Z sesji nowym przewodniczącym Prendum WRM w Koszalinie Z narady KW PZPR! Praca ideo logiczno-propagandowa w lipcu Ocena powszechnego praglądu POD przewodnictwem kie równika Wydziału Propagandy, tcw. Tadeusza Dymka odbyła się wczoraj w KW PZPR w Koszalinie nara da sekretarzy propagandy ko mitetów powiatowych partii poświęcona aktualnym zadaniom pracy ideologiczno-pro-pagandawej. Omówiono na niej m. in. przebieg szkolenia partyjnego w minionym roku, pracę Wieczorowego Uniwersytetu Marksizmu-Leninizmu, przygotowania do obchodów święta 12 Lipca, sprawy zwią zane z akcją kolonii i obozów letnich oraz zakończenie roku kulturalno-oświatowego. Uczestnicy narady stwierdzili, że w minionym roku szkoleniowym nastąpił dalszy wzrost licz-by zespołów oraz u Czestników szkolenia partyjnego. Szkoleniem partyjnym objęto przeszło 46 tys. osób, w tym 32 tys. członków i kan dydatów partii. Kierownicy zespołów oraz wykładowcy wykazali dobre przygotowanie merytoryczne i ideologicz ne. (Dokończenie na str. 2) Delegacja młodzieży koszalińskiej żegnała dotychczasowego przewodniczącego Prezydium WRN, inż. Z. Tomala składając Mu serdeczne podziękowania za udzielaną pomoc i opiekę. Na zdjęciu: moment wręczenia kwiatów. Fot. J. Piątkowski Spotkani© Jak już podawaliśmy 27 bm. od było się spotkanie przebywającego w Folsce członka Komitetu Wy konawczego, sekretarza KC ZKJ i przewodniczącego Zgromadzenia Skupszczyny Związkowej SFRJ — Edwarda Kardelja z sekretarzami KC PZPR — Zenonem Kliszko, Witoldem Jarosińskim i Arturem Starewiczem. Obecni byli także kierownik Wydziału Zasraniczne go KC PZPR — Józef Czesak o-raz ambasador SFRJ w Polsce — Ljubo S. Babic. Na zdjęciu: w czasie spotkania. Z lewej E. Kardelj. CAF — Czarnogórski purz^ilci! i tapleeześstifa w W DNIU wczorajszym odbyła się w Koszalinie sesja Wo jewódzkiej Rady Narodowej. Obok radnych i działaczy rad narodowych, w sesji wzięli udział liczni przedstawiciele władz politycznych i państwowych. Uczestniczył w sesji I sekre kretarz KW, tow. Stanisław tarz KW PZPR w Koszalinie, Kujda. Władze wojewódzkie poseł Antoni Kuligowski i ze stronnictw politycznych ZSL i SD reprezentowali posło PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE Się Cena 50 gi W interesie pckoju KABUL (PAP) Po zakończeniu rozmów ministra spraw zagranicznych PRL Adama Rapackiego w Afganistanie ogłoszono wspólny komunikat polsko-afgański, w którym m. in. czytamy: Na zaproszenie Nour Ah- stanu, Adam Rapacki, mini-mad Atemadiego, pierwszego ster spraw zagranicznych PRL zastępcy premiera i ministra złożył oficjalną i przyjacielską spraw zagranicznych Afgani- wizytę w Afganistanie w dniach od 22 maja do 2 czerw ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rob XIV Środa, 29 czerwca 1966 roku Nr 154 (4291) wie Feliks Starzec i Alojzy Czarnecki. Przybyli też na se- Obok przedstawiamy naszym Czytelnikom sylwetkę nowego przewodniczącego Prezydium WRN. Na stronie 2 relacjonujemy przebieg dyskusji na temat porządku i bezpieczeństwa. Zaś na stronie 3 piszemy o pożegnaniu posła Z. Tomala i wyborach nowego przewodniczącego oraz oma wiamy materiały w sprawie porządku i bezpieczeństwa przedstawione radnym WRN. (tk) sję: przedstawiciel Wydziału Organizacyjnego KC PZPR, tow. Aleksander Zarajczyk, ko mend ant główny Milicji Obywatelskiej, gen. bryg. dr Tadeusz Pietrzak, dyrektor Biu- (Bokończenie na str. 2) „Czerwona i nia" połączy Kreml i Pałac EłizefsEti ? Miasto-bohater WOŁGOGRAD ostatnim etapem podróży as Gaullea pi ZSRR KIJÓW (PAP) Jak już wczoraj informowaliśmy prezydent Francji gen. Charles de Gaulle, który kontynuując swą podróż po Związku Radzieckim w poniedziałek wieczorem przybył do Kijowa. Prezydent de Gaulle miał Rady Najwyższej Ukrainy, zaledwie pół dnia czasu na Demianowi Korotczenee, nas-zwiedzenie stolicy Ukrainy tępnie złożył wieńce na Gro-— Kijowa. O godzinie 15 bie Nieznanego Żołnierza. Wy czasu miejscowego odleciał cieczka po mieście zakończyła on bowiem wraz z premie- się zwiedzeniem wystawy o-rem Kosyginem i towarzyszą- brązującej osiągnięcia gospo-cymi im osobistościami do darcze Ukrainy. Wolgogradu. Wołgograd, miasto-bohater W Kijowie prezydent de drugiej wojny światawej, jest Gaulle złożył rano wizytę ostatnim celsm podróży pre-przewodniczącemu Prezydium zydenta de Gaulie'a po Zwiąż ku Radzieckim. Dzisiaj tj. w środę 29 bm. powraca on bowiem do Moskwy. W stolicy Francji rozeszła się pogłoska, pochodząca ze źródeł radzieckich, według której ma być nawiązana bez pośrednia łączność telefoniczna między Kremlem a Pałacem Elizejskim. Pogłoska o za instalowaniu „CZERWONEJ LINII" Kreml — Pałac Elizejski nie uzyskała dotychczas oficjalnego potwierdzenia, ale ma to być jedna z decyzji podjętych w czasie rozmów de Gaulle'a z przywódcami radzieckimi. Handel wiejski tematem sesji PRH © (Inf. wł.) Wczoraj obrado-wala sesja Powia towej Rady Narodowej. Głównym tematem była działa In,ość placówek handlowych w powiecie s.up skim. Obszerne sprawozdanie na ten temat wygłosił prezes Powia towego Związku Gminnych Spółdzielni, Roman Jagodziński. W sprawozdaniu podkreś ono systematyczny rozwój słupskiego hand lu wiejskiego. Wyniki ekonomicz ne stawiają s.upski PZGS nu pier v szym miejs3u w województwie. W ostatnich latach znacznie poprawiło się zaopatrzenie wsi. Obroty w detalu osiągnęły w roku ubiegłym kwotę 287 milionów zł 1 w porównaniu np. z rokiem 1960 wzrcsły 0 123 miliony zł. z K oir efe ra t K om isj i Z 3 opatr ze n: a Ludności stwierdził, że trzeba z.vrócić także uwagę na braki w hurtowniach. PZGS nie stara się stukać nowych źródeł zaopatrzeni a. Często też w niektórych skle pach jest bardzo ubogi asortyment towarów. W wielu przepadkach o zaopatrzeniu wiejskich sklepów decyduje ri^ najlepszy gust zaopatrzeniowca. W dyskusji zwrócono uws^ę wiele drobnic jSTch niedomagań w wi°'5ikim handlu. Wnioski oraz uchwała jaka uod jęto precyzują zidanla handlu i jego rozwój w bieżącej pięciolat ce. Wiele tam miejsca poświęcono spawem inwestycji takich jak: iv?a?azynV na pasze, na- ozy i ma teriały butfowlrtte. (am) Dziś będzie zachmurzenie w przeważaj acej części drJia duże oraz przelotne opady deszczu. Wiatry umiarkowane z kierunków p 61 n ocn o - za-e h od n i o "ni ty Medal Kosmosu przyznała jednomyślnie radzieckiemu kosmonaucie nłk. Leo nowo wi sesi.a Rady Miedz-narodowej Federacji Lotniczej. telegraficznym • TIRAN.-. Delegacja partyjne-rządowa ChRL z zastępcą przew. KC KP Chir-* premierem Czou En-la jem na czele, po 4-d-^io wej wizycie przyjaźni w Alba nii omi^ciła Tiranę udając się do Pakistanu, & K a. ir Prezydent Jemenu, marszałek As-8allal. został ranny w wypadku samochodowym. Pre zydenta odwieziono do szpitala w Aleksandrii. Krorsfka pol tyczna © WARSZAWA Przewodniczący Rady Państwa Edward Ochab przyjął 23 bm. ambasadora .nadzwyczaj nego i pełnomocnego PRL w Birmie Mieczysława Włodarka. Zamach stanu w Argentynie ? © LONDYN (PAP) Agencja Reutera doniosła we wtorek, że szef sztabu armii argentyńskiej objął wła dzę w kraju i oświadczył, że prezydent Arturo lilia podał się do dymisji. Równocześnie jednak agencja informuje, że prezydent zwolnił z zajmowanego stanowiska dotychczasowego szefa sztabu gen. Pistari niego. Generał odmówił podania się do dymisji i rozmieścił posłuszne mu oddziały wojskowe, w strategicznych punktach stolicy Argentvny. Również agencja France Presse potwierdza informacje o obaleniu rządu, cytując oświadczenie generała Romanel-liego, sekretarza stanu do spraw lotnictwa, że władzę w kraju przejęli dowódcy trzech rodzajów broni. ,GŁOS Nr 154 (4291) XVIII Zjazd KP USA zakończył obrady # NOWY JORK (PAP) W Nowym Jorku" zakończyły się obrady XVIII Zjazdu Komunistycznej Partii USA. W tajnym głosowaniu Zjazd dokonał wyboru 81-osobowego Komitetu Krajowego. Na stanowisko przewodniczącego partii powołany został 53-letni Murzyn, Henry Winston, który utracił wzrok w więzieniu. Sekretarzem generalnym partii wybrano 55-letniego Gusa Halla. Zjazd zaaprobował linię polityczną partii oraz przyjął wiele ważnych uchwał określających politykę i taktykę Komunistycznej Partii USA. Zjazd wyraził braterską solidarność z walczącym narodem Wietnamu i podkreślił, że Komunistyczna Partia USA nadal będzie mobilizować naród amerykański do walki przeciwko zbrodniczej agresji USA w Wietnamie. Sytuacja uj Wietnamie Zacięte walki w podziemnym labiryncie NOWY JORK (PAP) Około 3 tysięcy żołnierzy amerykańskich i sajgońskich wzmocniło 12-tysięczne zgrupowanie pododdziałów amerykańskich, które w pagórkowatej dżungli 380 km na północny wschód od Sajgonu starają się otoczyć oddział powstańców w sile około 500 ludzi. Operacja ta, jedna z naj- nowego kredytu w wysokości większych w całej wojnie wiet 20 milionów marek. Jak dono- namskiej, rozpoczęła się w u- si z Sajgonu agencja DPA, od biegłym tygodniu. Według do powiedni układ został podpisa niesień amerykańskich, w po- ny w Sajgonie przez ambasa- niedziałek wieczorem kontakt dora NRF Wilhelma Kopfa o- z przeciwnikiem był sporadycz raz premiera Południowego ny. Na północ od miasta Hue wojska amerykańskie od trzech dni prowadzą operację „jay". Walki są bardzo zaciekłe. Amerykanie zaczęli sztur mować tam wielki labirynt tu neli, wykopanych przez powstańców. LONDYN (PAP) W południowowietnamskim mieście Phu Cuong, 32 km na północ od Sajgonu eksplodowa ła bomba. Dwie osoby zostały zabite a 12 odniosło rany. Jak oświadczył rzecznik armii po-łudniowowietnamskiej bomba wybuchła w restauracji, w któ rej przebywało właśnie wielu żołnierzy. BONN (PAP) Niemcy zachodnie udzieliły Wietnamowi Południowemu W 473. grze „GRYFA" stwierdzono ogółem 4 490 wv granych, w tym z 6 trafienia mi jedną w wysokości 148 547 złotych, z 5 trafieniami % licz bą dodatkową — brak. z 5 trafieniami — 21 po 1435 zł, z 4 trafieniami — 400 po 53 zł, z 3 trafieniami — 4 068 po 6 zł. Wygraną z 6 trafieniami stwierdzono w BIAŁOGARDZIE W PO NR 128. Losowanie numerów zwykłych i na nagrody rzeczowo--pieniężne odbędzie się w dniu 3 VII br. w Szczecinie w sali Prez. WRN o godzinie 12. K—1773 Sport ★ Sport PUCHAR MICHAŁOWICZA Wcżoraj w Szczecinku zakończyły się rozgrywki piłkarskie o Puchar M chałowicza z udziałem reprezentacji okręgów: wrocław skiego, szczecińskiego, poznańskie go i koszalińskiego. Niestety, w ostatnim dniu turnieju kos?aliń-scy juniorzy również nie zanoto wali na swoim koncie sukcesów. Wczoraj przegrali oni po wyrów nanej grze z Poznaniem 0:1 (0:0). W drugim meczu Szczecin poko nał Wrocław 2:1 (0:0). Do następnej rundy rozgrywek zakwalifikowała się reprezen tacja Szczecina, zdobywając w sumie 5 pkt. (sf) A oto tabela? Szczecin 5:1 Wrocław Poznań 3:3 Koszalin 0:6 4:2 6:4 2:2 8:8 ZWYCIĘSTWO KOMARA W OSLO Podczas międzynarodowego mityngu lekkoatletycznego w Oslo, zwycięstwo w pchnięciu kulą od niósł reprezentant Polski — Władysław Komar, wynikiem 18.13 m. Podczas tych zawodów, bieg na 3 tys. m wygrał Australijczyk Cląrke w 7,58 mim. W rzucie oszczepem triumfowali Finowie: Nevala — 79.W fliraed Kiłi»m«ł ss? T?f93 n*. Wietnamu Nguyen Cao Ky. Francuskie próby nuklearne PARYŻ (PAP) Agencja France Presse donosi, że Francja dokona przed 15 września br. trzech serii eksplozji nuklearnych. W pierwszej serii, zapowiedzianej na najbliższe dni, dokona się eksplozji dwóch bomb atomowych o mocy poniżej 100 kiloton. Dwie eksplozje bomb atomo wych o analogicznej mocy, ale przeprowadzone w innych warunkach, nastąpią w sierpniu. Trzecia wreszcie seria doświadczeń