u Dziś rozpoczyna się I Krajowy Zjazd niczych WARSZAWA (PAP) DZIŚ zbierają się w Warszawie delegaci l.SSO^tysięcz-nej rzeszy członków kółek rolniczych (w tej liczbie 660 tys. stanowią członkinie KGW), na III Krajowym Zjeździe swTej organizacji. Fragment stoiska „Motoimpor-tu" (Polska) na Międzynarodowych Targach w Bangkoku. (CAF — AP) Wizyia sekretarza stanu norweskiego MSZ WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych przybył 7 bm. do Warszawy sekretarz stanu w norweskim MSZ — Frithjof Ilalfdan Jacobsen z małżonką. Podczas pobytu w Polsce min. Jacobsen przeprowadzi rozmowy w MSZ. Oprócz Warszawy goście norwescy odwiedzą Kraków i Katowice. Wśród wybranych znajdują się przodujący rolnicy i działaczki kół gospodyń wiejskich, PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ' Cena 50 er AB r /;>, J V UPSK I ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XV Czwartek, 8 grudnia 1966 r. Nr 293 (4398) czołowi traktorzyści, dyspozytorzy maszyn, przedstawiciele zrzeszeń branżowych, prezesi kółek, działacze ich ogniw oraz instancji. III Krajowy Zjazd będzie o-kazją do dokonania podwójnego obrachunku pracy kółek za okres od ostatniego zjazdu, który obradował trzy i pół roku temu oraz za całe ostatnie 10-lecie, a więc od czasu, kiedy to organizacja samorządu chłopskiego reaktywowała swoją działalność. o wieloletniej tradycji, sięgającej w niektórych rejonach nawet 100 lat. Oczywiście, dopiero w ostatnim 10-leciu dzięki nowej polityce państwa wobec rolnictwa i całej wsi, praca kółek rolniczych mogła nabrać właściwego rozmachu. Przełomowy okazał się rok 1959, kiedy to utworzono Fundusz Rozwoju Rolnictwa, oddając do dyspozycji kółek ogromne środki pieniężne, umożliwiające rozwinięcie wielkiej ofensywy w kierunku unowocześnienia (Dokończenie na str. 2) Ogromna antynazistowska demonstracja odbyła sic 3 bm- wieczorem w Paryżu przed gmachem ambasady NRF-— Demonstranci nieśli transparenty z hasłami: „Wstrzymać pochód nazizmu" „Nigdy więcej O s w i ę c i-m i a,v NPD — to faszysci". W demonstracji licznie uczestniczyła młodzież. CAF — Unifa> Szerz©! rozwijać wychowanie sportowe (Z obrad egzekutywy KW PZPR) ŚMIAŁO można powiedzieć, że nie ma takiego człowieka, który nie interesowałby się sportem. Nie o-znacza to, że wszyscy uprawiają sport. Zaledwie 7,3 proc. mieszkańców województwa jest zrzeszonych w organizacjach wychowania fizycznego. Najwięcej osób skupia Zrze- W dniu 6 grudnia 1366 roku od- licznie zebrani pracownicy ostro były się w wielu warszawskich protestowali przeciwko łagodnemu zakładach pracy masowe wiece traktowaniu takich zbrodniarzy protestacyjne w związku z umo- hitlerowskich, jak ludobójca, kat rżeniem w NRF śledztwa prze- mieszkańców Warszawy — Reine- ciwko b. generałowi policji i SS farth. Reinefarthowi. w godzinach po- Na zdjęciu: w czasie masówki, rannych na terenie stołecznych zakładów im. Świerczewskiego CAF — Matuszewski Po 21 latach Urodzony w niemieckim obozie odnalazł matkę * (INF. WŁ.) PONAD 21 lat painęło od zakończenia II wojny światowej, a wciąż jeszcze stykamy się z konsekwencjami wojennych wydarzeń. W tych dniach widownią wzruszającego i niecodziennego spotkania stała się wieś Garb-no w pow7iecie koszalińskim. Żona kierownika miejscowego gospodarstwa rolnego — Julia Janus przebywała podczas okupacji w niemieckich obozach koncentracyjnych. W styczniu 1S45 roku podczas pobytu w obozie w Cottbus koło Lipska urodziła dziecko. Niemowlę odebrano jej natychmiast po urodzeniu, matka nie znała nawet jego płci. Tragedia na przefezdlzie • BYDGOSZCZ (PAP) Na strzeżonym przejeździe kolejowym w Kamiennej koło Lubienia Kujawskiego, pow. Włocławek, na przejeżdżający przez tory samochód ciężarowy marki star 25 należący do Łódzkich Zakładów Artykułów Technicznych, wpadł pociąg osobowy, zdążający z Kutna do Torunia. Zranieni ciężko w wyniku wypadku kierowca stara — Lech Kybiałek (zam. w Łodzi) i konwojent Marian Płóciennikowski zostali przewiezieni do Szpita]^ Miejskiego we Włocławku. L. R^iałek zmarł nie odzyski .yszy przytomności, stan konwojenta jest ciężki. Wstępne dochodzenia wykazały, że w chwili przejazdu pociągu bariery nie były zamknięte* Karol Heinz Schmaichel liczący dziś 21 lat, wychowy-(Dokończenie na str. 2) Ponad 7,4 mSd złotych na inwestycje mkt Insza (Int. wł.j REZYDJUM WRN o-mawiało wczoraj przygotowane przez Wojewódzką Komisję Planowania Gospodarczego i Wydział Finansowy Prez. WRN projekty planu gospodarczego województwa na rok 1967, podstawowe wskaźniki do planu 1968 r., budżetu na rok 1967 oraz projektu uchwały WRN o pięcioletnim planie rozwoju gospodarczego woj. koszalińskiego na lata 1966—1970. Po szerokiej dyskusji Prez. WRN podjęło uchwałę zatwierdzającą przygotowane ną koreferat i termin projekty planu. W najbliższych dniach zatwierdzone przez Prez. WRN projekty planów i budżetu będą przedmiotem obrad poszczególnych komisji rady. Komisje WRN otrzymają dokład- ne, aktualne informacje o dotychczasowym przebiegu realizacji wytycznych planu 5-let-niego. Według ustalonego terminarza posiedzeń, do 10 grudnia wszystkie komisje ustosunkują się do interesujących je wycinków planów, a 13 grudnia zbierze się Komisja Planu Gospodarczego, Budże tu, Finansów i Zatrudnienia, która w koreferacie wyrazi o-pinię wszystkich komisji o przedstawionym projekcie planu i budżetu. 14 grudnia odbędzie się posiedzenie Konwentu Seniorów, na którym zatwierdzone zosta-posie- dzenia Wojewódzkiej Rady Narodowej. Przewiduje się, że WRN zbierze się na to ważne, a ostatnie w bieżącym roku, posiedzenie, w ostatnich dniach grudnia. W dniach od 8 do 12 bm. we wszystkich powiatach odbędą się sesje powiatowych rad narodowych poświęcone zatwierdzeniu planu gospodarczego na rok 1967, wytycznych na rok 1963, budżetu na (Dokończenie na str. 2) Smicly wyczyn patriotów w centrum Scrgonu Howe mi! na brudną wojnę w Wietnamie WASZYNGTON (PAP) Prezydent USA Johnson oświadczy! podczas konferencji prasowej na swej fermie w Austin, że zażąda od Kongresu wyasygnowania dodatkowo od 9 do 10 miliardów dolarów na potrzeby wojny wietnamskiej na okres do 30 czerwca przyszłego roku. w Tokio opuścił Japonię, udając się na Tajwan. Podczas wizyty w Japonii Rusk przeprowadził rozmowy z premierem Japonii, Sato i innymi polity-(Dokończenie na str. 2) Spotkanie w OK FJN WARSZAWA (PAP) Przewodniczący Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu — Edward Ochab przyjął w środę stałego przedstawiciela Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego przy OK FJN — Tran Van Tu. W spotkaniu, które upłynęło w serdecznej atmosferze uczestniczył sekretarz OK FJN — Mieczysław Marzec. Dodatkowe środki na prowadzenie przez Stany Zjednoczone brudnej wojny w Azji południowo-wschodniej podnio są ogólny poziom wydatków wojskowych Pentagonu w bież. roku finansowym (1966—1967) do 67—68 mld dolarów. Prezydent USA zakomunikował o zamiarze zwiększenia wydatków na wojnę wietnamską po spotkaniu na swoim rancho i w Teksasie z ministrem obrony McNamarą i naczelnikami sztabów wszystkich rodzajów wojsk Stanów Zjednoczonych. * Wczoraj rano partyzanci po-ludniowowietnamscy dokonali brawurowego wyczynu w samym centrum Sajgonu, prze- prowadzając zamach na jednego z deputowanych do „parlamentu'' obszarnika Tran Van Vana. Kiedy podjechał on w swym samochodzie pod gmach zgromadzenia narodowego, z pędzącego motocykla, w którym jechało dwóch młodych ludzi padły w kierunku Tran Van Vana trzy strzały. W drodze do szpitala ofiara zamachu zmarła. Tran Van Van uchodził za bardzo bogatego człowieka. Był on właścicielem plantacji ryżowych w delcie Mekongu. Jeden z młodych patriotów, którzy rozprawili się z obszarnikiem, został ujęty przez reżimową policję. * Sekretarz stanu USA, Rusk, po 3-dniowym pobycie Po odwilży i deszczu w Zakopanem spadł, śnieg. Stolica sportów zimowych pokryta została białym puchem. Wczasowicze i turyści korzystali z zadowoleniem z sanny i nart. Na zdjęciu: dodatkowy urok Zakopanego — sanna. CAF — Olszewski szenie Ludowe Zespoły Sportowe (23.697), Szkolne Związki Sportowe, Ogólnozwiązkowa Federacja Wychowania Fizycznego i Towarzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej. W 41 klubach sportowych grupuje się 8.417 zawodników, trenerów i działaczy. Największą popularnością cieszy się piłka nożna i siatkówka, lekkoatletyka, strzelectwo, koszykówka i piłka ręczna. Łucz-nictwo, podobnie jak i sport motorowy uprawia się tylko w Człuchowie. Popularną dziedziną jest podnoszenie ciężarów, dwa nasze zespoły I-skra i Orze! z Białogardu walczą w I lidze państwowej. Przewiduje się, że za 4 lata liczba osób zrzeszonych w klubach i sekcjach sportowych wzrośnie do 14.500. Będzie trzeba o 500 trenerów i instruktorów więcej. W ub. wtorek, egzekutywa KW PZPR zapoznała się z programem rozwoju kultury fizycznej na lata 1966—1970. W obradach uczestniczyli: tow. Klemens Cieślak — zastępca przewodniczącego Prez. WRN, przewodniczący i wiceprzewodniczący WKKFiT — ob. E. Czyżniewski i M. Kwiecień. Przedstawili oni egzekutywie perspektywiczny plan rozwoju sportu do roku 1970. Pod pojęciem sportu rozumiemy powszechnie uprawianą kulturę fizyczną i sport kwalifikowany czyli wyczynowy. Po to. aby rozwijał się sport masowy, potrzebne są odpowiednie obiekty sportowe, dostępne dla wszystkich. Niedokończenie na str. 5) Dziś w Wałczu !952XVl967 Po Świdwinie I Człuchowie, dziś kolegium redakcyjne ,Głosu Koszalińskiego" spotyka się z działaczami w Wałczu. O mieście tym i powiecie piszemy w gazecie często, mamy tam wielu wiernych Czytelników. Zbliżający się jubileusz 15-lccia gazety będzie i ich świętem. Kolegium redakcyjne przeprowadzi rozmowy z członkami egzekutywy KP PZPR o-raz Prezydium PRN. Dziennikarze „Głosu" spotkają się też z aktywem rolnym i środowiskiem kulturalnym Wałcza. RED. ROLNICTWO i wiest STA-fcY podatek <05ZAU>DSKiŁ«0 • &W.: :»Ś I na str. 3 32 Zbliża się 25. rocznica powstania PPR * WARSZAWA (PAP) Przed 25 laty — w styczniu 1942 r. — w najtrudniejszym dla naszego narodu okresie powstała Polska Partia Robotnicza. PPR wypracowała nowy, szeroki program czynnej walki o niepodległość o społeczną przebudowę kraju, wskazała drogę budowy Ludowej Polski złączonej bratnim sojuszem ze Związkiem Radzieckim. Zespalając wokół tych Posiedzenie Prezydiom 0HP WARSZAWA (PAP) Pod przewodnictwem prof. Stanisława Kulczyńskiego o-bradowało w środę w Warszawie rozszerzone Prezydium O-gólnopolskiego Komitetu Pokoju. Zebrani wysłuchali referatu wiceprzewodniczącego OKP — prof. Jerzego Bukowskiego o aktualnej sytuacji międzynarodowej, ze szczególnym u-względnieniem wojny wietnamskiej, sprawy niemieckiej i bezpieczeństwa europejskiego. Wysłuchano też relacji działaczy polskiego ruchu pokoju, którzy ostatnio uczestniczyli w międzynarodowych spotkaniach i konferencjach organizowanych z inicjatywy, bądź przy współudziale OKP. Zebrani uchwalili tekst listu do Narodowego Frontu Wyzwolenia Południowego Wietnamu, w którym z okazji VI rocznicy powstania Frontu przesyłają w imieniu OKP i całego polskiego narodu braterskie pozdrowienia wraz z wyrazami niezłomnej solidarności i poparcia dla sprawiedliwej i bohaterskiej walki narodu wietnamskiego. Fiasko PARYŻ (PAP) Dwustronne rozmowy fran-cusko-amerykańskie dotyczące możliwości wykorzystywania przez wojska USA baz we Francji w przypadku konfliktu nie przyniosły żadnego rezultatu. Oświadczenie tej treści złożył stały przedstawiciel Francji w Radzie NATO, Pierre de Leusse po cotygodniowym posiedzeniu Rady, odbytym w środę w Paryżu, celów szerokie rzesze społeczeństwa we wspólnym froncie narodowym, PPR stała się przodującą siłą walki wyzwoleńczej z najeźdźcą hitlerowskim. Rocznica powstania PPR jest okazją do przypomnienia i popularyzacji w społeczeństwie, zwłaszcza wśród młodego pokolenia idei i trwałych wartości wniesionych przez PPR, których doniosłość i aktualność potwierdza dzień dzisiejszy. Z okazji rocznicy organizowane będą odczyty, prelekcje, seminaria itp. W Warszawie w Muzeum Historii Polskiego Ruchu Rewolucyjnego otwarta zostanie wystawa obrazująca działalność PPR w czasie okupacji i w okresie powojennym. Działalność PPR znajdzie też odzwierciedlenie w różnego rodzaju publikacjach. Wszystkie te poczynania u-każą historyczną wagę programu PPR, którego realizacja zadecydowała o ustroju Polski Ludowej, jej nowych granicach i miejscu w Europie, przełomowe znaczenie koncepcji frontu narodowego dla walki o