/66 OBWIESZCZENIE O LICYTACJI RUCHOMOŚCI KOMORNIK SĄDU POWIATOWEGO W SŁUPSKU, REWIRU II, mający kancelarię w Słupsku, ul. Bieruta 13, na podstawie art. 867 kpc podaje do publicznej wiadomości, że dnia 20 grudnia 1966 r., o godz. 12, w Słupsku, ul. Pawła Findera nr 4/3, odbędzie się I LICYTACJA ruchomości, składających się z samochodu osobowego warszawa, oszacowanego na sumę zł 40.000, należącego do ob. Alfonsa Bronk. Cena wywoławcza wynosi 30.000 zł. Samochód można oglądać w dniu licytacji w miejscu i czasie wyżej oznaczonym. Słupsk, dnia 6 grudnia 1966 r. KOMORNIK K-3043 KOSZALIŃSKIE FABRYKI MEBLI W KOSZALINIE, UL. ŻWIRKI I WIGURY NR 8 ogłaszają PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż silników elektrycznych różnych typów i mocy od 0,4 KW do 7 KW. W sprawie zakupu silników elektrycznych należy kontaktować się z Działem Głównego Mechanika. Otwarcie ofert odbędzie się w dniu 28 grudnia 1966 r., o godzinie 10, w Dziale Głównego Mechanika. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne, po uprzednim wpłaceniu wadium w wysokości 10 procent do kasy przedsiębiorstwa. K-3045 MHD ART. SPOŻYWCZYMI W SŁUPSKU, PLAC ZWYCIĘSTWA 2, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na budowę pawilonu z elementów prefabrykowanych typu „Namysłów" w Słupsku. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w Dziale Administracyjnym do dnia 20 XII 1966 r. Dokumentacja techniczna do wglądu w godz. od 9—14. Zastrzega się prawo wyboru oferenta. K-3046 SŁUPSKA FABRYKA NARZĘDZI ROLNICZYCH W SŁUPSKU, UL. POZNAŃSKA 1 ogłasza PRZETARG na malowanie klejowe i olejne 4 klatek schodowych w budynkach fabrycznych, przy ul. Pomorskiej 25, 26, 27 i Mariana Buczka 14. Do przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa uspołecznione, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do dnia 15 XII 1966 r. w sekretariacie SFNR, w zalakowanych kopertach. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 17 XII 1966 rM o godz. 10. Wszelkich informacji udziela Dział Administracyjno-Gospodarczy. K-3044 KORESPONDENCYJNE lekcje języków obcych — Warszawa 1, skrytka 68. K-25S/R-0 POTRZEBNA opiekunka do dziecka. Koszalin, Partyzantów 13/2. Gp-3554 PRZYJMĘ kobietę dochodzącą do dziecka czteroletniego. Koszalin, Budowniczych1 27/10. Gp-3555 POSZUKUJĘ pokoju umeblowanego w Słupsku. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 3556. Gp-355S 0BZ4B DOZORU TECHNICZNEGO ♦ zawiadamia zainteresowane instytucje ora* wytwórców i użytkowników urządzeń technicznych, podlegających dozorowi technicznemu w PRL. O WZNOWIENIU W LUTYM 1967 R. NAKŁADU P. T. Przepisy Dozoru Technicznego j * i wraz z Komentarzami, wydanym! do 1966 r. włącznie. PRZEPISY DOZORU TECHNICZNEGO OBEJMUJĄ: 1) Kotły parowe 2) Kotły wodne 3) Stałe zbiorniki ciśnieniowe 4) Przenośne zbiorniki ciśnieniowe 5) Wytwornice acetylenowe 6) Obliczanie wytrzymałościowe naczyń ciśnieniowych (do pozycji przepisów 1, 2, 3, 4 i 5) 7) Dźwigi 8) Suwnice, żurawie, wciągarki oraz 9) Broszurę zawierającą zbiór przedruków aktów prawnych o dozorze technicznym, jak ustawa, rozporządzenia, zarządzenia. ZAMÓWIENIA na wyżej wymienione pozycje będą realizowane w kolejności zgłoszeń PRZEZ KSIĘGARNIĘ „WSPÓLNA SPRAWA" W WARSZAWIE, ul. Marszałkowska 28, która również posiada w sprzedaży okładkę plastykową przystosowaną do Przepisów i Komentarzy. KOMENTARZE, jakie ukażą się w ciągu 1967 r. BĘDĄ BOSYŁANE BEZPŁATNIE w ilościach według zamówionych tytułów wszystkim odbiorcom poprzednich nakładów, jak i obecnie zamawiającym. K-3049-0 i ZAMIENIĘ 2 pokoje, kuchnię w Kępicach na mniejsze lub kupię własnościowe w Słupsku. Wiadomość: Słupsk, Świerczewskiego 21/1. Gp-3557 ZAMIENIĘ duży pokój z kuchnią, łazienką, pierwsze piętro, nowe budownictwo w centrum Koszalina na mieszkanie większe w budownictwie cibojętnym. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. Gp-3559 ZAMIENIĘ dwupokojowe mieszkanie w nowym budownictwie w Drawsku Pomorskim na podobne w Koszalinie. Wiadomość: Biuro Ogłoszeń. Gp-3558 SPRZEDAM syrenę 102. Koszalin, Reymonta 14/2. Gp-3560 SPRZEDAM dom — 3 pokoje, 2 kuchnie, obora, działka 75 arów. (Szkoła, sklepy na miejscu). Eugeniusz Ciuba, Wyszewo, powiat Koszalin. Gp-3561 SPRZEDAM maszynę do szycia singer, bieliźniarkę, pierzyny. — Koszalin, tel. 4S-06. Gp-3562 ZASADNICZA Szkoła Odzieżowa Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji szkolnych na nazwiska Irena Szymczak i Irena SŁruska. Gp-3563 SN Słupsk zgłasza zgubienie legitymacji studenckiej nr 87/66/Jf'r na nazwisko Alicja Kuncewicz. Gp-3564 TECHNIKUM Budowlane i Szkoła Rzemiosł Budowlanych w Koszalinie zgłasza zgubienie legitymacji uczniów: Lecha Gibuły* Ewy Mickiewicz, Marii Krzyżaniak. Gp-3565 KÓŁKO Rolnicze Będziehowo zgłasza zgubienie dwóch pieczątek -— podłużnej i okrągłej — o treści: Kółko Rolnicze Będziehowo, powiat Słupsk. Gp-35K6 ZGUBIONO imienny przekaz limitowany nr 229865, wydany 30 listopada 1986 r. przez SOP w Główczycach na nazwisko Feliks Lejk. Gp-3567 ZGUBIONO 10 listopada 19SC roku prawo jazdy ciągnikowe nr 159/66 na nazwisko Mieczysław Wacławski oraz dowody rejestracyjne ciągnika nr