Madame Studium Hgiiczycielskigaiu imienia Dąbrowszczaków * Oni Sluiska - zakończone członek Biura Politycznego KC PZPR tow Eugeniusz Szyr i I sekretarz KW PZPR to.v. An toni Kuligowski w tow^rzyst wie słupszczanek przed gmachem Studium Nauczycielskiego. Fot. J. Piątkowski Zakończona wizyia * HELSINKI (PAP) Zakończyły się tu rozmowy między przewodniczącym Rady Ministrów ZSRR A. Kosyginem a prezydentem Republi ki Fińskiej U. Kekkonenem. Na zakończenie rozmów uzgod niono wspólny komunikat ra-dziecko-fiński. W dniu wczorajszym premier ZSRR Kosygin powrócił specjalnym samolotem z Helsi nek do Moskwy. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIĘ' Cena 50 gr z udziałom c?lsnka SJ:Gra Politycznego KG PZPR, ifieeprsiiiora tow. Eisgceiiisza Szyra © (Inf. w.) Wiecem mieszkańców Słupska zgromadzonych na placu przy Studium Nauczycielskim zakończyły się tegoroczne uroczyste obchody Dni Słupska. Na wiec przybyli: członek Biura Politycznego KC PZPR wicepremier tow. Eugeniusz Szyr, I sekretarz KW PZPR tow. Antoni Kuligowski, przewodniczący Prez. WRN, sekretarz NK ZSL inż. Zdzisław Tomal, sekretarz KW' PZPR tow. Stefan Krza-kiewicz, wiceminister oświaty Jan Szkop, generałowie bry gady Franciszek Księżarczyk i I Wacław Komar, przewodniczą-' cy Komisji Emigrantów Politycznych Hiszpanii tow. Car-los Campos, przedstawiciele współpracującego ze Słupskiem miasta Łodzi — sekretarz Komitetu Łódzkiego tow. Hieronim Rejniak i wiceprzewodnicząca Prez. Rady Narodowej Łodzi tow. Barbara Wąsowicz oraz przedstawiciele władz wojewódzkich, Koszalina i Słupska, liczni Dąbrowszczacy. * Wiec licznie zgromadzonej młodzieży i mieszkańców Słup ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Poniedziałek 20 czerwca 1986 r Nr 146 (4283) (Dokończenie na str. 2) Dni Morza £}> Uroczystości iu S/czecmie 1000 LA? PULSU nad ODRĄ i BAŁTYKIEM O SZCZECIN (PAP) Pod hasłem ,,1000 lat Polski nad Odrą i Bałtykiem" rozpoczęły się w ubiegłą sobotę w Szczecinie uroczystości „DNI MORZA" — święta m arynarzy, rybaków, stoczniowców, dckerów i tych wszystkich, którzy tworzą wielotysięczną rzeszę ludzi morza. telegraficznym WYBRALIŚMY „SEC AM" • WARSZAWA Warszawski Instytut Tele- i Radiotechniczny, który od kil ku lat prowadzi studia nad te lewizją kolorową — otrzymał z Francji urządzenia umożliwia jące dokonywanie prób barwnej TV według francuskiego systemu „SSCAM". System ten planuje stosować w przysz lości Telewizja Polska. WYSTAWA POLSKICH MASZYN • MOSKWA Dziś w radzieckim ośrodku przemysłu włókienniczego — Iwanowie pod Moskwą otwar ta zostanie wystawa polskich maszyn włókienniczych i maszyn d0 produkcji wyrobów z drewna. UCHWAŁY • PARYŻ Plenum KC Francuskiej Par tii Komunistycznej podjęło u-chwaty w sprawie zwołania ko lejnego zjazdu partii. Odbędzie się on w dniach od 4 do 8 stycznia 1967 r. Na szczecińskim podzamczu — w miejscu, gdzie jak wynika z wykopalisk archeolo- cnr7nvrh iir> r>v7pri w Gynl gości z wizytą kurtuazyjną zespół okrętów TCrólew skiej Szwedzk ej Marynrki Wojennej. W skład zespołu wcho lat budowano okręty, Które 2 niszczyciele oraz 4 kutry torpedowe Na okrętach szwedz miały na Odrze port macie- kich odwiedziło nasz kraj ok. 500 marynarzy, w tym ponad 200 rzysty, odbyła się wielka ma ofNTceró^ Na zdęciu: okręty szwedzkie stojące przy nabrzeżu portu gdyn siego wzbudzają zainteresowanie m-es?.k:mcow Trójmiasta, były na nią tysiące mieszkań Na pierwszym planie niszczyciel,.Gatriksland", w głębi okręt fla ców Grodu Pomorskiego gowy zespołu — niszczyciel „Haliand". Gryfa — pracownicy morza, młodzież, załogi przebywających w porcie statków obcych bander. Na wszystkich domach poło żonych na skarpie Odry powiewają setki flag. W pełnej gali stoją u nabrzeży okręty marynarki wojennej, statki handlowe, jednostki rybackie, jachty. Nad tym góruje bryła odbudowanego z ruin Zamku Książąt Pomorskich — dawnych, prawowitych wło darzy Szczecina. Z zamku i z pobliskiej baszty spływają białoczerwone flagi. Na tran sparentach napisy: „Myśmy Fot. W. Yogel Na uroczysty w!ec ludnści otwierający obchody Dni Człuchc wa przybyli przedstawiciele władz wojewódzkich i organizacji społecznych. Na zdjęciu: przemawia sekretarz KW PZPR tow. Stanisław Kujda; pierwszy od lewe1 1 -"kretarz KP PZPR w Człuchowie tow. Antoni Nowak Fot. J Piątkowski dzłuchóir c bchodził 500- ene Pok >|u Toruns iepo IMPONUJĄCO i CIEKAWIE DNI CZŁUCHOWA obchodzone w ubiegłą sobotę i niedzielę godne były dwóch rocznic, które im nadawały treść: Tysiąclecia Państwa Polskiego i 500-lecia II Po koju Toruńskiego. Już od granic powiatu witały gości bogato udekorowane wsie i osiedla. Sam Człuchów natomiast tonął dosłownie w powodzi barwnych dekoracji. Do pięknej oprawy uroczystoś ci walnie przyczyniła się słoneczna pogoda. W sobotę w południe naj- wak a następnie przemówienie większy ruch panował nad po wygłosił sekretarz KW PZPR bliskim Człuchowowi Jeziorze tow. Stanisław Kujda. Rychnowskim. Tutaj, w ośrod GOSPODARNA ku wypoczynkowym, rozbite SPOŁECZNOŚĆ zostały namioty dla uczestników złazu młodzieży organizo Nawiązując do 500-lecia Poko wanego przez Kuratorium O- ju Toruńskiego mówca stwier-kregu Szkolnego i Związek dził m. in.: „Potęga zakonu Młodzieży Socjalistycznej. 500 krzyżackiego złamana została uczestników złazu serdecznie przez zjednoczone siły naro-powitało gości przybyłych z dów słowiańskich. Grunwald Koszalina: sekretarza ' KW oraz zakończona Pokojem To-PZPR tow. Stanisława Kujdę, ruńskim wojna trzynastoletnia wiceprezesa WK ZSL St. Wło- to nie epizody dawno prze-darczyka, kuratora — A. brzmiałej historii, lecz lekcja Prądzińskiego, kierowników polityczna, sprawdzian skutecz wojewódzkich organizacji mło- ności sojuszu państw słowiań dzieżowych: ZMŚ — J. Millera skich. ZMW — E. Jabłońskiego, ZHP (Dokończenie na str. 3) St. Literskiego i gospodarzy po wiatu — I sekretarza KP PZPR tow. A. Nowaka i przewodniczącego Prezydium PRN Z. Strzemieckiego. W godzinach popołudniowych mieszkańcy Człuchowa zebrali się przed gmachem bu dowanej tutaj nowoczesnej szkoły Tysiąclecia. Zgromadzo nych powitał tow. Antoni No- eościiśmypR7nnill^Yf:H PROPAGATOROWI Głosu Koszalińskie go*' wrócili", „Odra granicą pokoju". Rozpoczęcie wiecu ogłaszają syreny okrętowe, ich zanikający głos miesza się z pierwszymi taktami hymnu (Dokończenie na str. 2) Tradycyjnym zwyczajem gościliśmy w klubie redakcyjnym pracowników łączności, którzy wyróżni li się w I etapie naszego tego wysoki stan prenumeraty i szą więź z mieszkańcami, któ- cz5c"eli°pn GłiSUKosz\liński wskafik . nasycenia na 100 rzy mają duże zaufanie do do czyc en pn. „oios Koszaliński mieszkańców wsi. ręczyciela. Pracuje on w tym w każdej rodzime wiejskiej . w dyskusji doręczyciele, samvm rejonie już 13 lat. W spotkaniu kierownictwa jak zwykle> dzieim się do_ w niektórych rejonach, jak redakcji z przodującymi pro- świadczeniami, mówili o swej np.-w rejonie doręczycielskim Pagatorami . „Głosu* wzięli praCy, _ 0 tym, dzięki czemu Aleksandra Lebowskiego z tu nie przyszli — myśmy tu F£wni,ez tow- uzyskują tak dobre wyniki. Gościna, wszystkie rodziny wrńr.ili" ..Odra erranica no- Wronkowski — z-ca dyrekto- in. Henryk Pawski, który prenumerują „Głos Koszaliń- ra Dyrekcji Okręgu Poczty i codziennie, od wielu miesięcy, ski". W czasie spotkania Telekomunikacji w Szczecinie, doręCza w swoim rejonie do- stwierdzono jednak, że są retów. Oskar \yillner — dyrektor ręCzycielskim 218 egz. „Głosu" jony, w których istnieją jesz-r0"1 dsiębiorstwa stwierdził, że podstawą dobrej cze znaczne możliwości zwięk „Kuch i z-ca oyrektora pracy doręczycielskiej jest sta szenia prenumeraty. I te mo-J' Kowa'Sitl ?r.az ły rejon doręczycielski, punk- żliwości winny być wykorzy-radca DOPiT w Szczecinie, tualne doręczanie przesyłek, stana. tow. Sylwester Marcinkowski. NawiąZUje s}q wówczas ściślej (mr) Spotkanie otworzył redak- T zdjęciu: przodujący w propagowaniu ..Gł-su podczas spotkania klubie redakcyjnym. Fot. Eliza tor naczelny „Głosu", red. Zdzisław Piś, po czym sekretarz redakcji, red. Marian Re-belka omówił wyniki I etapu konkursu. Z kolei przemawia li: z-ca dyrektora DOPiT, tow. Ryszard Wronkowski i dyrektor WP UPiK „Ruch", tow. Oskar Willner. Wszyscy żabie rający głos podkreślali duży wysiłek doręczycieli i naczelników urzędów pocztowo-tele komunikacyjnych w propagowaniu „Głosu Koszalińskiego". Następnie odbyło się wrę czenie nagród za dobre wyniki w pozyskiwaniu nowych prenumeratorów „Głosu". Wśród nagrodzonych znaleźli się doręczyciele, jak np. Henryk Pawski z Główczyc, Aleksander Lebowśki z Gościna, czy Aleksander Gieracz z — oręczy okorika) którzy w I półroczu Pelczarowa bież roku utr?,vinali bardzo Ostatni dzień FESTIWALU Teatry szczecińskie rozpoczęły swoje dwudniowe występy od publicystyki. Tadeusz Polanowski na podstawie doku mentów opublikowanych przez Komisję Warrena, napisał montaż, poświęcony wypadkom w Dallas. Jan Maciejowski starał się ożywić tę gazetową pogadankę, ale nie rozwiał w widzach przekonania, że tego rodzaju montaż nie nadaje się po prostu na scenę teatru. WCZORAJ na stadionie Szczecinka zakończyła się w godzinach wieczornych IV Wojewódzka Spartakiada dla uczczę nia 1000-lecia Państwa Polskiego. W niedzielę na uroczyste otwarcie Spartakiady przy byli przedstawiciele wojewódzkich władz partyjnych i państwowych oraz Szczecinka: m. in. sekretarz KW PZPR — tow. Władysław Przygodzki, zastępca przewodniczącego Prez. WRN — mgr Klemens Cieślak, I sekretarz KP PZPR — tow. Mieczysław Ciesielski i przewodniczący Prez. PRN w Szczecinku — tow. Wojewódzkie Święto Kultury Fizycznej Stanisław Łukasik, przedstawiciele GKKFiT: tow. tow. Garbaczewski i Lazar czyk. Wśród zaproszonych gości znajdowała się również delegacja władz sportowych okręgu Neubranden burg z jej przewodniczącym Willi Boldtem. Uroczystego otwarcia Spartakiady dokonał wiceprzewodniczący Prez. WRN — Klemens Cie ślak. (sf) Szczegółowe sprawozdanie ze Spartakiady oraz wy niki imprez zamieszczamy na str. 5. Drugiego dnia, w sobotę, teatr szczeciński pokazał sztu kę Artura Millera „Incydent w Vichy" w reżyserii Jana Maciejowskiego, a wieczorem „Głód i pragnienie" Yonesco. W niedzielę, w południe — w ostatnim dniu VIII Festiwa lu Toruńskiego — w ramach imprez towarzyszących, odbyło sie przedstawienie „Rados- nych dni" Becketta, granych gościnnie na Scenie Prób naszego teatru przez Ryszardę Hanin i Jana Matyjaszkiewi-cza. Po południu BTD wystawił „Śmierć Tarełkina" Su-chowo-Kobylina, a wieczorem „Operę za trzy grosze" Brechta, obie sztuki w reżyserii Le cha