W KOŁOBRZESKIM 11450 przedstawicieli polskiej wsi obraduje w Sali Kongresowej PKiN P0RCIE Ul Irajowy Zjazd f aiów Miniony tydzień rnihął pod znakiem osłabionego tempa pracy w porcie. Sprawcą tego była mgła, która sparaliżowała żeglugę. Od 1 grudnia do wczo raj portowcy Kołobrzegu obsłużyli zaledwie 5 statków (dwa duńskie i trzy zachodnio-niemieckie), przeładowując łącznie 1.770 ton różnych ładunków, takich jak: kamień gipsowy, dreny, jęczmień browarniany i sól. Wczoraj, w godzinach popołudniowych wpłynął jeden z opóźnionych statków. W drodze są jeszcze inne. Ale nawet nadejście zapowiedzianych stat ków nie zdoła poprawić sytuacji w porcie. Obecnie już nic nie zdoła uratować rocznego planu przeładunków, który wynosi 170 tys. ton, a dotychczas wykonano tylko 137 tyś. ton. W listopadzie skierowano do Kołobrzegu więcej towarów i statków po ich odbiór, co pozwoliło wykonać miesięczny plan w 142,5 proc. Ale nie zmieniło to sytuacji w skali całego roku. . Mamy nadzieję, że duże porty, narzekające obecnie na zbytni nawał pracy i borykające się z brakiem robotników „odstąpią" Kołobrzegowi więcej statków. (wł) Związku Kółek Rolniczych Przemówienie I sekretarza KC PZPR iowarzysza Władysława Gomułki WARSZAWA (PAP) W czwartek, 8 bm. rozpoczął się w Warszawie III Krajowy Zjazd Delegatów Związku Kółek Rolniczych. Obraduje on w Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki. Ponad 1860-tysięczną rzeszę członków kółek rolniczych i działających w ich ramach kół gospodyń wiejskich oraz rolniczych zrzeszeń branżowych — reprezentuje ok. 1450 delegatów. O wielkiej wadze, jaką czych, do ich roli w podno-przywiązuje się w naszym szeniu produkcji rolniczej i kraju do ruchu kółek rolni- w rozwoju wsi, świadczy u- PROLETA RWSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ! Cena 50 ęr ABr Dziś będzie zachmurzenie duże z opadami śniegu i deszczu ze śniegiem. Wiatry południowe i po-łudniowo-zachodnie, skręcające na zachodnie. Temperatura plus 2 stopnie. ORGAN KVV PZPR W KOSZALINIE Rok XV Piątek, 9 grudnia 1966 roku Nr 294 (4399) dział w obradach Zjazdu ' członków najwyższych władz partyjnych i państwowych. Na Zjazd przybyli gorąco witani: Władysław Gomułka, Edward Ochab, Józef Cyrankiewicz, Czesław Wycech, Józef Ozga-Michalski, Mieczysław Jagielski, Józef Tejchma, Stefan Ignar, Zdzisław Tomal. W obradach uczestniczą także przedstawiciele władz wszystkich organizacji spółdzielczych z prezesem Naczelnej Rady Spółdzielczości — Tadeuszem Jańczykiem; przedstawiciele organizacji społecznych i młodzieżowych. Obrady III Zjazdu zagaja prezes CZKR Franciszek Ge-sińg. (Omówienie jego przemówienia podajemy na str. 2). W pierwszym dniu obrad przemówienie wygłosił 1 se- kretarz Komitetu Centralnego PZPR — towarzysz Władysław Gomułka. (Dokończenie na str. 2) Przemówienie I sekretarza KC PZPfi -tow. Wł. Gomułki wygłoszone w pierwszym dniu Hi Krajoitegft Zjazdu Kółek Rolniczych opublikujemy w jutrzejszym numerze „GŁOSU TYGODNIA" Rozmowy w zamku Rambouillet PARYŻ (PAP) W czwartek, w letniej rezydencji prezydenta Francji, w Rambouillet, odbyła się rozmowa w cztery oczy między przewodniczącym Rady Ministrów ZSRR A. Kosyginem i XX sesja RWPG obraduje w Sofii SOFIA (PAP) W dniu 3 bm. w sali „Uni-versiady" w Sofii — rozpoczę- Korsansk ej Partii Pracy w Warszawie WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie KC PZPR przybyła w czwartek do Warszawy delegacja Koreańskiej Partii Pracy, która uczestniczyła w IX Zjeździe Węgierskiej Socjalistycznej Partii Robotniczej w Budapeszcie z członkiem Biura Politycznego KC KPP, wicepremierem KRLD — Pak Sen Czerem na czele. ła obrady XX Sesja RWPG. Na sesję przybyły delegacje rządowe wszystkich krajów członkowskich RWPG. Delegacji polskiej przewodniczy wicepremier Piotr Jaroszewicz. W obradach uczestniczy także delegacja jugosłowiańska. Podstawowym punktem porządku dziennego jest omówienie sprawozdania Komitetu Wykonawczego Rady za okres od XIX Sesji Rady, tzn. od lutego 1965 r. W czasie obrad głos zabrał wicepremier Jaroszewicz, który podkreślił, że znajdujemy się obecnie na granicy dwóch etapów działalności RWPG. Przeprowadziliśmy prace dotyczące koordynacji planów rozwoju gospodarczego krajów członkowskich na lata 1965— —1970. Przed nami zaś stoi koordynacja planów na lata 1971—1975. Superfortece przeciw patriotom LONDYN (PAP) v Stany Zjednoczone w dalszym ciągu, używają do akcji przeciwko partyzantom połud-niowowietnamskim superfor-tec „B-52". W dniu wczorajszym samoloty „B-52" bombardowały domniemane pozycje sił patriotycznych w odległości 40 km na północny zachód od Sajgonu. W środę, jak zakomunikował przedstawiciel wojskowego dowództwa amerykańskiego w Sajgonie, rozbiły się w pobliżu stolicy Wietnamu Południowego dwa myśliwce USA. Obaj lotnicy, którzy pilotowali te samoloty, ponieśli śmierć. * - Na pokładzie niszczyciela USA „Manley", który ostrzeliwał pozycje partyzantów w pobliżu Da Nang, eksplodował pocisk. Na okręcie znajdował się w tym czasie senator Henry M. Jacan, demokrata z Wa- przez amerykańskich lotników wojskowych współdziałają z syjamskimi oddziałami wojska i policji w akcjach przeciwko partyzantom na terytorium Syjamu. * '' i -i We wtorek na przedmieściach Moskwy nastąpiło uroczyste odsłonięcie pomnika obrońców Moskwy. Na zdjęciu: delegacje młodzieży z Moskwy i okręgu moskiewskiego, zebrane podczas uroczystego odsłonięcia pomnika. CAF — Interphoto Rośnie napięcie na Bi skim Wschodzie KAIR (PAP) W środę wieczorem rozpoczęła się w Kairze nadzwyczajna sesja Arabskiej Rady Obrony, zwołana w celu omówienia sytuacji na granicy arab-sko-izraelskiej i wspólnej akcji obronnej krajów arabskich w związku z aktami agresji dokonywanymi przez Izrael. W naradzie toczącej się przy drzwiach zamkniętych, biorą udział przedstawiciele 12 krajów arabskich oraz organizacje wyzwolenia Palestyny. Rząd iracki postanowił skie- prezydentem de Gaulle'em, w toku której dokonano wymiany poglądów na zagadnienie interesujące oba kraje. W pałacu tym premier Kosygin spędzi ostatnią noc przed opuszczeniem Paryża i udaniem się w piątek do Moskwy. Jak się oczekuje, wspólny komunikat ogłoszony będzie po czwartkowych rozmowach. Dzienniki paryskie szeroko opisują przyjęcie wydane w środę w ambasadzie ZSRR w Paryżu i określają przybycie na nie prezydenta de Gaulle'a jako gest bez precedensu w e-tykiecie francuskiej. Redaktor naczelny organu partii gaulli-stowskiej UNR-UDT „La Na-tion" Jacąues de Montalais ostro atakuje koła skrajnie prawicowe, które niechętnym okiem widzą zmianę polityki zagranicznej Francji w kierunku zbliżenia ze Wschodem. 1 telegraficznym • NOWY JORK Na środowym posiedzeniu Komitetu Politycznego Zgromadzenia Ogólnego NZ przedstawiciele Syrii, Polski i Czechosłowacji poparli zgłoszoną przez delegacje radziecką rezolucję w sprawie niedopuszczalności ingerencji w wewnętrzne sprawy innych państw i dla umocnienia ich niezawisłości i suwerenności. 6 NOWY JORK Wczoraj późnym wieczorem w Radzie Bezpieczeństwa rozpoczęła się debata na temat kryzysu rodezyjskiego. Jako pierwszy zabrał głos brytyjski minister spraw zagranicznych Brown, który zaproponował podjęcie przez ONZ decyzji w kwestii nałożenia ograniczonych sankcji na rasistowski reżim Smitha. • RZYM W Rzymie odbył się w czwartek pogrzeb wybitnego działacza Włoskiej Partii Komunistycznej" członka jej kierownictwa, redaktora naczelnego „Unity" — Maria Alicaty, zmarłego 6 bm. wskutek zawału serca. • ' \ ' a RZYM Papież Paweł VI zaapelował w czwartek o przekształcenie zapowiedzianego na okres świąteczny przerwania ognia w Wietnamie w trwały rozejm, który mógłby ułatwić pokojowe rozmowy,. • WARSZAWA Do Polski przybyła grupa obywateli Demokratycznej Republiki Wietnamu. Celem ich pobytu jest odbycie praktyki zawodowej i uzyskanie odpo--^^dnich kwalifikacji oraz doświadczeń w polskim przemyśle. rować do Syrii wojska, które stacjonowane będą na granicy syryjsko-izraelskiej. Pod wielkimi nagłówkami '• dzienniki bagdadzkie zamieściły w czwartek oświadczenie szefa sztabu armii irackiej, donoszące o przeniesieniu wojsk irackich w rejon graniczny. Mają one tam oczekiwać rozkazów naczelnego dowództwa arabskiego, ażeby >,rozpocząć walkę przeciwko Izraelowi", Poza obszernym sprawozdaniem z drugiego dnia obrad Zjazdu Kółek Rolniczych zamieścimy: ^ Przegląd wydarzeń międzynarodowych „Bieguny „Norymberga — Kie-singer — N eohitleryzm" — odpowiedzi dziennikarzy na pytania Agencji Robotniczej; „Okrutne morze, daleki brzeg" — reportaż Wła dyslaioa Łuczaka o przebiegu i przyczynach tragicznego wypadku w Dąbkach; ^ nową pozycję w „Albumie kppzalińskiej piosenki Czy morze . " 7 300 ludzi? O PARYŻ (PAP) 2 W nocy z środy na czwartek uległ tragicznej katastrofie grec- W Chełmie zapadajq się podziemia Przy zabezpieczaniu przed zawaleniem się kilkukondy-gnacjowych podziemi zalegających pod domami i ulicami Chełma Lubelskiego pracują górnicy z kop. „Mysłowice", szyngtonu, który obserwował; Dzięki ich wysiłkom ok. 2,5 km ostrzeliwanie stanowisk party-j(z blisko 8 km) ciągu lochów zanckich. zabezpieczono, usunięto zapa- WASZYNGTON (PA?) Rzecznik departamentu stanu potwierdził w śród^, że helikoptery USA pilotowane dlisko w jezdni na głównej u-licy miasta, utfióżliwiając przywrócenie fu ćhu pieszego i komunikacji ki statek „IRAKOON", który kursuje regularnie pomiędzy Pi-reusem i Kre1ą. Statek o wyporności 10 tys. ton z 206 pasażerami i 65 członkami załogi na pokładzie w pobliżu wyspy Falkonera został zaskoczony przez gwałtowną burze. Do kadłuba „IrakKonu" zaczęła się przedostawać woda. W 10 minut po odebraniu pierwszego sygnału SOS radiostacja statku zamilkła. Na miejsce wypadku popłynęło natychmiast kilka okrętów wojennych i pasażerskich. Z powodu trwającej wciąż burzy i ciemności akcja ratunkowa była poważnie utrudniona. Helikopter, Wysłany na miejsce katastrofy, zauważył licznych rozbitków, unoszonych przez fale. Pilot nie mógł jednak ocenić, czy osoby te żyją. Jednostki ratownicze zdołały dotychczas odnaleźć 11 osób. Wielu spośród nich jfcśt ciężko rannyćh. Poszukiwania trwaja. Nad Lubelszczyzną przeszła zamieć śnieżna. Mokry śnieg zamarzał na przewodach elektrycznych pokrywając je lodową warstwą. Pod naporem tej siły rwały się i łamały nie tylko przewody, izolatory i haki, ale również słupy drewniane, betonowe, a na liniach wysokiego napięcia — również stalowe. Po-zbaw:one zostały ener^i elektrycznej 3 powiaty w rejonie Lublina, niektóre dzielnice tego miasta oraz część Za-mojszczyzny i woj. rzeszowskiego. Na zdjęciu: jeden z przewróconych słupów stalowych wysokiego napięcia. CAF — Tembecki Kontakty wiceministra spraw zagranicznych 1SHR z U Thanłem NOWY JORK (PAP) Trzecia z kolei w ciągu 10 dni rozmowa wiceministra Kuzniecowa z U Thantem dotyczyła, jak oświadczył rzecznik sekretarza generalnego, „ważnych spraw interesujących ONZ oraz stronę radziecką, w tym również sprawy wietnamskiej". Delegacja radziecka odmówiła komentarzy dotyczących tematyki ponownego spotkania. Rozmowy Kuzniecowa budzą znaczne zainteresowanie w ONZ, zwłaszcza, że dotyczą o-ne również szans zawarcia na bieżącej sesji układu kosmicznego oraz perspektyw porozumienia w sprawie nierozprzestrzeniania broni jądrowej. U bm. Dzień Odlewnika WARSZAWA (PAP) 11 bm. — Dzień Odlewnika. Centralne uroczystości związane ze świętem 60-tysięcznej rzeszy odlewników odbędą się w Zielonej Górze — stolicy Zie mi Lubuskiej. W związku z Dniem Odlewnika, wiceminister przemysłu ciężkiego — Franciszek Kaim poinformował na konferencji prasowej o dorobku i perspektywach rozwojowych odlewnictwa. Produkcja odlewów wzrasta u nas szybko: z 1,1 min ton w 1960 r. do 1,6 min ton w br; na 1970 r. planuje się 2,3 min ton odlewów. W ubiegły n?edzie'ą mieszkaniec Szczecina "RstóT Do zakończenia konkursu jubileuszowego pozostały jeszcze tylko 3 gry. ____K-3041 4401 i Str.