wyzwolenie kraju, odzyskanie i zagospodarowanie Ziem Zachodnich, o socjalistyczne przemiany ustrojowe, odbudowę, unowocześnienie i dalszy pokojowy rozwój kraju, dokonywany dziś przy kierowniczej roli PZPR — spadkobierczyni i kontynuatorce ideowego dorobku Polskiej Partii Robotniczej. III Krajowy Zjazd Kółek Rslniczych (Dokończenie ze str. 1) chłopskiej gospodarki i rozwoju jej produkcji. Kółka obejmują swoją działalnością ponad 36 tys. wsi (na ich ogólną liczbę ok. 41 tys.). Majątek trwały kółek, na który składa się m. in. 55 tys. traktorów, 40 tys. młocarń, dziesiątki tysięcy różnych maszyn rolniczych, coraz bogatsze zapiecze techniczne itp. — posiada już wartość ponad 14 mld zł. Kółka przejęły i zagospodarowały ok. 130 tys. ha gruntów PFZ i prowadzą na nich coraz liczniejsze wzorcowe o-środki rolne. Chłopi, a przynajmniej ich część, która nie tak dawno jeszcze przyjmowała działalność organizacji — jak wszystkie zresztą „nowinki" — z pewną nieufnością, przekonali się do kółek. Roczna wartość świadczonych im usług wynosi już 5,5 mld zł. Mechanizacja procesów produkcyjnych w gospodarce chłopskiej to, co prawda, podstawowa forma pracy kółek, ale w coraz szerszym stopniu rozwijają one też działalność w zakresie nasiennictwa, kontraktacji, ochrony roślin, gospodarki paszowej, produkcji materiałów budowlanych itp. Nie ma więc chyba dziedziny życia gospodarczego na wsi, w której kółka nic uczestniczyłyby coraz czynniej. I to jest ich wielkie osiągnięcie. Przez wdrażanie różnych zespołowych form gospodarowania, przez rozwijanie sąsiedzkiej pomocy — kółka nie tylko wpływają na postęp i wzrost produkcji rolnej w gospodarce indywidualnej, ale także na tworzenie nowych stosunków między ludźmi na wsi, uczą chłopów poszanowa- chłopów sprawdza się więc z nia wspólnego dobra, zespoło- każdym rokiem coraz lepiej, wego decydowania o najważ- Należy sądzić, że wyniki III niejszy^ch sprawach wsi. Krajowego Zjazdu pozwolą tę Określenie kółek jako orga- rolę kółek rozszerzyć i pogłę- nizacji gospodarczo-społecznej bić. NAD ZAMKIEM KRÓLÓW FRANCJI ZAŁOPOCB CZERWONA FLAGA ZSRR Dalszy c!qg rozmów Kosygin-de Gaulłe PARYŻ (PAP) dek badań nuklearnych i o-środek badań nad płynnym powietrzem. W godzinach wieczornych Kosygin wrócił do Paryża. We wtorek wieczorem Kosygin przespacerował się pie-• • j . i ~ „i, szo po centrum Lyonu. Na u- ciągiem do lezącej w Alpach ^ przechodnie poznawali Grenoble, gdzie zwiedził osro- ^ W środę rano premier Kosygin pożegnał Lyon po 36-go-dzinnym pobycie w tym wielkim mieście przemysłowym, największym po Paryżu mieście Francji. Udał się on po- JAK U STEYENSONA Mowe miliardy na wojnę w Wietnamie (Dokończenie ze str. 1) kami, podczas których dokonano wymiany poglądów' na sprawy dotyczące m. in. sytuacji w Wietnamie Południo wym. Od początku października do 19 listopada laotańskie siły patriotyczne odparły wiele a-taków nieprzyjacielskich, eliminując z walki 228 żołnierzy przeciwnika — donosi rozgłośnia Głos Patet Lao. Siły patriotyczne zdobyły również pewną ilość broni i sprzętu wojennego. 6 listopada zatopiono na rzece Mekong statek nieprzyjacielski i uszkodzono drugi, a 18 listopada zestrzelono ame- rykański bombowiec „B-57", który dokonywał nalotu na prowincje Attopeu. Komisje pojednawcze (Inf. wł.) WCZORAJ, w Słupsku odbyło się ogólnowoje-wódzkie spotkanie przewodniczących społecznych komisji pojednawczych z Sekretariatem Wojewódzkiego Komitetu FJN oraz wojewódzkim zespołem koordynacyjnym SKP. W spotkaniu prowadzonym przez prezesa Sądu Wojewódzkiego, Zbigniewa Bur-kiewicza wzięli m. in. udział sekretarz Ogólnopolskiego Komitetu FJN — Zofia Tomczyk, sekretarz KW PZPR tow. Zdzisław Kanarek, wiceprezesi WK ZSL — St. Włodarczyk i WK SD — J. Poborski. Omówiono dotychczasowe o-siągnięcia w pracy komisji po- Rodzicom tragicznie zmarłego ppor. Ryszarda Maskiewicza serdeczne wyrazy współczucia składa DYREKCJA I RADA ZAKŁADOWA WOJ. PRZEDS. ROBOT KOMUNALNYCH KOSZALIN jednawczych, a przedstawiciele z różnych powiatów dzielili się swymi doświadczeniami. Zastanawiano się ponadto nad nowymi formami działalności. W województwie działa 121 społecznych komisji pojednawczych. W większości rozpatrują one sprawy powaśnio-nych mieszkańców miast. Mało natomiast komisji działa we wsiach. Wśród wielu wniosków narady, postulat upowszechniania SKP we wsiach zajmował czołowe miejsce. Nawet w pow. słupskim, gdzie 32 komisje miejskie posiadają tradycję i doświadczenie — wsie powiatu stanowią w tym zakresie białą plamę. W dyskusji mówiono ponadto o konieczności szerszej popularyzacji SKP wśród społeczeństwa, akcentowania ich społecznego charakteru. Zwrócono również uwagę na to, że zbyt mało spraw do komisji kierują funkcjonariusze MO. Wreszcie dla sprawnego działania SKP potrzebna jest ścisła współpraca z organizacjami partyjnymi, radami narodowymi oraz administracjami domów mieszkalnych. Dyskutanci podkreślali także wielokrotnie, iż czołowym zadaniem komisji jest jednanie po różnionych i tym sposobem odciążanie sądów oraz kolegiów administracyjno-praw-nych. (anę£ • warszawa Prezydium Ogólnopolskiego Komitetu Frontu Jedności Narodu przyznało zespołowe odznaki Tysiąclecia Agencji Robotniczej oraz Wojskowemu Instytutowi Historyczne mu. W uroczystości wręczenia odznaki redakcji AR wzięli u-dział: kierownik Biura Prasy KC PZPR — Stefan Olszowski oraz prezes RSW ,,Prasa" — Tadeusz Galiński. Bunt na okręcie LONDYN (PAP) W australijskim porcie Brisbane doszło we wtorek do buntu załogi holenderskiego statku „Straat Malakka". Kapitan jednostki w obronie wła snej otworzył ogień z pistoletu do grupy zbuntowanych marynarzy, raniąc 4 z nich. Przyczyną tego zajścia była odmowa dowództwa statku wypłacenia dniówki jednemu z marynarzy, który podczas rejsu odmówił wykonania zleconej mu pracy. Załoga pod przywództwem 6 marynarzy uzbrojonych w siekiery, topory i łomy usiłowTała sforsować mostek kapitański. Policja otoczyła kordonem „Straat Malakka", na którym doszło do tych zajść. go i bardzo serdecznie witali. W czwartek na basztę starego zamku królów francuskich w Rambouillet zostanie wciągnięty czerwony sztandar ZSRR w momencie przybycia Kosygina, który tam właśnie spędzi ostatni dzień swojej wizyty we Francji. Cały ten dzień poświęcony będzie na rozmowy z de Gaul-le'emu • WARSZAWA 7 bm. udała się do Brukseli na XVII zjazd Komunistycznej Partii Belgii delegacja KC PZPR: członek Biura Politycznego KC, I sekretarz KW PZPR w Katowicach — Edward Gierek i członek KC, kierownik Wydziału Organizacyjnego KC PZPR — Edward Babiuch. • SOFIA 7 bm. przybyła do Sofii na rozpoczynającą się 20. jubileuszową sesje RWPG delegacja rządowa PRL z wicepremierem Piotrem Jaroszewiczem. • PRAGA W Brnie odbyło się sympozjum polskich i czechosłowackich etnografów i folklorystów, zorganizowane w związku z Tysiącleciem Państwa Polskiego. Dużym zainteresowaniem cieszy się wystawa polskiej literatury z okresu ostatnich 20 latr otwarta w związku z sympozjum. Pierwszy dzień obrad zakończył się wieczorem polskiej muzyki i poezji. • NOWY JORK Komitet Polityczny Zgromadzenia Ogólnego NZ kontynuował debatę nad zgłoszoną przez delegację radziecką sprawą wcielenia w życie deklaracji o niedopuszczalności ingerencji w wewnętrzne spra wy innych państw i o umocnieniu ich niezawisłości oraz suwerenności. • MOSKWA Przewodniczący Rady Ministrów ZSRR — Aleksiej Kosygin w imieniu rządu radzieckiego przesłał gratulacje do U Thanta z okazji ponownego wyboru na stanowisko sekretarza generalnego ONZ* Satelita w kształcie pająka NOWY JORK (PAP) Z Przylądka Kennedyego wystrzelono satelitę meteorologicznego i komunikacyjnego, który będzie przesyłał zdjęcia chmur na 1/3 powierzchni Ziemi. Nowy satelita amerykański o kształcie pająka, waży 730 kg i jest pierwszym z serii 5 laboratoriów meteorologicznych, tzw. satelitów zastosowań technologicznych (ATS). Seria tych satelitów dopomoże badaczom Kosmosu w rozwijaniu przyszłego systemu łączności. Satelita krąży na orbicie oddalonej o 37.300 km od powierzchni Ziemi. Satelitę wyposażono w aparaturę telewizyjną do programów biało-czarnych i barwnych, a także w kanał foniczny. Pożar w Jelczu * WROCŁAW (PAP) W Jelczańskich Zakładach Samochodowych koło Wrocławia wybuchł 6 bm. — drugi już na przestrzeni miesiąca — groźny pożar. Cała bez mała załoga w czestniczyła w akcji ratunkowej, w której brało udział 17 jednostek straży pożarnej z Wrocławia i z województwa. Z zagrożonej hali usunięto kilkadziesiąt tysięcy sztuk różnych detali i elementów drewnianych oraz około 100 metrów sześciennych drewna. Ewakuowano także hale mon-tażowni kabin szoferskich i autobusy znajdujące się na taśmie. Akcja ratunkowa trwała do późnych godzin popołudniowych. Straty oblicza się na około dwa miliony złotych. Przyczyny pożaru bada specjalna komisja. Po 21 latach odnalazł matkę (Dokończenie ze str. 1) wał się cały czas w NRD. Jako niemowlę odnaleziony został w piwnicy przez radzieckiego oficera. Później przebywał w domu dziecka, ukończył szkołę, odbył służbę wojskową. Pracuje jako elektryk w miejscowości Aldendambach (NRD). Jest działaczem FDJ, kandydatem SPD. Od 14 roku życia rozpoczął uporczywe poszukiwania matki przez niemiecki i radziecki Czerwony Krzyż. Z odnalezionego w archiwum w Lipsku dokumentu urodzenia chłopca, wynikało, że matka jego urodziła się w ZSRR. Karol Heinz przypuszczał, że matka jest Rosjanką, o pomoc w jej odnalezieniu zwracał się m. in. do konsulatu ZSRR w Rostoku. Poszukiwania zostały wreszcie uwieńczone skutkiem. W tym roku syn Julii Janus dowiedział się jej adresu. 16 listopada br. niespodziewanie wiadomość o odnalezieniu syna dotarła do PGR Garbno. Nastąpiła krótka wymiana listów i wreszcie telegram z Niemiec: „Przyjeżdżam 5 grudnia — Karol". Od kilku dni najstarszy syn Julii Janusowej jest — jak sam to określa — nareszcie w prawdziwym domu. Przyjechał na razie na dwa tygodnie. Szczęśliwa matka, ojczym Jan Janus i trójka przyrodniego rodzeństwa, która na krok nie odstępuje tak niespodzianie odnalezionego brata, pragną aby pobyt Karola potrwał jak najdłużej, __ (beś) Ponad 7,4 mld zł na inwestycje (Dokończenie ze str. 1) rok 1907 oraz planu 5-letniego. (Dziś obraduje sesja PRN w Drawsku). W okresie od 15 do 23 grudnia radni WRN odbędą spotkania z wyborcami w swych okręgach wyborczych. Projekty planów i budżetu stanowią w sumie 4 tomy materiałów. Liczb jest bardzo dużo. Ograniczymy się więc do jednej: projekt planu przewiduje wydatkowanie w 5-leciu 7,4 miliarda złotych na inwestycje rad narodowych, (wł) Gospodarka mieszkaniowa w rok po reformie czynszów WARSZAWA (PAP) Minął przeszło rok od u-chwalenia przez rząd reformy czynszów, zmierzającej do poprawy stanu i eksploatacji budynków mieszkalnych w miastach i osiedla'ch. Z prośbą o ocenę dotychczasowych wyników reformy zwrócił się do ministra gospodarki komunalnej — Stanisława Sroki przedstawiciel PAP, red. Andrzej Nowicki. Mądrze i rytmicznie gospodarzyć! WARSZAWA (PAP) Rząd zwraca przede wszystkim uwagę ogniwom gospo- Komitet Ekonomiczny Rady darczym, że przekraczanie pla- Ministrów podjął niedawno de- nów produkcyjnych w grud- cyzje zmierzające do zapew- niu nie może pociągać za sobą nienia prawidłowego i rytmi- naruszenia stanu zapasów ma- cznego wzrostu produkcji teriałów i półfabrykatów w przemysłowej. 