Komarniekiego. J. Ś. v3intwm 4 — 5 — 9 19 — 20 — 28 Dodatkowa 16 Końcówką banderoli 9601 1 :0 Gi I Wiec mieszkańców Słupska (Dokończenie ze str. 1) narodzie i jego walce z faszyz mem. Naród hiszpański nigdy ska otworzył I sekretarz Komi nie zapomni wkładu Polaków tetu Miasta i Powiatu PZPR w walkę o jego wolność. Za tow. Karol Szuflita. W krót- kilka dni obchodzić będziemy kim przemówieniu powitał 30. rocznicę rozpoczęcia wojny przybyłych na uroczystości z faszyzmem hiszpańskim, któ- gości z członkiem Biura Poli- ra była początkiem wojny z tycznego KC PZPR, wicepre- faszyzmem na całym świecie, mierem tow. Eugeniuszem Szy Po zakończeniu wojny lud Hisz rem. panii ani na chwilę nie za- Następnie obszerne przemó- przestał walki. Dziś w całej wienie wygłosił tow. E. Szyr. Hiszpanii toczą się pod prze- (Fragmenty jego przemówienia wodem klasy robotniczej za- zamieszczamy na str. 3). cięte boje ze znienawidzoną W imieniu emigrantów poli- przez wszystkie warstwy spo- tycznych Hiszpanii przema- łeczeństwa dyktaturą faszys- wiał tow. Carlos Campos. Po- towską. Zachętą w tej walce wiedział on m. innymi: Jest jest sympatia jaką cieszy się mi niezwykle miło, że tutaj, w lud Hiszpanii w Polsce, odległym o tysiące kilometrów w dalszej części wiecu krót- od mego kraju Słupsku, mówi kie przemówienie do zgroma- się z taką sympatią o moim dzonych wygłosił przew Prez. WRŃ tow. Jan Stępień. W imie Z Bukaresztu PRZYJĘCIE * BUKARESZT (PAP) Komitet Centralny Rumuńskiej Partii Komunistycznej i Rada Ministrów Socjalistycznej Republiki Rumunii wydały przyjęcie na cżeść przebywa jącego w Rumunii na czele chińskiej delegacji partyjno--rządowej wiceprzewodniczące go KPCh, premiera Rady Pań stwowej Chińskiej Republiki Ludowej Czou En-laja. Na przyjęcie przybyli Nico-lae Ceausescu, Chivu Stoica, łon Gheorghe Maurer i inni przywódcy rumuńscy oraz członkowie chińskiej delegacji partyjno-rządowej. Podczas przyjęcia N. Ceausescu i Czou En-laj wymienili okolicznościowe toasty. Surouję kar^ CC ostrzeżeniem „Amerykanin i przestępcy * Inf. wł. 16 i 17 bm., odbywała się w Sądzie Wojewódzkim w Koszali nie, prowadzona w trybie doraż nym rozprawa przeciwko spraw com głośnej napaści połączonej z rabunkiem na osobie Zenona Kulbickiego, zwanego ,,Ameryka ninem" z Bobolic. Pisaliśmy już obszernie o tym kiedy i w jaki sposób młodzi ludzie: 29—letni Jerzy Borowicz, 18—letnia Maria Zubko, 18—letni Jan Bąkowski i Zdzisław Kurowski oraz Maria Kuter spotkali i poznali swoją przyszłą ofiarę, gdzie pobili ją i na co narazili obrabowanego, starszego już, bo liczącego 57 lat mężczyznę. Napastnicy z wyjątkiem Zub ko, która złożyła w śledztwie wykrętne zeznania — przyznali się do popełnienia przestępstwa. Podczas rozprawy siedzieli z nis ko pochylonymi głowami i pła kali. A mogli byli uniknąć tego wszystkiego, ale podobało im się życie próżniacze, pasożytnicze. Żtubko porzuciła gospodarstwo i rodziców, aby szlifować bez ce lu miejskie bruki. Razem z Ku ter wałęsała się kilka miesięcy po Koszalinie. Bakowski przyje chał wprawdzie z Tomaszowa Mazowieckiego za pracą. Nie mógł jednak obejść się bez podej rżanego towarzystwa. A Boro wicz, najstarszy z całej piątki? porzuca żonę i dziecko i jedzie w „nieznane". ?o co? To samo Kurowski. W tych okolicznościach sąd mu Siał z całą surowością napiętnó wać sprawców przestępstwa i wy mićrzyć: Borowiczowi — 7 lat więzienia, Zubko, Bąkowskiemu i Kurowskiemu — po 6 lat wlę Zima a Kuter - 5 lat więzienia Wszyscy zapłacić muszą ponaato po 5 tys zł grzywny. (rom) „Święto ewakuacji" w ZRA * KAIR (PAP) W ZRA 18 czerwca obóhodzo no uroczyście „święto ewakuacji" dziesiątą rocznicę o-puszczenia Egiptu przez ostat niego żołnierza brytyjskiego, w cztery lata po rewolucjT egipskiej i w 72 lata od początku okupacji tego kraju przez An-ęlię* . j- • Na kairskim stadionie spor-ówym odbył się masowywiec udności stolicy z udziałem rezydenta Nassera i delegacji Socjalistycznego Związku Arab skiego z całego kraju Oklaski wano pokazy oddziałow wojsk spadochronowych oraz gimnastyczne pokazy młodzieży. niu Miejskiego Komitetu FJN oraz władz partyjnych i państwowych miasta złożył wszyst kim mieszkańcom serdeczne podziękowania za wielką ofiar ność w realizacji „czynów społecznych. Po wiecu, goście wraz z członkiem Biura Politycznego tow. Eugeniuszem Szyrem przeszli przed gmach Studium Nauczycielskiego. Wiceminister Oświaty tow. Jan Szkop od czytał decyzję ministra Oświa ty o nadaniu Studium Nauczycielskiemu imienia Dąbrowszczaków. Odsłonięcia tablicy pa miątkowej dokonał tow. Eugeniusz Szyr. Następnie tow. E. Szyr prze kazał szkole sztandar ufundowany przez koszalińskie rzemiosło. Przyjmując ten sztandar, dyrektor Studium Nauczycielskiego mgr Władysław Jankowski przyrzekł w imieniu grona pedagogicznego i studentów, że wzorem w ich pracy wychowawczej z młodzieżą będą bohaterscy Dąbrowszczacy. Na zakończenie uroczystości, w sali studium, wystąpiły w części artystycznej zespół SN i „Dialog" z Koszalina. W godzinach popołudniowych członek Biura Politycznego tow. E. Szyr odwiedził Ustkę oraz spotkał się z uczest nikami walk w Hiszpanii zamieszkałymi w woj. koszalińskim. Ośmiu Dąbrowszczaków otrzymało odznaki „Za zasługi w rozwoju województwa koszalińskiego". Tow. Szyr przeprowadził również rozmowy z władzami wojewódzkimi na te maty dotyczące rozwoju naszego województwa, a w godzinach wieczornych odleciał samolotem do Warszawy. (wł) Dziś prezydent Francji de Gaulle przybywa do ZSRR # MOSKWA (PAP) DZlS tj. w poniedziałek 20 czerwca przybywa do Związku Radzieckiego z oficjalną wizytą prezydent Republiki Francuskiej, Charles de Gaulle. W Moskwie już od dłuższego czasu trwały przygotowania związane z tą wizytą, któ ra — jako wydarzenie wiel kiej wagi nie tylko w stosunkach między Francją a ZSRR, Doniosła wizyta ale również w światowym ży rozmowach z radzieckimi mę ciu politycznym — otrzyma żami stanu. Po pobycie w uroczystą oprawę. Moskwie generał de Gaulle Program wizyty prezyden- wyruszy w podróż po Związ- ta de Gaulle'a będzie bardzo ku Radzieckim. bogaty. Prezydent ma przy- Po jego powrocie do Mo- być do Moskwy samolotem skwy, odbędzie się ostatnia dziś, tj. w poniedziałek w go faza rozmów francusko-ra- dzinach popołudniowych Dwa dzieckich. następne dni ma spędzić na Komunikat radziecko-fiński Współpraca i przyjaźń # HELSINKI (PAP) Ogłoszono tu tekst komuni katu podpisanego na zakończenie wizyty oficjalnej w Finlandii premiera ZSRR A. Kosygina. Komunikat stwierdza, że biegłych latach współpraca przeprowadzone podczas wizy ty rozmowy między premierem Kosyginem i prezydentem Finlandii Kekkonenem dotyczyły problemów dalszego rozwoju stosunków między obu krajami, a także problemów sytuacji międzynarodowej. między ZSRR i Finlandią po myślnie się rozwijała i że sto sunki między obu krajami układają się pomyślnie. Podczas wymiany poglądów na problemy sytuacji międzynarodowej obie strony dały wyraz głębokiej trosce w związku z niebezpiecznym Podczas rozmów — czyta- rozwojem wydarzeń w Wiet- my w komunikacie — ku obo namie i niebezpiecznym wpły polnemu zadowoleniu ponow- wem tego konfliktu na cało- nie skonstantowano, że w U- kształt sytuacji międzynaro- DNI MORZA (Dokończenie ze str. 1) narodowego. Na trybunie ho nórowej: Stefan Jędrychow-ski, Kazimierz Banach, Janusz Burakiewicz, Janusz Hrynkiewicz, przedstawiciele stronnictw politycznych, gene ralicja, a także gosjpodarze województwa. Podczas wiecu przemówienia wygłosili przewodniczący Prez. WRN w Szczecinie — Marian Łem-picki oraz poseł Ziemi Szczecińskiej Stefan Jędry-chowski. Po wiecu odbył się morski karnawał oraz defilada rzęsiście oświetlonych statków i okrętów marynarki wojennej. Dziennikarze - gośćmi dowództwa Marynarki Wojennej 0 (Inf. wł.) W związku te zbliżającym się Dniem Marynarki Wojennej w Gdyni odbyła się dwudniowa konferencja prasowa, podczas której gośćmi dowództwa Marynarki Wojennej PRL byli dziennikarze prasy wojskowej oraz gazet ukazujących się w zachodnich i północnych województwach naszego kraju. Na pokładzie ORP „Gryf" tradycji oręża polskiego na mo dziennikarze uczestniczący w rzu oraz sprawy wyszkolenia konferencji spotkali się z do- i wychowania w Marynarce wódcą Marynarki Wojennej Wojennej PRL. PRL, wiceadmirałem tow. Zdzi W drugim dniu konferencji slawem Studzińskim oraz jego dziennikarze spotkali się z za-zastępcą do spraw politycznych łogami niektórych okrętów komandorem Mieczysławem wojennych oraz wzięli udział Grudniem. Tematem rozmowy w ćwiczeniach na morzu. (V) i dyskusji były zagadnienia Buddyjskie ołtarze nie zatrzymały saigońskich oddziałów Mieszkańcy ekspedycyjnych # LONDYN — PARYŻ (PAP) Sajgoński reżim marszałka Ky obchodził w niedzielę 19 bm. pierwszą rocznicę objęcia władzy w tym kraju. Z tej okazji w obozie wojskowym n!Q rOTUMnillfl TT pod Saj gonem odbyła się wiel IIB v iL ka parada wojskowa z udzia- brzeżnej autostradzie wiodą- cji Thuzaumot, powstańcy ra- łem 4 tysięcy zołnierzy. Deli- ce- Q(j w kierunku połud- nili lub zabili przeszło 500 żoł- lada nie została zoi ganizowana nj0Wym- nierzy nieprzyjacielskich, w na ulicach stolicy Wietnamu ja^ stwierdza korespondent tym około 300 Amerykanów. Południowego w^obawie^ P^ed agencji Reutera czterodniowa Wiadomość tę podała agencja ™ ° 11 - 0peracja> w której brało udział informacyjna „Wyzwolenię". HUE walki wystąpieniami ze strony buddystów. , , . . , ponad 2,5 tys. żołnierzy wojsk Wsrod tysiąca zaproszonych r7af)nwVrh 7n W TTSTdE. 1>b ■ W USTCE. 'i proszeni są o zgłaszanie się w Dyrekcji dupsku, ul. 9* Marca nr 3, gdzie otrzymają informacje. K-1656 IfOA' PAŃSTWOWEGO OŚRODKA MASZYNOWE- [TPSKU pragnie zlecić przedsiębiorstwu państwo- ips> spółdzielni wykonanie następujących prac na • idu w Słupsku. Przegląd i naprawę instalacji Zaizolowaniem przewodów doprowadzających. 'astalacji odgromowej na budynku administra- i warsztatowym. Oferty winny być przesiane do czerwca 1366 r. pod adresem Zakładu w Słupsku, Przemysłowej f>. • K-1662-0 ■IK ROLNY ODDZIAŁ WOJEWÓDZKI W KOSZALINIE Jasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na sprzedaż samochodu osobowego marki SFO warszawa, w stanie nadającym sie do eksploatacji. Cena wywoławcza pojazdu 13 000 zł. Przetarg odbędzie się w dniu 5 lipca 1966 r. o godz. 10 w gmachu O/Wojew. Bil, plac Bojowników PPR 21. Przystępujący do przetargu obowiązani są złożyć w kasie Oddziału wadium w wys. 10 proc. ceny wywoławczej, najpoz-%ie^ w przeddzień przetargu. Samochód można oglądać w ^ j 2, 4 VII 1966 r. w garażu, przy ul. M. Buczka 17 nizinach od 12 do 14. K-1664 JrDLESNICTWO ZDROJOWA GÓRA z siedzibą W PILE, Jl. WAŁCZANSKA 17 ogłasza PRZETARG na przeprowadzenie remontu kapitalnego budynku mieszkalnego w Pile, Lrzy al. Niepodległości 135. Zakres robót: ogólnobudowlane, pstalacje co, wod.