Minister Adam Rapacki wyjechał do Szwecji E. Cernan T. Stafford Kosmiczny spacer kamera w ręku nie zMił połączyć s'ę z AIDA NOWY JORK (PAP) Kosmonauci statku kosmicz nego „GEMINI-9" Thomas Stafford i Eugene Cernan, którzy w sobotę po południu odpoczywali — po wyczerpują cych manewrach w celu połączenia się z satelitą ATDA, zakończonych niepowodzeniem — zostali obudzeni w niedzielę o godzinie 10,30 czasu GMT w celu przygotowania się do „spaceru kosmicznego". Jak Wspólna przysięga żołnierzy WOP i KBW % (Inf. wł.)i Na kilka dni przed świętem żołnierzy Wojsk Ochrony Pogranicza odbyła się w nieazie lę wspólna przysięga żołnierzy Bałtyckiej Brygady WOP i koszalińskiej jednostki KBW Na tą uroczystość przybyły licznie rodziny żołnierzy, przedstawiciele władz miejskich Koszalina. Na dziedzińcu koszar Bałtyckiej Brygady WOP ustawiły się poczty sztandarowe i kompanie honorowe obu jednostek. Po uroczystej przysiędze przemówienia wygłosili: dowódca Bałtyckiej Bryga dy WOP pik dypl. Czesław Stopiński oraz sekretarz KMiP partii tow. K. Walewski W imieniu żołnierzy prze mawiał szeregowiec Grzegorz Krzemiński oraz — w imieniu szczepu ZHP im. por. Witolda Dzięgielewskiego przy Szkole Podstawowej nr 12 — harcerka Joanna Skonecka. Uroczystość na dziedzińcu koszar za mknęła defilada. Żołnierze, ich rodziny 3 przedstawiciele władz spotkali się na wspólnym obiedzie. Wieczorem w klubie Bałtyckiej Brygady WOP odbyły się występy zespołu żołnierskiego brygady. (V) Koszalińscy „cepeeniwcy uczcili Dzień Chemika (Inf. wł.) Z okazji obchodzonego Dnia Chemika w Słupsku odbyła się uroczysta akademia zorga nizowana przez Koszalińskie Przedsiębiorstwo Obrotu Produktami Naftowymi „CPN". Udział w niej wzięły delegacje pracowników jednostek „ce peenowskich" z całego województwa. Referat wygłosił dyrektor KPOPN, Bolesław Samoń, który w przemyśle naf towym pracuje już prawie 30 lat. Z okazji Dnia Chemika Za rząd Główny związku zawodo wego przyznał 4 pracownikom honorowe odznaki. Złotą odzna ką udekorowany został kierów nik zaopatrzenia Stanisław Gwoździak. Dyplom uznania przyznano byłemu kierowniko wi składu hurtowego w Jastro wiu — Józefowi Kośmickie-mu, który w przemyśle naftowym przepracował ponad 40 lat. Kilkudziesięciu pracowników otrzymało nagrody pienię żne, przeszeregowania, dyplomy i książki, (ki © WARSZAWA (PAP) Na zaproszenie ministra spraw zagranicznych Szwecji Torstena Nillsona udał się 5 bm. z wizytą oficjalną do Sztokholmu minister spraw za granicznych PRL Adam Rapac ki. Min. Rapackiemu towarzy- ""7 ' szą dyrektorzy departamentów msterstwa-w MSZ — amb. Eugeniusz Jan Milnikiel i minister pełnomoc ny Mieczysław Łobodycz oraz wicedyrektor departamentu w MSZ — amb. Antoni Szymanowski. Podczas wizyty, która trwać będzie 5 dni, przeprowadzone zostaną w szwedzkim MSZ roz mowy na tematy interesujące oba kraje. Na lotnisku Adama Rapackiego żegnali: wiceminister spraw zagranicznych Józef Wi nlewicz i wyżsi urzędnicy mi Obecny był charge d'affaires Szwecji — Ragnar Petri. Po południu minister Adam Rapacki przybył do Sztokholmu. PROLETARIUSZE WSZYSTKICH KRAJÓW ŁĄCZCIE SIE! wiadomo, początkowo Cernan miał wyjść ze statku na dwie i pół godziny w sobotę, ale za zgodą Ziemi spacer ten przełożono na niedzielę. Kosmonauci poinformowali kierowni ków wyprawy, że w czasie 12-godzinnego wypoczynku spali mocno w ciągu czterech godzin i przebywali w stanie drzemki przez około 6—8 godzin. Stafford uskarżał się, że w ciągu nocy temperatura w kabinie znacznie obniżyła się.> Na polecenie stacji naziem-nych Cernan opuścił statek o godzinie 15.06 GMT, w czasie 31 obrotu statku „Gemini-9" wokół Ziemi. „Gemini-9" krą ży, jak wiadomo, na orbicie okołoziemskiej, której apogeum wynosi 297 km, a peri-geum 239 km. Po dwóch godzinach dowód ca „Gemini-9" ppłk Stafford poinformował Ziemię, że spacer Cernana przebiega pomyśl nie, a orbitujący kosmonauta przebył poza kabiną ponad 73 tysiące kilometrów. W czasie kosmicznego spaceru E. Cernan zrobił wiele zdjęć Ziemi. WASZYNGTON (PAP) W sobotę kosmonauci Stafford i Cernan zbliżyli się po raz trzeci do satelity ATDA, ale zużyli przy tym więcej pa liwa niż przewidywano. Wsku tek tego musiano ostatecznie zrezygnować z połączenia stat ku „GEMINI-9" z lecącym obok niego celem. Cena 50 gi SŁUPSKI ORGAN KW PZPR W KOSZALINIE Rok XIV Poniedziałek, 6 czerwca 19S6 r. Nr 134 (4271) © WARSZAW A (PAP) 3 czerwca gen. dyw. w stanie spoczynku Juliusz Rommel — odznaczony zosta! Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Fo;s'.d. To vvysok:e odznaczenie przyznała ir.u Kada Państwa w 85. rocznicę urodzin. W s:edzibie Zarzrdu Głównego ZBOtoiO aktu uroczystej dekoracji dokonał gen. dyw. Mieczysław Moczar. W krótkim przemówieniu prezes ZG ZEoWiD przy pomniał rastugi jubilata w walce z najeźdźcą kreślając, i Warszawy w W pełnych J. Rommel hitlerowskim pod-e był on obrońcą 1923 r. wzruszenia słowach złożył na ręce M. Moczara podziękowania dla najwyższych włndz państwowych za to zaszczytne wyróżnianie. J. Rommel podkreślił, że przyjmuje je jako wyraz uznania dla wszystkich żołnierzy pamiętnego września. Na zdjęciu: M. Moczar dekoruje gen. Rommla. O i z PRAGI PZPR © WARSZAWA (PAP) 4 bm. w godzinach wieczór nych powrócili do Warszawy członkowie delegacji PZPR, którzy uczestniczyli w obradach XIII Zjazdu KPCz: czło nek Biura Politycznego KC Zakończenie obrad IV Plenum HK ZSL Zdzisław Tom©I - sekretarzem WARSZAWA (PAP) (Dokończenie na str. 2) W sobotę zakończyły się dwu dniowe obrady IV Plenum Na czelnego Komitetu ZSL, poświęcone pracy ideowo-polity cznej i organizacyjnej stronnictwa. W dyskusji szeroko analizowano sprawy związane z dzia łalnością ideowo-wychowaw-czą i organizacją stronnictwa, a zwłaszcza jego podstawo- WCZORAJ W WYŚCIGU „GŁOSU"! lini byli pierwsi! W pierwszym Diegu dla naj młodszych startowało trzech debiutantów: Darek Kocie-niewski, Krzysztof Oiesióski i Krzysztof Sobieraj. Wielu spośród 310 małych kolarzy, to nasi „starzy znajo mi" z poprzednich wyścigów. Jedni zwyciężają co roku — jak bracia Koralewscy czy Małgosia Michalak — inni co roku poprawiając lokatę, wreszcie stanęli na najwyższym podium, jak np. Ewa Bułczyńska, która w ubiegłym roku była na mecie czwarta. Zwycięzcom serdecznie gra , - iulujemy. Innym życzymy, a- s^° prezesa Zarządu Central- wych ogniw — kół wiejskich oraz komitetów gromadzkich. Wysuwano potrzebę wzmożenia ideowego oddziaływania stronnictwa na środowisko wiej skie, wskazując na formy sku teczniejszego działania ogniw i instancji stronnictwa. Działacze stronnictwa podkre ślaii znaczenie ścisłej współ -pracy ogniw ZSL i PZPR w rozwiązywaniu spraw produk cji rolnej, problemów unowo cześniania życia i pracy na wsi. Naczelny Komitet przyjął przemówienie prezesa Cz. Wy cecha, wprowadzające do dyskusji oraz referat Prezydium NIC, wygłoszony przez sekreta rza NK — Ludomira Stasiaka — jako wytyczne działania dla pracy kół i instancji ZSL. W związku z powołaniem Jó zeia Olszyńskiego na stanowi PZPR, przewodniczący Rady Państwa Edward Ochab, zastępca członka Biura Politycz nego, sekretarz KC PZPR — Bolesław Jaszczuk, I sekretarz KW PZPR we Wrocławiu — Władysław Piłatowski, sekretarz KW PZPR w Katowicach — Stanisław Kowalczyk. Na lotnisku Okęcie powraca jącą delegację powitali: członek Biura Politycznego KC PZPR Zenon Kliszko, zastępca członka Biura Politycznego KC Mieczysław Jagielski, sekretarz KC Władysław Wicha, kierownicy i zastępcy kierów ników wydziałów KC partii. Równocześnie plenum powo łało członka Prezydium NK — ZDZISŁAWA TOMALA na sta nowisko sekretarza NK. byśmy mogli ich nazwiska zamieścić na honorowej liście w przyszłym roku. Na zdjęciu: młodzi kolarze przed startem (sten) Fot. J. Piątkowski nego Związku Spółdzielni Mle czarskich — przyjęto jego re zygnację ze stanowiska sekre tarza NK. J. Olszyński pozostaje nadal członkiem Prezydium NK. 17-Ss!sel mm\m JAŁ9W0ZYK iśfód Mjifpszpls © ZIELONA GORA (PAP) Jury II Festiwalu Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze, któremu przewodniczył Włady sław Szpilman, ogłosiło w sobotę listę laureatów. Wśród 15 najlepszych wykoji o pierwszym plenum nowego nawców piosenki radzieckiej i j KC, które wybrało Prezydium rosyjskiej — piosenkarzy-arna j i Sekretariat Komitetu Central torów znajduje się 17-Ietni ko nego KPCz. Pierwszym sekre sżalinianin — Kazimierz Ja- ! tarzem KC wybrano ponownie łowczyk. 1 A. Novotnego. JŁ Mov©iny ponownie I ssakrełarzem KC KPCz @ PRAGA (PAP) W sobotę we wczesnycn godzinach popołudniowych zakończyły się obrady XIII Zjazdu KPCz. Na końcowym posiedzeniu Zjazdu delegaci jednomyślnie podjęli uchwalę a-probującą linię generalną i no we zadania partii na następny okres. Uchwalono również rezo iucję w sprawie polityki rolnej KPCz, działalności rad na rodowych, polityki partii w dziedzinie kultury i o problemach międzynarodowego ruchu komunistycznego i robotni czego. Zjazd zaaprobował o-świadczenie na temat agresji USA w Wietnamie. Uczestników Zjazdu poinfor mowano o wynikach wyborów do centralnych organów partii WICE MINISTER PRZEM. SPOŻYWCZEGO I SKUPU DR STANISŁAW ŁINDBERG UCZESTNICZYŁ W POSIEDZENIU BIURA KOMITETU DO SPRAW ROLNICTWA BMBBSttlBa! spsżywzf IraczysttScI © BERLIN (PAP) Minister obrony NRD, gene rał armii Heinz Hoffmann nadał w piątek w czasie uroczy stej parady wojskowej imię „Julian Marchlewski" garnizonowi wojsk pancernych w Neubrandenburgu. W uroczystości tej wzięli udział jako goście: generał brygady Józef Stabełski, charge d'affaires ambasady polskiej w Berlinie Mieczysław Szymański oraz oficerowie jjoIscsł niemieccy i (Inf. wł.) W ubiegłą sot>otę odbyto się w Koszalinie posiedzenie Biu ra Komitetu do Spraw Rolnictwa przy KW PZPR, pośwtęco ne ważnym dla województwa sprawom rozbudowy sieci magazynów zbożowych i przemysłu rolno spożywczego. W posiedzeniu uczestniczył wice minister przem spożywcze go i skupu dr Stanisław Lind berg, sekretarze KW PZPR: tow. tow. Stanisław Ktrjda, Sta nislaw Kanarek i Władysław Przygodzki, dyrektor Centrali Polskich Zakładów Zbożowych w Warszawie Czesław Rybicki, dyrektor Zjednoczenia Chłodni Składowych Marian Malinowski, dyrektor Centrali Przemysłu Mięsnego Zbigniew Kaszyński, dyrektor Zjednocze nia Przemysłu Olejarskiego Stanisław Rychter. Wielomiliardowym nakładom inwestycyjnym na rozwój rolnictwa i szybkiemu wzrostowi produkcji rolniczej w, jłassym województwie m§ towarzyszy, jak dotąd, odpowiednia rozbudowa przemysłu rolno-spożywczego! Palącą jest zwłaszcza sprawa odbioru i magazynowania zbóż. W ostat nich 5 latach dostawy zbóż w naszym województwie zwiększyły się ze 309 