225 km od Dallas * WASZYNGTON (PAP) Sędzia L Holland oświadczy! we wtorek w Dallas, że nowy proces Jacka Ruby»ego, zabójcy Lee Oswalda, odbędzie się w mieście Wieki ta Falls. Wichita Falls leży 225 km na północny zachód od Dallas. Jak wiadomo, 'na pierwszej rozprawie, która odbyła się w Dallas, RuJby został skazany na karę śmierci, jednakże teksaski sąd apelacyjny uchylił wyrok uznawszy, iż sędzia, prowadzący proces, 4opaścH sit utotnydi uchybie*. nadmiernym stopniu, co mogłoby zakłócić normalną produkcję w I kwartale roku następnego. Zarządzenie poleca podjęcie starań dla zapewnienia rytmicznej pracy nie tylko przedsiębiorstw, lecz także wydziałów i oddziałów. Zwraca się także uwagę na potrzebę równego rytmu produkcji w przekroju dekadowym, tygodniowym i dziennym. Zarządzenie podkreśla konieczność oparcia się w staraniach zmierzających do poprawy rytmiki produkcji na wnioskach z pracy zakładowych komisji d. s. usprawnienia produkcji, x, Reforma, która objęła ponad 3 min mieszkań — stwierdził minister m. in. — umożliwiła likwidację dopłat państwa do eksploatacji i remontów bieżących domów oraz skierowanie na tę dziedzinę dodatkowo ok. 1 mld zł rocznie. Z korzystnych zmian, które już nastąpiły, należy przede wszystkim wymienić zwiększenie zakresu remontów bieżących oraz poprawę w dziedzinie konserwacji mieszkań, u-trzymania porządku i czystości w budynkach. W kampanii o czystość istotną rolę odegrało zwiększenie liczby dozorców o ok. 3 tys. osób. Zaostrzono też wobec nich wymagania i egzekucję obowiązków. Równocześnie u-żytkownicy lepiej konserwują mieszkania i bardziej dbają o czystość osiedli. Sport ★ Sport SURMIŃSKI I KUDRA PIERWSI NA MECIE CZTERNASTEGO ETAPU W MEKSYKU Czternasty etap Międzynarodowego Wyścigu Kolarskiego Dookoła Meksyku przyniósł su£ces kolarzowi polskiemu. Jest nina Franciszek Surmiński, który wygraj ten etap długości 173 km, prowadzący z Tlaxcala do Jalapa. Drugie miejsce zajął także kolarz polski — Jan Kudra. Obydwaj Polacy znaleźli się w kilkuosobowej grupie, która uzyskała znaczną przewagę nad głównym peletonem. Na finiszu Surmiński i Kudra zaskoczyli przeciwników świetną końcówką i zajęli dwa pierwsze miejsca. Wyniki indywidualne etapu: 1) Surmiński (Polska) — 4:30.14; 2) Kudra (Polska) — 4:30.24; 3) Vifian (Szwajcaria) — 4:30.34 ; 4) Megyerdi (Węgry) — 4:30.34. Stanisław Gazda zajął dwudzieste miejsce, a KnmilBli I — 42. fpppHalęfB NAJWIĘKSZA REZERWA Zdaniem fachowców, likwidacja szachwonicy gruntów pozwoliłaby wykorzystać jedną z największych rezerw naszego rolnictwa. Ocenia się, że po przeprowadzeniu komasacji, plony z hektara, wzrastają zazwyczaj od 20 do 50 proc. I to bez dodatkowych nakładów, gdyż po prostu małe kawałki nie mogą być należycie uprawiane. Poza tym likwidacja szachownicy zwiększa a-:reał użytkowanego obszaru średnio o 6 proc. W Polsce mamy jeszcze 6 min hektarów nieskomasowanej ziemi, przy czym na połowie tego obszaru szachownica jest nadzwyczaj uciążliwa. Po scaleniu, a zatem likwidacji ogromnej liczby miedz, dróżek, ścieżek, i przegonów — rolnictwo nasze o-trzymałoby ok. 380 tys. hektarów użytków rolnych. Wartość tej ziemi, przyjmując najniższą cenę za 1 hektar — 5000 zł, wynosi prawie 2 miliardy złotych. WODNE HEKTARY Śródlądowe wody, w których króluje szczupak i okoń, tuczy się karp i lin zajmują w Polsce 457.200 hektarów. Składa się na ten obszar ponad 7 tys. jezior o ogólnej powierzchni 305 500 ha, 64 tys. ha stawów oraz S7 700 ha powierzchni rzek i zbiorników zaporowych. W sumie — te wszystkie wodne hektary dały nam w roku ubiegłym 20,8 tys. ton ryb słodkowodnych. Oczywiście, bez rybek i taakich ryb złowionych i zjedzonych przez indywidualnych wędkarzy. Najwięcej bo 13,2 tysi ton pochodziło ze stawów, a najmniej (1,1 tys9 ton) z rzek. Najwyższe po wojnie połowy ryb słodkowodnych zanotowaliśmy w 1964 roku. "Wyniosły one wówczas 23 871,9 ton i były wyższe od połowów w 1938 roku o 1871,9 ton. Nasze województwo, mimo znacznej . Uczby jezior w połowach śródlądowych znajdowało się w ub. roku dopiero na 12. miej- NASZ UDZIAŁ Ostatnio sprawozdanie FAO zawiera bardzo ciekawe informacje ilustrujące udział poszczególnych regionów w świa towej produkcji ważniejszych artykułów rolnych w 1965/66 roku ( bez ChRL). Autorzy sprawozdania podzielili świat na 4 regiony: 1) europejskie kraje socjalistyczne i ZSRR, 2) Europa zachodnia, 3) Ameryka Północna i Oceania, 4) Regiony rozwijające się (Am. Łacińska, Afryka, Bliski i Daleki Wschód). Okazuje się, że u-dział 1. regionu w światowej produkcji pszenicy wynosi 30,4 proc., wszystkich zbóż ogółem — 24 proc., ziemniaków — 56 proc., cukru — 2$ proc., mleka — 27 proc., mięsa — 35 proc., a jaj — 21 proc. Warto dodać, że udział 3. regionu, tj. Ameryki Północnej i Oceanii w światowej produkcji wspomnianych wyżej artykułów jest wyższy tylko w przypadku jaj. J. K. Koszalińskie rolnictwo cierpi na chroniczną chorobę znaną pod nazwą deficytu pasz, zwłaszcza tych o dużej zawartości białka. I na plan pierwszy w województwie wysuwa się stale zadanie zwiększenia produkcji roślin pastewnych i podniesienia wydajności użytków zielonych. Szukając skutecznych leków na tę chorobę zapomina się jednak, że KOSZALIŃSKIE NALEŻY BO CZOŁOWYCH W KRAJU MARNOTRAWCÓW TAK CENNEJ PASZY JAKĄ JEST SERWATKA — PRODUKT UBOCZNY PRZEMYSŁU MLECZARSKIEGO. WCIĄGU 3 kwartałów tego roku zakłady naszych spółdzielni mleczarskich wyprodukowały około 33 min litrów serwatki. Z tego, według sprawozdań OSM, sprzedano lub wydano bezpłatnie Racjonalizatorzy [życia kójtek FŁOLNICZYGH Diiś. w Warszawie rozpoczęły się obrady III Krajowego Zjazdu Delegatów Kółek Rolniczych. Z naszego wojewodztwa uczestniczy w zjeździe 39-osobowa delegacja. Przedstawiciele koszalińsl^-ch kółek przedłożą wnioski i postulaty zgłoszone na nadzwyczajnym wojewódzkim zjeździe. Najwięcej w-niosków dotyczy usprawnienia gospodarki kółek na gruntach PFŻ poprawy zaopatrzenia w cięższy sprzęt i części zamienne do maszyn oraz zadań kółek w organizowaniu dostaw środków produkcji i w działalności pozame-chanizacyjnej. Również dziś, m.in. z okazji krajowego zjazdu, odbędzie się miła uroczystość w Kółku Rolniczym w JSzczypkowicach w powiecie słupskim. Kóliko to, jako jedno z pierwszych w województwie, o~ trzyma Odznakę Tysiąclecia Państwa Polskiego przyznaną przez Ogólnopolski Komitet FJN. Samorząd chłopski w Szczypkowicach należy do przodujących w powiecie; posiądą 13 zestawów traktorowych świadczących usługi w 5 wsiach, pomaga w realiza-cji czynów społecznych. Np. w tym roku z je?o inicjatywy wyb"dowano drogę na odcinku Szczypkowice — Gorsz yslaw. Coraz więcej kółek rolniczych przystępuję do produkcji prefabrykatów budowlanych. Np. w powiecie słupskim te formę działalności prowadza już kółka w Gardnie Małei, Strzyżynie i Włynko-w:e Produkują one pustaki betonowe, trylinke, kręgi i słupy ogrodzeniowe a więc materiały potrzebie zarówno kółkom iak i rolnikom Wytwórnie kółkowe posiadają po dwie betoniarki, liczne formy i na miejscu zasobne złoża żwiru. W niektórych kółkach, j.pik np. w Strzyżynie. planuje sie zorganizować brygady wyspecjalizowane w montażu o-biektów z prefabrykatów betonowych własnej produkcji, JEST ich około 420 i są zrzeszeni w kilkunastu klubach działających przy pomach i zakładach naprawczych mechanizacji rolnictwa. Większość to kadra inżynieryjno-techniczna z długoletnim stażem pracy. Jedni korzystają już z dość nowocześnie urządzonych pracowni i biur konstruktorskich, drudzy zaledwie z tzw. kącików techniki. Jednakże wszyscy poza pracą zawodową, wiele czasu poświęcają, mówiąc o-gólnie, udoskonalaniu działalności produkcyjnej i usługowej swych zakładów. Plonem pracy klubów jest 388 wniosków racjonalizatorskich, z których 352 zastosowano w warsztatach naszych pomów i zakładów naprawczych. Dzięki temu przedsiębiorstwa mechanizacji rolnictwa w województwie uzyskały oszczędności wynoszące około 9 min z!. Tyle u nas. A przecież niektóre pomysły nowatorskie znalazły zastosowanie w zakładach remontowych maszyn rolniczych w skali całego kraju. Np. myjnia tunelowa o ruchu ciągłym do części ciągników i maszyn skonstruowana w ZNMR w Słupsku. Racjonalizatorzy słupscy opracowali także prototyp wózka uniwersalnego do demontażu silników traktorowych i montażu ich korpusów oraz zespół transporte-rók dwupoziomowych. Naj-nowszj^m sukcesem tego klu- bu jest uniwersalna hamow-nia silników. Członkowie klubu działającego przy POM w Karlinie skonstruowali przyrząd hydrauliczny do zabezpieczenia sworzni przy ciągnikach gąsienicowych, wózek do montażu tych ciągników oraz prototyp przyczepy do przewozu traktorów gąsienicowych. W Świdwinie opracowano konstrukcję dźwigu i przenośnika taśmowego, w Wałczu — mieszalnika mechanicznego do preparatów o-chrony roślin i zbiornika cylindrycznego na mąteriały pędne. Wnioski te zostały zastosowane w innych zakładach i pozwoliły pomom uruchomić produkcję urządzeń potrzebnych rolnictwu. Duży dorobek mają również kiuby racjonalizatorów w pomach: w Czaplinku, Szczecinku, Tychowie, w zakładach w Okonku, Dębnicy Kaszubskiej. W arto tu wymienić transportery do przechowalni ziemniaków, aparat do amoniakowania torfu, urządzenia mechaniczne w chlewniach, komplety wyposażenia dla zakładów przemysłu torfowego. Racjonalizatorzy coraz lepiej służą swym zakładom pracy i rolnictwu. Wyrazem uznania ich dorobku są odznaczenia, nagrody pieniężne i dyplomy. Około 30 członków klubów posiada odznakę przodującego racjonalizatora, a ponad 100 należy do brygad pracy socjalistycznej. (ś) ponad 20 min litrów, zaś około 13 min 1 serwatki wylano do ścieków. W niszczeniu serwatki celują zwłaszcza duże zakłady: w Świdwinie, Koszalinie, Darłowie, Białogardzie i Wałczu, gdzie wylewa się do kanałów od 60 do 80 proc. całej produkcji. Nagminne marnotrawienie tej paszy występuje szczególnie latem, w o-kresie szczytowych dostaw mleka. Zanim sięgniemy do przyczyn tej skandalicznej gospodarki serwatką warto przypomnieć jej znaczenie w żywieniu zwierząt hodowlanych. Tak zwierząt, bowiem serwatka jest doskonałą paszą nie tylko dla trzody chlewnej. Można nią żywić także bydło, drób oraz stosować jako zakwas przy sporządzaniu kiszonek. Wartość odżywcza serwatki jest bardzo wysoka: 1 litr zawiera tyle składników pokarmowych, ile znajduje się w 0,25 1 mleka pełnego i 0,50 1 mleka odchudzonego. W jednym m8 serwatki znajduje się do 10 kg białka, około 50 kg cukru mlekowego i 5—7 kg składników mineralnych. Pod względem zawartości białka, w przeliczeniu na jednostki owsiane, serwatka przewyższa jęczmień, owies, trawy łąkowe. Przedstawia niemal taką samą wartość jak koniczyna czerwona i otręby pszenne. Wymieniamy tu jedynie podstawowe, najważniejsze zalety tej paszy w płynie. To wystarcza, aby zdać sobie sprawę, iż w ciągu roku marnotrawi się w naszym województwie paszę wartości około 10 min zł. Dlaczego? Okazuje się, iż serwatka jest odpadem sprawiającym dużo kłopotów zakładom mleczarskim. Nie ma pomieszczeń na jej przechowywanie, ani specjalnych zbiorników, z których można by serwatkę przelewać do beczkowozów czy konwi. Zainstalowanie takich urządzeń kosztuje, a nie przynosi żadnego zysku zakładom, bowiem sprzedaż serwatki nie wpływa na wyniki ekonomiczne spółdzielni mleczarskich. I Aby pozbyć się kłopotu z magazynowaniem najłatwiej jest wylać serwatkę do ścieku. Wylewa się więc oficjalnie i po kryjomu zaliczając część zmarnowanej serwatki do tej wydanej rolnikom bezpłatnie. Nikt tego przecież nie sprawdzi. WEDŁUG sprawozdań spółdzielni mleczarskich znaczna część serwatki, w ciągu 3 kwartałów około 20 min 1, trafia jednak do rolnictwa. Okazuje się, iż ten produkt uboczny zakupują tu-czarnie przemysłu mięsnego, pegeery posiadające duże chlewnie i rolnicy zamieszkujący w pobliżu zakładów mleczarskich. Zakupują jednakże w spółdzielniach, które stwarzają warunki ułatwiające zaopatrzenia się w tę paszę. Np. zakłady w Połczynie, Barwicach, Miastku, Bobolicach i Gościnie potrafiły rozprowadzić wśród dostawców mleka niemal całą produkcję serwatki. W jaki sposób? Zawarto umowy ze stałymi odbiorcami jak tuczarnie i pegeery, zain- stkim należy upowszechnić doświadczenia tych spółdzielni, które umieją gospodarować tym produktem. Chyba nie tylko w miasteckim, słupskim czy kołobrzeskim są hodowcy znający wartość pokarmową tej paszy. Potrzebne są dodatkowe pomieszczenia na serwatkę, odpowiednie zbiorniki przy każdym zakładzie mleczarskim i punkty rozlewu w większych wsiach. Spółdzielczość mleczarska zamierza wyposażyć kółka rolnicze w specjalne zbiorniki do transportu serwatki, jeśli samorządy podejmą się sprzedaży tego produktu. Projekt cenny, ale jak dotąd figuruje na papierze. Najwyższy czas zająć się organizacją zaopatrzenia w tę paszę dużych ośrodków ho- stalowano przy zakładach zbiorniki, z których można pobierać serwatkę w dowolnej ilości i o każdej porze dnia. W powiatach miasteckim i słupskim zorganizowano punkty rozlewu serwatki, do których mleczarnie dowożą tę paszę własnym transportem. W niektórych spółdzielniach do transportu serwatki, rozprowadzanej bezpłatnie angażuje się kółka rolnicze. Przykłady te wskazują, iż można rozwiązać problem racjonalnego wyzyskania odpadków produkcji mleczarskiej, ale pod warunkiem, iż ten problem będzie się oceniać nie tylko przez pryzmat dochodów spółdzielni. Około 13 min litrów serwatki oficjalnie wylewanej do ścieków równa się wartości ponad 3.200 tys. 1 mleka pełnego i prawie 7 min 1 mleka odtłuszczonego. Zbyt kosztowne to marnotrawstwo, gdy nasze rolnictwo odczuwa dotkliwie brak paszy dla hodowli. Nie można przy tym zapominać, iż dostawy mleka z każdym rokiem wzrastają, że przemysł mleczarski przestawia się na produkcję serów. MOŻLIWOŚCI zapobieżenia niszczeniu serwatki jest wiele. Przede wszy- dowli trzody chlewnej, zwłaszcza pegeerów i tuczami przemysłowych. Zakłady te dysponują środkami transportu i nic nie stoi na przeszkodzie, aby w większym niż dotychczas stopniu wykorzystywały serwatkę. Powstają nowe serowarnie, m. in. w Będzinie, Kluczewie, Głodowie i innych większych miejscowościach w województwie. Wzrasta więc liczba ośrodków zaopatrzenia w cenną paszę. Najnowszym sposobem wykorzystania serwatki na paszę jest wytwarzanie z niej proszku, będącego cennym komponentem w produkcji pasz przemysłowych. W naszym województwie zamierza się taki proszek produkować z maślanki. Warto chyba do tego celu przeznaczyć również lepsze gatunki serwatki. Możliwości racjonalnego wykorzystania tego produktu mleczarskiego jest wiele. Chodzi jednak o to, aby tymi możliwościami zainteresowano się zarówno w spółdzielniach mleczarskich jak i w rolnictwie. Bo tylko zły gospodarz może pozwolić na to, by wartościowa pasza wędrowała do kanałów. P. SLEWA 1 " Mówią rolnicy JÓZEF KONIECZNY już ponad 20 lat gospodaruje w Sierakowie w powiecie słupskim.