- S •GŁOS Nr 294 (4399) i III Krajowy Zjazd Delegatów Związku Kółek Roiniczych (Dokończenie ze str. 1) morządowych z pomocą państwa w celu stałego zwiększa- Po przerwie rozpoczęła się nia produkcji i unowocześnia- dyskusja zjazdowa. Zabierali nie gospodarki rolnej. w niej głos: Kazimierz Śmiga Zjazd stanowi ważne wydala rolnik z pow. Września, Jó- rżenie w życiu nie tylko pol-zef Dziuba — rolnik z pow. skiej wsi, ale całego kraju. Zamość, Maria Patvk — dzia- Wytyczy on bowiem główne łączka KGW z pow. Inowro- kierunki ^ rozwoju gospodarki cław, Tadeusz Tomczyk — roi chłopskiej, stanowiącej pod-nik z pow. Drawsko, Stanisław stawę naszego rolnictwa. Pod Mateja — rolnik z pow. O-święcim, Tadeusz Stasiak — wiceprezes WKZZ w Łodzi, Wanda Szczepaniak — bibliotekarka wiejska z pow. Częstochowa, Mieczysław Łenard z pow. Płock, Maria Solis — rolnik z pow. Tarnów, Józef Prymski z pow. Grodków, Tadeusz Jańczyk — prezes zarządu CRS „Samopomoc Chłop ska". Zjazd podsumuje osiągnięcia samorządu chłopskiego za okres ubiegłych 3,5 lat, u-stali zadania na przyszłość o-raz najbardziej odpowiednie formy i metody pracy. Chodzi głównie o to aby jak najlepiej, najefektywniej zespolić indywidualne wysiłki rolników oraz ich organizacji sa- Zwrot w polityce zwiqzków zawodowych NRF BONN (PAP) Centrala zachodnioniemiec-kich związków zawodowych, DGB, zrewidowała swoje dotychczasowe stanowisko wobec ruchu związkowego krajów socjalistycznych, zrywając już ostatecznie i formalnie, w postaci odpowiednich uchwał, z postawą nieutrzymywania z nimi kontaktów — donosi korespondent PAP, red. J. Roszkowski. Stało się to po 11-dniowej wizycie delegacji DGB w Związku Radzieckim, gdzie reprezentanci związkowców NRF byli gośćmi swoich koleeów radzieckich. pod jęte przez delegatów uchwały będą mieć też wpływ na kształ towanie się nowych stosunków społeczno-kulturalnych na wsi. Zjazd wybierze nowe władze Centralnego Zwis^zku Kółek Rolniczych. Obrady trwają. Wilson obstrzałem krytyki LONDYN (PAP) Londyński korespondent PAP donosi: Debata rodezyjska w Izbie Gmin toczy się w atmosferze wzajemnych oskarżeń i ataków osobistych między Wilsonem i członkami gabinetu labourzystowskiego a opozycją konserwatywną. Ta ostatnia, zgodnie z uprzednio zapowiedzianymi ostrymi atakami na Wilsona ze strony prasy konserwatywnej, usiłuje usprawiedliwić postępowanie rebeliantów z Salisbury błędnymi posunięciami taktycznymi premiera brytyjskiego i przepowiada, że może on doprowadzić do jednej z największych katastrof w historii W. Brytanii. Z drugiej strony, Wilson znajduje się pod silną presją ze strony lewicy labourzy-stowskiej, która domaga się m. in. jasnego określenia stanowiska rządu w sprawie wprowadzenia sankcji również na dostawy ropy naftowej do Rodezji. Wilson unika jednak zdecydowanego określenia swego stanowiska w tej sprawie, pragnąc utrzymać swą politykę otwartych drzwi, przynajmniej w tej dziedzinie. Według wiadomości napływających z Salisbury, zrzeszenie przedstawicieli przemysłu rodezyjskiego wyraziło w o-publikowanym oświadczeniu wątpliwości, czy przymusowe • ankcje rzeczywiście — jak upewnia Smith — nie dadzą poważniejszych rezultatów niż sankcje dotychczasowe. Przemysłowcy rodezyjscy wypowiadają się za wznowieniem rokowań z rządem brytyj- Plenum MaczeineJ Rady ZHP WARSZAWA (PAP) W czwartek odbyło się w Warszawie IX Plenum Naczel nej Rady ZHP poświęcone problemom pracy wychowawczej w harcerstwie w związku ze zbliżającą się kampanią sprawozdawczo-wyborczą w organizacjach powiatowych. W obradach wzięli udział przewodniczący ZG ZMS Stanisław Hasiak i sekretarz ZG ZMW Jan Toniak. Plenum podjęło uchwałę w sprawie kampanii sprawozdaw czo-wyborczej do władz hufców ZHP w roku 1967 oraz zadań związanych z przygotowaniem tej kampanii. »0pty« znaczy epifiitisła GDAŃSK (PAP) W czwartek opuścił Gdynię, udając się do portów marokańskich i Hiszpanii, motorowiec „Słupsk". Na jego pokładzie popłynął — wraz z niewielkim jachtem „OPTY" — żeglarz Leonid Teliga, który zamierza odbyć podróż dookoła świata. Ta śmiała wyprawa rozpocznie się z marokańskiego portu Casablanka, dokąd „Słupsk" zawinie pod koniec br^Od wyników pierwszego etapu, którym będzie skok przez Atlantyk pomiędzy Wyspami Kanaryjskimi a portem Recife w Brazylii zależeć będzie — jak poinformował korespondenta PAP J. Teliga — plan dalszej wyprawy. Jeśli próba wypadnie pomyślnie żeglarz zamierza przebyć trasę od południowych krańców Ameryki Południowej w kierunku Przylądka Dobrej Nadziei, następnie przez Ocean Indyjski $o Australii, by stamtąd przez ^Pacyfik, dotrzeć do Przylądka Horn. O ile J. Teliga zrealizuje swe zamierzenia — w historii żeglarstwa polskiego będzie to drugi przypadek przepłynięcia jachtem dookoła świata. Sztuki tej przed wojną dokonał znany żeglarz Władysław Wagner. Szybszy rozwój społeczny i gospodarczy wsi to zadanie samorządu chłopskiego w bieżącej 5-latce (Omówienie przemówienia prezesa CZKR. — Fr. Gesinga) W i techniki w rolnictwie, nie tylko modernizacja i postęp w T OBSZERNYM prze- poważne zróżnicowanie w po- Kiszonki w skali kraju przy- produkcji, lecz także kształ-mówieniu prezes ziomie kultury rolnej, struk- gotowuje zaledwie 20 proc. towanie nowych stosunków CZKR scharaktery turze agrarnej, zasobach sił gospodarstw. Dopiero w osta- międzyludzkich, postęp społe- PRZED indywidualnymi gospodarstwami wyłaniają się obecnie trzy główne kierunki działania: popra- zował i oceni! roboczych, nawykach, upodo- tnich latach 1963—1966 nastą-główne kierunki baniach itp. Mimo to kółka pił pewien postęp i wybudo-działalności kółek od początku rozwijają się; wano ok. 350 tys. silosów, w okresie trzech i pół lat, ich organizacja rośnie. W tej Intensywna gospodarka na jakie upłynęły od poprzednie- dynamice rozwoju wyraża się trwałych użytkach zielonych, go Zjazdu oraz na tym tle uznanie i poparcie chłopów uprawa roślin pastewnych, ki-przedstawił najważniejsze za- dla słusznej polityki rolnej szenie pasz stanowią punkt dania tej organizacji chłop- PZPR i ZSŁ, która w rozwo- wyjścia dla programu hodow-skiej w okresie bieżącej 5-lat- ju rolnictwa i rozwiązywaniu li bydła. Wiele zrobiono już ki, zwracając szczególną u- jego przyszłości zespala za- na tym polu. wagę na formy i metody pra- mierzenia władzy ludowej z cy, najbardziej odpowiadają- inicjatywą i organizacyjną ce obecnym warunkom roz- działalnością mas chłopskich. wojowym naszego rolnictwa. Obecnie działa w kraju po-Fr. Gesing szczególną uwa- nad 33 tys. kółek obejmują-gę zwrócił na te kierunki cych swym zasięgiem 36 tys. wa metod karmienia, rozwój działania kółek, które mają wsi. Poważnie, choć niedosta- kontroli użytkowności oraz charakter powszechny, a więc: tecznie jeszcze, wzrastają sze- zwiększenie budownictwa in-społeczne i gospodarcze akty- regi członkowskie. Od ostat- wentarskiego. Szczególne zna-wizowanie wsi, organizowanie niego Zjazdu przybyło kółkom czenie ma rozwój budownic-wzajemnej pomocy wśród około 710 tys. członków. twa, zwłaszcza w tych rejo-chłopów, kojarzenie indywi- Poważny dorobek mają ko- nach kraju, gdzie zmeliorowa-dualnych i zespołowych wy- ła gospodyń wiejskich. Ist- no wiele użytków zielonych i siłków chłopów z działalnoś- nieją one w 26,5 tys. wsi i gdzie jest tym samym więcej cią państwa dla zwiększenia skupiają 660 tys. członkiń, pasz. i doskonalenia produkcji roi- Ruch kobiecy ma ogromne Wysiłki zmierzające do nej. # znaczenie polityczne i społecz- zwiększenia produkcji będą Zadania te są niełatwe, trze- ne w kształtowaniu postępo- tym bardziej owocne, jeśli ba je realizować w kraju ma- wej myśli w środowisku wiej- towarzyszyć im będzie stałe jącym ponad 40 tys. wsi skim. Ma on też duże znaczę- podnoszenie kwalifikacji za-z liczbą 3,5 min go- nie gospodarcze i produkcyj- wodowych i rozwijanie oświa- czny, kulturalny i cywilizacyjny polskiej wsi — budowa socjalistycznego ustroju. spodarstw, przy czym istnieje • MOSKWA W najbliższych dniach odbędą się uroczyste zgromadzenia w Tulę, Smoleńsku i Kalininie z okazji 25. rocznicy rozgromienia wojsk hitlerowskich na polach bitew pod Moskwą. Za bohaterstwo ludności, wykazane w obronie tych miast —• Tuła, Smoleńsk i Kalinin o-trzymują obecnie Ordery Lenina. • WARSZAWA W Warszawie rozpoczęła 8 bm. trzydniowe obrady konferencja naukowa nt. „Bezpieczeństwo europejskie i współczesne koncepcje Zachodu". W konferencji toiorą udział nau-j kowcy z Polski, Czechosłowacji, NRD, Węgier, ZSRR, Bułgarii, Jugosławii i Rumunii. • DELHI W czwartek o północy na terytorium Cejlonu zniesiono stan wyjątkowy, wprowadzony po zamieszkach na tle językowym w dniu 8 stycznia br. « RZYM W Bolzano aresztowano czterech południowych Tyrolczyków, mówiących językiem niemieckim, podejrzanych o u-dział w aktach terrorystycznych, których widownią była w ostatnich miesiącach Ciórna Adyga. • NOWY JORK Ambasador PRL w Ottawie Zygfryd Wolniak złożył 7 bm. wizyty pożegnalne w kanadyjskim ministerstwie spraw zagranicznych. _ — Tego samego dnia amb. Wolni? k podejmowany był obiadem pożegnalnym przez gubernatora generalnego Kanady, generała George Vaniera. • PARYŻ Hiszpańska Partia Komunistyczna rozprzestrzeniła ulotki, wzywające do zbojkotowania referendum, wyznaczonego na 14 grudnia, w którym ludność-Hiszpanii ma się wypowiedzieć za lub przeciw reformie konstytucyjnej. Równocześnie cztery organizacje młodzieżowe również wezwały swoich członków do zbojkotowania referendum. Jeszcze {eden skandal Były minister zachodnioniemiecki winien masowych zbrodni w Polsce BONN (PAP) Pod naciskiem opinii publicznej i wobec doniosłości dokumentów przedstawionych przez Główną Komisję Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, prokuratura kilońska wszczęła dochodzenie przeciwko masowemu mordercy ludności polskiej i żydowskiej 62-letniemu Hansowi Adolfowi Asbachowi. Jak wynika z posiadanych przez prokuraturę danych, H. A Asbach „działał" na efe Balskł tem w okresie od 1941 do 1945 r. był jednym z organizatorów obozu koncentracyjnego dla ludności żydowskiej w Kraśniku koło Lublina i osobiście brał udział w masowych mordach, dokonywanych na więźniach obozu i okolicznych mieszkańcach. Po wojnie, zamiast zasłużonej kary „Asbacha spotkały wyróżnienia został najpierw członkiem parlamentu krajowego w S zlezwiku - H o 1 s ztyrni e a następnie, w latach 1950— 1958, ministrem opieki czadu ne. Właśnie dlatego kobiety ty rolniczej. Posiadamy — jak garną się do organizacji, a to stwierdził Fr. Gesing — wiele z nich rozwija energicz- jeden z lepszych w świecie ną działalność. systemów upowszechniania wiedzy rolniczej, obejmują- DO kółek należą przede cych wszystkich — młodzież, wszystkim chłopi aktyw- dorosłych oraz kobiety wiej-n! społecznie i cieszący skie. Uczestniczą w tej pracy się zaufaniem wsi. To decy- również kółka rolnicze. Moż-duje o autorytecie kółek i o na jednak zrobić w tej dzie-uznaniu ich przez masy chłop- dżinie znacznie więcej niż do-skie za swoją organizację, o tychczas. Przede wszystkim osiągnięciach we wszystkich trzeba bardziej liczyć na mło-dziedzinach pracy, a zwłaszcza dzież, lepiej obeznaną z tech-w upowszechnieniu agromi- niką niż starsze pokolenie i nimum. Coraz większy udział w dorobku kółek, w rozwoju produkcji rolnej ma służba a-gronomiczna. Mówiąc o czynnikach rozwoju i unowocześnieniach lepiej przygotowaną do zawodu rolnika. Bardzo ważna dziedzina pracy kółek — to mechanizacja. Kółka i międzykółkowe bazy maszynowe posiadają o rolnictwa, Fr. Gesing zwró- becnie ponad 55 tys. traktorów cił uwagę na wzrost potencjału przemysłów, produkujących dla wsi, a przede wszystkim przemysłów: chemicznego i maszynowego, co u-możliwia szersze wprowadzanie nowych środków produk- wraz ze sprzętem towarzyszącym. Najszerszą działalność mechanizacyjną kółka rozwijają w rejonach o dużej produkcji towarowej. Znacznym osiągnięciem jest to, że podwoiła się liczba kółek z 5 i cji do gospodarstw. Chodzi więcej ciągnikami. Powstały zwłaszcza o te środki, które też 524 embeemy. Oceniając dotychczas stosowano przede prace tych baz, mówca pod-wszystkim przy „uprzywitejo- kreślił, że w rejonach ich wanych" uprawach przemy- działania potrzeby rolników słowych głównie o nawo- na usługi mechanizacyjne S3 zy. Obecnie będzie je można lepiej zaspokajane, lepsze jest stosować szerzej do zasilania też wykorzystywanie sprzętu, wszystkich upraw, a m. in. Wartość produkcji i