tys. ton do (Dokończenie na str. 2) mówi 8 — 11-1-17 — 21 — 2< Dodatkowa 2 Przemysł rolno-spożywczy (Dokończenie ze str. 1) roku elewatory PZZ zostaną wyposażone w wysokowydajne 200 tys. ton, gdy tymczasem na importowane suszarnie, przy rozbudowę elewatorów nie wy czym już w końcu bieżącego dano ani złotówki! Elewatory roku ich zdolność suszenia, w te nie są w stanie zapewnić porównaniu z obecnym sta-sprawnego odbioru ziarna, nem winna wzrosnąć ponad zwłaszcza z pegeerów. Biuro trzykrotnie. Wicemin. przemy-w-y raziło zaniepokojenie, że słu spożywczego i skupu dr wnioski w sprawie usprawnię Stanisław Lindberg stwierdził nia odbioru zbóż, przedstawio również, że PZZ będą płaciły ne w grudniu ub. roku przez pegeerom odpowiednie odszko egzekutywę KW PZPR i przy dowania w przypadku przesto-jęte przez dyrekcję centrali jów pegeerowskich traktorów PZZ nie są realizowane. Przed przed magazynami. Wydaje stawiono również potrzeby wo się, że posunięcie to skłoni kie jewództwa w dziedzinie rozbu rownictwa poszczególnych ele dowy przemysłu mięsnego i in watorów do lepszej organizacji nych gałęzi przemysłu rolno- odbioru zbóż, zaś dyrekcję cen -spożywczego. trali PZZ — do szybszej reali Wiele uwagi poświęcono spra zacji inwestycji. Biuro przed-wie chłodni. Jak wiadomo, stawiło wicemin. przemysłu wielka chłodnia składowa mia spożywczego i skupu drowi Sta ła być zbudowana w Koszali- nisławowi Lindbergowi postu-nie jeszcze w planie sześcio- laty w sprawie budowy dużej letnim. Z braku środków nie mieszalni pasz w Wałczu i ele doczekała się realizacji. Dr watora zbożowego o większej Stanisław Lindberg stwier- pojemności. Jest to inwestycja, dził, że w bieżącym planie pię z której nasze województwo w cioletnim chłodnia będzie zbu żadnym przypadku nie może dowana. Obiekt ten, o du- zrezygnować! Jeśli nie rozbu żej ^ powierzchni składowej duje się w województwie prze stanie w dzielnicy magazyno mysłu paszowego, za kilka lat wej w Koszalinie (przy ul. Mie zaistnieją ogromne trudności szka I), zostanie wyposażony w magazynowaniu suszu z zie w urządzenia do produkcji mro lonek i w zaopatrzeniu rolni-żonek z owoców (do 1000 ton ków w pasze przemysłowe, rocznie!), a także mrożonych Uzgodniono na posiedzeniu, wyrobów garmażeryjnych, przy że Biuro Komitetu do Spraw czym w sezonie zatrudni do Rolnictwa przy KW PZPR 800 ludzi, przeważnie kobiet, przedstawi Ministerstwu Prze Koszt budowy chłodni wynie- mysłu Spożywczego i Skupu sie ponad 90 min zł, Urucho- odpowiednią listę skonkretyzo mienie chłodni wywrze duży wanych wniosków w sprawie wpływ na rozwój produkcji sa realizacji niezbędnych inwesty downiczo-warzywniczej. cji przy czym Ministerstwo do Sprawa magazynów zbożo- łoży odpowiednich starań, by wych będzie radykalnie rozwią wnioski te zostały uwzględnio zana w okresie najbliższych ne. J. LESIAK lat. Niemniej jeszcze w tym Kosmiczny spacer z kamerą w ręku (Dokończenie ze str. 1) wał się nad zachodnim wy- sze gratulacje dla specjalistów brzeżem Stanów Zjednoczo- amerykańskich, którzy zapew Jednocześnie sobotni ma- nych. Cernan zameldował, że nili sukces tego lotu", newr spotkania tak wyczerpał dostrzega bazę lotniczą Ed- kosmonautów, że dowódca stat wards w Kalifonii. Jego głos ku Thomas Stafford, sam za- był jednak nieco zniekształco- proponował, aby zapowiedzia- ny> gdyż astronauta mówił bar ny na popołudnie kosmiczny <-jz0 szybko i otrzymał nawet spacer Eugene Cernana prze- polecenie od Stafforda mówie- łozyc do niedzieli. Ziemia o- nja nieco wolniej. Jednocześ- czywiscie wyraziła zgodę. nje Cernan zaczął skarżyć się Przez resztę dnia kosmonau £e przewód, który dostarcza ci kontynuowali lot swobodnie, bez żadnych manewrów, oszczędzając paliwo na niedzielny spacer Eugene Cernana. Kiedy Cernan rozpoczynał swój lot w Kosmosie, pojazd z dwoma astronautami znajdo W. Brandt przewodniczącym S PD DORTMUND (PAP) Po 4-dniowych obradach za kończył się w sobotę w Dortmundzie dwunasty zwyczajny zjazd SPD. Jego końcowym akcentem był wybór nowych władz partyjnych oraz podjęcie — w formie głosowania — szeregu uchwał, mających o-kreślać linię działania socjaldemokracji zachodnioniemiec-kiej w okresie najbliższych dwóch lat do następnego zjaz du. Wybory nowych władz partyjnych stały się triumfem Willy Brandta, który niemalże jednogłośnie wybrany został ponownie przewodniczącym SPD. Obchodp Dnia Pracomnika Przemgsłu Terenoiuego Nowy zakład w Świdwinie Jf Sztandar przechodni dla „Bijguslawki" • WARSZAWA (PAP) 140 tys. pracowników państwowego przemysłu terenowego obchodziło w pierwszą czerwcową niedzielę swoje branżowe święto. Rada Państwa nadała wysokie odznaczenia kilkudziesięciu wyróżniającym się w pracy zawodowej i społecznej pracownikom tego działu gospodarki. W imieniu kierownictwa partii i rządu serdeczne pozdrowienia i życzenia dalszej owocnej pracy przekazał pracownikom przemysłu terenowego wicepremier Zenon Nowak. Podkreślając poważną rolę państwowego przemysłu terenowego w naszej gospodar ce — przypomniał on, że ok. 70 proc. artykułów wytwarzanych w tym przemyśle przeznacza się dla indywidualnych odbiorców.,-. O (Inf. wł.)« ŚWIDWIN był w niedzielę miejscem wojewódzkich uroczystości Dnia Pracownika Przemysłu Terenowego. O godz. 11 tłumy mieszkańców zgromadziły się przed nowym kompleksem budynków fabrycznych. Sekretarz Komitetu Drobnej Wytwórczości tow. J. Dobrzeniecki i sekretarz KW PZPR, tow. S. Krzakie-wicz dokonali aktu przecięcia wstęgi — symbolu oficjalnego przekazania do użytku Świdwińskich Zakładów Dzie wiarskich „Rega". W uroczys tości uczestniczyli również: zastęipca przewodniczącego Prezydium WRN tow. J. Jabłoński, przewodniczący WKZZ M. Piechocki, I sekretarz KP PZPR w Świdwinie tow. K. Pelczar, przewodniczą cy Prez. PRN tow. Z. Zbieg, przedstawiciele stronnictw po litycznych i organizacji społecznych. Nowoczesny zakład dziewiar ski zbudowany został kosztem 17 min zł. Za trzy lata zatrudniać będzie 240 osób, a wartość rocznej produkcji osiągnie [ponad 46 min zł. Goście i delegaci wszystkich zakładów przemysłu terenowego w województwie vzięli udział w akademii, któ a odbyła się w siedzibie Pre /dium PRN. Referat wygło-ł dyrektor WZ Przedsię->iorstw Państwowego Przem. Terenowego w Koszalinie — W. Mazur. Przedstawił on o-siągnięcia tego przemysłu. W roku 1960 wartość produkcji wynosiła 260 min zł- w roku 1965 — ponad pół miliarda zł. Szczególnie cenne były inicjatywy przemysłu terenowego w tworzeniu przedsiębiorstw branży elektronicznej. Według założeń wartość produkcji do roku 1970 ma wzrosnąć do 738 min zł. Następnie zabrał głos mgr inż. J. Dobrzeniecki, który podkreślił dynamiczny rozwój przedsiębiorstw przemysłu te renowego w woj. koszalińskim. W imieniu kierownictwa udekorowano wysokimi odzna KDW złożył on ambitnej, wie czeniami państwowymi. Złoty meldunki o zobowiązaniach podjętych z okazji 1000-lecia i święta branżowego. Ich ogói na wartość wynosi 5.800 tys. zł, z tego zrealizowano już prace wartości 2.300 tys. zł. Uroczystość zakończyła dekoracja 17 najlepszych pracowników odznakami przodownika pracy socjalistycznej o raz przekazanie sztandaru przechodniego za zdobycie I miejsca we współzawodnictwie za II półrocze 1965 — koszalińskiej „Bogusławce". Na centralnej akademii, 4 bm. w Warszawie trzech pracowników koszalińskich ZPT lotysięcznej rzeszy pracowników tych przedsiębiorstw naj serdeczniej sze życzenia. W czasie akademii delegacje zakładów pracy złożyły Krzyż Zasługi otrzymał W Synowski, a Srebrne Krzyże Zasługi — J. Kowalewska i W. Szulczyński. (Fil.) mu tlenu oraz zapewnia pro wadzenie rozmów ze statkiem sprawia mu pewne kłopoty. Na Przylądku Kennedy'ego zauważono, że tętno serca a stronauty wzrosło do 155 ude rzeń na minutę. Puls Stafforda był znacznie niższy i wynosił 90 uderzeń. Spacer w Kosmosie amery kańskiego astronauty, Cernana został niespodziewanie skróco ny» gdyż wizjer hełmu astronauty uległ zamgleniu. W ten sposób nie wykonał on zasadniczej części spaceru kos micznego, którą miało być poruszanie się na specjalnym krześle zaopatrzonym w silniki odrzutowe. Po odbyciu spaceru wokół pojazdu Cernan usunął osłonę pojemnika w tylnej części „GEMINI-9" i wyciągnął stam tąd przyrządy potrzebne mu w czasie poruszania się na „lata jącym krześle". Przywiązał się nawet do tego krzesła, jednak że niespodziewanie okazało się, że wizjer hełmu jest zam glony, a równocześnie bardzo poważnie pogorszyła się komu nikacja radiowa ze Staffordem Przyczyną zamglenia był gwał towny spadek temperatury, gdy „GEMINI-9" znalazł się po zaciemnionej stronie kuli ziemskiej. Stafford zaproponował ośrod kowi dyspozycyjnemu na Ziemi, by Cernan powrócił do kabiny. Ośrodek wyraził zgodę i o godz. 17.05 czasu GMT astro nauta znalazł się we wnętrzu „GEMINI-9". DEPESZA NIKOŁAJA POBGORNEGO MOSKWA (PAP) Przewodniczący Prezydium Rady Najwyższej ZSRR Nikołaj Podgorny wystosował do prezydenta Łyndona Johnsona depeszę następującej treści: ^ „W związku z pomyślną rea lizacją łagodnego lądowania aparatu kosmicznego „Sur-veyor-l" na Księżycu, proszę przyjąć Panie Prezydencie, na fi telegraficznym irfRÓĆIE WABSZAWA Na zaproszenie Komitetu Centralnego Mongolskiej Partii Ludowo-Rewolucyjnej udała się w sobotą do Mongolii delegacja Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, która weźmie udział w rozpoczynającym się 7 bm. w Ułan Bator XV Zjeździe MPLR. Delegacji przewodniczy sekretarz KC PZPR — Witold Jarosiński. • WARSZAWA W Zakładach Mechanicznych im. Nowotki w Warszawie odbyła się w sobotę konferencja sprawo^dawczo-wyborcza podstawowej organizacji PZPR. W konferencji wziął udział członek Biura Politycznego KC PZPR — premier Józef Cyrankiewicz. • WARSZAWA 8 bm, na zaproszenie izby reprezentantów i senatu Królestwa Belgii udaje się z rewizytą do Belgii delegacja Sejmu PRL. Na czele delegacji stać będzie marszałek Sejmu Czesław Wycech. • POZNAŃ W sobotę zakończył się w Poznaniu ogólnopolski zjazd dziennikarzy, pracowników działów łączności z czytelnikami w redakcjach gazet, tygodników, radia i telewizji. W dyskusji podkreślano m. in. konieczność szerszego wykorzystywania sygnałów i listów czytelników w pracy redakcji. 9 KATOWICE Obradujący w Bielsku-Białej XVII Walny Zjazd Stowarzyszenia Elektryków Polskich zakończył w sobotę obrady. Prezesem SEP zestał ponownie inż. Tadeusz Dryzek. 