^Posiada 8,30 ha ziemi, w tym vokoło 6 ha gruntów ornych przeważnie IV klasy. Gospodarstwo należy do wzorowych. Około 50 proc. areału rolnik obsiewa żytem, pszenicą i owsem, osiągając średnio 25 q ziarna z ha, ponad 1 ha roślinami motylkowymi (koniczyna i peluszka) około 2 ha ziemi przeznacza pod ziemniaki. Od kilku lat należy do stałych dostawców sadzeniaków w klasie A. Np. w tym roku osiągnął ponad roślin, wprowadziłem zaledwie 2 lata temu, kiedy poprawiło się zaopatrzenie. Np. w tym roku zakupiłem średnio 500 kg nawozów na hektar ,w tym po 200 kg fosforowych i potasowych oraz 100 kg azotowych. Wynosi to około 100—110 kg w czystym składniku na ha. Czy te proporcje w wysie- rolnik Nawozy, wiedza, 270 q sadzeniaków odmiany wie stosowane są na całym giewont z ha. Najważniejszą areale użytków rolnych i pod jednak specjalnością w pro- wszystkie uprawy? dukcji rolnej gospodarstwa _ To średnia zużycia nawo-jest hodowla bydła. J. Ko- Z6W w moim gospodarstwie, nieczny posiada 9 sztuk bydła, Azotowe wysiewam przeważ-w tym 5 krów objętych kon- nje wiosną, pogłćwnie i naj-trolą mleczności. Od każdej więcej na pszenicę, żyto, bu-krowy osiąga średnio około raki. Fosforowe i potasowe — 3600 1 mleka rocznie o zawar- to nawozy pod korzeń, czyli tości do 4 proc. tłuszczu. Mło- przedsiewne. Najwyższe daw-de bydło, w wieku do 2 lat, ^ tych nawozów daję na u-sprzedaje wyłącznie na au- żytki zielone — podkreśla J. kcjach hodowlanych. Konieczny — i dzięki temu Z tej krótkiej charaktery- zbieram ponad 100 q siana z styki gospodarstwa wynika, iż dwóch pokosów z ha. Siano i Józef Konieczny nie skąpi zło- koniczyna są w gospodarstwie tówek na nawozy sztuczne i podstawową paszą dla bydła, starań, aby z gleb tzw. żyt- Rozmawialiśmy również na nio-ziemniaczanych uzyskać temat możliwości zwiększenia jak najwyższe zbiory. nawożenia mineralnego i wy- — Podstawą nawożenia jest siewu większych niż dotych-nadal obornik, którym zasilam czas dawek wapna nawozowe-glebę co 3 lata — stwierdza go. Zdaniem J. Koniecznego, rolnik. — Jeśli chodzi o nawo- większość rolników umie już zy sztuczne — to ich planowy gospodarować nawozami. Go-wysiew, uwzględniający wy- rzej jest jednak z organizacją £6xef Konieczny — z Sicr^kow^i - Sot. J. Piątkowski magania ziemi i omawianych ich sprzedaży. Najbliższa; punkt zaopatrzenia znajduje się w Słupsku, w odległości 11 km od Sierakowa. Nawet przy najlepszym zaopatrzeniu tego punktu w nawozy, nie można uniknąć wystawania w kolejce. Zbiorowy zakup za pośrednictwem kółka rolniczego? Próbowano 2 lata temu, ale kiedy zaczęto przywozić nawozy w większości luzem, było sporo kłopotów przy rozdziale i kółko zarzuciło tę formę usług. Punkt sprzedaży można i trzeba otworzyć bliżej, w Sierakowie lub w sąsiedniej wsi Kończewo. Po trzebne są także odpowiednie siewniki, bo z wiadra można wysiać 300—400 kg nawozów, ale nie 700—800 kg. Brak roz-rzutników zniechęca także rolników do wapnowania gleb. Wprawdzie gees oferuje pomoc, lecz tylko w transporcie wapna ze składu na pole. — Wydaje mi się, iż należy już skończyć z tzw. wiązaną sprzedażą nawozów sztucznych — mówi J. Konieczny. — W jesieni potrzebuję więcej potasowych i fosforowych, natomiast wiosną azotowych. A tymczasem spółdzielnia, zwłasz cza przy wiosennym zakupie nawozów, dodaje do saletrza-ku czy saletry nawozy z gatunku fosforowych lub potasowych, które potrzebne będą za pół roku. Rolnika po prostu nie stać na tworzenie większego zapasu nawozów, zwłaszcza gdy nie ma warunków do ich przechowywania. J Przy Pavstwowi/m Ośrodku \Maszynoioym w Czaplinku zo-, stała zorganizowana woje-j wódzka składnica materiałów i elektrotechnicznych i urządzeń do tzw. małej mechanizacji. Hf składnicy zaopatrują się bezpośrednio brygady pomów wykonujące w pegeerach i na wsi prace z zakresu elektryfikacji, instalujące urządzenia doprowadzające wodę, hydrofo* ry, wentylatory, transportery oraz zakładające urządzenia mechaniczne w oborach, chlewniach, fermach i magazynach. Składnica znacznie u-sprawnia zaopatrzenie, zwłaszcza w materiały elektrotechniczne, których nie ma pod do statkiem. Oblicza się, iż jej obroty handlowe wyniosą ponad 50 min zł rocznie, (ś) Na zdjęciu: fragment placu wojewódzkiej składnicy przĄ POM w Czaplinku, zastawiony wentylatorami do suszenia zielonek. Fot. E. Pelczarowa Najlepsze w konkursie W tym roku w „Wielkim Zielonym Konkursie Łąkarskim" wzięło udział 101 kółek rolniczych, które zgłosiły około 2.500 ha łąk i pastwisk. Najwyższe wyniki w zbiorach siana z łak zagospodarowanych zespołowo uzyskały kółka: w Mydlita^h w powiecie bytow-skim, Kinowie w pow. kołobrzeskim, Skwierzynce w pow. kosza-lińskm Pękarinie w pow sła-wieńskim, Gardnie Małej w pow. sUipskim i Krosinie w pow. szczecineckim. W nagrodę otrzymały one maszyny do pielegnacji' użytków zielonych i sprzętu siana wartości ponad 73 ty*, xL 44 Str. I GŁOS Nr 293 (4398) * y" - ;WV,: Widzialność — żadna Mgła. Tworzą ją pyłki lob jony gazowe które stanowią jądro mikroskopijnych kropelek wody o średnicy od 0,005 do 0,04 milimetrów, powstające na skutek kondensacji pary wodnej. Maleństwa to takie, a kłopotów z nimi.- ku. Ośrodek zorganizował wła- ny nie produkuje jeszcze świa-śnie bazę obserwacyjną na 67 teł przeciwmgłowych. Grupka stacjach rozrządowych. Wkrót- producentów jest zresztą nie-ce obraz strat spowodowanych liczna: importowane przez nas przez mgłę będzie jasny. Wów- samochody, zarówno ciężarowe czas nastąpi wybór metody, jak i osobowe, jeśli już mają której techniczna strona znaj- światła przeciwmgłowe, to ja- W POWIETRZU.- Komunikat lotniska Okęcie: ^.wstrzymano loty do Wrocławia, Krakowa, Katowic i Poznania oraz do Moskwy. Samoloty zagranicznych linii lotniczych do stolicy Związku Radzieckiego zmuszone były do lądowania i zatrzymania się w Warszawie... Zdmuchnijmy nieco mgły, by dojrzeć o-braz właściwy, pełniejszy, niż można z komunikatu spostrzec. A więc obsługa kontroli obszaru i lotów szczególnie skupiona. Wzmocnione stanowiska. Można powiedzieć — a-larm... Stołeczne lotnisko jest dziś w stanie przyjąć każdy samolot. Urządzenia radionawigacyjne zainstalowane na Okęciu są, ogólnie biorąc, na dobrym światowym poziomie, duje się na warsztacie Państwowego Instytutu Hydrolo- bowiązujących kompanię i pilota — samoloty lądują lub giczno-Meteorologicznego, krążą nad lotniskiem czekając na poprawę warunków odpowiadających instrukcjom. ko wyposażenie dodatkowe. ...I NA MORZTJ NA DROGACH.. NA ROZRZĄDOWYCH GÓRKACH Komunikat PKP. Mgła spowo- Komunikat Kapitanatu Portu Gdynia: Statki wchodzą do Gdyni we mgle. Marynarze powiadają, że na świecie są dwa twory diabła: rdza i mgła. Ten drugi z diabelskich figli w znacznym Komunikat PKS: wozy Państwowej Komunikacji Samochodowej nie miały większych opóźnień. Ten komunikat należy do ____________ dowała opóźnienia na kolei, nieco zakamuflowanych. Wia- stopniu łagodzi specjalny ra-Zakłócenia wystąpiły przede domo bowiem, że zgodnie z dar portowy systemu Decca, zainstalowany w Gdyni. Zasięg urządzenia wynosi 18 mil morskich, a więc wybiega o-koło 6 mil poza Półwysep Helski. Obejmuje zatem całą Zatokę Gdańską, na której śledzi się swobodnie ruch statków. Gdyński radar działa — jakby się powiedziało — w kompanii. Współpracując z odpowiedni- wszystkim w transporcie to- przepisami ruchu drogowego mi urządzeniami radiowymi, warowym* Komunikat ten kie- kierowcę prowadzącego we pomaga oficerowi operacyjne-ruje nas, w mgle często po mgle obowiązuje zmniejszenie mu portu skierować pilotówkę omacku, ku tzw. górkom roz- szybkości. A opóźnienie liczy pod burtę oczekującego na re- MGŁA rządowym. Normalnie, rozrząd sję dopiero po uwzględnieniu dzie statku, a dalej wieść piło niektóre z nich przewyższają odbywa się tak, że wagony je- tej — zrozumiałej zresztą — ta, słuchającego na swoim ma- rmwocresnnścia odnowiednie den 23 drugim pędzą z góry korekty. leńkim radioodbiorniczku in- . ... i + • ir h okolony111 składom. Ina- Jednakże w przypadku ko- strukcji, wprost ku nabrzeżu instalacje na lotniskacn eu- we mgie. Ślimacze tempo, munikacji samochodowej spra- portowemu. Gdyński radar zo- ropejskich. Zwolniony rytm. Wsłuchiwanie wa jest bardziej skomplikowa- stał zainstalowany przed ro- i . . , się w sygnał z dołu czy wagon na, niż by się wydawało. Wy- kiem, a juz skorzystało z jego Jednakże każde lotniSKO ma dotarł, czy został podcze- starczy przypomnieć, że spo- usług ponad 150 jednostek — swoje minima wysokościowe, pi0hy. Zamiast segmentów, śród wszystkich spraw zwią- w większości zagranicznych, ustalające bezpieczne lądowa- SpyChanje wagonów pojedyn- zanych z sygnalizacją świetlną których kapitanowie nie lubią, nie przy określonym pułapie czo samochodów, zunifikowanymi jak pieniądze z eksploatacji chmur. Dla Okęcia, ow pułap T . ntranienie międzynarodowymi przepisa- statku przysłaniane są przez wynosi 47 metrów i jeśli jest Jesienno-zimowe utrapienie Gdynie światła przeciw- on aktualny - lądować tu obsługi górek rozrządowych ttl*t ^ m może każdy samolot... Jeżeli udzieliło się naukowcom z próbowano co prawda unor- chce! Istnieją bowiem szczegó- Centralnego Ośrodka Badań i wać te przepisy na ostat- Koło Nowofunlandfi, gdzie łowe przepisy poszczególnych Rozwoju Techniki Kolejnictwa posiedLniu komisji ko- spotyka się ciepły prąd zato- towarzystw lotniczych, przy- Rozpraszanie mgły me jest c inei działaiącej pod kowy 1 zimn-v labradorski no- stosowane dla maszyn „zatru- procesem nieznanym. Stosuje _ fjNZ w Genewie tuje się 22 do 23 dni mglistych dnianych" przez daną kompa- się go np. m jednakże zbyt wiele krajów m miesiąc. Dla nasitych 7 po- Paryżem. Znane są, oprócz J i ie nrzV20towa- zostałych mglistych dni to i ft,,c^ki=b inn, Ki metod, t»S S- «■ - **>- »"•—*" j—-~ —t--—J . ®, Arry-rc™ inn'p tań wiązań. Do nich, niestety, na- ło tego. Poszczególni piloci, mniej, jedne drodze, inne tań- łeży również Polskai kt6rej w zależności od swej klasy sze. Które z ^b Pr^jąC, a- młody przemysł motoryzacyj-wylatanych godzin itp», mają daptować, unowocześnić dla nię. I tak „Sabena" wymaga pułapu 55 metrów, „SAS" i „KLM" jeszcze większego. Ma- TOMASZ MIECIK (WiT-AR) Florenckie księgi YSIĄCE CENNYCH KSIĄG z florenckich bibliotek przewozi się do klasztoru w San Nilo k. Rzymu, Tutejsi zakonnicy, znani ze swych prac konserwatorskich, poddają księgi rozmaitym zabiegom, by w miarę możliwości naprawić szkody, jakie poczyniła powódź. Książki „myje" się strona po stronie, kartki suszy się, następnie rozwieszone na sznurkach niczym pieluszki, dezynfekuje i ponownie odprawia. CAF — UPI izotopy ułatwiają ifiagnastykę żółtaczki Dla laika wykrycie żółtaczki choćby przez zabarwienie skóry i gałki ocznej wydaje się bardzo łatwe, natomiast lekarze muszą nie tylko stwierdzić tego typu zaburzenie, ale również określić źródło pochodzenia choroby. To zasadnicze znaczenie dla decyzji, czy chorego należy poddać zabiegowi operacyjnemu, cT? też wystarczy inna kuracja. Dr R. A. Nordyke w „The Journal of the American Mędical As-sociation" przedstawia wyniki do- zaś nie jest wcale proste, bywa świadczeń z użyciem w tym za- bowiem kilka postaci żółtaczki, z kresie tzw. czerwieni bengalskiej których każda wymaga innego po- z niewielkim dodatkiem izotopu stępowania leczniczego. Najwięk- jodu. Po wstrzyknięciu dożylnym szą trudność stanowi ustalenie pojawienie się radioaktywnego stanu dróg żółciowych (tzw. droż- barwnika w przewodzie pokarmo- ność), odpowiedź na pytanie, czy wym świadczy w tej próbie o do- na drodze przepływu żółci nie brym stanie dróg żółciowych, a znajduje się np. jakieś zwężenie obniżanie radioaktywności we lub tamujący drogę kamień. Droż- krwi odzwierciedla stan czynności nośe dróg żółciowych ma więc wątroby. (WiT-AR) dodatkowe przewyższenia, któ- kolejnictwa polskiego? Drogie rych absolutnie nie wolno im pociski strzelane w mleko wi- ignorować. szące w powietrzu czy też tańszą sól wchłaniającą wodę z Należy pamiętać, że za bez- mgły i upraszczając — za- pieczeństwo pasażerów odpo- mieniającą ją w deszcz? wiada załoga samolotu, a nie lotnisko. W zależności więc od Na odp?