obejmie eksplozję bomby atomowej o wzmocnio nej mocy dzięki elementom termonuklearnym. Przewidziana jest ona w pierwszej połowie września w obecności gen. de Gaulle'a. Tragiczne skutki bijatyki • (Inf. wł.) W nocy z 25 na 26 bm, w Bole-sławicach, pow. Słupsk wydarzył się rzadko notowany tragiczny wy padek. Podczas bijatyki kilku by łych uczestników zabawy — napadnięty został i pobity, 25-letni Alfred Pufal. Krótko potem, na skutek niewydolności krążenia, Pu fal zmarł. Taką przyczynę zgonu orzekli biegli lek-arze po przeprowadzeniu sekcji zwłok. Komenda Miasta i Powiatu MO zatrzymała do dyspozycji prokuratora kilku młodych ludzi, którzy brali udział w biciu Alfreda Pufala. Spośród nich, dwóch zostało aresztowanych: ZdziiSlaw Du dek z Bolesławie i Tadeusz Kuciński, zam. w Słupsku przy ul. Matejki 41. (o) sesi ««Ocena powszechnego przeglądu porządku i bezpieczeństwa w województwie (Dokończenie ze str. 1) się do Rady z prośbą o zwol- Wiele wniosków i uwag zgło nienie go z funkcji przewodni Szono w dyskusji na sesji pod ra Rad Narodowych Kance- czącego Prezydium WRN. Wo adresem administracji naszych larii Rady Państwa, tow. Kazi jewódzka Rada Narodowa, skła przedsiębiorstw i organizacji mierz Kucner. dając inż. Z. Tomalowi dowo handlowych. Np. w niektórych Poprzedzona posiedzeniami dy uznania podjęła uchwałę pegeerach i innych placów-klubów radnych, w których przychylając się do jego proś- kach gospodarki narodowej na brali udział przedstawiciele wo by. W tajnym głosowaniu rad grodzenie i porządkowanie o-jewódzkich władz politycz- ni wybrali nowym przewodni- biektów brakuje po prostu pie nych, sesja dokonała zmian w czącym Prezydium WRN TA- niędzy. W sklepach wiejskich składzie Prezydium WRN. W DEUSZA MAGOWSKIEGO. rolnik ma trudności z zaku-związku z wyborem na sekre- Głównym tematem obrad se pieniem np. latarki do wozu. tarza Naczelnego Komitetu sji była ocena prowadzonego Jedzie więc wozem do miasta ZSL i przejściem do pracy we od jesieni ubiegłego roku pow j _z góry przygotowuje pie-władzach centralnych Zjedno- szechnego przeglądu stanu po niarizp na nnłarpnie mandatu czonego Stronnictwa Ludowe rządku, bezpieczeństwa pu- Ws5miewXstkotoujemnie go, długoletni przewodniczący blicznego i higieny pracy w wpływa na to, że czasem z Prezydium WRN w Koszalinie województwie koszalińskim. konieczności przepisy porząd-poseł Zdzisław Tomal zwrócił kowe trzeba traktować z przy mrużeniem oka. Rzecz jasna, że nie sprzyja to umacnianiu poczucia porządku i poszanowania dla przepisów praw-(Inf. wł.) nych. społeczeństwo z nami przeciw wichrzycielom porządku" Wiele do zrobienia jest rów Z dyskusji na sesji wł.) /społeczeństwo z nami przeciw wichrzycielom porząaKu wiele do zrobienia jest rów ^— te słowa, wypowiedziane przez komendanta głów- nież w zakresie przestrzegania ^ nego Milicji Obywatelskiej, sen. bryg. dra Tadeusza zasad bezpieczeństwa i higie- bezpieczeństwa i higie ny pracy. W dyskusji przytoczono np. taki fakt: ponad 11 tys. nakazów, wystosowała inspekcja pracy związków zawo dowych do administracji różnych zakładów pracy w wyniku przeprowadzonych kontroli. Dodajmy do tego, że liczba wypadków przy pracy z roku na rok rośnie. Nic też dziwnego, że postulat ściślejszego Pietrzaka — charakteryzują najwymowniej dyskusję na sesji WRN. Podstawę do dyskusji stanowiły materiały przesłane radnym jeszcze przed sesją, oraz koreferat Komisji Ochrony Porządku i Bezpieczeństwa Publicznego, jak również informacja WKZZ na temat bezpieczeństwa i higieny pracy w województwie koszalińskim. Wyrazem zainteresowania ją zakłady pracy i rady za-ludności sprawami porządku kładowe, mimo że prze-jest wiele czynów społecznych, stępstw dopuszczają się głów dzięki czemu porządkuje się nie dzieci pochodzące z ro-coraz więcej wsi i miast, bu- dzin, w których obydwoje prześtrzegan^a""przep"isó"w "bhp duje zbiorniki wody przezna- rodzice pracują. kierowano wyraźnie pod adre czonej dla celów ochrony d0 n;e rozwiązanych próbie sem dyrektorów i kierowni-przeciwpożarowej oraz wiele mów należy leczenie przymu- ków, oraz domagano się kon-innych inicjatyw społecznych. sowe nałogowych alkoholików, sekwentnego egzekwowania Wszystkie zainteresowane or- Komisje do spraw przymuso- tych obowiązków. gany państwowe oraz organiza wego leczenia, jak dotychczas Sesja podjęła uchwałę, któ-cje społeczne powinny jak działają %>ieszale. Trudności ra większości zgłoszonych w podkreślano w dyskusjipo- te jeszcze bardziej zwiększa dyskusji wniosków nadała pierać i rozwijać te inicjaty- fakt, że nie ma w wojewódz- moc obowiązującą. Rada wy-wy- twie zakładu specjalizującego stąpiła również z apelem do Odpowiedzialność za ochronę się w leczeniu tej choroby, społeczeństwa Ziemi Koszaliń-mienia społecznego w zakła- Jak poinformowano na sesji, skiej, wzywając do większego dach pracy ponosi cała załoga, zakład taki powstanie w naj- poszanowania przyjętych zasad Odpowiedzialność ta ciąży na bliższych latach w pow. biało- porządku i bezpieczeństwa pu-związkach zawodowych i in- gardzkim. blicznego. (L) nych organizacjach działających w zakładzie, ale spada przede wszystkim na kierowni ctwo zakładów. Okazuje się jednak, że dość często kar^ egzekwują tylko sądy, proku ratura i milicja. Natomiast rzadziej już zdarza się, żeby kierownik zakładu otrzymał karę służbową za nieporządki panujące w zakładzie. Zwiększenie odpowiedzialności służ bowej za powierzone mienie społeczne postulowało kilku dyskutantów, m.in. przedstawiciel NIK. Papież Paweł VI otrzymał raport w sprawie kontroli urodzeń RZYM (PAP) Papież Paweł VI otrzymał we wtorek raport specjalnej komisji do spraw kontroli u rodzeń. Treści raportu nie ogłoszo wołał ten „gabinet wewnętrz no, ale agencja UPI podawa ny" komisji, gdyż eksperci i ła w tych dniach, powołując teolodzy, którzy w niej zasia się na źródła watykańskie, że dali, nie zdołali uzgodnić , komisja „skłania się do poglą wspólnego stanowiska. Od 19 Przyczyn zagrozenia morał-j du aprobującego — z ograni czerwca 16 kardynałów i bi ?2o nieletnich nalezv szukać czeniami — stosowanie doust skupów analizowało 500-stro nej pigułki antykoncepcyjnej, nicowy raport, oparty na stu , , . . , diach ekspertów, którzy pra Je&nakze pisała LPI cowaii nad tą sprawą prawie bez względu na zalecenia ko ^Tzy ja^a misji, ostateczna decyzja na leży do papieża Pawła VI. nego nieletnich należy szukać przede wszystkim w metodach wychowywania dzieci przez ro dziców. Wiele do zrobienia ma też szkoła. Z pomocą rodzicom powinny jednak pośpieszyć organizacje społeczne i zakłady pracy. Już teraz wiele organizacji rozwija działalność wychowawczą i przeznacza na ten cel niemało pieniędzy. Bra kuje jednak koordynacji działania, co w konsekwencji osła bia efekty tej działalności. Po stulowano m.in., aby koordynatorem działania w tym względzie stały się np. inspektoraty oświaty. Bardzo mało uwagi wychowaniu dzieci swych pracowników poświęca- Raport wręczył papieżowi kardynał Julius Doepfner, ar cybiskup, Monachium i wiceprzewodniczący komisji, powołanej przez papieża przed dwoma laty. Końcowe prace nad rapor- Zródło watykańskie, cytowa ne rzez UPI. oświadczyło, że „większość ekspertów komisji bez wątpienia wypowiada się za jeszcze większą libera libacją obecnego stanowiska kościoła" w sprawie kontroli urodzeń. Natomiast „mała grupa teologów w komisji zgłosiła po W interesie . ' " (Dokończenie ze str. 1) Minister spraw zagranicznych Polski wyjaśnił inicjatywę swego rządu odnośnie zwo łania konferencji na temat bezpieczeństwa w Europie, powszechnego 1 całkowitego roz- które pozostaje zasadniczym . . p. . góSfemawaYnTZzapohieżenfe "Tot Problemem pokoju światowe- wojpwych w ramach trzeciego p a przestrae.nianiu broni jądrowych g°- Obaj ministrowie podkre- W721 Strona° n^lfka^zaor^ a de W każdej formie- Ponowili swe ślili, że ONZ jest najodpowied Viii). 'strona pol. Ka zaprosja ae p€jne poparcie dla rezolucji ONZ nipi<;7vm fnrnm Hln w37vrojenia zarówno w dze- u + , - • , nych problemow międzynarodo- dzinie broni nuklearnych, jak i "^wych stosunkow pomiędzy wych i stwierdzili, iż nie będą u- konWencjonalnych. Obaj 'minist- państwami oraz zabezpiecze- nKia ookohi T bezpfeczlń^^ rawie Są g!e;b?k ze Chińska Republl- wie stwierdzili, iz polityka poko koju 0ba;j ministrowi€ wyrażają ka Ludowa, jako jedyny re-jowego współistnienia i międzyna zaniepokojenie z powodu prezentant narodu chińskiego, 0Pąrta_na_za konfli,ktu w Wietnamie, który winna zająć należne jej miej- tem prowadziło 16 prałatów d0bno wnioski, wypowiadają stanowiących kierowniczą ra ce siq przeciwko zmianie po dę komisji. zycji kościoła w tej sprawie". Jak pisze UPI, papież po Było to główną przyczyną dłu giego impasu w pracach komisji. Jak donosi Associated Press 16 prałatów rozszerzyło ra port o nowe materiały, tak, iż rozrósł się on do 800 stron. „Potwierdzą to doniesienia, że komisja zamiast przedsta wić papieżowi jakieś konkret ne zalecenie, wręczyła mu pod sumowanie różnych punktów widzenia". Na razie, dodaje Associated Press, nie wiadomo, kiedy pa pież głosi swą decyzję w sprawie stanowiska Kościoła Rzymsko—Katolickiego wobec kontroli urodzeń. Z narady w KW PZPR (Dokończenie ze str. 1) Plan uroczystości święta 22 Lipca przewiduje uroczyste sesje rad narodowych, spotkania radnych ze społeczeństwem w środowiskach i zakładach pracy. Na sesjach do konane zostanie podsumowanie zobowiązań produkcyjnych oraz czynów społecznych. Szczególna uwaga zostanie zwrócona na młodzież zgrupo_ waną na obozach, która gościć będzie na spotkaniach i wieczornicach uczestników walk o wyzwolenie Ziemi Ko szalińskiej oraz działaczy politycznych i gospodarczych. Obchody Święta Odrodzenia uświetnią liczne imprezy rozrywkowe. Omówiono przygotowania do Kongresu Kultury Polskiej oraz zadania placówek kulturalno-oświatowych w se zonie wakacyjnym. Stwierdza no pilną potrzebę opracowania perspektywicznych planów rozwoju kultury we wszystkich powiatach. (old) Konferencja na szczycie OCAM PARYŻ (PAP) W Tananriuie trwa konferen cja na szczycie zjednoczonej organizacji afrykańsko-malgas klej OCAM. Obecnych jest 12 szefów państw krajów afrykańskich posługujących się ję zykiem francuskim, oraz Madagaskaru. Kongo (Kinszasa) i Rwanda reprezentowane są przez delegacje. Otwierając obrady prezydent Madagaskaru Tsiranana wyra ził przekonanie, że droga do jedności kontynentu afrykańskiego wiedzie przez realizację ugrupowań regionalnych. W skład OCAM wchodzi 12 państw b. kolonii francuskich oraz dwa państwa b. kolonie belgijskie. Są to: Kamerun, Republika Środkowoafrykańska, Kongo (Brazzaville), Kongo (Kinszasa), Wybrzeże Kości Słoniowej, Dahomej, Gabon, Górna Wolta. Madagaskar, Niger, Senegal, Czad, Togo i Rwanda. • LONDYN W dniach od 6 do 15 września br. odbędzie się tutaj spot kanie na szczycie przedstawicieli krajów Wspólnoty Brytyj skiej. Przedmiotem obrad bę dzie problem rodezyjski. • NOWY JORK W Nowym Jorku panują po tworne upały. Ostatnio termo metry wskazywały 41 st. powyżej zera. Tak wysokiej temperatury nie notowano w tym mieście od 1957 r. • WARSZAWA W Urzędzie Rady Ministrów odbyła się ogólnokrajowa kon ferencja, poświęcona omówieniu wytycznych, dotyczących kierunków oszczędnego projek towania obiektów przemysłowych. Naradzie przewodniczył wicepremier E. Szyr. sce w ONZ. sadach równości, w za jam nego po- stwarza poważne niebezpieczeńst szanowania i nieingerencji w we wo d,a pokoju światowego. Obie . , wnętrzne sprawy