wyko-zboża, ziemniaków oraz na łą- nanych w br. usług w kołki i pastwiska. Powinno to kach rolniczych wyniesie ok. spowodować wzrost plonów 5,5 mld zł wobec niecałych zbóż i pasz, a tym samym zlik- 1,4 mld zł w 1962 r. Pozytyw -widować ich import i wpły- nym zjawiskiem jest stały wać na szybszy rozwój ho- wzrost nadwyżek osiąganych dowli. Znaczne możliwości oddziaływania na wieś mają kółka rolnicze przez wspólne z gee-renami opracowywanie pro- przez kółka. O ile w roku II Zjazdu nadwyżki te wynosiły ponad 150 min zł to w ub. roku — 350 min zł, a w bieżącym będą jeszcze wyższe. gramów rozwoju produkcji Jednak niepokoi działalność rolnej. Programy te zabezpieczone dostawą potrzebnych środków produkcji pozwolą na lepsze wiązanie poszczególnych gospodarstw z planami gromadzkimi. Ważną rolą kółek w tym zakresie będzie zapewnienie pełnego i właściwego zużycia wzrastających dostaw nawozów mineralnych, a więc zajęcia się sprawami magazynowania, transportu, tym czasie stworzono wielką, tych kółek, które nie tylko nie mają nadwyżek, ale wykazują straty. Jakkolwiek procent kółek z deficytem w bilansie stale maleje, to nadal jest on znaczny, a straty ciągle niemałe. CHARAKTERYZUJĄC 10--letni dorobek kółek, Fr. Gesing: stwierdził, że w dostaw wagonowych i wysiewu nawozów. W tej dziedzinie kółka powinny współdziałać ściśle z geesami. Fr. Gesing omówił następnie zadania rolnictwa na naj- masową organizację chłopską, w której wyrosło tysiące aktywnych, ofiarnych działaczy. Starają się oni jak najlepiej wykorzystywać materialne środki działania, swą pracą i gospodarnością mnożą mie- bliższy okres i rolę kółek w nie społeczne i rozwijają o- ich realizacji. Jeśli chodzi o raz rozszerzają socjalistyczną produkcję zbóż, szczególne za- własność na wsi. Organizacja dania pjęypadają kółkom w stworzyła miejsce i dała moż- rozwoju ich kontraktacji, a liwości działania setkom tysię- przy ziemniakach — w należy- cy kobiet wiejskich oraz mło- tym ich przechowywaniu i po- dzieży, ukazując jej perspek- pularyzacji produkcji suszu, tywy łatwiejszej pracy na ro- Największe rezerwy taniego li i lepszego życia niż mieli białka tkwią w trwałych użyt- ojcowie. Ruch kółek rolniczych kach rolnych, bowiem ponad dorobił się też licznej kadry 17 proc. użytków rolnych w traktorzystów — pionierów gospodarstwach — to łąki i mechanizacji w rolnictwie, pastwiska. W zakończeniu Fr. Gesing W realizacji programu ho- apelował o dalsze umocnie- dowli wiele uwagi trzeba nie kółek i jak najlepsze zwrócić na budowę silosów, przygotowanie ich do podjęcia Kiszonkarstwo daje bowiem nowych zadań. duże możliwości właściwego — Zadaniem — powiedział przechowywania pasz i gro- — jest nie tylko praca nad madzenia rezerw na lata „chu- podnoszeniem ilościowym i de". Dorobek wsi w tym za- jakościowym produkcji rol- Jtreaie ieszc^e ukrócany, nei. nie tylko rozwój wiedzy 60 mld marek przeznacza NRF na zbrojenia BONN (PAP) Dowództwo NRF zwiększa wydatki na zagraniczne zakupy nowych rodzajów »-zbrojenia dla armii zachód-nioniemieckiej. Jak donosi dziennik „Frank fur ter Allgemeine Ze^ung" wydatki Bundeswehry na zakup broni i sprzętu wojskowego, a także na prowadzenie wojskowych badań naukowych sięgają obecnie gigantycznej sumy 60 miliardów marek (około 15 miliardów do larów). Są to przede wszystkim dostawy z wielkich koncernów przemysłowych USA. Według danych, jakie publikuje ham-burskie pismo „Spiegel" w o-kresie od 1961 do 1964 roku rząd zachodnioniemiecki nabył w Stanach Zjednoczonych broń i sprzęt wojskowy za 10,7 miliarda marek (około 2,5 mld dolarów). Narada w CK SD WARSZAWA (PAP) 8 bm. odbyła się w Warszawie, pod przewodnictwem sekretarza generalnego CK SD Jana Karola Wendego, narada sekretarzy wojewódzkich komitetów Stronnictwa Demokratycznego. Na naradzie, w której wzięła udział wiceprzewodnicząca CK SD Eugenia Krassowska o raz sekretarze CK SD — Michał Grendys i Leonard Ho-hensee, zostały przedyskutowane aktualne problemy pracy polityczno-organizacyjnej stronnictwa. Chiny coraz ważniejszym problemem dla polaki USA WASZYNGTON (PAP) Departament stanu USA powołał do życia specjalny organ doradczy do spraw Chin. W skład jego weszli czołowi eksperci amerykańscy w sprawach chińskich, pracujący o-becnie w różnych ośrodkach naukowych w Stanach Zjednoczonych. Rzecznik departamentu stanu oświadczył, że zadaniem nowo powołanego organu będzie przedstawianie administracji „wszelkich nowych idei". Będzie on opracowywał poszczególne zagadnienia związane z polityką USA wobec Chin. Sport ★ Sport WYŚCIG DOOKOŁA MEKSYKU Reprezentant Węgier — Dusz ko — został zwycięzcą piętnastego etapu Kolarskiego Wyścigu Dookoła Meksyku. Trasę 119 km, prowadzącą z Jalapa do Vera Cruz, pokonał on w czasie 2:41.54 godz. Najszybszy Polak — Sur-miński — sklasyfikowany został na trzeciej pozycji — 2:46.42 godz. Po piętnastu etapach w klasyfikacji indywidualnej liderem Jest nadal Diaz (Meksyk) przed swymi rodakami — Soto i Cervante-sem. Miejsca Polaków nie uległy zmianie. PIERWSZA PORAŻKA POLSKICH HOKEISTO W W KANADZIE Hokejowa reprezentacja Polski poniosła pierwszą porażkę podczas kanadyjskiego touroće. Polacy ulegli w Chicoutimt reprezentacji ligi Saguenay-Latse SU Jo im 231 #3L 13. "GŁOŚ Nr 294 (4399) Str. S Działalność Sądis Najwyższego w kształtowaniu soc r 8 bra. z okazji 20-lecia Sądu Najwyższego w PRL rozpoczęła się w Warszawie sesja naukowa. Na obrady przybyli: za stępca przewodniczącego Rady Państwa prof. Stanisław Kulczyński, sekretarz KC PZPR Władysław Wicha, sekretarz Rady Państwa Julian Horodecki, kierownik Wydziału Administracyjnego KC PZPR Kazimierz Witaszewski, minister sprawiedliwości Stanisław Walczak, prokurator generalny — Kazimierz Koss-tirko, przedstawiciele nauki prawa. Obradom przewodniczył I prezes SN — prof. Jan Wasilkowski. Dotychczasowa działalność Sądu Najwyższego spotyka się z wysoką oceną i wielkim u-znaniem — stwierdził St. Kulczyński. Mimo to — we wspólnym rozeznaniu Rady Państwa i Sądu Najwyższego — działalność SN nie zaspokaja jeszcze w sposób dostateczny żywo odczuwanej przez praktykę potrzeby otrzymywania dyrektyw, które powinny dopomagać sądom w prawidłowym stosowaniu prawa. Następnie rozpoczęła się dyskusja nad referatem opracowanym przez prezesa Sądu Najwyższego Mariana Mazura przy współudziale prezesów SN: Kazimierza Jankowskiego i Zbigniewa Resicha oraz prof. Mieczysława Siewierskiego. Referat przypomina, że, jed- praworządności nym z pierwszych zadań, jakie po wyzwoleniu stanęły przed wymiarem sprawiedliwości, by ło ukaranie hitlerowskich prze stępców i osób z nimi kolaborujących. Polskie organy ścigania i sądy spełniły należycie swój obowiązek. Problem nie stracił jednak na aktualności w skali międzynarodowej. Celowa opieszałość władz NRF spowodowała, że bardzo liczni zbrodniarze hitlerowscy pozostają w tym kraju na wolności. W referacie szczególną uwagę poświęcono działalności SN w dziedzinie kształtowania praworządności socjalistycznej* Z tym wiąże się wiele doniosłych dla praktyki wymiaru sprawiedliwości orzeczeń . SN, m. in. orzeczenia, że przyznanie się oskarżonego do winy musi być skonfrontowane z materiałem dowodowym. Problematyka ochrony mienia społecznego jest przedmiotem szczególnej uwagi SN. Niezależnie od wskazań dla sądów i wykładni prawa SN zwracał też uwagę na braki organizacyjne w przedsiębiorstwach. Sesja potrwa trzy dni. Na przykład MAŁE miasteczka i aktywizacja. Bardzo często łączymy te słowa w jedno wyrażenie. Ula 19 miasteczek w województwie aktywizacja oznacza uzyskanie perspektyw rozwoju, około 6 tys. miejsc pracy, których brak powoduje, że codziennie prawis 1250 osób dojeżdża do fabryk i przedsiębiorstw w większych ośrodkach. Iloczyn wielu skomplikowanych problemów. Przekonać się o tym mieli okazję wszyscy ei? którzy uczestniczyli niedawno w posiedzeniu Prezydium WRN, odbytym nieprzypadkowo w Czaplinku. POZYCJA DAWNO UTRACONA Przemysł, ten najbardziej miastotwórczy czynnik, rozwijał się przede wszystkim tam, gdzie w sąsiedztwie znalazły się surowce, gdzie warunki naturalne stworzyły możliwości łatwego dowozu towarów. Rola miast, które tych i innych warunków nie spełniały, ograniczała się do pośredniczenia między wsią a wielkimi ośrodkami przemysłu, do handlu i usług. Z czasem pośredniczenie to odgrywało mniejszą rolę. Wystarczy przyjrzeć się np. organizacji skupu płodów rolnych i zaopatrzeniu wsi, które kiedyś były prawie pełnym udziałem małych miast. Teraz w każdej niemal wsi mamy sklep, w wielu działają instytucje zajmujące się skupem, zaopatrzeniem w nawozy i materiały do produkcji rolnej. Chociaż pozostało zapotrzebowanie na u-sługi tradycyjne (murarstwo, ślusarstwo) jak również na zupełnie nowe (naprawa telewi- Zimowiska dla młodzieży Bieszczadach w W okresie tegorocznych ferii Zimowych na terenie Bieszczadów i Beskidu Niskiego zor ganizowane będą zimowiska i .obozy narciarskie, głównie dla młodzieży. Większość schronisk i stacji turystycznych zarezerwowało Przedsiębiorstwo Turystyczne „Połoniny" dla studentów z różnych stron kraju, którzy przebywać tu będą na zimowiskach i obozach narciarskich w dniach 27 grudnia br. — 4 stycznia 1967 r. Również dla młodzieży szkolnej i akademickiej organizuje rzeszowski okręg PTTK zimowiska na Magurze Małostowskiej w Beskidzie Niskim. Największą imprezą turystyczną będzie VII Ogólnopol-; ski Rajd Narciarski w Bieszczadach w dniach 13—19 lutego 1967 r. Szko traktorzyści iml W Państwowym Ośrodku Maszynowym w Miasffcu trwa obecnie kurs traktorzystów, finansowany przez Oddział Oświaty Rolniczej Wyilz. Rolnictwa i Leśnictwa Pies. WRN w Koszalinie. 3# uczestników kursu to młodzi ludzie, pracujący w państwowych gospodarstwach rolnych o-raz członkowie kółek rolniczych % powiatu miasteckiego. Do tej pory pracowali oni przeważnie jako pomocnicy traktorzystów. O-hecnśe, po odbyciu dwumiesięcznego kur nu, otrzymają tytuł trak-t?>vzysty rolniczego z prawem jazdy kategorii ciągnikowej. W czasie trwania kursu asapo- znają się m. in. z obsługą narzędzi i maszyn rolniczych, z przepisami riicim drogowego, higieną i bezpieczeństwem pracy, nabywają również wiadomości o uprawie roślin. Trzy razy w tygodniu odbywają się wykłady i trzy razy zajęcia praktyczne w warsztatach POM. Po zakończeniu tego kursu w lutym rozpocznie się taki sam kurs dla kolejnych ka?