^Ie^ indywidualnych przepisów o- poczekać do końca t g r - PREZYDENT FRANCJI de Gaulle, osobiście uczestniczył w uroczystości oddania do eksploatacji pierwszej na świecie ELEKTROWNI MORSKIEJ, która będzie produkować energię elektryczną wykorzystując przypływy i odpływy morza. Elektrowni oraz zapora usytuowane zostały w najkorzystniejszym miejscu u ujścia rzeki Rance do kanału t^a Manche między rniejscawQŚeiami Saint Mało i Dinard, gdzie amplitudą spiętrzenia wód podczas przypływów i odpływów wynosi aż 13 metrów, W:;:ni®s:on.a tama pozwala na gromadzenie zapesow WQdv w sztucznym jeziorze o r>owierzchni 2.200 hektarów i długości 18 kilometrów. Budowa elektrowni trwała niesnełna 6 lat. Na zdjęciu: widok elektrowni morskiej z zaporą, która jest równocześnie mostem łączącym St. Mało i Dinard. CAF — AFP Dzes qć tys ecy krajowych megawatów Na przełomie listopada i grudnia Ta ^^yraina poprawa ekonomiki łączna moc polskich elektrowni praCy wiąże się bezpośrednio * przekroczy poziom 10.900 megawa- koncentracją mocy elektrowni za-tów. W okresie przedwojennym — wodowych. Przed rokiem 1939 naj-dla porównania analogiczny większa nasza jednostka miała wskaźnik zamykał się liczbą 1.700 moc 35 megawatów. Obecnie insta-megawatów. lowane są już' u nas jednostki Poważnie wzrosła ostatnio wy- 0 mocy 200 megawatów. W roku dajność pracy w naszej energe- 1970 planujemy wprowadzenie je-tyce. W latach 1950—lfF65 zatrTa- dnostek o mocy 500 megawatów, nienie w elektrowniach zawodo- sprawniejszych o 4 proc. cd obec-wych, nalesśących do Zjednoczenia Energetyki, wzrosło o 26 procent przy 7-krotnym wzroście produkcji energii. W znacznej miefze jest to wynikiem automatyzacji, wprowadzanej do procesów wytwarzania elektryczności. Korzystnie kształtuje się wskaźnik zużycia paliwa na wyprodu- nyeh (nie mówiąc o 10 proc. © szczędności na nakładach inwestycyjnych). Coraz dłyfcsza jest sieć naszych lini elektroenergetycznych. Długość ich wynosząca w rekn 1950 około 120 tys. km, dziś zamyka się liczbą 400 tys. km. Postrtjp techniczny zapewnił w tej dziedzinie kowanie jednostki energii zmniejszenie strat, nieuchronnie trycznej, wykazując wyraźne ten- •» dencje spadkowe. W roku 1*55 towarzyszących przesyłowi energii wynosił on 031 gramów węgla na elektrycznej praz zwiększył nie-kilowatogodzmę, w roku 1960 zawodność i ograniczył awaryj- elehtroprzesylo- stek. wyU^. (WiX-AH| Medyczne ABC <2 zS 1 mm c kWAŁTOWNE zmiany tempe-' ratury i ciśnienia, dotkliwe chłody, silne wiatry i deszcze oraz nadmierna wilgotność powietrza i inne typowe dla okresu jesiennego warunki atmosferyczne wpływają ujemnie na organizm, wywołując w nim wiele zaburzeń prowadzących do obniżenia odporności ustroju i łatwego ulegania zakażeniom. Z tego względu na jesieni prawie powszechnie występują nieżyt nosa, grypa., angina;, zapalenie gardła i inne schorzenia drćg oddechowych, wywołane przede wszystkim przez wirusy. Poza wielkimi epidemiami grypy, wirusowe choroby dróg oddechowych przebiegają dość Łagodnie i nie mają — poza sporadycznymi wypadkami — poważniejszych następstw. Walka z tymi schorzeniami jest jednak sprawą o-gramnej wagi, gdyż często powtarzając się, obniżają ogólną zdrowotność, a w okresach łagodnych nawet epidemii dezorganizują życie całych społeczeństw. W związku z tym na całym świecie prowadzone są intensywne poszukiwania środków chroniących przed grypą i pokrewnymi jej chorobami. Koordynacją tych prac zajmuje się Światowy Ośrodek Grypy z siedzibą w Londynie. * Przyczyną najczęściej występujących u nas chorób „jesiennych" są — poza wirusami grypy — spokrewnione z nimi wirusy rzekomo grypowe, wywołujące nieżyt gardła, krtani, oskrzeli, a nawet zapalenie płuc. Równie powszechne są wirusy wywołujące bezgo-rączkowy katar i zespół objawów nazywany „przeziębieniem* (katar, niewielka gorączka, lekki nieżyt oskrzeli itp.). Ostatnio wyróżniono też grupę tak zwanych adenowirusów, które powodują zapalenie gardła, migdałków i inne infekcje dróg oddechowych przebiegające u dorosłych bardzo łagodnie, ze względu na ogromne rozpowszechnienie tych zarazków i powstawanie w suro-wicy każdego dorosłego człowieka przeciwciał, neutralizujących w znacznym stopniu działanie adenowirusów przy ponownym z nimi zetknięciu. Dla małych dzieci natomiast, a szczególnie dla niemowląt, infekcje wywołane przez adenowirusy mogą być bardzo groźne i dlatego każdy kontakt z „lekko" zakatarzoną osobą może stać się przyczyną poważnej choroby dziecka. Stosunkowo niedawno stwierdzono, że zarówno ciężkie i bardzo zaraźliwe schorzenie jak i Łagodną chorobę, pa- nującą nagminnie w okresach złej pogody, wywołują te same wirusy. Przyczyny tego nie są jeszcze całkowicie wyjaśnione. Najprawdopodobniej jednak zasadniczą rolę odgrywa fakt, że wirus grypy podlega nieustannej ewolucji i dlatego jego zjadliwość i zdolność wywoływania przeciwciał ulega zmianom od jednej do drugiej epidemii. Ta cecha wirusa grypy utrudnia przygotowywanie właściwych szczepionek, gdyż nigdy nie można przewidzieć czy szczepionka skierowana przeciw wirusom ostatniej epidemii okaże się skuteczna przy następnej. Wirus grypy występuje w czterech postaciach, różniących się od siebie, nazwanych typem A, B, C i D. Najwcześniej poznanym i najczęściej spotykanym jesti wirus typu A. W czasie grypy, wywołanej każdym z tych wirusów w organiźmie chorego powstają przeciwciała chroniące na pewien czas przed ponownym zachorowaniem. Jest to jednak czas stosunkowo krótki (kil- Jesienne dolegliwości ka miesięcy) a poza tym przebycie grypy typu np. A nie chroni przed wirusem typu B czy C i odwrotnie, uodpornienie organizmu na grypę B czy C nie chroni przed wirusem A. Istnienie kilku różnych typów wirusa grypy, obok jego zmienności, jest zasadniczą przyczyną stosunkowo małej skuteczności szczepień ochronnych. Szczepienia te mają jednak pewne znaczenie i powinny być stosowane szczególnie u dzieci oraz osób osłabionych czy przewlekle chorych, dla których grypa może być niebezpieczna. Szczepionkę przeciwgry-pową otrzymuje się z wirusów wyhodowanych w zapłodnionym żółtku jaja kurzego, pozbawionych zjadliwości przez działanie odpowiednich środków chemicznych. W czasie grypy bardzo często występują wtórne zakażenia bakteryjne, gdyż wirusy tej choroby niszczą komórki ochronnego nabłonka oddechowego i u-łatwiają wnikanie bakterii do tkanki płucnej. Grypa bez powikłań trwa zwykle kilka dni i — poza dość długim o-słabieniem — nie pozostawia śladów Do najczęściej spotyka*nych poioikłań grypy należy zapalenie oskrzeli, zapalenie zatok, zapalenie ucha środkowego i zapalenie płuc. Występująca nagminnie w chłodnych okresach angina jest chorobą bakteryj- ną, ale pierwotną jej przyczyną jest zwykle nieżyt nosa czy inne schorzenie wirusowe, uszkadzające nabłonek i u-łatwiające przedostawanie się bakterii do migdałków podniebiennych chorobotwórczych. * Źródłem zakażenia w przypadku grypy i innych schorzeń wirusowych dróg oddechowych jest przede wszystkim chory człowiek, gdyż wirusy te poza ustrojem żyją bardzo krótko. Zakażenie szerzy się drogą kropelkową, a zakażony osobnik zaraża innych już na 24 godziny przed wystąpieniem objawów chorobowych. Zwalczanie wirusowych chorób górnych dróg oddechowych polega przede wszystkim na zapobieganiu. Leczenie tych schorzeń, tak jak wszystkich innych zakażeń wirusowych, jest ciągle jeszcze niezadowalające i ogranicza się właściioie do łagodzenia poszczególnych objawów i leczenia antybiotykami e-v:entualnych powikłań bakteryjnych. Antybiotyki jednak ani żadne inne leki nie działają na wirusy. Znalezienie środka niszczącego wirusy jest niesłychanie skomplikowanym problemem, gdyż żyją i rozmnażają się one w komórkach zakażonego organizmu. Lek przeciwwirusowy musiałby więc przenikać do komórek i niszczyć mnożące się w nich wirusy, nie uszkadzając samej komórki. Na razie jedynym sposobem zwalczania schorzeń wirusowych jest podawanie surowic odpornościowych, zawierających przeciwciała, stosowanie gamma — globulin i szczepień ochronnych (u-odpornienie czynne). Przy grypie i innych chorobach dróg oddechowych, kiedy szczepienia dają niedostateczne rezultaty, szczególnego znaczenia nabiera stosowanie zasad o-gólnej profilaktyki i podnoszenie odporności ustroju. Trzeba więc w miarę możności unikać kontaktów z osobami chorymi na grypę lub „tylko" przeziębionymi, nie lekceważyć lekkiego nawet kataru, ubierać się odpowiednio do warunków atmosferycznych, unikając, tak zbytniego ochłodzenia, jak i przegrzania organizmu, chronić się w miarę możności przed gwałtownymi zmianami temperatury otoczenia i przestrzegać o-gólnych zasad higieny. Trzeba też pamiętać o intensy umiej -szym w tym okresie odżywianiu się i spożywaniu dostatecznych ilości jarzyn i owoców. Jednym słowem, trzeba robić wszystko, co możliwe, żeby podnieść odporność organizmu i zabezpieczyć się przed niekorzystnymi wpływami jesiennej pogody. dr Z. DRUZYŃSKA (WiT-ARł ■GŁOS Nr 293 (4398) ?tr. S e • rozwifoc wychowanie sportowe (Z obrad egzekutywy KW PZPR) (Dokonczenie ze str. 1) zbędni są organizatorzy W najbliższych 4 latach przeznaczy się na inwestycje spor-wy- towe i kapitalne remonty o- Franciszek Gesing prezes Centra nego Związku Kółek Rolniczych zdowej wykazywano, że słabo- czą organizacją chłopską, sku- ścią kółek rolniczych ihamul- piającą chłopów do pracy nad cem ich rozwoju jest niedo zwiększeniem i doskonaleniem statecznie sprawne wewnątrz- produkcji rolniczej w drodze kółkowe kierowanie nagroma- kojarzenia indywidualnych dzonym potencjałem materiał- wysiłków z wzajemną pomo- III Krajowy Zjazd Delega- ganizowania nowych kółek roi- nym i społecznym. W szcze- cą" i współpracą", tów Związku Kółek Rolniczych niczych, to w obecnym okre- gólności dotyczy to działalno- , odbywa się w okresie szcze- sie międzyzjazdowym prze- ści gospodarczej i współpracy W założeniach progra-gólnie ważnym dla rozwoju ważająca część przyrostu licz- z instytucjami obsługującymi rnowych prymat produkcn rol-produkcji rolnej i przyszłości by członków przypada na rolnictwo. nei * wzrostu został tak wsi. Od lipca br. rozpoczął się kółka rolnicze działające Świadczenie usług mechani- mocno wyeksponowany, że po-pun,I7Qni- • u w * ^ \ .. w rolnictwie nowy rok gospo- od wielu lat. Jeśli z zacyjnych, zgodnie z wymogą- winny jej być podporządkowa-wie ri-ziNriljprpi XiI ^e^tow sPortow^c^ i0 mln z}' s darczy, który jest zarazem końcem 1962 roku kółko mi agrotechniki i życzeniami n<5 wszystkie kierunki działacz Kołobrzegu zbuduje się sta . pjerwsZym rokiem realizacji zrzeszało średnio 27,2 osoby,-to korzystających z usług, wyma- n*a\ Intensywniejsza działał* sług w województwie mają dion miejski, w Koszalinie Ludowe Zespoły Sportowe o- stadion „Gwardii", w Miel- raz Szkolny Związek Sporto- nje wspomniany już ośrodek wy. Oba te zrzeszenia objęły sportów wodnych. Oprócz swoimi imprezami z okazji tych dużych obiektów potrzeb Tysiąclecia Państwa Polskie- ne Są j mniejsze urządzenia: go jedną trzecia mieszkańców nie jest dostatecznie wyposa- wsi i uczącej się młodzieży. ZGny ośrodek na Chełmskiej Czynami społecznymi wznie- Górze (boisko sportowe rozko" siono wiele ^J^dzen. pane, brak wypożyczalni sprzę AnłftSe- V- tu< rozważana jest budowa to- nt m Kuligo wski podkreślił ru kolarskiego). W miastach wysoką rangę i znaczenie wy- brakuje małych boisk na osie- chowania sportowego wśród dlach mieszkaniowych. młodzieży. Szeroko winniśmy upowszechniać w społeczeństwie wychowanie morskie, również poprzez