innych krajów strony wyjaśniły swoje stanowi- Obie strony są Zgodne, ze prowadzi do dalszego odprężenia s5io w tej Sprawie o-raz wyraziły wizyta polskiego ministra w sytuacji międzynarodowej i przekonanie, że problem Wietna- SDraw zaCTranic7nvch w Afeani wzmocnienia pokoju światowego. £lu mo/e dostać rozwiązany na zagramcznycn W Algam Obaj ministrowie wyrazili cał podstawie Układów Genews-kich 1 ^ wymiana pogiąciow kowite poparcie 41a wysiłków na z 1954 r. w Sprawie Indochin tak, przyczynią się do rozwoju przy rodów i krajów, które prowadzą aby naród Wietnamu mógł sam jaznych stosunków pomiędzy walkę o wcielenie w życie swych zdecydować o swym losie bez rb- nhn 'traiami Ariom RononlH praw do samostanowienia, o wol cej interwencji i mógł zrealizo- ., JC . ' . -\T " hość, walkę przeciwko obcemu wać swe niezaprzeczalne prawa 7qOrosi, Wicepremiera JNOUra panowaniu i kolonializmowi w« do pokoju, niepodległości i jed- Ahmad Etemadiego do złoże- wszystkich jego formach i przeja ności. Obie strony podkre"' v v,~ oficjalnej i przyjacielskiej wach. Obaj ministrowie uważają gę uznania Narodowego Front W;7V+V w Pnkm 7anrnq7pnip za konieczne kontynuowanie wy- Wyzwolenia Południowego Wirt ł * \ . sce. zaproszenie siłków mających na celu osiąg- namu jako równoprawnego 'part- '' "ristałO Z wdzięcznością przy ni ecie. porwzujnisiiia * sprawie nera w rokowaniach, ięte. Wyrazy głębokiego współczucia RODZINIE tragicznie zmarłego Zygmunta Skowrona składają: DYREKCJA, RADA ZAKŁADOWA, POP I ZAŁOGA PGR KLANINO POCZTA KRĘPA POW. KOSZALIN Dnia 27 czerwca br. zmarł nagle przeżywszy lat 9 nasz ukochany i nieodżałowanej pamięci synek i braciszek ANDRZEJ BANASIK o czym powiadamiają pogrążeni w najgłębszym smutku RODZICE I SIOSTRZYCZKA Szczere wyrazy współczucia z powodu śmierci syna koledze Zygmuntowi Banasikowi składają: DYREKCJA I PRACOWNICY KOSZALIŃSKIEGO ZJEDNOCZENIA BUDOWNICTWA W KOSZALINIE A-B GŁOS-Nt; 154 (429l)i Str. 3 Porządek i nasze bezpieczeństwo (Omóunenie referatu na sesji WRN) Wszystkie rady narodowe naszego województwa oraz wiele organizacji społecznych w październiku ub.r. dokonały powszechnego przeglądu stanu porządku i bezpieczeństwa publicznego. Powołano 1500 zespołów kontrolnych, do których weszło ponad 5100 osóbjradnych, członków komisji, ORMO, aktywistów ochotniczych straży pożarnych, związków zawodowych, komitetów blokowych i innych organizacji społecznych. Serdeczne pożegnanie inż. Zdzisława Tomala Wybory nowego przewodniczącego Prezydium WRN cujących rodziców. Niewiele napoje alkoholowe spożywa jeszcze robi się, aby pracują- w nadmiarze przede wszyst-cym rodzicom pomagać w kim grupa nałogowych alko-wychowaniu dzieci. Bardzo holików. Przymusowe ich le-często ci młodzi przestępcy czenie jest niedostatecznie roz wywodzą się z rodzin naduży- winięte. wających alkohol. Przyczyny zaniedbań są kon Wypada więc podkreślić, że kretne i sprawdzalne. Głęboki ZAJMOWALI SIĘ wszyst zniszczenie lub rozkradanie. wydatki na zakup wódki sy- sens pracy społecznej, podjętej kim, co zagraża lub mo- Stąd aż tyle przypadków kra- stematycznie rosną, a w ub.r. w czasie powszechnego prze-że zagrażać naszemu dzieży mienia społecznego, przekroczyły 0,5 mld zł. Na glądu stanu porządku i bez-mieniu, zdrowiu, życiu; co za- włamań. Straty oblicza się w wino przeznaczono 216 tys. zł. pieczeństwa publicznego pole-kłóca spokój i porządek. Kon- milionach złotówek. Niewiele więc brakuje, żeby ga na pobudzeniu opinii spo- trolowali m.in. zabezpieczenie Czystość i porządek coraz na 1 mieszkańca województwa łecznej i unaocznieniu każde-mienia przed pożarami, kra- bardziej znajdują prawo oby- przypadło rocznie równe 1000 mu obywatelowi przyczyn zła. dzieżą i zniszczeniem, stan sa- watelstwa w naszych wsiach ZŁ Wiemy jednak dobrze, że nitarno-porządkowy w mias- i miastach. Coraz lepsze efektach i na wsi, bezpieczeństwo ty przynosi konkurs „O naj-na drogach i w miejscach ką- gospodarniejszą i najpiękniej-pieli, zagrożenie moralno-wy- szą wieś, PGR i miasto Ziemi chowawcze nieletnich oraz Koszalińskiej". Rozwija się przestrzeganie dyscypliny mel- ruch budowlany. W samym dunkowej. Dotarli niemal do tylko roku 1965 wyremonto-każdej zagrody, domu, zakła- wano 15 tys. budynków miesz-du i instytucji. kalnych i gospodarczych w za- Potem odbyły się sesje gro- grodach wiejskich. Spotyka się madzkich, miejskich i powia- jeszcze zabudowania szpecące towych rad narodowych. Pod- wygląd wsi i miast, zwłaszcza jęte na nich uchwały zaleciły zaś w powiatach: szczecinec-zainteresowanym instytucjom kim, sławieńskim, kołobrzes-usunięcie stwierdzonych nie- kim. Nie należą też do wyjąt-dostatków. ków nie ogrodzone podwórza Co roku na skutek pożarów gospodarstw rolnych, czy nie gospodarka naszego wojewódz- zamiatane ulice w miastach i twa ponosi straty sięgające wsiach. Ileż to studni nie od-milionów złotych. W ub.r. powiada podstawowym zasa-wyniosły one 16 min. złotych, dom higieny, albo też nie ma a w poprzednich dwóch latach należytego zabezpieczenia? po 30 min zł. rocznie. Aczkol- Wiele z tych zaniedbań wyni-wiek straty zmniejszają się, ka ze zwykłego niedbalstwa, niepokoją nadal przyczyny po złego jeszcze często zaopatrze-żarów. Większość spowodowa- nia w materiały budowlane, na została w ub.r. przez nieo- braku odpowiednich fachow-strożność osób dorosłych i ców, rzemieślników, ekip re-dzieci, na skutek wad w ko- montowych itp. minach, urządzeniach ogrzew- Około 80 osób co roku ginie czych, w instalacjach elek- w wypadkach drogowych, a o-trycznych. W czasie przeglądu koło 500 ponosi rany. Co ujawniono ponad 65 tys. uste- czwarty wypadek jest spowo-rek i zaniedbań. dowany przez nietrzeźwość Dbałość o mienie społeczne kierowcy. Do tego trzeba do-badano w 5414 zakładach i dać niesprawność techniczną przedsiębiorstwach oraz w 800 pojazdów, nieprzestrzeganie pegeerach. I w tej dziedzinie znaków drogowych, nadmier-nastąpiła poprawa, ale nie ^ą szybkość, uszkodzenia na-wszędzie. Źle zabezpieczone wierzchni i nie najlepsze ozna magazyny i hale produkcyjne kowanie dróg (zwłaszcza w po nie należą jeszcze do wyjąt- wiecie szczecineckim, sławień-ków. Zupełny brak zamknięć skim, złotowskim, miastec-albo uszkodzone zamki stwier- kim). Przeprowadzona w I dzono aż w 765 przypadkach, kwartale br. kontrola w 11 ba-z tej liczby 263 w pegeerach. zach transportowych przedsię-Ujawniono 416 przykładów biorstw państwowych wyka-nienależytego przechowywa- że spośród 290 pojazdów nia narzędzi i maszyn rolni- tylko 119 nie miało usterek czych. Chodzi o pozostawianie technicznych, zagrażających ich bez dozoru. Dotyczy to bezpiecznej jeździe. również materiałów budowla- W 19,65 r- "tonęły w naszym nych, a nawet nawozów mine- województwie 42 osoby. Wszys ralnych, które narażone są na tkie wypadki utonięć zdarzyły W 30, rocznicę manifestacji iu Nowosielcach Drogo walki PRZED 39 laty we wsi No Był rok 1935 — rok pogłębia wosielce (pow. Prze- jącej się nędzy mas pracują- worsk) odbyła się potęż cych miast i wsi, postępującej na manifestacja chłopów, o faszyzacji ustroju Polski bur- której organ KPP „Czerwony żuazyjnej, której władze usiło Sztandar" pisał: „W Nowosiel cach 150 tysięcy chłopów demonstrowało swą niezłomną wolę skończenia ze znienawidzonym sanacyjnym systemem. W Nowosielcach chłopi demon wały jak najszybciej skrępować kraj przepisami nowej konstytucji. Odpowiedzią na to było nasilenie walk klasowych — strajki robotników przemy słowych, chałupników, fornali, strowali pod hasłami demokra masowe wystąpienia chłopów. cji ludowo-frontowych żądań". Co słychać? WE WROCŁAWIU W związku ze zlikwidowaniem w szpitalu im. J. Korcza ka oddziału gruźliczego, posta nowiono uruchomić tam oddział młodzieżowy dla 25 dziewcząt. Zajmie się on m. in. leczeniem schorzeń cha-ra.kterystycznych dla wieku dojrzewania. ¥ Wrocław od dawna odczuwa plagę komarów. Siedliskiem ich są rzeki, bajora, kanały i rowy melioracyjne. W tym ro ku komary również dokuczliwie atakują mieszkańców. ...W KRAKOWIE Duże zainteresowanie wywo łala rozprawa sądowa głośnego piosenkarza francuskiego, Joh na Hallydaya oskarżonego o dopuszczenie się w stanie nie trzeźwym wybryku chuligań skiego. W gorszącej awanturze Hallyday uderzył inż. S., usi łował zgasić na jego twarzy papieros, kopał powalonego na podłogę, a także bił osoby usi łujące interweniować. Krewki piosenkarz szaiał prawie godzi nę, rozbijając naczynia i demolując lokal. Za wybryk ten skazany został na 20 tys. zł grzywny. ...NA SLĄSKU I W ZAGŁĘBIU W Katowicach gościła delega cja parlamentarzystów jugasło wiańskich. Zwiedziła ona Gór rośląski 0'xre% Przemysłowy, Woj. Pairk Kultury i Wypoczyn ku i kopalnię „Staszic". ...W ŁODZT S0-letnia Marianna Fagasie-wicz została pobita przez syna. Ze wstrząśnieniem mózgu prze wieziono ją do szpitala. W POZNANIU Mały salon plastyki —. bo taik już zwyczajowo mówi się w Poznaniu o sali w restaura cji hotelu „Wielkopolskiego" — gości tym razem Krystynę i j Ryszarda Skupinów. się na wodach nie strzeżonych. Poza wybrzeżem morskim ma my 882 różne naturalne zbiór niki wody. Zaledwie 177 wykorzystuje się jako kąpieliska, z tej liczby tylko 89 odpowiada warunkom bezpiecznej kąpieli. Niestety! Niepokojący jest duży odsetek przestępstw kryminalnych popełnianych przez młodzież. Charakterystyczne, że 83 proc. schwytanych w ub.r. na prze stępstwach nieletnich ma pra- Inf. wł. chcielibyśmy zrelacjonować naszym Czytelnikom prze ' bieg tej części sesji WRN, która była poświęcona po żegnaniu dotychczasowego P rzewodniczącego Prezydium WRN i wyborom nowego. Zaczęło się od wręczenia stawił Radzie swoją prośbę, honorowych odznak „Za za- Niedawno wybrany został se sługi w rozwoju wojewódz- kretarzem Naczelnego Korni twa koszalińskiego" dwóm tetu Zjednoczonego Stronnic działaczom, którzy pracując twa Ludowego, w związku z we władizach centralnych tym prosił Radę o zwolnienie Na zdjęciu: Korncat dekoracji: poseł Zdzisfaw Tomal otrzymuje odznakę „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego" z rąk tow. Antoniego Kuligowskiego. Fot. J. Piątkowski skiego". Jednocześnie, żarów no tow. Kuligowski jak i kie równicy wojewódzkich instan cji stronnictw politycznych, złożyli mu serdeczne podziękowania, gratulacje i życzenia pomyślnej pracy ra nowym, odpowiedzialnym stano wisku we władzach centralnych ZSL. I znowu sala obrad WRN zabrzmiała serdecznymi oklas kami. Z upoważnienia Wojewódz kiej Komisji Porozumiewawczej Stronnictw Politycznych tow. Antoni Kuligowski przed stawił radnym kandydaturę Tadeusza Makowskiego na stanowisko przewodniczącego Prezydium WRN. Przedstawił jego drogę życiową i działalność społeczno-polityczną. Stwierdził, iż zarówno wykształcenie jak i doświadczę nie życiowe, doświadczenie w działalności społeczno-politycznej gwarantują, iż Tadeusz Makowski będzie mógł z pożytkiem dla dalszego roz woju Ziemi Koszalińskiej peł nić tę funkcję. Zapewnił, ze spotyka się on z życzliwością, którą obdarzamy wszystkich pragnących współdziałać w rozwoju województwa. W tajnym głosowaniu Wojewódzka Rada Narodowa wy brała przewodniczącym Prezydium WRN Tadeusza Makowskiego (tk). W tej właśnie atmosferze radykalizacji nastroju w ruchu robotniczym i ludowym — odbył się zjazd w Nowosiel cach, jedna z największych de monstracji politycznych chłopów w okresie międzywojennym. Okazją do niej było poświęcenie kopca ku czci chłopa Michała Pyrza, bohatera walk z czasów najazdów tatar skich w XVII wieku. Kierowni