-kan. i elektryczne. Termin zakończenia _i>bót 391X 1966 r. Dokumentacja do wglądu w biurze jF ctwa w godzinach 7,30—10. Do przetargu zaprasza się przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oler y prosimy składać w zalakowanych kopertach, w biurze Nadleśnictwa, w terminie do dnia 39.VI.1966 r. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 2.VII.66 r. o godz. 11 w biurze F-otwp., rrzv ul. Wałczańskiej 17. Zastrzega się prawo wyboru ofert lub unieważnienie przetargu bez podania przy-czyn.___K'1651 PREZYDIUM RADY NARODOWEJ OSIEDLA W KĘPICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących remontów: remont bieżący w budynkach szkoły, ^dszkola i ośrodka zdrowia, remont bieżący studni puklach i sieci wodociągowej, zagospodarowanie terenów ^ch. Remont bieżący budynku ujęcia wody. W zakres fejdą roboty: murarskie, malarskie, zduńskie, dekar-5grodzeniowe, brukarskie, stolarskie i wodno-instala-' w orzetargu'rhógą wziąć udział przedsiębiorstwa pań-prywatne i spółdzielcze. Zastrzega się dowolny wy-&renta, bez podania przycżyn. Otwarcie ofert nastąP1 1 lipca, o godz. 12,00, w biurze Rady Narodowej Osie-"7 Kępicach. _____K-lfc>5 rzwiazku z ogłoszeniem z dnia 6.VI.66 r. — lEISKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W lAWSKU, UL. SOBIESKIEGO 2, PRZEDŁUŻA TERMIN IŁADANIA OFERT na wykonanie robót elewacyjnych nlynków mieszkalnych oraz na remonty kapitalne studzien Jwórzowych DO DNIA 27.VI.66 r. Otwarcie ofert i wybór crcnta nastąpi w dniu 29.VI.66 r. o godz. 8.00. K-1649 » ZARZĄD GMINNEJ SPÓŁDZIELNI * „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SZCZECINKU działając na podstawie statutu, zawiadamia oraz wzywa członków spółdzielni, którzy uzyskali prawa członkowskie (złożyli deklaracje członkowskie) przed dniem 1 X 1965 r., aby: a) w terminie do dnia 30 września 1966 r. uzupełnili niepełne udziały do wysokości 250 zł, za jeden udział (§ 15 p. 1 statutu). b) przedłożyli do biura spółdzielni do dnia 31 sierpnia 1966 książeczki (legitymacje) członkowskie, w celu dopisania należnych im kwot z podziału czystej nadwyżki za lata ubiegłe, oraz pobrali należne dywidendy. c) członkowie^ którzy nie zastosują się do powyższych wezwań i nie zgłoszą się do spółdzielni osobiście lub pisemnie (listem poleconym) w terminach wyżej podanych — zostaną pozbawieni członkostwa i skreśleni z rejestrii członków (§ 12 p. 1, 2 i 3 statutu), d) dywidendy nie podjęte do 31 sierpnia 1966 r., oraz udziały członków skreślonych ulegną przepadkowi i zostaną dopisane do funduszu zasobowego. Księgowość Gminnej Spółdzielni w Szczecinku, płac Sowińskiego 4, załatwia sprawy powyższe w każdą ~ środę i sobotę w godzinach od 9 do 13. K-1595-0 * OOOOOOG KĘPICKTE ZAKŁADY PRZEMYSŁU SKORZANEGO — GARBARNI \ W DĘBNICY KASZUBSKIEJ ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZO NY na wykonanie następujących r>rac z materiału wykonawcy: naprawy dachów papowych z obróbkami blacharskimi — 5000 m kw. smołowania dachów budynków mieszkalnych osiedli zakładowego, przełożenia dachówki w trzech budynkach osiedla fabrycznego, na prawy tynków zewnętrznych budynków produkcyjnych, wykonaniu świetlika nad działem wykańczalni. Termin rozpoczęcia — natychmiast po przyjęciu oferty, zakończenia do dnia 15 XI 19 8 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty w zal-kowanych kopertach należy składać w Dziale Głównego Mechanika Garbarni w Dębnicy Ka szubskiej. otwarcie ofert nastąpi w dniu 25 VI 19S6 r, o godz. 8. Wszelkich informacji udziela Dział Gł Mechanika Ga*barni. Zastrzega się prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1623-1 T*£*ON EKSPLOATACJI DRÓG PUBLICZNYCH W MIASTKU, UL. KOSZALIŃSKA 10 ogłasza PRZETARG na roboty fainontowo-budowlane budynków w zakresie remontów kapitalnych: w m. Dąbie, pow. Bytów, Tuchomko, pow. By-Jł'w, Kramarzyny, pow. Bytów. W zakresie bieżącego utrzymania: w m. Studzienice, pow. Bytów, Mądrzechowo, pow. pftów, Kołczygłowy, pow. Bytów, Sępólno Małe, pow. Miastko, Rzeczvca Wielka, pow. Miastko, Niezabyszewo, pow. lartów. Roboty zduńskie: w m. Starkowo, pow. Miastko, [o ierszyno, pow. Bytów, Niedarzyno, pow. Bytów. Nowa lima ".powietrzna: w m. Soszyca, pow. Bytów, Pomysk Malj, aw. Bytów. Udział w przetargu mogą wziąć przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja do ijglądu w dziale technicznym codziennie od godz. Lerty należy składać w zalakowanych kopertach do dnia Jipca 1966 r. pod adresem: Rejon Eksploatacji Dróg Pu-J^znych w Miastku. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w Fiu 2 lipca 1966 r., o godz. 8,00 w biurze Rejonu. Zastrzega Ję wybór oferenta bez podania przyczyn. K-1653 SŁUPSKA FABRYKA NARZĘDZI ROLNICZYCH SŁUPSK, ITL_ POZNANSKA NR 1, zatrudni natychmiast EKONOMISTĘ z wyz szym lub średnim wykształceniem. Warunki płacy do omówię ua na miejscu w dziale kadr.___K—HMi 0 'ANSTWOWE GOSPODARSTWO ROLNE BIESIEKIERZ, zatrudni JWIE RODZINY do pracy polowej i JEDNĄ RODZINĘ do pracy przy obsłudze bydła. Wymagane co najmniej po dwie osoby z rodziny do pracy. Szkoła, sklepy, Ośrodek Zdrowia, przystanek PKS la miejscu Warunki pracy i płacy wg UZP, mieszkanie zapewnione ■ • «—1632 ŚWIATOWE PRZEDSIĘBIORSTWO REMONTOWO - BUDOWLA W ŚWIDWINIE, zatrudni PIĘCIU UCZNIÓW następujących za-fdów budowlanych: murarz, tynkarz, zdun, cieśla. Wynagrodzę zgodne z obowiązującymi przepisami. Dla zamiejscowych za-Rvaterowanie w budynku przedsiębiorstwa. K 1638 0 kołobrzeskie przedsiębiorstwo budowlano-montazo we w kołobrzegu, ul. CHOPINA NR 5, przyjmie do pracy natychmiast następujących pracown'ków: każdą Uczbę murarzy, tynkarzy, betoniarzy i robotnikow niewykwalifiko wanych. Dla przybyłych pracowników posiadamy przygotowany front pracy a ponadto dla fachowców i całych brygad płacimy do datek za rozłąkę. Warumd pracy i płacy wg UZP w budownictwie. Zapewnia się bezpłatne zakwaterowania w dobrz? i nowocześnie urządzonym hotelu robotniczym. Całodzienne wyżywienie wynosi od 18 do 20 zł. Zwrot kosztów podróży po 7 dniach od podjęcia pracy oraz zwrot koszów podróży i raz w m'es;ącu na odwiedzenie rodziny, po jednym miesiącu nieprzerwanej pracy. w Przedsię trorstwie obowiązuje Płacenie ekwiwalentu za używanie własnych narzędzi. Zgłoszenia osobiste lub pisemne należy kierować do Dz'a tii Zatrudnienia i Plac w Kołobrzegu, przy ul. Chopina nr 5, pokój 9. K—1635—0 WOJEWÓDZKA S^O^ZtELNIA TRANSPORTU I USŁUG TECHNICZNYCH W KOSZAT.TfTE PPZY UL. POLSKIEGO PAŹDZIERNIKA r\ z •'itru''ni cd *ar?z: DWÓCH BLACHARZY, TPZFCH MON TEP.OW f?AMOCHOPOW^CH, MALARZA. Refl^ktuierny również na pracowników do,feż'*^a'".Tfh. Warunki pracy i płacy do uwodnienia r»a rrie's"u w Sekcji Kadr. K-1646-8 WOJEWODZKA SPOT,DZTPLNIA TRANSPORTU WIEJSKIEGO ODDZIAŁ W KOSZALINIE ZATRUDNI 3 ZAOPATRZENIOWCOW-KON WOJENTOW. Warunki dracy natychmiast TKAKtOFZYSTE KOMBAJNISTĘ, OBOROWEGO do nowo zakładanej bezwruźłiczej oborv na PO szt. bydła Oałówki cielne), pracownika st-a^o d© nracy końmi. Zadamy po 2 osoby do pracy z rodziny. Mieszanie rodzinne skanalizowane b. dobrej jakości na folwarku W Bojanowie 1-5 km od Bobolic gdzie znajduja s'ę szkoły Tto>d?tawowc or?z 3 ?zkoły stonnia w^^ższpgo. Dla dobrych 5 su miennych pracowników ^tiałki ziemniaków zasadzone. K-19C3 foSZALINSKIE przedsiębiorstwo budownictwa przemy --owego, zatrudni od dnia 1 lipca br.1 inzyniera-konstruk ITORA z uprawnieniami budowlanymi i długoletnią praktyką na [stanowisko kontrolera technicznego, EKONOMISTĘ lub phawnl |fvA z długoletnią praktyką w zakresie kontroli wewnętrznej przed =ifbiorstw na stanowisko kontrolera wewnętrznego oraz natychmiast każdą liczbę cieśli, murarzy, betoniarzy, zbrojący BLACH arzy-dekarzy, robotnikow nie wyk w ALI FI Rwanych i dwocii lastrykarzy-płytkarzy. warunk. iicy i płacy do uzgodnienia wg Układu zbiorowego pracy w bu [wnictwie. Zgłoszenia osobiste pod adresem: Koszalin, ul. Racła-jicka — barak 2, pokój 2 lub 11. ^ l1 J-A^STWOWE GOSPODARSTWO ROLNE W ŁUPAWIE ogłasza PFZETARG na sprzedaż 16 koni i 4 żr baków. Przetarg odbędzie się dnia 24 VI 1966 r. o godz 10 w Gospodar?twie PGR w Łupawie. Nabywcy winni posiadać zaświadczenie GRN o potrzebife kunna konta. KOSZALTfffSKTE PRZEDSIĘBIORSTWO OBROTU PRODUKTAMI NAFTOWYMI „CPN" W SI-UPSKU UL. GRODZKA 6 zatrudni cd zaraz TECHNIKA I^STa^ACJI SANTTARNEJ z uptawn. budowl., INŻYNIERA LUB TECUJJIKA MECHANIKA BUDOWLANEGO X unrawn. budowlan., 1\ZVNIERA lub TECHNIKA MECHANIKA z uprawn! do nadzoru • AvyK. robót kor.str„kcvinycb. 5 MURARZY. TYNKARZA', ELEKTRYKA. 2 DEKARZY-BL « CHA FZY. Warunki pra cy i płacy do omówi«nia W Dyrekcji Przedsiębiorstwa. K-1657-0 po^towr-społpzletnia pracy usług wielobranżoWYCH W miastku Ul. rynek 3, zatrudni natychmiast RADCĘ PRAWNEGO. Warunki pracy i płacy do uzgodniona na miejscu. K-166S GOSPODARSTWO pOMoCMICZE PRZY PAŃSTWOWYM DOMU specjalnym W M°I>R^EWCU, p-ta Rąbino, pow. Swidw;nt zatrudni od zaraz OG^ODN1®^. posiadającego kwalifikacje, warunki pracy i płacy do "zgodn-enia. K-l<54 REJONOWY DozOłl TECHNICZNY W KOSZALINIE, zatrudni na~ tychmiast INŻYNIERA-]^EChANIKA na stanowisko r7««zoznawcy w Dziale Butlowo-Afetyl^nowym. Zgłaszać się osobiście Kopalin, ni. Dzierżyńskiego z. --K-1652-6 gminna spółdzielniv „sam. chłopska" w ustce zatrudni natychmiast 2 osoby sklepu przemysłowego w objedzie, szefa kuchni gOSP. objazda, cukkiernika w pi«karnj w Ustce — zakwaterowanie zan?wn'one, 4 piekarzy — zakwaterowanie zapewnione, 4 robotników do ekipy za i wyładunkowej 2 osoby do kiosku wartfwno-owocowego Rowy na seaon, l OSOBĘ do sklepu spożywczego 1 Machowinku, 1 osobę do ki^ku spożywczego Rowy na sezor>. Knrtydaci winni zgłaszać się osobiście wra* z dokumentami w dniac 21 i 2» 6. 