rozwój spor- rprnnnfv tów wodnych. Mamy wiele do ™ uZ rastającej młodzieży, kształto wanie jej sprawności fizycznej jest nieodózielnym elementem wychowania. Jakie dziedziny sportu rozwi jać? Zdaniem egzekutywy KW, każdy miody człowiek — mieszkaniec Koszalińskiego — powinien umieć pływać. Warunki naturalne są sprzyjające, ale nie zostały one dotąd wykorzystane. Podobnie jest z rozwojem żeglarstwa. Przykładem godnym upowszechnienia jest inicjatywa szczecineckich działaczy harcerskich i oświatowych, którzy rozwinęli szeroko tę dziedzinę. W Mielnie, nad jeziorem Jamno, powstaje duży ośrodek sportów wodnych wraz z wypożyczalnią sprzętu. Na prace wstępne przeznaczono 1,7 min zł. Potrzebne będzie wsparcie tej inicjatywy czynami społecznymi. Egzekutywa K^V nie wątpi, że zarówno sportowcy, jak i młodzież pośpieszą 2 pomocą w zbudowaniu tego o-środka. Jeżeli chodzi o sport wyczynowy, to ustępujemy poziomem innym regionom kraju. Przyjemny wyjątek stanowią ciężarowcy, siatkarze i strzelcy, którzy niejednokrotnie odnosili sukcesy w kraju i za granicą. Pewne postępy czynią ostatnio kajakarze i żeglarze. Z roku na rok rosną sumy przeznaczone na budownictwo obiektów sportowych. W ub. roku przeznaczono na ten cel 12 min zł., a w br. 13 min zł. Egzekutywa KW PZPPt zwróciła uwagę, że środki przeznaczone na inwestycje i obiektów sportowych nie były w ub. latach wykorzystane. Nie może się to powtórzyć, gdyż i tak sumy przeznaczone na sport w naszym województwie są mniejsze (w przeliczeniu na jednego mieszkańca) niż np. w Opolu, Szczecinie lub Zielonej Górze. Egzekutywa KW zobowiązuje Kuratorium O-kręgu Szkolnego i WKKFiT do zapewnienia młodzieży (zgodnie z wytycznymi Ministerstwa Oświaty i GKKFiT) pełnowymiarowych sal gimnastycznych przy szkołach. Szeroko winny się rozwijać niedoceniane dotąd sporty wodne, pływanie, żeglarstwo, wioślarstwo i kajakarstwo. Z. PIS nowego planu 5-letniego. Plan w końcu września br. liczba ga terminowego ich wykony- rios,ć inspiratorsko-instruktor- ten oznacza wzrastające na- ta wynosiła 37. wania, co z kolei uzależnione s^a . Związku Kółe^k Rolni- kłady inwestycyjne na rolni- Korzystnym zjawiskiem jest jest od dobrej organizacji pra- czych i wszystkich służb roi- ctwo, zwiększone dostawy również fakt, że członkami kó- cy. Jeśli przyjmiemy wzrost n.vc^ przyspieszać powinna środków produkcji, jak też łek rolniczych w przeważają- produktywności ciągników za procesy^wzajemnego oddziały- wzmożoną pomoc finansową cej mierze są właściciele go- podstawowy miernik postępu wania inicjatywy poszczegól- państwa. O stopniu racjonal- spodarstw średnich i więk- mechanizacji — to w okresie rolników i zbiorowej koł- nego wykorzystania tych środ- szych. Zrzeszone w kółkach międzyzjazdowym postęp ten ka rolniczego, doprowadzając ków przez wieś zadecyduje w dużej mierze dalsza działalność kółek rolniczych i ich rozwój. Dotychczasowe doświadczenia dowodzą, że organizacja ta przygotowana jest do podjęcia zwiększonych zadań, jakie obecnie przed nią wyrasta rolniczych 37 do umocnienia roli kółka jako organizatora produkcji i reprezentanta wsi. Tu szczególną uwagę zwrócić należy na rolę kółek rolniczych w kontraktacji. Kontraktacja, jako jedyna z metod organizacji produkcji oraz następującymi zbytu roślin przemysłowych, r . _________v______proc. gospo- wyraża się __________„ >^*o?q1S ^ terenie kraju dzia- darstw zajmuje ponad 50 proc. wskaźnikami: liczba ciągników była i jest instrumentem ła 33^5 tysiąca kołek rolniczych użytków rolnych gospodarki w roku 1965 — w stosunku do wdrażania nowoczesnych osią- \ ■ {? gospodyń wiej- chłopskiej. Świadczy to, że w liczby ciągników w r. 1962 — gnięć do praktyki rolnej, osią- skicn zrzeszających łączme po- ostatnim okresie kółka rolni- 221,3, a liczba godzin przepra- gania wzrostu wydajności oraz nad 1,8 min czionkow. Wartość cze umocniły swą pozycję w cowanych w 19G5 roku przez terminowego sygnalizowania usług swiadczonycn przez koł- środowisku wiejskim, co po- ka osiągnęła w roku bieżącym twierdza również ponad pół- 5,5 miliarda złotych. Dla zo- milionowy udział nie zrzeszo- brazowania tempa rozwoju ru- nych mieszkańców wsi w ze- chu kółkowego trzeba podać, braniach sprawozdawczo-pro- że przed siedmiu laty, kiedy gramowych. odbywał się I Zjazd, działało Te liczby* dowodzące nie- 20 tys. kółek i 7,5 tys. kół go- wątpliwych osiągnięć w skali spodyń wiejskich, przy czym ogólnokrajowej nie przesłania- te ciągniki — 295,6. Postęp w działalności usłu opłacalności produkcji. Sieć organizacyjna, potencjał społe-gowo-rnechanizacyjnej przvpi- «ny i zasoby materialne kó-SAĆ nal*iv nrierfe ?ek rolniczych pozwalają uznać je — wraz z ich związkami, służbą agronomiczną i specjalistyczną zrzeszeń branżowych sać należy jednakże przede wszystkim kółkom rolniczym, posiadającym większą liczbę ciągników i maszyn towarzyszących oraz sprawniejsze kie-rownictwo. Na podstawie do- łączna liczba członków wyno- ją faktu, że w poziomie dzia- 7k5lawie.uu siła 690 tys., a wartość usług inności poszczególnych kółek ^adczen tych dobrze pifecu nie przekraczała kilkunastu istnieją poważne różnice, że w ^5tyc,h kołek rolniczych po J 1 \ . ' . wstał nrnurnm łnorpnin «rnr milionów złotych. wielu rejonach nawet organi- O ile w okresie między I a zacje dysponujące odpowiedni- II Zjazdem, który odbył się mi środkami materialnymi nie £u£otyw""a w grudniu 1962 roku, przyrost potrafią ich właściwie wyko- 1. ,rna®''C liczby członków wynikał z or- rzystać. W dyskusji przedzja- wstał program łączenia środków Funduszu Rozwoju Rolnictwa i powoływania między- i:;*:';; <■ y NOTESU OBSZAR gruntów Państwowego Funduszu Ziemi w naszym województwie powiększa się każdego roku. W końcu 1965 roku szacowano go na 122.323 ha. Mimo że w przeciągu 3 kwartałów bieżącego roku oddziały Banku Rolnego sprzedały 2975 hektarów, a pegeerom przekazano 650 ha ■— obszar gruntów PFZ yjcale się nie zmniejszył. Przyczyny powodujące ten stan są raczej powszechnie znane i dlatego nie o nich tym razem ale o kłopotach związanych z kupnem gospodarstwa w naszym województwie. Wbrew pozorom i mimo powiększania się obszaru gruntów PFZ, nabycie samodzielnego gospodarstwa nie jest takie proste ani łatwe. Niejednokrotnie odnoszę wrażenie, że niektóre prezydia powiatowych, a szczególnie gromadzkich rad narodowych nie są zainteresowane usprawnieniem sprzedaży gruntów PFZ. Nie jestem skłonny przyznać racji tym, którzy powtarzając znane porzekadło: „Gdzie dobra kość tam psy się zbiegają" — twierdzą, że dy-spov,oivanie gruntami PFZ daje pracownikom geerenów możliwość czerpania osobistych, materialnych korzyści. Mimo to zastanawia dość powszechne w naszym województwie zjawisko wprowadzania do budynków PFZ przejściowych użytkowników. Proceder ten, jeśli nie przekreśla, to bardzo utrudnia możliwość sprzedania gospodarstwa w całości. Nie pomoże nawet ładny zwrot ułożony na ten temat: „przekazanie o-biektów PFZ w zabezpieczenie". Rozmawiałem ostatnio z młodym rolnikiem z Polski centralnej, który chciał kupić w naszym województwie duże gospodarstwo rolne przekazane Skarbowi Państwa loraz z budynkami przez byłego właściciela. Rolnik ów oglądnął gospodarstwo, złożył wniosek o kupno w Banku Rolnym, ale gdy po miesiącu przyjechał wraz z zoną, by doprowadzić do końca formalności kupna — o-kazało się, że Prezydium GRN wprowadziło do budyń}tów rodzinę pracownika pewnej instytucji powiatowej. „Tłumaczono mi w GRN — mówił mój rozmówca — że musieli to zrobić celem zabezpieczenia budynków przed dewastacją. Zapewniono mnie, że obecny u-żytkownik opuści budynki z chwilą gdy kupię gospodarstiuo na własność. Nie wiem, czy wierzyć w te zapewnienia, zwłaszcza że sąsiedzi mówili iż we wsi są juz chętni kandydaci na wydzierżawienie gruntów tego gospodarstwa"... Rolnik ten nie traci nadziei iż uda mu się transakcję kupna tego bądź innego gospodarstwa doprowadzić szczęśliwie do końca. I ce jednak narazić się pracownika. rezydium GRN, w którym niej saną sprawę przyjdzie mu w przyszłości załatwiać. Prosił więc o nic interweniowanie w jego spraioie i nie ujawnianie jego nazwiska. Zresztą nie jeduny to przykład. Ób. STANISŁAW MICHAŁOWSKI z Przechlewa pow. Człuchów chciał we „Gdzie dobra kość.T wrześniu ub. roku kupić 10-hektarowe gospodarstwo przejęte przez Państwo od ob. Piotra Chrzana. Oświadczono m,u najpierw w GRN, że gospodarstwo jest już sprzedane. Gdy okazało się, że ziemie uprawia nadal kilku rolników, ob. Michałowski złożył wniosek o kupno. Niestety, dość długo nikt z członków Prezydium nie chciał mu wniosku podpisać. Po interwencjach przewodniczący GRN zaopiniował ów wniosek negatywnie stwierdzając, że budynki tego gospodarstwa są już zabezpieczone, gdyż Prezydium osiedliło w nich nie rolnika, a grunty rozdysponowało na umowy dzierżawne. Mimo podjęcia przez ob. Michałowskiego i Redakcję interwencji w Prezydium PRN, w Prezydium W RN, sprawa nie jest załatwiona, JAK BYĆ POWINNA OD RĘKI. Wprawdzie w kwietniu br. człuchowsk. wydział rolnictwa podejmuje decyzję zatwierdzającą ob. Michałowskiego na nabywcę, ale sprawa do dziś nie została sfinalizowana. JEDNA z najmłodszych wyższych uczelni w Polsce — WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA — obchodzi jubileusz swego 15-lecia. Mury tej szkoły opuszczają co roku wszechstronnie wyszkoleni technicznie oiicero tvie. W ciąętf krótkiego stosunkowo okresu istnienia — uczelnia ta stała się nie tylko ważnym ośrodkiem, kształcącym kadry fachowców, ale też pfacówka - hs-ttirtwą; zajmującą w wiciu dziedzinach czołową rolę w polskiej nauce. Na zdjęciu: nad konstrukcją maszyn liczących pracuje w Wojskowej Akademii Technicznej grupa inżynierów. Oto płk mgr iuż. Władysław Józefin (z lewej) demonstruje działanie jednej z takich maszyn. (CAF — WAF) Zjawisko wprowadzania do budynków PFZ tymczasowych użytkowników przez geereny, bądź też samowolnego ich zajmowania (co jest częstszym przypadkiem) przez różnego rodzaju obieżyświatów — jest w tej chwili bardzo powszechne. Według opinii pracowników Banku Rolnego — tylko ok. 30 gospodarstw jest JESZCZE WOLNYCH. Natomiast w ok. 450 gospodarstwach budynki są zajęte bądź przez byłych właścicieli,bądź przez tymczasowych, w większości dzikich lokatorów. Znamienne jednak że byli właściciele stanowią tylko ok. 30 proc. tej ogólnej liczby. Jeśli 'w ich przypadku można rozumieć bezradność rad narodowych, to czym tłumaczyć tolerowanie samowolnego zajmowania budynków przez każdego, kto tylko chce. Czym np. wytłumaczy GRN w Borzytuchomiu zajmowanie, od października 1964 r., przez ob. STANISŁAWA BREZĘ już trzech kolejnych gospodarstw we wsi Krosnowo? Dlaczego tak ślamazarnie (od lipca br.) Wydział Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium PRN w Sławnie załatwia sprawę eksmisji ob. EMILII SMOLIŃSKIEJ z Do-biesławca z budynków sprzedanych ob. ZYGMUNTOWI WIŚNIEWSKIEMU jeszcze w kwietniu br.? Przecież ob. Smolińska zajęła te budynki samowolnie po uprzednim zniszczeniu własnego gospodarstwa. Dopiero po interwencji Redakcji sławieński wydział zdecydował się wnieść do Sądu Powiatowego pozew o eksmisję. Nie pomagają, a nawet wręcz odstraszają od kupna kłopoty tych, którzy nie mogą z nabytych gospodarstw usunąć dotychczasowych użytkowników. Z takimi właśnie kłopotami od maja br. boryka się ob. Henryk Seredpn, który kupił gospodarstwo we wsi Żeleźnica pow. Złotów. Nie zgadzam się z opinią tych, którzy twierdzą, że rady narodowe niewiele mogą, że rozwiązanie problemu przerasta ich możliwości. Nie zgadzam się choćby dlatego, że rady narodowe nie dość sprężyście wymierzają i ściągają : tymczasowych użytkowników gospodarstw tenutę dzierżawną i wszelkiego rodzaju obowiązujące świadczenia finansowe. Rzecz, moim zdaniem, nie w braku możliwości. JOZEF KIEŁB — za podstawową bazę, poprzez którą Ministerstwo Rolnictwa, wydziały rolnictwa i gromadzkie rady narodowe powinny sterować całym systemem kontraktacji produkcji, począwszy od zawierania umów aż do odbioru płodów w rejonach wysokotowaro- ro^nyc^- wych, w których przez tech- Osiągnięty poziom organiza- nizację procesów produkcyj- cyjny kółek rolniczych i u- nych można będzie w stosun- trwalająca się ich pozycja w kowo krótkim okresie uzyski- środowisku wiejskim pozwa- wać znaczne sukcesy produk- łaja znacznie większy zasób sił cyjne. Jednakże nieodzownym społecznych kółek rolniczych, warunkiem powodzenia tych energii służb agronomicznych zamierzeń będzie