9 MOSKWA W nocy z soboty na niedzielę stolicę Uzbekistanu Taszkient ponownie obudził silny wstrząs podziemmy. Lokalna stacja sejsmiczna zarejestrowała siłę wstrząsu równą 7 stopniom. Wstrząsowi towarzyszył głuchy huk podziemny. Bosch kwestionuje wynik wyborów ® NOWY JORK (PAP) Juan Bosch, kandydat dominikańskiej lewicy w wyborach prezydenckich w Dominikanie, zapowiedział przez radio, iż zamierza zakwestionować wyniki wyborów, przeprowadzonych 1 czerw ca. Jak wiadomo, w wyborach tych oriniósł zwycięstwo popierany przez Stany Zjednoczone kandydat oartii reformistycznej — Joaquin Balaguer. Juan Bosch zapowiedział powołanie w najbliższym Czasie specjalnej komisji prawników, która zgromadzi dane o nadużyciach wyborczy< n Kolejarz uratował życie 4-Ietniego Tomka • LUBLIN (PAP) Po betonowym obrzeżu wiaduktu kolejowego w pobliżu przystanku Lublin-Północ przejeżdżał na małym rowerku 4-letni chłopiec Tomek Brzozowski. W tym samym czasie z wielką szybkością nadjechał pociąg, zmierzający z Lublina do Gdyni. Maszynista widząc w pobliżu toru małego cyklistę dał sygnał ostrzegawczy. Przestraszony gwizdem lokomotywy chłopiec przewrócił się na tor. Świadkiem wypadiku był kolejarz Mieczysław Targoński, który natychmiast wbiegł na wiadukt schwycił leżącego na torze chłopca, trzymającego kurczowo rowerek i razem z nim zdążył ul ć przed nadjeżdżającym pociągiem, którego maszynista nie był w śta-nde zahamować. Klęska wojsk irackich • PARYŻ (PAP) Organ Francuskiej Partii Komunistycznej „Humanite" zamieścił w sobotę deklarację jednego z przywódców kurdyjskich, bawiącego przejazdem w Paryżu, na temat walk, jakie toczą się Obecnie pomiędzy powstańcami kurdyjskimi i irackimi wojskami rządowymi. Deklaracja stwierdza, że ofensywa wojsk rządowych zakończyła się całkowitą klęską, największą od trzech lat. to jest od chwili rozpoczęcia wojny przeciwko Kurdom. Oddziały irackie poniosły bardzo ciężkie straty. J? P, Szczepanik na ślubnym kobiercu • LUBLIN (PAP) W Urzędzie Stanu Cywilnego w Lublinie odbył się w sobotę ślub Piotra Szczepanika — popularnego wśród młodzieży piosenkarza — wykonawcy takich piosenek, jak „Żółte kalendarze", „Kormorany". Szczęśliwą małżonką została p. Krystyna W., również lublinian ka. Rozszerzona funta nowy manewr Safgonu Rzecznik wojskowy rządu zjednoczonego kościoła buddyj sajgońskiego podał w niedzielę skiego, sekretarz generalny do wiadomości, że partyzanci instytutu buddyjskiego do wietnamscy dwukrotnie ostrze spraw świeckich, Thich Hulali w nocy ogniem moździe- yen Quang oświadczył w nie-rzy sztab wojskowy i pobliskie dzielę, że buddyści nie będą lotnisko wojskowe w Loc współpracowali z nową, „roz-Ninh, w odległości około 25 szerzoną juntą", która ma być lem od granicy kambodżań- utworzona w poniedziałek i skiej. Kilka helikopterów zosta ło uszkodzonych. Po tym ataku ciężkie bombowce odrzutowe USA otrzymały rozkaz zaatakowania pozycji partyzan nie wyznaczyli swoich przedstawicieli do udziału w tej jun cie. Rzecznik oświadczył korespondentowi Reutera, że buddyści w dalszym ciągu u- stwierdzić wyników tych nalo tów. Jak donosi korespondent Reutera z Sajgonu, rzecznik J&l Wo: RAOD SAMOLOTOWY DZIENNIKARZY IPIIOT0W 1 ADWISLANSKI Włocła Włocławianie gościli nas bar grywana na trasie do Ostrowa miastem, a następne na ostat-obejmowała bowiem, oprócz re nim odcinku drogi. Przez wię gularności lotu i dokładnego kszość trasy denerwujemy się lądowania, rozpoznanie ze więc: czy przeoczyliśmy? Sci-zdjęć obiektów i zmianę kursu ślej, denerwuję się ja, podziwia w miejscowościach, gdzie się jąc cały czas opanowanie i NADWIŚLAŃSKI. Wiocia wiociawiame goscui nas Dar one znajdowały. Zdążyłam u- pracę pilota. On przecież, o-wek obchodzi w tym ro- dzo serdecznie. Uczestnicy rej mocować jakoś w kabinie trzy prócz prowadzenia samolotu, ku 1000-lecie swego ist- du skutecznie konkurowali ze widoczki, gdy wokół nas zro- również obserwować musi bar nienia. Żywe są jeszcze wspom sławami filmowymi. Hotel obie biło się szaro. O szyby zacina dzo dokładnie ziemię, wykre-nienia niedawnych uroczystoś- gali harcerze, łowcy autogra- ulewny deszcz. Jak znaleźć je ślać kursy przy zmianie kie-ci 100. rocznicy urodzin Julia fów, którym na szczęście obo- zioro z dwoma drzewami na runków. Poza tym odgraża się: na Marchlewskiego, podczas jętne było, które miejsca zaj brzegu? Na szczęście wypoga jutro kupię ci nerwosol. Na których Rada Państwa, w u- muja załogi w ogólnej punkta dza się. Jezior mnóstwa Wresz lotnisku aeroklubu rybnickie-znaniu rewolucyjnych zasług miasta, odznaczyła je Orderem Sztandaru Pracy I Klasy. Nie ma już utrwalonego na kartkach „Pamiątki z Celulozy" Grzywna — przedmieścia wło cławskich slumsów. Na jego miejscu rośnie las. Zwiedzamy Włocławek: osiedla mieszkaniowe, nowoczesny szpital, zakłady pracy, no i przede wszystkim budowę stopnia Z Kujaw do rybnickich kopalń go czerwienieją pióropusze na czapkach orkiestry górniczej. Kolegów cieszy szczególnie po witanie przez urocze Ślązacz-ki w regionalnych strojach. Podczas wieczornej konferen cji prasowej dowiadujemy się z ulgą, że na razie kolekcja niedźwiadków nam nie grozi. Po zwiedzeniu Rybnickiego O-gręgu Węglowego, w niedzielę cji. Na włocławskim etapie po cie — hurra jest! Dokładnie wystartowaliśmy do przedo-wodnego na Wiśle. Jego głów- nieśliśmy sromotną klęskę, ale taki sam kształt drzew i w po statniego etapu Rybnik — Ny-nymi obiektami będą: elektrow z mężnymi minami przyjęliśmy bliżu takie chałupy jak na zdję sa, nia wodna o mocy 160 MW, od władz miejskich nagrody po ciu. Zmieniamy kierunek lotu. składający się z 10 przęseł jaz cieszenia — dwa pluszowe nie Teraz wypatrujemy białego i śluza. Na obrzymim placu bu dźwiadki. kościoła i komina fabrycznego. dowy trwają prace przy ukła- Z tymi dodatkowymi pasaże I TT 7 OSTROWIE, krótka daniu płyt fundamentowych rami wystartowaliśmy w VV Przerwa> posiłek i tanko ga techniczna rajdu i jeszcze pod pierwsze dwie sekcje elek czwartek o 10.26 do najtrud- wanie paliwa. Na lotnis gorsze (technicznie) połączenie trowni. Zapora ukończona zo- niejszego etapu składającego ku witają nas chyba najmłod telefoniczne są przyczyną opóź stanie w 1969 roku. Przebie- się z dwóch konkurencji. Ka- si entuzjaści skrzydeł, malu- nień w bieżącym zamieszcza-gać będzie przez nią drugi wiarenka portu lotniczego przy chy z przedszkoli. niu kcu-esncuadencii z trasy raj most łączący lewobrzeżny Wło pominała sztab. Piloci pochyle Na trasie do Rybnika szuka du, cławek i nową dzielnice no dru ni nad mapami wykreślali tra my białych znaków lotniczych. Red. siej stronie Wisłs* sa. obliczali- -KjankuŁencia eosł Ułożono te przemyślnie tuż za tów, jednak nie udało się trzymują w mocy swoje żąda nie ustąpienia szefa państwa, gen. Nguyen Van Thieu i pre miera Nguyen Cao Ky. W o-pinii buddystów spełnienie te go żądania ma kluczowe znaczenie dla dalszego rozwoju sytuacji. Reuter przypomina, że gen. Thieu i premier Cao Ky zapro ponowali w charakterze rozwiązania kompromisowego włączenie do rządzącej junty, składającej się z 10 generałów takiej samej liczby cywilów. Rzecznik dowództwa sił USA w Sajgonie podał w niedzielę że na skutek pogorszenia się warunków atmosferycznych działalność powietrzna nad Wietnamem Północnym w sobotę była ograniczona. Lotnie two USA przeprowadziło tego dnia ogółem 38 nalotów bombowych na obiekty w Wietna mie Północnym, głównie w re jonie Dong Hoi. W Wietnamie Południowym operacje naziemne przeciwko siłom partyzanckim nosiły o-graniczony charakter. Latające fortece B-52, startu jące z wyspy Guam w sobotę zaatakowały — 14 dzień z rzędu — domniemane pozycje pa triotów w Wietnamie środkowym. Samobójstwa polityczne na znak protestu przeciwko klice rządzącej marszałka Ky w Wietnamie Południowym nie ustają. Agencje prasowe donio sły o 3 nowych wypadkach samopalenia, które miały miej sce w sobotę we wczesnych godzinach rannych w trzech różnych miastach południowo-wietnąmskichu BOŻENA SREDZINSKA Od redakcji: Fatalna obsłu- izzmcsafi GŁOS Hr 134 8271). Żeby nie przemi Powszechny przegląd porządku i bezpieczeństwa publicznego wkroczył w nowy etap. Po przeprowadzeniu kontroli w terenie, po odbyciu sesji miejskich i gromadź kich rad narodowych omawiały ten problem sesje powia towych rad narodowych. W czerwcu obradować będzie nad tym tematem Wojewódzka Rada Narodowa w Koszalinie. Przypomnijmy, że roz poczęty w naszym woje wództwie jesienią ubiegłego roku powszechny przegląd porządku i bezpieczeństwa publicznego oznaczono przymiotnikiem: społeczny. I dotychczas wszystko wskazuje na to, że takim jest istotnie. Do przeprowadzenia przeglądu przystąpili bowiem ludzie, których obowiązkiem służbowym wcale nie jest wy krywanie przyczyn powstawania pożarów, przestępczości, chorób zakaźnych czy też mar notrawienia mienia społecznego. Byli to działacze społeczni, aktywiści wiejskich komitetów fjn, komitetów blokowych i organizacji społecznych, radni itd. Owszem, sekundowali im milicjanci. Celo wo jednak „władza" — tak prze cież lapidarnie mówi się o milicjantach — nie odwoływała się do argumentu, którym mo że być i czasem bywa mandat karny. Zespoły kontrolne dotarły do tysięcy zagród wiejskich, domów i zakładów pracy. Wy kryły, bez przesady, tysiące przeróżnych usterek. Wszędzie pozostawiły po sobie ślad—pro tokoły z kontroli wraz z zaleceniami. Po pewnym czasie bowiem wrócą, aby sprawdzić, czy owe zalecenia wykonano. W powiecie drawskim w samych pegeerach zarejestrowa no 221 uchybień w zabezpieczeniu mienia społecznego. W pozostałych obiektach gospodarki narodowej — 449. W za grodach wiejskich doliczono się aż 2478 różnych zaniedbań i przykładów nieporządku. Pod kreślmy, że są to tylko niektó re cyfry i dotyczą tylko jednego powiatu. Strzeżonego ponoć opatrzność strzeże. Ale rzecz nie tyle w opatrzności, co w zwykłej przezorności. No bo jeśli zagroda nie ogrodzona, to i dzieci bez trudu wychodzą na jezdnię, gdzie łatwo wpaść pod koła pędzącego pojazdu. Jeśli mienie społeczne pozostawione jest bezpańsko, to łatwo może zmienić właściciela. Wszystko co notują kroniki milicyjne, ma swoje przyczyny. Tylko że ludzie nie zawsze je w porę dostrzegają. Zdarza się np. że na stanowiskach materialnie odpowiedzialnych zatrudnia się osoby z określoną hipoteką w rejestrze skazanych za' zagarnięcie mienia. Przypadki takie nie należą do wyjątków. Coraz to nowymi przykładami dysponu ją organa kontroli państwowej. Co więc robić? Najprościej byłoby domagać się zaostrzenia sankcji administracyjnych i karnych wobec tych ludzi, którzy nie respektują przepisów prawnych. Wszak istnieje przepis, który zabrania przyjmować do pracy na stanowiska materialnie odpowiedzialne i kierownicze te osoby, które były karane sądownie za zagarnięcie mienia społecznego. W rzeczywistości jednak i sankcji nie bra kuje. Nikomu zresztą nie załe ży na ich nadużywaniu. Sęk w tym, że