66 r. w godzinach rannreh. K-1647-# ZARZĄD SFOLDZIELNIPRACY USŁUG I ROFOT SPECJALISTYCZNYCH „SZKŁO POMRSKIE" W SŁUPSKU, UL. PARTYZANTÓW NR 33 TFL. 50-43 /rudni z dniem 1 lipca 1966 r. PRACOWNIKA NA STANOWISKO EKONOMISTY ze znajomością planowania i staitystyki. Wymagane^ykształcenie średnie ekonomiczne i 5 lat praktyki względnie wyże i 2 lata praktyki. Warunki płacy i pracy do uzgodnienia z Zarz?em Spółdzielni codziennie w godz. od 7 do 13 w biurze Spóldzielniadres jak wyżej. K-1658-8 PRZEDSIĘBIORSTWO AOPATRZENIA ROLNICTWA W WODĘ W KOSZALINIE, UL. MCSKA nr 51, zatrudni natychmiast 8 MURARZY do pracy w teree według systerńu akordowego, zgodnie z Układem zbiorowym ^budownictwie. Podania wraz z dokumentami należy składać w :kcji Kadr Przeds:ębiorstwa. K-1661 PSS SŁAWNO — DARŁOWO zatrudni natychmiast fi PIEKARZY na terenie Darłowa na sezon letni. Samotnym zapewniamy mieszkanie. Podania należy kierować do Sekcji Spraw Pracowniczych Sławno, plac Zwycięstwa nr X, K-1659-0 KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO-MONTAŻOWE W KOŁOBRZEGU UL. CHOPINA nr 5 przyjmie do pracy Natychmiast następujących pracowników: każdą liczbę MURARZY, TYNKARZY, BETONIARZY I ROBOTNIKÓW NIEWYKWALIFIKOWANYCH. Dla przybyłych pracowników posiadamy przygotowany front pracy, a ponadto dla fachowców i całych brygad płacimy dodatek za rozłąkę. Warunki pracy i płacy według UZP w budownictwie. Zapewnia się bezpłatne zakwaterowanie w dobrze i nowocześ nie urządzonym hotelu robotniczym. Całodzienne wyżywienie wynosi od 18—20 zł. Zwrot kosztów podróży po 7 dniach od podjęcia pracy, oraz zwrot kosztów podróży 1 raz w miesiącu na odwiedzenie rodziny po 1 miesiącu nieprzerwanej pracy. W przedsiębiorstwie obowiązuje płacenie ekwiwaleretu za używanie własnych narzędzi. Zgłoszenia osobiste łub pisemne należy kierować do Działu Zatrudnienia i Płac w Kołobrzegu, przy ul. Chopina nr 5 pokój 9. K-1671-® DYREKCJA PAŃSTWOWEGO GOSPODARSTWA ROLNEGO W SULECHOWIE, pow. Sławno, zatrudni od 1 VII 1966 r. TECHNIKA BUDOWLANEGO lub MAJSTRA BUDOWLANEGO z uprawnieniami, na stanowisko kierownika grupy remontowo—budowlanej. Warunki pracy i płacy do uzgodnienia w biurze Gospodarstwa, Mieszkanie służbowe zapewniamy. 1CT4 PAŃSTWOWY OŚRODEK MASZYNOWY W ŚWIDWINIE, UL. KATOWICKA NR 1 ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót remontowych: malowanie farbą olejną i klejową hali remontów kombajnów, mechanicznej i dwóch hal naprawy ciągników, malowanie farbą olejną trzech baraków drewnianych, zewnętrzne malowanie terazytem pięciu hal warsztatowych i pomieszczeń magazynowych. Materiały zabezpiecza wykonawca robót. Oferty w zalakowanych kopertach prosimy składać do dnia 30 czerwca 1966 r. w sekretariacie POM. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 2 lipca 1966 r. o godz. 10 w tutejszym przedsiębiorstwie. Zastrzega się wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. K-1673 I UNIEWAŻNIAMY legitymneję służbową PUPiK „Ruch" Koszalin nr 149 wydaną na nazwisko Czesław Kasprzycki. K—1672 POM w Słupsku unieważnia zeu bioną pieczątkę o treści' Pań stwowy Ośrodek Maszynowy w Słupsku, ul Przemysłowa 8, teł. 43—48, 43—55. K—lCf>8 DYREKCJA Szkoły Podstawowej i Liceum Ogólnokształcącego im. M. Kopernika w Ustce zgłasza zgubienie legitymacji szkolnej nr 896 na nazwisko Jacek Swinsr-ski. Gp—1762 DYREKCJA Liceum Ogólnokształ cąccffo w Kołobrzegu zgłasza z«;u bienie legitymacji nr r»63, uczcn nicy Jolanty Bujniewicz. K—1644 SZKOŁA Podstawowa 10C0-lecia w Drawsku zgłasza zgubien;e le gitymacji nr 8/G4, na nazwisko Zbigniew Wrona. K—1650 SZKOŁA Podstawowa im. Miko łaja Kopernika w Ustce unieważ nia legitymację szkolną nr 858, na nazwisko Cezary Stan'szew ski. K—1648 KIEROWNICTWO Szkoły Podsta wowej w Tychowie zgłasza o z\ gubieniu legitymacji szkolnej nr 91/65, na nazwisko Krzysztof Frąckowak. K—1643 GFZESKOW Ryszard zagubił dowód rejestracyjny motocykla EK 5969 wydany w Koszalinie. Gp—1766 ZARZĄD SPOŁDZIE ZEJ HURTOWNI MIĘDZYPOWIATOWEJ „SAMOPOMOC CHŁOSKA" W BIAŁOGARDZIE, UL. CHOCIM-SKA nr 3 zatrudni ozaraz DWÓCH PRACOWNIKÓW UMYSŁOWYCH na stanowisko^STRUKTOROW WOSG. Wymagane jest wy kształcenie średnie or staż pracy w handlu. Warunki pracy i płacy do omówienia w Mu? Hurtowni od £odz. 8 do 15* K.-16S9 DYREKCJA Zasadniczej Szkołv Gastronomicznej w Słupsku zgła s*a zgubienie legitymacji szkolnej na nazwisko Suświlło Krystv na. Gp-176l PGR GŁÓWCZYCE zgłasza zgn bienie dowodów rejestracyjnych na przyczepy nr E 20-725 i nr E 20-724. K—1TS9 SZKOŁA Podstawowa nr 10 w Słupsku zgłasza zgubione legły macje na nazwiska: Czerniawski Grzegorz, Walkusz Krystyna. C/e rech Wiesław, Kogut Marek, Grzelak Andrzej, Cyrankowska Ewa. On:«zczuk Krzysztof, Z3<\sz'ranie ? małe po koie w nowvm bu^own^twie na wieksze. Wiadomość Słup?'', ul. Grodzka l/28a. Gp-1768 DYREKCJA Zasadniczej Szkołv Medycznej Asystentek pieleęniar skich w Koszalinie zgłasza zagi nięcie legitvmac.ji szkolnej, na nazwisko Albina Pobied^ińska Gp—1755 SZKOŁA Podstawowa nr 7 w Ko sz->linic zgłasza zeubi^nie legi t.ymacji szk"inej nr 95, na naz-*'c ko Teresa Matyjek. Gp—175? KAWALER po czterdziestce (nry watne przeds!ebiorstwo handlowe) uzdolnienia literacki0, doma tor, bez nałogów, spokojnego u-snos"bien;a p"Z"a nann<» od ło1 33—40 — cel matrymonialny, z wy kształceniem średnim, naiebet-niej nauczvc;elke. OfTty: Bi""o Ogłoszeń pod nr 222 Gp-1757 PRZYJMĘ ucznia do warsztatu ślusarsko - samochodowego. Tadeusz Konieczka Koszalin, J^na z Kolna 9. Gp—175P CITROEN BL—11 okazyjnie sprzo dam. Ustka, tel. 682 (8—15) Gp—1699 SPRZEDAM gospodarstwo rolne 7,4 ha, wieś Wierzchocino, groma da Smołdzino pow. Słupsk — Sa bina "ajduk. ^p—1764 ZAMIENIE 3 małe pokoje ('"vrro dv> na w'°ksze Słn^sk. Sw;ato-^płka 1/1 (koło ul. Sygiet^ńsk5"-go). Gp—17C3 ZAMIENIE 3 pokoje z kuehn:a z wygodami w starym budownic tw;e na nokój z k"chn;ą w no-■"'vjn. Z°,1oszonia: Stupsk, Pawła Findera 35 '2 teł 37-83. Gp-1760 ĄwUTOW^IK* t-i^ieniowo-rolni-n7« w cenie cd ?.8.r0 zt z °"""flrancia ••-letnia — wviro""ip HTechanika M"szyn — fim:er'THra. now. Gryfino. Tidziej.-i-.->v informaesi — wv svłan-«y cenniki. K-128/B-0 LIGA Obron-"- Kr"i'.i, Ośrodek Szkolenia Kierowców Zawodowych w Słnpsku nrzvjmuje za-p;sy na kurs k"t HI i T". Otv;ar cie kursu f"n:a 23 Ofi ig'"' r. o godz 17. Zaniży r— zvirnuje biu "o O^rod^a o^l *rodz:n" R — 15, Słupsk, ul Wojska Po1-'-;pco l. K—1645—0 GMINNA . Samo- pomoc CMopska" w Wa»czti z«-ła sza 7asrub'en'e pieczątki o treści GS Wałcz PSP Kłosowo. K—1667 ZGUBIONO legiłvm""Mt» c^t-olna, wvd-na przez Zesnół Szkół Za wodowvch CR^? w S^^eciiku, na nazwisko Dorota Lemiesze1!-. K—1PCS ZGUBTONO legitymację nr 006S98 seria IV, na nazwisko M?r;a Rv bak, G—1773 ZESPÓŁ Szkół Zawodowych w Białogardzie zgłasza zgubienie le gitymacji szkolnej uczennicy Kry styny Rusieckiej G—1772 WOJEWÓDZKI Zakład Higieny Wet. w Słupsku zełasza zgubie nie legitymacji służbowe! wydł net na nazwisko Elżbieta* Krzysz tofik. G—1767 i ^ 1 iGŁOS Nr 146 (4283) Str. 3 Wychowujmy młodzież ZEBRALIŚMY się tułaj z okazji Dni Słup ska, a także uroczystości nadania Studium Nau czycielskiemu w Słupsku imienia polskich uczestników walk o wolność Hiszpanii w latach 1936—1939 — Dąbrowszczaków. Zebraliśmy się tutaj, aby ponownie zamanifestować głębokie przywiązanie do przywróconych Ojczyźnie prastarych ziem polskich, przypomnieć dzieje Słupska i Ziemi Słupskiej, historię zmagań plemion słowiańskich z całego Pomorza z najazdem germańskich łupieżców i trwający od wieków opór przeciwko germa nizacyjnej polityce niemiec kich zaborców, rozwój i roz kwit polskości na tych terenach. Dziś Słupsk jest kwitnącym miastem, rozbudowującym się z godnym podziwu rozmachem, podejmującym doniosłe i znane w całym kraju społeczne i gospodarcze inicjatywy. Młodzież Słupska może być dumna z dzieła jednego tylko pokolenia Polaków — ale pamiętać powinna o dziesiątkach pokoleń polskich, których trud i zmagania, ofiar ność i cierpienia pozwoliły przetrwać narodowi polskiemu, w 1945 roku odzyskać wy darte przez gerrnanizm ziemie, ustanowić trwale, przyjazne i sojusznicze stesunki ze swymi sąsiadami, stworzyć przez "rewolucję społeczną i urzeczywistnienie zasad demokratycz nsgo ludowładztwa, pełne wa runki dla nierozerwalnej jedności całego narodu w sprawach polityki zewnętrznej i wewnętrznej, w dążeniu do bogactwa i rozkwitu naszej socjalistycznej Rzeczypospolitej. Prawie polowa mieszkańców Słupska tutaj się urodziła. W 1950 roku ludność tego zdcwasto wanego i zniszczonego przez woj nę m asta liczyła zaledwie 34 tvs_ osób, a dziś już pcnad 65 tys. Wartość produkcji przemysłowej w tv^i simym czasie zwiększyła »ię p.^nad 4,5-krotni?. Buduje s'ę nowy, duży zakład — bazę re montową autobusów, rozpoczęto budowę fabryki obuwia, poważ nej rozbudowie ulegną Słupskie Zakłady Sprzętu Okrętowego, po tradycjach Dąbrowszczak* i zały, że są ich godne... Miasto dwukrotnie otrzymało już mia no najpiękniejszego i najgos-podarniejszego miasta Ziemi Koszalińskiej. Lecz lepsze nie zawsze jest wrogiem dobrego i zdobyte dobre imię i sława zobowiązu ją Was, drodzy przyjaciele, do skapitalizowania uzyskanych już doświadczeń i znacznego pomnożenia uzyskanego już dorobku. Kierownictwo parti i rządu z zainteresowaniem, zadowolę niem i sympatią stwierdza Wa sze bezsporne osiągnięcia, kwi tuje z uznaniem Waszą praco witość, ofiarność i patriotyzm i przekazuje Wam i za Waszym pośrednictwem wszystkim mieszkańcom tego piękne go i prastarego polskiego gro du gorące pozdrowienia i życzenia dalszych, jeszcze większych osiągnięć a także zdrowia i szczęścia w życiu osobis tym. Wchodzimy w drugie tysiąc lecie narodzin Państwa Polskiego. Związane z tym faktem uroczystości i obchody po ruszyły głęboko wszystkie stru ny uczuć narodowych i ogólnoludzkich. Stały się źródłem spotęgowania patriotyzmu regionalnego, rosnącego przywią zania do swych rodzinnych miast i wsi, poważnym bodźcem do rozmyślań nad przyczynami i skutkami nieszczęść i klęsk w historii Rzeczypospolitej. W dalszej części swego obszer nego przemówienia wicepremier Eugeniusz Szyr omówi walkę narodu polskiego o wyzwolenie społeczne i narodowa, bogate tra dycje walk toczonych pod ha slcm „Za Wolność Waszą i Na szą", przypomninł bohaterskich przywódców powstań walczących o wolność wszystk:ch narodów. Mówił również o tworzącym się w 1936 roku Froncie Ludowym we wszystkich kra !«ch Europy, przepojonym ideą antyfaszystow skiej solidarności. W lutym 1936 roku — mówił członek Biura Politycznego KC PZPR tow. E. Szyr — wy bory do Kortezów w Hiszpanii przynoszą władzę koalicji par tii wchodzących w skład Fron tu Ludowego. Przez Polskę przechodzi w tym czasie fala W niedzielę odbyła się w Słupsku uroczy stość nadania Studium Nauczycielskiemu imienia Dąbrowszczaków oraz wrę czenia uczelni sztandaru ujun dowanego przez rzemieślników. Na zdjęciu: dyrektor SN mgr Władysław Jankowski prze kazuje delegacji studentów otrzymany sztandar. Fot. Józef Piątkowski FRAGMENTY PRZEMÓWIENIA CZŁONKA BIURA POLITYCZNEGO KC PZPR, WICEPREMIERA TOW. EUGENIUSZA SZYRA, WYGŁOSZONEGO 19 CZERWCA W SŁUPSKU NA WIECU Z OKAZJI UROCZYSTOS CI ZAKOŃCZENIA DNI SŁUPSKA I NADANIA STUDIUM NAUCZYCIELSKIEMU IMIENIA DĄBROWSZCZAKÓW. strajków robotniczych i wystą pień chłopskich. W tak zwanej krwawej wiośnie 1936 roku giną robotnicy na ulicach Kra kowa, Lwowa, Częstochowy. 