stworzenie skierować ze sfery organiza- szerokiej bazy społecznej, co cyjnej na działalność produk- z kolei jest uzależnione od ak- cyjną. Pomoc udzielana chło- tywności i sprawnego funkcjo- pcm przez kółka rolnicze bę- nowania kółek rolniczych, któ- dzie przyciągać rolników sła- re połączyły środki i powoła- biej gospodarujących i skute- ły międzykółkową . bazę. ma- czniej przyspieśzać powszech- szynową. ny wzrost produkcji w gospo- .... . r darce chłopskiej. Jednakże Mechanizowame procesów tempo j powszechność tych produkcyjnych w rolnictwie procesów zależy nie tylko od stanowi ważny, ale nie jedy- sprawniejszego działania kó-ny, kierunek powszechnej akty łek rolniczych, ale również od wizacji produkcyjnej rolnictwa. poparcia kółek i ich związ-. ląc o powszechności na- ^6W przez organizacje i in-wiążujemy do podstawowych stancje polityczne, od pomocy zasad ideowo-programowych władz państwowych i tereno-ruchu Kołkowego wywodzą- wych organów władzy. Zależeć cych s^ę z załozeń polityki roi- będzie wreszcie od faktycznej, i u,^s-^"a^:0}v?ne^ ™ końcu a nje deklaratywnej współpra-roku ł -?6. Założenia te w sta- cy 7 kółkami, organizacji spół-tjcie kołka zostały sformuło- dzielczych i instytucji pań-wane następująco: „Kołko roi- stwowych, obsługujących rolnicze jest dobrowolną, po- njctWo (AR) wszechną społeczno-gospodar- nicxwo* roiTja jWI ^ MM Oświata PRAWIE 15 miliardów cych. Prawie o połowę zwięk- złotych przeznacza pań- szy się liczba miejsc w do- stwo w obecnej pięcio- mach akademickich na terenie łatce na dalszy rozwój szkol- całego kraju. nictwa podstawowego, średnie- Wreszcie coś o najmłod- go i wyższego. Ten poważny szych: pod koniec pięciolatki z wysiłek inwestycyjny pozwo- przedszkoli korzystać będzie li m« in. na uzyskanie szybsze- prawie o 100.000 więcej dzieci go tempa przyrostu nowych niż w roku 1965. izb lekcyjnych niż ogólnej liczby uczniów, zwłaszcza w szkołach podstawowych. Dzięki temu nastąpi pewne rozładowanie dotychczasowego zagęszczenia w klasach szkolnych i poprawa warunków nauczania. Ciekawie zapowiadają się zmiany w strukturze szkolnictwa średniego. Oto bieżąca pięciolatka zakłada stabilizację rozwoju szkolnictwa ogólnokształcącego przy dynamicznym wzroście uczniów w szkołach zawodowych wszelkich typćw. W roku 1970 rozpocznie naukę w szkołach zawodowych o 51.000 uczniów więcej niż w roku 1965 (nie licząc szkolnictwa zawodowego dla pracujących), przy czym szczególny nacisk położony będzie na szkolnictwo rolnicze. Pomyślne są także perspektywy w zakresie szkół wyższych: o ponad 15 proc. wzrośnie liczba studentów I roku na studiach stacjonarnych i o 73 proc. na studiach dla praeują- (AR) Odnaleziono skrzynkę z promieniotwórczymi elementami Jak podaje Ilustrowany Kurier Polski: KW MO w Bydgoszczy informuje, że zagubiona 10 listopada br. w pociągu towarowym relacji Białogard — Piła Bydgoszcz — Toruń — Warszawa skrzynka zawierająca promieniotwórcze elementy, szkodliwe dla zdrowia, została przy aktywnej pomocy społeczeństwa, odnaleziona. Ponieważ pokrywa ochronna wspomnianego urządzenia nie została uszkodzona, wykluczą się jakiekolwiek szkodliwe oddziaływanie promieniowania na organizm ludzki Str. 8 GŁOS Nr 293 (4398) INFORMUJEMY SZKOLENIE ELEKTRONIKÓW W KOŁOBRZEGU porozumieć się z rybakami — właścicielami łodzi w bazach rybołówstwa przybrzeżnego: np. w Darłowie, Jarosławcu, Anita E. — Interesuje Dąbkach. Jeśli wyrażą chęć mnie kiedy zostanie otwarta przyjęcia Was do współpracy, w Kołobrzegu szkoła przygo- wówczas możecie ubiegać się towująca elektroników do w Koszalińskim Urzędzie Mor-pracy w nowym przedsię- skim z siedzibą w Słupsku o biorstwie „Elwa" i na ja- wydanie Karty Rybackiej, któ-kich warunkach będą przyj- ra upoważnia do wykonywa-mowani kandydaci do tej nia zawodu rybaka morskiego. szkoły. Zgodnie z obowiązującymi Na razie są jedynie prcpozy zwyczajami, warunkiem przy-cje uruchomienia 2 klas przy jęcia do współpracy na łodzi Zasadniczej Szkole Zawodowej jest posiadanie własnego w Kołobrzegu przygotowują- sprzętu, przynajmniej kilku-cych elektroników do pracy w nastu sieci. A sieci są dość „Elwie". Sugerowano, aby już drogie. Powszechnie uważa od półrocza przestawić na in- się, że aby rozpocząć pracę w ny progr.im istniejące dwie rybołówstwie należy posiadać klasy. Inna propozycja aoty- przynajmniej 10 tys. zł na za-czy uruchomienia tych klas od kup niezbędnego wyposażenia. nowego roku szkolnego 1S67— Trzeba też mieć pewną sumę —1968. Są to jednak sugestie pieniędzy na utrzymanie się morkach' wysuwane przez zainteresówa- w początkowym okresie prane zjednoczenie, które będzie cy, która nie zawsze natych-budowało nowy zakład. Nato- miast przynosi dochody. Po-miast zatwierdzony i obowią- czątkującym rybakom pomaga żujący plan rozwoju sieci szkół Bank Rolny przez udzielanie zawodowych nie przewiduje pożyczek na zakup sprzętu, organizacji takich klas przy Ale w tym celu należy uzy-Zasadniczej Szkole Zawodo- skać polecenie od Zrzeszenia wej w Kołobrzegu. Rybaków Morskich. Potrzebni Być może w najbliższych są również żyrancL miesiącach sprawa zostanie Zapraszamy do dyskusji kierowców STATYSTYKA wykazuje niezbicie ciągły wzrost wypadków na szosach \ drogach naszego województwa. Zwłaszcza na drogach lokalnych, gdzie wobec rzadszych kontroli funkcjonariuszy MO swobodniej poczynają sobie nieodpowiedzialni kierowcy często mocno zdezelowanych pojazdów. piero potem kierowcy samochodów ciężarowych, autobusów i ciągników (łącznie 329 osób). Niestety ciągle jeszcze spotyka się na szosach nie w pełni sprawne pojazdy. W W ciągu 10 miesięcy br. wydarzyło się w Koszalińskiem 576 wypadków, w których poniosło śmierć S8 osób, a 511 zostało rannych. W porównaniu z analogicznym o-kresem roku ubiegłego oznacza to wzrost odpowiednio o: 37 wypadków, 28 ofiar śmiertelnych, 79 rannych. Z ogólnej liczby katastrof, 66 wydarzyło się na głównych szlakach komunikacyjnych, a 160 na drogach lokalnych! PIJANI W CZOŁÓWCE Pijaństwo jest nadal sportu Wiejskiego, PTHW, niż przez najlepiej zorga-nizo* Woj. Spółdzielni Spożywców wane kontrole. Zbyt niskie są było w stanie technicznym kary, wymierzane przez nasze dalekim od ideału. Nie miano sądy za jazdę w stanie nie-zastrzeżeń tylko do jednego trzeźwym. Jest też sporo nie-posiadacza samochodów — prawidłowości w szkolenia Rejonu Eksploatacji Dróg Pu- kierowców, zwłaszcza moto-blicznych. cyklistów. Uczą sie oni jazdy PROSIMY O CHODNIKI wyłącznie na zamkniętych placach, a więc nie w warun- Ale o niebezpieczeństwie decyduje nie tylko stan techniczny pojazdów, mimo że nie ma usprawiedliwień za niedopatrzenia w tym wzgiędzie. \Viele zastrzeżeń budzą nasze drogi (pomijam w tej kach zbliżonych do ruchu u-licznego. Nie rozwiązany jest również sposób sprawdzania umiejętności kierowania pojazdami osób, które zdobyły prawo jazdy 5, a czasami 10 lat przed zakupieniem własnych środków lokomocji. Tacy posiadacze dwóch i czterech kółek uczą się więc właściwie dopiero na drogach publicznych. Jeżeli chodzi o kierowców zawodowych, to obok niejednokrotnie już poruszanego problemu przepracowania, istotnym mankamentem jest to, że nie poddają się oni obowiązkowym, okresowym badaniom lekarskim. Inspektoraty ruchu drogo- \wł) rozstrzygnięta. (wł) NIEWYKONANIE PRZYJĘTEGO ZAMÓWIENIA Z. M. Kołobrzeg: W przedsiębiorstwie uspołecznionym złożyłem zamówienie na dostarczenie mi w oznaczonym terminie — za zapłatą — o-kreślonej ilości sadzonek krzewów jagodowych. Zamówienie to jako przyjęte,j DOŻYWIANIE OCHRONNE J. Ch. Koszalin. Czy palaczowi c.o. przysługuje mleko, jako dodatek za pracę szkodliwą dla zdrowia Sprawę dodatków za pracę szkodliwą dla zdrowia regulują wewnętrzne przepisy, znane właściwym związkom zawodowym. Tam też radzimy zwrócić się o informację, skoro nie napisał Pan, gdzie pracuje. Jako ciekawostkę podajemy, że o ile do niedawna jeszcze u-ważano mleko za idealny środek profilaktyczny w sytua- „ , , cjach sprzyjających zatruciu i jakości krzewów jagodowych, organizmu, to najnowsze ba- za zapłatą, należy traktować dania wykazały potrzebę jak jako ofertę, o której mowa w największej ostrożności w sto- art. 66 § 1 k.c., zas przyjęcie sowaniu tej odtrutki: czasem tego zamówienia i potwierdze-mleko, spożywane przez pra- nie tego podpisem i pieczęcią cowników, wiąże w organiź- — za przyjęcie oferty na żarnie niektóre substancje trują- warcie umowy. (art. 70 k.c.). W ce, zawarte w powietrzu. Nie związku z powyższym mają dotyczy to wszystkich stano- odpowiednie ^ zastosowanie wisk szkodliwych dla zdrowia, przepisy art. 353 — 354, 361 i W braku ogólnych wytycznych art. 471 k.c. W oparciu o te zakłady pracy oczekują rozpo- przepisy może Pan Dlaczego na drogach ciągle fest niebezpiecznie ? trzeciej dekadzie październi- chwili stan ich nawierzchni). ka br. powiatowe inspektora- Dużo do życzenia pozostawia-przy- ty ruchu drogowego MO i e- ją zwłaszcza drogi biegnące czyną numer 1 wypadków dro kipy kontroli technicznej przez same miejscowości, na-gowych. Jadące lub idące u- przeprowadziły w kilkunastu wet te, leżące przy głównych licami osoby „w różowych hu- bazach transportowych w na- szlakach komunikacyjnych spowodowały w szym województwie 59 kon- i turystycznych. Zarośnięte w,eg0 MO zrobiły już wiele, ciągu 9 miesięcy br. 110 wy- troli. Z ogólnej liczby 705 krzewami są zakręty, przesz- zarówno jeżeli chodzi o zwię-padków, które pociągnęły za skontrolowanych pojazdów, w kadzają w jeździe rozrośnięte kszenie liczby kontroli jak i sobą śmierć 29 osób i obra- 383 stwierdzono usterki tech- korony drzew przydrożnych, działalność*" profilaktyczną żenią 88. Spośród użytkowni- niczne. Zatrzymano przy oka- KEDP znalazł tłumaczenie ab- (spotkania w zakładach prac^ ków dróg miejskich najwię- zji niemal w ostatniej chwi- surdalne: ponoć nie ma zbytu j szkołach). Do akcji o bezpde-oej grzechów na sumieniu li przed wyjazdem na trasy na drewno z ewentualnej wy- czeństwo na drogach nie-mają posiadacze motocykli (w dwóch kierowców będących cinki drzew (!?). W wielu zbędne jest jednak włączenie r. ub. — 112 wypadków, w br. w stanie nietrzeźwym. Oto miejscowościach odwiedza- s[ą szerokich rzesz społeczeń-— 153) oraz nieostrożni piesi szczegółowsze wyniki kontroli r.ych latem tłumnie przez tu- stwa. Ciekawe byłoby usły-(70 wypadków). Wzmożenie w poszczególnych przedsię- rystów nie ma chodników szeć zdanie samych kierów -częstotliwości patroli MO i biorstwaeh. W 64 samochodach (Mielno, Jarosławiec, Ustro- ców; może zabiorą głos na te-członków organizacji społecz- (na ogólną liczbę 188 skontro- nie Morskie, Dźwirzyno, Dar- mat'przyczyn wypadków dro-nych ujawniły znacznie wię- lowanych) należących do PKS łówek, Unieście). Zwiększa to «rowvch* Sryr^w^ wpżn* i cej niż w latach poprzednich stwierdzono uchybienia tech--------------------—- > oprawa 3 przypadków prowadzenia po- niczne m. in. w 17 pojazdach jazdów w stanie nietrzeźwym, niesprawne układy hamulco- • żywo wszystkich obchodząca. Zima zwiększa niebezpieczeń- Jeżeli w ciągu 9 miesięcy ub. we, a w 6 braki w oświetle- r. zatrzymano pod takim za- niu. Spośród 90 skontrolowa- rzutem 2732 osoby, to w o- nych pojazdów KPTSB zna- becnym roku — 3298. Za kiero lcziono usterki w 41 (zużyte wnicami pojazdów najczęściej ogumienie, braki w oświetle- zasiadali „pod muchą" moto- niu, niesprawne hamulce), mówienie »» , Aliści (1111 osób), następnie Podobnie jedna trzecia podda- zostalo przez przedsiębior-, powożący nych kontroli wozów Woje- —< "-*<• ««' •">- ^ «*»*"« p;: !