nie wszystkich cechuje poczucie odpowiedział ności. Przytoczmy wyjątki z mate riałów przedstawionych na se sji PRN w Drawsku. Oto one. „Notowano wiele przykładów niedbalstwa ze strony dyrektorów przedsiębiorstw i insty tucji. Wiele niedomagań tego rodzaju ustalono w PGR Stare Worowo. W magazynach panuje nieporządek, porozrzucane v/ nieładzie rolki papy, kafle oraz inne potrzebne i nie potrzebne narzędzia, które nie mogą się znajdować razem z nawozami. Mimo istnienia ma gazynu — smary i oleje składowane są w beczkach bez żad nego zabezpieczenia, co świad czy o lekkomyślności i stwarza niebezpieczeństwo pożaru. Jako przykład niechlujstwa moż na przytoczyć stolarnię w Zło cieńcu. Już w kwietniu ub. r. Wieża nad miastem f\iAD smukłymi kamieniczkami o wygiętych ozdobnie póź-' ' nogotyckich lub barokowych szczytach góruje spiczasta wieża. Słońce rumieni kamieniczki, podkreśla czerwień cegły kościoła, potęguje samotność wystrzelonej w górę wie ży. Gotyk dominuje wśród zabytków zachowanych na Pomo rzu Zachodnim. J esteśmy w Trzebiatowie — punkcie doce lowym naszego rajdu — jedynym oglądanym przez nas mie ście, w którym zabytkowe budowle tworzą zwartą całość ur banistyczną. Na trasie od Białogardu poprzez powiat łobeski w woj. szczecińskim do Trzebiatowa społeczni opiekunowie zabytków z obu województw intere sowali się zarówno kościołem mariackim w Gryficach, jak skromnym domem w Karlinie, w którym nocował Napoleon Bonaparte czy rzadkim okazem sosny korkowej. Patrzyli jak OPIEKUNOWIE. Historia tych reliktów jest zarówno tragiczna jak grotes kowa. Tworzy ją długa seria przypadków. Po zniszczeniu czternastowiecznego zamku w Kralinie w 1761 roku — przebudowuje się go zgodnie z aktualnymi potrzebami na browar, następnie zaś na spichrz. Dziś wycieczkowicze forsują ciemne przejścia do piwnic pe geerowskich, aby obejrzeć gotyckie sklepienia krzyżowo-że browe i ślady po kominku. Z białogardzkich murów obronnych zostało tyle, ile nie zdążo no rozebrać w latach 1866— —1868. W stare mury wgryza się obecnie gęsta, trawa, jej ko rżenie rozsadzają cegły. W innym miejscu mury oblepiono budkami na króliki. Siady fosy pod resztkami umocnień bia łogardzkiego grodu właśnie nie dawno zasypano gruzem. Z dziewiętnastowiecznych spichrzów odpadają tynki. Opiekunowie usiłują powstrzymać procesy niszczenia zabytków, interweniują. Czasa mi sprawa jest prosta — wystarczy przegonić dzieciaki, cza sami trzeba opuścić ręce wo- bec braku funduszów (np. remont murów w Białogardzie kosztowałby około miliona zło tych). Nie wszystkie „czynniki traktują też sprawy ochrony zabytków z jednakowym zrozumieniem. Stosunkoiuo najpewniejszą i najbardziej korzystną formą jest powierzanie opieki nad za bytkami instytucjom kulturalnym i naukowym. Z podwójną korzyścią: biblioteka urządzona w starym zamku nabiera specyficznego piękna, zamek zaś jest odpowiednio konserwowany na koszt bibliotek. Na naszej trasie znajdował się za mek iv Świdwinie, obecnie w remoncie, przeznaczony na dom kultury, bibliotekę powia tową i schronisko turystyczne. W szesnastowiecznym zamku w Płotach w woj. szczecińskim znajduje się archiwum. * Wycieczka ta odbyła się w niedzielę, 29 maja, u> drugim dniu Zjazdu Społecznych Opie kunów Zabytków szczecińskie go i koszalińskiego wojewódz twa. Jej cel nie ograniczał się do zwiedzania. Chodziło o u-czulenie (nie tylko uczestników wycieczki) na sprawy o-chrony zabytków. A więc opie ka władz. Pozyskiwanie dalszych społecznych opiekunów zabytków. I świadomość miesz kańców miast o bogatych tradycjach historycznych: wiemy, co posiadamy. ANNA KROH. komisja ustaliła tam katastro falną sytuację i zaleciła niezwłocznie usunąć stwierdzone usterki. Niestety, przeprowadzona ponownie w końcu 1965 roku kontrola ustaliła, że zigno rowano wydane zalecenia". W każdym przedsiębiorstwie ludzie troszczą się o plan. Poświęca mu się wiele narad, posiedzeń i zebrań załogi. Od wykonania planu zależy ocena działalności przedsiębiorstwa. Nie wolno jednak pomijać wie lu spraw drobnych, które w sumie składają się na porządek i ochronę mienia przed zniszczeniem, pożarem lub ewentualnym rozkradaniem. Porządek bowiem sam w sobie jeszcze nie stanowi o wykonaniu planu, lecz ułatwia zorientowanie się np. za jaką cenę plan jest wynonany. W rachunku ekonorniczrtym nie można tej pozycji pominąć milczeniem. Gorzej, jeśli nieporządek i brak troski o zabezpieczenie mienia społecznego staje się czymś zwyczajnym, nie zauwa żanym przez ludzi, przechodzi w nawyk. A że i tak bywa, świadczyć mogą przykłady po staw ludzkich, które niejedno krotnie wyrażają się w stwier dzeniach: to niczyje, państwowa, „kazionne" itd. Wtedy nie wystarczy wybudowanie szopy dla maszyny, załatanie dziury w drzwiach magazynu lub trzy manie wszystkiego pod kluczem Wtedy trzeba zacząć systematyczną działalność nad przekształcaniem postawy ludzi. Wychowywanie. Inicjatorzy społecznego prze glądu porządku i bezpieczeństwa publicznego w naszym województwie nie są aż tak naiwni aby uwierzyć, że po zakończeniu tej akcji wszędzie zapanuje ład i porządek. O cóż więc chodzi? Chyba o to, żeby wszystko nie skończyło się na podjęciu uchwały przez GRN czy też PRN. Już teraz należy przystąpić do ich skrupulatne go wykonywania. A powinny się tym również zainteresować i organizacje partyjne, i władze zwierzchnie przedsiębiorstw. W miastach, wsiach i zakładach pracy istnieje wiele organizacji społecznych. Każda niemal stawia przed sobą zadania określane mianem: w y-c h o w a w c z e. Poszanowanie mienia społecznego jest chyba w niemałym stopniu jeszcze czymś poszukiwanym, czymś co charakterów niektórych lu dzi — niestety — nie cechuje! Z materiałów i nader wymów nych informacji zebranych przez zespoły kontrolne i komisje rad narodowych, a opra cowanych na sesje powinny skorzystać i wyciągnąć wnioski dla siebie związki zawodowe, organizacje młodzieżowe i inne organizacje społeczne, oraz wychowawcy i nauczycie le. Rzecz w tym, aby ta pożyteczna akcja społeczna nie j stała się jeszcze jedną z serii ' tych, które przeminęły z wiatrem. LUDWIK LOOS (J)E WRZEŚNIU ubiegłego roku w słupskich warsztatach ™ obuwniczych, które są zalążkiem przyszłej fabryki obu roia, rozpoczynano produkcję od dziecinnych trzewiczków. Obecnie podszkolona załoga wyrabia już popularne „pionier ki", „zuchy" i „trampy". Dziennie około 600 par takich butów opuszcza warsztaty. Na zdjęciu pracownicy demonstru ją zgrabne, solidnie wykończone „zuchy". Fot. A. Maślankiewicz U nasz ecie w fetom! Inf. wl. W związku z obchodami Tysiąclecia Państwa Polskiego przy gotowywana jest w województwie koszalińskim wielka wystawa fotograficzna, Wojewódzki Komitet Frontu Jedności Nar a du wraz z kilkoma instytucjami koszalińskimi ogłosił konkurs na zdjęcia, które będ;i eksponowa ne na wysawie. Konkurs jest otwarty, dostępny dla wszystkich mieszkańców województwa M|s „Słupsk" patroli?*! l$to$skiej „tyslącfótki" \ © (Inf. wł.). Załoga nowo zbudowanego w Danii niewielkiego motorowca Polskich Linii Oceanicznych m/s „Słupsk" obję ła ostatnio patronat nid szkołą Tysiąclecia w Bytowie. Warto poinformować, że kierownictwo szkoły udostępniło pomieszczenia „tysiąciatki" na ośrodek kolonijny dla daieci marynarzy gdyńskich. M/s „Słupsk" znajdował się 5 bm. w Lizbonie. Podopieczni jego załogi piszą do niej obecnie list z podziękowaniem za objęcie patronatu i zaproszeniem marynarzy statku do Bytowa. koszalińskiego trudniących się zawodowo fotografiką i dla foto grafów — amatorów. Na wystawę mogą więc być nad syłane zdjęcia obejmujące wszyst kie problemy związane z obehoda mi Tysiąclecia. A więc obrazują ce np dorobek kultury materialnej i kultury duchowej na szego regionu w przeszłości (a więc wszelkiego rodzaju wykopaliska, zabytki, wytwory sztu ki ludowej). Moga to być zdjęcia przedstawiające miejscowości i obiekty związane z ruchem rewolucyjnym i walką narodowo wyzwoleńczą (pomniki sztandary, portrety, fotokopie rekopi sów i dokumentów "związanych z tymi walkami, reprodukcje wła snych zdjęć o wartości dokumentalnej itp.). Mogą to być wreszcie zdjęcia obrazujące nasz powojenny dorobek w wojewódz twie, dorobek polityczny, społeczny, gospodarczy, a także zdję cia z obchodów Tysiąclecia Pań stwa Polskiego w naszym regio nie i przedstawiające sylwetki lu dzi powojennego dwudziestolecia Najlepsze prace nadesłane na konkurs, a następnie zakwalifikowane na wystawę, będą nagro dzone. Organizatorzy nrzewidu-}ą I nagrodę w wysokości 2 5 tys. zł; II nagrodę (2 tys. zł) dwie III nagrody fpo tysiąc ?.l) i 10 wyróżnień po 500 zł. Termin nadsyłania zdięć nod adresem Wojew. Domu Kultury w Koszalinie unfywa 10 sierpnia br, Wystawa eksponowa na będzie w Koszalinie w dniach 15—30 sierpnia. Wszyscy zainteresowani konkur sen mogą zapoznać się ze szcze gółowym regulaminem w powia towych domach kultury, (tk) llstecki kompromis PROBLEM „RYBAKÓW OD MACOCHY", który omawialiśmy w kolejnych publikacjach „Głosu", był tematem spotkania rybaków indywidualnych Ustki z przedstawicielami zainteresowanych przedsiębiorstw i władz rybołówstwa morskiego. Trudności z odbiorem ryb od rybaków wystąpiły bowiem na całym naszym wybrzeżu. Na spotkanie zorganizowane z inicjatywy Koszalińskiego Urzędu Morskiego przybyli dyr. Andrzej Owsiński ze Zje dno c zen i a Gospodarki Rybnej, sekretarz Zarządu Głównego Zrzeszenia Rybaków Morskich, tow. Władysław Kowalski, dyrektor Centrali Rybnej w Słupsku, tow. Stefan Ziętarski oraz kierownictwo „Korabia" z dyr. Zenonem Lewandem. Celem spotkania było omówienie trudnej sytuacji, jaka zaistniała na skutek niewy-wiązywania się przez Centralę Rybną z obowiązków wynikających z zawartych umów kontraktacyjnych. Zdarzyło się, że na wyładowanie 120 skrzynek ryb z trzech kutrów Jl&acy m«s4®]a caekat 5 &oz dzin. Nie dostarczono im rów nież lodu, przez co ryby traciły wartość produktów handlowych i z konieczności prze znaczane były na mączkę. Z podobnymi kłopotami boryka li się także rybacy łodziowi. Jeden pracownik Centrali Rybnej zatrudniony w Ustce nie mógł zapewnić im niezbędnej pomocy. Dodatkowym elementem za ostrzającym konflikty była niewłaściwa atmosfera wytworzona wokół rybaków indywidualnych. Utrudniano im wjazd samochodami do portu, często kontrolowano, co wzmagało rozdrażnienie i atmosferę podejrzeń. Wiele z tych spraw rozwiązano i wyjaśniono. Sposób, w jaki rozwiązano konfliktowe problemy stosunków między ludźmi może posłużyć innym za przykład. Dalszy rozwój współpracy między wszystkimi użytkownikami portu zależeć będzie od wzajemnego poszanowania praw i troski o istniejący w porcie majątek. W pewnym