13 lipca 1936 roku faszystowscy spiskowcy w Hiszpanii podejmują spisek przeciwko rzą dom Republiki. Hitler i Mus-solini organizują wojenną interwencję przeciwko ludowi hiszpańskiemu. Spisek faszystowskich generałów przekształcił się w zbrój ną interwencję Włoch i Niemiec i w odpowiedzi na to o-pór sił walczących w obronie republiki przekształcił się w wojnę narodowo-rewolucyjną. Trudno dziś oddać panujące wtedy w kraju nastroje, odtworzyć w świadomości ludzi niezwykłą solidarność i gorącą entuzjastyczną sympatię ja ką masy ludowe Polski okazały sprawie walczącej Republiki. Zwycięstwo lub klęska Hiszpanii, to w słusznym mnie maniu milionów Folaków ozna czało jednocześnie zwycięstwo sił pokoju lub nieuchronny na jazd hitlerowski i upadek Ojczyzny. Tym należy też tłumaczyć fakt, że na zew Republiki Hisz panii — już od pierwszych dni walk napłynęli poza Pireneje polscy ochotnicy, że wśród żołnierzy Brygad Międzynarodowych reprezentujących 54 narody poczesne miej sce zajęli polscy ochotnicy, zwani popularnie Dąbrowszcza kami. Przez Brygady Międzynarodowe przewinęło się w la tach 1936—1939 — 35 tys. żołnierzy, a wśród nich było ponad 5 tys. polskich ochotników. Trzonem polskich oddziałów zbrojnych byli górnicy i metalowcy. Nie brak też było przedstawicieli postępowej in teligencji i chłopów. Patronem bojowym polskiego batalionu, a później Brygady, był dowód ca wojskowy paryskiej komu ny gen. Jarosław Dąbrowski. _Nie sposób w krótkim przemó wieniii opisać bojowy sr.lak Dab rowszczaków w latach 193S—39. Sława prls\'lej Brygady im. la rosława Dąbrowskego, chwal^b ne opinie wys'av/i"ne polskim ochotnikom przez h;szpań^kj,-h towarzyszy b-oni były w p°'ni zasłużone. Równie wielka bvła danina £vc"a i krwi. Z porad 5 tyś ochotników z Polski i z śro dowisk Polonii zagr~n;cznej — 3 tys. poległo w walce a wiek szość przeszła krwawy chrzest bojowy. 1 wrz°śnia 1938 roku rząd repu blikaiiski nadał Brv«»adz'e najwyż szc odznaczenie bojowe: . Med-łl li de Va!or". Otrzymał je rów nież wchodzący w skład Bryga dy im. Ja. Dąbrowskiego BMa lion im. A M'cl;iewicza za b^ha terstwo okazane w walkach na froncie Ebro. Odznaczenie „Me dalia de Valor" przyznano rów nież 129 Brygidzie złożonej głów nie z ochotników państw bałkań skich i czechosłowackich, która dowodził Polak — obecny tu gen. WACŁAW KOMAR. Droga Dąbrowszczaków do ludowej ojczyzny prowadziła przez obozy koncentracyjne w Europie i Afryce Północnej, poprzez szlaki partyzanckich walk w Polsce, Francji, Belgii i innych krajach, poprzez udział w organizacji i bojach polskich formacji w ZSRR. Towarzysze i Obywatej Wasza inicjatywa n; Studium Nauczycielskiej Słupsku imienia Dąbroj ków dobrze przysłuży kiej sprawie populj^ knych tradycji „Za wolność Przyszli wychc ży — absolw* Dąbrowszczak^ idee patriotyzmu^ nalizmu, które U wyraz znalazły Polaków o wolność w dziejach skich jednostek!^ dowego wojska. Pozwólcie wyrazit niu władz ZBoWiD,] niu uczestniczących wiecu Dąbrowszczaków imieniu naszych hisl skich przyjaciół nasze głębsze przekonanie, że pi sonel pedagogiczny i stu-' denci Studium Nauczycielskiego im. Dąbrowszczaków _ w Słupsku, w codziennej prj cy i nauce będą pamiętać^ zaszczytnej nazwie uczt i godnie służyć sprawjf chowania naszej młc w duchu wielkich tl patriotyzmu i internacj łizmu, w duchu solidarni i przyjaźni z narodem hi^ pańskim. (Dokończenie ze str. 1) Ożywiona zwycięstwem grun waldzkim ludność polska żyjąca pod jarzmem krzyżackim zorganizowała powstanie, któremu pomocy udzielił Kazimierz Jagiellończyk. Stało się to początkiem wojny trzynasto letniej. Już w pierwszych dniach jej trwania wybuchł bunt na zamku człuchowskim. Ostatni komtur krzyżacki zmu szony był uciekać ze swojej kamiennej twierdzy potajemnym przejściem. Człuchowia-nie opanowali zamek, który odtąd wraz z miastem wchodził w skład państwa polskiego. Dopiero drugi rozbiór Polski oderwał te ziemie od nas i skazał na dwa wieki pruskiej niewoli. Lud nie ugiął się jednak, nie zapomniał ojczystego języka i pochodzenia. Kres nie woli położył w roku 1915 żoł-nież polski walczący u boku Armii Radzieckiej, przywraca- fiarności człuchowian. „Miasto Wasze i powiat rozwija się wraz z całą Ziemią Koszalińską. Podstawą tego rozwoju jest organiczny związek tych ziem z Macierzą oraz słuszna i uwzględniająca lokalne warunki i możliwości polityka go spodarcza i spoleczno-kultural na naszej partii i rządu'" Mówiąc o rozwoju powiatu w przyszłości sekretarz KW podkreślił, iż rozwój ten jest m. in. uwarunkowany postawą młodzieży, z myślą o której planuje się rozbudowę przemy słu, usług, rolnictwa. „Dążenia odwetowców boń-skich — powiedział tow. Stanisław Kuj da — nie są zjawis kiem oderwanym, lecz logiczną konsekwencją linii politycz nej reprezentowanej przez nie mieeki i światowy imperializm. Paradoksem jest, że w XX wie ku, w Niemieckiej Republice Federalnej odrodził się zakon krzyżacki, a Konrad Adenauer wstanie piękna szkoła zawodowa kształcąca metalowców. W ubiegyłm reku społeczeństwo otrzymał-o nowy gmach teatru i Muzeum Pomorza Srod kowego. Wymień Tem tylko niektóre osiągnięcia i niektóre zamierze nia — a przecież ile dałoby s:ę jeszcze powiedzieć o ambitnych przedsięwzięciach, s^lidrsSa u gruntowanych na uzyskanym juS doświadczeniu i uskrzydlonych prze?, zadowoleń> i dumę z do konanych już dzieł. Ogó'na war teść czynów sr»ołncznvch rc!' zowanych od chwili wyzwolenia Słupca wytropiła ponnd 50 m'n zł. Nie ?pcr^h wyl'czyć vs*vst kich idei. jn 'ciTty"', d^k^n-ń, które kryją się za tą prozaiczną cyfrą. Troska mieszkańców Słupska o swoje miasto manifesto wana z równą gorliwością dziś i dwadzieścia lat temu, znalazła wyraz w szczególnym nasileniu demokratycznych form działalności samorządowej. Już w latach 1945—1946 powstały pierwsze Komitety Domowe, z nich zrodziły się Komitety Blokowe, które w odróżnieniu od wielu innych miast, uzyskały tu w Słupsku poważne uprawnienia i wyka i Po wiecu i uroczystym pochodzie przez miasto człuchowskim odbyły się występy zespołów szkolni przedstaioiono sceny historyczne przedstawiające dotyczące zawarcia Pokoju Toruńskiego. Na zdjęciu: król Kazimierz Jagiellończyk przyjmu tację mieszkańców Prus. Fot j PiątkoU/ 1 Człuchowie - imponująco i ciekawie' jąc raz na zawsze granice naszego państwa, które przed ty siącem lat zakreślali pierwsi piastowscy władcy. Mówiąc o dniu dzisiejszym Człuchowa tow. Stanisław Kuj da stwierdził: „Społeczeństwo Człuchowa znane jest ?e swej ofiarności, pracowitości i gospodarności. Wymownym tego dowodem było zajęcie przed trzema laty I miejsca w ogól-nowojewódzkim konkursie o najpiękniejsze i najgospodar-niejsze miasto". Mówca wymię nił wiele innych przykładów świadczących o inicjatywie i o- Odwiedziny u zetsmssowców Inf. wł. W pięknym ośrodku szkole niowo - wypoczynkowym ZW ZMS w Ustroniu Morskim przebywa obecnie ponad 100 zetemesowców z różnych zakładów pracy całego województwa. Zajęcia szkoleniowe łączą z aktywnym wypoczynkiem. W piątek zetemesowcy gościli I sekretarza KW PZPR tow. Antoniego Kuligowskiego. Spotkanie wyznaczone na popołudnie trwało kilka godzin i przeciągnęło się aż do zmroku. Gość interesował się całokształtem obozowego życia, roz mawiał wiele z jego uczestni kami, zwiedzał domki i wszyst kie urządzenia z kuchnią włącznie. Na tarasie pod markizami toczono poważne rozmowy na tematy polityki międzynarodo wej oraz ważniejszych próbie mów gospodarczych naszego województwa. I sekretarz odpowiadał na pytania uczestników obozu. Głębokie zainteresowanie wywołała wypowiedź dotycząca politycznych aspektów podróży prezydenta Francji de Gaulle'a do Moskwy. W spotkaniu brał udział rów nież przewodniczący ZW ZMS tow. Jerzy Miller, który zrela ) cjonował przebieg ostatniego ' Plenum ZG ZMS oraz przeka zał wiadomość o wyróżnieniu jakie przypadło zetemesow-com miasta i powiatu koszalińskiego. Za dobrą pracę przy znano na plenum 11 organizacjom w kraju proporce przechodnie, a jeden z nich 'otrzymała właśnie organizacja z Koszalina. Gościem uczestników obozu był tego popołudnia także sekretarz Komitetu Gromadzkie go PZPR w Ustroniu Morskim tow. Czesław Malinowski. Cma) — do niedawna jeszcze kanclerz bońskiego państwa — zo stał pasowany na rycerza tego zakonu. Przywdział on ten sam biały płaszcz z czarnym krzyżem, który symbolizował przed wiekami gwałt i przemoc, a dziś okrywa ramiona polityka — głoszącego hasła odwetu — uważającego się równocześnie za szermierza wolności i de mokracji. Rezultaty drugiej wojny światowej niczego nie nauczyły niemieckich odwetow ców. „Na straży naszej pokojowej pracy stoi Ludowe Wojsko Pol skie i cala potęga państw Ukła du Warszawskiego. Poczucie potęgi zapewniającej nasz byt narodowy nie zwalnia nas od obowiązku czujności wobec wrogich Polsce zamiarów niemieckich rewizjonistów i mili-tarystów. Czujność tę jesteśmy winni tym, których liczne mogiły są na wojennych cmen tarzach na szlaku Wału Pomor skiego — od Wałcza po Kołobrzeg". „Ofiarną pracą — powiedział na zakończenie mówca — powinniśmy wnosić wkład w budowę potęgi naszego ludowego państwa. Składam w imieniu wojewódzkich władz partyjnych i państwowych serdeczne podzię kowania mieszkańcom Ziemi Człuchpwskiej, Wam droga młodzieży za wysiłek włożony w rozwój miasta i powiatu, ży czę Wam jednocześnie dalszych sukcesów w pracy nad rozkwitem Waszej pięknej ziemi". * Odczytano następnie decyzję, w myśl której człuchowskiej Tysiąclatce nadaje się imię Kazimierza Jagiellończyka. Kii koma setkami głosów dziecięcych rozbrzmiał teraz plac przed szkołą. Dzieci ze szkół ezłuchowskich śpiewały przy wtórze górniczej orkiestry. Przybyła ona tu aż z dalekich Bogunowic, z Rybnickiego O-kręgu Węglowego. Tamtejsza kopalnia chce przejąć patronat nad człuchowską Tysiąclat ką. * ...I zaczął się historyczny ko rowód młodzieży człuchowskiej. Długo pozostanie w pamięci człuchowian. Młodzi mo gli bowiem zaimponować. Mło dzi i ci wychowawcy, którzy ich przygotowaniami kierowali. W ciągu dwóch godzin pokazano nam całą złożoną histo rię polskiej państwowości od legendarnego Lecha, Czecha i Rusa, poprzez wszystkie naj-ważniejsze rozdziały i epizody z historii, aż do czasów nam współczesnych. Kilkadziesiąt obrazów, tysiące pomysłowych strojów, inscenizacje, pieśni. Ręce raz po raz składały się do oklasków. Widzieliśmy wie le uroczystości młodzieżowych w województwie, ale nie