*dydatów. Na zdjęciu: zajęcia praktyczne w warsztatach POM prowadzi instruktor mechanizacji rolnictwa miasteckiego pomu — Jerzy Janiec (w środku), (eg) Fot. Eliza Pelczarowa kań z portfelu rad narodowych zbudowano tylko 67 proc. W 68 proc. wykorzystano w ciągu 3 kwartałów środki na kapitalne remonty. Egzekutywa KW zwraca u-wagę na niedopuszczalność tłumaczenia niewykonania zadań w budownictwie, brakiem siły roboczej. Główną przyczyną jest mała wydajność pracy. Maszyn i urządzeń przybywa, ale nie są one w pełni wy korzy siane. W dalszym ciągu problemem jest zapewnienie warunków dla ustabilizowania załóg budów- Niebawem kończymy rok 1966 EGZEKUTYWA KW PZPR zapoznała się ostatnio z wykonaniem planu gospodarczego województwa za 10 miesięcy br. Rok bieżący, jak wiadomo, jest pierwszym rokiem planu pięcioletniego. Wykonanie zadań lub ich opóźnienie może zaważyć na realizacji planów w latach następnych. Dlatego też pierwsze wnioski są nader ważne i istotne. Plan produkcji przemyslo- Szczecinku i Świdwinie nie wej wykonaliśmy w 102,6 wykonało zadań produkcyj-proc., uzyskując - wskaźnik lepszy o 1 proc. od ogólnokrajowego. Można by być zadowolonym, gdyby nie pierwsze sygnały o pogorszeniu wyników w niektórych branżach, w listopadzie. Również nie najlepiej jest z wydajnością pracy. Najgorsze wskaźniki wydajności były w styczniu, lutym i kwietniu. Nierytmi-cznie były wykonywane plany miesięczne. Zakłady przemysłu lekkiego wykonały zadania w 102,6 proc., ale niższe wskaźniki, poniżej planu były ^ 0 § q proc. przekroczyły miejsce w kraju pod wzglę-w październiku. Mogą one na- wsjęaźniki planowe przedsię- dem dostaw zbóż, a na pierw-w^et zawazyc na wykonaniu biorstwa budowlane i mate- sze miejsce jeżeli chodzi o do-iriałów budowlanych. stawy ziemniaków. Przedsię- Plany inwestycyjne realizu- biorstwa rybackie odłowiły jemy lepiej, aniżeli w roku w ciągu 3 kwartałów 34,8 tys. ubiegłym, ale mimo to nie bę- ton ryb. Najwyższe wskaźni-, , , , ri dą one w pełni wykonane, ki uzyskało przedsiębiorstwo mówić o stu procentach Prze- P?zedsiębiori£wa podlegle Ko- „Korab" w Ustce, które szalińskiemu Zjednoczeniu pierwsze w województwie za-Budownictwa nie osiągnęły meldowało o wykonaniu pla-planowanego potencjału prze- nu rocznego. Wykonanie Zakłady przemysłu państwo v/ego wykonały zadania planowe w 102,2 proc. Najniższy jednak wskaźnik, 98,4 lanych oraz praca nad podno-proc. uzyskały zakłady pod- szeniem kwalifikacji. ległe Ministerstwu Przemysłu Państwowe gospodarstwa Ciężkiego. Stosunkowo wyso- rolne wysunęły się na drugie Wyniki nas spożywczych i skupu zabrakło do pełnego wykonania planu 0,2 proc. Jest to wprawdzie niewiele, ale nie można sadzie plan, ale nie we wszystkich branżach. W listopadzie planowaneg0 potencjału prze- nu rocznego. wykonanie 1 sytuacja nie o ę po_ p. yła. robQwega za 9 miesięcy wy- przekroczenie planu połowów W zakładach społdzielczobci konano ^9,9 proc. zaplanowa- ryb w przedsiębiorstwach nie pracy plan roczny jes zagro- nyCj1 mieszkalnych. W pociągnęło za sobą wzrostu pełni wykonano plany budów- zatrudnienia. Kształtował się miesz on nawet nieco poniżej plano- żony. Kilka spółdzielni, jak np/w Barwicach. Bytowie, ^i^^adow^o/ale zorów, lodówek, sprzętu gospodarskiego), to jednak rola u-sługowa miasteczek ulega pewnym modyfikacjom. Małe miasta utraciły dawną pozycję, nie uzyskały nowej, która pozwoliłaby spełniać bardziej aktywną rolę w dokonujących się przeobrażeniach gospodarczych i społecznych. Wiele nie różnią się od wsi. Dotyczy to zwłaszcza kilku nz jrnn i-ej szych m iasteczek w województwie. W Lędyczku procent ludności rolniczej wynosi 67, w Tucznie 64, w Mirosławcu 66, w Czaplinku 42. We wszystkich notuje się nadwyżkę siły roboczej, ludzie dużymi grupami dojeżdżają do pracy. Często opłakany stan urządzeń gospodarki komunalnej i budynków mieszkalnych będący w dużym stopniu rezultatem wojennych zniszczeń — komplikuje warunki życia w miasteczkach. BYLE COS.„ Świadomość ogromu potrzeb i braku możliwości zaspokojenia tych potrzeb jest w miasteczkach powszechna. Stad wzięła się tendencja do entuzjastycznego przyjmowania każdego gestu władz. W myśl zasady: byle co, byle coś. Przykładem może być np. Liceum Ogólnokształcące w Czaplinku, utworzone w ubiegłym roku. Mieści się w budynku szkoły podstawowej. Postawmy pytanie: czy akurat taka szkoła będzie Czaplinkowi najbardziej potrzebna? Ale chodzi też o izby lekcyjne w szkole podstawowej. Wyliczono, że brakuje co najmniej 15 izb. Teraz do Liceum uczęszcza 80 uczniów, a za kilka lat będzie 320. W bieżącej pięciolatce nie ma co liczyć na budowę nowej szkoły. Nie uda się też wcisnąć do planów budowy domu kultury, mimo zgromadzenia na ten cel 500 tys. zł. Pozostaje ewentualność przeznaczenia pieniędzy na dobudowanie do jednej ze szkół pawilonu, który Zresztą też nie rozwiąże sytuacji lokalowej wszystkich szkół. Czy nie lepiej zrezygnować z Liceum na rzecz intensywniejszego rozwijania istniejących dwóch szkół zawodowych? Propozycję podsuwano dyskretnie władzom miejskim, które nie bardzo chcą się na to zgodzić. Wiadomo jednak, że Czaplin- wanych wskaźników. Jak już informowaliśmy, rybacy indywidualni zameldowali o przekroczeniu rocznych zobowiązań. W ciągu 3 kwartałów wydziały zatrudnienia przy prezydiach rad narodowych kierowały w województwie co miesiąc do pracy 1.874 mężczyzn i 1.443 kobiety. Wolnych miejsc do pracy było miesięcznie: dla mężczyzn 3.921 i dla kobiet 585. 39 męż-czyn, średnio w miesiącu, nie mogło znaleźć odpowiedniej pracy, ze względu na brak kwalifikacji. Kobiet bez żadnego przygotowania do zawodu zgłaszało się miesięcznie około 1.400. Każdemu zarejestrowanemu w biurze zatrudnienia mężczyźnie ofiarowano 100 miejsc pracy, natomiast na jedną kobietę przypadało 0,4 wolnego miejsca. Egzekutywa KW wysunęła wniosek, aby badać możliwości zatrudnienia kobiet na tych stanowiskach, które były dotąd tradycyjnie powierzane mężczyznom. Przyczyną zaniżonej wydajności jest niewłaściwe planowanie. Jeśli się porówna rozłożenie zadań w analogicznych miesiącach ub. roku i roku bieżącego, to przyrosty są tak małe, iż można sądzić, że planujący nie brali pod u-wagę w ogóle sprawy wydajności. Takie metody planowania są niewłaściwe. Z. PIŚ kowi będą potrzebni ludzie z konkretnym zawodem — ślusarze, stolarze . murarze, hydraulicy, handlowcy, pracownicy działu usług itd. Od nich w dużym stopniu zależy wykorzystanie pieniędzy i limitów na gospodarkę komunalną, na budownictwo mieszkaniowe, uruchomienie filii Ka-zelu, rozbudowę POM i uruchomienie kilku innych zakładów. W tej sytuacji przy koncepcji dalszego rozwijania Liceum obstają właściwie tylko mieszkańcy Czaplinka. Władze miejskie jakby, nie dowierzały, że inne propozycje staną się rzeczywistością. Oto sposób myślenia, z którym niejeden raz jeszcze trzeba będzie się spotkać. Dawał on o sobie znać przez cały czas dyskusji w Czaplinku. Z PLANEM W RĘKU Na aktywizację Czaplinka w bieżącej pięciolatce przeznaczy się około 100 min zł. Tro- wać kilkadziesiąt istniejących studzien, czy też zdecydować się na wodociąg? Za remontem sieci gazowej przemawia zapotrzebowanie na gaz, które zgłosi filia koszalińskiego „Ka-zelu". Przeciw — przemawia brak limitów. Budowa wodociągu byłaby realna w przypadku zastosowania zasad, o-bowiązujących przy zakładaniu wodociągów na wsi (wkłady własne ludności uzupełnione dotacją). Decyzji nie podjęto. Zabrakło dokładnych wyliczeń, informacji o możliwościach itp. przesłanek, niezbędnych do stwierdzenia, która z tych ewentualności byłaby korzystniejsza. Kilka wybranych problemów — wystarczająca ilustracja trudności i komplikacji. A przecież to tylko jedno z miasteczek. Bez dokładnego rozeznania potrzeb, porównania spodziewanych wyników, które uzyska się w przypadku wybrania zazwyczaj jednej % wielu możliwośęi zaspokojenia potrzeb — nie ma co myśleć chę mniej niż połowę tej sumy pochłonie gospodarka komunalna i mieszkaniowa, a resztę rozwój istniejących zakładów przemysłowych i usługowych oraz budowa kilku nowych. Jak wydać pieniądze, aby najlepiej wykorzystać naturalne walory miasta, żeby wyzwolić inicjatywę ludzi, stworzyć w jak najkrótszym czasie taką sytuację, w której miasteczko będzie się mogło samodzielnie dalej rozwijać? Według wyliczeń dokonanych v/ wydziałach zatrudnienia, prawie połowa mieszkańców Czaplinka, a więc około 2100 osób, pracuje zawodowo. Statystyka władz miejskich mówi ■ tylko o 900 osobach. Gdzie jest prawda? Stosownie do niej trzeba planować wzrost zatrudnienia, inwestycje Nie można przecież ryzykować zwiększania zatrudnienia w Czaplinku kosztem okolicznego rolnictwa, zwłaszcza pegeerów, w których na każde 100 ha i tak przypada zaledwie 5 osób. Jest nadwyżka rąk do pracy, czy nie? Dzień przedtem ogłoszono nabór do pracy w filii Kazelu. Zgłosiło się ponad 300 osób nigdzie nie zatrudnionych, w wieku do 32 lat. Nie brakuje ludzi poszukujących pracy na miejscu. Nie ma jednak dokładnej odpowiedzi na pytanie: iłu ich jest, ilu będzie za rok, dwa, trzy... Rozwijać budownictwo mieszkaniowe — jeden z najważniejszych postulatów. Nie można go pominąć jeśli aktywizację traktuje się serio. 85 budynków mieszkalnych nadaje Się tylko do rozbiórki, gdyż remontowanie ich nie opłaca się (zbudowane są z pruskiego muru). W bieżącym roku rozpoczyna się budowa nowego bloku, w planach budowa następnego. Nie ma się co łudzić, że wszystkim rodzinom mieszkanie zapewni rada narodowa. Założono 36 książeczek mieszkaniowych. Zaskoczeniem jednak było stwierdzenie, że mimo wkładów na książeczkach nie dopełniono jeszcze tak prostej formalności, jak zarejestrowanie posiadaczy książeczek w spółdzielni mieszkaniowej w Szczecinku! Dziwne, że nie ma nawet tych, którzy by się przyznali do winy. Przysłowiowym węzłem gordyjskim jest gospodarka komunalna. Remontować kosztem ponad 7 min zł wyeksploatowane przewody gazowe, czy przestawić się na gaz w butlach? Wybudować kilkanaście nowych i wyremonto- Zjazd Okręgowy Związku Inwalidów Wojennych (Inf. wł.) W niedzielę, 11 bm. w sali konferencyjnej Prez. WEN w Koszalinie odbędzie się V O-kręgowy Zjazd Związku Inwalidów Wojennych PRL. Delegaci, reprezentujący ponad 1.700 członków Związku z naszego województwa, ocenią pracę w okresie sprawozdawczym i wybiorą nowe władze. Początek obrad o godz. 10. (mrt) poważnie o aktywizacji miasteczek. Czaplinek jest najlepszym przykładem. HIERARCHIA KOMPETENCJI Punktem wyjścia do planowania rozwoju miasta jest określenie jego miejsca i roli na tle regionu. Dla Czaplinka najważniejsze są trzy funkcje — jako ośrodka turystyki, u-sług dla rolnictwa, oraz jako niewielkiego ośrodka przemysłu. W związku z rozwojem turystyki przewiduje się budowę parkingu, motelu, kapitalny remont boiska. Usługi zapewni przede wszystkim spółdzielczość i rzemiosło. W dziedzinie przemysłu przewiduje się uruchomienie filii J^azclu, rozbudowę POM, budowę nowego zakładu meblowego. Plan aktywizacji Czaplinka sprecyzowany zostanie jeszcze w tym roku. Nie przeszkadza to stwierdzić, że niebawem miasto zamieni się w plac budowy. Zapewnienie wykonawców należy do władz wojewódzkich i powiatowych. Skąd wziąć ludzi do pracy? — niejeden raz będą się martwiły przedsiębiorstwa. Ale i władze miejskie. Pożądana też jest inicjatywa ludzi, aktywu. Im lepiej będą sobie w Czaplinku radzili, tym szybciej plan zamieni się w rzeczywistość. Kto, co i jak, czyli dokładny podział zadań stosownie do kompetencji — rzecz do ustalenia przez Prezydium WRN. Ale nie tylko chyba w przypadku Czaplinka. Prędzej Cży później aktywizacja obejmie inne miasteczka. Spodziewamy się że prędzej. Nagli przygotowanie planów wykorzystania funduszu aktywizacji małych miast, z którego już w następnym roku można będzie czerpać. Chodzi więc o to, żeby nie przespać okazji do jak najrychlejszego postawienia pierwszego kroku na drodze aktywizacji, przez każde z 19 miasteczek naszego województwa. I w tym względzie Czaplinek może być tylko przykładem do wykorzystania. LUDWIK LOOS Co przynosi nowy numer »Tygodnika " ' « Ukazał się Już w sprzedaży w kioskach ,,Ruchu" kolejny, 50. numer popularnego na Wybrzeżu pisma .Tygodnik Morśki". A oto co zabiera m. in. najnowszy numer tego pisma: „Podwalina motoryzacji" — Henryk Chądzyński porusza sprawą dróg wodnych i ich modernizacji. „Ryby w sosie dystrybucyjnym** — publicysta koszaliński Józef Narkowicz omawia aktualną sytuację w handlu rybą na terenie województwa koszalińskiego. „Shtps operator" — Jerzy Grudziński szkicuje zawód operatora w przedsiębiorstwie żeglugowytó. Włodzimierz Pogoda wspomina powrót ze Szwecji do kraju dwóch podwodnych okrętów i „Daru Pomorza" po zakończeniu działań wojennych. „Za falami — skraj świata* — reportaż o rybakach sachalińskięh. Poza tym w numerze: pozycje polskich statków handlowych i rybackich na morzach, serwis informacyjny, magazyn ciekawostek, krzyżówka i program telewizyjny. 