ES 71-76, przyczepy nr E 87-64, wydane przez Wydział Komunikacji Miastko. G-356S PZW Damnica zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 427, wydanej przez KOS Koszalin na nazwisko Bożena Świątek, K-3053 zapobiegają niepożądanej ciąży Do nabycia we wszystkich aptekach, drogeriach, kioskach „RUCH" Cena 7 zł — na receptę et 2 10. K-269/B POSZUKUJE się Zygmunta Nowickiego — kierowcy, zamieszkałego przed ewakuacją w Brześciu nad Bugiem, Białostocka 35, względnie córek Wandy i Jadwigi. Kto wiedziałby cokolwiek o wymienionych, proszony jest o skomunikowanie się odpłatnie —? Jakub Malicki (dla Esteli Landau Birsztejn) — Warszawa, ul. Krucza 47A. K-267/B PP „CENPO" W BYDGOSZCZY zawiadamia, że REMANENT w magazynie przy ulicy | CEGIELNI ANEJ 1 \ zostanie zakończony $ w dniu 15 Xii 1966 r. * K-266/B ( Może właśnie na Twój los co ą^iieSsrsiss dlsa±€a BM/ęgęgrgsneM 500.000 zł, 200.000 zł, 150.000 zt, 100.000 zf Warto spróbować szczęścia w Krajowej Loterii Pieniężnej 8X1 M w płynie -wnet zasłynie K-268/B igłoś m 296 (4401) Str. 5 międzynarodowy turniej pięściarski legii Bokserzy ZSRR - bezkonkurencyjni Tragedia J. Grudnia W/hali Gwardii w Warszawie zakończył się wczoraj 2-dnio-wy międzynarodowy turniej bokserski, który był jedną z o-statnich imprez sportowych organizowanych z okazji 50-le-cia istnienia WKS Legia. Turniej ten, który obserwował wicepremier Franciszek Waniołka, otrzymał bardzo staranną oprawę organizacyjną, a kilka walk pierwszego dnia zawodów stało na bardzo dobrym poziomie. W niedzielę, w drugim dniu turnieju rozegrano 9 spotkań finałowych. Nie było walki w wadze półciężkiej. A oto wyniki: W wadze muszej Skrzypczak (GKS Wybrzeże) wygrał przez tko z Chalimowem (ZSRR). Zawodnikowi radzieckiemu w II starciu pękł łuk brwiowy. W koguciej Łarionow (ZSRR) wygrał w III rundzie przez tko z Lindberghem (Finlandia). W piórkowej Szaszkow (ZSRR) Wysokie zwycięstwo juniorów Sporły nad Brdq Bydgoszcz W sali Liceum Ogólnokształcącego w Złotowie odbyło się towarzyskie spotkanie pięściarskie juniorów pomiędzy drużynami miejscowej Sparty i Brdy Bydgoszcz. Mecz wywołał duże zainteresowanie sympatyków pięściarstwa w Złotowie gromadząc w sali komplet widzów Pojedynki stoczono tyl ko w ośmiu kategoriach wagowych. Spotkanie zakończyło się sukcesem juniorów złotowskich, którzy pokonali wysoko Brdę 14:2. Punkty dla Sparty zdobyli: bracia Walkowiako-wie, Kuich, Cybulski, Wódz, Dober, Judycki. Porażki doznał jedynie Tomczyk. O PODCZAS zawodów o korespondencyjne mistrzostwo Polski juniorów w podnoszeniu ciężarów rozegranych w Warszawie zawodnik Lotnika — Marchlewski ustanowił rekord Polski seniorów w wadze lekkociężkiej w rwaniu wynikiem 145,5 kg. pokonał 3:2 Czupika (Unia O-święcim), w lekkiej Czudinow-skich (ZSRR) zwyciężył 4:1 Grudnia (Legia), w lekkopół-średniej Drynow (ZSRR) wygrał z Dowgiałłą (Legia), którego sekundant poddał w I starciu. W półśredniej Frołow (ZSRR) pokonał jednogłośnie Wendlanda (NRD), w lekko-średniej Tregubow (ZSRR) zwy ciężył jednogłośnie Schwerd-tnera (NRD), w średniej Ptak (Turoszów) wygrał 3:2 ze Słowakiewiczem (Hutnik), w ciężkiej Schuster (NRD) pokonał 4:1 Kubackiego (Gwardia Łódź). W walce nadprogramowej w wadze piórkowej, Koba (Polonia Jelenia Góra) zwyciężył Kacprowicza (Legia). Finałowe spotkania upłynęły pod znakiem zdecydowanej przewagi pięściarzy radzieckich, z których aż 6 zdobyło pierwsze miejsca. Przegrał jedynie Chalimow w wadze muszej. Zawodnikowi radzieckiemu w II rundzie pękł łuk brwiowy i zgodnie z międzynarodowymi przepisami zwycięzcą został Skrzypczak. Do tego momentu lepszym zawodnikiem był Polak. Tragedię przeżył mistrz o-limpijski — Józef Grudzień. Napotkał on w pięściarzu radzieckim Czudinowskich na doskonałego przeciwnika i przegrał walkę zdecydowanie. Polak w II starciu był liczony, a w trzecim zainkasował wiele mocnych i niebezpiecznych ciosów i na dobrą sprawę należało walkę w III rundzie . przerwać. Widać było wyraź-j nie, że Grudzień jest przemę-I czony licznymi startami. Zwycięstwo polskich hokeistów Kanadzie w W kolejnjrm meczu kanadyjskiego tournee, hokejowa reprezentacja Polski wygrała z zespołem juniorów północnego Gntario — 5:3. Mecz, któ ry odbył się w Sudbury oglądało ponad 370Ó widzów. Bram ki dla drużyny polskiej zdobyli: Stefaniak, Frątczak, Kilanowicz, Sitko i Żurawski, natomiast dla gospodarzy — Lizionek, Deipapa i Prior. Tak więc w dotychczasowych 6' spotkaniach Polacy odnieśli trzy zwycięstwa, 2 mecze, remisując i jeden przegrywając. Słaba jazda Polaków w Meksyku Na trudnej 151-kilometrowej trasie z Vera Cruz do Orizaba, uczestnicy kolarskiego wyścigu dookoła Meksyku rozegrali XVII etap tej imprezy. Przyniósł on atak Buckleya (W. Brytania) i Soto (Meksyk) na pozycję lidera wyścigu, którym jest nieprzerwanie, ale już tylko z przewagą 58 sek. Diaz (Meksyk). W 5-osobowej grupce czołowej nie było tym razem na mecie naszych reprezentantów, ale zameldowali się oni w Orizaba z niewielką stratą czasu w stosunku do zwycięzcy Ramireza (Meksyk) który uzyskał czas — 4:11.43. Dobra gra koszykarzy Bałtyku punkty siatkarzy Gryfa Siatkarze Gryfa Słupsk star. tujący