ctwo Stronnictwa Ludowego, chcąc wykorzystać tę uroczystość dla zademonstrowania si ły ruchu ludowego, wezwało do udziału w niej chłopów z ca łego kraju. Zaproszony został na nią również Rydz-Smigły. Przywódcom SL, których dąże nia często mijały się z radykalnymi żądaniami wysuwany mi przez masy pracującego chłopstwa, chodziło bowiem o próbę kompromisu z tzw. gru pą generalską w obozie sanacyjnym, do której zaliczano Ry dza-Smigłego. Zasięg i treść manifestacji przerosły jednak zamierzenia organizatorów. Przez kilka dni i nocy poprzedzających uroczy stości ciągnęły ku Nowosielcom tłumy chłopów na furman kach, konno, na rowerach i pie szo. Rydz-Smigły nie wytrwał do końca uroczystości — znikł z trybuny pod naciskiem niechęt nego mu tłumu. Żądania, jakie w swej rezolucji zgłosili zgromadzeni chłopi, postulowa ły m. in. rozwiązanie izb usta wodawczych i ponowne rozpi sanie wyborów w oparciu o no wą demokratyczną ordynację, której domagała się lewica. Manifestacja w Nowosielcach i wypadki, które po niej nastąpiły, rozwiały ostatecznie złudne nadzieje, że istnieje in na droga uwolnienia wsi od wyzysku i politycznego ucisku niż droga walki. J. B. współdziałają z nami w pra go z funkcji przewodniczące- cy nad rozwojem regionu, go Prezj^dium WRN. Jedno- Przewodniczący Prezydium cześnie dodał, że jeśli pracu WRN — Zdzisław Tomal wrę jąc przez wiele lat w weje- czył odznaki Kazimierzowi wództwie mógł wpływać na Kucnerowi — dyrektorowi rozwój Ziemi Koszalińskiej, Biura Rad Narodowych Kan to zawdzięcza to w dużej mie celarii Rady Państwa i Krzy rze sprzyjającemu klimatowi sztofowi Łcbockieniu — star- politycznemu, atmosferze kon szemu inspektorowi tegoż Biu krotności i społecznej aktyw ra. Później poseł Z. Tomal wszedł na mównicę i przed- llncmydi MJl UCZEŃ Rainer Pump zna- lam przyszło na świat cielę o lart przypadkowo kamienną dwóch głowach i pięciu no- siekierę i przekazał ją do mu gach, ale tylko o jednym u- zeum w Waren. Okazało się, chu przy każdej głowie. 60-ki że siekiera pochodzi sprzed logramowe zwierzę padło 4 tysięcy lat. ^ W DNIACH 9 i 10 lipca SKLEPY warzywno-owoco odbędzie się w Neubranden we w Neustrelitz wprowadzi burgu uroczyście obchodzone ły sprzedaż na pisemne zamó coroczne „święto prasy" or- wienie. Może być ono przed ganizowane przez redakcję otwarciem sklepu wrzucone „Freie Erde". Gazeta ta cie do specjalnej skrzynki lub od szy się w okręgu Neubran- dane osobiście przed pójściem denburg dużą popularnością, do pracy. Kobiety wracające W programie imprezy przewi z pracy mogą nawet w póź- duje się specjaLne wydanie nych godzinach wieczornych „Freie Erde", koncerty, kon odebrać zamówione rano wa- kursy i zabawy. rzywa i owoce. ▼ W MIEJSCOWOŚCI We- NA ESTRADZIE w Neustre senberg w pow. Neustrelitz litz wystąpił polski zespół pio spędzi w tym roku lato 10 senkarski „Krystynki' z Ko tys. wczasowiczów. Urządzone szalina, bawiący tam z oka- są tu campingi i miasteczka zji tradycyjnego spotkania namiotowe nad jeziorem Bia-młodzieży niemieckiej w Zie- łym i rzeką Woblitz. lone Święta, w którym wzię * ło udział 17 tys. uczestników. CORAZ częściej stosuje się "V na wsi w okręgu Neubranden DELEGACJA pracowników burg gaz w butlach stalo-gospodarki komunalnej z fiń wych do ogrzewania i goto-skiego miasta Rovaniemi zwie wania. Spółdzielnia ,.,Nowa dziła chłodnię i halę sporto- Droga" w miejscowości Dar-wą w Neustrelitz. gun uruchomiła 19 punktów V usługowych do napełniania W LPG Zinaow w pow. butli propanem, ności mieszkańców Ziemi Ko szal-lńskiej. Podziękował za życzliwy stosunek dla jego i rad narodowych pracy ze stro ny Komisji Porozumiewawczej Stronnictw Politycznych, ze strony Komitetu Wojewódzkie go partii i instancji wojewódz kich stronnictw politycznych. Podziękował też serdecznie swoim najbliższym współpra ccwnikom z Prezydium, wszy stkim radnym i działaczom rad narodowych. Zapewnił, że na nowym stanowisku będzie się starał nadal współuczestniczyć w rozwoju naszego regionu. Długo trwały oklaski po tj-m wystąpieniu, a temperatura na sali daleka była od oficjalnej kurtuazji. Świadczyła o szacunku i sympatii, 0 uznaniu dla długoletniego lu bianego i cenionego przewód niczącego Prezydium WRN. O zasługach inż. Zdzisława Tomala dla województwa koszalińskiego mówił też ser decznie w imieniu Wojewoda kiej Komisji Porozumicwaw czej Stronnictw Politycznych 1 w imieniu Wojewódzkiego Komitetu Frontu Jedności Na rodu I sekretarz KW PZPR tow. Antoni Kuligowski. Wy raził on uznanie Zdzisławowi Tomalowi za jego pełną poświęcenia* wydajną* trwa jącą 9 lat pracę na stanowis ku przewodniczącego Prezydium WRN. W uznaniu tych zasług tow. Antoni Kuligów ski udekorował Z. Tomala odznaką „Za zasługi woju województwa, koszaliń ' lidnieisi, znani z dyscypliny i TYTUŁ felietonu może sugerować propozycję przejścia z kalendarza juliańskiego na gregoriański lub na francuski kalendarz rewolucyjny. Nic podobnego! Troszeczkę zmian na leżałoby wprowadzić tylko w układach dwóch miesięcy: czerwca i grudnia. Owrócić poprostu połowy miesiąca. Zaczynałoby się liczyć od 16 do 30 lub 31, a w połowie miesią ca od 1 ido 15. Co by to dało? Bardzo, bardzo wiele. Rozpatrzmy sprawę na przykładzie czerwca. Ponieważ już w czerwcu wiadomo, że przyjdą po nim lipiec i sierpień, a wraz z nimi okres pełnej kanikuły, urlopów i tzw. popularnie „ogórków", każdy zakład pracy, ba, każda instytucja śpieszy się z załatwieniem najważniejszych spraw jeszcze przed okresem nasilonych urlopów. Poprawcie kalendarz Najgorzej, że pośpiech ten, porządku. Nie są w stanie za-dodajmy gorączkowy, następu chować stoickiego spokoju, na je zwykle iv ostatnim tygod- ruszają porządek zmuszeni nie niu czerwca lub grudnia. Na jako włączyć się do ogólnej gwałt odbywają się wtedy waż nerwowości. ne posiedzenia, sesje, narady, A gdyby było np. tak: Zakła konferencje. Zaagaiowany spo damy, że do 30 czerwca czy łecznie działacz musiałby podą też 31 grudnia muszą się od-żać wszędzie gdzie go zaprasza być wszystkie narady, sesje, ją (wzyiaają), rakietą. Każda plenarne posiedzenia, ważne instytucja walczy o ąuorum, konferencje. Muszą też być zre czyli o frekwencję. Dla zwiezie alizowane, powiedzmy w 98 nia tego ąuorum wysyła się w proc. plany produkcyjne. Oka-teren samochody, naruszając li żuje się, że jak zwykle nie zdą mity kilometrów, zobowiązuje żyliśmy, zabrakło nam jedne-zainteresowanych po trzykroć go tygodnia oddechu. Spotyka do udziału, a nawet gdyby to nas jednak miła niespodzian-było możliwe, usłałoby się za- ka! Mamy przecież w zapasie proszonym drogę kwiatami! W 15 dni czerwca lub 15 dni grud zakładach pracy podobna go- nia. Niejedno można poprawić rączka. Na tydzień przed koń nadrobić. Może się odbyć na-ccm miesiąca okazuje się, że rada, sesja, czy też inne waż-brak 4 lub 5 procent do pełne ne zebranie. Spokojnie, a nie go wykonania planów. Gwał- jak dotąd na gioałt. townie wzmaga się aktywność. Kieruję więc wniosek do Administracja i organizacje władz Wysokich i Najwyż-społeczne odwołują się do am szych: poprawcie kaledarz. Nie bicji i ofiarności załogi. A je- cały, chodzi o te diva miesią-żeli to zawodzi, uruchamia się ce: czerwiec i grudzień. Zaosz godziny dodatkowe, fundusz czędzimy nie tylko wiele cza-bezosobowy, premie. su, nerwów i zdrowia, ale i Gorączce nerwowości nie mo społecznych pieniędzy. gą się oprzeć nawet ci najso- -- (zetpe) H»3tr. 4 GŁOS Nr 154 (4291) INFORMUJEMY |g|RAPZł^^ ODSETKI NIE NALEŻĄ SIĘ W. B. — Walcz: Dnia 13 czerwca br. otrzymałem z ZUS decyzję o zwiększeniu renty oraz wyrównanie jej ia trzy lata wstecz. Czy należą mi się za ten okres od Setki i na jakiej podstawie? Zakład Ubezpieczeń Społecz fiych za wsteczne wyrównanie renty odsetek nie wypłaca. (zet) GDZIE INTERWENIOWAĆ? Brygada hydraulików w Słupsku. Uważamy, że pracodawca wadliwie oblicza nasz zarobek, faworyzując z naszą krzywdą brygadzistę. Dokąd zwrócić się o interwencję? Stawki wynagrodzenia regu lują obowiązujące w danym przedsiębiorstwie przepisy pła cowe (układy zbiorowe pracy, taryfikatory itp.). Kwestionowanie ustalonego zarobku byłoby zasadne, gdyby zarobek ten ustalono sprzecznie z tymi przepisami. O interwencję w tej sprawie można zwrócić się do rady zakładowej bądź zarzą du okręgu związku zawodowe gó. Związki zawodowe, zgodnie ze swym statutem, powoła ne Są m. in. do reprezentowania i obrony interesów i praw pracowników (§ 2 Statutu Zrze śżenia Związków Zawodowych w Polsce). (kam) KTÓRĄ KLASĄ? S. S. Wałcz. Jestem Studentem Wydziału Zaocznego WSR. W czasie podróży służbowych przysługuje mi przejazd I klasą PKP, natomiast przy wyjazdach do szkoły pracodawca realizuje mi tylko zwrot kosztów przejazdu II klasą PKP, gdyż twierdzi, że poza zarzą dzeniem ogłoszonym w Monitorze Polskim nr 12 z dnia 18 I 1955 r. poz. 127 istnieją jakoby inne przepisy regulu jące te sprawy i od dwóch lat uznaje mi tylko II klasę. Pracodawca ma rację, bo Mi nistefstwo Finansów pismem ńr BP 421/286/60 z dnia 23 lutego 1960 r. w sprawie zwrotu kosztów przejazdu do korespondencyjnych szkół wyższych, ogólnokształcących lub zawodowych, że pracownikom udającym się na egzaminy, konferencje lub konsultacje przysługuje zwrot kosztów przejazdu II klasą pociągu o-sobowego z miejsca zamieszka ńia do siedziby szkoły i z powrotem. (dsz) KŁOPOTY ZE SŁOMĄ F. P. pow Złotów: Poste dam około 50 ton s!omy żyt niej i pszenicznej. Gdzie można sprzedać tę słomę? Skupam słomy od rolników zajmują się gminne spółdziel nie. Jednakże, jak poinformo wańó nas w WZGS w Koszalinie ostatnio ograniczyły one zakup słomy z uwagi ha brak odbiorcy. Z chwilą kie dy zostaną rozprowadzone za pasy zgromadzone na placach składowych, geesy przystąpią do skupu słomy. Według oceny służby rolnej, w tym roku zapowiadają się znacznie niższe zbiory słomy. Dlatego też nadwyżki z ubiegłorocz nych zbiorów warto i należy w odpowiednich warunkach przechować. Przydadzą się nie tylko we własnym gospodarstwie. (ś) ROZŁOŻENIE NA RATY GRZYWNY .. ELBOM I sprzedaż wyspikową £ łradyc/jnct Ob. Z. W — Borowo: Do kogo winienem zwrócić się o rozłożenie mi "a raty za sądzonej ode mnie przez sąd grzywny? Stosownie do przepisu aft, 424 kpk winien Pan zwrócić się do prezesa tego sądu, kló ry karę wymierzył z prośbą o rozłożenie grzywny na raty, na czas nie przekraczający jednego roku. Sąd przychyli się do prośby jeśli uzna, ze natychmiastowe ściągnięci;) pociągnęłoby dla Pana lub Jego rodziny skutki zbyt cięż kie. Należy więc dołączyć do wniosku zaświadczenie wł&6 ciwego Prez. GRN swego miej sca zamieszkania, stwierdzające trudne warunki materia! ne Pana i Jego rodziny. (Pol-b* GDY NIE STARCZA PŁATNEGO URLOPU NA KSZTAŁCENIE SIĘ W. N. — Wałcz: Jestem w X klasie korespondencyjnego liceum ogólnokształcącego. Pfosiłem pracodawcę o udzielenie mi 3 dni urlopu okolicznościowego na egzaminy pisemne. Zwolnienie zaliczono mi na poczet urlo pu wypoczynkowego. Praco dawca twierdzi, że należy mi się jedynie 7 dni wolnego w ciągu roku na konsultacje i egzaminy, jak również zwrot kosztów przejazdu do szkoły w ilości 7 razy w ciągu roku. Tymczasem w ciągu ro ku mamy 10 konsultacji oraz 3 dni końcowych egzaminów pisemnych. Czy konsultacje • w ilości powyżej 7 mam od bywać na własny koszt i czy dni wolne na egzaminy końcowe muszę wykorzysty ] wać z urlopu wypoczynkowe j go? Istotnie przysługuje Panu, zgodnie z zarządzeniem przewodniczącego PKPG z 19 lute i go 1951 r., do 7 dni urlopu płat j nego na konsultacje i egzami ny