stopniu rozwiązano także problem przyjmowania ryb. Aktyw „Korabia" mimo dużych kłemstów» 2 We Poznań prne się w gór€? W Poznaniu, na Piekarach wyrosły sylwetki trzech nowoczesnych wieżowców. Na razie są one w tzw. stanie su rowym, ale pierwszy z nich oddany zostanie do użytku po znański^mu „Energoprojekto-wi" w październiku br. W gmachu kontynuowane są o-becnie roboty wykończeniowe, przy czym jeszcze na rok bie żacy przewidziano rozpoczęcie prac elewacyjnych. W sąsiedztwie wieżowców przebiegać będzie w przyszłości nowa trasa. („Gazeta Poznańska"). Tramwaje bss klamek W okresach największego nasilenia ruchu w dalszym ciągu obserwuje się przy tramwajach „winogrona", a zamykanie drzwi należy do rzadkości. Nie brak również „skoczków" tramwajowych, rekrutujących się przeważnie z niesfornej młodzieży. Tym wszystkim wybrykom położy ostateczny kres innowacja, wprowadzona przez kierownictwo MPK w Poznaniu. Grupa pracowników poznańskich tramwajów opracowała i zgłosiła jako wniosek racjonalizatorski elektryczne urzą dzenie do otwierania i zamykania drzwi. Uruchamia je motorniczy względnie konduktor za naciśnięciem guzika. Ponieważ drzwi nie posia dają klamek, spóźniony pasa żer czy ewentualny „skoczek" samowolnie nie może ich otwo rzyć. Nowe urządzenie przeszło już wiele prób i zdało całkowicie egzamin. Obecnie kimi boryka się na skutek rozbudowy swego zaplecza lą dowGgo, zdecydował się przyjąć obsługę części kutrów indywidualnych. W najbliższych dniach „Korab" podpisze u-mowy z armatorami 4 kutrów (na 7 bazujących w tym porcie). Będzie odbierał od nich ryby oraz zaopatrywał w lód i opakowania. Ustecki kompromis nie roz wiązał problemu, a jedynie go złagodził. Dyrektor Centra przystąpiono do seryjnej pro aukcji. Do końca bieżącego roku na poznańskich liniach tramwajowych kursować będzie 10 pociągów, których drzwi wozów będą zamykały automaty. („Głos Wielkopolski"). ^ Naflepsza śpiewaczka koloraturowa W konkursie śpiewaczym w Brukseli uczestniczyła solistka Opery Bałtyckiej, Urszula Szerszeń. W koncercie finałowym śpiewaczka zajęła szóste miejsce. Urszulę Szerszeń uzna no za najlepszą śpiewaczkę ko loraturową spośród 58 uczestników Yzonkursu z 5 kontynentów. („Dziennik Bałtycki"). Uwaga sadownicy! Wylęga się obecnie skorupiak jabłoniowy. Szkodnik ten wysysa soki z kory pni i gałęzi drzew, powodując ich osłabię nie, a nawet usychanie. W o-kresie wylęgu larwy szkodnika-są najbardziej wrażliwe na opryskiwanie środkami chemi cznymi. Do zwalczania skorupiaka należy stosować: sadofos w stężeniu 0,3 proc., azofos w stężeniu 0,1—0,2 proc., a najle piej preparaty systemiczne — mctasystox R w stężeniu 0,1 proc., ekatin — 0,1 proc., lub intration w stężeniu 0,05 proc. Sadofos i preparaty systemiczne niszczą równocześnie mszy ce, których ilość ostatnio zna cznie się zwiększyła. (1.) wnienie organizacji pracy Cen trali Rybnej, która mimo kilkuletnich doświadczeń w sku pie ryb od rybaków indywidualnych nie przygotowała się należycie do obowiązków, wy nikających z umów kontrakta cyjnych. Konieczne jest też natychmiastowe rozwiązanie problemu magazynów rybnych w osadach nadmorskich. Ani KUM, ani Centrala Rybna nie usuwają drobnych uszkodzeń, które powodują systematycz- lis problemu li Rybnej pozostałym rybakom kutrowym i łodziowym nie obiecał żadnej poprawy. Jego wypowiedź, że decyzją władz sanitarnych od lipca br. zamknięta zostanie hurtownia słupska każe spodziewać się dalszego pogorszenia przyjmowania ryb. Obecny na spotkaniu przedstawiciel Zjednoczenia Gospodarki Ryb nej, dyr. Owsiński również nie zadeklarował żadnej pomocy. A tymczasem potrzebna jest natychmiastowa pomoc w pos taei wyposażenia Centrali Rybnej w niezbędny tabor sa moehodowy, przydział większej ilości opakowań i lodu. ięsst także uscra-. ne niszczenie potrzebnych o-biektów i uniemożliwiają należyte ich wykorzystanie. Do dyrekcji Zjednoczenia Gospodarki Rybnej kierowaliśmy postulaty uporządkowania obsługi rybołówstwa indywidualnego i stworzenia warunków do dalszego jego rozwoju. Jeszcze raz je pona wiamy w nadziei, że nie pozostaną bez odpowiedzi. Nie kto inny bowiem, jak ZGR włożyło wiele wysiłku w przy gotowanie podstawowych aktów państwowych zmierzających do rozwoju tej formy rybołówstwa. WŁADYSŁAW ŁUCOAK GŁOS Nr 134 (4271) Premiowana sprzedaż zegarków produkcji krajowej „BŁONIE" iv sklepach tęnSSto «#© 30 Vi H&&& r. Kupti*qc zegarek żąda; para-gonu, biorącego udział w losowaniu FREMH, w postaci- zegarków naręcznych, produkcji krajowej. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE W SKLEPACH „J U B I L E R". K-l223-0 zakład naprawczy mechanizacji rolnictwa w slup- SPAJ, PLAC DĄBROWSKIEGO 3, przyjmie od zaraz na stanowisko TECHNOLOGA z kwalifikacjami technika mechanika oraz na Stanowisko TECHNIKA INWESTYCJI z kwalifikacjami technika budowlanego. Podania wraz z życiorysem i opinią przesłać pod nvw adresem. Warunki płacy do omówienia na miejscu. Mieszkania nie zapewniamy. K—1537—0 JTacownika z wyższym lub średnim wykształceniem technicznym — na,'stanowisko INSPEKTORA INWEST¥C„I, zatrudni oj zaraz WOJfiWODZKl ZWIĄZEK ROLNICZYCH SPÓŁDZIELNI PRODUIi CYJ^NYCH KOSZALIN, (gmach Prez. WRN pokój nr 51). K-1536-0 dyrekcja zakładów zbożowo-młynarskich .,pzz» w BIAŁOGARDZIE, zatrudni od zaraz GŁOWNEGO KSIĘGOWEGO — "wymagane wykształcenie zgodnie z Układem zbiorowym pracy ^la, przemysłu zbożowo-młynarskiego tj. wyższe lub średnie wykształcenie ekonomiczne i 7 lat praktyki w pionie finansowo--księgowym oraz KIEROWNIKA SPICHRZY — wymagane wykształcenie wyższe techniczne, rolnicze lub ekonomiczne, 5 lat praktyki w przedsiębiorstwie zbożowo-młynarskim lub średnie wykształcenie zawodowe, ekonomiczne 8 lat praktyki w zawodzie, w tym co najmniej 5 lat w przeds. zbożowo-młynarskim. Warunki pracy i płacy zostaną omówione w biurze tut. Zakładów, przy uf Gen. Świerczewskiego nr 1. K—1535—0 KIERÓW NIK O W 1 SPRZEDAWCÓW do sklepów BRANŻY FOTOGRAFICZNEJ 1 OPTYCZNEJ w Koszalinie i Szczecinku zatrudnimy natychmiast. Podania wraz życiorysami prosimy kierować pod adresem „FOTO—OPTVKA" PKZEDS. PAŃSTWOWE BYDGOSZCZ UL PUŁASKIEGO 37. K—1524 J5REZYDIUM MIEJSKIEJ RADY NARODOWEJ W KOSZALINIE, przyjmie do pracy w Wydziale Komunikacji: INSPEKTORA TECH NICZNEGO — SAMOCHODOWEGO cd l VII 66 r. — wymigana wykształcenie średnie i prawo jaz.ly kat. zawodowej, REFERENTA (REFERENTKĘ) EWIDENCJI POJAZDOW od 1 VIII 68 r. Wy magaue wykształcenie średnie. K—1533—0 MIEJSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W POŁCZ'i'NIE-Zi>ROJU, przyjmie natychmiast n * stałe do pracy 3 BRUKARZY. Praca akordowa lub dniówkowe premiowa. Możli wość zakwaterowania. Zgłoszenia osobiste lub pisemne kierować lio Dyrekcji Przedsiębiorstwa Połczyn-Zdrój, ul. Okrzei 5, Dział Kadr. K—1532 SHR NIECKOWO, p-ta Stowięcino. pow. Słupsk, zatrudni natychmiast KOWALA ze znajomością remontu maszyn rolniczych i posiadającego uprawnienia spawania Wynagrodzenie wg UZP w rolnic t"'ie. Mieszkanie rodzinne zapewnione. Sklep, szkoła na miejscu K—1530—0 SŁUPSKIE FABRYKI MEBLI W SŁUPSKU, UL. GK0TTGEHA 35, zatrudnią natychmiast KSIĘGOWĄ — wymagane wykształcenie średnie i co najmniej dwuletni staż pracy na stanowisku księgowej oraz EKONOMISTĘ — wymagane wykształcenie średnie ekonomiczne i kilkuletni staż pracy ze znajomością maszynopisania. Warunki pracy i płacy do omówienia na mieiscu. w Dziale Kadr, od godz. 7 do 16. K—1531 INSPEKTORATY POWIATOWE PZU WOJEWÓDZTWA KOSZALIN SKIEGO, zatrudnią od zaraz pracowników umysłowych w charak terze AJENTÓW UBEZPIECZENIOWYCH za wynagrodzeniem pro wizyjnym. Kandydaci na ajentów powiani posiadać nienaganną opinię. BLIZSZYCII INFORMACJI o warunkach płacy i pracy udzielą inspektoraty powiatowe PZU. K—1529 DYREKCJA PP . UZDROWISKO KOŁOBRZEG" W KOŁOBRZEGU zatrudni IN2YNIERA lub TECHNIKA o kwalifikacjach z zakresu ży wienia zbiorowego, na stanowisko KIEROWNIKA DZIAŁU ZYWIE NIA. Wymagana pięcioletnia praktyka w żywieniu na stanowiskach kierowniczych. Oferty należy składać pisemnie w Dyrekcji Uzdrowiska — Sekcja Kadr w Kołobrzeg*:, ul. Ks. Ściegiennego i, tel. 441, wewnętrzny 204. K—1528 WOJEWODZKIE PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI POMOCNICZEJ GOSPODARKI KOMUNALNEJ W JASTROWiy, UL. KIENIE WICZA 9, ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie obudowy blaszanej samochodu osobowego — furgonu marki war szawa typ pick-up. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorsif-a państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty prosimy skłarSać w zalakowanych kopertach w biurze Praedsiębicrstwa, do dnia 15 VI 1S66 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16 VI 1966 r. o godz. 10. K—1512 PRZEDSIĘBIORSTWO GEOLOGICZNE W WARSZAWIE, UL. PU LAWSKA 18 zatrudni w OŚRODKU WCZASOWYM W ŁAZACH k. KOSZALINA od «t 6 VI do 20 IX br.: KJEROWNIKĄ OŚRODKA, INTENDENTA — ZAOPATRZENIOWCA z obowiązkiem prowadzenia magazynu żywnościowego, zakwaterowanie i ■wyżywienie za częściowym zwrotem kosztów : KIEROWNIKA ZY WIENIA ze znajomością pracy finansowo-księgowej, zakwaterowanie i wyżywienie za częściowym zwrotem kosztów; ST. KU OH AR KĘ (KUCHARZA), zakwaterowanie i wyżywienie bezpłatne; I^>D-KUCHENNE — 5 osób, POMOCE KUCHENNE 6 osób, KELNERKI 2 osoby. Wyż. wym. personel kuchenny otrzymuje bezpłatnie kwatery i całodzienne wyżywienie. Od personelu kuchennego wymaga ne jest posiadanie aktualnych kart zdrowia. Kandydaci do pracy winni zgłosić się z odpowiednimi DOKUMENTAMI W KOSZALI NIE, ul. Wyspiańskiego 21 m. 4, u ob. Emilii Kaweekiej, która upoważniona jest do przeprowadzenia wstępnych rozmów w spra wie pracy i płacy. K—1488—0 „HYDROBUDOWA 6" KIEROWNICTWO BUDOWY ELEKTROWNI WODNEJ W ŻYDOWIE, powiat Sławno zatrudni natychmiast: MURARZY, SPAWACZY SLUSARZY. Zakwaterowanie i stołówka na miejscu. Płace akordowe, praca w okresie .mrołetnun. Re flek tu jemy aa siły kwalifikowali*. KOŁOBRZESKIE PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANO-MONTAŻOWE ogłasza ZAPISY do ki. I Szkoły Przyzakładowej w zawodach; ^ MURARZ-TYNKARZ BETONIARZ-ZBROJARZ V POSADZKARZ. Przyjmuje sie podania kandydatów urodzonych w latach 1948, 1949, 1950. DO PODANIA NALEŻY DOŁĄCZYĆ: -V- oryginał świadectwa ukończenia szkoły podstawowej metrykę urodzenia świadectwo lekarskie, stwierdzające przydatność do zawodu. W czasie trwania nauki uczniowie otrzymują wynagrodzenie w wysokości przewidzianej przepisami dla pracowników młodocianych. Zamiejscowi mogą ubiegać się o zakwaterowanie w internacie Szkoły. Podania należy kierować pod adresem: ZASADNICZA SZKOŁA BUDOWLANA KPBM KOŁOBRZEG, UL. KAMIENNA 11. K-1510-0 KOSZALIŃSKIE PRZEBSIĘBIOR STWO OBROTU SUROWCAMI WŁÓKIENNICZYMI I SKÓRZANYMI W KOSZALINIE, UL. HIB NERA 79, przyjmie do pracy natychsaiast MASZYNISTKĄ. Wa runki pracy i płacy do uzgodnienia na miejscu. K—1506—0 SPÓŁDZIELNIA PRACY ROBOT DRZEWNYCH „CZYN" W MIASTKU, UL. BOLESŁAWA CHROBREGO NR 8, zatrudni na tychmiast TECHNIKA DRZEWNEGO BRANŻY MEBLARSKIEJ na stanowisko technika normowa nia. Warunki pracy i płacy do u zgodnienia. K—1503 BANK INWESTYCYJNY ODDZIAŁ WOJEWOBZKI W KOSZALI NIE_ ul. 1 MAJA 3G zaangażuje MAGISTRÓW — INŻYNIERÓW ze znajomością inwestycji lub budownictwa, MAGISTRÓW E KONOM1I ze znajomością zagadnień inwestycyjnych lub budów nictwa, BIEGŁĄ MASZYNISTKĘ — wykształcenie średnie. Wa runki płacy i pracy do uzgodnienia w Oddziale. K—1507—0 DYREKCJA SZPITALA POWIATOWEGO W ZŁOTOWIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie prac: malarskich, murarskich, stolarskich i wodno-kanaliza-cyjnych w pawilonie Oddziału Chirurgicznego. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Dokumentacja techniczna do wglądu w administracji Szpitala. Oferty należy składać do dnia 10 VI 1966 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 11 VI br., o godz. 10, w biurze Szpitala Powiatowego w Złotowie. Zastrzega się prawo wyboru dowolnego oferenta oraz unieważnienia przetatrgu bez podania przyczyn. K-l511 ZARZĄD ZIELENI MIEJSKIEJ W SŁUPSKU ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie remontu budynku mieszkalno-gospodarczego w Słupsku, przy ul. Spokojnej 2. W zakres remontu wchodzą roboty dekarskie, elewacyjne, wodno-kanalizacyjne, elektryczne, stolarskie i ciesielskie. Bliższe informacje i dokumentację techniczną do wglądu można otrzymać w Dziale Technicznym ZZM. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Oferty należy składać w terminie do dnia 15 VI 1966 r. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 16 VI 1966 r., o godzinie 10. Zastrzega się prawo wyboru oferenta lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. K-1520 SPÓŁDZIELNIA PRACY MEBLARZY „JEDNOŚĆ" W SŁUPSKU, UL. GARNCARSKA 19 ogłasza PRZETARG na roboty remontowo-budowlane i instalacyjne w zakładzie stolarskim, przy ul. Garncarskiej 19, związane z remontem suszarni, bunkra na lakifery oraz myjkę do samochodów. Termin wykonania robót do końca III kw. 1966 r. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zleceniodawca zastrzega sobie wybór oferenta lub unieważnienie przetargu bez podania przyczyn. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi 14 VI 1868 r., o godz. 8, w biurze Spółdzielni. Oferty składać w biurze Spółdzielni. K-1521 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W DRAWSKU, UL. SOBIESKIEGO 2 ogłasza PRZETARG na wykonanie robót elewacyjnych budynków mieszkalnych oraz na remonty kapitalne studni podwórzowych na terenie miasta Drawska. Oferty należy składać w zalakowanych kopertach w sekretariacie Dyrekcji, w terminie do dnia 18 czerwca 1966 r. Do przetargu zapraszamy przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Otwarcie ofert i wybór oferenta nastąpi w dniu 20 VI 1966 r., o godz. 10, w biurze MZBM. Zastrzega się prawo wyboru oferenta oraz unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. Informacji udziela Dział Techniczny. K-1526 PREZYDIUM GROMADZKIEJ RADY NARODOWEJ W KĘPICACH ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie następujących robót: 1) remontowo-adaptacyjnych w Szkole Biesowice, kosztorysowy koszt 64 tys. zł, 2) remontowo-adaptacyjnych w Szkole Pustowo — kosztorys, koszt 60 tys. zł, 3) wybudowanie remizy strażackiej w Podgórach, koszt około 60 tys. zł. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Zastrzega się dowolny wybór oferenta bez podania przyczyn. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 czerwca br., o godz. 10, w biurze GRN Kępice. K-1525 PREZYDIUM POWIATOWEJ RADY NARODOWEJ W ŚWIDWINIE ogłasza PRZETARG na wykonanie następujących robót remontowych w budynku Prezydium PRN w Świdwinie: 1) kapitalnego remontu centralnego ogrzewania, 2) kapitalnego remontu urządzeń wodno-kanalizacj'jnych, 3) wymianę i remontu stolarki okiennej i drzwiowej, 4) przebudowy pomieszczeń WC i kotłowni, 5) remontu dachu, 6) wymiany całkowitej instalacji elektrycznej, 7) malowania klejowego i olejnego całości wnętrz budynku. Termin wykonania robót: ziemnych , betonowych, murowych, ciesielskich, po&*ywc®ych, izolacyjnych, stolarskich, zduńskich, szklarskich i c.o. do 5 X 1966 r. — robót: elektrycznych, ślusarskich, tynkarskich i malarskich do dnia 30 XI 1966 r. Dokumentacja i ślepe kosztorysy znajdują się w Prezydium PRN Wydziale Budżetowo-Gospodarczym w Świdwinie, pokoju nr 3 i w Prezydium WRN Koszalin, pokój 103. Oferty odpowiadające przepisom należy składać w Wydziale Budżetowo-Gospodarczym Prezydium PRN Świdwin, pokój nr 3, bądli nadsyłać pocztą, w terminie do dnia 13 VI 1966 r. Otwarcie ofert i wybór oferenta odbędzie się w dniu 14 VI 1986 r., o godz. 10, w gmachu Prezydium PRN Świdwin, pokój nr S. W przetargu mogą brać udział, BES&cJj5%ębiorstwa aeAatemmsL aoółdateisze i Drawsatea* K«i§24 POWIATOWY ZWIĄZEK GMINNYCH SPÓŁDZIELNI „SAMOPOMOC CHŁOPSKA" W SZCZECINKljj" zawiadamia, że z dniem 1 VI 1966 r. w SKŁADNICY MASZYN I NARZĘDZI ROLNICZYCH przy ul. Wiśniowej wprowadzono do sprzedaży odzież I sprzęt ochronny wymagany przy stosowaniu środków ochrony roślin. K-1543 ZARZĄD SPÓŁDZIELNI PRACY „MARONA" W KOŁOBRZEGU ogłasza PRZETARG na konserwację bieżącą pomieszczeń produkcj^jnych (malowanie klejowe i olejne z drobną reperacją tynków). Wymagany termin wykonania prac od 5 VII — 20 VII 1966 r. Oferty należy składać w biurze Spółdzielni w Dziale Gł. Mechanika, do dnia 10 VI 1966 r. Termin otwarcia ofert nastąpi w dniu 11 VI 1966 r., o godz. 11, w biurze Sp-ni. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, przemysłu terenowego, spółdzielcze oraz prywatne. Zastrzega się prawo wyboru oferenta.___K-1522 ZARZĄD OKRĘGOWEJ SP-NI MLECZARSKIEJ W GOŚCINIE ogłasza PRZETARG NIEOGRANICZONY na wykonanie kapitalnego remontu budynku mieszkalnego w Gościnie, pow. Kołobrzeg, przy ulicy 4 Dywizji WP. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa uspołecznione i prywatne. Komisyjne otwarcie ofert nastąpi w dniu 10 VI 1966 r. godzina 10, w biurze Spółdzielni. Zastrzega się wybór oferenta bez podania przyczyn. K-1523 MIEJSKI ZARZĄD BUDYNKÓW MIESZKALNYCH W POŁ-CZYNIE-ZDROJU, UL. OKRZEI nr 5 ogłasza PRZETARG na roboty elektryczne w budynkach mieszkalnych na terenie miasta Połczyna-Zdroju oraz wykonanie numerów domów oświetlonych, zgodnie z obowiązującymi przepisami. W przetargu mogą brać udział przedsiębiorstwa państwowe, spółdzielcze i prywatne. Termin składania ofert do dnia 17 VI 1966 r., pod adresem: Miejski Zarząd Budynków Mieszkalnych Połcsyn-Zdrój, ul. Okrzei 5. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 20 VI 1966 r. Przedsiębiorstwo zastrzega sobie prawo wyboru oferenta bez podania przyczyn. K-1527 OGŁOSZENIA DROBNE PRAGNIESZ szczęśliwego małżeństwa? Napisz: „Venus" Koszalin, Kolejowa 7. Błyskawicznie prześlemy 350 ofert matrymonialnych. Informacje — 10 zł znaczkami. Gp-1195-0 DYREKCJA Zasadniczej Szkoły Zawodowej Złotów zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnej nr 112 na nazwisko Józef Draszaw-ka. K—1541 DYREKCJA Technikum Gospodarczego w Słupsku zgłasza zgu bienie legitymacji szkolnej, na nazwisko Helena Zawistowska Gp—1599 PREZYDIUM GRN w Goździe zgłasza, że w dniu 7 maja 19"6 r. na dworcu PKS Kosz-lin, zgubiono dokumenty kasowe. Zna lazce prosi się o zwrot za wyna grodzeniem. Gp-1590 DYREKCJA Liceum Pedagogicz nego w Złotowie zgłasza zgubie nie legitymacji szkolnych następujących uczniów: Wiktoria Na włoka — nr 56, Elżbieta Lipiec — 136, Krystyna Sionda — 233, Elżbieta Wichrowska — 30, Per nadęta Wrzeszcz — 229 Anna Zą becka — 231. K—154Ó MIKRUS — stan idealny (zapaso wy siinik, dużo części zamiennych) pilnie sprzedam. Kołobrzeg Szpital Powiatowy, w godz. 8— —13 lub Walki Młodych 22/13 te lefon 13-20. Gp—1596 CITROEN BL-11, po kapitalnym remoncie niedrogo sprzedam. Słupsk tel. 23-33 po 18 G—1586 SPRZEDAM tanio samochód oso bowy skoda 1101 Zagórzyce pow. Słupsk. Do obejrzenia codziennie od godz. IG, z wyjątkieia Piątku. Gp-1597 TELEWIZOR tosca — pilnie sprze dam. Dzwonić Koszalin 59-42. Gp—1598 POMOC domowa potrzebna natychmiast. Koszalin, Szymanowskiego 6 m. 10 Gp-1601 KIEROWNICTWO Szkoły Podsta wowej 1000-lecia w Drawsku zgła sza zniszczenie legitymacji, na nrrzwisko Bronisław Sakuta nr 206/64. K—1539 PGR Lotyń zgłasza zgubienie w dniu 28 V 68 r na trasie Maria nów — Lotyń tablicy re^stracyj nej ciągnika nr ET 01-58. K—1538 SZKOŁA Podstawowa nr 1 w Złocieńcu zgłasza zgubienie legi tymacji szkolnej nr 247, uczenni cy Grażyny Pawłowskiej. G—1589 ZGUBIONO pozwolenie prowadzenia pojazdów mechanicznych wydane przez Wydział Komnni kacji w Batowi*, na nazwisko Henryk Wałkuski Bytów, Dwor cowa 20—30/9. G—1588 ROCZNE kursy maszynopisania dla woj. koszalińskiego organizuje Stowarzyszenie Stenogra fów i Maszynistek w Szczecinku Informacji udziela Dom Kultury — Szczecinek. K—1542—0 ZAMIENIĘ trzy pokoje z kuch nią stare budownictwo w Dziw nowie na podobne lub mniejsze w Kołobrzegu. Wiadomość: Ko łobrzeg, Wylotowa 14. G—1587-0 Wyrazy współczucia kol. KATASZYNIE PROŃC2AK z powodu zgonu Ojca składają DYREKCJA KZG, POP, RADA ZAKŁADOWA ORAZ WSZYSCY PRACOWNICY I LO KOSZALIN zcłasza zgubie nie legitymacji uczennicy Jo^>n ny Sokołowskiej. Gp-1591 DYREKCJA TE w Słupsku zgła sza zsrubienie legitymacji uczniowskiej nr 23/V TE, na nazwis ko Krystyna Tarnowska. Gp—1592 ZSZ Koszalin zgłasza zgubienie legitvmacji nr 4Si5lr 194 (4271^ Sfcr. 5 LEKKOATLETYKA okręgu plonem pjeiiynków w Szczeci! Zwycięstwa LZS £ogiel i Iskry w 5 meczach ^ Dobre wyniki w Eiołcgsraz e 5^ BHStlA— 69,01 w os scsep e W sobotę i w niedzielę, na stadionach w Szczecinku i w Białogardzie rozegrano pierwsze w tym roku lekkoatletyczne drużynowe mistrzostwa okręgu. YV Szczecinku o pierwsze miejsce walczyło 5 zespołów: Iskra Białogard, LiiS iiasz ta Bytów, LZS Miastko, LZS Sokol i Leonia Szczecinek. Natomiast w pięciomeczu w Białogardzie zmierzyły się zespoły: LZS Żagiel, Bałtyk Koszalin, LZS Wybrzeze Kołobrzeg, LZS Technik Świdwin i LZS Słupsk. Plonem dwudniowych pojedynków naszych lekkoatletek i lekkoatletów było ustanowię nie dwóch nowych rekordów okręgu. Ustanowiły je sztafety białogardzkiej Iskry na dy stansie 4X100 m. Sztafeta kobiet osiągnęła 50,0 sek., a szta feta mężczyzn: 43,0 sek. Ponad to uzyskano kilka niezłych re zultatów, zwłaszcza w pięciomeczu w Białogardzie. Bardzo dobrze spisał się Barta (Żagiel), uzyskując w oszczepie 69,01 m. Oprócz niego należy wyróżnić Smolińskiego' (Żagiel) w rzucie dyskiem — 44,27 m., oraz juniora Anuszkiewi-cza (Żagiel), który startując po raz drugi w trójskoku o-siągnął 13,98 m. W Szczecinku w łącznej kia syfikacji kobiet i mężczyzn zwyciężyła Iskra — 32.052 pkt, przed Lechią — 18.734 pkt, Basztą — 16.875 pkt, LZS Miastko — 5.596 pkt, i LZS Sokół — 2.723 pkt. W Białogardzie triumfował LZS Żagiel. Według nieoficjal nych obliczeń lekkoatleci Żagla uzyskali ponad 34 tys. pkt. Na drugim miejscu uplasował się Bałtyk — ponad 26 tys. pkt. Dalsze miejsca zajęli — LZS Wybrzeże, LZS Technik Świdwin i LZS Słupsk. 