widzieliśmy jeszcze tak starannie przygotowanej, barwnej i pomysłowej. Duże, duże brawa dla Człuchowa! Dla wszystkich szkół z powiatu, które w tym brały udział, dla młodzieży, nauczycieli i rodziców. Gdy przeszedł korowód, ulicami miasta maszerowała w dalszym ciągu młodzież z LO i SZS, ze szkól podstaiuowych, harcerze i zetemesowcy. Dwie i pół godziny trwała mAodzie- żowa parada... * Zmęczeni, ale pełni wrażeń uczestniczyliśmy w otwarciu najnowocześniejszej PovK wej Przychodni Lekarsk'v Człuchowie. WybudowaH została kosztem ok. 8,5 niu. tych, ma 25 gabinetów i pr cowni lekarskich wyposai nych w nowoczesny sprzęt, warcia dokonał tow. Stanisłć Kujda. Kierownik Wydzijj Zdrowia i Opieki SpołeczJ Prezydium WRN dr L. blewski wręczył dyplomy nia kilku osobom, które sj golnie troszczyły się o nalel przygotowanie obiektu. * Uroczystości sobotnich dope" niły występy zespołów artystycznych na rynku. W późnych godzinach wieczornych] nad jeziorem Rychnowskim od było się młodzieżowe ognisko. Młodzież wysłuchała gawędy członka egzekutywy KW PZPR redaktora naczelnego „Głosuj Zdzisława Pisia, na temat dycji polskiego ruchu młoj żowego. * W niedzielę uroczystośc Człuchowie trwały nadal.] ważniejszych wymienić nale^ finał turnieju historycznegc kategorii szkół średnich ot] nizowany z racii Tysiąclet^ przez Komendę Chorąg\ ZHP. Odbyły się też zawoc sportowe m. in. motoeross z działem zawodników Niemiei) kiej Republiki Demokraty^ nej. Ton imprezom w DnS Człuchowa nadawała tak botę jak i w niedzielę młod] A że w Człuchowie było wyraz ciekawie, pomysło^ wrócimy jeszcze na łamach zety do tych uroczystości. X. KWASNISWSKI biegu Memoriał J. Kusocińsldego lazzy zwycięzcą memoriałowego ię Pasjonujące pojedynki średniodysłcmsowców Lekkoatleci 17 państw sta- (nrd) — 55,94, 2) stugner (Węgry) «#»1i na harpio XT¥ mioH7vna- ~ 52,53' Michajłowa (Bułgar-nęii na starcie au mięazyna- na) _ 4) K;yWASKa u.0lJiJlta) rodowych zawodow o Memo- 49,o2; Oszczep- i) Penes (Kumu- riał Janusza Kusocińskiego, nia) — i) i-o.- które rozpoczęły się w sobotę ~ 5ł>74* , ,. •* •• **? lVi 100 m — finał A"- na stadionie Legii w Warszawie. Pierwszy dzień Memoriału nie przyniósł wprawdzie rewelacyjnych wyników, ale w kil ku konkurencjach doszło do ciekawych pojedynków. Na pierwszym miejscu należy postawić bieg- na 1500 rn, w którym choć zabrakło Jazy'ego i Barana, oszczędzających siły na niedzielny bieg na 3000 m, to jednak rezultaty godne były Kuia: i')varju (Węgry) — 18,95, 2) uznania. Zwyciężył reprezen- Komar — ia,42. tant Francji Wadoux — 3.41,3 wyprzedzając młodego biega- W niedzielę odbyły się dal-cza krakowskiego Wawelu — sze konkurencje. Główny bieg Henryka Szordykowskiego, któ memoriałowy na dystansie ry z rezultatem 3.41,7 awan- 3000 m. wygrał faworyt tego sował do grona najlepszych biegu, Francuz polskiego po polskich średniodystansowców. chodzenia Michel Jazy, wy-Świetnie spisali się także purzedzając na mecie Her-Tkaczyk — 4.42,2 i Brehmer mana (iMRD). Z Polaków Bo- 1) Maniak — 10,6, 2) Anieiak — 10,7, a) ii oma n oas ii i — io,7j Fi na i „Ś": 1) Metz (i\KF) — 10,6, 2) ot-lolir.a (Wiochy) — ±0,9, 3) Luch (P) — 11,0; 15C0 m: 1) Wadoux (Francja) — 3.41,3, 2) S ze r ci y H oWsk i — o.41',7, S) Tkaczyk — 3.42,1, 4) Bro eciimcr — 3.42,4; 5 km; ljuaittmou cii (Tunezja — 13.43,0, 2) Źimny (F) — 13.5(,a, 3) Taner (W. Brytania) 13.58,2; Skok w cial: 1) llossala (Węgry) 7,ul, 2) Stalmach (P) — 7,40, 3) Jaskólski — 7,21; Csżczep; 1) MikiciUK — 83,16, 2) Sidło — 22,96, 3) Nuutti (Finl.) — 77,26; Wojeuódzkie Śiuięto Kultury Fizucznej Przegląd dorobku sportu koszalińskiego Duże wrażenie zrobiła barwna defilada kolumny sportowej, która ze stadionu Darzbo ru przemaszerowała ul. J. Kra sickiego na stadion Lechii. Po raporcie złożonym przez komen Przez dwa dni na stadionach Szczecinka, na jeziorze i na ^j^urk^przemówiente'po-szosach powiatu szczecineckiego sportowcy naszego woje- wvełosił orzewodniczą wództwa toczyli zacięte pojedynki o palmę pierwszeństwa ' prez prn w Szczecinku_- w jedenastu dyscyplinach sportowych. W zawodach i maso- \ ; 3000 m: 1) Jazy (Francja) — 7.51,8, 2)Hermann (NRD) — 7.55,2, 3) Sa-wak; (Japonia) — 7.57,0, 4) Bogu szewioz — 7.58,4, 5) Brehmer — 7.58,9, 6) Baran — 8.00,6; 800 m: 1) Matuschewsiki (NRD) — 1.49,0, 2)Nagy (Węgry) — 1.49.2, 3) Tuomi nen (Finl.) — 1.49,5, 4) Wójcik — 1.49,9; dysk: 1) Piątkowski (P) — 57.62, 2) Fejer (Węgry) — 56,96, 3) B-egier __ 56,32; trójskok: 1) Stojkowski (Bułgaria) — 13,31, 2) Piria ski (P) — 16.07, 3) Ciffra (We?rv) — 15,64, 4) Jaskólski — 15,64; młot: 1) Rut (P) — 63,58, 2) Eckschmidt (Węgry) — 62.93 3) Smoliński — 62,98; KOBIETY — kula: 1) Czor-bowa (Bułgaria) — 15,76, 2) Stugner (Węgry) — 14,33; skok w dal: 1) Jorgowa (Bułgaria) — 6,23, 2) Hoffmann (NRF) — 6,12, 3) AVie-czorek (NRD) — 6,07; 300 m: 1) Ni kolie (Jugosławia) 2.05,6, 2) Pigni (Włochy) — 2.07,9, 3) Jędrak (P) — 2.08,4. Zwycięstwo lekkoatletów ZSRR Rozegrane w Londynie międzypaństwowe spotkanie lekkoatletyczne Związek Radziec ki — Wielka Brytania zakończyło się zwycięstwem gości. Mecz drużyn męskich wygrali reprezentanci ZSRR 134:87, a w spotkaniu zespołów kobiecych triumfowały lekkoatletki radzieckie 71:53. W skoku o tyczce Bliźniecow ustanowił rekord ZSRR — 5.09. Bieg na 5000 m wygrał Ku-dyński (ZSRR) — 13.47,0. Na dystansie 800 m triumfował Boilter (W.B.) — 1.46,45. W biegu na 3000 m z przeszkoda mi najlepszy czas uzyskał Kur jan (ŹSRR) — 8.31,2 wyprzedzając Mrozowa (ZSRR) — 8.32,4 i Herriotta (W.B.) — 8.32,8. Herriott ustanowił rekord Wielkiej Brytanii. ? MATSON w dużej formie W dużej formie znajduje się świetny miotacz kulą Randy Matson (USA). Podczas zawodów rozgrywanych w Blo-omington w stanie Indiana, Matson uzyskał w pchnięciu kulą świetny rezultat 20 m 46 cm. wypadło okazale. Miasto zosta potraw. i Iskry na najwyższym podium Pierwsze pojedynki IV Woje kg, 3) Kramicz (LZS Sokół) — wódzkiej Spartakiady rozpoczę 207,5 kg; W. PIÓRKOWA 1) ły się już w sobotę rano. .Tako Kuczek (Iskra) — 300 kg, 2) pierwsi wystartowali ciężą- Iwanicki (Gryf) — 210 kg, 3) rowcy, siatkarze oraz żeglarze. Wiśniewski (LZS Sokół) — 210 Następnie o pierwsze miejsca kg. O drugim miejscu Iwanie walczyli piłkarze ręczni, lekko kiego zadecydowała lżejsza wa atleci, koszykarze i piłkarze. ga ciała. W. LEKKA: 1) Jarosz Oto wyniki pierwszego dnia (Iskra) — 320 kg, 2) Ligocki zawodów: (Iskra) — 315 kg, 3) J. Marci- W późnych godzinach wie- nia^ (LZS Orzeł) — 300 kg. czornych zakończyły się boje w niedzielę zakończono mi- sztangistów. W pierwszym strzowskie boje w pozostałych dniu na pomoście walczyli re czterech kategoriach wago- prezentanci trzech wag: kogu- wych. Tytuł drużynowego mi- ciej, piórkowej i lekkiej. Mimo strza spartakiady zdobył ze- upału pojedynki stały na do- Spół Iskry Białogard, który w brym poziomie. Najlepsze re- sumie osiągnął 2.402,5 kg. Na zultaty uzyskali reprezentanci drugim miejscu uplasował się Iskry — Kuczek w wadze ko- LZS Orzeł Białogard — 2.260 guciej 300 kg oraz Jarosz (320 kg, a na trzecim Gryf Słupsk kg) i Ligocki (315 kg) w wadze — 1.712,5 kg. lekkiej. . . , , , A oto zwycięzcy pozostałych A oto zwycięzcy poszczegol- czterech wag: W. ŚREDNIA: 1) nych wag: W. KOGUCIA: 1) Borkowski (LZS Orzeł) -Pożoga (LZS Orzeł) - 257,5 kg 33V 5 k 2) Kuciński (Iskra) _ 2) Słowiński (Iskra) — 242,5 355 kg> 3) Kuśmierczak (I) — 300 kg; W. PÓŁCIĘŻKA: 1) Ko bus (I) — 390 kg, 2) Marciniak (I) — 350 kg, 3) Wrzoskiewicz (Orzeł) — 295 kg; W. LEKKO CIĘŻKA: 1) Smoleński (O) — 380 kg, 2) Szkolak (I) — 340 kg, 3) Bastek (I) — 337,5 kg; W. CIĘŻKA: 1) Suwała (I) — 360 kg, 2) Kilis (O) — 340 kg, 3) Marczak (O) — 332,5 kg. Sftorty motorowe • W TOLEDO (USA) Zakończy ły się mistrzostwa świata w zapa sach w stylu wolnym. 2J startują cych 4 Polaków najlepiej spisał się Długosz, który zajął cz. .ario miejsce w wadze półciężkiej. Po zostali nasi reprezentanci zostali wyelimin owa n i. • W KIELCACH odbyło się międzypaństwowe spotkanie w podnoszeniu ciężarów Polska II — NRF. Zwyciężyli Polacy 6:1. LZS BIAŁOGARD T HOFFMAN NAJLEPSI W PRÓBACH SPRAWNOŚCIOWYCH W ramach spartakiady odby ły się zawody motorowe. Pierw sze miejsce w zlocie motorowym zdobyli zawodnicy LZS Białogard, osiągając łącznie 370 pkt. Wyprzedzili oni LZS Złotów — 365 pkt., i Kolejowy Klub Motorowy Człuchów — 145 pkt. Ponadto odbyły się próby sprawnościowe. Najlepszym w próbach okazał się Hoffman (LZS Złotów) — bez punktów karnych. Na drugim miejscu uplasował się Taryna (LZS Bia łogard) — 4 pkt. karne. Dalsze lokaty zajęli: Bator (LZS Białogard) — 6 pkt., Kukuła (LZS Białogard) — 12 pkt,. Szulc (KKM Człuchów) — 13 pkt. Zespołowo w próbach spraw nościowych zwyciężył LZS Bia łogard — 24 pkt karne, przed LZS Złotów — 32 pkt., KKM Człuchów — 41 pkt. i LZS By tów — 67 pkt. ku. Uroczystego wręczenia Pu charu dokonał sekretarz KW PZPR w Koszalinie tow. mgr Władysław Przygodzki. W części oficjalnej nastąpiło również wręczenie sportowcom Zrzeszenia LZS „Odznaki Honorowej za Zasługi w Rozwoju Województwa Koszalińskie go". Sztandar Zrzeszenia hono rową odznaką udekorował zastępca przewodniczącego Prez. WRN — Klemens Cieślak. Na stępnie odbyła się barwna defilada sportowców, reprezentu jących wszystkie związki spor towe, zrzeszenia, piony i kluby. Duże zainteresowanie wywo łał masowy pokaz gimnastyczny w wykonaniu ok. 700 uczniów i uczennic szkół szczecineckich. Młodzi gimnastycy i ich nauczyciele zebrali wiele braw za udane i efektowne u-kłady gimnastyczne. STANISŁAW FIGIEL GKS KATOWICE — ZAWISZA 1:0 (0:0) W niedzielę w Katowicach odbyło się zaległe spotkanie piłkarskie pomiędzy GKS Ka towice a Zawiszą. Zwyciężył GKS 1:0 (0:0). Górnik Polonia Wisła Zagłębie Szombierki Stal Legia Zawisza Śląsk Katowice Ruch ŁKS Odra Gwardia 40:10 31:19 31:19 29:21 29:21 25:25 24:26 24:26 23:27 22:28 21:29 21:29 18:32 12:38 59—23 36—25 29—22 58—37 42—35 29—30 28—27 30—33 24—35 24—36 41—43 32—39 24—39 19—51 Motor — Cracovia 0:2 (0:0) Garbarnia — Thorez 1:1 (1:1) Raków — Lechia 0:1 (0:0) Urania — Start 0:0 Hutnik — Stal 2:2 Victoria — Pogoń 0:1 Górnik Włb. — Lech 1:1 Cracovia Pogoń Thorez Unia Górnik Włb. Lechia Hutnik Garbarnia MZKS Gdynia Victoria Start Stal Lech Raków Motor Urania 41:15 37:19 34:22 31:23 30:26 29:27 28:28 28:28 28:26 27:29 27:29 26:30 24:32 24:32 16:40 16:40 52—?4 54—29 41—27 53—36 39—34 24—26 38—35 28—32 29—38 40—32 20—21 38—37 32—44 24—48 27—53 24—47 Koszykarki „BAŁTYKU" w laurowych wieńcach Finałowy turniej o mistrzo- ku zdobyli: Lorek — 9 Ko-stwo IV Wojewódzkiej