doroczne. Zwrot kosztów podróży związanych z kształceniem się przysługuje jedynie w ramach tych zwolnień. W przypadku, gdy czas urlo pu płatnego okaże się niewystarczający, można udzielić pracownikowi urlopu bezpłatnego łącznie do 14 dni bez za liczenia na poczet urlopu wypoczynkowego pod warunkiem że pracownik ubiegający się o urlop dołączy do swej prośby zaświadczenie, wystawione przez uczelnię, zawierające da ne potrzebne do ustalenia czy i w jakim wymiarze prżysłu guje mu prawo do urlopu. (dsz) UBRANIA ROBOCZE St. P. — Szczypkowice: Przysługują nam co 9 miesięcy ubrania drelichowe, lecz pracodawca kwestionuje to prawo. Na mocy art. 41 ustawy o bezpieczeństwie i higienie pra cy z 30. III. 65 r. (Dz. U. nr 13, poz. 91) nadzór nad warun kami bezpieczeństwa i higieny pracy sprawują związki zawo dowe iprżez swoje instancje orrz inspektorów pracy. Prosimy zatem zwrócić się o interwencję do rady zakładowej, bądź do zarżądu okręgowego swego związku zawodowego. (kam) części zamśennyeh do zmechanizowanego sprzęfu domowego dla Odbiorców indywidualnych, zakładów usługowych uspołecznionych i rzemieślniczych ze SKLEPU WOJEWÓDZKIEGO KOSZALIN, UL. 1 MAJA 20, ze sklepów: SŁUPSK, UL. ZAWADZKIEGO 3 I DRAWSKO, UL. WALKI MŁODYCH 7 magazynu hurtowego KOSZALIN, UL. ARMII CZERWONEJ 7 Szczegółowych informacji udziela SEKCJA CZĘŚCI ZAMIENNYCH „ELDOM" TEL. 70-68. K-1759 S KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI I SKÓRZANYMI W KOSZALINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na samochód osobowy marki warszawa M-20. Przetarg odbędzie się w dniu 15 lipca 1966 r. o godz. 12 w Koszalinie przy uJ. Hibnera 79. Cena wywoławcza samochodu wynosi 18 000 zł. Przystępujący do przetargu winien wpłacić do kasy Przedsiębiorstwa wadium w wysokości 10 proc. wartości ceny wywoławczej w dniu 14 lipca br. Samochód można oglądać w dniach 13—14 lipca 1966 r. od godz. 10—11. K-1761 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE WRZOSY, POW. WAŁCZ ogłasza LICYTACJĘ koni roboczych, która odbędzie się w dniu 8 lipca 1966 r. na terenie gospodarstwa, godz. 10. Biorący udział w licytacji winni przedłożyć zaświadczenie z GRN o potrzebie zakupu konia. K-1768 PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA ROLNICZEGO W SZCZECINKU, UL. PRZEMYSŁOWA 6 ogłasza PRZETARG na wykonanie remontu komina i obmurza kotła gorzelni PGR Jeleń. Termin wykonania prac do dnia 30.09 1966 r. Dokumentacja do wglądu w biurze Przedsiębiorstwa. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać w biurze PGR Szczecinek do dnia 15 lipca 1966 r. do godz. 10 w biurze POR Szczecinek. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1767 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W WIEKOWIE, POW. SŁAWNO ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót remontowych: doprowadzenie wody do dwóch budynków mieszkalnych z jednoczesnym ich skanalizowaniem, smołowanie dachów na budynku warsztatu, magazynu, hal remontowych, budynku mieszkalnego, budynków gospodarczych, przestawienie 25 sztuk pieców pokojowych. Materiały zabezpieczamy w miarę posiadanych zapasów. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać W sekretariacie POM do dnia 30 czerwca 1966 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 2 lipca br. o godz. 10 w tutejszym przedsiębiorstwie. Zastrzega się wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1766-0 Szybciej, szybciej, bo na dole wszystko schnie... y Rys. KUSP. MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W DRAWSKU, UL. SOBIESKIEGO NR 2, TEL. 241 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na: beczkowóz parokonny ogumiony na gumach 825X20, silnik spalinowy wysokoprężny o mocy 7 KM, kosiarkę parokonną, silnik w-wa (do remontu), opony samochodowe 825X20 do trakcji konnej. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwo we, spółdzielcze Oraz osoby prywatne. Przetarg odbędzie się w biurze przedsiębiorstwa w dniu 15 lipca 1966 r. o gor*z. 10. Obowiązuje wplata wadium w wysokości 10 proc. Wystawione materiały do przetargu można oglądać codziennie do godz. 12. K-1744-0 OKRĘGOWA SPÓŁDZIELNIA MLECZARSKA W BARWICACH, UL. SPOKOJNA 28 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie elewacji budynku produkcyjnego i administracyjnego. Termin wykonania: roznoczecie natychmiast po przyjęciu oferty — zakończenie robót do dnia 15 X 1966 r. Kosztorys i kolorystyka do wglądu w biurze OSM Barwice. Oferty w zalakowanych kopertach należy składać pod powyższym adresem do dnia 11 lipca 1966 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 12 lipca 1966 r. o godz. 12. Zastrzega Się prawo wyboru oferenta bądź unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1755-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI LEŚNEJ „LAS" W KOSZALINIE UL. 1 MAJA 22a ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie robót instalacji chłodniczych w naszej chłodni Fermy Zwierząt Futerkowych w Czechyniu k/Wałcza. W zakres robót wchodzi m.in. wykonanie parowników amoniakalnych i powiększenie skraplacza. Na wykonanie parowników — inwestor posiada własne rury. Termin wykonania powyższych robót 30 X 1966 r. W przetargu moga brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i wykonawcy nie uspołecznieni. Zainteresowani mogą uzyskać bliższe dane w dziale inwestycji tut. przedsiębiorstwa. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać w terminie, do dnia 8 VII 1966 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 9 VII 1966 r. o godzinie 10 w biurze naszego przedsiębiorstwa w Koszalinie przy u!. 1 Maja 22a. Zastrzegamy sobie dowolny wybór oferenta lub unieważnSenie przetargu bez podania przyczyn. K-1757-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACYJNO-INZYNIE-RYJNE W KOSZALINIE UL. JANA Z KOLNA NR 17 TEL. 6?-24 do "fi zatrudni natychmiast MASZYNISTKĘ do hali maszyn w Dyrekcji przedsiębiorstwa z wynagrodzeniem ryczałtowym plt»« akord oraz PRACOWNIKA NA STANOWISKO REFERENTA z wykształceniem średnim ze znajomością zagadnień kadrowych, zatrudnienia i płac. Jednocześnie zatrudnimy każdą liczbę SLUSARZY, SPAWACZY, BLACHARZY i SPECJALISTÓW ROBOT WENTYLACYJNYCH do Zakładu Prefabrykacji i Urządzeń. Wynagrodzenie akordowe oraz wysokie stawki zaszeregowana zapewnią maksymalną wysokość zarobków. Zgłoszenia prosimy lóerować ped adresem KPlI Zakład Prefabrykacji i Urządzeń, ul. Spółdzielcza 3/5 teł. 23-41. K-176S WOJEWÓDZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ROBOT KOMUNALNYCH W KOSZALINIE UL. ARMII CZERWONEJ NR ?6 zatrudni natychmiast 3 INŻYNIERÓW LUB TECHNIKÓW instalacji sanitarnych, oraz KIEROWNIKA SEKCJI KSIĘGOWOŚCI. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Podania kierować pod adres jak wyżej. K.-1764 PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU ZWIERZĘTAMI HODOWLANYMI W SŁUPSKU UL. STARZYŃSKIEGO 3, TEL. 45-21 będzie kupowało konie robocze pełnowartościowe, ekstra i rzeźne na eksport. TERMINY SPĘDÓW: 5 VII 66 r. Słupsk godz. 8 19 VII Karlino godz. 10 10 19 VII Kołobrzeg „ 13 13 20 VII Bytów „ 9 10 20 VII Słupsk „ 12 13 21 VII Człuchów „ 10 10 28 VII Wałcz „ 10 11 29 VII Bobolice M 10 19 5 VII 66 r. Sławno 5 VII 66 r. Koszalin 6 VII 66 r. Świdwin 6 VII 66 r.Szczecinek 7 VII 66 r. Złocieniec 13 VII 66 r. Kalisz P. 14 VII 66 r. Złotów UWAGA! UWAGA! CENA MAKSYMALNA JEDNEGO KONIA 15 600 ZŁ. Przy koniach roboczych z jednostronnym pochodzeniem rolnik otrzymuje dodatek 500 zł, z dwustronnym pochodzeniem 1 000 zł. K-1765-Ó REJONOWE PRZEDSIĘBIORSTWO MELIORACYJNE W SŁUPSKU UL. PRZEMYSŁOWA 128 zatrudni natychmiast robotników przy robotach melioracyjnych. Kwatery, stołówki ubrania robocze zapewnione. Ponadto zatrudnimy OFERATOROW KOPAREK i CIĄGNIKÓW GĄSIENICOWYCH z uprawnieniami. Wynagrodzenie wg U-kladu zbiorowego pracy w budownictwie. K-1715-0 OŚRODEK REMONTOWO-BUDOWLANY LASÓW PAŃSTWOWYCH W CZARNOHORZE K. SZCZECINKA przyjmie do pracy na stanowiska: KIEROWNIKA TECHNICZNEGO z wykształceniem wyższym lub średnim i kilkuletni" praktvką w danym zawodzie, GŁOWNEGO KSIĘGOWEGO z wykształceniem wyższym lub średnim i kilkuletnią praktyką zawodową. Warunki pracy i płacy wg Układu zbiorowego pracy w budownictwie. Mieszkanie zapewnione po okresie prób-nym-__________K-1746-t WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSWO PRZEM. MIĘSNEGO W KOSZALINIE, UL. MORSKA 6 zatrudni natychmiast TECHNIKA TECHNOLOGA na stanowisko starszego magazyniera mięs3 w Rzeźni Drawsko, TECHNIKA TECHNOLOGA lub mistrza rzeżniczego na stanowisko majstra uboju w Rzeźni Białogard, 10 MISTRZÓW lub czeladników rzeźniczych do Rzeźr.i Koszalin, na stanowisko klasyfikatora do Rzezni Białogard, MASZYNISTKĘ, STARSZEGO INSTRUKTORA DS INWESTYCJI. Szczegółowe warunki pracy i płacy do omówienia na miejscu. Mieszkań nie gwarantujemy. K-1758-0 KOSZALIŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA PRZEMYSŁOWEGO zatrudni od dnia 1 lipca br.: INŻYNIERA LUB TECHNIKA BUDOWLANEGO z uprawnieniami budowlanymi i długoletnią praktyką, na stanowisko kierownika budowy w Bytowie, EKONOMISTĘ z długoletnią praktyką w zakresie kosztów przedsiębiorstwa, INŻYNIERA LUB TECHNIKA-MECHANIKA ze znajomością sprzętu budowlanego i taboru samochodowego na stanowisko zastępcy kierownika bazy sprzętu, KALKULATORA BAZY SPRZĘTU, MAGAZYNIERA części zamiennych sprzętu budowlanego, MAJSTRA lub BRYGADZISTĘ warsztatu bazy sprzętu, KIEROWCĘ-SLUSARZA z uprawnieniami spawalniczymi do pogotowia technicznego, TRZECH SLUSARZY do napraw sprzętu budowlanego. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia wg Układu zbio rowego pracy w budownictwie. Zgłoszenia osobiste pod adresem przeds ębiorstwa: Koszalin, ul. Racławicka — barak 2, pokój 2 lub 11. K-1729-0 KOSZALIŃSKIE POWIATOWE ZAKŁADY PRZEMYSŁU TERENOWEGO W SIANOWIE zatrudnią natychmiast następujących pracowników: INŻYNIERA lub TECHNIKA MECHANIKA ha stanowisko et. mechanika, TECHNIKA ds. INWESTYCJI, KSIĘGOWEGO KOSZTOW. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. Zgłoszenia przyjmuje Dział Kadr KPZPT w Sianowie, ul. Łużycka 27 w godz. 7~15-__K-1728-0 PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE KĄDZIELNO POW. KOŁOBRZEG zatrudtti natychmiast CZTERY RODZINY do pracy. Dwie rodziny do pracy w oborze bezgrużliczej i dwie z traktorzystami Z każdej rodziny minimum dwie os-ohy do pracy. Szkoła Po'^sta\»o-Wa i średnia w Kołobrzegu, dojazd wygodny MKS. Mieszkania za-pewnione. K-1762 SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA „CZYN" W SŁUPSKU zatrudni rłitychmiast PRACOWNIKA z Wykształceniem co najmniej średnim technicznym na stanów'sko kierownika Brygady Wykonastwa Inwestycji i Remontów. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu osobiście w biurze spółdzielni Słupsk, ul. Garncarska i w godzinach 7 — 15. K-1763 STOCZNIA USTKA zatrudni natychmiast PRACOWNIKA z wykształceniem wyższym, lub średnim ekonomicznym na stanowisko STARSZEGO REWIDENTA. Wymagana praktyka o*d 3 — 5 lat w księgowości lub rachunkowości. Wynagrodzenie do uzgodnienia na miejscu. Waru «|';i mieszkaniowe do uzgodnienia na miejscu. Oferty kierować do Wydziału Osotbowego i Szkolenia Zawodowegó Stoczni. K-1760-0 MONGIAŁO' Jan zgubił portfel z dokumentami, prawo jazdy motocyklowe, kartę rejestracyjna WFM legitymację wędkarską PZW i le gitymację związkową. Gp-1894 PANDAŁOWSKI Mirosław zgubił prawo jazdy kat. III., kartę rejestracyjną motoru EK-7308, kartę rejestracyjną samochodu Dr EK-6P03 wydane w Koszalinie, legitymację mistrzowską elektromecha nika nr 000002, wydaną przez Izbę Rzemieślnczą w Katowicach, legitymację BHP II grupy, wydaną przez NOT w Gliwicach. Gp-1905 SZKOŁA PodstaTvowa w Cżarnem zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 210 Elżbiety Soko'ow skiej. G-1S02 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Włókienniczej w Zlocieńcu zgłasza ztrubieoie następujących legitymacji szkolnych na nazwiska: Marian Urbański nr 161/C/65, Hali na Kotarska nr 168 /C/85, Maria Kunach 152/C/65. G-1S01 KIEROWNICTWO Szkoły Prżyspo sobienla Rolniczego w Białogardzie zgłasza zgubienie legitymacji ucznia Zenona Moroza. Gp-1898 DYREKCJA Liceum Medycznego w Słupsku zgłasza zgubienie legi tymacji nr 86 ucz. Wiesławy Stolarskiej. Gp-1&97 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Gastronomicznej w Słupsku zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej na naawisko Teresa Lewińska, Gp-1836 DYREKCJA Szkoły Podstawowej i Liceum Ogólnokształcącego im. M. Kopernika w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 672, na nazwisko Teresa Kwaśna. Gp-1895 WYNAJMĘ pokój w Koszalinie, śródmieście. Oferty Biuro Ogłoszeń. Gp-1904 ZAMIENIĘ mieszkanie dwa pokoje z kuchnia, łazienką (piece), śródmieście Słupska na pokój z kuchnią, łazienką z centralnym ogrzewaniem. Oferty: Red. „Głosu Słupskiego" pod nr 1S03. Gp-1903 MLOCARNIĘ do 10 kW, stan, bar dzo dobry kupię, Szy«zka, Sadki, pow. Wyrzysk* G-1S00 L "GŁOS Nr 154 (4291) Star, 5 z USTKI Góralu czy ci nie żal... Przez otwarte okna jednego z mieszkań bloku nr 1 widać roztańczone pary. Na brak nocnych atrakcji mieszkańcy osiedla nie mogą narzekać. Biesiady kończą się po północy. Budynek, w którym się one odbywają administrowany jest. przez Spółdzielnię Mieszkanio wą „Korab". I jak tu można spokojnie wypocząć po całodziennej pra cy? -r W kwietniu postawiono przy ulicy Grunwaldzkiej kiosk „Ruchu", ale z otwarciem ni komu się nie śpieszy. A może została zmieniona lokalizc cja? Warto, by Oddział „Ruchu" w Słupsku nareszcie zainteresował sie ta sprawą. + Nie lada problem mają ci, którzy chcą wyremontować mieszkanie. Do tego potrzebne są materiały. Niestety, można je nabyć jedynie w Słupsku. W Ustce bowiem sklep chemiczny już od wiosny poddany jest wewnętrznej kosmetyce. Jeżdżą więc mieszkańcy Ustki do Słupska marnując czas i pieniądze. Handlowcom się nie śpieszy. Dla informacji podajemy, że sklep należy do MHD Art. Przemysłowymi. * Kosztem około 200 tys. zł wy remontowano i wyposażono Miejski Dom Kultury. Stanowi on obecnie przyjemną pla cówkę kulturalną. W imieniu kierownictwa MDK zapraszamy do środka. Można obejrzeć ciekawy program telewizyjny, przeczytać interesującą książkę, napić się dobrej kawy. W soboty i niedziele organizowane są wieczorki towarzyskie. W każdy czwartek — wieczór ki młodzieżowe. (wo) KOS zaprasza „Zamek na Czorsztynie" Zespół Kameralny KOS wystawia montaż opery Karola Kurpiń skiego ,,Zamek na Czorsztynie" w reżyserii Stanisława Lachowicza. Orkiestrą dyryguje Zdzisław So! tyszewski. Solistami będą: Zofia Stachurska, Halina Szymańska, Stanisław Lachowicz, Andrzej Pą gowski i Janusz Zelobowski, „Zamek na Czorsztynie" wystawiony będzie na „Scenie Amatora" 4 lipca o godz. 1S. Bilety sprze daje codziennie kasa „Sceny A-matora" w godz. U — 13 oraz 17— 16. W UBIEGŁYM tygodniu od był się zjazd sprawo-zdawczo-wyborczy Oddziału Koszalińskiego Towarzystwa do Walki z Gruźlicą w Słupsku. Podsumowano na nim dwuletnią, bardzo owocną działalność tego pożytecznego, społecznego towarzystwa. Jak wynikało z referatu sprawozdawczego prezesa Zarządu Oddziału KTYVG inż. Franciszka Ambroża — działacze towarzystwa prowadzą przede wszystkim pracę propagandową na rzecz wstępowania w szeregi KTWG załóg zakładów produkcyjnych, przedsiębiorstw i instytucji. Działalność propagandową pro wadzono w kilku kierunkach. Odbywały się spotkania w za kładach pracy i szkołach; zorganizowano w grudniowych Dniach Przeciwgruźliczych nie mai całkowicie sumptem społecznym wystawę, którą zwie dziło ponad 8 tysięcy osób; wydano jednodniówkę o nakła dzie 7 tys. szt. w której m. in. wypowiadali się lekarze na te mat potrzeby walki z gruźlicą i alkoholizmem; w mieście postawiono dwie gabloty z ha słami i materiałami o koniecz ności szerzenia oświaty przeciwgruźliczej i przeciwalkoho lowej; przeprowadzono dwie kwesty uliczne, a także konkurs w klasach siódmych szkół i ii te m Nie zrealizowane zobowiqzania W parku nad S upiq potrzebna silą robocza W parku nad Słupią skontaktowaliśmy się z kierów nikiem robót, by dowiedzieć się jak wygląda realista cja czynów społecznych. W kwietniu br. drukowaliśmy bowiem przez wiele dni zobowiązania 1-majowe przedsiębiorstw, w których podejmowały się one m. in. wykonać czyny w obrębie parku. Okazuje się, że sprawa ta naszej notatce, przedsiębior- przedstawia się bardzo źle. stwa będą chciały przystąpić Zaledwie kilka przedsięb. do wykonania czynów. Kie* wywiązało się ze swych rowriietwo budowy prosi w zobowiązań. Wymienić tu moż związku z tym o telefoniczne na Wojewódzką Spółdzielnię uprzedzenie (nr tel. 44-19) 0 Transportu i Usług Technicz przyjściu na teren budowy, nych w Koszalinie Oddział w Chodzi bowiem o odpowied- Słupsku, Rejon Eksploatacji nie przygotowanie frontu ro Dróg Publicznych, OTL oraz bót. (ex) Szkołę Podstawową dla Pra ______________ COGDZIE KIEDY ! p:;: ■HHK Ależ te czasy się zmieniają. Na wsi obecnie rolnikom na wet lodów nie brakuje. Naturalnie największą uciechę ma ją dzieci. Przykładem może być Dębnica Kaszubska, gdzie miejscowa GS regularnie sprowadza lody. Na zdjęciu sprzedaż lodów w nieco prymitywnych warunkach, ale w kawiarence jest remont. Fot. A. Maślankiewicz Trzy inwestycje przemysłowe na cenzurowanym Dziś na posiedzeniu Prez. MRN analizowany będzie stan zaawansowania prac związanych z budową Komunalnego Przedsiębiorstwa Naprawy Autobusów, Fabryki Obuwia oraz Słupskich Zakładów Sprzętu Okrętowego. Władze miejskie wykorzystując swe ' uprawnienia koordynacyjne zaprosiły na to posiedzenie przedstawicieli poszczególnych zjednoczeń, Ministerstwa Go spodarki Komunalnej oraz przedsiębiorstw wykonawczych: Bydgoskiego Przedsię biorstwa Budownictwa Przemysłowego i Koszalińskiego Przedsiębiorstwa Budownictwa Przemysłowego. -Najbardziej zaawansowana jest (rozpoczęta dwa lata temu) budowa „Kapeny" — Ko munalnego Przedsiębiorstwa Napraw Autobusów. Urucho mione ono zostanie w trzecim kwartale przyszłego roku, a obsługiwąć będzie w zakresie remontu autobusów komunalnych — cały kraj. Zdol ność produkcyjna „Kapeny" w skali rocznej wynosić będzie 2 i pół tysiąca remonto wanych silników i prawie 1000 autobusów. podstawowych na najlepsze wypracowanie na temat: „Alkoholizm i gruźlica w oczach dziecka". Nagrodzonych zostało 7 prac, a 4 wyróżniono. Nagrody otrzymali: z „piątki" Wiesław Bedyk i Maria Palu-chowska oraz Jerzy Bagiński z usteckiej „jedynki". A oto W fazie robót fundamenta cyjnych znajduje się budowa fabryki obuwia przy ul. Grottgera. Wykopy pod hale produkcyjne, kotłownię i budynek administracyjno-socjalny są już prawie wykonane. W około 45 proc. wykonano fun damenty hali produkcyjnej. W lipcu czeka nas uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod ten obiekt. Ge neralnym wykonawcą jest Ko szalińskie Przedsiębiorstwo Budownictwa Przemysłowego. To samo przedsiębiorstwo, w niedalekim sąsiedztwie — przy szosie koszalińskiej — buduje Słupskie Zakłady Sprzętu Okrętowego. 12-hek-tarowy teren został już prawie w całości zniwelowany i ogrodzony betonowym parka nem. W najbliższej przyszłości doprowadzi się tu energię elektryczną i zainstaluje o-świetlenie. Tyle w telegraficznym skró cie o stanie zaawansowania budów. O problemach z jaki mi borykają się, będzie mowa na dzisiejszym posiedzeniu Prez. MRN. (ha) starania zarządu w sprawie uruchomienia przy Poradni Przeciwgruźliczej laboratorium analitycznego i pracow ni bakteriologicznej. Działacze Towarzystwa udzie łają bardzo wydatnej pomocy Poradni Przeciwgruźliczej w prowadzeniu w mieście i po- cujących przy ul. Deotymy. Natomiast takie zakłady jak PZGS „Samopomoc Chłoń ska" (1800 zadeklarowanych godzin); Przedsiębiorstwo In stalacyjno-Mcntażowe (1000 godzin); Zakłady Przemysłu Terenowego (800 godzin): MHD Art. Przemysłowymi (1500 godzin); MHD Art. Spo żywczymi, PSS, CPN i inne nie przystąpiły do realizowa nia swych zobowiązań. Są przypadki, że na zapytanie kie rownictwa budowy parku, kiedy zgłoszą się do pracy — przedsiębiorstwa wyrażały zdziwienie, że podjęły takie zobowiązania (?!) Tymczasem w parku jest duże zapotrzebowanie na si łę roboczą przy pracach ziem nych. Żywimy nadzieję, że po dwu latach pracy pożytecznego towarzystwa Szkółka szermiercza czeka na młodych Czy chcesz posiadać umie jętności Wołodyjowskiego?.. Jeżeli tak to niewiele trzeba byś rozpoczął przygotowania. Szkółka szermiercza czeka na ciebie i twoich kolegów uro dzonych w latach 1954—52. Mogą się również zgłaszać dziewczynki. Od 1 lipca, na Stadionie 650-lecia instruktor będzie prowadził zajęcia szermiercze W każdą środę i piątek o godz, 17 można się będzie zapisać do szkółki. Są także warunki, które mu si spełniać kandydat na szer mierzą. Po pierwsze: wysoki wzrost (oczywiście stosownie do wieku), bardzo dobry stan zdrowia oraz zgoda (na piśmie) rodziców. Zapraszamy więc młodzików do szkółki szermierczej, (an) dowi Oddziału KTWG: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna z jej dyrektorem dr Wacławem Woźniew-skim, dyrekcja i załoga Państwowego Prewentorium Lasek Północny, Miejski Komitet Przeciwalkoholowy, zarządy i załogi spółdzielni pracy „Introligator", „Metalowiec" i • „Szkło Pomorskie", Wojewódz ka Kolumna Transportu Sanitarnego, MPK oraz Międzypo-wiatowe Przedsiębiorstwo U-sług Przemysłu Terenowego. Natomiast spośród członków wspierających wyróżniają się m. in.: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, PZGS, Okręgowe Przedsiębiorstwo Muzeum w letnim sezonie W związku z pobytem na ziemi słupskiej licznych u-czestników kolonii, wczaso wiczów i turystów informujemy, że w Słupsku w Zam ku Książąt Pomorskich mie ści się ' MUZEUM POMORZA Środkowego, znaj duje się w nim bogato wyposażony dział historyczny oraz galeria polskiej sztuki współczesnej. Muzeum czynne jest codziennie (o-prócz poniedziałków i dni poświątecznych) od godz. 10 do 16, w piątki od godz. 11 do 17. Poza stałą ekspozycją w MPŚ czynna jest o-becnie wystawa filatelistycz na, zaś od lipca oglądać tu będzie można wystawę o-brazów Nikifora Krynickie go. We wsi KLUKI istnieje FILIA MPS — muzeum skansenowskie. W autentycznej zagrodzie rybackiej zgromadzono przedmioty co dziennego użytku ludności słowińskiej oraz sprzęt połowowy. Skansen udostępniony jest zwiedzającym w tych samych godzinach co muzeum w Słupsku. I wreszcie w niedawno otwartych SALACH WYSTAWOWYCH MPS W USTCE przy ul. Marynarki Polskiej oglądać można eks pozycję pt. „Usteckie rybo łówstwo i przemysł stoczniowy". Godziny otwarcia od 11 do 16. (ex) wyróżnieni: Henryka Tymińska i Krystyna Ratajska z „piątki" oraz Zofia Gąsiorow-ska z „siódemki" i Ewa Trzeciak z usteckiej „jedynki". Wręczenie nagród odbyło się w szkołach bardzo uroczyście, na specjalnie w tym celu zor ganizowanych apelach. Z inicjatywy Zarządu Oddziału towarzystwa odbyły się ponadto dwa bezpłatne koncer ty rozrywkowe dla mieszkańców Słupska połączone ze zga duj-zgadulą na temat walki z gruźlicą i alkoholizmem. Tej samej tematyce