w rozgrywkach ligi międzywojewódzkiej odnieśli dwa cenne zwycięstwa nad silnymi zespołami Calisii i AZS Poznań. W sobotę drużyna Gryfa pokonała AZS 3:0 (15:6, 15:9, 15:11). Wczoraj zespół Gryfa stoczył bardzo dobry pojedynek z zespołem Calisii. Po twardej walce gospodarze odnieśli zwycięstwo 3:1 (7:15, 15:10, 15:8, 15:13). Zwycięstwa Gryfa umocniły pozycję lidera tabeli ligi międzywojewódzkiej. PORAŻKI BASZTY BYTÓW Mniej szczęścia mieli w sobotę i wczoraj siatkarze by-towskiej Baszty, ulegając w meczach o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej Calisii 0:3 (12:15, 8:15, 14:16), oraz AZS Poznań 1:3 (11:15, 15:4, 6:15, 9:15). SIATKARKI SPARTY ZŁOTOW NADAL NIEPOKONANE Znajdująca się na czele tabeli ligi międzywojewódzkiej drużyna siatkarek złotowskich zanotowała na swoim koncie dwa kolejne wysokie zwycięstwa. W sobotę Sparta poko- nała wyraźnie AZS Poznań 3:0. W tym samym stosunku zakończył się pojedynek Sparty Złotów z Kłosem Gałowo. Siatkarki złotowskie wygrały poszczególne sety: 15:6, 15:9, 15:11. * Nie powiodło się siatkarkom bytowskiej Baszty, które na swym boisku musiały uznać wyższość zespołów poznańskich. W sobotę Baszta przegrała z Kłosem Gałowo 0:3 (14:16, 16:18, 10:15). Mecz ten był bardzo wyrównany. Drużyna Baszty nie potrafiła jednak w decydujących momentach skoncentrować się i rozstrzygnąć poszczególnych setów na swoją korzyść. W niedzielę Baszta przegrała z AZS Poznań 0:3 (5:15, 6:15, 6:15). W tym spotkaniu siatkarki Baszty zagrały bardzo słabo, nie stawiając większego oporu przeciwniczkom. • SIATKARZE SC Lipsk zakwalifikowali się do 1/8 finału Pucharu Europy wygrywając w rewanżowym meczu z mistrzem NRF — Muenster — 3:0. • W PIERWSZYM meczu eliminacyjnym o Puchar Europy w siatkówce mężczyzn mistrz Turcji Galatasary pokonał Aeist Lizbona — 3:1. W meczu o Puchar Europy w siatkówce kobiet Slavia Bratysława wygrała z mistrzyniami Turcji — Galatasary — 3:0. Męska drużyna Bałtyku Koszalin uczestnicząca w rozgrywkach II ligi koszykówki spisuje się zupełnie dobrze. Wczoraj w koszalińskiej hali sportowej Bałtyk pokonał Pogoń Szczecin 74:63 (34:30). Mecz stał na dobrym poziomie Gospodarze prowadzili przez cały czas spotkania. W zespole Bałtyku trudno kogoś wyróżnić. Cała drużyna zagrała ambitnie. Zwycięstwo nad Pogo- nią umocniło pozycję Bałtyku wśród najlepszych drużyn II ligi. Aktualnie Bałtyk zamujc trzecie miejsce w tabeli. We wczorajszym meczu d-.a zwycięzców punkty zdobyli: Miliński — 23, Jankowski i Piszczek po 17, Kowalewski — 11, Zakrzewski — 4 i Szyszka — 2. Najwięcej punktów dla Pogoni uzyskali: Waniorek — 28, Gawliński — 11 i Kaszyca — 10. REKORDOWY WYNIK KOSZYKAREK ZNICZA Koszykarki koszalińskiego Znicza rozegrały mecz o mistrzostwo klasy A ze Startem Bytów, odnosząc rzadko notowane w spotkaniach koszykówki kobiet zwycięstwo, w stosunku 107:27 (54:10). Dla Znicza najwięcej punktów zdobyły: Serwa — 35, Wojtkowiak — 29, Gębka — 23, Binaś — 10, Rakoczy — 8 i Kowalewska — 2. Dla Startu: Przytarska — 13. DARZBÓR — BAŁTYK 75:22 Drużyna koszykarek Darz-boru Szczecinek pokonała wysoko zespół Bałtyku Koszalin w meczu o mistrzostwo klasy A. Darzbór zwyciężył Bałtyk 75:22 (29:7). Dla Darzboru najwięcej punktów zdobyły: Januszkiewicz — 31 i Lasota — 16, dla Bałtyku: Dziemiań-czyk — 5. LEC HI A — LZS SPÓŁDZIELCA — 40:34 Rozegrane w Szczecinku w u-biegłym tygodniu zalegle spotkanie o mistrzostwo klasy A w piłce ręcznej mężczyzn pomiędzy zespołami Lech ii i LZS Spółdzielca zakończyło się po ciekawej i wyrównanej grze zwycięstwem go-spodarzy 40:34 (20:15). Drużyna Lech ii zagrała jedno z lepszych spotkań. Gospodarze prawie wykluczyli z gry najlepszego strzelca LZS — Wilczyńskiego, który w tym meczu zdobył zaledwie 3 bramki. Najwięcej bramek dla Lechii strzelili: Florkiewicz — 13, Malasiński — 11, Drapała — 6. a dla Spółdzielcy: Dorosz — 9, Ko-śmider — 7. ZNOWU LABRAKŁO SĘDZIÓW Przewidziane terminarzem rozgrywek spotkanie w Słupsku pomiędzy Czarnymi a Lechią nie doszło do skutku z powodu niestawienia się arbitrów. W związ-JTu z tym za zgodą obu drużyn odbyło się spotkanie towarzyskie, które zakończyło się wynikiem remisowym 28:28. Do przerwy prowadzili Czarni 12:10. PerażKi Ssatkare* Meksyku z AZS Nie udał się siatkarkom meksykańskim rewanż w spotkaniach z warszawskim AZS. W niedzielę uległy one ponownie mistrzyniom Polski tym razem 2:3 (13:15, 18:20, 15:10, 15:13, 12:15). Także mecz drugich zespołów zakończył się ponownym zwycięstwem AZS 2:1 (8:15, 15:7, 15:3). Za zwycięzcą przyjechała większa grupa w czasie 4:12.17. Z Polaków nieco później przyjechali Surmiński i St. Gazda, zajmując razem 25. miejsce z tym samym czasem 4:14.05. Słabo natomiast spisali się nasi reprezentanci na przedostatnim, 18. etapie kolarskiego wyścigu dookoła Meksyku. Trasa etapu prowadziła z Orizaba do Puebla i miała 178 km długości. Duży sukces odnieśli reprezentanci Węgier, którzy zajęli trzy pierwsze miejsca. Zwyciężył Megyerdi przed Balasco i Juszko. Trójka ta wyprzedziła na finiszu 8-oso-bową grupę, w której znajdowali się dwaj dalsi kolarze węgierscy. Polacy przybyli na metę w drugiej, dużej grupie, ze stratą ponad 10 minut do zwycięzcy. 