3385 Str. 4 GŁOS Nr 294 *439^ NFORMU3EMY aA O WYRÓWNANIE UTRACONEGO ZAROBKU St. K. z Człopy, P. W. z Darłowa: Po wypadku przy pracy powróciłem do zakładu pracy lecz nic mogę pracować na stanowisku, które zajmowałem przed wypadkiem i moje obecne zarobki zmniejszyły się. Czy pracodawca nie jest zobowiązany płacić mi tyler ile otrzymywałem przed wypadkiem? Nie. Pracodawca musi płacić wynagrodzenie zgodne ze stawką zaszeregowania, przewidzianą dla danego stanowiska. Ale, o ile wypadek nastąpił z winy zakładu pracy, może Pan domagać się od zakładu odszkodowania w wysokości utraconego zarobku. W razie odmowy, może Pan skierować sprawę do sądu. (dsz) ZNIŻKI LUB ULGI W PODATKU OD WYNAGRODZEŃ S. G. — Darłowo: Mamy na utrzymaniu 4 dzieci i oboje z małżonką pracujemy. Czy słusznie pracodawca potrąca mi i mojej żonie podatek od wynagrodzeń, jeżeli moje wynagrodzenie wynosi przeciętnie 3.000 zł miesięcznie? Słusznie. Mając na utrzymaniu 4 dziecinnie jest Pan objęty przepisem art. 13 ustawy o podatku od wynagrodzeń o zniżkach lub ulgach w podatku od wynagrodzeń. (TS b* PODNAJEM LOKALI MIESZKALNYCH C. M. Bobolice: Mieszkam z żoną u teściowej w trudnych • warunkach lokalowych. Znalazłem posiadacza mieszkania, który chce mi odnajać jeden nokój. Czy słusznie Prez. MRN nie chce wyrazić na to zgody i czv taka zgoda jest konieczna? Nie znając dokładnie powierzchni mieszkalnej lokalu trudno na to pytanie odpowiedzieć jednoznacznie. Z tych też względów podajemy fragmenty art. 39 Prawa Lokalowego regulującego te właśnie spra-wy. Osoba zajmująca lokal może w ramach przysługującej jei powierzchni mieszkalnej oddać osobie trzeciej cześć zajmowanego lokalu w podnajem. pod warunkiem, że nie nastąni z tego powodu zagęszczenie zajmowanego lokalu poniżej najniższych obowiązujących norm zaludnienia. Oddanie w nodnajem osobie trzeciej części lokalu użytkowego uwarunkowane jest wyrażeniem zgody właściwego do snraw lokalowych organu Prezydium Rady Narodowej. (zett ODZTEfc OCHRONNA PT,A PALACZY W SZKOŁACH M. S. Połczyn-Z^rój: Testem palaczem kotłów n?sko-prężnych w szkole podstawowej. Czy należy mi się mleko i odzież ochronna? WedłiJg informacji uzyskanej od inspektora BHP w Kuratorium Okręgu Szkolnego w Koszalinie, palaczom w szkołach podstawowych przysługuje 0,5 litra mleka dziennie. Ponadto kombinezon lub fartuch, buty skórzane na drewnianych spodach, a gdy przechodzą często z pomieszczenia do pomieszczenia — buty filcowe. W okresie mrozów przysługują również watowane kurtki, okulary ochronne oraz rękawice skórzane lub brezentowe o skórzanych nakładkach. (zet) SPRAWĘ WYJAŚNI ZBoWiD Ł. H. Szczecinek: Jako małe dziecko przebywałem w obozie koncentracyjnym w Oświęcimiu gdzie dokonywano na mnie pseudonaukowych doświadczeń. Nigdzie zarobkowo nie pracowałem, gdyż jestem zaliczony do H grupy inwalidzkiej. Do kogo należy się zwrócić w sprawie odszukania świadków i ewentualnego uzyskania renty. W sprawach tych należy zwrócić się bezpośrednio do Oddz. Pow. ZBoWiD w Szczecinku, plac Wolności 1 telefon 2505. Tam uzyska Pan potrzebne wyjaśnienia i pomoc w załatwieniu tych spraw. (zet) KREDYT NA WARSZTAT RZEMIEŚLNICZY M. Ch. Koszalin: Chciałbym otworzyć warsztat stolarstwa budowlanego. Jakie są możliwości uzyskania kredytu bankowego i jak się taki kredyt załatwia? Po uzyskaniu zezwolenia na prowadzenie warsztatu i u-przednim zarejestrowaniu go, oraz zapisaniu się do Cechu Rzemiosł Różnych należy w sprawie kredytu zgłosić się bezpośrednio do Banku Spółdzielczego, Koszalin pl. Bojowników PPR 21. (zet) JAK ZDOBYĆ OPONY DO MOTOROWERU? Z. Sz„ Gostkowo, pow. Bytów. Proszę o poinformowanie, gdzie można nabyć opony do motoroweru marki żak? Poszukuję ich już od roku, odwiedziłem wiele sklepów, nawet poza województwem, pisałem do hurtowni w innych częściach Polski — niestety, bez rezultatu. Brak opon do motorowerów jest bolączką ogólnopolską, wynikającą z niedostatecznej ich produkcji. Np. koszaliński Motozbyt otrzymał w bieżącym kwartale zaledwie 170 o-pon, które po skierowaniu do sklepów w całym województwie (na jeden sklep przypadło zaledwie 10—15 sztuk) rozeszły się błyskawicznie. Zbyt znalazłoby zresztą co najmniej 2 tys. sztuk. Jaka jest w tej sytuacji rada? Napisać do Motozbytu w Koszalinie, ul. Gwardii Ludowej 12, który przydzielać będzie opony w kolejności wpływających zgłoszeń. Taki system dystrybucji wydaje się słuszny do czasu, aż podaż zrównoważy popyt, co oby nastąpiło jak najrychlej. (P) ARESZT CZY TYMCZASOWE ARESZTOWANIE? S. J. pow. Świdwin: Przez trzy miesiące odbywałem karę aresztu. Po powrocie do pracy, wręczono mi pismo tej treści: „W oparciu o dekret z 18 stycznia 1956 r. art. 4 punkt 1, umowa o pracę wygasła 1 września 1966 r. Od 1 września 1966 stosunek służbowy z ob. nie istnieje". Do pracy zgłosiłem się po 7 dniach od chwili zwolnienia z aresztu. Czy zakład pracy miał prawo mnie zwolnić? Pracodawca miał prawo rozwiązać umowę już po miesiącu a to dlatego, że nieobecność Pana została spowodowana koniecznością odbywania kary pozbawienia wolności a nie tymczasowym aresztowaniem. Przepis, na który powołuje się pracodawca, stanowi, że w razie tymczasowego aresztowania pracownika umowa o pracę wygasa z upływem 3. mie-siecy nieobecności w pracy. Ale tymczasowe aresztowanie to nie to samo co odbywanie kary aresztu. W Pana przypadku nracodawca zastosował niewłaściwą podstawę prawną do rozwiazania stosunku pracy i stało się to z korzyścią dla Pana. Pracodawca powinien był oprzeć się na art. 3 ust. 1 pkt. 3 dekretu z dnia 18 stycznia 1956, który przewiduje możność rozwiązania umowy o pracę bez wypowiedzenia w razie usprawiedliwionego o-puszczenia pracy, jeżeli nieobecność trwała dłużej niż kią ii bakier Jednym z głównych zadań Państwowej Inspekcji Handlowej jest badanie jakości produktów sprzedawanych w sklepach. Że z jakością nie jest najlepiej, śwadczy zakwestionowanie w 3 kwartałach br. przez Wojewódzki Inspektorat PIH w Koszalinie towarów o wartości ponad 3,5 min zł. Najczęstszym winowajcą był przemysł: u-siiował on bowiem wcisnąć hurtownikom i sklepem kiepskie towary na sumę ponad 2,1 min zł. Również hurtownie przekazywały od czasu do czasu do sprzedaży towary wybrakowane. Część zakwestionowanych przez PIH towarów musiano poddać przecenie, część skierować do ponownego przerobu, a pozostałe po prostu zniszczyć. Tak stało się m. in. z proszkami do robienia wody sodowej, wyprodukowanymi przez Wytwórnię Koncentratów Spożywczych w Winia-rach koło Kalisza. Jedno z przedsiębiorstw handlowych w Koszalinie kupowało je bowiem zmieszane z cukrem krystalicznym zamiast cu-krem-pudrem.. Proszki nie rozpuszczały się w zimnej wodzie. Jakościową oceną artykułów 1 towarów zajmuje się laboratorium analityczne przy Wojewódzkim inspektoracie PIH w Koszalinie. W okresie 10 miesięcy br. dokonano 2 442 analiz artykułów spożywczych i niektórych prze- mysłowych, pobranych jako próbki przez pracowników PIH. Najczęściej badanymi artykułami spożywczymi były: pieczywo, wędliny, konserwy lybne, przetwory warzywno--owocowe, napoje chłodzące, wina i kawy. Najwięcej braków miały konserwy, owoce i warzywa. Napoje i wina znalazły się na zaszczytniej-szej pozycji, a napary kawy były najrzadziej kwestionowane. Oprócz inspektorów PIH o-ceną jakości towarów zajmują się ich... nabywcy, W okresie 10 miesięcy br. przekazali oni PIH 223 meldunki, w których zakwestionowali jakość kupionych towarów czy artykułów spożywczych. Najwięcej, bo aż 176 reklamacji dotyczyło wyrobów przemysłowych, a wśród nich — mebli, ubrań męskich i płaszczy oraz tekstyliów. Jak z tego widać, przemysł nasz nie zawsze jeszcze troszczy się o jakość. Ponadto do laboratorium PIH zgłoszono bezpośrednio 30 skarg na złą jakość potraw i napojów. Jakość potraw badali również często sami inspektorzy PIH. W ciągu 10 miesięcy br. ocenili ogółem 356 potraw i napojów, z czego 15 proc. uległo dyskwalifikacji. Najwyższy wskaźnik ocen negatywnych uzyskały potrawy i napoje, sprzedawane przez geesy, najniższy przedsiębiorstwa MHD. (rom) „PRIX JAPONIA" DLA POLSKIEJ AUDYCJI JrtA MIĘDZYNARODOWYM konkursie radiowe-telewizyj-. *nym w Tokio głóyjną nagrodę w konkurencji programów radiowych dla dzieci uzyskała audycja „W majowym słońcu" z cyklu „Zabawy rytmiczne dla przedszkoliAutorką audycji jest Maria Wieman jedna z najpopularniejszych i najwybitniejszych specjalistek w dziedzinie umuzykalniania dzieci,Muzykę skomponowała Franciszka Leszczyńska, a zabawę prowadził aktor warszawski — Wiesław Machowski. Maria Wiem,an w przeciągu 18 lat pracy opracowała już 920 nagrań, a obecnie przygotowuje następną audycję pt. „Wesoły bąk", która będzie nadana 6 stycznia przyszłego roku. Na zdjęciu: Maria Wieman w studio podczas pracy nad nową audycją. x CAF — Uchymiak SPRZEDAM dwa fotele rozkładane. Koszalin, Moniuszki la/G, telefon 47-09, po godz. 17. Gp-3550 SPRZEDAM kredens pokcjcmy ^ nadstawką, kredens-pomocnik. stół okrągły rozkładany, 4 krzesła. Koszalin, Zwycięstwa 43/1. Gp-3549 miesiąc. (dsz) SPRZEDAM gospodarstwo 20 ha (może być mniej) — willa, budynki, tartak, staw w okolicach Grudziądza. Wiadomość listowna pod adresem: Oliwa, Ziemowita 3, m. i, Szabanek. K-265/B SZKOŁA Zawodowa Połczyn zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 65/66 na nazwisko Teresa Al-binowska. K-3036 INSPEKTORAT — »viaty w Świdwinie zgłasza zgubienie legitymacji służbowej nr 106 na nazwisko Jadwiga Stasiukiewicz. G-3540 NOWAK Elżbieta zgubiła zaświadczenie ukończenia kursu maszynopisania, wydane w Koszalinie. Gp-3541 Seria PWN WSPÓŁCZESNA BIBLIOTEKA NAUKOWA OMEGA i w roku 1967 1 dalsze udogodnienia w sprzedaży: © pojedyncze tomiki w wolnej sprzedaży 9 odbiór w księgarni lub wysyłka do domu zamawianie kompletu lub wyboru Co dwa tygodnie tomik w cenie 10 zł Prospekty i informacje w księgarniach K-249/B-0 FANOK Gerard zgubił bilet miesięczny, wydany przez PKS Słupsk na trasę Swięciechowo — Słupsk. Gp-3542 STEMPKOWSKI Tadeusz zgubił prawo jazdy motocyklowe, wydane przez Prezydium PRN — Wydział Komunikacji w Żurominie. Gp-3543 DYREKCJA Liceum Ogólnokształcącego w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 793 na nazwisko Magdalena Staniszewska. Gp-35'44 MOTOR WFM z gwarancją — sprzedam. Rosnowo, blok 13/9 — Pawlak, Gp-3545 KUPIĘ dom jednorodzinny w Słupsku. Wiadomość: Słupsk — Tuwima 34/3. Gp-3546 POKOJU na 2 miesiące poszukuję pilnie. Oferty: „Głos Słupski" pod nr 3547. Gp-3547 INŻYNIER poszukuje niekrępują-cego pokoju w Koszalinie. Zgłoszenia: Koszalin, Biuro Ogłoszeń. GB-3548 DYREKCJA KOSZALIŃSKICH ZAKŁADÓW GASTRONOMICZNYCH w Koszalinie, ul. Zwycięstwa 16, tel. 54-27, 54-28 przekaże w ajencje z dn-em 1 I 1987 r. następuqcezakłady gastronomiczne: 1) BAR „RYDZ" przy ulicy Młyńskiej, 2) BAR „WRZOS" przy ulicy Pawła Findera. Szczegółowe informacje dotyczące przekazania ww placówek otrzymać można w Dyrekcji, przy ul. Zwycięstwa 16. SKŁADANIE OFERT DO DNIA 18 GRUDNIA BR. K-3040-0 & CENTRALNA HURTOWNIA £ WYROBÓW JUBILERSKICH g I ZEGARMISTRZOWSKICH g w Warszawie, ul. Grażyny 15 ® organizuje § SPRZEDAŻ NADWYŻEK CZĘŚCI g ZAMIENNYCH DO ZEGARKÓW © RÓŻNYCH MAREK © (SZWAJCARSKICH, RADZIECKICH, NRD I INNYCH) I KILKUNASTU POZYCJI NARZFJDZI ZEGARMISTRZOWSKICH. §) Giełda odbędzie się w sali Izby Rzemieślniczej w Szcse- & cinie, ul. Wojska Polskiego 78 w dniach 13—14 grud- nia 19C6 r. od godz. 9—16. 0 Zapraszamy wszystkich zainteresowanych. K-264/B TECHNICZNA OBSŁUGA SAMOCHODÓW STACJA OBSŁUGI NR 21 W CZĘSTOCHOWIE, UL. JASKROWSKA NR 108 przyjmie w ramach luzów produkcyjnych DO NAPRAW GŁÓWNYCH I BIEŻĄCYCH samochody marki STAR 21 i 25 oraz samochody ŻUK. Bliższych danych udziela Dział Techniczny i Zbytu nr telefonu 35-80 i 19-79. K-254/B-0 DYREKCJA PAŃSTWOWEGO TEATRU LALEK W SŁUPSKU zawiadamia uprzejrńie organizatorów imprez noworocznych dla dzieci z miasta Słupska i woj. koszalińskiego, że MA PRZYGOTOWANE NA TE OKAZJE W I D O W I S KO pt. „JAK DWA MICHAŁY KOLĘDOWAŁY" OPARTE NA TEKSTACH SZOPKOWYCH. W programie imprezy przewidujemy udzia! Mikołaja wraz z zabawą dla dzieci, prowadzoną przez aktorów tut. teatru. Zainteręsowa$$ zakłady i instytucje prosimy o wcze- śniejsze zginanie oraz Uzgadnianie terminu imprezy pisemnie lub telefonicznie. NASZ ADRES: Słupsk, ul. Waryńskiego 2, tel. 32-91. K-3011-0 ■ DYREKCJA PRZEDSIĘBIORSTWA UPOWSZECHNIENIA PRASY I KSIĄŻKI „RUCH" W KOSZALINIE, UL. NAD RADUSZKĄ — ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na całokształt prac związanych z przejęciem, rozładunkiem i przewozem przesyłek wagonowych i drobnicy z PKP do magazynu hurtowni w Koszalinie. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i przewoźnicy indywidualni, posiadający koncesję. Oferty należy składać w sekretariacie Dyrekcji do dnia 20 XII 1966 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 21 XII br., o godz. 12. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-3037 ZAKŁAD BADAŃ I DOŚWIADCZEŃ PRZY KZB W KOSZALINIE, UL. JANKA KRASICKIEGO 14, zatrudni od zaraz wykwalifikowaną MASZYNISTKĘ. Od nowego roku za^ trudni INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW BUDOWLANYCH. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. K-3038-ł WOJEWÓDZKA SPÓŁDZIELNIA INWALIDÓW NIEWIDO* MYCH IM. MJR. E. WAGNERA W SŁUPSKU, UL. KIUŃ* SKIEGO 3, tel. 24-56 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie w miesiącu grudniu 1966 r. prac tokar< skich, przy oprawkach aluminiowych do szczotek, w iloścś 1.401) sztuk. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać do dnia 19 grudnia 1966 do godziny 8. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 19 grudnia 1966 r., godz. 10. Spółdzielnia zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-3035 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W SŁUPSKU, AL. SIENKIEWICZA NR 20 przyjmie natychmiast następujących pracowników: INŻYNIERÓW lub TECHNIKÓW BUDOWLANYCH z uprawnieniami budowlanymi na stanowiska INSPEKTORÓW NADZORU, PROJEKTANTÓW I KOSZTORYSANTÓW. Techników budowlanych na stanowiska INSPEKTORÓW KONTROLI TECHNICZNEJ W ADM. K-3034-0 ZAKŁAD GOSPODARKI CIEPLNEJ MZBM W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 26 zatrudni natychmiast 20 PALACZY, 5 SPAWACZY i 5 MONTERÓW CENTRALNEGO OGRZEWANIA. ________________K-3005-0 SPÓŁDZIELNIA PRACY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO I SPRZĘTU MORSKIEGO W SŁUPSKU, SZCZECIŃSKA 9, zatrudni SZEWCÓW i 15 UCZNIÓW z terenu miasta i powiatu Słupska — w podległych zakładach usługowych. Bliższe informacje w Dziale Technicznym, pod adresem jak wyżej. K-3033 Decyzfa, która może przynieść pół miliona zł to nabycie w grudniu szczęśliwego losu Krajowej loterii Pieniężnej IGŁOS Nr 254 £4399) Str. 8 I Jutro Spofkanie ormowców 10 bm., tj# w sobotę, o grodź. 15, w sali kasyna milicyjnego przy ulicy Kilińskiego odbędzie się spotkanie aktywu ormowskiego powiatu słupskiego z człon kami Powiatowej Społecznej Rady ORMO. Na spotkaniu podsumuje się dotychczasowe osiągnięcia ormowców, nakreśli plan pra cy Rady na rok przyszły oraz złożona zostanie informacja z krajowej narady społecznych inspektorów ruchu drogowego. 10 najaktywniejszych ormowców otrzyma nagrody. (a) O sprawach soc[alno-bytowych nauczycieli Dziś odbędzie się plenarne posiedzenie Zarządu Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego. Tematem obrad będą sprawy socjalno-bytowe nauczycieli i ich rodzin, a mianowicie wczasów leczniczych i wypoczynkowych nauczycieli oraz kolonii dla ich dzieci. Omówi te zagadnienia sekretarz Zarządu Oddziału ZNP — Marian Miller. Plenum odbędzie się w Klubie Nauczyciela, ul. Pawła Findera. Początek o godz. 10. Dziś sesja PRN Dziś, 9 bm.^ o godz. 10 rozpocznie obrady sesja Powiatowej Rady Narodowej, poświęcona sprawom budżetu i planu gospodarczego na rok przyszły. Co przygotował handel na świciłeczne stoły? Zanim usiądziemy przy mniej lub bardziej obficie zastawionych świątecznych stołach czekają nas zakupy. Aby zaoszczędzić sobie straty czasu jw tasiemcowych kolejkach — nie odkładajmy na ostatnią chwilę zakupów takich artykułów jak: cukier, mąka, susz owocowy, proszki do pieczenia, zapachy, rodzynki i migdały. Tym bardziej, że artykuły te są już dostarczone do sklepów w wystarczających ilościach. Warto podkreślić, że w tym roku władze handlowe kładą nacisk na wcześniejszą, niż w latach ubiegłych dostawę artykułów trwałych. I tak np. w wędliny trwałe jak: polędwica, baleron, szynką — sklepy będą zaopatrzone już od przyszłego tygodnia. W ostatnie dni przedświąteczne — w piątek i sobotę — może już ich w sprzedaży nie być, ponieważ & okresie tym sklepy sprzedawać będą te gatunki wędlin (np. biała kiełbasa), które nie nadają się do dłuższego magazynowania. Ogółem przygotowano na nadchodzące święta 125 ton wszystkich gatunków wędlin. W porównaniu z rokiem ubiegłym stanowi to wzrost o 25 ton. WięCej również niż na gwiazdkę 1965 r. będzie świeżego mięsa (122 tony). Handlowcy obiecują także wystarczająco dużo gęsi, kaczek, indyków i kurcząt. Nie powinno również zabraknąć jaj chłodniczych i świeżych. Z ryb handel zapowiada: 7 ton żywego karpia (w roku ubiegłym było go zaledwie 2,5 tony), 4 tony karpia mrożonego, 1 tonę lina, 80Q kg szczupaka. Pod dostatkiem będą dorsze i śledzie oraz wszelkie konserwy rybne (sardynki, makrele, szprotki). Ryby świe- że sprzedawane będą w okresie przedświątecznym nie tylko w sklepach, ale także na kiermaszu koło Pawilonu PSS przy ul. Starzyńskiego oraz wprost z samochodów — przy ul. Wiejskiej. Warto też przypomnieć, że sklep garmażeryjny SZG przy ul. Wojska Polskiego, zakład garmażeryjny MHD przy ul. 22 Lipca przyjmować będą zamówienia na wyroby. Na świąteczne stoły, kupujemy nie tylko mięsa i ryby ale także warzywa. Rejonowa Spółdzielnia Ogrodnicza gwarantuje ich dostawę w pełnym asortymencie a także obiecuje nowalie: zieloną pietruszkę, szczypior oraz niewielkie ilości sałaty i świeżych pomidorów. Mają też być w sprzedaży mrożonki. I wreszcie coś słodkiego. Cukierków i galanterii czekoladowej nie zabraknie. W tych dniach WPHS otrzymało transport wyrobów czekoladowych, importowanych z Węgier. Z bakalii są już w sklepach figi i niewielkie ilości orzechów ' włoskich krajowych. Przed j świętami nadejdą jeszcze z importu orzechy laskowe i włoskie. W przyszłym tygod- niu Słupsk otrzyma pomarańcze. Tego zamorskiego specjału będzie jednak, jak co roku, mniej niż wynosi zapotrzebowanie. Jeszcze raz apelujemy do Czytelników by zakupów świątecznych nie odkładali na o-statnie dni. Sądzimy, że handel nie będzie szczędził wysiłków by dostawy towarów były regutfcrne a organizacja pracy w sklepach sprawna. (h) W kręgu bibliotecznych przyjaciół W poniedziałek, 12 bm., w PDK rozpocznie się o godz. 18 walne zebranie członków Kół Przyjaciół Bibliotek działających przy BM i przy wszyst-■kich filiach. | W programie — sprawozda-j nie z 20-letniej działalności |BM oraz kół przyjaciół. Na za-i kończenie zebrani wysłucha-I ją montażu poezji staropol-' skiej w wykonaniu aktorów BTD: Celiny Putro i Tadeusza Morawskiego, (ex) Kolejne mecze siatkarek i siatkarzy W sobotę i niedzielę zespołv walczące w lidze międzywojewódzkiej w siatkówce rozegrają kolejne spotkania. W rozgryw- Czy w Pile rewanż za Poznań? W niedzielę pięściarze Czarnych, walczący w rozgrywkach o wejście do II ligi, mają kolejny mecz wyjazdowy — do Sokoła Piła. O-statnio nasza dziesiątka poniosła przykrą porażkę w Poznaniu z Budowlanymi. Zespół Czarnych wziął ją sobie do serca i wszyscy pałają chęcią zrewanżowania się w Pile, ale drużyna Sokoła ma duże szanse na zdystansowanie Czarnych i dołoży wszelkich starań, aby to osiągnąć. W zespole trenera Włodkowskie-go w Pile pierwszy raz wystąpi nowy nabytek — Horst Koptun z ŁTS Łabędy. W Pile Czarni wystąpią w składzie: musza — Drążek, kogucia — Grzybowski, piórkowa — Grabowski, lekka — Stoltz, lek kopól średnia — Paszkowski, półśrednia — Koptun, lekkośrednia — Celiński, średnia — Racek II. półciężka — Środa i ciężka — Racek II. (sz) kach tych dobrze spisują się nasze drużyny. Siatkarki Czarnych mają wszystkie mecze na wyjeździe, ale zdobywają punkty i znajdują się aktualnie na trzeciej pozycji. W ostotnią niedzielę orzegrały one wprawdzie w Złotowie ze Spartą 1:3,. ale „urwanie"' jednego seta i tak jest sukcesem. Sparta to przecież aktualny mistrz ligi międzywojewódzkiej i były pierwszoligowiec. W sobotę i niedzielę przeciwniczkami wychowanek trenera Cieślaka będą zespoły szczecińskie — Czarni i AZS. O zdobycie punktów trzeba będzie ciężko walczyć. Siatk.srze Gryfa, jak dotychczas przegrali tylko jeden mecz i zajmują pierwsze miejsce. W ostatnich pojedynkach pokonali ovn zdecydowanie zestofy BaHyku Koszalin i Wybrzeża Kołobrzeg i udowodnili, że są obecnie najlensza drużyną w nasfcym województwie. Kolejnymi przeciwnikami podopiecznych Henryka Abrye-kieSo będą siatkarze AZS Poznań i Calisii Kalisz." Zespoły te znajdują się w czołówce. Mecz z AZS Poznań odbędzie się w sobotę o godr. 18. a z C,alisią w niedziele o godz. 11 w sali przy ul. Niedziełkowskiego. (sz) Na cele walki z gruźlicq Z okazji obchodzonych w grudniu Dni walki z gruźlicą i alkoholizmem — Oddział Społecznego Towarzystwa do Walki z Giużlicą w Słupsku zorganizował ubiegłej niedzieli zbiórkę uliczną. Z puszkami kwestowali słuchacze Studium Nauczycielskiego, uczennice Liceum Medycznego oraz Szkoły Medycznej i Położjsych, a także pracownicy Szpitala Miejskiego i Poradni Przeciwgruźliczej. Ogółem zebrano na cele ! walki z gruźlicą 4.806 zł. Naj-' więcej zebrały Stanisława Bartoszek i Maria Nargaś z LM: ponad 280 zł. Wyróżniły się również: Krystyna Łukasik i Barbara Szewczyk z LM, Maria Kupiec i Danuta Pawłowska z SMiP, Krystyna Kaśnic-ka, Maria Treder, Janina Fo-giel, Anna Kot i Zofia Kupisz — inne oddziały Szpitala Miejskiego. Zarząd STWG składa za naszym pośrednictwem serdeczne podziękowanie mieszkańcom Słupska za złożone datki na walkę z gruźlicą oraz wszystkim kwestującym za bezinteresowne wzięcie udziału w tej pożytecznej akcji. Towarzystwo przystępuje o-becnie do rozprowadzania w zakładach pracy i instytucjach znaczków wartościowych w cenie po 2 złote i liczy na poparcie pracowników tych zakładów. sądowa Kosztowna lekkomyślność 27-letni Stanisław Piątek z Widzina w pow. słupskim pracował do 11 stycznia br. jako kierownik wiejskiego sklepu w Kobylnicy, należącego do miejscowego gees. W okresie niecałego roku dopuścił on do powstania niedoborów w wysokości ponad 20,8 tys. zł. Przyjmował on bowiem m. in. towar od konwojentów „na oślep", nie wpisywał do raportów braków zaistniałych w sklepie. Sąd Powiatowy w Słupsku skazał lekkomyślnego kierownika na karę łączną 1,5 roku więzienia i 2 tys. zł grzywny. Wyrok prawomocny, (rom) Wolna estrada w „Plejadach" Kierownictwo międzyspól-dzielczego klubu zetemesow-skiego „Plejady" zamierza u~ tworzyć zespół wokalny. W związku z tym dzisiaj, 9 bm. od godziny 16 do 19 estrada w klubie będzie udostępniona kandydatom do zespołu. Każdy będzie mógł popisać się swymi zdolnościami wokalnymi. Najlepsi trafią do zespołu. Kierownictwo klubu szczególnie liczy na udział młodzieży ze słupskich spółdzielni. (a) Konferencja powałowa ZBoWiD W najbliższą niedzielę o-bradować będzie Powiatowa konferencja słupskiego Oddziału Związku Bojowników o Wolność i Demokrację. W konferencji zapowiedział swój udział pre zes ZO ZBoWiD, sekretarz KW PZPR, tow. Stanisław Kujda. Jej uczestnicy ocenią roczną działalność. Sprawozdanie na ten temat złoży prezes ZO — Bolesław Sieradzki. Konferencja odbędzie się w sali konferencyjnej ratusza. Początek o godz. 10. Chodniki zgodnie z pro ektem NiedAwno w notatce pisaliśmy, że na osiedlu przy ul. Marchlewskiego brakuje chodników. Z przyjemnością donosimy, że tamtejsi mieszkańcy będą mieli chodniki od Marchlewskiego do bloków. Ekipy SPB już to wykonują. Jak nas poinformował w odpowiedzi na notatkę' naczelny inżynier SPB mgr inż. ANDRZEJ SWULIŃSKI, przed domami ułożono już poprzednio płyty chodnikowe. Niestety, lokatorzy dowożąc ciężarowymi samochodami meble lub inne rzeczy — zniszczyli ten chodnik. Poinformowano nas ponadto, że poza chodnikiem przed blokami oraz dojazdem do kotłowni projekt nie przewiduje innego zagospodarowania terenu przez SPB, (an) Po »przymiarkach« i przed zatwierdzeniem budżetu i planu gospodarczego miasta Od paru tygodni wszystkie komisje MRN oraz wydziały Prezydium intensywnie pracują nad opracowaniem projektu planu gospodarczego i budżetu miasta na rok 1967. Po wielokrotnych dopracowaniach i „przymiarkach" w najbliższą sobotę, 10 bm., plan i budżet będą na sesji MRN poddane Radzie do zatwierdzenia. Ponadto Rada uchwali przedstawione jej podstawowe założenia planu gospodarczego na rok 1968 oraz zadania planu gospodarczego Słupska na lata 1966—70. ' ' ' Budżet roku przyszłego Z rozmowy z kierownikiem kształtuje się po stronie do- Wydziału Finansowego Prez. chodów i wydatków na pozio- MRN — Michałem Serafinem mie budżetu roku bieżącego, dowiadujemy się, że plan go- spodarczy 1967 r. zakłada dalszy rozwój gospodarki narodowej w. naszym mieście. Spadek nakładów na budownictwo mieszkaniowe w porównaniu z rokiem ubiegłym o 22 proc. jest pozorny. Z ubiegłych lat pozostały bowiem duże rezerwy nie wykorzystanych środków (około 13 min zł). Jeśli chodzi o