poświęcone były prelekcje w szkołach, za kładach pracy i adeemach. Sukcesem uwieńczone zostały wiecie bezpłatnych badań rent genowskich — małoobrazkowych. Wspólnie z kierownikiem poradni dr Henrykiem Kaczyńskim odbywały się w adeemach narady instruktażo we. W wyniku tak wszechstron nie rozwijanej propagandy — w szeregi Towarzystwa do Walki z Gruźlicą wstępuje co raz więcej osób, którym na ser cu leży sprawa walki z gruźlicą. Obecnie towarzystwo liczy prawie 2 tysiące członków zwyczajnych i 42 wspierających. Szczególnie wydatnej pomocy w postaci środków finanso wych i innych udzielają Zarżą Drzewnego, Zakład Doskonale nia Zawodowego, Spółdzielnia „Automat", Rada Zakładowa przy „Korabiu" i GS w Słupsku. Niektóre z tych przedsię biorstw i instytucji otrzymały od Zarządu Oddziału dyplomy uznania. ¥• Podczas zjazdu dokonano wyboru nowego składu Zarżą du Oddziału KTWG. Prezesem został inż. Franciszek Ambroż, wiceprezesem — Antoni Lewandowski, sekretarzem — Krzysztof Dakiniewicz, a skarb nikiem — Józef Grzelak. W skład zarządu weszli ponadto m. in. dr Henryk Kaczyński i Stefąn Zdanowicz, (kao) Spotkanie w Klubie PAX Dził, w Klubie Stowarzyszę nia PAX (al. Sienkiewicza 21) odbędzie się spotkanie z mgr Mieczysławem Mecha, Wygło si on odczyt pt. „Kierunki in westowania w województwie koszalińskim". Początek godz. 19. Wstęp wolny. Filia m nr 5 przed wćkacyiną przerwą Filia nr 5 Biblioteki Miejskiej mieszcząca się przy ul. Przemysłu 1 Łokietka informuje swych Czy telników, że w lipcu będzie nieczynna. W związku z tym kierownictwo jej prosi Czytel ników o zwrot wypożyczonych książek i zaopatrzenie się na lipiec w lekturę. mwmmmmw Dyżuruje apteka nr 51, uL Zawadzkiego, tel. 41-80. gwtrirsi śkWSk KLUB EMPIK' >.iy ul. Za menhofa — wystawa „Architektu ra słupska w grafice ingra Miro sława Jarugi". WZA ŚRODKOWEGO — Zamek Poborskich — czynne w godz. od 10—18. QSBPUd MILENIUM — Dwaj z Teksasu (USA, od lat 11) panoram. Seanse o godz. 1S, 18.15 i 20.30 POLONIA — Zagubione kroki (fr. od 1. 16) — panoramiczny. Seanse o godz. 14, I6.i5, 18.30 i 20,45 GWARDIA — Kobiety strzeżcie się (od 1. 16) — panoram. i) riOi .>U i (i. WIEDZA — godz. 17 — Wojna trojańska (wł. od I. 12). Godz. 19 — Wojenna przyjaźń (węg. od 1. 14). DELFIN — Okropna żona (CSRS, od 1. 16) panoramiczny. Seanse o godz.. Ib i ^0. C lE STOLICA — Pantalaskas (fr. oa 1. 18). Seans o godz. 20.30. PROGRAM I na dzień 29 bm. (środa) 5.06 .,Por. rozm. roln." 5.50 Gimn 6.00 Sian pogoqy i Dzieńh. Por. 6.10 Muz. 6.32 Progr. dnia 6.45 Kfl. Rad. 6.50 „Kwiaty polskie — ra-diokronika tysiąclatek", 7.00 Stan pog. i Wiąd. 7.05 „Muz. i Aktualności". 7.?0 „Pios. dnia". 8.00 Stan pog., Dzień. Por. i Przegląd prasy. 8.20 Gra kapela F. Dzierżą nowskiego. 9.20 Muz. oper. 10.00 „Kiedy wojna się skończyła" — fragm. opow. 10.20 „Rytm i melodia" 11.55 Stan wód. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.06 Wiad. 12.10 Muz. ludowa nar. radź. 12.25 „Roi. kwadrans". 12.40 „Więcej, lepiej, taniej" 13.00 „Z muz. baletowej". 13.40 „Swojskie melodie" (zespół Akord. T. Wesołowskiego) 14.00 „List z Polski". 14.15 Mel. rozr. 14.30 „W kręgu muz. romantycz." 15.00 Wiad. 15.05 „Nasze spotkania" — Wietnam. 15.25 Melodie 15.50 Radio-reklama 16.00 — 19.00 „Popołudnie z młodością" 19.00 Ra dio-reklama 19.10 „Wiejskie spot» kania", 19.25 „Pięć minut o wychowaniu". 19.30 Konc. życzeń. 20.00 Stan pogody i Dzień. Wiecz. 20.26 Wiad. sportowe. 20.30—23.00 „Wieczór literacko-muz." 23.00 Dziennik Wiecz. 23.10 Wiad. sport. 23.15 „Muzyka przed półn." 23.35 ,,Z twórczości Mozarta". 24.00 Wia domości 0.05—3.00 Program nocny z Łodzi. PROGRAM II na dzień 29 bm. (środa) 6.10 Progr. dnia 6.20 Gimn. 6.40 Stan pogody i Dziennik Por. 6.40 Radio-reklama 7.30 Stan pogody. Dzień. Por. i Przegląd prasy. 7.45 „Pios. dnia. 8.15 Radiowy kurs j. ang. 8.30 Stan pog. i Wiad. 8.35 Aud. Red. Społecznej. 8.45 Me}, rozr. 9.30 „Listy z teatrów" 10.00 Wiad. 10.05 Utwory I. Paderewskiego. 10.50 „Miasto" ode. pow. Wł. Faulknera. 11.10 Publ. międz. 11.20 „Błękit i czerwień w muzyce rozr." 11.55 Stan wód. 11.57 Sygnał czasu i hejnał 12.06 „Z kraju i ze świata" 12.25 „Tańce z różn. stron świata" 12.50 „Kongres Centrolewu" — felieton 13.00 Radz. konc. estradowy. 13.50 Wiersze A. Fry-besowe.i. 14.00 „Muzyka dla wszyst kich". 14.30 „Pod fabrycznym dachem" aud. 14.45 ..Błek. sztafeta". 15.10 Konc. Chóru Rozgł. Wrocł. 15.30 Dla dzieci starszych — pog. dr J. Żabińskiego 16.00 Wiad. 16.05 Publ. międzynar. 16.15 „Z naszych sal koncertowych". 17.50 „Antykwariat muz." 19.00 Wiad. 19.05 „Muz. i Aktualn." 19.30 „To i o-wo" — mag. lit. 21.00 „Z kraju i ze świata". 21.27 Kron. sport. 22.20 „Rozm. literacka". 22.35 Międzyna rodowy Uniw. Radiowy 22.25 „Try buna Kompozytorów Polskich" 23.34 „Tysiące dobrych nocy" 23.50—24.00 Ostatnie wiad. □TELEWIZJA na dzień 29 bm. (środa) 10.00 „Liza" — film z serii „Dr Kildare". 16.45 Program dnia 16.55 Dziennik TV. 17.00 „Kiedy trzeba podjąć decyzję" — tygodnik wiej Ski. 17.25 Film. 17.50 Wszechnica TV — Stanisław Staszic 18.20 „Temat z wariacjami" 18.50 Ź Wro cła wia: „Lebensborn — źródło zbrodni". 19.50 Dobranoc 19.30 Dziennik TV 20.00 TV Kurier War szawski (lokalnie) 20.iii „Liza — film z serii „Dr Kildare" Ź1.05 „Światowid" — magazyn wyda^ rzęń międzynarodowych 21.3® Dziennik TV. PROGRAMY OŚWIATOWE 21.50 — 23. lekcja języka rosj"** skiego. „Głos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 (łączy ze wszystkim} działami). Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. „Głos Słupski". Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95; dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12,50 zł, kwartalna — 37,50 zł. roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono KZGraf.. Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-4 Raz na 140 lat Zjawiska sejsmiczne w Polsce CODZIENNE wstrząsy zauważone w LUBLINIE i SWID NIKU zwróciły uwagę na zjawiska sejsmiczne, których nasilenie jest wprawdzie u nas znikome, ale nie można powiedzieć, że nie występują zupełnie. Odróżnić trze ba jednak słabe drgania notowane tylko przez bardzo czułe przyrządy pomiarowe od wstrząsów zauważalnych już przez ludzi. Te ostatnie na asejsmicznym obszarze naszego kraju zdarzają się niezmiernie rzadko. W CIĄGU TYSIĄCLECIA Nauka dysponuje danymi u-zyskanymi z pomiarów prowa dzonych przez kilka zaledwie ostatnich dziesięcioleci. Skrupulatne badania starych kro wreszcie pęka nagle, przy czym zjawisko może przybrać postać zbliżoną do wybuchu. To właśnie jest „tąpnięciem" od czuwalnym nie tylko w kopalni i jej bezpośrednim sąsiedztwie, ale notowanym także przez odległe stacje sejsmiczne, w Raciborzu i Krakowie. Zjawisko to może przybrać rozmiary katastrofalne dla lu dzi pracujących pod ziemią (przed kilkoma laty głośny zapadaniem się naturalnych pieczar podziemnych, lochów lub kopalnianych chodników, powstałych już w wyniku dzia łalności ludzkiej. Te zjawiska był wypadek w południowo-nie mają tak ścisłej lokaliza- afrykańskiej kopalni Coal-cji geograficznej i mogą nie- brook, który pozbawił życia nik pozwoliły jednak ustalić, kiedy wystąpić na obszarach 440 górników). Dlatego nauka że w okresie od roku 1000 uznanych w dwóch pierwszych górnicza znajduje sposoby ta-zdarzyło się u nas około 70 za- kategoriach za asejsmiczne, kiego prowadzenia eksploata uważonych wstrząsów, czyli Nie przybierają jednak nieDoko jeden przypada średnio co 140 jących rozmiarów. lat. Tylko kilka z nich można określić jako silniejsze. I tak w roku 1443 w Krako wie na skutek wstrząsu zarysowało się wiele domów i zapadło się sklepienie kościoła Św. Katarzyny. W roku 1680 cji, by zmniejszyć do minimum naprężenia powstające w warstwach skalnych. Nasi specjaliści z Głównego Instytutu Górnictwa mają w tym zakresie osiągnięcia cenione Przykładem zjawisk zalicza na całym świecie i niebezpie-nych do tej ostatniej katego- czeństwo tego typu, występu- BADANIA NAD „TĄPNIĘCIEM rii, szczególnie dobrze zbada- jące w niektórych śląskich kobyły wypadki zawalenia się nych i poddawanych systema palniach, zostało w znacznym budynków podczas wstrząsu, tycznym obserwacjom, są tzw. stopniu opanowane. który nawiedził Warszawę i „tąpnięcia", towarzyszące gór Przykład ten wskazuje na jej okolice. Do silniejszych za niczej eksploatacji niektórych możliwość dokładnego zbada- liczyć trzeba wstrząsy powta pokładów naszego Zagłębia nia zjawisk zachodzących pod Śląskiego. Wiadomo, że wybie ziemią w warstwach skalnych ranie pokładu węgla bez wy- i kierowania nawet potężnymi pełniania powstałej pustki pias siłami, które mogą powstawać kiem podsadzkowym, co nie w wyniku działalności ekspio-zawsze się praktykuje, musi atacyjnej. Inaczej rzecz się 1875 i w roku 1932. Te ostat- spowodować osiadanie warstw ma, oczywiście, gdy siły takie nie objęły także Kielecczyznę znajdujących się wyżej i spo- wytwarzają się samorzutnie i Ziemię Płocką, w niektórych woduje w końcu odkształcenia pod wpływem naturalnych pro miejscach spowodowały pęk- także na powierzchni. Ten pro cesów zachodzących w przy- ces potraktowany jest jako rodzie. W naszych warunkach normalny rzające się trzykrotnie w roku 1786, a także w 1838. Na uwagę zasługuje fakt, że właś nie mieszkańcy Lubelszczyzny odczuli drgania ziemi w roku nięcia murów budynków. MILION I PRZYCZYNY Według oceny geofizyków szczególnie mocna na całej kuli ziemskiej zda- piaskowiec), rza się rocznie około miliona wstrząsów, z czego 100 tys. jest zanotowanych przez aparaturę sejsmiczną. Liczba silniejszych, zauważalnych wstrząsów dochodzi do 6 tys. Jakie są ich przyczyny? Nauka dzieli je na trzy kate gorie. Pierwsza, obejmująca około 90 proc. wypadków, to trzęsienia tektoniczne. Są one związane z ruchami górotwór czymi i lądotwórczymi, wywo łane procesem przesuwania mas skalnych w skorupie ziem skiej. Trzęsienia te przybiera ją największe rozmiary i są zlokalizowane na pewnych ob szarach globu ziemskiego: prze de wszystkim wokół Oceanu Spokojnego i w rejonach „mło dych" łańcuchów górskich. Oprócz trzęsień tektonicznych znane są również wstrzą sy towarzyszące działalności wulkanicznej. I one mogą wykazać duże natężenie, ale mają niewielki zasięg. Obydwie grupy tych zjawisk u nas nie występują i dlatego zaliczamy nasz kraj do obszarów asejsmicznych. Jest jednak trzecia jeszcze kategoria słabych wstrząsów lokalnych, spowodowanych np. nie przybierają one rozmia-Niekiedy jednak, gdy nad rów nakazujących prowadze-węglem znajduje się skała nje szczegółowych prac badaw (dolomit, czych. Jednak porównania z nie kruszy się warunkami występującymi w i nie wypełnia górnictwie pozwalają lepiej ona od razu przestrzeni po węglu. Wytrzy- zjawiska te zrozumieć. muje bardzo długo wzrastające naprężenie, zbiera niejako J. B. coraz potężniejsze siły, aż (WiT-AR) 0 SPORT G SPORT • SPORT SPORT SPORT SPORT 'racoujite lato młodych piłkarzy słupskich UlKiilK! Polskie Linie Oceaniczne wzbogaciły się o nowy statek — m/s „Sopot", który pływać będzie do portów 10 basenie Mo rza Śródziemnego. Ta nowoczesna jednostka wyposażona jest w chłodzone ładownie. PLO otrzymają jeszcze trzy podob ne statki, które nosić będą nazwy: „Sanok", „Sandomierz" i „Jasło". Na zdjęciu: „Sopot" w porcie gdyńskim. CAF — Uklejewski Uli' I# I Uli! W niedzielę : 1132 Pucharu Polski Pierwsze pucharowe mecze III—SfgDwców Juniorzy ligi okręgowej rozgrywki mistrzowskie rundy wiosennej zakończyli już 22 maja. Wszystkie zespoły o-prócz mistrza