18. etap wprowadził poważne zmiany w klasyfikacji indywidualnej. Dotychczasowy lider Meksykanin Diaz, który przybył na metę w drugiej grupie spadł aż na 9. miejsce. Nowym liderem został jego rodak Cervantes. Awansowali także Węgrzy. Aż czterech z nich znajduje się w pierwszej dziesiątce. W klasyfikacji zespołowej na czoło wyszedł zespół Węgier. Polacy zajmują 7. miejsce. Klasyfikacja indywidualna po 18. etapach: 1. Cervantes (Meksyk) 67:41.15; 2. Soto (Meksyk) 67:41.17; 3. Buckley (W. Brytania) 67:42.33; 4. Balasco (Węgry) 67:44.19; 5. Megyerdi (Węgry) 67:45.29; 6. Vi-fian (Szwajcaria) 67:46.44; 30. Stanisław Gazda 68:25.58; 31. Surmiński 68:26.08; 32. Kudra 68:27.57; 35. Kowalski 68:30.25; 39. Kazimierz Gazda 68:47.29. AZS »Siobukaj« mistrzem Polski w judo TOIESC 9, 34, 38, 40, 42, 45 — poDATKOWA — 1. W sali warszawskiej Polonii rozegrane zostały w dniach 10 i 11 bm. drużynowe mistrzostwa Polski w judo. Wzięło w nich udział 11 zespołów. Tytuł mistrzowski zdobyła drużyna AZS „Siobu-kaj" Warszawa. Akademicy przegrali tylko jedno spotkanie. A oto kolejność dalszych zespołów: 2) Wybrzeże (Gdańsk) — 2 porażki, 3) Lotnik (W-wa) — 2 porażki, 4) Flota (Gdynia) — 2 porażki, 5) Wisła (Kraków) — 3 poraź- Fukołowa nvstrzyniq Łodzi we florecie W trzecim dniu ogólnopolskich mistrzostw Łodzi w szermierce rozegrano floret kobiet z udziałem 50 zawodniczek. W finałowych spotkaniach najlepszą formę wykazała Fukałowa (Górnik Katowice), kióra wygrała wszystkie swoje walki. Kardaś wygrywa pierwszy konkurs skoków narciarskich * W Zakopanem na Średniej Krokwi odbył się w niedzielę pierwszy w tym sezonie zimowym konkurs skoków narciarskich. Zwyciężył zawodnik WKS Kardaś (skoki 64 — 66,5 — 67,5 m; nota 301,6 pkt), po ostrej walce z kolegą klubowym Nadarkiewiczem i Ba-chledą-Żarskim. ki i 6) Gwardia (Wrocław) — 5^ porażek. Walki finałowe były bardzo zacięte i przyniosły wiele niespodzianek. O największe postarały się zespoły: Wy brzeża, który zwyciężył 4:1 AZS „Siobukaj" oraz Lotnik, zwyciężając 3:2 Wybrzeże. Ponadto Flota Gdynia wygrała z Lotnikiem 4:1. W sherńci& • W SPOTKANIACH o mistrzostwo II ligi bokserskiej uzyskano wyniki: Bieszczady — Polonia W-wa 18:2, Broń Radom — Asto-ria Bydgoszcz 20:0, Błękitni — Gwardia Białystok 12:8, Wisła — A via 13:7, Olimpia — Brda Bydgoszcz 13:7, Lublinianka — Moto Jelcz 13:7. $ MIĘDZYNARODOWE spotka-rie pięściarskie reprezentacji Lipska (NRD) z reprezentacją Federacji Górnik przyniosło żwycię-swo Polakom 12:6. • PIĘŚCIARZE Hutnika Nowa Huta pokonali w Koszycach (CSRS) miejscowv Lokomotiv 14:6. • ROZEGRANE w Katowicach międzynarodowe spotkanie gimnastyków pomiędzy reprezentacją Federacji Trud Moskwa a reprezentacją okręgu katowickiego zakończyło się zwycięstwem Polaków 169,20:16?,70 pkt. Indywidualnie zwyciężył Mikołaj Kubica. • MIĘDZYNARODOWE spotkanie ciężarowców między reprezentacjami okręgu lubelskiego a zespołem Naftochemik z Burgas (Bułgaria) zakończyło się zwycięstwem zespołu Lublina 4:3. • PODCZAS międzynarodowych zawodów o Puchar Związku Łyżwiarstwa Figurowego NRD, rozgrywanych w Karl-Marx-Stadt, polska para — Parembska — Szczypa zajęła czwarte miejsce. Trzy pierwsze miejsca zdobyły pary gospodarzy. LEKKOATLETYKA ICO m - rekord okręgu — W. Szerszenowicz — 1^,3 (19S4 r.) Rumaczyk (Iskra) — 12,3 Boroń (Bałtyk) — 12,4 Smyczyńska (Bałtyk) — 12,4 Szmidt Anna (WTS Orzeł) — 12,o Drobkiewicz (LZS Żagiel) — 12,6 Lisowska (Iskra) — 12,6 Basińska (WTS Orzeł) — 12,7 Szmidt Alicja (Żagiel) — 12,9 Sulikowska ((Bałtyk* — 12,9 Brawer (Bałtyk) — 12»9 200 m — rekord okręgu — Zenona Rumaczyk — 25,4 (1964 r.) Tabela najlepszych wyników kobiet w br Rumaczyk (Iskra) Smyczyńska (Bałtyk) Szmidt Anna (WTS Orzeł) -Boroń (Bałtyk) Drobkiewicz (Żagiel) Keller (WTS Orzeł> Rubaj (Iskra) Brawer (Bałtyk) Marecka (Iskra) Lisowska (Iskra) 4&) m — rekord okręgu — Rumaczyk — 56,7 (1966 Ł) Rumaczyk (Iskra* 25,6 25,8 • 26,0 26,0 - 28,2 ■ 26,2 • 26,4 • 26,7 - 27,1 - 27,1 -W Brawer (Bałtyk) Smyczyńska (Bałtyk) Rubaj (Iskra) Leszczyk (Żagiel) Kukułka (Iskra) Kąna (Iskra) Marecka (Iskra) Napierkowska (WTS Orze?) — 62,9 Keller (WTS Orzeł) — 63,2 800 m — rekord okręgu — b. Kawaler — 2.17,1 (1964 r.) Brawer (Bałtyk) — 2.17,6 Leszczyk (Żagiel) — 2.20,6 Napierkowska (WTS Orzeł) — 2.26,4 Kukułka (Iskra) — 2.26,4 Jansen (Baszta) — 2.31,^ Terkała (WTS Orzeł) — 2.33,6 Marecka (Iskra) — 2.34,2 Puzon (LZS Sęp) — 2.35,0 Wojnowska (Iskra) — 2.35,2 Czubkowska (Żagiel) — 2.36;3 4 x 100 m - rekord okręgu — Iskra Białogard — 49,6 (1966 r.) Iskra Białogard Bałtyk Koszalia 49,6 49,6 Żagiel Koszalin — 52,1 WTS Orzeł Wałcz — 52,2 Bałtyk II Koszalin — 53,6 MKS Orlę Szczecinek — 53,9 MKS Sztorm Kołobrzeg — 51,0 LZS Sęp Wałcz — 55,0 Iskra II Białogard — 55,2 LZS Kłos Złotów ^ — 55,5 80 m ppł. — rekord okręgu — Anna Szmidt — 11,7 (1955 r.J Szmidt Anna (WTS Orzeł) — 11,8 Szmidt Alicja (Żagiel) — 12,5 Mu eh la do (MKS Orlę) — 12,6 Sulikowska (Bałtyk) — 12,8 Rumaczyk (Iskra) — 12,9 Maliszewska (Iskra) — 13.0 Boroń (Bałtyk) — 13,1 Halicka (WTS Orzeł) — 13,5 Marecka (Iskra) — 13,5 Piotrowska (WTS Orzeł) — 13,5 Skok w dal — rekord okręgu -- K. Grzegorzewska — 5r58 (1964 r.) Rumaczyk (Iskra) — 5,55 Drobkiewicz (Żagiel) — 5,13 Boroń (Bałtyk^ — 5,12 Szreder (Bałtyk) — 4,96 Basińska (WTS Orzeł; — 4,94 Muchlado (MKS Orlę) — 4,87 Dąbrowska (Iskra) — 4,86 Kłosiewicz (MKS Sztorm) — 4,84 Makarewicz (Żagiel) — 4,83 Talecka (Żagiel) — 4,79 Skok wzwyż — rekord okręgu K. KraczkcVska — 1,51 (1965 r.) Wintoch (Żagiel) — 1,48 Kraczkowska (WTS Orzeł) — 1,43 Muchlado (MKS Orlę) —1,40 Pawelec (Iskra) — 1,40 Talećka (Żagiel) — 1,40 Nieczkówska (Iskra) — 1,40 Rybak (Sztorm) — 1,38 Radziuk (Sztorm) — 1,38 Mikiel (MKS Orlę) — 1,38 Jacuk (WTS Orzeł) — 1,35 Pchnięcie kulą — rekord okręgu — Maria Matczak — 11,94 (1963 r.) Ksepko (WTS Orzeł) — 11,04 Hetman (Żagiel) — 10,83 Kraczkowska (WTS Orzeł) — 10,»o Firewicz (Iskrafr — W,64 Ordak (Żagiel) — 10,28 Kłos (Baityk) — 10,16 Majer (Żagiel) — 10,15 Główczewska (Baszta) — 9,96 Miazek (MKS Orlę) — 9,89 Sikorska (LZS Sęp) — 9,84 Rzut oszczepem — rekord okręgu — G. Ksepko — 39,28 (1964 r.) Ksepko (WTS Orzeł) — 39,20, Łopacińska (WTS Orzeł) — 37,57 Szymańska (Baszta) — 34,70 Englant (LZS Sęp) — 34,40 Jacuk (WTS Orzeł) — 34,29 Majer (WTS Orzeł) — 34,02 Zalewska (Iskra) — 33,40 Ordak (Żagiel) — 32,76 Toporowska (LŻS Wybrzeże) 32,52 Miazek (MKS Orlę) — 32,38 Rzut dyskiem — rekord okręgu — w. Firewicz — 39,31 (1960 r.) Florek (Żagiel) — 36,16 Firewicz (Iskra) — 34,85 Wiśniewska (Żagiel) — 32,60 Hetman (Żagiel) — 32,12 Kraczkowska (WTS Orzeł) — 31,66 Wasilewska (Iskra) — 30,88 Sikorska (LZS Sęp) — 30,30 Kisielewska (Żagiel) — 29,77 Pawlak (LZS Kłos) — 29,55 Siewruk (Iskra) —29,55 Siatkarze Legii mistrzami I rundy Wczoraj zakończone zostały rozgrywki pierwszej rundy o mistrzostwo Polski w siatkówce mężczyzn. Pierwsze miejsce na półmetku zdobyli siatkarze warszawskiej Legii, nie przegrywając ani jednego spotkania. Drużyna warszawska wyprzedza w tabeli obrońców tytułu mistrza Polski — zespół AZS W-wa. A oto wyniki ostatnich spot- ' kań: Legia — AZS W-wa 3:1 Chełmiec Włb. — Pogoń 3:1 Warszawianka — Stal M, 3:0 Odra Wr. — AZS Gdańsk 3:2 Legia — Stal 3:0 Warszawianka — AZS W-wa 1:3 I Odra — Pogoń 3:0 Chełmiec — AZS Gdańsk 3:1 Bo całkowitego zakończenia pierwszej rundy pozostały jeszcze dwa zaległe mecze: AZS Gdańsk — Pogoń, i Stal AZS W-wa. A oto tabela: 1. Legia W-wa 11:0 33:8 2. AZS W-wa 8:2 26:9 3. Hutnik N. Huta 8:3 29:14 4. Gwardia Wr. 6:5 26:20 5. Chełmiec Wałb. 6:5 22:21 6. GKS Katowice 6:5 24:24 T.Odra Wr. 5:6 17:26 8. W7awel 4:7 17:28 9. AZS Gdańsk 3:7 15:23 10. Pogoń Szczecin 3:7 16:27 11. Stal Mielec 2:8 13:24 12.Warszawianka 2:9 15:29 W koszykarskiej ekstraklasie WT kolejnych spotkaniach o mistrzostwo I ligi w koszykówce kobiet i mężczyzn padły wyniki: KOBIETY: W isła — ŁKS 75:54 AZS Poznań — Lech 39:43 Olimpia — Ślęza Wr. 63:37 Spójnia — Polonia W-wa 59:60 Korona — AZS Lublin 50:33 AZS Toruń —AZS W-wa 54:61 Lech — Olimpia 57:46 Spójnia — AZS W-wa 54:56 W isła — Az;s Lublin 71:40 Korona — ŁKS 47:77 AZS Toruń — Polonia 66:75 MĘŻCZYŻNI Start Lublin — Wybrzeże 79:74 Śląsk ~ Lech 69:57 AZS W-wa — Polonia 79:50 Lublinianka — AZS Tor. 68:71 lublinianka — Wybrzeże 69:60 Legia — Polonia 69:63 Ślęza — AZS Poznań 50:47 AZS W-wa — ŁKS 80:53 Start — AZS Toruń 94:66 TENIS STOŁOWY WYSOKIE PORAŻKI EASZTY W LIDZE MIĘDZYWOJEWÓDZKIEJ Pingpongiści bytowskiej Baszty rozegrali kolejną rundę spotkań o mistrzostwo ligi międzywojewódzkiej. Tym razem Baszta gościła u siebie dwa zespoły szczecińskie — Czarnych i Orła. Oba mecze zakończyły się niepowodzeniem gospodarzy. W sobotę Baszta doznała wysokiej porażki z Czarnymi 1:10. Jedyny punkt dla gospodarzy zdobył Marciniak. Punk ty dla Czarnych uzyskali: Gintyr i Pudowski po 3, Klocz — 2, Radwan w grze pojedyń-czej kobiet oraz para Radwan — Klocz w grze mieszanej. W niedzielę pingpongiści Baszty zmierzyli się z Orłem ulegając mu 3:8. Punkty dla Baszty zdobyli: Borzeszkow-ski — 2 oraz Marciniak — 1. Z obrail trenerów Na dorocznej naradzie trenerów i instruktorów głównym tematem obrad była praca nad wychowaniem młodych piłkarzy. W dyskusji podkreślano, że kierownictwa klubów sportowych powinny więcej uwagi poświęcą młodym piłkarzom i udziel;™ pomocy kadrze trenersko-instruktorskiej w ich wyszkoleniu. Przedyskutowano także formy pracy z kadra województwa juniorów, postulując kwartalne ustalanie kadrv przez Wydział Szkolenia OZPN. Trenerzy i instruktorzy wybrali również swych przedstawicieli na walne zebranie OZPN. W obradach uczestniczyć będą J. Krzysztof o wicz, L. Wojciechowski i T. Panke. Str. 5 GLOS Nr 296 (4401) W Ponad 100 pokoi <£? Okol© 4 tysiące meirów kwadratowych powierzchni ratusza Od maja 1965 r. — ekipa MZBM prowadzi remont w gmachu Prezydium MRN. Do tej pory wyłożono ok. 700 m kw. parkietu, wymieniono instalację elektryczną, odmalowano wszystkie pomieszczenia, większość ich otrzymała nowe wyposażenie. Np. umeb lowanie dużej sali konferencyjnej wyprodukowano (o-prócz krzeseł) w SFM. Koszaliński plastyk — W. Nowicki wykonał z metalu piękne ży-• randole, m. in. w małej sali konferencyjnej. Fabryka Mebli w lutym przyszłego reku dostarczy specjalnie zaprojektowane meble dla Urzędu