Sparta bierski — 8, Jankowski — 7, kiedy w koszykówce kobiet a dla Iskry: T. Vogel — 13,' przyniósł zwycięstwo drużynie Żemojdzin — 7. koszalińskiego Bałtyku, która Gwardia — MKS Znicz 52:36 w decydującym pojedynku o (21:11). Najwięcej punktów dla pierwsze miejsce pokonała lo- Gwardii zdobyli: Ciećkowski i kalne rywalki MKS Znicz Ko- Piszczek po 14, Pożerski — 12 szalin 59:36 (40:16). Najwięcej a dla Znicza: Kowalewski — punktów dla Bałtyku zdobyły: 17, Pohodaj — 12. Sowiźrał — 20, Życka i Matu Sukces Cieślików w Ostrowcu TEL. WŁ.) Pierwszy dzień turnieju przy W sobotę rozpoczął się w niósł duży sukces Cieślikom. Ostrowcu Świętokrzyskim Spotkali się oni z juniorami ćwierćfinałowy turniej piłkar- I-ligowej Stali Rzeszów. Mecz ski o mistrzostwo Polski junio zakończył się zwycięstwem rni rów. W turnieju tym uczestni strza naszego okręgu 3:1 (3:0). czy również mistrz naszego o- Spotkanie stało na dobrym po kręgu, drużyna MKS Cieśliki ziomie. Mecz był szybki i cie Słupsk. Oprócz słupszczan o a- kawy. Prowadzenie dla Cieśli wans do półfinału ubiegają się ków zdobył w lft minucie Ko drużyny: Stali Rzeszów, Moto waleWski. W 14. minucie póź-ru Lublin i KSZO Ostrowiec, niej ten sam zawodnik z poda nia Czubaka podwyższył wynik 2:0. W 38. minucie Czubak po otrzymaniu piłki na własnej połowie boiska minął kilku przeciwników i ostrym strzałem z 25 metrów zdobył trzecią bramkę. Po przerwie, przez 20 minut gra była wyrównana, następnie Cieśliki mając zapewnione zwycięstwo zwolnili tempo gry i wówczas do głosu doszli piłkarze rzeszowscy, zdobywając honorową bramkę. W drużynie Cieślików najlepszym zawodnikiem był Garbowski. Obok niego wyróżnili się Czubak i Kowalewski. Siatkarki Sparty mistrzyniami W pierwszym dniu sparta kiady rozegrano turnieje w piłce siatkowej kobiet i mężczyzn. W półfinałowym tur- się zwycięstwem drużyny złotow (i5:0, 15:12, 15:0), a w drugim nieju mężczyzn walczyły zes- grupy' '„B"' Zew" źiocineiec w>rgrali ,z Płomieniem Radaw poły Bałtyku Koszalin, LKS pokonał po zaciętym pięcioseto- nica w identycznym stosunku Baszta Bytów, LZS Przełom wym pojedynku Płomień Radaw 3:0 (15:1, 15:11, 15:2). Drawsko, LZS Sęp Wałcz; LZS Wybrzeże Kołobrzeg i Gryfa Słuspk. A oto wyniki spotkań: Bałtyk — LKS Baszta 3:0 (walkower). LZS Wybrzeże — Przełom Drawsko 3:0 (15:9, 15:11, 15:9) Gryf Słupsk — LZS Sęp 3:0 (walkower). W sobotnim turnieju drużyn żeń skich odbyły się spotkania półfinałowe oraz finały w grupach A i B. W zawodach uczestriic2yły ze spoly LKS Baszty Bytów, LZS Zew Złocieniec, Bałtyku Koszalin, Czarnych Słupsk, Sparty Złotów i LZS Płomień Radawnica. Naj- nica 3:2 (3:15, 15:8, 16:14, 4:15, 15:9). W pojedynkach półfinałowych Baszta Bytów wygrała z LZS Zew Złocieniec 3:0 (15:5,15:5, 15:2). Żaeiętą w-alkę stoczyły siatkarki Bałtyku z Czarnymi Słupsk. Zwyciężyły koszalinianki 3:i (14:16, 15:9, 15:0, 15:11). * W niedzielę rozegrano dalsze finałowe spotkania w Oto ostateczna klasyfikacja turnieju siatkówki kobiet: 1) Sparta Złotów, 2) Baszta Bytów, 3) Bałtyk Koszalin, 4) Czarni Słupsk, 5) Zew Złocie niec, 6) Płomień Radawnica. W turnieju mężczyzn w fi- grupach A i B. Tytuł mistrzyń naig A uzyskano wyniki: Spartakiady zdobyły siatkarki Siparty które w decydującym meczu pokonały drużynę Bałtyku 3:1 (13:15, 15:3, 15:9, 15:3). Drużyna Bałtyku dożna ła również porażki z Basztą 0:3 (10:15, 12:15, 8:15). W finale B odbyły się większe zainteresowanie wywołał . mf,r7e Czarni Dokonali mecz pomiędzy Spartą a Basztą awa. mecze, czarni puiwiwu (grupa A). Pojedynek zakończył w pierwszym meczu Zew rwn _ . . ' ' szczególnych konkurencji. dal: l) Ksieriiewicż (iskra) — 6,58, 1T1 i « r • BorPn 2> Jacewicz (Bał.tyk) — 6,49, 3) Ro (Bałtyk) — 13,1 sek, 2) Lisowska mecki (MKS Orlę) — 6 43-(Iskra) — 13,1, 3) Basińska (Oi-zeł _____' '_ Wałcz) — 13,2; 400 m: i) Rumaczyk (Iskra) — 58,6 2) Smyczyńsika (Bał tyk) — 30,6, 3) Kukułka (Iskra) — 62,8; dysk: i) Florek LZS Żagiel) — 32,37 m, 2) Siewruk (Iskra) — 27,15, . 3) Sikorska (LZS Sęp Altfałcz) —26,80; oszczep: 1) Ksepko (Orzeł wałcz) — 38,42, 2) Łopacińska (O-rzeł Wa-łez) — 37,57, 3) Zalewska (Iskra) :— 33,40; skcik wzwyż: i) Wihtóch (Żagiel) — cm, 2) Mu chlado (MKS Orlę S*ezecin«k) — 140 cm, 3) Pawelec (Iskfa) — 135. MĘŻCZYŹNI — iWt m: l) Chma ra (iskra) — U,0, 2) Ficowski (ŻS giel) — ii,?, J) Dreazgowski (żagiel — 11,4; 400 m: 1) Ma.rczyk (Iskra) — 51,1, 2) Cudo (I) — 52,4, 3) Wiśniewski (I) — 52,4; 1500 m: 1) Chackiewicz (WTS Orzeł Wałcz) — 4.04,9, 2) . Rondizio (Żagiel) — 4.03.4,3) Bonik (I) — 4.0fi,4; 110 m ppł.: 1) Czajkowski (Lechia) — 17,1, 2) Kolak (Bałtyk) — 17,6, 3) Sawicki (I) ^ i?,6; 4X100 rń: 1) Iskra — 43,1 sęlę., 3) LŻS żagiel -Ł 44,7, 3) Ba-łtyk — 44,7; 200 m ppł: 1) Toeke (Iskra) — 25,4, 2) tó kalanski (Bałtyk) — as,(5, 8) ł*r7y-chotvko (LŻS Wybr7.e*e) — J7.4; 3000 m z prz>eisako<*aimi: 9 Kov»a- O Puchar INTERTOTO W sobotę wystartowały do rmgrywek o Puchar Ifttertęto zespoły naszęj ekstraklasy. W pierwszych rneczach duże suk cęsy odniosły zespoły Wisły, Szombierek i Zagłębia, wygry wając ze swoimi przeciwnikami. Najwyższe cyfrowo zwycięstwo odniosły Szombierki deklasując szwedzki zespół IFK Goeteborg 8:0 (3:0). W Sosnowcu Zagłębie pokopało zachodnioniemiecką druźyfię Karlsruer 2:1 (0:1). krakowska Wisła odniosła sukces, wygrywając w NRF z drużyną Kaiserslaitem 4:2 (8:2*, GŁOS Nr 146 (4283) ■ KABARET „JEZ" prezentuje Pary i parki" Aktorów BTD: TERESY WĄ DZIŃSKIEJ, HANNY WOLIC KIEJ, STEFANA 1ZYŁOW-SKIEGO i WŁADYSŁAWA JE ŻEWSKIEGO — publiczności słupskiej nie trzeba przedstawiać. Na scenie BTD występu ją oni od kilku sezonów, wszy scy mieszkają w Słupsku i zna ni są nie tylko z wielu kreacji ale także licznych spotkań z pu blicznością. Aktorom tym, bar dziej może niż innym, potrzeb wi- 10 lat haftu w MDK Od 10 lat prowadzone są w MLO DZIEŻOWYM DOMU KULTTTRY kóika hafciarstwa. Do kółek tycii uczęszcza młodzież z szkół pod stawowych i średnich od łat 7 do 13. Wyrobienie smaku artystycz nego, rozwijanie wytrwałości i solidności w wykonaniu pracy, budzenie zainteresowań folkio rem, zwłaszcza kaszubskim — to cele jakie zakładała sobie kół ka. W tym r^ku szkolnym do trzech kółek haftu zapisało się 60 uczestrrczek. Zespół pracował bardzo solidnie i wytrwiłe — a efektv pracy sa widoczne na wy stawie w oknłe wystawowym PDT Na szczególno wvróżń'onie z-i sługują: HANIA M^SCIBROHA (kl. VI). ZOFIA LECH (kl. VTT>, LUCYNA K APEL AftC ZYK (kl. I LOK TF.FKSA S^ZEP^"'^ \ (kl. I). ELŻBIETA BIL — (kl VI) Hffte"o i technika "-"konv wana prac z"irtteresowło się w tym rokti w el° naiic-^cnelok, które coraz !i<"zni<*1 od\viwd*-1? r"-5C0W,'° WD TC. W?rfi ^Ar1kro Ślić, f." kółka haftu rm-wl °d 10 lat instruktorka JANINA K^YC KA. K¥ Ogródek jordanowski przy ul. Niedziałkowskiego jest bodaj najlepiej wyposażoną tego typu placówką w mieście. Wie dzą o tym dzieci i dlatego codziennie pełno ich tutaj. Zeby zapewnić sobie miejsce na huś tawce czy wypożyczenie rowe ru — dzieci już o 9 godz. itsta wiają się w kolejce. Ogródek otwierany jest o godz. 10. Zda niem milusińskich przynajmniej o godzinę za późno. Trudno odmówić im racji. ny jest bliższy kontakt z dzami. I dlatego wcale nie zaskoczy la nas iviad,omość, że cała czwórka stworzyła kabaret. Nazwali go krótko: „Jeż". Skąd taka nazwa? Ano chyba stąd, że jak wszystkie kabare ty i ten nasz, słupski pragnie nie tyle schlebiać temu i owe mu, co kłuć tzw. igłami saty ry. A poza tym „Jeż" stanowi rdzeń nazwiska jego twórcy i reżysera — p. Władysława Jeżewskiego. — Mówi się — rozmawiamy z nim — że kabaret może istnieć i rozwijać się tylko na po żywce jaką stanowi twórczość związanego z nim środowiska literackiego. Twórczość satyryczna nie tylko w naszym mieście, ale w całym wojewódz twie jest bardzo wątlutka... — Istotnie odczuwamy brak oryginalnych tekstów, to jest pisanych z myślą o konkretnym, słupskim, środowisku. Pierwszy nasz program, lekki i rozrywkowy jako że kanikuła w pełni, poświęciliśmy kontak tom „ona" — „on". Zatytułowa liśmy go „Pary i parki". Wyko rzystujemy teksty Grodzieńskiej, Gozdawy, Stępnia, J. O-sęki, L. Kerna, J. Pollak. moje własne i inne. Chcemy jednak nawiązać współpracę z kosza lińskim literatem H. Livor-Pio trowskim, i być może skorzystać z oferty kilku nie znanych jeszcze miejscowych adeptów satyry. Z dalszej rozmowy, dowiadu jemy się jak trudną sprawą jest przygotowanie programu kabaretowego adresowanego do tzw. szerokiej rmdowni. „Jeż" ma bowiem ambicję rozerwać i zabawić przeciętnego widza i jednocześnie nie zasłu żyć sobie na opinię, że program reprezentuje nie najwyż sze loty... Jedno jest pewne: re pertuar kabaretu będzie jedno tematyczny (następną premierę twórcy kabaretu pragną poświęcić Milenium). Zdecydowa nie odrzucono koncepcję „wszy stkiego po trochu" czyli tak zwanej składanki — jako programową łatwiznę. Pora wreszcie powiedzieć, że premiera „Par i parek" odbędzie się dziś w czytelni Klubu Międzynarodowej Prasy i Ksią żki „Ruch". Początek o godz. 20. Wstęp wolny. Wykonawcom programu — życzymy sukcesów artystycznych,. (ha) KJ^©W1MD0M =r=r\POWiEść____________ tm* A//KOŁAJ GORBACZOW Tłum. Aleksander Matuszyn (39) Przy klubie tłum się prawie rozszedł, jednakże Nadia widocznie czekała na mnie: miałem może jeszcze z dziesięć metrów do celu, kiedy śpiesznie wyszła mi naprzeciw z mroku. Zatrzymała się na plamie świetlnej odbitej przez osłonę latarni na słupie i w nagłym porywie złapała mnie za obie ręce. — I co z panem? On przecież pana uderzył! — wyrzekła drżącym głosem, szczerze poruszona. — O-o, krew! I oko panu zbrzękło... Ach, co za nieszczęście! — I nie wypuszczając rąk dodała pośpiesznie: — Chodźmy! Do mnie, do domu... Umyje się pan, zrobię panu okład z wody ołowianej... Proszę mnie nie odprowadzać, pójdę z nim. Zanim koncert się skończy, wróci. Dopiero teraz zauważyłem do kogo zwrócone były te słowa. Starszy lejtenant stał z boku, po jego ładnej twarzy przemknął nieokreślony, wyrażający chyba zmieszanie, uśmiech — nie oczekiwał takiego obrotu sprawy. Po drodze Nadia wciąż mówiła o tym chłopaku, oburzała się jego postępkiem i, nie puszczając mojej dłoni ze swojej, szła żwawo stukając obcasami po udeptanej, lśniącej dróżce. w mieszkaniu, gdzieśmy się znaleźli bardzo szybko, kazała mi zdjąć furażerkę, rozpiąć kołnierz bluzy. Polewając nad miednicą z kubka opowiadała matce o tym, co zaszło. Ta stojąc przy piecu, słuchała w milczeniu, złożywszy ręce po chłopsku, skrzyżowane pod piersią. Była śniada jak Nadia z luźnym upięciem włosów z tyłu głowy, oczy czarne — młode figlarne. Podając mi czysty ręcznik, powiedziała z żalem i współczuciem: Jeden z witraży zdobiących salę konferencyjną w gmachu Prezydium MRN w Słupsku. Fot. A. Maślankiewicź Wieści z Ustki Sezon się W momencie kiedy otwarto bramy usteckiej plaży moż na mówić o oficjalnym rozpoczęciu sezonu wczasowego nad brzegiem morza. W niedzielę uruchomiono plażę w Ustce, a więc sezon rozpoczęty. Od 1 stycznia br. insty tucją nadzorującą plażę jest Prezydium MRN w Ustce. Przypuszczamy, że ta zmiana właściciela wpłynie dodatnio na utrzymanie porządków na plaży i,w obrębie plażowych urządzeń. Ostatnio czyszczono plażę po zimowych i jesiennych sztormach, a także po wyczy nach miejscowych chuliganów. W pracach porządkowych wiele pomagali uczniowie szkoły nr 2, grabiąc i zbierając śmieci oraz odłamki szkła. • W ubiegłym tygodniu o-twarto także restaurację „Bał tycka". Po bieżącym remoncie wygląda czysto i jest gotowa do przyjęcia pierwszych gości. Podobnie jak w łatach ubiegłych wieczorami będą tam organizowane dansingi. Przez wiele tygodni trwał Poczta „rekonesansu" Rzeźnia zatruwa życie Ostatnio otrzymaliśmy kilka sygnałów z r^ic M... 