wydatki bieżące w resorcie zdrowia i oświaty budżet wzrasta. Wyższe niż \v latach ubiegłych nakłady przeznaczone będą głównie na zwiększony fundusz płac oraz na leki. Największa placówka służby zdrowia — szpital — ze względu na przestarzałe pomieszczenia i wyposażenie wymaga większych nakładów niż przewiduje budżet. Dlatego też w aneksie potrzeb mia-sjta ujęte będą dodatkowe kredyty dla tej instytucji. Co do inwestycji to nakłady na ten cel zamykają się kwotą prawie 77 min zł. Zna- czny wzrost występuje w spółdzielczym budownictwie mieszkaniowym, bo aż o 73,5 proc. w siosunku do roku bieżącego. W resorcie gospodarki komunalnej nakłady w wysokości 3.900 tys. zł przeznacza się na budowę sieci wodociągowej na Zatorzu, kanalizację ul. Sobieskiego i budowę nawierzchni ul. Grunwaldzkiej. Oświata otrzyma w roku przyszłym limit inwestycyjny w wysokości 6.900 tys. zł. Znaczna ich część zostanie przeznaczona na kontynuowanie budowy Szkoły Podstawowej przy ul. Lotha zaś Wydział Zdrowia i Opieki Społecznej prawie 9-milionowy kredyt inwestycyjny przeznaczy na budowę skreślanego od wielu lat liceum medycznego z internatem. Kompleks ten zlokalizowano przy ul. Bałtyckiej. (h. m.) GS wyjaśnia... W numerze „Głosu" z 23 ubiegłego miesiąca zamieściliśmy notatkę pt. „Salceson z dodatkiem". Oto treść wyjaśnienia, które o-trzymaliśmy z Gminnej Spółdzielni „Samopomoc Chłopska" w Słupsku: „Jak wynika z notatki, Czytelniczka natrafiła na papieros w salcesonie, zakupionym w sklepie w Kobylnicy. Salceson był kupiony prawdopodobnie 17 listopada br., natomiast notatka ukazała się dopiero 23 listopada br. Przeprowadzone dochodzenie w iej sprawie wykazało, iż żaden z pracowników masarni, zatrudniony w produkcji, nie pali papierosów, a osoby postronne nie mają wstępu do hali produkcyjnej. Wobec braku możliwości ustalenia, czy salceson z papierosem pochodził z naszej masarni, nie wyciągnięto wniosków dyscyplinarnych w stosunku do personelu. Przeprowadzono jednak rozmowy na ien temat z pracownikami masarni i polecono jak najdalej idące przestrzeganie higieny". Odczyty w powiece Dziś, 9 bm., lektorzy Ośrodka Propagandy &MiP partii w Słupsku wygłoszą odczyty w następujących miejscowościach powiatu: Sionowice, Kczewo, Bzowo, Sciągnica, Sy-cewice i Runowo. Początek wszystkich odczytów o godzinie 19. Natomiast wyjazd lektorów sprzed gmachu komitetu nastąpi o godz. 18. *« GDZIE KIEDY 3amiroG*w 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. „TAXI" 51-37 — uL Grodzka. 39-09 —ul. Starzyńskiego. 38-24 — plac dworcowy Dyżuruje apteka nr 32 przy uL 22 Lipca 15, -teL 28-44. iWlTSTAWi KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — Wystawa filatelistyczna Koła przy Lic. Pedagogicznym w Słupsku. MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 11 do 17. BTD, ul. Wałowa (tel. 52-85) — „Pióropusz Błękitnego Orła" — godz. 16. rKiwun MILENIUM — Między linami ringu (USA, od lat 15). Seanse o godz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Las powieszonych (rum., od lat 16) — panoram. Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Kasiarz (angielski, od lat 14) — panoramiczny. Seanse o godz. 17.30 i 20. USTKA DELFIN — Jego dziewczyna (włoski, od lat 16). Seanse o godz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLICA — Jutro Meksyk (polski, od lat 14). Seans o godz. 20.30. UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. PROGRAM 1 na dzień 9 bm. (piątek) Wiad.: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 12.06. 15.00, 17.55, 20.00, 23i00. 24.00v 1.00, 2.00, 2.55. 5.06 Rozmaitości rolnicze. 5.26 Muzyka. 5.50 Gimnastyka. 6.10 Muzyka. 6.45 Kalendarz. 7.05 Muzyka i aktualności. 7.30 Piosenka miesiąca. 7.45 Błękitna sztafeta. 8.15 Melodie rozrywkowe. 8.49 Dr Żabiński przed mikrofonem. 9.00 Dla kl. III — „Gość z Norwegii". 9.20 Muzyka operowa. 9.40 Dla przedszkoli: „Zabawy rytmiczne". 10.00 Kalejdoskop kulturalny. 10.30 Koncert rozrywkowy. 11.00 Muzyka polska. 11.49 Rodzice a dziecko. 12.10 Muzyka lud. narodów radz. 13.00 Dla kl. I i II — „Dzieci słuchają muzyki". 13.20 Grają duety instrument. 13.40 Zespół akordeonistów. 14.00 Public, międzynar. Orkiestra PR w Łodzi. 15.05 Dla uczniów szkół średnich — „Szlachetna rodzina". 15.30 Koncert chóru. 15.50 Radioreklama. 16.00— —19.00 Popołudnie z młodością: 17.00 „Ewa i Księżyc". 17.30 „Odkrywca miedzi". 18.00 Rytmy młodych. 18.45 Kurs jęz. ros. 19.00 Radioreklama. 19.10 Sprawozdanie dźwiękowe z Krajowego Zjazdu Kółek Rolniczych. 19.40 Koncert życzeń. 20.26 Wiadom. sportowe. 20.30—23.00 Wieczór literacko-mu-zyczny: 20.33 Rewia piosenek. 21.03 Parnasik. 21.33 Melodie film. 22.15 Z dziejów pieśniarstwa polskiego. 22.40 Polski jazz 23.10 Wiadomości sportowe. 23.15 Nowości programu III. 0.05—3.00 Program nocny ze Szczecina. PROGRAM II na dzień 9 bm. (piątek) Wiad.: 5.00, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 10.00, 12.06, 16.00, 19.00, 23.50. 5.06 Muzyka. 5.36 Dla rolników. 5.46 Muzyka. 6.20 Gimnastyka. 6.40 Radioreklama. 7.00 Koncert orkiestry mandolinistów. 7.45 Piosenka miesiąca. 7.50 Melodie na dzień dobry. 8.15 Kurs jęz. frane. 8.35 Audycja Red. Społ. 8.55 Koncert melodii i piosenek, dedyko"wanych stolicy. 9.40 Z życia ZSRR 10.05 Polska muzyka lud. 10.20 Koncert orkiestry PR w Krakowie. 10.50 „Człowiek, o którego upomniało się morze" — A. i C. Centkiewi-czów. 11.10 ABC ekonomii. 11.25 Koncert estradowy. 12.25 Muzyka. 12.40 Kultura pilnie poszukiwana. 13.00 W kręgu muzyki romantycznej. 14.00 Paryż w melodii i piosence. 14.30 List ze Śląska. 14.45 Błękitna sztafeta. 15.00 Utwory fort. 15.30 Dla dzieci — „Stacja Malczyki". 16.05 Felieton Red. Społ. 16.15 Muzyka rozr. 16.40 Reportaż literacki. 18.00 Pieśni i tańce świata. 18.45 Klub Entuzjastów Nowoczesności. 19.C5 Muzyka i aktualności. 19.30 Koncert symfon. Ok. 21.15 Z kraju i ze świata. Ok. 21.42 Wiad. sportowe. Ok. 21.45 Melodie rozr. 22.05 „Kiedy śpiewają kieliszki" — słuch. 22.50 Orkiestra taneczna PR. 23.2S Kołysanki i serenady. QEIEWBZJA na dzień 9 bm. (piątek) 9.55 Dla szkół: Zajęcia techniczne (kl. VII). 10.55 Dla szkół: „Wiadomości o Polsce i świecie" (kl. lic.). 12.00 Dla szkół (kl. IV): „Życzenia dla górnlKow". 16.25 Lekcja jęz. ang. 16.50 Program dnia. 16.55 Wiad. 17.00 Dla dzieci: „Mis z okienka". 17.15 Dla dzieci: „Bella i Sebastian" — film. 17.40 Informator turystyczny. 17.50 Wszech nica TV: „Rak". 18.20 „Wielokropek". 18.40 „Poligon". 19.20 Dobranoc. 19.30 Dziennik. 20.00 TV Kurier Mazowiecki. 20.15 Film fabularny. Ok. 21.45 Dziesięć minut recenzji. 21.55 Dziennik. 22.10 Magazyn medyczny. 22.40 Program na jutro. 22.45 Lekcja jęz. ang. „GŁOS SŁUPSKI" — mutacja „Głosu koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Re- * dakcyjne, Koszalin ul. Alfreda Lampego 20. Telefon Redakcji w Koszalinie: centrala 62-61 {łączy ze wszystkimi działami). a Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. J „Głos Słupski", Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95; redakcja — 54-66. ^ Wpłaty na prenumeratę (miesięczna ~ 13 zł, kwartalna — 39 zł. półroczna 78 zł, roczna 156 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". ^ Tłoczono KZGraf. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-3 $ Str. 3 GŁOS Nr 29Ti£399) Tak doszedł do władzy Hitler (2) npGARSZAJĄCA się sy-% tuacja gospodarcza weimarskiej Rzeszy oraz sta le pogłębiająca się linia podziału w klasie robotniczej na skutek krótkowzrocznej polityki SPD, która wroga dostrzegała tylko na lewicy, wśród komunistów, stwarzała oczywiście dogodne warunki dla propagandy nacjonalistycznego ekstremizrnu. Rozproszone grupy skrajnej prawicy mobilizowały się do wspólnej akcji pod hasłem: „Oddzielnie maszerować, ale wspólnie bić". Przy tendencyjnej neutralności policji socjaldemokraty Carla Severinga bojówki SA i Stahlhelmu krwawo rozprawiały się z komunistami. Ulice małych miasteczek, zwłaszcza w Prusach i w Zagłębiu Ruhry, przedstawiały nieraz istne pobojowisko. Sądy kapturowe, skrytobójstwa — oto niezawodna broń hitlerowców oraz ich sojuszników spod znaku Alfreda Hugenberga, ówczesnego dyktatora prasy bulwarowej i filmu. W takiej sytuacji centrala NSDAP w Monachium, na której czele znowu stanął u-wolniony z więzienia Adolf Hitler, tym razem bardziej dojrzały do walki politycznej i uzbrojony w „Mein Kampf", który kolportowany w setkach tysięcy egzemplarzy na równi z „Mitem XX wieku" Alfreda Rosenberga, rozpoczął krucjatę brunatnego mesjanizmu, postanowiła punkt ciężkości swojej akcji przenieść do Berlina. wierzono formowanie SS, a Roehmowi pierwsze bataliony SA. Spośród wielu milionów bezrobotnych nietrudno było stworzyć „prywatną armię", biorąc pod uwagę atrakcyjność regularnej wypłaty żołdu — dwie marki dziennie — jak również bezpłatnego umundurowania i jedzenia. Polityka Hitlera i jego sukcesy wśród drobnomieszczaństwa i lumpenproletariatu nie pozostały bez wpływu na u-kład sił politycznych w republice. Polaryzacja sił dokonywała się na oczach całego na- Znając dokładnie sytuację w Niemczech, Hitler, jako urodzony demagog i echo aspiracji pokonanego narodu, rozpoczął początkowo walkę na dwa fronty. Występował z jednakową siłą przeciwko „czarnym" (mieszczaństwu i kapitalistom), jak i przeciwko „czerwonym" (szczególnie komunistom). A więc był przeciwko władcom republiki, których uznał za wrogów Niemiec, bo paktowali ze zwycięzcami Rzeszy, i atakował komunistów za ich internacjonalizm. Demagogia jego polegała na tym, że znając nastroje wśród mas pracujących przywłaszczył sobie niemało ze społecznego „Droga wolna dla brunatnych batalionów.4' rodu. Wraz z sukcesami NSDAP rosły szeregi lewicy, przede wszystkim KPD, jak i dokonywał się wyraźny rozłam w SPD, której kierownictwo szukało sprzymierzeńców wśród burżuazji, zwalczając komunistów na równi z Hu-genbergiem. Ówczesnym siłom prawicowym w SPD, jak i liberalnej burżuazji brak było prawidłowej oceny hitleryzmu. Zamiast zjednoczenia ruchu robotniczego z siłami demokratycznymi programu KPD, wszystko podając oczywiście w sosie nacjonalistycznym. W miarę, jak Hitler odnosił sukcesy, zdobywał mandaty w Reichstagu i układał przyszłe plany rządowe — zmieniał o-czywiście taktykę. Rozumiał dobrze, iż sam w sposób legalny do władzy nie dojdzie, a wiedział przy tym, że zawsze będzie mógł liczyć na pomoc tych kół, którym rosnące „czerwone niebezpieczeństwo" nie dawało spać po nocach. do walki z właściwym niebez- Dlatego również w NSDAP da-pieczeństwem, partie liberał- wały znać o sobie dwa nurty. Tutaj główną rolę objął Josef ne traciły siły na zwalczanie jeden, zgrupowany wokół Gre- Goebbels, założyciel „Angrif-fu", obok monachijskiego „Voelkischer Beobachter", najbardziej skutecznego instru komunistów i socjalistycznej lewicy. Nie była wolna od błędów również ówczesna KPD, która także nie doceniła całko- gora Strassera, który był w równym stopniu przeciwko „czarnym", jak i „czerwonym", jak i drugi nurt, któ- --J ------------J — ------------------------ -----11Ł 1 N-i* mentu hitlerowskiej propagan- wicie niebezpieczeństwa, jakie temu przewodził sam Hitler, dy w Niemczech. W tych dniach hitlerowskiej ofensywy przeciwko lewicy, a komunistom w szczególności, obok Hitlera uformowała się już stanowił Hitler. Wzięta w dwa ognie, zbyt późno zdecydowała się na utworzenie frontu ludowego. Kiedy KPD zrozumiała, że sama nie podoła Hitle- czołówka NSDAP w składzie rowi, którego coraz wyżej wy- Goering, Goebbels, Himmler, Gregor Strasser, Ernst Roehm, Rudolf Hess. Himmlerowi po- nosili nacjonaliści i imperialiści wielkoniemieccy, NSDAP stała już u wrót władzy. u ■ m Sukces neofaszystowskiej partii NPD podczas wyborów w Hesji i Bawarii wywołał w wielu krajach falę protestów. Na zdjęciu: fragment demonstracji młodzieży z mediolańskich szkół i uczelni. Na plakacie z lewej widnieje hasło: „Nazizm kala Niemcy", z prawej (w głębi) — „Fakty, a nie słowa przeciwko nazistom". paktujący już z Schachtem i Thyssenem, jak i generałami Reichswehry. Szczytowy punkt tych zmagań w łonie NSDAP przypada na okres rządów kanclerza Brueninga, jednego z przywódców katolickiego „Centrum", którego