Stanu Cywilnego. Przed paroma dniami zdję- PKS wyicsma W odpowiedzi na nrnzą notatkę dyrektor Oddziału PKS w Darłowie wyjaśnia, że cena biletu ze Słono wic do Słupska wynosi 5 zł. Konduktor, który pobrał od pasażera 6 z\, posługiwał się nieaktualnym cennikiem. Cennik wymieniono, a za incydent dyrekcja przeprasza. Ponadto wyjaśniono nam, że o-późnienia autobusu na tej trasie wynikają na skutek złej nawierzchni drogi na odcinku Tychowo — Szowo. Dlatego też autobusy odjeżdżają ze Słonowic pćźniel niż przewiduje rozkład jazdy (7.23 i 9.25). (a) 0 problemash biblotek Dziś o godz. 18 rozpocznie się w P2S walne zebranie członków Kół Przyjaciół Bibliotek, działających przy BM i przy wszystkicn filiach. W programie sprawozdanie z 20-letniej działalności BM oraz kół przyjaciół. Na zakończenie zebrani wysiusiają montażu poezji staropolskiej w wykonaniu aktorów BTD: Celiny Putro i Tadeusza Morawskiego. to rusztowania z ratuszowego frontonu. Czerwoną tzw. prasowaną cegłą wyczyszczono rcztworem wosku, art. plastyk J. Bogdanowicz wykonał z mozaiki nowe herby miast: Wrocławia, Szczecina, Gdańska, Koszalina, Kołobrzegu i Słupska. Niektóre partie elewacji pokryto szlachetnymi tynkami, utrzymanymi w jasno po pielą tej tonacji. Jak się dowiadujemy z rozmowy z kierownikiem Wydziału Budżetowo-Gospodar-czego — Mieczysławem Grzesiukiem — w przyszłym roku wybudowany zostanie na zapleczu pawilon gospodarczy, natomiast cały dziedziniec wyłoży się trylinką. Ogółem koszt szeroko zakrojonego, niezbędnego remontu wyniesie około 1 min zł. W kwotę te wchodzi także wymiana wyposażenia w niemal wszyst kich pomieszczeniach. Zakończenie remontu przewidziane jest w rnaju przyszłego roku. Warto jeszcze dodać, że w trzypiętrowym ratuszu jest ok. 100 pokoi. Powierzchnia ich wynosi łącznie około 4 tys. m kw. Nie wszystkie zajmowane sa rrrzez Prezydium MRN. Na deść długiej liście sublokatorów zna-duje się rn. in.: Zarząd Gospodarki Terenami, Miejska Pracownia Geodezyjna, Oddział PKPS, Zespół Usług Projektowych, Biblioteka Miejska i inne. (h) Blefie! —123.742 plon Aneks — 4.180 tys. zł uchwaliła rok 1967 W PIĄTEK 9 bm. odbyła się w Słupsku sesja Powiatowej Rady Narodowej poświęcona sprawom, budżetu i planu gospodarczego powiatu słupskiego. W sesji uczestniczyli m. in. posłanka na Sejm Helena Stępniowa i wiceprzewodniczący Prezydium WRN Klemens Cieślak. Referat omawiający projekty planu gospodarczego na rok przyszły oraz jego założenia do roku 1970, a także projekt budżetu na rok 1967 wygłosił Odczyty w 8 wsiach W Bamnie, Eobrownikacft, Switalach, Jeziorkach, Jezierzycach, Bukowce, Rogawicy i Kukowie dziś tj. 12 bm. lektorzy Ośrodka Propagandy przy KMiP PZPR wygłoszą odczyty na tematy społeczne --polityczne i prawne. Początek prelekcji o godz 19. Wyjazd lektorów sprzed siedziby KMiP PZPR o godz. 18. O polską szkolą... Triumwirat: Muzeum Pomorza Środkowego, Słupskie Towarzystwo Kulturalne, Oddział Polskiego Towarzystwa Historycznego zawarty z początkiem bieżącego roku okazał sie bardzo owocny. Instytucje te prowadzą bowiem stałą akcję odczytową, zapraszając naukowców-historyków. W najbliższy wtorek w Sali Rycerskiej MPS — dr Klemens Trzebiatowski z Wyższej Szkoły Pedagogicznej v/ Gdańsku wygłosi prelekcję pt. „Walka o szkolnictwo polskie na Ziemi Bytowskiej i lęborskiej** Początek o godz. 18.30. Tłumaczył: Stanisław Gogluska <21) Wtedy myślałem tylko o wyświetleniu zagadki morderstwa. Później powoli zacząłem rozumieć przypuszczalne motywy morderców. I moje sympatie zaczęły się coraz bardziej przechylać na stronę przeciwników rodziny Don Vicenta. Teraz oficjalnie reprezentuję icli interesy, zatem bronię testamentu i sprawę wygram. Czy właściwie nie jest to nie-przyzwoitośc z mojej strony? Jednakże w ten sposób występuję po stronie biednych przeciwko bogaczom, niewątpliwie zatem stoję w tym wypadku za prawdziwą ludzką sprawiedliwością — czy też boską sprawiedliwością. Gdyby to miało być naprawdę niewłaściwe, wówczas nie byłoby wcale sprawiedliwości a nasz cały zawód byłby nędznym oszustwem. Nie, takie refleksje nie powinny przychodzić do głowy adwokatowi nawet w najbardziej samotnych i skrytych momentach życia. Istnieje sprawiedliwość, usiłowałem jej służyć i będę nadal to robił. Dona Dolores zaczęła zatem opowiadać mi o życiu swego męża. Mówiła spokojnie, była opanowana, nie miała nic wspólnego z płaczliwą staruchą przy czytaniu testamentu — pozostał tylko ten sam tłuszcz. Słuchałem z rosnącym napięciem i zapomniałem o groteskowym wyglądzie leciwej damy. \icente Crespo urodził się jako syn stosunkowo zamożnych rodziców. Crespowie należeli nie do najpierwszych, ale za to do najstarszych rodzin w kraju. Jego dziadek przesiedlił się w okolice Paloverde i objął w posiadanie większe obszary ziemskie, żeby je przysposobić pod uprawę. Wtedy była to okolica nie zaludniona, gdzie każdy mógł rzeczywiście wyznaczać granice tak jak mu się podobało, a potem można było uzyskać tytuł własności, należało tylko udokumentować swoje zasługi wobec państwa, żeby otrzymać tytuł własności. Plenarne pesiaifzenie Li Zarząd Miasta i Powiatu Ligi Obrony Kraju w Słupsku