'Buczka, Pankowa i Poznańskiej, w których nasi Czytelnicy infor mowali o zanieczyszczaniu powietrza przez tamtejsze zakłady mięsne. Zarzucano nam nawet, że realizując, „wiosenny rekonesans" zaglądamy na podwórka, klatki schodowe i balkony, a nie przyjdziemy tam, by przekonać się, jak nie przyjemne zapachy utrudniają życie mieszkańcom tych ulic. Sprawdzenie skargi było o tyle utrudnione, że fetor o największym stężeniu zalegał tę dzielnicę miasta około godziny 24. Któregoś jednak dnia wybraliśmy się o tej po rze na ulicę M. Buczka jedynie po to, by jak najszybciej stamtąd uciekać. Istotnie, zapachy wydobywa jące się z rzeźni przyprawiają o mdłości. W okolicznych domach mimo upałów wszystkie okna pozamykane. Ale przez szpary zapachy wciskają się do wnętrz. Lokatorzy bloków wstają rano odurzeni, nieprzy tomni z bólami głowy. I tak jest niemal w każdą noc. W imieniu mieszkańców dzielnicy apelujemy do władz sanitarnych, by w jak najszybszym czasie położyły kres tym zapachom. (an) Badania rentgenowskie — wstrzymana Zwykle w poniedziałki za mieszczamy tygodniowy plan badań rentgenowskich metodą małoobrazkową. Jak nas powiadamia Poradnia Przeciwgruźlicza, na skutek awarii aparatu małoobrazkowego — badania — aż do odwołania — zostały wstrzy mane. Mieszkańcy ADM nr 5, którzy mieli zgłaszać się w tym tygodniu, zostaną w od powiednim czasie powiadomieni o terminie zgłaszania się w Przychodni. — I tak człowieka uderzyć za nic! Gra komedię dureń, a zdawałoby się, służył w marynarce. Kiedyś nawet próbował zalecać się do Nadi — Przymrużyła oczy. Nadia zarumieniła się, zasępiła: — Mamo!.. Przez cały czas Nadia nie uroniła słowa na temat naszego poprzedniego spotkania, jak gdyby nie chciała odgrzebywać niedawnej przeszłości, przekraczać linii, za którą nie wiadomo co się kryje — przecież nie pokazałem się po tym wieczorze ani razu! Robiła wszystko zręcznie, energicznie — wy chodziła do sąsiedniego pokoju, wracała, postukując obcasami o drewnianą podłogę, zwinęła bandaż, opatrzyła mi oko. — Wszystko będzie dobrze. Proszę nie wątpić w moje medyczne uzdolnienia: ja również posiadam wojskową specjalizację! Nie tylko pan. Prawie lekarz, dokładniej — pielęgniarka. O tak. Proszę pocierpieć. Nie za mocno? Może rozluźnić? Boli? Mówiła to wszystko podniecona, jak gdyby przezwyciężając wewnętrzną nerwową zimnicę, tak że nawet wyczuwałem, jak drżały jej palce, gdy badając, dotykała nimi ostrożnie twarzy. Przyjemność sprawiał mi ich chłodnawy dotyk, nikły zapach jej perfum, jedwabny szelest sukni. A jednocześnie było mi jakoś nieswojo, głupio, że poświęca mi tyle uwagi — czym zasłużyłem na to? W odpowiedzi zdobywałem się jedynie na beknięcie: — Nie-e, nie boli. — Do wesela zgoi się, kawalerze! — wesoło i żartobliwie mówiła matka Nadi przy pożegnaniu się ze mną. Nadia znowu spojrzała na nią karcąco, lecz nic nie powiedziała i weszła w czerń sieni. Na ganku było nieco jaśniej od ulicznej latarni. Zatrzymała się w cieniu rzucanym ukośnie przez drewniany okap i w szarej jeszcze ni^ zdecydowanej ciemności jej fioletowa suknia rozpłynęła się, wyłaniała mętną plamą. W każdej chwili powinien był wzejść księżyc, nad horyzontem, zaplątana w gałęziach wierzby migotała lękliwie gwiazda. Oddech Nadi stał się częstszy, słyszałem stłumione uderze nia jej serca. Wydawało się, że wygadawszy się tam w pokoju i obecnie nie wiedząc o czym mówić, po prostu milczała. Milczenie to w głuchej, napiętej ciszy zaczęło ciążyć, jak nienawistne, uprzykrzone brzemię. Trzeba było coś mówić — nie mogłem przecież tak odejść! 'ta.lu. Natnartłast Cecenowie sp_?dł z przyczepy pod jei koła 18—letni Stanisłsw K. Lekarz pogotowia stwierdził uraz klatki piersiowej i skierował po szkodowanego do przychodni chi rurgicznej. m CO GDZIE-KIEDY ! c^reuFFimi 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 98 —Pogotowie Ratunkowe. (JBWKITOW Apteka nr 19 przy ul. Pawł; Findera 38, tel. 47-16. g«¥SIAWA KLUB EMPIK" przy ul. Za-menlioia — wystawa słupskich io-tografików pt. „Dz.ecko w fotografii". MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — czynne od godz. 10 do 16. MILENIUM — Dwaj z Teksasu (USA, od lat 11) panoram. Seanse o gouz. 16, 18.15 i 20.30. POLONIA — Uciekinier w pości gu (fiński, od lat 11). Seanse: 14, 16.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Pokochajmy się ((UaA, od lat 14) panoram. SWuSt o godz. i i.30 i 20. WIEDZA — nieczynne. USTKA DELFIN — Czarny tulipan (fr.; od lat 14) panoram. Seanse o godz. is i 20. główczyce STOLICA — Umarli milczą I. se ria (NRD, od lat 16). Senas o godz. 20.30, UWAGA. Repertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu F;lmów w Koszalinie. PROOn.ilW . na dzień 20 bm (poniedziałek) •Wiad.: 5.00, 6.00 , 7.00. 8.00, 12.06, 15.00, 17.55 . 20.00. 23.00 24.00, I.00. 2.00. 2.55. 5.00 Wiad. 5.06 Por Rozm. Roln. 5.*>••* *ł-z. 5."o Gimi. 6.oo Ovł«rinik. 6.10 Muz. 6.32 Program dnia 6.45 Kalendarz fi.50 Kwiaty polskie — radiokronika Tysiąclatek. 7.00 Wiad. 7.05 Muz. i Akt. 7.30 Jak da leko do Opola. 7.45 Radioproblemy 8.00 Dziennik. 8.18 Muz. 8.44 U hi storyków wojskowych. 9.00 Muz. 9.20 Ork. Deta pod dyr. H. Beim-cika. 10.00 W pogoni za ławicami. 10.20 Rytm i piosenka. 11.00 Fragmenty baletów P. Czajkowskiego. II.37 Wieś tańczy i śpiewa. 11.55 Stan wód. 12.05 Wiad. 12.10 P. Ne ro — fortepian z tow. Ork. M. Gol da. 12.25 Ro1n'ezv kwandrans. 12.-*0 Więcej, lepiej, taniej. 13.00 Melo die lat. T\30 WłrsWe canto. 14.00 Nasze codzienne spra wy. 14.15 Koncert z okazji Dnia Kultury Łotewskiej. 15.00 Wiad. 15.05 Z życia Związku Radzieckie ?o. 15.25 Rytmy Trójmiasta. 15.50 Skrzynka PZU. 15.55 Radio-Rekla ma. 16.00 — 19.00 „Popołudnie z młodością". W programie: 16.05 Non Stop Studia Rytm. 16.20 Na W'rańt. 16.40 Pitavai 66. 17.00 „To ruński Kloss". 17.55 Wiadomości. 18.CO Konc. dnia. 18.45 Jez. rosyjski. 19.00 Z ks:eg-arskiej 1adv. 19.10 Uniwersytet Radiowy. 19.30 Ork. Manuela i Ze^nól Wok^lno-Instru mentalny „Czt»rech Przyjaciół". 20.00 Dziennik ?0.26 w'ad. soorto-we. 20.30 — 23.00 Wieczór literacko m'Jtyę7nv. 20.^0 Sto tysięcy sku-dów, 20."o Mozart i Ward Swingle. 21.10 Ż. Turski: Sir fonia Olimpica. 21.33 Pok olimpijski. 22.05 Beztro ska piosenka — muz, łotewska. "9."0 Wiersze Poetów łotewskich. °'.?5 D'a kążdeso coś wesołego. ?2 35 T'ńc?i'mv, 23.00 II wyd. 23."0 Wa^. s«nrt<~",>-"». 23.15 Zespół „Jazz Rockers" 24.OT Wiad. o.*^ Prf-«ram nocny z Rozgł PR w Gdańsku. ^ROGPAM fT na dzień 20 bm. (poniedziałek) Wiad.: 5.00, 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 10.00 iros. 16 01 19.00 , 23.*0. 5.CO Wiad. 5.06 Muz.' 5.30 Wiad. 5.36 Muz. 6.10 Program dnia. 6./0 Gimn. 6.30 Dziennik. 6.40 Radio-Re klama 7.00 Muz. 7.30 Dziennik. 7.43 Jak daleko do Opo'a. 7.58 Muz. 8.15 Kurs jęz ang. 8.30 Wiad. 8.35 Międzynarodowy Uniwersvtet Radiowy. 8.45 Konc. dnia. 9.30 W Je zioranach. 10.00 Wiad. 10.05 Z twór czości wielkich mistrzów. 10.50 Kon cert dla głuchych — ode. pow. L. Wantuły. ll.io Porady praktyczne. 11.20 Konc. estradowy. 11.55 Stan wód. 12.05 Z krain i ze świata. 12.25 Łotewska muzyka ludowa. 12.45 „Siadami Darwina" — po£. 73.00 Muz, rozr. 13.30 „Kn~n ście sprzyja" opow. 13.45 Ork. Franek a Chacks#i»lda. 14.15 Gra r>iT-i'ctka ło*p"-ska T. Graubiń. 14.35 Fala 56. 15.00 Muz. dla wszyst kich. 15.30 Dla dzieci słuch. „Mor ska królewna". 16.00 Wiad. 16.05 Publicystyka miedzvnarodowa. 16.15 Sylwetka kompozytora. 17.10 Warszawski Merkurv. 18.45 „Trzecie ogniwo". 19.00 Wiad. 19.05 Muz. i Aktualn. 19.30 Konc. z nagrań Wielkiej Ork. Svmf PR pod dyr. W. Ormanickiego. 20.00 Wiersze -T. Huszczv. 21.10 Z kraju i ze świata. 21.27 Kronika sportowa. 21.40 Ze snół A. Mazurkiewicz^. 22.00 Konc. Chóru a caoella PR w Krakowie. 22.20 Rozmowy o wychowaniu 22.45 Melodie znad Balatonu. 23.05 Muz. tan. KOSZALIN na dzień 20 bm. (poniedziałek) 7.00 Ekspress Poranny. 17.00 Prze Ełpd Aktualności Wybrzeża. 17.15 Wśród turystycznych potentatów. — komentarz J. Narkowicz. 17.25 Muzyczny kramik — aud. M. Sło wi:k,Tworke. 18.20 Audycja dla wsi 18.33 Melodie z różnych krajów ! kfrntynentó-w. □TELEWIZJA na dzień 20 bm. (poniedziałek) 16.30 Program dnia. 16.55 Dziennik TV. 17.M Dla dzie-r'.: „Polly i tajemnica siedmiu gwiazd". 17.15 Dla młodych widzów, „Z busola na szlak". 17.35 „Klakson" 17.50 „Gieł da reoorterów". 18.20 Kino Krótkich Filmów. 13."0 „Eureka". 19.20 Dobranoc. 10.30 Dziennik TV. 20.00 Teatr Telewizji: ..Przygoda Florencka" — komedia Ludwika Hie ronima Morstina. 21.20 Na półkach księgarskich. 21.30 Dr-^nnik TV. PROGRAMY OŚWIATOWE: 21..<0 — 22.0o Lekcja jez. angielskiego. ę „Glos Słupski" — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie «— organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Redaguje Kolegium Redakcyjne \ f Koszalin, ul. Alfreda Lampego 26. Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 i 20-35 daczy ze wszystkimi działami). i Wydawnictwo Prasowe „GłOfc Koszaliński" RSW „PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego So. I „Głos Słupski" Słupsk, pl. Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łaćzy i kierownikiem Oddziału) — 51-95: dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66. I Wpłaty na prenumeratę (miesięczna —- 12,50 i\, kwartalna «— 37.50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze orai oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono \ 4 KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-l