województwa— MKS Słupsk Cieśliki, udały się na zasłużony odpoczynek po mistrzowskiej batalii. Jed nak dla drużyny słupskiej rozpoczął się dopiero obfity se zon. Mistrz województwa nie ma wytchnienia. Dzieje się tak dlatego, że Cieśliki reprezentują nasze województwo w rozgrywkach o mistrzostwo Szkolnego Związku Sporto wego, mistrzostwach Polski juniorów, Piłkarskim Pucharze Polski oraz meczach międzynarodowycn (ostatnio go ścili w NRD). Warto jeszcze dodać, że wy Turniej bytomski, który za-chowankowie trenera Mariana kończy się dopiero w poniedzia Boratyńskiego intensywnie przygotowywali się do rozgrywek o Puchar dra Michałowicza. Jednak napięte terminy nie pozwoliły zawodnikom Cie ślików uczestniczyć w turnieju pucharu Michałowicza w Szczecinku. Po zakwalifikowaniu się Cie ślików przed dwoma tygodnia mi do finałów odbywających się mistrzostw Polski Szkolnego Związku Sportowego, a przed tygodniem do półfinałów MP juniorów — już w czwartek czeka młodych piłka rzy słupskich kolejny maraton piłkarski. Tym razem batalia w Bytomiu o zakwalifikowanie się do finałów mistrzostw Polski juniorów. Obok nich o prawo awansu do finałów ubie gać się będą juniorzy, których starsi koledzy zajmują czołowe pozycje w ekstraklasie pił karskiej, a mianowicie*— Polo nii Bytom, Wisły Kraków o-raz mistrzowskiej drużyny o-kręgu wrocławskiego. Warto jeszcze dodać, że niektórzy zawodnicy z tych drużyn wystę powali już w I-ligowych drużynach Wisły i Polonii. łek, będzie trudnym egzaminem dla mistrzów naszego wo jewództwa. Należy liczyć, że ambitny zespół słupszczan dołoży wszelkich starań, aby god nie reprezentować nasze woje wództwo w półfinałach mistrzostw Polski i nie zawieść zaufania, jakim darzą go wszy scy sympatycy futbolu w Ko szalińskiem, Csf) W ostaitniej rundzie rozgrywek piłkarskich o Puchar Polski — e-dycji koszalińskiej — wystąpili już piłkarze klasy" A. Jak informowaliśmy nie obeszło się bez nie spodzianek. Do największych nale ży wyeliminowanie sianowskiej Victorii przez LKS Głaz Tychowo LKS Sokół Karlino przez Regę Dziś plenum WKKFiT Dziś, 29 bm., w sali konferen cyjnej Prez, WRN w Koszalinie odbędzie się plenum Woje wódzkiega Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki. Głównym tematem obrad, które roz poczną się o godz. 10 będzie o-mówicnie i zatwierdzenie zadań programowych rozwoju kultury fizycznej w wojewódz twie w latach 1966—1970. Szermiercze plany Działacze Okręgowego Za- poza teren województ/Tyn. Na rządu Polskiego Związku pccząlku października w Zie Szermierczego opracowali pro lonej Górze, obok reprezenta gram imprez, w których b?- cji Olsztyna, startować będą dą uczestniczyć koszalińscy za w turnieju seniorów. Wkrótce wodnicy. Poczynając od sierp potem w Poznaniu odbędzie nia do końca roku odbędzie się III Turniej klasyfikacyjny się ich 14. W piarwszych A, natomiast na początku dniach sierpnia szermiercza grudnia również w Poznania kadra województwa będzie wezmą udział w IV turnieju przebywać na cbozie szkole- klasyfikacyjnym. W końcu niowym w Gardnie Wielkimi listopada czeka szermierzy (pow. słupski), natomiast w wyjazd do Warszawy na mi- końcu tego miesicca zawodni strzostwa Polski. Ponadto w cy klasy III star.o.vać będą końcu października w Kosza w turnieju mistrzowskim, ktj linie zorganizowany zostanie ry odbędzie się w Sławnie, turniej klasyfikacyjny II klas Na pr czątek września br. prze a z początkiem listopada — widziano mistrzostwa okręgu w Słupsku — drużynowe mi m-odzików. W drugiej deka- strzostwa okręgu. 13 listopada dzie s~ermierze wyj d1} do w Koszalinie odbędą się okrę Bydgoszczy na rewanżowe gowe mistrzostwa w kategorii spctk-nie z tamtejszą druży- dzieci. 11 grudnia kluby na te ną. Po 20 wrze .'nia odoędzie renie województwa- będą orga się w Słupsku okręgowy tur nizatorami zawodów szermier niej klasyfikacyjny. czych pod nazwą „pierwszy Jak nas poinformował pre- krok". I wreszcie 17—18 grud zes ZO PZSz., Henryk Maru nia Koszalin będzie organiza- da, koszalińscy szermierze torem mistrzostw Polski mło czterokrotnie będą wyjeżdżać dzików. (an) Świdwin oraz Korabia II przez uanowskiego Kutra. W najbliższą n.e^ielę do rozgrywek pucharowych przystąpią już zespoły ligi okręgowej, III-li gowcy po cuużsżej przerwie w roz grywkach znowu wyjdą na boiska. Czy będziemy świadkami ko lejnych niespodzianek, jak w po przedniej rundzie — rozstrzyg.nię cie przyniesie najbliższa niedziela. Na pierwszy plan rszgrywek pu char owych 3 lipca br. wysuwa się mecz w Bytowie, gdzie miej scawa Bytovia zmierzy się z Ko rabiem Ustka. Drużyna Bytovii zdobyła w tym roku III-ligowe ostrogi i na pewno dołoży wszel kich starań, aby wykazać, iż jej awans do ligi okręgowej nie był dziełem przypadku. Ciekawie zapowiadają się także pojedynki Iskry (Krajenka) z Włó kniarzem (Białogard), Startu Mia stko z Darzborem Szczecinek, Iskry Białogard z Bałtykiem Kosza lin oraz Drawy Drawsko z Olim pem Złocieniec. A oto zestawienie pozostałych par: (na pierwszym miejscu gospodarze): MKS Sztorm Kołobrzeg — Płomień Koszalin, Rega Świdwin — LKS Głaz Tychowo, Gwar dia II Koszalin — Gwardia I, Kuter Darłowo — Gryf II, Gryf I — Czarni I, Darzbór II — Granit Świdwin, Piast Człuchów — Orzeł Wałcz, Tramp Wałcz — Iskra Bia łogard, Jedność Tuczno — Lechia Szczecinek. Mecz MKS Cieśliki — Czarni II został przełożony na 10 lipca ze względu na udział Cieślików W półfinałowym turnieju o mistrzost wo Polski juniorów, który rozpoczyna się 30 bm. w Bytomiu, (sf) Zwycięstwo Kutrp nad Stawą Z okazji obchodów Dni Morza w Darłowie odbyło się tam towarzy sicie spotkanie piłkarskie między tegorocznym beniaminkiem klasy A — drużyną darłowskiego Kutra a Sławą Sławno. Na marginesie warto nadmienić, że piłkarze dar łowscy zdobyli tytuł mistrzowski w rozgrywkach klasy B (w swojej grupie), zapewniając sobie a-wans do klasy A. Pojedynek czołowych zespołów powiatu sławieńskiego, który moż na narwać lokalnymi derbami za kończył się po ciekawej i interesującej grze zasłużonym zwycięstwem zespołu darłowskiego 3:2. Do przerwy prowadziła Sława 1:0. Zwycięskie bramki dla Kutra strzeiiłi: Zomerfed — 2 i To-maseik. (sf) SI1 -r\POWlESv NI KOL AJ GORBACZOW Tłum. Aleksander Matuszyo m — Mało kogo! Co za różnica? — Twój Romka to stworzenie przedpotopowe, ta sama „pluskyius normalius", jak mówi Majakowski. I tacy będą, racja. Od razu ich się nie pozbędziemy, wiele jeszcze proszku owadobójczego trzeba będzie zużyć! No i cóż z tego — będziemy zużywać! Uśmiechnąłem się: rezonerstwo, przechwalanie się. Trudno mu jednak odmówić szczerości i pasji. A poza tym, cała ta rozmowa dobra dla prostaczków, najlepiej zaniechać jej, żeby jaśniej było, jak mówią. Lecz nie udało się. Dołgow albo od dawna już przysłuchiwał się z tylu, albo dopiero nadszedł — odezwał się. — Wciąż miałem zamiar zapytać was, Kolcow. Ale tak uczciwie. Nie odwracałem się, wyczuwałem: patrzył mi w tył głowy. — Czy wy sami moglibyście ważyć się na coś takiego... postąpić podobnie jak ci ludzie, podle? W odpowiedzi ruszyłem tylko ramionami. — Ale, gdzież tam! Nie mógłby, oczywiście! — zareagował z miejsca Siergiej. — A inni żołnierze z pododdziału, na przykład Gaszimow, Ufimuszkin... Mogliby? — Przecież nie o nich mowa... powiedziałem nie chcąc się dłużej rozwodzić. Chciałem dodać: „Ale Rubcow mógłby", lecz w porę powstrzymałem się. — Więc jaki jest sens porównywać łajdaków do wszystkich ludzi, obciążać wszystkich ich brudnymi sprawkami? Rozmowa ta zaczęła mnie drażnić — po licha pozwoliłem się do niej wciągnąć! Wyręczyła mnie jednak komenda dy- żurnego. Trzeba było ustawiać się do apelu wieczornego. Z uczuciem ulgi podniosłem się od stołu. Kiedy znaleźliśmy się w na wpół ciemnym korytarzu, spytałem Siergieja, czy Rubcow aż do powołania go do wojska przebywał w domu dziecka? Tamta rozmowa natarczywie pchała mi się do głowy i nie dawała spokoju. — Nie. Potem zaopiekowały się nim jakieś ciotki, wujek. Podobno kutwy nie z tej ziemi. Obskubywały go, mówi, jak gęś, — A-a — wyrwało mi się niechcący. Domyśliłem się wreszcie, skąd się bierze w nim ta chciwość. — No, co takiego? Mówże. Nie potrafiłem się wykręcić. W kilku słowach zrelacjonowałem treść rozmowy z Rubcowem. Siergiej oburzył się: — Jak on śmiał? I to jest człowiek — odzywiście! — zaciskając pięści, wyrzucił jednym tchem Niestierow. — I tyś nic o tym nie powiedział? Przecież go nie besztać, a po gębie prać trzeba! — Proszę cię, nie ruszaj! Niech między nami... — Tylko dlatego, że prosisz — ustąpił po krótkim wahaniu Siergiej i zastanawiając się przez chwilę, przemówił zamyślony: — Drzemie, czy jak, różne paskudztwo w człowieku do chwili, aż przy odpowiednich warunkach przerwie się, niby gnój z czyraka? — Rąbnął ręką powietrze: — Mimo wszystko, nie ujdzie mi ten typek, już ja mu się przypomnę! 12 I znowu „wygon" I znowu ryk motorów i żelazny łoskot gąsienice wstrząsały gęstym rannym powietrzem wśród karłowatych sosenek, rozrzuconych na piaszczystych pagórkach. Wyrzutnia rakietowa, dowiązanie topograficzne, wozy bojowe ledwo zajęły jedną pozycję, a już ruszały na drugą. I znowu padała komenda: — Do boju! Wystrzał z ukrycia. Kapitan Sawonienkow, oficerowie sztabowi, sam dowódca dywizjonu — szczupły o siwych skroniach podpułkownik (pociągał trochę prawym ramieniem — był ranny podczas wojny) sprawdzali, szukając dziury w całym: a to, czy jednocześnie „przyszywały się do ziemi" wyrzutnie, czy na wła ściwych miejscach ustawiały się pozostałe wozy bojowe. Naj mniejsza niedokładność — i po krótkim omówieniu rozlegało się: — Odbój! Trzeba było wszystko powtarzać od początku. Nie, to nie była zwykła formalność — uświadamialiśmy to sobie i nie narzekali: bez zegarmistrzowskiej dokładności, surowych przepisów, przy tej technice pracować nie można. Huk, łoskot, komendy, dudnienie przeciążonych kabli — wszystko to nawet w krótkich chwilach wytchnienia, gdy układaliśmy się obok gąsienic, nie milkło, odzywało się echem w całym ciele, w głowie — pustym żelaznym hełmie. Awiłow objaśnił: zaczęło się zestrajanie pododdziałów. Co więcej, na naszej baterii sprawdza nowe normatywy bojowego działania. Powinniśmy byli przedemonstrować granicę wytrzymałości techniki rakietowej i naszej — żołnierzy wojsk rakietowych. Dlatego też Awiłow i Dołgow naciskali wszystkie sprężyny: szybciej, szybciej! Trzeba każdą operację zmniejszyć do minimum, tak żeby cały proces przygotowania do odpalenia rakiety trwał możliwie najkrócej. Rezerwę czasu wykorzystaliśmy, co do sekundy, gdzie to było możliwe — pracowaliśmy na ostatnich obrotach. Z Niestiero-wem nie zamieniliśmy słowa — był cały spocony i zgrzany, wyglądał jakby wyszedł dopiero z łaźni. Włosy zlepione niby wysmarowane olejem, wyłaziły mu spod hełmu. Celownik nastawiał w jednej chwili, nie nadążyłem nawet odnotować — naciskał guzik podnośnika i ochryple, nadszarpnię tym głosem wrzeszczał: „Gotowe!" Ja również wyglądałem chyba nie lepiej. Naraz przypomniałem sobie tamtą swoją metodę, zastosowaną tylko raz podczas współzawodnictwa — od tamtego czasu zupełnie zapomniałem o niej. Nie wolno dopuścić, żeby została zaprzepaszczona! W czasie przerwy podszedłem do Dołgowa. Wysłuchawszy mnie, ściągnął brwi, odrzucił niedopałek „Siewiera" na piasek. Podniósł oczy: — A więc, punkt orientacyjny określać według zasadniczego kierunku i do Gaszimowa: „Tak ustawiaj!" Czy tak? — Po to, żeby później na miejscu, nie rzucać mu komend: „w lewo, w prawo". Wystarczy dokręcić wskazówkę pokrę-tłem... (C. d. n.)