junkrzy pruscy szybko obwołali „bolszewikie m". Bruening doceniał Hitlera i siły, które za nim stały. Ratunek republiki weimarskiej upatrywał on w reformach społecznych i gospodarczych. Przede wszystkim chodziło mu o u-zdrowienie gospodarki rolnej, zwłaszcza w zadłużonych po uszy Prusach Wschodnich, gdzie topiono miliardy marek dla podtrzymania „bastionów" niemieckości na Wschodzie. Równocześnie domagał się od zachodnich mocarstw uregulowania kwestii odszkodowań wojennych, którym nie mógł podołać przemysł niemiecki. Rosnące bezrobocie, sięgające w tym okresie już siedmiu milionów ludzi, zwiastowało ruinę gospodarczą i polityczną katastrofę w Niemczech. Reformy Brueninga, mimo że popierane były przez niemałą część społeczeństwa, odrzucone zostały kategorycznie przez prezydenta Hindenbur-ga, jako obrońcy interesów junkierstwa pruskiego oraz przez Francję i Wielką Brytanię. Mocarstwa te wolały widzieć raczej Hitlera u władzy, aniżeli widmo niemieckiej konkurencji na światowych rynkach zbytu. Gdyby ówczesne rządy Paryża i Londynu spełniły tylko część żądań Brueninga, nie musiałyby w kilka lat później podpisywać układu monachijskiego z Hitlerem. Również oni wierzyli w modny ówcześnie pogląd w Niemczech, że nawet, jeśli Hitler dojdzie do władzy to szybko się skompromituje, i droga będzie wolna dla innych... Hitler był rzeczywiście w tym okresie w niemałych trudnościach. Kasy były puste, SA buntowała się, a komuniści zyskiwali nowe mandaty w wyborach do Reichstagu. W tej sytuacji nurt Gregora Strassera tracił na wpływach w NSDAP, a Goering stawał się mężem o-patrznościowym partii. Z polecenia Hitlera nawiązał on pierwsze kontakty z przemysłowcami i generalicją. Schacht i Thyssen z jednej strony oraz pupil Hindenbur-ga, von Papen, właśnie mianowany kanclerzem, zaczęli zabiegać o względy Hitlera. Utworzony w 1931 r. przez Hugenberga wraz z Hitlerem i innymi siłami reakcyjnymi tzw. Front Harzburski, pierwszy zwiastun brunatno-czarnej koalicji, pozyskał zaufanie łca-maryli prezydenckiej i kapitału znad Renu i Ruhry. Legalne dojście Hitlera do władzy zaczynało być możliwe. Gregor Strasser i inni „radykałowie" w NSDAP zostali odsunięci od kierownictwa partii. Hitler znalazł się w przedsionku do kancelarii Rzeszy. MARIAN PODKOWlftSKI 8POBT SPORT r SPORT SPORT giefó atos toszaMucb itmlcta LIS Moszaim w ekstraklasie Zakończone już zostały rozgrywki o mistrzostwo II ligi w strzelectwie sportowym. Województwo nasze w rozgrywkach mistrzowskich o awans do ekstraklasy reprezentowały zespoły LZS Koszalin. Zarząd Główny PSSS oraz Komisja Gier i Dyscyplin, dokonała już oceny zespołowej wyników I, II, HI i IV rundy strzelań. Rozgrywki prowadzone były w dwóch broniach: długiej i krótkiej w kategorii juniorek i juniorów oraz seniorów. Piękny sukces odnieśli koszalińscy strzelcy, kwalifikując się do I ligi. Sukces ko-szalinian jest tym cenniejszy, że nasi zawodnicy strzelali w bardzo trudnych warunkach, przede wszystkim przy braku w Koszalinie krytej strzelnicy. Jednak na sukces zespołu złożyło się w pierwszym rzędzie zdyscyplinowanie i systematyczna praca zawodniczek i zawodników, a szczególnie juniorek i juniorów. W osiągnięciu sukcesu koszalińskim strzelcom udzieliły dużej pomocy WKKFiT oraz RVS^ LZS, które dużo uwagi poświęciły startom naszych zespołów. Najsilniejszymi grupami w zespole LZS Koszalin byli juniorzy, juniorki oraz seniorzy w konkurencjach: PD-6 i PD-7. Pierwsze miejsce w rozgrywkach o awans do I ligi zdobył zespół Gwardii Olsztyn wyprzedzając AZS Łódź i LZS Koszalin. Te trzy zespoły zdobyły I-ligowe ostrogi. A oto końcowa tabela rozgrywek: 182 pkt. 174 ,, 168 „ 127 „ 121 „ 98 „ 94 „ 89 „ 76 „ 41 „ 40 „ Strzelcom koszalińskiego LZS serdecznie gratulujemy i życzymy sukcesów w rozgrywkach o mistrzostwo ekstraklasy. 1. Gwardia Olsztyn 2. AZS Łódź 3. LZS KOSZALIN 4. Lublinianka 5. AZS Gliwice 6. GRYF SŁUPSK 7. Polonia J. Góra 8. Pionier Wrocław 9. Społem — Łódź 10. LOK Starachowice 11. Gwardia Łódź SIATKÓWKA Parała tabel w lidze okręgowej i klasie A Dobiegają końca rozgrywki I rundy o mistrzostwo ligi okręgowej i klasy A w siatkówce mężczyzn. W lidze okręgowej w tabeli zdecydowanie prowadzi zespół LZS Przełom. Natomiast w klasie A, w grupie północnej przodownikiem jest zespół Sokoła Karlino w grupie południowej — LZS Sokół Szczecinek. Z boisk piłkarskie! O W pierwszym meczu 1/8 finału Piłkarskiego Klubowego Pucharu Europy mistrz Holandii — Aiax — pokonał angielski zespół Liverpool — 5:1 (4:0). Spotkanie rewanżowe rozegrane zostanie 14 bm. w Liverpool. ® PIŁKARZE praskiej Dukli »Se miki« Aeroklubu i Zrzeszenia Start W najbliższą niedzielę, 11 bm., odbędą się walne zebrania sprawozda wczo-wyboreze Aeroklubu Słupskiego i Wojewódzkiej Komisji Sportowej ZS Start. W Słupsku obradować będą szybownicy, którzy ocenią działalność w minionym okresie sprawozdawczym, nakreślą plany na najbliższy okres oraz wybiorą nowe władze. Natomiast „sejmik" w Koszalinie dokona oceny działalności Wojewódzkiej Komisji Sportowej Rady Zrzeszenia Sportowego Start. Początek obrad w Słupsku o godzinie 9 (Klub Międzynarodowej Prasy i Książki* ul. Zamenhofa), a w Koszalinie — o godz. ll (świetlica KKS Bałtyk, ul. A. Lampego), (sf) pokonali w rewanżowym spotkaniu 1/8 finału KPE mistrza Belgii — Anderlecht 2:1. Dukla, która wygrała również pierwszy mecz 4:1, awansowała do ćwierćfinału rozgrywek. MISTRZ Szkocji zespół Celtjc Glasgow awansował do ćwierćfinału klubowego Pucharu Europy zwyciężając w rewanżowym meczu FC Nantes 3:1 (1:1). O PIŁKARSKA reprezentacja Hiszpanii pokonała w eliminacyjnym meczu mistrzostw Europy reprezentację Irlandii — 2:G (2:0). ® PIŁKARSKA reprezentacja Rumunii pokonała w Tel Avivic w towarzyskim spotkaniu międzypaństwowym reprezentację Izraela — 2:1 (1:1). Dsrfoy koszalińskich koszmarek Przedwczoraj w Koszalinie odbyło się spotkanie o mistrzostwo klasy A w koszykówce kobiet. Spotkały się zespoły MKS Znicz i Bałtyku. Pojedynek zakończył się wysokim zwycięstwem koszy-karek Znicza — 89:42 (89:20). Warto nadmienić, że w obu zespołach wystąpiło kilka młodych zawodniczek. LIGA OKRĘGOWA 1. LZS Przełom 4:1 12:5 2. LZS Zieloni 2:1 6:3 3. Kuter 2:2 7:7 4. Start Miastko 2:1 6:6 5. Ihar Bonin 1:1 4:4 6. Granit 1:3 5:9 7. Bałtyk 4:3 3:9 KLASA A GRUPA PÓŁNOCNA 1. LKS Sokół Karl. 3:0 9:3 2. LZS Orkan 2:1 7:5 3. MKS Palestra 2:1 7:7 4. Kuter Ib 1:3 8:10 5. Stoczniowiec 0:3 3:9 GRUPA POŁUDNIOWA 1. LZS Sokół Szcz. 3:1 11:7 2. Olimp 2:0 6:4 3. LKS Lech 1:2 6:8 4. Czarni Lipka 1:1 3:4 5. Darzbór 0:3 6:9 us mm #11 Mliii Tłumaczył: Stanisław Gogłuska (19) Miał rację. Ale ja nie miałem ochoty dawać posłuch argumentom Hoyosa i tej odstręczającej Resurreccion. Wpatrywałem się ze złością w ten nędzny chwiejący się stół. Chy-botał się na nogach, robaki przeżarły go na wskroś — czyżby to były termity, to byłoby gorzej, bo dom mógłby mi się zawalić na głowę, gdyby zaatakowały belki. No, ale dom nie zawalił mi się na głowę, za to cała ta posada burmistrza stała na słabych nogach. Papier pokryły kleksy. Krzesło było twarde i nie polerowane, z czoła spływały mi krople potu. Z daleka dochodził stłumiony grzmot. Żeby już tylko zaczęło padać. Chętnie bym zarządził przerwę, ale w poczekalni była jeszcze trzecia siostra, którą należało bezwarunkowo przesłuchać, potem mógłbym już przyjąć, że odwaliłem część roboty, nawet tę najgorszą, przesłuchanie rodziny. Kto zresztą wie, która część jest najgorsza? Anunciacion, najmłodsza córka Crespo, wydała ml się u rejenta sympatyczna, dlatego że trochę hamowała czy też usiłowała hamować złośliwość Resurreccion. Miałem nadzieję, że teraz też nie będzie wygłaszać przemówień i będzie można się jej szybko pozbyć. Kiedy już zostały spisane dane personalne, stwierdziłem przed samym sobą, że była trochę ładniejsza, młodsza i mniej zwiędła, niż jej siostry. —• Jak to się stało — zapytałem, choć właściwie nie należało to do sprawy — że wszystkie trzy panie nie wyszły za mąż? — Jakie trzy? — Córki Yicenta Crespo, — Nasz dom, jeżeli mam być szczera, nie był bardzo przytulny i żadnej z nas nie ciągnęło do tego, żeby zostać niewolnicą, jak nasza matka. Tak — a zresztą my prawie nigdy nie wychodziłyśmy między ludzi, zawsze siedziałyśmy w domu. Ojciec był surowy i suchy, stale i wciąż żądał od matki, żeby czuwała nad naszą chrześcijańską moralnością. Zostałyśmy wychowane w szkole zakonnej, a potem byłyśmy więź niami ojca w domu. — I nigdy panie przeciw temu nie protestowały? — Hoyos grzebał nogą, jak niecierpliwy koń. Zresztą to mnie bawiło, odczuwałem zdecydowaną odrazę do tego detektywa i dlatego nie przejmowałem się tym, że nudziło go rozpatrywanie duchowego życia starej panny. Dla mnie zaś wydawało się rzeczą konieczną zbadanie życia Vicenta Crespo, co miało mi dać klucz do wyświetlenia zagadki jego śmierci. — Czy mogłaby pani podać jakieś dane o ojcu i o domu rodzinnym? — ciągnąłem dalej. — Wszystko było smutne. Żyłyśmy jak więźniowie — córkom Don Yicenta nic nie wypadało. Ledwie raz w rok mogłyśmy pójść do kina, tylko do kościoła co niedzielę odbywałyśmy pielgrzymki. Żadnemu młodemu człowiekowi nic było wolno przekroczyć próg naszego domu. Dlatego my, biedaczki, oszukane przez życie zostałyśmy starymi pannami. Raz do roku, na Boże Narodzenie — naturalnie kiedy byłyśmy jeszcze młodsze, bo teraz o to ustało — ubierałyśmy się w stroje ludowe i jako swego rodzaju gwiazdkowe aniołki wręczałyśmy podarunki dzieciom biednym, wyrobników. Wtedy papa promieniał z radości i był z nas dumny — ja za każdym razem mało nie spaliłam się ze wstydu i obrzydzenia. Pośród tych biednych ludzi wstydziłam się swojej błyszczącej sukienki i tego, że gram przed nimi jakby komedię. Biedne dzieci na pewno mi tego zazdrościły, ale one mogły przynajmniej brudzić swoje ubranka, bawiąc się w kałuży po deszczu. Z drugiej strony brzydziłam się ich ciasnych mieszkań. Kury i świnie kręciły się przy kuchni. —- Kuchnia znajdowała się zwykle pod gołym niebem, przed wejściem do domu. — Pan przecież zna nasze chłopskie domy. Do właściwego mieszkania w ogóle nie wchodziłam, a kiedy patrzyłam na ich jedzenie, mdliło mnie w żołądku, na hakach suszone mięso, a smród wydobywał się nawet na dwór, kiedy w okfesie Bożego Narodzenia było gorąco. To była smutna we&etacia. doktorze Tejeirou — Co pani wiadomo o pannie Mercedes Pardo? — zapytałem rzeczowo, nie poruszony jej słowami. — O tym nie wypadało nam wiedzieć, to była druga strona życia papy. Jego biuro mieściło się na parterze naszego domu, nam nie wolno było tam wchodzić. Mnie panna Mercedes zawsze wydawała się właściwie miłą osobą, miłą z daleka, bo byłyśmy trwożliwie trzymane z daleka od prawdziwego życia we wszystkich jego formach. — Dlaczego określa pani pannę Mercedes jako formę prawdziwego życia? — Bo była żywa, żyła pełnym życiem, nie rozumie pan tego? My tylko wegetowałyśmy, jak rośliny w doniczkach. — Jak pani uważa, kto mógłby mieć powód do tego, żeby zamordować pani ojca? — Nie wiem, ale mogło istnieć wielu ludzi, którzy doznali od niego krzywd. Był uparty, bezwzględny i wiedział, czego chce. — Czy mogłaby mi pani opowiedzieć coś o jego życiu,o jego przeszłości? — Zrobiłabym to z chęcią, panie doktorze, ale nic nie wiem Przed nami wszystko ukrywano. Mama mogłaby chyba wiele wyjaśnić ona nie jest taka ograniczona, na jaką wygląda — właściwie, ona wygląda bardzo obszernie, jakże można nazwać coś takiego ograniczonym? — a kiedyś przed laty, ojciec prawdopodbnie kochał ją naprawdę i był dumny ze swojej pięknej żony — musiała być piękna. Może i my byłybyśmy ładniejsze, gdyby nas nie trzymano tak daleko od wszelkiego słonecznego światła. — Biedna kaleka istota, pomyślałem. Gdyby to można jej pmóc! To kobieta warta zachodu. — Od mamy mógłby się pan wiele dowiedzieć. — W jaki sposób? Przecież nie zechce ze mną rozmawiać szczerze. Nagle rysy Anunciacion ożywił przelotny, przyjazny uśmiech stała się niemal ładna. Jakże cudownie uśmiech zmienia twarz! — Ja to załatwię — powiedziała — Jutro mama sama przyjdzie do pana, albo zaprosi pana do nas. — Jak pani to załatwi? Hoyos zaczai ziewać głośno i ostentacyjnie.