zawiadamia członków i aktyw społeczny organizacji, że dziś, 12 bm. o godzinie 11, w gmachu Prezydium Powiatowej Rady Narodowej przy ul. Bieruta, odbędzie się plenarne posiedzenie LOK.1 Na posiedzeniu zostanie omówiona kampania sprawozdawczo-wyborcza we wszystkich ogniwach, wytyczne do dalszej pracy w świetle uchwał IX plenum Zarządu Głównego LOK oraz sprawy organizacyjne. przewodniczący Prezydium PRN Czesław Sosnowski. Działalność gospodarcza władz powiatu będzie w roku przyszłym w dalszym ciągu zmierzać do znacznego wzrostu nakładów na rozwój rolnictwa, zmniejszenia nakładów na budownictwo mieszkaniowe z fun duszy rad narodowych, wprowadzana będzie na szeroką skalę typizącja budów, a także będzie się dążyć do koma-sowania środków na wspólne inwestycje. Radni FEN uchwalili plan gospodarczy oraz budżet powiatu, który w roku przyszłym wyniesie zarówno po stronie dochodów jak wydatków 123,742 tys. zł. W stosunku do roku bieżącego następuje wzrost o ponad "11 min zł. Ponadto do dyspozycji rad niższego szczebla przeznacza się fundusz gromadzki w wysokości 2.846 tys. zł. Inwestycje wiejskie będą w roku przyszłym jednym z najważniejszych działów gospodarki powiatu. Nakłady inwestycyjne wyniosą prawie 111 min złotych. Do tego należjr jeszcze dodać kwotę 50 min zł, którą przeznacza się na budowę obiektów centralnych. Ponieważ nie wszystkie zadania wynikające z planu gospodarczego będą mogły być wykonane w oparciu o kredyty budżetu — uchwalono aneks na sumę 4.180 tys. złotych. Ponadto radni zaakceptowali jednogłośnie następujące uchwały: o głównych kierunkach rozwoju gospodarki rolnej i towarowości gospodarstw; o sposobach usprawnienia placówek handlowych w powiecie; o rozszerzeniu uprawnień MRN w Ustce w zakresie dysponowania kaucjami mieszkaniowymi. W związku z tym, że była to ostatnia sesja w bieżącym roku sekretarz Prez. PRN Kazimierz Łukasik przedstawi? projekt planu pracy Rady na rok przyszły. Radni zatwierdzili go. Jednocześnie wybrali ponownie na przewodniczącego obrad w roku przyszłym Tadeusza Marciniaka, a na sekretarza Lucynę Konkołowicz. (an) CO-GDZie-KIEDY l W Wojewódzkiej Stacji Krwiodawstwa, nie tylko magazynuje się potrzeer-ą krew. Produkuje się także wiele preparatów krwiopochodnych. Nim więc krew zamieni się w jeden z nich musi przejść wicie badań. Na zajęciu: badania w pracowni bakteriologicznej. (Fot. A. Maślankiewicz) Pedro Maria Crespo, ojciec Yicenta, naprawdę zaczął się później zajmować problemami swojego gruntu. Miał 1 rzęch braci, jeden był lekarzem, drugi otworzył sklep w Bogocie i zaczął z dużym powodzeniem sprowadzać towary zza granicy, a trzeci został adwokatem. Renoma rodziny rosła. Lekarz nie może być żadną sławą, ale miał bogatych i wpływowych pacjentów i był założycielem poważnego szpitala. Jego nazwisko pojawiało się na łamach wszystkich gazet i dziś jeszcze widnieje na tablicach pamiątkowych, importer szybko robił fortunę, pogoń za luksusem była zjawiskiem coraz bardziej powszechnym — kto tylko dbał o opinię, kupował tylko zagraniczne rzeczy i tym się chełpił. Tą drogą doszedł szybko do majątku, a tym samym do poważania. Adwokat, Don Ignacio, zrobił największą karierę jako działacz polityczny. W tym czasie Crespowie jeszcze się nie wybili, ale poczynając od Ignacia, zaczęli brać udział w historii ojczystego kraju. Crespowie byli zawsze, nie wiadomo dlaczego zaliczani do liberałów. Ignacio Crespo wyrósł na ich wodza, a kiedy rozgorzały wielkie walki partii, „wojna tysiąca dni", stanął po stronie liberałów i był współpracownikiem Kerrery i Uribe Uribe. Ignacio Crespo pozostał w stanie bezżennym. Opowiadano o nim, że ma za dużo kobiet i dzieci, żeby wstąpić w święty stan małżeński. Tak więc Pedro Maria, najstarszy, dziedzic ziemi ich ojca, pozostał w pewnym sensie biedakiem i głupim bratem w rodzinie. Bez pieniędzy, bez sławy i bez tytułu uczepił się ziemi. Pogodził się z tym, że nie zdoła się już wybić, ale przynajmniej chciał zdobyć honory i szacunek poprzez swoje dzieci. Tu jednak stanęła mu na drodze nowa przeszkoda. Z małżeństwa miał same córki, było ich sześć. — Miał takie same szczęście — mówiła ze smutkiem Dona Dolores — jak później mój biedny mąż: miałam trzy córki, więcej dzieci już nie było. Do Pedra Marii uśmiechnęło się jednak w końcu szczęście, siódme dziecko było rodzaju męskiego. Oczywiście Vicente — takie imię otrzymał na chrzcie — był oczkiem w głowie dla matki, ulubieńcom ojca, księciem rozpieszczonym przez siostry. Już w pieluchach stał się bezspornym królem, dyktatorem i nieznośnym władcą w domu Crespów, (d. e. n.) Y\JCL . . . w Słupsku o godz. 17 na Wydziale Filozof iczno-Religioznaw-czym odbędzie się wykład na temat: „Filozoficzno-teologiczna recepcja arystotelizmu i jej opozycja racjonalistyczna". Zimowe szkolenie W drugiej połowie listopada w 78 wsiach powiatu słupskiego rozpoczęto szkolenie rolnicze. Jak nas poinformował kierownik Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prez. PRN inż. A. Podsiad — rolnicy zapoznani zostaną z zagadnieniami upraw ziemniaków, nawożenia, pielęgnacji i walki z chwastami. Ponadto na tych zebraniach szkoleniowych o-mawiane będą sprawy kredytów na budownictwo wiejskie oraz podsumowane zostanie wykonanie zadań z zakresu agrominimum. Do szkolenia włączyli się aktywnie lekarze weterynarii. (a) 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowi* ^DVZURV Dyżuruje apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego, teł. 41-80. „TAXI* 51-37 — ul. Grodzka. 