1) Rogoża (i) — 27,08 m. W punlc tacji Kobiei Iskra uzysKała -U,3<9 pkt, przeu JLe<_mą — łi.oo., pitt i UubZt.^ Joy.OvV — 5.068 piit. iZ-iNl. lut) m; 1; cnmara (I) — 11,5, 2) Malczyk (1) — 11,6; i.uO m: 1) Cumara — 22,ó, 2/ Mar czyk — 22,9; 4oo in: 1> Cudo (X) — oz,7 2) Sarniak \l) — 54,4; 8ud m: i) Bonus (1) — 1.59,4, 2; Sarniak — 2.00,5- 1500 m: i) Bonik — 4.12,6 2) Nar«icki (L.ZS Miastko) — 4.2i,8; 30U) oi: 1) awierzyń ski (I) — 9.;j4,5_ 2) m. Barta (LA cliia) — 9 5a,8; 110 m ppl.: 1) Kra szynski (i) — 15,9, 2) ToeJte (X) — 16,1; 200 rn ppi.: i) Toeke — 26,1 2) Wiśniewski (I) — 28,6; 1500 m z przeszk.: l) Korzeniewicz (I) — 4.^9,3 2) Sztukiel (LSZ Sokói) — 4.52,9; 4Xlt>o m: 1) Iskra — 43,0, 2) Baszta — 4?, 6; skok w dal: 1) Oiiu-Aski (I) — 6,42, 2) Sawie ki (I) — 6,25 Startujący poza konkursem Romacki z MKS Or lę Szczecinek uzyskał najlepszy wynik 6.49 m. Skok wzwyż: 1) Swastek "(I) — 166 cm, 2) Giętka (I) — 166 cm; trójskok: 1) Kostec ki (I) — 13,42 m, 2) Boruszczsk (Baszta) — 12,64 m. Startujący po za konkursem Romacki uzyskał 13,75 m. Skok o tyczce: 1) Ksie niewicz (I) — 3,40 m, 2) ICowaiik (I) — 3,10 m; pchnięcie k ;lą: 1) Ksieniewicz — 12.69 m, 2) Kozłow ski (B) — 11,£4 m; rzut dyskiem: 1) Siwicki (Lechia) — 37,21 m, 2) Ksieniewicz — 36,30 m- rzut oszczepem: 1) Góra (LZS Miastko — 48,50 m, 2) Ryś (I) — 45,20 m. W punktacji zespołowej zwy ciężyła Iskra — 19.673 pkt, przed Basztą — 11.809 pkt i Lechią — 10.434 pkt... 2) Składowski (Z) — 54,6, 3) Ra-jewiez (B) — 54,6; 800 m: l) Ron uzio (Z) — 1.59,3, 2) Badura (Z) — 1.39.4; loOO m: 1) Rjncizio — 4.08,6, 2) Trzebiatowski (B) — 4.13,8; 3000 m: 1) Powęska (Z) — 9.z0,4, 2) Gut (/:.) — 9.25,0; 110 m ppl.: 1) Jakubowski — 16,0, 2) Holak (B) — 17,3; 200 m ppł.; 1) Baka larski (B) — 28.4, 2) Wierzbicki (B) — 27,2; 1500 m z przeszk.: 1) Zimorodzki (B) — 4.34,0, 2) Hyr cza (B) — 4.4a,0; 4X100 m: X) Za giel — 43,6, 2) Wybrzeże — 4^,9, 3) Bałtyk — 46,8; skok w dal: 1) Hołak — 6,38 m, 2) Kozłowski (Z) — 6,36 m; skok wzwyż: 1) Neu-bauer (B) — 170 cm, 2) Zadejko (W) — 165 cm; skok o tyczce: 1) Grnura (Z) — 3,53 m, 2) Dudek (W) — 3,C6 m, 3) Blażyński (W) — 3,06 m; trójskok: 1) Anuszkie wicz — 13,98 m, 2) Żalejko (Z) — 13.91 m, 3) Jacewicz (B) — 13,56 m. Startujący poza konkursem Kozłowski z Żagla uzyskał 13,73 m. Pchnięcie kulą: 1) Smoliński — 13,58 m, 2) Kiliś (2) — 12,80 m; rzut- dyskiem: 1) SmoM*"=M — 44,27 m, 2) Fudsła (2) — 37,40 m. 3) Maksymiak (W) — 37,03 m; rzut oszczepem: 1) Bsrta — 69,01 m, 2) Margol (Z) — 66 54 3) Wat ros (W) — 60,04 m; rzut młotem: 1) Fudała — 36,81 m, 2) Różycki (W) — 33,67 m. stanisław figiel ...! W Ze stoperem i metrem w Szczecinku ••• KOBIETY — 100 m. — 1) Lisowska (I) — 13,3; 2) Bukowska (I) — 13,4; 200 m Rumaczyk — 26,2 - 400 m: l) Kompa (I) — 62,6, 2) Kukułka (I) — 63.7; 800 m; 1) Marecka (I) — 2.36,1* 2) Janca (B) — 2.43,5; 80 m ppł.:'Ma liszewska (I) — 13 3; 4X100 m: 1) Iskra — 50,0, 2) Lechia — 56,1; skok w dal: 1) Rumaczyk — 5,50 m, 2) Dyczkowska (B) — 4,"0 En skok wzwyż: 1) Nieczkowska (rj — 140 cm, 2) Maliszewska — 135 cm; pchnięcie kulą: 1) Siew ruk (I) — 9 03 m. 2) Kwaśnica (L) — 9,00 m; rzut dyskiem: l) Siewruk — 29,54 m, 2) Śliwińska (I) — 26,99 m; rzut oszczepem: KOBIETY — 100 m: 1) Drob- kiewicz (Żagiel) — 12.9, 2) Smy czyńska (Bałtyk) — 13,0; 200 m: 1) Drobkiewicz — 26,4, 2) Smy-czyńska — 26,6; 4i>0 m: 1) Bra-wer (B) — 61,0; 800 m: 1) Lesz-czyk <Ź) — 2.37,4, 2) Leśnicka (Wybrzeże) — 2.47,3; 80 m ppl.: 1) Szmidt (2) — 12 8, 2) S lików ska (B) — 13,4; 4*100 m: 1) Bał tyk — 53,6, 2) Żagiel — 56,4, skok w dal: 1) Drobkiewicz — 5,13 m, 2) Szreder Imprezy sportoire i artustyczne, luystaiunj też będą wystawy: dorobku słupskich piasty ków-amato-rów oraz filatelistyczna pn. „Tysiąclecie Państwa Polskie go w znaczku polskim". 16 czerwca na sesji MRN podsumowany będzie dorobek miasta w minionej pięciolatce, w zakresie budownictwa mieszkaniowego i wytyczone kierunki jego rozwoju. 18 czerwca odbędą się uroczystości związane z wmurowaniem kamienia węgielnego Od kilku dni obchodzimy Dni Słupska W roku bieżącym przypadną one w dniach od 12 do 19 czerwca. Ustalono już ostatecznie program obchodów. Złożą się na niego uroczystości oficjalne, imprezy artystyczne i sportowe. Niektóre z nich zaszczycą swą obecnością przedstawiciele władz centralnych i wojewódzkich. Aby zapewnić uroczystościom odpowiednią oprawę — w mieś cie trwają intensywne prace porządkowe. Odś%vieża się wiele elewacji remontuje ogrodzenia, zakłada zieleńce. Spodziewać się należy, że do podniesienia estetyki mias ta przyczynią się zakłady pracy, dekorując swe posesje, a także mieszkańcy domów w śródmieściu. Mamy tu na myśli szczególnie uporządkowanie balkonów. Przejdźmy do omówienia u uczycielskiemu imienia ,»Dą-roczystości. Centralnym punk browszczaków", połączony z tem obchodów będzie w nie- wmurowaniem pamiątkowej p(Mi budowę fabryki obuwia dzielę — 12 czerwca — wielki tablicy i wręczeniem sztanda- w słupsku. wiec mieszkańców Słupska na ru ufundowanego przez rze- jg czerwca będzie Dniem placu Zwycięstwa, a następ- miosło. Na tę uroczystosć, Młodości. Rano na placu Zwy nie akt nadania Studium Na- związaną z 30-leciem walk o cięstwa odbędzie się zbiórka wolność Hiszpanii zaproszono młodzieży. Po przekazaniu m. in. uczestników tych walk. delegacji młodzieży symbolicz Po tych uroczystościach słu nych kluczy miejskich nas-chacze SN wspólnie z Teatrem tąpi przemarsz ulicami. W go Propozycji „Dialog" wystąpią dżinach południowych na pla-z montażem literackim pt. cu Pr?y Bramie Młyńskiej roz „Tam, gdzie jest walka o wol Pocjnie się koncert chorow i ność — tam jest Polska". ^kiestr Wieczorem słuchacze SN na dziedzińcu Zamku Ksią O godz. 12 — przewidziane %ąt Pomorskich wystawią wi-są wyścigi kajakowe na Słu- dowisko historyczne. pi na trasie od ulicy Pa- Zakończeniem Dnia Mło-wła Findera do ulicy dości i jednocześnie Dni Garncarskiej. O godzinie 14 słupska będzie prezentacja na stadionie 650-lecia rozpocz nagrodzonych kostiumów, ną się pokazy gimnastyczne SOO-osobowego zesipołu młodzieży szkolnej. W ciągu tygodnia będzie zresztą w mieście wiele imprez sportowych, Z imprez artystycznych organizowanych v/ ciągu tygodnia wymienić należy odbywające się w dniach od 13 do 18 czerwca w Muzeum Pomorza Środkowego — koncerty kwar tetćw smyczkowych. Otwarte M Mm teBłBHHFsSy jm •GDZIE-KIEDY ! W „Empiku" Hiszpania -1836 W okresie wojny domowej 1936—1939 w Hiszpanii przeciwko wojskom gen. Franco walczył bohatersko batalion im. J. Dąbrowskie go. Jego byli żołnierze zwa ni Dąbrowszczakami żyją jeszcze, dając ustne świade ctwo o prawdzie tamtych dni. Dziś, tj. 6 czerwca, Klub Międzynarodowej Prasy i Książki „Ruch" zaprasza na spotkanie z uczestnikiem walk płk Romanem Orłów skim. Początek godz. 19. Wstęp wolny. (h) Znów trochę cieplej. I>ozorea zieleni miejskiej rozmawia zapewne o urwisach, którzy niszczą trawniki. Fot. A. Maślankiewicz POCZTY 7 OSÓB POSZKODOWANYCH Następnego dnia postanowiłam więc jechać późniejszym autobu-23 maja przeczytałam w „Gło- sem, który według rozkładu jaz-sie" o nowym rozkładzie jazdy dy zajeżdża do Słupska o godz. PKS. Było tam takie stwierdze- 7.39. Do Pęplina jechał punktualnie: rozpatrzono również pcstu- nie, ale potem się opóźnił i przy-lat młodzieży szkolnej z Pęplina jechał do Słupska o godz. 7.55. i okolicznych wsi. Mianowicie au- Spóźniłam się do pracy, a mło-tobus z Pęplina przez Bierkowo dzież do szkoły. Kierowca był za-przyjeżdża obecnie do Słupska o razem konduktorem i dlatego au-godzinie 7.39. Chyba teraz _wszys- tobus bardzo długo stał na przy-cy będa zadowoleni. Stankach. Tego samego dnia spotkała mnie jeszcze jedna nieprzyjemność. Xu--0 noniewiż tobus- kt6l-y według rozkładu ■rr' miał odjechać ze Słupska do • - „ j oj ,,r„ „ Krzemienicy przez Bierkowo o go zyc na godz 8 do pracy. Wcze- dzinie ni} t0 0 Jfl m!_ sniejszy autobus jest bardzo prze- wcześniej. Na stacji oozostal- ładowany. Na przykład 23 maja - - • - -■ - - - był tak okropny tłok, że rozdarto mi płaszcz i wyrwano dwa guz;ki. Dotychczas jeździłam do Słup s-ka autobusem, odchodzącym Bruskowa o god tym o godz. 7.35 nie mogłam zdą ®wsz¥sc¥ f DO VS/+*LK! g z gruźlica: ft Poradnia Przeciwgruźlicza prowadzić będzie w tym tygodniu badania małoobrazkowe mieszkańców rejonu ADM nr 4. Dzłś o godz. 9 zgłoszą się w poradni mieszkańcy ul. Zamenhofa 5 od mieszkania nr 1 do 25; o godz. 10 — ul. Zamenhofa 5. od mieszkania nr 2G do 42 oraz 12, 14 i 15; o godz. 11 — ul. Jedności Narodowej 2 i 19; o godzinie 14 — ul. Murarskiej 6. 7. 9, 13 i 14; o godz. 15 — ul. Bema 4, 5, 7, 3, 11 i 33; o godz. 16 — ul. Filmowej 5 i 8. We wtorek o godz. 9 — ul. Fil- ł mowa 7 i 9; o godz. 10 — ul. Pie- 12 ul. Piekiełko 16, 13. 20 do 24; o godzinie 14 — ul. Waryńskiego 2 ł 7 oraz ul. Krawiecka 2; o godzinie 15 — ul. Słowackiego 2, 3 i 4; o gcdz. 16 — ul. Słowackiego 5 do 8. W środę w dalszym ciągu badaniami objęci będą mieszkańcy ul. Słowackiego. O godz. 9 — bloki rr 9 do 13 rraz 15 i 16; o godzi "is 10 — bloki nr 13 do 21; o godz. 11 — bloki nr 23, 25 do 29 oraz 31, 33 i 34; o godz. 14 — bloki nr 35 do 3Pa: o godz. 15 — bloki nr 39 i 39a: o Podz. 16 — bloki nr 42, 43, 45 i 46. W piątek o godz. 9 — ul. Moniuszki 1, 10, 11, 12 od mieszkania nr 11 do mieszkania nr 4a; o godzinie 10 — ul. Moniuszki 12 od mieszkania nr 5, 6, 7, 8 i 33; o godzinie 11 — ul. Prosta 1 do 6; o godz. 14 — ul. Drewniana 5, 6 o godz. 15 — ul. Drew-iara 9, l-'; o gcdz. 16 — ul. Zamko- kiełko 1, 13, 14 i 15; o godz. 11 — wa 1 do 4. PRZYCZYNA — WYMUSZANIE PIERWSZEŃSTWA PRZEJAZDU Skutek - nieszczęśliwe wypadki U zbiegu ulic 22 Lipca i Wojska Polskiego kierowca samochodu ciężarowego marki star — Józef J. z Bierkowa — wymusił pierwszeństwo przsjazdu i najechał na motocyklistę — 18-łetnie-go Romana P. W wyniku zderzenia Koman P. doznał licznych o-brażeń ciała i w słanie ciężkim przewieziony zosr.ał do szpitala. Życiu jego nie zagraża niebezpieczeństwo. Z podobnych przyczyn nastąpiło zderzenie motoroweru z samochodem osobowym warszawa przy ul. Garncarskiej. Właściciel motoroweru uległ niegroźnym o-brażsni^m i po udzieleniu mu pomocy w ambulatorium rotfoto-w:a skierowany został do domu. Stały problem stanowią również dzieci, pozostawiane na ulicach bez opieki dorosłych. M. in. u zbiegu placu Zwycięstwa \ ul. Jagiełły wyskoczył nasle na jezdnię iaod koła przejeżdżającej taksówki 7-letni Jerzy M. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności chłopiec cloz^ał tylko lekkich potłuczeń. (o) Dla walczącego Wietnamu W tych dniach, w Komen dzie Miasta i Pcwiatu MO przeprowadzono zbiórkę pie nieśną na fundusz pomocy dla walczącego Wietnamu. Ogółem pracownicy komendy przekazali na to konto 885 zł. Power ćo odebrarss«3 W Komendzie Miasta i Powiatu MO, przy ul. Reymonta 7, jest do odebrania rower damski. Zgłaszać się można w pokoju nr 23, w godzinach od 8 do 10. POWIEŚĆ GWIAZDOM Tłum. Aleksander Matuszyn (27) Nagle przyszła ml do głowy swawolna myśl: powygłupiać się, rozruszać ją i w ogóle przyjąć postawę kpiarza. Nachylony do ucha — obok biały aksamitny płatek — deklamuję powoli, półgłosem: — Znajomości mig, jak lekki bryg, powiał wiatr — i znikł... Dzień dobry, Nadia! Ściągnęła brwi niezadowolona, podniosła oczy: — Dzień dobry... — powiedziała niezdecydowanie i, sądząc po spoważniałej jeszcze bardziej twarzy, z trudem przypominała sobie, skąd jest mi znana? I oto nagle, jeszcze niezupeł nie pewna, lecz ucieszona rozpromieniła się. — Pan jest jednym z tych, którzy przed miesiącem uszkodzili na szosie jakąś tam wyrzutnię... rakietową czy coś w tym sensie? — Po co zaraz tak tragicznie? Po prostu zobaczyliśmy przy drodze ładne dziewczęta i zatrzymaliśmy się. Wyczuła, że blaguję, potrząsnęła głową — warkocz ześliznął się z mojej ręki — i znowu spoważniała. — Czy był pan na koncercie? Ciekawa jestem, czy się podobał? — Mój kolega panią oceni!: ręce poodbijał, tak gorliwie oklaskiwał, a że ja nie zrobiłem tego samego, wyrzucał mi, że podobno spałem. Zresztą, zdarza się, i staruszek Homer niekiedy zdrzemnie się. — Tak? Wcale nie? — To nie tak, kiedy ptaki śpiewają... Zdaje się, jakiś romans. Spojrzała na mnie z politowaniem i obłudnie westchnęła: — Szkoda, nie wszyscy są w stanie znać romanse. Uniesione brwi trzymały się tak przez chwilę i znowu opadły. Są niezwykle ruchome — wrażliwe na najmniejsze drgnienie duszy. A ja pomyślałem nagle: „Gwiżdżę na jej docinki, to nawet dobrze, potrenuję mózgownicę i w porządku. Oto znów w swojej głowie naszykowala jakiś haczyk, nie odczepisz się — trzeba pomyśleć co i jak... Słowem, wszystko odbywa się... według programu". Byłem przy niej przez cały wieczór. Tańczyliśmy nie opuszczając żadnego tańca i przy ochrypłych, zziębniętych dźwiękach adaptera dowcipkowaliśmy, śmiali, żartowali, wymieniali spostrzeżenia, uwagi. Na nas zwrócono uwagę: jakiś czas łapałem na sobie spojrzenia ciekawskich. A kiedy podczas tańca zbliżyliśmy się z Puszkariewem (wytrwale asystował pannie z pieprzykiem), czytałem w jego zezach i przy-mrużeniach zawiść i aprobatę. W klubie było coraz duszniej mimo że okna były na oścież otwarte w zgęstniały wieczorny mrok, obłoki wścibskie-go, rozdygotanego kurzu unosiły się w potokach światła e-lektrycznego, na które zlatywały się nocne motyle, miotając się i uderzając głośno o klosze pod sufitem. Po odtańczeniu walczyka Nadia, zgrzana — kędziory opadły jej na czoło — zatrzymała się przy drzwiach wejściowych. — Dziękuję. Muszę już wracać do domu. — Kruszy pani granit nauki, o ile wiem? — Tak. — Nie ma na świecie powieści bardziej nudnej... — A to dlaczego? — w jej głosie — radosne oczekiwanie, w oczach — ledwie wstrzymywany śmiech. — Nauki skracają życie, po studentach zostają skóra i kości... — Po mnie tego nie widać! — ...i ogony w postaci oblanych egzaminów. — Oczernia pan całą uczciwą brać studencką. Nie zniosę tego! — Jestem gotów do zadośćuczynienia. Odprowadzę panią? — Nie chcę mieć pana na sumieniu. Przecież przyszedł pan tańczyć? — Nadia zmrużyła oczy. — Proszę nie odmawiać sobie przyjemności. Niewiele jest tego w życiu! — Jasne jak na dłoni — westchnąłem, starając się by głos mój dźwięczał bardziej tragicznie. — Mówią, jeżeli nie przypadłeś dziewczynie do guetu od razu. to potem nie fatyguj się do niej nawet na kozie! (C. d. n.) 7 osób. Musiały one pojechać dc domu taksówkami, gdyż PKS nie kursuje już o tej porze na tej linii. Dyżurny ruchu nie dał nam odpowiedzi, dlaczego autobus odjechał wcześniej. Odmówił również potwierdzenia na piśmie. Powiedział tylko, że z pekaesem nikt nie wygrał i my też nie wysramy. Dołaczam oświadczenie, pcdoi-sane przez poszkodowanych pasażerów. Barbara Meszko B rusko wo Wielkie PROGRAM 1 na dzień G bm. (poniedziałek) V. -*f FOIW 97 — MO. 98 — Straż Pożarna. 99 — Pogotowie Ratunkowe. Apteka nr 51 przy ul. Zawadzkiego, tel. 41—80. ^WYSTAWA KLUB „EMPIK" przy ul. Zamenhofa — wystawa słupskich fotografików pt. „Dziecko w fotografii". MUZEUM POMORZA ŚRODKOWEGO — Zamek Książąt Pomorskich — nieczynne. -źZ t ~.i£ „GDAŃSK" — ul. tycka — program godz. 19. Bał- MILENIUM — Czarny tulipan (ir.-wioski, od lat 14) — panor. Seanse o godz. 18, 18.15 i 20.30. POLONIA — godz. 14 — Tysiąc ta'arów (polski, od lat 12). Dzielnica kruków (szwedzki, od lat IG), Seanse o godz. 18.15, 18.30 i 20.45. GWARDIA — Lampart (włoski, od lat 14) — pinoramiczny. Seanss o godz. 17 i 20.30. WIEDZA — nieczynne. USTKA DELFIN — Ten najlepszy (USA, od lat 16). Seansa o gcdz. 18 i 20. GŁÓWCZYCE STOLTCA — Judex albo zbro-rtrra ukarana (fra*^.. od lat 16). Seans o godz. 20.30. UWAGA. Renertuar kin podajemy na podstawie komunikatu Ekspozytury Centrali Wynajmu Filmów w Koszalinie. Wiad.: 5.00, 6.00. 7.C0, 8.00, 12.06. 15.00, 17.55, 20.00, 23.00, 24.00. 1.00. 2.00, 2.55. 5.06 Rozmaitości rolnicze. 5.21 Muzyka. 5.50 Gimn. 6.10 Muzyka. 6.45 Kalendarz radiowy. 6.50-- „Kwiaty polskie — kronika tysiąclatek". 7.05 Muzyka i aktualn. go. 14.00 Z klasycznej muzvki ba-7.30 Jak daleko do Opola? 7.45 Ra- letowej. 14.35 Fala 56. 14.45 Teatr dioproblemy. 8.18 Muzyka. 8.44 Czerwonej Tarczy — „PoDłynie-„Trzy wieki kościoła. 9.00 Dla my" — słuch, lsiis Melodie rozr. kl. I i II — „Kolorowe listy". 15.30 Dla dzieci — ,.Czuk i Hek". 9.20 Suity orkiestrowe. 10.00 Sla- 16.05 Publicystyka międzynarodo-dami Koldberga gawędy ludu wa. 16.1^ Sylwetka komnozytora — rzeszowskiego, 10.20 Rytm i pio- J. F. Talemann. 17.00 W Warsza-senk.a. 51.co Dla kl. IX — „Szało- wie i na Mazowszu. 17.10 Warwa lrlasa" -- słuch. 11.35 Wieś tań- szawski Merkury. 17.20 Mazowiec-czy i śpiewa. 12.10 Piosenki. 12.25 kie nowinki. 17 ?o Głos Mazowsza. Rolniczy kwadrans. 12.40 Więcej, 17.50 Śpiewa „Śląsk". 1...00 Nowi-' lepiej, tandei. 13.00 Dla kl. III ny 1 nowinki muzyczne. 18.20 Na i IV — ..Miedzy rufą a dzio- warszawskiej fali. 18.45 Z notatni-bem". 13.20 Muzyka dawnych ka wesrierskie^o. 19.05 Muzyka 1 mistrzów. 14.00 Nasze sprawy co- aktualności. 19.30 Koncert. 20.41 dzienne. 14.15 Orkiestry rozrywk. Melodie Cole Portera. 21.00 Z kra-14.20 Włoskie canto. 15.05 Z życia ,iu i ze świata. 21.27 Kronika spor-Zwiazku Radzieckiego. 15.2" ..Spie towa. 21.40 Jazz nad Odra. 22.00 wamy i tańczymy". 15.50 Skrzvn- Koncert chóru. 22.20 Rozmowy o ka PZU. 15.55 Padioreklama. 16.00— wychowaniu. r>.?o /^mM-cje i star-—19.00 Ponołuduie z młodością: ty. 22.45 Muzyka. 23.05 Orkiestra 16.05 Non-St^n Studia Rytm. 16.20 taneczna PR pod dvr. E. Czernego. Na wirażu. 16.40 Pitaval 66 — gawęda. 17.00 Lato 1866. 17.35 Kro- KOSZALIN nika współczesności. 18.00 Koncert na dzień 6 bm. (poniedziałek) dnia. I8.45 Kurs iez. rosyiskiero. 19.00 Z księgarskiej ladv. 19.10 U- "a falach średnich 188.2 m niwersytet Pad "wy. ll.^o Melo- oraz ?02,2 m (Słupsk i Szczecinek) die i piosenki Złotej Pracri. 20.26 W'ad. sportowe. 20.''0—23.00 Wi7.00 Ekspres ooranny. 17,00 Prze- czór_ literacko-muzyczny: 20.33 glad aktualności Wybrzeża. 17.15 ..Tańczyła piętnastolatka" — ron- „Koszalin we ws{Xmn'eniach je- do pieśniarskip. 21 05 K>"cert na go mieszkańców" — and. T. Grze- 'ri.rv€svri. ?i.20 Jarz Flamenco, chowia^a. i7.«0 Piosenki' o Kosza- 21.35 „U źródeł sztuki w Polsce" lir>'e. 18.20 ,.Fortr»* Koszaliniani- — r©nortaż lit,efacv;. jm.ss Piosen- na" — cz. II — Cz. Czechowicz. ki od reki. ">■>."o r>Vi każdego coś 13.30 Gra orkiestra d^ta pod batu-wesołego. 22.30 Tańczvmv. 23.10 ta kpt. BaMckiefJo. 18.40 Tu mówi ,G'os Koszaliński". CTEŁEWIUA Wad. siWtowe. 23.15 Orała ..War szaw®'"/ Stom^er?!". 1"*. 35 TTtwn-rv fort. gra E. Sn^dc. n ns—3.0fl Program nocny z Gdańska. PROGRAM Tl na dzień S bm. (poniedziałek) Wad.: 5.00 «5.so. " 30, 7.30. 8.30, 10 00. 1" 06. 16.01 '9.no. 23.50. 5.06 Muzvka. 6.^ G'mn. 6/0 Ra-dio^ekir^aa. 7.«0 Zesoół J. Miliana na dzień 6 bm. (poniedziiałek) 16.55 W:ado,mości. 17.00 Dla dzieci: film z serii: „Poły i tajemnica siedmiu «wiard". 17.15 Dla młodych widzów „Z busolą na szlak". 17.35 ,.Czv wiecie że..." R- Hardy — organV. 7/8 .Tak — renortaż z ZOO. 18.00 ..Z mvślą r-.:Dioi-n drypar. dem milionów młodych". ' 18.15 Un w°rsytet Pad. 8.55 Kolorowe „Eureka". 13/5 Soacerk'ero o o me ?'?0 w •Ter5-ra.n~^i. i<> os kinach 10.^ Oobra-oc. 1O.S0 Dzien-7, muzyki r^rm.antyków. ln.^0 „T,i- n?k. 20.00 Teatr TV: ..Powrót do stv z nodróży r*o Ameryki" — H. t !zbony" — G. Eicb wykonawcy: ^•ankiew:~za. IM# Porada orakt. Ni-^g A-drycz, Zofia Ma»vnicz dla kobiat. 1L"0 or- i hni. Po teatrze ok 21.00 Na kiestr rozrywkowych. 12.25 Polskie oółkach ksWarskich 21.10 Kroni-nael^d'® ludow^. ir«5 M=.?a7vi ka kulturalna n owo'ci tecb-iki. 13/0 Koncert m"Tvki raoz;°ckiej. PROGRAMY OŚWIATOWE i^.ao „Crlwi0dzir>y n t:-s;adki" _ fiagm. opow. J. Ozgi-Michalskie- 21/0 Lekcja języka angielskiego. „Głos Siupski — mutacja „Głosu Koszalińskiego" w Koszalinie — organ Komitetu Wojewódzkiego Polskiej Zjeflnomi). KZGraf., Koszalin, ul. Alfreda Lampego 18. K-4 Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20 Telefony Redakcji w Koszalinie: centrala 20-34 I 20-35 (łączy ze wszystkimi działaczonej Partii Robotniczej Reda?tii«> RoWifim p^ Wydawnictwo Prasowe „Głos Koszaliński" RSW ..PRASA" Koszalin, ul. Alfreda Lampego 20. Koootniczej. Kedaguje Kolegium Redakcyjne , Słupsk'" Słu5>sk p'* Zwycięstwa 2, I piętro. Telefony: sekretariat (łączy z kierownikiem Oddziału) — 51-95: dział ogłoszeń — 51-95: redakcja — 54-66 Wpłaty na prenumeratę (miesięczna — 12.50 zł, kwartalna — 37,50 zł, roczna — 150 zł) przyjmują urzędy pocztowe, listonosze oraz oddziały delegatury „Ruch". Tłoczono ^ i