&•••••' A możliwości wypadków, INACZEJ SZKOLIĆ , _ stwo wypadków. Wszystkie Nie malejąca liczba wypad- śródki będą przydatne, ków wskazuje na potrzebę skuteczniejszego zapobiegania (FfD' stwo odpowiada za niewykonanie zobowiązania? Złożone przez Pana zamówienie w przedsiębiorstwie na dostarczenie Panu w oznaczonym terminie oznaczonej ilości rządzeń resortowych w sprawie zastępczego dożywiania o-chronnego. Na razie obowiązują jeszcze stare przepisy. i (dsz) KOBIETY W RYBOŁÓWSTWU? Czytelniczki z Darłowa — Mamy po 19 lat. Chciałybyśmy pracować jako rybaczki. Co należy zrobić, aby zdobyć wymagane kwalifikacje i otrzymać pracę na morzu. W rybołówstwie morskim na koszalińskim wybrzeżu pracuje kilka kobiet. Radzą sobie zupełnie dobrze. Można by więc sądzić, że rybołówstwo morskie jest dziedziną, w której można zatrudniać kobiety. Ale w gruncie rzeczy są to tylko pozory. Zawód rybaka morskiego jest bardzo ciężki, wymaga dużej wytrzymałości i siły fizycznej. Jest także zawodem niebezpiecznym. Nieliczne kobiety pracują w rybołówstwie przybrzeżnym na łodziach przeważnie z mężami. W latach pięćdziesiątych próbowano także zatrudniać kobiety na kutrach. Po krótkim okresie rezygnowały. Z tych właśnie względów uważamy za stosowne ostrzec kandydatki do tego zawodu. Nie zawsze wystarczą tylko dobre chęci, konieczne są także: duża odporność na trudy tego zawodu oraz nienaganne zdrowie. Jeśli zaś chodzi o przyjęcie do pracy, to w przypadku u-biegania się o prace w przedsiębiorstwach państwowych lub spółdzielniach należy złożyć podanie do przedsiębiorstwa, w którym zamierzacie racować. Dopiero za jego po-ednictwem możecie ubiegać * o uzyskanie Karty Rybac-j. Jednakże przedsiębior-a państwowe nie przyjmu-kobiet do pracy na kutrach. Stosunkowo najprościej możecie uzyskać pracę w rybołówstwie morskim na łodziach rybackich. W tym celu należy udowadniając konkretnie wysokość powstałej szkody, żądać sądownie wyrównania tej szkody. (Pol/b) y w Na terenie kraju pracuje 8.000 społecznych inspektorów ruchu drogowego. Sa to ludzie różnych zawodów, którzy ofiarnie pomagają milicji w zaprowadzaniu bezpieczeństwa i porządku na jezdniach i szosaeb. W pierwszym półroczu kontrole, przeprowadzone przez społecznych inspektorów ruchu, ujawniły 260 tysięcy wykroczeń (?5 proc. ogólnej ilofiei). Ponad 9 tys. kierowców zatrzymano pod zarzutem p rowadzenia pojazdów w stanie nietrzeźwym. (CAF Czarnogórski) W V M A obnażonych cen niektórych asortymentów drobiu bifego Rodzaje i asortymenty Cena detaliczna za 1 kg \ L.p. drobiu Klasa jakości stała obniżona f okresowo jj A. Drób bity patroszony ł i 1. Gęsi eksportowe 45,— 40,— 4 2. Kaczki eksportowe 52,— 45,— ł klasa I Ł5,— 40,— # 3. Indyki eksportowe 50,— 5o;— \ klasa I 50,— 45,— ł klasa II 47,— 40,— ł 4. Kurczęta eksportowo 53,— 49,— ł klasa I 50,— 45,— ł klasa II 43,— 40,— ( 5. Perliczki eksportowo 76,— 60,— ( klasa I 65,— 55,— ł klasa II 58,— 50,— f B. Drób bity kluczkowany f 6. Indyki eksportowe 50,— 45,- { 40,— f klasa I 45,— klasa II 42,— 37,— t -7. Kurczęta eksportowe 48,— 45,— { klasa I 43,— 40,— klasa II 40,— 36,— 8. Perliczki eksportowe 67,— C. Drób dzielony 9. Kaczki — połówki kl. I 48,— 43,- { 10. Indyki — połówki kl. I 53,— 48,— F 11. Indyki — ćwiartki przednie kl. I 60,— 55,— \ 12. Indyki — ćwiartki tylnie kl. I 46,— 41 — 13. Kurczęta — połówki ~ D. Drób w elementach eksportowe 55,— 51,— 1 14. Gęsi — piersi i uda kl. I 55,—. 50,— ) 15. Indyki — piersi kl. I 74,— 63,— ) 16. Indyki — uda kl. I 68,— 58,— ) 17. Kurczęta w elementach — 55,— 50,— i K-3030-0 f do omówienia na miejscu. MAMOT Tadeusz zgubił prawo kierowania lokomotywą, wydane przez DOKP Szczecin. Gp-3532 SPRZEDAM pianino, stan dobry, crarne, płyta metalowa. SHipsk. Małachowskiego 5/8. Gp-352? SPRZEDAM męski kożuch bułgarski. Koszalin, tel. 21-82. Gp-3523 PIANINO — sprzedam. Koszalin, Świerczewskiego 1/2, tel. 46-21. Gp-3524 Z okazji Dnia Kupca Usługowca" serdeczne życzenia lepszych wyników w pracy zawodowej i społecznej, szczęścia w życiu osobistym — wszystkim Członkom naszej organizacji przesyła w imieniu Zarządu i własnym ) PREZES WOJEWÓDZKIEGO ZRZESZENIA ł PRYWATNEGO HANDLU I USŁUG i W KOSZALINIE £ f Gp-3535 p WOJEWÓDZKIE BIURO GEODEZJI I URZĄDZĘ# ROLNYCH W KOSZALINIE przyjmie do pracy jednego PRACOWNIKA z wyższym wykształceniem rolniczym lub geograficznym, GEODETĘ, KREŚLARZA oraz PRACOWNIKA z przygotowaniem w administracji rolnej. Zgłoszenia należy kierować do ww Biura pod adresem: Koszalin, Alfreda Lampego 34, pokój 44, telefon 30-81, wewnętrzny 359. K-3031-0 ZAKŁAD GOSPODARKI CIEPLNEJ MZBM W KOSZALINIE, UL. BIERUTA 26 zatrudni natychmiast 20 PALACZY, 5 SPAWACZY i 5 MONTERÓW CENTRALNEGO OGRZEWANIA. K-3005-0 Kwalifikowanych DEKARZY -BL A CH ARZ Y, MURARZY, ZDUNÓW, PALACZY CENTRALNEGO OGRZEWANIA oraz NIEWYKWALIFIKOWANYCH ROBOTNIKÓW do przy* uczenia w okresie zimowym do tych zawodów, MISTRZÓW na stanowiska majstrów grupy robót budowlanych lub elektrycznych, TECHNIKÓW na stanowiska: kierowników grupy robót branży budowlanej i elektrycznej, inspektorów nadzoru, kosztorysantów. TECHNIKA NORMOWANIA, INŻYNIERÓW lub techników z długoletnią praktyką, na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU DOKUMENTACJI I NADZORU TECHNICZNEGO, oraz KIEROWNIKA DZIAŁU ZAOPATRZENIA, TECHNIKÓW BUDOWLANYCH na stanowiska INSPEKTORÓW KONTROLI TECHNICZNEJ ADM i na stanowisko KIEROWNIKA ADM technika lub ekonomistę zatrudni MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W KOSZALINIE. Zatrudnimy najchętniej kandydatów zamieszkałych w Koszalinie. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia na miejscu. K-2097-0 GMINNA SPÓŁDZIELNIA „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W BĘDZINIE zatrudni natychmiast SZEFA KUCHNI do gospody GS w Będzinie, pow. Koszalin. Warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. MAMOT Tadeusz zgubił prawo kierowania lokomotywą, wydane przez DOKP Szczecin. Gp-3532 SZAMSZON Józef, zamieszkały w Złccieńcu, zgubił protokół sprzedaży konia nr C?5606, na sumę 12 950 zł. wystawiony przez Przeds Obrotu Zwierzętami Hodowlanymi Słupsk, do wypłaty w Banku Spółdzielczym w Złocieńcu. G-3533 ZGUBIONO prawo wykonywania praktyki lekarskiej Krawczyk Kazimierz, wydane przez Woj. Wydz. Zdrowia Koszalin, dnia 2 XI1960 r. nr 699/60. Gp-3534 K-3024-0 SPRZEDAM ziemię, budynki murowane. Tarnawczyk, Czernino k/Kołobrzegu. Gp-3526 POTRZEBNA pomoc do dziecka w godzinach popołudniowych. Zgłoszenia wieczorem. Koszalin, Lampego 2/13. Gp-3536 PILNIE potrzebna pomoc do dzieci — na stałe lub dochodzącą. Koszalin, Bałtycka 23/7. ~Gp-3527 SPRZEDAM pianino, stan dobry, crarne, płyta metalowa. SHipsk. Małachowskiego 5/8. Gp-352? SPRZEDAM męski kożuch bułgarski. Koszalin, tel. 21-82. Gp-3523 PIANINO — sprzedam. Koszalin, Świerczewskiego 1/2, tel. 46-21. Gp-3524 SPRZEDAM pick-uo, stan idealny. .....Koszalin. Młyńska 8/2. KOBIETY 1. Sparta 6 8 2. Czarni 7 5 3. Związkowiec 7 5 4. AZS Szczecin 5 4 5. Kłos Gałowo 5 4 6. Baszta Bytów 6 3 7. AZS Poznań 6 3 8. AŹS Toruń 6 2 9. Ikar Grudziądz 4 1 10. Bałtyk 7 1 MĘZCZYZNI 1. Gryf Słupsk 6 5 2. AZS Poznań 6 5 3. Astoria Bdg. 4 3 4. Calisia 4 3 5. Gryf Toruń 4 3 6. Bałtyk Koszalin 7 3 18:3 18:11 11:15 14:4 13:6 11 :ll 11:11 9:15 3:10 10:20 16:6 15:6 10:6 11:3 11:7 10:16 Lekarze z Piekar operował! I. Czubaka Znany piłkarz MKS Cieśliki, reprezentant Polski juniorów — Tadeusz CZUBAK ma wyjątkowego pecha. Podczas ubiegłorocznego turnieju o Puchar dra Michałowicza w Gdańsku doznał on kontuzji, której leczenie trwało pół roku. Na początku tegorocznego sezonu wrócił na boisko, lecz grał tylko kilka miesięcy. We wrześniu odnowiła się kontuzja. Dokładne badania.lekarskie wykazały uszkodzenie łękotki. Dalszą karierę tego utalentowanego zawodnika mogła uratować tylko operacją. Kilka dni temu T. Czubak by! operowany w Woj. Szpitalu na Oddziale Chirurgii Urazowej w Pie karach Śląskich. Operację przeprowadził jeden ze znanych w Polsce specjalistów w dziedzinie sportowej chirurgii urazowej — lek. med. Zbigniew MIELNIK. Jak się dowiadujemy, operacja wypadła pomyślnie. Za dwa tygodnie zawodnik Cieślików opuści szpital w Piekarach, a w maju przyszłego roku będzie mógł już prawdopodobnie wyjść na boisko i bronić barw Cieślików w rozgrywkach o mistrzostwo ligi juniorów. (sf) usraM"1* * 'H0 MMMMM Tłumaczył: Stanisław Gogłuska (18) — Panna Pardo. — Równie dobrze mogła pozbyć się broni po morderstwie. — Pani zapomina —1 wyjątkowo starał się mi pomóc Hoyos że rewolwer „32" nie należy do rzadkości. — Tym bardziej zatem podejrzane, że zaginął właśnie jej rewolwer. Niełatwa sztuka, ta stara panna, pomyślałem kwaśno, — Czy pani już dawniej znała pannę Pardo? — W jakim sensie? W tej wiosce wszyscy się znają, a sekretarka mojego ojca była mi oczywiście przedstawiona. Jest też rzeczą oczywistą, że nie utrzymywałam z nią żadnych stosunków, z nią nie — jakże mogłabym z kurwą^ — Ależ panno Crespo, bardzo panią proszę. — Tak, tak pan prosi. Czy pana także zaczarowała, panie doktorze? — Komiczne, kiedy przeglądam te zapiski, przychodzi mi na myśl, że i ja w myślach użyłem tego określenia. Nazwałem ją czarownicą. — Dla mnie jest zupełnie jasne, że wodziła za nos mojego ojca, tego starego durnia — przepraszam, pan nie lubi słów mocnych, uczciwych — chcę przez to powiedzieć, że już nie był przy zdrowych zmysłach. Dlatego ta baba rządziła nim i związała go ze sobą za pomocą nieczystych środków. — Pani ma na myśli szantaż? — zapytał Hoyos, nie wiem dlaczego — z naiwności czy też z chytrości. — Jeżeli pan chce to w ten sposób nazwać — ale to jasne, że nie za pomocą gróźb, ale, ale — po prostu dlatego, ie była jego kochanką. x — Czy to jest przypuszczenie! — Chciałabym zauważyć, że można to było wyczytać jasno i niedwuznacznie z jego testamentu. Kto wyznacza sekretarkę swoją główną spadkobierczynią, jeżeli nie leżał z nią w łóżku? Co za dziwny język jak na cnotliwą, leciwą pannę. Niestety, miała zupełną rację — przynajmniej nie była obłudnicą, jak matka i jej starsza siostra. — A dlaczego podejrzewa pani pannę Mercedes o morderstwo? Czy pani uważa, że mogło dojść między nimi do kłótni? —p Kto się lubi, ten się czubi. Mój ojciec był człowiekiem autorytatywnym, wybuchowym, krótko mówiąc nieprzyjemnym. — Jaki był — proszę mi wybaczyć to pytanie — jaki był pani stosunek do Don Vicenta? — Musiałabym kłamać, gdybym usiłowała twierdzić, że ojca wyjątkowo kochałam. Będąc dzieckiem, widziałam, że matka często płacze. O nas nigdy się nie troszczył, nawet nas nie wprowadził do towarzystwa, a potem na stare lata nawiązał stosunki z tym wstrętnym babsztylcm. — Może ją kochał, to się przecież zdarza. Właściwie nie miałem prawa do prowadzenia takich rozmów, ale Mercedes^. no, po prostu uważałem, że jest grzechu warta. — Możliwe, ale ona go tylko wykorzystywała. Przecież pan wie, co mówi testament. — Wróćmy jednak do mojego pytania: Czy pani uważa, że mogło dojść między pani ojcem a panną Pardo do ostrej kłótni, że przypadkiem miała przy sobie broń i popełniła zbrodnię w afekcie? — Nie, na to ta łajdaczka była za sprytna. To nie była zbrodnia w afekcie, a zwyczajne morderstwo. — Morderstwo? Dlaczego? — Niech pan się zastanowi, panie doktorze, kto miał powody, żeby sprzątnąć mojego ojca? — Chciałbym to właśnie wiedzieć. — Kto wygrał na jego śmierci? Jego spadkobierczyni! — Na tej samej podstawie można by oskarżyć panią, albo którąś z pani sióstr. Tylko pani ojciec znał brzmienie testamentu, to znaczy pani ojciec, rejent i świadkowie. — Skąd pan to wie? Na pewno powiedział tej kobiecie, że spadkobierca, a M naturąłftie ni# mogła się juz doczekać — chciała się pozbyć starego durnia. Może ma młodszego. Po co bogactwo jak już wszystko wychudnie, przecież musi już mieć pod czterdziestkę. Trzydzieści lat — pięć lat młodsza od pani, a wygląda dziesięć lat młodziej, byłbym dodał z satysfakcją, ale ugryzłem sie w jeżyk. — W każdym razie dłużyło się już jej czekanie I oto rezultat: ojca znaleziono z kulą w głowie, z kulą z jej rewolweru. I nikt nie zamierza zamknąć panny Mercedes Pardo! — Pani mi stawia zarzuty? — spytałem dość ostrym tonem. — Ja tylko pozwalam sobie z całym należnym szacunkiem zwrócić uwagę władz na stan faktyczny, który, według mojej niekompletnej opinii, jest jasny jak słońce. — Panie Hoyos, czy pan ma jeszcze pytania do panny Ee-surreccion Crespo? — Czy pani nie ma żadnych argumentów na poparete tej swojej teorii — jakieś podsłuchane rozmowy... — Nie mam zwyczaju podsłuchiwać pode drzwiami, — Czy pani może domyśla się, gdzie może być narzędzie zbrodni? — Gdybym była na miejscu Mercedes, rzuciłabym broń do rzeki. Czy w końcu ten babsztyl będzie aresztowany? — Na razie, łaskawa pani, będziemy przesłuchiwać dalszych świadków. Dziękujemy za fatygę i za cenną współpracę. — No tak, ta sprawa była załatwiona. — Byłbym prawie że skłonny uwierzyć, że jej złośliwe podejrzenia są trafne — powiedział Hoyos, jak tylko wyszła. — Zawsze trzeba sobie stawiać pytanie, komu morderstwo przynosi korzyści. — Morderstwo, drogi przyjacielu, morderstwo! Ludzie są zachłanni, chciwi — ziemia nęci jeszcze bardziej niż pieniądze, ale z tego powodu nikt zaraz nie myśli czyhać na życie bliźniego. — A jednak został zamordowany, a dla mnie jest coraz bardziej prawdopodobne, że raczej zakatrupił go ktoś, kto misą motywy, niż ktoś bez motywów* HrA. '