39-09 — uJL Starzyńskiego# 38-24 — plac dworcowy KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa nlatelTstycz-na Koła przy Lic. Pedagogicznym w Słupsku. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. ES mim MILENIUM — Koty (francuski, od lat 18) — panoramiczny. Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Sposób na kobiet; (angieiski, od lat 18). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — 'godz. 17.30 — Przybycie Tytanów (wł., od lat 11). Godz 20 — Złodziej w hotelu (USA, od lat 18). USTKA delfin — StrzeFby Apaczów (USA, od lat 11. Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Kapo (włoski, od lat 16). Seans o godz. 20.30* UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. PROGRAM I na dzień 12 bm. (poniedziałek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.06, 15.00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00t 1.C0. 2.00, 2.55. 5.06 Rozmaitości rolnicze. 5.26 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Muzyka. 6.45 Kalendarz. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka dnia. 7.45 Radioproblemy. 8.18 Muzyka. 8.44 Felieton. 9.00 Dla kl. I i II — „Kolorowe listy". 9.20 Koncert dawnej muzyki operowej. 10.00 Dwie humoreski A. Awer-czenki. 10.20 Muzyka. 11.00 Dla kl. VII — ,,Bajka o współczesnym Kopciuszku" — słuch. 11.35 Wieś tańczy i śpiewa. 12.10 Muzyka rozr. 12.25 Rolniczy kwadrans. 12.40 Więcej, lepiej, taniej. 13.00 Dla kl. III i IV — „Uczmy się śpiewać". 13.20 Koncert. 14.00 Nasze codzienne sprawy. 14.15 Muzyka ludowa Kenii. 14.30 Koncert rozr. 15.05 Z życia ZSRR. 15.25 „Śpiewamy i tańczymy". 15.55 Radiore-klama. 16.00—19.00 Popołudnie z młodością: 16.20 Na wirażu. 16.40 Pitaval 66. 17.35 O zdrowie człowieka. 18.00 Melodie srebrnego e-kranu. 18.45 Kurs jęz. ros. 19.00 Z księgarskiej lady. 19.10 Uniw. Rad. 19.30 O problemach ZBoWiD. 19.45 Orkiestra Manuela. 20.26 Wiad. sportowe. 20.30—23.00 Wieczór literacko-muzyczny: 20. X' Zabawy rytmiczne dla przedszkoli. 21.03 Polskie zespoły rozr. 22.00 Jazz na co dzień. 22.35 Koncert. 23.10 Wiad. sportowe. 23.15 Muzyka. 23.30 Gra kwartet smyczk. 0.05 Program nocny z Gdańska. program ii na dzień 12 bm. (poniedziałek) Wiad.' 5.00. 5.30, 6.30, 7.30, 8.30. 10.00. 12.06. 16.00. 19.00. 23.50. 5.06 Muzyka. 6.20 Gimnastyka. 6.40 Radioreklama. 7.00 Gra zespół J. Miliana. 7.48 Piosenka dnia. 7.52 Melodie na dzień dobry. 8.15 Kurs jęz. ang. 8.35 Międzynar. Uniw. .Rad. 9.00 Melodie z komedii muz. 9.30 W Jezioranach. 10.05 Koncert symf. 10.50 „Człowiek, o Którego upomniało się morze" — A. i C. Centkiewiczów. 11.10 Porady prakt. dla kobiet. 11.2o Muzyka rozrywk. 12.25 Melodie filmowe. 12.45 „Problemy". 13.00 Tańce kompozytorów hiszp. 13.30 „Wypiękniałaś w lesie" — w. Machejka. 14.00 Koncert estradowy. 14.35 Fala 56, 14.45 R. Łcsakiewicz — wiolonczela. 15.05 Muzyka. 15.30 Dla dzieci starszych — ,Tytus i słabosilni" — słuch. 16.05 Public, międzynarod. 16.15 Sylwetka kompozytora — E. Pankiewicz. 17.30 Gra duet fort. 18.00 Spotkanie z piosenką radz. 28.45 Mój dom, moje osiedle., 19.05 Muzyka i aktualności. 19.30 Koncert. 21.00 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Romantyczne walce. 22.00 Śpiewa chór PR. 22.30 Audycja studencka. 22.45 Gra orkiestra taneczna PR. 23.20 Muzyka rozrywkowa. RAMA INZALtf na dzień 12 bm. (poniedziałek) na falach średnich 202,2 m oraz 188,2 m (Słupsk i Szczecinek) 7.00 Ekspres poranny. 17.00 Przegląd aktualności Wybrzeża. 17.15 „Problemy szklanki mleka" — komentarz J. Żesławskiego. 17.25 Rimskij-Korsakow: Kaprys hiszpański op. 34. 18.20 „Zima w mieście" — felieton I. Kwaśniewskiej. 18.30 Muzyka rozrywk. 18.40 Tu mówi „Głos Koszaliński". ppgUWIUA na dzień 12 bm. (poniedziałek) 16.50 Program dnia. 16.55 Wiad. 17.00 Dla dzieci: film z serii „Zaczarowany ołówek". 17.10 Dla młodych widzów: „Rozkosze łamania głowy". 17.30 „Młodzi w gromadzie" z cyklu: „7 milionów młodych". 17.45 „Meble do naszych mieszkań" — reportaż. 18.15 Kino Krótkich Filmów. 18.45 „Eureka". 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.04) Reportaż filmowy. 20.15 Teatr TV — „Oszukana" — Tomasza Manna. Po teatrze ok. 21.25 Na półkach księgarskich. 21.35 Rozmowy o współczesności. 21.55 Dziennik. 22.10 Program na jutro. „GŁOS SŁUPSKI" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne. Koszalin ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centraJa 62-61 (łączy ze wszystkimi działami). Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dzla! ogłoszeń — 51-95; redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 13 zł, kwartalna — 39 zł. półroczna 78 zł, roczna 156 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oras oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGraf. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18.